ダイレクセンサ

使用上のご注意
1.
封入液のないサニタリ圧力センサ
この商品の保証期間は納入後1年間といたします。保証期間内に弊社の責任による故障が生じた場合には、
その商品を無償修理または無償交換いたします。ただし、
次に該当する場合は、
この保証範囲外とさせていただ
きますので、
よろしくお願いいたします。
耐 環 境・衛 生 設 計 ロ ードセ ル
（1）
お客様の不適切な取り扱い、
または使用による場合(本機取扱説明書に添わない設置や使用を含む)
（2）
弊社以外の改造、
または修理による場合
（3）
その他天災、災害、争乱等で弊社の責任にない場合
2.
なお、
ここでいう保証は、納入品単体の保証を意味し、納入品の故障により誘発される損害はご容赦いただき
ます。
3.
この商品は、人命にかかわるような状況の下で使用される機器、あるいはシステムに用いることを目的として
設計・製造されたものではありません。
サニタリ圧力センサ/計重ロードセル
導入ガイダンス
記載内容については、
お断りなく変更させていただくことがあります。
EHEDGとは
●食品の加工および包装における衛生促進を共通の目的として機器製造業者、食品会社、研究教育機関
および公衆衛生機関等によって、1989年に設立されました。
●衛生工学の観点から食品製造業における 食の安全確保 および 健全な食品製造のための実践的指針
を提供することを主な活動としています。
●食品の品質の保証と安全性の維持は正しい衛生工学と製造システムの維持管理であり、EHEDGは異
なる食品製造における適切な衛生工学の39のガイドラインを発行しています。
●機器供給事業者および食品製造事業者の利益に対し証明書を供給しています。EHEDGの衛生工学基
準に適した機器に対し認証ロゴの使用を認めています。
●EHEDGの活動は、欧州地域内に限定されるものではなく、
グローバル・ハーモナイゼーションの理念の
基、ISO、IDFの他、米国3A、NSF等、世界を代表する規格作成機関と連携し、多くの事業に取り組んでい
ます。
製品の詳細情報は www.valcom.co.jp をご覧ください。詳細な製品情報を記載したカタログのご要望は
弊社代理店または各営業所までお気軽にお申し付けください。
デジタル圧力計・荷重計専門メーカー
®
□関西営業所 〒560-0035 大阪府豊中市箕輪３丁目５ｰ２２
TEL.06
（6857）
1800 FAX.06
（6857）
1840
2012年
※このカタログからの無断転載を禁止します。
※このカタログに記載されている内容は2012年6月1日現在のものです。
改良のため、予告なく変更する場合がありますのであらかじめご了承ください。
※株式会社バルコムおよびVALCOMは株式会社バルコムの日本国内における登録商標です。
※ダイレクセンサは株式会社バルコムの日本国内における登録商標です。
※バリベント
（VARIVENT）
はGEAプロセスエンジニアリング株式会社の登録商標です。
※バルカラーは株式会社バルコムの日本国内における登録商標です。
NEW
NEW PRODUCTS LINE UP
6月
NSMS-A6VB
HSSC-A6VB
□関東営業所 〒221-0822 横浜市神奈川区西神奈川１丁目11ｰ5
ARTVISTA横浜ビル3Ｆ
TEL.045
（410）
1331 FAX.045
（410）
1431
NSMS-A6VB
セパレート
□東海営業所 〒465-0097 名古屋市名東区平和が丘2丁目125
TEL.052
（760）
8656 FAX.052
（760）
8666
EHEDG対応ロードセル
ＰＷ27
□海外営業課 〒560-0035 大阪府豊中市箕輪３丁目7ｰ２5
TEL.06
（6857）
1811 FAX.06
（6857）
1003
□本社・工場 〒560-0035 大阪府豊中市箕輪３丁目7ｰ２５
TEL.06
（6857）
1838 FAX.06
（6857）
1003
VＰＷ25C3
2012.6.5000
www.valcom.co.jp
DIREC SENSOR Installation Guidance
ダイアフラム
一体構造
呼び径
定格容量
50∼200kPa
300kPa∼3MPa
50∼200kPa
300kPa∼3MPa
50∼200kPa
300kPa∼3MPa
50∼200kPa
300kPa∼3MPa
50∼200kPa
300kPa∼3MPa
1.5S
2S
（4S）
2.5S
3S
4S
A
50.5
50.5
64
64
77.5
77.5
91
91
119
119
B
43.5
43.5
56.5
56.5
70.5
70.5
83.5
83.5
110
110
C
2.4
3.5
2.4
3.5
2.4
3.5
2.4
3.5
2.4
3.5
質量
約200g
約200g
約270g
約270g
約270g
約270g
約950g
約950g
約1250g
約1250g
3
呼び径
V50A
V65A
V80A
V100A
●重金属は一切使用していない
ダイアフラム材質
安心できるダイアフラムの金属材質
ダイレクセンサのダイアフラム材質は安全面を考慮してSUS316Lを採用しています。
徹底した安全追求のコンセプトから重金属は一切使用していません。
また幅広い流体に対応するため、
スーパーステンレス、
ハステロイ、SUS329J4L等の材質
での製作も可能です。
（特注対応）
51.5
（69.5）
33.5
（51.5）
外形寸法 [単位：mm] ※（ ）内の数値は高温タイプの場合です。
放熱フィン
（単体）
M36×1.5
φ38
Ry 0.7
2
呼び径
定格容量
50∼200kPa
1.5S
300kPa∼3MPa
50∼200kPa
2S
300kPa∼3MPa
A
61
61
76
76
B
47
47
60.5
60.5
D
2.4
3.5
2.4
3.5
C
42.5
42.5
56.2
56.2
A
センサエレメント
φ9
質量
約170g
約170g
約300g
約300g
φ20
定格容量
A
50∼200kPa 2.4
300kPa∼3MPa 3.5
※袋ナットタイプの1.5Sは放熱フィンの形状が図と異なりますのでご注意ください。
●ネジマウントタイプ専用フランジ
P7、P8のトランスフォルムもご参照ください。
JIS10K80Aフランジ
8-φ19
（等配）
M36×1.5
JIS20K50Aフランジ
φ155
φ185
φ38
φ34.6
φ38
NV-JF-10K50A-316L-SPE
型式
導入に際しての安全性
JIS20K80Aフランジ
+0.1
0
+1
-0
φ200
+0.05
0
電解研磨
Ry 0.7
JIS10K80ARF/J-S16
φ38+0.05
0
φ34.6 +0.1
0
M36×1.5
φ34.6 +0.1
0
M36×1.5
0
φ126
φ150
電解研磨
Ry 0.7
φ96
φ120
約65g
※専用Oリング1本付属
（材質：エチレンプロピレンジエンゴム）
2
M36×1.5
φ155
φ38
φ34.6
Ry 0.7
φ34
質量
0
18 -0.5
JIS10K50Aフランジ
4-φ19
（等配）
型式
万一、
ダイアフラムが破壊した場合には次のような動作でお客様にお知らせします。
①アナログ出力付きの場合、定格出力以上の振り切れ方向に出力します。②表示付きの場合、振り切れ方向に表示を行います。
定格容量
A
B
C
D
質量
約550g
50kPa∼3MPa φ56 φ67.95 φ71 φ84
受注生産品
φ89.4 φ94.9 φ97.8 φ115 約1240g
受注生産品
受注生産品
φ117 φ122.9φ125.8φ142 約2060g
●受圧接液部ネジマウントタイプ（トランスフォルム）
φC
φB
HEX.A
六角ナット
（標準付属）
電解研磨
Ry 0.7
万一のダイアフラム破壊時には瞬時に出力
33.5
（51.5）
（100A）
φ9
φ20
●サニタリ性の高い受圧面
●万一のダイアフラム破壊時には、振り切れ方向に出力・表示
4
（2S）
A
B
C
18 -0.5
究極のサニタリ性を求めた受圧接液部
D
万一、金属片等が刺さる等の事故により、
ダイアフラム内部に流体が侵入しても
センサ内部は食品衛生法に準拠した材質で作られています。
「封入液なし」
と合わ
せて2重の安全対策を施しています。
センサエレメント
2
2
放熱フィン
18
食品衛生法に準拠した材料
（1.5S）
φ20
Ry 0.7
外形寸法 [単位：mm] ※
（ ）
内の数値は高温タイプの場合です。
●2重の安全構造
サニタリ性・洗浄性を追求
1
（3S）
30
SUS316Lの
複合電解研磨仕上げ
接液部は他に類を見ない複合電解研磨仕上げとしました。これにより研磨面に均一な
不動態化皮膜が形成され、耐食性の向上を実現しています。
また、研磨面の面粗度がきわめて優れているため高い洗浄性を誇っています。充填機
専用に開発されたセンサダイアフラムも圧力導入口を持たないフラッシュ
（平面）構造
です。
開発コンセプト
φA
18
食品・医薬品・化粧品に最適な構造のダイレクセンサ
受圧部
●受圧面（複合電解研磨仕上げ）
開発コンセプト
センサエレメント
φB
18 2
開発コンセプト
（65A／80A）
●受圧接液部袋ナットタイプ
耐圧400％！
定格容量3000kPaを除く
D
Ry 0.7
φ20
ダイレクセンサは隔膜式ではないため封入液が不要
ヘルール
放熱フィン
16.5
歪ゲージ
バルコムのダイレクセンサは食品・医薬品・化粧品等のお客様で使用されることを
考慮し、
ダイアフラム一体構造を採用しています。ダイアフラム背面に直接歪み
ゲージを貼りつける構造で、従来からある隔膜式ではないため封入液を必要と
しません。
（左図参照）また、ダイアフラム背面に直接歪みゲージを貼り付ける
構造のため、
ダイアフラムの厚みが増し、製品の長寿命化を実現しました。
φ9
（2.5S）
（50A）
3.7
（本体はイメージ図ですので参考としてご覧ください。）
センサエレメント
（2S）
外形寸法 [単位：mm] ※
（ ）
内の数値は高温タイプの場合です。
2
●封入液を必要としない構造
●ダイレクセンサ断面図 PAT.
（1.5S）
C
1
封入液を使用しない、安心・安全構造
放熱フィン
51.8
（69.8）
®
開発コンセプト
●受圧接液部バリベントタイプ
3Kクランプのご使用を推奨いたします。
外形寸法 [単位：mm] ※
（ ）
内の数値は高温タイプの場合です。
51.5
（69.5）
「ダイレクセンサ 」はダイアフラムに歪みゲージを直接接着することで、
封入液なしで「ダイレクトセンシング」を可能にした高信頼性サニタリセンサです。
●受圧接液部ヘルールタイプ
18.3
HACCP・新GMPに対応可能！
！
!!
5
49.5
（59.5）
開発コンセプト
33.5
（51.5）
安全性を極めた開発コンセプト
・豊富な7種類の定格容量 50kPa,100kPa,200kPa,300kPa,
500kPa,1MPa,3MPa
ISOへルール,ISO袋ナット,
・豊富な4種類の受圧接液部 バリベン
ト,ネジマウント
68
（78）
封入液なしサニタリセンサのパイオニア
18
ダイレクセンサ
®
型式
φ96
電解研磨
Ry 0.7
±0.5
P.C.D.φ120
JIS20K50A
型式
φ132
P.C.D.160 ±0.5
JIS20K80A
HACCP・新GMP等で必要な書類がございましたら弊社各営業所までご相談ください。
トレーサビリティ書類（Option）
●基本メニュー（デジタルパネルメータ+アンプ内蔵圧力センサ）組み合わせメニュー
●基本メニュー（デジタル圧力計・アンプ内蔵圧力センサ単体）
型式
型式
付属書類
付属書類
トレーサビリティ書類−Ｐ30
ー
証明書
成績書
ー
トレーサビリティ書類−V30
ー
証明書
成績書
ー
トレーサビリティ書類−Ｐ31
体系図
証明書
成績書
ー
トレーサビリティ書類−V31
体系図
証明書
成績書
ー
トレーサビリティ書類−Ｐ40
ー
証明書
成績書
校正器の成績書コピー
トレーサビリティ書類−V40
ー
証明書
成績書
校正器の成績書コピー
トレーサビリティ書類−Ｐ41
体系図
証明書
成績書
校正器の成績書コピー
トレーサビリティ書類−V41
体系図
証明書
成績書
校正器の成績書コピー
各種証明書（Option）
●ミルシート
ダイアフラムおよび接液部の材料証明書です。
2
ダイレクセンサ
®
DIREC SENSOR Installation Guidance
封入液なしサニタリセンサのパイオニア
圧力・荷重計測のプロが目的別にきめ細かく対応したソリューションを提供！ 「ダイレクセンサ 」は封入液のない構造で安心・安全な計測を実現します！
®
フィルタ
貯蔵
洗浄用
P10
ステンレス計重
ロードセル
蒸気
殺菌・充填
弊社ではSUS316L以外にもスーパー
ステンレス、チタン、SUS329J4Lなど
の接液部材質の製作も可能です。
P10
!
P9
屋外で使用する場合、
直 射 日 光 がセンサに
あたらないように取り
付けてください。
添加剤
P20
原液
カクハン機
熱交換器
P11
温水
P9
リンス水
P14
屋外
水
P14
P14
圧力
P14
P12
!
カクハン機が稼働中は
正 確なレベ ルが検 出
できません。停止中に
計測してください。
P12
充填機
充填機
P11
P14
P6
P10
ステンレス計重ロードセル
底弁
冷却
ジャケット
ダイナミック計量用デジタルロードセル
ポンプ
●耐環境性に優れたステンレス製
●過負荷防止機構および
振れ止め機構付き
ユーティリティ
蒸気ラインの用途例
フィルタ
P7
蒸気
トランス
フォルム
シリーズ
スチーム
ジャケット
熱加工
トランス
フォルム
シリーズ
P7
トランスフォルム New
●受圧面をタンク内面に
フラットに合わせること
が可能
●各種サイズにフィット
P9
トランス
フォルム
シリーズ
キャッチ
タンク
P7
地下水
フィルタ
P14
チラーの冷却媒体（プロピレングリコー
ル等）の圧力検出
P10
P16
み上げの元圧測定
P10
フィルタ
!
P14
底弁
IP67相当
P11
センサ
直結
工場へ
センサ
セパレート
ポンプ
ホモゲナイザー
3
出力スケーリング可変式機能付き
NSMSシリーズ
New
井戸
開放
タンク
ご注意：
底弁より下での
取付については
お問い合わせ
ください。
P10
ボイラ
地下水を大型のポンプで み上げる場合
はウォーターハンマーが発生することが
ありま す 。こ の 場 合 は 高 圧・耐 振 用 の
VPVTシリーズをご活用ください。ハン
マー圧力が高い場合は定格容量を上げる
か減圧する工夫を行ってください。
P10
P16
高温の配管で圧力測定を行う
場合にはサイフォン管などを使
用して測定温度を常温に近づけ
るような工夫を行います。蒸気
配管は振動が発生しやすくなっ
ているため耐振用の圧力セン
サVPVTシリーズもご用意して
います。これも封入液を使って
おりません。
また、蒸気温度は蒸気圧力に比
例するため圧力を使用した温度
コントロールなども可能になり
ます。
工場へ
P7
ポンプ
底弁
R
●ハーメチックシールオールステンレス製
●過負荷保護機構
（破壊荷重1000％）
●トリガ機能
（外部トリガ／レベルトリガ）
●保護等級IP68 ●CEマーク ※充填機・フィラーに最適
P22
製造
New
FIT /5series
P14
4
ダイレクセンサ
®
DIREC SENSOR Installation Guidance
封入液なしサニタリセンサのパイオニア
機種の豊富なダイレクセンサ シリーズは サニタリ分野のあらゆる計測が可能です。
®
ダイレクセンサ ®シリーズ 汎用機種
サニタリ型2線伝送デジタル圧力計
New
レンジ可変2線式圧力伝送器
NSMS-A6VB／NSMS-A6VBセパレート
New
バックライト付
出力
スケーリング
機能付き
IP67相当
ホモゲナイザーシリーズ 汎用機種
圧力50∼3000kPa各種ご用意
HSSC-A6V（B）／HSSC-A6V（B）セパレート
バックライト付
LEDデジタル表示付2線式圧力伝送器
New
電池式デジタル圧力計
●出力
4∼20mA 2線式、4∼20mA出力スケーリング機能
ダンピング機能、
シミュレーション機能、
ワンタッチゼロ調整機能
●温度 −5∼150℃
●ケース材質 SUS304
●電源 DC24V／DC12∼26.5V
●フィン材質 SUS304
●保護構造
（IP） IP65相当
LED表示型2線式デジタル圧力計
HSSC-A6
HSSC／HSSCセパレート
New 移動平均機能付
センサ直結タイプ
New
センサセパレート
センサ部
インテリジェント型デジタル圧力計
●出力
4∼20mA 2線式
●フロントパネル
●保護構造
（IP）
●保護構造
（IP） IP65相当
アンプ内蔵型サニタリ圧力センサ
VNS／VHS
標準タイプ−5∼80℃
高温タイプ−5∼150℃
●出力
4∼20mA 2線式
●温度
−5∼150℃
設定出力2接点
4∼20mA線式 出力機能付
●電源
DC24V
●ケース材質
SUS304
●フィン材質
SUS304
●保護構造
（IP） IP65相当
端子箱型サニタリ圧力センサ
VNS／VHS
標準タイプ−5∼80℃
標準タイプ−5∼80℃ 高温タイプ−5∼150℃
4∼20mA 2線式／4∼20mA 4線式
0∼5V／1∼5V／0∼10V より選択
●電源
DC24V／DC12V より選択
（出力0∼10VはＤＣ24Ｖのみ）
SUS303
●ケース材質
●フィン材質
SUS304
●保護構造
（IP） IP66相当
アクリル
IP65相当
高温タイプ−5∼150℃
●保護構造
（IP）IP65相当
充填機用圧力センサ
充填機用圧力センサ（ネジ型）
●洗浄
（薬液洗浄・蒸気滅菌）
から飲料の充填に
対応する充填機専用圧力センサ
●ダイアフラムは破れない安心・安全構造
●封入液を使用しない安心・安全構造
測定媒体
測定種類
測定範囲
出力種類
●出力
定格容量
Rated Capacity
（R.C.）
許容過負荷
Safe Overload Rating
非直線性
Non Linearity
ヒステリシス
Hysteresis
零バランス
Zero Balance
温度補償範囲 Compensated Temperature Range
許容温度範囲 Safe Temperature Range
零点の温度影響 Temperature Effect on Zero Balance
出力の温度影響 Temperature Effect on Load
4∼20mA 4線式＋設定出力2接点
●電源
DC24V／AC90∼240V より選択
●ケース材質
アルミ合金焼付塗装
●フィン材質
SUS304
●保護構造
（IP） IP65相当
Pressure Type
Mesured Range
Output
ビール・飲料などSUS630を腐食させない媒体
加圧での測定が可能
校正レンジ0∼0.9MPa
5.6∼20mA
（2線式）
標準用と高温用について
〈フィンの数が違います〉
ほとんどの継手で標準タイプ・高温タイ
プのご選択が可能です。
ご使用流体の
使用温度の条件でお選びください。
アナログ出力
Output
周囲温湿度範囲 Ambient Temperature and Humidity
圧力 0∼0.9MPa に対して5.6∼20mA 電源
Power
2線式
（許容負荷抵抗500Ωmax.）
材質
Material
温度0∼70℃（氷結不可）, 湿度0∼90％RH(結露不可） オプション Option
●
0∼0.9MPa
型式指定 Example
VPE
̶
A6X（5.6∼20）
充填機用圧力センサ
（フランジ型）●洗浄（薬液洗浄・蒸気滅菌）
から飲料の充填に
VPB series
高温タイプ
−5∼150℃
高温連続OK
DC24V±10％
SUS304
（ケース材質）
アンプケース固定金具
型式
対応する充填機専用圧力センサ
●ダイアフラムは破れない安心・安全構造
●封入液を使用しない安心・安全構造
̶
測定媒体
測定種類
測定範囲
出力種類
0.9MPa
Mesured Media
Pressure Type
Mesured Range
Output
̶
S
4
／M1
ビール・飲料などSUS630を腐食させない媒体
加圧での測定が可能
校正レンジ0∼343kPa
4∼20mA
（2線式）
センサ部仕様
定格容量
許容過負荷
非直線性
ヒステリシス
温度補償範囲
許容温度範囲
Rated Capacity（R.C.）
Safe Overload Rating
Non Linearity
Hysteresis
Compensated Temperature Range
Safe Temperature Range
500kPa
400%R.C.
±0.8％R.C.
±0.5％R.C.
ー5 ∼150℃
ー5 ∼150℃
零点の温度影響
出力の温度影響
材質
保護構造
質量
付属品
Temperature Effect on Zero Balance
Temperature Effect on Load
Material
IP Rating
Mass
Accessories
±0.7％R.C.／10℃
±0.7％R.C.／10℃
SUS630
（受圧部）
IP65相当
（センサ＋ケーブルのみ）
約450g
取扱説明書1部
※R.C.
（Rated Capacity）
とは定格容量を表します。
4∼20mA 2線式
Output
アナログ出力
（許容負荷抵抗500Ωmax.）
周囲温湿度範囲 Ambient Temperature and Humidity 温度0∼70℃（氷結不可）, 湿度0∼90％RH(結露不可）
−5∼80℃
150℃/30分 OK
100MΩ以上
（DC50V）
340.0∼360.0Ω
340.0∼360.0Ω
SUS630
（受圧部）
IP65相当
（センサ＋ケーブルのみ）
約450g
取扱説明書1部
試験成績書1部
専用Oリング2個（エチレンプロピレンジエンゴム）
※R.C.
（Rated Capacity）
とは定格容量を表します。
アンプ部仕様
4∼20mA 2線式
●電源
DC24V／DC12V より選択
アルミ合金焼付塗装
●ケース材質
●フィン材質
SUS304
●保護構造
（IP） IP65相当
Mesured Media
1000kPa
絶縁抵抗 Insulation Resistance
400%R.C.
入力抵抗 Input Terminal Resistance
±0.8％R.C.
出力抵抗 Output Terminal Resistance
±0.5％R.C.
Material
材質
保護構造（本体）IP Rating
±0.6mV/V
Mass
0∼150℃
（結露、氷結不可） 質量
0∼150℃
（結露、氷結不可）
付属品
Accessories
±0.7％R.C.／10℃
±0.7％R.C.／10℃
アンプ部仕様
●出力
●ケーブル5m
付属
●先端防水
コネクタ付
センサ部仕様
標準タイプ
●出力
●センサ部材質 SUS630
※センサ部は特注寸法も製作可能
DINコネクタタイプ
なし
4∼20mA 2線式
●電源
DC24V
●ボディ材質
SUS304
●リングカバー材質 SUS304
VPE series
●温度
−5∼150℃
●電源
単3型 アルカリ電池
●ケース材質
SUS304
●フィン材質
SUS304
●保護構造
（IP） IP65相当
●出力
●電源
DC24V
●センサ部材質 SUS630
NSMC2／HSMC2
New
5
LEDデジタル表示付2線式圧力伝送器
出力
スケーリング
機能付き
●出力 4∼20mA 2線式、4∼20mA出力スケーリング機能
ダンピング機能、
シミュレーション機能、
ワンタッチゼロ調整機能
●温度 −5∼150℃
●ケース材質 アルミ合金焼付塗装
●電源 DC24V（DC18∼26.5V） ●フィン材質 SUS304
●保護構造
（IP） IP67相当
●出力
圧力25∼100MPa各種ご用意
電源
Power
Material
材質
オプション Option
DC24V±10％
SUS304
（ケース材質）
アンプケース固定金具
型式
●
0∼343kPa
型式指定 Example
VPB
̶
A6
̶
343kPa
D2
̶
4
／M2
6
ダイレクセンサ
®
Trans-form series / 各種タ ンクスパット対応
ト ラ ン ス フ ォ ル ム
ダイレクセンサ・ネジマウントタイプを使用
交換が必要と思われるセンサ部分は、安全性の高い接液部
構造のダイレクセンサ・ネジマウントタイプを使用してい
ます。先端シールタイプのため各種パーツにねじ込んでも
ネジ部に流体が入り込みません。
トランスフォルムの構造
φ102
φ101.6
φ69.8
φ72.8
NV-JF-4S/L50-316L
型式
へルール4Sフランジ
トランスフォルム装着イメージ
＋0
φ75.8 ー0.2
φ88.9 ±0.1
φ102
型式
▼NV-J/F-100/E3
（突出部48mm)
SPLF-GA
8-M6
タンクスパット
安全性の高いカルレッツ 製ガスケット
NEW
型式
※各種法規制にも対応。
保有在庫数の削減に貢献
Piece 2
ネジマウント受圧面をねじ込みで固定するPiece2は、
センサ
を固定するベースとなります。タンクスパットでご使用の
場合は同一サイズとなるため、複数タンクを保有される
お客様の予備在庫を共有することができ、在庫数の削減に
つながります。もちろん、ダイレクセンサ本体も共有在庫
できます。
各種フランジ、4Sへルール等の形状に対応
7
8-φ19 45等配
φ96 -0.2
-0.4
0
φ150 -0.2
φ175 ±0.5
φ210 ±0.5
装着イメージ
Piece 1
8-φ19 45等配
φ96 -0.2
-0.4
0
φ150 -0.2
φ175 ±0.5
±0.5
φ210
φ34.2 ±0.05
NV-JF-4S/L54-316L
スチームジャケットでのご使用はもちろん、
CIP洗浄などでも有効なカルレッツⓇ製ガス
ケットを使用しています。
ジャケットの厚みに柔軟に対応
8-M6
6-φ6.5
（等配）
φ38
φ110
φ119
型式
▼NV-J/F-100/E2
（突出部44mm)
SPLF-G1
44
18
(62.5)
φ96
型式
φ96 ー0.2
ー0.4
0
φ150 ー0.2
φ175 ±0.5
±0.5
φ210
φ88.9 ±0.1
φ34
8-φ19
45等配
36 ±0.2 18
54.5
＋0
φ75.8 ー0.2
Ⓡ
この部分の厚みは、貴社タンクジャケットの厚みを考慮して
カスタム製作を行い、
ダイレクセンサの受圧面をタンク内面
にピッタリとフィットさせます。
▼NV-J/F-100/E
（突出部36mm)
18
トランスフォルムシリーズは各種タンクスパットはもちろん、JIS
フランジ・4Ｓへルール・特殊フランジ・各種特殊継手にも対応可能
（その他特殊継手もご相談ください）
です。
●外形寸法
● 共通仕様
(66.5)
交換コストを削減…センサ部分のみの交換が可能！
6-φ6.5
（等配）
φ34.2 ±0.05
18
在庫量を削減！…分割ピース構造で、汎用性がUP！
φ38
8-M6
18
受圧面をタンク内面にフラットに合わせることが可能
各種サイズにフィット！…いろいろなタンクジャケットに対応
●外形寸法
φ119
φ102.5
48
「封入液なし！」で安全性が大幅に向上
●外形寸法
テーラー型
32
トランスフォルムシリーズは、タンクなどに代表される特殊な接合
部が必要なタンクレベル検出のために新開発された、導入メリット
の多い製品です。
突き出し
フランジ下側
15
R
タンクレベル測定用
特殊突き出しフランジ
突き出し
フランジ上側
安全性の向上！交換・在庫コストを削減！
トランスフォルム組立イメージ
タンクレベル測定用
突き出しフランジ
32
サニタリセンサのご提供だけにとどまらず、各種タンクへのフィッティング技術を
さらに深めるための「トランスフォルム」シリーズを新しくご提案いたします。
タンクレベル測定用
へルール4S突き出しフランジ
15
各種タンクへのフィッティング技術をさらに深化させた「トランスフォルム」シリーズ
（64）
52
NEW
DIREC SENSOR Installation Guidance
封入液なしサニタリセンサのパイオニア
NV-J/F-100/E （突出部36mm）
NV-J/F-100/E2（突出部44mm）
NV-J/F-100/E3（突出部48mm）
● 組み合わせアンプ
定格レンジ
50, 100, 200, 300, 500ｋPa
1, 3MPa
材質
受圧部：SUS316L
フランジ部：SUS316L
常温精度
±0.5％Ｒ.Ｃ.
零点の温度影響
±0.5％Ｒ.Ｃ./10℃
出力の温度影響
±0.5％Ｒ.Ｃ./10℃
NSMS-A6VB
NSMS-A6VBセパレート
HSSC-A6V（B）
HSSC-A6V（B）セパレート
HSSC
HSSCセパレート
HSSC-A6
VNS／VHSケーブル直出しS型
VNS／VHS端子箱T型
NSMC2／HSMC2
8
ダイレクセンサ
®
DIREC SENSOR Installation Guidance
封入液なしサニタリセンサのパイオニア
Sanitary Digital Pressure Meter（2Wire type）“Changeability type of output 4∼20mA scaling”
サニタリ型２線伝送デジタル圧力計 出力4∼20mAスケーリング可変タイプ
NSMS-A6VBseries
PAT.（センサ部）
●
センサ直結
タイプ
New
50kPa∼3MPa
センサ
セパレート
タイプ
（̶5∼150℃）
連続使用可
●出力4∼20mAスケーリング機能付
（負圧／連成圧／逆転出力も可能）
●耐環境性を考慮したIP67相当
●ダイアフラムは破れない安心・安全構造 ●封入液を使用しない安心・安全構造
（̶5∼150℃）
連続使用可
●標準機能
●ダンピング機能付 ●ループチェック機能付 ●FIXゼロ ●ワンタッチゼロ調整 ●最大値／最小値表示 ●異常時の出力バーンアウト設定など各種機能搭載
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS316Lを腐食させない媒体
加圧・連成圧・負圧での測定が可能
定格容量50kPa∼3MPa範囲でご指定可能です
出力スケーリングは、定格容量の「10∼100％」の範囲で変更可能です
4∼20mA（2線式）出力スケーリング可変式
Ｉ
ＳＯへルール・バリベント・
Ｉ
ＳＯ袋ナットその他特注
50・100・200・300・500・1000・3MPa
センサ部：SUS316L
受圧接液部形状・サイズ Pressure Port Type/Size
定格容量
Rated Capacity
（R.C.）
Material
材質
●仕様 2（アンプ部 +センサ部）
測定範囲 Mesured Range
±0.5％F.S.
（負圧側 ±1％F.S.）
常温精度
（※1）
Normal temperature accuracy
10∼20％R.C.スケーリング時：±1％F.S.以下
（非直線性、ヒステリシス、繰り返しを含む）
（021：負圧側 ±0.5％F.S.、正圧側 ±1％F.S.）
高温−5∼150℃
（測定媒体温度）
温度補償範囲
（接液部） Compensated Temperature Range
高温−5∼150℃
（測定媒体温度）
許容温度範囲
（接液部） Safe Temperature Range
零点の温度影響
Temperature Effect on Zero Balance ±0.5％R.C.／10℃以下
周囲温湿度範囲
材質
保護構造
質量
±0.5％R.C.／10℃以下
Temperature Effect on Load
付属品
（※1）
ヘルール形状はクランプ締付後ゼロ調整を実施
①基本型式
Model
型式指定 Example
③センサ接続
Sensor Connection
②表示・アナログ出力
Display/Output
̶
NSMS
A6VB
̶
③
④配管径（※2）
Piping diameter
④
̶
⑤表示・校正レンジ
Display/Calibration
⑤
̶
⑥定格容量
Rated Capacity（R.C.）
⑦受圧接液部
Pressure Port
⑧耐圧仕様
Limitation
⑥
⑦
H
̶
型式選択
Selection
チェック
Check
型 式
Model
仕 様
Specification
①基本型式 Model
○
NSMS
高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼150℃ ステンレスケース
②表示・アナログ出力
Display/Output
○
③センサ接続
Sensor Connection
④配管径
（※2）
Piping diameter
⑤表示・校正レンジ
Display/Calibration
⑥定格容量
Rated Capacity（R.C.）
A6VB
4∼20mA （2線式）
出力スケーリング可変式 ／ 表示部 バックライト付
AS
センサ下付直結
（ツバなしケース）
※センサ直結
（̶5∼150℃）
連続使用可
受圧接液部形状・サイズ
定格容量
材質
●仕様
Ｉ
ＳＯへルール・バリベント・
Ｉ
ＳＯ袋ナットその他特注
50・100・200・300・500・1000・3MPa
センサ部：SUS316L
Pressure Port Type/Size
Rated Capacity
（R.C.）
Material
接液部表面仕上げ
許容過負荷
破壊耐圧
2（アンプ部 +センサ部）
常温精度
（※1）
（非直線性、ヒステリシス、繰り返しを含む）
周囲温湿度範囲
Normal temperature accuracy
材質
保護構造
質量
付属品
出力
スケーリング
機能付き
ステンレスケース採用
電解複合研磨
（Electro-Chemical Buffing）
400％Ｒ.Ｃ.
（3MPa除く）
1000％Ｒ.Ｃ.
Finish
（Sensor Part）
Safe Overload Rating
Destruction Point
（アンプ・表示部）
Ambient Temperature and Humidity 温度0∼50℃
湿度0∼90%R.H.
（結露不可）
SUS304
（ケース材質）
、SUS304
（放熱フィン）
Material
Ｉ
Ｐ65相当
IP Rating
約700g
Mass
取扱説明書1部、試験成績書1部
Accessories
六角ナット1個
（袋ナット型のみ）
（※1）
ヘルール形状はクランプ締付後ゼロ調整を実施
⑨電源
Power
̶
4
●型式の選択
①基本型式
Model
型式指定 Example
̶
HSSC
③センサ接続
Sensor Connection
②表示・アナログ出力
Display/Output
̶
②
③
④配管径（※2）
Piping diameter
̶
⑤表示・校正レンジ
Display/Calibration
̶
④
⑥定格容量
⑦受圧接液部
Rated Capacity（R.C.） Pressure Port
̶
⑤
⑥
⑧耐圧仕様
Limitation
⑨ケーブル接続形状
Cable Connection
H
D
⑦
型式選択
Selection
チェック
Check
型 式
Model
仕 様
Specification
①基本型式 Model
○
HSSC
高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼150℃ ステンレスケース
②表示・アナログ出力
Display/Output
③センサ接続
Sensor Connection
A6V
4∼20mA （2線式）
出力スケーリング可変式
A6VB
4∼20mA （2線式）
出力スケーリング可変式 バックライト付
AS
センサ下付直結
（ツバなしケース）
※センサ直結
PB05
表示部 横配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 5m）
※センサセパレート
PB10
表示部 横配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 10m）
※センサセパレート
40A
表示部設置固定配管径 呼径：
φ48.6
⑩電源
Power
̶
4
表示部 横配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 5m）
※センサセパレート
PB10
表示部 横配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 10m）
※センサセパレート
40A
表示部設置固定配管径 呼径：
φ48.6
50A
表示部設置固定配管径 呼径：
φ60.5
加圧＆負圧
⑥定格容量の
【】
内数値と単位をご指定ください ※負圧の場合は
（）
で括ってください
連成圧
連成圧
（±の校正レンジの場合）
（※3）
005
50ｋＰａ 校正レンジ指定【50.0kPa】
005
50ｋＰａ 校正レンジ指定【50.0kPa】
010
100ｋＰａ 校正レンジ指定【100.0kPa】
010
100ｋＰａ 校正レンジ指定【100.0kPa】
020
200kPa 校正レンジ指定【200kPa】連成【
（ー100∼200）
kPa】
（※3）
020
200kPa 校正レンジ指定【200kPa】連成【
（ー100∼200）
kPa】
（※3）
021
200ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼200）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
021
200ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼200）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
030
300ｋＰａ 校正レンジ指定【300kPa】連成【
（ー100∼300）
kPa】
（※3）
031
300ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼300）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
050
500ｋＰａ 校正レンジ指定【500kPa】
050
500ｋＰａ 校正レンジ指定【500kPa】
100
1000ｋＰａ 校正レンジ指定【1000kPa】
1000ｋＰａ 校正レンジ指定【1000kPa】
300
F1
ヘルール 1.5Ｓ
F2
ヘルール 2Ｓ
F3
へルール 2.5S
（受注生産品）
F4
へルール 3S
（受注生産品）
F6
へルール 4S
（受注生産品）
V50A
バリベント DN50
（受注生産品）
V65A
バリベント DN65
（受注生産品）
V80A
バリベント DN80
（受注生産品）
⑥定格容量
Rated Capacity（R.C.）
特殊フランジ溝有：テーラー型
（受注生産品）
G1
特殊フランジ溝無：テーラー型
（受注生産品）
GA
JIS20K80Aフランジ付 専用Oリング1本付属
M2
○
H
高耐圧仕様：400％R.C.（定格容量3MPa時は選択不可）
○
4
DC24V（DC18∼26.5V）
[単位：mm]
カバー
7
89
67
ケース
15
大気開放穴
（防水フィルター付）
出力チェック用端子台
（※）
ステー
※入力出ケーブルを
外さなくても計測器を
端子に接続する事で
電流出力を測定できます。
89
ディスプレイ
OFF
MENU
3.5
18 33.5
51.5
φ9
φ20
φ43.5
φ50.5
300ｋＰａ 校正レンジ指定【300kPa】連成【
（ー100∼300）
kPa】
（※3）
031
300ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼300）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
ヘルール 1.5Ｓ
ヘルール 2Ｓ
へルール 2.5S
（受注生産品）
へルール 4S
（受注生産品）
H
高耐圧仕様：400％R.C.（定格容量3MPa時は選択不可）
⑨ケーブル接続形状
Cable Connection
○
D
DINコネクタ（ケーブルは付属しません）
⑩電源 Power
○
4
DC24V（※4）
（※2）
センサセパレートの場合
（※3）
連成時の校正は、加圧側でのみの校正と、
負圧側は測定データの記載のみとしております。
その場合の判定基準は±１％Ｒ.Ｃ.以内です。
また、
負圧側重視の場合は、指示により負圧側を校正し、
正圧側は測定データのみ
（±１％Ｒ.Ｃ.以内）
も記載しております。校正に関しては、
ご発注時に上記型式選択⑥「020、030＝加圧側重視」or「021、031＝負圧側重視」
をご指定ください。
（※4）
A6V：DC12∼26.5V A6VB：DC18∼26.5V
●外形寸法
[単位：mm]
φ83
●DINコネクタ内部端子
リング
カバー
φ80
（41）
13 （28）
ボディ
90°
毎
回転
SET
アンプ部
4∼20mA
RT-
シールド
+
-
レシーバー
(-)
0V
電源［V］
JIS20K80Aフランジ付 専用Oリング1本付属
M2
○
出力仕様
(+)
ネジマウント型単体 専用Oリング1本付属
JIS20K50Aフランジ付 専用Oリング1本付属
M1
⑧耐圧仕様
Limitation
電源出力用端子台
RTー
IN+
特殊フランジ溝無：テーラー型
（受注生産品）
GA
バリベント DN80
（受注生産品）
V80A
特殊フランジ溝有：テーラー型
（受注生産品）
M0
バリベント DN65
（受注生産品）
V65A
袋ナット 2S
（受注生産品）六角ナット付
R2
G1
バリベント DN50
（受注生産品）
DINコネクタ
電源出力用端子台
IN＋
3MPa 校正レンジ指定【3.00MPa】
（受注生産品）
バリベント DN100
（受注生産品）
V100A
袋ナット 1.5S
（受注生産品）六角ナット付
R1
へルール 3S
（受注生産品）
F6
ディスプレイ
10
センサエレメント
（1.5Sへルール型）
030
V50A
G1/2
放熱フィン
連成圧
（±の校正レンジの場合）
（※3）
F4
-
SEL.
アダプタ
連成圧
2
ON
OUTPUT
+
⑥定格容量の
【】
内数値と単位をご指定ください ※負圧の場合は
（）
で括ってください
F3
JIS20K50Aフランジ付 専用Oリング1本付属
M1
表示部設置固定配管径 呼径：
φ60.5
加圧＆負圧
F2
⑦受圧接液部
形状・サイズ
Pressure Port
Type/Size
ネジマウント型単体 専用Oリング1本付属
M0
50A
F1
袋ナット 2S
（受注生産品）六角ナット付
R2
⑨電源 Power
●外形寸法
⑤表示・校正レンジ
Display/Calibration
袋ナット 1.5S
（受注生産品）六角ナット付
R1
⑧耐圧仕様
Limitation
（※2）
センサセパレートの場合
（※3）
連成時の校正は、加圧側でのみの校正と、
負圧側は測定データの記載のみとして
おります。
その場合の判定基準は±１％Ｒ.Ｃ.以内です。
また、
負圧側重視の場合は、
指示により負圧側を校正し、正圧側は測定データのみ
（±１％Ｒ.Ｃ.以内）
も
記載しております。校正に関しては、
ご発注時に上記型式選択
⑤「020、030＝加圧側重視」or「021、031＝負圧側重視」
をご指定ください。
④配管径
（※2）
Piping diameter
3MPa 校正レンジ指定【3.00MPa】
（受注生産品）
バリベント DN100
（受注生産品）
V100A
300
9
New
50kPa∼3000kPa
センサ
セパレート
タイプ
PB05
100
⑦受圧接液部
形状・サイズ
Pressure Port
Type/Size
●
（̶5∼150℃）
連続使用可
※写真はヘルール2S型
±0.5％F.S.
（負圧側 ±1％F.S.）
10∼20％R.C.スケーリング時：±1％F.S.以下
（021、031：負圧側 ±0.5％F.S. 正圧側 ±1％F.S.）
温度補償範囲
（接液部） Compensated Temperature Range
高温−5∼150℃
（測定媒体温度）
許容温度範囲
（接液部） Safe Temperature Range
高温−5∼150℃
（測定媒体温度）
Temperature
Effect
on
Zero
Balance
零点の温度影響
±0.5％R.C.／10℃以下
出力の温度影響
±0.5％R.C.／10℃以下
Temperature Effect on Load
温度0∼50℃
（アンプ・表示部）
Ambient Temperature and Humidity
湿度0∼90%R.H.
（結露不可）
アルミ合金焼付塗装
（ケース材質）
Material
SUS304
（放熱フィン）
Ｉ
Ｐ67相当
IP Rating
約700g
Mass
取扱説明書1部、試験成績書1部
Accessories
六角ナット1個
（袋ナット型のみ）
50kPa∼3MPa
設定スイッチ
▲
▼
17.5
90°
毎
回転
電気結線方法
1：IN＋
2：RT−
3：N.C.
：
シールド
●DINコネクタ内部構造
φ14
●型式の選択
電解複合研磨
（Electro-Chemical Buffing）
400％Ｒ.Ｃ.
1000％Ｒ.Ｃ.
1
出力の温度影響
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS316Lを腐食させない媒体
加圧・連成圧・負圧での測定が可能
定格容量50kPa∼3MPa範囲でご指定可能です
出力スケーリングは、定格容量の「10∼100％」の範囲で変更可能です
4∼20mA（2線式）出力スケーリング可変式
測定媒体 Mesured Media
測定種類 Pressure Type
出力種類 Output
接液部表面仕上げ Finish
（Sensor Part）
許容過負荷
Safe Overload Rating
破壊耐圧
Destruction Point
●
センサ直結
タイプ
●標準機能
●ダンピング機能付 ●ループチェック機能付 ●FIXゼロ ●ワンタッチゼロ調整 ●最大値／最小値表示 ●異常時の出力バーンアウト設定など各種機能搭載
●仕様 1（センサ部）
●仕様 1（センサ部）
PAT.（センサ部）
●出力4∼20mAスケーリング機能付
（負圧／連成圧／逆転出力も可能）
●耐環境性を考慮したステンレス構造
●圧倒的に強度の高いダイアフラムの安心・安全構造 ●封入液を使用しない安心・安全構造
（13.5）
測定範囲 Mesured Range
出力種類 Output
※写真はヘルール2S型
HSSC-A6V(B)series
3
測定媒体 Mesured Media
測定種類 Pressure Type
出力
スケーリング
機能付き
IP67相当
Sanitary Digital Pressure Meter（2Wire type）“Changeability type of output 4∼20mA scaling”
サニタリ型２線伝送デジタル圧力計 出力4∼20mAスケーリング可変タイプ
G1/2
ゴムブッシュ
（φ9以下）
コネクタベース
出力仕様
アンプ部
IN+
RT-
4∼20mA
シールド ＋ ー 0V
レシーバー
負荷抵抗
［Ω］
≦
（＋）
（ー）
電源［V］
電源電圧
［V］
-9
0.02
ケーブル
導入口
大気開放穴
10
●
センサ直結
タイプ
●電池駆動の為配線不要のデジタル表示を実現 ●耐環境性を考慮したステンレス構造
●最大／最小モニタ・オートゼロ・ピークホールド機能を標準搭載
●圧倒的に強度の高いダイアフラムの安心・安全構造 ●封入液を使用しない安心・安全構造
（̶5∼150℃）
連続使用可
測定範囲 Mesured Range
下記【測定レンジ一覧表】
からご指定ください
なし
（̶5∼150℃）
連続使用可
2（アンプ部 +センサ部）
Non Linearity
非直線性
±0.5％R.C.
