Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
BDP9600
EN
User manual
MS-MY
Manual pengguna
3
31
ZH-HK Ԛ͂ʹ˫
61
ZH-CN Ⴌ߀൱Ҭ
87
1
ࠇ߬༅঩
ΪͲֲၤࠇ߬႓‫ע‬
ਆᅟ႓‫ע‬
62
62
62
2
ᔂͮͮဥᅌ‫י‬ዀ
˲ॶऋϳ
˿ᅌ‫י‬ఌ᛽
ଐ‫ۂ‬ล߬
64
64
64
64
3
டઅ
டઅ഼঩/ࠑ঩᜿ᇃ
டઅࠑ঩ϭԯˢ໦ສ
டઅ USB ໦ສ
டઅ၉೼
டઅཋ฻
66
66
67
68
68
68
4
Ԛ͂Ƀ‫پ‬
ๅௐႭઁኂ
ҒԷ TV ፏɃ
Ԛ͂˚ࠒ˲ॶ‫ٲ‬
ᓒᙴ˲ॶ‫ٲ‬
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ᛷႍ͐Ӱ
உց၉೼
Ԛ͂ Philips EasyLink
69
69
69
69
69
69
70
71
5
ᅌ‫י‬
ᅌ‫ͮי‬ဥ
੣ USB ໦ສᅌ‫י‬
ᅌ‫י‬഼঩
ᅌ‫ޚי‬ː
ᅌ‫ࠑי‬ᅥ
ᓒᙴཋ຾
ᓒᙴ Net TV
71
71
71
72
74
74
75
75
6
ሁኬஉց
഼঩உց
ࠑ঩உց
၉೼உց
ৱΡஉց
൬ආஉց
77
77
78
79
79
80
81
7
‫˱ڃ‬༅঩
ҡณசͧ
‫ړ‬ቔ
ஃࣟ
82
82
82
82
8
ဘᗒખ໬
83
9
ീ෪‫ٲ‬
85
EasyLink உց
ᐥ᛽ɻʼ
͌፣
ZH-HK
61
1 ࠇ߬༅঩
ΪͲֲၤࠇ߬႓‫ע‬
ᘬй
• ༦ᆅ‫ࠓؿ‬፮ᇼʜੀଐ‫ۂ‬Ϊ໦Εऍɩ‫يؿ‬ංɻyᇼ৻̦
•
•
•
•
•
•
•
Εଐ‫ۂ‬՚௼དज 4 ߜ·‫يؿ‬ං˞‫ڏ‬஝ࠓyᇼᆢ‫ړ‬ଐ‫ۂ‬
‫ؿ‬஝ࠓɟɺ੡୽೥ᖈֶԯˢ‫ۂذ‬ርၰϾy
ᇼʜੀଐ‫ۂ‬xႭઁኂֶཋϑ‫י‬ສΕቌ‫ˌٶ‬ಱֶԯˢᆅ
฻‫ؿ‬Ͻສw˳‫ܢ‬ඈͮ‫ؿࢂق‬Ͻສy
ඩΕ۩ʑԚ͂ଐ‫ۂ‬y‫ܛړ‬ଐ‫ۂ‬Ⴉᔴˋ฻xᏦࣩ՗ଞ૖
‫ذؿ‬᛽y
ʘʜੀଐ‫ۂ‬ສ‫כ‬ԯˢཋɥ໦ສɐy
ཊᎾࣂᇼႩᔴଐ‫ۂ‬y
Εཋ฻ై፾ֶཋኂடઅኂ͂Аɻᒾடઅ໦ສɾ୮wɻ
ᒾடઅ໦ສʋ˿፭ࣂ൬ϷኧАy
̨඀ࣂผτ˿Ӯʥɺ˿Ӯ‫ؿ‬ཊࢂፍࢂyᇼᑷЛՇཊࢂ
ͮҢ๑ࢂy
ϊଐ‫ۂ‬ட Class I ࿚஥wᎶ˞અΔ‫ړ‬ᙶடઅϭ˚߬ཋ
฻ై࢔y
τᗐᜮ‫ ޜ‬3D ഼ཫ‫ؿ‬৪੖ᘬй
•
•
•
ߗ੬ֶ੬‫ࡼؿ‬Ɂ੩τᜊ⼵ֶͮણ෰ֲᜊ⼵w
ᇼΕᜮ‫ޜ‬৐ᕷͮ฻x҄஠‫ܛ‬ᙩᄧཫֶ 3D ഼
ཫɾ‫ک‬ጺ໺ᔢ࢑y
‫ݯ‬ᑷЛʵ঴ɺሬwΣ፾ทx፾೎ֶ‫פ‬௠w҈ࠨ
‫ۺ‬ᘪ੬Εϊ౨ංɺ߬ᜮ‫ ޜ‬3D ഼ཫyߗ੬෰
ᘨԷͨЄɺሬwᇼ͓Щ৤˅ᜮ‫ ޜ‬3D ഼ཫw
ʘʜ͓Գ൬ϷͨЄΦΕ΀፮ֲ‫৽ݠؿ‬w‫ق‬
ϭ੬‫ؿ‬ᘉ‫ر‬ѧͲࣱ̖yΣ‫׮‬ᘉ‫ر‬ʋಳΦΕw
ԑͱ̰຤ጺ໺ᔢᏻਿพɁɡwᇼʜᘗᙩᜮ‫ޜ‬
3D ഼ཫy
ˎ̴Ꮆஷ΃ԫ೧ȹ঴ᜮ‫ ޜ‬3D ഼ཫwԎ‫ړ‬ᖬ
ˢࠨɺผˮଊɐ߸ɺሬᘉ‫ر‬yɺ‫ۺ‬ᘪ 6 ՚ั
˞Ɏԫ೧ᜮ‫ ޜ‬3D ഼ཫwΐ‫ݯ‬ˢࠨ‫ؿ‬഼ᘨӡ
଻ֆ̰ѧͲೕөιᆃy
CLASS 1
LASER PRODUCT
୮ଉᄠૃଐ‫ۂ‬ʥཋϑ
੬‫ؿ‬ଐ‫ܰۂ‬Ԛ͂᎚ሔҥࢿ՗ʏֺͧஉ߮ʥႇ஥w
я˿Αν՗ࠇᇲԚ͂y
62
ZH-HK
ᇼʜੀ੬‫ؿ‬ଐ‫ۂ‬ၤԯˢࡼ͂ᄠૃ‫ذ‬ȹԡ͕ૃyᇼ
ᐃ໬๫Δཋɥʥཋኂଐ‫ۂ‬ၤཋϑ‫ؿ‬ʗᗘΑν‫ޚ‬ᗐ
ؒஃy̳ᆢ୮ଉᄠૃଐ‫ۂ‬τХ‫כ‬ᑷЛྦྷ᏷ྊ՗Ɂ
ᗘ৪੖੓Ԟ߲ࠍᄧᚊy
ϊଐ‫ۂ‬ʑфཋϑwɺ˿഼‫ݠ́ݯ‬՟ё୮ଉy
ᇼȿ໬๫Δτᗐཋϑ‫ؿ‬՟ёʗᗘ‫ޚ‬ᗐؒஃy̳ᆢ
୮ଉᄠૃཋϑτХ‫כ‬ᑷЛྦྷ᏷ྊ՗Ɂᗘ৪੖੓Ԟ
߲ࠍᄧᚊy
ᇼᓒᙴ www.recycle.philips.com ˞ᐃ໬τᗐ๫
ΔΑνዀ࿚‫ؿ‬໯ୀ༅঩y
‫خ‬ᚬ႓‫ע‬
̯ਆ‫ۂ‬ઔ͂‫خ‬ᚬ‫ړ‬ᙶҌ୺wՇ޻ਝ ਿС՗ Rovi
Corporation ‫ؿ‬ԯˢ‫ك‬ᖫଐᚬ‫ړ‬ᙶyຑ˅ʦΉɮ
ೡֶʦ෪ᇁy
඀‫י‬฻ᆦசͧ
Philips Electronics Singapore Pte Ltd. ϊֻጻw
ߗ͂ʸτϊ߬ұwԎˮԮ‫ޚ‬Ꮆ‫ؿ‬ஈ˿ᖬw҈ࠨੀΉ
ԯొԜ̯ଐ‫ۂ‬ɻֺ͂‫ؿ‬Շ‫خ‬ᚬ‫ړ‬ᙶ‫ؿ‬඀฻ࡨ໦ச
ͧ‫Ͳؿ‬஫฻ˤᆦ৹̯y
ϊ᎚యτࢽ౨‫ݯ‬Ϭൕʿᑪൕଐ‫ۂ‬νԷϊ
༅঩‫ؿ܃‬ɍαy߬Ᏽ੡฻ˤᆦwᇼᐲᖎ
open.source@philips.comyΣ‫׮‬੬ɺ෱Ԛ͂ཋɥ
൯ͧwֶّΕ਺Էϊཋɥ൯ͧϽэ‫܃‬ȹ՚ʑӀτ
νԷᆢႏΑਨwᇼᄘ‫ڌ‬ϭ§Open Source Team,
Philips Intellectual Property & Standards,
P.O. Box 220, 5600 AE Eindhoven, The
Netherlands¨yΣ‫׮‬੬ӀτʥࣂνԷᆢႏԲͧw
ᇼೕ঺ཋɥ൯ͧԷɐ߸ཋɥ൯ͧϽэy
ਆᅟ႓‫ע‬
§Blu-ray¨x
§Blu-ray Disc¨x§Blu-ray Disc¨ᅟႌx
§Blu-ray 3D¨՗§Blu-ray 3D¨ᅟႌܰ Blu-ray
Disc Association ‫ؿ‬ਆᅟy
§4GHR¨՗§4XLWH9LGHR¨ܰ
0DUYHOOԯɥʔ̇‫ؿ‬ਆᅟy
HDMI ՗ HDMI ᅟႌ˞ʥঢ়໬
ཫ۹Λఌ᛽ʍࠍȽ‫ ݯ‬HDMI ऋஈ LLC ֺኟτ‫ؿ‬
'LY;®x'LY;&HUWLILHG ®x'LY;3OXV™ʥԯ‫ޚ‬ᗐᅟ
ႌ‫'ݯ‬LY;,QF‫ؿ‬ഽ˫ਆᅟwඩ˿Ε઒ᚬੱ‫ؗ‬Ɏ
Ԛ͂y
ਆᅟֶഽ˫ਆᅟy
BONUSVIEW™
§BD LIVE¨ၤ§BONUSVIEW¨‫ ݯ‬Blu-ray
Disc Association ɾਆᅟy
Wi-Fi CERTIFIED ᅟႌܰ Wi-Fi
Alliance ‫ؿ‬ႏᖬᅟႌy
USB-IF ᅟႌ‫ ݯ‬Universal Serial Bus
Implementers Forum, Inc. ɾਆᅟy
ᐥ᛽ɻʼ
DLNA®,xDLNA ᅟႌʥ
DLNA CERTIFIED® ܰ Digital Living Network
Alliance ‫ؿ‬ਆᅟx‫৻ר‬ᅟႌֶႏᖬᅟႌy
ͅҧˈྡྷ᛻۩઒ᚬֺႇ஥y
Dolby ၤᔶ D ଲ໔‫ ݯ‬Dolby Laboratories
ɾਆᅟy
ԗኣ˞Ɏ޻ਝਿС໔ᆦஈ
˿ႇ஥}ਿС໔ᆦ}5,451,942; 5,956,674;
5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535;
7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 ʥ
ԯˢ޻ਝ ՗ͲଈਿСyDTS ʥ Symbol ‫ݯ‬ഽ˫
ਆᅟwDTS-HDxDTS-HD Master Audio ˞ʥ
DTS ᅟႌ‫ ݯ‬DTS, Inc. ‫ؿ‬ഽ˫ਆᅟwԯଐ‫ܢ˳ۂ‬
சͧy© DTS, Inc.‫ړ‬जֺτᚬСy
§DVD Video¨‫ ݯ‬DVD
Format/Logo Licensing Corporation ‫ؿ‬ਆᅟy
Java ၤֺτԯˢ Java ਆᅟʥᅟႌܰ Sun
Microsystems, Inc. Ε޻ਝၤ/ֶԯˢਝࡼ/Δਂɾ
ਆᅟֶഽ˫ਆᅟy
ᗐ‫'כ‬,9;9,'(2}'LY;®ܰ
'LY;,QF௚͓‫ؿ‬ᅕϽ഼঩ࣟβyϊ‫̳ݯ‬β‫ؿ‬
'LY;ႏᖬ໦ສwॶᅌ‫'י‬LY;഼঩yᇼᓒᙴ
GLY[FRPȿ໬ҡΛ༅঩wԎɎ༗சͧɮԮੀ
Ꮜ࣐ᔝ౒‫'ݯ‬LY;഼঩y
ᗐ‫'כ‬,9;9,'(221'(0$1'}'LY;
&HUWLILHG®໦ສ̦඘དͱഽ˫ɷॶᅌ‫י‬ɰᑪൕ‫ؿ‬
'LY;9LGHRRQ'HPDQG92'ཋᄧy߬Յ੡ഽ
˫ᆦwᇼΕ໦ສஉց˲ॶ‫ٲ‬ɻwҒˮ'LY;92'‫ؿ‬
஫ʗy‫֡ک‬YRGGLY[FRPȿ໬τᗐΣЄѧι੬‫ؿ‬
ഽ˫‫ؿ‬ҡΛ༅঩y
ZH-HK
63
2 ᔂͮͮဥᅌ‫י‬ዀ
•
࢞௩Бᑪൕ Philips ଐ‫ۂ‬wᚭ‫ٴ‬ԞԷ Philips ˖‫ވ‬
ߗ߬Ᏽ੡ Philips ʻ౐Σଐ‫ۂ‬சͧʠज़wᇼᔝ
ϭ www.philips.com/welcome ഽ˫੬‫ؿ‬ଐ‫ۂ‬y
Εၤ Philips ᐲ೼ࣂw੬჏߬ొԜ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ێؿ‬
໔ၤѵ໔y‫ێ‬໔ၤѵ໔Ͻ‫̯כ‬ᅌ‫י‬ዀ‫֛ؿ‬஫yੀ
ɐ߸ᇁ໔ිᄘ‫כ‬ϊ୮}
‫ێ‬໔ __________________________
ѵ໔ __________________________
•
DivX (Ultra)/DivX Plus HD ఌ᛽xMKV
ఌ᛽
USB ҄৐ဤဥ
ਂᆦ
੬˿˞ᅌ‫י‬ɎͶਂᆦ‫ͮؿ‬ဥy
ਝࡼ /Δਂ
ਂᆦ
DVD
ᔂͮͮဥ
A
˲ॶऋϳ
‫̯כڏݯ‬ᅌ‫י‬ዀ൬Ϸֲॶ᎚ʝw‫ۺ‬ᘪ੬‫ࣂܘ‬ҡณ
சͧy
Qdeo ഼঩˞௖ѧ޻‫ؿ‬Ѽβ୮ଉཋᄧ
Qdeo ୮ଉผଐ́ȹိ྇ཫԞಕʭኁࠑxᄈੜϳ
੟xొঢ়ྦྷˈ۹wԚୀຝҡୀ጖xᄙω෰ҡᒠ‫ע‬w
೽Ɂ੓ԞȹိΪ፷xࢧ͌Ϥҵሶ‫ؿ‬ᜮሌ᛽᛻y
3D ᔂͮͮဥᅌ‫ॶ˲י‬
̯ᅌ‫י‬ዀ˿Εࡼɻᅌ‫ י‬3D ᔂͮͮဥwԎొԜͲ
ঢ়૜ 3D ᛽᛻y˞ HDMI ᇃҐ੬‫ؿ‬ᅌ‫י‬ኂடઅ
ϭ 3D-compliant ཋ഼wԎԣᎼၤཋ഼‫ؿࢀޚ‬
3D ଡᗂ˞ԔՇ၀੟‫ ؿ‬3D ˖‫ވ‬y
Net TV
Net TV ˿ၤ̯ᅌ‫י‬ዀடઅw஦༦ཋ഼‫ݯ‬੬੓Ԟ
Έိᇃɐ༅঩ၤ࡯ᅥy஦༦ Net TVw੬˿‫؀‬ሌԷ
ଐ‫ۂ‬ล߬
˚໦ສ
a b
ॶᜑ੬ᜮሌ഼঩xᏎ഼‫ޚ‬ːԎ୏ᚹཋ຾ɻ‫ࠑؿ‬
ᅥyDLNA ႏᖬ‫ؿ‬ଐ‫ొ˿ۂ‬Ԝᒷࢄ˲ॶwԚԯॶ
ਪΕ੬‫ؿ‬ᅕᆦࡼ࢓၉೼ɻೕ౎ΛိА͂y
DivX Plus HD
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ݯ‬DivX Plus HD ႏᖬ໦ສy˿ᅌ‫ֺי‬
τ DivX ഼঩w˳‫ ܢ‬DivX Plus HD ഼঩Ꮜ࣐੓
τ .mkv ᒷࢄΊ‫ ؿ‬H.264 ഼঩Ꮜ࣐˞ʥ AAC ࠑ
঩௖ঢ় 1080p ʥ᎚ሔ୩ң‫ݠ‬ᄧːy
ঢ়‫ړ‬भ 7.1 ᐰ༞᏷ᓳࠑࢽ
̯ᅌ‫י‬ዀʻ౐ঢ়ࠑሔࠑ঩wԝΣ Dolby TrueHD
ʥ DTS-HD Master Audioy
˿ᅌ‫י‬ఌ᛽
̯ᅌ‫י‬ዀ˿˞ᅌ‫}י‬
•
BD-VideoxBD-R/RE2.0xBD 3D
•
DVDxDVD ᄧːxDVD+R/+RWxDVDR/-RWxDVD+R/-R DL (ᔶᄙ)
•
ᄧཫ CD/SVCD
•
Audio CDxCD-R/CD-RWxMP3 ఌ᛽x
WMA ఌ᛽xJPEG Ꮜ࣐
64
ZH-HK
c
d
e f g h
a
•
‫ݯ‬੬‫ؿ‬ཋ഼൴ӸցԹ‫ؿ‬௖ԙ၉ॎຝ͌y
DLNA
ϊ Philips ᅌ‫י‬ዀ৉τʑສ DLNA ၉೼ட೶w
ԓʪΔਂxɻ
ਝ̎ᜪxᒚਝ
඀ઢ̯ᅌ‫י‬ዀཋ฻ֶʘ౒‫ۿݯ‬ዀᅡβy
b ᛷ͐ࠍ‫׶‬
c IR ෰Ꮆኂ
•
੣Ⴍઁኂ৮ಡ঩໔yնୄੀႭઁኂྦྷๅ
IR ෰Ꮆኂy
d ͮဥངං
e
•
඀ઢֶᗐஶͮဥైᅠy
•
඀նֶ܎నᅌ‫י‬y
f
g
•
ᅗ৤ᅌ‫י‬y
•
ైʬ
டઅ USB ໦ສy
h
g
Ⴍઁኂ
‫ٵ‬Αɐȹ࠯ᛷ͐‫ٲॶ˲ؿ‬y
•
h
a
/
•
Ή‫ֶک‬Ή‫܃‬ชఖy
•
•
৤˅ᅌ‫י‬y
‫ܘ‬Ͼ̨۪඀/ᗐஶͮဥైᅠy
i
b
c
j ੟ϳ‫ܘ‬൶
•
BD}ፕእͨ৻ֶፕඖy
e
e
f
q
g
p
h
o
n
j
i
j
k
l
m
k Υ̴ᅕΥ‫ܘ‬൶
•
ፕՅ߬ᅌ‫ؿי‬ඖ͌y
•
ፏɃᅕࠤy
•
஦༦ SMS ࣟβፏɃΥ̴y
l AUDIO
•
ፕእͮဥɐ‫ࠑؿ‬঩ႍӰֶ፼༞y
ᐥ᛽ɻʼ
d
m SUBTITLE
•
ፕእͮဥɐ‫ؿ‬ΥྭႍӰy
n
•
඀նֶ܎నᅌ‫י‬y
•
•
ᅗ৤ᅌ‫י‬y
஢࠯ೋࠍΉ‫ک‬ଫ৽ɰᅗ৤‫ؿ‬ೋࠍy
o
p TOP MENU
•
BD}ᛷ͐௖ɐᄙ˲ॶ‫ٲ‬y
•
DVD}ᛷ͐ᅟᕀ˲ॶ‫ٲ‬y
q OK
•
ᆢႏፏɃֶፕՅy
a
•
•
඀ઢ̯ᅌ‫י‬ዀཋ฻ֶʘ౒‫ۿݯ‬ዀᅡβy
EasyLink ઢ͂ࣂwϭʭ‫ܘ‬Ͼɍެwੀֺ
τɰடઅ‫ ؿ‬HDMI CEC ࠹ࢀ໦ສʘ
౒ϭ‫ۿ‬ዀy
•
ΦՅϊᅌ‫י‬ዀ‫ٲॶ˲ࠒ˚ؿ‬y
b
c DISC/POP-UP
•
BD}൬Ƀֶঽˮᄦˮ˲ॶ‫ٲ‬y
•
DVD}൬Ƀֶঽˮͮဥ˲ॶ‫ٲ‬y
d
/ / /
Ε˲ॶ‫ٲ‬ᓒᙴy
•
e
/
•
༐ϭɐȹ࠯ֶɎȹ࠯ᅟᕀx௃ຝֶς͌y
•
ΦՅ͌‫ֶ৽ݠک‬ፕእ‫ؿ‬ፕඖy
f
ZH-HK
65
3 டઅ
ൎɡ
Ԛ̯͂ᅌ‫י‬ዀ൬Ϸ˞Ɏடઅy
ਥ̯டઅ}
•
ᄧཫ
•
ࠑ঩
•
ཋ฻
˿ፕடઅ}
•
டઅࠑ঩ϭԯˢ໦ສ
•
HDMI ࠹ࢀ AV અνኂ/‫י‬ɣኂ
•
Λ፼༞ AV ‫י‬ɣኂ/અνኂ
•
ᅕᆦ AV ‫י‬ɣኂ/અνኂ
•
ᗘˈ͓᛽ᐰӡ଻
•
USB ໦ສ
•
τᇃ /ಲᇃ၉೼
• Σ‫׮‬ཋ഼ඩτȹ࠯ DVI અ፾wᇼԚ͂ HDMI/DVI ৉
અኂடઅyடઅࠑ঩᜿ᇃ˞ፏˮࠑࢽy
• Σ‫׮‬Ε HDMI டઅɎˮଊ‫͉ي‬ཋ഼͉‫ۮ‬wᇼΕႭઁ
•
•
•
ኂɐ‫ ܘ‬wಳ‫§ܘ܃‬731¨ᅕΥᒄwЩ˿܎నೋࠍ
ᛷ͐y
Σ‫̯׮‬ᅌ‫י‬ዀடઅϭၤ 1080p ֶ 1080p/24Hz ࠹ࢀ
‫ؿ‬ཋ഼wPhilips ‫ۺ‬ᘪ੬Ԛ͂ HDMI ଱ 2 ᗘཋ᜿ɖ୽
ီ‫§ݯ‬ঢ়஠ HDMI ᇃ¨w˞‫ڏ‬௖ԙʝᄧࠑፏˮy
ߗ߬஦༦ HDMI டઅᅌ‫ י‬BD ֶ DVD ഼঩‫ؿ‬ᅕᆦ
഼঩ᄧཫw̯ᅌ‫י‬ዀ՗ᛷ͐໦ສֶ AV અνኂ/‫י‬ɣ
ኂ‫̦ޑ‬඘ʻ౐ HDCP ‫خ‬ᚬ‫ړ‬ᙶӡ଻ঢ়፼ᄖᅕᆦʑ
ࢀ‫ړ‬ᙶӡ଻y
ϊடઅ˿ొԜ௖ԙೋሔy
ፕඖ 2}டઅϳ࢏഼঩ైʬ
ొ͐
Y
Pb
• ᇼ਄ቇଐ‫ؿࠍֶ֛ࠍ߇ۂ‬ᗘ‫ێ‬ᅟᛦw˞Յ੡ᖫПၤʻ
•
౐೩ज़y
Ε੬ਨϷֶᛰҡͨЄடઅࣂwᇼᆢցɰ຤ᒾ඀ֺτ‫ؿ‬
໦ສ‫ؿ‬ཋ฻டઅy
AUDIO IN
Pr
டઅ഼঩/ࠑ঩᜿ᇃ
ፕእཋ഼˿ʻ౐‫ؿ‬௖ԙ഼঩டᇃy
•
ፕඖ 1}டઅϭ HDMI ైʬሬ͂‫כ‬ʻ౐
HDMIxDVI ֶ HDCP ‫ؿ‬ཋ഼y
•
ፕඖ 2}டઅϳ࢏഼঩ైʬሬ͂‫כ‬ᅟๅཋ
഼ֶ஢Ϸઍూཋ഼y
•
ፕඖ 3}டઅᇲ΋ᄧཫైʬሬ͂‫כ‬ᅟๅཋ
഼)y
1
ፕඖ 1}டઅϭ HDMI ైʬ
2
டઅϳ࢏഼঩᜿ᇃɺ፭‫ڃ‬ϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬Y Pb/Cb Pr/Cr ైʬy
•
ཋ഼ɐ‫ ؿ‬COMPONENT VIDEO
ፏɃైʬy
ੀࠑ঩ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ଐ‫ ؿۂ‬Audio LINE OUT- L/R ై
ʬy
•
ཋ഼ɐ‫ ؿ‬AUDIO ፏɃైʬy
ൎɡ
HDMI IN
• ཋ഼‫ؿ‬ϳ࢏഼঩ፏɃైʬ˿ॶᅟ͐‫ ݯ‬Y Pb Pr ֶ
YUVy
1
ੀ HDMI ᜿ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬HDMI ైʬy
•
ཋ഼ɐ‫ ؿ‬HDMI ፏɃైʬy
66
ZH-HK
ፕඖ 3}டઅϭᇲ΋ᄧཫైʬ
AUDIO IN
2
• HDMI டઅ˿ొԜ௖ˮϳ‫ࠑؿ‬ሔy
ᐥ᛽ɻʼ
டઅϭΛᐰ༞ AV અνኂ/‫י‬ɣኂ
VIDEO IN
1
ൎɡ
ੀᇲ΋഼঩ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬VIDEO ైʬy
•
ཋ഼ɐ‫ ؿ‬VIDEO ፏɃైʬy
ੀࠑ঩ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ଐ‫ ؿۂ‬Audio LINE OUT- L/R ై
ʬy
•
ཋ഼ɐ‫ ؿ‬AUDIO ፏɃైʬy
7.1 CH AUDIO INPUT
1
ൎɡ
• ཋ഼‫ؿ‬഼঩ፏɃైʬ˿ॶᅟ͐‫ ݯ‬A/V INxVIDEO
INxCOMPOSITE ֶ BASEBANDy
டઅࠑ঩ϭԯˢ໦ສ
ੀ 7.1 ᐰ༞ࠑ঩᜿ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬7.1 CH AUDIO
OUTPUT ైʬy
•
໦ສɐၤԯ‫ޚ‬Ꮆ‫ ؿ‬AUDIO ፏɃై
ʬy
ൎɡ
੬˿˞ੀࠑ঩੣̯ᅌ‫י‬ዀᔝೕϭԯˢ໦ສy
• ߗ߬டઅ 5.1 ᐰ༞ AV અνኂ/‫י‬ɣኂwᇼடઅ 7.1 ᐰ
டઅϭ HDMI ࠹ࢀ AV અνኂ/‫י‬ɣኂ
• ੬˿˞௖ԙʝ௬̐ፏˮᇼ਄ቇ§ሁኬஉց¨> [ࠑ঩] >
༞ࠑ঩ైʬ SL/SR ైʬ৖̔y
[ӡ଻உց]y
டઅϭᅕᆦ AV ‫י‬ɣኂ/અνኂ
டઅ΃൥ైʬ
COAXIAL
HDMI IN
1
ੀ HDMI ᜿ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬HDMI ైʬy
•
໦ສɐ‫ ؿ‬HDMI ైʬፏɃైʬy
ZH-HK
67
1
டઅ΃൥᜿ᇃɺ፭‫ڃ‬ϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬COAXIAL ైʬy
•
໦ສɐ‫ ؿ‬COAXIAL/DIGITAL ፏɃ
ైʬy
டઅͮᛪైʬ
டઅ၉೼
஦༦τᇃֶಲᇃடઅᇼ਄ቇ§Ԛ͂Ƀ‫§>¨پ‬உ
ց၉೼¨w੬˿டઅ̯ᅌ‫י‬ዀϭ}
•
၉೼͂‫כ‬சͧҡณ/BD Live/Net TV
‫৻ר‬y
ֶࡼ࢓၉೼͂‫כ‬੣ DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬
•
ኂΦՅఌ᛽Ꮜ࣐wΣཋ຾y
ొ͐
• ࣓ኣ੬Ԛ͂‫ؿ‬༏ͅኂֶʃᐲ၉‫৻ר‬ԜᎶਆ‫ܧؿ‬೪Ϥ
ցw੬˿ॶಲؒ஦༦၉೼ΦՅ Philips ၉ॎ൬Ϸசͧҡ
ณyᇼᐲ೼੬‫ؿ‬ʃᐲ၉‫৻ר‬ԜᎶਆ˞ȿ໬ҡΛ༅঩y
OPTICAL
1
ੀͮᛪ᜿ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬OPTICAL ైʬy
•
໦ສɐ‫ ؿ‬OPTICAL/DIGITAL ፏɃ
ైʬy
டઅཋ฻
؇෮
• ΦΕฌᕝ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ࠓؿ‬፮ᆢ‫ړ‬ཋ฻ཋᎦၤଐ‫ࠍ߇ۂ‬
ͶͿ‫ؿ‬ཋᎦ‫ޚ‬л΋y
• டઅ AC ཋ฻ᇃ‫ک‬wᆢ‫ړ‬ɰѧιԯˢֺτடઅy
டઅᗘˈ͓᛽ᐰӡ଻
ొ͐
AV IN
• Υᅡ‫׶‬Ͻ‫̯כ‬ᅌ‫י‬ዀ‫ࠍ߇ؿ‬y
1
1
ੀࠑ঩ᇃɺ፭‫ڃ‬டઅϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬Audio LINE OUT-L/R
ైʬy
•
໦ສɐ‫ ؿ‬AUDIO ፏɃైʬy
டઅ USB ໦ສ
1
ੀ USB ໦ສடઅԷ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ׶ࠍک‬
(USB) ైʬy
ొ͐
• ‫ܘ‬
•
•
68
wΕ˲ॶ‫ٲ‬ɻፕእ [ᓒᙴ USB] ˞ΦՅʑࢀԎᅌ
‫י‬Ꮜ࣐y
ైʬy
ඩੀ USB ໦ສடઅԷ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬
Philips ɺ‫ړ‬ᖬၤֺτ USB ໦ສ 100% ࠹ࢀy
ZH-HK
டઅ AC ཋ฻ᇃϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀy
•
኉ɐై࢔y
» ੬˿˞඀նஉցʥԚ̯͂ᅌ‫י‬ዀȿy
4 Ԛ͂Ƀ‫پ‬
Ԛ͂˚ࠒ˲ॶ‫ٲ‬
؇෮
• Ԛ̯͂ʹ˫˞̔‫ؿ‬ʿؒԞ൬ϷઁԹxሁֶ࣎ኧАw˿ॶ
ผኒߎτࡻፍࢂ̔‫ֶݩ‬ԯˢɺΪͲ‫ؿ‬ኧАy
ๅௐႭઁኂ
1
‫ܘ‬Ⴍઁኂ߇ࠍ‫ؿ‬
1
‫ܘ‬Ɏ ˞ᛷ͐ࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬y
•
߬඀նͮဥᅌ‫י‬wᇼፕእ [ ᅌ‫ͮי‬ဥ]y
•
߬ᛷ͐ USB ʑࢀwᇼፕእ [ᓒᙴ USB]y
•
߬൬Ƀஉց˲ॶ‫ٲ‬wᇼፕእ [Ϊ໦]y
•
߬੣ DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬ኂΣཋ຾Φ
Յఌ᛽Ꮜ࣐wᇼፕእ [ᓒᙴ PC]y
•
ߗ߬ΦՅ၉೼ Net TV ‫৻ר‬wᇼፕእ
[ᓒᙴ Net TV]y
˿̨඀‫܃‬ၰy
ᓒᙴ˲ॶ‫ٲ‬
1
2
3
ైɃԭᒛ AAA ཋϑw˘‫͐྇ܘ‬ʿؒwᆢ‫ړ‬
ཋϑรֲ (+/-) ̳ᆢಲ႒y
ҡ౒‫܃‬ၰy
ొ͐
ᛷ͐˲ॶ‫ٲ‬΍wᇼ‫ܘ‬ɎႭઁኂɐ‫ܘؿ‬൶൬Ϸ
ኒᙴy
‫ܘ‬൶
৽А
ɐɎଫ৽y
/
/
OK
̞́ଫ৽y
ᆢႏፕእy
ፏɃᅕΥ/Υ̴/ʼΥy
• Σ‫׮‬੬‫ࣂٽ‬ංɺԚ͂ႭઁኂwᇼՅˮཋϑy
• ɺ߬૥΋Ԛ͂ཋϑᓿཋϑ՗ณཋϑֶဧཋϑ՗≧ֲ
ཋϑ೩yy
• ཋϑʑфʝነ‫ذ‬ሔwᇼѢഁ୮ଉy
ҒԷ TV ፏɃ
1
2
‫ܘ‬
඀ઢ̯ᅌ‫י‬ዀy
඀ઢཋ഼Ԏʘ౒ϭ഼঩ፏɃᇼ਄ቇཋ഼Ԛ
͂ʹ˫wᐃ໬ΣЄፕእ̳ᆢ‫ ؿ‬A/V ፏɃy
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ᛷႍ͐Ӱ
ొ͐
• Σ‫׮‬ੀ̯ᅌ‫י‬ዀடઅϭଲ΋ HDMI CEC ‫ؿ‬ཋ഼wԎ
ፕእ [Ϭ৽] ɻ‫[ ؿ‬ፕ௰ႍӰ ]w̚ผ‫ܘ‬੬‫ؿ‬ཋ഼உցϬ
৽ʘ౒Է΃ᅚ‫ٲॶ˲ؿ‬ᛷႍ͐Ӱy
‫ٱ‬ωԚ͂
๫੬‫ٱ‬ω඀ઢ̯ᅌ‫י‬ዀֶ̯ᅌ‫י‬ዀࠇஉ‫ݯ‬དஉஉ
ցwੀผొ͐੬ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ᛷႍ͐Ӱwಳ‫܃‬ፕእ
ਝࡼ /Δਂy
1
2
3
Εࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬ɻwፕእ [Ϊ໦] ಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ [ৱΡஉց]wಳ‫ ܘ܃‬y
ፕእ [ፕ௰ႍӰ]wಳ‫ ܘ܃‬y
ZH-HK
69
ᐥ᛽ɻʼ
ᇼ৻̦ԗ඗ѵፓ఩̯௃‫͐ܞ‬y
ൎɡ
• τᇃ၉೼˿ᆢ‫ړ‬໦ສං˞௖ԙ‫ྸر‬൬Ϸ༅ࢿඨፏy
உցಲᇃ၉೼
ొ͐
• ᆢ‫̯ړ‬ᅌ‫י‬ዀx༏ͅኂʥཋ຾яɰ඀ઢy
4
•
‫ܘ‬
ႍӰፕඖ˿ॶ፭ɺ΃ਂਟᛰʝy
/ ፕእႍӰwಳ‫ ܘ܃‬OKy
உց၉೼
੬˿ੀ̯ᅌ‫י‬ዀடઅϭ၉೼͂‫כ‬சͧҡณ/BD
Live/Net TV ‫৻ר‬wֶடઅϭࡼ࢓၉೼͂‫כ‬੣
DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬ኂΦՅఌ᛽Ꮜ࣐wΣཋ຾y
ߗ߬੣ཋ຾ΦՅఌ᛽Ꮜ࣐wᇼᆢ‫}ړ‬
•
੬‫ؿ‬ཋ຾ɐΪ໦ȿఌ᛽Љ‫ר‬ኂசͧΣ
Windows Media Player 11|
•
ఌ᛽Љ‫ר‬ኂசͧஉց‫ݯ‬ʐஈఌ᛽ͳԔ
ᇼ਄ቇఌ᛽Љ‫ר‬ኂசͧ‫§ؿ‬႓‫¨ע‬
ʼͧy
உցτᇃ၉೼
ొ͐
ൎɡ
• ಲᇃடઅ‫ॶֲؿ‬ՅҺ‫כ‬፼ᄖடઅx၉೼஝঩ੱ‫˞ؗ‬ʥ
᏷ྊᄧᚊwΣ̔ಆઔ͂‫ټ‬ᙔࠍ‫ێࠇֶ׶‬՞᛽xಲᇃཋɳ
ᒹ˞ʥᔍၰᆲ௼y
• ᆢ‫ړ‬၉೼᜿ᇃடઅ̳ᆢ
1
3
டઅ၉೼ཋ᜿̰፭‫ڃ‬ϭ}
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬LAN டઅਣy
•
டઅʃᐲ၉‫ؿ‬༏ͅኂɐ‫ ؿ‬LAN டઅ
ਣy
ߗ߬੣ཋ຾ΦՅఌ᛽Ꮜ࣐wᇼடઅཋ຾ϭ༏
ͅኂy
඀ઢ̯ᅌ‫י‬ዀxཋ຾ʥ༏ͅኂy
70
ZH-HK
2
Ϊ໦၉೼டઅ
ࠖωடઅ၉೼ࣂw჏Ϊ໦၉೼டઅy
1 உցτᇃֶಲᇃ၉೼y
2 ‫ܘ‬Ɏ ˞ᛷ͐ࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬y
3 ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
4 ፕእ [၉༏]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
5 ፕእ [၉༏Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ᇼԗ๑ဌྭ‫͐ܞ‬ѧι၉೼Ϊ໦ೡѵy
» ၉೼Ϊ໦ѧι‫܃‬w੬˿ΦՅ‫৻ר‬xᓒ
ᙴ Net TVx‫ݚ‬ᙴཋ຾xBD-Livexச
ͧҡณy
5 ᅌ‫י‬
ᅌ‫ͮי‬ဥ
؇෮
ൎɡ
• ੬˿Ꮞ̯݅ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬τᇃֶಲᇃடઅ‫ྸر‬ᇼ਄ቇ§ሁ
ኬஉց¨>§၉೼உց¨> [Ꮞ഼၉༏உց] ֶ [Ꮞ഼ಲ
ᇃஉց]y
Ԛ͂ Philips EasyLink
̯ᅌ‫י‬ዀʻ౐ઔ͂ HDMI CECࣱ൒ᗘཋɥઁ
Թ஝঩Ծց‫ ؿ‬Philips EasyLinkyԚ͂ȹ࠯Ⴍઁ
ኂЩ˿ઁԹ஦༦ HDMI અ፾டઅԷၤ EasyLink
࠹ࢀ‫ؿ‬໦ສy
ొ͐
• ߬ઢ͂ϊඖ EasyLink ˲ॶw̦඘̨඀ཋ഼ɐ՗டઅԷ
ཋ഼‫ؿ‬ԯˢ໦ສɐ‫ ؿ‬HDMI CEC ኧАyτᗐ໯ੱwᇼ
਄ቇཋ഼ /໦ສʹ˫y
௰ᒄᅌ‫י‬
1
‫ۿ ܘ‬ዀ඀ઢ̯ᅌ‫י‬ዀy
» ཋ഼Σʻ౐ȹᒄᅌ‫ڬי‬ผϬ৽඀ઢ
Ԏʘ౒Է̳ᆢ‫ؿ‬഼঩፼༞y
» Σ‫׮‬ɰ༗Ƀͮဥw‫ͮڬ‬ဥผϬ৽඀ն
ᅌ‫י‬y
௰ᒄ‫ۿ‬ዀ
1
‫ܘ‬Ͼ ‫ۿ‬ዀ‫ܘ‬൶ 3 ެ˞ɐy
» ֺτடઅ‫ؿ‬໦ສΣ‫׮‬໦ສʻ౐௰ᒄ‫ۿ‬
ዀϬ৽ʘ౒Է‫ۿ‬ዀ‫ྸر‬y
• ᇼʜੀͮဥ˞̔‫ͨؿ‬Є‫יۂذ‬Ƀͮဥైᅠɻy
1
2
3
‫׶ࠍکܘ‬ɐ‫ ؿ‬඀ઢͮဥైᅠy
•
੬ɖ˿‫ܘ‬ϾႭઁኂɐ‫ؿ‬
඀ઢ /ᗐஶ
ͮဥైᅠy
ੀͮဥᅟᛦࠍ౩ɐ‫י‬Ƀͮဥy
඀նͮဥᅌ‫י‬y
•
ߗ߬৤˅ᅌ‫ͮי‬ဥwᇼ‫ ܘ‬y
ᐥ᛽ɻʼ
6
ొ͐
• ݅ቇՇʻ౐‫ͮؿ‬ဥ /Ꮜ࣐ࣟβᇼ਄ቇ§ᔂͮͮဥᅌ‫י‬
ዀ¨>§˿ᅌ‫י‬ఌ᛽¨y
• ߗೋࠍˮଊፏɃ਽ᆦ‫ٲॶ˲ؿ‬wፏɃ਽ᆦ‫܃‬ɷॶᅌ‫י‬
•
•
ᔧցֶࠉԹ‫ͮؿ‬ဥᇼ਄ቇ§ሁኬஉց¨>§ৱΡஉ
ց¨> [ˎ̴ဟઁ])y
Σ‫׮‬ᅗ৤ֶ৤˅ᅌ‫ͮי‬ဥwΕӀτ৽А 10 ʗᘸ‫܃‬ผ
ઢ৽ဌྭ‫ړ‬ᙶᅡβyߗ߬ᗐஶဌྭ‫ړ‬ᙶೡβwᇼ‫ͨܘ‬
Є‫ܘ‬൶y
ᅗ৤ֶ৤˅ᅌ‫ͮי‬ဥ΍wߗΕ 30 ʗᘸʑ̰‫ܘ‬ɎͨЄ‫ܘ‬
൶w̯ᅌ‫י‬ዀผϬ৽ʘ౒ϭ‫ۿ‬ዀᅡβy
੣ USB ໦ສᅌ‫י‬
ᅌ‫ֶי‬Ꮞ഼˞Ɏ USB ໦ສɐ‫ؿ‬ఌ᛽Ꮜ࣐}
•
҄৐ဤဥ
•
তኙ˺ᚾ˺ዀ
•
HDD̯ᅌ‫י‬ዀඩ˿৮ಡ‫ڏ‬ᙙβೝဥ໦ສw
ԯ USB ࢋࠤ˲ଅཋ‫ݚ‬ɺ൚༦ 500mAy
ొ͐
