Samsung | SM-N920CD | Samsung SM-N920CD User Manual

SM-N9208
SM-N920C
SM-N920CD
SM-N920I
‫دليل المستخدم‬
www.samsung.com
Arabic. 08/2015. Rev.1.0
‫المحتويات‬
‫األساسيات‬
‫‪4‬‬
‫الملف التمهيدي‬
‫‪5‬‬
‫محتويات العبوة‬
‫‪6‬‬
‫تصميم الجهاز‬
‫‪12‬‬
‫البطارية‬
‫‪18‬‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫‪22‬‬
‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬
‫‪23‬‬
‫شاشة اللمس‬
‫‪26‬‬
‫شاشة الصفحة الرئيسية‬
‫‪33‬‬
‫قفل الشاشة‬
‫‪34‬‬
‫لوحة اإلشعارات‬
‫‪39‬‬
‫إدخال نص‬
‫‪42‬‬
‫التقاط صورة الشاشة‬
‫‪42‬‬
‫فتح التطبيقات‬
‫‪43‬‬
‫خصائص قلم ‪S‬‬
‫‪52‬‬
‫اإلطار المتعدد‬
‫‪57‬‬
‫نقل البيانات من جهازك السابق‬
‫‪59‬‬
‫الجهاز وإدارة البيانات‬
‫‪61‬‬
‫التوصيل بالتليفزيون‬
‫‪63‬‬
‫مشاركة الملفات مع جهات االتصال‬
‫‪64‬‬
‫وضع الطوارئ‬
‫‪73‬‬
‫الرسائل‬
‫‪76‬‬
‫اإلنترنت‬
‫‪77‬‬
‫البريد اإللكتروني‬
‫‪78‬‬
‫الكاميرا‬
‫‪ 101‬االستوديو‬‬
‫‪ 103‬اإلدارة الذكية‬
‫‪ 105‬مالحظة ‪S‬‬
‫‪ 112‬مخطط ‪S‬‬
‫‪S Health 114‬‬
‫‪S Voice 117‬‬
‫‪SideSync 119‬‬
‫‪ 128‬الموسيقى‬
‫‪ 129‬فيديو‬
‫‪ 130‬سجل القصاصات‬
‫‪ 131‬مسجل الصوت‬
‫‪ 133‬ملفاتي‬
‫‪Samsung Gear 133‬‬
‫‪ 134‬الساعة‬
‫‪ 136‬الحاسبة‬
‫‪ 136‬تطبيقات ‪Google‬‬
‫الضبط‬
‫التطبيقات‬
‫‪65‬‬
‫تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها‬
‫‪66‬‬
‫الهاتف‬
‫‪71‬‬
‫جهات االتصال‬
‫‪ 138‬مقدمة‬
‫‪Wi-Fi 138‬‬
‫‪ 140‬البلوتوث‬
‫‪ 142‬وضع الطيران‬
‫‪ 142‬نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‬
‫‪2‬‬
‫تايوتحملا‬
‫‪ 143‬استخدام البيانات‬
‫‪ 144‬إدارة بطاقة ‪( SIM‬موديالت ‪ SIM‬المزدوجة)‬
‫‪ 145‬شبكات المحمول‬
‫‪145‬‬
‫‏‪ NFC‬والدفع‬
‫‪ 148‬المزيد من ضبط االتصال‬
‫‪ 150‬األصوات واإلشعارات‬
‫‪ 151‬الشاشة‬
‫‪ 152‬قلم ‪S‬‬
‫‪ 153‬الحركات واإلشارات‬
‫‪ 153‬التطبيقات‬
‫‪ 154‬خلفية الشاشة‬
‫‪ 154‬السمات‬
‫‪ 154‬شاشة القفل والحماية‬
‫‪ 159‬الخصوصية واألمان‬
‫‪ 162‬الوضع السهل‬
‫‪ 162‬إمكانية الوصول‬
‫‪ 163‬حسابات‬
‫‪ 164‬النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‬
‫‪ 164‬اللغة واإلدخال‬
‫‪ 165‬البطارية‬
‫‪ 165‬التخزين‬
‫‪ 166‬ملحقات‬
‫‪ 166‬التاريخ و الوقت‬
‫‪ 167‬دليل المستخدم‬
‫‪ 167‬حول الجهاز‬
‫الملحق‬
‫‪ 168‬إمكانية الوصول‬
‫‪ 183‬حل المشكالت‬
‫‪3‬‬
‫األساسيات‬
‫الملف التمهيدي‬
‫يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم‪.‬‬
‫ •تستند عمليات الوصف على اإلعدادات االفتراضية للجهاز‪.‬‬
‫ •قد يختلف بعض المحتوى عن الجهاز الموجود لديك وذلك حسب المنطقة أو مزود الخدمة‪ ،‬أو الموديل‪ ،‬أو برنامج‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫ •المحتوى (المحتوى عالي الجودة) الذي يتطلب استخدام وحدة معالجة مركزية ‪ CPU‬عالية األداء واستخدام‬
‫‪ RAM‬سيؤثر على المستوى العام لألداء للجهاز‪ .‬التطبيقات المتعلقة بالمحتوى قد ال تعمل بطريقة صحيحة حسب‬
‫مواصفات الجهاز والبيئة المستخدمة فيه‪.‬‬
‫ •ال تتحمل سامسونج المسؤولية عن مشكالت األداء التي قد تحدث بسبب التطبيقات الواردة من أي مزود آخر غير‬
‫سامسونج‪.‬‬
‫ •سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو‬
‫التغيير في برنامج نظام التشغيل‪ .‬قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات بطريقة‬
‫غير صحيحة‪.‬‬
‫ •البرامج‪ ،‬ومصادر الصوت‪ ،‬والخلفيات‪ ،‬والصور‪ ،‬والوسائط األخرى المتاحة في هذا الجهاز مرخصة لالستخدام‬
‫المحدود‪ .‬استخراج هذه المواد واستخدامها ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتها ًكا لقوانين حقوق الطبع والنشر‪.‬‬
‫المستخدمون مسؤولون تمامًا عن االستخدام غير المسموح به للوسائط‪.‬‬
‫ •قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل خدمات البيانات‪ ،‬مثل الرسائل‪ ،‬أو التحميل والتنزيل‪ ،‬أو المزامنة التلقائية‪ ،‬أو‬
‫استخدام خدمات الموقع وذلك بنا ًء على خطة األسعار الخاصة بك‪ .‬بالنسبة لنقل البيانات الكبيرة‪ ،‬يوصى باستخدام‬
‫خاصية ‪.Wi-Fi‬‬
‫ •التطبيقات االفتراضية التي تأتي مع الجهاز تخضع للتحديثات وال يتم دعمها بدون الحصول على إشعار مسبق‪ .‬إذا‬
‫كانت لديك أي أسئلة حول أحد التطبيقات المرفقة بالجهاز‪ ،‬فاتصل بمركز خدمة سامسونج‪ .‬بالنسبة للتطبيقات التي‬
‫يتم تثبيتها بمعرفة المستخدم‪ ،‬اتصل بمزودي الخدمة‪.‬‬
‫ •قد يؤدي تعديل نظام تشغيل الجهاز أو تثبيت برامج من مصادر غير معتمدة إلى حدوث أعطال في الجهاز‪ ،‬أو‬
‫إتالف أو فقدان للبيانات‪ .‬تعتبر هذه اإلجراءات مخالفات التفاقية ترخيص سامسونج وبالتالي ستبطل الضمان‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ايساسألا‬
‫ •قد يلزم الحصول على موافقة من لجنة االتصاالت الفيدرالية (‪ )FCC‬لبعض األجهزة وف ًقا للمنطقة الجغرافية‬
‫أو الطراز‪ .‬إذا كان جهازك معتم ًدا من ‪ ،FCC‬فيمكنك عرض معرف ‪ FCC‬الخاص بجهازك‪ .‬لعرض معرف‬
‫‪ ،FCC‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← حول الجهاز ← معلومات عن البطارية‪.‬‬
‫الرموز اإلرشادية‬
‫تحذير‪ :‬المواقف التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬
‫تنبيه‪ :‬المواقف التي قد تتسبب في تلف الجهاز أو أي معدات أخرى‬
‫إشعار‪ :‬المالحظات‪ ،‬أو تلميحات االستخدام‪ ،‬أو أي معلومات إضافية‬
‫محتويات العبوة‬
‫تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج‪:‬‬
‫ •الجهاز‬
‫ •دليل التشغيل السريع‬
‫ •قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك وأي ملحقات متوفرة حسب منطقتك ومزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصًا لهذا الجهاز‪ ،‬وقد ال تكون متوافقة مع أجهزة أخرى‪.‬‬
‫ •المظاهر والمواصفات تخضع للتغير بدون إشعار مسبق‪.‬‬
‫ •يمكنك شراء ملحقات إضافية من موزع سامسونج المحلي‪ .‬تأكد أنها متوافقة مع الجهاز قبل الشراء‪.‬‬
‫ •استخدم الملحقات المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬قد يتسبب استخدام الملحقات غير المعتمدة في مشكالت أداء‬
‫وأعطال ال يغطيها الضمان‪.‬‬
‫ •يخضع مدى توفر جميع الملحقات للتغير حسب الشركات المصنعة بالكامل‪ .‬لمزيد من المعلومات حول‬
‫مدى توفر الملحقات‪ ،‬راجع موقع سامسونج على الويب‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫ايساسألا‬
‫تصميم الجهاز‬
‫الجهاز‬
‫ﺣﺎﻣﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬
‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻣﺅﺷﺭ ‪LED‬‬
‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻻﻗﺗﺭﺍﺏ‪/‬ﺍﻟﺿﻭء‬
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‬
‫)ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﺑﺻﻣﺔ‬
‫ﺍﻷﺻﺑﻊ(‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺭﺟﻭﻉ‬
‫ﻣﺩﺧﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬
‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻣﻘﺑﺱ ﺍﻟﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ‬
‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫‪6‬‬
‫ايساسألا‬
‫ﻫﻭﺍﺋﻲ ‪GPS‬‬
‫ﺍﻟﻔﻼﺵ‬
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻫﻭﺍﺋﻲ ‪/NFC‬‬
‫ﻣﻠﻑ ﺍﻟﺷﺣﻥ ﺍﻟﻼﺳﻠﻛﻲ‬
‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ‬
‫ﻗﻠﻡ ‪S‬‬
‫ •ال تغطِ منطقة الهوائي بيديك أو بأي أدوات أخرى‪ .‬قد يتسبب ذلك في حدوث مشكالت في االتصال أو‬
‫استنفاد البطارية‪.‬‬
‫واق للشاشة معتمد من سامسونج‪ .‬قد يؤدي استخدام واقيات شاشة غير معتمدة إلى ّ‬
‫تعطل‬
‫ •يُوصى باستخدام ٍ‬
‫المستشعرات‪.‬‬
‫ •ال تسمح للماء بمالمسة شاشة اللمس‪ .‬يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها‬
‫للمياه‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ايساسألا‬
‫المفاتيح‬
‫الوظيفة‬
‫المفتاح‬
‫التشغيل‬
‫التطبيقات الحالية‬
‫ •اضغط مطوالً لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله‪.‬‬
‫ •اضغط لتشغيل الشاشة أو قفلها‪.‬‬
‫ •اضغط لفتح قائمة التطبيقات الحالية‪.‬‬
‫ •اضغط مطوالً لتشغيل عرض الشاشة المقسمة‪.‬‬
‫ •اضغط لتشغيل الشاشة عندما تكون مغلقة‪.‬‬
‫الصفحة الرئيسية‬
‫ •اضغط للعودة إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫ •اضغط مطوالً لتشغيل ‪.Google‬‬
‫رجوع‬
‫ •اضغط للرجوع إلى الشاشة السابقة‪.‬‬
‫مستوى الصوت‬
‫ •اضغط لضبط مستوى صوت الجهاز‪.‬‬
‫قلم ‪S‬‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻗﻠﻡ ‪S‬‬
‫ﺳﻥ ﻗﻠﻡ ‪S‬‬
‫ﺍﻟﻣﻠﻘﺎﻁ‬
‫‪8‬‬
‫ايساسألا‬
‫الوظائف‬
‫االسم‬
‫ •استخدم قلم ‪ S‬للكتابة أو الرسم أو تنفيذ إجراءات لمس على الشاشة‪.‬‬
‫سن قلم ‪S‬‬
‫مفتاح قلم ‪S‬‬
‫الملقاط‬
‫ •مرر قلم ‪ S‬على العناصر الموجودة على الشاشة للوصول إلى خصائص قلم ‪S‬‬
‫اإلضافية‪ ،‬مثل زر المهام خصائص األمر عن بعد‪.‬‬
‫ •مرر قلم ‪ S‬على الشاشة واضغط على مفتاح قلم ‪ S‬لعرض خصائص األمر عند بعد‪.‬‬
‫ •أثناء الضغط المطول على مفتاح قلم ‪ ،S‬اسحب قلم ‪ S‬على العناصر لتحديدها‪.‬‬
‫ •أزل سن قلم ‪ S‬باستخدام الملقاط عند استبدال السن‪.‬‬
‫فصل قلم ‪S‬‬
‫اضغط على طرف قلم ‪ S‬إللغاء تعشيقه‪ .‬ثم اسحب قلم ‪ S‬من الفتحة‪ .‬لتخزين قلم ‪ ،S‬أعده في الفتحة حتى تسمع صوت‬
‫طقطقة‪.‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۲‬‬
‫عندما تقوم بإدخال قلم ‪ S‬داخل الفتحة‪ ،‬أدخل سن قلم ‪ S‬أوالً‪ .‬قد يؤدي الفشل في القيام بذلك إلى توقف القلم‬
‫قلم ‪ .S‬يؤدي فصل القلم قلم ‪ S‬بقوة من الفتحة إلى إتالف قلم ‪ S‬وجهازك‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫ايساسألا‬
‫استبدال سن قلم ‪S‬‬
‫إذا كان السن غير واضح‪ ،‬فاستبدله بسن جديد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫أمسك السن باستخدام ملقاط صغير بإحكام‪ ،‬ثم قم بإزالته‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫أدخل س ًنا جدي ًدا في قلم ‪.S‬‬
‫‪10‬‬
‫ايساسألا‬
‫احذر ال تقرص أصابعك باستخدام الملقط‪.‬‬
‫ •ال تعيد استخدام السنون القديمة‪ .‬قد يؤدي ذلك إلى حدث عطل في قلم ‪.S‬‬
‫ •ال تضغط على السن بقوة شديدة عند إدخال السن داخل قلم ‪.S‬‬
‫ •ال تدخل الطرف المستدير من السن داخل قلم ‪ .S‬قد يؤدي القيام بذلك إلى إتالف قلم ‪ S‬أو إتالف الجهاز‪.‬‬
‫ •إذا لم يعمل قلم ‪ S‬بطريقة صحيحة‪ ،‬فخذه إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫ •إذا كنت تستخدم قلم ‪ S‬بزوايا حادة على الشاشة‪ ،‬فقد ال يتعرف الجهاز على إجراءات قلم ‪ .S‬ال تقم بثني‬
‫قلم ‪ S‬أو الضغط بشدة زائدة به أثناء استخدامه‪.‬‬
‫ •يمكن استخدام مفتاح التطبيقات الحالية ومفتاح الرجوع مع قلم ‪.S‬‬
‫ •لمزيد من المعلومات حول قلم ‪ ،S‬راجع موقع سامسونج على الويب‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ايساسألا‬
‫البطارية‬
‫شحن البطارية‬
‫اشحن البطارية قبل استخدامها ألول مرة أو عند عدم استخدامها لفترات زمنية ممتدة‪.‬‬
‫يجب استخدام الشواحن والبطاريات والكبالت المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬يمكن للشواحن أو الكبالت غير‬
‫المعتمدة أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضراراً بجهازك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتوصيل كابل ‪ USB‬بمهايئ طاقة ‪ USB‬ثم قم بتوصيل طرف كابل ‪ USB‬داخل المقبس المتعدد االستخدامات‪.‬‬
‫قد يؤدي توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة إلى إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز‪ .‬ال يغطي الضمان أية‬
‫أضرار تنتج عن سوء االستخدام‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫قم بتوصيل مهايئ طاقة ‪ USB‬بالمقبس الكهربي‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫بعد الشحن الكامل للبطارية‪ ،‬افصل الجهاز عن الشاحن‪ .‬افصل الشاحن عن الجهاز‪ ،‬ثم افصله عن المقبس‬
‫الكهربائي‪.‬‬
‫لتوفير الطاقة‪ ،‬افصل الشاحن في حالة عدم استخدامه‪ .‬ال يتوفر بالشاحن مفتاح التشغيل‪ ،‬لذا يجب عليك فصل‬
‫الشاحن عن المقبس الكهربائي في حالة عدم االستخدام لتجنب استنفاذ التيار‪ .‬ينبغي أن يظل الشاحن قريبا ً من‬
‫المقبس الكهربائي بحيث يسهل الوصول إليه أثناء الشحن‪.‬‬
‫عرض الزمن المتبقي للشحن‬
‫أثناء الشحن‪ ،‬افتح الشاشة الرئيسية‪ ،‬واضغط على التطبيقات ← الضبط ← البطارية‪.‬‬
‫زمن الشحن الفعلي قد يختلف حسب حالة جهازك وظروف الشحن‪ .‬زمن الشحن المتبقي قد ال يتم عرضه عند‬
‫شحن الجهاز في ظروف باردة للغاية أو ساخنة للغاية‪.‬‬
‫تقليل استهالك البطارية‬
‫قد يوفر الجهاز خيارات عديدة تساعدك على توفير طاقة البطارية‪.‬‬
‫ •قم بتخصيص الجهاز باستخدام اإلدارة الذكية‪.‬‬
‫ •في حالة عدم استخدام الجهاز‪ ،‬انتقل إلى الوضع السكون بالضغط على مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫ •تنشيط وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫ •أغلق التطبيقات غير الضرورية‪.‬‬
‫ •إلغاء تنشيط خاصية البلوتوث عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫ •إلغاء تنشيط خاصية ‪ Wi-Fi‬عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫ •قم بإلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات‪.‬‬
‫ •قلل زمن اإلضاءة الخلفية‪.‬‬
‫ •قلل درجة سطوع الشاشة‪.‬‬
‫‪13‬‬
‫ايساسألا‬
‫تلميحات واحتياطات شحن البطارية‬
‫ •عندما تنخفض طاقة البطارية‪ ،‬يظهر رمز البطارية فارغاً‪.‬‬
‫ •في حالة تفريغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يمكن تشغيل الجهاز على الفور عند توصيل الشاحن‪ .‬اترك البطارية‬
‫المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضع دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫ •في حالة استخدامك لتطبيقات متعددة مرة واحدة‪ ،‬أو تطبيقات الشبكة‪ ،‬أو التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء اتصال‬
‫بجهاز آخر‪ ،‬فإن ذلك سيؤدي إلى استنفاد طاقة البطارية‪ .‬لكي تتجنب فقدان التيار أثناء نقل البيانات‪ ،‬استخدم دومًا‬
‫هذه التطبيقات بعد شحن البطارية بالكامل‪.‬‬
‫ •استخدام مصدر للتيار الكهربي آخر غير مهايئ طاقة ‪ USB‬مثل كمبيوتر‪ ،‬قد يؤدي إلى سرعة شحن أبطأ وذلك‬
‫بسبب انخفاض شدة التيار الكهربي‪.‬‬
‫ •يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن‪ ،‬ولكن قد يستغرق وقتا ً أطول لشحن البطارية بالكامل‪.‬‬
‫ •في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬افصل‬
‫الشاحن عن الجهاز‪.‬‬
‫ •أثناء الشحن‪ ،‬ترتفع درجة حرارة الجهاز والشاحن‪ .‬وهذا يعد أمراً طبيعياً‪ ،‬وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو‬
‫على أدائه‪ .‬في حالة ارتفاع درجة حرارة البطارية عن المعتاد‪ ،‬فقد يتوقف الشاحن عن الشحن‪.‬‬
‫ •إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة‪ ،‬فخذ جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫ايساسألا‬
‫الشحن السريع‬
‫يحتوي الجهاز على خاصية شحن سريع مدمجة‪ .‬يمكنك استخدام هذه الخاصية لشحن البطارية بطريقة أسرع أثناء إيقاف‬
‫تشغيل الجهاز أو شاشته‪.‬‬
‫حول الشحن السريع‬
‫ •يستخدم الشحن السريع تقنية شحن البطارية التي تعمل على شحن البطارية بسرعة عن طريق زيادة طاقة الشحن‪.‬‬
‫يدعم الجهاز خاصية الشحن السريع التكيفي من سامسونج و ‪.Qualcomm Quick Charge 2.0‬‬
‫ •لتنشيط الشحن السريع على جهازك‪ ،‬قم بتوصيل شاحن للبطارية يدعم الشحن السريع التكيفي أو‬
‫‪.Quick Charge 2.0‬‬
‫زيادة سرعة الشحن‬
‫لزيادة سرعة الشحن‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل الجهاز أو شاشته عند شحن البطارية‪.‬‬
‫ •عند شحن البطارية والجهاز مغلق‪ ،‬سيظهر الرمز‬
‫على الشاشة‪.‬‬
‫ •ال يمكنك استخدام خاصية الشحن السريع عند تشغيل الشاشة‪ .‬قم بإيقاف تشغيل الشاشة لزيادة سرعة الشحن‪.‬‬
‫ •لن تتمكن من استخدام خاصية الشحن السريع المدمجة عند شحن البطارية باستخدام شاحن بطارية قياسي‪.‬‬
‫ •إذا ارتفعت درجة حرارة الجهاز أو ارتفعت درجة حرارة الهواء المحيط به‪ ،‬فقد تقل سرعة الشحن تلقائيًا‪.‬‬
‫هذا إجراء وقائي لحماية جهازك من التلف‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫ايساسألا‬
‫الشحن الالسلكي‬
‫يحتوي الجهاز على ملف شحن السلكي مدمج‪ .‬يمكنك شحن البطارية باستخدام الشاحن الالسلكي (يُباع بشكل منفصل)‪.‬‬
‫الشحن الالسلكي السريع‬
‫يمكنك شحن جهازك بشكل أسرع باستخدام خاصية الشحن الالسلكي السريع‪ .‬الستخدام هذه الخاصية‪ ،‬يجب عليك‬
‫استخدام الشاحن والمكونات التي تدعم خاصية الشحن الالسلكي السريع‪.‬‬
‫يوجد مروحة داخل الشاحن قد تصدر بعض الضوضاء اثناء الشحن الالسلكي السريع‪ .‬للتقليل من ضوضاء‬
‫المروحة‪ ،‬يجب عليك إلغاء تنشيط خاصية الشحن الالسلكي السريع‪ .‬سيضاف الخيار تشغيل‪/‬إيقاف إلى قائمة‬
‫إعدادات جهازك عندما تضعه على الشاحن للمرة األولى‪ .‬على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ←‬
‫الضبط ← ملحقات‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح الشحن الالسلكي السريع لتنشيطه‪ .‬عند إلغاء تنشيط هذه الخاصية‬
‫ستقل الضوضاء‪ ،‬ولكن قد يؤدي ذلك إلى أوقات شحن أبطأ‪.‬‬
‫شحن البطارية‬
‫‪11‬‬
‫ضع منتصف الجزء الخلفي للجهاز على منتصف الشاحن الالسلكي‪.‬‬
‫يمكنك التحقق من زمن الشحن المتبقي على الشاشة‪ .‬الوقت الفعلي المتبقي قد يختلف حسب ظروف الشحن‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪22‬‬
‫بعد الشحن الكامل للبطارية‪ ،‬افصل الجهاز عن الشاحن الالسلكي‪.‬‬
‫بشكل صحيح‪.‬‬
‫ •في حالة وجود مواد غريبة بين الجهاز والشاحن الالسلكي‪ ،‬فقد ال يتم الشحن‬
‫ٍ‬
‫ •في حالة استخدام الشاحن الالسلكي في المناطق ذات إشارات الشبكة الضعيفة‪ ،‬فقد تفقد االستقبال من خالل‬
‫الشبكة‪.‬‬
‫ •استخدم الشحن الالسلكية المعتمدة من سامسونج‪ .‬عند استخدام الشحن الالسلكية األخرى‪ ،‬لن يتم شحن‬
‫بشكل صحيح‪.‬‬
‫البطارية‬
‫ٍ‬
‫نمط توفير الطاقة‬
‫قم بتوفير طاقة البطارية بواسطة تقييد وظائف الجهاز‪.‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← البطارية ← نمط توفير الطاقة‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫لتنشيط وضع توفير الطاقة عند وصول الطاقة المتبقية في البطارية إلى المستوى المعين مسب ًقا‪ ،‬اضغط على بدء توفير‬
‫الطاقة وحدد خيارً ا‪.‬‬
‫وضع التوفير الفائق للطاقة‬
‫استخدم هذا الوضع لزيادة طاقة بطارية الجهاز‪ .‬في وضع توفير الطاقة الفائق‪ ،‬يقوم الجهاز بتنفيذ ما يلي‪:‬‬
‫ •اعرض األلوان الموجودة على الشاشة في شكل درجات لونية‪.‬‬
‫ •يقوم بتقييد التطبيقات المتاحة إلى التطبيقات الضرورية والتطبيقات المحددة فقط‪.‬‬
‫ •يقوم بإلغاء تنشيط اتصال بيانات المحمول عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬
‫ •يقوم بإلغاء تنشيط خاصيتي ‪ Wi-Fi‬والبلوتوث‪.‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← البطارية ← وضع التوفير الفائق للطاقة‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫إللغاء تنشيط وضع توفير الطاقة الفائق‪ ،‬اضغط على المزيد ← إلغاء تفعيل وضع توفير الطاقة األقصى‪.‬‬
‫يوضح الوقت المتبقي لالستخدام الوقت المتبقي قبل نفاد طاقة البطارية‪ .‬قد يختلف الوقت المتبقي لالستخدام‬
‫حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫ايساسألا‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬المتاحة بواسطة مزود خدمة الهاتف المحمول‪.‬‬
‫ •تعمل بطاقات ‪ nano-SIM‬فقط على الجهاز‪.‬‬
‫ •موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪ :‬في بعض المناطق‪ ،‬قد تكون سرعات نقل البيانات أبطأ في حالة إدخال بطاقتي‬
‫‪ SIM‬في الجهاز مقارنة بإدخال بطاقة ‪ SIM‬واحدة‪.‬‬
‫ •قد ال تتوفر بعض خدمات ‪ LTE‬حسب مزود الخدمة‪ .‬للمزيد من المعلومات حول مدى توفر الخدمة‪ ،‬اتصل‬
‫بمزود الخدمة لديك‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬الفردية‪:‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪18‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪٤‬‬
‫ايساسألا‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪:‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪11‬‬
‫أدخل سن اإلخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة ‪ SIM‬لفكه‪.‬‬
‫تأكد من إدخال سن اإلخراج في وضع عمودي على الفتحة‪ .‬وإال فقد يتضرر الجهاز‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫اسحب حامل بطاقة ‪ SIM‬برفق من فتحة حامل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫‪19‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪1‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬الفردية‪ :‬ضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬في حامل بطاقة ‪ SIM‬بحيث تكون نقطتا التالمس ذهبيتا‬
‫اللون متجهتين ألسفل‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪ :‬ضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬في حامل بطاقة ‪ SIM‬بحيث تكون نقطتا التالمس‬
‫ذهبيتا اللون متجهتين ألسفل‪.‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬األساسية في فتحة حامل بطاقة ‪ SIM‬رقم ‪ ) 1 ( 1‬وبطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬الثانوية‬
‫في فتحة حامل بطاقة ‪ SIM‬رقم ‪.) 2 ( 2‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۲‬‬
‫َ‬
‫توخ بالغ الحذر أال تفقد أو تدع اآلخرين يستخدمون بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬الخاصة بك‪ .‬سامسونج ليست‬
‫مسؤولة عن أي تلفيات أو مشكالت قد تحدث بسبب البطاقات المفقودة أو المسروقة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫أدخل حامل بطاقة ‪ SIM‬في فتحة حامل بطاقة ‪ SIM‬مرة أخرى‪.‬‬
‫أدخل حامل بطاقة ‪ SIM‬بعناية لكي تحول دون خروج بطاقات ‪ SIM‬أو سقوطها من الحامل‪.‬‬
‫إزالة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب حامل بطاقة ‪ SIM‬برفق من فتحة حامل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫أدخل سن اإلخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة ‪ SIM‬لفكه‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫قم بإزالة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬الفردية‪:‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪:‬‬
‫‪44‬‬
‫أدخل حامل بطاقة ‪ SIM‬في فتحة حامل بطاقة ‪ SIM‬مرة أخرى‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدام بطاقات ‪ SIM‬أو ‪( USIM‬موديالت ‪ SIM‬المزدوجة)‬
‫في حالة إدخال بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬يمكنك استخدام رقمي هاتف أو مزودي خدمة على جهاز واحد‪.‬‬
‫تنشيط بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← إدارة بطاقة ‪ .SIM‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬واضغط‬
‫على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫تغيير اسم العرض ورمز بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات ← الضبط ← إدارة بطاقة ‪ .SIM‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬واضغط‬
‫على اسم أو رمز‪ .‬اضبط اسم للعرض ورمز لكل بطاقة‪.‬‬
‫التبديل بين البطاقات‬
‫عند تنشيط بطاقتي ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬تظهر رموز اختيار البطاقة على لوحة المعلومات الخاصة بلوحة اإلشعارات‪.‬‬
‫افتح لوحة اإلشعارات ثم حدد بطاقة‪.‬‬
‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬
‫اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل لبضع ثوان لتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة أو بعد إجراء إعادة تعيين للبيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‬
‫إلعداد جهازك‪.‬‬
‫إليقاف تشغيل الجهاز‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫ •في حالة تجمد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ومفتاح مستوى الصوت في وقت‬
‫واحد ألكثر من ‪ 7‬ثواني إلعادة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫ •اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها‬
‫استخدام األجهزة الالسلكية‪ ،‬مثل الطائرات والمستشفيات‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ايساسألا‬
‫شاشة اللمس‬
‫ •تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى‪ .‬تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصوراً في‬
‫عمل شاشة اللمس‪.‬‬
‫ •لكي تتجنب إتالف شاشة اللمس‪ ،‬ال تضغط عليها باستخدام أي شيء حاد‪ ،‬وال تضغط عليها بشكل مفرط‬
‫بأطراف أصابعك‪.‬‬
‫ •قد ال يتعرف الجهاز على اإلدخاالت باللمس القريبة من حواف الشاشة‪ ،‬والتي تتم خارج منطقة اإلدخال‬
‫باللمس‪.‬‬
‫ •ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد يؤدي إلى تشوه الصور (احتراق الشاشة) أو‬
‫ظهور أشباح في الصورة‪ .‬أوقف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز‪.‬‬
‫ •يُوصى باستخدام أصابعك عندما تستخدم شاشة اللمس‪.‬‬
‫الضغط‬
‫لفتح أحد التطبيقات‪ ،‬أو لتحديد عنصر بالقائمة‪ ،‬أو للضغط على الزر الموجود على الشاشة‪ ،‬أو إلدخال حرف باستخدام‬
‫لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪ ،‬اضغط عليه بإصبعك أو باستخدام قلم ‪.S‬‬
‫‪23‬‬
‫ايساسألا‬
‫الضغط المطول‬
‫اضغط مطوالً على أحد العناصر أو الشاشة ألكثر من ثانيتين للوصول إلى الخيارات المتاحة‪.‬‬
‫السحب‬
‫لتحريك أحد العناصر‪ ،‬اضغط مطوالً عليه واسحبه إلى الوضع المستهدف‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫ايساسألا‬
‫الضغط مرتين‬
‫اضغط ضغطا ً مزدوجا ً على صفحة ويب أو صورة لتكبير جزء منها‪ .‬اضغط ضغطا ً مزدوجا ً للرجوع‪.‬‬
‫التمرير‬
‫مرر لليسار أو لليمين على الشاشة الرئيسية أو على شاشة التطبيقات لعرض لوحات أخرى‪ .‬مرر لألعلى أو لألسفل‬
‫للتمرير بين صفحات الويب أو بين قائمة العناصر‪ ،‬مثل جهات االتصال‪.‬‬
‫فرد األصابع وضمهما‬
‫افرد إصبعين عن بعضهما البعض على إحدى صفحات الويب‪ ،‬أو على خريطة‪ ،‬أو صورة‪ ،‬لتكبير جزء منها‪ .‬اضغط‬
‫للتصغير‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫ايساسألا‬
‫شاشة الصفحة الرئيسية‬
‫شاشة الصفحة الرئيسية‬
‫تعتبر شاشة الصفحة الرئيسية هي نقطة البدء للوصول إلى جميع خصائص الجهاز‪ .‬فهي تعرض رموز المؤشر‪،‬‬
‫والتطبيقات المصغرة‪ ،‬واالختصارات المؤدية للتطبيقات‪ ،‬والمزيد‪.‬‬
‫لعرض لوحات أخرى‪ ،‬انتقل إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬
‫قد تظهر شاشة الصفحة الرئيسية بشكل مختلف حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة‪.‬‬
‫ﺗﻁﺑﻳﻕ ﻣﺻﻐﺭ‬
‫ﺗﻁﺑﻳﻕ‬
‫ﻣﺟﻠﺩ‬
‫ﻣﺅﺷﺭﺍﺕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‬
‫ﺭﻣﺯ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬
‫‪26‬‬
‫ايساسألا‬
‫خيارات الشاشة الرئيسية‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة أو ضم إصبعيك معًا للوصول إلى الخيارات المتاحة‪ .‬قم‬
‫بتخصيص الشاشة الرئيسية بواسطة إضافة لوحات‪ ،‬أو حذفها أو إعادة ترتيب لوحات الشاشة الرئيسية‪ .‬كما يمكنك ضبط‬
‫ورق حائط الشاشة الرئيسية وإضافة تطبيقات مصغرة للشاشة الرئيسية والمزيد‪.‬‬
‫ •خلفيات الشاشة‪ :‬تغيير ضبط خلفية الشاشة للشاشة الرئيسية والشاشة المقفولة‪.‬‬
‫ •التطبيقات المصغرة‪ :‬أضف تطبيقات مصغرة إلى الشاشة الرئيسية‪ .‬التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة‬
‫تقوم بتشغيل وظائف محددة بالتطبيقات لتوفير معلومات ووصول مناسب على الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫ •السمات‪ :‬قم بتغيير سمة الجهاز‪ .‬العناصر البصرية للواجهة‪ ،‬مثل األلوان‪ ،‬والرموز‪ ،‬والخلفيات‪ ،‬ستتغير حسب‬
‫السمة المحددة‪.‬‬
‫ •شبكة الشاشة‪ :‬قم بتغيير حجم الشبكة لعرض عدد أقل أو أكبر من العناصر على الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫ايساسألا‬
‫موجز ‪Flipboard‬‬
‫عرض أحدث المقاالت في مختلف الفئات‪ .‬يمكنك الحصول على أخبار حديثة تهمك باستخدام هذه الخاصية‪.‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬انتقل إلى اليمين لفتح موجز ‪ .Flipboard‬اسحب لألعلى أو لألسفل الستعراض المقاالت‬
‫الموجودة في كل فئة من فئات األخبار‪.‬‬
‫إذا لم تكن هذه الخاصية نشطة‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة على الشاشة الرئيسية‪ .‬ثم‪ ،‬مرر بيدك إلى اليمين‬
‫واضغط على مربع االختيار الموجود في الجزء العلوي من لوحة موجز ‪.Flipboard‬‬
‫إضافة عناصر‬
‫اضغط مطوالً على أحد التطبيقات أو مجلد من شاشة التطبيقات‪ ،‬ثم اسحبه إلى الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫إلضافة تطبيقات مصغرة‪ ،‬اضغط مطوالً على منقطة فارغة على الشاشة الرئيسية‪ ،‬واضغط على التطبيقات المصغرة‪،‬‬
‫اضغط مطوالً على أحد التطبيقات‪ ،‬ثم اسحبه إلى الشاشة الرئيسية‪.‬‬
‫نقل وإزالة أحد العناصر‬
‫اضغط مطوالً على أحد العناصر على الشاشة الرئيسية‪ ،‬ثم اسحبه إلى موقع جديد‪.‬‬
‫لنقل العنصر إلى لوحة أخرى‪ ،‬اسحبه إلى جانب الشاشة‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا نقل التطبيقات التي يتكرر استخدامها إلى منطقة االختصارات الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة‬
‫الرئيسية‪.‬‬
‫إلزالة أحد العناصر‪ ،‬اضغط مطوالً على العنصر‪ .‬ثم اسحبها إلى إزالة الموجود في الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫ايساسألا‬
‫إنشاء مجلدات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بسحب التطبيق عند ظهور إطار للمجلد حول التطبيقات‪.‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على أحد التطبيقات‪ ،‬ثم اسحبه فوق تطبيق آخر‪.‬‬
‫يتم إنشاء مجلد جديد يحتوي على التطبيقات المحددة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على إدخال اسم المجلد وأدخل اسم مجلد‪.‬‬
‫لتغيير لون الخلفية‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫إلضافة المزيد من التطبيقات إلى المجلدات‪ ،‬اضغط مطوالً على تطبيق آخر‪ ،‬ثم اسحبه إلى المجلد‪.‬‬
‫لنقل التطبيقات من مجلد إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪ ،‬اضغط على المجلد‪ ،‬ثم اسحب تطبيق إلى شاشة الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫لحذف التطبيقات من مجلد‪ ،‬اضغط على المجلد‪ ،‬ثم اسحب التطبيق الذي تريد حذفه إلى إزالة في الجزء العلوي من‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫ايساسألا‬
‫إدارة اللوحات‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة فارغة إلضافة لوحة أو إلزالتها أو نقلها‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫إلضافة لوحة‪ ،‬اسحب إلى اليسار‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫لنقل لوحة‪ ،‬اضغط مطوالً على معاينة اللوحة‪ ،‬ثم اسحبها إلى موقع جديد‪.‬‬
‫إلزالة لوحة‪ ،‬اضغط مطوالً على معاينة اللوحة ثم اسحبها إلى إزالة في الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫لضبط لوحة كالشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫شاشة التطبيقات‬
‫ً‬
‫رموزا لجميع التطبيقات‪ ،‬بما في ذلك أي تطبيقات جديدة مثبتة‪.‬‬
‫تعرض شاشة التطبيقات‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على التطبيقات لفتح شاشة التطبيقات‪ .‬لعرض لوحات أخرى‪ ،‬انتقل إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬
‫نقل العناصر‬
‫قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على تعديل‪ .‬اضغط مطوالً على أحد العناصر واسحبه إلى الموضع الجديد‪.‬‬
‫لنقل العنصر إلى لوحة أخرى‪ ،‬اسحبه إلى جانب الشاشة‪.‬‬
‫إنشاء مجلدات‬
‫قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على أحد التطبيقات ثم اسحبه فوق تطبيق آخر‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على تعديل‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫قم بسحب التطبيق عند ظهور إطار للمجلد حول التطبيقات‪.‬‬
‫يتم إنشاء مجلد جديد يحتوي على التطبيقات المحددة‪.‬‬
‫قد تظهر شاشة التطبيقات بشكل مختلف حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط على إدخال اسم المجلد وأدخل اسم مجلد‪.‬‬
‫لتغيير لون الخلفية‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫إلضافة المزيد من التطبيقات إلى المجلدات‪ ،‬اضغط مطوالً على تطبيق آخر‪ ،‬ثم اسحبه إلى المجلد‪.‬‬
‫لحذف مجلد‪ ،‬حدد المجلد الذي عليه‬
‫‪ .‬سيحذف المجلد فقط‪ .‬وستنقل تطبيقات المجلد إلى شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫إعادة ترتيب العناصر‬
‫يمكنك إعادة ترتيب العناصر أبجديًا على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على أ‪-‬ي ← فرز‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫ايساسألا‬
‫رموز المؤشر‬
‫تظهر رموز المؤشرات على شريط الحالة الموجود في الجزء العلوي من الشاشة‪ .‬الرموز التي يتم سردها في الجدول‬
‫التالي هي الرموز األكثر شهرة‪.‬‬
‫ال يظهر شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة في بعض التطبيقات‪ .‬لعرض شريط الحالة‪ ،‬اسحب ألسفل‬
‫من الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫الرمز‬
‫المعنى‬
‫ال توجد إشارة‬
‫‪/‬‬
‫قوة اإلشارة‬
‫‪/‬‬
‫الوصول الحالي إلى بطاقة ‪ SIM‬أو ‪( USIM‬موديالت ‪ SIM‬المزدوجة)‬
‫‪/‬‬
‫التجوال (خارج منطقة الخدمة العادية)‬
‫شبكة ‪ GPRS‬متصلة‬
‫شبكة ‪ EDGE‬متصلة‬
‫شبكة ‪ UMTS‬متصلة‬
‫شبكة ‪ HSDPA‬متصلة‬
‫شبكة ‪ HSPA+‬متصلة‬
‫‪/‬‬
‫شبكة ‪ LTE‬متصلة (موديالت ‪ LTE‬ممك ّنة)‬
‫متصلة عبر ‪Wi-Fi‬‬
‫تنشيط خاصية البلوتوث‬
‫‪ GPS‬منشط‬
‫مكالمة جارية‬
‫مكالمة فائتة‬
‫نص جديد أو رسالة وسائط متعددة‬
‫المنبه فعال‬
‫تم تنشيط وضع كتم الصوت‬
‫تم تنشيط وضع االهتزاز‬
‫تم تنشيط وضع الطيران‬
‫حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر‬
‫مستوى شحن البطارية‬
‫‪32‬‬
‫ايساسألا‬
‫قفل الشاشة‬
‫يؤدي الضغط على مفتاح التشغيل إلى إغالق الشاشة وقفلها‪ .‬أيضًا‪ ،‬يتم إغالق الشاشة وتقفل تلقائيًا إذا كان الجهاز غير‬
‫مستخدم لمدة محددة من الوقت‪.‬‬
‫إللغاء قفل الشاشة‪ ،‬اضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الصفحة الرئيسية واسحب في أي اتجاه‪.‬‬
‫يمكنك تغيير الطريقة التي تقفل بها الشاشة لمنع اآلخرين من الوصول إلى معلوماتك الشخصية‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← شاشة القفل والحماية ← نوع قفل الشاشة‪ ،‬ثم حدد طريقة قفل الشاشة‪.‬‬
‫يحتاج الجهاز إلى رمز إلغاء قفل متى تطلب األمر إلغاء قفله‪.‬‬
‫إذا نسيت رمز إلغاء القفل‪ ،‬فأحضر الجهاز إلى "مركز خدمة سامسونج" إلعادة ضبطه‪.‬‬
‫النمط‬
‫ارسم نمطا ً بواسطة توصيل أربع نقاط أو أكثر‪ ،‬ثم ارسم النمط مرة أخرى للتحقق منه‪ .‬اضبط رمز ‪ PIN‬االحتياطي‬
‫إللغاء قفل الشاشة عندما تنسى النمط‪.‬‬
‫‪PIN‬‬
‫يتألف رمز ‪ PIN‬من أرقام فقط‪ .‬أدخل أربعة أرقام على األقل‪ ،‬ثم أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتحقق منها‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫ايساسألا‬
‫كلمة المرور‬
‫تتألف كلمة المرور من حروف وأرقام‪ .‬أدخل أربعة حروف على األقل بما في ذلك أرقام ورموز‪ ،‬ثم أدخل كلمة المرور‬
‫مرة أخرى للتحقق منها‪.‬‬
‫بصمات‬
‫قم بتسجيل بصمات أصابعك إللغاء قفل الشاشة‪ .‬راجع التعرف على بصمة اإلصبع للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫لوحة اإلشعارات‬
‫استخدام لوحة اإلشعار‬
‫عندما تتلقى إشعارات جديدة‪ ،‬مثل الرسائل أو المكالمات الفائتة‪ ،‬تظهر رموز المؤشر على شريط الحالة‪ .‬لمشاهدة مزيد‬
‫من المعلومات حول الرموز‪ ،‬افتح لوحة اإلشعار واعرض التفاصيل‪.‬‬
‫لفتح لوحة اإلشعار‪ ،‬اسحب شريط الحالة ألسفل‪ .‬لغلق لوحة اإلشعارات‪ ،‬مرر بيدك إلى أعلى على الشاشة‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫ايساسألا‬
‫يمكنك استخدام الوظائف التالية في لوحة اإلشعار‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬الفردية‪:‬‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬
‫ﺑﺩء ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‪.‬‬
‫ﺑﺩء ﻣﺳﺗﻛﺷﻑ ‪.S‬‬
‫ﺑﺩء ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻭﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻋﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻣﺳﺢ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪:‬‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻓﻲ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬
‫ﺑﺩء ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﻁﻭﻉ‪.‬‬
‫ﺑﺩء ﻣﺳﺗﻛﺷﻑ ‪.S‬‬
‫ﺑﺩء ﺍﻟﺭﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪ SIM‬ﺃﻭ ‪.USIM‬‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻭﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻋﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻣﺳﺢ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫يمكنك إخفاء مستكشف ‪ S‬والربط السريع عن طريق قائمة تحرير في لوحة اإلشعارات‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدام أزرار الضبط السريع‬
‫اضغط على أزرار الضبط السريع لتنشيط بعض الخصائص‪ .‬اسحب لليسار أو لليمين على شاشة األزرار لعرض مزيد‬
‫من األزرار‪ .‬لعرض المزيد من اإلعدادات المفضلة‪ ،‬اضغط مطوالً على زر‪.‬‬
‫إلعادة ترتيب األزرار‪ ،‬اضغط على تعديل واضغط مطوالً على زر‪ ،‬ثم اسحبه إلى موقع آخر‪.‬‬
‫مستكشف ‪S‬‬
‫ابحث عن محتوى متنوع عريض باستخدام كلمة رئيسية‪.‬‬
‫البحث عن المحتوى في الجهاز‬
‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على مستكشف ‪.S‬‬
‫أدخل كلمة أساسية في حقل البحث أو اضغط على‬
‫وقل كلمة أساسية‪.‬‬
‫للحصول على مزيد من النتائج المحسنة‪ ،‬اضغط على أزرار الفلتر ضمن حقل البحث ثم حدد تفاصيل الفلتر‪.‬‬
‫ضبط فئات البحث‬
‫يمكنك ضبط فئات البحث للبحث عن محتوى في حقول بحث محددة‪.‬‬
‫اضغط على المزيد ← تحديد مواقع البحث وحدد الفئات‪.‬‬
‫الربط السريع‬
‫ابحث تلقائيًا عن األجهزة المجاورة واالتصال السريع بها‪.‬‬
‫ •إذا لم يكن الجهاز الذي ترغب في االتصال به ال يدعم خاصية الربط السريع‪ ،‬فقم بتنشيط خاصية ‪Wi-Fi‬‬
‫مباشر أو البلوتوث قبل تشغيل الربط السريع في جهازك‪.‬‬
‫ •تختلف أساليب االتصال حسب نوع األجهزة المتصلة أو المحتوى الذي يتم مشاركته‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫ايساسألا‬
‫توصيل أجهزة أخرى‬
‫‪11‬‬
‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم هذه الخاصية ألول مرة‪ ،‬حدد خيار الرؤية واضغط على تفعيل الربط السريع‪.‬‬
‫عندما تفتح اللوحة‪ ،‬يتم تشغيل خاصية ‪ Wi-Fi‬تلقائيا ً ويبحث الجهاز عن األجهزة القريبة‪.‬‬
‫إذا كنت قد قمت بتثبيت ‪ Samsung Link‬على جهازك‪ ،‬فإن قائمة األجهزة المسجلة لدى‬
‫‪ Samsung Link‬ستظهر في الجزء العلوي من الشاشة‪ .‬لمزيد من المعلومات حول ‪،Samsung Link‬‬
‫تفضل بزيارة ‪.link.samsung.com‬‬
‫‪22‬‬
‫ً‬
‫جهازا من القائمة‪ ،‬وقم بالتوصيل به بواسطة اتباع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫حدد‬
‫قد تختلف الخطوة التالية حسب نوع األجهزة المتصلة‪.‬‬
‫لتغيير ضبط الرؤية في جهازك‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية رؤية الجهاز‪ ،‬ثم حدد خيار‪.‬‬
‫إعادة البحث عن األجهزة‬
‫إذا لم يظهر الجهاز المطلوب في القائمة‪ ،‬فابحث عن الجهاز‪.‬‬
‫اضغط على تحديث وحدد الجهاز من قائمة األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫مشاركة المحتوى‬
‫قم بمشاركة المحتوى مع األجهزة المتصلة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫ً‬
‫جهازا من قائمة األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫‪2 2‬حدد‬
‫‪3 3‬اضغط على مشاركة المحتوى ثم حدد فئة وسائط‪.‬‬
‫‪4 4‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلرسال الجهاز المتصل‪.‬‬
‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬
‫قد تختلف الخطوات التالية حسب فئة الوسائط المحددة‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪Screen Mirroring‬‬
‫اعرض المحتوى المعروض الخاص بالجهاز على شاشة أكبر حجمًا من خالل الوصلة الالسلكية‪.‬‬
‫إذا كانت الشاشة الكبيرة‪ ،‬مثل شاشة التليفزيون‪ ،‬ال تدعم خاصية ‪ ،Screen mirroring‬فاستخدم ملحقات متوافقة‬
‫لتفعيل الخاصية‪ .‬تتضمن الملحقات المتوافقة ‪ HomeSync‬ودونجل ‪.AllShare Cast‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬على لوحة اإلشعار‪ ،‬اضغط على تعديل ← ‪.Screen Mirroring‬‬
‫على التليفزيون‪ ،‬قم بتنشيط خاصية ‪.Screen mirroring‬‬
‫يتم سرد األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫ً‬
‫جهازا لالتصال به‪.‬‬
‫حدد‬
‫تظهر شاشة الجهاز على شاشة التليفزيون‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫افتح أو قم بتشغيل ملف ثم تحكم في العرض باستخدام المفاتيح الموجودة في الجهاز‪.‬‬
‫ •قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •لمزيد من المعلومات حول توصيل جهازك والشاشة الكبيرة‪ ،‬راجع دليل المستخدم للشاشة الكبيرة‪ ،‬أو‬
‫الملحق الذي يدعم ‪.Screen mirroring‬‬
‫ •قد يتم تخزين بعض الملفات أثناء التشغيل‪ ،‬وذلك حسب اتصال الشبكة‪.‬‬
‫ •لتوفير الطاقة‪ ،‬قم بإلغاء تنشيط هذه الخاصية في حالة عدم استخدامها‪.‬‬
‫ •إذا حددت نطاق تردد ‪ ،Wi-Fi‬فقد ال يتم اكتشاف برامج ‪ AllShare Cast‬أو ‪ HomeSync‬أو قد ال‬
‫يتم االتصال بها‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫ايساسألا‬
‫إدخال نص‬
‫تخطيط لوحة المفاتيح‬
‫تظهر لوحة المفاتيح تلقائيًا عندما تقوم بإدخال النص إلرسال الرسائل‪ ،‬وإنشاء المذكرات‪ ،‬والمزيد‪.‬‬
‫ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات‪ .‬إلدخال نص‪ ،‬يتعين عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات‬
‫المدعمة‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺣﺭﻑ ﺍﺳﺗﻬﻼﻟﻲ ﻛﺑﻳﺭ‪ .‬ﻟﺟﻣﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﺣﺭﻭﻑ ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺣﺭﻑ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺳﻁﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﺭﻗﻳﻡ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﺳﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺧﻁ ﺍﻟﻳﺩ‪.‬‬
‫تغيير لغة اإلدخال‬
‫← إضافة لغات االدخال‪ ،‬ثم حدد اللغات المطلوب استخدامها‪ .‬عندما تحدد‬
‫اضغط مطوالً على ‪ ،‬واضغط على‬
‫لغتين أو أكثر‪ ،‬فيمكنك التبديل بين اللغات عن طريق السحب إلى اليسار أو إلى اليمين على مفتاح المسافة‪.‬‬
‫تغيير تخطيط لوحة المفاتيح‬
‫اضغط مطوالً على‬
‫‪ ،‬واضغط على‬
‫‪ ،‬وحدد لغة ضمن لغات اإلدخال‪ ،‬ثم حدد مخطط لوحة مفاتيح لكي تستخدمها‪.‬‬
‫في لوحة مفاتيح ‪ 3x4‬يضم المفتاح ثالثة أو أربعة حروف‪ .‬إلدخال حرف‪ ،‬اضغط على المفتاح المقابل بشكل‬
‫متكرر حتى يظهر الحرف المطلوب‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫ايساسألا‬
‫إضافة وظائف لوحة المفاتيح‬
‫اضغط مطوالً على‬
‫تم استخدامها‪.‬‬
‫ •‬
‫لكي تستخدم الوظائف التالية‪ .‬قد تظهر رموز أخرى بدالً من الرمز‬
‫وذلك حسب آخر وظيفة‬
‫‪ :‬أدخل النص صوتيًا‪.‬‬
‫ﺑﺩء ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻧﺹ ﺻﻭﺗﻳًﺎ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻓﻪ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬االنتقال إلى وضع الكتابة اليدوية‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬إضافة عنصر من الحافظة‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬إدخال الرموز التعبيرية‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬تغيير ضبط الوحة المفاتيح‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺣﻭﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﻭﺿﻊ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﻭﺿﻊ‬
‫ﺍﻟﺣﺭﻭﻑ‪.‬‬
‫ﻗﻡ ﺑﺎﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺍﻟﻘﻳﺎﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫ايساسألا‬
‫النسخ واللصق‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب أو لتحديد النص المطلوب‪ ،‬أو اضغط على اختيار الكل لتحديد جميع النصوص‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على نسخ أو قص‪.‬‬
‫اضغط مطوالً فوق النص‪.‬‬
‫يتم نسخ النص المحدد إلى الحافظة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط مطوالً على النقطة التي يتم إدراج النص عندها‪ ،‬ثم اضغط على لصق‪.‬‬
‫للصق النص الذي قمت بنسخه‪ ،‬اضغط على الحافظة وحدد النص‪.‬‬
‫القاموس‬
‫ابحث عن تعريفات الكلمات أثناء استخدام خصائص محددة‪ ،‬على سبيل المثال عند استعراض صفحات الويب‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫اضغط مطوالً على كلمة ترغب في البحث عنها‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫إذا لم تكن الكلمة التي ترغب في البحث عنها غير محددة‪ ،‬اسحب‬
‫أو‬
‫لتحديد النص المرغوب فيه‪.‬‬
‫اضغط على القاموس في قائمة الخيارات‪.‬‬
‫إذا لم يكن هناك قاموس مثب ًتا من قبل على الجهاز‪ ،‬فاضغط على‬
‫‪33‬‬
‫بجانب قاموس لتنزيله‪.‬‬
‫اعرض التعريف في النافذة المنبثقة للقاموس‪.‬‬
‫للتبديل إلى عرض الشاشة بالكامل‪ ،‬اضغط على ‪ .‬اضغط على التعريف الموجود على الشاشة لعرض المزيد من‬
‫إلضافة الكلمة لقائمة الكلمات المفضلة الخاصة بك أو اضغط‬
‫التعريفات‪ .‬في العرض التفصيلي‪ ،‬اضغط على‬
‫على البحث على الويب الستخدام الكلمة كمصطلح بحث‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫ايساسألا‬
‫التقاط صورة الشاشة‬
‫التقط صورة للشاشة أثناء استخدام الجهاز‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على مفتاح الصفحة الرئيسية ومفتاح التشغيل في الوقت ذاته‪ .‬يمكنك عرض الصور الملتقطة في‬
‫االستوديو‬‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا التقاط لقطات شاشة بواسطة التلويح بيدك إلى اليسار أو إلى اليمين بعرض الشاشة‪ .‬راجع الحركات‬
‫واإلشارات للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات والخصائص‪.‬‬
‫التقاط لقطات الشاشة باستخدام قلم ‪S‬‬
‫يمكنك أيضًا استخدام خصائص األمر عن بعد اللتقاط لقطات الشاشة‪.‬‬
‫تسمح لك خاصية الكتابة على الشاشة بالكتابة على لقطات الشاشة الملتقطة‪ .‬استخدم خاصية التقاط التمرير اللتقاط‬
‫المحتوى الذي يمتد على عدة شاشات‪.‬‬
‫لتحديد والتقاط مساحة محددة‪ ،‬استخدم التحديد الذكي‪.‬‬
‫راجع الكتابة على الشاشة أو التحديد الذكي لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫فتح التطبيقات‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬أو على شاشة التطبيقات‪ ،‬حدد رمز تطبيق لفتحه‪.‬‬
‫لفتح تطبيق من قائمة التطبيقات المستخدمة مؤخرً ا‪ ،‬اضغط على‬
‫وحدد نافذة تطبيق حالي لفتحه‪.‬‬
‫غلق تطبيق‬
‫واسحب نافذة التطبيق األخير إلى اليمين أو إلى اليسارا لغلقه‪ .‬لغلق جميع التطبيقات قيد التشغيل‪،‬‬
‫اضغط على‬
‫اضغط على إغالق الكل‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫ايساسألا‬
‫خصائص قلم ‪S‬‬
‫أمر عن بعد‬
‫لفتح لوحة األمر عن بعد‪ ،‬افصل قلم ‪ S‬من الفتحة ومرر قلم ‪ S‬على الشاشة واضغط على مفتاح قلم ‪ .S‬يمكنك أيضًا‬
‫الضغط على أيقونة األمر عن بعد‪.‬‬
‫يمكنك الدخول إلى الخصائص المفيدة والتطبيقات المتكررة االستخدام‪.‬‬
‫إذا كانت الشاشة مغلقة أو إذا كانت خصائص أمان معينة نشطة‪ ،‬فإن سحب قلم ‪ S‬لن يؤدي إلى فتح لوحة‬
‫األمر عن بعد‪.‬‬
‫ﻣﺫﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﺗﺣﺩﻳﺩ ﺍﻟﺫﻛﻲ‬
‫ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﺃﻳﻘﻭﻧﺔ ﺍﻷﻣﺭ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ‪S‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﺧﺗﺻﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻷﻣﺭ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬
‫ •مذكرة المهام‪ :‬أكتب المذكرات بسرعة واربط اإلجراءات بها‪ .‬يمكنك إجراء مكالمات وإرسال رسائل والبحث في‬
‫الويب والمزيد‪ .‬راجع مذكرة المهام للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •التحديد الذكي‪ :‬اجمع المحتوى بسرعة‪ .‬راجع التحديد الذكي للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •الكتابة على الشاشة‪ :‬التقط لقطات الشاشة وحررها واكتب المذاكرات عليها ثم شاركها‪ .‬راجع الكتابة على الشاشة‬
‫للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •مالحظة ‪ :S‬افتح مالحظة ‪ S‬إلنشاء المالحظات‪ .‬راجع مالحظة ‪ S‬للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •إضافة اختصارات‪ :‬أضف اختصارات التطبيقات المتكررة االستخدام إلى لوحة األمر عن بعد‪ .‬راجع إضافة‬
‫اختصارات للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬تغيير ضبط األمر عن بعد‪.‬‬
‫‪43‬‬
‫ايساسألا‬
‫أيقونة األمر عن بعد‬
‫عندما تكون لوحة األمر عن بعد مغلقة‪ ،‬ستبقى أيقونة األمر عن بعد على الشاشة‪ .‬يمكنك فتح لوحة األمر عن بعد‬
‫بالضغط على األيقونة‪.‬‬
‫لتحريك األيقونة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪ ،‬ثم اسحبها إلى موقع آخر‪.‬‬
‫لحذف األيقونة‪ ،‬اضغط مطوالً على‬
‫واسحبها إلى حذف في الجزء العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫مذكرة المهام‬
‫افتح لوحة مذكرة المهام وقم بإنشاء مذكرات لتنفيذ إجراءات متنوعة باستخدام المعلومات المكتوبة أو المرسومة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بكتابة أو رسم مالحظة‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على المزيد ← ربط باإلجراء‪.‬‬
‫على لوحة األمر عن بعد‪ ،‬اضغط على مذكرة المهام‪.‬‬
‫سيتم تحديد المذكرة بالكامل‪ .‬إذا كنت ترغب في استخدام معلومات محددة من المذكرة‪ ،‬اضغط على خارج المنطقة‬
‫المحددة إللغاء تحديد المذكرة وارسم حول المعلومات المراد استخدامها‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻣﺫﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻛﺗﺎﺑﺔ ﻣﺫﻛﺭﺓ ﺃﻭ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﻘﻠﻡ‪.‬‬
‫ﺣﻔﻅ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻣﺣﻭ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﻅﺎﺋﻑ ﺍﻟﻣﺗﻭﻓﺭﺓ ﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ‬
‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﺟﻠﺩ ﺟﺩﻳﺩ‪.‬‬
‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺣﺟﻡ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﺫﻛﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪44‬‬
‫حدد خاصية‪.‬‬
‫سيبدأ التطبيق المرتبط بالخاصية المحددة‪.‬‬
‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻬﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻧﺷﺎء ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻥ ﻣﻭﻗﻊ‪.‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺑﺣﺙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻭﻳﺏ‪.‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺑﺭﻳﺩ ﺇﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻲ‪.‬‬
‫عرض المذكرات‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على مالحظة ‪← S‬‬
‫← مذكرات المهام‪ .‬حدد مذكرة لعرضها وتعديلها‪.‬‬
‫تصغير مذكرات المهام‬
‫أنشئ أيقونة عائمة للوحة مذكرة المهام حتى تتمكن من كتابة وتحرير المذكرات بسرعة في أي وقت‪.‬‬
‫أثناء إنشاء مذكرة‪ ،‬اضغط على المزيد ← تصغير‪ .‬ستصغر المذكرة إلى أيقونة منبثقة‪ .‬إال أنه لن يتم حفظ المذكرة حتى‬
‫تضغط على حفظ في شاشة لوحة المذكرة‪.‬‬
‫لنقل األيقونة المنبثقة إلى موقع آخر‪ ،‬اضغط على األيقونة ثم اسحبها إلى موقع آخر‪.‬‬
‫لحفظ المذكرة‪ ،‬اضغط على األيقونة المنبثقة ثم اضغط على حفظ‪ .‬ستحفظ المذكرة في مالحظة ‪ S‬وستختفي األيقونة‬
‫المنبثقة‪.‬‬
‫إضافة تطبيقات مذكرة المهام مصغرة على الشاشة الرئيسية‬
‫بعد إنشاء مذكرة‪ ،‬اضغط على المزيد ← التثبيت في الشاشة الرئيسية‪ .‬ستحفظ المذكرة تلقائيًا وسيتم إضافة تطبيق‬
‫مذكرة المهام المصغر إلى الشاشة الرئيسية‪ .‬اضغط على التطبيق المصغر على الشاشة الرئيسية لعرض أو تحرير‬
‫المذكرة‪.‬‬
‫لحذف تطبيق مصغر لمذكرة من الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على التطبيق المصغر‪ ،‬ثم اسحبه إلى إزالة في الجزء‬
‫العلوي من الشاشة‪.‬‬
‫تحرير مذكرة كملف مالحظة ‪S‬‬
‫أثناء إنشاء مذكرة‪ ،‬اضغط على المزيد ← التعديل كملف ‪ S Note‬لفتح تطبيق مالحظة ‪ S‬وتحرير المذكرة فيه‪ .‬سيتم‬
‫استخدام لون القلم نفسه الذي كنت تستخدمه في مذكرة المهام في مالحظة ‪.S‬‬
‫‪45‬‬
‫ايساسألا‬
‫حذف المذاكرات‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على مالحظة ‪← S‬‬
‫← مذكرات المهام‪ .‬حدد مذكرة ثم اضغط على حذف‪.‬‬
‫لحذف عدة مذكرات‪ ،‬افتح قائمة المذكرات‪ .‬اضغط مطوالً على مذكرة‪ .‬ثم اختر المذكرات التي ترغب في حذفها ثم‬
‫اضغط على حذف‪.‬‬
‫التحديد الذكي‬
