Cafe Oceanic menu2.indd 1 5/6/13 6:49:42 PM

Cafe Oceanic menu2.indd 1
5/6/13 6:49:42 PM
Cafe Oceanic menu2.indd 2
5/6/13 6:49:43 PM
Cafe Oceanic menu2.indd 3
5/6/13 6:49:43 PM
................................................................................................................
‫اﻟﺴﻨﺪوﻳﺸﺎت‬
Sandwiches
The Oceanic Kallage Sandwich
........ 33.60 AED .................
Turkey ham, sliced tomato, sliced cheddar cheese
and Arabic bread in salamander roasted
‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ ﻛﻼج اوﺷﻴﺎﻧﻚ‬
‫ ﺷﺮﺣﺎت ﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ﻟﺤﻢ ﺗﺮﻛﻲ ﻣﺪﺧﻦ‬
‫ﺷﺮﺣﺎت ﺟﺒﻨﺔ ﺷﻴﺪر وﺧﺒﺰ ﻋﺮﺑﻲ‬
Club Sandwich
................................... 55.20 AED ................................... ‫ﻛﻠﻮب ﺳﻨﺪوﻳﺶ‬
Toasted white or brown bread layered
‫ﻃﺒﻘﺎت ﻣﻦ اﻟﺨﺒﺰ اﻟﻤﺤﻤﺺ أﺑﻴﺾ أو أﺳﻤﺮ‬
with fried eggs, crispy beef bacon,
‫ ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ ﻣﻘﺪد‬،‫ﻣﻊ اﻟﺒﻴﺾ اﻟﻤﻘﻠﻲ‬
grilled chicken, cheddar cheese,
‫ ﺧﺲ وﻃﻤﺎﻃﻢ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫دﺟﺎج ﻣﺸﻮي‬
lettuce and tomatoes
Chicken Tikka Sandwich
................... 48.00 AED ............................ ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ دﺟﺎج ﺗﻴﻜﺎ‬
Filled with marinated chicken tikka,
‫ ﺧﺲ‬،‫ﻣﺤﺸﻮة ﻣﻊ دﺟﺎج اﻟﺘﻴﻜﺎ اﻟﻤﺘﺒﻞ‬
lettuce, tomato, capsicum and
‫ ﻓﻠﻔﻞ ﺣﻠﻮ وﺻﻠﺼﺔ‬،‫ﻃﻤﺎﻃﻢ‬
mint mango chutney in paratha
‫اﻟﻤﺎﻧﻐﺎ واﻟﻨﻌﻨﺎع ﺑﺨﺒﺰ اﻟﺒﺎراﺛﺎ‬
................... 52.80 AED ......................... ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
Pita bread filled with sautéed strips
‫ﺧﺒﺰ ﻋﺮﺑﻲ ﻣﺤﺸﻲ ﺑﺸﺮﺣﺎت ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﻘﻠﻰ‬
of chicken and vegetables with tahina sauce
‫ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر وﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻄﺤﻴﻨﺔ‬
Arabic Pocket Sandwich
Grilled Steak Sandwich
.................... 66.00 AED ....................... ‫ﺳﻨﺪوﻳﺶ ﺳﺘﻴﻚ اﻟﻠﺤﻢ‬
With onion rings and grilled
‫ﻣﻊ ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺒﺼﻞ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻄﺮ‬
mushroom gravy in ciabatta bread
‫اﻟﻤﺸﻮي ﻓﻲ ﺧﺒﺰ اﻟﺸﺎﺑﺎﺗﺎ‬
All sandwiches served with tossed ........................................ ‫ﻛﻞ اﻟﺴﻨﺪوﻳﺸﺎت ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ ﺧﻀﺮاء‬
leaves or coleslaw and French fries
‫أو اﻟﻤﻠﻔﻮف ﻣﻊ اﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬
or potato wedges
‫واﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬
‫ﻛﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ اﻻﻣﺎرﺗﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ رﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﻪ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬
All prices are in AED and are inclusive of 10% service charge and 10% municipality fee.