• Philips ɺ‫ړ‬ᖬၤֺτ HDMI CEC உௐ‫ؿ‬ʃֲ͂y
1
2
ੀ USB ໦ສடઅԷ
(USB) ైʬy
‫ ܘ‬wፕእ [ᓒᙴ USB]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
» ೋࠍผᛷ͐ʑࢀ˲ॶ‫ٲ‬y
3
ፕእ߬ᅌ‫ؿי‬Ꮜ࣐wಳ‫ ܘ܃‬OKy
» ඀նᅌ‫י‬ᇼ਄ቇ§ᅌ‫י‬ᄧː¨x
§ᅌ‫ޚי‬ː¨x§ᅌ‫ࠑי‬ᅥ¨˞ᐃ໬
໯ੱy
ߗ߬৤˅ᅌ‫י‬wᇼ‫ܘ‬
•
ֶଫ৖ USB
໦ສy
ZH-HK
71
ᛷ͐˲ॶ‫ٲ‬
ొ͐
• Philips ɺ‫ړ‬ᖬၤֺτ USB ໦ສ 100% ࠹ࢀy
• Ԏ‫ڈ‬ʻ౐ֺτᅕᆦ‫ޚ‬ዀyɺʻ౐჏߬Ϊ໦ PC ೡβ‫ؿ‬
ᅕᆦ‫ޚ‬ዀy
ᅌ‫י‬഼঩
BD ഼঩ͮဥ
•
TOP MENU ৤˅ᅌ‫י‬഼঩Ԏᛷ͐ͮဥ˲ॶ
ઁԹ഼঩ᅌ‫י‬
‫ٲ‬y̯˲ॶՅҺ‫ͮכ‬ဥy
POP-UP MENU ΦՅ BD ഼঩ͮဥ˲ॶ‫ٲ‬
Ϥɺɻᒾͮဥᅌ‫י‬y
DVD ഼঩ͮဥ
•
TOP MENU ᛷ͐ͮဥ‫ٲॶ˲࣓ؿ‬y
•
DISC MENU ᛷ͐ͮဥ༅঩wԎʵኒ੬Ꮞ഼
ͮဥొԜ‫ॶ˲ؿ‬y
VCD/SVCD/DivX ͮဥ}
•
DISC MENU ᛷ͐ͮဥʑࢀy
1
2
ᅌ‫י‬ᅟᕀy
Ԛ͂ႭઁኂઁԹᅌ‫י‬y
‫ܘ‬൶
৽А
ᅗ৤ᅌ‫י‬y
•
ࠇᇲ‫ܘ‬
˿஢࠯ೋࠍྺ஠Ή‫ک‬
ᅌ‫י‬y
඀նֶ܎నᅌ‫י‬y
•
ൎɡ
৤˅ᅌ‫י‬y
༐ϭɐȹ/Ɏȹᅟᕀֶ௃ຝy
/
• ߗ PBC உց‫ݯ‬ᗐஶwVCD/SVCD ‫ڬ‬ผ༐༦˲ॶ‫ٲ‬w
҄஠Ή‫ֶ܃‬Ή‫ک‬ชఖyࠇᇲ‫˿ܘ‬ᛰҡ
ชఖ஠۹y
•
‫ܘ‬ȹω wಳ‫ࠇ܃‬ᇲ‫ܘ‬
/
ྺ஠Ή‫ֶ܃‬Ή‫ک‬ᅌ‫י‬y
/
Ԏ੣଱ȹ࠯ᅟᕀ඀նᅌ‫י‬yΣ‫߬׮‬Εᅌ‫کי‬ᛷ͐˲ॶ
‫ٲ‬wᇼᗐஶ PBC உցᇼ਄ቇ§ሁኬஉց¨> [ৱΡஉ
ց] > [VCD PBC]y
ᛷ͐ᅌ‫י‬༅঩
ొ͐
• ྦྷ‫כ‬੓τ Java Ꮆ͂ೡβ‫ؿ‬ᔂͮͮဥwܰЯ˿Ԛ͂܎న
ᅌ‫ॶ˲י‬ՅҺ‫ͮכ‬ဥိᗘy
1
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬༅঩]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
» ੀᛷ͐ͮဥ‫ک͌ؿ‬ᅌ‫ྸرי‬y
ᛰҡ഼঩ᅌ‫י‬
ፕእᅟᕀ/௃ຝ
1
2
1
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬ᅟᕀ] ֶ [௃ຝ]wಳ‫ܘ܃‬
OKy
ፕእᅟᕀֶ௃ຝᇁ໔wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ᅌ‫י‬ᅟᕀy
Ԛ͂Ⴍઁኂᛰҡᅌ‫י‬y
‫ܘ‬൶
AUDIO
SUBTITLE
৽А
‫ق‬અፕእͮဥɐ‫ࠑؿ‬঩ႍӰֶ
፼༞y
‫ق‬અፕእͮဥɐ‫ؿ‬ΥྭႍӰy
ΦՅ˞ɐ৽АֶҡΛፕඖΣ
ࠇᇲֶ፭ዀᅌ‫י‬ᅡβy
ొ͐
3
҄஠༐ϭऋցࣂං
1
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
3
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫ࣂ[ ؿ‬ංชఖ]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
‫ܘ‬ኒᙴ‫ܘ‬൶ ( / ) ᛰҡ੬߬༐ϭ‫ࣂؿ‬ංw
ಳ‫ ܘ܃‬OKy
• ஫ʗኧА˿ॶɺሬ͂‫ܺכ‬ԒͮဥyΣ჏໯ୀ༅঩wᇼ਄
ቇͮဥ፭‫ڃ‬༅঩y
72
ZH-HK
ᐛ‫י‬
1
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬ᐛ‫]י‬wಳ‫ ܘ܃‬OKy
4
‫ܘ‬ኒᙴ‫ܘ‬൶ ( / )ፕእᐛ‫ˈי‬ԝwಳ‫ܘ܃‬
OKy
‫ܘ‬ኒᙴ‫ܘ‬൶̡ଫᏎ഼ᐛ‫ؿי‬ೋࠍy
•
߬Յࣱᐛ‫י‬ᅡβw‫ ܘ‬ᛷ͐ᐛ‫ˈי‬ԝ
ૈwಳ‫܃‬ኒᙴ‫ܘ‬൶ ( / ) ‫ق‬Էፕእᐛ
‫ˈי‬ԝ [x1]y
ࠇᇲᅌ‫י‬ऋցː‫ݒ‬
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫ࠇ[ ؿ‬ᇲ A-B]wಳ‫ ܘ܃‬OK உ
ց঴ᒨy
҄൬ᅌ‫י‬഼঩wಳ‫ ܘ܃‬OK உցୄᒨy
» ඀նࠇᇲᅌ‫י‬y
ߗ߬Յࣱࠇᇲᅌ‫י‬ᅡβwᇼ‫ ܘ‬wፕእ
•
[ࠇᇲ A-B] ಳ‫ ܘ܃‬OKy
ొ͐
• ᅟ͐‫̦ݒਂؿ‬඘ᙔ‫΃כ‬ȹς͌/ᅟᕀɷॶࠇᇲᅌ‫י‬y
੣ɺ΃‫ؿ‬ᙘᄧዀӯ۹ᜮሌ഼঩ᅌ‫י‬
1
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
3
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬ӯ۹૜௰]wಳ‫ܘ܃‬
ፕእӯ۹ፕඖwಳ‫ ܘ܃‬OKy
» ᅌ‫י‬ೋࠍผᛰҡϭፕՅ‫ؿ‬ӯ۹y
y
ొ͐
• ඩሬ͂‫˳כ‬фΛӯ۹ː‫ͮؿݒ‬ဥy
ʹ৽ʘ౒Υྭᛷ͐
੬˿ʹ৽ሁຝΥྭΕཋ഼ဌྭɐ‫ؿ‬Ͻສy
1 Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
3
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫ࠑ[ ؿ‬঩΃ү]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
» ɰᛷ͐ไ৽઼
3
‫ܘ‬ኒᙴ‫ܘ‬൶ ( / ) ˞ଫ৽ไ઼w‫ق‬Էࠑࢽ
ၤ྇ཫ‫ޚ‬ଲ‫˅ݯ‬y
ᅌ‫ י‬BD ഼঩
1
3
1
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬ΥྭϽສሁኬ˲ॶ]wಳ‫܃‬
‫ ܘ‬OKy
‫ܘ‬ኒᙴ‫ܘ‬൶ ( / ) ʘ౒Υྭwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ൎɡ
• §ʘ౒Υྭ¨ɺʻ౐Ԛ͂̔஫Υྭ‫ ؿ‬DivX ᄧཫy
ၤᅌ‫י‬ᄧː΃үࠑ঩ፏˮ
ߗᅌ‫י‬ᄧːˈࠑ঩ፏˮྺࠑࢽၤ྇ཫɺԾሁw
੬˿֝ፖࠑ঩ፏˮ˞༠Էၤ྇ཫ‫ޚ‬ଲy
ᔂ഼ͮ঩ͮဥԮτɣࢀ൴wԎ˘ʻ౐Λඖ˲ॶwԝ
Σঢ়૜഼঩xΛᐰ༞᏷ᓳࠑࢽxʃ৽β˲ॶ‫ٲ‬೩y
1 ైɃ BD ഼঩ͮဥy
2 ‫ ܘ‬wፕእ [ᅌ‫ͮי‬ဥ]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
3 Ϭ৽඀նᅌ‫י‬wֶ੣˲ॶ‫ٲ‬ɻፕእᅌ‫י‬ፕඖw
ಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
ᅌ‫ࣂי‬w੬˿˞‫ ܘ‬TOP MENU ᛷ͐᎝
ΦΕͮဥɻ‫ؿ‬ԯˢ༅঩x˲ॶֶʑࢀy
•
ᅌ‫ࣂי‬w੬˿˞‫ ܘ‬POP-UP MENU ᛷ
͐˲ॶ‫ٲ‬Ϥɺɻᒾͮဥᅌ‫י‬y
ԔՇ 3D ᔂͮͮဥ഼঩
̯ᅌ‫י‬ዀ˿˞ᅌ‫ י‬3D ᔂͮͮဥ഼঩y
1 ᆢ‫ړ‬ཋ഼ଲ΋ 3D ՗ HDMI ᅟๅwԎ஦༦
HDMI ᇃੀཋ഼டઅϭ̯ᅌ‫י‬ዀy
2 ඀ઢ 3D ᔂͮͮဥፏˮᇼ਄ቇ§ሁኬஉ
ց¨> [഼঩] > [3D ᔂ഼ͮ፼]y
3 ԣᎼၤཋ഼‫ ؿࢀޚ‬3D ଡᗂᜮ‫ޜ‬഼঩y
ԔՇ BONUSVIEW
ඩሬ͂‫ ࢀ࠹כ‬BONUSVIEW ֶೋɻೋ˲ॶ
‫ͮؿ‬ဥ
੣ɩဌྭ഼೥ɻ˿˞ЩࣂᏎ഼ԯˢʑࢀΣി
ሃy
1 ‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬PIP ፕඖ]wಳ‫܃‬ፕእ
[PIP]wԎ‫ ܘ‬OKy
» ੀ඀ઢɩဌྭ഼೥y
3
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬଱ɀࠑ঩ႍӰ] ֶ [଱ɀΥ
ྭႍӰ]wಳ‫ ܘ܃‬y
ፕእ߬ᅌ‫ؿי‬ႍӰwಳ‫ ܘ܃‬OKy
4
ԔՇ BD-LIVE
ඩሬ͂‫כ‬ʻ౐ BD-Live ‫ͮؿ‬ဥyᆢ‫ړ‬ϊᅌ‫י‬ኂ
ɰடઅϭʃᐲ၉y
ԯˢʑࢀΣཋᄧۧඨːxΥྭ೩˿Ɏ༗ϭɰட
અ‫ ؿ‬USB ᎝Φ໦ສɻyΕɎ༗ऋ഼ࣦ঩༅ࢿࣂw
˿΃ү൬Ϸᅌ‫י‬y
Εᅌ‫י‬ட BD-Live ‫ͮؿ‬ဥࣂw˿஦༦ʃᐲ၉ඨ
঺ϊᅌ‫י‬ኂֶͮဥ‫ ؿ‬IDyBD-Live ‫৻רؿ‬ΐͮ
ဥϤଔy
ZH-HK
73
ᐥ᛽ɻʼ
3
ᅌ‫ י‬DivX® ഼঩
ઁԹ‫ޚ‬ːᅌ‫י‬
DivX ഼঩ܰȹိᅕᆦఌ᛽ࣟβwቱဳ຤༦ঢ়ˈଅ
1
Ꭶᐛwԗಳ‫ܛړ‬ঢ়‫ۂ‬ሔೋࠍy
1 ైɃʑф DivX ഼঩‫ͮؿ‬ဥֶ USBy
2 ‫ ܘ‬wፕእ [ᅌ‫ͮי‬ဥ] ֶ [ᓒᙴ USB]wಳ
‫ ܘ܃‬OKy
» ೋࠍผᛷ͐ʑࢀ˲ॶ‫ٲ‬y
3
4
5
ፕእ഼঩༅ࢿіwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ߬ᅌ‫ؿי‬ᅟᕀwಳ‫ ܘ܃‬OKy
Ԛ͂ႭઁኂઁԹᅌ‫י‬y
‫ܘ‬൶
AUDIO
SUBTITLE
৽А
ፕእࠑ঩ႍӰֶ፼༞y
ፕእΥྭႍӰy
৤˅ᅌ‫י‬y
ొ͐
• ੬ඩॶᅌ‫י‬Ԛ̯͂ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬DivX ഽ˫ᆦֺैֶ͂
•
•
ᑪൕ‫ ؿ‬DivX ഼঩ᇼ਄ቇ§ሁኬஉց¨> [൬ආ] >
[DivX® VOD ᇁᆦ]y
˿˞ᅌ‫י‬௖ɣ 4GB ‫ ؿ‬DivX ഼঩Ꮜ࣐y
̯ᅌ‫י‬ዀ˿ΕΥྭɻ௖Λᛷ͐ 45 ࠯Υʏy
ᅌ‫ޚי‬ːʲ዗ːy
•
‫ ܘ‬ΦՅᅌ‫י‬ፕඖwፕእȹ࠯ፕඖwಳ
‫ ܘ܃‬OKy
•
ʲ዗ːᅌ‫י‬౨ංw੬ɖ˿‫ܘ‬Ͼ / ˋ
̡/‫قۍ‬ᓺ৽‫ޚ‬ːy
•
ߗ৤˅ᅌ‫י‬ʲ዗ːw‫ ܘ‬ᘗᙩᅌ‫י‬y
உցʲ዗ːංང՗৽ೋ
1
Εᅌ‫י‬౨ං‫ ܘ‬y
» ೋࠍผᛷ͐ᅌ‫י‬ፕඖ˲ॶ‫ٲ‬y
2
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬Ұਜ਼ҙᄧː֝ᙩࣂං]w
ಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእȹ࠯ࣂ‫ٽ‬wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬ҙᄧː৽ೋ]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእȹိ৽ೋࢽ‫׮‬wಳ‫ ܘ܃‬OKy
3
4
5
ᅌ‫ࠑי‬ᅥʲ዗ː
௚‫ࠑۺ‬ᅥʲ዗ː΃үᅌ‫ י‬MP3/WMA ࠑᅥᏌ࣐
՗ JPEG ‫ޚ‬ːᏌ࣐y
ొ͐
• ߗ߬‫ࠑ͓ۺ‬ᅥʲ዗ːwMP3/WMA ʥ JPEG Ꮜ࣐̦඘
᎝ΦΕ‫ͮ΃ޚ‬ဥֶUSB ໦ສɻy
ᅌ‫ޚי‬ː
˞ʲ዗ːʿβᅌ‫ޚי‬ː
੬˿˞ᅌ‫ י‬JPEG ‫ޚ‬ː৹ᏌΊ‫ ݯ‬.jpeg ֶ .jpg
‫ؿ‬Ꮜ࣐y
1 ైɃʑф JPEG ‫ޚ‬ː‫ͮؿ‬ဥֶ USBy
2 ‫ ܘ‬wፕእ [ᅌ‫ͮי‬ဥ] ֶ [ᓒᙴ USB]wಳ
‫ ܘ܃‬OKy
» ೋࠍผᛷ͐ʑࢀ˲ॶ‫ٲ‬y
3
4
ፕእ‫ޚ‬ː༅ࢿіwಳ‫ ܘ܃‬OK ፏɃy
•
߬ፕՅ‫ޚ‬ːwᇼ‫ܘ‬ᓒᙴ‫ܘ‬൶y
‫ ܘ‬OK ඀նʲ዗ːᅌ‫י‬y
ొ͐
• Εཋ഼ɐᅌ‫ͮי‬ဥʑࢀ˿ॶ჏߬༖‫ࣂؿٽ‬ංwΐ‫ݯ‬ȹਜ਼
ͮဥʑୂ΋τɣ൴‫ؿ‬࿨ς/‫ޚ‬ːy
• ̯ᅌ‫י‬ዀඩॶ‫ܘ‬డ˝ֺτᅕᆦ‫ޚ‬ዀ஝੒ઔ͂‫ ؿ‬JPEGEXIF ࣟβᛷ͐ᅕᆦ‫ޚ‬ዀ྇ːyಲؒᛷ͐৽ྸ JPEGx‫ڈ‬
JPEG ࣟβ‫྇ؿ‬ːwֶၤ྇ː‫ޚ‬ᗐ‫ࠑؿ‬঩৸ፎy
• ༅ࢿі /Ꮜ࣐ߗ൚༦̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬ʻ౐ɐࠉw‫ڬ‬ಲؒᛷ
ֶ͐ᅌ‫י‬y
74
ZH-HK
1
2
3
ᅌ‫ י‬MP3/WMA ࠑᅥy
‫ٵ ܘ‬Α˚˲ॶ‫ٲ‬y
ኒᙴፏɃ‫ޚ‬ː༅ࢿіwಳ‫ ܘ܃‬OK ඀նʲ዗
ːᅌ‫י‬y
» ʲ዗ː඀նᅌ‫י‬wԎ‫ܛ‬ᙩԷ‫ޚ‬ː༅ࢿі
೶Ң‫˅ݯ‬y
» ࠑ঩‫ܛ‬ᙩᅌ‫י‬Էͮဥ೶Ң‫˅ݯ‬y
߬৤˅ʲ዗ːᅌ‫י‬wᇼ‫ ܘ‬y
•
•
߬৤˅ࠑᅥᅌ‫י‬wᇼʹ‫ܘ‬ȹω y
ᅌ‫ࠑי‬ᅥ
ઁԹς͌
1
2
ᅌ‫י‬ς͌y
Ԛ͂ႭઁኂઁԹᅌ‫י‬y
৽А
ᅗ৤ᅌ‫י‬y
2
a ၤ̯ᅌ‫י‬ዀͳ͂҈‫ؿ‬ఌ᛽ᇼ਄ቇఌ᛽
Љ‫ר‬ኂசͧɻ‫§ؿ‬႓‫¨ע‬ʼͧy
඀նֶ܎నᅌ‫י‬y
৤˅ᅌ‫י‬y
༐ϭɐȹ/Ɏȹς͌y
/
ፕՅ߬ᅌ‫ؿי‬ඖ͌y
҄஠Ή‫ֶ܃‬Ή‫ک‬ชఖyࠇᇲ
‫˿ܘ‬ᛰҡชఖ஠۹y
ΦՅࠇᇲֶ፭ዀᅌ‫י‬ᅡβy
/
3
4
5
6
ᅌ‫ י‬MP3/WMA ࠑᅥ
MP3/WMA ܰȹိᎦᐛࠑ঩Ꮜ࣐৹ᏌΊ‫ݯ‬
.mp3 ֶ .wma ‫ؿ‬Ꮜ࣐y
1 ైɃʑф MP3/WMA ࠑᅥ‫ͮؿ‬ဥֶ USBy
2 ‫ ܘ‬wፕእ [ᅌ‫ͮי‬ဥ] ֶ [ᓒᙴ USB]wಳ
‫ ܘ܃‬OKy
» ೋࠍผᛷ͐ʑࢀ˲ॶ‫ٲ‬y
3
4
ፕእࠑᅥ༅ࢿіwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ߬ᅌ‫ؿי‬Ꮜ࣐wಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
