MAX BS-112 HA, HANL Droogtrommel Gebruiksaanwijzing
De droogtrommels BS-112HA en BS-112HANL zijn ontworpen om u te helpen uw kleding snel en efficiënt te drogen. Met hun diverse droogprogramma's en energiezuinige technologie kunt u uw kleding perfect drogen, zonder zorgen te maken over kreuken of beschadigingen. Deze handleiding geeft u alle informatie die u nodig heeft om uw nieuwe droogtrommel optimaal te gebruiken.
PDF
Download
Document
Advertisement
Advertisement
JB31111(00/01) A) + . 1. 5 ICE TEE NTE REAR TA TE (RT an | В) БЕН СОН оное RS LOCHE (ET EFU CEE) д 2475 EA ABE {a THAT ЛС ен À 252 =. , REEL TIEN EAN T Eee 4 HERE RAR ann SHORE [27-6 ЗЁ сене 6 BS-112HA | mos BS-112HANL DABS RMR DEEL NF ee nes BEAR A y FICILNT -==eeeeeeeeeen... РЯ РОЖЕ ИСО СН. РО А [СОС еееененннннннее. BE - 4 ?—RRBIONT peneana BAS DEM - ennnnnanannen. EEE - ABRO REA - SLELELILELEL MEER + en . TENEZOED Lio N KERKLARERRERKLEREKEG BT N -=--=eee=e=erenenene> HERESIES 0) В 2 сене. PRIOR EE ==) ZE OEA ВО + 4. AR BEANE + y MBE I= UNT sesarssssassssnssnssnass]D OO © OW O00 0 00 = Jomo OO DO ñ E т т E E — BEUTE CRORE. NEIYOSFICERENTUET, 6. HERE БЛИН METRE CDIUNT---13,14 ESANCITREZ LE BERT MR TIRE (A ZA MAL IA) [T. 20094818 TU ETONRA EEE E CAZA) ORBE REM E ARE CAE NoE TEMITT, CORMIEARENTNUSARUEOA ZAR (AA) E LIETEOSNTNET, AH TEHARICAEORAERICLERRECLAOL ERKENNT EELNERC<, BEA CEE LEN, ALTO RBRIBIEDIE E SAC HHEU CEAMELÉT. ME EN FILES, TEL BEI E OMA EMI EED A > 71 CER EN, BES Y Y 27A HAS УЯ — На 0120-011-408 OEUILERE - ME - EAME SAN ElFEZE, РОСНО сет, SEARS. CORBRARELT EES. THICEBLESATELSIERASEZ, О сОБНВЕННЕ БОКАЛЫ НЫ АВР. АВЕО СБОЙ, CRÉES, EEEL TA SEALN ETA -R EEE REUNEN LE L<MEL. AMCRÉELTENT<EL, OSO ENE 1175, CARBNLANANUÍ, SANKEDORETEES E, SH TSAOUNÉDE SEE 1. BREBLTLERERVLC LE > HB EEANSELEORBEANRLL ARFIEDBEN 5 SRE TON CORRIT. 2009F4A HL YRTOEREEARARSE (HERE) ORMEANSRREARNE THES NS HERTH BRITT. CORBERRENTLSRARMEACAR(FER) ETILOETEDONTEY. LUTORNTRARETVLET. OGERREDS. AMBEONME |} i OF MLET, Ma OHREN RALEZEET.MAZENEX <A ZA MBE, SALI CEE, | 9 E >] РТВ 2220 СВ Eu MEX EROS | OF SEIIMAELEZSELNE E<m, BEY CIRE EE MN, OERTr& CHALET. 9 041 79-464 h.QRI- FEU PE7ILALTERITSCEBTAETT, KEEN TIMES, 20 CEA TÉEt A. XL ARNO EEE ES ME TER EE, RO EN O RM E 567 ALPIC a DENNEMENEFET. z | & E BROKE | © 52 PAE) OD UG E A VS, HT HI tr 54 ven Ir + se ВО #8 I.y OLEO RM EMLECE, 4 Y НО се Сене ВНЖ ELE. REE, а XK AURILE MIU ET. 12 | a e a AROXRIE | 105 hm m Æ ERIE Oke —Y À O0-£EZAZ5AUNL, ARZGN - - ET (60). N OERENEL. EMM ETA FR +EBEOSHWSE, ROB AS 11 DIRBSENALUET. XIE, ARS TO ENS ARE ES LINE DE 5 DE BUELET. EORORÉERET 5HOTIHHU ETAOT ARBEITERN LET, СЯН ОБН НО ЧАН м 7 А hAYT-1T9- eo) 0120-011-408 +c-=x <=. GA EE ОБЕ АЗЫ ЕО БЕН LN TL P13, P14ESRL TEE, 1 12% PEE LEDER (WTEFUSLEZN) OCERAFIC. COFREXHTERHIDIA. IELLCEALEE LL, OCTCOBICTRUEIRE RT ZEN SERIAN EE CEIOT, AFETOCIEAL, OTTO [A] El, EHMEDI TE, CRE. RESOLUMA ED SRA EEC NCAA Io v ETDÉRMERDEBOIIITUETo У EEES0RRBRODESDICEOI TVET. ARO ESE KE PEED END к 2H EL — ZORFAMUALT, E>/-MBLETZE. == NES ADEE EEE S STEM ЕСИ O [RIL] O [FTC SABERLTUET, — (®) roma [7 — ZED Ла ола тиоини Comune Ja — / ENEESNZABERLTLET, Y | ARE] TE DC] / ABE = ИЩЕТЕ СВАО BHAA ERICA. — BERR N Zn 100VEA TRERLEL a BSR, ED, WIE EOENEOET, = — mm -r A BERR | bea HERE PR HANA EEF. UETY RUSIUTS, EAEMRIELSI EE of F DEERE LIE) DIL—h—#Et]5 7 BERS NOBNDEZDET, BHT HESE AER CRE AURA TIL. LW F—REDIÉEMTSIEILT ERICO 1 [J