（※3）
Hysteresis
ヒステリシス
±0.5％R.C.
（※3）
温度補償範囲
（接液部）Compensated Temperature Range 高温−5∼150℃
許容温度範囲
（接液部）Safe Temperature Range
高温−5∼150℃
Temperature Effect on Zero Balance ±0.5％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
零点の温度影響
±0.7％R.C.／10℃（定格50・100・200kPa）
±0.5％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
Temperature Effect on Load
出力の温度影響
±0.7％R.C.／10℃（定格50・100・200kPa）
①基本型式
Model
型式指定 Example
③センサ接続
Sensor Connection
②表示
Display
̶
HSSC
電解複合研磨
（Electro-Chemical Buffing）
400％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：150％R.C.）
1000％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：300％Ｒ.Ｃ.）
D
̶
③
④表示角度
Display angle
̶
付属品
⑤配管径（※1）
Piping diameter
̶
④
Ambient Temperature and Humidity 温度0∼50℃
（氷結不可）、湿度0∼90%RH（結露不可）
Functions
最大／最小モニタ・ピークホールド・オートゼロ・オートパワーOFF機能（※2）
Material
SUS304
（ケース材質、放熱フィン）
IP Rating
Ｉ
Ｐ65相当
Mass
約670g
取扱説明書1部、試験成績書1部
Accessories
表示部取付ブラケット1個
（セパレートタイプのみ）
六角ナット1個
（袋ナット型のみ）
、
モニタ用電池
周囲温湿度範囲
機能
材質
保護構造
質量
⑤
⑦定格容量 ⑧受圧接液部
Rated Capacity（R.C.） Pressure Port
⑥表示・校正レンジ
Display/Calibration
̶
̶
⑥
⑦
⑧
型式選択
Selection
チェック
Check
型 式
Model
仕 様
Specification
①基本型式 Model
○
○
HSSC
高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼150℃ ステンレスケース
③センサ接続
Sensor Connection
④表示角度
Display angle
⑤配管径
（※1）
Piping diameter
零点の温度影響
Temperature Effect on Zero Balance
出力の温度影響
Temperature Effect on Load
●型式の選択
表示部 横配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 5m）
※センサセパレート
無し
表示角度 正面上向き
（3）
表示角度 正面右向き
（6）
表示角度 正面下向き
（9）
表示角度 正面左向き
40A
表示部設置固定配管径 呼径：
φ48.6
●正面右向き
表示部設置固定配管径 呼径：
φ60.5
50ｋＰａ
010
100ｋＰａ
200kPa
（※3）
021
200ｋＰａ
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
030
300ｋＰａ
（※3）
031
300ｋＰａ
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
050
500ｋＰａ
F3
F4
F6
V50A
V65A
V80A
袋ナット 1.5S
（受注生産品）
六角ナット付属
ヘルール 2.5S
（受注生産品）
R2
袋ナット 2S
（受注生産品）
六角ナット付属
ヘルール 3S
（受注生産品）
G1
特殊フランジ溝有：テーラー型
（受注生産品）
ヘルール 4S
（受注生産品）
GA
特殊フランジ溝無：テーラー型
（受注生産品）
バリベント DN50
（受注生産品）
M0
ネジマウント型単体 専用Oリング1本付属
バリベント DN65
（受注生産品）
M1
JIS20K50Aフランジ付 専用Oリング1本付属
バリベント DN80
（受注生産品）
M2
JIS20K80Aフランジ付 専用Oリング1本付属
P
高耐圧仕様：400％R.C.
（定格容量3MPa時は選択不可）
無記入
正圧：150％R.C.
（3MPa時のみ適用）
PG8A
単3型アルカリ電池
（LR6）
2本
（※4）
（※5）
●外形寸法
[単位：mm]
φ83
CONF PEAK TARE
SEL.
ブラケット
5000
ON
MENU
OFF
（50）
（※1）センサセパレートの場合 （※2）
オートパワーOFF選択時、表示点灯時間「1分または5分」の選択設定が可能
（初期設定5分）
（※3）
連成時の校正は、加圧側でのみの校正と、
負圧側は測定データの記載のみとしております。
その場合の判定基準は±１％Ｒ.Ｃ.以内です。
また、
負圧側重視の場合は、指示により負圧側を校正し、正圧側は測定データのみ
（±１％Ｒ.Ｃ.以内）
も記載しております。校正に関しては、
ご発注時に上記型式選択⑦「020、030＝加圧側重視」or「021、031＝負圧側重視」
をご指定ください。
（※4）
付属電池：単3型電池2個を付属しております。
（※5）
モニタ用電池ですので、電池寿命が短い場合もございます。予めご了承ください。付属電池は取扱説明書に従って、本体表示部へ組込んで
ご使用ください。ケース内部には、大気開放用シリコンチューブが組み込まれていますので、電池交換の際お取り扱いには充分ご注意ください。
55
CONF PEAK TARE
80
φ35
アダプタ
（表示側）
防水コネクタ
（レセプタクル）
4芯シールドチューブ入り
ケーブル
※80℃以上の環境、配管に
直接触れないこと。
アダプタ
（センサ側）
φ30
④
̶
̶
⑤
⑥
○
⑨ケーブル接続形状
Cable Connection
⑧
⑨
⑦
⑩電源
Power
̶
4
●表示角度
●正面上向き
ＤＩＧＩＣ
●正面右向き
定格容量 1000 kPa時
1000 kPa （0∼1000）kPa 表示・校正レンジの、数値と単位をご記入ください
ＤＩＧＩＣ
定格容量 200 kPa時
−100 kPa （0∼ー100）kPa 負圧の場合は校正レンジ数値を
（ ）
で括ってご記入ください（※2）
定格容量 500 kPa時 ー100∼500 kPa （ー100∼500）kPa 出力の校正レンジの、数値と単位を
（ ）
で括ってご記入ください（※2）
（※3）
50ｋＰａ
●正面下向き
100ｋＰａ
005
010
020
021
030
031
050
100
300
F1
F2
F3
F4
F6
V50A
V65A
V80A
H
無記入
無し
D
4
200kPa
（※3）
200ｋＰａ
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
300ｋＰａ
（※3）
300ｋＰａ
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
500ｋＰａ
1000ｋＰａ
3MＰａ
【表示・校正レンジ：3.00MPa からご指定ください】
（受注生産品）
V100A
バリベント DN100
（受注生産品）
ヘルール 1.5Ｓ
R1
袋ナット 1.5S
（受注生産品）
六角ナット付属
ヘルール 2.5S
（受注生産品）
R2
袋ナット 2S
（受注生産品）
六角ナット付属
ヘルール 3S
（受注生産品）
G1
特殊フランジ溝有：テーラー型
（受注生産品）
ヘルール 4S
（受注生産品）
GA
特殊フランジ溝無：テーラー型
（受注生産品）
バリベント DN50
（受注生産品）
M0
ネジマウント型単体 専用Oリング1本付属
バリベント DN65
（受注生産品）
M1
JIS20K50Aフランジ付 専用Oリング1本付属
ヘルール 2Ｓ
ＤＩＧＩＣ
●正面左向き
ＤＩＧＩＣ
M2
JIS20K80Aフランジ付 専用Oリング1本付属
バリベント DN80
（受注生産品）
正圧時：400％R.C. 連成時：正圧 400％R.C. 負圧 −101.3kPa
正圧：150％R.C.
（3MPa時のみ適用）
ケーブル直出し 2m
DINコネクタ式
DC24V
（±10%）
（※2）
校正レンジは定格容量が基本ですが、
それ以外のご要求については、
「使用センサ定格の50%以上であれば製作可能」
です。表示レンジ範囲は、4mA側：−200∼200digit、20mA側100∼1999digitの範囲内でご指定ください。
（※3）
連成時の校正は、加圧側でのみの校正と、
負圧側は測定データの記載のみとしております。負圧の場合の判定基準は±１％Ｒ.Ｃ.以内です。
また、
負圧側重視の場合は、指示により負圧側を校正し、
正圧側は測定データのみ
（±１％Ｒ.Ｃ.以内）
も記載しております。校正に関しては、
ご発注時に上記型式選択⑥「020、030＝加圧側重視」or「021、031＝負圧側重視」
をご指定ください。
[単位：mm]
φ83
42（9.5）
̶
⑧耐圧仕様
Limitation
4∼20mA （2線式）
応答性50Hz 許容負荷抵抗400Ω以下 加圧
負圧
連成圧
●LED表示型2線式
防水コネクタ
（プラグ）
AS
⑥定格容量
⑦受圧接液部
Rated Capacity（R.C.） Pressure Port
表示角度 正面上向き
表示角度 正面右向き
表示角度 正面下向き
表示角度 正面左向き
校正レンジの指定例
●外形寸法
17.5
SEL.
̶
⑤表示・校正レンジ
Display/Calibration
無し
（3）
（6）
（9）
④表示角度
Display angle
（11）
ON
MENU
OFF
A6
④表示角度
Display angle
センサ下付直結
（ツバなしケース）
⑨ケーブル接続形状
Cable Connection
φ80
̶
HSSC
③センサ接続
Sensor Connection
②表示・アナログ出力
Display/Output
AS
⑧耐圧仕様
Limitation
大気開放穴
（防水フィルター付）
Accessories
○
⑦受圧接液部
形状・サイズ
Pressure Port
Type/Size
（41）
リング 13（28）ボディ
カバー
付属品
温度0∼50℃
（氷結不可）
湿度0∼90%RH
（結露不可）
SUS304
（ケース材質、放熱フィン）
Ｉ
Ｐ65相当
約700g
取扱説明書1部（和文または英文をご指定ください）
試験成績書1部
六角ナット1個
（袋ナット型のみ）
ディスプレイ
リング
カバー
ケーブルグランド
（41）
13 （28） ボディ
ケーブル 2m
φ80
●DINコネクタ式
ＤＩＧＩＣ
90°
毎
回転
17.5
フロントパネル
（アクリル）
●DINコネクタ内部端子
φ80
（41）
13（28）
2
表示レンジの指定
●センサ直結
加圧
連成圧
負圧
タイプ
kPa
MPa
kPa
kPa
型式
定格 単位
ディスプレイ
50
50
50.0
ー 0.050 （ー50∼50） （ー50.0∼50.0）
ー
（ー50）
（ー50.0）
005
010
100
100 100.0 ー 0.100
定格容量 200kPaをご使用ください
（ー100） ー
設定スイッチ
020 or 021 200
200
ー
0.20 0.200 （ー100∼100）（ー99.9∼100.0）（ー100∼200）
（ー100）
（ー99.9）
kPa
030 or 31 300
300
ー
0.30 0.300 （ー100∼100） （ー100∼100）（ー100∼200or300）
（ー100） ー
●センサセパレート
0.50 0.500 （ー100∼500）
（ー.100∼.500）
［MPa］
ー
050
500
500
ー
ー
タイプ
100
1000
1000 ー
1.00 1.000（ー100∼1000） （ー.100∼1.000）
［MPa］
ー
ー
3.00
ー
ー
（ー0.10∼3.00）
［MPa］
ー
ー
300
3 MPa ー
ー
Material
IP Rating
Mass
A6
⑩電源 Power
定格容量
材質
保護構造
質量
○
1000ｋＰａ
R1
Ambient Temperature and Humidity
高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼150℃ ステンレスケース
1/2 桁 赤色LED 文字高約14.2mm 表示変換周期約2.5回／秒
3 ●正面左向き
ヘルール 2Ｓ
周囲温湿度範囲
HSSC
⑥定格容量
Rated Capacity（R.C.）
3MＰａ
【表示・校正レンジ：3.00MPa からご指定ください】
（受注生産品）
V100A
バリベント DN100
（受注生産品）
ヘルール 1.5Ｓ
±0.3％R.C.
（定格300・500・1000kPa・3MPa）
±0.35％R.C.
（定格50・100・200kPa）
高温−5∼150℃
高温−5∼150℃
±0.35％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
±0.5％R.C.／10℃（定格50・100・200kPa）
±0.35％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
±0.5％R.C.／10℃（定格50・100・200kPa）
○
●正面下向き
020
Finish
（Sensor Part）
Safe Overload Rating
Destruction Point
①基本型式 Model
下記【レンジ一覧表】
からご指定ください
005
接液部表面仕上げ
許容過負荷
破壊耐圧
仕 様
Specification
⑤表示・校正レンジ
Display/Calibration
表示・校正レンジの、数値と単位をご記入ください
電解複合研磨
（Electro-Chemical Buffing）
400％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：150%R.C.）
1000％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：300％Ｒ.Ｃ.）
ＩＳＯへルール・バリベント・ＩＳＯ袋ナットその他特注
50・100・200・300・500・1000kPa・3MPa
センサ部：SUS316L
型 式
Model
③センサ接続 Sensor Connection
表示部 横配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 10m）
※センサセパレート
New
DINコネクタタイプ
ステンレスケース採用
※写真はヘルール1.5S型
チェック
Check
表示部 縦配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 10m）
※センサセパレート
PB10
（̶5∼150℃）
連続使用可
型式選択
Selection
PA10
PB05
①基本型式
Model
型式指定 Example
表示部 縦配管取付センサ
（表示部∼センサ間ケーブル 5m）
※センサセパレート
●正面上向き
50kPa∼3MPa
（※1）
ヘルール形状はクランプ締付後ゼロ調整を実施
PA05
F2
●測定レンジ一覧表
2（アンプ部 +センサ部）
②表示・アナログ出力
Display/Output
F1
○
●表示角度
Pressure Port Type/Size
Rated Capacity
（R.C.）
Material
常温精度
（※1）
Normal temperature accuracy
（非直線性、ヒステリシス、繰り返しを含む）
温度補償範囲
（接液部） Compensated Temperature Range
許容温度範囲
（接液部） Safe Temperature Range
センサ下付直結
（ツバなしケース）
※センサ直結
300
⑨耐圧仕様
Limitation
PG8A
●仕様
4桁液晶（LCD）表示 文字高12.7mm 表示周期125ms／250ms／500ms／1s／2s／5s／10s から選択（出荷時設定1sec）
100
⑧受圧接液部
形状・サイズ
Pressure Port
Type/Size
̶
受圧接液部形状・サイズ
定格容量
材質
D
加圧・負圧・連成圧
⑦定格容量
Rated Capacity（R.C.）
⑨
⑩電源
Power
●仕様 1（センサ部）
●
高温タイプ
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS316Lを腐食させない媒体
加圧・連成圧・負圧での測定が可能
定格容量50kPa∼3MPa
（校正レンジ25kPa∼3MPa）
範囲でご指定可能です
校正レンジは、定格容量の50％以上の出力レンジをご指定ください
4∼20mA（2線式）
出力種類 Output
AS
50A
⑥表示・校正レンジ
Display/Calibration
⑨耐圧仕様
Limitation
φ83
●型式の選択
ステンレスケース採用
PAT.（センサ部）
●大型高輝度LED表示
（14.2mm）
を可能にした2線伝送式デジタル圧力計
●耐環境性を考慮したステンレス構造
●圧倒的に強度の高いダイアフラムの安心・安全構造 ●封入液を使用しない安心・安全構造
測定範囲 Mesured Range
ステンレスケース採用
※写真はヘルール2S型
ＩＳＯへルール・バリベント・
ＩＳＯ袋ナットその他特注 接液部表面仕上げ Finish
（Sensor Part）
50・100・200・300・500・1000kPa・3MPa 許容過負荷
Safe Overload Rating
センサ部：SUS316L
破壊耐圧
Destruction Point
受圧接液部形状・サイズ Pressure Port Type/Size
定格容量
Rated Capacity
（R.C.）
Material
材質
HSSC-A6series
測定媒体 Mesured Media
測定種類 Pressure Type
1・2・4・8・16・32・64・128回から選択
●仕様 1（センサ部）
11
50kPa∼3000kPa
センサセパレート
タイプ
加圧・連成圧・負圧での測定が可能
出力種類 Output
移動平均
⑩電源 Power
●
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS316Lを腐食させない媒体
測定媒体 Mesured Media
測定種類 Pressure Type
②表示 Display
50kPa∼3MPa
Sanitary Digital Pressure Meter（2-wire type）
サニタリ型2線伝送式デジタル圧力計
電気結線方法
1：IN＋
2：RT−
3：N.C.
：
シールド
1
HSSCseries
PAT.（センサ部）
New
90°
毎
回転
17.5
出力仕様
IN+
センサ部
（11）
Sanitary Digital Pressure Meter（Battery type）
サニタリ型電池式デジタル圧力計
●仕様
DIREC SENSOR Installation Guidance
封入液なしサニタリセンサのパイオニア
3
ダイレクセンサ
®
大気開放穴
（防水フィルタ付）
DINコネクタ
大気開放穴
（防水フィルター付）
RT-
4∼20mA
シールド ＋ ー 0V
レシーバー
500Ωmax.
（＋）
（ー）
電源
DC24V
12
ダイレクセンサ
®
DIREC SENSOR Installation Guidance
封入液のないサニタリセンサのパイオニア
サニタリ型インテリジェント（圧力伝送・スイッチ機能）デジタル圧力計 Sanitary Intelligent Digital Pressure Meter（Transmitter/Switch）
N(H)SMC2series
PAT.（センサ部）
●
標準タイプ
50kPa∼3MPa
（̶5∼80℃）
150℃/30分使用可
高温タイプ
(̶5∼150℃）
連続使用可
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS316Lを腐食させない媒体
加圧・負圧での測定が可能
定格容量50kPa∼3MPa
（校正レンジ25kPa∼3MPa）
範囲でご指定可能です
測定範囲 Mesured Range
校正レンジは、定格容量の50％以上の出力レンジをご指定ください
出力種類 Output
4∼20mA（4線式）2点フォトモスリレー出力
測定媒体 Mesured Media
測定種類 Pressure Type
2（アンプ部＋センサ部）
零点の温度影響
出力の温度影響
※写真はヘルール2S型
接液部表面仕上げ
許容過負荷
破壊耐圧
±0.5％R.C.
Non Linearity
±0.5％R.C.
Hysteresis
Compensated Temperature Range 標準ー5∼80℃／高温ー5∼150℃
標準／高温ー5∼150℃
Safe Temperature Range
±0.5％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
Temperature Effect on Zero Balance
±0.7％R.C.／10℃（定格50・100・200kPa）
±0.5％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
Temperature Effect on Load
±0.7％R.C.／10℃（定格50・100・200kPa）
電解複合研磨
（Electro-Chemical Buffing）
400％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：150％Ｒ.Ｃ.）
1000％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：300％Ｒ.Ｃ.）
Finish（Sensor Part）
Safe Overload Rating
Destruction Point
周囲温湿度範囲
Ambient Temperature and Humidity 温度0∼50℃（氷結不可）、湿度0∼90％RH（結露不可）
アルミダイキャスト
（ケース材質）
、
アクリル
（フロント）
Material
SUS304
（放熱フィン）
IP65相当
IP Rating
標準：約870g、高温：約960g
Mass
取扱説明書1部（和文または英文をご指定ください）
Accessories
試験成績書1部、Oリング1個（ネジマウント型のみ）
六角ナット1個（袋ナットのみ）
（※1）
材質
保護構造
質量
付属品
※R.C.
（Rated Capacity）
とは定格容量を表します。
●型式の選択
①
型式指定 Example
型式選択
Selection
（※１）
コネクタなどは付属品ページをご参照ください。
①基本型式
Model
チェック
Check
③センサ接続方法
Casing type
②出力仕様
Output
̶
̶
32P
④表示・校正レンジ
Display/Calibration
̶
AS
④
⑤定格容量
Rated Capacity（R.C.）
⑥受圧接液部
Pressure Port
⑦耐圧仕様
Limitation
⑤
⑥
⑦
̶
⑧電源
Power
̶
仕 様
Specification
NSMC2
インテリジェント型標準タイプ：接液部温度範囲 −5∼80℃
（ただし、蒸気滅菌時間は、150℃／30分まで使用可能）
HSMC2
インテリジェント型高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼150℃
②出力仕様
Output
32P
4∼20ｍA
（4線式）
（スケーリング可能）
＋2設定フォトモスリレー出力
応答性 1∼500回/秒サンプリング速度に同期 応差設定範囲 0∼999
③センサ接続方法
Casing type
AS
⑧
加圧
（例）
定格容量 100 kPa時
負圧
（例）
定格容量 200 kPa時
連成圧
100.0 kPa （0∼100.0）kPa
005
50ｋＰａ
010
100ｋＰａ
1000ｋＰａ
3MＰａ
【表示・校正レンジ：3.00MPa からご指定ください】
（受注生産品）
300
V100A
F1
ヘルール 1.5Ｓ
F2
ヘルール 2Ｓ
F3
へルール 2.5S
（受注生産品）
R2
F4
へルール 3S
（受注生産品）
G1
特殊フランジ溝有：テーラー型
（受注生産品）
F6
へルール 4S
（受注生産品）
GA
特殊フランジ溝無：テーラー型
（受注生産品）
V50A
バリベント DN50
（受注生産品）
M0
ネジマウント型単体 専用Oリング1本付属
V65A
バリベント DN65
（受注生産品）
M1
JIS20K50Aフランジ付 専用Oリング1本付属
V80A
バリベント DN80
（受注生産品）
M2
JIS20K80Aフランジ付 専用Oリング1本付属
AC90∼240V[6VA]
7
（※2）
校正レンジは定格容量が基本ですが、
それ以外のご要求については
「使用センサ定格の50％以上であれば製作可能」
です。
[単位：mm]
●電源入力用コネクタ
●インテリジェント型
12
［63］
［62］
ボディ
14
1
3
2
電源入力用
防水コネクタ
端子接続部
＋ 電源
1：
∼
（ACフリー）
ー AC90∼240V
2：
またはDC24V
3：
レセプタクル：SNW-1603-RSM
プラグ：SNW-1603-PCF
アナログ、設定出力用
防水コネクタ
28
●アナログ、設定出力用コネクタ
3 2 1
5
設定キー
4
端子接続部
1：
SET1 設定出力
2：
SET2
3：
4： ー
アナログ出力 4∼20mA
5： ＋
レセプタクル：SNW-1605-RSF
プラグ：SNW-1605-PCM
13
●仕様
ＩＳＯへルール・バリベント・ＩＳＯ袋ナット・ネジマウントその他特注
50・100・200・300・500・1000kPa・3MPa
センサ部：SUS316L
Pressure Port Type/Size
Rated Capacity
（R.C.）
Material
2（アンプ部 +センサ部）
4∼20mA
（2線式）
DC24V：500Ω以下、DC12V：150Ω以下
4∼20mA
（4線式）
DC24V：500Ω以下、DC12V：
２50Ω以下
約35ｍA
１∼５V、
０∼５V、
０∼１０V対応可
5ｋΩ以上
約20ｍA
±0.3％R.C.
（300・500・1000kPa・3MPa）
Normal temperature accuracy
常温精度
（※1）
±0.35％R.C.
（50・100・200kPa）
温度補償範囲
（接液部） Compensated Temperature Range 標準−5∼80℃、高温−5∼150℃
（※1）
非直線性、
ヒステリシス、繰り返し含む。
ただし、
ヘルール形状はクランプ締付後にゼロ調整を実施。
電流 2線式
許容負荷抵抗
電流 4線式
許容負荷抵抗
消費電流
電圧
許容負荷抵抗
消費電流
Current 2-wire
Safe Load Resistance
Current 4wire
Safe Load Resistance
Current Consumption
Voltage
Safe Load Resistance
Current Consumption
●型式の選択
①基本型式
Model
①
型式選択
Selection
チェック
Check
①基本型式
Model
Output
̶
50kPa∼3MPa
高温タイプ
（̶5∼80℃）
150℃/30分使用可
（̶5∼150℃）
連続使用可
③校正レンジ
Calibration
②
③
̶
接液部表面仕上げ
許容過負荷
破壊耐圧
零点の温度影響
出力の温度影響
周囲温湿度範囲
材質
保護構造
（本体）
質量
付属品
Rated Capacity（R.C.）
④定格容量
⑤受圧接液部
Pressure Port
⑥耐圧仕様
Limitation
⑦ケーブル接続
Cable Connection
④
⑤
⑥
⑦
̶
標準タイプ：接液部温度範囲 −5∼80℃
（ただし、蒸気滅菌時間は、150℃／30分まで使用可能）
高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼150℃
応答周波数
許容負荷抵抗
500Hz
5kΩ以上
出力種類
1∼5V
500Hz
4∼20mA
（4線式）
500Hz
0∼5V
1kHz
4∼20mA
（2線式）
5kΩ以上
⑧電源
Power
̶
⑧
消費電流
約23mA
約35mA
約23mA
約23mA
5kΩ以上
DC24V:500Ω以下/DC12V:150Ω以下
̶
④定格容量の
【】
内数値と単位をご指定ください 負圧の場合は校正レンジ数値を
（ ）
で括ってご記入ください
（※2）
出力の校正レンジの、数値と単位を
（ ）
で括ってご記入ください
（※2）
005
50ｋＰａ 校正レンジ指定【50.0kPa】
010
100ｋＰａ 校正レンジ指定【100.0kPa】
020
200kPa 校正レンジ指定【200kPa】連成【
（ー100∼200）
kPa】
（※3）
021
200ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼200）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
030
300ｋＰａ 校正レンジ指定【300kPa】連成【
（ー100∼300）
kPa】
（※3）
031
300ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼300）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
050
500ｋＰａ 校正レンジ指定【500kPa】
100
1000ｋＰａ 校正レンジ指定【1000kPa】
3MPa 校正レンジ指定【3.00MPa】
（受注生産品）
V100A
ヘルール 1.5Ｓ
F4
F6
V50A
V65A
V80A
バリベント DN100
（受注生産品）
R1
ヘルール 2Ｓ
F3
へルール 2.5S
（受注生産品）
R2
へルール 3S
（受注生産品）
G1
袋ナット 1.5S
（受注生産品）六角ナット付
袋ナット 2S
（受注生産品）六角ナット付
特殊フランジ溝有：テーラー型
（受注生産品）
へルール 4S
（受注生産品）
GA
バリベント DN50
（受注生産品）
M0
ネジマウント型単体 専用Oリング1本付属
バリベント DN65
（受注生産品）
M1
JIS20K50Aフランジ付 専用Oリング1本付属
バリベント DN80
（受注生産品）
M2
JIS20K80Aフランジ付 専用Oリング1本付属
Ｈ
⑧電源 Power
DC24V:500Ω以下/DC12V:250Ω以下
500Hz
0∼10V
F2
⑦ケーブル接続形状
Cable Connection
標準／高温−5∼150℃
±0.35％R.C.／10℃（定格300・500・1000ｋPa・3MPa）
±0.5％R.C.／10℃（定格50・100・200ｋPa）
±0.35％R.C.／10℃（定格300・500・1000ｋPa・3MPa）
Temperature Effect on Load
±0.5％R.C.／10℃（定格50・100・200ｋPa）
Ambient Temperature and Humidity 温度0∼70℃（氷結不可）、湿度0∼90％RH(結露不可）
Material
SUS303
（ケース材質）
、SUS304
（放熱フィン）
IP Rating
Ｉ
Ｐ66相当
Mass
標準：約500g、高温：約600g
取扱説明書1部（和文または英文をご指定ください）、試験成績書1部
Accessories
Oリング1個（ネジマウント型のみ）六角ナット1個（袋ナット型のみ）
Temperature Effect on Zero Balance
VNS
F1
⑥耐圧仕様
Limitation
電解複合研磨
（Electro-Chemical Buffing）
400％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：150%R.C.）
1000％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：300％Ｒ.Ｃ.）
Finish
（Sensor Part）
Safe Overload Rating
Destruction Point
許容温度範囲
（接液部） Safe Temperature Range
300
⑤受圧接液部
形状・サイズ
Pressure Port
Type／Size
※写真はヘルール2S型
仕 様
Specification
連成圧
④定格容量
Rated Capacity（R.C.）
※写真はヘルール2S型
型 式
Model
A2
A3
A4
A5
A6
加圧 or 負圧
②アナログ出力
Output
③校正レンジ
Calibration
②アナログ出力
VHS
袋ナット 2S
（受注生産品）六角ナット付
正圧：150％R.C.
（3MPa時のみ適用）
[200mA]
ＤＣ24Ｖ
（±10％）
4
リングカバー
［74］
受圧接液部形状・サイズ
定格容量
材質
袋ナット 1.5S
（受注生産品）六角ナット付
正圧：400％R.C.
