User Guide - Vanden Borre

User Guide - Vanden Borre
d
de
oa
nl
ow
D
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
User Guide
E13419
15060-96420100
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 1
2017-08-23 11:40:04
d
de
oa
nl
ow
D
ASUS Phone (Mobile Phone)
Second Edition / August 2017
Model: ASUS_Z01KD (ZE554KL)
ASUS_Z01KDA (ZE554KL)
ASUS_Z01KS(ZE554KL)
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
Before you start, ensure that you have read all the
safety information and operating instructions in this
User Guide to prevent injury or damage to your
device.
NOTE: For the latest updates and more detailed
information, please visit www.asus.com.
Front features
Proximity sensor and light sensor
Front
camera
Receiver
LED indicator
NFC detection
area
Touch screen
display
Touch keys
Fingerprint sensor
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 2
2017-08-23 11:40:04
oa
nl
ow
D
Side features
d
de
Microphone
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
Nano SIM /
MicroSD combo
card slot
Volume Key
Power Key
Audio jack
Microphone
Speaker
USB Type-C port
NOTE: The USB Type-C port supports USB2.0
transfer rate.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 3
2017-08-23 11:40:05
m
fro
re
or
nb
de
Camera flash
an
.v
w
w
w
e
.b
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 4
d
Rear cameras
de
oa
nl
ow
D
Rear features
Rear cover
2017-08-23 11:40:06
oa
nl
ow
D
Charging your ASUS Phone
d
de
To charge your ASUS Phone:
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
e
.b
3
w
3. Plug the power adapter into a wall socket.
w
2. Connect the other end of the USB Type C
cable to your ASUS Phone.
w
1. Connect the USB connector into the power
adapter’s USB port.
2
1
IMPORTANT!
• When using your ASUS Phone while it is
plugged to a power outlet, the grounded
power outlet must be near to the unit and
easily accessible.
• When charging your ASUS Phone through
your computer, ensure that you plug the USB
Type C cable to your computer’s USB port.
• Avoid charging your ASUS Phone in an
environment with ambient temperature of
above 35 °C (95 °F).
NOTES:
• For safety purposes, use ONLY the bundled
power adapter and cable to avoid damaging
your device and prevent the risk of injury.
• For safety purposes, use ONLY the bundled
power adapter and cable to charge your
ASUS Phone.
• The input voltage range between the wall
outlet and this adapter is AC 100V - 240V.
The output voltage of the Type C cable is
+5V 2A, 10W or +9V 2A, 18W.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 5
2017-08-23 11:40:06
oa
nl
ow
D
Installing a Nano SIM /MicroSD card
d
de
To install a Nano SIM / MicroSD card:
fro
m
1. Push a pin into the hole on the Nano SIM /
MicroSD card slot to eject the tray out. Insert
the Nano SIM or MicroSD card(s) into the card
slots.
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
M2
SD
-SI
no
Na
M1
-SI
cro
Mi
M1
-SI
no
no
Na
Na
IMPORTANT: You can only use the Nano SIM 2
card or the MicroSD card at a time.
IMPORTANT: When two SIM cards are inserted,
only one SIM card slot supports 4G/3G/2G service.
The other SIM card slot only supports 2G/3G
service.
2. Push the tray to close it.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 6
2017-08-23 11:40:07
d
de
oa
The Nano SIM card slots support LTE,
WCDMA and GSM/EDGE network bands.
The MicroSD card slot supports MicroSD and
MicroSDHC card formats.
m
fro
•
nl
ow
D
NOTES:
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
•
.b
•
•
e
CAUTION!
Do not use sharp tools or solvent on your
device to avoid scratches on it.
Use only a standard Nano SIM card on your
ASUS Phone. A trimmed SIM card may not
properly fit into and may not be detected by
your ASUS Phone.
Using NFC
NOTE: NFC is only available in selected regions/
countries.
You can use NFC in the following three scenarios:
Reader mode: Your phone reads information from a
contactless card, NFC tag, or other NFC devices.
Place the NFC area of your phone on the
contactless card, NFC tag, or NFC device.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 7
2017-08-23 11:40:07
oa
nl
ow
D
Card Emulation mode: Your phone can be used
like a contactless card.
d
de
Place the NFC area of your phone on the NFC area
of the NFC reader.
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
Peer-to-Peer mode: Transfers photos, contacts,
or other data between your phone and an NFCenabled smartphone.
Bring the NFC areas of both smartphones together,
without any space between them.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 8
2017-08-23 11:40:08
de
oa
nl
ow
D
Federal Communication Commission
Interference Statement
d
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause
undesired operation.
m
fro
re
or
nb
e
.b
Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
de
•
an
Increase the separation between the
equipment and receiver.
.v
Reorient or relocate the receiving antenna.
•
w
•
w
w
This device has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy, and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur
in a particular installation If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the
following measures:
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
FCC Caution:
•
Any Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user‘s authority to
operate the equipment.
•
The antenna(s) used for this transmitter must
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 9
2017-08-23 11:40:08
The country code selection is for non-US model
only and is not available to all US model. Per
FCC regulation, all WiFi product marketed in
US must fixed to US operation channels only.
d
de
m
fro
•
oa
nl
ow
D
not be co-located or operating in conjunction
with any other antenna or transmitter.
re
e
.b
This device meets the government’s requirements
for exposure to radio waves.
or
nb
de
an
.v
w
w
w
RF Exposure Information (SAR)
This device is designed and manufactured not
to exceed the emission limits for exposure to
radio frequency (RF) energy set by the Federal
Communications Commission of the U.S.
Government.
The exposure standard for wireless device employs
a unit of measurement known as the Specific
Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the
FCC is 1.6W/kg. *Tests for SAR are conducted
using standard operating positions accepted by
the FCC with the device transmitting at its highest
certified power level in all tested frequency bands. Although the SAR is determined at the highest
certified power level, the actual SAR level of the
device while operating can be well below the
maximum value. This is because the device is
designed to operate at multiple power levels so as
to use only the poser required to reach the network.
In general, the closer you are to a wireless base
station antenna, the lower the power output.
The highest SAR value for the model device as
reported to the FCC when tested for use at the
ear is 1.18 W/kg and when worn on the body, as
described in this user guide, is 0.79 W/kg (Bodyworn measurements differ among device models,
depending upon available accessories and FCC
requirements.)
While there may be differences between the SAR
levels of various devices and at various positions,
they all meet the government requirement.
The FCC has granted an Equipment Authorization
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 10
2017-08-23 11:40:08
d
de
oa
nl
ow
D
for this model device with all reported SAR levels
evaluated as in compliance with the FCC RF
exposure guidelines. SAR information on this model
device is on file with the FCC and can be found
under the Display Grant section of www.fcc.gov/oet/
ea/fccid after searching on FCC ID: MSQZ01KD.
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
For body worn operation, this device has been
tested and meets the FCC RF exposure guidelines
for use with an accessory that contains no metal
and be positioned a minimum of 1cm from the
body. Use of other accessories may not ensure
compliance with FCC RF exposure guidelines. If
you do not use a body-worn accessory and are not
holding the device at the ear, position the handset
a minimum of 1cm from your body when the device
is switched on.
FCC Statement (HAC)
This phone has been tested and rated for use with
hearing aids for some of the wireless technologies
that it uses. However, there may be some newer
wireless technologies used in this phone that have
not been tested yet for use with hearing aids. It is
important to try the different features of this phone
thoroughly and in different locations, using your
hearing aid or cochlear implant, to determine if you
hear any interfering noise. Consult your service
provider or the manufacturer of this phone for
information on hearing aid compatibility. If you have
questions about return or exchange policies, consult
your service provider or phone retailer.
The Federal Communications Commission has
implemented rules and a rating system designed
to enable people who wear hearing aids to more
effectively use these wireless telecommunications
devices. The standard for compatibility of digital
wireless phones with hearing aids is set forth
in American National Standard Institute (ANSI)
standard C63.19. There are two sets of ANSI
standards with ratings from one to four (four
being the best rating): an “M” rating for reduced
interference making it easier to hear conversations
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 11
2017-08-23 11:40:08
d
de
oa
nl
ow
D
on the phone when using the hearing aid
microphone, and a “T” rating that enables the phone
to be used with hearing aids operating in the telecoil
mode thus reducing unwanted background noise.
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
e
.b
A phone is considered Hearing Aid Compatible
for acoustic coupling (microphone mode) if it has
an “M3” or “M4” rating. A digital wireless phone is
considered Hearing Aid Compatible for inductive
coupling (telecoil mode) if it has a “T3” or “T4” rating.
w
w
The Hearing Aid Compatibility rating is displayed on
the wireless phone box.
The tested M-Rating and T-Rating for this device
(FCC ID: MSQZ01KD) are M3 and T3.
You’ll want to try a number of wireless phones so
that you can decide which works the best with your
hearing aids. You may also want to talk with your
hearing aid professional about the extent to which
your hearing aids are immune to interference, if they
have wireless phone shielding, and whether your
hearing aid has a HAC rating.
Industry Canada statement
A. This device complies with Industry Canada
license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference, and
2) this device must accept any interference,
including interference that may cause
undesired operation of the device.
A. Le présent appareil est conforme aux normes
CNR d’Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. Son
utilisation est sujette aux deux conditions
suivantes :
1) Cet appareil ne doit pas créer
d’interférences, et
2) Cet appareil doit tolérer tout type
d’interférences, y compris celles
susceptibles de provoquer un
fonctionnement non souhaité de l’appareil.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 12
2017-08-23 11:40:08
d
de
oa
nl
ow
D
B. This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
B. Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
C. This device and its antenna(s) must not be
co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter, except tested
built-in radios.
C. Cet appareil et son ou ses antenne(s) ne
doivent pas être situés près de ou utilisés
conjointement avec une autre antenne ou
un autre émetteur, exception faite des radios
intégrées qui ont été testées.
D. The County Code Selection feature is disabled
for products marketed in the US/ Canada.
D. La fonction de sélection de l’indicatif du
pays est désactivée pour les produits
commercialisés aux États-Unis et au Canada.
The IC ID for this device is 3568A-Z01KD.
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
L’identifiant Industrie Canada de cet appareil est
3568A-Z01KD.
Radiation Exposure Statement:
The product comply with the Canada portable
RF exposure limit set forth for an uncontrolled
environment and are safe for intended operation as
described in this manual. The further RF exposure
reduction can be achieved if the product can be
kept as far as possible from the user body or set
the device to lower output power if such function is
available.
Additional statement for phones:
This device has been tested for compliance with IC
SAR values at a typical operating near the body.
To ensure that RF exposure levels below the levels
tested, use accessories with this equipment to
maintain a minimum separation distance of 1cm
between the body of the user and the device.
These accessories should not contain metallic
components. It is possible that the accessories
used close to the body that do not meet these
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 13
2017-08-23 11:40:08
d
de
m
fro
Déclaration relative à l’exposition aux
radiations :
oa
nl
ow
D
requirements are not consistent with the SAR limits
and it is advisable to avoid using them.
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
Le produit est conforme aux limites d’exposition
aux fréquences radio pour les appareils portables
du Canada établies pour un environnement non
contrôlé. Le produit est sûr pour un fonctionnement
tel que décrit dans ce manuel. Une réduction
supplémentaire de l’exposition aux fréquences radio
peut être réalisée lorsque le produit est maintenu
aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou
réglé sur une puissance de sortie plus faible si une
telle fonction est disponible.
e
.b
Déclaration supplémentaire pour les téléphones :
Cet appareil a été testé en matière de conformité
aux limites de DAS (Débit d’absorption spécifique)
d’IC lors d’une utilisation normale à proximité du
corps. Une distance de séparation minimale de 1cm
doit être maintenue entre le corps de l’utilisateur
et l’appareil lors de l’utilisation d’accessoires pour
que le niveau d’exposition aux fréquences radio ne
dépasse pas les niveaux testés. Ces accessoires
ne doivent pas contenir de composants métalliques.
Il est possible que les accessoires utilisés près du
corps et qui ne répondent pas à ces exigences ne
soient pas compatibles avec les limites de DAS, il
est conseillé d’éviter de les utiliser.
FOR WLAN 5GHZ DEVICE:
Caution:
1) the device for operation in the band 5150-5250
MHz is only for indoor use to reduce the
potential for harmful interference to co-channel
mobile satellite systems;
2) the maximum antenna gain permitted for
devices in the bands 5250-5350 MHz and
5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p.
limit; and
3) the maximum antenna gain permitted for
devices in the band 5725-5825 MHz shall
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 14
2017-08-23 11:40:08
d
de
oa
nl
ow
D
comply with the e.i.r.p. limits specified for pointto-point and non point-to-point operation as
appropriate.
4) the worst-case tilt angle(s) necessary to remain
compliant with the e.i.r.p. elevation mask
requirement set forth in Section 6.2.2(3) shall
be clearly indicated.
5) Users should also be advised that high-power
radars are allocated as primary users (i.e.
priority users) of the bands 5250-5350 MHz
and 5650-5850 MHz and that these radars
could cause interference and/or damage to
LE-LAN devices.
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
Avertissement:
1) Les dispositifs fonctionnant dans la bande
5150-5250 MHz sont réservés uniquement
à une utilisation en intérieur afin de réduire
les risques d’interférence préjudiciables aux
systèmes de satellites mobiles utilisant les
mêmes canaux ;
2) Le gain maximal d’antenne permis pour les
dispositifs utilisant les bandes 5250-5350 MHz
et 5470-5725 MHz doit se conformer à la limite
de PIRE ; et
3) Le gain maximal d’antenne permis (pour les
dispositifs utilisant la bande 5725-5825 MHz)
doit se conformer à la limite de PIRE spécifiée
pour l’exploitation point à point et non point à
point, selon le cas.
4) Les pires angles d’inclinaison nécessaires pour
rester conforme à la limite de PIRE applicable
au masque d’élévation, et énoncée à la section
6.2.2 (3), doivent être clairement indiqués.
5) De plus, les utilisateurs devraient aussi être
avisés que les utilisateurs de radars de haute
puissance sont désignés utilisateurs principaux
(c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes
5250-5350 MHz et 5650-5850 MHz et que ces
radars pourraient créer des interférences et/ou
des dommages aux dispositifs LAN-EL.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 15
2017-08-23 11:40:08
m
fro
Simplified EU Declaration of Conformity
d
de
oa
nl
ow
D
EU Radio Equipment Directive
Compliance
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
Hereby, ASUSTek Computer Inc. declares that the
radio equipment ASUS_Z01KD/ ASUS_Z01KDA/
ASUS_Z01KS is in compliance with Directive
2014/53/EU. Full text of EU declaration of conformity
is available at https://www.asus.com/support/.