߬‫ٵ‬Α˚˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
Εཋ຾ɐ‫ ؿ‬DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬ኂசͧɻw੬
˿உց}
7
b ͳ͂Ꮜֶ࣐ณᄈᏌ࣐ϭ༅ࢿ࢒ᇼ਄ቇ
ఌ᛽Љ‫ר‬ኂசͧɻ‫§ؿ‬႓‫¨ע‬ʼͧy
‫ܘ‬Ɏ ˞ᛷ͐ࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬y
ፕእ [ᓒᙴ PC]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
» ̯ᅌ‫י‬ዀผϬ৽ઍూΰᛷ͐˿͂‫ؿ‬ᐲ
၉໦ສy
੣૜௰ɻፕእ੬‫ ؿ‬DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬ኂΣ
ཋ຾wಳ‫ ܘ܃‬OKy
੣ DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬ኂΣཋ຾ɻፕእఌ᛽
Ꮜ࣐y
‫ ܘ‬OK ඀նᅌ‫י‬y
•
੬˿ઁԹᅌ‫ॶ˲י‬ᇼ਄ቇ§ᅌ‫י‬ᄧ
ː¨x§ᅌ‫ޚי‬ː¨x§ᅌ‫ࠑי‬ᅥ¨˞ᐃ
໬໯ੱy
ᓒᙴ Net TV
டઅ̯ᅌ‫י‬ዀԷ၉೼˞ΦՅ Net TV ᇃɐ‫৻ר‬w
Σཋᄧx྇ːxࠑᅥ೩༅঩y੬˿ੀ̯ᅌ‫י‬ዀட
અԷཋ഼w˞஦༦ཋ഼‫؀‬ሌ Net TVy
ొ͐
ొ͐
• ͅ‫ כ‬Net TV ‫ݯ‬ᇃɐӡ଻wΐϊ˿ॶ፭ࣂҡҝw˞ొԜ
• ˞Λ࠯ਂ‫ݒ‬፣ႇ‫ͮؿ‬ဥwඩॶᅌ‫י‬଱ȹ࠯ਂ‫ݒ‬y
• Շᅕᆦ‫خ‬ᚬဳଉ (DRM) ‫ړ‬ᙶ‫ ؿ‬WMA Ꮜ࣐ಲؒΕ̯
ҡঢ়ሔ൴‫৻ר‬y
• ຤༦ȹցࣂං‫܃‬w੬˿ณᄈxᛰҡֶ৤˅ܺԒ Net TV
ᅌ‫י‬ዀɐᅌ‫י‬y
• ̯ᅌ‫י‬ዀɺʻ౐ MP3PRO ࠑ঩ࣟβy
• Σ‫ ׮‬MP3 ς͌Ίီ (ID3) ֶਿፎΊီˮଊͨЄऋࣦ
•
Υʏw˿ॶΐ‫ݯ‬ɺʻ౐஛ԒΥʏϤಲؒΕဌྭɐ̳ᆢ
ᛷ͐y
༅ࢿі /Ꮜ࣐ߗ൚༦̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬ʻ౐ɐࠉw‫ڬ‬ಲؒᛷ
ֶ͐ᅌ‫י‬y
ᓒᙴཋ຾
‫৻ר‬y
• ྦྷ‫ כ‬Net TVw੬ಲؒɎ༗ΰ᎝ΦᏌ࣐wɖɺ˿Ϊ໦ͨ
Єైͧy
1
2
3
ߗϽ‫࢓ࡼכ‬၉೼w੬˿஦༦ϊ DLNA ႏᖬᅌ‫י‬
ዀwΕཋ഼ɐᅌ‫י‬ԞϬ DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬ኂΣ
ཋ຾‫ؿ‬ᄧː/ࠑᅥ/‫ޚ‬ːy
ొ͐
• ߗ߬ᓒᙴཋ຾wᆢ‫ړ‬ཋ຾ɐΪ໦ȿ DLNA ఌ᛽Љ‫ר‬ኂ
4
உց၉೼ᇼ਄ቇ§Ԛ͂Ƀ‫§>¨پ‬உց၉
೼¨y
•
ᆢ‫ړ‬ɰѧι၉೼Ϊ໦y
‫ܘ‬Ɏ ˞ᛷ͐ࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬y
ፕእ [ᓒᙴ Net TV]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
» ̯ᅌ‫י‬ዀ඀ઢ‫܃‬ผடઅϭ Net TV ΰ̨
඀ࠖࠒ
» ࠖωԚ͂ࣂw‫ܘ‬๑ဌྭ႓‫ע‬ѧιഽ˫w
ಳ‫܃‬඀ઢဟဳઁԹ˞ᔧց/໬ᔧ Net TV
ࠒࠍɐొԜ‫৻רؿ‬y
ࠒࠍ඀ն̨඀‫܃‬wԚ͂Ⴍઁኂᓒᙴ Net TVy
சͧΣ Windows Media Player 11y
1
உցࡼ࢓၉೼ᇼ਄ቇ§Ԛ͂Ƀ‫§>¨پ‬உց
၉೼¨y
•
ᆢ‫ړ‬ɰѧι၉೼Ϊ໦y
ZH-HK
75
ᐥ᛽ɻʼ
‫ܘ‬൶
‫ܘ‬൶
/ / /
OK
৽А
ፕእȹ࠯‫৻ר‬xඖֶ͌ʃᐲ၉
ࠒࠍy
ᆢႏፕእy
‫ٵ‬ΑɐȹࠒwֶТ৖ፏɃʼΥy
ΦՅ৽Аၤ͌‫৽ݠک‬τᗐy
ፏɃᅕΥ/Υ̴Σཋ൯Δэ՗
ᔧց /໬ᔧˤᆦy
Net TV ࠖࠒ
ᛷ͐੬௖ෲ‫৻רؿ‬՗஫ͫઐᔈ‫৻ר‬y
ᓒᙴֺτࠒࠍ
੬˿ʗᗘᏎ഼ֺτ Net TV ‫৻ר‬y௖ෲ‫৻ר‬ɐᅟ
তτܱ໔྇͐y
ဟဳઁԹ
੬˿ᔧց Net TV ‫৻ר‬ʥ‫͌৻ר‬፣yᔧց‫৻ר‬
‫܃‬w੬჏߬ፏɃ਽ᆦɷॶ඀ઢ໮‫ֶ͌৻ר‬፣y
1) ඀ઢဟဳઁԹ}
a. Ε Net TV ࠖࠒw‫ ܘ‬wፕእ§ઢ͂ဟဳઁ
Թ¨ΰ‫ ܘ‬OKy
b. ஦༦Ⴍઁኂɐ‫ؿ‬ᒄᆚwፏɃ 4 Ͻ਽ᆦА‫ݯ‬ᔧ
ց /໬ᔧ਽ᆦy
c. ʹωፏɃ਽ᆦᆢႏy
2) Ε Net TV ࠖࠒֶ§ᓒᙴֺτࠒࠍ¨ɐwፕእ
ȹ࠯‫ֶ͌৻ר‬፣y
3) ‫ ܘ‬wፕእ§ᔧց‫¨৻ר‬ΰ‫ ܘ‬OKy
ᔧցᅟႌੀˮଊΕ‫͐྇৻ר‬ɐʿy
߬໬ᔧ‫ֶ͌৻ר‬፣wፕእ‫৻ר‬ΰ‫ ܘ‬OPTIONSw
ಳ‫܃‬ፕእ§ଫ৖ᔧց¨y
ొ͐
• ඩ˿ᔧց Net TV ࠒࠍɐ‫৻רؿ‬yಲؒᔧցᄤйʥ඀
ᓒᙴԯˢਝࡼ
Εᓒᙴֺτࠒࠍɻw੬˿ʘ౒ Net TV ਝࡼyԯ
ˢਝࡼ˿ॶొԜɺ΃‫৻רؿ‬y
ᅟত‫ݯ‬௖ෲ
੬௖Λ˿ᅟত 12 ࠯‫৻ר‬yඩτ Net TV ‫৻ר‬
˿୽ᅟত‫ݯ‬௖ෲyಲؒᅟতᄤйʥ඀ઢʃᐲ၉
၉ॎy
1) ፕእ‫͐྇ؿ৻ר‬y
2) ‫ ܘ‬ፕእᅟত‫ݯ‬௖ෲwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ߗ߬Յࣱᅟত௖ෲ‫৻רؿ‬w‫ ܘ‬ፕእՅࣱᅟত
྇͐ΰ‫ ܘ‬OKy
඀ઢʃᐲ၉၉ॎ
஦༦ Net TV ੬˿ட೶ΰ඀ઢʃᐲ၉y੬˿Ꮞ഼
ͨЄ၉ॎyতϾwɣ஫ͫʃᐲ၉၉ॎΰɺሬ΋Ε
ཋ഼ဌྭɐᜮ‫ޜ‬y
1) Ε§ᓒᙴֺτࠒࠍ¨ɻwፕእ§ᓒᙴʃᐲ၉¨w
ಳ‫ ܘ܃‬OKy
2) ΕဌྭᒄᆚɐwፕእΥʏΰ‫ ܘ‬OKyࠇᇲү᜝
2 ፏɃ၉эy
ߗ߬Т৖ፏɃʼΥwᇼ‫ܘ‬
BACKy
ߗ߬Ε඀ઢ‫ؿ‬ʃᐲ၉ࠒࠍɐኒᙴϭ˿͂‫ؿ‬ட೶w
‫ܘ‬Ⴍઁኂɐ‫ ؿ‬/ / / wಳ‫ ܘ܃‬OK ඀ઢ
ட೶y
ొ͐
• Koninklijke Philips Electronics N.V. ྦྷʑࢀ‫৻ר‬ԜᎶ
ਆొԜ‫ͨؿ‬Є‫ޚ‬ᗐʑࢀʥʑࢀሔ൴ลɺ߲ஐy
76
ZH-HK
ઢʃᐲ၉၉ॎy
• ࣓ኣɺ΃ਝࡼᔧցɺ΃‫৻ר‬yֺτਝࡼя˿ᔧց͌፣y
• ѧι Net TV ഽ˫‫܃‬wΕ§ፕඖ¨˲ॶ‫ٲ‬ɻᗐஶဟဳઁ
Թwֺτᔧցя୽তኙw๫੬ʹω඀ઢဟဳઁԹࣂw˿
ᘗᙩԚ͂ɐω‫ؿ‬ᔧցy
૜৖ዃ̌ত፣
૜৖ဟဳઁԹˤᆦx਽ᆦxcookies ˞ʥዃ̌
ত፣y
1) ‫ ܘ‬ᛷ͐ࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬y
2) ፕእ [Ϊ໦] > [၉༏] > [૜৖ Net TV ত
ኙ᛽]y
ొ͐
• ߗ੬஦༦§૜৖ዃ̌ত፣¨૜৖ Net TV তኙw੬჏߬
ΕɎωட೶ϭ Net TV ࣂࠇณ൬ϷࠖωԚ͂‫ؿ‬ഽ˫y
ߗ੬ɾ‫ک‬ɰഽ˫w˿܎న੬‫ؿ‬ɐȹ࠯௖ෲ‫৻ר‬՗ɐȹ
ωᔧցy
6 ሁኬஉց
ొ͐
• Σ‫ͮ׮‬ဥɺʻ౐[4:3 Panscan]੬ፕց‫ࣟؿ‬βwဌྭ‫ڬ‬
˞ [4:3 Letterbox] ࣟβᛷ͐y
ొ͐
• ߗஉցፕඖᛰιϘϳw‫͐ٲ‬Ε͌‫ྸرک‬Ɏಲؒᛰҡϊ
‫ܘ‬Ɏ y
ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ [഼঩]wಳ‫ ܘ܃‬y
ొ͐
• Σ‫׮‬੬‫ؿ‬ཋ഼ɺʻ౐ֺፕ‫ؿ‬഼፼໬ཫ۹Ԏˮଊ͉‫ۮ‬w߬
܎నೋࠍᛷ͐wᇼ೩‫ ۿ‬10 ެᘸwֶΕႭઁኂɐ‫ܘ‬
ಳ‫§ܘ܃‬731¨ᅕΥᒄy
Optimal
Personalized
Blu-ray 3D Video
ፕእȹ࠯ፕඖwಳ‫ ܘ܃‬OKy
4 ፕእȹ࠯உցwಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
߬‫ٵ‬Αɐȹ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
•
߬ঽˮ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
[ཋ഼ዀ‫ێ‬β]
ፕእᛷ͐ࣟβ}
w
[HDMI Deep Color]
̋τΕᛷ͐໦ສடઅ HDMI ᜿ᇃwԎ˘ʻ౐
Deep Color ˲ॶࣂwɷॶԚ̯͂˲ॶy
•
[Ϭ৽] - Εઢ͂ Deep Color ˲ॶ‫ؿ‬ཋ഼
ɐwԔՇ൚༦ᅕყϳ੟‫ٲ‬ଊ‫৽́ؿ‬ᄧཫy
[඀ઢ] - Εઢ͂ Deep Color ˲ॶ‫ؿ‬ཋ഼
ɐwԔՇ൚༦ᅕყϳ੟‫ٲ‬ଊ‫৽́ؿ‬ᄧཫyፏˮ 12 Ͻʏϳ੟ผࠌГϳሁʗᔴࢽ‫׮‬y
•
[ᗐஶ] - ፏˮᅟๅ 8 Ͻʏϳ੟y
[ϳ࢏഼঩]
ፕእȹိၤཋ഼ᛷ͐˲ॶ࠹ࢀ‫ؿ‬ϳ࢏഼঩ፏˮ໬
ཫ۹y
•
[480i/576i]x[480p/576p]x[720p]x
[1080i] - ፕእཋ഼ʻ౐‫ؿ‬௖ԙ഼঩໬ཫ۹
உցyτᗐ໯ੱwᇼ਄ቇཋ഼Ԛ͂ʹ˫y
•
ొ͐
• Σ‫׮‬உցၤཋ഼ɺ࠹ࢀwผᛷ͐‫͉ي‬ೋࠍy೩‫ ۿ‬15 ެ
‫ق‬ԷϬ৽܎నy
• ᇲႇՇ‫ړ‬ᙶ‫ ؿ‬DVD ඩॶፏˮ 480p/576p ֶ
•
•
•
•
[4:3 Letterbox] – 4:3 ဌྭཋ഼}ᒏဌྭᛷ
͐‫ؿۮ‬௅஫՗֛஫τඣૈy
[4:3 Panscan] – 4:3 ဌྭཋ഼}Ͳঢ়ᛷ͐‫ۮ‬
˾ઌ৯ᖾy
[16:9 ᄖ‫ – ]ྭۮ‬ᒏဌྭཋ഼}ᛷ͐ˈԝ‫ݯ‬
16:9y
[16:9] – ᛷ͐ೋࠍ‫ͮݯ‬ဥࡈնဌྭˈԝЩᛷ
͐ˈԝ‫ ݯ‬4:3wΕဌྭ̞́ԭᖾผτඣᖾy
480i/576i ໬ཫ۹y
[ೋࠍஉց]
ፕእȹୂདցຮ‫ؿ‬ೋࠍϳ੟உցy
•
[ಲ௖ԙʝ] - ᗐஶֺτҝ൬˲ॶy
•
[৽ೋ] - ৽ೋː‫ؿ‬ѧ޻еଊy
•
[޵፣ː] - Ϭಳၤࠓౡ‫ؿ‬ѧ޻еଊy
•
[၉༏഼঩] - ʃᐲ၉ᄧː‫ؿ‬ѧ޻еଊy
•
[௖ԙ] - ‫ݯ‬Λᅕཋᄧ՗ཋ഼ӡͶొԜ௖ˮϳ
‫ॶࢽؿ‬y
•
[࠯Ɂʝ] - Ԛ͂੬‫ؿ‬Ϭ߯࠯Ɂஉցy
ZH-HK
77
ᐥ᛽ɻʼ
഼঩உց
1
2
3
[HDMI ഼঩]
ፕእၤཋ഼ᛷ͐˲ॶ࠹ࢀ‫ ؿ‬HDMI ഼঩ፏˮ໬
ཫ۹y
•
[Ϭ৽]Ϭ৽৮ಡԎፕՅʻ౐‫ؿ‬௖ԙ഼঩໬
ཫ۹y
•
[̯Δ] - உց‫ࡈݯ‬ն‫ؿ‬഼঩໬ཫ۹y
•
[480i/576i]x[480p/576p]x[720p]x
[1080i]x[1080p]x[1080p/24Hz] - ፕእ
ཋ഼ʻ౐‫ؿ‬௖ԙ഼঩໬ཫ۹உցyτᗐ
໯ੱwᇼ਄ቇཋ഼Ԛ͂ʹ˫y
உցy
[࠯Ɂʝ]
[էංᅡβ]
Ϭ߯੬ਿτ‫ཫ྇ؿ‬உցy
ొঢ়ܹ՗ࠑ൴‫ࠑؿ‬൴ԝΣwྦྷ໷w˞‫מࢀڏ‬Ε
Гࠑ൴ੱ‫ؗ‬Ɏνᚹw΃ࣂੀɣᐰࠑ൴ሁГy
•
[Ϭ৽] - ৮ಡԎፕእ௖ԙГࠑࠑ൴yඩሬ͂
‫ כ‬Dolby True HD ࠑ঩ς͌y
•
[඀ઢ] – ሬ΋૯էྟ፷ᜮᄧy
•
[ᗐஶ] – ࢄଊѧኬ৽ྸᆲ௼‫ؿ‬᏷ᓳࠑࢽy
ొ͐
• ϊ˲ॶ̋ผΕፕእ [ೋࠍஉց] Ɏ‫࠯[ ؿ‬Ɂʝ] ‫܃‬ɷॶ
Ԛ͂y
•
•
•
•
•
•
[‫ڋ‬۹] - உցᄧː‫ڋؿ‬۹y
[ྦྷˈ] - உցᄧː‫ˈྦྷؿ‬y
[ཙ՗۹] - உցᄧː‫ؿ‬ϳ੟ཙ՗۹y
[಄ᄧқԹ] - ࠌГᔵ঩y
[ᔵ঩қԹ] - ࠌГ഼፼ኁࠑy
[ACE] - ሬᎶሁሬྦྷˈ۹˞ᄈੜඣดਂਟ‫ؿ‬
ୀຝwЎɺᄧᚊ‫ਂڋע‬ਟ‫ؿ‬ୀຝy
[ቀС۹] - ᄈੜᄧː‫ؿ‬ୀຝx૯۹՗྇ཫ૜
౞۹y
•
[ϳ੟] - உցᄧː‫ؿ‬ϳሁͮ฻y
•
[ᅟๅ] - ɺҡҝϳሁͮ฻y
•
[Ϭಳ] - ᄈੜ၆ϳ՗ᔂϳy
•
[˺஝] - ᄈੜᇓϳ˞̔‫ֺؿ‬τᔿϳy
•
[О] - ᄈੜᔂϳy
•
[ธ] - ᄈੜ޴ϳy
[3D ᔂ഼ͮ፼]
ᅌ‫ י‬3D ᔂͮͮဥࣂwஉց‫ ݯ‬2D ֶ 3D ፏˮy
•
[Ϭ৽] - Σ‫׮‬ɰ༗Ƀ 3D ᔂͮͮဥ˘ཋ഼ଲ
΋ 3D ՗ HDMI ᅟๅw‫ڬ‬ઢ͂ 3D ፏˮwԎ
஦༦ HDMI ᇃੀཋ഼டઅϭ̯ᅌ‫י‬ዀyЯ
‫ڬ‬wඩ˿ઢ͂ 2D ፏˮy
•
[ᗐஶ] - ᗐஶ 3D ፏˮw˞ઢ͂ 2D ፏˮy
•
ࠑ঩உց
1
2
3
‫ܘ‬Ɏ y
ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ [ࠑ঩]wಳ‫ ܘ܃‬y
ొ͐
• ඩሬ͂‫ כ‬Dolby ᇁᆦ‫ ؿ‬DVD ഼঩ֶ BD ഼঩y
[Neo 6]
DTS ‫܃ؿ‬ສ୮ଉ˿஦༦ 2 ࠯ᐰ༞ଐ́᏷ᓳᐰࢽ
‫׮‬y
•
[ჱ৑] – ઢ͂ Neo 6 ‫܃‬ສ୮ଉ‫ݯ‬ᄧ৑ᅡ
βy
•
[ࠑᅥ] – ઢ͂ Neo 6 ‫܃‬ສ୮ଉ‫ࠑݯ‬ᅥᅡ
βy
•
[ᗐஶ] – ৤͂ Neo 6 ‫܃‬ສ୮ଉy
[HDMI ࠑ঩]
Ԛ͂ HDMI ᜿ᇃடઅ̯ᅌ‫י‬ዀၤཋ഼ /ࠑ঩໦ສ
ࣂwፕእ HDMI ࠑ঩ፏˮy
•
[Ͻʏϻ‫ – ]ݚ‬Σ‫׮‬ɰடઅ‫ ؿ‬HDMI ໦ສʻ
౐‫ޚ‬Ꮆ‫ ؿ‬HD ࠑ፼໬ᆦኂw‫ڬ‬ੀผ‫ܘ‬๑ͮ
ဥɐ‫ࡈؿ‬նࠑ঩ࣟβೕ঺yЯ‫ڬ‬wੀผ‫ܘ‬๑
LPCM ࣟβೕ঺y
•
[Ϭ৽] – Ϭ৽৮ಡԎፕՅʻ౐‫ؿ‬௖ԙࠑ঩
ࣟβy
[ ᅕϽࠑ঩]
ፕእ DIGITAL OUT ైʬ΃൥᜿ᇃ /ͮᛪᐰ
ࠑፏˮ‫ࠑؿ‬঩ࣟβy
•
[Ϭ৽]Ϭ৽৮ಡԎፕՅʻ౐‫ؿ‬௖ԙࠑ঩ࣟ
βy
•
[PCM] - ࠑ঩໦ສɺʻ౐Λᐰ༞ࣟβyࠑ঩
ผᐛ૥‫ݯ‬ɀᐰ༞ࠑࢽy
•
[Ͻʏϻ‫ ]ݚ‬- ፕእࡈնࠑ঩w᛽᛻ Dolby ֶ
DTS ࠑ঩৤͂ BD ഼঩ऋࣦࠑࢽy
ొ͐
• ᆢ‫ͮړ‬ဥʥடઅ‫ࠑؿ‬঩໦ສ‫י‬ɣኂ/અνኂʻ౐‫ޚ‬
ᗐࠑ঩ࣟβy
• ፕՅ [Ͻʏϻ‫ࣂ ]ݚ‬wʃ৽βࠑ঩‫ܘ‬൶ࠑࢽผᛰι፷ࠑy
4
5
ፕእፕඖwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእஉցwಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
߬‫ٵ‬Αɐȹ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
•
߬ঽˮ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
[PCM ΉɎՅᅚ]
உց DIGITAL OUT ైʬ΃൥᜿ᇃ /ͮᛪ
PCM ࠑ঩ፏˮ‫ؿ‬Յᅚ፼ଅy
•
[඀ઢ] - PCM ࠑ঩ผ˞ 48kHz ΉɎՅᅚy
•
[ᗐஶ] - Σ‫ ˞׮‬LPCM ፣ႇ‫ ؿ‬BD ֶ DVD
ɺՇ‫خ‬ᚬ‫ړ‬ᙶwӡ଻ผፏˮ௖ঢ় 96 kHz ‫ؿ‬
ɀᐰ༞ࠑ঩঩໔А‫ ݯ‬LPCM ঩໔wಲ඘ᔝ
౒y
78
ZH-HK
᎚ʝ௬̐ӡ଻‫ؿ‬᏷িࠑࢽፏˮy
•
[ӡ଻உց] - ᅌ‫י‬௬̐ʥࠇГࠑ௬̐ಡ໰
ᐰࠑy
•
[௬̐൝ᔴ] - Σ‫׮‬ɻֶ̕‫܃‬ສ௬̐અ‫୏ٶ‬ᚹ
Ͻສwᇼஉցԯ֝ፖࣂංwᜑֺτ௬̐‫ࠑؿ‬
঩ፏˮ˿΃ࣂඨϭ୏ᚹϽສy
•
[௬̐ࠑ൴] - உց௬̐ʥࠇГࠑ௬̐‫ࠑؿ‬
൴w˞༠ߎ௖ଉ෱‫ؿ‬ᐰࠑ̡ጫy
•
[௬̐ʯɨ]
•
உց௬̐ʥࠇГࠑ௬̐‫ؿ‬௬̐ʯɨy
•
ፕእ௬̐‫[ ؿ‬ɣ] ʯɨwϊᗘ௬̐˿˞ଐ
́Г‫ כ‬120 Hz ‫ؿ‬Г፼঩໔y
•
Σ‫׮‬Ӏτடઅ௬̐wᇼፕእ [ᗐஶ]y
•
Σ‫ک׮‬ສ௬̐உ‫[ ݯ‬ɩ]w‫ࠇڬ‬Гࠑ௬̐
உցདஉ‫[ ݯ‬඀ઢ]y
•
Σ‫ࠇ׮‬Гࠑ௬̐உ‫[ ݯ‬ᗐஶ]w‫کڬ‬ສ௬
̐உցདஉ‫[ ݯ‬ɣ]y
[Net TV Ԛّ͂Ͻສ]
ፕእొԜ Net TV ‫ ؿ৻ר‬Philips Љ‫ר‬ኂ‫ؿ‬Ͻສy
Σ‫׮‬੬ֺΕਝࡼ /ΔਂϽສɺΕ૜௰ɻw‫ڬ‬ፕእ
[ਝ჌]y
[૜৖ Net TV তኙ᛽]
૜৖ Net TV ɐ‫ ؿ‬cookiesxዃ̌ত፣xፏɃ‫ؿ‬༅
ࢿw஛Ԓʑࢀ୽᎝ΦΕ၉೼ᓒᙴኂ‫҄ؿ‬Յਂy
EasyLink உց
1
2
3
Video
Audio
၉೼உց
‫ܘ‬Ɏ y
ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ [၉༏]wಳ‫ ܘ܃‬y
Network Installation
View Network Settings
Audio
Network
EasyLink
View Wireless Settings
Net TV User Location
Clear Net TV Memory
Preference
Advanced
4
5
On
One Touch Play
On
One Touch Standby
On
EasyLink
Preference
• ሁኬࠑ൴ɣɩࣂw௬̐ผೕˮಡ໰ࠑy
• ౔ᐰኂၤ୏ᚹϽສɾංwஉցҰ 30cm ‫ ݯ‬1msy
Video
EasyLink
Network
ൎɡ
1
2
3
‫ ܘ‬y
ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ [EasyLink]wಳ‫ ܘ܃‬y
ᐥ᛽ɻʼ
[ӡ଻உց]
ፕእፕඖwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእஉցwಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
߬‫ٵ‬Αɐȹ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
•
߬ঽˮ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
[၉༏Ϊ໦]
Ϊ໦၉೼டઅy
[Ꮞ഼၉༏உց]
ᛷ͐͌‫ک‬၉೼‫ྸر‬༅঩՗̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬MAC Δ
эy
[Ꮞ഼ಲᇃஉց]
ᛷ͐͌‫ ک‬Wi-Fi ‫ྸر‬༅঩y
Advanced
4
5
ፕእፕඖwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእஉցwಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
߬‫ٵ‬Αɐȹ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
•
߬ঽˮ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
[EasyLink]
̯ᅌ‫י‬ዀʻ౐ઔ͂ HDMI CECࣱ൒ᗘཋɥ
ઁԹ஝঩Ծց‫ ؿ‬Philips EasyLinkyԚ͂ȹ࠯
ႭઁኂЩ˿ઁԹ஦༦ HDMI અ፾டઅԷֺτၤ
EasyLink ࠹ࢀ‫ؿ‬໦ສy
•
[඀ઢ] - ඀ઢ EasyLink ˲ॶy
•
[ᗐஶ] - ৤͂ EasyLink ˲ॶy
[௰ᒄᅌ‫]י‬
๫‫ۿ ܘ‬ዀ‫ܘ‬൶඀ઢ̯ᅌ‫י‬ዀࣂwཋ഼ዀੀ
Ϭ৽̨඀Ԏʘ౒ϭ഼঩ፏɃ፼༞‫ܰొک‬ཋ഼ʻ
౐௰ᒄᅌ‫י‬yΣ‫̯׮‬ᅌ‫י‬ዀʑτͮဥwੀผ඀
նᅌ‫י‬y
•
[඀ઢ] - ඀ઢ௰ᒄᅌ‫ॶ˲י‬y
•
[ᗐஶ] - ৤͂௰ᒄᅌ‫ॶ˲י‬y
[௰ᒄ‫ۿ‬ዀ]
‫ܘ‬ϾႭઁኂɐ‫ۿ ؿ‬ዀ‫ܘ‬൶wֺτɰடઅ‫ؿ‬
HDMI CEC ໦ສੀ΃үʘ౒ϭ‫ۿ‬ዀᅡβ‫ొک‬
ܰ໦ສʻ౐௰ᒄ‫ۿ‬ዀy
•
[඀ઢ] - ඀ઢ௰ᒄ‫ۿ‬ዀ˲ॶy
•
[ᗐஶ] - ৤͂௰ᒄ‫ۿ‬ዀ˲ॶy
ZH-HK
79
ొ͐
• ੬̦඘඀ઢཋ഼ /໦ສɐ‫ ؿ‬HDMI CEC ኧАwɷॶԚ
•
͂ EasyLink ઁԹ˲ॶyτᗐ໯ੱwᇼ਄ቇཋ഼ /໦ສ
Ԛ͂ʹ˫y
Philips ɺ‫ړ‬ᖬၤֺτ HDMI CEC ࠹ࢀஉௐ‫ ؿ‬100%
‫ؿ‬ʃֲ͂y
ৱΡஉց
1
2
3
‫ ܘ‬y
ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ [ৱΡஉց]wಳ‫ ܘ܃‬y
[ˎ̴ဟઁ]
ࠉԹᅌ‫י‬ԫ೧ɺփ‫ͮؿ‬ဥy஛ᗘͮဥ̦඘˞ʗज़
ʿβ፣ႇy
߬ᅌ‫י‬ϊᗘͮဥwᇼፏɃ੬ɐωஉց‫ؿ‬਽ᆦֶ
§0000¨y
ొ͐
• ͮဥʗज़ߗঢ়‫כ‬੬Ε [ˎ̴ဟઁ] ɻ‫ؿ‬ʗज़உցw‫ڬ‬჏
߬਽ᆦɷॶᅌ‫י‬y
• ʗज़ΐਝࡼ/Δਂɺ΃Ϥτ࢏ଔy߬ʐஈᅌ‫ֺי‬τͮဥw
ᇼ‫ ݯ‬DVD ഼঩՗ BD ഼঩ፕእ§8¨y
• τԒͮဥͿτʗज़wЎԎ‫˞ڈ‬ʗज़ʿβ፣ႇy஛ඖ˲ॶ
ྦྷϊᗘͮဥӀτͨЄА͂y
[ጩྭ‫ړ‬ᙶೋࠍ]
4
5
ፕእȹ࠯ፕඖwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእȹ࠯உցwಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
߬‫ٵ‬Αɐȹ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
•
߬ঽˮ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
[ፕ௰ႍӰ]
ፕእဌྭ˲ॶ‫ٲ‬ႍӰy
ొ͐
• Σ‫׮‬ੀ̯ᅌ‫י‬ዀடઅϭଲ΋ HDMI CEC ‫ؿ‬ཋ഼wԎ
ፕእ [Ϭ৽] ɻ‫[ ؿ‬ፕ௰ႍӰ ]w̚ผ‫ܘ‬੬‫ؿ‬ཋ഼உցϬ
৽ʘ౒Է΃ᅚ‫ٲॶ˲ؿ‬ᛷႍ͐Ӱy
[ࠑ঩]
ፕእͮဥᅌ‫ࣂי‬Ԛ͂‫ࠑؿ‬঩ႍӰy
[Υྭ]
ፕእͮဥᅌ‫ࣂי‬Ԛ͂‫ؿ‬ΥྭႍӰy
[ͮဥፕ௰]
ፕእͮဥ˲ॶ‫ٲ‬Ԛ͂‫ؿ‬ႍӰy
ొ͐
• Σ‫ͮ׮‬ဥɐӀτ੬ֺஉց‫ؿ‬ႍӰwͮဥผԚ͂Ϭ੓‫ؿ‬
དஉႍӰy
• ஫ʗͮဥ̋ॶ੣ͮဥ˲ॶ‫ٲ‬ҝᛰΥྭ/ࠑ঩ႍӰy
80
ZH-HK
඀ઢֶᗐஶဌྭ‫ړ‬ᙶᅡβyτХ‫ړכ‬ᙶཋ഼ဌྭw
ᑷЛΐ‫ࣂٽ‬ංᛷ͐፷ྸᄧཫϤՇฌy
•
[඀ઢ] - உցΕӀτ৽АΣᅗ৤ֶ৤˅ᅡ
β10 ʗᘸ‫܃‬ผઢ৽ဌྭ‫ړ‬ᙶᅡβ
•
[ᗐஶ] - ৤͂ဌྭ‫ړ‬ᙶᅡβy
[Ϭ৽Υྭሁኬ]
඀ઢֶᗐஶϬ৽Υྭʘ౒y
•
[඀ઢ] - ੀϬ৽ሁຝΥྭΕཋ഼ဌྭɐ‫ؿ‬
Ͻສy
•
[ᗐஶ] - ৤͂ΥྭϬ৽ʘ౒y
[ᛰҡ਽ᆦ]
உցֶҡҝ਽ᆦy
1) ‫ܘ‬ᅕΥᒄፏɃ਽ᆦֶ੬ɐωஉց‫ؿ‬਽ᆦyΣ
‫׮‬੬ѿতȿ਽ᆦwᇼፏɃ§0000¨ಳ‫ ܘ܃‬OKy
2) ፏɃณ਽ᆦy
3) ʹωፏɃ‫ؿ΃ޚ‬਽ᆦy
4) ଫϭ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬ᆢႏ]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
[ᛷ͐ࠍ‫]׶‬
ፕእ‫ک‬ᛷ͐ࠍ‫ڋؿ׶‬۹ˋ̡y
•
[̳੒] - ᅟๅ‫ڋ‬۹y
•
[ᛰด] - ࢕ͮᛷ͐y
[Ϭ৽‫ۿ‬ዀ]
඀ઢֶᗐஶϬ৽‫ۿ‬ዀᅡβyϊ‫ޘݯ‬ཋ˲ॶy
•
[඀ઢ] – ΕӀτ৽АΣᅗ৤ֶ৤˅ᅡβ
30 ʗᘸ‫܃‬ʘ౒ϭ‫ۿ‬ዀᅡβy
•
[ᗐஶ] – ৤͂Ϭ৽‫ۿ‬ዀᅡβy
[VCD PBC]
඀ઢֶᗐஶԮௐ PBCᅌ‫ઁי‬Թ˲ॶ‫ ؿ‬VCD/
SVCD ʑࢀ˲ॶ‫ٲ‬y
•
[඀ઢ] - ༗Ƀͮဥᅌ‫ࣂי‬wᛷ͐ॗʵ˲ॶ
‫ٲ‬y
•
[ᗐஶ] - ༐༦˲ॶ‫ٲ‬w੣଱ȹ࠯ᅟᕀ඀նᅌ
‫י‬y
൬ආஉց
1
2
3
‫ܘ‬Ɏ y
ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእ [൬ආ]wಳ‫ ܘ܃‬y
[DivX® VOD ᇁᆦ]
Ᏽ੡ DivX® ഽ˫ˤᆦֶՅࣱഽ˫ᆦy
ൎɡ
• ๫੬੣ www.divx.com/vod ैֶ͂ᑪൕᄧːࣂwᇼፏ
Ƀ̯ଐ‫ ؿۂ‬DivX ഽ˫ˤᆦy஦༦ DivX® VOD፭
ፕ഼঩‫ֶ͂ैֺ৻ר‬ᑪൕ‫ ؿ‬DivX ᄧːwඩॶΕԯഽ
˫‫ؿ‬໦ສɐᅌ‫י‬y
[‫̯خ‬༅঩]
ᛷ͐சͧ‫̯خ‬y
ൎɡ
Ϊ໦‫̯כ‬ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬௖ณசͧ‫̯خ‬y
4
5
ፕእፕඖwಳ‫ ܘ܃‬OKy
ፕእஉցwಳ‫ ܘ܃‬OKy
•
߬‫ٵ‬Αɐȹ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
•
߬ঽˮ˲ॶ‫ٲ‬wᇼ‫ ܘ‬y
[BD-Live ΪͲֲ]
੬˿ࠉԹʃᐲ၉ΦՅሬ͂‫ܺכ‬Ԓᔂͮͮဥ‫ ؿ‬BDLive ᄈࠤʑࢀy
•
[඀ઢ] - ຑ˅੣ʃᐲ၉ΦՅֺτ BD-Live
ʑࢀy
•
[ᗐஶ] - ʐஈ੣ʃᐲ၉ΦՅֺτ BD-Live
ʑࢀy
[ச᛽ҡณ]
ҡณ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬சͧΣ‫ ׮‬Philips ၉ॎɐτ௖ณ
‫̯קొ˞͂˿̯خ‬ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬ᅌ‫ॶࢽי‬y
•
[USB] - ੣டઅԷ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬USB ໦ສɐ
ҡณசͧy
•
[Network] - ੣ʃᐲ၉ҡณசͧy
[Αనདஉஉց]
ੀ̯ᅌ‫י‬ዀ৖ [ˎ̴ဟઁ] உց˞̔‫ֺؿ‬τஉց
ࠇஉ‫ࡈݯ‬ᄥஉցy
ొ͐
• ્ȿ໬சͧҡณ໯ୀ‫ࢠڌ‬wᇼ਄ቇ§ԯˢ༅঩¨>§ҡ
ณசͧ¨y
[૜৖তኙ᛽]
Т৖‫כ‬ϊᅌʿኂ‫ؿ‬ʑສতኙ᛽ֶடઅ‫ ؿ‬USB ҄
৐ဤဥɐɎ༗‫ ؿ‬BD-Live ᅕኣy
Εடઅ‫ ؿ‬USB ҄৐ဤဥɻwผϬ৽ᄈஉȹ࠯Ί
‫§ݯ‬BUDA¨‫ؿ‬༅ࢿі˞᎝ΦɎ༗‫ ؿ‬BD-Live ᅕ
ኣy
[̯ዀ᎝Φ]
ፕእ᎝ΦɰɎ༗‫ ؿ‬BD-Live ༅ࢿ‫ؿ‬Ͻສy
•
[ʑ‫ ]ۺ‬- ੀɎ༗༅ࢿ᎝ΦΕ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬ʑສ
তኙ᛽ɻy
•
[̔અ] - ੀɎ༗༅ࢿ᎝ΦΕɰடઅ‫ ؿ‬USB ҄
৐ဤဥɻy
ZH-HK
81
ᐥ᛽ɻʼ
• ੬჏߬ϊ༅঩ɷ˿ȿ໬ Philips ၉ॎܰЯτ˿ԜɎ༗Ԏ
7 ‫˱ڃ‬༅঩
ҡณசͧ
‫ݯ‬஦༦சͧҡณొʠࢽॶwᇼᏎ̯݅ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬๫
‫ک‬சͧ‫̯خ‬wԎၤ Philips ၉ॎֺొԜ‫ؿ‬௖ณ‫خ‬
̯Στ൬Ϸྦྷˈy
1 ‫ܘ‬Ɏ y
2 ፕእ [Ϊ໦]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
3 ፕእ [൬ආ] > [‫̯خ‬༅঩]wಳ‫ ܘ܃‬OKy
஦༦၉೼ҡณசͧ
1
2
3
உց၉೼டઅᇼ਄ቇ§Ԛ͂Ƀ‫§>¨پ‬உց
၉೼¨y
Εࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬ɻwፕእ [Ϊ໦] > [൬ආ] >
[ச᛽ҡณ] > [Network]y