‫استخدم قلم ‪ S‬لتحديد مساحة والقيام بإجراءات‪ ،‬مثل المشاركة أو الحفظ‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫عندما يكون هناك محتوى تريد التقاطه‪ ،‬مثل جزء من صورة‪ ،‬افتح لوحة األمر عن بعد واضغط على التحديد‬
‫الذكي‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫اسحب قلم ‪ S‬خالل المحتوى الذي ترغب في تحديده‪.‬‬
‫أعد تشكيل المنطقة المحددة بواسطة تحديد أيقونة ألحد األشكال على شريط األدوات‪ ،‬أو اضغط على تحديد الشكل‬
‫تلقائيا ً إلعادة تشكيل المنطقة المحددة تلقائيًا‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫حدد خيارً ا الستخدامه مع المنطقة المحددة‪.‬‬
‫ •الكتابة‪ :‬اكتب أو ارسم على الشاشة‪.‬‬
‫ •مشاركة‪ :‬مشاركة المنطقة المحددة مع اآلخرين‪.‬‬
‫ •الحفظ في سجل القصاصات‪ :‬حفظ المنطقة المحددة في سجل القصاصات‪.‬‬
‫ •الحفظ في االستوديو‪ :‬حفظ المنطقة المحددة في االستوديو‬‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫ايساسألا‬
‫الكتابة على الشاشة‬
‫التقط لقطات شاشة للكتابة أو للرسم عليها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫عندما يكون هناك محتوى تريد التقاطه‪ ،‬افتح لوحة األمر عن بعد واضغط على الكتابة على الشاشة‪.‬‬
‫يتم التقاط لقطة تلقائية للشاشة الحالية ويظهر شريط أدوات التحرير على الشاشة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫إذا التقطت محتوى يمتد على عدة صفحات‪ ،‬مثل صفحة ويب‪ ،‬اضغط على التقاط التمرير اللتقاط مزيد من‬
‫المحتوى‪ .‬اضغط على التقاط المزيد‪ .‬ستقوم الشاشة تلقائيًا بالتمرير ألسفل وتسمح لك بتحديد التقاط المزيد مجد ًدا‪.‬‬
‫عند االنتهاء من االلتقاط‪ ،‬اضغط على تمت‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اكتب مذكرة على لقطة الشاشة‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪44‬‬
‫حدد خيارً ا الستخدامه مع لقطة الشاشة‪.‬‬
‫ •مشاركة‪ :‬مشاركة لقطة الشاشة مع اآلخرين‪.‬‬
‫ •الحفظ في سجل القصاصات‪ :‬حفظ لقطة الشاشة في سجل القصاصات‪.‬‬
‫ •الحفظ في االستوديو‪ :‬حفظ لقطة الشاشة في االستوديو‬‪.‬‬
‫ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات‪.‬‬
‫إضافة اختصارات‬
‫أضف اختصارات إلى التطبيقات أو الوظائف المتكررة االستخدام أو إلى لوحة األمر عن بعد‪.‬‬
‫في لوحة األمر عن بعد‪ ،‬اضغط على إضافة اختصارات وحدد التطبيقات أو الوظائف لفتحها من اللوحة‪.‬‬
‫لتحرير االختصارات‪ ،‬افتح لوحة األمر عن بعد واضغط على‬
‫← االختصارات‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا إزالة اختصار مالحظة ‪.S‬‬
‫العرض السريع‬‬
‫قم بالتمرير فوق عنصر موجود على الشاشة باستخدام قلم ‪ S‬للقيام بالعديد من الوظائف‪.‬‬
‫معاينة المعلومات‬
‫قم باإلشارة إلى الشاشة لمعاينة المحتوى أو لعرض معلومات في إطار منبثق‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدام زر المهام‬
‫سيؤدي تمرير قلم ‪ S‬على العناصر في بعض التطبيقات‪ ،‬مثل االستوديو‬ وفيديو‪ ،‬إلى ظهور زر المهام في إطار‬
‫المعاينة‪ .‬يمكنك القيام بالعديد من اإلجراءات مباشر ًة من إطار المعاينة باستخدام زر المهام‪.‬‬
‫ﺯﺭ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬
‫إذا لم تكن هذه الخاصية نشطة‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات‪ ،‬واضغط على الضبط ← قلم ‪ ← S‬العرض السريع‬ ثم‬
‫اضغط على المفتاح لتنشيطها‪.‬‬
‫تحديد القلم‬
‫أثناء الضغط المطول على مفتاح قلم ‪ ،S‬اسحب قلم ‪ S‬على النص أو قوائم العناصر لتحديد عناصر متعددة أو نص‪ .‬كما‬
‫يمكنك أيضًا نسخ العناصر المحددة أو النص ولصقها في تطبيق آخر أو مشاركتها مع اآلخرين‪.‬‬
‫‪49‬‬
‫ايساسألا‬
‫إدخال مباشر بالقلم‬
‫امأل االستمارات واكتب الرسائل باستخدام الكتابة بخط اليد بواسطة قلم ‪.S‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫مرر قلم ‪ S‬على حقل النص‪.‬‬
‫لفتح حقل الكتابة بخط اليد‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫الرسم باستخدام قلم ‪.S‬‬
‫عند إنشاء رسالة في الرسائل‪ ،‬اضغط على وضع الرسم في أعلى حقل الكتابة بخط اليد للتبديل إلى وضع الرسم‪.‬‬
‫سيتم إدراج رسم في الرسالة كملحق‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫عند االنتهاء‪ ،‬اضغط على تمت‪.‬‬
‫إذا لم تكن هذه الخاصية نشطة‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات‪ ،‬واضغط على الضبط ← قلم ‪ ← S‬إدخال مباشر‬
‫بالقلم‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطها‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫ايساسألا‬
‫مذكرة أثناء إيقاف تشغيل الشاشة‬
‫يمكنك بسرعة إنشاء مذكرات بالكتابة على الشاشة دون فتحها‪.‬‬
‫الستخدام هذه الخاصية‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات‪ ،‬واضغط على الضبط ← قلم ‪ ،S‬ثم اضغط على المفتاح مذكرة أثناء‬
‫إيقاف تشغيل الشاشة لتنشيطها‪.‬‬
‫عندما تكون الشاشة مغلقة‪ ،‬افصل قلم ‪ S‬واكتب مذكرة‪ .‬اضغط على حفظ أو أعد قلم ‪ S‬في الفتحة‪ .‬ومن ثم‪ ،‬ستحفظ‬
‫المذكرة في مالحظة ‪.S‬‬
‫لعرض المذكرات‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على مالحظة ‪← S‬‬
‫‪51‬‬
‫← مذكرات المهام‪.‬‬
‫ايساسألا‬
‫اإلطار المتعدد‬
‫مقدمة‬
‫تتيح لك اإلطار المتعدد إمكانية تشغيل تطبيقين في نفس الوقت في عرض الشاشة المنقسمة‪ .‬يمكنك أيضًا تشغيل تطبيقات‬
‫عديدة في نفس الوقت في العرض المنبثق‪.‬‬
‫بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الخاصية‪.‬‬
‫ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻣﻧﺑﺛﻕ‬
‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﻧﻘﺳﻣﺔ‬
‫‪52‬‬
‫ايساسألا‬
‫عرض الشاشة المنقسمة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب ألعلى أو لألسفل واضغط على‬
‫اضغط على‬
‫لفتح قائمة التطبيقات المستخدمة مؤخرً ا‪.‬‬
‫على نافذة التطبيق األخير‪.‬‬
‫يتم تشغيل التطبيق المحدد في النافذة العلوية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫مرر إلى اليسار أو اليمين وحدد تطبيق آخر لتشغيله‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا تشغيل عرض الشاشة المنقسمة بواسطة الضغط المطول‬
‫‪53‬‬
‫‪.‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدام خيارات إضافية‬
‫عند استخدام تطبيقات في عرض الشاشة المنقسمة‪ ،‬حدد إطار تطبيق‪ ،‬واضغط على الدائرة الموجودة بين إطارات‬
‫التطبيقات للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬قم بتبديل المواقع بين إطارات التطبيق‪.‬‬
‫ • ‪ :‬اسحب نص أو صور منسوخة وأسقطها من إطار إلى إطار آخر‪ .‬اضغط مطوالً على أحد العناصر في‬
‫اإلطار المحدد واسحبه إلى موقع في إطار آخر‪.‬‬
‫بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الخاصية‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬تصغير اإلطار‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬تكبير اإلطار‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬أغلق التطبيق‪.‬‬
‫‪54‬‬
‫ايساسألا‬
‫ضبط حجم النافذة‬
‫اسحب الدائرة الموجودة بين إطارات التطبيقات ألعلى أو ألسفل لضبط حجم النوافذ‪.‬‬
‫اإلطار المنبثق‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب قطريًا ألسفل من أي طرف من الحافة العليا‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق الستخدامة في اإلطار المنبثق‪.‬‬
‫ستظهر شاشة التطبيق في اإلطار المنبثق‪.‬‬
‫ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ‪.‬‬
‫ﺗﻛﺑﻳﺭ ﺍﻹﻁﺎﺭ‪.‬‬
‫ﺳﺣﺏ ﻭﺇﻓﻼﺕ ﺍﻟﻣﺣﺗﻭﻯ‪.‬‬
‫ﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻹﻁﺎﺭ‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫ايساسألا‬
‫نقل اإلطارات المنبثقة‬
‫لنقل إطار منبثق‪ ،‬اضغط مطوالً على الدائرة الموجودة على اإلطار واسحبه إلى موقع جديد‪.‬‬
‫تشغيل اإلطار المنبثق من عرض الشاشة المنقسمة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على الدائرة الموجودة بين إطارات التطبيق‪.‬‬
‫في عرض الشاشة المنبثقة‪ ،‬اضغط على إطار تطبيق لتشغيله في اإلطار المنبثق‪.‬‬
‫سيفتح التطبيق المحدد في إطار منبثق‪.‬‬
‫‪56‬‬
‫ايساسألا‬
‫نقل البيانات من جهازك السابق‬
‫يمكنك نقل البيانات من الجهاز السابق إلى جهاز جديد عبر ‪.Samsung Smart Switch‬‬
‫اإلصدارات السابقة لـ ‪ Samsung Smart Switch‬متوفرة‪.‬‬
‫ •إصدار المحمول‪ :‬نقل البيانات بين األجهزة المحمولة‪ .‬يمكنك تنزيل التطبيق من ‪ Galaxy Apps‬أو متجر‬
‫‪.Play‬‬
‫ •إصدار الكمبيوتر‪ :‬انقل البيانات بين جهازك والكمبيوتر‪ .‬يمكنك تنزيل التطبيق من‬
‫‪.www.samsung.com/smartswitch‬‬
‫ •‪ Samsung Smart Switch‬غير مدعوم في بعض أجهزة أو أجهزة الكمبيوتر‪.‬‬
‫ •يتم تطبيق القيود‪ .‬تفضل بزيارة ‪ www.samsung.com/smartswitch‬لمزيد من المعلومات‪ .‬تأخذ‬
‫سامسونج موضوع حقوق الطبع والنشر بجدية‪ .‬قم فقط بنقل المحتوى الموجود لديك‪ ،‬أو الذي يتوفر لديك‬
‫الحق في نقله‪.‬‬
‫نقل البيانات من جهاز محمول‬
‫انقل البيانات من جهازك السابق إلى جهازك الجديد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ضع الجهازين بجانب بعضهما البعض‪.‬‬
‫‪3 3‬قم بتشغيل ‪ Smart Switch‬على الجهازين‪.‬‬
‫‪4 4‬على جهازك الجديد‪ ،‬حدد نوع الجهاز القديم من القائمة واضغط على ابدأ‪.‬‬
‫‪5 5‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لنقل البيانات من جهازك السابق‪.‬‬
‫في جهازك السابق‪ ،‬قم بتنزيل وتثبيت ‪ Smart Switch‬من ‪ Galaxy Apps‬أو متجر ‪.Play‬‬
‫‪57‬‬
‫ايساسألا‬
‫نقل بيانات النسخة االحتياطية من كمبيوتر‬
‫قم بعمل نسخة احتياطية من البيانات من على جهازك السابق على كمبيوتر واستورد البيانات إلى جهازك الجديد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬في الكمبيوتر‪ ،‬قم بتشغيل ‪.Smart Switch‬‬
‫على الكمبيوتر‪ ،‬تفضل بزيارة ‪ www.samsung.com/smartswitch‬لتنزيل ‪.Smart Switch‬‬
‫إذا لم يكن جهازك السابق هو جهاز سامسونج‪ ،‬فقم بعمل نسخة احتياطية من البيانات على الكمبيوتر باستخدام‬
‫برنامج مزود بواسطة الجهة المصنعة للجهاز‪ .‬ثم‪ ،‬تخطى إلى الخطوة الخامسة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لعمل نسخة احتياطية من بيانات الجهاز‪ .‬ثم‪ ،‬افصل جهازك‬
‫قم بتوصيل جهازك السابق بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫السابق من الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫‪6 6‬في الكمبيوتر‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لنقل البيانات إلى الجهاز الجديد‪.‬‬
‫قم بتوصيل جهازك الجديد بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫‪58‬‬
‫ايساسألا‬
‫الجهاز وإدارة البيانات‬
‫استخدام الجهاز كقرص قابل للنقل لنقل البيانات‬
‫انقل الملفات الصوتية‪ ،‬أو الفيديو‪ ،‬أو الصور أو أي نوع آخر من الملفات من الجهاز إلى الكمبيوتر‪ ،‬أو بالعكس‪.‬‬
‫ال تفصل كابل ‪ USB‬من الجهاز عند قيامك بنقل الملفات‪ .‬فقد يؤدي القيام بذلك إلى خسارة البيانات أو تلف‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫قد ال تتصل األجهزة بشكل صحيح إذا كانت متصلة عبر ّ‬
‫موزع ‪ .USB‬قم بتوصيل الجهاز مباشر ًة بمنفذ‬
‫‪ USB‬الخاص بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬افتح لوحة اإلشعار‪ ،‬ثم اضغط على متصل كجهاز وسائط ← جهاز الوسائط (‪.)MTP‬‬
‫قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫اضغط على كاميرا (‪ )PTP‬إذا لم يدعم الكمبيوتر بروتوكول نقل الوسائط (‪ ،)MTP‬أو إذا لم يتم تثبيت برنامج‬
‫تشغيل مناسب‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر‪.‬‬
‫تحديث الجهاز‬
‫يمكن تحديث الجهاز إلى أحدث برنامج‪.‬‬
‫التحديث عبر الهواء‬
‫يمكن حديث الجهاز مباشرة إلى أحدث برنامج بواسطة البرنامج الثابت بواسطة خدمة عبر الهواء (‪.)FOTA‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← حول الجهاز ← تحديث البرنامج ← تحديث اآلن‪.‬‬
‫للتحقق تلقائيًا من التحديثات المتاحة‪ ،‬اضغط على المفتاح تحديث تلقائي لتنشيطه‪ .‬لتنزيل التحديثات فقط عندما‬
‫ً‬
‫نشطا‪ ،‬اضغط على‏‪ Wi-Fi‬فقط لتنشيطه‪.‬‬
‫يكون اتصال ‪Wi-Fi‬‬
‫‪59‬‬
‫ايساسألا‬
‫التحديث بواسطة ‪Smart Switch‬‬
‫قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر وتحديثه إلى أحدث إصدار من البرنامج‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬في الكمبيوتر‪ ،‬قم بتشغيل ‪.Smart Switch‬‬
‫‪3 3‬قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫‪4 4‬في حالة توفر تحديث برنامج‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لتحديث الجهاز‪.‬‬
‫في الكمبيوتر‪ ،‬تفضل بزيارة ‪ www.samsung.com/smartswitch‬لتنزيل وتثبيت ‪.Smart Switch‬‬
‫ •ال توقف تشغيل الكمبيوتر أو تفصل كابل ‪ USB‬أثناء تحديث الجهاز‪.‬‬
‫ •أثناء تحديث الجهاز‪ ،‬ال تقم بتوصيل أجهزة وسائط أخرى بالكمبيوتر‪ .‬يؤدي ذلك إلى حدوث تداخل مع‬
‫عملية التحديث‪ .‬قبل التحديث‪ ،‬قم بفصل كل أجهزة الوسائط األخرى من الكمبيوتر‪.‬‬
‫النسخ االحتياطي واستعادة البيانات‬
‫احتفظ بمعلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيق‪ ،‬والضبط اآلمن على الجهاز‪ .‬يمكنك عمل نسخة احتياطية من المعلومات‬
‫المهمة إلى حساب احتياطي والوصول إليه فيما بعد‪ .‬يجب عليك تسجيل الدخول إلى ‪ Google account‬أو‬
‫‪ Samsung‬الخاص بك لعمل نسخة احتياطية أو الستعادة البيانات‪ .‬راجع حسابات للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫استخدام ‪Samsung account‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← النسخ االحتياطي وإعادة الضبط ← نسخ البيانات احتياطيا‪ ،‬حدد‬
‫العناصر المطلوب عمل نسخة احتياطية منها ثم اضغط على نسخ احتياطي اآلن‪.‬‬
‫لضبط الجهاز لنسخ البيانات احتياطيًا بشكل تلقائي‪ ،‬اضغط على مفتاح نسخ احتياطي تلقائي لتنشيطه‪.‬‬
‫الستعادة البيانات باستخدام ‪ ،Samsung account‬اضغط على ارجاع الضبط‪ .‬سيتم حذف البيانات الحالية من الجهاز‬
‫الستعادة العناصر المحددة‪.‬‬
‫‪60‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدام حساب ‪Google‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح نسخ البيانات‬
‫احتياطيا لتنشيطه‪ .‬اضغط على نسخ الحساب احتياطيا وحدد حسابًا كحساب احتياطي‪.‬‬
‫الستعادة البيانات باستخدام حساب ‪ Google‬اضغط على المفتاح استعادة تلقائية لتنشيطه‪ .‬عندما تقوم بإعادة تثبيت‬
‫التطبيقات‪ ،‬يتم استعادة الضبط والبيانات التي تم عم نسخة احتياطية منها‪.‬‬
‫إجراء إعادة تعيين بيانات‬
‫احذف كل اإلعدادات والبيانات الموجودة على الجهاز‪ .‬قبل القيام بإعادة ضبط بيانات المصنع‪ ،‬تأكد من النسخ االحتياطي‬
‫لجميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪ .‬راجع النسخ االحتياطي واستعادة البيانات للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← النسخ االحتياطي وإعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع ←‬
‫إعادة تعيين الجهاز ← مسح الكل‪ .‬يتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيًا‪.‬‬
‫التوصيل بالتليفزيون‬
‫مقدمة‬
‫قم بتسجيل تليفزيون على جهازك لمشاركة المحتوى بسهولة بينهما‪.‬‬
‫ •هذه الخاصية متوافقة مع أجهزة تليفزيون سامسونج الذكية التي تم إطالقها في عام ‪ 2015‬أو ما بعدها‬
‫والتي تدعم خاصية البلوتوث منخفض الطاقة (‪ .)BLE‬إذا كان التليفزيون ال يدعم خاصية ‪ ،BLE‬يمكنك‬
‫توصيل جهازك بالتليفزيون عن طريق خاصية ‪ .Screen mirroring‬راجع ‪Screen Mirroring‬‬
‫للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •قد يتم تخزين بعض الملفات أثناء التشغيل‪ ،‬وذلك حسب اتصال الشبكة‪.‬‬
‫تسجيل تليفزيون‬
‫قم بتسجيل تليفزيون على جهازك‪ .‬بمجرد قيامك بتسجيل تليفزيون‪ ،‬يمكنك بسهولة مشاركة الشاشة بين جهازك‬
‫والتليفزيون واستخدام خاصية شرح المهمة على التليفزيون‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتشغيل التليفزيون وضع جهازك بالقرب من التليفزيون‪.‬‬
‫‪61‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد التليفزيوين واضغط على تسجيل التلفاز‪.‬‬
‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬
‫مشاركة الشاشة‬
‫يمكنك عكس شاشة الجهاز على التليفزيون أو العكس‪.‬‬
‫عكس شاشة الجهاز على التليفزيون‬
‫على الجهاز‪ .‬اضغط على الرمز‬
‫عندما يتعرف جهازك على التليفزيون المسجل أثناء مشاهدتك لفيديو‪ ،‬يظهر الرمز‬
‫لبث الفيديو من جهازك إلى التليفزيون‪.‬‬
‫إذا كان التليفزيون متوق ًفا عن العمل ومسجالً بـالربط السريع‪ ،‬فإنه سيتم تشغيله تلقائيًا وستظهر شاشة جهازك على‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫هذه الخاصية متوفرة فقط على تطبيقات المعرض‪ ،‬الموسيقى‪ ،‬ومشغل الفيديو االفتراضية بالجهاز‪.‬‬
‫إنعكاس تليفزيون على جهازك‬
‫‪11‬‬
‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬
‫يظهر جهاز التليفزيون المسجل في القائمة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضغط على من التلفاز إلى الجهاز المحمول‪.‬‬
‫حدد التليفزيون المسجل‪.‬‬
‫تظهر شاشة التليفزيون على الجهاز‪.‬‬
‫استخدام خاصية الموجز على التليفزيون‬
‫يتم تشغيل التليفزيون المسجل تلقائيًا حسب زمن التعيين المسبق المضبوط على جهازك ويعرض الوقت‪ ،‬والطقس‪،‬‬
‫ومعلومات مواعيدك على الشاشة‪ .‬لكي تستخدم هذه الخاصية‪ ،‬يجب توصيل جهازك بالتليفزيون بنفس نقطة الوصول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫افتح لوحة اإلشعار واضغط على الربط السريع‪.‬‬
‫يظهر جهاز التليفزيون المسجل في القائمة‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضغط على موجز على التلفاز وحدد الوقت واليوم الستخدام خاصية عرض الموجز على التليفزيون‪.‬‬
‫حدد التليفزيون المسجل‪.‬‬
‫سيظهر الوقت وحالة الطقس ومعلومات الجداول على الجانب األيمن من شاشة التليفزيون في الوقت المحدد مسب ًقا‪.‬‬
‫مشاركة الملفات مع جهات االتصال‬
‫قم بمشاركة الملفات مع جهات االتصال الخاصة بك باستخدام خاصية المشاركة البسيطة‪ .‬اإلجراءات التالية مثال على‬
‫مشاركة الصور‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على مشاركة ← المشاركة السهلة‪.‬‬
‫اضغط على االستوديو‬ على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫إذا كنت تستخدم هذه الخاصية ألول مرة‪ ،‬اقرأ ووافق على الشروط واألحكام‪ .‬سيتم التحقق من رقم هاتفك وبعدها‬
‫سيتم تفعيل خاصية المشاركة البسيطة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫حدد المستقبلون ثم اضغط على تم‪.‬‬
‫عند إرسال الصورة إلى أجهزة المستقبلين‪ ،‬ستظهر إشعارات على أجهزتهم‪ .‬اضغط على اإلشعار لعرض أو تنزيل‬
‫الصورة‪.‬‬
‫ •إذا لم يكن المستقبلون قد قاموا بالتحقق من أرقام هواتفهم‪ ،‬أو إذا لم تكن أجهزتهم تدعم خاصية المشاركة‬
‫البسيطة‪ ،‬سيتم إرسال رابط للملفات عبر رسالة نصية‪ .‬ستنتهى صالحية الرابط بعد مرور فترة زمنية‬
‫محددة‪.‬‬
‫ •سيتم تحميلك بتكاليف إضافية عند مشاركة الملفات عبر شبكة المحمول‪.‬‬
‫‪63‬‬
‫ايساسألا‬
‫وضع الطوارئ‬
‫يقوم وضع الطوارئ بتغيير الشاشة إلى األلوان الرمادية لتقليل استهالك البطارية‪ .‬سيتم تقييد بعض التطبيقات والوظائف‪.‬‬
‫في وضع الطوارئ‪ ،‬يمكنك إجراء مكالمة طارئة‪ ،‬وإرسال معلومات الموقع الحالي إلى اآلخرين‪ ،‬وإصدار صوت إنذار‪،‬‬
‫والمزيد‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على وضع الطوارئ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻼﺵ‪.‬‬
‫ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺇﻧﺫﺍﺭ‪.‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﻣﻭﻗﻌﻙ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﻌﺭﺍﺽ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻳﺔ ﻭﻭﻗﺕ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﺍﻟﻣﺗﺑﻘﻲ‬
‫ﺇﺟﺭﺍء ﻣﻛﺎﻟﻣﺔ ﻁﻭﺍﺭﺉ‪.‬‬
‫يوضح الوقت المتبقي لالستخدام الوقت المتبقي قبل نفاد طاقة البطارية‪ .‬قد يختلف الوقت المتبقي لالستخدام‬
‫حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.‬‬
‫إلغاء تنشيط وضع الطوارئ‬
‫إللغاء تنشيط وضع الطوارئ‪ ،‬اضغط على المزيد ← إلغاء تفعيل وضع الطوارئ‪ .‬بدالً من ذلك‪ ،‬اضغط مطوالً على‬
‫مفتاح التشغيل‪ ،‬ثم اضغط على وضع الطوارئ‪.‬‬
‫‪64‬‬
‫التطبيقات‬
‫تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها‬
‫‪Galaxy Apps‬‬
‫قم بشراء التطبيقات وتنزيلها‪ .‬يمكنك تنزيل التطبيقات المخصصة ألجهزة ‪.Samsung Galaxy‬‬
‫اضغط على ‪ Galaxy Apps‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫تثبيت التطبيقات‬
‫استعرض التطبيقات حسب الفئة‪ ،‬أو اضغط على بحث للبحث عن كلمة أساسية‪.‬‬
‫حدد تطبيقا ً لعرض معلومات حوله‪ .‬لتنزيل تطبيقات مجانية‪ ،‬اضغط على تثبيت‪ .‬لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي‪،‬‬
‫اضغط على السعر واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫لتغيير ضبط التحديث التلقائي‪ ،‬اضغط على‬
‫← الضبط ← تحديث التطبيقات تلقائيا‪ ،‬ثم حدد خياراً‪.‬‬
‫متجر ‪Play‬‬
‫قم بشراء التطبيقات وتنزيلها‪.‬‬
‫اضغط على متجر ‪ Play‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫تثبيت التطبيقات‬
‫تصفح التطبيقات بحسب الفئات أو البحث عن التطبيقات باستخدام لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫حدد تطبيقا ً لعرض معلومات حوله‪ .‬لتنزيل تطبيقات مجانية‪ ،‬اضغط على تثبيت‪ .‬لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي‪،‬‬
‫اضغط على السعر واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫لتغيير ضبط التحديث التلقائي‪ ،‬اضغط على‬
‫← اإلعدادات ← تحديث التطبيقات تلقائ ًيا‪ ،‬ثم حدد خياراً‪.‬‬
‫‪65‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫إدارة التطبيقات‬
‫إلغاء تثبيت التطبيقات أو تعطيلها‬
‫في التطبيقات التي يمكنك تعطيلها أو إلغاء تثبيتها‪ .‬حدد أحد‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على تعديل‪ .‬يظهر الرمز‬
‫التطبيقات واضغط على إلغاء تفعيل أو إلغاء التثبيت‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ←‬
‫التطبيقات ← مدير التطبيقات‪ ،‬حدد أحد التطبيقات‪ ،‬ثم اضغط على إلغاء التفعيل أو إلغاء التثبيت‪.‬‬
‫ •إلغاء تفعيل‪ :‬قم بتعطيل التطبيقات االفتراضية المحددة التي ال يمكن إلغاء تثبيتها من الجهاز‪.‬‬
‫ •إلغاء التثبيت‪ :‬قم بإلغاء تنزيل التطبيقات‪.‬‬
‫تمكين التطبيقات‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← التطبيقات ← مدير التطبيقات‪ ،‬قم بالتمرير إلى غير مفعل‪ ،‬حدد أحد‬
‫التطبيقات‪ ،‬واضغط على التفعيل‪.‬‬
‫الهاتف‬
‫مقدمة‬
‫إجراء مكالمات صوتية وفيديو والرد عليها‪.‬‬
‫إجراء مكالمات‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أدخل رقم هاتف‪.‬‬
‫اضغط على الهاتف على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫لفتح لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫إذا لم تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة‪ ،‬فاضغط على‬
‫‪66‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪33‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬الفردية‪ :‬اضغط على‬
‫إلجراء مكالمة صوتية أو اضغط على‬
‫إلجراء مكالمة فيديو‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺣﺭﻑ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪ :‬اضغط على‬
‫فيديو‪.‬‬
‫أو‬
‫إلجراء مكالمة صوتية أو اضغط على‬
‫إلجراء مكالمة‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺭﻗﻡ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺣﺭﻑ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬
‫‪67‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫استخدام االتصال السريع‬
‫ضبط أرقام االتصال السريع إلجراء المكالمات بسرعة‪.‬‬
‫لضبط رقم في االتصال السريع‪ ،‬اضغط على المزيد ← االتصال السريع‪ ،‬حدد رقم االتصال السريع‪ ،‬ثم حدد جهة‬
‫اتصال‪.‬‬
‫إلجراء مكالمة‪ ،‬اضغط مطوال على رقم االتصال السريع في لوحة المفاتيح‪ .‬ألرقام االتصال السريع من ‪ 10‬وأكثر‪،‬‬
‫اضغط على العدد (األعداد) األول من الرقم‪ ،‬ثم اضغط مطوال على العدد األخير‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬إذا قمت بضبط الرقم ‪ 123‬كرقم اتصال سريع‪ ،‬اضغط على ‪ ،1‬اضغط على ‪ ،2‬ثم اضغط مطوال‬
‫على ‪.3‬‬
‫إجراء المكالمات من شاشة مقفلة‬
‫على الشاشة المقفلة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة الكبيرة‪.‬‬
‫إجراء مكالمات من سجالت المكالمات أو قوائم جهات االتصال‬
‫اضغط على سجل أو جهات االتصال‪ ،‬ثم اسحب لليمين على جهة االتصال أو رقم الهاتف إلجراء مكالمة‪.‬‬
‫إجراء مكالمة دولية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على ‪ 0‬حتى تظهر العالمة ‪.+‬‬
‫‪ ◄3 3‬موديالت ‪ SIM‬الفردية‪ :‬أدخل رمز البلد‪ ،‬ورمز المنطقة‪ ،‬ورقم الهاتف‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫اضغط على‬
‫لفتح لوحة المفاتيح إذا لم تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪ :‬أدخل رمز البلد‪ ،‬ورمز المنطقة‪ ،‬ورقم الهاتف‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫‪68‬‬
‫‪.‬‬
‫أو‬
‫‪.‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫تلقي المكالمات‬
‫الرد على مكالمة‬
‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬
‫رفض مكالمة‬
‫عندما تتلقى مكالمة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة‪.‬‬
‫إلرسال رسالة عند رفض مكالمة واردة‪ ،‬اسحب شريط رفض الرسائل ألعلى‪.‬‬
‫إلنشاء عدة رسائل رفض‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على الهاتف ← المزيد ← الضبط ← حظر المكالمات ←‬
‫رسائل رفض المكالمات‪ ،‬أدخل رسالة‪ ،‬ثم اضغط على ‪.‬‬
‫حجب أرقام الهاتف‬
‫رفض مكالمات من األرقام المعينة المضافة إلى قائمة الحجب الخاصة بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على سجل أو جهات االتصال لتحديد جهات االتصال ثم اضغط على‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الهاتف ← المزيد ← الضبط ← حظر المكالمات ← الئحة الحجب‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫إلدخال رقم يدويًا‪ ،‬اضغط على إدخال رقم الهاتف‪ ،‬ثم أدخل رقم هاتف‪.‬‬
‫عندما تحاول األرقام المحجوبة االتصال بك‪ ،‬لن تظهر لك أية إشعارات‪ .‬وسيتم تسجيل المكالمات في سجل المكالمات‪.‬‬
‫كما يمكنك رفض أي رقم هاتف لم يتم حفظه كجهة اتصال‪ .‬اضغط على مفتاح حظر المكالمات المجهولة‬
‫لتنشيط هذه الخاصية‪.‬‬
‫المكالمات الفائتة‬