i" BE Er 3s HEE INTER © EEE SENT, 0 Fr ERE mE, y xDD DSkELESid, 7U—941 IL | 7 ; 0120-01 1-408 ETOME<TEELNe e FRERES IE SENCE ‘ C DATL—IEFFAEDHNHST RA a droz ACUIL—ENEZTSENDEDES, 4 = WS BE HDENDEDET, El — _ ® HEBEL §01)L01 20-01 1-408F CIBER, 702 MR IVIEHIRO THEO A 24 9 —74 ENDS WIE EOS, DERECRISIC ORAR (17 RISEEICT © = RAUL, HALL TONI EL BORKEN SZENE, PHARES x 7— DEN NZ TEN AT—PIvF) BEANLFFICLEL NTE BI THALIA Ei NEDENDEDEÍ. | | R549U-=8, 979973. | [ RRMChTPESEEA PAEZ | HI, 7ORAAIISEONÉLT BIC TIL = APRES, Fra ER N RENDER, CSEADOLILMERBT A Bald. APIs RdA, EDOMA AXE PUE CEP: весе DEBLT/ESL SEDUEU @. mn , ssh! 5 В dire TE HEEE NC DPI COBNDEDET, EEES AORTA TIL RAOTEEÉUICERIEd, HAL ECIT DEE OUITIMENTADEUH | Th Fo - HFANTIELDOJL—7— E DATA BIEBER ARTS O TH565 (MNEECA/ULIL) DIA DEREN, 27 SEOBNDEDET. 1. HFICHELTURIESTEUCE NEE a - ay A HERAN | ВОЛ СЛОН о ООН 9 ОБО Я, ) UEIVHSAZEOMCEbE ESN TWH EEHEERETD EE, EME dns. BEANDS, 71/17—OBP6 | Id, EEN TS 5 eK ET, EN EFE PELESI7O0h | JERI S RY =) FICIAL) ECO HET, Ipy®E—5—Icfiant D, 18% | EX ATUELA REE РЕНН ELEY. Fil ЗВ E Fr Tag I =” a) = il ma Es Nr 48 E a un i T 7 = EH (7) | | bé<cés & al eq] EM IANWI—ENE SU ESEERE LIEL) NH, WEDD BET, a © ЖАННЫ СЧА, СМЛ, TEHAMICTEER TD EEC OEA CL, NU, ERRE НОО ОаЕ в. FINA IICAAS Ыб, ESILELIEOZ FEEL A EE DADES, EEMER LIS EG d, TED IJL—h—Et]5 AE ONE, FONAVI, EYEE SE | EEO FEL HIE EDEN, TIL —DHEFANIZERRIC (17BICTEEE) #175 TIS — HEED YS AE. BREET UBOBNDEDES. a a ts a ul 5 T rH = EH BEL TUE, SIE | MEL EROTL HS ECO 9, ЖЕН ОСНО СЫН TANTE O ALE —EREALMAOBNICIEBLAEL | CORA, Е ОБЕ ER RATT. E HACETE TEL. AMES SILES. Elc, Eo - Ele AS FOO ELE TITAN, Em BAER, BEFEHL ST TASHEWELIERICEEL. FRFEE ETHRBELTHS (TRDPTVAUYIN ER ENTRÉE TON P,TÉREL ETOfFE. AMOR PESO E O CofE. REO TITHE) | [DELETE | | INEEBFEE-—ATOBEOE РН Ла & p RDRBADENDEOOES. = Hi ЗВ F ENE (¡ma - ¡E Ed CAL CERES LEI ENDEDET. ZR EEE, ERRO MIRE Alc. BED ERS HEFRICENEL) af 4 e El ell EN AE POECOBMNEDEJ. AUCEDEE ES PILEDIL AEOHICHT FRERE FENDER CSB TEDET, BETS + E Ч E- BFANORIC AMET SE. A EA EL. BERT, Fi, ARDEN CERCA EDS #3 70H RUE TE FPE fe. ERAT vA—ONFINEAQENDEDET., SFANORIE, 7 LIN, 75 — HOEY, EN ERST ЕЛА ВНЕСЯ, ЛЕОН Es 7074) RUUD OEE, EERE TE RMAT VA ONFINÉASEIDDES, + % A A Es eL of} EN FEHR ICEERRERITD EE SLICAD EX DES DT, CHECKS ARES С КЛЕИ, Au < E = mRDAEPT—VEETEERLEL, FT, ERK BRAS ES VENEER LEL RS JOv (RIL ONE, Ze AROBNTEDET, | Tg B= ЛЕННОНА о {ТО ЖИЛОЕ FEFREEEGLEWE SED REDEDOR, A Ti % ; В = TY —EBEHENICHTED, | WITT TED ELA 180. EEOPEREd SE ADE, у Бы % Г = + Fr 7OYHNZILOMLTA/—I | EDEL) ВОО. “че Ly чл x E = ОЗОН ОН Era. ALAN ЕЕ 9, PHO TENWTWELEELWNZ LE Жо ЛЯ! ЖА УРОВНЕ RIBHCELVBHEOAARICBSET IE BEC | | ASP -7uCELALT-28. ASE EDEIEDSKENE SS BENEDET, RF -7ORSDNA IIA BATIDA. В L. BOHN RB KDE TTT ELBDET, ETS SENA | | | HR TEBOFE ve AREAL VAR I SEBNEM TENE EU, DAL ZELLE Вас TC DS, ABN EE ae 1 о С < ел, ЕТ, ЛЖ Id 2 АКНЕ 2 — ЕН ШЕК Л, ВК DEEE & 32 EEE IZCENTEET, ЕСС _ REODEIE, AE, SICADEE но BERT INT 7. ELSA EDIC DET, OENICAL 23 (SEX) [+ — BE EL <L1 META. Sb. WET. ABMMSZ E TUZE SA NAZNZM304— 1150 НОС СЛЕ, E—97—ADEBICINT SUASIZDUWT Id. AE DEE E — A DER OZ DERBIETERL. AMECCIIN MA CITD DE Mo RETIETY,. MMTILDDFEE Ho EEC LIT Же Uhm EBULREEE, TU—H—EANLE, FR. ESE Ге. ПРООН ООВ UOTE, DV x9. E—5—fRADHDETZTTIDT, METI RECORTAR CDE AM, DDEt he DI£EFLTEZEEZ NTE BEANEL<RUGF5NTSMEKBLEF, LFIRAL IN TKBLT<EEL1, O RO, ERA DO О) а ANTES, O UEJIVESEON CRUST EN TLET I, 0d 70 НИНЕ ХАТЕ АТ БТ ЛЕЕВ В), O ReLOS>77F' 141 ЛВЛ, ICEL MERLO ART 70h) - — zzz 7 | N О | / AURAI EMWAO(HZY) ERME|ICIN TRES ED TEI oH BS 3. BEV LHTFORSEEE T/A IIEMAITOEMEE~A THERESE. 