無記入
ディスプレイ
フロントパネル
φ81
●仕様 1（センサ部）
バリベント DN100
（受注生産品）
R1
P
●外形寸法
4∼20mA
（2線式、4線式）
、1∼5V、0∼5V、0∼10Vからご指定ください
500ｋＰａ
100
⑧電源[消費電力]
Power[Power Consumption]
出力種類 Output
300ｋＰａ
050
⑦耐圧仕様
Limitation
定格容量50kPa∼3MPa
（校正レンジ25kPa∼3MPa）
範囲でご指定可能です
校正レンジは、定格容量の50％以上の出力レンジをご指定ください
200ｋＰａ
030
⑥受圧接液部
形状・サイズ
Pressure Port
Type/Size
表示・校正レンジの、数値と単位をご記入ください
−101.3 kPa（0∼ー101.3）kPa
負圧の場合は校正レンジ数値を
（ ）
で括ってご記入ください
（※2）
連成圧の製作はできません
020
⑤定格容量
Rated Capacity（R.C.）
●
標準タイプ
加圧・連成圧・負圧での測定が可能
センサ下付直結
（ツバなしケース）
校正レンジの指定例
④表示・校正レンジ
Display/Calibration
PAT.（センサ部）
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS316Lを腐食させない媒体
型式指定 Example
型 式
Model
①基本型式
Model
ケーブル
直出しS型
測定範囲 Mesured Range
出 力
非直線性
ヒステリシス
温度補償範囲（接液部）
許容温度範囲（接液部）
2設定出力／
4∼20mA
出力機能付
測定媒体 Mesured Media
測定種類 Pressure Type
特殊フランジ溝無：テーラー型
（受注生産品）
正圧時：400％R.C. 連成時：正圧 400％R.C. 負圧 ー101.3kPa
無記入
正圧：150％R.C.
（3MPa時のみ適用）
S02
ケーブル直出し 標準
（センサケーブル 2ｍ付属、先端バラ）
Ｉ
Ｐ66相当
S03
ケーブル直出し
（センサケーブル 3ｍ付属、先端バラ）
Ｉ
Ｐ66相当
S05
ケーブル直出し
（センサケーブル 5ｍ付属、先端バラ）
Ｉ
Ｐ66相当
S10
ケーブル直出し
（センサケーブル 10ｍ付属、先端バラ）
Ｉ
Ｐ66相当
S□□
ケーブル直出し その他の長さ ※別途長さをご希望時は、弊社営業部までお問合わせください
4
ＤＣ24Ｖ
（±10％）
5
ＤＣ12Ｖ
（±10％）
※ Ａ5 出力時は選択不可
（※2）
校正レンジは定格容量が基本です。
それ以外のご要求については
「使用センサ定格の50％以上であれば製作可能」
です。 （※3）
連成時の校正は、加圧側でのみの校正と、
負圧側は測定データの記載のみとしております。
その場合の判定基準は±１％Ｒ.Ｃ.以内です。
また、
負圧側重視の場合は、指示により負圧側を校正し、
正圧側は測定データのみ
（±１％Ｒ.Ｃ.以内）
も記載しております。校正に関しては、
ご発注時に上記型式選択④「020、030＝加圧側重視」or「021、031＝負圧側重視」
をご指定ください。
●外形寸法
[単位：mm]
センサ
ケーブル
［75］
●仕様
ＩＳＯへルール・バリベント・ＩＳＯ袋ナット・ネジマウントその他特注
50・100・200・300・500・1000kPa・3MPa
センサ部：SUS316L
Sensor Connection
Rated Capacity
（R.C.）
Material
VNS/VHSseries
ケーブルクランプ
コネクタ
スパン調節
ボリューム
48 7
センサ部接続
定格容量
材質
Sanitary Pressure Transmitter
●圧倒的に強度の高いダイアフラムの安心・安全構造
●封入液を使用しない安心・安全構造 ●受圧部表面は電解複合研磨仕上げ
●豊富なアナログ出力種類をご用意
［4∼20mA（2線式・4線式）
、1∼5V、0∼5V、0∼10V］
●2設定出力＋4∼20mA出力
（アナログ出力スケーリング機能付）
●ゼロシフト・
トラッキングゼロ・ループチェック・移動平均などの機能を標準装備
●圧倒的に強度の高いダイアフラムの安心・安全構造 ●封入液を使用しない安心・安全構造
●仕様 1（センサ部）
サニタリ型アンプ内蔵圧力センサ
φ30
ゼロ調節
ボリューム
へルールタイプ
φ30
バリベントタイプ
袋ナットタイプ
ネジマウントタイプ
注意
アナログ出力用ケーブルの大気開放チューブを塞が
ないようにしてご使用ください。
14
VNS/VHSseries 端子箱 T型
PAT.（センサ部）
●
標準タイプ
50kPa∼3MPa
高温タイプ
（̶5∼80℃）
150℃/30分使用可
●圧倒的に強度の高いダイアフラムの安心・安全構造
●封入液を使用しない安心・安全構造 ●受圧部表面は電解複合研磨仕上げ
（̶5∼150℃）
連続使用可
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS316Lを腐食させない媒体
加圧・連成圧・負圧での測定が可能
定格容量50kPa∼3MPa
（校正レンジ25kPa∼3MPa）
範囲でご指定可能です
校正レンジは、定格容量の50％以上の出力レンジをご指定ください
4∼20mA
（2線式）
受圧接液部形状・サイズ
定格容量
材質
Pressure Port Type/Size
Rated Capacity
（R.C.）
Material
出力
●仕様 1（センサ部）
Current 2-wire
Safe Load Resistance
ＩＳＯへルール・バリベント・ＩＳＯ袋ナット・ネジマウントその他特注
50・100・200・300・500・1000kPa・3MPa
センサ部：SUS316L
●仕様 2（アンプ部 +センサ部）
Temperature Effect on Zero Balance
※写真はヘルール2S型
出力の温度影響
周囲温湿度範囲
材質
保護構造
（本体）
質量
±0.35％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
付属品
±0.5％R.C.／10℃（定格50・100・200ｋPa）
※写真はヘルール1.5S型
電解複合研磨
（Electro-Chemical Buffing）
400％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：150%R.C.）
1000％Ｒ.Ｃ.
（定格容量3MPa：300％Ｒ.Ｃ.）
Finish
（Sensor Part）
Safe Overload Rating
Destruction Point
±0.35％R.C.／10℃（定格300・500・1000kPa・3MPa）
Temperature Effect on Load
±0.5％R.C.／10℃（定格50・100・200ｋPa）
Ambient Temperature and Humidity 温度0∼70℃（氷結不可）、湿度0∼90％RH(結露不可）
Material
SUS304（放熱フィン）、アルミ合金焼付塗装（端子箱部）
IP Rating
Ｉ
Ｐ65相当
Mass
標準：約380g、高温：約470g
取扱説明書1部（和文または英文をご指定ください）
Accessories
試験成績書1部、Oリング1個（ネジマウント型のみ）
六角ナット1個（袋ナット型のみ）
（※1）
非直線性、
ヒステリシス、繰り返し含む。
ただし、
ヘルール形状はクランプ締付後にゼロ調整を実施。
●型式の選択
①基本型式
Model
型式選択
Selection
Output
①
型式指定 Example
チェック
Check
①基本型式
Model
̶
③
④定格容量
⑤受圧接液部
Pressure Port
⑥耐圧仕様
Limitation
⑦ケーブル接続
Cable Connection
④
⑤
⑥
T
̶
VNS
標準タイプ：接液部温度範囲 −5∼80℃
（ただし、蒸気滅菌時間は、150℃／30分まで使用可能）
高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼150℃
応答周波数
許容負荷抵抗
出力種類
550ｋＰａ 校正レンジ指定【50.0kPa】
010
100ｋＰａ 校正レンジ指定【100.0kPa】
020
200kPa 校正レンジ指定【200kPa】連成【
（ー100∼200）
kPa】
（※3）
021
200ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼200）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
030
300ｋＰａ 校正レンジ指定【300kPa】連成【
（ー100∼300）
kPa】
（※3）
031
300ｋＰａ 校正レンジ指定【
（ー100∼300）
kPa】
（連成圧校正時に、
ご使用が「負圧重視」の時は、
この型式をご指定ください）
（※3）
050
500ｋＰａ 校正レンジ指定【500kPa】
1000ｋＰａ 校正レンジ指定【1000kPa】
ヘルール 1.5Ｓ
F2
ヘルール 2Ｓ
F3
へルール 2.5S
（受注生産品）
F4
へルール 3S
（受注生産品）
F6
へルール 4S
（受注生産品）
V50A
バリベント DN50
（受注生産品）
V65A
バリベント DN65
（受注生産品）
○
袋ナット 2S
（受注生産品）六角ナット付
R2
特殊フランジ溝有：テーラー型
（受注生産品）
G1
特殊フランジ溝無：テーラー型
（受注生産品）
GA
ネジマウント型単体 専用Oリング1本付属
M0
無記入
正圧：150R.C.
（3MPa時のみ適用）
T
端子箱型
（センサケーブルは付属しません）
Ｉ
Ｐ65相当
ＤＣ24Ｖ
（±10％）
4
⑧電源 Power
袋ナット 1.5S
（受注生産品）六角ナット付
R1
JIS20K50Aフランジ付 専用Oリング1本付属
M1
バリベント DN80
（受注生産品）
JIS20K80Aフランジ付 専用Oリング1本付属
M2
正圧時：400％R.C. 連成時：正圧 400％R.C. 負圧 ー101.3kPa
Ｈ
⑦ケーブル接続形状
Cable Connection
3MPa 校正レンジ指定【3.00MPa】
（受注生産品）
バリベント DN100
（受注生産品）
V100A
F1
V80A
⑥耐圧仕様
Limitation
消費電流
005
300
ＤＣ12Ｖ
（±10％）
5
（※2）
校正レンジは定格容量が基本です。
それ以外のご要求については
「使用センサ定格の50％以上であれば製作可能」
です。
（※3）
連成時の校正は、加圧側でのみの校正と、
負圧側は測定データの記載のみとしております。
その場合の判定基準は±１％Ｒ.Ｃ.以内です。
また、
負圧側重視の場合は、指示により負圧側を校正し、
正圧側は測定データのみ
（±１％Ｒ.Ｃ.以内）
も記載しております。校正に関しては、
ご発注時に上記型式選択④「020、030＝加圧側重視」or「021、031＝負圧側重視」
をご指定ください。
●外形寸法
[単位：mm]
8
φ5
7
37
10.5
●仕様1（センサ部）
受圧接液部形状・サイズ
定格容量
Pressure Port Type/Size
（※1）
【ホモゲナイザー用圧力センサ】
から指定
（※1）
【ホモゲナイザー用圧力センサ】
から指定
Rated Capacity
（R.C.）
●仕様 2（アンプ部 +センサ部）
Non Linearity
非直線性
Hysteresis
ヒステリシス
温度補償範囲
（接液部）Compensated Temperature Range
許容温度範囲
（接液部）Safe Temperature Range
Ambient Temperature and Humidity
周囲温湿度範囲
●型式の選択
①基本型式
Model
センサ直結
型式指定 Example
②アナログ出力
Output
̶
チェック
Check
型 式
Model
○
HSSC
○
④表示角度
Display angle
⑤配管径
Piping diameter
ゼロ調整
ボリューム
バリベントタイプ
袋ナットタイプ
ネジマウントタイプ
⑥表示・校正レンジ
Display/Calibration
⑥
̶
⑦
⑥表示・校正レンジ
Display/Calibration
̶
⑤
⑨ホモゲナイザー用
圧力センサ型式
4
⑨
⑦ケーブル接続形状
Cable Connection
̶
⑦
センサ下付直結
（ツバなしケース）
P
センサセパレート ケーブル直出し5m付
（先端防水コネクタ付）
無し
表示角度 正面上向き
（3）
表示角度 正面右向き
（6）
表示角度 正面下向き
（9）
表示角度 正面左向き
40A
表示部設置固定配管径 呼径：
φ48.6
⑧電源
Power
⑨ホモゲナイザー用
圧力センサ型式
4
⑨
̶
表示部設置固定配管径 呼径：
φ60.5
表示・校正レンジの、数値と単位をご記入ください
（※1）
【ホモゲナイザー用圧力センサ】
からご指定ください
無し
ケーブル直出し 2m
D
DINコネクタ式
（ケーブルは付属しておりません）
4
DC24V
（±10％）
○
⑧電源
Power
1999 3 1／2 桁 赤色LED 文字高 約14.2mm
（※1）
【ホモゲナイザー用圧力センサ】
からご指定ください
●外形寸法
●ホモゲナイザー用圧力センサ（※1）
型 式
定格容量
表示指定例
VHME10MP1
10MPa
10.0MPa
SMNV25MPS
25MPa
25.0MPa
SMNV35MPS
35MPa
35.0MPa
VHME40MP1
40MPa
40.0MPa
SMNV50MPS
50MPa
50.0MPa
[単位：mm]
●背面ケーブル直出し
センサセパレート：ケーブル直出し5m付
（先端防水コネクタ付）
ディスプレイ
φ83
（41）
リングカバー 13（28） ボディ
17.5
フロントパネル
（アクリル）
●SMNV25MPS（センサ先端形状）
SMNV35MPS（センサ先端形状）
SMNV50MPS（センサ先端形状）
●外形寸法
大気開放穴
（防水フィルター付）
[単位：mm]
●背面DINコネクタ
ディスプレイ
φ83
リング
カバー
（41）
13（28）
ボディ
6
27.5
4.5
φ6
φ80
DINコネクタ
ＤＩＧＩＣ
120ﾟ
φ18.5
φ20
φ23.8
φ35
φ80
ケーブルグランド
ケーブル
ＤＩＧＩＣ
大気開放穴
（防水フィルター付）
17.5
φ6
フロントパネル
（アクリル）
φ16
120ﾟ
φ23 +0.2
0
90°
毎
回転
90°
毎
回転
ケーブル導入口
φ33 +0.2
0
80
15
̶
⑥
⑤配管径
Piping diameter
̶
⑦ケーブル接続形状
Cable Connection
高温タイプ：接液部温度範囲 −5∼130℃ ステンレスケース
15
47.5
へルールタイプ
Temperature Effect on Load
Material
（表示 ※∼※※MPaに対して）4∼20mA
（2線式）
負荷抵抗:500Ω max
⑨ホモゲナイザー用
圧力センサ型式
27.5
スパン調整
ボリューム
φ8∼φ10以下用を各1個付属）
4∼20mA
（2線式）
±0.5％R.C.／10℃
35∼85％RH
（結露不可）
±0.5％R.C.／10℃
SUS304
（ケース材質）
Temperature Effect on Zero Balance
仕 様
Specification
加圧
⑦ケーブル接続形状
Cable Connection
Output
AS
●VHME10MP1（センサ先端形状）
VHME40MP1（センサ先端形状）
+IN
RT-
大気解放穴
（防水フィルター付）
④
50A
⑥表示・校正レンジ
Display/Calibration
ケーブル導入口
φ34
̶
SUS630
200％R.C.
̶
④
④表示角度
Display angle
A6
9.5
ゴムブッシュ
（ケーブル外径φ6∼φ7.9以下用と
P
Material
Safe Overload Rating
④表示角度
Display angle
̶
AS
③センサ接続
Sensor Connection
̶
A6
端子台
（M3ネジ）
G1/2
ワッシャ
③センサ接続
Sensor Connection
̶
A6
②アナログ出力
Output
HSSC
③センサ接続
Sensor Connection
⑧電源
Power
̶
①基本型式
Model
材質
許容過負荷
±0.5％R.C.
アナログ出力
±0.5％R.C.
零点の温度影響
−5∼130℃
−5∼150℃
出力の温度影響
0∼50℃
（氷結不可）
、35∼85％RH
（結露不可） 材質
②アナログ出力
Output
HSSC
センサセパレート
型式指定 Example
①基本型式
Model
ステンレスケース採用
4∼20mA
（2線式）
※100MPaまで製作可能です。
端子箱内部
.5
出力種類 Output
型式選択
Selection
出力の校正レンジの、数値と単位を
（ ）
で括ってご記入ください
（※2）
100
⑤受圧接液部
形状・サイズ
Pressure Port
Type／Size
⑧
4∼20mA
（2線式）
DC24V:500Ω以下/DC12V:150Ω以下
̶
1kHz
④定格容量の
【】
内数値と単位をご指定ください 負圧の場合は校正レンジ数値を
（ ）
で括ってご記入ください
（※2）
連成圧
定格容量は、下記【ホモゲナイザー用圧力センサ】
からご指定ください
表示レンジ範囲 Display/Calibration 4mA側：0∼200digit、20mA側：100∼1999digitの範囲内でご指定ください
⑧電源
Power
̶
仕 様
Specification
加圧 or 負圧
④定格容量
Rated Capacity（R.C.）
Rated Capacity（R.C.）
型 式
Model
A6
○
③校正レンジ
Calibration
̶
A6
VHS
②アナログ出力
Output
③校正レンジ
Calibration
②アナログ出力
0∼定格圧力
（̶5∼130℃）
測定範囲 Mesured Range
接液部表面仕上げ
許容過負荷
破壊耐圧
4∼20mA
（2線式）
DC24V：500Ω以下、DC12V：150Ω以下
±0.3％R.C.
（300・500・1000kPa・3MPa）
Normal temperature accuracy
常温精度
（※1）
±0.35％R.C.
（50・100・200kPa）
温度補償範囲
（接液部） Compensated Temperature Range 標準−5∼80℃、高温−5∼150℃
許容温度範囲
（接液部） Safe Temperature Range
標準／高温−5∼150℃
各種酒類・乳飲料・調味料・純水・薬液等、SUS630を腐食させない媒体
測定種類 Pressure Type
センサセパレート
タイプ
（̶5∼130℃）
●大型高輝度LED表示（14.2mm）
を可能にした2線伝送式デジタル圧力計
●耐環境性を考慮したステンレス構造 ●センサ部は、お客様のご要求形状で製作検討が可能
●圧倒的に強度の高いダイアフラムの安心・安全構造 ●封入液を使用しない安心・安全構造
測定媒体 Mesured Media
New
25MPa∼100MPa
（11）
出力種類 Output
●
センサ直結
タイプ
51
測定範囲 Mesured Range
HSSC-A6series
6.5
測定媒体 Mesured Media
測定種類 Pressure Type
零点の温度影響
ホモゲナイザー用2線伝送式デジタル圧力計 Sanitary Digital Pressure Meter（2Wire type）for Homogenizers
Sanitary Pressure Transmitter
2
サニタリ型アンプ内蔵圧力センサ
電流 2線式
許容負荷抵抗
DIREC SENSOR Installation Guidance
封入液のないサニタリセンサのパイオニア
90
ダイレクセンサ
®
50A
（φ60.5）
付属品 50A用ステンレスUボルト
（2本）
16
Installation Guidance
デジタルパネルメータ バルカラーシリーズ
Digital Panel Meter
バルコムのタンク計重モジュール！
！
F3/F4・F5/F6/F8・F9series
ステンレス製ロードセル用途例
ロードセルを使いやすいモジュール形状でご提供
●現在の運転状態
（正常／異常）
が、
表示値
（主表示）
の色により判別でき、見やすくなっています。
●計測値の表示色は、
設定値で仕切られた領域別に
「赤・橙・緑」の3色で選択設定が可能。
●高速サンプリング
「2,000回／秒
（F3）
」
「1,000回／秒
（F4∼F9）
」
を採用。
●高速出力により高速制御／安全制御にご使用可能。
●アナログ出力は、
「4∼20mA」
「1∼5V」
「0∼5V」
を標準装備。
●計測範囲を自由に可変設定可能な出力スケーリング機能付。
F3（1ch.入力用）
F4/F5（差圧演算用）
F6（2ch.入力 表示切替用）
New
New
New
●型式の選択
①基本型式
Model
②電源
Power
③入力信号
Input Signal
①
②
③
型式指定 Example
型式選択
Selection
①基本型式
Model
②電源
［消費電力］
Power
［Power Consumption］
③入力信号
Input Signal
④設定出力
Number of Setting Outputs
⑤出力信号
Output Signal
④
⑤
F8（差圧演算用）
F9（和算用）
New
FIT/5
型 式
Model
仕 様
Specification
Ｆ3
Ｆ4
Ｆ5
Ｆ6
Ｆ8
Ｆ9
4
7
N
GV
S
O
1ch.入力
2ch.入力 差圧演算主表示切替型
（前面[SEL]キーにて、主表示をch.1、ch.2、ch.
（1-2）
切替表示）
2ch.入力 差圧演算主表示切替型
（前面
［SEL］
キーにて、主表示をch.1、ch.2、ch.
（1-2）
切替表示）
2ch.入力 単独切替型
（前面
［SEL］
キーにて、主表示をch.1、ch.2切替表示）
2ch.入力 差圧演算同時表示型
（主表示にch.
（1-2）
、副表示上段にch.1、下段にch.2を常時表示）
2ch.入力 和算演算同時表示型
（主表示にch.
（1＋2）
、副表示上段にch.1、下段にch.2を常時表示）
DC電源 24V ±10 % 消費電流 300mA以下
AC電源 90∼240V 消費電力 50/60Hz 15VA以下
プロセス入力 4∼20mA/0∼5V/1∼5V/0∼10V センサ供給電源 DC12V 80mA max.
120Ω∼1000Ω センサ供給電源 DC2.5V 60mA max.
4設定 リレー出力 AC125V 0.3A / DC24V 1A
（1設定あたり）
4設定 フォトモスリレー出力 AC / DC250V 0.1A
（1設定あたり）
4∼20mA 許容負荷抵抗：250Ω以下 0∼5V/1∼5V 許容負荷抵抗：10kΩ以上
アナログ出力の精度 ±0.5％F.S.
（25℃±3℃）
温度特性 ±0.35％F.S./10℃
アナログ出力 0∼10V 許容負荷抵抗：10kΩ以上 4∼20mA 許容負荷抵抗：250Ω以下
ＢＣＤオープンコレクタ出力 NPN型
RS232C出力
RS485出力
無記入
A5
BO
RS
R1
⑤出力信号
（オプション指定）
Output Signal
（Option）
̶
④設定出力
Setting Outputs
クリーン・耐環境・高精度 三拍子 ったバルコム計重ステンレスロードセル
VRTNC3
●共通仕様
項目
Item
VRTN/M2LB
仕 様
Specification
表示
Display
−9999∼9999
（小数点任意設定）
ＬＣＤ4桁 3色
（赤・橙・緑）
変色表示
サンプリング周期
Sampling Cycle
1000回／秒 max. ※F3：2000回／秒 max.
設定出力
Setting Output
VHLC3
VHLC3/MLBR
VS40AC3
4設定 リレー出力 AC125V 0.3A
（1設定あたり）/ DC24V 1A
（1設定あたり）
出力の応答時間 F3：3msec.以下 F4,F5,F6,F8,F9：6msec.以下（※）
（型式により選択）
4設定 フォトモスリレー出力 AC / DC250V 0.1A
（1設定あたり）
出力の応答時間 F3：2msec.以下 F4,F5,F6,F8,F9：5msec.以下（※）
使用温度範囲
Range of Use Temperature
0∼55℃
（氷結不可）
使用湿度範囲
Range of Use Humidity
35∼85%RH
（結露不可）
外径寸法
External Size
97
（W）
×48.8
（H）
×132.5
（D）
※
（出力オプションなしの場合）
PW27
VPW25C3
表示スケーリング、
アナログ出力スケーリング、表示ホールド
（アッパーピーク/ボトムピーク/区間ピーク/ピークtoピーク/
その他の機能
サンプルホールド）
、
オートゼロ、最大値/最小値表示、
パターンセレクト、
シミュレーション機能、入力値シフト 副表示ON/OFF、
キープロテクト、主表示色可変表示、表示更新周期設定、省電力モードON/OFF、
サンプリング速度設定、
ダンピング時定数、
ゼロサプレスON/OFF、FIXゼロ、
トラッキングゼロ
48.8
18.5
104
41.5
10
（※）
0∼90％応答時間。サンプリング周期、
ダンピング時定数最速設定時
優れた耐環境性
振れ止め機構採用モジュール
EHEDG対応衛生設計
シングルポイントロードセル
高速充填計量に最適
デジタルロードセル
DIN寸法45
+0.5
0
0
+0.8
0
-0.3）
（旧ケース寸法43 DIN寸法92
89.5
S1 S2 S3 S4
13121110 9 8 7 6 5 4 3 2 1
97
COL SET
パネルカット寸法
0
-0.5
（旧ケース寸法91 ）
SEL
AZ HLD P1 P2
STR
New
17
18
Installation Guidance
ビーム型ロードセル
各種タンク・ホッパーの計量
VHLC3・VHLC3／MLBR VRTNC3・VRTN／M2LB
優れた耐環境性
●
●仕様
Rated Output
Rated Output
定格出力
1.938∼1.942mV/V
2.85mV/V±10％
定格出力
Non Linearity
Non Linearity
非直線性
±0.0170％R.C.
±0.02％R.C.
非直線性
零点の温度影響 Temperature Effect on Zero Balance ±0.0140％R.C.／10℃ 500kg・1.1t：±0.0127％R.C.／10℃
零点の温度影響 Temperature Effect on Zero Balance ±0.007％R.C.／10℃
推奨印加電圧 Excitation;Recommended 5V
推奨印加電圧 Excitation;Recommended 5V
保護構造
IP Rating
IP68 相当
（注1）
保護構造
IP Rating
IP68 相当
（注1）
※R.C.
（Rated Capacity）
とは定格容量を表します。 ※クリープ30分：±0.0166%R.C. （注1）
ケーブル外皮の経年変化によりケーブル取出し口のシール性が低下する場合があります。
●型式の選択
●外形寸法
※ケーブル込みの質量
■VHLC3
■VHLC3
型式
Model
定格容量
定格変位量
Rated Capacity（R.C.） Deflection at R.C.
A
B
C
D
E
F
G
H
ケーブル
長K
φJ
VHLC3- 550kg 550kg（5.394kN） 0.5mm
1.1t 1.1ton（10.79kN） 0.5mm
2.2t 2.2ton（21.58kN） 0.5mm
VHLC3-
4.4t 4.4ton（43.15kN） 0.5mm
M12
3m 20.6 × 14.2 約0.9kg
1.75
133.4 30.2 30.7 57.7 15.4 76.2 25.4 1.7 13
51.7
VHLC3- 1.76t 1.76ton（17.26kN） 1.4mm
VHLC3-
171.5
36.5 36.8
42.9 42.9
VPW25C3
VHLC3／MLBR- 2.2t 2.2ton（21.58kN） 0.5mm
VHLC3／MLBR- 4.4t 4.4ton（43.15kN） 0.5mm
118
100
9
120
60
10
92
80
4mm
71.2
30
152.4
125
11
150
100
10
113
100
7mm
71.2
30
152.4
125
11
150
100
10
116
100
7mm
2.2t
VHLCB/4.4T/ZEL-4.4t
4.4t
約10kg
4-φ13.5
23 19.5 135 6m
18
4-φG
B
L
N
（ケーブル長）
e
X
J
質量
Mass
1t
1ton(9.807kN)
0.13mm
49
20
60
43
ー
7.5
5m
約0.6kg
2.2ton(21.57kN)
0.12mm
49
20
60
43
ー
7.5
5m
約0.6kg
VRTNC3- 4.7t
4.7ton(46.09kN)
0.12mm
49
20
60
43
ー
7.5
5m
約0.7kg
VRTNC3-
10t
10ton(98.07kN)
0.17mm
74
30
75
50
7
6.5
5m
約1.2kg
VRTNC3-
15t
15ton(147.1kN)
0.18mm
75
30
75
50
7
6.5
5m
約1.3kg
VRTNC3-
22t
22ton(215.7kN)
0.21mm
75
30
75
50
7
6.5
12m 約1.3kg
VRTNC3-
33t
33ton(323.6kN)
0.25mm
95
40
95
65
7
10
12m 約2.1kg
VRTNC3-
47t
47ton(460.9kN)
0.33mm
130
60
130
75
7
14
12m 約4.3kg
VRTNC3-
68t
68ton(666.9kN)
0.35mm
130
60
130
85
7
14
12m 約4.8kg
VRTNC3- 100t
100ton(980.7kN)
0.45mm
150
70
150
90
7
16
12m 約7.0kg
VRTNC3- 150t
150ton(1.471MN)
0.57mm
150
70
150
100
7
16
5m
約8.6kg
VRTNC3- 220t
220ton(2.157MN)
0.67mm
225
100
225
130
10
24
5m
約22kg
VRTNC3- 330t
330ton(3.236MN)
0.85mm
225
100
225
145
10
24
5m
約29kg
VRTNC3- 470t
470ton(4.609MN)
1.00mm
270
120
270
170
10
28
5m
約50kg
選択
Selection
E
F
型式
Model
定格容量
Rated Capacity（R.C.）
A
B
C
D
G
H
I
J
K
質量
Mass
1ton
（9.807kN） −
230 100 100
20
111 1 160 100
8
25
15
約9.5kg
2.2ton
（21.57kN） −
230 100 100
20
111 1 160 100
8
25
15
約9.5kg
4.7ton
（46.09kN） −
230 100 100
20
111 1 160 100
8
25
15
約9.5kg
10ton
（98.07kN）148 310 130 140
20
151 1 200 140
10
25
18
約20kg
15ton
（147.1kN）148 310 130 140
20
151 1 200 140
10
25
18
約20kg
22ton
（215.7kN）148 310 130 140
20
151 1 200 140
10
25
18
約20kg
VRTN／M2LB33T（33t用） 33ton
（323.6kN）188 420 155 200
26
193
280 200
12
35
22
約41kg
VRTN／M2LBR22T
（10, 15, 22t用）
●配線接続図
■VHLC3
配線色
（青）＋ 入力
（緑）＋ センシング
＋4
−
＋4
−
＋4
−
＋4
−
＋4
−
＋4
−
＋4
−1
■VRTNC3
センサブリッジ
■VRTNC3
材質：SUS
（本体部のみ）
●1∼ 4.7t
φA
φB
L
●10∼ 470t
約15
φA
φB
L
φC
H
ケーブル長
L
F8
φ25
φC
約15
J
K
φ53
■VRTN／M2LB
●10∼ 33t
●1∼ 4.7t
材質：ステンレス
（10∼22t）
亜鉛メッキネオプレイン（33t） 最大5枚まで
挿入可能
A
材質：ステンレス
最大5枚まで
挿入可能
F
J
A
H
J
φC
K
φB
H
φA
ステイロッド
矢視 A
ステイロッド
A
矢視 A
A
60 30
15
配線色
（黒）＋ 入力
（赤）− 出力
（白）− 出力
（灰）− センシング
（黒）− 入力
（青）− 入力
（赤）＋ 出力
（白）＋ 出力
シールド
（黄）
シールド
19
E
C
D
J
※ケーブル延長の場合の中継ケーブルは
配線色が変わることがあります。
E
K
現地分銅調整もお気軽にご相談ください。
C
B
D
J
K
VHLCB/4.4T/ZEL-2.2t
17 104 3m 約7kg
H
20
58.8
E
D
G
a
最大許容
横変位
Y
e
F
F
B
L
a
220kg∼2t
19
VRTNC3- 2.2t
φC
Z
VHLCB/1.76T/ZEL-2t
17 136 13.5 15
125.3±2 220 120 84 25.5 175 14
定格容量
定格変位量
Rated Capacity（R.C.） Deflection at R.C.
VRTN／M2LBR4.7T
（1, 2.2, 4.7t用）
Y
K
I
Z
47.5∼55
（2.2t）
51∼58.5
（4.4t）
65.5∼72
39∼45.5
85.5∼93
（2.2t）
89∼96.5
（4.4t）
ゴム
X
φC
93.6±1.6 170 100 70
■VRTN／M2LB
ZEL
φT
B
φT
ステンレス
φ80
φ90
■VHLC3／MLBR
5
R
R
定格容量
ケーブル 質量
長N Mass
M
●VHLC用エラストマーベリング
VHLCB／□□／ZEL-□□t
L
型式
K φL
I
12
0°
選択
型式
Model
VRTNC3-
●VHLC用エラストマーベリング VHLCB／□□／ZEL-□□t 選択表
0
−0.1
J
H
G
選択
Selection
●VHLC用ロードフット／2.2t , 4.4t
VHLCB／ZFP／4.4t
ステンレス （※1）
スプリングシャックルにより
ゴム
足をロードセルに固定
F φG H
E
■VRTNC3
12
0°
●箱形タンクの場合の
モジュール設置例
付属品（計重のためのフットなど、ロードセル用アクセサリーもご用意しています。）
φ50
φ60
E
VHLC3／MLBR- 1.76t 1.76ton（17.26kN） 1.4mm
120°
スプリングシャックル
（※1）
D
F
材質：SUS
（本体部のみ）
∼
VHLC3／MLBR- 1.1t 1.1ton（10.79kN） 0.5mm
モジュールタイプ ロードセル取付例
●VHLC用ロードフット／200kg∼2t
VHLCB／ZFP／2t
C
VHLC3／MLBR- 220kg 220kg（2.158kN） 0.5mm
VHLC3／MLBR- 550kg 550kg（5.394kN） 0.5mm
●円筒タンクの場合の
モジュール設置例
B
G
K
シングルポイント型ロードセル
FIT／5
A
M
A
2-φJ
H
計重用デジタルロードセル
定格容量
定格変位量
Rated Capacity（R.C.） Deflection at R.C.
型式
Model
D
M20 17.0 約1.6kg
76.2 19.1 95.3 38.1 2.5 20.5 6m 30.2 ×
2.5 20.1 約2.2kg
■VHLC3／MLBR
選択
Selection
φL
K
（ケーブル長）
I
VHLC3-
質量
Mass
N
B
VHLC3- 220kg 220kg（2.158kN） 0.5mm
φL M
[単位：mm]
材質：SUS
（本体部のみ）
I
選択
Selection
1t~33ton
N
デジタルロードセル高速充填計量
1t~470ton
H
●仕様
●
C
VS40AC3
220kg~4.4ton
高 精 度
D
S字型ロードセル
VRTNC3／M2LB、VHLC3／MLBR、VZ6FC3／MLR
振れ止め機構採用
C
●
計重用モジュール型ロードセル
ロードボタン型ロードセル Button Load Cell
Beam Load Cell
B
20
Installation Guidance
シングルポイント型ロードセル
S type Load Cell
0.5kN~50kN
New
●過負荷保護機構
（破壊荷重1000%）
●オールステンレス製
●徹底的にエッジ、凹みを排除したクリーン設計
●完全密閉溶接構造 保護等級IP68、IP69Kを有し過酷な洗浄環境もクリア
●保護等級Ｉ
Ｐ６８の優れた耐環境性ロードセル ●ステンレス製
●タンク吊下げ計量用にロッドエンドもラインアップ
引張2mV/V±0.25％
圧縮−2mV/V±0.25％
±0.0140％R.C.／10℃
±0.0170％R.C.／10℃
5V以下
IP68 相当
（注1）
●
L
W
H
M
質量
Mass
490.3N
0.15mm±15％
50.8
25.4
63.5
M8
約0.6kg
VS40AC3- 100kg
980.7N
0.15mm±15％
50.8
25.4
76.2
M12
約0.7kg
VS40AC3- 200kg
1.961kN
0.15mm±15％
50.8
25.4
76.2
M12
約0.7kg
VS40AC3- 500kg
4.903kN
0.15mm±15％
57.2
31
87.3
M12
約1.1kg
VS40AC3-
1t
9.807kN
0.25mm±15％
57.2
31
87.3
M12
約1.1kg
VS40AC3-
2t
19.61kN
0.38mm±15％
69.8
36.5
100
M24×2 約1.7kg
VS40AC3-
3t
29.42kN
0.38mm±15％
69.8
36.5
100
M24×2 約1.7kg
VS40AC3-
5t
49.03kN
0.46mm±15％
76.2
36.5
114.3
M24×2 約2.2kg
VS40AC3- 50kg
■VS40AC3
製造元：Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH
（ドイツ）
●仕様
（赤）− 出力
（灰）− センシング
（黒）− 入力
（白）＋ 出力
（黄）
シールド
■ロッドエンド
選択
※ケーブル延長の場合の
中継ケーブルは配線色が
変わることがあります。
r1 ボール
(min)
直径
質量
型式
d
G
d2
C1
B
d1
l2
h
l1
POS8
8
M8×1.25
22
9
12
10.4
53
42
25
POS12
12
M12×1.75
30
12
16
15.4
69
54
33
0.2 22.225 約85g
POS25
25
M24×2
60
22
31
29.6 124
94
57
0.6 42.862 約650g
0.2 15.875 約32g
※グリースは封入されていません。適正な潤滑をしてご使用ください。
[単位：mm]
φ5.4-6芯
シールドケーブル3m
1
r
保護構造
IP Rating
選択
1
●型式の選択
最大積載面
質量
型式
定格容量
定格変位量
最大積載面
質量
VPW25C3-10kg
98.07N
0.18mm
400×400mm
約0.8kg
PW271CMR-10kg
98.07N
0.18mm
400×400mm
約0.8kg
VPW25C3-20kg
196.14N
0.18mm
400×400mm
約0.8kg
PW271CMR-20kg
196.14N
0.18mm
400×400mm
約0.8kg
●外形寸法
19±0.1
6
100 ±0.2
30 ±0.1
l2
高容量ビーム型ロードセル
l1
●配線接続図
High Capacity Beam Load Cell
VZ7A
New
定格出力
非直線性
零点の温度影響
推奨印加電圧
保護構造
Rated Output
Non Linearity
Temperature Effect on Zero Balance
Excitation;Recommended
IP Rating
2mV/V±0.05%
±0.0333％R.C.
±0.0140％R.C.
5V
IP67相当
（注1）
49.03kN
0.45mm
VZ7A-10t
98.07kN
0.70mm
●外形寸法
41.3 25.5 22.5
51
32
27
K1
K2
質量
Mass
22.2 15.9 235 118 123.7 66.5 20.6 47.6
16
46
約5kg
82.6 19.1 20.7 279.4 140 139.7 82.6 25.4 60.3
21
51
約8kg
B
70
H
N
A
D
F
G
E
C
R
φ5.4-6芯
シールドケーブル6m
X
e
N
φL
φM
A
E
K1
J
21
VZ17/5T/ZEL-5t
49.03kN
VHLCB/10T/ZEL-10t
98.07kN
93
ダイレクトに
接続可能
Y
T
L
P
R
T
X
Y
Z
a
e
210.8 70 125
11
150 100 10 147 +1,2
47.6
-2,0
114.1 247.7 90 175
13
200 100 12 176
+1,8
-2,0
60.3
15.3
55 ±5
C
φ5.4-6芯
シールドケーブル 3m
先端圧着端子付
C-C
●配線接続図
センサブリッジ
配線色
（青）＋ 入力
（緑）＋ センシング
（白）＋ 出力
（黄）
シールド
※ケーブル延長の場合の中継ケーブルは
配線色が変わることがあります。
CC-Linkと
P
エラストマーベアリング型式
定格容量
B
Model
Rated Capacity（R.C.）
C
※ケーブル延長の場合の中継ケーブルは
配線色が変わることがあります。
Digital Load Cell for Dynamic Weighing
FIT /5series
R
L
G
C
F
D
7
13
60
130 ±0.2
（灰）− センシング
（黒）− 入力
H
K2
a
B
B
ZEL
14
（灰）− センシング
（黒）− 入力
CC-LINK
モジュール
（灰）− センシング
（黒）− 入力
※ケーブル延長の場合の
（白）＋ 出力
中継ケーブルは配線色が
変わることがあります。
（黄）
シールド
30°
（赤）− 出力
New
（赤）− 出力
[単位：mm]
（赤）− 出力
配線色
（青）＋ 入力
（緑）＋ センシング
■エラストマーベアリング
[単位：mm]
φ5.4-6芯シールドケーブル 3m
先端圧着端子付
配線色
（青）＋ 入力
（緑）＋ センシング
●配線接続図
Z
VZ7A-5t
J
24.9
※エラストマーベアリング付
センサブリッジ
定格変位量
定格容量
L+0.2 M H11
Rated Capacity（R.C.） Deflection at R.C.
14.5
FIT/5
● 5kg~10kg
●型式の選択
型式
Model
センサブリッジ
19 ±0.1
ダイナミック計重用デジタルロードセル
（注1）
ケーブル外皮の経年変化によりケーブル取出し口のシール性が低下する場合があります。
選択
Selection
68
150 ±0.2
（白）＋ 出力
（黄）
シールド
●高容量ビーム型ロードセル
（定格5TON・10TON）
●低い全高のコンパクト設計
●ステンレス製 ●保護等級Ｉ
Ｐ６７ ●CEマーク
●仕様
選択
[単位：mm]
35
G
材質：SUS
（本体部のみ）
2.0±0.2mV/V
±0.0166％R.C.
±0.0140％R.C.
5V
IP68、IP69K
Oリング
（NBR）
2本
定格変位量
h
給油式ピンボール
ロッドエンド
Rated Output
Non Linearity
Temperature Effect on Zero Balance
Excitation;Recommended
IP Rating
Accessories
定格容量
4-M6
r1
定格出力
非直線性
零点の温度影響
推奨印加電圧
保護構造
付属品
型式
W
H
2.0±0.2mV/V
±0.0166％R.C.
±0.0140％R.C./10℃
5V以下
IP68（付加試験条件：水深1mの水槽中に100時間浸水）
IP69K（高圧洗浄可）
●型式の選択
10
d
M
Rated Output
Non Linearity
Temperature Effect on Zero Balance
Excitation;Recommended
●仕様
取り付け 円筒ネジM6-8.8
締付けトルク: 10N・m
C1
d2
定格出力
非直線性
零点の温度影響
推奨印加電圧
●外形寸法
B
L
d
●外形寸法
配線色
（青）＋ 入力
（緑）＋ センシング
φ12
定格変位量
定格容量
Rated Capacity（R.C.） Deflection at R.C.
New
M6
型式
Model
選択
Selection
10kg、20kg
φ4.1
●型式の選択 ※ケーブル込みの質量
センサブリッジ
●
φ27
●配線接続図
New
EHEDG対応衛生設計
●無菌型ロードセル
●過負荷保護機構
（破壊荷重1000%）
●抗菌特性の特殊ケーブル採用
●オールステンレス製
●徹底的にエッジ、
窪みを排除したクリーン設計
●完全密閉溶接構造 保護等級IP68、
IP69Kを有し過酷な洗浄環境もクリア
φ43.5
※R.C.
（Rated Capacity）
とは定格容量を表します。 ※クリープ30分：±0.05%R.C.
（注1）
ケーブル外皮の経年変化によりケーブル取出し口のシール性が低下する場合があります。
10kg、20kg
PW27
±0.02
Non Linearity
Temperature Effect on Zero Balance
Excitation;Recommended
IP Rating
φ14
Rated Output
非直線性
零点の温度影響
推奨印加電圧
保護構造
10
定格出力
φ40
●仕様
VPW25C3
φ16
φ43.5
VS40AC3
●
EHEDG対応ロードセル
φ38
24 ±0.1
S字型ロードセル
New VWM8C
インターフェイス
標準装備
New
●定格5kg、10kg ●ハーメチックシールオールステンレス製
●過負荷保護機構
（破壊荷重1000％）
●保護等級IP 68
●トリガ機能
（外部トリガ／レベルトリガ）
●CEマーク
●PCソフトウェアによるパラメータ設定およびダイナミック計量分析
●インターフェイス
RS-232C・RS-485・CAN Open・Device Net から選択可能
●CC-Linkモジュールとの組合せでCC-Link接続が可能
［オプション］
●充填／混合制御機能
●リミットスイッチ4点
製造元：Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH
（ドイツ）
●ケーブルは別売り
CC-Link専用ストレンゲージカラーパネルメータ
VWM8C
New
●CC-Link インターフェイス搭載
●表示部：防塵・防水
（パネルマウント時）IP65相当
●高性能デジタルフィルター搭載
●7セグメント緑色 LED6桁表示
（文字高 14.6mm）
22