このニュースのPDF版

このニュースのPDF版
PRESS RELEASE
2014 年 9 月 30 日
株式会社インターネットイニシアティブ
ブラステル株式会社
IIJ、訪日外国人向けにプリペイド型 SIM カード
「Japan Travel SIM powered by IIJmio」を提供開始
-- ブラステルが提供する IP 電話サービスと併用することで国内・国際電話の発信が可能に -株式会社インターネットイニシアティブ(本社:東京都千代田区、代表取締役社長:勝 栄二郎、以下IIJ)は、訪日
外国人向けのモバイルデータ通信サービスとして、プリペイド型のSIMカード入りパッケージ「Japan Travel SIM
powered by IIJmio」(以下、本サービス)を2014年10月2日より提供開始いたします。
お客様は、あらかじめ高速通信用のデータ量(2GB)が含まれたSIMカード入りパッケージを購入し、SIMロックフ
リー端末等にSIMカードを挿入、本体の設定を済ませるだけで手軽にデータ通信が始められます。本サービスで
は、ブラステル株式会社(本社:東京都墨田区、代表取締役:田辺 淳治、川合 健司、以下ブラステル)が提供す
るIP電話サービスと併用することで国内・国際電話を安く利用することができる上、プリペイド式ブラステルカード
(※)に入金された金額を使い、本サービスのデータ量を追加購入することも可能です。
※ ブラステルカードは「Japan Travel SIM powered by IIJmio」に同梱、もしくは各種販売店等で無料配布されています。
「Japan Travel SIM powered by IIJmio」概要
-
サービス仕様
サービス名
Japan Travel SIM powered by IIJmio
(ジャパン トラベル シム パワード バイ アイアイジェイミオ)
販売価格
オープン価格 ※1
利用期間
初回通信日から3ヵ月後の月末まで ※2
データ量(通信容量)
2GB (容量追加可能) ※3
通信速度(LTEエリア)
下り最大150Mbps、上り最大50Mbps ※4
利用エリア
日本国内のNTTドコモのLTE及び3Gの利用可能エリアに準じます
SIMカードの種類
標準SIM、microSIM、nanoSIM
対応言語
・パッケージ
日本語、英語、中国語(簡体字)
・取扱説明書
日本語、英語、中国語(簡体字/繁体字)、韓国語、タイ語
・サービス説明ページ https://t.iijmio.jp/
日本語、英語、中国語(簡体字)
・電話サポート
日本語、英語、中国語
年中無休(年末年始を除く) 9時~19時
※1
日本国内にお住まいの方向けの「IIJmioプリペイドパック」は、3,791円(税抜)です。
※2
期間延長ならびに月額プランへの移行はできません。また、利用期間の過ぎたSIMカードにデータ量を追加することはできません。
※3
データ量が2GBを超過した場合、ブラステルカードに入金した金額を使い、データ量の追加購入が可能です。
※4
ご利用いただく端末により通信速度は異なります。LTEエリア外の場合は3Gで通信可能です。
※
「Japan Travel SIM powered by IIJmio」のSIMカードに、SMS機能、音声通話機能の付帯はできません。
-
お取り扱い店(2014 年 10 月 2 日現在/五十音順)
・ イオンリテール株式会社 (一部店舗ではお取り寄せでの対応となります。)
・ 日本テレホン株式会社 (エコたん:大阪駅前第 3 ビル店、イーブーム:全店舗)
・ ビックカメラグループ (ビックカメラ、コジマ、ソフマップ) BIC SIM 取り扱い全店舗
・ 株式会社 ヨドバシカメラ 全店舗
※今後の取り扱い店舗予定
10 月中旬
・ TIC(Tourist Information Center) TOKYO
・ バックパッカーホステル
カオサン東京(オリジナル店、忍者店、サムライ店、歌舞伎店、ラボラトリー店、カオサンワールド浅
草 旅館&ホステル)、カオサン京都 (ゲストハウス、シアター店)
11 月
・ ベリーモバイル (タイ)
-
サービス利用の流れ
① SIM カードをご利用の端末に挿入します。
② 端末に APN などモバイルネットワーク設定をするとすぐに利用できます。
※パッケージには通信可能な状態の SIM カードが入っているため、開通手続きは不要です。
-
2GB の通信を超過した場合のデータ量購入方法(ブラステルサービスを利用)
① ブラステルカードへの入金
パッケージに同封されている振込用紙などを利用し、コンビニで入金するか、ブラステル専用 Web ペ
ージからクレジットカードまたは PayPal で入金します。
② データ量追加の操作
ブラステル専用 Web ページから SIM カードへのデータ量を追加し、ブラステルカードからデータ量の
購入代金が引き落としされます。
<ブラステルカードの概要>
「ブラステルカード」は、繰り返し入金ができる多言語対応のプリペイド式コーリングカードです。ご入金
後、スマートフォン、携帯電話、固定電話、公衆電話から国内外へ安価に電話サービスをご利用いた
だけます。
詳細は、以下のサイトをご覧ください。
http://brastel.com/japantravelsim (10 月 2 日 公開予定)
IIJ は今後も、訪日外国人のお客様が日本国内でも快適にモバイルライフをお楽しみいただけるよう、利便性の
高いサービスを提供してまいります。
■ IIJ について
株式会社インターネットイニシアティブ(IIJ、東証第一部 3774)は、1992 年、日本企業として初めての商用インター
ネットサービスプロバイダとして設立されました。現在では、IIJ グループとして 8,500 社を超える法人顧客に対して、
インターネット接続、アウトソーシングサービス、WAN サービス、クラウド等の各種ネットワークサービスから、システム
構築、運用管理などのシステムインテグレーションまで、総合的なネットワーク・ソリューションを提供しています。IIJ に
関する詳細は http://www.iij.ad.jp/をご覧ください。
■ ブラステルについて
国内唯一、15 ヵ国言語以上のネイティブスピーカーによるカスタマーサービスセンターを構築し、国際・国内通話サ
ービスの他、企業向けクラウド型 IP 電話サービス「Basix(ベーシックス)」及び 2012 年 3 月より海外送金事業「ブラ
ステルレミット国際送金」を提供開始しました。ブラステルに関する詳細は http://www.brastel.jp/をご覧ください。
報道関係お問い合わせ先
株式会社インターネットイニシアティブ 広報部 荒井、小河
TEL: 03-5205-6310 FAX: 03-5205-6377
E-mail: [email protected] URL: http://www.iij.ad.jp/
ブラステル株式会社 広報担当 安芸、加茂
TEL: 03-5637-5466 FAX: 03-5637-5482
E-mail: [email protected] URL: http://www.brastel.jp/
※ 本プレスリリースに記載されている社名、サービス名などは、各社の商標あるいは登録商標です。
(別紙)
■ 「Japan Travel SIM powered by IIJmio」 パッケージイメージ
パッケージを広げると裏面は屏風絵になっており、付属の折り紙とともにお楽しみいただけます。
(イメージ図)
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement