その他 - Lenovo

その他 - Lenovo
Lenovoがお勧めするWindows 8.
レノボ・セレクト
2013年春号
‰ŠŒ‚…
†Š™
2013年春号_hyo1_130410.indd 1
13.4.11 5:30:57 PM
2005年5月にレノボとIBMのPC事業が統合して誕生した
レノボ・グループは、米国ノースカロライナ州と中国北京に本社を置き、
米国、
中国、
日本
(横浜市)
の3か国に
「イノベーション・トライアングル」
と称する
研究・開発拠点を構え、世界160か国以上のお客様に製品をご提供している、
パーソナル・テクノロジーカンパニーです。
2 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P02_03_130412.indd 2
13.4.12 1:19:56 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
ThinkServer
TS130
T
TS1
13
30
ThinkPad
X1 Carbon
製品 目次
注釈一覧
20
ThinkPad
ThinkPadインターフェース一覧
ThinkPadノートブックPC
28
28
ThinkPad Edge E130
30
ThinkPad X230/X230i 32
ThinkPad X1 Carbon 34
ThinkPad X1 Carbon Touch 35
ThinkPad T430/T430i
36
ThinkPad T430s 38
ThinkPad T530/T530i 40
ThinkPad L530
42
ThinkPad Edge E530
44
ThinkPad W530
45
ThinkPadバッテリー一覧
48
ThinkPadオプション紹介
52
54
6
大和研究所のご案内
8
進化するThinkPadクオリティー
ThinkCentre M72e Tiny 55
ThinkCentre M92/M92p Tiny
57
ThinkCentre M72z All-In-One
58
ThinkCentre M92z All-In-One
60
ThinkCentre Edge 92z All-In-One
61
ThinkCentre M72e Small 62
ThinkCentre Edge 72 Small
64
ThinkCentre M78 Small
65
ThinkCentre M92p Small
66
ThinkCentre M82 Small
67
オプティカル・ドライブ(ベイデバイス)
スペック一覧表
69
70
10
お知らせ
74
スペックだけでは語れない
新 THINKPAD 速さの秘密
∼Lenovo Enhanced Experience 3 ∼
12
Windows 8で、
ビジネスをもっと快適に
16
Windows 8 気になる14の疑問
18
新しいOfficeってどんなもの?
THINK製品稼働確認OS一覧
ThinkStation
ThinkStation導入事例
ThinkStationワークステーション
74
ThinkStation E31 SFF
75
ThinkStation E31 Tower
76
ThinkStation C30
77
ThinkStation D30
78
79
11
ThinkPad Tablet 2
ThinkCentre
ThinkCentreデスクトップPC
54
68
Who is Lenovo?
ThinkPad Helix 29
50
4
ThinkCentre
M72z All-In-One
19
22
特集 目次
ThinkPad
T
Th
Tablet
2
Ta
T
a
79
80
ThinkStation S30
ThinkServerサーバー
ThinkServer TS130
ThinkVisionモニター
80
14.0型
80
17.0型
80
18.5型ワイド
80
19.0型/19.0型ワイド
80
20.0型ワイド
81
21.5型ワイド
81
22.0型ワイド
81
23型ワイド
81
24.0型ワイド
82
30.0型ワイド
83
92
オプション
LENOVO SERVICES
より速く。いつまでも速く。レノボからの新提案
∼LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3∼
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P02_03_130412.indd 3
3
13.4.12 1:20:02 PM
Who is Lenovo?
世界160か国以上のお客様に製品を提供するパーソナル・テクノロジーカンパニーです。
世界でも、日本国内でも、PC市場をリード。
市場成長率を上回る成長速度
レノボ日本市場出荷台数成長率
80.0%
出典:IDC
70.0%
レノボ・ジャパン
60.0%
現在、
世界のPC市場でレノボグローバルの売上規模は300億米ドル。
日本のPC市場
50.0%
40.0%
13期連続で主要PCメーカー中、
最速成長を続けています。
30.0%
また、
2012-13年度第3四半期
(2012年10月∼12月)
には、
20.0%
過去最高となる16%のマーケットシェアを獲得。
6.2%
10.0%
Market
一方、
国内シェアは、
レノボとNECパーソナルコンピュータの合計で
0.0%
-10.0%
国内PC出荷台数の約4分の1となり、
第一位を獲得しており、
-5.9%
-20.0%
市場の成長率を上回る成長を続けています。
2009 2009 2010 2010 2010 2010 2011 2011 2011 2011 2012 2012 2012
Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 Q2 Q3
-30.0%
(2012年11月末日現在)
3つの研究開発の拠点から、
イノベーションが生まれる
日本、
アメリカ、
中国に研究開発の拠点を擁しています。
ThinkPadは日本で、
ThinkCentre、
ThinkStation、
ThinkServerについてはアメリカと中国で開発。
人材を交流しながら、
協力し合うことで
ThinkPadは、宇宙シェアNo.1。
地球外で活躍するノートブックPC
グローバルレベルでの品質向上を実現。
この体制は
NASAでは、
宇宙空間で使う機材の選定に高い
イノベーション・
トライアングルと呼んでいます。
ハードルを設定しており、
PCの場合、
3カ所の製品開発センターが互いに切磋琢磨し、
日本:研究開発拠点
大和研究所
地球上とは違う過酷な環境にも耐えられるよう、
耐久性の実験を1モデルにつき3年間実施しています。
ThinkPadは、
こうした試験をクリアし、
スペースシャトル
で採用されました。
国際宇宙ステーションでも
本社:米国ノースカロライナ州
モーリスビル
使用され、
宇宙シェアNo.1PCとして、
中国:北京の研究開発センター
現在も活躍しています。
THINKPAD DID IT FIRST THINKPADの歴史
‰ŠŒ‚…Ŭťť
‰ŠŒ‚…ūťť
‰ŠŒ‚…
“‚”•†
‰ŠŒ‚…ŬŪŪ
ŦŮŮŧ
ŦŮŮŨ
ŦŮŮũ
ŦŮŮŪ
ŦŮŮū
ŦŮŮŬ
ŦŮŮŭ
ŧťťť
ŦŮŮŮ
‰ŠŒ‚…
ūťシリーズ
2001年
「ThinkPad TransNote」
革命的!手書きノート付きのノートPC
ŧťťŦ
‰ŠŒ‚…元年
‰ŠŒ‚…
ŧťťŧ
ŧťťŨ
ŧťťŪ
ŧťťũ
‰ŠŒ‚…Ŧť年
1998年
「ThinkPad 600」
キーボードが秀逸!伝説の名機
‰ŠŒ‚…ŪŪť
1992年 初代
「ThinkPad 700C」
誕生
1994年
「ThinkPad 755C」
CD-ROMドライブを世界初搭載
1993年
「ThinkPad 550BJ」
世界初!プリンタ内蔵のノートPC
関西国際空港
開港
レインボーブリッジ
開通
バルセロナ
オリンピック開催
‰ŠŒ‚…ŬťŦ
1995年
「ThinkPad 701C」
世界初!バタフライキーボード
バタフライキーボー
2005年
「ThinkPad X41Tablet」
世界最小の
コンバーチブル型タブレット
1999年
「ThinkPad 570」
MoMAにて展示
‰ŠŒ‚…
ũŦ‚ƒ†•
‰ŠŒ‚…”Ũť ‰ŠŒ‚…Ũť
2001年
「ThinkPad s30」
ユニークな 出っ張り に技あり
2000年
「ThinkPad」
全世界の
販売台数1,000万台を突破
2005年
レノボ・ジャパン
設立
2002年
「ThinkPad X30」
誕生10周年記念モデルが登場
2003年
「ThinkPad」
全世界の
販売台数2,000万台を突破
東京湾アクアライン
シドニーオリンピック
ヒトゲノム解読完了
開通
開催
サッカーW杯初の
アトランタオ
アトランタオリンピック
愛知万博
EC統一通貨ユーロ
日韓共催
開催
(愛・地球博)
開催
誕生
阪神・淡路大震災
長野冬季オリンピック
アメリカ同時多発テロ
アテネオリンピック
開催
事件
開催
4 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P04_09_130411.indd 4
13.4.11 5:34:35 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
NECとの戦略的提携に基づき、国内最大のPC事業グループ誕生
2011年7月1日、
レノボとNECは戦略的提携に基づいた合弁会社
Lenovo NEC Holdings B.V.を設立。
49%
ThinkPadに代表される信頼性の高い商品を
NEC
Lenovo NEC Holdings B.V.(合弁会社)
パーソナル
プロダクツ
生み出してきたレノボの技術力と、
国内のお客様のニーズに対応した高付加価値商品を生み出してきた
PC事業
NECの技術力が連携。
より革新的で優れた商品を提供していきます。
その他事業
51%
NEC レノボ・ジャパングループ
国内最大のPC事業グループが誕生しました。
分社化
NECパーソナル
コンピュータ
レノボ・ジャパン
レノボ・ジャパン
日本で生まれ、
20周年を迎えたThinkPad
レノボを代表する製品といえば、
やはりビジネス向けノートブックPCのThinkPadです。
過酷な使用状況にも耐えうる堅牢性、
トラックポイントの快適な操作性など、
ThinkPadならではの価値により常にノートブックPCの世界をリードし続け、
自由落下試験
世界中のビジネスユーザーに愛用されています。
ThinkPadの初代モデル
「ThinkPad 700C」
は1992年、
日本の大和研究所
(当時は大和事業所)
で誕生しました。
以来、
現在の最新モデルに至るまで継続して、
その研究開発は大和研究所で行われています。
衝撃振動試験
LCDストレス試験
スーパーフォーミュラ
「TEAM IMPUL」
と
メインスポンサーシップ契約を締結
レノボは、
2013年4月3日、
‰ŠŒ‚…
Ŧ‚“ƒ
全日本選手権スーパーフォーミュラシリーズ2013年
‰ŠŒ‚…
Ũťť
ŧťťū
ŧťťŬ
ŧťťŭ
シリーズに参戦する
「TEAM IMPUL (チーム インパル)」
と、
‰ŠŒ‚…
‚ƒ†•
2008年「ThinkPad X300」
ThinkPad技術の粋と贅
メインスポンサー契約を締結いたしました。
ŧťŦť
ŧťťŮ
ŧťŦŦ
‰ŠŒ‚…
…ˆ†ŦŪij
‰ŠŒ‚…
Ŭťť…”
ŧťŦŧ
ŧťŦŨ
‰ŠŒ‚…ŧť年
これによりチーム名
「LENOVO TEAM IMPUL(レノボ チーム インパル)
」
として、
2013年日本選手権スーパーフォーミュラシリーズと
スーパーGTに参戦します。
2009年
「ThinkPad W700ds」
業界初!デュアルディスプレイノート
2007年「ThinkPad」
誕生15周年記念
国内特別限定モデルX61s発売
トリノ冬季オリンピック
開催
2012年
ThinkPadシリーズ国内初の
Ultrabook™ PC。
「ThinkPad X1 Carbon」
2010年10月
「ThinkPad」
の
全世界累計販売台数が
6,000万台を突破!
アメリカで初の
黒人大統領誕生
サブプライム問題
‰ŠŒ‚…
†Š™
2013年ThinkPad初の
コンバーチブルPC
「ThinkPad Helix」
誕生
東京スカイツリー
竣工・開業
東日本大震災
催
日本郵政公社民営化
チリ地震
より速く。いつまでも速く。レノボからの新提案
∼LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3∼
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P04_09_130411.indd 5
5
13.4.11 5:34:53 PM
大和研究所のご案内
世界のビジネスユーザーから堅牢性、機能性で高く評価されてきたノートPC「ThinkPad」。
レノボは、
日本、米国、
中国の「イノベーション・トライアングル」
と呼ばれるPC開発拠点のひとつとして、
ここ横浜の大和研究所においてThinkPadの研究開発を日々続けています。
日本人エンジニアの細かな設計思想と、過酷な品質テストから得た知識や経験の積み重ねにより、
常に進化を続けるThinkPadが生み出されているのです。
大和研究所ってどんな所ですか?
1985年、大和事業所として神奈川県大和市に設立。
以来、旧IBMの初代ThinkPadから今日まで、その開発の
中心的役割を担ってきました。2011年に
現在のみなとみらいに移転、大和研究所として
活動を続けています。
1985年
大和事業所設立
1987年
ノートPCの開発開始
1992年
初代ThinkPad
「ThinkPad 700C」
誕生
2005年
レノボ・ジャパン発足
2011年
横浜市みなとみらい地区に移転
6 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P04_09_130411.indd 6
13.4.11 5:35:00 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
耐久設計ラボ
堅牢性・耐久性設計ラボ
Durability Design Lab
静電気や電磁波、ひずみなど、PC利用時に
起こりうる、
さまざまなストレスに対する耐久性
を試験しています。
Robustness and Durability Design Lab
多少手荒く使っても壊れることのないThinkPad。
その堅牢性、耐久性は、
これらの試験によって
検証されています。
衝撃振動試験
電波・信頼性設計ラボ
EMC and Reliability Design Lab
ThinkPadが放射する漏洩電波の測定、過酷な
温度環境での使用を想定した試験を実施して
います。
落下衝撃試験
衝撃振動試験/落下衝撃試験
静電気耐性試験
液晶ディスプレイ開閉試験
静電気耐性試験
液晶ディスプレイ
開閉試験、ロー
テーション試験、
ひずみ試験
電子機器に大きなダメー
ジを与える静電気のテスト
を実施。
一般的な試験基準
値を超える一万ボルト以上
の電圧をかけることもあり
ます。
電磁波耐性試験
L CD パネルを繰り返し開
閉。
長期間利用しても、
ヒン
ジやLCDパネル、
ケーブル、
基盤などに問題が生じない
ことを検証します。
外部から電磁波を照射。
電
源系のトラブルやシステム
の 誤 作 動 など、電 磁 波 が
ThinkPadに与える影響を
確認しています。
何度も繰り返してThinkPadに強い衝撃を与えることで、
ハードウェアに物理的な破損が発生しないことを検証して
います。
電波測定試験/無線ノイズ試験
温湿度環境試験
電波測定試験/
無線ノイズ試験
温湿度環境試験
ThinkPadから放射する微
弱漏洩電波が、
世界の各種
規制値に適合していること
を確認。
またThinkPadのワ
イヤレスアンテナへの通信
妨害ノイズがないことを確
認しています。
自由落下試験
低温、
高温、
低湿度、
高湿度、
急激な温度変化など、
厳し
い環境下で製品が使用さ
れることを考慮した検証を
実施。
出荷後に製品が直面
する環境を想定して、
信頼
性向上のための試験を
行っています。
角落下試験
自由落下試験/角落下試験
落とした際に、
ThinkPad自体の破損やデータの損失を最
小限に食い止めるため、
「自由落下試験」
「角落下試験」
、
、
「片持ち落下試験」
などの落下系の試験を行っています。
無線・音響設計ラボ
Wireless and Acoustic Design Lab
電波や音を遮断する特殊な設備にて、無線・
音響に関する試験を行っています。
無線性能試験
静音性能試験
無線性能試験
静音性能試験
ThinkPadのワイヤレスアン
テナの性能検査を高精度
で行うために、
全方位で測
定可能な電波暗室を使い
試験を行っています。
また
世界中で使用されている
各種の通信方式を模擬し
た機器を使い、
実際の通信
を行いながらThinkPadの
無線通信性能試験も行っ
ています。
ThinkPadが発する音に関
した検証を繰り返し実施。
数値的な音の大きさを抑え
ることと、
不快な音を抑える
という2つのアプローチから
さまざまな測定を行い、
パ
フォーマンスと快適性を兼
ね備えた製品になるよう調
整を行っています。
加圧振動試験
粉塵試験
加圧振動試験
粉塵試験
試験機に固定された
ThinkPad上に、
金属製のお
もりを乗せてランダムに振
動させます。他 の 荷 物 の
入った鞄の中の状態を再
現した試験です。
単体で振
動を受ける時よりも過酷な
状態をシミュレーションして
います。
どこから埃が入るのか? ど
こに埃が溜まるのか? 問題
の発見とその対策を行うた
めの試験です。
LCDストレス試験
閉じた状態のThinkPadの
天板を、
指先や手のひらを
想定した円筒状の専用器
具で圧迫。
物理的なパネル
の破損や、
表示に問題が生
じないことを確認します。
LCDストレス試験
より速く。いつまでも速く。レノボからの新提案
∼LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3∼
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P04_09_130411.indd 7
7
13.4.11 5:35:06 PM
進化するThinkPadクオリティー
「丈夫で、
いつまでも安心して使い続けられる」
という
コンセプトのもと過酷な品質テストを行い、
使いやすさや安全性を考慮。
ThinkPadは、
目先の流行に惑わされることなく、
堅牢性・信頼性を追求し、絶えず進化し続けているのです。
快適な操作感を提供する
ThinkPad トラックポイント
キーボード中央に配置された赤いポインティングデバイス、ThinkPad トラックポイントは、
ThinkPadの使いやすさの象徴です。キーボードのホームポジションから手を動かすことなく、
指先のわずかな力加減だけで、画面の端から端まで素早いポインタの移動が可能。
この快適さは、多くのThinkPadユーザーを魅了し続けています。
好みに合わせて3種類をご用意(別売)。簡単に付け替えることができます。
ソ ・ドーム・
ソフト
キ
キャップ
ソフト・リム・
キャップ
一歩進んだ操作性を提供する
ThinkPadウルトラナビ
クラシック・ドーム・
キャップ
通常画面をタッチして行うマルチタッチ機能
(ピンチ、スクロール、ローテート)をパッド上で再現できます。
ThinkPadトラックポイントと合わせて使うことで、
最小限の手や指の動きで、最大限の操作効率を生みだします。
認証精度を高めた
新指紋センサー搭載 ※1
ユーザー認証をスムーズに行える指紋センサーの精度を高め、
セキュリティ性を高めました。複数のユーザー認証※2 が可能で、
指紋に応じて別ユーザーID/パスワードでログインが可能です。
※1 指紋認証技術は100%完全な本人認証・照合を保
証するものではありません。また、まれに個人差
により指紋情報が少ないなどの理由で登録でき
ない場合があります。指紋センサーを使用された
こと、
または使用できなかったことによって生じる
いかなる損害に関しても、当社では一切責任を負
いかねますのであらかじめご了承ください。
※2 パワーオン・パスワード、ハードディスク・パス
ワードには最大21個の指紋が登録できます。ま
た、WindowsはユーザーIDごとに10個ずつ登録
可能です。
6列Precision Keyboard
Classicキーよりも
大きなスイートスポット
緩衝スペースのある
スマイル シェープ
ソフト・ランディング
Force
(力)
E(エンドポイント)
ThinkPadの代名詞とも呼べる高精度キーボードを新設計。
大規模なユーザー調査結果に基づいた、最適な形状の6列キーボードとなりました。
従来型に比べ、キートップ表面領域を30%、キーの間隔は5倍に拡大。
P(ピークフォース)
また、
ソフト・ランディング(軟着地)にチューニングされたキータッチ、
スロープ
形状
Classic型
2012 ThinkPadの
キー形状
スロープ形状のキートップ表面で、指に吸い付くような快適な操作感を提供します。
B(ボトムフォース)
S(スタートポイント)
Key Stroke(キーの降下量)
ロールケージに固定するたわみの少ない取り付け方法など、
長時間でも疲れにくい工夫が施されています。
8 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P04_09_130411.indd 8
13.4.11 5:35:18 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
雨どいの構造を再現、
こぼした水もしっかり排水
全製品、排水設計のキーボードを採用。キーボードの上に水や
お茶をこぼしてしまったときも、本体内部の重要な部品を
しっかり守ります。特に、かかった水を排出する仕組み
「ThinkPad ドレインシステム」は、雨を屋根にためず効率よく
ネコの肉球をヒントにした
特殊形状のゴム足で衝撃を吸収
下水や地面に排出する「雨どい」の特性をPC上に再現。
ThinkPadの底面にある4個のゴム足。操作側の2個は特殊な形状をしています。
キーボードの構造にバスタブ式を採用することで、
プックリと膨らみ波打つユニークな形状は、ネコの足裏の「肉球」からヒントを
本体裏面の水抜き穴から、回路に影響なく
得ています。ネコの肉球は、高所から飛び降りるときの衝撃を緩和しています。
排水できる設計です。
ThinkPadを置くとき、手前は指を挟まないよう手を離してしまうことがあります。
肉球はこのコツンという衝撃からデリケートなパーツを守っています。
骨のある内部構造ThinkPad Roll Cage
ThinkPadの内部には、ThinkPad Roll Cageと呼ばれる内骨格的な構造が
採用されています。軽くて強度の強いマグネシウム合金により作られたフレームにより、
持ち運びの際に発生する本体のたわみを抑え、
ThinkPadの内部に格納されている
基盤やパーツの破損を防ぎます。
静音と冷却効果に優れた
オウルファン
高いシステムパフォーマンスを維持するために、
ThinkPadには高性能のクーリング設計を施しています。
排熱ファンには、
フクロウの羽の形状を取り入れた
レノボ独自のオウルファンをさらに進化させて採用。
ファンの枚数を増やし効率を高めるとともに、
ファンの風切り音を低減しています。
第5世代 フクロウファン 2011
第6世代 フクロウファン 2012
冷却性能の低下
新設計の放熱フィンは
集 塵を最 小 限 に減ら
し、長期的効率を改善
します。
冷却性能を維持
静電気
2011
放電
2012
暗がりで手元を照らす
ライト搭載
液晶ディスプレイ上部に手元を照らすLEDの
「ThinkPad キーボード・ライト」搭載。さらにThinkPad X1には、
LEDバックライト・キーボードを採用しています。
移動中の車内や飛行機などの薄暗い中でも
快適なキーボード操作を実現します。
より速く。いつまでも速く。レノボからの新提案
∼LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3∼
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P04_09_130411.indd 9
9
13.4.11 5:35:22 PM
お知らせ
レノボからのおすすめ構成と、
カスタム構成。2つのモデル体系から選択可能。
お客様それぞれの多様なニーズに応える、新たなモデル体系です。
PCに求める性能や機能は、お客様の利用シーンにより異なります。お客様それぞれの幅広いご要望にお応えするため、
レノボ
では2013年4月発表の新製品より、2つのモデル体系をご用意しました。
トレンドを反映し、納期を短縮したファースト・セレクト
と、PCの構成を自由に選択できるカスタム・セレクト。お客様の用途に合わせて、最適なモデルをお選びいただけます。
ファースト・セレクト
カスタム・セレクト
レノボが市場のトレンドから売れ筋の構成をセレクト
レノボがPCのさまざまな活用シーンを想定し、カスタ
しました。モデルを厳選・定番化することにより納期の
ムで設定した構成のモデルです。ユーザの多様なニー
短縮化を実現。迷われたら、まずはファースト・セレクト
ズに幅広く対応します。構成にこだわるならカスタム・
をご検討ください。
セレクトをご検討ください。
スペック表での ▶
表記例
カタログ名称変更のお知らせ
「TOPSELLER」
は発行を終了し、
2013年春号より新たに
「レノボ・セレクト」
に
2013年冬号で
名称を変更致しました。
引き続き、
変わらぬご愛顧のほど、
よろしくお願い申し上げます。
カタログ発行のお知らせ
直接お届けする印刷版(季刊)
と、カタロ
4月
グサイトよりダウンロードいただける電子
版(月刊)をご用意いたします。発刊スケ
印刷版
4/16
ジュールに関しましては、下記をご確認く
電子版
4/16
5月
6月
5/17
6/7
ださい。
※スケジュール変更を行う場合がございます。
カタログサイト:レノボ・セレクト最新情報をご覧ください▶www.lenovo.com/jp/catalog
カタログの請求について
▶カタログの請求については弊社営業担当までお問い合わせください。
10 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P10_お知らせ_130411.indd 10
13.4.12 0:28:30 AM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3
スペックだけでは語れない 新THINKPAD 速さの秘密
より速く。いつまでも速く。
起動が速い!
レノボとマイクロソフト社の共同エンジニアリングにより
Lenovo Enhanced Experience 3 for Windows® 7を開発。
一般的なWindows® 7搭載PCと比べて、起動時間の短縮や
シャットダウン性能の向上を実現しています。
Lenovo Enhanced Experience 3 for Windows® 7
「Rapid Boot」
で起動時間を高速化
起動とシャットダウンを高
速 化 するテクノロジ ー 、
起動
時間
「Boot Shield」
で初期の起動時間を維持
Enhanced Experience 3
40%
の主要機能BootShieldが、
高速
R apidBo o t 機 能を搭 載。
プリケーションの実行プロ
に近いブート時間を達成し
セスを起動完了後に移行。
Lenovo EE 3
搭載 PC
し、
一般的なWindows® 7搭
載PCと比べ、
約40%※の高
一般的な
Windows® 7 PC
ブート時に必須でないア
HDDモデルでもSSDモデル
ます。
約25秒 ※以内に起動
起動
時間
一般的な
Windows® 7 PC
※PCの仕様や構成によって異なる場合がございます。
複数のアプリケーションを
インストールしても、工場
出荷時の起動時間を維持
Lenovo EE 3
搭載 PC
25(出荷時)
60
インストールされたアプリケーションの数
※PCの仕様や構成によって異なる場合がございます。
します。
速化が可能です。
出社時も外出先でも、素早く起動できストレスフリー。
ストレスのないネットワーク接続。
接続が速い!