4 2. EEA) D FR ¿CABE 12 еее COR [RECAEN] E [EC] ORFEB EL TRES NTCNEÍ, EL BECRHONETEHLO 2 LD. ERODE IRE E245 2 HELL, EEE CASE, AU > FEO AE MODA 1 Ela Lr 338 НАТ LE НО СЛОЖНЕЕ Ц; CELLET, up: => 24: QD FN HE AA Ed Ea BEE. Arma LT, LET. EA SEDELIE, AÉSPICEA BELTERL. AGEEREIC ет 10^5— 57 24 FRR A a Z AAA) A al CB B(PRER) ; pi CE EE mm A AA пло (у LE pr y => УЗЕЛ. АРНЕ ES CEA CEE, EA 57 KETDE-FIZBUT24HEERI 700 (450 TEED) БОННЕ, 375 @ ЖЖ {X HERICSBINTOET. HEME D THA LIER S BAN HUET, RIBA 7 Y JU REPENTE, 2514. ЖЕНУ НН ET, ali LS af 707 HNEJL 4 (Ay HE) REL OS) GEE) gE 70 k I J € = 7 AREA EEE МЕНТ mar BS-112HA BE 7T-ETE REGE 25/0865 tEFLET. ee RRE и MEER ASH NESE ERETLLECEALEY EMS PAKETEN, a REE y 97 HEMSERTTSLE, BEE EL, ERS HEART LEE THEECERLEY, HEAL AED U LT #ALET. 541 7 —- MER > MBSE TA y Ма Бей СТО, 24MM EAS АЕ), ЗВ ОГ Е СН. Ра Vena BEE; HTDLELC ELEY. — REA > ABIT B<ESICMALET. RAR 2 НЕОН М LET. EEE — - J > 1 Ban DO TERZANSIESO TE TOREADEEEE 5: PAMED7L—-D-EANT<EEL LIA 7175. 170-9-1 7 —EmEC 12:00 SHEET ENS. СНОВО По СН анна 7 A—A BEEPONELRESNT\SHTMAOGEZO) FAT ÉÉSAUEEZOF PERTROT ÈS F POTTMACDERMOT<EZEL @2ANERS NIV ERL TEE, EEE VAR. EEE LET, HEEEE-RS- EERO AERIS ERIEERL TTL IT. 4REREE. EE02RRI0EHERETTOT,. СЕБЕ Нл ес Ва. ZORAESHEREIH. I< EREMBL TT FEN 2E. SERS EL - ACITIAC. HE - PORRA. SECENEC EE ENT ASE Лобо) ла, METI 7 5: MAA ВОт ЕЕ. fer BS-112HANL 4 AM TH. Bop Fan Fat EN —_— "1200 = — mn ff] an || — ho J HERBALS vF | BEONME AT LEFT. | ETT A 3. ERA D 245 E) A 70 6E 117 ke 2450) EC AEEXANEZH AL aLET, Xx 245 PISE F OEA EN T<EEL, TIMAOHZNESIE, FPÉLVLRTT<EEL\ADMOFPtLAÉTS, EJIDO EMITE. E > + AUECEDES, 24m 248 HR, EE КЕНО О С7)Б 1 Seed Sc. ATREA IL. 245 EEE, XC OMEELERER TT OT, ERE. AFRIORER TEE. XX 24057867, hEM OTE DRE NEE IBS IV ITNoOmy Velie FOREOELR MBE VEY, RIEL, SEO ASUS Y IURKIL TNSCEld. MEER ERTL CUT, [EA RENNES NAS 31170 PIC 245s | LMR lous deg i [ZR NRE CESE ON AER E à (24 AA] FILE SCIE [24588519 ESP ELE, EETEd (HE 700 LL EDIL Ed. * + PEELE SBEEEERN TEER POHSULSERLVADELE SEL TCEEL, ® EEQTEERA ADH. RUASHEADED)SoESZYCEEL CT. BRS: MC T<LEELLEE, HTA O (SO) SEXTA E 2 4 — ART Е ВЕНОК, DEALS, ESEL TEN ® 15 N EL A ESF, a AT SHE HELL TEL BASEL 4 WV —=THEEFERAL EES. MERIT of v= Tola TI TRILL D1 ILY EEL Adit ERBKTE Te Eo EMU ET, ЛОБ, МНЕ A L-CS RENNER TESIERY. А О-В сена, _ O Ev -ESIL-D-EAMMEEOMREREOEC E, 245-100. 109977 + MENE EEG Е ООН EEE NES, IP HMEAETED IES IRE ETO, HEEE Eh D ЗЕ МОРЯ АЯ УЭС O 241552 PISE VF ANBIESSEORMAOLSRAZV. BEN SOBRIE ESLELET,EEL, S877 Did L. AMPT+/1d +1 LD 508 AMEN LJ. O NUINTEP CEE y FE AUR) ИС ВЕ ООС ОТВ СНЕ СВ, O:CaMm<Eii + LOBE TIENE 5. ESTAR E<SaBSsSESG VIT, NETAS IEA. 15 TENES LAS LOSE SER y FOA MC ER < ETS CMT, 0 SEPIA EU ESEL ER TEL MEROMA SITS T ESSE 7 vFOMEER< LTV IBSTEU ET, УЗЕЛ НО ВАС ВЕ ОЛЕГ НН СНЕ, ЖА СВЕ) SLU ОЛ, СА HS, FEEDS TUT, pHAVDBSIDUNT XN6XEMTLIONFBELTHESNTUSISSONFTS. O 241558823), Sl --17LZARL TLTH, 024555: E PR UN EE U BI EE PIC RH UD Y FEANSEC. MM LOBSEEMENL ET. EEL. SEE — НЕО СВ С НН LOBSBEEFENLTHSESEHY. TOES TL MEASMEJEN ICA. LE. HTLDATYIFE DESC EEROD24FEA RE REIS, 0245 MEE MELL TNSCEÍ, HALO Y FEANSE HT ОВО Че IS, (COCE, VEJEZ CNE ARE FM LOA Y FENSC., +7 LORRER MTL id, OE HELL —1—EAMEGOMERNEDNCE, HT LAT Y FEANTCEBMELIEO ADE 245 IM EL T<ELL > AMPAOME| INT xBEChENMIDRI MEL TASENTUSIESDEFTIS, O 2454, El XA RS LT \ZS., ФОНА се И ЕСО ET EHEWVESE. JT I VO24ERSE EL CTC, НО све, EEL LOBEIZITo>TVSC—HFLEL TOHREMDRRIZA EIU ER Au. PZ - FAT —RREICDWNT | XRERA - VERS - ARAONTNSHATÈNTUEF. | 24 DEE LE — ¡ESO — TM ADE E REBUPERENTUES, a nn (RE EEE NT OREMERPOS E E, CAU — ABUNEMENTNES, Fa * a — DREIHETSNTUES. ОВ, ЛЕНИ ле Ле РЕНН ВЕ ВНИИ м НЛО НЫ ОБН ле ЕЕ, 6 ARES i. 3. ERA D 7D SEE xXIL_DO—_ENNECEE, JR E-MIEPLECE, DIESER LTC<EEL!, ЕЕ ОВЛ ABLIESETEZ EA. (9-1 2— DES EMLTE, AGICDEDU ETA) DIL-ID-ENNS:, (Ey U aRT) OEA E LL AT TERE ARETE d120 0 PETE, @ (5) ower BABES ES, (2) PL, REBUNCSDEId, Bl DL TEL ET, ta ae мя (3) (Fi mes AJO E, СОН, КЕННЕТ СЕ а, FIFE — НОЕ 9. ВОЕН СВЕ, © PL, REABUNZSNEKH, \ ren 57) OOw-EPLES., sFLLY a A ETES | ERE Rs — FLEET. BUOBENEILILE. SERNA | TAT1:50 CJ EMIST12:0 | @BRES TRAY MRIYEBM HBL TLE ok FRICTÉO TH12:00 ED EFISTEITSS | GENEBELUNTECEDRAC HELL WEB INT +#11:59 E PE =>FEN12 : 00 rEMEENTS DEE, EME304 Fik12 : 00 E FAT: 59 MEeLT<ELN. * + HESS GETESTET, EM: OEGMEFZVRTEFREEY FENZL. RERTOTFIOMMET SE, 2y FENLBVEERFEDERTICELEVET, D MILES * ARFZIDSEN A Vik ESE O ALE TRONO MASA > (io ВЕ ОНИ ОЧННВ 3 5 E. AE TEE (SIE SD MIETT. DM = 3000 X EEE EEE As EE = 15 O AE NAAA EL VEL MEDI ELE. Br = SHE TENSO 7AR0L EEE, ONE Ll mm, apes пене _ кони aE Ая © EL BEE TAU q | 1048 CHEER L ZY, 1040 TEENS LET, (a 0:10 —_ Xe 12: 500510 ЭН с, ООС ЧЕ. 5-7 - 12:60 6:20 0:10051C EJ ERE, 12:50, ec > 14:40 0:30 Xx m9 E 4 W)ELCL ATSC, gl COLIBMFOEEICE--- ~— EL CELE. =" 3.30 Sa echtem | 120 | of an an an 26502057. EE LE ABZ DRE NOE ABE E=X LEE E. ACER ZT, 25 > XA ЛС, СОННЫЕ НО ЗВ А. iu „НЕ EEE LE AUN ISC. ОВЕН EEE, gs = HAFA ARE ENTHESNTLVQLE (PATES A. nn © TERRA ELEND IE | Tope | SE mes TENE > ОКОВ О. a | = : 245 2 VANMERES 917 -UENIENMLIT. ODO = AIDS THEIL ET. Oo . (3) IPL KR ERTEL TEE, Eu = = FEE О Е БЕ a, 874 A BERR =, 10797 Ev CEBA LIS, 1097 Ev CEBA AS LES, — 0 Xx 12:50 TAE, 1:00 ES, 12:50 1:10 1:000FIC EP, 12:50 ES. FHCTRO DEC INT HORNY UE ALLEL ETS Ok | FETT: SO ERFFR12: 00 ve E. ES TEL ES By =. n TRI12 100 Ea Hi11:50 A bd 0: 00DREIL T= ZF fo 1620 FEN : 50 Ea FAN? 00 6204 BE LE, | FE12: 00 SITE SO y - O ERE. UE COREL TETMLEAJ, EE CILA NItA) CESA SEL, UARS, ARNORENTE SEA. O EEE GE EE EEIFE BE EEC ICEL IT НЕ Са, т » ОВЛ $ ¡HE CALARNECNÍ HA VEBRLTIEDE E PER E MBILET. VEDYDRENIVERLES. — | RSS 7TOASUL, ESSE =. 518 HE, MZ Va /ATAERELES., —HEDkE TNA \ DEBE JE, AED ELLEH. ЖЕ Рас. БОЕ EP, FHS LL Fd. CO, 246588379 7 DEE JO SITL TSE, 2458 ET. # —24HMAROBL SIN -—EB02<EEL, BIMY VERT CLIC BE & BS TEENS ES, x 205, EEE LCHFETRESN TVET, D EF EDE LIME Фото. BETERKOBDE EEE IEEL TIES, — ® BEF POEEHMAD (HSU) EF TEE, A TEN ONE SSA, K 72290 TAU O EENCICKA (RANES TAS HEM TS<EMRNTS. le © © O RENIVHIOL RSERHTIIT<ESV. [BIER (IRIE) 0 7 S23 IBMT. AROSE 05% ET EREMNEREL TEE, A - 0 ESBELR. ENE, RES, FE TAMN VUE, * + e 1519 1, 23175 CEBENLET. O REC EE <NESTA JET. O 18 CEL NRO ANSP DE EL MENS KENES SASTRE T, KENT IDE SANO ETEZ EA TEE, AJA ES E MEE BE < AL! O EAT YA CEBEL IES, NBENS М MESA 09 —CSEL. AONLVERERTE SCENE, AER M7 Y INEA 19 L EE SCANEM TI <SERU, 7-19 —[AEL ESSE < E T<EEL, O Je y HELL O —EANCEOPMREREDOCE, SIS ESC 240606 EEES ZH 62 LE, COCER OD HOENNE CESTAS SEMDEBEEEL E SEMI EE, 27 IAE CEDE BETA E AVEO, NETA A » ОЛ ФОНО. НД ССОРЕ НЕ ОАК КЕ, JEDI ALE, | Da 5 © о | | FERS HSL. ET, SE ER 25 Masa NANA EL Ed, —-REBEE 7 NA _ | J De JA. EEE LE, XDESEeDE SS СЕ, БОЕМ СРВ с ВЕБЕ СЕ. COS, 24529 EE THRILL TSE, 245 E ED, -- — 245 NA OFPLBd6 HG EMS EPI cio FA & A SELENE, À 2 BEI, RICEZE LT RARE ENTES, BH ARE GREEN TUNG HER AH TEN HN SEE Sk DC BUE LTS CEMARECT, ESE AREA CI NTE, SENA CEE EEN O Ey HEDIL—D EANEEONMERENCE, FRIAS EPS c2458A ZEN ER LES,cCOCENTPWES> > ENEE SEOOEEELE SECOND, 77 NEARETEDU ESTRES VESO, NETA EE HA. O AEREA, 1077 EREÑETIMLOCADERTIOT HETIELUEEA. 8 Y 44 3. BRA pEFIRHIROUDE O CEL» AK. | O REVCANSESdo | O ZEC<LNTEVMIEFO | O LOS NEVMIFO T<EELL НЕЖНОЕ AALEN DIRE <NOT TU EL, DIT <EMLT<EEL ELTALT<EEL\ CB Äh BRZK ali "e O EDF E SEO, ÉPUISEANEASC METÍ, O ¡SECA MEZLT<ELN EE DELE > RETIRAR E O E Y KADES CRIS SEDE : 200 GENE : 60% (ВЕ) 6 Ez = 4 BF fé] 2 O 1 E 5075158) Id, ema BERT 8 DLL ERIK, 2 34 5 REDES 6 (КЕ) 1.8mXx 1.бт х 2.22, ОВ Се, Ш ЕН. TG ЛЕНЕ Во СОК Се. ТОНОВ о Са ZO ВВФ ОБ. O EEE | KA ($45 37K) НВ ЛЕК NI TB<EMENTH, ето DE MAD (ASN) ERT TIES, TREO ld. HYEDLADT<EEL EDF SORT, ЗЕ ТД ОЧНО С Во Же) NES : 5Skg BERLE : 60% (В) 6 EZ = 4 E SB 2 0 10 20 30 (°С) Gagne GEPAART, SEOLET Ш Sal, Fü, Zn VZO ME BGE, EMO, RICE, EME METE BERL >TEILL. ВЕСЫ НОО. MI ANA ВЯ EEE Sc. ОНО ТСК. LZREFDOATE. ВОЕН ОЗ. — Tr Го FUN i ИН 1 v= mE EHH FREER TE EE] © E E E D REDE SEECEEZEVET. BESEDY CERAL ABZRBICLET. EROQE BENS {EL TVSRICEAL TIES, ОЕ ЭВМ ее, o W- o o | >> 708, TRENES IBEW ET, 85% : EE 185 DERE NSUE REL ido, — ВЕРЕ 1 ^— ЕЛ EE. N и DERF JE. REEF Ido \ KURSE SS LATE, E> EE EIC, EMUFIELEIZ, COS, 2458439 EE JOSNTLTLSE, 24584 ET, ы — 24ER GN JEDE FEMS VEST CLC HE CHA Mau, x 2 BLE, ВИА LIRA OR ЛЕ, хх ® SEMEL BEANE СЕНЕ 3 ОЧЕНЕ СОН 3 ЖЕ СЫН EL A O EEE CELL A O Ey HESI7L—I EMMITEDIJREREDCE, RENT 593 24ER 7 DEF aANLid., Oc Ea» DEBES STORE EEE SEN TUNE, 77 NSERIES RE< IT, NETAS UET HA. > RFOENH RÉSICRRTEUET. ASRIÉEFROTHE, ARC HÉLET CRLÉ RAENAATELRÉIUÉEAUTSFEEL JEDVORENIVERLES. SEN RE | BESY HEL. FREE, a =m MR TENE NUERELES, -REMAA 7 <A N WER Se EEE ALLLET, XRO S LATE, E EESEM9 Ec, BEI Td, DI, 2405819 DEE INRILTUSE, 2458 vEMI Ad, —2465MASOBL SAN -JEBS<EEL, + E WB EEE SV LC EE ~ BRE TUE ENE, #298. WOLLE EN CLEd. BSEHARE > TOABIE ARS NEHI08~ | BEALS FREET AL EBT THLET. (FEL AZOEE. A&E, FHlLL> CEEHRIRAYET,) ARSZIT, BH CEERERMERE LTH ENTER, BSEASBRTEYEY LT S80 BREET 3 EBRD ETET SOB BY ET. @ FI HOEOERBMELHLLSANTIOT, EnlB BLS ETHRVET, O NSOCEBSL IES, RRITEESHECHCSCANEEB LS IOHVET. O REOREl СЕНА, O Ey EP IL AD EANCEMMAREDCE, NEBITS VERF CAMERON RALITF. DECENTES DO FOENEREH ANT SCHORBEGEBRNICITTVET.. 27 U/L SETE ESTREMECE ITA. O E5:ES108, 108147 7 Mt EEE, MALDINI TED T, AFC EE Ms Y 44 10 4. RR. EFANKE > BFAN &BFANOBIEIE, 8707 h/14)-UE7- EIA Y ОБЛ, IPR TIE YD EMULE TKEEWSNHTU EWES (NES PRINT V—=TOESTTEL TUSIREEE) ФЕН: LEB TREY. FAITASENS JE SLAMS TIES, OPI ADA TEE, TESEO. FS > LEC В K37L—7—ELU, SIELTLUSC CAEN TEL BP 7419-DEFAN ENEE, 71 /19-08FAN EMT (14 AIC1ERER) > TAL, x IA VI—-DEFANDERIL, BIEN IEBL TAL, DI 41 19-O0B FEO od oT, 2-1 О-В ОС СКВ, СЗ ВОС т Неа С т НОЖЕН ПЛЕН, 2АННЕН Но СЛОЕ, В РУО 1 5 — MEN, 2007 + ILS — C/N AIC BLE AT BETA ESTACA EA EME, DEE ALT HEEL, DIALI—EINTUSIZE UE TIN RT eee UBB TEEN, ME, BRAT OF, HB AMI BL 7 THER . = жа Се, OYE ICRA CENTRE TT ОБС ELH Te FA CZ | VEIYAJOREUROREORECAUES, | BRIA UNDT 4 VE —DEFAD EME FI, 741 9—-08FAMIERNI (17 ACTORES) 7 CS, EIA ULDEENT Sr, EEN BNDEDES. DENIA ОУ НКО Ве, I DIAIHEDUNTUSEZUE | DUAL 70 E AD > OBRA UL 70 FEBEERNLIFEL TIES REE TL TC EE 4 LI-EEERLTLEGEL, OB IUNIOS Ese ARIA NENA T< EEL, | ¡ROME ES. | O74/L9-IIENEHCSTEY, MIE BT у: OER TIESV. NE ВЯ НО, 374 )9— EMM T<EEL, SIENA na í EMT Ue OBAMUIE|NNESTA, MSETENOTA RIE BLTHEE ETHEL TEAL, ODL RECEIL THERYMTTSESL. ges TD | QEIBATUILI3AYHOUÉREEIRIAT IL 707 ый Y 1 DOME HEAT MO T< TEL # | OBIRAT VEU HT OEE 8, Eric +eEE PAT IL CLT FELL ULTOY FERRER Ya YUE | i I I DENIA) 70 - AMI 49 t > EMIALT<EELN, wa AAA RES TVET, UOBEEEL TOU BURY MZ ERES LRT EAL, BAT UL [770 N DE | 2072508 ENE LO D EMT ? EMDNAÆD à RÉCENTES, ЕЛЕ СОС Aa - MEL TC<EEL!, ЖЕ ix KETTE A LEE BRAD ООН ВНЕ 5, HUEY FRBEEL TES. 12 ПБУ СЕН, ЖЕВАЛ? FALLE Ey H MFEL TS EL. 12 (Zo Tad Lay) a EE LADA CEA? EEE TL О-В АМС, CMS 7MENL.EN-517-ETSCTAI:00NAXERL TZ, | AUTNDOE- EMS EMLTCESL. MEYEZC. HAL EBCAME Ey HINERECO-TLEZ,) 7 kE -MEREULTNEBAD? 5 RU TEENS TNESA? REO МЕЛ. KOF PONS UEBLNTUESO? A EEE DELL TEL TAN | 8719-11 ALÍ, ENS -HEBIVULICNEBAD? KSEEMOLNEJESELTAMLOCFEL, 8-11 BEATE HEL, KBDO E PONS UEM TEA? EBENE DER, * IO FEI BERT UL. I 1 Ib — TELA? 11 AMARA ERES OTE, AE RNE ETRE СВЕН НИЕ СКВ THER TH A. G4 7-ENIOCHINMALNL LIZ, (MEE) AE ARASMEUZE, UEJID91 7 EMP 2608 | 4Ubv HBfELTCREL, 12 ЗЕ, Ut w RS EEL EE. TL —N—EANEE. BOO BR mn | i BEE ON RETO Ma EA ARES ETE RA TILA EE A 6+ 8 +10 : ЖАННЫ СНВ CEA CANSO TUNEL AMES ER, EMS TESNELT< FEEL, 6 DZ зи EEN DER TEL TOE AD 7 ООН ТН О, АННАН PETER TVS. ЕП TLS EE 5 AST ESR Td TRS TEL SH A T _—- ni , EEE A FA CALETA? MEER SV TORI. TSF EEERSL TL. | Ae TEA E VEIOBRET TIENE SIL TEL DCERIEEL TOS, | A+ TT LORA Y HAS TNEAL? В HEEL LIJORFRE LL. THEEENTUSHEEOEMETY, AR MAZA Y FED TS CEL kof LOREAL FEN TE b+ LOBRATULASEBHER | FREUT NA? Алла, dr DA SE EU CALE + A COBRA LAS OBESA, 24565 E 5 ENSEC H 1 LJOMIEE LL TEBÉENTOSESOBETÍ, TERN, ESEL HAUTS ÉEL, SL EDEN TEASER, CORDLESS = SA PILO120-011-408 7 BE E20 ARE SE BND FRECfQGUEFTOT EE2EENCAEBEER TAZ SRAVTIEZL, 17 > Uty FMEEICDINT ФОНЕ СВЕ ее, ABE CENNECEERLE4, Mic _ MAX Pry Fun 74 == O EJIDO IE HACEDIBLI ED (EF EEN, POE Y FRY VE vue ge a TS BL TES, TAA om © WSV TORE U-51 7 -—EMBI FÉ 12:00 HERES NED, 2 JO ax ® BE ORAS HE ET > TILE, € nme: DEE, TENENOERTDANÉN, ERICENFI SMNEDIRFELT<TEL, Ea ; EEE AFD Xt y HAIR. MAIS ABER DT, Ge = sis cs m RS SE RICT. ABHOBBICRELABL TEE, BE > Je FE ERE ARE ORE ESP? 185, 158 EL EOCEXEBI “CTE. DE ERNGSCEP, CTIAORMPCTALELESY YA NA9Y —-E9—-—£E CCB RL, ~ E JB eecimsnsmP10 MED? EPA5146> ECER<REN. ВОДЕ Л FR: EEENE FREE ¿Mi THEN DIBE ld, ESTEBTTI, 722 Em ARO MENENTE NABV—CEYR—NIU— HR NETNETYR— FR UFTIEE<HE Le Sila, CEI - + — = SA = + TÉÉSOTTOITÉESZ 1d, AA 2d. OEEOBEE FREEADS TIED, SR Bt SACA THC] [Jo] 0120-011-408 + BSH] TEEN TE, m—AN—5 : http://www.max-Itd.co.jp/ik-repair/ | — (BE EZ LIT la 3: Ea MI RR O EDEN RIE CT 2.0 E:B5-112HA/85-112HANL LET, (RALEIGH TL \ —£E— EI. Mes DONE IL UEIYOS HCEmENTLS) TA — ES — xk 3. MI EABR == ЕО. Е) 4 HBEH(ARSONE (TESHHELBDOSEHED) E NET ENEBMST SCT Eit> BR [(TESINEL<BISE<ELY BT LESE HBUFT DT. ADCREL FEAR BRAS RORE HERE Tiesto BEBEN BEER OR WEITET RENA | CL a re ОН Вас Сео ОВ Я ОС УЖЕ, WER ko THRENIESTESIESIE, | BE Eck. ORDER TS EEE) BETEN, > Ale Eben ADULT CHI TZEDET, ER DALS— (AK) | 7409— (EIA) Le [ото] 0120-631-722 Sm % |74V5—(BS113FP) |74)V5—(BS113F6) 5 A adn + Ба 5 J690206 JD93120 FBUBESHMAX ; MAN: http://www.max-ltd.co.jp Seis - A —EN9:00— 18:00 (mH FAS SERA) 5. {ЕВ À E SEED - 125, - НН | бо E BS-112HA BS-112HANL © # (ke) 8.5 8.5 = E AC100V 50/60Hz AC100V 50/60Hz Ex $ A +3 1200/1250 1200/1250 № © Be 29/31 29/31 — ® В +3 1200/1250 1200/1250 » E = +3 13/13 13/13 LW) 2485005 +2 6.5~13/6.5~13 6.5— 13/6.5—13 J *1 BEOPaTOETT, +72 ETRÉECLESDU)Z7T, +3 24585 50 т”/ НОМ Са, 12 6. HEXERRREB2ENEHERERE2RREIEICONT AREA ARNO REEL SERTE ¿ld ABR. 200948 1B LU BTORREZAVRBR EE LITOHRE EVD) ORYEARRREARBIETIEEZS HRERTFUATY. AURORE RLEEFHML, 105 TT. RH ELERPM EBA TIERS NBS BRAFORSE HL SRA: 11 DEDO ERICEZS TRENDS U EF. BERE EME EDICION CER TES NES BER ESTILENHY ET, ARESRA EOL, MASEMOSREL TA< LENDU ET, EL, SLTZ BE LAKICHERERED _EMELT<CEN. FA EMNOSMELTRELRTE, MUNI HALL Y RO EN EENNELETOT, CEADIEU ARE MIEL T</EE, НСО, KEFPBAD BMA ROTOR HASTE 515 0120- 071-408 TB CHAR || FE | SEDOCEN 50 RO KE _- E a — — eh <> 4 del” N z | OBOAT \ А A БЕН, > >» ГО © Ро BAD. SMETOET (HK). | OTRAS CA SER, | | Le EEE ENRAEÑLET, Wi EE, ERESEL, EM OEERICLCEMA| | 5-47 kh QRI— El ' AE - AE) OL (FHEMA TEAL | ug C7 EAL | | OSRIMAEESSSE | |OSENOFNSIMBUAEE, | | E, CEMOMICS Arey. AER TERTS COMET, Lod PRY 12 O EA HERO MECA SFERAOLM DELICANBESIE. | | AEMENTE MES, HE ENE, BELLE, St. HURALED LHC EET EL, DIEMHTEEHA EIA CUE, DHRENELET, НЫЙ ЕВ 0% Е A = S52 № я = вахте =D te MM al e a] mo RALES. tr | ao 2 oO E | IL" EA = | Nr A amamos EMS ARBRE 4 УВ — у ОНА НОС KU ZEN - ИНН ОМЕН) СО СВ AMAIA ВЕСЕ БНР В ЕЛ ЕСС, РВ Я ЕСА ЕН СЕЛО 5 Я. ЕМУ ВС {ЛО Вх ОСОБЕ СКО, Г Я — у ВОН НБ СТЕНЫ < Я. РВ В ОБЕ С, FAEERENFERICEVESIE, HTC TERT EL, A Y9—£ty HFTOICES http://wis.max-ltd.co.ip/ dry-fan/shouanhou/ “7 77 AL. EEES LI TER LTT XL, - ED A HTOC EA AEEEOQRI- FTMES A HT79EALEMILIEN>2TESLT< EL. ТЕСТЕРЫ SEL PRAM EE EOMBEEERICEENH EES. YI A ПАЯ ХУ ЕСС EN МОРТОН ERE ENE IEZE AANEREELRUSHBEECLI VEY CREEL. EEABOBHCEHLER. TOMRERES НН ОБН БН (ЕР НОА - MENE 5 CEM) YT SEL EL A EEC THALIAR ASE. ARE ANSE TWEE О ЕЛЬ ОЕ. РТВ В ВАО ВЕН МЕ в СОСО SÉVÉDELTYGANAÏT—EYI—ÉECTIEMR FELLAASPTIARAESR ET SIEHELTHSUET. BER EHR EGE FRA A ZERO, 106, SHEETS Em OREFELANCI SEN - 170 EDO ERICESATREEN AU ET. AEREA ETE DEA СВЕ) БК, X1 EEE REN, 2 DEN AO FC, MUERE CER La, MES EE NTRA, EE EE BPE ETS ENTES MERA - L TRE CRE 15 HET, E. AECE ARA. HERRERA OS TA <. MESES EU ET, #2 FEW EEE RECHNER HART, KREMER ET, 13 6. HEX ERERE2ZE)EHERERE2RIRHIEICOVT EEE ARO BE 046: ALOOREIE EME, HSA BEE LU TOMÓ EME. AXILAS C 9920-2 CEI TEES URE IEEE T ABFA ZE LOH EAB LARNERE LT 87 LTHEY ET, #1 — BEER E E 548 100V Y [+ 18 48200V EMOFREECTS НВ 50Hz FB TF / | 3 60Hz LOs E E E 20°C a E 65% Eu @ REE ADRIAN Ena EA GREORE, RETIXREDORLLE) |REODEHHEILLS MER (SAEZ) 1,460F5/8/ E HEHE IFE EE #7 do Res ГЫ] 650# [8] / ME PERSA ©) 302656] / E Hi E10BE20'C, 65%. JS C 16030 EE E LTS, ¡E 2) AR (24H MES) ООН. 87606M,/ E15, b) EME, BEALE. Еж СС Ла) - ARE ECO ENIEREEÑA SEA RUE SER ET HENTAI TI. KEN НЕ О ЯН СВО РЗ МНЕ СЕ С < о = БОРЯ Е ТЕ ОТС, ВЫСОТ ТС Л НЫЕ О ЯН [С ла KEBIT< EE, НОВИН СНС. ЖЕНЕ. БОННЕ > ANSSET AENA, BE EE GEA OSEA CREE LEE ESEXEMIE EDEN ES-E=MPAENETOT, CEMBILERÁZ LEE < ВЭБ, ZAMASIL FE. YY 74 NA Y—-—t>-9-ETEMLSbE<EEL, ESROCEN ¿RE ABE E SERVER [CLARA HALL VU вк СЕР ЕОс, СЕЛО О да REC ARE MEL T< CEL, ali7 vy I AXLE y 7 AÑIKRE LEE 4056 VELESJ, EL, AMET EEE CAE ENE ARE E CEJE, aa COBRE НН СЛЫЛ) HEWLETT. TOROELERUETILOTRBYV ELA. ZL. BHREIS ENE HADTIEFE CLE. BoE Ee ABRE, SEI CABE CECMUET, ER, ARONER, EME 77561, AER (ВВ ОЗС ОЕ. RARE (MIXTE, ARE EEE ZS LEE ET IE REDEN TOT FF КАТ СВОЕ, http://wis.max-ltd.co.jp/dry-fan/shouanhou/ BEA ROR HE EM AEB, RARO, AE MINE ET SOHN CF, 6 Em OA AENA, ANOETA ENZO <EMITONERUTOLE Va EZCARAY < EDIL, SERICSNTE AECE? EEK 172 TL VEE< E 566 СИЕ INTAPINESRLIT<ZEL, ERÉEERBED, ANMEZE|EELM E КОСВЕННО СК ел, (AER) - EA, EA DARAN C/U, Elis LL, ‹ НН ОЛ О СЕНА 5, - RENTS, - EOL, EEES, ERDTENA SIE. AEREO, EA MEL, EOL ОХ ом ВОЛ НАЯ СХ — EYS—EFNt BEN ESOREELE A} (CAR EMAIL TS FES LA, ESRICHT 25M 5btit TYGRNRIT—-LYS—E CHERE, ere 0120-011-408 Же оз б ОА БАЙ Я ЕЯ ОНЫЙ НН. 14 СООННР ЕВЕ, IR =. = _DREEIDEÑO ES EA BUTA-— ELSE, aL = 207805 EHER SLOTT, BS . = HE DEF т TEL BERET FIRE AN TEL BS-112HA RIAS BELL Æ A A518 BS-112HANL CEE Bi EIA, SERIA CET ERE RAE, ERES PCE MEC, SAL НОВ о а, ЗН АЛЕНЕ с. 2 INMI AL. EEE BE EOS EEE EC, ACUERDA, AE mL! "+5. EOL UREEGICTET SEA DERE EEE. HELL ETS ENEE E. 3 EEMBS, ERNCSE EMM] MEC EL 4 BET. EME ICALTESLEL EFOREREE CEBA TAIL MES CE, SHIT TMBRESITAEL. O, EOL TORRENTE, (This waranty is valid only in Japan.) b.EZREHRTHLITAOT. HELSOESAUMCHREL Tula, 7. REE TER DECIAS EME VUET, (1) EA EMBUSTO TR ERE COEN SES. (O) SEL EE, RM PAOSE-E HA SUELTA. PO RELE ME EXE E BRE CORENA ECU ES REE. HTA ERBE ABLE OO, EEE. (=) RARAS URREA eS CET Ea RELMAO TERS F CERAM ITERSTFRE TE UCT RE. ESL UES. Gh) EEE TC EI 5S1 ES. (A) EB HOAOIC FSC LL. TEME 11-057 E LT 85.78. (E) HEBE E, Sas AMET. (CF) MESICETL TU GSEER EELIA-MDES. EF TEEN. UU) AMELIE. (x) ALLE ElFOFEAA. RAS. EEE AJTNOEL EE, ELN EA SES. UV) EEES TRIO. a DEA CALI, EEC ALT ERE SET, WET. COMME E TAE EE EME HART SET) TL+25L) ЛС СКВ КВНе СЕНЕ. FELIZ 3: (REF RARO AA NET, НЕ АНИ ВЕ НАБ ГНА ВНР OT LEEREN (BEFFROBABROSEEICOVT] Sd EFHOE AER SHED RRER SAL EL ENDHES LUE, Y—EADABLS IFES ETOICICE,. CNEOB/DIC DLL ENTERA NDIET, LE. BEB CODERE EDSEN DAN OLEO AER EBTISC HE TI0.SACaEDSEE TNT, > RECEAOEERRE BA FIORE! O EA E OS DABAN CORE ER EP DEIA MCARUOL ALA, IEC, PSP EMOBMIED», E RETO | QEEPICACEN LI VEIS S, IL. BR. UFER ETAD? | OEENIS, LEFDRATERS SA IUT IE QD, Жень, ERS BEL TS Е. ER EBOOKS Y 72AI Y 7 IVY e—EA779HI— (E) ^ Ve [exe] 0120-011-408 PE do T3 To KER RHEE (RE FRE E FABLE) http: //www.max-Itd.co.jp/jk-repair/ A--FTEÉD9:00-19:00 i8E09:00— 18:00 619 0120-011-408 22 эхях—вмут- 7333-0843 HER) OAT £8] 18-20 2 NES СЕ ERE ESMRISÉRS) TEL 048-266-8373 FAX 048-269-6077 A EH A9:00-17:00 KERZE CART, BATEN CERO RN Sch SET Eo TOBRAL м0 (#8) ^ ине | нес 7103-8502 HBP 5 XO ABRISHE-6 SERRE O EAS SERIES, TEL 03-3669-8112 FAX 03-3669-8135 1B 201C5°FI2R = 919 0120-228-428 asmzmssssEmsn A— € 09:00— 18:00 D 20094 35 ">
Advertisement
Key features
- 24 uur timer
- Verstelbare droogtijd
- Eenvoudig te bedienen
- Veiligheidsfuncties
- Energiezuinig
- Diverse droogprogramma's
- Automatische reinigingsfunctie
Frequently asked questions
Controleer of de droogtrommel correct is aangesloten op het stopcontact. Controleer ook of de stroomvoorziening naar de wasmachine is ingeschakeld. Als de droogtrommel nog steeds niet opstart, neem dan contact op met onze klantenservice.
De droogtijd kan worden aangepast door een ander droogprogramma te selecteren. Raadpleeg de handleiding voor meer informatie over de verschillende droogprogramma's en hun instellingen.
Controleer of de droogtrommel stabiel op de vloer staat. Als de droogtrommel te veel geluid maakt, neem dan contact op met onze klantenservice.
De droogtrommel kan worden gereinigd door de filter te reinigen en het trommel te reinigen. Raadpleeg de handleiding voor meer informatie over het reinigen van de droogtrommel.