(Search for ZE554KL)
RF Output Table
For ASUS_Z01KDA (ZE554KL), TW-3CA SKU
Items
Bluetooth
WLAN
GSM
WCDMA
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
Bluetooth RF (2400~2483.5 MHz)
8 dBm
Bluetooth 4.0-LE (2400~2483.5 MHz)
1 dBm
2.4GHz 802.11b (2400~2483.5 MHz)
18.5 dBm
2.4GHz 802.11g (2400~2483.5 MHz)
19.0 dBm
2.4GHz 802.11n HT20 (2400~2483.5
MHz)
19.0 dBm
5GHz 802.11an HT20 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
19.5 dBm
5GHz 802.11an HT40 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
19.5 dBm
5GHz 802.11ac HT80 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
18.5 dBm
GSM 900 Burst (880~915; 925~960
MHz)
33 dBm
GSM 1800 Burst (1710~1785;
1805~1880 MHz)
30 dBm
WCDMA Band I (1920~1980;
2110~2170 MHz)
22 dBm
WCDMA Band III (1710~1785;
1805~1880 MHz)
24 dBm
WCDMA Band VIII (880~915;
925~960 MHz)
24 dBm
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 16
2017-08-23 11:40:09
nl
ow
D
RF Output Table (continued)
d
de
oa
For ASUS_Z01KDA (ZE554KL), TW-3CA SKU
21 dBm
LTE Band VII (2500~2570; 2620~2690
MHz)
21 dBm
LTE Band VIII (880~915; 925~960 MHz)
23 dBm
LTE Band XVIII (815~830; 860~875
MHz)
23 dBm
re
or
nb
de
an
.v
w
LTE Band III (1710~1785; 1805~1880
MHz)
w
23 dBm
w
LTE Band I (1920~1980; 2110~2170
MHz)
m
e
.b
LTE
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
fro
Items
LTE Band XIX (830~845; 875~890 MHz) 23 dBm
NFC
LTE Band XXVIII (703~748; 758~803
MHz)
23 dBm
LTE Band XXXVIII (2570~2620 MHz)
23 dBm
LTE Band XL (2300~2400 MHz)
23 dBm
Near Field Communication RF (13.56
MHz)
-14.30
dBµA/m
RF Output Table
For ASUS_Z01KD (ZE554KL), TW-2CA SKU
Items
Bluetooth
WLAN
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
Bluetooth RF (2400~2483.5 MHz)
8 dBm
Bluetooth 4.0-LE (2400~2483.5 MHz)
1 dBm
2.4GHz 802.11b (2400~2483.5 MHz)
18.5 dBm
2.4GHz 802.11g (2400~2483.5 MHz)
19.0 dBm
2.4GHz 802.11n HT20 (2400~2483.5
MHz)
19.0 dBm
5GHz 802.11an HT20 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
19.5 dBm
5GHz 802.11an HT40 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
19.5 dBm
5GHz 802.11ac HT80 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
18.5 dBm
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 17
2017-08-23 11:40:09
nl
ow
D
RF Output Table (continued)
d
de
oa
For ASUS_Z01KD (ZE554KL), TW-2CA SKU
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
m
re
or
nb
de
22 dBm
an
WCDMA Band I (1920~1980; 2110~2170
MHz)
.v
30 dBm
w
33 dBm
GSM 1800 Burst (1710~1785; 1805~1880
MHz)
w
GSM 900 Burst (880~915; 925~960 MHz)
w
GSM
fro
Items
e
.b
WCDMA Band III ( 1710~1785; 1805~1880
WCDMA
MHz)
24 dBm
WCDMA Band VIII (880~915; 925~960
MHz)
24 dBm
LTE Band I (1920~1980; 2110~2170 MHz)
23 dBm
LTE Band III (1710~1785; 1805~1880 MHz) 21 dBm
LTE
NFC
LTE Band VII (2500~2570; 2620~2690
MHz)
21 dBm
LTE Band VIII (880~915; 925~960 MHz)
23 dBm
LTE Band XL (2300~2400 MHz)
23 dBm
Near Field Communication RF (13.56 MHz)
-14.30
dBµA/m
RF Output Table
For ASUS_Z01KD (ZE554KL), WW-2CA SKU
Items
Bluetooth
WLAN
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
Bluetooth RF (2400~2483.5 MHz)
8 dBm
Bluetooth 4.0-LE (2400~2483.5 MHz)
1 dBm
2.4GHz 802.11b (2400~2483.5 MHz)
18.5 dBm
2.4GHz 802.11g (2400~2483.5 MHz)
19.0 dBm
2.4GHz 802.11n HT20 (2400~2483.5
MHz)
19.0 dBm
5GHz 802.11an HT20 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
19.5 dBm
5GHz 802.11an HT40 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
19.5 dBm
5GHz 802.11ac HT80 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
18.5 dBm
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 18
2017-08-23 11:40:09
nl
ow
D
RF Output Table (continued)
d
de
oa
For ASUS_Z01KD (ZE554KL), WW-2CA SKU
29 dBm
WCDMA Band I (1920~1980;
2110~2170 MHz)
23 dBm
WCDMA Band VIII (880~915; 925~960
MHz)
23 dBm
LTE Band I (1920~1980; 2110~2170
MHz)
22 dBm
LTE Band III (1710~1785; 1805~1880
MHz)
24 dBm
LTE Band V(824~849; 869~894 MHz)
23 dBm
LTE Band VII (2500~2570; 2620~2690
MHz)
22.5 dBm
LTE Band VIII (880~915; 925~960 MHz)
23 dBm
LTE Band XX (832~862; 791~821 MHz)
23 dBm
LTE Band XL (2300~2400 MHz)
23 dBm
re
or
nb
de
an
.v
GSM 1800 Burst (1710~1785;
1805~1880 MHz)
w
33 dBm
w
e
.b
LTE
GSM 900 Burst (880~915; 925~960
MHz)
w
WCDMA
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
m
GSM
fro
Items
RF Output Table
For ASUS_Z01KS(ZE554KL), and ASUS_Z01KDA
(ZE554KL), Operator SKU
Items
Bluetooth
WLAN
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
Bluetooth RF (2400~2483.5 MHz)
8 dBm
Bluetooth 4.0-LE (2400~2483.5 MHz)
1 dBm
2.4GHz 802.11b (2400~2483.5 MHz)
17.5 dBm
2.4GHz 802.11g (2400~2483.5 MHz)
17.5 dBm
2.4GHz 802.11n HT20 (2400~2483.5
MHz)
17.5 dBm
5GHz 802.11an HT20 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
17.5 dBm
5GHz 802.11an HT40 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
17.5 dBm
5GHz 802.11ac HT80 (5150~5250;
5250~5350; 5470~5725 MHz)
16.5 dBm
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 19
2017-08-23 11:40:09
nl
ow
D
RF Output Table (continued)
d
de
oa
For ASUS_Z01KS(ZE554KL), and ASUS_Z01KDA
(ZE554KL), Operator SKU
m
fro
30 dBm
WCDMA Band I (1920~1980;
2110~2170 MHz)
24 dBm
WCDMA Band VIII (880~915; 925~960
MHz)
24 dBm
LTE Band I (1920~1980; 2110~2170
MHz)
23 dBm
LTE Band III (1710~1785; 1805~1880
MHz)
23 dBm
LTE Band VII (2500~2570; 2620~2690
MHz)
22.5 dBm
LTE Band VIII (880~915; 925~960 MHz)
23 dBm
LTE Band XX (832~862; 791~821 MHz)
23 dBm
LTE Band 28 (703~748 ;758~803 MHz)
23 dBm
LTE Band 38 (2570~2620 MHz)
23 dBm
LTE Band XL (2300~2400 MHz)
23 dBm
re
or
nb
de
GSM 1800 Burst (1710~1785;
1805~1880 MHz)
an
e
.b
LTE
33 dBm
.v
WCDMA
GSM 900 Burst (880~915; 925~960
MHz)
w
GSM
w
Maximum Radio-Frequency Output Power Table
w
Items
NOTE: This RF output power table is for EU
member states, the EEA States, the EFTA States
and Turkey only. The frequency range and the
RF output power may differ from other non-EU
countries.