ネットワーク接続時間の短縮、モバイル・ルーターとしての機能を搭載するなど、
ThinkPadのネットワーク性能を大幅に強化。持ち運んで使うことが多いノートPCのメリットを
さらに高めています。 「Rapid Connect」
でネットワークに高速接続
接続履歴をもとに、一番最近使用したネットワークからWiFiアクセス・ポイント
※
「ホットスポット」機能でテザリングに対応
ホットスポット機能により、ThinkPadをモバイル・ルーターとして活用すること
をスキャンします。システム・ウェイク時でも、5秒未満 でネットワークへの接
が可能。無線LANのアクセス・ポイントとなり、スマートフォンやタブレットな
続が可能です。
ど、複数のモバイル機器をThinkPad経由でインターネットに接続できます。
クライアント側はWiFiで
インターネットへ接続可能
Ethernet
WiFi通信
WiFi通信
インター
ネット
自 宅
移動中
外出先
WiFiで通信。
移動中も
WANアダプタが
通信基地局を検知
PCをスリープから復帰。
外出のためPCを
スリープにして移動
WAN通信に自動切換し
25秒以内※に接続完了
ThinkPad
ThinkPadがWiFiでの
アクセス・ポイントとして動作
(モバイル・ルータの役割)
スマートフォン
ThinkPad
Tablet
すぐにネットワークに接続でき、いつでもどこでも業務が可能。
www.lenovo.com/jp/products/ee3/
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P11_EE3紹介_130402.indd 11
11
13.4.11 5:38:01 PM
Windows 8で、ビジネスをもっと快適に
生まれ変わった
Windows。
タッチでも、
マウスでも、
キーボードでも。
仕事でも、遊びでも。
どんな時でも、
どんな機器でも使いやすい。
生まれ変わったWindows
Windows 8は、
あらゆる用途や機器に合わせて使えるように、
すべてを一から作り直した、美しく、速く、なめらかなWindowsです。
1 スタート画面とライブタイル
2 すぐに使える多彩なアプリ
3 いつでもどこでも同じように使える
4 より使いやすくなった機能と互換性
12 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P12_18_Windows8_130408.indd 12
13.4.11 5:39:11 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
1
スタート画面とライブタイル
新しいスタート画面は、今までのスタートメニューに相当するWindows 8のメインとなる画面です。
各アプリや機能はここから使うことができます。
スタート画面
タイル
ライブタイル
大きくてわかりやすく、操作しやすい
最新情報が自動で表示される
よく使うアプリやWebサイト、家族や友達の連
アプリを起動しなくても、最新情報をリアルタイムに確認でき
絡先などをピンで留めておけます。いつでも
ます。
ライブタイルをより効果的に活用するためには、常時接
使いたいものが、すばやく使えます。
続回線がおすすめです。
スタート画面に表示される
各アプリのアイコンは、
タイルと呼ばれます。
メール受信
Messenger/Facebookなどの
メッセージ
最新ニュース
2
すぐに使える多彩なアプリ
Windows 8のスタート画面には、普段よく使うアプリが最初からたくさん用意されています。
また、Windowsストアにはカテゴリ別に
多彩なアプリが用意されているので、後から好きなアプリをダウンロードして利用することができます
(無料/有料)。
メール
News/スポーツ
Internet Explorer 10
全画面で見やすく、読みやすい
HotmailやGmail など、複数のメールアドレスを1か
全画面で写真入りの
最新記事がチェックできる
メニューをなくして、
全画面で大きく表示
所でチェックできます。さらに、
ライブタイルでアプ
ライブタイルで、
アプリを開かずに最新記事が確認
動作が今まで以上にスピードアップし、
全画面表示に
リを開かなくても、新着メールが確認できます。
できるので、重大ニュースを見逃しません。
加えて、
タッチでのズームも自由自在です。
セキュリティ
も高く、お客様の個人情報などをしっかり守ります。
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P12_18_Windows8_130408.indd 13
13
13.4.11 5:39:12 PM
3
いつでもどこでも同じように使える
Windows 8はクラウドと連携し、
自分のテーマや設定やお気に入り、
ファイルなどが自動で同期され、
どのWindows 8搭載機器でも
同じように使えます。
People
アドレス帳に加えて、FacebookやTwitterなど、
すべての連絡先が1か所から使える
FacebookやTwitterなどの友達の更新情報に、
その場で
「いいね!」
やコメントを
残したり、
リツイートすることができます。
アプリを使い分ける必要はありません。
最初にとろうMicrosoftアカウント
SkyDriveでファイル共有
自分のテーマや設定、お気に入りがどの機器でも使える
Microsoftアカウントを、
どのWindows 8搭載機器にサインインしても、
いつでも
必要なファイルがいつでもどこでも使え、
家族や友達と共有もできる
同じ環境で利用できます。
SkyDriveなら、
写真や動画、
書類など必要なものがいつでも使えます。
また、
万が
Microsoftアカウントを作成するとできること
Windowsストアからのアプリのダウンロード
複数のWindows 8搭載機器でテーマや設定、
ブラウザーの履歴、お気に入りなどを自動で同期
HotmailやFacebook、
Twitterなどに自動でサインイン
一お使いの機器が故障、
紛失してもファイルがなくなる心配がありません。
SkyDriveアプリ※
必要なもの
インターネット回線 メールアドレス
Windows Live IDをお持ちの方は、
そのままMicrosoftアカウントとして利用できます
※ インターネット回線がない場合:
「ローカルアカウント」を作成して、Windows 8を利用できますが、上記のこ
とはできません。インターネットに接続すれば、後から
「Microsoftアカウント」に変更することもできます。
みんなで使える
メールに添付できない
大容量ファイルも手軽に送れる
いろいろな機器で使える
Windows 8やWindowsPhoneは
もちろん、iPad/iPhone向けアプリも提供
※SkyDriveアプリを利用するには、インターネット回線が必要となります。
4
より使いやすくなった機能と互換性
Windows 8は、
現在お使いのソフトウェアや周辺機器との互換性も高く、
さらに作業の効率をアップさせる様々な新機能を搭載しています。
作業の効率アップ やりたいことがすばやくできる
アプリの切り替え
スナップ
ピン
直前まで使用していたアプリに
すばやく切り替えられる
複数のアプリやデスクトップを
並べて同時に使える
よく使うアプリやWebサイトなどを
登録しておける
画面の左端から
内側になぞる
アプリ
タッチ操作:画面の左端から、内側になぞる
デスクトップ
タッチ操作:画面の左端から内側になぞり、画面が
分割されたら指を離す
タッチ操作:スタート画面の下端から上へなぞり、
[す
べてのアプリ]をタップアプリ一覧から、ピン留めした
いアプリを下に向かって動かし、
[スタート画面にピ
ン留めする]をタップ
14 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P12_18_Windows8_130408.indd 14
13.4.11 5:39:13 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
互換性 Windows 7対応ソフトウェアや、デジタルカメラやプリンターなどのUSB対応周辺機器がそのまま使える
Windows 8 互換性センター
※画像は英語版のものです
Windows 8 アップグレード
アシスタント
Windows 8 認定プログラム
互換モード
Windows 8に対応しているPCや
周辺機器、
ソフトウェアには、
それを表すロゴがつけられます。
任意のバージョンのWindowsを
選択して、
ソフトウェアを実行
できるかテストします。
※画像は英語版のものです
Windows 8への対応状況を
製品のカテゴリごとに
確認できます。
現在お使いのPCおよび周辺機器や
ソフトウェアがWindows 8に
対応しているか確認できます。
一貫して高い互換性と安心をご提供
Windows OS パフォーマンス比較
Windows 8とWindows XP、Windows Vista、Windows 7のパフォーマンス比較
(2009年5月モデル、Core2 Duo P8700(2.53GHz)、2GB、モバイルインテル GM45 Express搭載機で検証)
ソフトバンク クリエイティブ㈱ 調べ
検証に使用したPCにはLenovo Enhanced Experience 3 for Windows® 7を搭載しておりません
起動時間比較
終了時間比較
電源をオンにし、デスクトップが表示されるまでの所要時間を測定。
シャットダウンのコマンドを選択し、
ノートPCの電源ランプが消えるまでの
所要時間を測定
※ Windows 8はパスワードのないローカル アカウントを用いてスタート画面が表示されるまでの所要
時間を測定
アプリケーション起動
バッテリー比較
Word 2010、
Excel 2010、
PowerPoint 2010、
Outlook 2010、
OneNote 2010、
Windows Media Player、
エクスプローラーの8つのアプリ
Internet Explorer※、
ケーションを同時に起動。
すべてのウィンドウが表示され、
Internet Explorer
にホームページ(MSN)が表示されるまでの所要時間を測定
バッテリーベンチマークツール(BBench)を使用し、バッテリー充電100%
の状態から0%になるまでの所要時間を測定
※ BBenchは標準設定(Web 巡回、キー ストロークともにオン)
で計測
※ Windows XP⇒IE8、Windows Vista⇒IE8、Windows 7⇒IE9、Windows 8⇒IE10
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P12_18_Windows8_130408.indd 15
15
13.4.11 5:39:15 PM
Windows 8 気になる14の疑問
1
マウスやキーボードが使えなくなる?
いいえ。従来通り、マウスやキーボードでも快適にお使いいただけます。
2
スタートボタンにあったソフトの一覧がなくなった?
チャームの[検索]で一覧表示されます。
Windows 7の「スタート」
3
Windows 8の「チャーム」から
[検索]を選択
するとアプリの一覧が表示されます。
コントロールパネルがなくなった?
いいえ。チャームの[検索]から表示できます。スタート画面から
「コントロールパネル」
と入力して検索できます。
Windows 8の「チャーム」から
[検索]を選択し、
4
検索ボックスに「コントロールパネル」
と入力して検索できます。
デスクトップがなくなった(スタート画面からしか使えない)
?
いいえ。デスクトップ表示は、スタート画面左下の
「デスクトップ」のタイルから移動できます。
また、ウィンドウズキーを使って移動することもでき
ます。
スタート画面の「デスクトップ」のタイルから、
デスクトップに移動できます。
5
Microsoft Officeなど今のWindowsで使っているソフトが使えない?
いいえ。Windows 7でお使いいただいているほとんどのソフトウェアと互換性があります。
Microsoft OfficeはOffice 2007、Office 2010、次期 Officeバージョンをお使いいただけます。
特定のアプリ、デバイスの互換性については、Windows 8互換性センターで確認頂くことができます。
Windows 8互換性センター http://www.microsoft.com/ja-jp/windows/compatibility
6
新しいUIが使い慣れない
新しいWindowsはどんなデバイスでも、
より使いやすい操作性の実現のために開発されました。
スタート画面のタイルは、文字、色、
アイコンが含まれた直感的にわかりやすい表示になっているだけ
でなく、
アプリケーション画面を開くことなく最新の情報に更新されます。
パソコン初級者の方でも操作しやすくなっています。
パソコン初心者でも操作しやすいWindows 8の新しいUI
16 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P12_18_Windows8_130408.indd 16
13.4.11 5:39:16 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
7
Windows 7で十分なので、Windows 8にする意味がないのでは?
(タッチじゃないWindows 8を買う意味がない?)
Windows 8はWindows 7に比べてOSやアプリケーションの起動時間等のパフォーマンスやバッテリー持続時間が大きく改善しています。
アプリケーション、
Web、
ローカルドキュメントにまたがった横断的な検索機能やISOファイルのマウントのサポート、
エクスプローラーの改良など、
さらに使い勝手の幅を広げる
機能が拡充しています。OSのサポートライフサイクルの観点でも一世代前のWindows 7に比べてより長くお使いいただけます。
8
持っているPCをWindows 8にアップグレードしたらタッチ操作が出来るようになる?
どんなパソコンでもタッチ操作可能というわけではありません。
タッチ機能を使用する場合は、
タブレット、
またはマルチタッチに対応しているモニターが必
要になります。
9
タッチ操作ができるのはタブレットしかない?
タブレットはもちろん、
タッチ操作に対応したディスプレイを搭載したPCでもタッチ操作
は可能です。
10 Windows 8アップグレードは仮想環境では使えない?
アップグレード対象の旧OSが入っている仮想環境にアップグレード版を使ってWindows 8 Proへアップグレードしていただけます。
11 32bitから64bitへアップグレードができない
DVD、USBメディアを使った起動からのインストールにより可能です。パッケージ製品は、32bit、64bit両方のDVDが同梱されています。Windows.comから購
入できるダウンロード製品の場合は、お使いのOSと同じシステムの製品がダウンロードされますので、
ご購入時に別途DVDをオプションでご購入いただく必
要があります。
12 違う言語へアップグレードできない?
アップグレードはお使いのOSと同じ言語でアップグレードされるので、
アップグレード後に言語パックをインストールして変更できます。
http://support.microsoft.com/kb/2607607/ja
13 アップグレードするとデータが転送されない?
Windows 8へのアップグレードの際転送できるデータ
Windows XP Windows Vista
お使いのOSによって引き継がれるものが異なります。
Windows 7をお使いの
場合、
Windowsの設定、
個人用ファイル、
アプリをWindows 8 Proへ簡単に
設定
引き継ぐことができます。
Windows Vistaをお使いの場合は、
Windowsの設
定と個人用ファイルを、
Windows XPをお使いの場合は、
個人用ファイルを
Windows 8 Proへ引き継ぐことができます。
個人用ファイル
★
Windows 7
★
★
★
★
アプリ
★
14 Windows 8では、DVDの視聴ができない?
Windows 8では、
Windows Media Centerを追加してDVD再生を行っていただけます。
Windows 8 Proをお使いであれば、
Windows 8 Media Center Packを、
Windows 8をお使いであれば、
Windows 8 Pro Packをご購入ください。
詳しくはwindows.com http://windows.microsoft.com/ja-JP/windows-8/feature-packs をご覧ください。
ご注意
Windows 8がプレインストールされている新しいPCを購入し、後からそのPCにWindows 8 Pro Pack、Windows 8 Media Center Packをインストールする場合は、
Windowsストアを通してPC製造元からそのPC向けに提供されているアプリはインストールできなくなります。
すでに購入してインストールされているアプリや、
プリインストールされているアプリは引き続き使うことはできますが、Windowsストアを通じてPC製造元からのア
プリを再度入手することはできません。その場合、
アプリ更新があった場合は引き続き更新されますが、
アップデートの際に「詳しい情報の表示」はできません。
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P12_18_Windows8_130408.indd 17
17
13.4.11 5:39:26 PM
新しいOfficeってどんなもの?
新しいOfficeはPCでも、
タブレットでも、使うデバイスは自由です。
Outlook 2013
すべてのアプリケーションで一新されたデザインは
忙しい毎日だからこそ、
メールやスケジュール管理はスムーズに!
シンプルで美しく、だれでもすぐに使いこなせます。
新しいOutlookは、
最もよく使うメール画面から、
予定や連絡先、
タスクもチェック
しかも、
タッチ操作にもしっかり対応しているから、快適に使えます。
できるようになりました。
また、
過去のメールや予定表に書かれた約束など、
必
作成したファイルはクラウドに保存され、いつでもどこからでも
要な情報を見つけ出すのも簡単です。
目的の情報やアクションに素早くアクセス
できるOutlookはストレスがありません。
使いやすいタッチ モード搭載で、
タブ
アクセスできます。いつでもどこでも快適にあなたのやりたいことを
レットPCでも使いやすくなりました。
実現する、
それが新しいOfficeです。
PowerPoint 2013
Word 2013
プレゼンテーションを美しく仕上げ、
スマートに発表しよう!
美しいドキュメントをもっと自由に、
もっと簡単に作成しよう!
新しいPowerPointでは、
グラフィック機能がますますパワーアップ。見栄えのい
新しい W o r d は、魅 力 的 なテンプレ ートや 便 利ツー ル がますます 充 実。
いフォト ブックや写真を入れたチラシなども簡単に作れます。高度なテクニッ
いちいち悩まなくても、図 や 写 真を最 適 な 場 所 に配 置できたり、文 章 が
クが要らないから、デザインに自信がなくても安心です。
画面サイズに合わせて自動調整されます。
効率よく表現力を高めよう
ドキュメントがより作りやすく、読みやすくなりました。
オンライン画像
美しいレイアウトを素早く仕上げよう ライブ レイアウト
Bing画像検索やSkyDriveなどのインターネッ
ト上にある写真や動画を、
いったん自分のPC
に保存しなくても直接挿入できます。
コピー
アンドペースト操作を省略できて効率的です。
他の図形や画像から色をコピーできる!
写真や図形を移動したい場所へドラッグ
文章の配置が
リアルタイムで
わかる
読むことに専念しよう 閲覧モード
パソコン、
タブレットなど
それぞれの画面サイズ
に合わせて、
自動で文章
を再配置してくれます。
印刷しなくても、
読みや
すいので便利です。
スポイト
他の図形や画像と同じ色を設定したいとき、
クリックするだけで色を簡単にコピーする
ことができます。統一感のある色選びをし
たい時に便利です。
OneNote 2013
アイデアや情報をノートにまとめ、いつでもどこでも活用しよう!
新しいOneNoteはノートのように手軽に使えて、
ノート以上に万能です。写真
などのファイルはもちろん、
インターネット上の情報も簡単に取り込めます。
また
Excel 2013
OneNoteは各種スマートフォンやタブレットに対応。
作成したノートはクラウド
に保存してあるからいつでもどこでも使うことができます。
どんなデータもシンプルにわかりやすく分析し、表現しよう!
新しいExcelなら、住所録をまとめたり、家計簿をつけたりするのも今まで以上
に簡単。手間のかかる大量のデータ入力を自動でやってくれたり、ボタン1つ
でグラフを作ってくれたりと、大幅にExcelが進化しました。もちろん、
タッチ操
作にも対応しています。
データ入力の手間を省こう フラッシュフィル
たとえば 名簿入力だっ
て簡単。
難しい数式やマ
クロを設定しなくても、
ユーザーが入力したパ
ターンを認識し、
残りの
セルに自動的にデータ
を入力してくれます。
わかりやすく視覚化しよう おすすめグラフ
グラフの作り方がよくわ
からなくても、
心配ご無
用。
ボタン1つで、
Excelが
選択しているデータに合
わせて、
おすすめのグラ
フを提案してくれます。
Word 2013
文書作成
Excel 2013
表計算
Outlook 2013
メール/スケジュール管理
PowerPoint 2013
プレゼンテーション
OneNote 2013
デジタル ノート
Office
Personal 2013
Office Home &
Business 2013
オフィス
パーソナル 2013
オフィス ホーム アンド
ビジネス 2013
●
●
●
●
●
●
●
●
18 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P12_18_Windows8_130408.indd 18
13.4.11 5:39:26 PM
THINKPAD HELIX 11.6型セパレートタイプUltrabook™
国内初登場*、
脱着式Ultrabook™「ThinkPad Helix」
キーボードからディスプレイ部分を取り外し
「タブレット」
として使うUltrabook™
Ultrabook™. Inspired by Intel.