» Σ৮ಡԷʠज़ఌ᛽wӡ଻ੀొ͐੬඀ն
ʠज़ೡѵy
ᇼ࣓ኣཋ഼ೋࠍɐ‫͐ܞؿ‬ᆢႏҡณኧАy
» ѧιசͧҡณ‫܃‬wᅌ‫י‬ኂੀผϬ৽ᗐઌ
Ԏࠇณઢ৽y
஦༦ USB ҡณசͧ
1
2
ᔝϭ www.philips.com/support ˞Ꮞ݅ܰ
Яτ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬௖ณசͧ‫͂˿̯خ‬y
ੀசͧɎ༗Է USB ҄৐ဤဥ}
a ໬ᎦᐛɎ༗‫ؿ‬Ꮜ࣐w৻̦ᆢ‫ړ‬໬Ꭶᐛ‫܃‬
‫ؿ‬༅ࢿіΊ‫§ݯ‬UPG_ALL¨y
3
4
5
b ੀ§UPG_ALL¨༅ࢿі‫י‬Ε࣓͌፣ɻy
ੀ USB ҄৐ဤဥైɃ̯ᅌ‫י‬ዀ‫ؿ‬
(USB) ైʬy
Εࠖࠒ˲ॶ‫ٲ‬ɻwፕእ [Ϊ໦] > [൬ආ] >
[ச᛽ҡณ] > [USB]y
ᇼ࣓ኣཋ഼ೋࠍɐ‫͐ܞؿ‬ᆢႏҡณኧАy
» ѧιசͧҡณ‫܃‬wᅌ‫י‬ኂੀผϬ৽ᗐઌ
Ԏࠇณઢ৽y
ొ͐
• ൬Ϸசͧҡณࣂwᇼʜᗐஶཋ฻ֶଫ৖ USB ҄৐ဤ
ဥw˞Лྦྷ̯ᅌ‫י‬ዀ஥ιฌࡻy
‫ړ‬ቔ
؇෮
• ᇼʜԚู͂ቸwԝΣߤxೣᘷቸxਆ͂૜ᅳቸwֶّਿ
‫ͮݯ‬ဥஉ߮‫ؿ‬Ҋ፷ཋᄂቸy
82
ZH-HK
૜ᅳͮဥ
ᇼԚ͂෬ୀᛪၐ‫ؿ‬૜ᅳ̠wͮͅဥɻ̕Էᖾᇂ˞
‫ق‬ᇃʿΉᏂ‫ܚ‬y
ஃࣟ
ొ͐
• ஃࣟΣτҡҝw࢝ɺ̊Ϸ஝‫ك‬y
ᄧཫ
•
঩໔ӡ଻}PAL / NTSC
•
ᇲ΋഼঩ፏˮ}1 Vp-p (75 ohm)
•
ϳ࢏഼঩ፏˮ}480/576ix480/576px720px
•
1080i
•
Y: 1 Vp-p (75 ohm)
•
Pb: 0.7 V-pp (75 ohm)
•
Pr: 0.7 V-pp (75 ohm)
HDMI ፏˮ 480px576px720px1080ix
1080px1080p24
ࠑ঩
•
2 ᐰ༞ᗘˈፏˮ
•
ࠑ঩̞‫ ک‬+ ́‫}ک‬2 Vrms (> 1 kohm)
•
঩ኁˈ}> 120 dB
•
৽ྸᆲ௼ (1kHz)}>100 dB
•
ᐢጹ̖ؐभ}<90 dB
•
7.1 ᐰ༞ᗘˈፏˮ
•
ࠑ঩̞‫ ک‬+ ́‫}ک‬2 Vrms (> 1 kohm)
•
ࠑ঩̞́᏷ᓳ}2 Vrms (> 1 kohm)
•
ɻ̕ࠑ঩}2 Vrms (> 1 kohm)
•
ࠇГࠑ௬̐ࠑ঩}1.15 Vrms (> 1 kohm)
•
ࠑ঩‫܃‬ʿ̞́᏷ᓳ}2 Vrms (> 1 kohm)
•
ᅕᆦፏˮ}0.5 Vp-p (75 ohm)
•
ͮᛪx΃൥
•
HDMI ፏˮ
USB
•
࠹ࢀֲ}ঢ়஠ USB (2.0)
•
ᗘ‫ێ‬ʻ౐}UMSUSB ɣࢀ൴᎝Φज़
˚໦ສ
•
ཋ฻ᔾց˲ଅ}AC 110-240V~, 50/60 Hz
•
ࣱ३˲ଅ}30 ̿
•
‫ۿ‬ዀᅡβ३ཋ൴}< 0.2 ̿
•
ʯɨᄖ x ঢ় x ૯}435 x 70 x 260૏
ϝ
•
૱ࠇ}5.0 kg
፭‫ڃ‬৉ͧ
•
Ⴍઁኂʥཋϑ
•
ཋ฻ᇃ
•
҄஠Ƀ‫ڲܞپ‬
•
͂ʸʹ˫
8 ဘᗒખ໬
ᘬй
• τᘩཋ΀፮yᇼʜՅɎᅌ‫י‬ዀ̔ಆy
‫ړݯ‬ᖬ‫ړ‬՞‫ؿ‬τࢽֲwᇼʜϬϷཹ໰࠳ଉᅌ‫י‬
ዀy
ߗԚ̯͂ᅌ‫י‬ዀࣂೕ́ͨЄਐᕀwᇼΕ঺࠳‫ک‬
ͱϷᏎ݅ɎͶඖ͌yΣ‫׮‬ਐᕀʋ̰໬Һwᇼᔝ
Է www.philips.com/welcome ഽ˫੬‫ؿ‬ᅌ‫י‬ዀ
ԎՅ੡ʻ౐y
˚໦ສ
ႭઁኂӀτʦᎶy
•
டઅ̯ᅌ‫י‬ዀϭཋ฻ై࢔y
•
ੀႭઁኂྦྷๅϽɘ̯ᅌ‫י‬ዀ‫׶ࠍک‬ɐ‫ ؿ‬IR
෰Ꮆኂy
•
̳ᆢ໦Ƀཋϑy
•
ੀณཋϑ໦ԷႭઁኂɻy
ᐥ᛽ɻʼ
ࢂஃࣟ
•
ࢂᗘ‫}ێ‬
•
BD ࢂɀร᛽}AlGaInN
•
DVD ࢂɀร᛽}AlGaInP
•
CD ࢂɀร᛽}AlGaInP
•
ؐ‫}ٽ‬
•
BD}405 +5nm/-5nm
•
DVD}655 +10nm/-10nm
•
CD}790 +10nm/-20nm
•
ፏˮ˲ଅ}
•
BD}௖ɣ ˲ଅ}20mW
•
DVD}௖ɣ ᔾցࠤ}6mW
•
CD}௖ɣ ˲ଅ}7mW
ೋࠍ
Ӏτೋࠍy
•
ᇼ਄ቇཋ഼Ԛ͂ʹ˫wՅ੡̳ᆢ‫ؿ‬഼঩ፏɃ
ፕඖyʘ౒ཋ഼፼༞‫ق‬Էˮଊ Philips ೋࠍ
‫˅ݯ‬y
HDMI டᇃɐӀτೋࠍy
•
Σ‫׮‬Ԛ͂ HDMI ᜿ᇃੀ̯ᅌ‫י‬ዀடᇃԷ̰
຤઒ᚬ‫ؿ‬ᛷ͐໦ສw˿ॶಲؒፏˮࠑ঩ /഼
঩঩໔y
•
Ꮞ݅ HDMI ᜿ᇃܰЯೕ́‫ܨ‬჋yҡ౒ณ‫ؿ‬
HDMI ᜿ᇃy
•
ΕႭઁኂɐ‫ ܘ‬wಳ‫§ܘ܃‬731¨ᅕΥᒄw
Щ˿܎నೋࠍᛷ͐y
ཋ഼ɐӀτঢ়૜഼঩঩໔y
•
ᆢ‫ͮړ‬ဥʑτঢ়૜഼঩y
•
ᆢ‫ړ‬ཋ഼ʻ౐ঢ়૜഼঩y
Εཋ഼ɐ‫ޜ‬ɺԷ 3D ᔂͮͮဥࢽ‫׮‬y
•
̯ᅌ‫י‬ዀ‫ ؿ‬3D ፕඖɰᗐஶyઢ͂ 3D ፏˮ
ᇼ਄ቇ§ሁኬஉց¨>§഼঩உց¨> [3D
ᔂ഼ͮ፼]y
•
ᆢ‫̳ړ‬Εᅌ‫ͮؿי‬ဥᅟᕀଲ΋ 3D ᔂͮͮ
ဥᅟๅy
•
ᆢ‫ړ‬ཋ഼ଲ΋ 3D ՗ HDMI ᅟๅwԎੀཋ
഼உց‫ ݯ‬3D ᅡβᇼ਄ቇཋ഼‫͂ؿ‬ʸʹ
˫y
•
ᆢ‫ړ‬ɰઢ͂ 3D ଡᗂᇼ਄ቇཋ഼‫͂ؿ‬ʸ
ʹ˫y
ZH-HK
83
ࠑࢽ
ཋ഼Ӏτࠑ঩ፏˮy
•
ᆢ‫ړ‬ɰੀࠑ঩᜿ᇃடઅϭཋ഼‫ࠑؿ‬঩ፏɃ
ʬy
•
ੀཋ഼‫ࠑؿ‬঩ፏɃʗ৉Է‫ྦྷޚ‬Ꮆ‫ؿ‬഼঩ፏ
Ƀyτᗐ໯ੱwᇼ਄ቇཋ഼Ԛ͂ʹ˫y
ࠑ঩໦ສࡼ࢓ჱ৑ӡ଻/ᒷɣዀ/અνኂ‫ؿ‬௬̐
Ӏτࠑ঩ፏˮy
•
ᆢ‫ړ‬ɰੀࠑ঩᜿ᇃடઅϭࠑ঩໦ສ‫ࠑؿ‬঩
ፏɃʬy
•
˞̳ᆢ‫ࠑؿ‬঩ፏɃԞ฻඀ઢࠑ঩໦ສy
ࠑ঩ӡ଻‫ؿ‬௬̐Ӏτፏˮ 7.1 ᐰ༞‫ࠑؿ‬঩y
•
ᆢႏͮဥ˳ф 7.1 ᐰ༞ࠑ঩y
•
ᆢႏࠑ঩໦ສʻ౐ 7.1 ᐰ༞ࠑ঩y
•
ᆢ‫ͮړ‬ဥʥடઅ‫ࠑؿ‬঩໦ສ‫י‬ɣኂ/અν
ኂʻ౐‫ޚ‬ᗐࠑ঩ࣟβy
HDMI டᇃɐӀτᐰࠑy
•
Σ‫׮‬டઅ‫ؿ‬໦ສၤ HDCP ɺ࠹ࢀֶඩၤ
DVI ࠹ࢀw‫ ڬ‬HDMI ፏˮ˿ॶผӀτͨЄ
ᐰࠑy
ೋɻೋ˲ॶӀτω߬ࠑ঩ፏˮy
•
๫ፕእȿ [Ͻʏϻ‫[ ֶ ]ݚ‬HDMI ࠑ঩] ˲ॶ
‫ٲ‬Ɏ‫ [ ؿ‬ᅕϽࠑ঩]wʃ৽ᐰࠑΣೋɻೋ˲
ॶ‫ؿ‬ωज़ࠑ঩ผᛰ‫ݯ‬፷ࠑyՅࣱፕՅ [Ͻ
ʏϻ‫]ݚ‬y
ᅌ‫י‬
ಲؒᅌ‫ͮי‬ဥy
•
ᆢ‫̳ړ‬ᆢ༗Ƀͮဥy
•
ᆢ‫̯ړ‬ᅌ‫י‬ዀʻ౐໮ͮဥyᇼ਄ቇ§ᔂͮͮ
ဥᅌ‫י‬ዀ¨>§˿ᅌ‫י‬ఌ᛽¨y
•
ᆢ‫̯ړ‬ᅌ‫י‬ዀʻ౐ DVD ֶ BD ‫ਂؿ‬ᆦy
•
Σ‫ ܰ׮‬DVDmRW ֶ DVDmRwᆢ‫ͮړ‬ဥ
ɰ۬߷y
•
૜ᅳͮဥy
ಲؒᅌ‫ֶי‬ᚾՅ༅ࢿᏌ࣐JPEGxMP3xWMA)y
•
ᆢ‫ړ‬༅ࢿᏌ࣐ܰ˞ UDFxISO9660 ֶ
JOLIET ࣟβ፣ႇy
•
ᆢ‫ͮړ‬ဥ˳ф‫ ؿ‬DVD Ꮜ࣐ɺ൚༦ 9,999
࠯wCD Ꮜ࣐ɺ൚༦ 999 ࠯y
•
ᆢ‫ ړ‬JPEG ৹ᏌΊ‫ ݯ‬.jpgx.JPGx.jpeg ֶ
.JPEGy
•
ᆢ‫ ړ‬MP3/WMA ৹ᏌΊ‫ ݯ‬.mp3 ֶ .MP3w
Windows Media™ ࠑ঩‫ؿ‬৹ᏌΊ‫ ݯ‬.wma
ֶ .WMAy
ಲؒᅌ‫ י‬DivX ഼঩Ꮜ࣐y
•
ᆢ‫ ړ‬DivX ഼঩Ꮜ࣐ܰѧኬ‫ؿ‬y
•
ᆢ‫ړ‬৹ᏌΊ̳ܰᆢ‫ؿ‬y
ಲؒᚾՅ USB ҄৐ဤဥ‫ؿ‬ʑࢀy
•
USB ҄৐ဤဥࣟβၤ̯ᅌ‫י‬ዀɺ࠹ࢀy
•
ʻ౐তኙ᛽௖ɣϭ 160GBy
84
ZH-HK
ཋ഼ɐᛷ͐§ӀτፏɃ¨ֶ§x¨ଲ໔y
•
ಲؒኧАy
EasyLink ˲ॶಲؒ༜Аy
•
ᆢ‫̯ړ‬ᅌ‫י‬ዀɰடઅϭ Philips ‫ۂ‬ಶ
EasyLink TVw˘ɰੀ˲ॶ‫ٲ‬ɻ‫[ ؿ‬EasyLink]
உց‫[ ݯ‬඀ઢ]y
ಲؒΦՅ BD-Live ˲ॶy
Ꮞ݅၉೼டઅֶᆢႏɰஉց၉೼ᇼ਄ቇ
•
§Ԛ͂Ƀ‫§>¨پ‬உց၉೼¨y
•
ߗ߬ᘷ‫يי‬ංwᇼТ৖ɰɎ༗ϭடઅ‫ ؿ‬USB
᎝Φ໦ສʑ‫ ؿ‬BD-Live ᅕኣᇼ਄ቇ§ሁኬ
உց¨>§൬ආஉց¨> [૜৖তኙ᛽]y
•
ᆢ‫ ړ‬BD ͮဥʻ౐ BD Live ˲ॶy
၉೼
̰ೕଊಲᇃ၉೼ֶ̖भy
•
୮‫כ‬੬൪௼‫ؿ‬෬ؐᘅxDect ཋ໷ֶԯˢಲ
ᇃ໦ສ˿ॶɳᒹԷಲᇃ၉೼y
•
ᆢ‫ړ‬੬ֺΕ၉೼‫ؿ‬ԉˌᏳʐஈΦՅ̯ᅌ‫י‬ዀ
‫ؿ‬ಲᇃடઅy
•
ߗಲᇃ၉೼ಲ̳ؒ੒ɮАwᇼཹ໰Ԛ͂τᇃ
၉೼டઅᇼ਄ቇ§Ԛ͂Ƀ‫§>¨پ‬உց၉
೼¨y
Net TV ಲؒɮАy
•
Ꮞ݅༏ͅኂடઅᇼ਄ቇԚ͂ʹ˫ɻ‫ؿ‬༏ͅ
ኂ႓‫ע‬y
ᓒᙴཋ຾՗ Net TV ࣂ஠۹‫ڈ‬੒ྺy
•
݅ቇಲᇃ༏ͅኂԚ͂ʹ˫wᐃ໬τᗐ۩ʑ
ᆲ௼xඨፏ஠ଅ˞ʥԯˢ঩໔ሔ൴ΐॖ‫ؿ‬
༅঩y
•
੬჏߬Ԛ͂ঢ়஠டઅʃᐲ၉‫ؿ‬༏ͅኂy
9 ീ෪‫ٲ‬
J
JPEG
A
AVCHD
AVCHD ܰঢ়ೋሔᙘᄧዀ‫ࣟؿ‬βᅟๅw˿͂Ԟ
Ŭʗ੒Ӯ‫ؿ‬ᅕᆦ፷ྸ྇ːࣟβyᐲ΋྇ཫਿࡼɩ
ୂֺొᘪ‫ؿ‬፷ྸ྇ː༅ࢿᎦᐛӡ଻wԯɻᒖಳτ
ঢ়ᎦᐛˈԝЎᑹܰႦ෬ࠌГᄧཫ‫ۂ‬ሔyᏌ࣐ܰ˞
f.jpggֶf.jpegg৹ᏌΊᖫПy
፣ႇԎᅌ‫י‬ঢ়໬‫׹‬۹‫ؿ‬ঢ়૜ᄧཫy
BONUSVIEW
BONUS VIEW ɌီА§Profile 1.1¨y৖ȿਥ̯
ᅌ‫י‬՗ʃ৽˲ॶ̔w2007 α 10 ˂ 31 ˀɐ̟‫ؿ‬
BonusView ᅌ‫י‬ዀᑹ‫͂ݯ‬ʸ੓Ԟ§ೋɻೋ¨(PiP)
᛽᛻˞ʥ‫ڏ‬ᙙβ BonusView ͮဥɐ‫ؿ‬ႤХࠑ঩
˲ॶ͂‫؀כ‬ሌཋᄧ‫ضࣂ΃ؿ‬੓τԯˢࠑ঩‫ؿݚ‬
༝Ꮋy
D
DivX Video-On-Demand
DivX Certified® ໦ສ̦඘ͱഽ˫ɷॶᅌ‫י‬
DivX Video-on-Demand (VOD) ʑࢀy߬ଐ́
ഽ˫ᆦwᇼΕ੬‫ؿ‬໦ສஉց˲ॶ‫ٲ‬ɻwҒˮ DivX
VOD ‫ؿ‬஫ʗyᇼԷ vod.divx.com Ԛ͂ϊഽ˫
ᆦѧιഽ˫ೡѵwԎᐃ໬ҡΛ DivX ഼঩‫ޚؿ‬ᗐ
༅঩y
DTS
ᅕᆦჱ৑ࠑᚊӡ଻y᏷ᓳࠑࢽӡ଻wΕࣱ൒ཋɥଐ
‫ۂ‬՗சͧʑࢀɻొԜ 5.1 ᐰ༞ዟ͓ᅕᆦࠑࢽy஛
ɺܰҧˈᅕᆦֺ඀ೕy
H
HDCP
ঢ়፼ᄖᅕᆦʑࢀ‫ړ‬ᙶy஛ܰొԜᅕᆦʑࢀΕɺ΃
໦ສɾංΪͲඨፏ‫ؿ‬ஃࣟ (˞ᑷЛ̰຤઒ᚬ‫ؿ‬ട
Аᚬ೙͂Ϸ‫)ݯ‬y
HDMI
High-Definition Multimedia
InterfaceHDMIwঢ়૜ఌ᛽ʍࠍܰ˿˞ඨፏ̰
Ꭶᐛ‫ؿ‬ঢ়૜഼঩ၤᅕᆦΛᐰ༞ࠑ঩‫ؿ‬ঢ়஠ᅕᆦʍ
ࠍy̚ॶеଊঢ়‫ۂ‬ሔ‫ؿ‬ೋࠍ՗ᐰࠑ‫ۂ‬ሔwѧͲӀτ
ᔵ঩yHDMI ၤ DVI ѧͲΑื‫ࢀޚ‬y
Ꮆ HDMI ᅟๅֺ߬ұwடઅԷӀτ HDCP (ঢ়፼
ᄖᅕᆦʑࢀ‫ړ‬ᙶ) ‫ ؿ‬HDMI ֶ DVI ଐ‫ۂ‬wੀӀτ
഼঩ֶࠑ฻ፏˮy
L
LANѫਟ၉
ʔ̇xነֶ࣎ࡼɻȹୂ‫ޚ‬ட‫ؿ‬໦ສy‫͐ٲ‬ऋց၉
೼‫ࠉވؿ‬y
M
MP3
Ԯτᐰࠑ༅ࢿᎦᐛӡ଻‫ؿ‬Ꮜ࣐ࣟβyMP3 ܰ
Motion Picture Experts Group 1 (ֶ MPEG-1)
Audio Layer 3 ‫ؿ‬ᐛᄘyΣ‫׮‬Ԛ͂ MP3 ࣟβwȹ
ਜ਼ CD-R ֶ CD-RW ɣ޸˿˞˳фˈȹঁ CD
Λ 10 ࠛ˞ɐ‫ؿ‬༅ࢿy
P
PBC
ᅌ‫ઁי‬ԹඖyԚ͂፣ႇΕͮဥɐ‫ؿ‬ဌྭ˲ॶ‫ٲ‬ᓒ
ᙴ VCD/Super VCD ‫ؿ‬ӡ଻y੬˿˞Ԕ͂ʃ৽ᅌ
‫י‬՗ชఖ˲ॶy
PCM
ॵᇰᇁᆦሁᛰyȹိᅕᆦࠑࢽᇁᆦӡ଻y
W
WMA
Windows Media™ Audioy‫ ܞ‬Microsoft
Corporation ඀ೕ‫ࠑؿ‬঩ᎦᐛҌ୺yWMA ༅
ࢿ˿˞Ԛ͂ Windows Media player ଱ 9 ‫ֶخ‬
Windows Media player for Windows XP ᇁ
ᆦyᏌ࣐ܰ˞ f.wmag ৹ᏌΊᖫПy
Δ
Δਂᆦ
ᜑͮဥ̋ॶΕ‫ܞ‬ցΔਂᅌ‫ؿי‬ӡ଻y஛࠯உௐ̋
ॶᅌ‫י‬Ԯτ‫ࢀޚ‬Δਂᆦ‫ͮؿ‬ဥy੬˿˞Εଐ‫ۂ‬ᅟ
ᛦɐҒԷஉௐ‫ؿ‬ΔਂᆦyτԒͮဥ˿˞ሬ͂ȹ࠯
˞ɐ‫ؿ‬Δਂ (ֶֺτΔਂ)y
ZH-HK
85
ᐥ᛽ɻʼ
B
ᅕ
ᅕᆦࠑ঩
ᅕᆦࠑࢽܰɰ຤ᔝ౒ιᅕࠤ‫ؿ‬ᐰࠑ঩໔yᅕᆦᐰ
ࠑ˿˞஦༦Λᐰ༞ඨፏyᗘˈᐰࠑ‫ॶ̋ڬ‬஦༦ԭ
࠯ᐰ༞Ԟඨ঺y
̯
̯ዀ᎝Φ
̯᎝Φਂ˿͂‫כ‬᎝Φ੓τ BD-Live ˲ॶ‫ ؿ‬BD
഼঩‫ؿ‬ԯˢʑࢀy
ҧ
ҧˈᅕᆦ
ͅҧˈྡྷ᛻۩඀ೕ‫ؿ‬᏷ᓳࠑࢽӡ଻wԯɻ˳фঢ়
༠ʒ࠯ᅕᆦᐰ༞ (‫̞ک‬x‫́ک‬x᏷ᓳ̞x᏷ᓳ́xɻ
̕՗ࠇГࠑ)y
ᔂ
ᔂͮͮဥ (BD)
ᔂͮͮဥܰณȹˤ‫ͮؿ‬ነ഼঩ͮဥw˿᎝Φ‫ؿ‬༅
ࢿ൴ܰඨ଻ DVD ‫ؿ‬ʄࠛyΣϊɣ‫ࢀؿ‬൴ᜑᔂͮ
ͮဥ˿˞ొԜᇽΛ˲ॶwԝΣঢ়૜഼঩xΛᐰ༞᏷
ি͓᛽ᐰxʃ৽β˲ॶ‫ٲ‬೩y
‫ٽ‬
‫ٽ‬ᄖˈ
‫ٽ‬ᄖˈ‫ܞ‬ཋ഼ဌྭ‫ٽ‬۹՗ᄖ۹ɾˈyᅟๅཋ഼
‫ˈؿ‬ԝܰ 4:3wঢ়૜ֶᄖဌྭཋ഼‫ˈؿ‬ԝܰ 16:9y
Letter Box ˿˞ᜑ੬Εᅟๅ‫ ؿ‬4:3 ဌྭɐ˞༖ᄖ
‫ˈؿ‬ԝ‫؀‬ሌೋࠍy
86
ZH-HK
License Texts and Acknowledgements for any open source software used in
this Philips product
Instructions to obtain source code for this software can be found in the user manual.
1. U-boot
#
# (C) Copyright 2000 - 2008
# Wolfgang Denk, DENX Software Engineering, wd@denx.de.
#
# See file CREDITS for list of people who contributed to this
# project.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
# MA 02111-1307 USA
#
A copy of the GPL is included below at item 2.
2. Linux kernel
NOTE! This copyright does *not* cover user programs that use kernel services by normal system calls - this is
merely considered normal use of the kernel, and does *not* fall under the heading of “derived work”.
Also note that the GPL below is copyrighted by the Free Software Foundation, but the instance of code that it
refers to (the linux kernel) is copyrighted by me and others who actually wrote it.
Also note that the only valid version of the GPL as far as the kernel is concerned is _this_ particular version of
the license (ie v2, not v2.2 or v3.x or whatever), unless explicitly otherwise stated.
Linus Torvalds
---------------------------------------GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not
allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast,
the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to
make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software
Foundation’s software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software
Foundation software is covered by the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to your
programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are
designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this
service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or
use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things.
1
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you
to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of
the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients
all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you
must show them these terms so they know their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you
legal permission to copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there
is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its
recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not
reflect on the original authors’ reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that
redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary.
To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at
all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder
saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to
any such program or work, and a “work based on the Program” means either the Program or any derivative
work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim
or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without
limitation in the term “modification”.) Each licensee is addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside
its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only
if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the
Program). Whether that is true depends on what the Program does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium,
provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice
and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any
warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty
protection in exchange for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the
Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that
you also meet all of these conditions:
a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the
date of any change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived
from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under
the terms of this License.
c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when
started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement
including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you
provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling
the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not
normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an
announcement.)
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are
not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in
themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as
separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the
Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other
licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
2
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you;
rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based
on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work
based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work
under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or
executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be
distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software
interchange; or,
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no
more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy
of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a
medium customarily used for software interchange; or,
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source
code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the
program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an
executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any
associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the
executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is
normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so
on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the
executable.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then
offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source
code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this
License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will
automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights,
from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full
compliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you
permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if
you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the
Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying,
distributing or modifying the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically
receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms
and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted
herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not
limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise)
that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other
pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a
patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies
directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Program.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance
of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or
to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the
free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have
made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on
consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute
software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
3
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this
License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in cer tain countries either by patents or by
copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an
explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only
in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in
the body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from
time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this
License which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions
either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program
does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free
Software Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are
different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software
Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision
will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of
promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE
PROGR AM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE
STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE
PROGR AM “AS IS” WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,
INCLUDING , BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y
AND FITNESS FOR A PARTICUL AR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALIT Y AND
PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE,
YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY
COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE
PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL,
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY
TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF
THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER
PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
Appendix: How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to
achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file
to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the “copyright” line and a
pointer to where the full notice is found.
<one line to give the program’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) 19yy <name of author>
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General
Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even
the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the
Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
4
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) 19yy name of author
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w’.
This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for
details.
The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public
License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w’ and `show c’; they
could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright
disclaimer” for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision’ (which makes passes at
compilers) written by James Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your
program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with
the library. If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.
3. Busybox, the Linux IR control package and SquashFS
Busybox, the Linux IR control package and SquashFS are subject to the GPL, a copy of which is included at item 2.
4. DirectFB, glibc, libusb-compat, libusb, e2fsprogs and mtd-utils
DirectFB glibc, libmtp, libusb and e2fsprogs are subject to the following license:
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2.1, February 1999
Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not
allowed.
[This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public
License, version 2, hence the version number 2.1.]
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the
GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to
make sure the software is free for all its users.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically
libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we
suggest you first think carefully about whether this license or the ordinary General Public License is the better
strategy to use in any particular case, based on the explanations below.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses
are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this
service if you wish); that you receive source code or can get it if you want it; that you can change the software
and use pieces of it in new free programs; and that you are informed that you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask
you to surrender these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute
copies of the library or if you modify it.
For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the
rights that we gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other
code with the library, you must provide complete object files to the recipients, so that they can relink them with
the library after making changes to the library and recompiling it. And you must show them these terms so they
know their rights.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license,
which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the library.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also,
if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is
5
not the original version, so that the original author’s reputation will not be affected by problems that might be
introduced by others.
Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that
a company cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent
holder. Therefore, we insist that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with
the full freedom of use specified in this license.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This
license, the GNU Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different
from the ordinary General Public License. We use this license for certain libraries in order to permit linking
those libraries into non-free programs.
When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two
is legally speaking a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License
therefore permits such linking only if the entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General
Public License permits more lax criteria for linking other code with the library.
We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less to protect the user’s freedom than
the ordinary General Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over
competing non-free programs. These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License
for many libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain special circumstances.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain
library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the
library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this
case, there is little to gain by limiting the free library to free software only, so we use the Lesser General Public
License.
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people
to use a large body of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs
enables many more people to use the whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux
operating system.
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users’ freedom, it does ensure that the user
of a program that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a
modified version of the Library.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. Pay close attention to the
difference between a “work based on the library” and a “work that uses the library”. The former contains code
derived from the library, whereas the latter must be combined with the library in order to run.
GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by
the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser
General Public License (also called “this License”).
Each licensee is addressed as “you”.
A “library” means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked
with application programs (which use some of those functions and data) to form executables.
The “Library”, below, refers to any such software library or work which has been distributed under these
terms. A “work based on the Library” means either the Library or any derivative work under copyright law:
that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or
translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in
the term “modification”.)
“Source code” for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For a library,
complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface
definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the library.
Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside
its scope. The act of running a program using the Library is not restricted, and output from such a program
is covered only if its contents constitute a work based on the Library (independent of the use of the Library
in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the Library does and what the program that
uses the Library does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any
medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright
6
2.
3.
4.
5.
notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of
any warranty; and distribute a copy of this License along with the Library.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty
protection in exchange for a fee.
You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the
Library, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided
that you also meet all of these conditions:
a) The modified work must itself be a software library.
b) You must cause the files modified to carry prominent notices stating that you changed the files and the
date of any change.
c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms
of this License.
d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application
program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you
must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function
or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined
independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function
or table used by this function must be optional: if the application does not supply it, the square root
function must still compute square roots.)
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not
derived from the Library, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves,
then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate
works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Library,
the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees
extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you;
rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based
on the Library.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work
based on the Library) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under
the scope of this License.
You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a
given copy of the Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they
refer to the ordinary GNU General Public License, version 2, instead of to this License. (If a newer version
than version 2 of the ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify that version
instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.
Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public
License applies to all subsequent copies and derivative works made from that copy.
This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a
library.
You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code
or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the
complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of
Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering
equivalent access to copy the source code from the same place satisfies the requirement to distribute the
source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library
by being compiled or linked with it, is called a “work that uses the Library”. Such a work, in isolation, is not a
derivative work of the Library, and therefore falls outside the scope of this License.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable that is a derivative
of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a “work that uses the library”. The
executable is therefore covered by this License.
Section 6 states terms for distribution of such executables.
When a “work that uses the Library” uses material from a header file that is part of the Library, the object
code for the work may be a derivative work of the Library even though the source code is not.
7
Whether this is true is especially significant if the work can be linked without the Library, or if the work is
itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defined by law.
If such an object file uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small
macros and small inline functions (ten lines or less in length), then the use of the object file is unrestricted,
regardless of whether it is legally a derivative work. (Executables containing this object code plus portions of
the Library will still fall under Section 6.)
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under
the terms of Section 6.
Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with
the Library itself.
6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a “work that uses the Library” with the
Library to produce a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your
choice, provided that the terms permit modification of the work for the customer’s own use and reverse
engineering for debugging such modifications.
You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library
and its use are covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution
displays copyright notices, you must include the copyright notice for the Library among them, as well as a
reference directing the user to the copy of this License. Also, you must do one of these things:
a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library
including whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2
above); and, if the work is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable
“work that uses the Library”, as object code and/or source code, so that the user can modify the Library
and then relink to produce a modified executable containing the modified Library. (It is understood
that the user who changes the contents of definitions files in the Library will not necessarily be able to
recompile the application to use the modified definitions.)
b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that
(1) uses at run time a copy of the library already present on the user’s computer system, rather than
copying library functions into the executable, and (2) will operate properly with a modified version
of the library, if the user installs one, as long as the modified version is interface-compatible with the
version that the work was made with.
c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the
materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this
distribution.
d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent
access to copy the above specified materials from the same place.
e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user
a copy.
For an executable, the required form of the “work that uses the library” must include any data and utility
programs needed for reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to
be distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with
the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs,
unless that component itself accompanies the executable.
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do
not normally accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and
the Library together in an executable that you distribute.
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together
with other library facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that
the separate distribution of the work based on the Library and of the other library facilities is otherwise
permitted, and provided that you do these two things:
a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with
any other library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the
Library, and explaining where to find the accompanying uncombined form of the same work.
8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under
this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void,
and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies,
or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain
in full compliance.
8
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you
permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law
if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based
on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for
copying, distributing or modifying the Library or works based on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically
receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to
these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the
rights granted herein.
You are not responsible for enforcing compliance by third parties with this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not
limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise)
that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License.
If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other
pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all. For example, if a
patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies
directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to
refrain entirely from distribution of the Library.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance
of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims
or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of
the free software distribution system which is implemented by public license practices. Many people have
made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on
consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute
software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this
License.
12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in cer tain countries either by patents or by
copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Library under this License may add an
explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only
in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in
the body of this License.
13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public
License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in
detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifies a version number of this License
which applies to it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either
of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Library does
not specify a license version number, you may choose any version ever published by the Free Software
Foundation.
14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are
incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by
the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for
this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free
software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
15. BECAUSE THE LIBR ARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARR ANTY FOR THE
LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED
IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS”
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH
YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY
SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY
COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE
LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL,
SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY
9
TO USE THE LIBR ARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF
THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER
PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Libraries
If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend
making it free software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution
under these terms (or, alternatively, under the terms of the ordinary General Public License).
To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each
source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the “copyright”
line and a pointer to where the full notice is found.
<one line to give the library’s name and a brief idea of what it does.>
Copyright (C) <year> <name of author>
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General
Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your
option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the
implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser
General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write
to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright
disclaimer” for the library, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob’ (a library for tweaking knobs) written
by James Random Hacker.
<signature of Ty Coon>, 1 April 1990
Ty Coon, President of Vice
That’s all there is to it!
5. IJG: JPEG software decoder
The authors make NO WARRANTY or representation, either express or implied, with respect to this software,
its quality, accuracy, merchantability, or fitness for a particular purpose. This software is provided “AS IS”, and
you, its user, assume the entire risk as to its quality and accuracy.
This software is copyright (C) 1991-1998, Thomas G. Lane.
All Rights Reserved except as specified below.
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this software (or portions thereof ) for any
purpose, without fee, subject to these conditions:
(1) If any part of the source code for this software is distributed, then this README file must be included, with
this copyright and no-warranty notice unaltered; and any additions, deletions, or changes to the original files
must be clearly indicated in accompanying documentation.
(2) If only executable code is distributed, then the accompanying documentation must state that “this software
is based in part on the work of the Independent JPEG Group”.
(3) Permission for use of this software is granted only if the user accepts full responsibility for any undesirable
consequences; the authors accept NO LIABILITY for damages of any kind.
6. WPA Supplicant
Copyright (c) 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1.fi> and contributors
All Rights Reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that
the following conditions are met:
10
1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.
2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
3. Neither the name(s) of the above-listed copyright holder(s) nor the names of its contributors may be used
to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOF T WARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS”
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT,
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY
OF SUCH DAMAGE.
7. Unicode Bidirectional Algorithm
For the general privacy policy governing access to this site, see the Unicode Privacy Policy. For trademark usage,
see the Unicode Consortium® Trademarks and Logo Policy.
Notice to End User: Terms of Use
Carefully read the following legal agreement (“Agreement”). Use or copying of the software and/or codes
provided with this agreement (The “Software”) constitutes your acceptance of these terms
Unicode Copyright.
Copyright © 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reserved.
Certain documents and files on this website contain a legend indicating that “Modification is permitted.” Any
person is hereby authorized, without fee, to modify such documents and files to create derivative works
conforming to the Unicode® Standard, subject to Terms and Conditions herein.
Any person is hereby authorized, without fee, to view, use, reproduce, and distribute all documents and files
solely for informational purposes in the creation of products supporting the Unicode Standard, subject to the
Terms and Conditions herein.
Further specifications of rights and restrictions pertaining to the use of the particular set of data files known as
the “Unicode Character Database” can be found in Exhibit 1.
Each version of the Unicode Standard has further specifications of rights and restrictions of use. For the book
editions, these are found on the back of the title page. For the online edition, certain files (such as the PDF files
for book chapters and code charts) carry specific restrictions. All other files are covered under these general
Terms of Use. To request a permission to reproduce any part of the Unicode Standard, please contact the
Unicode Consortium.
No license is granted to “mirror” the Unicode website where a fee is charged for access to the “mirror” site.
Modification is not permitted with respect to this document. All copies of this document must be verbatim.
Restricted Rights Legend. Any technical data or software which is licensed to the United States of America, its
agencies and/or instrumentalities under this Agreement is commercial technical data or commercial computer
software developed exclusively at private expense as defined in FAR 2.101, or DFARS 252.227-7014 (June 1995),
as applicable. For technical data, use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as
set forth in DFARS 202.227-7015 Technical Data, Commercial and Items (Nov 1995) and this Agreement. For
Software, in accordance with FAR 12-212 or DFARS 227-7202, as applicable, use, duplication or disclosure by the
Government is subject to the restrictions set forth in this Agreement.
Warranties and Disclaimers.
This publication and/or website may include technical or typographical errors or other inaccuracies . Changes
are periodically added to the information herein; these changes will be incorporated in new editions of
the publication and/or website. Unicode may make improvements and/or changes in the product(s) and/or
program(s) described in this publication and/or website at any time.
If this file has been purchased on magnetic or optical media from Unicode, Inc. the sole and exclusive remedy for
any claim will be exchange of the defective media within ninety (90) days of original purchase.
EXCEPT AS PROVIDED IN SECTION C.2, THIS PUBLICATION AND/OR SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND EITHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
11
OR NON-INFRINGEMENT. UNICODE AND ITS LICENSORS ASSUME NO RESPONSIBILITY FOR ERRORS
OR OMISSIONS IN THIS PUBLICATION AND/OR SOFTWARE OR OTHER DOCUMENTS WHICH ARE
REFERENCED BY OR LINKED TO THIS PUBLICATION OR THE UNICODE WEBSITE.
Waiver of Damages. In no event shall Unicode or its licensors be liable for any special, incidental, indirect or
consequential damages of any kind, or any damages whatsoever, whether or not Unicode was advised of the
possibility of the damage, including, without limitation, those resulting from the following: loss of use, data or
profits, in connection with the use, modification or distribution of this information or its derivatives.
Trademarks.
Unicode and the Unicode logo are registered trademarks of Unicode, Inc.
This site contains product names and corporate names of other companies. All product names and company
names and logos mentioned herein are the trademarks or registered trademarks of their respective owners.
Other products and corporate names mentioned herein which are trademarks of a third party are used only for
explanation and for the owners’ benefit and with no intent to infringe.
Use of third party products or information referred to herein is at the user’s risk.
Miscellaneous.
Jurisdiction and Venue. This server is operated from a location in the State of California, United States of
America. Unicode makes no representation that the materials are appropriate for use in other locations. If you
access this server from other locations, you are responsible for compliance with local laws. This Agreement,
all use of this site and any claims and damages resulting from use of this site are governed solely by the laws of
the State of California without regard to any principles which would apply the laws of a different jurisdiction.
The user agrees that any disputes regarding this site shall be resolved solely in the courts located in Santa Clara
County, California. The user agrees said courts have personal jurisdiction and agree to waive any right to transfer
the dispute to any other forum.
Modification by Unicode Unicode shall have the right to modify this Agreement at any time by posting it to this
site. The user may not assign any part of this Agreement without Unicode’s prior written consent.
Taxes. The user agrees to pay any taxes arising from access to this website or use of the information herein,
except for those based on Unicode’s net income.
Severability. If any provision of this Agreement is declared invalid or unenforceable, the remaining provisions of
this Agreement shall remain in effect.
Entire Agreement. This Agreement constitutes the entire agreement between the parties.
-------------------------------------------------------------------------------EXHIBIT 1
UNICODE, INC. LICENSE AGREEMENT - DATA FILES AND SOFTWARE
Unicode Data Files include all data files under the directories http://www.unicode.org/Public/, http://www.
unicode.org/repor ts/, and http://www.unicode.org/cldr/data/ . Unicode Software includes any source code
published in the Unicode Standard or under the directories http://www.unicode.org/Public/, http://www.unicode.
org/reports/, and http://www.unicode.org/cldr/data/.
NOTICE TO USER: Carefully read the following legal agreement. BY DOWNLOADING, INSTALLING,
COPYING OR OTHERWISE USING UNICODE INC.’S DATA FILES (“DATA FILES”), AND/OR SOFTWARE
(“SOFTWARE”), YOU UNEQUIVOCALLY ACCEPT, AND AGREE TO BE BOUND BY, ALL OF THE TERMS
AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL,
COPY, DISTRIBUTE OR USE THE DATA FILES OR SOFTWARE.
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright © 1991-2009 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.
unicode.org/copyright.html.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of the Unicode data files and any
associated documentation (the “Data Files”) or Unicode software and any associated documentation (the
“Software”) to deal in the Data Files or Software without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Data Files or Software, and to permit
persons to whom the Data Files or Software are furnished to do so, provided that (a) the above copyright
notice(s) and this permission notice appear with all copies of the Data Files or Software, (b) both the above
copyright notice(s) and this permission notice appear in associated documentation, and (c) there is clear notice
in each modified Data File or in the Software as well as in the documentation associated with the Data File(s) or
Software that the data or software has been modified.
THE DATA FILES AND SOFTWARE ARE PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN
NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE
FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES
12
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF
CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DATA FILES OR SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise
to promote the sale, use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of
the copyright holder.
-------------------------------------------------------------------------------Unicode and the Unicode logo are trademarks of Unicode, Inc., and may be registered in some jurisdictions. All
other trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.
--------------------------------------------------------------------------------
8. OpenSSL.
Open SSL is an Open Source toolkit implementing the Secure Sockets Layer (SSL v2/v3) and Transport Layer
Security (TLS v1) protocols as well as a full-strength general purpose cryptography library.
See http://www.openssl.org/, and in particular http://www.openssl.org/source/license.html.
The license conditions are copied below.
The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original
SSLeay license apply to the toolkit.
See below for the actual license texts. Actually both licenses are BSD-style
Open Source licenses. In case of any license issues related to OpenSSL, please contact openssl-core@openssl.
org.
OpenSSL License
--------------/* =====================================================
* Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
*
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
*
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in
* the documentation and/or other materials provided with the
* distribution.
*
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this
* software must display the following acknowledgment:
* “This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)”
*
* 4. The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to
* endorse or promote products derived from this software without
* prior written permission. For written permission, please contact
* openssl-core@openssl.org.
*
* 5. Products derived from this software may not be called “OpenSSL”
* nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written
* permission of the OpenSSL Project.
*
* 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following
* acknowledgment:
* “This product includes software developed by the OpenSSL Project
* for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS’’ AND ANY
13
* EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR
* ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
* LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
* CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR
* OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,
* EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
* ======================================================
*
* This product includes cryptographic software written by Eric Young
* (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim
* Hudson (tjh@cryptsoft.com).
*
*/
Original SSLeay License
----------------------/* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com)
* All rights reserved.
*
* This package is an SSL implementation written
* by Eric Young (eay@cryptsoft.com).
* The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.
*
* This library is free for commercial and non-commercial use as long as
* the following conditions are aheared to. The following conditions
* apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA,
* lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation
* included with this distribution is covered by the same copyright terms
* except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com).
*
* Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in
* the code are not to be removed.
* If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution
* as the author of the parts of the library used.
* This can be in the form of a textual message at program startup or
* in documentation (online or textual) provided with the package.
*
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
* 3. All advertising materials mentioning features or use of this software
* must display the following acknowledgement:
* “This product includes cryptographic software written by
* Eric Young (eay@cryptsoft.com)”
* The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library
* being used are not cryptographic related :-).
* 4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof ) from
* the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:
* “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)”
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS’’ AND ANY EXPRESS OR
* IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
14
* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR
* CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
* SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
* NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS
* OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
* CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,
* STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED
* OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
*
* The licence and distribution terms for any publically available version or
* derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be
* copied and put under another distribution licence
* [including the GNU Public Licence.]
*/
9. Zlib general purpose compression library
See http://www.zlib.net/, and in particular http://www.zlib.net/zlib_license.html.
/* zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005
Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler
This software is provided ‘as-is’, without any express or implied warranty. In no event will the authors be held
liable for any damages arising from the use of this software.
Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to
alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:
1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not claim that you wrote the original
software. If you use this software in a product, an acknowledgment in the product documentation would be
appreciated but is not required.
2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be misrepresented as being the
original software.
3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.
Jean-loup Gailly jloup@gzip.org
Mark Adler madler@alumni.caltech.edu
*/
10. cURL
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2009, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>.
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL
THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CL AIM, DAMAGES OR OTHER
LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF
OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise
to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright
holder.
11. Freetype, a Free, High-Quality, and Portable Font Engine
The software is based in part of the work of the FreeType Team.
See http://freetype.sourceforge.net/, and in particular http://freetype.sourceforge.net/FTL.TXT.
Portions of the relevant license conditions are copied below.
15
The FreeType Project LICENSE 2006-Jan-27
Copyright 1996-2002, 2006 by David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg
…
1. No Warranty
-----------------THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED `AS IS’ WITHOUT WARR ANT Y OF ANY KIND, EITHER
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR
COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO
USE, OF THE FREETYPE PROJECT.
2. Redistribution
-------------------
…
This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and irrevocable right and license to use, execute,
perform, compile, display, copy, create derivative works of, distribute and sublicense the FreeType Project (in
both source and object code forms) and derivative works thereof for any purpose; and to authorize others to
exercise some or all of the rights granted herein, subject to the following conditions:
…
o Redistribution in binary form must provide a disclaimer that states that the software is based in part of
the work of the FreeType Team, in the distribution documentation. We also encourage you to put an
URL to the FreeType web page in your documentation, though this isn’t mandatory.
12. International Components for Unicode
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1995-2009 International Business Machines Corporation and others
All rights reserved.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated
documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the
rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, and/or sell copies of the Software, and to permit persons
to whom the Software is furnished to do so, provided that the above copyright notice(s) and this permission
notice appear in all copies of the Software and that both the above copyright notice(s) and this permission notice
appear in supporting documentation.
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL
THE COPYRIGHT HOLDER OR HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM,
OR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER
RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE
OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise
to promote the sale, use or other dealings in this Software without prior written authorization of the copyright
holder.
13. Expat
Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd and Clark Cooper
Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated
documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation
the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of
the Software.
16
THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARR ANTIES OF MERCHANTABILIT Y, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CL AIM,
DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
DEALINGS IN THE SOFTWARE.
14. DNS Resolver
The DNS resolver code, taken from BIND 4.9.5, is copyrighted both by UC Berkeley and by Digital Equipment
Corporation. The DEC portions are under the following license:
Portions Copyright (C) 1993 by Digital Equipment Corporation.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies, and that the
name of Digital Equipment Corporation not be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the
document or software without specific, written prior permission.
THE SOFTWARE IS PROVIDED ``AS IS’’ AND DIGITAL EQUIPMENT CORP. DISCLAIMS ALL WARRANTIES
WITH REGARD TO THIS SOFTWARE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL DIGITAL EQUIPMENT CORPOR ATION BE LIABLE FOR ANY
SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER
RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE
OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
15. getnameinfo, getaddrinfo
The files inet/getnameinfo.c and sysdeps/posix/getaddrinfo.c are copyright (C) by Craig Metz and are distributed
under the following license:
/* The Inner Net License, Version 2.00
The author(s) grant permission for redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, of the software and documentation provided that the following conditions are met:
0. If you receive a version of the software that is specifically labelled as not being for redistribution (check the
version message and/or README), you are not permitted to redistribute that version of the software in any
way or form.
1. All terms of the all other applicable copyrights and licenses must be followed.
2. Redistributions of source code must retain the authors’ copyright notice(s), this list of conditions, and the
following disclaimer.
3. Redistributions in binary form must reproduce the authors’ copyright notice(s), this list of conditions, and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.
4. [The copyright holder has authorized the removal of this clause.]
5. Neither the name(s) of the author(s) nor the names of its contributors may be used to endorse or promote
products derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ITS AUTHORS AND CONTRIBUTORS ``AS IS’’ AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARR ANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARR ANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT
SHALL THE AUTHORS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPL ARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA , OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN
CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN
ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
If these license terms cause you a real problem, contact the author. */
17
16. libpng
This copy of the libpng notices is provided for your convenience. In case of any discrepancy between this copy
and the notices in the file png.h that is included in the libpng distribution, the latter shall prevail.
COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE:
If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence.
This code is released under the libpng license.
libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.2.41, December 3, 2009, are Copyright (c) 2004, 2006-2009
Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.2.5 with
the following individual added to the list of Contributing Authors
Cosmin Truta
libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 - October 3, 2002, are
Copyright (c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and
license as libpng-1.0.6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors
Simon-Pierre Cadieux
Eric S. Raymond
Gilles Vollant
and with the following additions to the disclaimer:
There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. There
is no warranty that our efforts or the library will fulfill any of your particular purposes or needs. This library is
provided with all faults, and the entire risk of satisfactory quality, performance, accuracy, and effort is with the
user.
libpng versions 0.97, January 1998, through 1.0.6, March 20, 2000, are Copyright (c) 1998, 1999 Glenn RandersPehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.96, with the following
individuals added to the list of Contributing Authors:
Tom Lane
Glenn Randers-Pehrson
Willem van Schaik
libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger
Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to
the list of Contributing Authors:
John Bowler
Kevin Bracey
Sam Bushell
Magnus Holmgren
Greg Roelofs
Tom Tanner
libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (c) 1995, 1996 Guy Eric Schalnat,
Group 42, Inc.
For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is defined as the following set of
individuals:
Andreas Dilger
Dave Martindale
Guy Eric Schalnat
Paul Schmidt
Tim Wegner
The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all
warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness
for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc. assume no liability for direct, indirect, incidental,
special, exemplary, or consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference Library,
even if advised of the possibility of such damage.
18
Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or portions hereof, for any
purpose, without fee, subject to the following restrictions:
1. The origin of this source code must not be misrepresented.
2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source.
3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution.
The Contributing Authors and Group 42, Inc. specifically permit, without fee, and encourage the use of this
source code as a component to supporting the PNG file format in commercial products. If you use this source
code in a product, acknowledgment is not required but would be appreciated.
A “png_get_copyright” function is available, for convenient use in “about” boxes and the like:
printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));
Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the files “pngbar.png” and “pngbar.jpg (88x31) and
“pngnow.png” (98x31).
Libpng is OSI Certified Open Source Software. OSI Certified Open Source is a certification mark of the Open
Source Initiative.
Glenn Randers-Pehrson
glennrp at users.sourceforge.net
December 3, 2009
17. ezxml
This product contains ezxml, which is copyright 2004, 2005 Aaron Voisine.
18. SQLite
All of the deliverable code in SQLite has been dedicated to the HYPERLINK
“http://en.wikipedia.org/wiki/Public_Domain”public domain by the authors. All code authors, and representatives
of the companies they work for, have signed affidavits dedicating their contributions to the public domain and
originals of those signed affidavits are stored in a firesafe at the main offices of HYPERLINK “http://www.hwaci.
com”Hwaci. Anyone is free to copy, modify, publish, use, compile, sell, or distribute the original SQLite code,
either in source code form or as a compiled binary, for any purpose, commercial or non-commercial, and by any
means.
The previous paragraph applies to the deliverable code in SQLite - those parts of the SQLite library that you
actually bundle and ship with a larger application. Portions of the documentation and some code used as part
of the build process might fall under other licenses. The details here are unclear. We do not worry about the
licensing of the documentation and build code so much because none of these things are part of the core
deliverable SQLite library.
All of the deliverable code in SQLite has been written from scratch. No code has been taken from other
projects or from the open internet. Every line of code can be traced back to its original author, and all of those
authors have public domain dedications on file. So the SQLite code base is clean and is uncontaminated with
licensed code from other projects.
19. aes-src
Copyright (c) 1998-2008, Brian Gladman, Worcester, UK. All rights reserved.
LICENSE TERMS
The redistribution and use of this software (with or without changes) is allowed without the payment of fees or
royalties provided that:
1. source code distributions include the above copyright notice, this list of conditions and the following
disclaimer;
2. binary distributions include the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in
their documentation;
3. the name of the copyright holder is not used to endorse products built using this software without specific
written permission.
2010_BDP8000/9600_V2.0_SG
19
English
NOTICE
SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT
THIS SOFTWARE END USER LICENSE AGREEMENT (“THIS AGREEMENT”) IS A LEGAL AND BINDING
AGREEMENT BETWEEN YOU (EITHER AN INDIVIDUAL OR ENTITY) AND PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V.
A DUTCH LIMITED LIABILITY COMPANY, WITH ITS PRINCIPAL OFFICE AT HIGH TECH CAMPUS 37, 5656 AE
EINDHOVEN, THE NETHERLANDS AND ITS SUBSIDIARY COMPANIES (INDIVIDUALLY AND COLLECTIVELY
“PHILIPS”). THIS AGREEMENT GIVES YOU THE RIGHT TO USE CERTAIN SOFTWARE (THE “SOFTWARE”)
INCLUDING USER DOCUMENTATION IN ELECTRONIC FORM WHICH MAY HAVE BEEN PROVIDED
SEPARATELY OR TOGETHER WITH A PHILIPS PRODUCT (THE “DEVICE”) OR A PC. BY DOWNLOADING,
INSTALLING OR OTHERWISE USING THE SOFTWARE, YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY ALL
OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND
CONDITIONS, DO NOT DOWNLOAD, INSTALL OR OTHERWISE USE THE SOFTWARE. IF YOU ACQUIRED THE
SOFTWARE IN TANGIBLE MEDIA E.G. CD WITHOUT THE OPPORTUNITY TO REVIEW THIS LICENSE AND DO
NOT ACCEPT THESE TERMS, YOU MAY RECEIVE A FULL REFUND OF THE AMOUNT, IF ANY, THAT YOU PAID
FOR THE SOFTWARE IF YOU RETURN THE SOFTWARE UNUSED WITH PROOF OF PAYMENT WITHIN 30 DAYS
FROM THE DATE OF PURCHASE.
1. Grant of License. This Agreement grants you a non-exclusive, nontransferable, non-sub licensable license to install
and use, on the Device or a PC, as applicable, one (1) copy of the specified version of the Software in object code
format as set out in the user documentation solely for your personal use. The Software is “in use” when it is loaded
into the temporary or permanent memory (i.e. RAM, hard disk, etc.) of the PC or the Device.
2. Ownership. The Software is licensed and not sold to you. This Agreement grants you only the right to use the
Software, but you do not acquire any rights, express or implied, in the Software other than those specified in this
Agreement. Philips and its licensors retain all right, title, and interest in and to the Software, including all patents,
copyrights, trade secrets, and other intellectual property rights incorporated therein. The Software is protected
by copyright laws, international treaty provisions, and other intellectual property laws. Therefore, other than as
expressly set forth herein, you may not copy the Software without prior written authorization of Philips, except that
you may make one (1) copy of the Software for your back-up purposes only. You may not copy any printed materials
accompanying the Software, nor print more than one (1) copy of any user documentation provided in electronic
form, except that you may make one (1) copy of such printed materials for your back-up purposes only.
3. License Restrictions. Except as provided otherwise herein, you shall not rent, lease, sublicense, sell, assign, loan,
or otherwise transfer the Software. You shall not, and you shall not permit any third party, to reverse engineer,
decompile, or disassemble the Software, except to the extent that applicable law expressly prohibits the foregoing
restriction. You may not remove or destroy any product identification, copyright notices, or other proprietary
markings or restrictions from the Software. All titles, trademarks, and copyright and restricted rights notices shall be
reproduced on your back up copy of the Software. You may not modify or adapt the Software, merge the Software
into another program or create derivative works based upon the Software.
4. Termination of certain functionality. The Software may contain components of certain licensed software including
software licensed from Microsoft Corporation (“Microsoft”) which implements Microsoft’s digital rights management
technology for Windows Media. Content providers are using the digital rights management technology for Windows
Media (“WM-DRM”) to protect the integrity of their content (“Secure Content”) so that their intellectual property,
including copyright, in such content is not misappropriated. Your Device may also use WM-DRM software to transfer
or play Secure Content (“WM-DRM Software”). If the security of such WM-DRM Software is compromised,
Microsoft may revoke (either on its own or upon the request of the owners of Secure Content (“Secure Content
Owners”)) the WM-DRM Software’s right to acquire new licenses to copy, store, transfer, display and/or play Secure
Content. Revocation does not alter the WM-DRM Software’s ability to play unprotected content. A list of revoked
WM-DRM Software is sent to your PC and/or your Device whenever you download a license for Secure Content.
Microsoft may, in conjunction with such license, also download revocation lists onto your Device on behalf of Secure
Content Owners, which may disable your Device’s ability to copy, store, display, transfer, and/or play Secure Content.
Secure Content Owners may also require you to upgrade some of the WM-DRM components distributed with this
Software (“WM-DRM Upgrades”) before accessing their content. When you attempt to play Secure Content, WMDRM Software built by Microsoft will notify you that a WM-DRM Upgrade is required and then ask for your consent
before the WM-DRM Upgrade is downloaded. WM-DRM Software built by Philips may do the same. If you decline
the upgrade, you will not be able to access Secure Content that requires the WM-DRM Upgrade; however, you
will still be able to access unprotected content and Secure Content that does not require the upgrade. WM-DRM
features that access the Internet, such as acquiring new licenses and/or performing a required WM-DRM Upgrade,
can be switched off. When these features are switched off, you will still be able to play Secure Content if you have
a valid license for such content already stored on your Device. However, you will not be able to use certain of the
WM-DRM Software features that require Internet access such as the ability to download content that requires the
WM-DRM Upgrade. All title and intellectual property rights in and to the Secure Content is the property of the
respective Secure Content owners and may be protected by applicable copyright or other intellectual property
laws and treaties. This Agreement grants you no rights to use such Secure Content. To summarize, if the Software
contains Microsoft WM-DRM components – Secure Content you desire to download, copy, store, display,
transfer, and/or play is protected by the Microsoft WM-DRM components of the Software. Microsoft, Secure
Content Owners, or Secure Content distributors may deny you access, or restrict your access, to Secure
Content even after you have paid for, and/or obtained, it. Neither your consent nor the consent or approval of
Philips is necessary for any of them to deny, withhold or otherwise restrict your access to Secure Content. Philips
does not guaranty that you will be able to download, copy, store, display, transfer, and/or play Secure Content.
5. Open Source Software. (a) This software may contain components that are subject to open-source terms, as stated
in the documentation accompanying the Device. This Agreement does not apply to this software as such. (b) Your
license rights under this Agreement do not include any right or license to use, distribute or create derivative works of
the Software in any manner that would subject the Software to Open Source Terms. “Open Source Terms” means
the terms of any license that directly or indirectly (1) create, or purport to create, obligations for Philips with respect
to the Software and/or derivative works thereof; or (2) grant, or purport to grant, to any third party any rights or
immunities under intellectual property or proprietary rights in the Software or derivative works thereof.
6. Termination. This Agreement shall be effective upon installation or first use of the Software and shall terminate (i) at
the discretion of Philips, due to your failure to comply with any term of this Agreement; or (ii) upon destruction of all
copies of the Software and related materials provided to you by Philips hereunder. Philips’s rights and your obligations
shall survive the termination of this Agreement.
7. Upgrades. Philips may, at its sole option, make upgrades to the Software available by general posting on a website or
by any other means or methods. Such upgrades may be made available pursuant to the terms of this Agreement or
the release of such upgrades to you may be subject to your acceptance of another agreement.
8. Support Services. Philips is not obligated to provide technical or other support (“Support Services”) for the
Software. If Philips does provide you with Support Services, these will be governed by separate terms to be agreed
between you and Philips.
9. Limited Software Warranty. Philips provides the Software ‘as is’ and without any warranty except that the Software
will perform substantially in accordance with the documentation accompanying the Software for a period of one year
after your first download, installation or use of the Software, whichever occurs first. Philips’ entire liability and your
exclusive remedy for breach of this warranty shall be, at Philips’ option, either (i) return of the price paid by you for
the Software (if any); or (b) repair or replacement of the Software that does not meet the warranty set forth herein
and that is returned to Philips with a copy of your receipt. This limited warranty shall be void if failure of the Software
has resulted from any accident, abuse, misuse or wrongful application. Any replacement Software will be warranted
for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. This limited warranty shall
not apply to you if the Software was provided to you free of charge on an evaluation only basis.
10. NO OTHER WARRANTIES. EXCEPT AS SET FORTH ABOVE, PHILIPS AND ITS LICENSORS DO NOT
WARRANT THAT THE SOFTWARE WILL OPERATE ERROR FREE OR UNINTERRUPTED, OR WILL MEET
YOUR REQUIREMENTS. YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITIES FOR SELECTION OF THE SOFTWARE TO
ACHIEVE YOUR INTENDED RESULTS, AND FOR THE INSTALLATION OF, USE OF, AND RESULTS OBTAINED
FROM THE SOFTWARE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, PHILIPS AND
ITS LICENSORS DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, AND ACCURACY OR COMPLETENESS OF RESULTS WITH RESPECT TO THE
SOFTWARE AND THE ACCOMPANYING MATERIALS. THERE IS NO WARRANTY AGAINST INFRINGEMENT.
PHILIPS DOES NOT WARRANT THAT YOU WILL BE ABLE TO DOWNLOAD, COPY, STORE, DISPLAY,
TRANSFER, AND/OR PLAY SECURE CONTENT.
11. LIMITATION OF LIABILITY. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL PHILIPS OR ITS LICENSORS BE LIABLE
FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES WHATSOEVER,
INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS OR REVENUES, BUSINESS
INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OR OTHER PECUNIARY
LOSS, EVEN IF PHILIPS OR ITS LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
IN NO EVENT SHALL PHILIPS’ OR ITS LICENSORS’ AGGREGATE LIABILITY FOR DAMAGES ARISING OUT OF
THIS AGREEMENT EXCEED THE GREATER OF THE PRICE ACTUALLY PAID BY YOU FOR THE SOFTWARE
OR FIVE POUNDS STERLING (5.00).
12. Trademarks. Certain of the product and Philips names used in this Agreement, the Software, and the printed user
documentation may constitute trademarks of the Philips, its licensors or other third parties. You are not authorized
to use any such trademarks.
13. Export Administration. You agree that you will not directly or indirectly, export or re-export the Software to
any country for which the United States Export Administration Act, or any similar United States law or regulation
requires an export license or other U.S. Government approval, unless the appropriate export license or approval has
first been obtained. By downloading or installing the Software you agree to abide by this Export provision.
14. Governing law. This Agreement is governed by the laws of your country of residence , without reference to its
conflict of laws principles. Any dispute between you and Philips regarding this Agreement shall be subject to the nonexclusive jurisdiction of the courts of your country of residence.
15. General. This Agreement contains the entire agreement between you and Philips and supersedes any prior
representation, undertaking or other communication or advertising with respect to the Software and user
documentation. If any part of this Agreement is held invalid, the remainder of this Agreement will continue in full
force and effect. This Agreement shall not prejudice the statutory rights of any party dealing as a consumer.
EULA-English (UK)
September 2009
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
BDP9600_98_UM_V1.0_1041