Cafe Oceanic menu2.indd 4
5/6/13 6:49:43 PM
................................................................................................................
Beverage List
Cold Beverages
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت‬
‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺒﺎردة‬
Fresh Juices ........................................
24.00 AED .......................................
Chilled Juices ......................................
14.40 AED ........................................
Soft Drinks ..........................................
14.40 AED .....................................
Cocktail, orange, carrot, apple,
grapefruit or lemonade
Mango, orange, apple, pineapple
grapefruit or tomato
Diet Coke, Coke,
Sprite, Diet Sprite, Fanta
‫ﻋﺼﺎﺋﺮ ﻃﺎزﺟﺔ‬
‫ ﻏﺮﻳﺒﻔﺮوت أو ﻟﻴﻤﻮﻧﺎدة‬،‫ ﺗﻔﺎح‬،‫ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬،‫ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ‬
‫ﻋﺼﺎﺋﺮ ﻣﻌﻠﺒﺔ‬
‫ أﻧﺎﻧﺎس‬،‫ ﺗﻔﺎح‬،‫ ﺑﺮﺗﻘﺎل‬،‫ﻣﺎﻧﻐﺎ‬
‫ﻏﺮﻳﺒﻔﺮوت أو ﻃﻤﺎﻃﻢ‬
‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻏﺎزﻳﺔ‬
‫ﻛﻮﻛﺎﻛﻮﻻ‬,‫ﻛﻮﻛﺎﻛﻮﻻ ﺧﺎﻟﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ‬
‫ﻓﺎﻧﺘﺎ‬,‫ﺳﺒﺮاﻳﺖ ﺧﺎﻟﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ‬,‫ﺳﺒﺮاﻳﺖ‬
Speciality Drinks
................................ 21.60 AED .................................... ‫ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﺧﺎﺻﺔ‬
‫ﻣﺸﺮوب اﻟﻄﺎﻗﺔ ردﺑﻮل‬
Red Bull energy drink,
‫ﻣﺸﺮوب اﻟﻄﺎﻗﺔ ردﺑﻮل ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮ‬
Red Bull sugar free
‫ﻛﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ اﻻﻣﺎرﺗﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ رﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﻪ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬
All prices are in AED and are inclusive of 10% service charge and 10% municipality fee.
Cafe Oceanic menu2.indd 5
5/6/13 6:49:44 PM
................................................................................................................
Still or Sparkling Mineral Water ......
Mineral water small
Mineral water large
Evian water small
Evian water large
Soda
Tonic
Perrier
9.60 AED
18.00 AED
12.00 AED
20.40 AED
14.40 AED
14.40 AED
18.00 AED
.....................
‫اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ أو اﻟﻐﺎزﻳﺔ‬
‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺣﺠﻢ ﺻﻐﻴﺮ‬
‫ﻣﻴﺎه ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ ﺣﺠﻢ ﻛﺒﻴﺮ‬
‫اﻳﻔﻴﺎن ﺣﺠﻢ ﺻﻐﻴﺮ‬
‫اﻳﻔﻴﺎن ﺣﺠﻢ ﻛﺒﻴﺮ‬
‫ﺻﻮدا‬
‫ﺗﻮﻧﻴﻚ‬
‫ﺑﻴﺮﻳﻴﺮ‬
Milk Shakes
........................................ 19.20 AED .......................................... ‫ﻣﻴﻠﻚ ﺷﻴﻚ‬
Vanilla, chocolate, strawberry
‫ ﻓﺮاوﻟﺔ‬،‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬،‫ﻓﺎﻧﻴﻠﻼ‬
................................................................................................................
‫اﻟﻤﻮﻛﺘﻴﻼت‬
Mocktails
Polo ..................................................... 24.00 AED
Lemon fresh mint
Blue Town ............................................
....................................................... ‫ﺑﻮﻟﻮ‬
‫ﻟﻴﻤﻮن ﻣﻊ اﻟﻨﻌﻨﺎع اﻟﻄﺎزج‬
24.00 AED ................................................
Orange blue Curacao,
orange syrup and peach syrup
‫ﺑﻠﻮ ﺗﺎون‬
‫ ﻧﻜﻬﺔ اﻟﺒﺮﺗﻘﺎل‬،‫ﺑﺮﺗﻘﺎل ﺑﻠﻮ ﻛﻮراﺳﺎو‬
‫وﻧﻜﻬﺔ اﻟﺪراق‬
Strawberry Crazy
............................... 24.00 AED ................................. ‫اﻟﻔﺮاوﻟﺔ اﻟﻤﺠﻨﻮﻧﺔ‬
Apple juice lemon and sugar strawberry syrup
‫ ﺳﻜﺮ وﻧﻜﻬﺔ اﻟﻔﺮاوﻟﺔ‬،‫ﻋﺼﻴﺮ ﺗﻔﺎح وﻟﻴﻤﻮن‬
‫ﻛﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ اﻻﻣﺎرﺗﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ رﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﻪ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬
All prices are in AED and are inclusive of 10% service charge and 10% municipality fee.
Cafe Oceanic menu2.indd 6
5/6/13 6:49:44 PM
................................................................................................................
Coconut Cream ..................................
24.00 AED ..................................
Blue Hurt .............................................
24.00 AED .............................................
Pineapple juice, ice cream vanilla
and coconut cream
Vanilla ice cream, orange juice
and blue Curacao
‫وﺑﻠﻮ ﻛﻮراﺳﺎو‬
Black Berry
......................................... 24.00 AED ..............................................
Vanilla ice cream, blue berry,
pineapple juice and coconut syrup
Frappuccino
....................................... 24.00 AED ..........................................
Espresso, milk and vanilla syrup
‫ ﺣﻠﻴﺐ وﻧﻜﻬﺔ اﻟﻔﺎﻧﻴﻼ‬،‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
Mochachino
....................................... 24.00 AED .........................................
Double Espresso milk, chocolate & hazelnut syrup
‫ ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ وﻧﻜﻬﺔ اﻟﺒﻨﺪق‬،‫ ﺣﻠﻴﺐ‬،‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﻣﺰدوج‬
Italian Iced Coffee
............................. 24.00 AED .............................
Espresso shot, tiramisu syrup, ice cream
and Nescafe milk
Spice Iced Coffee
............................... 24.00 AED ........................... ‫ﻗﻬﻮة ﻣﺜﻠﺠﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮاﺑﻞ‬
Espresso caramel syrup, ginger syrup,
‫ ﻧﻜﻬﺔ اﻟﺰﻧﺠﺒﻴﻞ‬،‫ ﻧﻜﻬﺔ اﻟﻜﺎراﻣﻴﻞ‬،‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
milk and caramel sauce cream
‫ﺣﻠﻴﺐ وﺻﻠﺼﺔ اﻟﻜﺎراﻣﻴﻞ‬
‫ﻛﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ اﻻﻣﺎرﺗﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ رﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﻪ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬
All prices are in AED and are inclusive of 10% service charge and 10% municipality fee.
Cafe Oceanic menu2.indd 7
5/6/13 6:49:44 PM
................................................................................................................
Hot Beverages
Moroccan Tea
‫اﻟﻤﺸﺮوﺑﺎت اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‬
.................................... 21.60 AED .....................................