The Wi-Fi operating in the band 5150-5350MHz
shall be restricted to indoor use for countries listed
in the table below:
AT
BE
BG
CZ
DK
EE
FR
DE
IS
IE
IT
EL
ES
CY
LV
LI
LT
LU
HU
MT
NL
NO
PL
PT
RO
SI
SK
TR
FI
SE
CH
UK
HR
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 20
2017-08-23 11:40:09
nl
ow
D
RF Exposure Information
d
de
oa
This ASUS product has been tested and meets
applicable European SAR limits. The SAR limit is
2.0 W/kg in countries that set the limit averaged
over 10 grams of tissue. The specific maximum SAR
values for this device are as follows:
m
fro
re
or
nb
de
an
e
.b
Body: 1.53 W/Kg
.v
Head: 0.96 W/Kg
•
w
•
w
w
For ASUS_Z01KD (ZE554KL) & ASUS_Z01KDA
(ZE554KL), TW-2CA & TW-3CA SKU:
For ASUS_Z01KD (ZE554KL), WW-2CA SKU:
•
Head: 0.51 W/Kg
•
Body: 1.57 W/Kg
For ASUS_Z01KS (ZE554KL), ASUS_Z01KDA
(ZE554KL), Operator SKU:
•
Head: 1.42 W/Kg
•
Body: 1.48 W/Kg
When carrying this device or using it while worn on
the body, either use an approved accessory such
as a holster or otherwise maintain a distance of 0.5
cm from the body to ensure compliance with RF
exposure requirements. CE Marking
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 21
2017-08-23 11:40:09
de
oa
nl
ow
D
Using GPS (Global Positioning System)
on your ASUS Phone
d
To use the GPS positioning feature on your ASUS
Phone:
m
fro
re
or
nb
de
e
.b
When using a GPS-enabled app on
your device inside a vehicle, the metallic
component of the car window and other
electronic devices might affect the GPS
performance.
an
•
.v
For first-time use of a GPS-enabled app on
your device, ensure that you are outdoors to
get the best positioning data.
w
•
w
Ensure that your device is connected to the
Internet before using Google Map or any
GPS-enabled apps.
w
•
Prevention of Hearing Loss
To prevent possible hearing damage, do not listen
at high volume levels for long periods.
For France, headphones/earphones for this
device are compliant with the sound pressure level
requirement laid down in the applicable EN 503321:2013 and/or EN50332-2:2013 standard required
by French Article L.5232-1.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 22
2017-08-23 11:40:10
oa
nl
ow
D
Safety information
d
de
CAUTION! Use of controls or adjustments or
performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation
exposure.
m
fro
nb
de
an
.v
w
w
w
re
Use your ASUS Phone in an environment with
ambient temperatures between 0 °C (32 °F)
and 35 °C (95 °F).
e
.b
•
or
ASUS Phone care
The battery
WARNING: Disassembling the battery by yourself
will void its warranty and may cause serious harm.
Your ASUS Phone is equipped with a high
performance non-detachable Li-polymer battery.
Observe the maintenance guidelines for a longer
battery life.
•
•
•
Do not remove the non-detachable Li-polymer
battery as this will void the warranty.
Avoid charging in extremely high or low
temperature. The battery performs optimally in
an ambient temperature of +5 °C to +35 °C.
Do not remove and replace the battery with a
non-approved battery.
•
Use only ASUS battery. Using a different
battery may cause physical harm/injury and
may damage your device.
•
Do not remove and soak the battery in water or
any other liquid.
•
Never try to open the battery as it contains
substances that might be harmful if swallowed
or allowed to come into contact with
unprotected skin.
•
Do not remove and short-circuit the battery, as
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 23
2017-08-23 11:40:10
oa
nl
ow
D
it may overheat and cause a fire. Keep it away
from jewelry or metal objects.
Do not remove and dispose of the battery
in fire. It could explode and release harmful
substances into the environment.
•
Do not remove and dispose of the battery with
your regular household waste. Take it to a
hazardous material collection point.
•
Do not touch the battery terminals.
•
To avoid fire or burns, do not disassemble,
bend, crush, or puncture the battery.
d
de
•
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
NOTES:
•
•
Risk of explosion if battery is replaced by an
incorrect type.
Dispose of used battery according to the
instructions.
The charger
•
Use only the charger supplied with your ASUS
Phone.
•
Never pull the charger cord to disconnect it
from the power socket. Pull the charger itself.
Caution
Your ASUS Phone is a high quality piece of
equipment. Before operating, read all instructions
and cautionary markings on the (1) AC Adapter.
•
Do not use the ASUS Phone in an extreme
environment where high temperature or high
humidity exists. The ASUS Phone performs
optimally in an ambient temperature between 0
°C (32 °F) and 35 °C (95 °F).
•
Do not disassemble the ASUS Phone or its
accessories. If service or repair is required,
return the unit to an authorized service center.
If the unit is disassembled, a risk of electric
shock or fire may result.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 24
2017-08-23 11:40:10
Do not short-circuit the battery terminals with
metal items.
d
de
fro
Operator access with a tool
oa
nl
ow
D
•
m
If a TOOL is necessary to gain access to an
OPERATOR ACCESS AREA, either all other
compartments within that area containing a hazard
shall be inaccessible to the OPERATOR by the use
of the same TOOL, or such compartments shall be
marked to discourage OPERATOR access.
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
General Usage (typical body-worn)
This device (front & rear side) should be operated
under a seperation distance of 5 mm from the
human body.
* The other four sides are not in close proximity to
the human body at the general use as described
above.
India E-waste (Management) Rules
2016
This product complies with the “India E-Waste
(Management) Rules, 2016” and prohibits
use of lead, mercury, hexavalent chromium,
polybrominated biphenyls (PBBs) and
polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in
concentrations exceeding 0.1% by weight in
homogenous materials and 0.01 % by weight in
homogenous materials for cadmium, except for the
exemptions listed in Schedule II of the Rule.
Regional notice for Singapore
This ASUS Phone complies
with IMDA Standards.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 25
2017-08-23 11:40:10
nl
ow
D
ASUS Recycling/Takeback Services
d
de
oa
ASUS recycling and takeback programs come
from our commitment to the highest standards for
protecting our environment. We believe in providing
solutions for you to be able to responsibly recycle
our products, batteries, other components as well
as the packaging materials. Please go to http://
csr.asus.com/english/Takeback.htm for detailed
recycling information in different regions.
m
fro
re
or
nb
de
an
.v
w
w
w
e
.b
Proper disposal
Risk of explosion if battery is replaced
by an incorrect type. Dispose of used
batteries according to the instructions.
DO NOT throw the battery in municipal
waste. The symbol of the crossed out
wheeled bin indicates that the battery
should not be placed in municipal waste.
DO NOT throw this product in municipal
waste. This product has been designed to
enable proper reuse of parts and recycling.
The symbol of the crossed out wheeled
bin indicates that the product (electrical,
electronic equipment and mercurycontaining button cell battery) should not
be placed in municipal waste. Check
local regulations for disposal of electronic
products.
DO NOT throw this product in fire. DO
NOT short circuit the contacts. DO NOT
disassemble this product.
WARNING
Cancer and Reproductive Harmwww.P65Warnings.ca.gov
NOTE: For more legal and e-labelling information,
check on your device from Settings > About >
Legal information.
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 26
2017-08-23 11:40:11
d
de
oa
nl
fro
Tel: 886228943447
m
w
w
Fax: 886228907698
an
.v
w
Declaration
e
.b
Should you have any questions or comments regarding
this matter, please contact us.
Sincerely yours,
ASUSTeK COMPUTER INC.
Tel: 886228943447
Fax: 886228907698
Support: http://vip.asus.com/eservice/techserv.aspx
ot
Copyright © 2017 ASUSTeK COMPUTER INC.
nic
You acknowledge that all rights of this Manual remain with ASUS.
Any and all rights, including without limitation, in the Manual or
website, and shall remain the exclusive property of ASUS and/or its
licensors. Nothing in this Manual intends to transfer any such rights,
or to vest any such rights to you.
T
re
We declare that the IMEI codes for this product, ASUS
Phone, are unique to each unit and only assigned to
this model. The IMEI of each unit is factory set and
cannot be altered by the user and that it complies
with the relevant IMEI integrity related requirements
expressed in the GSM standards.
or
nb
de
al
d to
ling.
d
l,
ow
e.
D
ed
d
ns.
ASUS
Address: 4F, 150 Li-Te Rd., Peitou, Taipei,
Taiwan
All Rights Reserved.
ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY
OF ANY KIND. SPECIFICATIONS AND INFORMATION
CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR
INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE
AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE
CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS.
ZenTalk Fans Forum
(http://www.asus.com/zentalk/global_forward.php)
E13419_ZE554KL_UM_Booklet_EU_V2.indd 27
2017-08-23 11:40:11
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement

Languages