Ultrabook™の機能性とタブレットの機動性
トの機動性を兼ね備え、
一台でビジネスのさまざまなシーンに適応す
一台でビジネスのさまざまなシーンに適応する
画期的なデバイス、
それがThinkPad Helixで
Helixです。
Windows 8の機能を最大限に引き出す設計
8の機能を最大限に引き出す設計により、
作業効率のさらなる向上を実現します。
◀タブレット
◀キーボード・ドック
*脱着式のUltrabook™は日本では初めての登場となり、
また日本国内では最軽量になります(20
(2013年4月9日時点 弊社調べ)。
DESIGN
ノートブックPCとタブレットの良いとこ取り
「ThinkPad Helix(シンクパッド ヘリックス)
」は、
ディスプレイ部分(以下、
タ
11.6インチ、
ゴリラガラス、
フルHD(1,920×1,080)
10点マルチタッチスクリーンディスプレイを採用
ブレット)をキーボードから取り外してタブレットとして使用することがで
ThinkPad Helixは、11.6インチ フルHD (1,920×1,080) IPS液晶パネルを採
きます。
これにより、外出時や会議の際にはタブレットのみを使用し、
また
用し、上下左右どの角度からも広い視野角を保ちます。ディスプレイには、
ドキュメント作成時などはキーボードに取り付けてUltrabook™として使用
強度の高いコーニング社の「ゴリラガラス」を採用することにより、建築現
することもできます。
タブレットには、Ultrabook™としてのスペックがすべ
場、流通、研究、学校などの現場での使用にも適しています。
また10点マル
て搭載されていますので、
タブレットとして使用した際も高いパフォーマ
チタッチに対応していますので、最新OS Windows 8の新しいインター
ンスでお使いいただけます。
フェースも快適に使用することが可能です。
タブレットの薄さ11.6mm、
質量約785g(最軽量構成)の薄型・最軽量*
ビジネス利用に適した最新のCPUを搭載
タブレットの厚みは、同様の製品と比べて圧倒的に薄い11.6mmを実現。
セッサーを搭載。一般的なタブレット端末では困難な設計や金融、ITな
またタブレットの質量は約785g(最軽量構成)
と軽く、持ち運びやすさ、使
どパワフルな処理能力が求められる業務でも、無理なく利用可能です。
いやすさを追求した設計です。
さらに運用管理、セキュリティー機能に優れたvPro™対応プロセッサー
圧倒的なパフォーマンスを誇る、第3世代インテル® Core™ i7/i5 プロ
搭載モデルもご用意しています。
24 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P24_27_ThinkPad_Helix_130410.indd 24
13.4.11 5:41:33 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
USABILITY
4つの異なるモードに切り替え可能
ThinkPad Helixは、
タブレットを取り外せるだけでなく、逆向きに取り付けることにより、下記の4つのモードでPCを使うことができます。
タッチ操作、キーボード入力操作のどちらをメインで使うかにより、効率よく使用することができます。
ノートブックモード
タブレットとキーボードを
一体化して使用します
オフィス内で
スタンドモード
タブレットを逆向きにキーボードに
取り付けて使用します
移動中の車内で
文字入力や資料作成時には、ユーザビリティに優れたノートPCとして使う
片手に資料を持ちながら、
タブレットの操作が可能。
膝の上に置いて、
見やす
ことで、高い生産性を発揮します。
い角度でタッチ入力ができます。
(キーボードはロック状態となります)
タブレットを取り外して
タブレット単体で使用します
タブレットモード
外出先で
タブレット+(プラス)
モード
タブレットを逆向きにキーボードに
取り付けてたたんで使用します
打ち合わせや商談で
外出先でのメールチェックや調べものなどに最適。
タブレットは薄型・軽量
数人でひとつの画面を見ながら、
タッチ操作ができます。情報の共有がし
なので、持ち運びの際にも便利です。
やすく、打ち合わせや商談に最適。キーボードに搭載されたバッテリーに
Ultrabook™スペックをタブレットとして使用できます。
より、長時間駆動が可能です。
(キーボードはロック状態となります)
操作が快適になる複数の入力方法を用意
キーボード装着時で最大約12時間の長時間駆動
2,048段階の筆圧感知に対応する本体に格納可能なワコム製デジタイ
タブレット単体で約8時間、
キーボードと接続した状態なら最大約12時間の
ザーペンを備え、ディスプレイは10点マルチタッチに対応しています。
さら
に全面クリッカブルの5ボタンクリックパッドを採用。
タッチ面が広く、感度
バッテリー駆動を実現。
1日作業を行っても、
充電切れの心配がありません。
(MobileMark 2007 battery benchmark. による動作時間となります)
に優れ、通常の「TouchPad Mode」の他にトラックポイント機能をタッチ
パッド部に内蔵した「TrackPoint Mode」に切り替え
ることも可能です。それぞれWindows 8と相性がよ
右クリック
く、快適な操作性を実現します。
中クリック
左クリック
タブレット単体で
約
TrackPoint Mode
タブレット+キーボードで
8時間駆動
約
12時間駆動
パフォーマンスに妥協がないUltrabook™
左クリック
インテル社が定義するUltrabook™の規格の適合。高いパフォーマンスに
右クリック
TouchPad Mode
加え、セキュリティーや管理性にも優れたモデルです。性能に一切の妥協
デジタイザーペンでもタッチでも快適な操作
もタッ
ッチでも快
チで
チ
で
適な
適な操作
がなく、即戦力としてビジネスに貢献します。
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P24_27_ThinkPad_Helix_130410.indd 25
25
13.4.11 5:41:34 PM
PERFORMANCE
ケーブル・ロック
(別売)
で
タブレットとキーボードの両方を盗難防止
高速・省電力のSSDを採用
PCをデスクに固定することで、物理的に守ることができるセキュリティ規
軽量で耐衝撃性に優れたデータストレージです。
高速アクセスが可能で省エネルギー性に優れるSSDを搭載。HDDに比べ
格のケンジントン・ロックに対応。キーボード内に収納されているセキュリ
ティー・スロットを引き出すことで使用可能です。ロック中は取り外すこと
ができなくなるため、
タブレットとキーボードの両方を盗難から守ります。
Bluetooth機器を手元で制御可能
ThinkPadシリーズには、
Bluetooth HIDエミュレーター機能を装備。
あらゆる
Bluetooth HIDホスト・デバイスをThinkPadのキーボード/トラックポイント/
クリックパッドで制御できます。
使いやすいThinkPadのキーボードやトラッ
クポイントを使うことで、
入力・制御作業を容易に行うことが可能です。
VOIP
セキュリティー・
スロット
充実した高品位VoIP機能を搭載
タブレットとキーボードを両方ロック
ThinkPad Helixは、高品質VoIP機能である「Think VoIP」を利用可能。
SKYPE™に対応しており、あらゆるオフィス用VoIPシステムと簡単に統合可
能で、通信コストと時間の削減に高い効果を発揮します。
使われ方を考慮した独自の冷却機構を採用
ThinkPad Helixは、キーボード側に2つの冷却ファンを搭載。
ノートブック
より自然で豊かな音声を実現するプレミアム・スピーカー
モード時は、冷却ファンが動作し、効率的な廃熱処理を行うことで、CPUの
自然な音声を再生するドルビー・ホーム・シアター
パワーをフルに引き出します。そしてタブレットモード時は、バッテリー駆
v4対応の高品位スピーカーを採用。鮮明で聞き取り
動時間を優先し、CPUのパワーを抑制。それぞれのモードに合わせて、パ
やすい音声を実現します。
フォーマンスと省電力性の最適なバランスを実現しています。
ノイズキャンセリング機能付き高音質マイク
Ultrabook™とは思えない快適なキータッチを実現
薄型ボディーでありながら、
快適なキータッチを実現した6列キーボードを
採用。
長時間の使用でも疲れにくく、
ミスタッチの少ない設計としています。
PCの操作音や周囲のノイズキャンセル機能を採用し、鮮明な音声を確実
にピックアップする高性能マイクを搭載。モニター上部に搭載するカメラ
と連動し、マイクの集音位置を追跡する機能にも対応しています。
鮮明な映像を撮影するHDカメラ
ビジネスを快適にするWindows 8搭載
VoIPに最適化されたHD 720Pの高画質カメラを搭載。人の顔を認知して
最新のOS、Windows 8を搭載。Windows 7と比較し、OSやアプリケーショ
自動的にマイクの集音方向を調整する機能も採用し、Web会議に最適な
ンの起動時間の高速化、バッテリー駆動時間の向上を実現しています。
ま
映像と音声を作り出すことが可能です。
また、画面を複数に分割し、会議参
たアプリケーション、Web、ローカルドキュメントにまたがった横断的な検
加者固有の画面配置を設定することもできます。
索、ISOファイルのマウントサポートなど、使い勝手に優れた機能が充実。
従来までのOSと比べて、業務の効率化や生産性の向上に貢献します。
Mini DisplayPort採用
WIRELESS
アンテナの位置に配慮し、良好な通信環境を実現
確実に電波をキャッチするため、感度の良いアンテナを2つ搭載していま
外部ディスプレイ用ポートには、
高性能Mini DisplayPort
す。さらに液晶パネルや利用者の手などによって、通信の妨げにならない
を採用。
各種変換アダプターを使用することで、
単一の
ようにアンテナを液晶パネルの上部に配置。遮蔽物の影響を低減し、通信
接続端子でさまざまな入力デバイスに対応しています。
可能範囲を最大限に利用しているのです。
外部デバイスに高速接続するUSB 3.0
最新規格であるUSB 3.0に対応。
最大5Gbpsの高速転送
を可能にし、
従来のUSB 2.0と比較し転送速度は約10倍
と高速化しました。従来のUSB 2.0との互換性も確保し
ているため、既存の周辺機器との接続も可能です。
Helixは
感度の良好な2つのアンテナを装備
アンテナ位置が悪いと
液晶パネルや作業者の手などが
通信の妨げになる
26 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P24_27_ThinkPad_Helix_130410.indd 26
13.4.11 5:41:38 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
ネット接続を共有できるテザリング機能
USBポートのアクセス制御
ThinkPad Helixは、
テザリング機能を搭載。
モバイル通信サービスのホット・
データ流出を防ぐため、BIOSでのUSBポート有効・無効の管理を行うこと
スポットとして機能し、
WiFi、
WWANなどのネット接続を共有可能です。
ネット
ができます。大容量USBメモリーや外部機器とのアクセスを制御し、ビジ
ワークSSIDとパスワードを設定することで、
ThinkPadは接続情報を周囲に再
ネスを行う上での貴重なデータの保護に役立つ機能です。
ブロードキャスト。
スマートフォンやモバイル機器の通信費を節約する機能
です。
クライアント側はWiFiで
インターネットへ接続可能
Ethernet
WiFi通信
ウィルスや情報流出など、セキュリティを脅かすリスクを低減するために、
WiFi通信
インター
ネット
セキュアな環境を構築するBIOSポート設定
ネットワークや外部出力ポートをBIOSレベルで設定可能です。
ThinkPad
ThinkPadがWiFiでの
アクセス・ポイントとして動作
(モバイル・ルータの役割)
*対応していない機種もございます。
ThinkPad
Tablet
SECURITY
ECOLOGY
運用管理コストとサポート業務を削減可能
業界トップクラスのグリーン認定
ThinkPad Helixには、インテル® vPro™ テクノロジーを採用。最新の運用管
ThinkPad Helixにおいて、Energy Star、EPEAT
理機能AMT8.0に対応し、ハードウェアベースのセキュリティー機能によっ
Silver、ULE Gold、Eup 2013認定。業界の最先端
て、PCの安全性を強化します。
リモート管理機能を搭載し、遠隔地からクラ
を行く環境対策を実行しています。
イアントPCのモニタリングやパッチの適用、ブルースクリーンからの起
動、電源管理など運用管理業務とデスクサイドサポートの手間を低減。
TCOの削減と運用管理効率の大幅な向上に貢献します。
QUALITY
信頼性と高品質を確保する厳しい品質テスト
ビジネスPCに求められる高い信頼性と耐久性のために、ThinkPadは、設計開発段階から、実際の使用状況を想定した厳しい品質テストを繰り返して
います。落下テストや気温・気圧の変化、信号やディスプレイ部の開閉耐久性など、実際の使用状況に即したテストを実施し、
アメリカ国防総省の制定
した8項目のMIL規格テストにも合格。
ライフサイクルを通じて過酷な作業環境でもお使いいただける高い品質をお届けします。
※テストの内容は設計・開発上の耐久基準として定めているもので、同条件下での個々の製品の耐久性を保証するものではありません。 ※ThinkPadの標準テストです。
角落下試験
拷問試験/液体滴下試験
自由落下試験
加圧振動試験
落下衝撃試験
片もち落下試験
防塵試験
液晶ディスプレイ開閉試験
LCDストレステスト
動作ノイズ測定試験
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P24_27_ThinkPad_Helix_130410.indd 27
27
13.4.11 5:41:39 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
THINKPADバッテリー一覧
バッテリーは、消耗品。
古いバッテリーをお使いではありませんか?
長期間、放充電を繰り返したバッテリーは使用限界を超えると寿命を迎え、
ThinkVantage 省電力マネージャー
充電してもすぐに減ってしまったり、十分に充電することができなくなることも…。
利用状況により寿命を迎える時期は異なりますが、目安はおよそ1年から2年程度です。
ThinkVantageテクノロジーの省電力マネージャーで
バッテリーの健康状態をチェックすることができます。
新しいバッテリーに交換すると、ThinkPad購入時のように生き返ります。
さらに、バッテリー切れに備えてスペアの標準バッテリーを携帯したり大容量バッテリーを
電池マークをクリック!
省電力マネージャーが起動します!
!
使用すれば、長時間の利用が可能となり、行動範囲が広がります。
バッテリーの健康状態は…
緑
=正常です!
黄・赤 =交換時期がせまっています!
経年、温度、
保管によるバッテリー劣化
すべての影響の累積によるバッテリー劣化
サイクルによるバッテリー劣化
バッテリー・パック相対容量
バッテリー・パック相対容量
バッテリー・パック相対容量
75
50
25
100
エネルギー
100
エネルギー
エネルギー
100
75
50
25
0
6か月
12か月
時間
18か月
50
25
0
24か月
75
6か月
12か月
18か月
時間+サイクルの影響
0
24か月
100
200
サイクル
300
400
バッテリーの駆動時間はThinkPadの構成や設定により変動します。
ThinkPad X60/X60s/X61/X61sバッテリー
4セル・バッテリー
8セル・バッテリー
①
②
用途
ThinkPad X220/X220iバッテリー
バッテリー
駆動時間
製品番号
260g
475g
ダイレクト価格 15,540円(税込)
ダイレクト価格 19,950円(税込)
40Y7001
40Y7003
9セル リチウム・イオン・バッテリー
アドバンスド・ウルトラベイ・
バッテリー※
②
用途
製品番号
バッテリー
駆動時間
500g
240g
ダイレクト価格 19,950円(税込)
ダイレクト価格 17,640円(税込)
45J7914
57Y4536
6セル 外付け
スリム・バッテリー
①
②
③
④
①+②
約2.7時間
※アドバンスド・ウルトラベイ・バッテリーはオプティカルドライブに装着し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み
合わせて使用することも可能です。
4セル・リチウムイオン・ 6セル・リチウムイオン・ 9セル・リチウムイオン・
バッテリー
バッテリー
バッテリー
バッテリー
駆動時間
43R9253
43R9254
ダイレクト価格
0A36282
0A36283
0A36280
4.1時間
②
約
8.9時間
③
約13.3時間
①+④
約13.2時間
②+④
約18.0時間
③+④
約22.4時間
4セル・
バッテリー
6セル・
バッテリー
9セル・
バッテリー
6セル 外付け
スリム・バッテリー
①
②
③
※
43R9255
④
用途
ダイレクト価格
345g
ダイレクト価格
510g
ダイレクト価格
700g
バッテリー
駆動時間
ダイレクト価格
15,540円(税込)
17,640円(税込)
19,950円(税込)
19,950円(税込)
0A36305
0A36306
0A36307
0A36280
①
約
4.4時間
②
約
9.4時間
510g
ダイレクト価格 15,540円(税込) ダイレクト価格 17,640円(税込) ダイレクト価格 19,950円(税込)
製品番号
ダイレクト価格
17,640円(税込) 19,950円(税込) 19,950円(税込)
約
製品番号
③
330g
ダイレクト価格
バッテリー
駆動時間
①
ThinkPad X200/200s/X201/X201i/X201sバッテリー
206g
700g
0A36281
製品番号
195g
用途
510g
ThinkPad X230/X230iバッテリー
約2.0時間
②
345g
※6セル 外付けスリム ・バッテリーは本体底部に装着し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み合わせて使用する
ことも可能です。
①
①
※
用途
ダイレクト価格
ThinkPad W700/W700ds/W701/W701dsバッテリー
①
9セル
リチウムイオン・
バッテリー
15,540円(税込)
約8.0時間
②
6セル
リチウムイオン・
バッテリー
195g
約4.0時間
①
4セル
リチウムイオン・
バッテリー
③
約14.1時間
①+④
約14.0時間
①
約3.5時間
②+④
約19.0時間
②
約7.0時間
③+④
約23.7時間
③
約9.8時間
※6セル 外付けスリム ・バッテリーは本体底部に装着し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み合わせて使用する
ことも可能です。
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P45_47_ハ
ッテリー一覧_130410.indd 45
45
13.4.11 5:42:30 PM
ThinkPad Edge13"バッテリー
ThinkPad X230 Tabletバッテリー
3セル・バッテリー
6セル・バッテリー
①
②
6セル・バッテリー
6セル 外付けスリム・
バッテリー※
①
③
用途
用途
245g
387g
700g
0A36316
製品番号
0A36317
57Y4565
約5.5時間
①
0A36280
約
4.5時間
②
約
9.9時間
①+③
約14.7時間
②+③
約20.1時間
①
ダイレクト価格 17,640円(税込)
製品番号
ダイレクト価格 14,490円(税込) ダイレクト価格 17,640円(税込) ダイレクト価格 19,950円(税込)
バッテリー
駆動時間
350g
バッテリー
駆動時間
ThinkPad Edge11" バッテリー
6セル・バッテリー
※6セル 外付けスリム ・バッテリーは本体底部に装着し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み合わせて使用する
ことも可能です。
①
用途
バッテリー
駆動時間
345g
345
ダイレクト価格 8,085円(税込)
ThinkPad X1バッテリー
6セル スライス・バッテリー
ー
約6.5時間
①
①
用途
バッテリー
駆動時間
395g
395
ダイレクト価格 19,950円(税込)
ThinkPad Edge E530 バッテリー
0A36279
製品番号
0A36278
製品番号
6セル・バッテリー
①
約11.0時間
内蔵+①
用途
バッテリー
駆動時間
330g
ThinkPad X100eバッテリー
ダイレクト価格 17,640円(税込)
6セルバッテリー
0A36311
製品番号
①
約5.7時間
①
用途
バッテリー
駆動時間
340g
ダイレクト価格 8,085円(税込)
ダイレ
57Y4559
製品番号
ThinkPad Edge E130 バッテリー
約5.5時間
①
6セル・バッテリー
①
用途
ThinkPad X121eバッテリー
バッテリー
駆動時間
323g
6セルバッテリー
ダイレクト価格 17,640円(税込)
①
0A36290
製品番号
用途
323g
バッテリー
駆動時間
①
約9.3時間
ThinkPad L412/L430/L512/L520/L530バッテリー
約9.2時間
ダイレクト価格 9
9,450
450円(税込)
0A36292
製品番号
①
6セル・バッテリー
9セル・バッテリー
①
②
ThinkPad SL510/Edge15"/Edge E520/Edge E420バッテリー
4セル・バッテリー
6セル・バッテリー
9セル・バッテリー
①
②
③
用途
用途
バッテリー
駆動時間
240g
340g
製品番号
500g
51J0498
51J0499
0A36303
L520
約
7.1時間
約2.5時間
L430
約
9.2時間
Edge E520
Edge E420 約4.4時間
L530
約
9.3時間
約4.0時間
L412
L512
約
8.0時間
Edge E520
Edge E420 約6.6時間
L520
約10.6時間
約6.0時間
L430
約15.3時間
Edge E520
Edge E420 約9.9時間
L530
約15.4時間
51J0500
SL510
Edge15"
③
0A36302
5.2時間
SL510
Edge15"
②
500g
ダイレクト価格 19,950円(税込)
約
SL510
Edge15"
①
340g
ダイレクト価格 17,640円(税込)
L412
L512
ダイレクト価格 15,540円(税込) ダイレクト価格 17,640円(税込) ダイレクト価格 19,950円(税込)
製品番号
バッテリー
駆動時間
①
②
46 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P45_47_ハ
ッテリー一覧_130410.indd 46
13.4.11 5:42:35 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
ThinkPad T410/T410i/T420/T420i/T510/T510i/T520/
T520i/W510/W520バッテリー
6セル・バッテリー
9セル・バッテリー
①
②
ThinkPad T420s/T430sバッテリー
9セル・スライス・
バッテリー
テリ ※
③
6セル・バッテリー
3セル・ベイ・バッテリー※
①
②
用途
用途
バッテリー
駆動時間
340g
500g
612g
ダイレクト価格 17,640円(税込) ダイレクト価格 19,950円(税込) ダイレクト価格 19,950円(税込)
0A36302
製品番号
0A36303
製品番号
バッテリー
駆動時間
300g
240g
ダイレクト価格 17,640円(税込)
ダイレクト価格 14,490円(税込)
0A36309
0A36310
57Y4545
T410
T420
①
②
約
約
6.2時間
5.1時間
T520
W520 約
6.6時間
T410
約10.3時間
T420
約14.0時間
8.5時間
T410
約16.6時間
T420
約22.5時間
T520
W520 約17.4時間
T410
約20.7時間
T420
約28.0時間
T520
W520 約21.8時間
4セル・
リチウムイオン・
バッテリー
拡張容量
バッテリー
9セル・バッテリー
③
②
①
用途
220g
製品番号
350g
ダイレクト価格
ダイレクト価格
ダイレクト価格
13,440円(税込)
16,590円(税込)
17,640円(税込)
41U3196
41U3198
43R2499
T60/T61
R60/R61 約
①
②
③
用途
バッテリー
駆動時間
340g
500g
4.5時間
T60/T61
R60/R61 約
5.5時間
約
6.5時間
T60/T61
R60/R61 約
7.5時間
T400
約10.0時間
T400
9セル・スライス・
バッテリー※
3.6時間
約
T400
ThinkPad T430/T430i/T530/T530iバッテリー
②
バッテリー
駆動時間
520g
③
9セル・バッテリー
9.7時間
ThinkPad T60/T61/R60/R61/T400
14インチワイドモデル バッテリー
※9セル・スライス・バッテリーは本体底部に装着して使用し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み合わせて使用
することも可能です。
6セル・バッテリー
6.6時間
約
※3セル・ベイ・バッテリーはベイドライブに装着して使用し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み合わせて使用
することも可能です。
T510
W510 約17.2時間
①
約
T420s
T430s 約11.4時間
T510
W510 約13.8時間
②+③
4.9時間
①+②
T520
W520 約11.0時間
①+③
約
T430s
8.5時間
T510
W510 約
T510
W510 約
T420s
①
ThinkPad T60/T61/R60/R61/T500/R500/W500
15インチワイドモデル バッテリー
610g
6セル・リチウム・イオン・バッテリー
9セル・リチウム・イオン・バッテリー
①
②
ダイレクト価格 17,640円(税込) ダイレクト価格 19,950円(税込) ダイレクト価格 19,950円(税込)
0A36302
製品番号
0A36303
用途
0A36304
約
9.5時間
T530 約
7.2時間
T430
①
T430
②
製品番号
バッテリー
駆動時間
430g
475g
ダイレクト価格 17,640円(税込)
ダイレクト価格 19,950円(税込)
40Y6799
40Y6797
約15.8時間
T60/T61
R60/R61 約4.3時間
T530 約10.8時間
T430
①+③
約25.3時間
T530 約18.0時間
T430
②+③
約31.6時間
6セル・バッテリー
3セル・ベイ・バッテリー※
②
用途
312g
ダイレクト価格
製品番号
11,550円(税込)
240g
約4.0時間
W500
約3.0時間
T500
約5.0時間
R500
約6.0時間
W500
約6.0時間
②
ThinkPad T400s/T410sバッテリー
①
約3.5時間
T60/T61
R60/R61 約5.9時間
T530 約21.6時間
※9セル・スライス・バッテリーは本体底部に装着して使用し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み合わせて使用
することも可能です。
T500
R500
①
バッテリー
駆動時間
ダイレクト価格 14,490円(税込)
51J0497
0A36310
※写真は実際の製品と異なる場合がございます。
①
約4.7時間
①+②
約9.5時間
※3セル・ベイ・バッテリーはベイドライブに装着して使用し、
リチウム・イオン・バッテリーと組み合わせて使用
することも可能です。
バッテリーはレノボ純正品をお勧めいたします
純正ではないバッテリーをご使用になられ、何らかの電源不具合等が発生
した場合は、レノボとして保証致しかねます。
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P45_47_ハ
ッテリー一覧_130410.indd 47
47
13.4.11 5:42:38 PM
THINKPAD オプション紹介
X/Tシリーズに対応する幅広いオプションをご用意しています。
ThinkPad USB3.0ドック
デスクでの業務と、会議や外出への移動をスムーズに行えば、
ストレス無く
ドッキングステーション
ビジネスを遂行できます。
このThinkPad USB3.0ドックなら、USB機器は何と
ウルトラベースには、LAN、ケンジントンコネクター(盗難防止)、USBポート
(周辺機器用に4つ)、ウルトラベイスリムスロット
(ウルトラベイスリム光
5つ、LANケーブル、DVI対応モニター(アナログも可能)、ヘッドホン&マイ
クをすべて1ヶ所にスッキリまとめることが可能です。
学ドライブやHDDベイアダプターなど接続)、セキュリティキー(専用の鍵
0A33979
でPCとウルトラベースを固定)、ヘッドホン&マイク端子、ディスプレイ
対応製品:ThinkPad Edge E530、T420s、T430/T430i、T430s、T530、W520、
W530、
X220/X220i、
X230/X230i、
X230 Tablet、
X1、
X1 Carbon、
X1 Carbon Touch
ポートインターフェース(HD対応モニター接続)、VGAコネクター(モニ
※同梱されているドライバーのインストールが必要です。
ター接続)を装備しています。
ThinkPad
USB3.0ミニ・ドック
プラス シリーズ 3 - 170W
433835J
ThinkPad
USB3.0ミニ・ドック
プラス シリーズ 3 - 90W
433815J
ThinkPad
ウルトラベース シリーズ 3
(X220/X220 Tablet/X230/
X230 Tablet対応)
0A33932
ThinkPad
USB3.0 ポート・
リプリケーター シリーズ3
433615W
ThinkPad
USB3.0ミニ・ドック
シリーズ 3 - 90W
433715J
寸法
(幅×奥行×高さ)
mm
32×304×230.9
55×345×199
55×345×198
56×345×199
質量
0.62kg
0.84kg
0.9kg
0.94kg
3×USB 2.0、1×USB 3.0 、
1×RJ-45(ギガビット)、1×VGA
5×USB 2.0、1×USB 3.0、
1×RJ-45(ギガビット)、1×VGA、
1×DVI、1×ディスプレイポート
(同時に2つのビデオポート使用
可能)
、1×VGA、2×DVI、
6×USB 2.0、1×USB 3.0 、1×RJ-45(ギガビット)
2×ディスプレイポート
(同時に2ポート使用可能で、NVIDIA Optimus
テクノロジ装備のグラフィックスを搭載しているシステムでは同時に3
ポートまで対応可能)
(※インターフェース
ポートはThinkPad本
体にその機能がある
場合のみ有効です。
)
インターフェース
ポート※
4×USB 2.0、1×RJ-45、
1×VGA、
1×ディスプレイポート
オーディオ
̶
アナログマイク/ヘッドホン各1
セキュリティー
セキュリティー・キー /
セキュリティー・スロット各1
セキュリティー・スロット
ACアダプター
̶
̶
対応製品
X220/X220 Tablet/
X230/X230 Tablet
セキュリティー・キー /セキュリティー・スロット各1
90W ACアダプター同梱
ThinkPad Tシリーズ、ThinkPad Xシリーズ、ThinkPad Lシリーズ
※対応製品はP83・P84でご確認ください
170W ACアダプター同梱
ThinkPad Tシリーズ、
ThinkPad Xシリーズ、
ThinkPad Lシリーズ、
ThinkPad Wシリーズ
※写真は実際の製品と異なる場合がございます。
対応表一覧はこちら ▶P83・P84
48 レノボ・セレクト 2013年春号
2013春_オフ
ション_130411.indd 48
13.4.12 0:24:06 AM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
電源
セキュリティ・ケーブル
Lenovo 65W
ウルトラポータブルACアダプター
Kensington マイクロセーバー・セキュリティ・ケーブル
40Y7699
Kensington ツインヘッド・セキュリティー・ケーブル
Lenovo 90W ウルトラスリム AC/DC コンボ アダプター
45K1620
41R4500
Lenovo セキュリティー ケーブル ロック
車のシガーソケットや、飛行機の中で充電が
できます。90Wの大容量で、USB周辺機器に
も同時に充電可能。
コンパクト設計で持ち運
びに便利なため、出張中や大規模な停電時
など、AC電源が確保できない状況でも充電
が行えるため大変便利です。
セキュリティの第1歩は、物理的に盗難されないことから始まります。1本のケーブ
ルで1つの製品を固定するケーブル、1本のケーブルで2つの製品を固定するツイ
ンヘッドケーブルをご用意!あれこれ悩む前にセキュリティケーブルの導入をお
勧めいたします。
73P2582
57Y4303
Kensington
マイクロセーバー・
セキュリティ・ケーブル
Kensington マイクロセーバー DSケーブル・ロック
0B47388
薄型のヘッドはUltrabookや薄型パソコンにも違和感なく
フィットするようにデザインされており、施錠/解錠も簡単
で、サポート対象となるシステムにフレキシブルに対応し、
高い安心と保護を提供します。
外付けキーボード
ThinkPad USB
トラックポイントキーボード
(日本語)
強靭な炭素鋼を採用 ヘッド部は90 度ピボットと360度の回転が可能
標準的なケンジントン・スロットに取り付けが可能
55Y9024
T h i n k P a dと同 様 な 使 用 感 の 外 付 けキー
ボードを使いたい! そんなリクエストに応え
て開発された、USB トラックポイントキー
ボードはいかがですか? おなじみのトラッ
クポイントが使えますのでマウスレスで操
作が可能です。
プライバシーフィルター
X220/X230
12.5インチワイド プライバシーフィルター
0A61770
14.0インチワイド プライバシーフィルター
0A61769
インナーケース
15.6インチワイド プライバシーフィルター
0A61771
12インチ Wide用インナー・ケース
51J0476
のぞき見防止のプライバシーフィルターです。
ThinkPad 14W スリーブ・ケース
※タッチモデルはサポートしていません。
解像度HD(1366×768)の
モデルに対応します。
57Y4294
15.6インチ Wide用インナー・ケース
51J0477
ThinkPadをキズから守る黒と赤のリバーシブルインナーケースです。
外部モニター
ThinkVision LT1421 Wideモニター
14型
ワイド
1452DB6
ThinkPad X1 Carbon / X1 Carbon Touchを快適に
お使いいただくためのオプション製品
無線LANがない環境でも10/100イーサネットに接続できます。
できます。
Lenovo USB 2.0 イーサネット・アダプター
0A36322
USB 2.0 10/100Mイーサネット
ドライバーは下記のWebサイトからダウンロードください。
(http://www.lenovo.com/support/networking)
USBケーブル一本で接続および給電可能な
製品で、ThinkPadと一緒にご利用いただく初
のモバイルモニターとなります。外出先での
作業効率向上に、また、設置スペースが確保
しにくい場所でのマルチモニターとしてご活
用いただけます。
Mini DisplayPortから、各種モニターに接続するための変換アダプターです。
Lenovo Mini DisplayPort - DisplayPort ケーブル
ル
0B47091
業界規格:DisplayPort 1.2準拠、HDCP 1.3
最大解像度:4,096×2,160@60Hz ケーブルの長さ:2.0m
Lenovo Mini DisplayPort - Single Link DVI アダプター
ダプタ
ダプター
0B47090
外部ストレージ
業界規格:DisplayPort 1.2準拠、HDCP 1.3
最大解像度:1,920×1,200@60Hz ケーブルの長さ:20cm
ThinkPad USB3.0 500GB セキュア ハードドライブ
Mini DisplayPort - VGA 変換アダプター
0A65619
0A36536
ThinkPad USB3.0 750GB セキュア ハードドライブ
最大解像度:1,920×1,200@60Hz
ケーブルの長さ:20cm
0A65616
重要なデータは、
このUSB ポータブルセキュアHDDへ保存する事をお勧めしま
す。
このHDDは、PCのUSB端子を接続しただけでは認識しません。キーパッドから
パスワードを打ち込まなければ認識しないのです。更にこのHDD内部は、強制的
に暗号化されている為、悪意のある第三者から直接読み取られる事も防げます。
さらに便利にお使いいただくためのオプション製品
Lenovo スリム USB ポータブルDVD バーナー
ThinkPad 90W ACアダプター(X1 Carbon用)
0A33988
0B46997
Lenovo スリム USB ポータブルDVDバーナー は、小さな
フォームファクターの外付けポータブルDVDバーナー・ドラ
イブです。USB2.0ポートに接続してDVDやCDへ読み書き
ができます。
ご自宅やバッグに予備用のアダプターを置いておくと安心です。
です。
Lenovo スリム・パワー・チップ
0B47048
※Lenovo 90W ウルトラスリム AC/DC コンボ・アダプター
(41R4500)で使用できます。
対応表一覧はこちら ▶P83・P84・P85
レノボ・セレクト 2013年春号
2013春_オフ
ション_130411.indd 49
49
13.4.12 0:24:11 AM
THINKPAD TABLET 2 オプション
Lenovoがお勧めするWindows 8.
ThinkPad Tablet 2 を便利にお使いいただくための
オプション製品をご用意しています。
ThinkPad Tablet 2 Bluetooth キーボード(本体スタンド付)- 日本語
0B47358
ThinkPad Tablet 2 Bluetooth キーボード(本体スタンド付)- 英語
0B47270
ThinkPad Tablet 2を横方向に立てるスタンドが付いた構造になっ
ています。
光学トラックポイント付きキーボードをご利用いただくこ
とで様々なアプリケーションをより速くキーボードで処理することが
でき、
ThinkPad Tablet 2を最大限活用することができます。
3ボタン
オプティカル・トラックポイント:左、右、中央(スクロール)サポート
ダイレクト価格 14,175円(税込)
し、
Bluetooth 3.0搭載、
付属のUSB-Micro USB充電用ケーブルによ
る充電で約30日使用可能です。
(使用環境により変動します)
【4/19からの新価格です】
ThinkPad Tablet 2 スリーブ
ThinkPad Tablet 2 ペン
0A33902
0A33899
ThinkPad Tablet 2 本体及びThinkPad Tablet 2
ThinkPad Tablet 2用デジタイザー・ペンです。
Bluetooth キーボード
(本体スタンド付)
をぴっ
1,024段階の筆圧レベルを感知し、意思に忠
たり収納するための2つのポケットで構成され
実な入力作業が可能です。スペアとしてお持
た専用ケースです。
赤いステッチ、
ThinkPadの
ちいただけば大変便利です。ThinkPad Tablet
エンボス・ロゴ付きです。
2に同梱されたデジタイザーペン(同梱の場
ダイレクト価格 4,200円(税込)
合)
と同じ仕様です。
ThinkPad Tablet 2 VGAアダプター
ThinkPad Tablet 2 ドック
0B47084
0B47112
ThinkPad Tablet 2 VGAアダプターをタブレット
オフィスで使用される事を想定し、イーサー
の専用コネクターに装着いただくと、
簡単に
ネットのポートを装備しています。ThinkPad
VGAポートに変換いただけます。
タブレットを持
Tablet 2をドックに装着していただく事で無線
ち出した場合のVGAプロジェクターでのプレゼ
環境がない環境でもご利用いただけます。
ま
ンテーション等の用途にご活用いただけます。
ダイレクト価格 4,200円(税込)
た、
ドックにはUSB2.0×3、
HDMI×1、
ThinkPad
ダイレクト価格 5,250円(税込)
【4/19からの新価格です】
Tablet 2をすばやく充電できるThinkPad 65W
ACアダプター同梱しています。
ダイレクト価格 11,550円(税込)
【4/19からの新価格です】
ThinkPad Tablet 2 AC チャージャー
ThinkPad Tablet 2 スリム・ケース - ブラック
0B47010
0A33907
ThinkPad Tablet 2本体に同梱されたACアダ
軽量デザインでThinkPad Tablet 2の前面と背
プターと同じ仕様です。
ご家庭に一つ、
また外
面を保護する専用のケースです。カバーの開
出時やオフィスに一つお持ちいただくととて
閉でタブレットのスクリーンのオン・オフが可
も便利です。また、USB - Micro USBケーブル
能な設計となっています。
同梱もしています。
ダイレクト価格 2,625円(税込)
ダイレクト価格 4,410円(税込)
ThinkPad Tablet 2 用 プライバシーフィルター
(4方向対応)
ThinkPad Tablet 2 用保護フィルム
(光沢なし)
0C33169
0C33170
映り込みを防ぎつつ、
スクリーンの明るさは維
屋外にタブレットを持ち出した際の、のぞき見
持。取り付けも容易なマット仕上げのアンチグ
防止等セキュリティー対策としてご利用いた
レアフィルターです。
だけます。
このフィルターはThinkPad Tablet 2
専用の設計となっており、指によるタッチはも
ダイレクト価格 3,150円(税込)
【4/19からの新価格です】
とより、専用のペンの利用を想定した設計と
なっております。
ダイレクト価格 9,450円(税込)
【4/19からの新価格です】
※写真は実物と異なる場合がございます。
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P51_Tablet2オフ
ション_130410.indd 51
51
13.4.11 5:43:59 PM
THINKSTATION導入事例
HDビデオ・ワークステーション
DV-7HDの専用ハードウェアにThinkStationを採用。
ローランドのブランドのもとデジタル映像編集の
楽しみを世界に広げていきます。
電源を入れるとすぐに利用できるターンキー・モデル DV-7HD の中核に ThinkStation
ローランド株式会社
USER
PROFILE
設立 1972年4月18日
従業員数 3,163名(2012年3月期 連結)、886名(2012年3月期 単体)
主な事業内容 電子楽器、
電子機器およびそのソフトウェアの製造販売ならびに輸出入
URL http://www.roland.co.jp/
業務用音響・映像関連機器を開発している
ローランドの松本工場
「Better Life with Music」
音楽を通じてより人生を豊かにする―
・ターンキー・モデル※の中核となる映像編集に特化した専用ハードウェアの選択
課題
世界的な電子楽器のブランド、ローランドが掲
・必要な構成要素に対するカスタマイズ対応
▶
げるビジョンは、1972年創業以来、変わらぬ同社
の思いが込められています。
こうした思いは、近
年、成長分野として位置づけ、注力している映像
編集分野の製品にも活かされています。
インター
・映像編集に欠かせない静音性の追求
ソリューション
ネット動画などデジタル映像新時代に応える、ハ
・インテル® Xeon® プロセッサー、インテル® HD グラフィックス搭載のThinkStation
採用により同社の求める性能とともに優れたコストパフォーマンスを実現
・緻密に設計されたエアーフローなどにより人のささやきより静かな約24dB
(待機時)
を実現
・ブルーレイディスクドライブの搭載など同社のニーズにカスタマイズで対応
▶
イビジョン対応ビデオ・ワークステーションDV7HDは、電子楽器のように、電源を入れるだけで
すぐに編集できる画期的なターンキー・モデル※
です。中核となる専用ハードウェアにはレノボの
・パワフルな性能によりハイビジョン映像の編集もストレスなく高速に処理
導入効果
・優れた静音性により静かな制作環境でクリエイティブな作業に集中
・デジタル映像編集の楽しさを広げるローランドブランド製品としての完成度に貢献
ThinkStationを採用。性能や機能、デザインは
もとよりユーザーを大切にするなど、ものづく
りに対する姿勢も採用のポイントとなりました。
※ターンキー・モデル : ハードウェア、ソフトウェアなどがすべて
そろった完成品として、すぐに利用できる
モデルのこと。
70 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P70_73_導入事例_130410.indd Sec2:70
13.4.11 5:45:04 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
電子楽器に加えて
映像機器分野にも注力
性能、
コストパフォーマンス、
カスタマイズ、
静音性など、
DV-7HDにふさわしい
ハードウェアを総合的な観点から
選択しました
2013年、アメリカ音楽界最高の栄誉である
グラミー賞の発表で日本にうれしいニュー
スが届きました。ローランドの創業者、梯郁
ローランド株式会社
RSG カンパニー
ビデオ開発部 プロデューサー
斎藤 康人 氏
太郎(かけはし いくたろう)氏が音楽産業の
発展に技術面で貢献した個人や企業を表彰
する「テクニカル・グラミー・アワード」を受
賞 。梯 氏 は 、電 子 楽 器 の 演 奏 情 報 をコン
ピューターや他の楽器にデジタル伝送でき
る、電子楽器の世界共通規格MIDIの制定と
パソコン選定や設定の煩わしさを
解消する画期的なターンキー・モデル
普及に尽力し電子楽器の世界を広げたこと
が評価されました。
「パソコンの選択や設定といった煩わしさを
なくして、
既存ユーザーはもとよりデジタル映
像を自在に楽しみたいすべての人に対し、
使
DV-7DLの後継機として、
2011年、
同社はハイ
いやすい映像編集環境を実現する。
このコン
MIDIは、ローランドの企業スローガン「創造
ビジョンに対応したフォト/ムービー・エディ
セプトをかたちにしたのがHDビデオ・ワーク
の喜びを世界にひろめよう」の具現化であ
ターVideo Canvas DV-7Gをリリース。
直感的
ステーションDV-7HDです」
(斎藤氏)
り、そのための挑戦でもありました。
で使いやすい専用コントローラー、
Windows
DV-7HDのコンセプトを実現するために、同
1972年創業以来、同社の歴史は電子楽器発
対応編集ソフトウェア、
ロイヤリティー・フリー
社が導き出したアプローチがターンキー・モ
展の歴史そのものです。世界初の技術を搭
素材をパッケージにした同製品は、
DV-7DL
デルでした。編集ソフトウェア、専用コント
載した電子楽器を多数発表し、海外にも積
で評価の高かった扱いやすいユーザー・イン
ローラー、ロイヤリティー・フリー素材に加
極的にビジネスを展開。売上の8割が海外と
ターフェースを継承し既存ユーザーの間でも
え、ハイビジョン映像編集に最適化したハー
いう名実ともにグローバル企業に成長した
好評でした。
しかしDV-7Gは専用機だった
ドウェアをワンパッケージ化し、電子楽器の
現在も、音楽とユーザーを大切にする姿勢
DV-7DLとは異なりWindowsパソコンを別途
ように、電源を入れるだけですぐに編集を楽
は変わることなく、そのことが世界中にロー
必要としていました。
しむことができる画期的な製品です。
ランドファンを広げています。
「ケーブルテレビではカメラ兼エディターと
1 台で 高 品 位 な 映 像 編 集 が 行えるターン
して撮 影 から編 集まで 一 人で 行っている
キー・モデル。その実現において大きなポイ
分野と位置づけ力を注いでいます。
デジタル
ケースも多く見受けられます。そうした現場
ントとなるのが、専用ハードウェアの最適化
化が進む業務用音響・映像機器の分野で音
でDV-7DLを長くお使いいただいている理由
です。ハードウェアの選択ではローランドの
と映像のトータル・ソリューションを提案でき
は、取扱説明書を見なくても使うことができ
ブランドを冠する製品の一部となるため、性
るのは同社の強みです。
2004年にリリースし
るほど、シンプルな操作でクリエイティブな
能、機能、デザインはもとより、ものづくりの
たビデオ編集専用機DV-7DLは、
ノンストップ
作業に集中できるからです。ケーブルテレビ
姿勢も非常に重要視されました。
編集、
操作のしやすさ、
コストパフォーマンス
や ハイエンドホビーのユーザー
近年では、
電子楽器に加え、
映像機器も成長
の良さなどから7年間にわたってケーブルテ
は、映像編集には高い関心をもっ
レビやブライダル、
ハイエンドのホビーユー
ていますが、ほとんどの方がパソコ
ザーに愛用されました。
ンに詳しくありません」
とRSGカン
「しかし、
SD
(最大720×480ドット)
対応のDV-
パニー ビデオ開発部プロデュー
7DL では、
地上デジタルテレビ放送の開始な
サーの青木英児氏は話します。
どにより高まるハイビジョン
(最大1,920×
また、
マシンスペックはどのくらい必
1,080ドット)
映像編集のニーズに応えることは
要で、
どのグラフィックカードが最適
できません。
またOSとして採用していたBeOS
なのか。
豊富な選択肢の中から、
パ
の開発が終了しWindowsへの変更も急務で
ソコンやグラフィックカードを選び、
した」
とRSGカンパニービデオ開発部プロ
なおかつ設定を行っていくのはパソ
デューサーの斎藤康人氏は振り返ります。
コンに慣れていない人には大変な
新製品の開発では、
インターネット動画などデ
作業です。
ブルーレイディスクドライブ搭載のニーズには
カスタマイズで対応
ジタル映像の活用領域の拡大といった市場
の変化への対応や、
これまでユーザーと築い
てきた使いやすさの継承も重要なポイントと
なりました。
より速く。いつまでも速く。レノボからの新提案
∼LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3∼
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P70_73_導入事例_130410.indd Sec2:71
71
13.4.11 5:45:06 PM
ローランドがThinkStationを選択した決め手は、
映像編集に必須の優れた静音性とものづくりの姿勢でした。
静音性、
性能、
コストパフォーマンス、
カスタマイズなど総合的に判断
いると思います。視認性に優れたバックライ
ト付きのフロント面のコネクタアイコンは、
暗い部屋での作業もしやすいですね。ユー
「映像編集で自身の創造性を発揮したい」
と
ザー視点を大切にする点は、当社のものづく
いうユーザーの思いに応えるために、DV-
りに通じるところがあり、高く評価しています」
7HDのハードウェアに求められる条件とはど
のようなものでしょうか。
(青木氏)
カスタマイズ性という点では、
当初、
DV-7HD
「まず静かさは大きなポイントとなりまし
で採用されたThinkStation E30はブルーレイ
た。ハイビジョン映像を編集できる基本ス
ドライブ構成が存在しませんでしたが、
同社
ペックはもちろん、
コストパォーマンス、省ス
のニーズに応えるため柔軟に対応しました。
ペース、
カスタマイズも含めた対応力も重視
2012年5月にDV-7HDの販売を開始して以来、
しました。また堅牢性、信頼性はもとより、筺
ターン キ ー・モデ ル の 中 核として 現 在 も
体の合わせ目がきっちりとしているといった
ThinkStationはユーザー先で安定稼働し、
ユー
ものづくりに対するこだわりもポイントにし
ザーのクリエイティブ作業を支えています。
映像編集では
マシンの静音性は
重要なポイントです。
ThinkStationは
他社機と比べても
本当に静かでした
ローランド株式会社
RSG カンパニー
ビデオ開発部 プロデューサー
青木 英児 氏
ました。
クリエイターが使うものですから、製
品としての完成度は大切です」
(斎藤氏)
同社の製品開発に対する厳しい目に適って
い た の が 、レノボ の ワークステ ーション
ThinkStationでした。
「音と映像を扱う編集作業では静音性は非常
に重要です。
複数社の製品で比べましたが、
ThinkStationは本当に静かでした。
緻密に設
計されたエアーフローなどの技術には本当
ユーザーの間で好評 !
直感的で使いやすい専用コントローラー
に感心しました。
また外部マイクも接続でき
るDV-7HDでは、
マシンの発する音がマイク
使用時にノイズとなってしまうため、
その点
でも静音性は重要視しています」
(青木氏)
フルHDコンテンツを扱う上で欠かせない高
度な処理能力を実現するインテル® Xeon®
ThinkStationの優れた静音性
人のささやきよりも静か。
冷却効果と静音性を両立
ThinkStationは、冷却効果に優れた「オウルブレード」を採用した冷却システムにより、優
プロセッサー、
メモリの容量など同社の求め
れた静音性を誇ります。可能な限り大きいサイズのファンを搭載し、ファンの回転数を抑え
る必要十分な性能を提供しながら、
コストパ
ることで、約24dB(待機時)
と人のささやきよりも静かな騒音レベルを実現。
またこの他にも、
フォーマンスに優れている点も高い評価を
ファンの表面に特殊な加工を施したり、金属ネジの代わりに防振ゴムを採用するなど、静音性
得ました。また、内蔵グラフィックス(インテ
に配慮した設計をいくつも取り入れています。
ル® HD グラフィックス)の搭載や適切なス
ロット数など開発費の抑制につながる設計
人のささやきよりも静か
もポイントとなりました。さらに省スペース
騒音レベル
を実現するコンパクトな筺体は、他社のワー
100dB
クステーションの筺体サイズが大きいことも
ありDV-7HDのアドバンテージの1つとなっ
ています。
「筺体の合わせ目などを見ても他社製品と
E31
電車が通るときのガード下
80dB
地下鉄の車内、電車の中
60dB
40dB
30dB
20dB
静かな乗用車、普通の会話
図書館や静かな住宅地の昼間
郊外の深夜、ささやき声
置時計の秒針の音
比べて質の高さを感じました。ものづくりへ
のこだわりは信頼性や品質にもあらわれて
防振ゴムを採用し、
ファンの振動を抑制
72 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P70_73_導入事例_130410.indd 72
13.4.11 5:45:08 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
ユーザーのことを考え抜いた
ものづくりに共感
ThinkStationは、
DV-7HDにおいて映像編集に
特化した専用ハードウェアに生まれ変わってい
ます。
パワフルな性能はライブ感覚のノンストップ
編集の実現に貢献。
豊富な入力端子を装備し
HD/SDの各種機器に対応しているため、
過去
の映像資産を活かしたアナログとデジタルの
混在編集も思いのままです。
またブルーレイ
やDVD作成はもとよりFirewire接続によりダ
ビング感覚で各社ブルーレイレコーダーや
DVDレコーダーにダイレクトに出力できます。
さらに、
着脱可能な専用リムーバブルHDDに
より素材などの入れ替えも電源ON状態で簡
(右)
ローランド株式会社
RSG カンパニー
ビデオ開発部 プロデューサー
斎藤 康人 氏
(左)
ローランド株式会社
RSG カンパニー
ビデオ開発部 プロデューサー
青木 英児 氏
単に行えます。
この専用リムーバブルHDDは、
同
社の映像機器F-1で共有できるため、
F-1で収
です。
ユーザーのことを考え抜いたものづく
ます。
今後も過去の資産を継承しつつ、
高解
録した映像データをそのままDV-7HDに装着
りに対し共感を覚えました。
最近ではハンド
像度化への対応などユーザーの声に敏感に
することでデータの入出力もスムーズです。
タ
ル部分のデザインがとても可愛く見えます」
応えていきます。
よりシンプルに、
よりクリエイ
ブレットやスマートフォンの動画の取り込みや
と斎藤氏は笑顔になる。
ティブにデジタルコンテンツを活用できる環
編集した映像の出力も可能。
ロイヤリティー・
DV-7HDは、
ケーブルテレビやハイエンドホ
境づくりに注力していきます」
と斎藤氏は話し
フリー素材も1800以上収録し、
専用サイトで
ビーはもとよりブライダル、
音楽ライブ、
バレエ
ます。
コンテンツの追加も自在に行えます。
の発表会から、
映像専門学校、
販促用ビデオ
同社の創業者、
梯氏のモットー
「シンプル&
当初、
ThinkStationを見たときにハンドルが付
まで、
映像編集のスキルに関わらず、
映像を思
ストレート」
は、
DV-7HDのコンセプトや開発
いているデザインに違和感があったと斎藤氏
いのままに編集し活用したいという人のニー
にも息づいています。
レノボはこれからも
は話します。
しかし実際に使ってみると、
「ハンド
ズに応えます。
ThinkStationの提供を通じてユーザーととも
ルがあることによって持ち運ぶ際も片手ででき
今後の展開について
「DV-7HDは現在、
国内
に歩むDV-7HDの成長を支援していきます。
ますし、
机の下などの奥に入れるときも便利
販売だけですが、
海外展開も視野に入れてい
(取材日:2013年2月)
おすすめ
優れたパフォーマンス、十分な拡張性、高い静音性。
高度な処理能力と描画性能を必要とするユーザーに最適。
エントリークラスのワークステーションThinkStation E31は、
2D CADやデジタルコンテンツ制作、
電子カルテや画像診断などを
利用する医療業務など、
高度な処理能力と描画性能を必要とするユーザーに最適なモデルです。
高性能グラフィックスの
搭載や信頼性の高いRAIDシステム構築、
マルチディスプレイ環境などに対応。
また高い耐久性、
信頼性とともに、
用途に応じた
機能拡張性を確保し初期導入コストの抑制も図れます。
流体工学を駆使して設計されたエアフローや高度な排熱設計
により、
安定した性能と優れた静音性を備えた快適な作業環境を実現します。
インテル® Xeon® プロセッサー E3-1200 v2ファミリー搭載
ThinkStation E31
ThinkStation E31のスペックはこちら ▶P75
より速く。いつまでも速く。レノボからの新提案
∼LENOVO ENHANCED EXPERIENCE 3∼
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P70_73_導入事例_130410.indd 73
73
13.4.11 5:45:11 PM
LENOVO SERVICES
利用シーンや業務内容によって、PCに求めるサービスは異なります。
すべてのお客様が安心して製品をご利用いただけるよう、
Lenovo Servicesはニーズに応じたサービスをご提供しています。
Lenovo Servicesは、基本保証よりさらに広いサポート範囲と延長年数をご自由にお選びいただける、安心のサポートメニューをそろえています。
IWS︵インターナショナル・ワランティ・サービス︶海外保証
テクニカルサポートプラス
+
データ復元サービス
オプション
アップグレード
海外/引取修理
▶P93
ハードディスク返却不要サービス
▶P95
‰••‘Ĩōō…‚•‚ŦŦŮĩ‹‘ō†—ō
ō
▶P95
アクシデント・
ダメージ・プロテクション
水濡れ/落下/盗難・紛失/火災など
▶P94
+
レスポンス
アップグレード
サポートレベル
︵プリインストールソフトウェアの技術支援︶
高
サービス・アカウント・マネージャー(SAM) ▶P95
当日対応オンサイト修理 24×7(24時間×7日)
当日対応オンサイト修理 12×6(12時間×6日)
標準保証
▶P94
ThinkPad
ThinkPad
(引取り修理)
(引取り修理)
+
ThinkCentre/ThinkStation/ThinkServer
ThinkCentre
オンサイト修理(翌営業日対応)
オンサイト修理
(翌営業日対応)
ThinkVision
機器交換サービス
+
年間保守
サービスパック
1年
▶P94
2年
3年
4年
5年
Lenovo Services 対応表
ThinkPad
Lenovo Services
延長保守
オプション
サービス
保証・保守期間外
引き取り修理
翌営業日オンサイト修理
当日オンサイト修理
ハードディスク返却不要サービス
アクシデント・ダメージ・プロテクション
内蔵バッテリー交換サービス
テクニカルサポートプラス
年間保守サービスパック
ThinkPad Edge
○
○
○
○
○
○
○
○
ThinkCentre
○
○
○
○
○
○
○
○
−
○
○
○
−
−
○
○
Lenovo Servicesをご利用になるには、保守サービス登録が必要です。保守契約開始日は登録日に関わらず「機器購入日」
となりますので、
ご購入後
すぐの登録をおすすめします。
お客様
機器購入日
ご購入後
すぐの登録を
おすすめします
通常、製品出荷日が
保守契約開始日と
なります。
① 登録書類(または登録メール)送付
②保守登録依頼
③ 保守データベース登録
④登録完了通知送付
保守契約期間
保守契約期間
登録完了までは保守サービスが
受けられないこともあるのでご注意ください。
機器購入日を
保守契約開始日に変更できます。
販売店様は起算日の更新を
お願いします。
販売店様
保守サービスの登録は
お早めに
92 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P92_95_services_130410.indd 92
13.4.11 5:46:06 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
サービス期間の延長と内容のアップグレード
基本保証をお客様のご利用シーンに合わせて、最大5年まで延長・アップグレードすることができます。
標準保証
アップグレード
引き取り修理
オンサイト修理
翌営業日オンサイト修理
宅配便による故障機器の引き取り、修理、修理完了機器の宅配便による
お届けを行います。
※ThinkPad、ThinkPad Edge、ThinkPad Tabletが対象です。
機器交換
※機種により異なります。
修理受付後、翌営業日以降に技術員が出張
訪問修理を行うサービスです。
引き取り修理
機器交換*
引き取り修理
*モニターのみが対象です。
当日オンサイト修理
修理受付後、当日に技術員が出張訪問修理
を行うサービスです。
※部品在庫状況などにより当日対応ができない
場合があります。
オンサイト修理の種類(延長保守契約時)
サービス名
修理サービス実施時間
翌営業日オンサイト修理
当日オンサイト修理 12×6
当日オンサイト修理 24×7
9:00∼17:00 月∼金
(祝日および12/30∼1/3を除く)
8:00∼20:00 月∼土
24時間 365日
受付時間
修理方法
期間
24時間
技術員がお客様のPC設置場所にお伺いして機器の修理をします。
機器の保証期間開始日から所定契約期間(機種によりサービスご提供年数が異なります)
※ThinkPad Tabletは最大3年まで延長できます。
アクシデント・ダメージ・プロテクション(THINKPAD, THINKPAD EDGE, THINKPAD TABLET) 有償
火災、水濡れ、落下、
自然災害による破損など予期しない事故による障害をカバーするサービスです。
盗難、紛失もアクシデント・ダメージ・プロテクションなら安心です!