‫اﻟﺸﺎي اﻟﻤﻐﺮﺑﻲ‬
Selection of high-end Teas
................ 18.00 AED ............................... ‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎي‬
Select your favorite tea blend from black tea,
‫إﺧﺘﺮ ﻧﻜﻬﺘﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﺎي أو اﻟﺸﺎي اﻟﻤﻨﻜﻪ‬
herbal tea, or fruit tea
Hot Chocolate
.................................... 18.00 AED .................................. ‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
Served with a marshmallow flavored
‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺴﻜﺮ اﻟﻬﻼﻣﻲ ﻣﻨﻜﻬﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮﻓﺔ‬
with cinnamon
Cup of Coffee
.................................... 18.00 AED ................................. ‫ﻓﻨﺠﺎن ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة‬
Freshly ground coffee with your favorite flavor:
:‫ﻗﻬﻮة ﻣﻄﺤﻮﻧﺔ ﻃﺎزﺟﺔ ﻣﻊ ﻧﻜﻬﺘﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ‬
cinnamon, vanilla, caramel or hazelnut
‫ ﻛﺎراﻣﻴﻞ او ﺑﻨﺪق‬،‫ ﻓﺎﻧﻴﻼ‬،‫ﻗﺮﻓﺔ‬
Turkish Cof fee ....................................
Freshly ground Arabic beans
14.40 AED ..........................................
‫ﻗﻬﻮة ﺗﺮﻛﻴﺔ‬
‫ﺣﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺤﻤﺺ اﻟﻤﻄﺤﻮن اﻟﻄﺎزج‬
Espresso
............................................. 14.40 AED .............................................. ‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
Freshly ground Italian coffee
‫ﺣﺐ ﻣﻦ اﻟﺒﻦ ا ﻳﻄﺎﻟﻲ اﻟﻤﺤﻤﺺ اﻟﻤﻄﺤﻮن اﻟﻄﺎزج‬
Double Espresso ................................
24.00 AED ..................................
Cappuccino ........................................
21.60 AED ............................................
2 shots of Italian cof fee
Long Espresso, hot milk and milk foam,
topped with cinnamon
‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ ﻣﺰدوج‬
‫ﻓﻨﺠﺎن ﻣﺰدوج ﻣﻦ اﻟﻘﻬﻮة ا ﻳﻄﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻛﺎﺑﻮﺗﺸﻴﻨﻮ‬
‫ ﺣﻠﻴﺐ ﺳﺎﺧﻦ ورﻏﻮة اﻟﺤﻠﻴﺐ ﻣﻊ اﻟﻘﺮﻓﺔ‬،‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
‫ﻛﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ اﻻﻣﺎرﺗﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ رﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﻪ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬
All prices are in AED and are inclusive of 10% service charge and 10% municipality fee.
Cafe Oceanic menu2.indd 8
5/6/13 6:49:45 PM
................................................................................................................
Americano
Long Espresso
......................................... 18.00 AED ..................................................
Café Latte ...........................................
‫إ‬
22.00 AED .............................................
Strong coffee with milk
‫ﻗﻬﻮة ﻣﻊ اﻟﺤﻠﻴﺐ‬
Mocha
................................................ 22.00 AED ....................................................... ‫ﻣﻮﻛﺎ‬
Espresso chocolate sauce and milk
topped with cream
Irish Chocolate ...................................
Irish cream syrup, coffee syrup, cacao milk
and crushed almond cream
24.00 AED ...................................
‫ ﻧﻜﻬﺔ اﻟﻘﻬﻮة‬،‫ﻧﻜﻬﺔ اﻟﻜﺮﻳﻢ إﻳﺮﻟﻨﺪي‬
Chocolaty ............................................ 24.00 AED
Coffee syrup, almond syrup, cacao,
milk and crushed almond cream
.............................................
‫ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﻲ‬
‫ ﻛﺮﻳﻤﺔ اﻟﻠﻮز اﻟﻤﻄﺤﻮن‬،‫ﺣﻠﻴﺐ‬
Mexican Hot Chocolate
.................... 24.00 AED ...................... ‫ﻗﻬﻮة ﻣﻜﺴﻴﻜﻴﺔ ﺳﺎﺧﻨﺔ‬
Banana syrup, coconut syrup, cacao, milk,
cream shot, Espresso and crushed coconut
‫ إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ وﺟﻮز اﻟﻬﻨﺪ اﻟﻤﻄﺤﻮن‬،‫ﻛﺮﻳﻤﺔ‬
Jamaica Latte
..................................... 24.00 AED .........................................
Espresso shot, cinnamon syrup
and chocolate syrup milk
Amaretto ............................................
Espresso, milk and vanilla
24.00 AED ..................................................
‫آﻣﺎرﻳﺘﻮ‬
‫ ﺣﻠﻴﺐ وﻧﻜﻬﺔ اﻟﻔﺎﻧﻴﻼ‬،‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
Caramel Macchiato
.......................... 24.00 AED ................................... ‫ﻛﺮاﻣﻴﻞ ﻣﺎﻛﻴﺎﺗﻮ‬
Espresso, milk, caramel and vanilla syrup
‫ ﻧﻜﻬﺔ ﻛﺮاﻣﻴﻞ وﻓﺎﻧﻴﻼ‬،‫ ﺣﻠﻴﺐ‬،‫إﺳﺒﺮﻳﺴﻮ‬
‫ﻛﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ اﻻﻣﺎرﺗﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ رﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﻪ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬
All prices are in AED and are inclusive of 10% service charge and 10% municipality fee.
Cafe Oceanic menu2.indd 9
5/6/13 6:49:45 PM
................................................................................................................
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻜﻌﻚ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻜﻴﻠﻮﻏﺮام‬
Cake List
Available per Kilogram
White Forest
....................................... 78.00 AED/kg ...........................
‫ﻛﻌﻜﺔ اﻟﻐﺎﺑﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء‬
Black Forest
........................................ 78.00 AED/kg ...........................
‫ﻛﻌﻜﺔ اﻟﻐﺎﺑﺔ اﻟﺴﻮداء‬
Chocolate Mousse Cake .....................
Cheese Cake
Tiramisu
84.00 AED/kg ..................
‫ﻛﻌﻜﺔ اﻟﻤﻮس ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬
...................................... 90.00 AED/kg .........................................
.............................................. 102.00 AED/kg ................................
‫ﻛﻌﻜﺔ ﺑﺎﻟﺠﺒﻨﺔ‬
‫ﻛﻌﻜﺔ اﻟﺘﻴﺮاﻣﻴﺴﻮ‬
Cakes and fresh bakery per piece .............. 30.00 AED ......................... ‫اﻟﻜﻌﻜﺎت واﻟﻤﺨﺒﻮزات اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬
is available from the display counter
‫ﻣﺘﻮﻓﺮة ﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺮاد‬
‫اﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت‬
‫واﻟﺴﻮرﺑﺎت ﺑﺎﻟﻤﻠﻌﻘﺔ‬
Selection of Ice Cream
and Sorbet per Scoop
You can choose your favorite flavor
of ice cream or sorbet from our display
12.00 AED
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻜﻬﺘﻚ اﻟﻤﻔﻀﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻤﺜﻠﺠﺎت واﻟﺴﻮرﺑﺎت ﻣﻦ اﻟﺒﺮاد‬
‫ﻛﻞ اﻻﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺪرﻫﻢ اﻻﻣﺎرﺗﻲ ﺷﺎﻣﻠﻪ رﺳﻮم اﻟﺨﺪﻣﻪ وﺿﺮﻳﺒﺔ اﻟﺒﻠﺪﻳﻪ‬
All prices are in AED and are inclusive of 10% service charge and 10% municipality fee.
Cafe Oceanic menu2.indd 10
5/6/13 6:49:45 PM
Cafe Oceanic menu2.indd 11
5/6/13 6:49:45 PM
www.oceanichotel.com
Cafe Oceanic menu2.indd 12
5/6/13 6:49:46 PM
Download PDF

advertising