EN INSTRUCTION MANUAL
Dea r Cu stomer,
Please carefully read th is m anu al before using the
dishwa sher, it will help you use and mainta in the
dishwa sher pro perly.
K eep this man ual for future reference.
Pass it on to any subseq uen t ow ner of the app liance.
This manual contains se ctions on safety Instructions,
Operating Instructio ns, Inst allat ion I nstructions and
Tr oubleshooting Tip s, etc.
Control Panel........................................................6
Dishwasher Features.................................... ........6
A 、Wa ter So ftener............ ......... ......... ........ ......... .7
B、Loading th e S alt into the Softener......................8
C、Filling the Rinse Aid Dispenser......................... 8
D、Function of Detergent ......................................9
R ec ommendations fo r loading and unl oading
the dishwasher ................................... ............... 12
Loading the upper B asket ....................................13
Loading the Lower Basket ....................................13
Reviewing the section on troubleshooting Tips will help
you solve some common problems by yourself.
Wash Cycle Table................................................14
Turning on the Appliance.....................................14
Changing the Program m id-cyc le ..........................15
At the en d o f th e Wash Cycle................................15
If you cannot solve the problems by yourself,
please ask for help from a professional technician.
Filter System.......................................................16
Caring for the Dishwasher..................... . ..............17
The man ufacture r, following a policy of con stant
dev elopment and updating of the product, may
make m odificatio ns w itho ut giving prior notice.
If lost or out-of-d ate, you can receive a new user
manual from the manufacturer or responsible
vendor.
Inst allation preparation. ................................. .....18
Aesthetic panel's dimensions and installation ........19
Tension adjustment of the door spring ...................21
C onnection of drain hoses.............................. .....21
D ishwasher installat ion steps......................... .....22
About Electricity Con necting................................23
C old Water Conne ction. ................................. .....24
Before calling for service........................... . ..........25
Error codes.................................... . ...................26
Technical information.............................. .. ..........27
When using your dishwasher,
follow the precautions listed below:
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as:
-staff kitchen areas in shops, offices and other
working environments;
-farm houses;
-by clients in hotels, motels and other residential type
environments;
-bed and breakfast type environments.
This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance in a
safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be done by children
without supervision.(For EN60335-1)
Packaging material could be dangerous for children!
This appliance is for indoor household use only.
To protect against the risk of electrical shock,
do not immerse the unit, cord or plug in water or
other liquid.
Please unplug before cleaning and performing
maintenance on the appliance.
Use a soft cloth moistened with mild soap, and then
use a dry cloth to wipe it again.
1
This appliance must be earthed. In the event of a
malfunction or breakdown, earthing will reduce the
risk of an electric shock by providing a path of least
resistance of electric current. This appliance is
equipped with an earthing conductor plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is installed and earthed in accordance with all
local codes and ordinances.
Improper connection of the equipment-earthing
conductor can result in the risk of an electric shock.
Check with a qualified electrician or service
representative if you are in doubt whether the
appliance is properly grounded.
Do not modify the plug provided with the appliance;
If it does not fit the outlet.
Have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish
rack of the dishwasher.
Do not operate your dishwasher unless all enclosure
panels are properly in place.
Open the door very carefully if the dishwasher is
operating, there is a risk of water squirting out.
Do not place any heavy objects on or stand on the door
when it is open. The appliance could tip forward.
When loading items to be washed:
1) Locate sharp items so that they are not likely to
damage the door seal;
2
2) Warning: Knives and other utensils with sharp points
must be loaded in the basket with their points facing
down or placed in a horizontal position.
Check that the detergent powder is empty after
completion of the wash cycle.
Do not wash plastic items unless they are marked
“ dishwasher safe” or the equivalent.
For unmarked plastic items not so marked,check the
manufacturer's recommendations.
Use only detergent and rinse agents recommended for
use in an automatic dishwasher.
Never use soap, laundry detergent, or hand washing
detergent in your dishwasher.
The door should not be left open, since this could increase
the risk of tripping.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent or a similarly qualified
person in order to avoid a hazard.
During installation, the power supply must not be
excessively or dangerously bent or flattened.
Do not tamper with controls.
The appliance needs to be connected to the main water
valve using new hose sets. Old sets should not be reused.
The maximum number of place settings to be washed
is 15.
The maximum permissible inlet water pressure is 1MPa.
The minimum permissible inlet water pressure is 0.04MPa.
3
This appliance's packaging materials are recyclable.
Dispose of the packaging into a suitable waste
collection container to recycle it.
It is prohibited to dispose of this appliance as
household waste.
Correct Disposal of this product: this symbol on the
product or in its packing indicates that this product
may not be treated as household waste. Instead,
it should be taken to the appropriate waste collection
point for the recycling of electrical and electronic
equipment. By ensuring this product is disposed of
correctly, you will help prevent potential negative
consequences for the environment and human health,
which could otherwise be caused by the inappropriate
waste handling of this product.
For more detailed information about the recycling of
this product, please contact your local council your
household waste disposal service, or the shop where
you purchased the product.
For disposing of package and the appliance please
go to a recycling centre. Therefore cut off the power
supply cable and make the door closing device
unusable.
Cardboard packaging is manufactured from recycled
paper and should be disposed in the waste paper
collection for recycling.
By ensuring this product is disposed of correctly, you
will help prevent potential negative consequences
for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling
of this product.
For more detailed information about recycling of this
product, please contact your local city office and your
household waste disposal service.
DISPOSAL: Do not dispose this product as unsorted
municipal waste. Collection of such waste separately
for special treatment is necessary.
4
For detailed operating method read the corresponding conte nt on the instruction manual.
Switch on the appliance
Fill the detergent dispenser
Open the door, touch the On/Off button to switch on the appliance .
For each wash cycle.
For programs with pre-wash,please put the detergent anywhere inside the
inner tank except in compartment A
(Follow the user instructions!)
Check the rinse aid level
Check the regeneration
salt level
Load the baskets
Select a programme
Running the dishwasher
Changing the programme
Electric indicator on control panel (if provided).
(On models with water softener system only.)
Electric indicator on control panel (if provided).
If there is no salt warning light in the control panel
(for some models), you can estimate when to fill the salt into
the softener by the number of cycles the dishwasher has run.
To lo ad the baske ts, ref er to th e sect ion en titled “Prep aring a nd Lo ading Dishes ”.
Touc h any progra mme b utton until th e sele cted p rogramme li ghts u p.
( See the s ection entitle d“Op eratio n instr uction ”)
T urn on the water tap ,close the door . The machine will start working at once.
1. A running cycle can only be modified if it has been running for a short time. Otherwise the detergent
may have already been released and the water already drained. If this is the case, the detergent
dispenser must be refilled.
2.Open the door.
3. Touch any programme button for more than 3 seconds to cancel the running programme.
4. Select a new programme.
5. Restart the dishwasher.
Ad ding fo rgotte n dish es
in t he dis hwash er.
1.Open the door a little to stop the dishwasher.
2.After the spray arms stop working, you can open the door completely.
3.Add the forgotten dishes.
4.Close the door, the dishwasher will start running again .
If the appliance is switched
off during a wash cycle.
If the appliance is switched off during a wash cycle, when switched
on again, please re-select the washing cycle and operate the dishwasher
according to the original Power-on state ).
Switch off the appliance
Turn off the water tap,
unload the baskets
Open the do or care fully.
Look o ut for hot ste am
when openin g the d oor!
When the working cycle has finished, the buzzer of the dishwasher will sound 8 times, then stop.
Turn off the appliance using the On/Off Button.
Since the appliance is standing by, it will power off automaticly after 30 minutes without any operation.
Warning: wait a few minutes (abou t 15 m inutes ) befo re unlo ading the dis hwas her to avoid
han dling the dis hes an d uten sils w hile th ey are still h ot and more s uscep tible t o brea k.
The dishe s will also dry bett er. Firs t start unloa ding th e lowe r bask et.
5
To get the best perform ance from your dishwasher, read all operating instructions
before using it for the first tim e.
1. Pow er B utton- to uch on and off.
5.Delay Buttons:
Increase
R educe
2. Program Buttons-touch to select the Prog ram,
corresp ondi ng in dicator will be lightened;
Auto
Intensive
Normal
ECO
Glass
90M in
Rapid
6.Alt Function Buttons and indicators:
Upper basket
Lower basket
7.Program functions, on ly one function can b e se lected in
a cycle:
Extra Drying: Fina l rinse temperature increases and
an extend ed dryin g ph ase is added to im pro ve d rying
efficiency. It involves a slight energy consumption in
crease.
Strong wash: An increa sed temperature during the main
wash and a ad ditional risin g are added to impro ve clean ing
efficiency. This function will involve an energy and water
consumption increase.
Express, to reduce program duration .
3.Screen- Show the program time and d elay time;
Eg: program tim e
Delay time
4.Status In dic ators :
Faucet is not open
Rinse detergent need to be refilled
Salt need to be refilled
Front view
1
2
3
Ba ck View
8
4
5
9
6
10
7
12
11
13
1
2
3
Top spray arm
C utlery ra ck
Upper basket
4
5
6
Inner pipe
Lower basket
Salt container
7
8
9
Dispenser
Cup shelf
Sp ray arms
10
11
12
Filter assembly
13 Adjuster
Inlet pipe connector
Dra in pipe
Before using you r dishwasher for the first time :
A. Set the water softener
B. Add 1.5Kg dishw asher salt an d then full fill the salt con tainer with w ater
C. Fill the rinse aid dispenser
D. Fill in detergent
The water softener must be set m anually, using the water hard ness dial.
The water softener is des igned to rem ove minerals and salts from the water, which would have
a detrim ental or adverse effect on the operation of the app liance.
The more minerals there are, the harder your wate r is
The softener sho uld be adjusted according to the hard ness of the water in your area. Your local Water Authority
can advise you on the hardne ss o f the water in your area.
Adjusting Salt Consumption
The dishwasher is designed to allow for adjustment in the amount of sa lt co nsumed bas ed on the ha rdness of
the water used. This is intended to op timise and customise the level o f salt consum ption.
Please follo w the steps below for adjustm ent in salt consumption.
1. Open the door ,Sw itch on the appliance;
2. Touch the Rapid program button for more than 5 seconds to start the water softener
setting mode within 60seconds after the applia nce was switched on(Salt and
Rinse aid warning lights will be on periodically seeting mode is on );
3. Touch the Rapid program button to select the proper set according to the hardness of you r local water,
th e setting will change in the following sequence: H1->H2->H3->H4->H5->H6->H1;
4. To end the setting mode, either touch the On/Off button or wait 5 sec onds
WATER HARDNESS
dH
fH
mmol/l
Clarke
0~0.94
Sel ector Position
Salt con sumption
(gram/cycle)
0~5
0~9
0~6
6-11
10-20
7-14
1.0-2.0
H2
9
12-17
21-30
15-21
2.1 -3.0
H3
12
18-22
31-40
22-28
3.1-4.0
H4
20
H1
0
23-34
41-60
29-42
4.1 -6.0
H5
30
35-55
61-98
43-69
6.1-9.8
H6
60
1 dH=1.25 Clarke=1.78 fH =0.178mmol/l
dH: German degree
fH:
French degree
Clark: British degree
The manufactory setting: H3 (EN 50242)
Contact your local water board for information on the hardness of your water supply.
If your model does not have any water softener, you may skip this section.
WATER SO FTENER
The hardness of the wa ter varie s from place to plac e. If hard water is used in the dishwasher, de posits will
form on the dish es and utensils.
The applian ce is equipped with a sp ecial softener that uses a salt container specifically des igned to eliminate
lime and minera ls from the water.
7
Always u se the salt intended for dish washer use.
The salt co ntain er is located beneath the lowe r basket and sh ould be filled as explained
in t he foll owing:
Warning!
Only use salt spe cif ically desi gne d for d ishwa shers u se! Every ot he r type o f
salt n ot speci fically d esig ned fo r dishwashe r use, e specially table salt, wil l
damage the w ater sof tene r. I n case of d amages caused by the use o f unsuitable
salt t he ma nuf act ure r doe s not g ive any wa rranty no r is liable for a ny damag es cau sed.
Only fil l wi th sa lt befo re run nin g a cycl e.
This wi ll preve nt any g rains of sa lt or sa lty wate r, wh ich ma y have been spilled,
remain ing on th e bo ttom o f th e machi ne for any p erio d of time , which may cau se
corrosi on.
A After the low er basket has been removed, unscrew and remove the cap from the salt container.
B Pl ace the end of the funnel (supplied) into the hole and introduce about 1.5kg of di shwasher salt.
C Fill the salt cont ai ne r to its maximu m li mit with wate r, It is normal f or a small amount of wa te r to
come out of the salt container.
D Af ter fil ling the container , screw back the cap tightly.
E The sal t warning ligh t will stop being after th e sa lt co ntain er has be en fi ll ed with sa lt .
F Imm ediat ely aft er f illing the salt into the salt container, a washing program should be started (We su ggest to use a short
program ). Other wise the filt er system, pump or ot her important parts of t he machine may be damaged
by salty water. This is out of warranty.
1. The salt container must only be refilled when the salt warning light in the control panel comes on.
Depending on how well the salt dissolve s, the salt warning light may still be on even though the
salt container is filled.
If there is no salt w arning light in the con trol panel (for some Mode ls),you can estimate when to fill
the salt into the softener by the cycles that the dishwasher has run.
2. I f sal t has spilled , run a s oak or quick program to remove it.
Rinse Aid Dispenser
The rinse aid is released during the final rinse to prevent water from formi ng droplets on your di shes, which can
leave spots and streaks. It also improves drying by allowing water to roll off the dishes. Your dishwasher is
designed to use liquid rinse aids. The rinse aid dispenser is located inside, on the door and next to the detergent
dispenser.
To fill the dispenser, open the cap and pour the rinse aid into the dispenser until the level indicator turns completely
black. The volume of the rinse aid container is about 110ml.
Function of Rinse Aid
Rinse aid is automatically added during the last rinse, ensuring thorough rinsing, a s pot and streak free drying.
Warning!
Only use branded rinse aid for dishwasher. Never fill the rinse aid dis penser with any other substances
(e.g. Di shwasher cleaning agent, liquid detergent). Th is would damage the app liance.
8
When to Refill the Rinse Aid Dispenser
Unless the rinse-aid warning light on the control panel is on, you can always estimate the am ount from the co lor
of the optical level indicator ""C ""located nex t to the c ap. When th e rinse-aid c ontaine r is f ull, the indicator
will be fully dark. The size o f the dar k dot de creases as t he rinse -aid diminishes. You sho uld neve r let
the rinse aid level be less than 1/4 full.
As the rinse aid d iminishes, the size o f the black dot
on the rinse aid level indicator changes, as illustra ted b elow.
Full
3 / 4 full
1 / 2 full
1 / 4 full - Should refill to eliminate spotting
Empty
1
2
3
To open the dispenser, turn the cap to the "open" (left) arrow and lift it out.
C areful ly pour in the r inse-aid in to its dispenser, whil st avoiding i t to overflo w.
Replace the cap by inserting it aligned with "open" arrow and turning it to the closed (right) arrow.
C lean up any rinse aid spilled w hile during fillin g with an absorbent cloth to avoid excessive foaming
during the next wash. Don't forget to re place the cap be fore you close dis hwa sher door.
Adjusting Rinse Aid Dispenser
The rinse aid dispenser has six or four settings. Always st art with the dispenser
set on "4". If spot s and poor drying are a problem, increase the amount of rinse
aid dispensed by removing the dispenser lid and rotating the dial to "5". If the
dishes still are not drying properly o r show spots, adjust the dial t o the next
higher lever until your dishes are sp ot-free. The recommended setting is "4".
(Factory value is "4".)
I ncrease the dose if there are drops of water o r lime spots on the di shes after washing.
Reduce i t if there are sticky whitis h stains on your dish es o r a bluish fil m on glassware or
knife blades.
The chemical ingredients that compose the detergent are necessary to remove, crush and dispense all dirt out of the
di shwashe r. Most of the commercial qualit y detergents are suitable for this purpose.
Warning!
Proper Use of Detergent
Use only detergent specifically m ade for the use in dishwashers. Keep your detergent fresh and dry.
Don't put powdered detergent into the dispenser u ntil you're re ady to wash dish es.
9
Detergents
There are 3 sorts of d etergents
1.With phosphate and with ch lorine
2.With phosphate and without chlorine
3.Withou t phosphate and without chlorine
Normally new pulverised detergent is with out phosphate. T hus the water softener fu nction of
phospha te is not given. In this case we recommend to fill salt in the salt con taine r even w hen
the hardness of water is only 6 °dH. If dete rgents w itho ut phosphate are used in the case of hard water
often white spots appear on d ishes and glasses. In this case please add more detergent to reach
better results. Detergents without chlorine do only bleach a little. S tron g and coloured spots will not
be removed com pletely. In this case please choose a program with a higher temperature.
Concentrated Detergent
Based on their chem ical com position, deterge nts can be split in two basic types:
co nventional, alkaline dete rgents w ith caus tic comp onents
low alkalin e co ncentrated detergen ts with n atural enzym es
Detergent Tablets
Dete rgent tablets of diffe rent brands disso lve at different speeds. For this reason some
detergent tablets cannot dissolve and develop the ir full cleaning power during short
prog rams. There fore please use long program s wh en u sin g deterg ent tablets, to
ensure the complete rem oval of detergent residua ls.
Detergent Dispenser
The dispenser m ust be re filled before the start of each wash cycle following the instructions
provided in the w ash cycle table . Your dis hwa sher uses less de tergent and rinse aid than
Conventiona l dis hwa sher. Generally, only one tablespoon of detergent is needed for
a normal wash load. More heavily soiled items need more detergent. Alway s ad d the
detergent just be fore starting the dish was her, otherwise it could get damp and w ill not
dissolve properly.
Amount of Detergent to Use
Detergent powder
If the lid is closed: press release button. T he lid will spring open.
Always add the detergent just before starting each wash cycle.
Only use branded detergent aid for dishwasher.
Dishwasher detergent is corrosive!
Take care to keep it out of reach of children.
10
Filling the detergent dispenser
Fill the detergent dispenser w ith detergen t.
The marking indicates the dosing levels , as
Illustrated on the right :
1. Place the main washing cycle detergent in the storage
compartment indicated with an “A” on the picture.
Th e m arking on the compartment indica tes the dosing
level.
2. Place pre-wash detergent cycle detergent anywhere
inside the inner tank
Plea se o bserve the m anufact urers do sing and storage
R ecomm endations as stated o n the detergent packaging.
Close the lid a nd p ress on it until it locks into place.
If the dishes are heavily soiled , add an additional prewash detergent dose.
This detergent will take effect during the pre-wash phase.
You will f ind inform ation about the a mo unt of detergent for th e single program me on page 14.
B e aware that dep end ing on th e so iling of wate r, se tting ma y be diffe ren t.
Please observe the manufa cturer's recommendations on the detergent packaging.
11
Consider buying utensils which are identified as dishwasher-proof.
Use a mild detergent that is described as 'kind to dishes'. If necessary, seek further
information from the detergent manufacturers.
For particular items, select a program w ith t he lo west possible temperature.
To prevent damage, do not take gla ss a nd c utlery out of the dishwasher immediately
after the programme has ended.
Are not suitable
Are of limited suitability
Cutlery with wooden, horn china or
mother-of-pearl handles
Plast ic items that are not heat resistant
Older cutlery with glued parts that are not
temperature resistant
Bonded cutlery items or dishes
Pewter or cooper items
Crystal glass
Steel items subject to rusting
Wooden platters
Items made from synthetic fibres
Some types of glasses can become
dull after a large number of washes
Silver and aluminum parts have a
tendency to discolour during washing
Glazed patterns may fade if machine
washed frequently
(For best performance of the dishwasher, follow the se loading guide lines.
Features and appearance of baske ts and cutlery ba skets may vary from your model.)
Scrape off any larg e amounts o f leftover food. Soften remnants of burnt food in pans.
It is not necess ary to rinse the d ishes under running water.
Place objects in the dishwasher in following way:
1.Item s such as cups, glasses, pots /pans, etc. a re faced dow nwards.
2.Curved items, or ones with recesses, should be loaded aslant so th at water can run off.
3.All utensils are stacked securely and can not tip over.
4.All utensils are placed in the way that the spray arms can rotate freely during washing.
Very sm all items should not be washed in the dishwasher as they could easily fall out of the basket.
Load hollow items suc h as cups, gl asses, pans etc. With the opening facing downwards so that
water can not collect in the container or a deep b ase.
D ishes and items of cutlery must not lie inside one another, or cover each oth er.
To avoid damage , gla sses should not touc h on e an other.
Load large and difficult to clean it ems in the lo wer basket.
The upper basket is designed to ho ld m ore delicate and lighter dishware such as glasses , coffee
and tea cups
Long bladed knives stored in an upright position are a potential haza rd!
Long and/or sharp item s o f cutlery such as carving knives must be positioned
horizontally in the upper basket.
P lease do not ove rload your dishwasher. T his is important for good results and for
reasonab le consumption of energy.
To prevent water dripping from the uppe r basket into the lower basket, we recommend that you
empty the lower basket first, fo llow ed b y the upper basket.
12
We suggest that you place large items and the most
difficult to clean items into the lower bask et: such as
pots, pans, lids, serving dishes and bowls, as shown
in the figure below. It is preferable to place serving
dishes and lids on the side of the racks in order to
avoid blocking the rotation of the top spray arm.
The u pper basket is designed to hold m ore delicate
and lighter dishware such as glasses, coffee and
tea cups and saucers, as well as plates, sm all bowls
and shallow pans (as long as they are not too dirty).
Position the dishe s an d co okw are so that they w ill
not get moved by the spray of w ate r.
Please be reminded that:
Pots, serving bowls, etc, must alw ays be placed to p down.
D eep pots should be slan ted to allow water to flow out.
The B otto m Basket features fo lding spikes so that larger or more pots and pans can be loade d.
For better stacking o f cups, th e sh elve s ca n be fold ed
down as show on the picture belo w.
The height of th e up per rack can be easi ly ad just ed to
accommodate taller dishes in ei ther the uppe r an d lo wer
rac k. To rai se th e ra ck t o the upper p osition, lift rack until
both sides are a t the same h eigh t. The rack will secure
into pla ce. To lo wer the rack , pu sh d own on the h andle
and release.
For better stacking of pots and pans, the spikes can be folded
down as show on the picture below.
Cutlery should be placed in the cutlery basket with the handles at the bottom. If the rack has side baskets, the
spoons should be loaded separately into the appropriate slots, Especially long utensils should be placed in the
horizontal position at the front of the upper basket .
For a top quality cleaning, place the silverware in the basket m aking sure th at:
They do not nest together.
Silverware is placed with the male face up.
Long utensils in the middle.
Do not let any item extend through the bottom.
Always load sharp utensils with the sharp point down!
13
(
) Means : Rinse-aid dispenser needs to be filled.
Auto sensing wash, lightly,
normally or heavi ly soiled
crockery, with or with out
dried-on food
Inten sive
Normal
(*EN 50242)
Glass
90 Min
Rapi d
For heaviest soiled crockery,
and norm ally soiled pots、
pans、 dish es etc with d ried
on soiling.
Pre-wash (45 ℃ )
Auto was h(45-55 ℃)
Rinse
5/ 30g
Rinse(6 5 ℃)
1or2 pieces
Drying
Pre-wash (50 ℃)
Wash (6 0 ℃)
Rinse
5/30g
Rinse
1or2 pieces
Rinse(70℃)
Drying
150
0.9~1.3
11~15
175
1.6
17.5
13.5
For n ormally soiled loads,
su ch as pots、plates、
glasses and lightly
so iled pans.
Pre-wash(45℃)
Wash (55 ℃)
Rinse
Rinse (65 ℃)
Drying
5/ 30g
1or2 pieces
185
1.3
This is s tandard programme, it is
suitable to clean normally soiled
tableware and it is the most efficient
programme in terms of its combined
energy and water consumption for
that type of tableware.
Pre-wash
Wash (45 ℃)
Rinse(55℃)
Drying
5/30g
1or2 pi eces
220
0.86
10
5/30g
1 piece
130
0.9
13
35g
1 piece
90
1.35
12.5
25g
30
0.75
11
For lightly soiled crockery
and glass.
For norma lly s oiled loa ds
th at n eed quic k wa sh.
A shorter wash for lightly
s oiled loads and quick
wash.
Pre-wash
Wash (40 ℃)
Rinse
Rinse(60℃)
Drying
wash (65℃)
Rinse
Rinse (65℃)
Drying
Wash (45 ℃)
Rinse (50 ℃)
Rinse (55 ℃)
*EN 50242 : This programme is the test cycle. The inform ation for comparability test
in acco rdance with EN 50242, as follows:
C apacity: 15 settings
Position Upper ba sket: Lower position
R inse aid setting: 6
PI:0.49w;Po:0.45w
Starting a cycle wash
1
2
3
4
5
D raw out the lowe r and up per b asket, load the d ishes and pu sh them back.
It is re com men ded tolo ad the lower basket first, then the upper o ne (s ee the section e ntitled
“Loading the Dishwasher” ).
P our in th e detergent (see the sect ion e ntitled" Prior to first time use" .
Insert the plug into the socket. The pow er suppl y is 2 20-240 VAC /50 HZ, the specification
o f the socket is 10A 250VAC. Make sure that the wa ter supp ly is turn ed on to full pressure.
O pen the doo r, touch the power button, and the On/O ff light will turn on.
Touch an y program button, i f a program is selected, the resp onse light will tu rn on. Then close the door, the d ishw ash er
wi ll sta rt its cyc le.
Premis e:
A runn ing cycle can only be modified if it has only be en running for a short time. Otherwise, the
detergent may have already been re leased, and the appliance may have already drained the wash water.
If this is the case, the detergent disp enser must be refilled (see the section entitled "Filling the de tergent
dispenser" ).
2 Open the doo r , touch the running program button more than 3 seconds , the machine will be in sta ndby state,
then you can change the program to the desired cyc le setting (see the section entitled " Starting a
wash cycle. . ." ).
1
If you open the door during a wash cycle , the machine will pause. The program light will
stop blinking and the buzzer will mooing every minute unless you close the door . After
you close the door ,the machine will keep on working again .
A forgotten dish can be added any time before the detergent cup opens.
1 Open the door a little .
2
3
After the spray arms stop working, you can open the door
completely.
Add forgotten dishes.
4
Close the door
5
The dishwasher will start running again.
When the wo rking cycle has finished, the buzzer of the dishwasher will soun d for 8 seconds, then stop. Turn off
the appliance using the O N/O FF button, shut off the wa ter supp ly and open the door of the dishw ashe r.
Wait for a few minutes before unlo ading th e dishwasher to avoid ha ndlin g the dishes and utensils while th ey
are still hot and m ore susceptible to break . They will also dry be tter.
Switching Off the Dishwasher
The program light is on but is not blinking, only in this case has the program ended.
1.Open the door.Switch off the dishwasher by pressing the ON/OFF button.
2.Turn off the water tap!
Open the door carefully.
Hot dishes are sensitive to s hocks. The dishes should cool down for around 15 minutes before removing from
the appliance.
Open the dishwasher's door, leave it ajar and wait a few minutes before removing the dishes. In this way they
will be cooler and the drying will be improved.
Unloading the dishwasher
It is normal for the dishw asher to be wet insid e.
Empty the lower basket first and then the upper one. This will avoid water dripping from the upper Basket onto
the dishes in the lower one.
It is dangerous to open the door mid-cycle,
as hot steam may scald you.
15
The filter prevents larger remnants of food or other objects from getting inside th e pump.
The residues may block the filter, in this case they must be rem oved .
The filter system consists of a coarse filter,a flat (Main filter)
A nd a microfilter(Fine filter).
Main filter
2
1
Fo od and soil particles trap ped in this filter are pulverize d by a
specia l jet on the lower spray arm and w ashed d own drain.
1
Coarse filter
2
La rger items, such as p ieces of bon es o r glass, that could block
the drain are trapped in the coarse filter. To remove the items
caught by the filter, gently sque eze the tap on th e top of this
filter and lift out.
3
Fine filter
3
This filter holds soil and food residues in the sum p a rea a nd
preve nts the m fr om b eing red epo site d on the dish es d urin g wash cycle.
Filter assembly
The filter efficiently re mo ves food particle s from the wa sh w ater, allowing it to be rec ycle d during the cycle.
For best performance and results, the filter must be cleaned re gularly. For this reason, it is a goo d idea to
remove the larger food particles trapp ed in the filter after e ach was h cycle by rinsing the sem icircular filte r and
cup under runnin g water. To remove th e filter device, pull the cup handle in the upward d irection.
The d ishw ash er m ust never b e used without the filters.
Impro per replacement of the filter may reduce the perform ance level of the appliance
and dama ge dishes and utensils.
1
Step 1:Turn the filter counterclockwis e,
2
Step 2:lift the filter assy up
When following this procedure from step1 to step 2, the filter system will be removed;
when following it from Step 2 to Step 1, the filter system will be installed.
16
Remarks:
- After each cyc le, c heck for any deb ris in the filte r to avoid future b lock age.
- By unscrew ing the coarse filter, you can rem ove the filter system . Re move any foo d remna nts and
clean the filters under running water.
The entire filter assembly should be cleaned once a week.
Cleaning the Filter
To clea n the coarse filte r an d the fine filt er, u se a clea ning brush. Rea ssem ble the filte r parts (see page 16) and
reinsert the m in the dish was her, pos ition ing them in their sea t and pressing downw ards.
When cleaning the filters, do not knock the m. Otherwise, the filters could be
contorted and the perform ance of the dishwasher could be decreased.
The control pane l can be clea ned by using a lightly dampened cloth.
After cleaning, m ake sure to dry it thoroug hly.
For the exterior, use a good appliance polish w ax.
Never use sharp objects, scouring pads or harsh cleaners on a ny part of the dishwasher.
Cleaning The Door
To cle an the edge around the door, you sh ould only use a s oft, ward and damp
cloth.
To avoid pene tration o f water into the door lock and electrical components, do not
use a spray cleaner of any kind.
Never u se a spray cleaner to clean the door panel as it m ay dam age the door loc k
and electrical components.
Abrasive ag ents or som e paper towels shou ld not be used becau se of the risk of
scratching or leaving spots on the stainless steel surface.
Winterzing
please take frost protection measures on the dishwasher in winter. Every time a fter washing cycles,
please operate as follows:
1 .Cut off the electrical power to the dishwasher at the supply source.
2. Turn off the water supply and disconnect the water inlet pipe from the water valve.
3. Drain the water from the inlet pipe and water valve. (Use a pan to gather the water)
4. Reconnect the water inlet pipe to the water valve.
5. Remov e the filt er at the bottom of the tub and use a sponge to soak up water in the sump.
I f your dishwasher cannot work because of the ice,
please contact professional service persons.
Cleaning the Spray Arms
It is necessary to clean the spra y arms re gularly fo r hard
w ate r che micals w ill clog the sp ray arm jets a nd bearings.
To remove the up per spray arm, hold the nut, rotate the arm
clockwise to remove it.
To remove th e lower spray arm, pull out the spray arm u pwa rd.
Wash the arms in soapy and warm water and use a soft brush to
clean the jets. Replace them after rinsing them thoroughly.
17
After Every Wash
When not in use for a long Time
After every wash, turn off the water supply to the
appliance and leave the door slightly op en so that
m oisture and odours are not tra pped inside.
It is recommend that you run a was h cy cle with the
dishwasher empty an d the n remove the plug from the
sock et, turn off the wa ter supp ly and leave the door of
the appliance slightly open. This w ill help the d oor
seals to last longer and prevent odours from forming
within the appliance.
Remove the Plug
Before cleaning or performing maintenance, always
remove the plug from the socket.
Moving the Appliance
No Solvents or Abrasive Cleaning
To cle an the e xterior a nd rubber p arts of the dishw asher,
do not use solvents or abrasive cle aning products.
O nly use a clo th w ith warm so apy water.
To rem ove spots o r stains from the surface of the
interior, use a cloth da mpened with water a n a little
vinegar, o r a cleaning pro duct mad e specifically for
dishw ashers.
If the appliance must be moved, try to keep it in the
vertical position. If absolutely necessary, it can be
positioned on its back.
Seals
One of the factors that cau se odours to form in the
dishwasher is rema inin g food s trapped i n the seals.
Periodic cleaning with a damp sponge will prevent this
from occurring.
Th e installation of the pipes
and electrical equipments
should be done by professionals .
Electrical Shock Hazard. Disconnect electrical power
before installing dishwasher.
Failure to do so can result in death or electrical shock.
●
Installation preparation
The installation position of dishwasher sho uld be ne ar the existing in let and drain hoses and power co rd.
O ne side of the ca binet sink should be chosen to facilitate the connection of drain hoses of the dis hwa sher.
Note: please che ck the accompanying installation accessories(hook for aes thetic panel,screw)
18
Please carefully read the installation instruction.
1
2
Illustratio ns o f cabinet dimensions and installa tion position of the dishwasher
Preparations should b e made before moving the dishwasher to the installation place.
C hoose a place near the sink to facilitate the installation of inlet and drain hoses
(see figure 1).
If dishwasher is installed at the corner o f the cabinet, there should be some sp ace
(illustrated in figure 2) when th e door is opened.
【Figure1】
Cabinet dimens ions
Less than 5mm
between the top
of dis hwasher and
cabinet and the
outer door aligned
to cabinet.
90 °
90 °
820mm
580mm
Electrical, drain and
water supply line
80
entrances
100
Space between cabinet
bottom and floor
600 mm
【Figure2】
Dishwasher
Minimum space when
the door is opened
Cabinet
Do or of
dishw ashe r
Minimum space of 50mm
●
1
Aesthetic panel's dimensions and installation
The aesthetic wooden panel could be processed according to the Figure 3.