レノボのアクシデント・ダメージ・プロ
テクションは、予期せず修理と費用が
発生する面倒をなくし、お客様に安心
基本保証+保守延長
(通常故障のみ)
+
1. 落下、水濡れ、自然災害、火災、盗難、紛失
2. 海外で故障があった場合の日本語サポートと日本からの引取り修理サービス
※海外引き取り修理
をお届けします。このサービスでは、
保証規定範囲外で発生した事故をカ
バーし、通常の動作条件下でノート
PCやタブレットPCに保証規定範囲外
液体こぼし
自然
災害 ※1
盗難・
紛失 ※2
落下
火災 ※3
海外での
トラブル
の 故 障また は 破 損 が 発 生した 場 合
に、
これを補償します。また、盗難、紛
失にも対応いたします。
※1:落雷・水害・風災・雪災に限ります。※2:
「機械」の盗難または紛失の場合、お客様は所轄警察署発行の被害届(盗難時)または遺失届(紛失時)の受理番号を取得の
上、
レノボへ代替機提供依頼書を請求し、必要事項(当該受理番号を含む)を記入の上で、
レノボに提出することが必要となります。※3:
「機械」が火災により焼失した場
合、お客様は所轄消防署発行の罹災証明書を取得の上、
レノボへ代替機提供依頼書を請求し、必要事項を記入し罹災証明書を添付の上で、
レノボに提出することが必要と
なります。
一回の事故により15万円が適用されます。15万円超過分はお客様負担になります。
盗難・紛失、火災の場合サービス期間中一回限り5万円の代替機をご用意いたします。
海外引き取り修理では海外で故障があった場合日本の部品(例えば、キーボード、OS)の交換ができます。
例
適用範囲内の場合
適用されない場合
通常の動作条件下または通常の取り扱いの下で発生した予期せぬ
落下、液体こぼし、損傷、盗難、紛失。
通常の動作条件下以外で使用したことにより発生した、表面的な損
傷または故障。データの喪失またはビジネスの中断。周辺機器また
はサードパーティ製品の損傷(これらの製品をレノボから購入した
場合を含みます)。
• お使いのノートPCが誤ってテーブルから滑り落ち、液晶ディスプレイ画面にひびが入った
• キーボードにコーヒーをこぼし、損傷の程度がわからない
• 電車にノートPCを置き忘れて紛失してしまった
例
• 雨の中でノートPCを使用した後、正常に機能しなくなり、丸1日の作業データが失われた場合
• 海外でご利用時に発生した火災によるノートPCの焼失
• 海外でノートPCが盗まれたり、紛失してしまった場合
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P92_95_services_130410.indd 93
93
13.4.11 5:46:07 PM
IWSハードウェア国際保証サービス
国際保証
(IWS)
対象製品については、
日本で購入した製品を海外に持ち出した時にもその国の修理窓口に修理を依頼いただけます。
逆に海外で購入したIWS対象製品が日本に持ち込まれた場合、
レノボ・スマートセンター(Lenovo Smart Center)
で修理受け付けいたします。
ご提供条件
国際保証(IWS)
対象製品であること。
持ち込む国で、販売されており、
サービスが提供されている機種で
あること。
保証期間内であること。
持ち込む国により、
また故障部位に
よっては、その国での修理が
ご提供できない場合もあります。
www.lenovo.com/jp/iws/
対象製品はWEBでご確認ください▶
注意事項:
海外で修理を受ける際に、その機械のSales Receipt(購入証明となる書類)の提示を求められる場合がございます。必ず購入証明となる書類(購入証明書または保証書、請求書、納品書)を海外
にお持ちくださるようお願い致します。
お客様がご使用の製品がサポートされている国をWEBでご確認いただけます。対象国は世界150ヶ国以上ございます。
IWSは、持ち込む国でその製品が販売されており、サ−ビスが提供されている国に限ります。サ−ビスの提供方法は、持ち込む国の修理方法が適用されますので、
日本と同一とは限りません。
ソフトウェアは保証対象外です。
保証期間終了後の修理は有償となります。
製品により電源仕様が異なります。海外でのご使用にあたっては、
ご使用になられる製品の電源仕様、使用国での電圧をご確認のうえ必要に応じて変圧器、
プラグをご使用ください。
保証・保守期間後のサービス
(年間保守サービスパック)
有償
基本保証や延長保守の適用期間が終了した機器をお持ちのお客様にも保守サービスをご用意しています。
保証・保守期間満了後の翌日から1年間サービスを提供しますので、安心が続けられます。
※ThinkPad Tabletは対象外となります。
保証・保守
期間満了
基本保証・延長保守
年間保守サービスパック
1年
年間保守サービスパック
1年
ハードディスク返却不要サービス
有償
修理対応した際、故障し交換された古いHDDの所有権はレノボに属しますが、
レノボがこれを放棄し、
壊れたHDDをお客様のお手元に残すことで、お客様のHDD内に保存されていた情報が漏洩するリスクをなくすサービスです。
ビジネス・データのセキュリティを保
返却
返
護することは、組織の成功にとって不
可欠です。データは機密性が維持さ
通常
修理依頼
れ、社内の保存規定を遵守している必
新品HDD
故障HDD
お客様
要があります。保守サービス契約期間
のハードディスク が故障した場合、本
サービスでは、お客様が ハードディス
クをお手元に維持することで、データ
のセキュリティを強化し、機密情報の
取り扱いにおいてあらゆるリスクを回
ハードディスク
返却不要
サービス
修理依頼
新品HDD
故障HDD
お客様
避します。
HDDを搭載するデスクトップPC、モバイルPC、ワークステーション、サーバ製品の保守サービスのオプションと
して提供されます。
本サービスは、製品購入時点で同時購入頂いている必要があります。延長を希望される場合には、保証期間内に
更新して頂く必要があります。
94 レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P92_95_services_130410.indd 94
13.4.11 5:46:07 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
テクニカルサポートプラス
有償
お客様がPCクライアント製品を快適にご使用いただけるように、従来の保証規定、
有償保守サービスではカバーされていない、PCを快適にご利用いただくための技術支援を
提供する新しい問題解決支援サポートを提供いたします。
製品機能の設定に
関する技術情報の提供
製品機能の使用法に
関する技術支援
BIOS/Driverに関する技術支援
プリインストールOSに
関連する技術情報の提供
トラブル発生時の
技術支援の提供
故障診断・故障解析の技術支援
Lenovoが検証・解析の必要が
あると判断したトラブル検証・解析
スマートセンターなどLenovoが
受付した修理対応分の
修理内容の報告書作成
製品開発が日本国内で行われております。原因究明のため開発元へのエスカレーションが必要となるケースでも、
迅速な対応が可能となります。レノボの国内開発+国内サポート体制が実現します。
サービス・アカウント・マネージャー(SAM)
有償
通常の修理対応に加え、万が一の重大障害発生時にはお客様専任のSAMが早期解決に向けエスカレーションを行います。
また定例会でのコールサマリの報告、技術情報提供などSAMとお客様の定期的なコミュニケーションの場がセットされます。
サービス・アカウント・マネージャー(SAM)は、お客様とレノボを結ぶ重要な窓口です。
レノボが提供するサービスの品質を
モニターし、品質の向上を図ります。定例会議等により、サービス品質、修理履歴などの情報をご報告させていただくことで、
問題の早期発見を実現し、速やかな改善策の提供を行います。
また、製品に重大なトラブルなどが発生した際は、開発元への
エスカレーションや進捗管理を行いお客様の運用にワンランク上の安心をご提供いたします。
データ復元サービス
データ喪失の原因は、不注意による削
除、システム障害、ソフトウェア障害、
SAM
有償
見積り無料! 24時間・年中無休 0120-194-1 1 9
ウイルス感染、ハードウェア障害、
自然
初期診断は無料で実施
災害などがあります。日本データ復旧
サービスセンターでは、データ喪失の
原因に合わせて様々なデータ復旧技
術を駆使して、お客様の大切なデータ
データ復旧成功率日本一
万全のセキュリティ体制
を取り戻します。
※本サービスは日本データ復旧サービスセンターが提供するサービスです。
THINKPAD, THINKPAD EDGE)
内蔵バッテリー交換サービス※(
有償
お客様自身でバッテリーが交換できない構造のThinkPad製品において、
保証・保守期間中にバッテリーに不具合が生じた場合に無償で交換します。
バッテリーの状態はバッテリー診断ツールで確認します。
※本サービスは製品購入時に購入することお勧めします。適用製品に制限があります。
また、保証・保守期間中、一回のみの交換となります。詳しくは担当営業にご相談ください。
保守パーツ販売 リカバリーメディア
有償
リカバリーとはリカバリーCD/DVD-ROMやDisk to Disk機能を使ってパソコンを工場出荷時の初期状態に戻す作業のことです。
ディスクの構成や、
システム設定など、全てを初期状態に戻すことができます。
サービスではリカバリーメディアセットとして、有償にて提供しています。
お申し込みはこちら▶
www.lenovo.com/jp/service/
レノボ・セレクト 2013年春号
2013年春号_P92_95_services_130410.indd 95
95
13.4.11 5:46:09 PM
Lenovoがお勧めするWindows 8.
お客様サポート(ご購入頂いた製品のサポート、修理などに関するお問い合わせ)
引き取り修理のご依頼・技術サポートのご相談窓口
出張修理対象製品の修理ご依頼窓口
レノボ・スマートセンター
レノボ・オンサイトセンター
0120-000-817
0120-053-600
営業時間 9:00 ∼ 18:00(レノボ月次指定休業日※および、12月30日∼1月3日を除く)
※毎月の休業日は以下のWEBサイトにてご案内いたします。 ▶www.lenovo.com/jp/lsmartctr/
保守登録に関するお問合せ先(メールでの受付となります)
リカバリーメディアに関するお問合せ先
[email protected]
www.lenovo.com/jp/service/
受付時間:10:00∼17:30(土、日、祝日、5月1日、12月30日∼1月3日を除く)
受付時間:10:00∼17:30(土、日、祝日、5月1日、12月30日∼1月3日を除く)
■ レノボ・ジャパン ビジネス・パートナー お問い合わせ先一覧
ビジネス・パートナー様向け窓口
ディストリビューター様
0120-498-170(フリーダイヤル)
リセラー様
0120-911-426(フリーダイヤル)
リセラー・プログラム・メンバー様
0120-977-576(フリーダイヤル)
受付時間:9:00∼12:00/13:00∼18:00(土、日、祝日、5月1日、12月30日∼1月3日を除く)
個人のお客様
※シリーズにより販売方法が
異なりますのでご注意ください。
0120-301-586(フリーダイヤル)
※レノボ・ジャパンへオーダーいただいた
製品についての窓口となります。
deliveryhelp01_ [email protected]
受付時間:9:00∼12:00/13:00∼18:00(土、日、祝日、5月1日、12月30日∼1月3日を除く)
輸出規制非該当証明書申請についての窓口
[email protected]
受付時間:9:00∼12:00/13:00∼18:00(土、日、祝日、5月1日、12月30日∼1月3日を除く)
ご購入に関するご相談窓口
個人事業主・SOHO・中小規模企業
(従業員数500人まで)
のお客様
納期についてのお問い合わせ先
0120-977-576(フリーダイヤル)
http://www.lenovo.com/jp/smb/
0120-804-545(フリーダイヤル)
http://www.lenovo.com/jp/pc/shop/kojin/
受付時間:月曜日∼金曜日 9:00∼18:00(土・日・祝日、12月30日∼1月3日を除く)
レノボ・ジャパン パートナー様向けポータルサイト www.lenovo.com/jp/partner/
http://www.lenovo.com/jp/catalogでチェック!
『レノボ・セレクト カタログ』の最新情報は、
当カタログ発行後に修正や変更があった場合や、次号発行日の予告など、情報をタイムリーに提供するホームページです。定期的にWebをチェックして、PCの最新の情報※を手に入れてください。※価格は各製品URLをご確認ください。
Lenovo、
レノボ、
レノボロゴ、ThinkCentre、ThinkPad、ThinkStation、ThinkServer、New World New Thinking、ThinkVantage、ThinkVision、ThinkPlus、TrackPoint、Rescue and Recovery、UltraNavは、Lenovo Corporationの商標。 Microsoft、Windows、Windowsロゴ、
Windows Vista start button、Windows Aero、Windows BitLocker、Windows HotStart、Windows Live、Windows Media、Windows ReadyBoost、Windows ReadyDrive、Windows Server、Windows SideShow、Windows SuperFetch、Windows Vista、DirectX、Internet
Explorer、Xbox 360、Excel、InfoPath、OneNote、Outlook、PowerPoint、Visio、Officeロゴ、IntelliMouse は、米国 Microsoft Corporation の米国およびその他の国における登録商標または商標です。 Intel、インテル、Intel ロゴ、Intel Inside、Intel Inside ロゴ、Intel Atom、Intel
Atom Inside、Intel Core、Core Inside、Intel vPro、vPro Inside、Celeron、Celeron Inside、Itanium、Itanium Inside、Pentium、Pentium Inside、Xeon、Xeon Inside、Ultrabook は、アメリカ合衆国および/またはその他の国における Intel Corporation の商標です。 他の会社名、
製品名、サービス名等は、それぞれ各社の商標または登録商標。
’13-春号
*1. HT テクノロジーを利用するには、HT テクノロジーに対応したプロセッサーを搭載したコンピューター・システム、および同技術に対応したチップセットとBIOS、OS が必要です。性能は、使用するハードウェア
やソフトウェアによって異なります。インテル® Core™ i5-750 デスクトップ・プロセッサーはHT テクノロジーをサポートしていません。HT テクノロジーに対応したプロセッサーの情報など、詳細については、
http://www.intel.com/technology/platform-technology/hyper-threading/(英語)を参照してください。
*2.インテル® ターボ・ブースト・テクノロジーを利用するには、同テクノロジーの機能に対応したプロセッサーを搭載したPCが必要です。インテル® ターボ・ブースト・テクノロジーの実際の性能はハードウェア、
ソフトウェア、全体的なシステム構成によって異なります。
ご使用のシステムがインテル® ターボ・ブースト・テクノロジーに対応しているかは、各PCメーカーにお問い合わせください。詳細については、http://
www.intel.co.jp/jp/technology/turboboost/ を参照してください。
●このカタログで使用されている製品の写真は、出荷時のものと一部異なる場合があります。また、仕様は事前の予告なしに変更する場合があります。 ●表示画面
および印刷帳票の出力例のうち、特に断り書きのない出力例のデータ部分はすべて架空のものです。 ●画面ははめ込み合成で実際の表示とは異なります。 ●この
カタログの情報は2013年4月16日現在のものです。 ●製品、サービス等詳細については、弊社もしくはビジネス・パートナーの営業担当員にご相談ください。 ●こ
のカタログに掲載されている標準価格および料金は、2013年4月16日現在のもので事前の予告なしに変更する場合があります。 最新の価格に関しては、弊社ホーム
ページをご参照ください。 ●「ダイレクト価格」は、直販による提供価格であり、ビジネス・パートナーなど再販者の販売価格を拘束するものではありません。弊社ホー
ムページでは供給状況などの事情により一部の製品を掲載しており、
「ダイレクト価格」製品すべてが弊社ホームページで購入できることを意味するものではありませ
ん。 ●当カタログ記載の製品にプリインストールあるいは添付されているソフトウェア製品につきましては、
その梱包方法および内容物に関し、市販されているものと
は異なる場合があります。
13-04 Printed in Japan
2013年春号_H4_130411.indd 1
〒106-6118 東京都港区六本木6-10-1 六本木ヒルズ森タワー18階
大豆油(SOY)インクで印刷しています。
13.4.11 5:47:00 PM
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement