E5_C TEMPERATURE CONTROLLER
High performance with simplicity
» Easy set-up and operation
» H i g h - c o n t ra s t d i s p l a y
» D I N -Tr a c k m o u n t i n g t y p e j o i n e d t h e l i n e u p
2
The new standard in
temperature control…
Omron has been an active innovator in temperature
Key features
control since introducing its first temperature
controller in 1967. Now temperature control has
taken a giant leap forward with Omron’s next
generation of controllers – the E5_C, which set new
global standards in the crucial areas of precision,
user friendliness and control performance. The E5_C
series will save you time and effort in set-up and
operation, while enabling faster and more accurate
• High-contrast, white LCD display visible
from large distances and from any
angle
• Easy to set up, and operate intuitively
via CX-Thermo without power supply
• 50 ms sampling period for fast and
precise regulation
• Functions for diagnosis for secure
operations (see note 1)
• Useful timer and logic operation
functions eliminating the need of a PLC
monitoring/control of your process. The highvisibility display of the new series is also extremely
easy to read and virtually eliminates any possibility
for human error.
NEW GENERATION
Note 1: Alarm for loop break or PV change rate, heater
burnout or sensor burnout detection
3
…is higher in every respect
Clearer LCD display
Easy set-up and operation
Unique performance
The large, high-contrast, white LCD
Coupled with the autotuning algorithms,
Although intrinsic high sampling speed
display contributes to the exceptional
which greatly reduce set-up and
and high precision are built into the E5_C
clarity and therefore readability of the
commissioning time, Omron’s CX-Thermo
series, Omron’s 2-PID control is a key
E5_C series. The display can be read
support software has been specially
factor behind the advantage it offers over
unambiguously from greater distances
developed for use with the E5_C series.
standard controllers. Using a powerful
and from much wider viewing angles than
This enables faster parameter set-up,
algorithm, it makes all the difference to
normal.
easier device adjustment and simpler
control stability and thus the quality of
maintenance.
your products.
4
High-contrast display
White LCD offers the greatest contrast to the black instrumentation backgrounds found in panels and
the lighting conditions found in most control rooms. Despite the compact dimensions of the E5_C
series, the use of white LCD technology means that the 15-25 mm display height gives maximum
clarity for its size. The distance and viewing angle of the high-contrast, white LCD light display is also
far less critical for viewers, ensuring correct readings every time.*
* Excluding E5DC
The white LCD display is easy to read in the subdued lighting
The display remains easy to read even from wide viewing
conditions found in most control rooms.
angles.
Save space!
The compact and space-saving design of the new E5_C
controller generation requires less panel depth (60 mm),
allowing quick snap-mounting and easy installation even
under very cramped conditions.
Thanks to the IP66 protection of the front cover, the E5_C can withstand humid
environments and also be cleaned with non-aggressive fluids.*
*
Excluding E5DC
5
Easy to connect, set-up and operate
The E5_C series is extremely easy to connect, set-up and operate in just a few simple steps using
the instrument’s five front keys. Omron’s CX-Thermo software and new navigation assistant for
intuitive settings offers the fastest possible parameter setting, easier device adjustment and simpler
maintenance.
Ready to operate in only three steps:
Connect – no extra
wiring necessary*
*
Navigate and set-up
Operate
CX-Thermo V4.6 must be preinstalled. It is
available as a bundle together with USB
converter E58-CIFQ2 and E58-CIFQ2-E
Time-saving ‘shift key’ for changing the set value
Key assignment can be changed for RUN/
STOP or AT execution/STOP according to
the user’s setting!
Push the
shift key
Five front keys
Units digit setting
Tens digit setting
6
The New E5DC with DIN-Track Mounting Capability Joins
the E5_C Series, Next-generation Temperature Controllers.
The E5DC Inherits the Features of the E5_C Series.
• Provides the unified design, operability, and functions of the E5_C Series.
• Setup Tool Port on the front panel.
• Width of 22.5 mm and mounts to DIN Track.
• On-panel mounting is also possible. (Mounting Adapter required; sold separately.)
Life size
E5DC
Removable Terminal Block for
Easy Mounting and Replacement.
96 mm
85 mm
Removing from the Terminal Block
The image is for illustration purpose only.
*
Hooks must be pressed to remove from the terminal block.
22.5 mm
7
Even Though the E5DC Mounts to DIN Track,
the Same Displays and Same Settings as the Rest of
the E5_C Series Make It Just as Easy to Use
You can make the following settings with the front-panel display and keys on the E5DC to reduce the workload:
• Settings during machine commissioning
• Easy confirmation of display:settings /process temperature when designing or evaluationg machines
• Confirmation of settings when troubleshooting
< Previous In-panel Temperature Controllers >
< E5DC >
HMI
Temperature
sensor
HMI
Temperature
sensor
Temperature Controller:
with no displays or settings.
E5DC
Support Software
Confirming Temperature Controller
status was not possible without
Support Software.
Any settings made from the
host can be easily confirmed
on the Temperature
Controller.
Easy confirmation if the
process temperature is
updated at the host.
with displays and settings:
You can confirm the
process temperature at
the Temperature
Controller.
Contributes to Machine Downsizing
The E5DC is only 22.5 mm wide and enables to install
The E5DC has a short body of only 85 mm in depth for
multi channel controls in limited space.
easy mounting in control panels with 120-mm depths.
Control panel
120 mm
107 mm
Previously
Previously
Previous Temperature
Controller
E5DC
Requires
only half
the space.
E5DC
85 mm
E5DC
Requires
only 85 mm
of depth.
8
Unique performance with simplicity…
…and more control functionality
Extended inputs & outputs
• Remote SP input
With key features like simplicity in operation, Omron’s patented PID control, 50ms
sampling period and the ability to handle multi-funtional input and output types, the
E5_C sets a new standard in fast and precise temperature regulation. It has all the
familiar functionality available from existing Omron temperature controllers to cover
virtually any general-purpose demand. And naturally, the versatile E5_C series is
• Transfer output
(voltage 1-5 V output) added
• Event input
• Auxiliary output
available with input/output combinations to perfectly match all of your requirements.
New feature
• Program-less communication
• Position-proportional control
9
CHINA
EUROPE
AMERICA
JAPAN
ASIA-PACIFIC
Global availability, support and network
Providing you with the support you need to
operate globally
Facts and figures
• Over 35,000 employees
• Almost 200 locations
Whether you want to take your existing products into new industrial sectors, or whether
you want to expand your business into entirely new geographical markets, Omron can
help. We aim to offer the same level of support globally, without forgetting local needs.
We have production facilities on every continent.
Our smart communications network and seamless global support means we can
provide you with parts and technical support wherever you sell your machines. And all
of our components comply with major international standards, to ensure problem-free
integration. It’s all there for you.
• Presence in every continent
• Knowledge-sharing through our
global infrastructure
• Local R&D facilities synchronised to
local needs
• Local factories to ensure quick
response
• Global pricing terms
• Global support
10
E5CC model list (all models 3 auxiliary outputs)
Option No.*
Output
Out 1: Relay
Out 2: non
Out 1: Voltage (pulse)
Out 2: non
Order code
Order code
AC100-240V
AC/DC24V
E5CC-RX3A5M-000
E5CC-RX3D5M-000
001
E5CC-RX3A5M-001
E5CC-RX3D5M-001
003
E5CC-RX3A5M-003
E5CC-RX3D5M-003
005
E5CC-RX3A5M-005
E5CC-RX3D5M-005
006
E5CC-RX3A5M-006
E5CC-RX3D5M-006
007
E5CC-RX3A5M-007
E5CC-RX3D5M-007
E5CC-QX3A5M-000
E5CC-QX3D5M-000
001
E5CC-QX3A5M-001
E5CC-QX3D5M-001
003
E5CC-QX3A5M-003
E5CC-QX3D5M-003
005
E5CC-QX3A5M-005
E5CC-QX3D5M-005
006
E5CC-QX3A5M-006
E5CC-QX3D5M-006
007
E5CC-QX3A5M-007
E5CC-QX3D5M-007
E5CC-QQ3A5M-000
E5CC-QQ3D5M-000
E5CC-QQ3A5M-001
E5CC-QQ3D5M-001
001
Out 1: Voltage (pulse)
Out 2: Voltage
(pulse)
Out 1: Linear current
Out 2: non
Out 1: Linear
current
Out 2: Voltage
(pulse)
003
E5CC-QQ3A5M-003
E5CC-QQ3D5M-003
005
E5CC-QQ3A5M-005
E5CC-QQ3D5M-005
006
E5CC-QQ3A5M-006
E5CC-QQ3D5M-006
007
E5CC-QQ3A5M-007
E5CC-QQ3D5M-007
E5CC-CX3A5M-000
E5CC-CX3D5M-000
004
E5CC-CX3A5M-004
E5CC-CX3D5M-004
005
E5CC-CX3A5M-005
E5CC-CX3D5M-005
006
E5CC-CX3A5M-006
E5CC-CX3D5M-006
007
E5CC-CX3A5M-007
E5CC-CX3D5M-007
E5CC-CQ3A5M-000
E5CC-CQ3D5M-000
001
E5CC-CQ3A5M-001
E5CC-CQ3D5M-001
003
E5CC-CQ3A5M-003
E5CC-CQ3D5M-003
005
E5CC-CQ3A5M-005
E5CC-CQ3D5M-005
006
E5CC-CQ3A5M-006
E5CC-CQ3D5M-006
007
E5CC-CQ3A5M-007
E5CC-CQ3D5M-007
As well as these models other models are available on request. Please contact the local sales office for special requests.
*
Option No.:
001
003
004
005
006
Event Input 2,
Heater Burnout SSR
defect detection
Communication
3-phase heater
alarm
Event Input 2,
Communication
Event Input 4
Event Input 2,
Transfer output
11
E5EC/E5AC Model list (all models 4 auxiliary outputs)
Option No.*
Output
Out 1: Relay
Out 2: non
Order code
Order code
AC100-240V
AC/DC24V
E5_C-RX4A5M-000
E5_C-RX4D5M-000
009
E5_C-RX4A5M-009
E5_C-RX4D5M-009
010
E5_C-RX4A5M-010
E5_C-RX4D5M-010
011
Out 1: Voltage (pulse)
Out 2: non
Out 1: Relay
Out 2: Relay
Out 1: Voltage (pulse)
Out 2: Voltage
(pulse)
Out 1: Voltage (pulse)
Out 2: Relay
E5_C-RX4A5M-011
E5_C-RX4D5M-011
E5_C-QX4A5M-000
E5_C-QX4D5M-000
009
E5_C-QX4A5M-009
E5_C-QX4D5M-009
010
E5_C-QX4A5M-010
E5_C-QX4D5M-010
011
E5_C-QX4A5M-011
E5_C-QX4D5M-011
E5_C-RR4A5M-000
E5_C-RR4D5M-000
009
E5_C-RR4A5M-009
E5_C-RR4D5M-009
010
E5_C-RR4A5M-010
E5_C-RR4D5M-010
011
E5_C-RR4A5M-011
E5_C-RR4D5M-011
E5_C-QQ4A5M-000
E5_C-QQ4D5M-000
009
E5_C-QQ4A5M-009
E5_C-QQ4D5M-009
010
E5_C-QQ4A5M-010
E5_C-QQ4D5M-010
011
E5_C-QQ4A5M-011
E5_C-QQ4D5M-011
E5_C-QR4A5M-000
E5_C-QR4D5M-000
009
E5_C-QR4A5M-009
E5_C-QR4D5M-009
010
E5_C-QR4A5M-010
E5_C-QR4D5M-010
011
Out 1: Linear current
Out 2: non
Out 1: Linear current
Out 2: Linear current
E5_C-QR4A5M-011
E5_C-QR4D5M-011
E5_C-CX4A5M-000
E5_C-CX4D5M-000
004
E5_C-CX4A5M-004
E5_C-CX4D5M-004
005
E5_C-CX4A5M-005
E5_C-CX4D5M-005
013
E5_C-CX4A5M-013
E5_C-CX4D5M-013
014
E5_C-CX4A5M-014
E5_C-CX4D5M-014
E5_C-CC4A5M-000
E5_C-CC4D5M-000
004
E5_C-CC4A5M-004
E5_C-CC4D5M-004
005
E5_C-CC4A5M-005
E5_C-CC4D5M-005
013
E5_C-CC4A5M-013
E5_C-CC4D5M-013
014
Out 1: Linear
current
Out 2: Voltage
(pulse)
Out 1: Relay*
Out 2: Relay*
E5_C-CC4A5M-014
E5_C-CC4D5M-014
E5_C-CQ4A5M-000
E5_C-CQ4D5M-000
009
E5_C-CQ4A5M-009
E5_C-CQ4D5M-009
010
E5_C-CQ4A5M-010
E5_C-CQ4D5M-010
011
E5_C-CQ4A5M-011
E5_C-CQ4D5M-011
E5_C-PR4A5M-000
E5_C-PR4D5M-000
004
E5_C-PR4A5M-004
E5_C-PR4D5M-004
014
E5_C-PR4A5M-014
E5_C-PR4D5M-014
* Position proportional control model
007
009
010
011
013
014
Event Input 2,
Remote SP
Event Input 2,
Communication
3-phase heater
alarm
Event Input 4
Heater Burnout SSR
defect detection
Event Input 6,
Remote SP Heater
Burnout SSR defect
detection, Transfer
output
Event Input 6,
Remote SP, Transfer
output
Event Input 4,
Communication
Remote SP, Transfer
output
12
E5DC model list (models 0 or 2 auxiliary outputs)
Option No.* 1
Output
Out 1: Relay
Out 1: Voltage (pulse)
Out 1: Liner cuurent
*1
*2
Option No.:
Order code
Order code
AC100-240V
AC/DC24V
E5DC-RX2ASM-000
E5DC-RX2DSM-000
002
E5DC-RX2ASM-002
E5DC-RX2DSM-002
015
E5DC-RX0ASM-015*2
E5DC-RX0DSM-015*2
017
E5DC-RX2ASM-017
E5DC-RX2DSM-017
E5DC-QX2ASM-000
E5DC-QX2DSM-000
002
E5DC-QX2ASM-002
E5DC-QX2DSM-002
015
E5DC-QX0ASM-015*2
E5DC-QX0DSM-015*2
017
E5DC-QX2ASM-017
E5DC-QX2DSM-017
E5DC-CX2ASM-000
E5DC-CX2DSM-000
015
E5DC-CX0ASM-015*2
E5DC-CX0DSM-015*2
015
E5DC-CX2ASM-015
E5DC-CX2DSM-015
016
E5DC-CX2ASM-016
E5DC-CX2DSM-016
002
015
016
017
Communication,
Heater Burnout SSR
defect detection
Communication
Event Input 1
Event Input 1 ,
Heater Burnout SSR
defect detection
Auxiliary outputs are not possible for these models.
General purpose temperature controllers
E5_C
High performance & simplicity
The next generation E5_C temperature controller is setting a new global standard in
terms of precision and user-friendly design. Best control performance, easy set-up
and outstanding visibility of the white IP66 LCD display have been integrated into a
space-saving housing with only 60 mm of depth.
t Fast and precise regulation: 50ms sampling loop period time
t Easy to set up, and operate intuitively via CX-Thermo without power supply
t Best contrast display using white LCD technology which is visible from a far
distance and from any angle
t Useful alarm and diagnosis functions for secure operation
Specifications
E5CC
E5EC
E5AC
Power supply voltage
A in model number: 100 to 240 VAC, 50/60 Hz
D in model number: 24 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC
Operating voltage range
85% to 110% of rated supply voltage
Power consumption
6.5 VA max. at 100 to 240 VAC, and
4.1 VA max. at 24 VAC or
2.3 W max. at 24 VDC
Sensor input
– Temperature input
Thermocouple: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, W, or PL II
Platinum resistance thermometer: Pt100 or JPt100
Infrared temperature sensor (ES1B): 10 to 70°C, 60 to 120°C, 115 to 165°C, or 140 to 260°C
8.3 VA max. at 100 to 240 VAC, and
5.5 VA max. at 24 VAC or
3.2 W max. at 24 VDC
9.0 VA max. at 100 to 240 VAC, and
5.6 VA max. at 24 VAC or
3.4 W max. at 24 VDC
– Analog input
Current input (mA): 4 to 20 or 0 to 20
Voltage input (V): 1 to 5, 0 to 5, or 0 to 10
Input impedance
Current input: 150 Ω max., Voltage input: 1 Ω M min.
(Use a 1:1 connection when connecting the ES2-HB/THB.)
Control method
ON/OFF control or 2-PID control (with auto-tuning)
Indication accuracy
Thermocouple input: (±0.3% of PV
or ±1°C, whichever is greater) ±1
digit max.
Platinum resistance thermometer input:
(±0.2% of PV or ±0.8°C,
whichever is greater) ±1 digit max.
Analog input: ±0.2% FS ±1 digit max.
CT input: ±5% FS ±1 digit max.
Auto-Tuning
Yes, 40%/100% MV output limit selection. When using Heat/Cool: Automatic cool gain adjustment
Self-Tuning
Control outputs
Auxiliary outputs
Event inputs
Thermocouple input: (±0.3% of PV or ±1°C, whichever is greater) ±1
digit max.
Platinum resistance thermometer input: (±0.2% of PV or ±0.8°C,
whichever is greater) ±1 digit max.
Analog input: ±0.2% FS ±1 digit max.
CT input: ±5% FS ±1 digit max.
Potentiometer input: ±5% FS ±1 digit max.
Yes
Relay output
SPST-NO, 250 VAC, 3 A (resistive load),
electrical life: 100,000 operations,
minimum applicable load: 5 V, 10 mA
SPST-NO, 250 VAC, 5 A (resistive load),
electrical life: 100,000 operations,
minimum applicable load: 5 V, 10 mA
Voltage output (for driving SSR)
Output voltage: 12 VDC ±20% (PNP), max. Output voltage: 12 VDC ±20% (PNP), max.
load current: 21 mA, with short-circuit pro- load current: 40 mA, with short-circuit protection circuit
tection circuit
(The maximum load current is 21 mA for models with two control outputs.)
Linear current output
4 to 20 mA DC/0 to 20 mA DC, load: 500 Ω max., resolution: approx. 10,000
Number of outputs
3
4
Output specifications
SPST-NO relay outputs, 250 VAC,
Models with 3 outputs: 2 A (resistive load),
electrical life: 100,000 operations,
minimum applicable load: 5 V, 10 mA
SPST-NO relay outputs, 250 VAC,
Models with 4 outputs: 2 A (resistive load),
electrical life: 100,000 operations,
minimum applicable load: 5 V, 10 mA
Number of inputs
2 or 4 or 6 max (depends on the model)
External contact input specifications
Contact input: ON: 1 k Ω max., OFF: 100 k Ω min.
Non-contact input: ON: Residual voltage: 1.5 V max., OFF: Leakage current: 0.1 mA max.
Current flow: Approx. 7 mA per contact
Setting method
Digital setting using front panel keys or via Remote Software CX-Thermo V4.5
Indication method
11-segment digital display and individual indicators
Multi SP
Up to eight set points (SP0 to SP7) can be saved and selected using event inputs, key operations, or serial communications.
Other functions
Manual output, heating/cooling control, loop burnout alarm, SP ramp, other alarm functions, heater burnout detection (including SSR
failure detection), 40% AT, 100% AT, MV limiter, input digital filter, self-tuning, temperature input shift, run/stop, protection functions, extraction of square root, MV change rate limit, logic operations, PV/SV status display, simple programming, automatic
cooling coefficient adjustment
Ambient operating temperature
–10 to 55°C (with no condensation or icing)
Ambient operating humidity
25% to 85%
Storage temperature
–25 to 65°C (with no condensation or icing)
Degree of protection
Front panel: IP66, Rear case: IP20, Terminals: IP00
Sampling period
50 ms
Size in mm (HxWxD)
48x48x64
12
48x96x64
96×96×64
13
General purpose temperature controllers
E5_C
High performance & DIN-Track Mounting
The next generation E5_C temperature controller is setting a new global standard in
terms of precision and user-friendly design. Best control performance, easy set-up
and outstanding visibility of the white LCD display have been integrated into a
space-saving housing with only 22.5mm wide.
t
t
t
t
Fast and precise regulation: 50ms sampling loop period time
Easy to set up, and operate intuitively via CX-Thermo without power supply
Removable terminal block for easy mounting and replacement.
Useful alarm and diagnosis functions for secure operation
Specifications
E5DC
Power supply voltage
A in model number: 100 to 240 VAC,50/60 Hz
D in model number: 24 VAC, 50/60 Hz; 24 VDC
Operating voltage range
85% to 110% of rated supply voltage
Power consumption
4.9 VA max. at 100 to 240 VAC, and 2.8 VA max. at 24 VDC or 1.5 W max. at 24 VDC
Sensor input
– Temperature input
Thermocouple: K, J, T, E, L, U, N, R, S, B, W, or PL II
Platinum resistance thermometer: Pt100 or JPt100
Infrared temperature sensor (ES1B): 10 to 70°C, 60 to 120°C, 115 to 165°C, or 140 to 260°C
– Analog input
Current input (mA): 4 to 20 or 0 to 20
Voltage input (V): 1 to 5, 0 to 5, or 0 to 10
Input impedance
Current input: 150 Ω max., Voltage input: 1 MΩ min. (Use a 1:1 connection when connecting the ES2-HB/THB.)
Control method
ON/OFF control or 2-PID control (with auto-tuning)
Indication accuracy
(ambient temperature of 23°C)
Thermocouple;*1 (±0.3% of PV or ±1°C, whichever is greater) ±1 digit max.
Platinum resistance thermometer: (±0.2% of PV or ±0.8°C, whichever is greater) ±1 digit max.
Analog input:
±0.2% FS ±1 digit max.
CT input:
±5% FS ±1 digit max.
Auto-Tuning
Yes,40%/10% MV output limit selection, When using Heat /Cool : Automatic cool gain adjustment
Self-Tuning
Control output
Auxiliary outputs
Event inputs
Yes
Relay output
SPST-NO, 250 VAC, 3 A (resistive load), electrical life; 100,000 operations minimum.applicable load: 5 V, 10 mA
Voltage output (for driving SSR)
Output voltage 12 VDC ±20% (PNP), max. Load current: 21 mA, with short-circuit protection circuit
Linear current output
4 to 20 mA DC/0 to 20 mA DC, load: 500 Ω max., resolution: Approx. 10,000
Number of outputs
2 (depends on model)
Output specifications
SPST-NO relay outputs: 250 VAC, 2 A (resistive load),
Electrical life: 100,000 operations, Minimum applicable load: 5 V, 10 mA
Number of inputs
1 (depends on model)
External contact input specifications
Contact input ON: 1 kΩ max., OFF: 100 kΩ min.
Non-contact input ON: Residual voltage 1.5 V max.; OFF: Leakage current 0.1 mA max.
Current flow: approx. 7 mA per contact
Setting method
Digital setting using front panel keys
Indication method
11-segment digital displays and individual indicators
Character height: PV 8.5 mm, SV: 8.0 mm
Up to eight set points (SP0 to SP7) can be saved and selected using event inputs, key operations, or serial communications.*
Multi SP
Other functions
Manual output, heating/cooling control, loop burnout alarm, SP ramp, other alarm functions, heater
burnout (HB) alam (including SSR failure (HB) alam), 40% AT, 100% AT, MV limiter, input digital filter, self
tuning, robust tuning, PV input shift, run/stop, protection functions, extraction of square root, MV change
rate limit, simple calculations, temperature status display, simple programming, moving average of input
value, and display brightness setting
Ambient operating temperature
–10 to 55°C (with no condensation or icing), for 3-year warranty: -10 to 50°C (with no condensation or icing)
Ambient operating humidity
25% to 85%
Storage temperature
–25 to 65°C (with no condensation or icing)
Degree of protection
Main unit: IP20, Terminal unit: IP00
Sampling Period
50 ms
Size in min (H×W×D)
96x22.5x85
* Only two set points are selectable for event inputs.
14
General purpose temperature controllers
E5_C
USB communication cable E58-CIFQ2
E5CC
E5EC
E5AC
E58-CIFQ2
„
„
„
E5DC
„
E58-CIFQ2-E
‒
„
„
„
E58-CIFQ2
E58-CIFQ2-E
Exchange this head for E5EC/E5AC/E5DC
E5CC/E5EC/E5AC optional tools
Option
Order code
USB based configuration cable
E58-CIFQ2, E58-CIFQ2-E (for E5EC/E5AC/E5DC)
PC based configuration and tuning software
EST2-2C-MV4
15
13
20521&RUSRUDWLRQ,QGXVWULDO$XWRPDWLRQ&RPSDQ\
$XWKRUL]HG'LVWULEXWRU
7RN\R-$3$1
&RQWDFWZZZLDRPURQFRP
5HJLRQDO+HDGTXDUWHUV
20521(8523(%9
:HJDODDQ-'+RRIGGRUS
7KH1HWKHUODQGV
7HO)D[
20521(/(&7521,&6//&
2QH&RPPHUFH'ULYH6FKDXPEXUJ
,/86$
7HO)D[
20521$6,$3$&,),&37(/7'
1R$$OH[DQGUD5RDG/REE\
$OH[DQGUD7HFKQRSDUN
6LQJDSRUH
7HO)D[
20521&+,1$&2/7'
5RRP%DQNRI&KLQD7RZHU
<LQ&KHQJ=KRQJ5RDG
3X'RQJ1HZ$UHD6KDQJKDL&KLQD
7HO)D[
‹20521&RUSRUDWLRQ$OO5LJKWV5HVHUYHG
,QWKHLQWHUHVWRISURGXFWLPSURYHPHQW
VSHFLILFDWLRQVDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
&DW1R+(