【 Figure3】
The aesthetic panel should
be proc essed in accordance
with the illustrated dim ensions
(Unit: mm)
19
2 Inst all the hook on the aes thet ic wooden panel a nd p ut th e hook into the slot of the outer door of
dishwasher(see figure 4a). Af ter positioning of the p anel , fix the panel onto the outer door b y
screws and bolts(See figu re 4b) .
【Figure4a】
Installation of aesthetic panel
【Figure4b】
Installation of aesthetic
wooden panel
1. take away the four
short screws
2. pin up the four long
screws
20
●
Tension adjustment of the door spring
The door springs are set at the factory to the proper tension for the outer door.
If aesthetic wooden panel are installed, you will have to adjust the door spring tension.
Rotate the adjusting screw to drive the adjustor to strain or relax the steel cable
(see figure 5).
Door spring tension is correct when
the door remains horizontal in the
fully opened position,yet rises
to a close with the slight lift of a
finger.
【Figure5】
Tension adjustment
of the door spring
●
Connection of drain hoses
Insert the drain h ose into a drain pipe with a m inim um diam eter of 40mm , or let it run into the sink, making sure to
avoid bendin g or crim ping it. Th e heigh t of t he d rain pipe mu st be less than 10 00m m.
Front
NOTE
The top of the hose
must be less than
1000mm.
Counter
A
B
Drain pipe
φ 40mm
21
●
Dishwasher installation steps
1 Ins tall t he furnit ure door to the outer door of the dishwasher using the brac kets prov ided. Re fer
to the template for posi tioning of the brackets.
2 Adjust the tension of the door spr ings by using an Allen key turning in a cloc kwis e motion to
tighten the left and right door springs. Failur e to do this c ould cause damage to your dishwasher
(I llustration 2) .
3 Connec t the inlet hos e to the cold wat er suppl y .
4 Connec t the drai n hose. Refer to diagram . (Figure 6)
5 Connec t the power c ord .
6 Affix the condensation st rip under the wor k surface of cabinet. Please ensure th e condensation
strip is flus h wi th edge of work surface.
7 Place the dis hwasher int o position.(Illustr ation 4)
8 Lev el the dishwasher. The rear food c an be adjust ed fr om the front of the dishwasher by turning
the Allen s crew in the m iddl e of the base of dishwasher use an All en k ey (Illus tration 5A). To adjust
the front feet, use a flat scre w driver and tur n the front feet until t he dishwasher is level (Illustr ation 5B ).
9 The dishwas her mus t be secured in place. The re are two ways to do thi s:
A. Nor mal work sur face :Put the inst allat ion hook into the slot of t he s ide plane and secure it to the
work sur face wit h the wood s crews (I llust ration 6) .
B. Mar ble or gr anit e work top:F ix the side wi th S crew. (Ill ustr ation 7).
【Figure 7】
22
Dishwasher must be level for proper dish rack operation and wash performance.
1 Place a spirit level on door and rack track inside the tub as shown to check that the
dishwasher is levelled .
2 level the dishwasher by adjusting the three levelling legs individually.
3 When levelling the dishwasher, please pay attention not to let the dishwasher tip over.
【Figure 8】
Illustration of feet adjustment
NOTE:
The maximum adjustment
height of the feet is 50 mm.
Check level
Front to Back
Spirit level
Check level side to side
For personal safety:
Do not use an extension cord or an adapter plug
with this appliance.
Do not, under any circumstances, cut or remove
the earthing connection from the power cord.
Plea se lo ok at the ra ting label to know the rating v olta ge and connect the dishwash er to the app ropriate power s upp ly.
Use the required fuse 10 amp, tim e delay fuse or circuit breaker rec ommended and provide separate circuit serving
only this appliance.
Ensure the voltage and frequency of the p owe r being correspond s to
those on the rating plate.Only insert the plug into an electrical socket which is earthed
properly. If the electrical socket to which the a ppliance must be connected is not
appropria te for the plug , replace the sock et, rather than using a a daptors or the like as
they could cause ove rheating and burns.
23
The appl iance must be connected to th e water mai ns using new hos e-sets.
The old hose-sets should not be re used.
Water pressu re m ust be b etw een 0,04 MPa and 1 MPa. If the pressure is be low the minimum
consult our S ervice D epa rtment for advice.
Pull The safety supply hoses completely out from storage compartment located at rear of dishwasher.
1
2 Tighter the screws of the safety supply hose to the faucet with thread 3/4inch.
3 Turn water fully on before starting the dishwasher.
Please close the hydran t after use
Positioning the Appliance
Position the appliance in the desired location. The back should rest against the wall behind it, and the sides,
along the adjacent cabinets or walls. The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses that can
be positioned either to the right or the left sides to facilitate proper installation.
How to Drain Excess Water From Hoses
If th e sink is 100 0 higher from the floor, the excess water in hoses cannot be drained directly
into the sink. It will be necessary to drain excess water from hoses into a bowl or suitable
con tainer th at is held outside and lower than the sink.
Water Outlet
Connect the water d rain hose . Th e drain hose must be correctly fitted to av oid w ate r leaks.
Ensure that the water inlet ho se is not kinked or squashed.
Extension Hose
If you need a drain hose extension, m ake sure to use a sim ilar drain ho se.
It m ust b e no longer than 4 m etres; otherwise the cleaning effect o f the dishwasher could be reduced.
Syphon Connection
The distance between the drain connection and the bottom of the appliance must not be longer than 1000mm.
The water drain hose should be fixed.
The following things should be checked before starting the dishwasher.
1 The dishwasher is levelled and fixed properly
2 The inlet valve is open
3 To avoid any water leak, check if inlet valve is correctly screwed to the dishwasher
4 The wires are tightly connected
5 The power is switched on
6 The inlet and drain hoses are knotted
7 All packing materials and printings have been removed from the dishwasher.
After installation, please make sure to keep this manual.
The content of this manual is very helpful to the users.
24
Fuse blown, or the
circuit breaker tripped
Replace fuse or reset circuit breaker. Remove any other
appliances sharing the same circuit with the dishwasher
Power supply is not
turned on
Make sure the dishwasher is turned on and the door is
closed securely.
Make sure the power cord is properly plugged into the
wall socket.
Water pressure is low
Check that the water supply is connected properly and
the water is turned on.
Door of dishwasher
not properly closed.
Make sure to close the door properly and latch it.
Kink in drain hose
Check drain hose.
Filter clogged
Check the c oars e fil ter
(see section titled " Cleaning The Fi lter ")
Kitchen sink clogged
Check the kitchen sink to make sure it is draining well.
If the problem is the kitchen sink not draining ,you may
need a plumber rather than a serviceman for dishwashers.
Improper detergent
U se o nly the s pec ial d ishw ash er d etergen t to avoi d
s uds. If th is occur s, open the dishwasher and let
s uds evapora te A dd 1 gal lon o f co ld w ater to th e tu b.
C los e an d lat ch t he d ishw ash er, t hen sele ct a ny c ycle .
D ish washer w ill d rain out the water at the first step.
O pen the doo r aft er draining is over an d check if th e
s uds have dis app eare d.
Always wipe up rinse-aid spills immediately.
Spilled rinse-aid
Detergent with colorant Make sure that the de terg ent i s the one wit hou t
was used
c olorant.
Hard water minerals
To clean the interior, use a damp sponge with
dishwasher detergent and wear rubber gloves.
Never use any other cleaner than dishwasher
detergent for the risk of foaming or suds.
The affected items are
not corrosion resistant.
A programme was not
Always run the quick wash programme .
run after dishwasher
without any crockery in the dishwasher and
salt was added.
without selecting the Turbo function (if present),
Traces of salt have
after adding dishwasher salt.
gotten into the wash cycle.
The lid of the softer
is loose
Check the lid .Ensure the fix is fine.
A spray arm is
knocking against
an item in a basket
Interrupt the programme, and rearrange the items
which are obstructing the spray arm.
Items of crockery
are loose in the
wash cabinet
Interrupt the programme,
and rearrange the items of crockery.
This may be caused
by on-site installation
or the cross-section of
the piping.
This has no influence on the dishwasher function.
If in doubt, contact a suitably qualified plumber.
25
The dishes were not
loaded correctly.
See notes in " Loading the Dishwasher Baskets ".
The programme was
not powerful enough.
Select a more intensive programme.
See" Wash Cycle Table ".
Not enough detergent
was dispensed.
Use more detergent, or change your detergent.
Items are blocking
the path of spray arms.
Rearrange the items so that the spray can rotate freely.
The filter combination
in the base of wash
cabinet is not clean or
is not correctly fitted.
This may cause
the sp ray arm jets
to get blocked.
Clean and/or fit the filter combination correctly.
Clean the spray arm jets. See "Cleaning the Spray
Arms".
Combination of soft
water and too much
detergent.
U se le ss d etergen t if y ou h ave soft wate r and select
a shorter cycle to wash the glassware and to get
th em clean.
Aluminum utensils
have rubbed against
dishes.
Use a mild abrasive cleaner to eliminate those marks.
Dishes block
detergent cups.
Re-loading the dishes properly.
Improper loading
Load the dishwasher as suggested in the directions.
Too little rinse-aid
Increase the amount of rinse-aid/refill the rinse-aid
dispenser.
Dishes are removed
too soon
D o no t em pty your dishwasher imm ediately after
w ashing. Open the door slightly so that the
steam can escape . Beg in unloading the dish was her
only o nce the dishes are barely warm to the touc h.
Empty the low er baske t first to prevent a ny water
from d ripp ing into the lowe r basket.
Wrong program
has been selected
With a sho rt program, the washing tempera ture
is lower, d ecre asing cleaning performan ce.
C hoose a program with a long w ashing time.
Use of cutlery with
a low-quality coating
Water drainage is more difficult with these items.
Cutlery or dishes of this type are not suitable for
washing in the dishwasher.
In case of malfunctions,the appliance will display error codes to warn you:
E1
Longer inlet time.
Faucet is not op ened, or water in take is
restricted, o r wa ter pressure is too lo w.
E4
Overflow.
Some e lem ent o f th e dis hwa she r lea ks
E8
Failure of orientation of distributary valve.
Keep pressing a button for more
than 30 seconds.
Circuit is open or brok en distributary valve.
E9
Water leaking into the base board.
If overflow occurs, turn off the main water supply before calling a service.
If the base pan overflows:
- Turn off the main water supply before calling for service
- Remove the excess water before restarting the dishwasher.
26
Height :
Width :
Depth :
815mm
598 mm
550mm ( with th e door closed )
Water pressure:
Power supply:
Capacity:
0.04-1.0MPa
see rating label
15 place settings
27
DE DIETRICH
DV H15423J,DVH1538J
15
241
0.86
220
42
Build under
81.5 cm
55 cm
1930 W
241
Cutlery basket could be have 5 positions:
M ode 1
Position one: lift the left basket up, both left and right
baskets are sideling.
Mode 2
Position two: adjust the left basket to lower position, left
basket is flat and right basket is sideling.
Mode 3
Position three: lift the right basket up, both left and right
baskets are flat.
M ode 4
Position Four: Move the right basket from right to left, two
basket are overlapping.
M ode 5
Position Five: Remove the right basket from the tray,
only has the left basket.
Any maintenance on your equipment should be undertaken by:
-Either your dealer,
-Or another qualified mechanic who is an authorized agent for the brand appliances.
When making an appointment, state the full reference of your equipment (model, type and
serial number). This information appears on the manufacturer's nameplate attached to
your equipment.
Download PDF