‫على شريط الحالة‪ .‬افتح لوحة اإلشعار لعرض قائمة المكالمات الفائتة‪.‬‬
‫في حالة عدم الرد على مكالمة‪ ،‬يظهر الرمز‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الهاتف ← سجل لعرض المكالمات الفائتة‪.‬‬
‫‪69‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫الخيارات أثناء إجراء المكالمات‬
‫أثناء إجراء مكالمة صوتية‬
‫تتوفر اإلجراءات التالية‪:‬‬
‫ •تعليق‪ :‬قم بتعليق مكالمة‪ .‬اضغط على استئناف المكالمة السترداد المكالمة المعلقة‪.‬‬
‫ •إضافة مكالمة‪ :‬اتصل برقم ثان‪.‬‬
‫ •صوت إضافي‪ :‬يقوم بزيادة مستوى الصوت‪.‬‬
‫ •البلوتوث‪ :‬انتقل إلى سماعة رأس البلوتوث إذا كانت متصلة بالجهاز‪.‬‬
‫ •مكبر الصوت‪ :‬قم بتنشيط مكبر الصوت بالهاتف أو إلغاء تنشيطه‪ .‬عند استخدام مكبر صوت الهاتف‪ ،‬تكلم أمام‬
‫الميكروفون في الجزء العلوي من الجهاز وابق الجهاز بعي ًدا عن أذنيك‪.‬‬
‫ •لوحة المفاتيح ‪ /‬إخفاء‪ :‬افتح لوحة المفاتيح أو أغلقها‪.‬‬
‫ •كتم‪ :‬أوقف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪.‬‬
‫ •البريد اإللكتروني‪ :‬ارسل بريد إلكتروني‪.‬‬
‫ •الرسالة‪ :‬ارسل رسالة‪.‬‬
‫ •اإلنترنت‪ :‬استعراض صفحات الويب‪.‬‬
‫ •جهات االتصال‪ :‬افتح قائمة جهات االتصال‪.‬‬
‫ •مخطط ‪ :S‬افتح التقويم‪.‬‬
‫ •مذكرة‪ :‬قم بإنشاء مذكرة مهام‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬قم بإنهاء المكالمة الحالية‪.‬‬
‫أثناء إجراء مكالمة فيديو‬
‫اضغط على الشاشة لكي تستخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •المزيد‪ :‬الوصول إلى خيارات إضافية‪.‬‬
‫ •تبديل‪ :‬قم بالتبديل بين الكاميرتين األمامية والخلفية‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬قم بإنهاء المكالمة الحالية‪.‬‬
‫ •كتم‪ :‬أوقف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر‪.‬‬
‫‪70‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫جهات االتصال‬
‫مقدمة‬
‫قم بإنشاء جهات اتصال جديدة أو إدارة جهات االتصال الموجودة على الجهاز‪.‬‬
‫إضافة جهات اتصال‬
‫إنشاء جهات االتصال يدو ًيا‬
‫‪11‬‬
‫وحدد موقع التخزين‪.‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫‪3 3‬أدخل معلومات جهة االتصال‪.‬‬
‫اضغط على جهات االتصال على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫ •‬
‫ •‬
‫‪ :‬أضف صورة‪.‬‬
‫‪/‬‬
‫‪ :‬قم بإضافة حقل أو حذفه‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط على حفظ‪.‬‬
‫إلضافة رقم هاتف إلى قائمة جهات االتصال من لوحة المفاتيح‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على الهاتف‪ .‬إذا لم تظهر‬
‫لفتح لوحة المفاتيح‪ .‬أدخل رقمًا واضغط على إضافة إلى جهات االتصال‪.‬‬
‫لوحة المفاتيح على الشاشة‪ ،‬فاضغط على‬
‫إلضافة رقم هاتف إلى قائمة جهات االتصال من المكالمات المستلمة أو الرسائل‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على‬
‫الهاتف ← سجل ← جهة اتصال‪.‬‬
‫استيراد جهات اتصال‬
‫قم باستيراد جهات االتصال من خدمات التخزين إلى جهازك‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على جهات االتصال ← المزيد ← الضبط ← استيراد‪/‬تصدير جهات االتصال ←‬
‫استيراد وحدد خيار استيراد‪.‬‬
‫‪71‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫البحث عن جهات اتصال‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على جهات االتصال‪.‬‬
‫استخدم أحد أساليب البحث التالية‪:‬‬
‫ •تنقل إلى األعلى أو األسفل داخل قائمة جهات االتصال‪.‬‬
‫ •اسحب إصبع بطول الفهرس الموجود في الجانب األيسر من قائمة األسماء وذلك للتمرير خاللها بسرعة‪.‬‬
‫ •اضغط على حقل البحث في الجزء العلوي من قائمة جهات االتصال وأدخل فئة البحث‪.‬‬
‫بمجرد تحديد االسم‪ ،‬قم بتنفيذ أحد اإلجراءات‪:‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬أضف جهات االتصال المفضلة‪.‬‬
‫ •‬
‫‪/‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬قم بتأليف رسالة‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬قم بتأليف بريد إلكتروني‪.‬‬
‫‪ :‬قم بإجراء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو‪.‬‬
‫مشاركة ملف التعريف‬
‫شارك ملف التعريف الخاصة بك‪ ،‬كصورتك أو رسالة الحالة‪ ،‬مع األخرين ممن يستخدمون خاصية مشاركة ملف‬
‫التعريف‪.‬‬
‫ •قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •الخاصية متاحة فقط لجهات االتصال التي قامت بتنشيط خاصية مشاركة معلومات التعريف على أجهزتها‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على جهات االتصال ← معلومات التعريف ← مشاركة ملف التعريف‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫المفتاح لتنشيطها‪ .‬إذا كنت تستخدم هذه الخاصية ألول مرة‪ ،‬اقرأ ووافق على الشروط واألحكام‪ .‬سيتم التحقق من رقم‬
‫هاتفك وبعدها سيتم تفعيل خاصية مشاركة ملف التعريف‪ .‬يمكنك عرض معلومات جهات اتصالك المحدثة في جهات‬
‫االتصال‪.‬‬
‫لضبط العناصر اإلضافية المطلوب مشاركتها‪ ،‬اضغط على معلومات ملف التعريف التي تمت مشاركتها وحدد العناصر‪.‬‬
‫لتعيين مجموعة جهات االتصال لمشاركة ملف التعريف معها‪ ،‬حدد مجموعة االتصال تحت المشاركة مع‪.‬‬
‫‪72‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫مشاركة جهات االتصال‬
‫يمكنك مشاركة جهات االتصال مع اآلخرون عن طريق العديد من خيارات المشاركة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على المزيد ← مشاركة‪.‬‬
‫‪3 3‬ضع عالمة على جهات االتصال واضغط على مشاركة‪.‬‬
‫‪4 4‬حدد طريقة مشاركة‪.‬‬
‫اضغط على جهات االتصال على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫الرسائل‬
‫مقدمة‬
‫إرسال وعرض الرسائل أثناء المحادثات‪.‬‬
‫إرسال الرسائل‬
‫يتم تحميلك بمصاريف إضافية إلرسال الرسائل أو استقبالها أثناء التجوال‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫اضغط على الرسائل على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪33‬‬
‫أضف مستلمين‪ ،‬ثم أدخل رسالة‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬الفردية‪:‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻠﻣﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟﻬﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺇﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﻭﺯ ﺗﻌﺑﻳﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪:‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻠﻣﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﻣﻥ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺟﻬﺎﺕ‬
‫ﺍﻻﺗﺻﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺭﻓﺎﻕ ﻣﻠﻔﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺭﺳﺎﻟﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﻭﺯ ﺗﻌﺑﻳﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬الفردية‪ :‬اضغط على إرسال إلرسال الرسالة‪.‬‬
‫◄ موديالت ‪ SIM‬المزدوجة‪ :‬اضغط على‬
‫إلرسال الرسالة‪.‬‬
‫أو‬
‫‪74‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫عرض الرسائل‬
‫يتم تجميع الرسائل في مؤشرات ترابط الرسائل حسب جهة االتصال‪.‬‬
‫يتم تحميلك بمصاريف إضافية لتلقي الرسائل أثناء التجوال‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬من قائمة الرسائل‪ ،‬حدد جهة اتصال‪.‬‬
‫‪3 3‬اعرض محادثتك‪.‬‬
‫اضغط على الرسائل على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫حجب الرسائل غير المرغوبة‬
‫حجب الرسائل من أرقام معينة أو الرسائل التي تحتوي على عبارات مضافة إلى قائمة الحجب الخاصة بك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على المزيد ← الضبط ← حظر الرسائل‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على قائمة الحظر‪.‬‬
‫اضغط على الرسائل على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫إلضافة عبارات إلى الحجب‪ ،‬اضغط على عبارات تم حظرها‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط على الواردة أو جهات إتصال لتحديد جهات االتصال ثم اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫إلدخال رقم يدويًا‪ ،‬اضغط على إدخال الرقم‪ ،‬ثم أدخل رقم هاتف‪.‬‬
‫عندما تستلم رسائل من األرقام المحجوبة أو الرسائل التي تحتوي على عبارات محجوبة‪ ،‬لن تستلم إشعارً ا‪ .‬لعرض‬
‫الرسائل المحجوبة‪ ،‬اضغط على المزيد ← الضبط ← حظر الرسائل ← الرسائل المحظورة‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫ضبط إشعارات الرسائل‬
‫يمكنك تغيير صوت اإلشعارات‪ ،‬خيارات العرض‪ ،‬والمزيد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على المزيد ← الضبط ← إشعارات‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫‪3 3‬تغيير ضبط اإلشعارات‪.‬‬
‫اضغط على الرسائل على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫ •صوت التنبيه‪ :‬تغيير صوت اإلشعارات‪.‬‬
‫ •االهتزازات‪ :‬ضبط الجهاز لكي يهتز عندما تستلم رسائل‪.‬‬
‫ •عرض نافذة منبثقة‪ :‬ضبط الجهاز لعرض الرسائل في إطار منبثق‪.‬‬
‫ •معاينة رسالة‪ :‬ضبط الجهاز لعرض محتوى الرسالة على شريط الحالة‪ ،‬الشاشة المقفلة‪ ،‬وفي إطار منبثق‪.‬‬
‫يمكنك ضبط تنبيه على فترات لتتمكن من معرفة أن لديك إشعارات لم تتحقق منها‪ .‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على‬
‫الضبط ← إمكانية الوصول ← تذكير بشأن اإلشعارات‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪ .‬ثم اضغط على مفتاح الرسائل‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫اإلنترنت‬
‫استعرض اإلنترنت للبحث عن معلومات وقم بوضع عالمة مرجعية على صفحات الويب المفضلة لديك للوصول إليها‬
‫بشكل مناسب‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على حقل العنوان‪.‬‬
‫‪3 3‬قم بإدخال عنوان الويب أو الكلمة األساسية‪ ،‬ثم اضغط على الذهاب‪.‬‬
‫اضغط على اإلنترنت على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫لعرض شريط األدوات‪ ،‬اسحب إصبعك إلى أسفل قليالً على الشاشة‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﺣﺎﻟﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﻣﺭﺟﻌﻳﺔ‪ ،‬ﻭﺻﻔﺣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻭﻳﺏ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ‪ ،‬ﻭﺳﺟﻝ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﻣﺩﻳﺭ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺑﻭﻳﺏ ﺍﻟﻣﺗﺻﻔﺢ‪.‬‬
‫ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺗﻣﺕ ﺯﻳﺎﺭﺗﻬﺎ‬
‫ﺳﺎﺑ ًﻘﺎ‪.‬‬
‫البريد اإللكتروني‬
‫ضبط حسابات البريد اإللكتروني‬
‫اضبط حساب البريد اإللكتروني عند فتح البريد اإللكتروني ألول مرة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬إدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور واضغط على التالي‪.‬‬
‫اضغط على البريد اإللكتروني على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫للتسجيل حساب بريد إلكتروني يدويًا‪ ،‬اضغط على إعداد يدوي‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط‪.‬‬
‫إلعداد حساب بريد إلكتروني آخر‪ ،‬اضغط على المزيد ← الضبط ← إضافة حساب‪.‬‬
‫إذا كان لديك أكثر من حساب بريد إلكتروني واحد يمكنك ضبط أحدهم كحسابك االفتراضي‪ .‬اضغط على المزيد ←‬
‫الضبط ← المزيد ← تعيين الحساب االفتراضي‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫إرسال رسائل بريد إلكتروني‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬أضف مستلمين وأدخل نص لرسالة بريد إلكترونية‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على إرسال إلرسال البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لكتابة بريد إلكتروني‪.‬‬
‫قراءة رسائل البريد اإللكتروني‬
‫إذا كان تطبيق البريد اإللكتروني مفتوحً ا‪ ،‬سيقوم الجهاز تلقائيًا باسترداد رسائل البريد اإللكتروني الجديدة‪ .‬السترداد‬
‫رسائل البريد اإللكتروني يدويًا‪ ،‬اسحب على الشاشة ألسفل‪.‬‬
‫اضغط على رسالة بريد إلكتروني لقراءتها‪.‬‬
‫إذا كانت مزامنة البريد اإللكتروني غير فعالة‪ ،‬لن يتم استرداد رسائل البريد اإللكتروني الجديدة‪ .‬لتفعيل مزامنة‬
‫البريد اإللكتروني‪ ،‬اضغط على المزيد ← الضبط ← اسم حسابك‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح حساب المزامنة‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫الكاميرا‬
‫مقدمة‬
‫التقط الصور وسجل مقاطع الفيديو باستخدام العديد من األوضاع واإلعدادات‪.‬‬
‫التصوير األساسي‬
‫يمكنك التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو‪ .‬عرض الصور ومقاطع الفيديو في االستوديو‬‪.‬‬
‫اضغط على الكاميرا على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫إيتيكيت الكاميرا‬
‫ •ال تلتقط الصور أو الفيديو ألشخاص آخرين بدون إذن منهم‪.‬‬
‫ •ال تلتقط الصور أو الفيديو متى كان ذلك غير مسموحا ً به قانو ًنا‪.‬‬
‫ •ال تلتقط الصور أو الفيديو في األماكن التي قد تنتهك فيها خصوصية اآلخرين‪.‬‬
‫‪78‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫التقاط الصور وتسجيل الفيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫اضغط على الصورة الموجودة على شاشة المعاينة حيث ينبغي تركيز الكاميرا‪.‬‬
‫اللتقاط صورة أو اضغط على‬
‫لتسجيل فيديو‪ .‬اللتقاط سلسلة من الصور‪ ،‬اضغط مطوال على‬
‫‪.‬‬
‫ •افرد إصبعين عن بعضهما البعض على الشاشة للتكبير‪ ،‬وضمهما معا ً على الشاشة للتصغير‪.‬‬
‫ •لضبط سطوع الصور أو الفيديو‪ ،‬اضغط على الشاشة‪ .‬عندما يظهر شريط الضبط‪ ،‬اضغط مطوال على‬
‫واسحبه على شريط الضبط‪.‬‬
‫ •اللتقاط صورة من الفيديو أثناء التسجيل‪ ،‬اضغط على التقاط‪.‬‬
‫ •لتغيير التركيز أثناء التقاط فيديو‪ ،‬اضغط في المكان الذي تريد التركيز عليه‪ .‬للتركيز على منتصف الشاشة‪،‬‬
‫اضغط على ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ‬
‫ﻣﻌﺎﻳﻧﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ‬
‫ﺗﺳﺟﻳﻝ ﻓﻳﺩﻳﻭ‪.‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﺃﻭ ﻋﺭﺽ ﺭﻣﻭﺯ‬
‫ﺍﻟﺿﺑﻁ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺿﺑﻁ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ ﻭﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬
‫ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺗﺻﻭﻳﺭ‬
‫‪79‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫في شاشة المعاينة‪ ،‬امسح من اليمين للوصول إلى قائمة أوضاع التصوير‪ .‬أو‪ ،‬امسح من اليسار لعرض الصور ولقطات‬
‫الفيديو التي التقطتها‪.‬‬
‫ •قد تختلف شاشة المعاينة حسب وضع التصوير والكاميرا التي يتم استخدمها‪.‬‬
‫ •يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيا ً في حالة عدم استخدامها‪.‬‬
‫ •تأكد أن العدسة نظيفة‪ .‬وإال‪ ،‬فقد ال يعمل الجهاز بطريقة صحيحة في بعض األوضاع التي تتطلب مستويات‬
‫دقة عالية‪.‬‬
‫ •تتميز الكاميرا األمامية بعدسة ذات زاوية عريضة‪ .‬قد يحدث تشوه بسيط في الصور ذات زاوية الرؤية‬
‫العريضة ولكنه ال يشير إلى وجود مشكالت في أداء الجهاز‪.‬‬
‫ •قد يقل أقصى زمن للتسجيل عندما تقوم بتسجيل فيديو بدقة عالية‪.‬‬
‫تشغيل الكاميرا على شاشة المقفلة‬
‫لكي تلتقط صورً ا بطريقة سريعة‪ ،‬قم بتشغيل الكاميرا على الشاشة المقفلة‪.‬‬
‫على الشاشة المقفلة‪ ،‬اسحب‬
‫إلى خارج الدائرة الكبيرة‪.‬‬
‫ •قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •بعض خصائص الكاميرا ال تتوفر عندما تقوم بتشغيل الكاميرا من الشاشة المقفلة بينما يجري تنشيط‬
‫خصائص األمان‪.‬‬
‫تشغيل الكاميرا سري ًعا‬
‫اضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية مرتين لتشغيل الكاميرا بسرعة‪ .‬الكاميرا يتم تشغيلها دومًا في الوضع التلقائي‪.‬‬
‫بعض خصائص الكاميرا ال تتوفر عندما تقوم بتشغيل الكاميرا من الشاشة المقفلة‪ ،‬أو عند إيقاف تشغيل الشاشة‬
‫بينما يجري تنشيط خصائص األمان‪.‬‬
‫‪80‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪( HDR‬النطاق الديناميكي العالي)‬
‫التقط صورً ا تتمتع بألوان ثرية وتفاصيل واضحة حتى في المناطق المعتمة والمضيئة‪.‬‬
‫لتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع ‪ ،HDR‬افتح شاشة المعاينة واضغط على‬
‫حتى تصل إلى الخيار المطلوب‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬يقوم الجهاز تلقائيًا بتنشيط وضع ‪ HDR‬حسب ظروف التصوير‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬يتم تنشيط وضع ‪.HDR‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬يتم إلغاء تنشيط وضع ‪.HDR‬‬
‫تتبع ‪AF‬‬
‫عندما تحدد عنصر لمتابعته‪ ،‬سيقوم الجهاز بالتركيز على العنصر تلقائيًا حتى لو كان العنصر يتحرك أو لو قمت بتغيير‬
‫وضع الكاميرا‪.‬‬
‫عند تنشيط هذه الخاصية‪ ،‬لن تتمكن من استخدام خاصية ثبات الفيديو‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫للرجوع إلى شاشة المعاينة‪.‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫‪3 3‬اضغط على الهدف الذي ترغب في تتبعه‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫واضغط على المفتاح تتبع ‪ AF‬لتنشيطه‪.‬‬
‫‪81‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪44‬‬
‫اضغط على‬
‫اللتقاط صورة أو اضغط على‬
‫لتسجيل فيديو‪.‬‬
‫اكتشاف هدف قد يفشل في الطروف التالية‪:‬‬
‫ •الهدف كبير للغاية أو صغير للغاية‪.‬‬
‫ •الهدف يتحرك بشكل زائد عن الحد‪.‬‬
‫ •خلفية الهدف مضيئة أو أنت تقوم بالتصوير في مكان مظلم‪.‬‬
‫ •األلوان أو األنماط الموجودة على الهدف والخلفية هي نفسها‪.‬‬
‫ •يتضمن الهدف نقوش أفقية مثل النقاط العمياء‪.‬‬
‫ •تهتز الكاميرا بشكل زائد عن الحد‪.‬‬
‫ •دقة الفيديو عالية‪.‬‬
‫قفل التركيز والتعريض‬
‫تباين اإلضاءة‪/‬الظالم القوي والهدف الموجود خارج منطقة التركيز التلقائي قد يجعل من الصعب عمل تعريض مناسب‪.‬‬
‫اقفل التركيز أو التعريض ثم التقط صورة‪ .‬اضغط مطوالً على منطقة للتركيز‪ ،‬يظهر اإلطار ‪ AF/AE‬في هذه المنطقة‬
‫ويتم قفل التركيز وضبط التعريض‪ .‬يظل الضبط مقفالً حتى بعد التقاط صورة‪.‬‬
‫تتوفر هذه الخاصية فقط في بعض أوضاع التصوير‪.‬‬
‫‪82‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫الوضع التلقائي‬
‫يتيح الوضع التلقائي للكاميرا إمكانية تقييم البيئات المحيطة وتحديد الوضع المثالي للصورة‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← تلقائي‪.‬‬
‫الوضع ‪Pro‬‬
‫التقاط الصور أثناء تعديل خيارات التصوير يدويًا‪ ،‬مثل قيمة التعريض وقيمة ‪.ISO‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← محترف‪ .‬حدد الخيارات وقم بتخصيص الضبط‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫صورة‪.‬‬
‫ •‬
‫اللتقاط‬
‫‪ :‬حدد درجة اللون‪ .‬إلنشاء درجة اللون الخاصة بك‪ ،‬اضغط على درجة اللون ‪ 1‬أو درجة اللون ‪.2‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬قم بتغيير وضع التركيز‪ .‬اسحب شريط الضبط في اتجاه‬
‫وضع التركيز التلقائي‪ ،‬اسحب شريط الضبط في اتجاه ‪.AUTO‬‬
‫أو‬
‫للضبط اليدوي للتركيز‪ .‬للتبديل إلى‬
‫ •‬
‫‪ :‬حدد موازنة لون أبيض مناسبة‪ ،‬بحيث تتمتع الصور بألوان قريبة إلى الصور الطبيعية إلى أقصى قدر‬
‫واسحب إصبعك على شريط درجة حرارة اللون‪.‬‬
‫ممكن‪ .‬يمكنك ضبط درجة حرارة اللون‪ .‬اضغط على‬
‫ •‬
‫‪ :‬حدد قيمة ‪ .ISO‬يتحكم ذلك في حساسية الكاميرا للضوء‪ .‬تخصص القيم المنخفضة لألهداف الثابتة أو‬
‫ساطعة اإلضاءة‪ .‬بينما تخصص القيم األعلى لألهداف سريعة التحرك أو األهداف معتمة اإلضاءة‪ .‬في حين‪ ،‬يمكن‬
‫أن يؤدي ضبط ‪ ISO‬أعلى إلى حدوث تشويش في الصور‪.‬‬
‫إذا كانت سرعة المصراع مضبوطة يدويًا‪ ،‬لن تتمكن من ضبط ‪ ISO‬على ‪.AUTO‬‬
‫ • ‪ :‬ضبط سرعة المصراع‪ .‬تتيح سرعة المصراع البطيئة دخول ضوء أكثر‪ ،‬لذا فإن الصورة تصبح أكثر بري ًَقا‪.‬‬
‫هذا الوضع مثالي اللتقاط صور المشاهد أو الصور الليلية‪ .‬تتيح سرعة المصراع السريعة دخول ضوء أقل‪ .‬هذا‬
‫الوضع مثالي اللتقاط صور للعناصر سريعة الحركة‪.‬‬
‫ • ‪ :‬قم بتغيير قيمة التعريض‪ .‬يحدد ذلك مقدار الضوء الذي يستقبله مستشعر الكاميرا‪ .‬بالنسبة للمواقف منخفضة‬
‫اإلضاءة‪ ،‬استخدم قيمة تعريض أعلى‪.‬‬
‫إذا كانت سرعة المصراع مضبوطة يدويًا‪ ،‬لن تتمكن من تغيير قيمة التعريض‪ .‬سيتم تغيير وعرض قيمة‬
‫التعريض بنا ًء على ضبط سرعة المصراع‪.‬‬
‫‪83‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫حفظ الضبط الحالي كضبط مخصص‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على مخصص ← حفظ الضبط الحالي‪ ،‬حدد اسمًا ثم اضغط على حفظ‪.‬‬
‫لتطبيق الضبط المحفوظ على الكاميرا‪ ،‬افتح شاشة المعاينة‪ ،‬واضغط على مخصص‪ ،‬ثم حدد اسمًا‪.‬‬
‫فصل منطقة التعريض ومنطقة التركيز‬
‫إذا أثر الضوء على التباين أو إذا كان الهدف موجداً خارج منطقة التركيز التلقائي‪ ،‬فاستخدم هذه الخاصية لتحقيق تركيز‬
‫مناسب‪ .‬يمكنك فصل مناطق التعريض والتركيز وتحديد مستوى التعريض الذي تريده للهدف‪.‬‬
‫هذه الخاصية متاحة فقط عندما تقوم بضبط سرعة المصراع والتركيز على ‪ AUTO‬في الوضع االحترافي‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط مطوالً على منطقة للتركيز عليها‪.‬‬
‫يظهر اإلطار ‪ AF/AE‬على منطقة التركيز‪.‬‬
‫‪84‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪22‬‬
‫اسحب اإلطار ‪ AF/AE‬إلى منطقة التعريض‪.‬‬
‫يتم فصل منطقة التعريض عن منطقة التركيز‪.‬‬
‫التركيز االنتقائي‬
‫استخدم مؤثر "الخلفية خارج التركيز" لكي تجعل هدفك واضحً ا في الصورة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على الصورة الموجودة على شاشة المعاينة حيث ينبغي تركيز الكاميرا‪.‬‬
‫اللتقاط الصورة‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على‬
‫‪4 4‬اضغط على الصورة المصغرة للمعاينة‪.‬‬
‫‪5 5‬اضغط على ‪ ،‬ثم حدد واحد مما يلي‪:‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← التركيز االنتقائي‪.‬‬
‫ •التركيز القريب‪ :‬يجعل الهدف يقف واضحً ا والخلفية ضبابية حول الهدف‪.‬‬
‫ •التركيز البعيد‪ :‬يجعل الهدف ضبابيًا ويجعل الخلفية واضحة حول العنصر‪.‬‬
‫ •التركيز المتحرك‪ :‬يجعل الهدف وخلفيته واضحين‪.‬‬
‫‪85‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪66‬‬
‫اضغط على حفظ‪.‬‬
‫ •يُوصى بوضع األهداف خالل ‪ 50‬سم من الجهاز‪ .‬ضع الهدف التي تريد التركيز عليها بالقرب من الجهاز‪.‬‬
‫ •عند التقاط الصور‪ ،‬تأكد من وجود مسافة كافية بين الهدف والخلفية‪ .‬ينبغي أن تكون المسافة الفاصلة أكثر‬
‫من ثالثة أضعاف المسافة الفاصلة بين الجهاز والهدف‪.‬‬
‫ •جودة الصور الملتقطة بواسطة الجهاز قد تتأثر في الحاالت التالية‪:‬‬
‫– –في حالة تحرك الجهاز أو الهدف‪.‬‬
‫– –وجود إضاءة خلفية قوية‪ ،‬مستويات إضاءة منخفضة‪ ،‬أو التقاط الصور داخل مبنى‪.‬‬
‫– –ال يحتوي الهدف أو الخلفية على نمط أو تتكون من لون سادة‪.‬‬
‫بانوراما‬
‫التقط سلسلة من الصور أفقيًا أو رأسيًا‪ ،‬ثم ثبتها معًا إلنشاء شاشة عريضة‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← بانوراما‪.‬‬
‫للحصول على أفضل لقطات باستخدام وضع "بانوراما"‪ ،‬اتبع هذه النصائح‪:‬‬
‫ •حرك الكاميرا ببطء في اتجاه واحد‪.‬‬
‫ •ابق الصورة داخل إطار عدسة الكاميرا‪.‬‬
‫ •تجنب التقاط الصور ذات الخلفيات غير الواضحة‪ ،‬مثل السماء الصافية أو الجدار أحادي اللون‪.‬‬
‫‪86‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫عمل فيديو تصويري‬
‫قم بتسجيل مقاطع فيديو إلنشاء تجميعة فيديو مميزة‪ .‬يمكنك مشاهدة أو تحرير مقاطع الفيديو ومشاركتها مع اآلخرين‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← عمل فيديو تصويري‪.‬‬
‫لتحديد واحد مما يلي‪:‬‬
‫ •عمل تصويري‪ :‬تسجيل عدة مقاطع فيديو وتجميعها ليتم عرضها كتجميعة فيديو‪ .‬يمكن تحديد نوع التجميعة‬
‫وتغيير أبعاد الشاشة‪.‬‬
‫ •سلسلة‪ :‬تحديد أبعاد الشاشة وتسجيل سلسلة من لقطات فيديو تحتوي على مشاهد مختلفة‪ .‬أثناء التسجيل‪ ،‬قم‬
‫بإيقاف التسجيل مؤق ًتا ثم استأنف التسجيل اللتقاط عدة مشاهد‪.‬‬
‫ •الحركة البطيئة‪ :‬تسجيل فيديو لعرضه في تجميعة فيديو بالحركة البطيئة‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا تحديد وقت التسجيل للقطات الفيديو‪ .‬اضغط على‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على‬
‫لبدء التسجيل‪.‬‬
‫بعد تسجيل الفيديو‪ ،‬ستظهر شاشة التحرير‪.‬‬
‫‪87‬‬
‫وحدد خيارً ا‪.‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪44‬‬
‫حرر الفيديو باستخدام الخيارات المتاحة‪.‬‬
‫ •الصوت‪ :‬ضبط الصوت المسجل أو إدخال موسيقى خلفية‪.‬‬
‫ •األجزاء ذات الحركة البطيئة‪ :‬تحديد أجزاء من الفيديو في كل إطار ليتم عرضها بالحركة البطيئة‪ .‬يظهر هذا‬
‫الخيار عندما تحدد خيار الفيديو بالحركة البطيئة‪.‬‬
‫ •عالمات اإلنهاء‪ :‬عرض وقت وتاريخ التسجيل على الفيديو‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫عندما تنتهي من التحرير‪ ،‬اضغط على حفظ لحفظ الفيديو‪.‬‬
‫لمشاركة الفيديو مع أصدقائك‪ ،‬اضغط على مشاركة‪.‬‬
‫البث المباشر‬
‫قم بتسجيل ومشاركة لقطات فيديو مباشرة للحظاتك الخاصة‪ .‬قم بدعوة عائلتك وأصدقائك لمشاهدة بثك المباشر‪ .‬لمزيد‬
‫من المعلومات حول خاصية البث عبر ‪ ،YouTube‬يرجى مراجعة قائمة التعليمات الخاصة بـ ‪.YouTube‬‬
‫قد يتم تحميلك تكاليف إضافية عند البث المباشر عبر شبكة المحمول‪.‬‬
‫قبل أن تبدأ‬
‫ •يجب عليك تسجيل الدخول إلى حسابك على ‪ Google‬الستخدام هذه الخاصية‪.‬‬
‫ •يمكن فقط دعوة األشخاص المحفوظين في جهات االتصال‪ .‬قم بحفظ األشخاص في جهات االتصال الخاصة بك‬
‫مقدمًا‪.‬‬
‫ •لحفظ بثك المباشر على جهازك تلقائيًا بعد انتهاء البث‪ ،‬افتح شاشة العرض‪ ،‬ثم اضغط على الضبط‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫مفتاح الحفظ التلقائي لتنشيطه‪ .‬يمكنك عرض لقطات الفيديو في االستوديو‬‪.‬‬
‫بدء البث‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اقرأ الشروط واألحكام‪ ،‬ثم اضغط على موافق‪.‬‬
‫‪3 3‬لتغيير اسم قناتك‪ ،‬اضغط على االسم االفتراضي تحت البث المباشر ثم أدخل اسم جديد‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← البث المباشر‪.‬‬
‫‪88‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬اضغط على دعوة ثم حدد جهات االتصال‪.‬‬
‫لضبط بثك على عام أو خاص‪ ،‬اضغط على الضبط ← الخصوصية‪.‬‬
‫عندما يبدأ البث‪ ،‬سيتم إرسال رابط الفيديو إلى جهات االتصال المحددة عن طريق رسالة‪ .‬وستتمكن جهات االتصال‬
‫المدعوة من مشاهدة البث بالضغط على الرابط‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫اضغط على‬
‫لبدء البث‪.‬‬
‫لدعوة المزيد من األشخاص أثناء البث‪ ،‬اضغط على مشاركة ثم اختر طريقة مشاركة‪ .‬أثناء دعوة األشخاص‪ ،‬سيتم‬
‫إيقاف بثك مؤق ًتا‪ .‬لبدء التسجيل مجد ًدا‪ ،‬اضغط على استئناف‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫اضغط على‬
‫إلنهاء بثك‪.‬‬
‫سيتم تحميل البث تلقائيًا على ‪ .YouTube‬لمشاركة الرابط مع اآلخرين‪ ،‬اضغط على مشاركة‪.‬‬
‫مشاهدة بث مباشر‬
‫ستتمكن جهات االتصال المدعوة من مشاهدة البث بالضغط على رابط الفيديو الذي استلموه‪ .‬إذا كان البث عام‪ ،‬سيتمكن‬
‫المشاهدون من البحث عن اسم قناتك على ‪.YouTube‬‬
‫أثناء بثك‪ ،‬سيتمكن المشاهدون من إبداء اإلعجاب به أو عدم اإلعجاب‪.‬‬
‫‪89‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫حركة بطيئة‬
‫قم بتسجيل فيديو لعرضه في وضع العرض البطيء‪ .‬يمكنك تحديد أقسام من لقطات الفيديو المراد عرضها بالبطيء‪.‬‬
‫قد يصبح الطول البؤري أقصر عند استخدام هذا الوضع‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫لبدء التسجيل‪.‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫لإليقاف‪.‬‬
‫‪3 3‬عند االنتهاء من التسجيل‪ ،‬اضغط على‬
‫‪4 4‬على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الصورة المصغرة للمعاينة‪.‬‬
‫‪5 5‬اضغط على ‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← حركة بطيئة‪.‬‬
‫يبدأ تشغيل الفيديو مصحوبًا بقسم الحركة البطيئة المعين بطريقة عشوائية‪.‬‬
‫تعديل أقسام الحركة البطيئة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الصورة المصغرة للمعاينة‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫يبدأ تشغيل الفيديو مصحوبًا بقسم الحركة البطيئة المعين بطريقة عشوائية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬اسحب بداية مدى التدرج ونهاية مدى التدرج إلى النقاط المطلوبة لتعيين مدة عرض الفيديو المطلوب‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫إليقاف العرض مؤق ًتا‪.‬‬
‫‪90‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪55‬‬
‫اسحب‬
‫لتحديد منطقة من الفيديو المراد عرضها بالبطيء‪.‬‬
‫لتعيين قسم الحركة البطيئة بدقة أكبر‪ ،‬اضغط مطوالً على‬
‫خالل القسم إطار تلو اآلخر‪.‬‬
‫‪ ،‬ثم اسحب إصبعك إلى اليسار أو إلى اليمين للتنقل‬
‫ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ‬
‫ﻗﺳﻡ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺑﻁﻳﺋﺔ‬
‫‪66‬‬
‫اضغط على قسم الحركة البطيئة واستخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •السرعة‪ :‬تغيير سرعة العرض للقسم المحدد‪.‬‬
‫ •تقسيم‪ :‬تقسيم القسم إلى جزئين‪.‬‬
‫ •حذف‪ :‬حذف واحد من األقسام المجزئة‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫‪8 8‬اضغط على تصدير لحفظ الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لمعاينة فيديو‪.‬‬
‫حركة سريعة‬
‫قم بتسجيل فيديو لعرضه في وضع العرض السريع‪ .‬يمكنك تحديد أقسام من لقطات الفيديو الخاصة بك لكي يتم عرضها‬
‫بطريقة العرض السريع‪.‬‬
‫قد يصبح الطول البؤري أقصر عند استخدام هذا الوضع‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫لبدء التسجيل‪.‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫‪3 3‬عند االنتهاء من التسجيل‪ ،‬اضغط على‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← حركة سريعة‪.‬‬
‫لإليقاف‪.‬‬
‫‪91‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬اضغط على‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الصورة المصغرة للمعاينة‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫يبدأ تشغيل الفيديو مصحوبًا بقسم الحركة السريعة المعين بطريقة عشوائية‪.‬‬
‫تعديل أقسام الحركة السريعة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الصورة المصغرة للمعاينة‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫يبدأ تشغيل الفيديو مصحوبًا بقسم الحركة السريعة المعين بطريقة عشوائية‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬اسحب بداية مدى التدرج ونهاية مدى التدرج إلى النقاط المطلوبة لتعيين مدة عرض الفيديو المطلوب‪.‬‬
‫لتحديد منطقة من الفيديو المراد عرضها بالحركة السريعة‪.‬‬
‫‪5 5‬اسحب‬
‫اضغط على‬
‫إليقاف العرض مؤق ًتا‪.‬‬
‫لتعيين قسم الحركة السريعة بدقة أكبر‪ ،‬اضغط مطوالً على‬
‫خالل القسم إطار تلو اآلخر‪.‬‬
‫ﺑﺩﺍﻳﺔ ﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ‬
‫ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻣﺩﻯ ﺍﻟﺗﺩﺭﺝ‬
‫ﻗﺳﻡ ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬
‫‪66‬‬
‫اضغط على قسم الحركة السريعة واستخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •السرعة‪ :‬تغيير سرعة العرض للقسم المحدد‪.‬‬
‫ •تقسيم‪ :‬تقسيم القسم إلى جزئين‪.‬‬
‫ •حذف‪ :‬حذف واحد من األقسام المجزئة‪.‬‬
‫‪77‬‬
‫‪8 8‬اضغط على تصدير لحفظ الفيديو‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪ ،‬ثم اسحب إصبعك إلى اليسار أو إلى اليمين للتنقل‬
‫لمعاينة فيديو‪.‬‬
‫‪92‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫لقطة ظاهرية‬
‫التقط سلسلة من الصور أثناء إحاطة هدف بدائرة إلنشاء منظر للهدف من زوايا عديدة‪ .‬يمكنك عرض الهدف من زوايا‬
‫مختلفة بواسطة سحب إصبعك إلى اليسار أو إلى اليمين على الصورة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ضع هد ًفا في منتصف شاشة المعاينة واضغط على ‪.‬‬
‫‪3 3‬حرك الجهاز حول الهدف ببطء في اتجاه واحد اللتقاط صور عديدة‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← لقطة ظاهرية‪.‬‬
‫عندما يصبح لون السهم أصفر بالكامل‪ ،‬أو عندما توقف تدوير الهدف‪ ،‬يتوقف الجهاز تلقائيًا عن التقاط الصور‪.‬‬
‫عرض لقطات مصورة ظاهرية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪.‬‬
‫‪3 3‬اسحب إصبعك إلى اليسار أو إلى اليمين على الشاشة‪ ،‬أو قم بتدوير الجهاز ببطء إلى اليمين أو إلى اليسار لمشاهدة‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الصورة المصغرة للمعاينة‪.‬‬
‫الهدف من زوايا مختلفة‪.‬‬
‫‪93‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫صورة ذاتية‬
‫التقط صور ذاتية باستخدام الكاميرا األمامية‪ .‬يمكنك عرض العديد من تأثيرات الجمال على الشاشة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على الوضع ← صورة ذاتية‪.‬‬
‫‪3 3‬واجه عدسة الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫‪4 4‬عندما يكتشف الجهاز وجهك‪ ،‬اضغط على المستشعر الموجود في الجزء الخلفي للجهاز اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫للتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫أيضا الضغط على الشاشة اللتقاط صورة‪.‬‬
‫يمكنك ًَ‬
‫واضغط على المفتاح التحكم في اإلشارة لتنشيطه‪ .‬اعرض‬
‫لكي تلتقط صورة باستخدام راحة يدك‪ ،‬اضغط على‬
‫كف يدك على الكاميرا األمامية‪ .‬بعد التعرف على كف اليد‪ ،‬يلتقط الجهاز صورة بعد مرور بضعة ثوان‪.‬‬
‫‪94‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫تطبيق تأثيرات الجمال‬
‫يمكنك تعديل مالمح الوجه‪ ،‬مثل لون البشرة أو شكل الوجه‪ ،‬قبل التقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫هذه الخاصية متاحة فقط في األوضاع صورة ذاتية ولقطات ذاتية متعددة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد الخيارات في األسفل لتطبيق تأثيرات الجمال للوجه على شاشة المعاينة‪:‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫ •تصحيح الشكل‪ :‬عندما يكون وجهك عند حواف شاشة المعاينة‪ ،‬سوف يظهر مشوهًا‪ .‬قم بتفعيل هذا الخيار‬
‫لتصحيح شكل وجهك‪ .‬بعد تصحيح الشكل‪ ،‬قد تظهر الخلفية مشوهة بشكل طفيف‪.‬‬
‫ •وجه نحيف‪ :‬ضبط شكل الوجه وجعل وجهك يظهر أرفع‪.‬‬
‫ •عيون كبيرة‪ :‬لجعل عيونك تظهر أكبر‪.‬‬
‫ •لون البشرة‪ :‬لجعل بشرتك تظهر أنقى وأوضح‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫عندما يكتشف الجهاز وجهك‪ ،‬اضغط على المستشعر الموجود في الجزء الخلفي للجهاز اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫أيضا الضغط على الشاشة اللتقاط صورة‪.‬‬
‫يمكنك ًَ‬
‫صورة ذاتية عريضة‬
‫التقط صورة شخصية عريضة لنفسك تتضمن مزيد من األشخاص في الصورة وتجنب ترك األشخاص خارجها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على الوضع ← صورة ذاتية عريضة‪.‬‬
‫‪3 3‬واجه عدسة الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫للتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫‪95‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪44‬‬
‫عندما يكتشف الجهاز وجهك‪ ،‬اضغط على المستشعر الموجود في الجزء الخلفي للجهاز اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫أيضا الضغط على الشاشة اللتقاط صورة‪.‬‬
‫يمكنك ًَ‬
‫واضغط على المفتاح التحكم في اإلشارة لتنشيطه‪ .‬اعرض‬
‫لكي تلتقط صورة باستخدام راحة يدك‪ ،‬اضغط على‬
‫كف يدك على الكاميرا األمامية‪ .‬بعد التعرف على كف اليد‪ ،‬يلتقط الجهاز صورة بعد مرور بضعة ثوان‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫قم بتدوير الجهاز لليسار ولليمين أو بالعكس اللتقاط صورة شخصية عريضة‪.‬‬
‫يلتقط الجهاز صور إضافية عندما يتحرك اإلطار األبيض إلى كل طرف من أطراف إطار عدسة الكاميرا‪.‬‬
‫ •تأكد من إبقاء اإلطار األبيض داخل إطار عدسة الكاميرا‪.‬‬
‫ •ينبغي أن تظل األهداف ثاتبة أثناء التقاط صور شخصية ذاتية عريضة‪.‬‬
‫ •األجزاء العليا والسفلى من الصورة المعروضة على شاشة المعاينة يمكن قصها من الصورة حسب ظروف‬
‫التصوير‪.‬‬
‫‪96‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫لقطات ذاتية متعددة‬
‫التقط سلسلة من الصور الذاتية بفاصل زمني واحفظ الصور التي تريدها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على الوضع ← لقطات ذاتية متعددة‪.‬‬
‫‪3 3‬واجه عدسة الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫ثم حدد الخيارات‪ .‬راجع تطبيق تأثيرات الجمال للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪4 4‬لتطبيق تأثيرات الجمال‪ ،‬اضغط على‬
‫‪5 5‬عندما يكتشف الجهاز وجهك‪ ،‬اضغط على المستشعر الموجود في الجزء الخلفي للجهاز اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫للتبديل إلى الكاميرا األمامية اللتقاط صورة ذاتية‪.‬‬
‫أيضا الضغط على الشاشة اللتقاط صورة‪.‬‬
‫يمكنك ًَ‬
‫يلتقط الجهاز أربع صور بفاصل زمني ثانيتين‪.‬‬
‫واضغط على المفتاح التحكم في اإلشارة لتنشيطه‪ .‬اعرض‬
‫لكي تلتقط صورة باستخدام راحة يدك‪ ،‬اضغط على‬
‫كف يدك على الكاميرا األمامية‪ .‬بعد التعرف على كف اليد‪ ،‬يلتقط الجهاز صورة بعد مرور بضعة ثوان‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫التقط الصور التي تريد حفظها واضغط على حفظ‪.‬‬
‫تنزيل األوضاع‬
‫قم بتنزيل مزيد من أوضاع التصوير من ‪.Galaxy Apps‬‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على الوضع ← تنزيل‪.‬‬
‫ال تتوفر إمكانية الوصول إلى بعض أوضاع التصوير التي يتم تنزيلها لكل خاصية‪ .‬قد ال يتوفر التلويح‬
‫بالهاتف المحمول جهة اليمين لعرض قائمة األوضاع‪ ،‬والتلويح جهة اليسار لعرض الصور ولقطات الفيديو‬
‫الملتقطة‪.‬‬
‫‪97‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫ضبط الكاميرا‬
‫الضبط السريع‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬استخدم الضبط السريع التالي‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة بناء على وضع التصوير والكاميرا التي يتم استخدمها‪.‬‬
‫ • ‪ :‬حدد تأثير مرشح الستخدامه عند التقاط صور أو تسجيل فيديو‪ .‬لضبط ما يتم عرضه من تأثيرات على القائمة‬
‫أو إلعادة ترتيب التأثيرات‪ ،‬اضغط على ‪ .‬لتنزيل مزيد من التأثيرات‪ ،‬اضغط على ‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬استخدم هذا الوضع اللتقاط صورً ا تتمتع بألوان ثرية وتفاصيل واضحة حتى في المناطق المعتمة والمضيئة‪.‬‬
‫ • ‪ :‬حدد أسلوب قياس‪ .‬يحدد ذلك كيفية حساب قيم الضوء‪ .‬تركيز على المنتصف تستخدم الضوء في الجزء‬
‫األوسط من اللقطة لحساب تعريض اللقطة‪ .‬نقطة يستخدم الضوء في منطقة وسطى مركزة للقطة لحساب تعريض‬
‫اللقطة‪ .‬مصفوفة يقيس المشهد بالكامل‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬تحديد وقت تسجيل الفيديو‪.‬‬
‫ • ‪ :‬تغيير نوع تجميعة الفيديو أو مقاس الشاشة‪ .‬يمكنك أيضًا تسجيل تجميعة فيديو باستخدام تأثير فيديو بالحركة‬
‫البطيئة‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬حدد طول زمن التأخير قبل أن تقوم الكاميرا بالتقاط صورة تلقائيًا‪.‬‬
‫ • ‪ :‬تطبيق تأثيرات الجمال على شاشة العرض للصور الذاتية‪ .‬يمكنك ضبط لون البشرة‪ ،‬تصحيح شكل الوجه‪،‬‬
‫والمزيد‪.‬‬
‫ • ‪ :‬تنشيط أو إلغاء تنشيط الفالش‪.‬‬
‫ • ‪ : /‬حدد دقة الصور‪ .‬استخدام دقة أعلى يؤدي إلى التمتع بصور ذات جودة أعلى‪ ،‬ولكن سيستغرق ذلك‬
‫المزيد من مساحة الذاكرة‪.‬‬
‫قد تتأثر دقة الصورة بظروف اإلضاءة عند التقاط الصور باستخدام الكاميرا األمامية‪.‬‬
‫‪98‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫ضبط الكاميرا‬
‫على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتوفرة بناء على وضع التصوير والكاميرا التي يتم استخدمها‪.‬‬
‫ •حجم الفيديو (الكاميرا الخلفية) ‪ /‬حجم الفيديو (الكاميرا األمامية)‪ :‬حدد دقة للقطات الفيديو‪ .‬استخدام دقة أعلى‬
‫يؤدي إلى التمتع بلقطات فيديو ذات جودة أعلى‪ ،‬ولكن سيستغرق ذلك المزيد من مساحة الذاكرة‪.‬‬
‫ •التحكم في اإلشارة‪ :‬اضبط الجهاز لتتبع راحة يدك‪ ،‬بحيث يمكنك استخدامه اللتقاط صورة سيلفي شخصية‪.‬‬
‫ •حفظ الصور ك ُمعا َينة‪ :‬عكس الصورة إلنشاء صورة معكوسة للمنظر األصلي عند التقاط صور باستخدام الكاميرا‬
‫األمامية‪.‬‬
‫ •تتبع ‪ :AF‬اضبط الجهاز لتتبع التركيز التلقائي على هدف محدد حتى في حالة تحرك الهدف أو الكاميرا‪.‬‬
‫ •تثبيت فيديو‪ :‬تنشيط مانع االهتزاز لتقليل أو إلزالة الضبابية الناتجة عن اهتزاز الكاميرا أثناء تسجيل فيديو‪.‬‬
‫ •خطوط الشبكة‪ :‬اعرض أدلة عدسة الكاميرا للمساعدة في التركيب عند تحديد األهداف‪.‬‬
‫ •عالمات الموقع‪ :‬ارفق عالمة موقع ‪ GPS‬بالصورة‪.‬‬
‫ •قد تقل قوة إشارات ‪ GPS‬في المواقع التي تحدث فيها إعاقة لإلشارة‪ ،‬كما هو الحال بين المباني أو في‬
‫المناطق المنخفضة‪ ،‬أو في ظروف الطقس السيئة‪.‬‬
‫ •قد يظهر موقعك في الصور عندما تقوم بتحميلها على الويب‪ .‬لكي تتجنب ذلك‪ ،‬قم بإلغاء تنشيط ضبط رمز‬
‫الموقع‪.‬‬
‫ •مراجعة الصور‪ :‬اضبط الجهاز لعرض الصور بعد التقاطها‪.‬‬
‫ •تشغيل سريع‪ :‬اضبط الجهاز للتشغيل السريع للكاميرا بالضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية مرتين بسرعة‪.‬‬
‫‪99‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫ •حفظ كملف ‪ :RAW‬ضبط الجهاز لحفظ الصور كملفات ‪ RAW‬غير مضوطة (بتنسيق ملف ‪ )DNG‬في الوضع‬
‫االحترافي‪ .‬تحتفظ ملفات ‪ RAW‬بجميع بيانات الصورة للحصول على أعلى جودة‪ ،‬ولكنها ستأخذ مساحة أكبر‪.‬‬
‫لعرض ملفات ‪ ،RAW‬يتطلب وجود تطبيق عرض صور‪.‬‬
‫ •عند استخدام هذه الخاصية‪ ،‬سيتم حفظ كل صورة في تنسيقين‪ DNG ،‬و ‪ .JPG‬الصور المتتابعة يتم‬
‫حفظها كملفات ‪ JPG‬فقط‪.‬‬
‫ •يمكنك عرض ملفات ‪ JPG‬في االستوديو‬‪ .‬يمكن عرض ملفات ‪ DNG‬أو حذفها في مجلد ‪← DCIM‬‬
‫‪.Camera‬‬
‫ •التحكم الصوتي‪ :‬اضبط الجهاز اللتقاط صور أو تسجيل لقطات فيديو بواسطة األوامر‪ .‬يمكنك أن تقول "ابتسم" أو‬
‫"تشييز" أو "التقاط" أو "التصوير" اللتقاط صورة‪ .‬لتسجيل فيديو‪ ،‬قل "تسجيل فيديو‪".‬‬
‫ •وظائف مفتاحي مستوى الصوت‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام مفتاح مستوى الصوت للتحكم في زر المصراع أو‬
‫وظيفة التكبير‪.‬‬
‫ •إرجاع الضبط‪ :‬أعد تعيين ضبط الكاميرا‪.‬‬
‫‪100‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫االستوديو‬‬
‫مقدمة‬
‫عرض وإدارة الصور ولقطات الفيديو المخزنة في الجهاز‪.‬‬
‫عرض الصور أو لقطات الفيديو‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة أو فيديو‪.‬‬
‫اضغط على االستوديو‬ على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫تعرض ملفات الفيديو الرمز‬
‫في الصورة المصغرة للمعاينة‪ .‬لتشغيل فيديو‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻻﻧﺗﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﻣﻊ ﺁﺧﺭﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫إلخفاء القوائم أو عرضها‪ ،‬اضغط على الشاشة‪.‬‬
‫‪101‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫حذف الصور أو لقطات الفيديو‬
‫حذف صورة أو فيديو‬
‫حدد صورة أو فيديو واضغط على حذف الموجود في الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫حذف صور ولقطات فيديو متعددة‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ضع عالمة اختيار أمام الصور أو لقطات الفيديو المراد حذفها‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على حذف‪.‬‬
‫على شاشة المعرض الرئيسية‪ ،‬اضغط مطوالً على الصورة أو الفيديو المراد حذفه‪.‬‬
‫مشاركة الصور أو لقطات الفيديو‬
‫حدد صورة أو فيديو واضغط على مشاركة الموجود في الجزء السفلي من الشاشة‪ ،‬ثم حدد طريقة المشاركة‪.‬‬
‫‪102‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫اإلدارة الذكية‬
‫مقدمة‬
‫توفر اإلدارة الذكية معاينة لحالة بطارية جهازك‪ ،‬والمخزن‪ ،‬و‪ ،RAM‬وأمان النظام‪ .‬يمكنك أيضًا التخصيص التلقائي‬
‫للجهاز بضغطة واحدة من إصبعك‪.‬‬
‫استخدام خاصية التخصيص السريع‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على اإلدارة الذكية ← مسح الكل‪.‬‬
‫تقوم خاصية التخصيص السريع بتحسين مستوى أداء الجهاز من خالل اإلجراءات التالية‪.‬‬
‫ •تحديد التطبيقات التي تستخدم قدرً ا أكبر من طاقة البطارية وحذف الملفات غير الضرورية‪.‬‬
‫ •حذف الملفات غير الضرورية وإغالق التطبيقات التي تعمل في الخلفية‪.‬‬
‫ •المسح ً‬
‫بحثا عن البرامج الضارة‪.‬‬
‫‪103‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫استخدام اإلدارة الذكية‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على اإلدارة الذكية وحدد خاصية‪.‬‬
‫البطارية‬
‫تحقق من طاقة البطارية المتبقية والوقت الستخدام الجهاز‪ .‬بالنسبة لألجهزة ذات المستويات المنخفضة من طاقة‬
‫البطارية‪ ،‬وفر طاقة البطارية بواسطة تنشيط خصائص توفير الطاقة وغلق التطبيقات التي تستهلك قدرً ا زائ ًدا من طاقة‬
‫البطارية‪.‬‬
‫يوضح الوقت المتبقي لالستخدام الوقت المتبقي قبل نفاد طاقة البطارية‪ .‬قد يختلف الوقت المتبقي لالستخدام‬
‫حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.‬‬
‫التخزين‬
‫تحقق من حالة سعة البطارية المستخدمة والمتاحة‪ .‬يمكنك حذف الملفات غير المستخدمة والمتبقية‪ ،‬أو إلغاء تثبيت‬
‫التطبيقات التي لم تعد بحاجة الستخدامها‪.‬‬
‫ذاكرة الوصول العشوائي‬
‫تحقق من مقدار ‪ RAM‬المتاح‪ .‬يمكنك أيضًا إغالق تطبيقات الخلفية وتقليل مقدار ‪ RAM‬الذي تستخدمه لتسريع‬
‫جهازك‪.‬‬
‫حماية الجهاز‬
‫تحقق من حالة أمان الجهاز‪ .‬تقوم هذه الخاصية بمسح جهازك ً‬
‫بحثا عن أي برنامج ضار‪.‬‬
‫‪104‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫مالحظة ‪S‬‬
‫مقدمة‬
‫قم بإنشاء مالحظات مخصصة بواسطة تسجيل أفكارك ومعتقداتك‪ .‬يمكنك إدراج ملفات الوسائط المتعددة وإنشاء‬
‫مالحظات «مصورة»‪.‬‬
‫قد يظهر هذا التطبيق في مجلد األدوات حسب المنطقة أو مزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫استخدام تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر‬
‫يمكنك تشغيل بعض خصائص مالحظة ‪ S‬مباشرة من تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر‪.‬‬
‫على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على أحد الرموز الموجودة في تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر‪.‬‬
‫قد ال يظهر تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر على الشاشة الرئيسية بشكل افتراضي حسب المنطقة أو حسب مزوِّ د‬
‫الخدمة‪ .‬إذا لم يظهر تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر‪ ،‬يمكنك إضافته إلى شاشة الصفحة الرئيسية الستخدامه‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻼﺣﻅﺔ ‪.S‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﺫﻛﺭﺓ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ ﻭﺇﻧﺷﺎء‬
‫ﻣﺫﻛﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﻘﻁ ﺻﻭﺭﺓ ﻭﺍﻓﺗﺣﻬﺎ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬
‫ﻣﻼﺣﻅﺔ ‪.S‬‬
‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ‬
‫ﺑﺧﻁ ﺍﻟﻳﺩ‪.‬‬
‫ﺇﻧﺷﺎء ﻣﻼﺣﻅﺔ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻧﺹ‪.‬‬
‫إنشاء مالحظات‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على مالحظة ‪← S‬‬
‫← مالحظات‪.‬‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على‬
‫الموجود في تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا بدء تطبيق مالحظة ‪ S‬باستخدام قلم ‪ .S‬افتح لوحة األمر عن بعد واضغط على اختصار مالحظة ‪.S‬‬
‫‪22‬‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫‪105‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪33‬‬
‫قم بإنشاء مالحظة‪.‬‬
‫اضغط على القلم للكتابة أو الرسم على الشاشة‪ ،‬أو اضغط على النص إلدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺧﻁ ﺍﻟﻳﺩ‬
‫ﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﻣﺣﺎﺓ‬
‫ﺣﻔﻅ‬
‫ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻧﺹ‬
‫ﺗﺭﺍﺟﻊ‪/‬ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺗﺣﻣﻳﻝ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﺗﻌﺭﻳﻑ ﺍﻟﻘﻠﻡ ﺍﻟﻣﺣﻔﻭﻅﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺻﻔﺣﺔ‬
‫‪106‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫تغيير ضبط القلم‬
‫عند الكتابة أو الرسم على الشاشة‪ ،‬اضغط على القلم مرة أخرى لتغيير نوع القلم‪ ،‬أو سمك الخط‪ ،‬أو لون القلم‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻘﻠﻡ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺳُﻣﻙ ﺍﻟﺧﻁ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻟﻭﻥ ﺍﻟﻘﻠﻡ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﻟﻭﻥ ﺟﺩﻳﺩ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻧﺗﻘﻲ ﺍﻷﻟﻭﺍﻥ‪.‬‬
‫ﻗﻠﻡ ﺣﺑﺭ‬
‫ﻗﻠﻡ ﺍﻟﻛﺗﺎﺑﺔ ﺑﺧﻁ ﺍﻟﻳﺩ‬
‫استخدام ممحاة السطر‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على منطقة لمحوها‪.‬‬
‫اضغط على الممحاة‪.‬‬
‫سيتم محو السطر الموجود على المنطقة بالكامل‪ .‬يمكن لممحاة السطر محو مالحظة ‪ S‬الخاصة بك سطرً ا سطرً ا‪.‬‬
‫ •لمحو المنطقة التي تلمسها بـ قلم ‪ S‬فقط‪ ،‬اضغط مرة أخرى على الممحاة واضغط على محو المنطقة التي تم‬
‫لمسها‪ .‬يمكنك تعديل حجم الممحاة عن طريق سحب شريط تعديل الحجم‪.‬‬
‫ •لمسح المالحظة‪ ،‬اضغط على مسح الكل‪.‬‬
‫حتى باستخدام ممحاة أصغر‪ ،‬ال زلت ال يمكنك محو الجزء المقصود بدقة‪.‬‬
‫‪107‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫تحرير مالحظات الكتابة بخط اليد‬
‫تحرير المالحظات المكتوبة بخط اليد باستخدام خيارات التحرير المختلفة‪ ،‬مثل القص أو النقل أو تغيير الحجم أو‬
‫التحويل‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط أو ارسم ً‬
‫خطا حول اإلدخال لتحديده‪.‬‬
‫عند وجود كتابة بخط اليد أو رسم على المالحظة‪ ،‬اضغط على المزيد ← وضع التحديد‪.‬‬
‫لنقل اإلدخال إلى موقع آخر‪ ،‬حدد اإلدخال‪ ،‬ثم اسحبه إلى موقع آخر‪.‬‬
‫لتغيير حجم التحديد‪ ،‬اضغط على اإلدخال واسحب ركن من اإلطار الذي سيظهر‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫حرر اإلدخال باستخدام الخيارات المتوفرة‪.‬‬
‫ •التخطيط‪ :‬رتب الطبقات‪.‬‬
‫ •قص‪ :‬قص اإلدخال‪ .‬للصقه في موقع آخر‪ ،‬اضغط مطوالً على الموقع‪ ،‬ثم اضغط على لصق‪.‬‬
‫ •نسخ‪ :‬انسخ اإلدخال‪ .‬للصقه في موقع آخر‪ ،‬اضغط مطوالً على الموقع‪ ،‬ثم اضغط على لصق‪.‬‬
‫ •حذف‪ :‬احذف اإلدخال‪.‬‬
‫‪108‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫إنشاء مالحظات مصورة‬
‫قم بإنشاء مالحظات بواسطة التقاط صور للمحتوى من مصادر متنوعة‪ ،‬مثل نص مكتوب بخط اليد أو رسومات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫← مالحظات‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على مالحظة ‪← S‬‬
‫بدالً من ذلك‪ ،‬على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على‬
‫الموجود في تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا بدء تطبيق مالحظة ‪ S‬باستخدام قلم ‪ .S‬افتح لوحة األمر عن بعد واضغط على اختصار مالحظة ‪.S‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬قم بمالئمة حواف أحد األهداف بداخل شاشة المعاينة‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫← المزيد ← إدخال ← مالحظة صورة‪.‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﺃﻭ ﻋﺭﺽ ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻟﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻔﻼﺵ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺷﻐﻳﻠﻪ‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺃﻭ ﺇﺧﻔﺎء ﺃﺩﻟﺔ ﻋﺩﺳﺔ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻬﺩﻑ ﺍﻟﻣﻛﺗﺷﻑ‬
‫ﺍﻟﺗﻘﺎﻁ ﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫‪109‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬قم بتحرير الصورة‪.‬‬
‫عندما يظهر إطار أزرق حول العنصر‪ ،‬اضغط على‬
‫اللتقاط الصورة‪.‬‬
‫ﺍﻗﺗﺻﺎﺹ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺩﻳﻝ ﺃﺟﺯﺍء ﻹﺩﺭﺍﺟﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺩﻭﻳﺭ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺳﻳﻥ ﻭﺿﻭﺡ ﺍﻟﻧﺹ ﻓﻲ ﺍﻟﺻﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫اضغط على تم‪.‬‬
‫ستدرج الصورة في مالحظة ‪.S‬‬
‫‪110‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫تحرير أجزاء‬
‫يمكنك تحديد واقتصاص أجزاء من الصورة إلدراجها في مالحظة‪ .‬بعد التقاط صورة‪ ،‬اضغط على األقسام وحدد‬
‫األجزائ التي ترغب في ضمها‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺍﻟﺟﺯء‪.‬‬
‫ﺳﺣﺏ ﺍﻹﻁﺎﺭ ﺍﻟﻣﻭﺟﻭﺩ ﺣﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﺟﺯء ﻟﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﺣﺟﻡ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﻣﻧﻁﻘﺔ ﻟﻳﺗﻡ ﺍﻟﺗﻌﺭﻑ‬
‫ﻋﻠﻳﻬﺎ‪.‬‬
‫حذف المالحظات‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على مالحظة ‪← S‬‬
‫بدالً من ذلك‪ ،‬على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على‬
‫← مالحظات‪.‬‬
‫الموجود في تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا بدء تطبيق مالحظة ‪ S‬باستخدام قلم ‪ .S‬افتح لوحة األمر عن بعد واضغط على اختصار مالحظة ‪.S‬‬
‫‪22‬‬
‫على قائمة المالحظات‪ ،‬اضغط مطوالً على المالحظة لحذفها‪.‬‬
‫لحذف عدة مالحظات‪ ،‬حدد المزيد من المالحظات لحذفها‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على حذف‪.‬‬
‫‪111‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫تنزيل خصائص إضافية لتطبيق مالحظة ‪S‬‬
‫نزل خصائص إضافية من ‪.Galaxy Apps‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على مالحظة ‪← S‬‬
‫← مالحظات ← المزيد ← مزيد من الميزات‪.‬‬
‫ •حزمة توسعة‪ :‬أضف خصائص مالحظات متقدمة لتطبيق مالحظة ‪ S‬الخاص بك‪ ،‬مثل تسجيل الرسم‪ ،‬التعرف‬
‫على الصيغة‪ ،‬والتعرف على الشكل‪.‬‬
‫ •المخطط السهل‪ :‬أنشئ وتحكم في الرسومات البيانية والجداول‪.‬‬
‫ •مخطط األفكار‪ :‬أنشئ رسومات أفكار‪.‬‬
‫ •تطبيق ‪ S Note‬المصغر‪ :‬أضف تطبيق مالحظة ‪ S‬المصغر إلى شاشة الصفحة الرئيسية وأنشئ مالحظة‪ .‬يمكنك‬
‫عرض أو تحرير المالحظة بالضغط على التطبيق المصغر‪.‬‬
‫مخطط ‪S‬‬
‫مقدمة‬
‫قم بإدارة جدولك بواسطة إدخال األحداث القادمة أو المهام الموجودة في المخطط لديك‪.‬‬
‫إنشاء أحداث‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫اضغط على مخطط ‪ S‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫أو اضغط ضغط مزدوج على تاريخ‪.‬‬
‫إذا كان التاريخ به أحداث أو مهام محفوظة‪ ،‬فاضغط على التاريخ واضغط على‬
‫‪112‬‬
‫‪.‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪33‬‬
‫أدخل إلى تفاصيل األحداث‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻋﻧﻭﺍﻧﺎً‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻟﺑﺩﺍﻳﺔ ﺍﻟﺣﺩﺙ ﻭﻧﻬﺎﻳﺗﻪ‪.‬‬
‫ﺗﺣﺩﻳﺩ ﺗﻘﻭﻳﻣًﺎ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻪ ﺃﻭ ﻟﻠﻣﺯﺍﻣﻧﺔ ﻣﻌﻪ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻧﺑﻪ‪.‬‬
‫ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺧﺭﻳﻁﺔ ﺗﻌﺭﺽ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺣﺩﺙ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻟﺣﺩﺙ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻔﺎﺻﻳﻝ‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط على حفظ لحفظ الحدث‪.‬‬
‫إنشاء مهام‬
‫‪11‬‬
‫← المهام‪.‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫‪3 3‬أدخل تفاصيل المهمة واضغط على اليوم أو غداً لتحديد تاريخ التنفيذ‪.‬‬
‫اضغط على مخطط ‪ S‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫إلضافة مزيد من التفاصيل‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط على حفظ لحفظ المهمة‪.‬‬
‫‪113‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫مزامنة األحداث والمهام مع حساباتك‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← حسابات‪ ،‬حدد خدمة حساب ثم اضغط على المفتاح مزامنة تقويم لمزامنة‬
‫األحداث والمهام مع الحساب‪.‬‬
‫إلضافة حسابات للمزامنة معها‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على مخطط ‪ ← S‬المزيد ← إدارة التقويمات ←‬
‫إضافة حساب‪ .‬ثم‪ ،‬حدد حسابًا للمزامنة معه وقم بتسجيل الدخول‪ .‬عند إضافة حساب‪ ،‬يتم عرض دائرة خضراء بجانب‬
‫اسم الحساب‪.‬‬
‫‪S Health‬‬
‫مقدمة‬
‫يساعدك ‪ S Health‬على تحسين صحتك ولياقتك البدنية‪ .‬حدد أهداف اللياقة البدنية‪ ،‬وتحقق من مدى تقدمك‪ ،‬وحافظ‬
‫على المسار العام لصحتك ولياقتك البدنية‪.‬‬
‫بدء تشغيل ‪S Health‬‬
‫في حالة قيامك بتشغيل هذا التطبيق ألول مرة‪ ،‬أو عند إعادة تشغيله بعد إجراء إعادة تعيين للبيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي‬
‫تظهر على الشاشة الستكمال اإلعداد‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط‪.‬‬
‫اضغط على ‪ S Health‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫‪114‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫استخدام ‪S Health‬‬
‫يمكنك عرض المعلومات الرئيسية من قوائم ‪ S Health‬وأدوات التعقب لمراقبة لياقتك وحالتك الصحية‪.‬‬
‫اضغط على ‪ S Health‬على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫ﺍﻷﻫﺩﺍﻑ ﻭﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺗﻌﻘﺏ‬
‫ •األهداف‪ :‬اضبط أهداف لياقتك اليومية واعرض تقدمك‪.‬‬
‫ •البرامج‪ :‬استخدم برامج تدريبية مخصصة‪.‬‬
‫ •أجهزة التع ّقب‪ :‬راقب أنشطتك‪ ،‬ومستوى حرق الغذاء‪ ،‬وقياسات الجسم‪.‬‬
‫إلضافة أدوات التعقب‪ ،‬أو أهداف‪ ،‬أو برامج إلى شاشة ‪ ،S Health‬اضغط على المزيد ← إدارة العناصر‪ ،‬ثم حدد‬
‫العناصر ضمن عالمة التبويب أجهزة التع ّقب‪ ،‬أو األهداف‪ ،‬أو البرامج‪.‬‬
‫للوصول إلى مزيد من المعلومات حول وظائف ‪ ،S Health‬اضغط على المزيد ← الضبط ← مساعدة‪.‬‬
‫‪115‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫معلومات إضافية‬
‫ •وظائف ‪ S Health‬مخصصة ألغراض اللياقة والحالة الصحية فقط وال تستخدم في تشخيص مرض أو أي‬
‫ظروف أخرى‪ ،‬أو في العالج‪ ،‬أو تخفيف اآلالم‪ ،‬أو التداوي‪ ،‬أو الوقاية من األمراض‪.‬‬
‫ •الوظائف المتاحة‪ ،‬والخصائص‪ ،‬والتطبيقات القابلة لإلضافة لـ ‪ S Health‬قد تختلف من دولة إلى أخرى بسبب‬
‫القوانين والقواعد المحلية المختلفة‪ .‬ينبغي عليك التحقق من الخصائص والتطبيقات المتاحة في منطقتك الخاصة قبل‬
‫االستخدام‪.‬‬
‫ •تطبيقات ‪ S Health‬والخدمة الخاصة بها يمكن تغييرها أو قطعها بدون إشعار مسبق‪.‬‬
‫ •يقتصر الغرض من جمع هذه البيانات على تقديم الخدمة التي طلبتها‪ ،‬بما في ذلك تقديم معلومات إضافية لتحسين‬
‫صحتك العامة ومزامنة أو تحليل البيانات واإلحصائيات أو تطوير خدمات أفضل وتقديمها‪( .‬ولكن‪ ،‬في حالة قيامك‬
‫بتسجيل الدخول إلى ‪ Samsung account‬من ‪ ،S Health‬فقد يتم حفظ البيانات على الخادم لعمل نسخة‬
‫احتياطية من البيانات‪ ).‬البيانات الشخصية قد يتم تخزينها حتى استكمال هذه األغراض‪ .‬يمكنك حذف بياناتك‬
‫الشخصية المخزنة بواسطة تطبيق ‪ S Health‬باستخدام خيار إعادة تعيين البيانات في قائمة "إعدادات"‪ .‬لحذف أي‬
‫بيانات تمت مشاركتها مع الشبكات االجتماعية أو تم نقلها إلى أجهزة التخزين‪ ،‬يجب عليك حذفها بشكل منفصل‪.‬‬
‫ •يمكنك مشاركة و‪/‬أو مزامنة بياناتك مع خدمات سامسونج اإلضافية أو خدمات الطرف الخارجي المتوافقة التي‬
‫تحددها‪ ،‬باإلضافة إلى المزامنة مع أي من أجهزتك األخرى المتصلة‪ .‬الوصول إلى معلومات ‪ S Health‬بواسطة‬
‫مثل تلك الخدمات اإلضافية أو أجهزة الطرف الخارجي سيكون مسموحً ا فقط به بموافقتك الواضحة‪.‬‬
‫ •تتحمل المسئولية الكاملة عن االستخدام غير المناسب للبيانات المشتركة على الشبكات االجتماعية أو المرسلة إلى‬
‫آخرين‪ .‬توخى بالغ الحذر عند مشاركة بياناتك الشخصية مع اآلخرين‪.‬‬
‫ •في حالة توصيل الجهاز بأجهزة القياس‪ ،‬فتحقق من بروتوكول االتصال لتأكيد التشغيل المناسب‪ .‬في حالة‬
‫استخدامك اتصال السلكي‪ ،‬على سبيل المثال‪ ،‬البلوتوث‪ ،‬فقد يتعرض الجهاز للتشويش بسبب التداخل اإللكتروني‬
‫من أجهزة أخرى‪ .‬تجنب استخدام الجهاز بالقرب من األجهزة التي ترسل موجات الراديو‪.‬‬
‫ •الرجاء قراءة الشروط واألحكام وسياسة الخصوصية الخاصة بـ ‪ S Health‬بعناية قبل استخدامه‪.‬‬
‫‪116‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪S Voice‬‬
‫مقدمة‬
‫تنفيذ مهام عديدة ببساطة بواسطة التحدث‪.‬‬
‫ضبط أمر إيقاظ‬
‫يمكنك تشغيل ‪ S Voice‬باستخدام أما اإليقاظ الخاص بك‪.‬‬
‫عند تشغيل ‪ S Voice‬ألول مرة‪ ،‬اضغط على ‪ START‬واضبط أمر اإليقاظ الخاص بك‪.‬‬
‫← ‪← Voice wake-up‬‬
‫لتغيير أمر اإليقاظ‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على ‪ .S Voice‬ثم اضغط على‬
‫‪ ،START ← Change wake-up command‬واتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫لضبط الجهاز لتشغيل ‪ S Voice‬باستخدام أمر اإليقاظ أثناء قفل الجهاز‪ ،‬اضغط على‬
‫‪ Wake up in secured lock‬لتنشيطه‪.‬‬
‫ثم اضغط على المفتاح‬
‫استخدام ‪S Voice‬‬
‫‪11‬‬
‫انطق أمر إيقاظ معين مسب ًقا‪.‬‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ‪.S Voice‬‬
‫عن بدء ‪ ،S Voice‬يبدأ الجهاز بالتعرف على الصوت‪.‬‬
‫ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ‪S Voice‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺗﻭﺿﻳﺣﻲ ﻟﻸﻭﺍﻣﺭ ﺍﻟﺻﻭﺗﻳﺔ‪.‬‬
‫‪117‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪22‬‬
‫انطق بأمر صوتي‪.‬‬
‫إذا تعرف الجهاز على األمر‪ ،‬يقوم الجهاز بتنفيذ اإلجراء المقابل‪ .‬لتكرار أمر صوتي أو لقول أمر آخر‪ ،‬اضغط‬
‫على ‪.‬‬
‫يتم إغالق هذا التطبيق تلقائيًا في حالة عدم تشغيل الجهاز لمدة محددة من الوقت‪.‬‬
‫تلميحات للتعرف الصوتي بطريقة أفضل‬
‫ •تكلم بوضوح‪.‬‬
‫ •تكلم في األماكن الهادئة‪.‬‬
‫ •ال تستخدم كلمات عدائية أو عامية‪.‬‬
‫ •تجنب التكلم بلهجات محلية‪.‬‬
‫قد ال يتعرف الجهاز على األوامر أو قد ينفذ أوامر غير مطلوبة حسب األصوات المحيطة بك‪ ،‬أو حول كيفية قيامك‬
‫بالنطق‪.‬‬
‫ضبط اللغة‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على ‪← S Voice‬‬
‫← ‪ ،Language‬ثم حدد لغة‪.‬‬
‫يتم تطبيق اللغة المحددة على ‪ S Voice‬فقط‪ ،‬وليس على لغة العرض بالجهاز‪.‬‬
‫‪118‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪SideSync‬‬
‫مقدمة‬
‫يتيح لك ‪ SideSync‬إمكانية مشاركة شاشتك وبياناتك بين هواتف ‪ Samsung Android‬الذكية‪ ،‬وأجهزة الكمبيوتر‬
‫اللوحية‪ ،‬وأجهزة الكمبيوتر لديك‪ .‬بعد أن تقوم بتوصيل جهازك‪ ،‬ستظهر شاشة ظاهرية على الجهاز اللوحي أو الكمبيوتر‬
‫المتصل‪ .‬يمكنك التحقق من اإلشعارات‪ ،‬مثل الرسائل‪ ،‬من لوحة المعلومات أو في اإلطار المنبثق‪.‬‬
‫قبل أن تبدأ‬
‫ •يجب تثبيت التطبيق ‪ SideSync‬على كال الجهازين الذين تريد االتصال بينهما‪ .‬في حالة عدم تثبيت‬
‫‪ ،SideSync‬استخدم إحدى الطرق التالية لتنزيله وتثبيته‪:‬‬
‫– –لتنزيل وتثبيت ‪ SideSync‬على كمبيوتر ‪ Samsung Android‬اللوحي أو الهاتف الذكي‪ ،‬ابحث عن‬
‫‪ SideSync‬في ‪ Galaxy Apps‬أو متجر ‪ .Play‬إذا لم يدعم جهازك ‪ ،SideSync‬فقد ال تكون قادرً ا‬
‫على البحث عن تطبيق‪.‬‬
‫– –لتنزيل وتثبيت ‪ SideSync‬على الكمبيوتر لديك‪ ،‬فتفضل بزيارة ‪.www.samsung.com/sidesync‬‬
‫على صفحة الويب‪ ،‬يمكنك أيضًا البحث عن معلومات حول متطلبات نظام ‪.SideSync‬‬
‫ •لتوصيل األجهزة السلكيًا‪ ،‬يجب أن تدعم ‪ Wi-Fi‬مباشر وتكون متصلة بنفس نقطة الوصول‪.‬‬
‫‪119‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫التوصيل بأجهزة الكمبيوتر أو األجهزة اللوحية‬
‫التوصيل بكبيوتر‬
‫‪11‬‬
‫قم بتوصيل هاتفك الذكي بالكمبيوتر بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫أو بدالً من ذلك‪ ،‬قم بتوصيل كال األجهزة بنفس نقطة الوصول‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضغط على بدء على الجهازين‪.‬‬
‫قم بتشغيل ‪ SideSync‬على الجهازين‪.‬‬
‫سيقوم الجهازان بالبحث عن بعضهما واالتصال‪ .‬ثم ستظهر لوحة المعلومات على الكبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫االتصال بجهاز لوحي عن طريق ‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على بدء على الجهازين‪.‬‬
‫قم بتشغيل ‪ SideSync‬على كل من جهازك اللوحي وهاتفك الذكي‪.‬‬
‫سيقوم الجهازان بالبحث عن بعضهما واالتصال‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫على هاتفك الذكي‪ ،‬حدد جهازك اللوحي من قائمة األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫‪120‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪44‬‬
‫في الجهاز اللوحي‪ ،‬اقبل طلب التوصيل‪.‬‬
‫ستظهر لوحة المعلومات على جهازك اللوحي‪.‬‬
‫توصيل األجهزة تلقائ ًيا‬
‫إذا كان هناك جهازين قد سبق لهما االتصال من قبل‪ ،‬يمكنك ضبطهما لالتصال تلقائيًا‪ .‬توصيل األجهزة عن طريق‬
‫‪ USB‬أو ‪ Wi-Fi‬مباشر تلقائيًا يقوم بتشغيل ‪ .SideSync‬إذا كان الجهازين متصلين بنفس نقطة الوصول‪ ،‬ضعهما‬
‫بجانب بعضهما البعض للتوصيل‪.‬‬
‫إليقاف استخدام خاصية االتصال التلقائي‪ ،‬افتح هاتفك الذكي‪ ،‬اضغط على ‪ ← SideSync‬المزيد ← الضبط‪ ،‬ثم‬
‫اضغط على مفتاح االتصال التلقائي باألجهزة إللغاء تنشيطه‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬على لوحة المعلومات‪ ،‬اضغط على المزيد‬
‫← اإلعدادات ← اتصاالت وقم بإلغاء تنشيط خاصية التوصيل التلقائي‪.‬‬
‫‪121‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫استخدام لوحة المعلومات‬
‫فتح التطبيقات المتكررة االستخدام أو عرض اإلشعارات من هاتفك الذكي‪.‬‬
‫عندما تضغط على إشعار‪ ،‬سيتم فتح التطبيق أو البرنامج المتصل‪ .‬فيما يلي صورة للوحة معلومات الهاتف الذكي في‬
‫الكمبيوتر‪.‬‬
‫ﺗﺻﻐﻳﺭ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻏﻼﻕ ﻟﻭﺣﺔ ﺃﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻘﻳﺎﺱ‪.‬‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﺯﻳﺩ ﻣﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﺍﻟﺗﺧﻳﻠﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻭﺗﻧﻔﻳﺫ ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻋﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫يمكنك إعادة ترتيب أو حذف التطبيقات عندما تقوم بالنقر بالزر األيمن على أيقونة التطبيق‪.‬‬
‫استكمال تشغيل الوسائط‬
‫يمكنك إيقاف الموسيقى أو الفيديو مؤق ًتا على هاتفك الذكي واستكمال التشغيل على جهاز آخر‪.‬‬
‫على لوحة المعلومات‪ ،‬حدد زر التشغيل في متحكم الموسيقى أو إشعار الفيديو‪ .‬سيتوقف التشغيل مؤق ًتا على هاتفك الذكي‬
‫ويبدأ على جهازك اآلخر‪.‬‬
‫سيظهر متحكم الموسيقى وإشعار الفيديو للجهاز المتصل فقط عندما تقوم بتشغيل ملفات الوسائط عبر تطبيق‬
‫الموسيقى أو الفيديو االفتراضي‪.‬‬
‫مشاركة صفحة ويب‬
‫يمكنك فتح صفحة ويب على هاتفك الذكي وعرضها في متصفح الويب للجهاز المتصل‪.‬‬
‫أثناء تصفح صفحات الويب على هاتفك الذكي‪ ،‬سيظهر إشعار وصول للويب على لوحة المعلومات‪ .‬على لوحة‬
‫المعلومات‪ ،‬حدد اإلشعار‪ .‬ثم ستظهر نفس صفحة الويب على جهازك المتصل‪.‬‬
‫‪122‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫مشاركة نقطة اتصال هاتفك الذكي‬
‫يمكنك مشاركة اتصال البيانات بهاتفك الذكي مع أجهزة الكمبيوتر أو األجهزة اللوحية إذا لم يتوفر اتصاالً باإلنترنت‪.‬‬
‫سيتم تحميلك بنفقات إضافية عند استخدام هذه الخاصية‪.‬‬
‫على لوحة المعلومات‪ ،‬اضغط على المزيد ← تفعيل نقطة اتصال الهواتف المحمولة‪ .‬سيتم تنشيط نقطة االتصال‬
‫بالهاتف الذكي‪.‬‬
‫استخدام خصائص االتصال والرسائل في إطارات منبثقة‬
‫عندما تستلم مكالمة أو رسالة على هاتفك الذكين سيظهر إطار منبثق على الجهاز المتصل‪.‬‬
‫إذا استلمت مكالمة‪ ،‬يمكنك الرد عليها أو رفضها من اإلطار المنبثق‪ .‬سيتم استخدام الميكروفون ومكبر الصوت للجهاز‬
‫المتصل أثناء المكالمة‪.‬‬
‫إذا استلمت رسالة‪ ،‬يمكنك الرد مباشر َة عليها‪.‬‬
‫استخدام الشاشة الظاهرية‬
‫يقوم ‪ SideSync‬بعكس شاشة الجهاز على جهاز آخر‪ .‬يمكنك استخدام خصائص جهاز عبر الشاشة الظاهرية‪ .‬فيما‬
‫يلي صورة للشاشة الظاهرية للهاتف الذكي على الكمبيوتر‪.‬‬
‫على لوحة المعلومات‪ ،‬اضغط على ‪.Phone screen‬‬
‫ •بعض الوظائف قد ال تعمل من خالل الشاشة الظاهرية‪.‬‬
‫ •الشكل والوظائف الخاصة بالشاشة الظاهرية قد يختلف حسب الجهاز المتصل‪.‬‬
‫‪123‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺻﻐﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻛﺑﻳﺭ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لكي تستخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •دائما في المقدمة‪ :‬ضبط الشاشة الظاهرية لكي تظل دومًا على القمة‪.‬‬
‫ •الدوران‪ :‬تدوير الصورة‪.‬‬
‫ •االلتقاط‪ :‬التقاط لقطة شاشة‪.‬‬
‫ •تفعيل وضع العرض‪ :‬تشغيل شاشة الهاتف الذكي للتحكم فيه من كل من الكمبيوتر والهاتف الذكي‪ .‬قد ال تتوفر هذه‬
‫الخاصية حسب الجهاز المتصل‪.‬‬
‫لنقل الشاشة الظاهرية‪ ،‬انقر واسحب الجزء العلوي من الشاشة الظاهرية إلى موقع جديد‪.‬‬
‫لضبط حجم الشاشة الظاهرية‪ ،‬ضع مؤشر الماوس فوق حافة الشاشة الظاهرية‪ ،‬ثم انقر فوقه واسحبه‪.‬‬
‫‪124‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫التبديل بين الشاشات‬
‫الستخدام الشاشة الفعلية للهاتفك الذكي‪ ،‬اضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الصفحة الرئيسية في هاتفك الذكي‪ .‬يتوقف‬
‫تشغيل الشاشة الظاهرية وتعمل شاشة هاتفك الذكي‪.‬‬
‫للعودة إلى الشاشة الظاهرية‪ ،‬انقر على الشاشة الظاهرية للهاتف الذكي على الكمبيوتر أو اضغط على تبديل إلى الجهاز‬
‫اللوحي على الجهاز اللوحي‪ .‬يتوقف تشغيل الشاشة الفعلية وتعمل الشاشة الظاهرية‪.‬‬
‫يمكنك عرض والتحكم في الشاشة الظاهرية وشاشة الجهاز المتصل في نفس الوقت‪ .‬على الشاشة الظاهرية‪،‬‬
‫← تفعيل وضع العرض لتشغيل شاشة الجهاز المتصل‪ .‬قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب‬
‫اضغط على‬
‫الجهاز المتصل‪.‬‬
‫مشاركة الملفات والحافظة‬
‫نسخ الملفات إلى الكمبيوتر‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اختر المزيد من الملفات لنسخها‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط مطوال على الملفات المحددة‪ ،‬واسحبها وأفلتها خارج الشاشة الظاهرية‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على ملف للدخول إلى وضع التحرير في الشاشة الظاهرية للهاتف الذكي‪.‬‬
‫سيتم نسخ الملفات إلى المكان المقصود‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬عندما تنقل صورة من هاتفك الذكي إلى مستند ‪ Word‬مفتوح على الكمبيوتر‪ ،‬سيتم إدراج الصورة‬
‫في مستند ‪.Word‬‬
‫‪125‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫نسخ الملفات إلى الهاتف الذكي‬
‫حدد الملفات في الكمبيوتر واسحبها إلى لوحة المعلومات‪ ،‬أو إلى شاشة الهاتف الذكي الظاهرية‪ .‬سيتم حفظ الملفات في‬
‫المجلد األدوات ← ملفاتي ← وحدة تخزين الجهاز ← ‪.SideSync‬‬
‫أثناء إنشاء رسالة‪ ،‬أو رسالة بريد إلكتروني على الشاشة الظاهرية‪ ،‬يتم إرفاق الملفات المنسوخة بالرسالة‪ ،‬أو برسالة‬
‫البريد اإللكتروني التي يتم إنشائها‪.‬‬
‫عند تشغيل كالً من الشاشة الظاهرية والشاشة الفعلية للهاتف الذكي‪ ،‬لن تتمكن من مشاركة الملفات‪.‬‬
‫مشاركة الحافظة‬
‫يمكنك نسخ ولصق النص بسهولة بين األجهزة المتصلة عبر خاصية مشاركة الحافظة‪ .‬انسخ أو اقطع النص من الشاشة‬
‫الظاهرية والصقه داخل حقل النص خارج الشاشة الظاهرية‪ ،‬أو بالعكس‪.‬‬
‫‪126‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫مشاركة لوحة مفاتيح وماوس الكمبيوتر‬
‫استخدم شاشة هاتفك الذكي كشاشة ثنائية وتحكم فيها باستخدام لوحة المفاتيح والماوس‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫على لوحة المعلومات‪ ،‬اضغط على المزيد ← تفعيل مشاركة لوحة المفاتيح والماوس‪.‬‬
‫إذا كانت الشاشة الظاهرية مفتوحة‪ ،‬ستختفي من على شاشة الكمبيوتر‪.‬‬
‫حرك مؤشر الماوس إلى الحافة اليسرى أو اليمنى لشاشة الكمبيوتر للذهاب إلى شاشة هاتفك الذكي‪.‬‬
‫يظهر مؤشر الماوس على شاشة الهاتف الذكي‪.‬‬
‫على هاتفك الذكي‪ ،‬استخدم لوحة مفاتيح وماوس الكمبيوتر لتنفيذ اإلجراءات‪ ،‬مثل إدخال النص‪ ،‬النسخ واللصق‪،‬‬
‫وتحديد العناصر‪.‬‬
‫للتحكم في الكمبيوتر باستخدام الماوس مرة أخرى‪ ،‬قم بإرجاع المؤشر إلى شاشة الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪127‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫الموسيقى‬
‫استمع إلى الموسيقى التي يتم فرزها حسب الفئة وقم بتخصيص ضبط التشغيل‪.‬‬
‫اضغط على الموسيقى على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫وحدد فئة‪ ،‬ثم حدد أغنية لتشغيلها‪.‬‬
‫اضغط على صورة األلبوم الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة لفتح شاشة مشغل الموسيقى‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻓﺗﺢ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺟﻭﺩﺓ ﻭﻣﺅﺛﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﻛﺄﻏﻧﻳﺗﻙ ﺍﻟﻣﻔﺿﻠﺔ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬
‫ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺧﻠﻁ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﻛﺭﺍﺭ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻏﻧﻳﺔ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ‪ .‬ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً‬
‫ﻟﻠﺗﻘﺩﻳﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﻏﻧﻳﺔ ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ‪ .‬ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً‬
‫ﻟﻺﺭﺟﺎﻉ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ ﻭﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻓﻪ‪.‬‬
‫‪UHQ Upscaler‬‬
‫استخدم خاصية تعزيز ‪( UHQ‬الجودة الفائقة) لتحسين جودة الصوت والحصول على صوت يقارب الصوت األصلي‪.‬‬
‫قم بتوصبل سماعة رأس بالجهاز‪ .‬على شاشة المعاينة‪ ،‬اضغط على‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫واضغط على المفتاح ‪UHQ Upscaler‬‬
‫ •قد تختلف جودة الصوت حسب سماعة الرأس المتصلة‪.‬‬
‫ •إذا قمت بتوصيل سماعة رأس بلوتوث تدعم خاصية ‪ ،UHQ‬يمكنك االستماع إلى الموسيقى السلكيًا‪.‬‬
‫‪128‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫فيديو‬
‫شاهد لقطات الفيديو المخزنة في الجهاز وقم بتخصيص إعدادات التشغيل‪.‬‬
‫اضغط على فيديو على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫حدد فيديو للتشغيل‪.‬‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻭﻝ ﺇﻟﻰ ﺧﻳﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻌﺭﺽ ﻣﺅﻗ ًﺗﺎ‬
‫ﻭﺍﺳﺗﺋﻧﺎﻓﻪ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺭﺟﻳﻊ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﻘﺩﻳﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ‬
‫ﺳﺣﺏ ﺍﻟﺷﺭﻳﻁ‪.‬‬
‫ﺿﺑﻁ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺷﻐﻝ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ‬
‫ﺍﻟﻣﻧﺑﺛﻕ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺃﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً ﻟﻠﺗﻘﺩﻳﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻳﺩﻳﻭ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻣﻁﻭﻻً ﻟﻺﺭﺟﺎﻉ‪.‬‬
‫اسحب إصبعك للجانب األعلى أو األسفل لليسار من شاشة التشغيل لتعديل السطوع أو اسحب إصبعك للجانب األعلى أو‬
‫األسفل لليمين من شاشة التشغيل لضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫للترجيع أو للتقديم السريع‪ ،‬امسح اسحب بإصبعك لليسار أو لليمين على شاشة التشغيل‪.‬‬
‫‪129‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫سجل القصاصات‬
‫قم بتجميع محتوى من مصادر متنوعة إلنشاء سجل القصاصات الرقمي الخاص بك‪.‬‬
‫ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫إضافة محتوى إلى سجل القصاصات‬
‫أثناء عرض المحتوى‪ ،‬مثل صفحات الويب أو الفيديو‪ ،‬اضغط على المزيد ← مشاركة ← سجل القصاصات‪ .‬سيتم‬
‫إضافة المحتوى المحدد إلى سجل القصاصات‪.‬‬
‫يمكنك تجميع المحتوى الذي تريده باستخدام الكتابة على الشاشة والتحديد الذكي‪ .‬راجع الكتابة على الشاشة أو التحديد‬
‫الذكي لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫عرض المحتوى‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫اضغط على األدوات ← سجل القصاصات على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫لتحديد فئة وحدد سجل قصاصات‪.‬‬
‫إذا كان هناك رابط في محتوى سجل القصاصات‪ ،‬اضغط على المحتوى لالنتقال إلى المصدر‪.‬‬
‫لتحرير سجل القصاصات‪ ،‬اضغط على تعديل‪ .‬يمكنك تحرير عنوان‪ ،‬بطاقة‪ ،‬والخيارات األخرى في سجل‬
‫القصاصات‪.‬‬
‫‪130‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫مسجل الصوت‬
‫مقدمة‬
‫استخدم أوضاع تسجيل مختلفة لمواقف عديدة‪ ،‬مثلما يحدث عندما تكون في مقابلة شخصية‪ .‬يمكن أن يقوم الجهاز بتحويل‬
‫صوتك إلى نص والتمييز بين المصادر الصوتية‪.‬‬
‫تسجيل المذكرات الصوتية‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على األدوات ← مسجل الصوت‪.‬‬
‫لبدء التسجيل‪ .‬تحدث أمام الميكروفون‪.‬‬
‫اضغط على إيقاف مؤقت إليقاف التسجيل مؤق ًتا‪.‬‬
‫أثناء تسجيل مذكرة صوتية‪ ،‬اضغط على عالمة إلدراج عالمة مرجعية‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬
‫ﺑﺩء ﺍﻟﺗﺳﺟﻳﻝ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على‬
‫إلنهاء التسجيل‪.‬‬
‫‪131‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫تغيير وضع التسجيل‬
‫اضغط على‬
‫لتحديد وضع من القائمة‪.‬‬
‫ •المعياري‪ :‬هذا هو وضع التسجيل العادي‪ .‬تظهر المذكرات الصوتية المسجلة في هذا الوضع مع وجود الرمز‬
‫بجوارها‪.‬‬
‫ •مقابلة‪ :‬يكون الميكروفون حساسًا لألصوات من اتجاهين‪ .‬في هذا الوضع‪ ،‬يلتقط كالً من أعلى الجهاز وأسفله كمية‬
‫بجوارها‪.‬‬
‫متساوية من الصوت‪ .‬تظهر المذكرات الصوتية المسجلة في هذا الوضع مع وجود الرمز‬
‫ •مذكرة صوتية‪ :‬يقوم الجهاز بتسجيل صوتك وتحويله في الوقت نفسه إلى نص على الشاشة‪ .‬للحصول على أفضل‬
‫النتائج‪ ،‬اجعل الجهاز بالقرب من فمك وتحدث بصوت مرتفع وواضح في مكان هادئ‪ .‬تظهر المذكرات الصوتية‬
‫بجوارها‪.‬‬
‫المسجلة في هذا الوضع مع وجود الرمز‬
‫إذا لم تتطابق لغة نظام المذكرة الصوتية مع اللغة التي تتحدث بها‪ ،‬فلن يتعرف الجهاز على صوتك‪ .‬قبل‬
‫استخدام هذه الخاصية‪ ،‬اضغط على اللغة الحالية لضبط لغة نظام المذكرة الصوتية‪.‬‬
‫تشغيل المذكرات الصوتية المحددة‬
‫عندما تقوم بمراجعة سجالت مقابلة شخصية‪ ،‬يمكنك كتم مصادر صوتية معينة أو إلغاء كتمه في التسجيل‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على تسجيالت وحدد مذكرة صوتية مسجلة في وضع مقابلة شخصية‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على األدوات ← مسجل الصوت‪.‬‬
‫‪132‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪33‬‬
‫لكتم مصادر صوتية معينة‪ ،‬اضغط على‬
‫يتم تغيير الرمز إلى‬
‫لالتجاه المقابل الذي يتم كتم الصوت فيه‪.‬‬
‫ويتم كتم الصوت‪.‬‬
‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﻣﻛﺗﻭﻡ‬
‫ﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻡ ﺇﻟﻐﺎء ﻛﺗﻣﻪ‬
‫ملفاتي‬
‫ادخل وقم بإدارة ملفات عديدة مخزنة على الجهاز أو في مواقع أخرى‪ ،‬مثل خدمات التخزين السحابي‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على األدوات ← ملفاتي‪.‬‬
‫ •فئة‪ :‬اعرض الملفات حسب الفئة‪.‬‬
‫ •التخزين المحلي‪ :‬اعرض الملفات المخزنة على الجهاز‪.‬‬
‫ •التخزين عبر السحابة‪ :‬اعرض الملفات المخزنة في خدمة المخزن السحابي‪.‬‬
‫ •المستخدم من وحدة التخزين‪ :‬اعرض معلومات ذاكرة الجهاز‪.‬‬
‫للبحث عن ملفات أو مجلدات‪ ،‬اضغط على البحث‪.‬‬
‫‪Samsung Gear‬‬
‫‪ Samsung Gear‬هو تطبيق يسمح لك بالتحكم في جهاز ‪ Gear‬الذي يمكن ارتداءه‪ .‬عندما تقوم بتوصيل جهازك بـ‬
‫‪ ،Gear‬يمكنك تخصيص ضبط وتطبيقات ‪.Gear‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على األدوات ← ‪.Samsung Gear‬‬
‫اضغط على اتصال بالساعة ‪ GEAR‬لتوصيل جهازك بجهاز ‪ .Gear‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلنهاء‬
‫الضبط‪.‬‬
‫‪133‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫الساعة‬
‫مقدمة‬
‫اضبط اإلنذارات‪ ،‬وتحقق من الوقت الفعلي في عدة مدن حول العالم‪ ،‬وحدد وق ًتا ألحد األحداث‪ ،‬أو اضبط فترة زمنية‬
‫معينة‪.‬‬
‫منبه‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← منبه‪.‬‬
‫ضبط التنبيهات‬
‫قم بتعيين زمن تنبيه واضغط على حفظ‪.‬‬
‫لفتح لوحة المفاتيح إلدخال زمن التنبيه‪ ،‬اضغط على لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫لتعيين إنذار مصحوب بخيارات إنذار عديدة‪ ،‬اضغط على الخيارات‪ ،‬قم بتعين خيارات إنذار‪ ،‬ثم اضغط على حفظ‪.‬‬
‫لتنشيط أو إللغاء تنشيط اإلنذارات‪ ،‬اضغط على رمز الساعة الموجود بجانب اإلنذار الموجود في قائمة اإلنذارات‪.‬‬
‫إيقاف التنبيهات‬
‫اضغط على إقصاء إليقاف التنبيه‪ .‬إذا قمت بتمكين خيار الغفوة بشكل مسبق‪ ،‬فاضغط على غفوة لتكرار التنبيه بعد مدة‬
‫محددة‪.‬‬
‫حذف التنبيهات‬
‫اضغط على‬
‫في أحد اإلنذارات الموجودة في قائمة اإلنذارات‪.‬‬
‫‪134‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫الساعة العالمية‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← الساعة العالمية‪.‬‬
‫إنشاء التوقيتات‬
‫أدخل اسم مدينة أو حدد مدينة في أي مكان في العالم‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫حذف التوقيتات‬
‫اضغط على‬
‫في ساعة‪.‬‬
‫ساعة اإليقاف‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على البدء لتوقيت حدث‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← ساعة اإليقاف‪.‬‬
‫لتسجيل أوقات اللفات أثناء حساب توقيب حدث ما‪ ،‬اضغط على دورة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على إيقاف إليقاف التوقيت‪.‬‬
‫إلعادة بدء احتساب التوقيت‪ ،‬اضغط على استئناف‪.‬‬
‫لمسح عدد اللفات‪ ،‬اضغط على إعادة ضبط‪.‬‬
‫المؤقت‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضبط المدة‪ ،‬ثم اضغط على البدء‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الساعة ← المؤقت‪.‬‬
‫لفتح لوحة المفاتيح إلدخال الفترة الزمنية‪ ،‬اضغط على لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على إقصاء عند توقف الموقت‪.‬‬
‫‪135‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫الحاسبة‬
‫قم بإجراء عمليات حسابية بسيطة أو معقدة‪.‬‬
‫اضغط على الحاسبة على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫قم بتدوير الجهاز إلى االتجاه األفقي الستخدام الحاسبة العلمية‪ .‬إذا كانت خاصية التدوير التلقائي غير فعالة‪ ،‬اضغط على‬
‫لعرض الحاسبة العلمية‪.‬‬
‫لمشاهدة سجل الحساب‪ ،‬اضغط على المحفوظات‪ .‬لغلق لوحة سجل الحساب‪ ،‬اضغط على لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫لمسح السجل‪ ،‬اضغط على المحفوظات ← مسح المحفوظات‪.‬‬
‫تطبيقات ‪Google‬‬
‫توفر ‪ Google‬تطبيقات ترفيهية‪ ،‬وللتواصل االجتماعي ولمتابعة األعمال‪ .‬قد تحتاج إلى حساب ‪ Google‬للدخول على‬
‫بعض التطبيقات‪ .‬راجع حسابات للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫لمشاهدة المزيد من معلومات التطبيق‪ ،‬ادخل إلى قائمة تعليمات كل تطبيق‪.‬‬
‫قد ال تتوافر بعد التطبيقات أو يتم تسميتها بشكل مختلف حسب المنطقة‪ ،‬أو حسب مزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫‪Chrome‬‬
‫البحث عن المعلومات وتصفح صفحات الويب‪.‬‬
‫‪Gmail‬‬
‫إرسال أو استقبال رسائل البريد اإللكتروني عن طريق خدمة ‪.Google Mail‬‬
‫خرائط‬
‫إيجاد موقع على الخريطة‪ ،‬والبحث عن مواقع‪ ،‬وعرض معلومات الموقع للعديد من األماكن‪.‬‬
‫‪136‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫موسيقى ‪Play‬‬
‫اكتشف واستمع إلى الموسيقى وقم بمشاركتها على جهازك‪.‬‬
‫أفالم وتليفزيون ‪Play‬‬
‫شاهد الفيديوهات المخزنة على جهازك ونزل المحتويات المختلفة لمشاهدتها من متجر ‪.Play‬‬
‫‪Drive‬‬
‫احفظ المحتوى على خدمة السحابي‪ ،‬وادخل عليه من أي مكان وشاركه مع اآلخرين‪.‬‬
‫‪YouTube‬‬
‫شاهد أو أنشئ مقاطع الفيديو وشاركها مع اآلخرين‪.‬‬
‫صور‬
‫ابحث عن جميع الصور ولقطات الفيديو الواردة من مصادر عديدة والموجودة في مكان واحد وقم بتعديلها‪.‬‬
‫‪Hangouts‬‬
‫دردش مع أصدقائك بشكل فردي أو جماعي واستخدم الصور والوجوه العاطفية‪ ،‬ومكالمات الفيديو أثناء المحادثة‪.‬‬
‫‪Google‬‬
‫ابحث بشكل سريع عن عناصر على اإلنترنت أو على جهازك‪.‬‬
‫البحث الصوتي‬
‫ابحث بشكل سريع عن العناصر من خالل نطق كلمة أو عبارة داللية‪.‬‬
‫‏إعدادات ‪Google‬‬
‫قم بتهيئة الضبط لبعض الخصائص المتاحة بواسطة ‪.Google‬‬
‫‪137‬‬
‫الضبط‬
‫مقدمة‬
‫تخصيص الضبط للمزايا والتطبيقات‪ .‬يمكنك إضفاء مزي ًدا من الخصوصية عن طريق تهيئة خيارات الضبط المختلفة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط‪.‬‬
‫للبحث عن الضبط بواسطة إدخال كلمات أساسية‪ ،‬اضغط على بحث‪.‬‬
‫لتعديل قائمة الضبط األكثر استخدامًا‪ ،‬اضغط على تعديل‪ .‬ضع عالمة اختيار أمام العناصر إلضافتها أو إللغاء تحديد‬
‫عناصر إلزالتها‪.‬‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫التوصيل بشبكة ‪Wi-Fi‬‬
‫قم بتنشيط خاصية ‪ Wi-Fi‬لالتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬واتصل باإلنترنت أو بأجهزة شبكات أخرى‪.‬‬
‫ •يستخدم هذا الجهاز ترد ًدا غير متوافق وهو مخصص لالستخدام في جميع الدول األوروبية‪ .‬يمكن تشغيل‬
‫شبكة ‪ WLAN‬داخل المباني في منطقة االتحاد األوروبي بدون قيود‪ ،‬ولكن ال يمكن تشغيلها خارج‬
‫المباني‪.‬‬
‫ •أوقف تشغيل ‪ Wi-Fi‬لتوفير طاقة البطارية في حالة عدم استخدامها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد شبكة من قائمة شبكات ‪ Wi-Fi‬المكتشفة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على ‪ ،Wi-Fi‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫تظهر الشبكات التي تحتاج إلى كلمة مرور مصحوبة برمز قفل‪.‬‬
‫‪138‬‬
‫طبضلا‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على توصيل‪.‬‬
‫ •بمجرد توصيل الجهاز بشبكة ‪ ،Wi-Fi‬سيقوم الجهاز بإعادة االتصال في كل مرة تتوافر فيها الشبكة دون‬
‫الحاجة إلى كلمة مرور‪ .‬لمنع الجهاز من االتصال بالشبكة تلقائيًا‪ ،‬حدد الشبكة من قائمة الشبكات واضغط‬
‫على تجاهل‪.‬‬
‫ •إذا كنت ال تستطيع االتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬بشكل صحيح‪ ،‬أعد تشغيل خاصية ‪ Wi-Fi‬بجهازك أو الراوتر‬
‫الالسلكي‪.‬‬
‫‏‪ Wi-Fi‬مباشر‬
‫‪ Wi-Fi‬مباشر يربط أجهزة مباشرة عبر شبكة ‪ Wi-Fi‬بدون الحاجة إلى نقطة وصول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‏‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على ‪ ،Wi-Fi‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫يتم سرد األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫إذا كان الجهاز الذي تريد االتصال به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خاصية ‪Wi-Fi‬‬
‫مباشر‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫ً‬
‫جهازا لالتصال به‪.‬‬
‫حدد‬
‫ستتصل األجهزة عندما تقبل األجهزة األخرى طلب ‪ Wi-Fi‬لالتصال المباشر‪.‬‬
‫إرسال واستقبال البيانات‬
‫يمكنك مشاركة البيانات‪ ،‬مثل األسماء أو ملفات الوسائط‪ ،‬مع األجهزة األخرى‪ .‬اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة‬
‫إلى جهاز آخر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬
‫اضغط على االستوديو‬ على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫‪139‬‬
‫طبضلا‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬اقبل طلب االتصال بـ ‪ Wi-Fi‬مباشر على الجهاز اآلخر‪.‬‬
‫ً‬
‫جهازا إلرسال الصورة له‪.‬‬
‫اضغط على مشاركة ←‏‪ Wi-Fi‬مباشر‪ ،‬ثم حدد‬
‫إذا كان الجهازان متصالن بالفعل‪ ،‬سيتم إرسال الصورة إلى الجهاز اآلخر بدون إجراء طلب االتصال‪.‬‬
‫إنهاء اتصال الجهاز‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على‏‪ Wi-Fi‬مباشر‪.‬‬
‫اضغط على ‪ Wi-Fi‬على شاشة الضبط‪.‬‬
‫يعرض الجهاز األجهزة المتصلة في القائمة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على اسم الجهاز لفصل األجهزة‪.‬‬
‫البلوتوث‬
‫مقدمة‬
‫استخدم البلوتوث لتبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى بدعم البلوتوث‪.‬‬
‫ •شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر خاصية البلوتوث‪.‬‬
‫ •تأكد دائما ً من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح‪ .‬في‬
‫حالة وجود عوائق بين األجهزة‪ ،‬قد يتم تقليل مسافة التشغيل‪.‬‬
‫ •بعض األجهزة‪ ،‬خصوصا ً التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من شركة ‪ ،Bluetooth SIG‬قد ال تكون‬
‫متوافقة مع جهازك‪.‬‬
‫ •ال تستخدم خاصية البلوتوث ألغراض غير قانونية (على سبيل المثال‪ ،‬االستيالء على نسخ من الملفات أو‬
‫االتصاالت التي يتم إجراؤها بطرق غير شرعية ألغراض تجارية)‪.‬‬
‫سامسونج غير مسؤولة عن تكرار االستخدام غير القانوني لخاصية البلوتوث‪.‬‬
‫‪140‬‬
‫طبضلا‬
‫االقتران بأجهزة بلوتوث أخرى‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على البلوتوث‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫يتم سرد األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫حدد جهازاً لإلقران به‪.‬‬
‫إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خيار الرؤية‪ .‬راجع‬
‫دليل المستخدم الخاص بالجهاز اآلخر‪.‬‬
‫يكون جهازك مرئى لألجهزة األخرى أثناء فتح شاشة ضبط البلوتوث‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اقبل طلب االتصال عبر البلوتوث على جهازك للتأكيد‪.‬‬
‫ستتصل األجهزة عندما تقبل األجهزة األخرى طلب البلوتوث لالتصال‪.‬‬
‫إرسال واستقبال البيانات‬
‫تدعم العديد من التطبيقات نقل البيانات عبر البلوتوث‪ .‬يمكنك مشاركة البيانات‪ ،‬مثل األسماء أو ملفات الوسائط‪ ،‬مع‬
‫أجهزة البلوتوث األخرى‪ .‬اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة إلى جهاز آخر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد صورة‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على مشاركة ← البلوتوث‪ ،‬ثم حدد جهازاً إلرسال الصورة له‪.‬‬
‫اضغط على االستوديو‬ على شاشة التطبيقات‪.‬‬
‫إذا كان جهازك قد تم إقرانه مع هذا الجهاز من قبل‪ ،‬فاضغط على اسم الجهاز بدون تأكيد مفتاح المرور الذي يتم‬
‫إنشاؤه تلقائيًا‪.‬‬
‫إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة‪ ،‬فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خيار الرؤية‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اقبل طلب االتصال بالبلوتوث على الجهاز اآلخر‪.‬‬
‫‪141‬‬
‫طبضلا‬
‫إلغاء إقران أجهزة البلوتوث‬
‫‪11‬‬
‫اضغط على البلوتوث على شاشة الضبط‪.‬‬
‫يعرض الجهاز األجهزة المقترنة في القائمة‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اضغط على الغاء االقتران‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫بجانب اسم الجهاز إللغاء إقرانه‪.‬‬
‫وضع الطيران‬
‫يؤدي ذلك إلى تعطيل جميع الوظائف الالسلكية على جهازك‪ .‬يمكنك استخدام الخدمات غير الشبكية فقط‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على وضع الطيران‪.‬‬
‫نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‬
‫استخدم الجهاز كنقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة أخرى في حالة عدم‬
‫توفر اتصال الشبكة‪ .‬يمكن إجراء االتصال عبر خاصية ‪ ،Wi-Fi‬أو ‪ ،USB‬أو البلوتوث‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد‪.‬‬
‫سيتم تحميلك بنفقات إضافية عند استخدام هذه الخاصية‪.‬‬
‫ •نقطة اتصال الهواتف المحمولة‪ :‬استخدم نقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة‬
‫بالجهاز مع أجهزة كمبيوتر أو أجهزة أخرى‪.‬‬
‫ •تقييد البلوتوث‪ :‬استخدم ضبط نطاق البلوتوث لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة الكمبيوتر أو‬
‫أجهزة أخرى عبر البلوتوث‪.‬‬
‫ •تقييد ‪ :USB‬استخدم ضبط نطاق ‪ USB‬لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع كمبيوتر عبر ‪ .USB‬عند‬
‫التوصيل بجهاز كمبيوتر‪ ،‬يتم استخدام الجهاز كمودم السلكي لجهاز الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪142‬‬
‫طبضلا‬
‫استخدام نقطة اتصال الهواتف المحمولة‬
‫استخدم جهازك كنقطة اتصال الهواتف المحمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة بالجهاز مع أجهزة أخرى‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على نقطة اتصال الهواتف المحمولة والتقييد ← نقطة اتصال الهواتف المحمولة‪.‬‬
‫يظهر الرمز‬
‫على شريط الحالة‪ .‬يمكن لألجهزة األخرى أن تجد جهازك في قائمة شبكات ‪.Wi-Fi‬‬
‫لضبط كلمة مرور لنقطة اتضال الهواتف المحمولة‪ ،‬اضغط على المزيد ← تهيئة نقطة اتصال وحدد مستوى‬
‫األمان‪ .‬ثم أدخل كلمة مرور واضغط على حفظ‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬في الجهاز المتصل‪ ،‬استخدم اتصال بيانات المحمول للجهاز لالتصال باإلنترنت‪.‬‬
‫في شاشة الجهاز اآلخر‪ ،‬ابحث عن جهازك وحدده من قائمة شبكات ‪.Wi-Fi‬‬
‫استخدام البيانات‬
‫استمر في تتبع حجم استخدام البيانات وقم بتخصيص الضبط للحد‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على استخدام البيانات‪.‬‬
‫ •بيانات الهاتف المحمول‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات على أي شبكة محمول‪.‬‬
‫ •ضبط حد بيانات الهاتف المحمول‪ :‬اضبط حداً الستخدام بيانات المحمول‪.‬‬
‫ •بيانات الخلفية‪ :‬امنع التطبيقات التي تعمل في الخلفية من استخدام اتصال بيانات الهاتف المحمول‪.‬‬
‫لتغيير تاريخ إعادة الضبط الشهري لفترة المراقبة‪ ،‬اضغط على‬
‫‪143‬‬
‫← تغيير الدورة‪.‬‬
‫طبضلا‬
‫تحديد استخدام البيانات‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على استخدام البيانات‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح ضبط حد بيانات الهاتف المحمول‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬لضبط مستوى تنبيه استخدام البيانات‪ ،‬اسحب شريط تعديل التحذير إلى أعلى أو إلى أسفل‪.‬‬
‫لضبط الحد‪ ،‬اسحب شريط تعديل الحد إلى أعلى أو إلى أسفل‪.‬‬
‫سينبهك الجهاز عند الوصول إلى مستوى التحذير‪.‬‬
‫إدارة بطاقة ‪( SIM‬موديالت ‪ SIM‬المزدوجة)‬
‫قم بتنشيط بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬وقم بتخصيص ضبط بطاقة ‪ .SIM‬راجع استخدام بطاقات ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫(موديالت ‪ SIM‬المزدوجة) للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على إدارة بطاقة ‪.SIM‬‬
‫ •مكالمة صوتية‪ :‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬للمكالمات الصوتية‪.‬‬
‫ •الرسائل النصية ورسائل الوسائط المتعددة‪ :‬حدد ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬للرسائل‪.‬‬
‫ •شبكة خدمة البيانات‪ :‬حدد بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬لخدمة البيانات‪.‬‬
‫ •تشغيل بطاقتي ‪ SIM‬دائما‪ :‬اضبط الجهاز للسماح بالمكالمات الواردة من بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬أخرى أثناء‬
‫إجراء مكالمة‪.‬‬
‫عند تمكين هذه الخاصية‪ ،‬يتم دفع تكاليف إضافية إلعادة توجيه المكالمات وذلك حسب المنطقة أو مزود‬
‫الخدمة‪.‬‬
‫‪144‬‬
‫طبضلا‬
‫شبكات المحمول‬
‫تهيئة ضبط شبكة الهواتف المحمولة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شبكات المحمول‪.‬‬
‫ •البيانات أثناء التجوال‪ :‬اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم بالتجوال‪.‬‬
‫ •أسماء نقاط الوصول‪ :‬قم بإعداد أسماء نقاط الوصول (‪.)APNs‬‬
‫ •نمط الشبكة (موديالت ‪ SIM‬الفردية)‪ :‬حدد نوع الشبكة‪.‬‬
‫نمط الشبكة ‪ / SIM 1‬نمط الشبكة ‪( SIM 2‬موديالت ‪ SIM‬المزدوجة)‪ :‬حدد نوع الشبكة‪.‬‬
‫ •مشغلو الشبكة‪ :‬ابحث عن الشبكات المتوفرة وقم بتسجيل شبكة يدويًا‪.‬‬
‫‏‪ NFC‬والدفع‬
‫مقدمة‬
‫يتيح لك جهازك إمكانية القراءة بالقرب من عالمات تبويب اتصاالت الحقل (‪ )NFC‬التي تحتوي على معلومات حول‬
‫المنتجات‪ .‬يمكنك أيضًا استخدام هذه الخاصية للقيام بالدفع وشراء تذاكر النقل أو األحداث بعد تنزيل التطبيقات المطلوبة‪.‬‬
‫يحتوي الجهاز على هوائي ‪ NFC‬مدمج‪ .‬تعامل مع الجهاز بعناية لكي تتجنب إتالف هوائي ‪.NFC‬‬
‫استخدام خاصية ‪NFC‬‬
‫استخدم خاصية ‪ NFC‬إلرسال الصور أو األسماء إلى أجهزة أخرى وقراءة معلومات المنتج من عالمات ‪ .NFC‬في‬
‫حالة إدخال بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬مزودة بخاصية دفع‪ ،‬فيمكنك استخدام الجهاز للقيام بالدفع بطريقة مناسبة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على‏‪ NFC‬والدفع‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫‪145‬‬
‫طبضلا‬
‫‪22‬‬
‫ضع منطقة هوائي ‪ NFC‬على الجزء الخلفي من جهازك بالقرب من عالمة ‪.NFC‬‬
‫تظهر المعلومات الموجودة على عالمة التبويب‪.‬‬
‫تأكد أن شاشة الجهاز غير مقفلة‪ .‬وإال فلن يقرأ عالمات ‪ NFC‬أو تلقي بيانات‪.‬‬
‫القيام بالسداد بواسطة الخاصية ‪NFC‬‬
‫قبل أن تتمكن من استخدام خاصية ‪ NFC‬لتنفيذ عمليات الدفع‪ ،‬يجب عليك التسجيل في خدمة الدفع عبر الهاتف‬
‫المحمول‪ .‬للتسجيل أو الحصول على مزيد من المعلومات حول الخدمة‪ ،‬اتصل بمزود الخدمة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬المس منطقة هوائي ‪ NFC‬في الجزء الخلفي من جهازك عند قارئ بطاقة ‪.NFC‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على‏‪ NFC‬والدفع‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫لضبط تطبيق السداد االفتراضي‪ ،‬افتح شاشة الضبط واضغط على‏‪ NFC‬والدفع ← انقر وادفع‪ ،‬ثم حدد تطبي ًقا‪.‬‬
‫قائمة خدمات الدفع قد ال تتضمن جميع تطبيقات الدفع المتاحة‪.‬‬
‫‪146‬‬
‫طبضلا‬
‫إرسال البيانات‬
‫اسمح بتبادل البيانات عندما يالمس هوائي ‪ NFC‬هوائي ‪ NFC‬الخاص بالجهاز اآلخر‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪ ،Android Beam‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد عنصر وقم بمالمسة هوائي ‪ NFC‬الخاص بالجهاز اآلخر بهوائي ‪ NFC‬لجهازك‪.‬‬
‫‪4 4‬عند ظهور إلمس لإلرسال‪ .‬على الشاشة‪ ،‬اضغط على شاشة جهازك إلرسال العنصر‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على‏‪ NFC‬والدفع‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫إذا حاول كال الجهازين إرسال بيانات بشكل متزامن‪ ،‬فقد يفشل نقل الملفات‪.‬‬
‫‪147‬‬
‫طبضلا‬
‫المزيد من ضبط االتصال‬
‫الخيارات‬
‫قم بتخصيص الضبط للتحكم في الخصائص‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على المزيد من ضبط االتصال‪.‬‬
‫ •الطباعة‪ :‬تهيئة الضبط لألدوات المساعدة للطابعة المثبتة على الجهاز‪ .‬يمكنك البحث عن الطابعات المتاحة أو‬
‫إضافة طابعة يدويًا لطباعة الملفات‪ .‬راجع الطباعة للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •‪ :MirrorLink‬استخدم خاصية ‪ MirrorLink‬للتحكم في تطبيقات ‪ MirrorLink‬الخاصة بجهازك على شاشة‬
‫الوحدة الرئيسية الخاصة بالسيارة‪ .‬راجع ‪ MirrorLink‬للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •مسرع التنزيل‪ :‬اضبط الجهاز لتنزيل الملفات التي يزيد حجمها عن ‪ 30‬ميجابايت‪ ،‬واألسعر مع ‪ Wi-Fi‬وشبكات‬
‫المحمول بشكل متزامن‪ .‬راجع مسرع التنزيل للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •‪ :VPN‬قم باإلعداد واالتصال بالشبكات الخاصة االفتراضية (‪.)VPNs‬‬
‫ •تطبيق المراسلة االفتراضي‪ :‬حدد التطبيق االفتراضي لكي تستخدمه للرسائل‪.‬‬
‫الطباعة‬
‫تهيئة الضبط لألدوات المساعدة للطابعة المثبتة على الجهاز‪ .‬يمكنك توصِ ل الجهاز بطابعة عبر شبكة ‪ Wi-Fi‬أو ‪Wi-Fi‬‬
‫مباشر‪ ،‬واطبع الصور أو المستندات‪.‬‬
‫قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز‪.‬‬
‫إضافة المكونات اإلضافية للطابعة‬
‫أضف المكونات اإلضافية للطابعات التي تريد توصيل الجهاز بها‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ابحث عن مكوّ ن إضافي للطابعة في متجر ‪.Play‬‬
‫‪3 3‬حدد مكو ًنا إضافيًا للطابعة وقم بتثبيته‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على المزيد من ضبط االتصال ← الطباعة ← المكون اإلضافي للتنزيل‪.‬‬
‫‪148‬‬
‫طبضلا‬
‫‪44‬‬
‫حدد مكون إضافي للطابعة‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫يبحث الجهاز عن الطابعات المتصلة بنفس شبكة ‪ Wi-Fi‬مثل جهازك‪.‬‬
‫إلضافة طابعات يدويًا‪ ،‬اضغط على المزيد ← إضافة طابعة ← ‪.ADD PRINTER‬‬
‫لتغيير ضبط الطباعة‪ ،‬اضغط على المزيد ← ضبط الطباعة‪.‬‬
‫محتوى الطباعة‬
‫أثناء عرض المحتوى‪ ،‬مثل الصور أو المستندات‪ ،‬اضغط على مشاركة ← طباعة ←‬
‫طابعة‪.‬‬
‫← كل الطابعات‪ ،‬ثم حدد‬
‫‪MirrorLink‬‬
‫قم بتوصيل جهازك بمركبة للتحكم في تطبيقات ‪ MirrorLink‬الخاصة بجهازك على شاشة الوحدة الرئيسية الخاصة‬
‫بالسيارة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على المزيد من ضبط االتصال ← ‪.MirrorLink‬‬
‫جهازك متوافق مع السيارات التي تدعم اإلصدار ‪ 1.1‬من ‪ MirrorLink‬أو أعلى‪.‬‬
‫توصيل جهازك بسيارة عبر ‪MirrorLink‬‬
‫عند استخدام هذه الخاصية للمرة األولى‪ ،‬قم بتوصيل الجهاز بـ ‪ Wi-Fi‬أو شبكة هاتف محمول‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫تأكد أن جهازك مقترن بالسيارة عبر البلوتوث‪.‬‬
‫راجع االقتران بأجهزة بلوتوث أخرى للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫قم بتوصيل الجهاز بالسيارة بواسطة كابل ‪.USB‬‬
‫عند إتمام االتصال‪ ،‬قم بالوصول إلى تطبيقات ‪ MirrorLink‬الخاصة بالجهاز على شاشة الوحدة الرئيسية‪.‬‬
‫إنهاء اتصال ‪MirrorLink‬‬
‫قم بفصل كابل ‪ USB‬من جهازك والسيارة‪.‬‬
‫‪149‬‬
‫طبضلا‬
‫مسرع التنزيل‬
‫اضبط الجهاز لتنزيل الملفات التي يزيد حجمها عن ‪ 30‬ميجابايت‪ ،‬بشكل أسرع عبر ‪ Wi-Fi‬وشبكات المحمول بشكل‬
‫متزامن‪ .‬توفر إشارة ‪ Wi-Fi‬األقوى سرعة تنزيل أكبر‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على المزيد من ضبط االتصال ← مسرع التنزيل‪.‬‬
‫ •قد ال تكون هذه الخاصية مدعومة بواسطة بعض األجهزة‪.‬‬
‫ •سيتم تحميلك بتكاليف إضافية عند تنزيل الملفات عبر شبكة المحمول‪.‬‬
‫ •عندما تقوم بتنزيل ملفات كبيرة‪ ،‬فقد ترتفع درجة حرارة الجهاز‪ .‬في حالة تجاوز الجهاز لدرجة الحرارة‬
‫المحددة‪ ،‬يتوقف تشغيل الخاصية‪.‬‬
‫ •إذا كانت إشارات الشبكة غير مستقرة‪ ،‬فإن سرعة وأداء هذه الخاصية قد تتأثر‪.‬‬
‫ •إذا كانت ‪ Wi-Fi‬واتصاالت شبكة المحمول تتميز بسرعات نقل للبيانات مختلفة بشكل ملحوظ‪ ،‬فربما‬
‫يستخدم الجهاز أسرع اتصال‪.‬‬
‫ •تدعم هذه الخاصية بروتوكول نقل النص التشعبي ‪ (HTTP) 1.1‬وبروتوكول نقل النص التشعبي اآلمن‬
‫(‪ .)HTTPS‬ال يمكن استخدام الخاصية باستخدام بروتوكوالت أخرى مثل ‪.FTP‬‬
‫األصوات واإلشعارات‬
‫قم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على األصوات واإلشعارات‪.‬‬
‫ •وضع الصوت‪ :‬اضبط الجهاز لكي تستخدم وضع الصوت أو الوضع الصامت‪.‬‬
‫ •درجة الصوت‪ :‬اضبط مستوى الصوت لجميع نغمات الرنين‪ ،‬والموسيقى‪ ،‬والفيديو‪ ،‬وأصوات النظام‪ ،‬واإلشعارات‪.‬‬
‫ •نغمات الرنين واألصوات‪ :‬قم بتغيير نغمة الرنين وضبط صوت النظام‪.‬‬
‫‪150‬‬
‫طبضلا‬
‫ •االهتزازات‪ :‬قم بتغيير ضبط االهتزاز‪.‬‬
‫ •جودة الصوت وتأثيراته‪ :‬قم بتهيئة اإلعدادات اإلضافية للصوت‪.‬‬
‫ •عدم اإلزعاج‪ :‬اضبط الجهاز لكتم صوت المكالمة الواردة وأصوات اإلشعارات باستثناء االستثناءات المسموح بها‪.‬‬
‫ •إشعارات التطبيقات‪ :‬تغيير ضبط اإلشعارات الخاص بكل تطبيق‪.‬‬
‫ •مؤشر ‪ :LED‬اضبط الجهاز لتشغيل مؤشر ‪ LED‬أثناء شحن البطارية‪ ،‬أو عندما تكون هناك إشعارات‪ ،‬أو عندما‬
‫تسجل مذكرات صوتية‪.‬‬
‫الشاشة‬
‫تغيير ضبط الشاشة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الشاشة‪.‬‬
‫ •السطوع‪ :‬ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬
‫ •الخط‪ :‬تغيير حجم الخط ونوعه‪.‬‬
‫ •تشغيل بيد واحدة‪ :‬قم بتنشيط وضع التشغيل بيد واحدة حسبما يناسبك عند استخدام الجهاز بيد واحدة‪.‬‬
‫ •زمن توقف الشاشة‪ :‬حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة‪.‬‬
‫ •السكون الذكي‪ :‬اضبط الجهاز لمنع انطفاء الضوء الخلفي للشاشة أثناء النظر إلى الشاشة‪.‬‬
‫ •وضع‪ ‬الشاشة‪ :‬تغيير وضع الشاشة لتعديل لون وتباين الشاشة‪.‬‬
‫ •حلم اليقظة‪ :‬اضبط الجهاز لتشغيل واقي الشاشة عند شحن جهازك أو توصيله بقاعدة شحن‪.‬‬
‫‪151‬‬
‫طبضلا‬
‫قلم ‪S‬‬
‫قم بتغيير الضبط الستخدام قلم ‪.S‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على قلم ‪.S‬‬
‫ •أمر عن بعد‪ :‬خصص إعدادات األمر عن بعد وحدد التطبيقات والوظائف لفتحها من لوحة األمر عن بعد‪.‬‬
‫ •العرض السريع‬‪ :‬نشط خاصية العرض عن بعد للقيام بإجراءات مختلفة باستخدام قلم ‪.S‬‬
‫ •إدخال مباشر بالقلم‪ :‬اضبط الجهاز لعرض رمز حقل الكتابة بخط اليد عند المرور بـ قلم ‪ S‬فوق حقل إدخال نص‪.‬‬
‫ •المؤشر‪ :‬اضبط الجهاز لعرض مؤشر قلم ‪ S‬عند التوقف بـ قلم ‪ S‬فوق الشاشة‪.‬‬
‫ •مذكرة أثناء إيقاف تشغيل الشاشة‪ :‬اضبط الجهاز لفتح لوحة مذكرة المهام عند فصل قلم ‪ S‬والشاشة مغلقة‪.‬‬
‫ •تنبيهات قلم ‪ :S‬اضبط الجهاز لعرض تنبيه منبثق وإصدار صوت إذا كنت تسير أثناء إغالق شاشة اللمس وفصل‬
‫قلم ‪ S‬من الجهاز‪.‬‬
‫ •موفر طاقة قلم ‪ :S‬للتقليل من استهالك البطارية‪ ،‬اضبط شاشة اللمس لتعطيل التعرف على قلم ‪ S‬إذا كان قلم ‪ S‬في‬
‫الفتحة المخصصة‪.‬‬
‫ •صوت قلم ‪ :S‬اضبط الجهاز إلصدار صوت عند الكتابة أو الرسم على الشاشة باستخدام قلم ‪ .S‬اضبط الجهاز لكي‬
‫يصدر صو ًتا عند إدخال قلم ‪ S‬أو عند إزالته من الفتحة‪.‬‬
‫ •اهتزاز قلم ‪ :S‬اضبط الجهاز لكي يهتز عند إدخال قلم ‪ S‬أو عند إزالته من الفتحة‪.‬‬
‫‪152‬‬
‫طبضلا‬
‫الحركات واإلشارات‬
‫قم بتنشيط خاصية إدراك الحركة وقم بتغيير الضبط الذي يتحكم في إدراك الحركة في الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الحركات واإلشارات‪.‬‬
‫االهتزاز أو الصدمات الشديدة على الجهاز قد تؤدي إلى إدخاالت غير مرغوبة‪ .‬تحكم في الحركات بطريقة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫ •االتصال المباشر‪ :‬اضبط الجهاز إلجراء مكالمة صوتية بواسطة التقاط الجهاز وإمساكه بالقرب من أذنك أثناء‬
‫استعراض المكالمة‪ ،‬أو الرسالة‪ ،‬أو تفاصيل االتصال‪.‬‬
‫ •التنبيه الذكي‪ :‬اضبط الجهاز لكي ينبهك في حالة ما إذا كان لديك مكالمات فائتة أو رسائل جديدة عندما تلتقط‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫مستو‪.‬‬
‫قد ال تعمل هذه الخاصية في حالة تشغيل الشاشة أو إن لم يكن الجهاز على سطح‬
‫ٍ‬
‫ •كتم‪ :‬اضبط الجهاز لكتم صوت المكالمات أو اإلنذارات الواردة باستخدام حركات الكف‪ ،‬أو توجيه شاشة الجهاز إلى‬
‫أسفل‪.‬‬
‫ •السحب براحة اليد لاللتقاط‪ :‬اضبط الجهاز اللتقاط صورة للشاشة عندما تسحب بدك إلى اليسار أو اليمين بعرض‬
‫الشاشة‪ .‬يمكنك عرض الصور الملتقطة في االستوديو‬‪.‬‬
‫ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات والخصائص‪.‬‬
‫التطبيقات‬
‫تحكم في تطبيقات الجهاز وقم بتغيير الضبط الخاص بها‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على التطبيقات‪.‬‬
‫ •مدير التطبيقات‪ :‬اعرض التطبيقات الموجودة في الجهاز وقم بإدارتها‪.‬‬
‫ً‬
‫ضبطا افتراضيًا الستخدام التطبيقات‪.‬‬
‫ •التطبيقات االفتراضية‪ :‬حدد‬
‫ •ضبط التطبيقات‪ :‬قم بتخصيص الضبط لكل تطبيق‪.‬‬
‫‪153‬‬
‫طبضلا‬
‫خلفية الشاشة‬
‫تغيير ضبط خلفية الشاشة للشاشة الرئيسية وشاشة القفل‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على خلفية الشاشة‪.‬‬
‫السمات‬
‫ضع سمات عديدة على الجهاز لتغيير العناصر المرئية للشاشة الرئيسية‪ ،‬والشاشة المقفلة‪ ،‬والرموز‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على السمات‪.‬‬
‫لتنزيل مزيد من السمات‪ ،‬اضغط على متجر السمات‪.‬‬
‫شاشة القفل والحماية‬
‫الخيارات‬
‫قم بتغيير الضبط لتأمين الجهاز وبطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتاحة التالية وذلك حسب طريقة قفل الشاشة المحددة‪.‬‬
‫ •نوع قفل الشاشة‪ :‬قم بتغيير طريقة قفل الشاشة‪.‬‬
‫ •إظهار المعلومات‪ :‬تغيير ضبط العناصرالمعروضة على شاشة القفل‪.‬‬
‫ •إشعارات‪ :‬حدد عرض أو إلغاء عرض محتوى اإلشعارات في الشاشة المقفلة وحدد اإلشعارات التى ترغب في‬
‫عرضها‪.‬‬
‫ •ضبط القفل اآلمن‪ :‬حدد التأثير الذي تشاهده عندما تقوم بإلغاء قفل الشاشة‪.‬‬
‫ •تأثير إلغاء القفل‪ :‬تغيير ضبط قفل الشاشة لطريقة القفل المحددة‪.‬‬
‫‪154‬‬
‫طبضلا‬
‫ •بصمات‪ :‬قم بتسجيل بصمات أصابعك على الجهاز لتأمينه‪ ،‬أو لتسجيل الدخول إلى‬
‫‪ .Samsung account‬راجع التعرف على بصمة اإلصبع للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •حماية الجهاز‪ :‬تحقق من حالة تأمين الجهاز وامسح الجهاز ً‬
‫بحثا عن البرامج الضارة‪.‬‬
‫ •بحث عن هاتفي المحمول‪ :‬قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط خاصية "البحث عن هاتفي المحمول"‪ .‬يمكن أن تساعدك‬
‫هذه الخاصية على تحديد موقع جهازك في حالة فقدانه أو سرقته‪ .‬يمكنك أيضًا الوصول إلى موقع ويب الخاص بـ‬
‫"البحث عن هاتفي المحمول" (‪ )findmymobile.samsung.com‬لتتبع جهازك المفقود أو المسروق‪.‬‬
‫ •مصادر غير معروفة‪ :‬اضبط الجهاز للسماح بتثبيت تطبيقات من مصادر مجهولة‪.‬‬
‫ •ضبط آخر للحماية‪ :‬قم بتهيئة إعدادات األمان اإلضافية‪.‬‬
‫التعرف على بصمة اإلصبع‬
‫لكي تعمل وظيفة التعرف على بصمات األصابع‪ ،‬يلزم تسجيل بصمات األصابع وتخزينها في جهازك‪ .‬بعد التسجيل‪،‬‬
‫يمكنك تعيين الجهاز الستخدام بصمات أصابعك للخصائص التالية‪:‬‬
‫ •قفل الشاشة‬
‫ •تسجيل الدخول إلى الويب‬
‫ •التحقق من ‪Samsung account‬‬
‫ •قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •تستخدم خاصية التعرف على بصمة اإلصبع الخصائص الفريدة لكل بصمة إصبع لتحسين مستوى سالمة‬
‫الجهاز‪ .‬احتمالية تعرض مستشعر بصمة اإلصبع لالرتباك في حالة وجود بصمتين مختلفتين يعد أمرً ا‬
‫صعبًا للغاية‪ .‬في حين‪ ،‬في حاالت نادرة تكون فيها بصمات األصابع المنفصلة متشابهة ج ًدا قد يتعرف‬
‫المستشعر عليها باعتبارها متطابقة‪.‬‬
‫ •إذا لم يتم التعرف على بصمة إصبعك وكنت قد نسيت كلمة المرور االحتياطية‪ ،‬يجب عليك الذهاب بالجهاز‬
‫إلى مركز خدمة سامسونج إلعادة ضبطه‪ .‬ثم يجب عليك إعادة تسجيل بصمة إصبعك وإنشاء كلمة مرور‬
‫احتياطية جديدة‪.‬‬
‫‪155‬‬
‫طبضلا‬
‫للتعرف على بصمة اإلصبع بطريقة أفضل‬
‫عندما تمسح بصمات أصابعك على الجهاز‪ ،‬احذر من الحاالت التالية والتي قد تؤثر على أداء الخاصية‪:‬‬
‫ •يحتوي المفتاح الصفحة الرئيسية على مستشعر التعرف على بصمات األصابع‪ .‬تأكد أن مفتاح الصفحة الرئيسية‬
‫غير مخدوش أو تالف بسبب استخدام أشياء معدنية‪ ،‬مثل العمالت المعدنية‪ ،‬والمفاتيح‪ ،‬والعقود‪.‬‬
‫ •واقي الشاشة المرفق بالجهاز قد يؤدي إلى حدوث عطل في مستشعر التعرف على بصمات األصابع‪ .‬قم بإزالة‬
‫واقي الشاشة لتحسين حساسية على بصمة اإلصبع‪.‬‬
‫ •تأكد أن منطقة التعرف على بصمة اإلصبع وأصابعك نظيفة وجافة‪.‬‬
‫ •ال يتعرف الجهاز على بصمات األصابع التي تكون معرضة للتجاعيد أو الشقوق‪.‬‬
‫ •ال يتعرف الجهاز على بصمات األصابع من األصابع الصغيرة أو النحيفة‪.‬‬
‫ •في حالة ثني إصبعك أو استخدام طرف اإلصبع‪ ،‬فقد ال يتعرف الجهاز على بصمات األصابع‪ .‬تأكد من تغطية‬
‫مفتاح الصفحة الرئيسية بالكامل بإصبعك‪.‬‬
‫ •لتحسين مستوى أداء التعرف على البصمات‪ ،‬قم بتسجيل بصمات األصابع الخاصة باليد األكثر استخدامًا وذلك‬
‫لتنفيذ مهام في الجهاز‪.‬‬
‫ •في البيئات الجافة‪ ،‬يمكن أن تتجمع الكهرباء اإلستاتيكية داخل الجهاز‪ .‬تجنب استخدام هذه الخاصية في البيئات غير‬
‫الجافة أو قبل استخدام خاصية تفريغ الكهرباء االستاتيكية بواسطة لمس شيء معدني‪.‬‬
‫تسجيل بصمات األصابع‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬ضع إصبعك على مفتاح الصفحة الرئيسية‪.‬‬
‫‪3 3‬بعد اكتشاف الجهاز إلصبعك‪ ،‬ارفع إصبعك ألعلى وقم بوضعه على مفتاح الصفحة الرئيسية مرة أخرى‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية ← بصمات ← إضافة بصمة‪.‬‬
‫أعد هذه الحركة بتحريك إصبعك ألعلى أو ألسفل حتى يتم تسجيل بصمة إصبعك‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫عند ظهور الشاشة تطلب تسجيل كلمة مرور احتياطية‪ ،‬أدخل كلمة المرور االحتياطية‪ ،‬ثم اضغط على متابعة‪.‬‬
‫‪156‬‬
‫طبضلا‬
‫‪55‬‬
‫أدخل كلمة المرور االحتياطية مرة أخرى للتحقق منها‪ ،‬ثم اضغط على موافق‪.‬‬
‫يمكنك استخدام كلمة المرور االحتياطية بدالً من مسح بصمات أصابعك‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫عند ظهور اإلطار المنبثق الخاص بقفل بصمات األصابع‪ ،‬اضغط على تعيين‪ .‬يمكنك استخدام بصمات أصابعك‬
‫إللغاء قفل الشاشة‪.‬‬
‫حذف بصمات األصابع‬
‫يمكنك حذف بصمات األصابع المسجلة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بمسح بصمة األصبع المسجلة‪ ،‬أو اضغط على كلمة المرور االحتياطية وأدخل كلمة المرور االحتياطية‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على تعديل‪.‬‬
‫‪4 4‬ضع عالمة اختيار أمام بصمات األصابع المراد حذفها واضغط على إزالة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية ← بصمات‪.‬‬
‫تغيير كلمة المرور االحتياطية‬
‫يمكنك تغيير كلمة المرور التي تستخدمها ككلمة مرور احتياطية لمسح بصمات أصابعك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بمسح بصمة األصبع المسجلة‪ ،‬أو اضغط على كلمة المرور االحتياطية وأدخل كلمة المرور االحتياطية‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على تغيير كلمة مرور النسخ االحتياطي‪.‬‬
‫‪4 4‬أدخل كلمة مرور جديدة واضغط على متابعة‪.‬‬
‫‪5 5‬أدخل كلمة المرور مرة أخرى واضغط على موافق‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية ← بصمات‪.‬‬
‫‪157‬‬
‫طبضلا‬
‫التحقق من كلمة مرور ‪Samsung account‬‬
‫استخدم بصمات األصابع للتحقق من كلمة مرور ‪ Samsung account‬الخاص بك‪ .‬يمكنك استخدام بصمات‬
‫األصابع بدالً من إدخال كلمة مرور‪ ،‬على سبيل المثال عندما تقوم بشراء محتوى من ‪.Galaxy Apps‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بمسح بصمة األصبع المسجلة‪ ،‬أو اضغط على كلمة المرور االحتياطية وأدخل كلمة المرور االحتياطية‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على مفتاح التحقق من ‪ Samsung account‬لتنشيطها‪.‬‬
‫‪4 4‬قم بتسجيل الدخول إلى ‪.Samsung account‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية ← بصمات‪.‬‬
‫استخدام بصمات األصابع لتسجيل الدخول إلى الحسابات‬
‫يمكنك استخدام بصمات أصابعك لتسجيل الدخول إلى صفحات الويب التي تدعم حفظ كلمة المرور‪.‬‬
‫هذه الخاصية متاحة فقط لصفحات الويب التي تفتحها عن طريق تطبيق اإلنترنت‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬قم بمسح بصمة األصبع المسجلة‪ ،‬أو اضغط على كلمة المرور االحتياطية وأدخل كلمة المرور االحتياطية‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على مفتاح تسجيل الدخول إلى الويب لتنشيطها‪.‬‬
‫‪4 4‬افتح صفحة ويب التي تريد تسجيل الدخول إليها باستخدام بصمة إصبع‪.‬‬
‫‪5 5‬أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور ثم اضغط على زر تسجيل الدخول إلى صفحة ويب‪.‬‬
‫‪6 6‬ضع عالمة اختيار أمام سجل الدخول باستخدام بصمات‬ األصابع واضغط على تذكر‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على شاشة القفل والحماية ← بصمات‪.‬‬
‫يمكنك استخدام بصمة أصابعك للتحقق من حسابك وكلمة المرور لتسجيل الدخول إلى صفحة ويب‪.‬‬
‫‪158‬‬
‫طبضلا‬
‫الخصوصية واألمان‬
‫الخيارات‬
‫قم بتغيير الضبط للحفاظ على خصوصيتك وسالمتك‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان‪.‬‬
‫ •موقع‪ :‬قم بتغيير الضبط ألذونات معلومات الموقع‪.‬‬
‫ •الوضع الخاص‪ :‬قم بتنشيط الوضع الخاص لكي تمنع اآلخرين من الوصول إلى محتواك الشخصي‪ .‬راجع الوضع‬
‫الخاص للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •اإلبالغ عن معلومات التشخيص‪ :‬اضبط الجهاز لكي يرسل تلقائيًا المعلومات التشخيصية ومعلومات االستخدام‬
‫الخاصة بالجهاز إلى سامسونج‪.‬‬
‫ •إرسال رسائل طوارئ‪ :‬اضبط الجهاز إلرسال رسائل مساعدة عن طريق الضغط على مفتاح التشغيل ثالث مرات‪.‬‬
‫كما يمكنك إرسال تسجيالت صوتية مع الرسالة إلى المستلمين‪ .‬راجع إرسال رسائل طوارئ للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫الوضع الخاص‬
‫قم بإخفاء استخدم هذا الوضع إلخفاء المحتوى الشخصي في جهازك لمنع اآلخرين من الوصول إليه‪.‬‬
‫تنشيط الوضع الخاص‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← الوضع الخاص‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫إذا كنت تحاول تنشيط الوضع الخاص ألول مرة‪ ،‬فاتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لضبط كود الوصول‬
‫إلى الوضع الخاص‪.‬‬
‫اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلدخال كود الوصول للوضع الخاص المعين مسب ًقا‪.‬‬
‫يتم تنشيط الوضع الخاص ويظهر الرمز‬
‫على شريط الحالة‪.‬‬
‫ً‬
‫نشطا‪ .‬إلخفاء العناصر المخزنة‬
‫يمكنك عرض العناصر المخفية والوصول إليها عندما يكون الوضع الخاص‬
‫في المجلد الخاص‪ ،‬قم بإلغاء تنشيط الوضع الخاص‪.‬‬
‫‪159‬‬
‫طبضلا‬
‫إخفاء المحتوى‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد عنصرً ا ثم اضغط على المزيد ← نقل إلى الخاص‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬قم بتشغيل تطبيق إلخفاء العناصر‪.‬‬
‫في حالة عدم تنشيط الوضع الخاص‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلدخال كود الوصول للوضع الخاص‬
‫المعين مسب ًقا‪.‬‬
‫سيتم نقل العناصر المحددة للمجلد الخاص‪.‬‬
‫عرض المحتوى المخفي‬
‫ً‬
‫نشطا‪.‬‬
‫يمكنك عرض العناصر المخفية فقط والوصول إليها عندما يكون الوضع الخاص‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلدخال كود الوصول للوضع الخاص المعين مسب ًقا‪.‬‬
‫‪3 3‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على األدوات ← ملفاتي ← خاص‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← الوضع الخاص‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫ستظهر على شاشتك العناصر التي تم نقلها إلى مجل ٍد خاص‪ .‬لإلشارات المرجعية‪ ،‬يمكنك عرضها من خالل تطبيق‬
‫اإلنترنت‪.‬‬
‫إظهار المحتوى‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على المزيد ← إزالة من الخاص‪.‬‬
‫‪3 3‬حدد مجلد لنقل العناصر إليه ثم اضغط على نقل إلى هنا‪.‬‬
‫في المجلد الخاص‪ ،‬اضغط مطوالً على أحد العناصر‪ ،‬ثم ضع عالمة اختيار أمام العناصر المطلوب إخفائها‪.‬‬
‫سيتم نقل العناصر للمجلد المحدد‪.‬‬
‫‪160‬‬
‫طبضلا‬
‫إلغاء تنشيط الوضع الخاص تلقائ ًيا‬
‫يمكنك ضبط الجهاز إللغاء تنشيط الوضع الخاص تلقائيًا عند إيقاف تشغيل الشاشة في كل مرة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلدخال كود الوصول للوضع الخاص المعين مسب ًقا‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على مفتاح إلغاء التفعيل التلقائي لتنشيطه‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← الوضع الخاص‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫عند تمكين خيار إلغاء التفعيل التلقائي يفشل الجهاز في نقل الملفات إلى المجلد الخاص في حالة إيقاف تشغيل‬
‫الشاشة أثناء النقل‪.‬‬
‫إرسال رسائل طوارئ‬
‫في حالة الطوارئ‪ ،‬اضغط بسرعة على مفتاح التشغيل ثالث مرات‪ .‬يرسل الجهاز رسائل إلى األسماء األساسية الخاصة‬
‫بك‪ .‬تتضمن الرسائل معلومات موقعك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلضافة جهات اتصال أساسية إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← إرسال رسائل طوارئ‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫إلرسال رسائل المساعدة مع التسجيالت الصوتية أو الصور‪ ،‬اضغط على المفتاح إرفاق تسجيل الصوت أو إرفاق صور‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫قد ال يتوفر خيار إرفاق صور حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫إضافة األسماء األساسية‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الخصوصية واألمان ← إرسال رسائل طوارئ ← إرسال الرسائل إلى ← إضافة‪.‬‬
‫اضغط على إنشاء جهة اتصال ثم أدخل معلومات االتصال أو اضغط على اختر من األسماء إلضافة اسم حالي كاسم‬
‫رئيسي‪.‬‬
‫‪161‬‬
‫طبضلا‬
‫الوضع السهل‬
‫يوفر لك الوضع السهل تجربة أكثر سهولة للمستخدم بواسطة استخدام مخطط أكثر سهولة ورموز أكبر على الشاشة‬
‫الرئيسية‪.‬‬
‫قد ال تتوفر بعض خصائص التطبيقات في الوضع السهل‪.‬‬
‫االنتقال إلى الوضع السهل‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد التطبيقات الموجودة ضمن التطبيقات السهلة إلضافة مخطط أسهل‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على تمت‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على الوضع السهل ← الوضع السهل‪.‬‬
‫الرجوه إلى الوضع القياسي‬
‫انتقل إلى اليسار على الشاشة الرئيسية واضغط على الضبط ← الوضع السهل ← الوضع العادي ← تمت‪.‬‬
‫إدارة االختصارات‬
‫إلضافة اختصار إلى أحد التطبيقات على الشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بالسحب إلى اليسار‪ ،‬اضغط على‬
‫التطبيقات‪.‬‬
‫إلضافة اختصار إلى اسم على الشاشة الرئيسية‪ ،‬اسحب إلى اليمين‪ ،‬واضغط على‬
‫ثم حدد أحد‬
‫‪.‬‬
‫لحذف اختصار من الشاشة الرئيسية‪ ،‬اضغط على تعديل‪ ،‬وحدد تطبيق أو جهة اتصال بواسطة‬
‫‪.‬‬
‫إمكانية الوصول‬
‫قم بتهيئة إعدادات عديدة لتحسين إمكانية الوصول إلى الجهاز‪ .‬راجع إمكانية الوصول للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على إمكانية الوصول‪.‬‬
‫‪162‬‬
‫طبضلا‬
‫حسابات‬
‫أضف ‪ Samsung accounts‬و ‪ ،Google‬أو حسابات أخرى لمزامنتها‪.‬‬
‫إضافة حسابات‬
‫بعض التطبيقات المستخدمة على جهازك تتطلب حسابًا مسجالً‪ .‬قم بإنشاء حسابات للتمتع بأفضل تجربة مع الجهاز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬حدد خدمة حساب‪.‬‬
‫‪3 3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال ضبط الحساب‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على حسابات ← إضافة حساب‪.‬‬
‫لمزامنة محتوى مع حساباتك‪ ،‬حدد حساب وحدد العناصر لمزامنتها‪.‬‬
‫تسجيل ‪Samsung account‬‬
‫أنت في حاجة لـ ‪ Samsung account‬عند استخدام بعض تطبيقات ‪ .Samsung apps‬يمكنك القيام بالنسخ‬
‫االحتياطي لبياناتك المحفوظة على ‪ Samsung account‬احتياطيًا أو استعادتها في الجهاز‪ .‬قم بتسجيل‬
‫‪ Samsung account‬للجهاز الستخدام خدمات سامسونج بطريقة مالئمة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على ‪.Samsung account‬‬
‫‪3 3‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال ضبط الحساب‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على حسابات ← إضافة حساب‪.‬‬
‫بمجرد تسجيل ‪ Samsung account‬الخاص بك‪ ،‬يمكنك استخدام التطبيقات التي تتطلب ‪Samsung account‬‬
‫بدون إجراء تسجيل الدخول‪.‬‬
‫إزالة الحسابات‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على حسابات‪ ،‬حدد اسم حساب وحدد الحساب المطلوب إزالته ثم اضغط على المزيد ←‬
‫إزالة الحساب‪.‬‬
‫‪163‬‬
‫طبضلا‬
‫النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‬
‫قم بتغيير الضبط إلدارة الضبط والبيانات‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على النسخ االحتياطي وإعادة الضبط‪.‬‬
‫ •نسخ البيانات احتياطيا‪ :‬قم بعمل نسخة احتياطية من معلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيقات إلى خادم سامسونج‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا ضبط الجهاز لكي يقوم بعمل نسخة احتياطية من البيانات بشكل تلقائي‪.‬‬
‫ •ارجاع الضبط‪ :‬استعد المعلومات الشخصية التي تم عمل نسخة احتياطية منها مسب ًقا وبيانات التطبيقات من‬
‫‪.Samsung account‬‬
‫ •إعادة التشغيل التلقائي‪ :‬ضبط الجهاز لتحسين وإعادة تشغيل نفسه في أوقات محددة مسب ًقا لتحقيق األداء األمثل‪.‬‬
‫ •نسخ الحساب احتياطيا‪ :‬اضبط أو قم بتعديل حساب النسخ االحتياطي لـ ‪.Google‬‬
‫ •نسخ البيانات احتياطيا‪ :‬اضبط الجهاز لدعم الضبط وبيانات التطبيقات إلى خادم ‪.Google‬‬
‫ •استعادة تلقائية‪ :‬اضبط الجهاز الستعادة الضبط وبيانات التطبيقات من خادم ‪ Google‬عند إعادة تثبيت التطبيقات‪.‬‬
‫ •إعادة تعيين بيانات المصنع‪ :‬إعادة ضبط الجهاز على القيم االفتراضية للمصنع وحذف جميع بياناتك‪.‬‬
‫ •إرجاع الضبط‪ :‬إعادة ضبط الجهاز إلى القيم االفتراضية للمصنع دون حذف بيانات‪.‬‬
‫اللغة واإلدخال‬
‫حدد لغات الجهاز وقم بتغيير الضبط‪ ،‬مثل لوحات المفاتيح‪ ،‬وأنواع اإلدخال الصوتي‪ .‬قد ال تتوفر بعض الوظائف‪ ،‬وذلك‬
‫حسب نوع اللغة المحددة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على اللغة واإلدخال‪.‬‬
‫ •اللغة‪ :‬حدد لغة العرض لجميع القوائم والتطبيقات‪.‬‬
‫ •لوحة المفاتيح االفتراضية‪ :‬حدد نوع لوحة المفاتيح االفتراضية إلدخال النص‪.‬‬
‫ •لوحة مفاتيح ‪ :Samsung‬تغيير ضبط لوحة مفاتيح سامسونج‪.‬‬
‫ •الكتابة بالصوت من ‪ :Google‬تغيير ضبط اإلدخال الصوتي‪.‬‬
‫ •اللغة‪ :‬حدد لغة للتعرف على الكتابة اليدوية‪ .‬يمكنك البحث عن ملفات تحتوي على الكتابة اليدوية باللغة المحددة‪.‬‬
‫‪164‬‬
‫طبضلا‬
‫ •مدخل الصوت‪ :‬حدد خدمة اإلدخال الصوت االفتراضي‪ .‬يمكنك أيضًا تغيير الضبط لكل خدمة‪.‬‬
‫ •خيارات تحويل نص إلى كالم‪ :‬غيير خيارات تحويل نص إلى كالم‪.‬‬
‫ •سرعة المؤشر‪ :‬اضبط سرعة المؤشر للماوس أو لوحة التتبع المتصلة بجهازك‪.‬‬
‫البطارية‬
‫اعرض معلومات طاقة البطارية وقم بتغيير خيارات توفير الطاقة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على البطارية‪.‬‬
‫يوضح الوقت المتبقي لالستخدام الوقت المتبقي قبل نفاد طاقة البطارية‪ .‬قد يختلف الوقت المتبقي لالستخدام‬
‫حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل‪.‬‬
‫ •استخدام البطارية‪ :‬اعرض مقدار الطاقة المستهلكة من البطارية بواسطة الجهاز‪.‬‬
‫ •نمط توفير الطاقة‪ :‬قم بتنشيط وضع توفير الطاقة وقم بتغيير الضبط لوضع توفير الطاقة‪ .‬راجع نمط توفير الطاقة‬
‫للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •وضع التوفير الفائق للطاقة‪ :‬تمديد وقت االستعداد وتقليل استهالك البطارية عن طريق عرض مخطط أبسط‬
‫والسماح بالوصول المحدود للتطبيق‪ .‬راجع وضع التوفير الفائق للطاقة للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫ •استخدام غير عادي للبطارية‪ :‬اعرض قائمة بالتطبيقات التي تستهلك قدر كبير من طاقة البطارية‪.‬‬
‫ •إظهار الطاقة على شريط الحالة‪ :‬اضبط الجهاز لعرض مستوى طاقة البطارية المتبقية‪.‬‬
‫التخزين‬
‫اعرض معلومات الذاكرة لجهازك‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على التخزين‪.‬‬
‫السعة الفعلية المتاحة على الذاكرة الداخلية تقل عن السعة المحددة وذلك ألن نظام التشغيل والتطبيقات‬
‫االفتراضية تشغل جزءاً من الذاكرة‪ .‬قد تتغير السعة المتاحة عندما تقوم بتحديث الجهاز‪.‬‬
‫‪165‬‬
‫طبضلا‬
‫ملحقات‬
‫قم بتغيير ضبط الملحقات‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على ملحقات‪.‬‬
‫سيظهر هذا الخيار عندما تضع جهازك على شاحن السلكي يدعم خاصية الشحن الالسلكي السريع‪.‬‬
‫ •الشحن الالسلكي السريع‪ :‬اضبط الجهاز لكي يستخدم خاصية الشحن الالسلكي السريع‪ .‬عند تنشيط هذه الخاصية‪،‬‬
‫قد تصدر ضوضاء من الشاحن الالسلكي‪ .‬عند إلغاء تنشيط هذه الخاصية ستقل الضوضاء‪ ،‬ولكن قد يؤدي ذلك إلى‬
‫أوقات شحن أبطأ‪.‬‬
‫التاريخ و الوقت‬
‫ادخل وقم بتعديل الضبط التالي للتحكم في كيفية عرض الجهاز للوقت والتاريخ‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على التاريخ و الوقت‪.‬‬
‫إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل‪ ،‬أو في حالة إزالتها من الجهاز‪ ،‬يتم إعادة تعيين التاريخ والوقت‪.‬‬
‫ •التاريخ والوقت التلقائي‪ :‬قم بالتحديث التلقائي للوقت والتاريخ عند التنقل عبر المناطق الزمنية‪.‬‬
‫ •منطقة زمنية‬ تلقائية‪ :‬اضبط الجهاز لتلقي معلومات المنطقة الزمنية من الشبكة عندما تنتقل بعرض المناطق‬
‫الزمنية‪.‬‬
‫ •ضبط التاريخ‪ :‬اضبط التاريخ الحالي يدوياً‪.‬‬
‫ •ضبط الوقت‪ :‬اضبط الوقت الحالي يدوياً‪.‬‬
‫ •تحديد المنطقة الزمنية‪ :‬اضبط المنطقة الزمنية الرئيسية‪.‬‬
‫ •استخدام تنسيق ‪ ٢٤‬ساعة‪ :‬اعرض الوقت بتنسيق ‪ 24‬ساعة‪.‬‬
‫‪166‬‬
‫طبضلا‬
‫دليل المستخدم‬
‫اعرض معلومات التعليمات للتعرف على كيفية استخدام الجهاز والتطبيقات أو تهيئة اإلعدادات المهمة‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على دليل المستخدم‪.‬‬
‫حول الجهاز‬
‫قم بإدخال معلومات الجهاز‪ ،‬أو تعديل اسم الجهاز‪ ،‬أو تحديث برنامج الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة الضبط‪ ،‬اضغط على حول الجهاز‪.‬‬
‫‪167‬‬
‫الملحق‬
‫إمكانية الوصول‬
‫حول إمكانية الوصول‬
‫قم بتحسين الوصول بواسطة خصائص تجعل الجهاز اكثر سهولة في االستخدام للمستخدمين الذين يعانون من صعوبة‬
‫في الرؤية‪ ،‬أو صعوبة في السمع‪ ،‬وقدرات عقلية منخفضة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول‪.‬‬
‫استخدام مفتاح الصفحة الرئيسية لفتح قوائم إمكانية الوصول‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الوصول المباشر‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫ثم‪ ،‬حدد إحدى قوائم إمكانية الوصول لفتحها عندما تضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية ثالث مرات بسرعة‪.‬‬
‫يمكنك الدخول إلى قوائم الوصول التالية‪.‬‬
‫ •إمكانية الوصول‬
‫ •‪Voice Assistant‬‬
‫ •مفتاح عام‬
‫ •إطار المكبر‬
‫ •ألوان سلبية‬
‫ •تدرج الرمادي‬
‫ •ضبط األلوان‬
‫ •التحكم التفاعلي‬
‫‪168‬‬
‫قحلملا‬
‫‪( Voice Assistant‬المالحظات الصوتية)‬
‫تنشط أو إلغاء تنشيط ‪Voice Assistant‬‬
‫عندما تقوم بتنشيط خدمة ‪ ،Voice Assistant‬يقوم الجهاز بقراءة النص الموجود على الشاشة أو الميزات المحددة عند‬
‫الضغط عليها ضغطة واحدة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← ‪ ،Voice Assistant‬ثم اضغط على‬
‫المفتاح لتنشيطه‪ .‬يبدأ الجهاز في تسجيل المالحظات الصوتية‪.‬‬
‫إللغاء تنشيط خدمة ‪ ،Voice Assistant‬اضغط على المفتاح واضغط مرتين بسرعة على أي مكان على الشاشة‪.‬‬
‫عند تنشيط ‪ Voice Assistant‬ألول مرة‪ ،‬ستبدأ البرامج التعليمية بعد التنشيط‪ .‬يمكنك الرد بالضغط على تعليمات‬
‫‪.Voice Assistant‬‬
‫ال تتوفر بعض الميزات أثناء استخدام خدمة ‪.Voice Assistant‬‬
‫التحكم في الشاشة بإشارات األصابع‬
‫يمكنك استخدام إشارات عديدة لألصابع للتحكم في الشاشة أثناء استخدامك لـ ‪.Voice Assistant‬‬
‫إشارات اإلصبح الواحد‬
‫ •اضغط على‪ :‬اقرأ العنصر الموجود تحت إصبعك بصوت مرتفع‪ .‬الستكشاف الشاشة‪ ،‬ضع إصبعك على الشاشة‬
‫وحركه عليها‪.‬‬
‫ •الضغط مرتين‪ :‬فتح العنصرالمحدد‪ .‬بينما يتم قراءة العناصر المحددة بصوت مرتفع‪ ،‬عندما تسمع اسم العنصر الذي‬
‫تريده‪ ،‬حرر إصبعك من على اسم العنصر‪ .‬ثم اضغط في أي مكان على الشاشة مرتين بسرعة‪.‬‬
‫ •ضغطة مزدوجة وتعليق الشاشة‪ :‬تحريك عنصر أو الدخول إلى اختيار متاح‪.‬‬
‫ •اسحب إلى اليسار‪ :‬لالنتقال إلى العنصر السابق‪.‬‬
‫ •السحب إلى اليمين‪ :‬لالنتقال إلى العنصر التالي‪.‬‬
‫ •اسحب إلى أعلى وأسفل‪ :‬الستخدام أخر خيار لقائمة نصية أو تغيير ضبطها‪ .‬فى وضع اختيار النص‪ ،‬تحريك‬
‫المؤشر إلى أعلى أوأسفل الختيار النص‪.‬‬
‫‪169‬‬
‫قحلملا‬
‫ •اسحب إلى اليسار ثم إلى اليمين في حركة واحدة‪ :‬لالنتقال إلى أعلى الشاشة‪.‬‬
‫ •السحب إلى اليمين ثم إلى اليسار في حركة واحدة‪ :‬لالنتقال إلى أسفل الشاشة‪.‬‬
‫ •اسحب ألعلى ثم ألسفل في حركة واحدة‪ :‬لالنتقال إلى أول عنصر على الشاشة‪ .‬فى وضع تحديد النص‪ ،‬حرك‬
‫المؤشر إلى أول النص‪.‬‬
‫ •اسحب ألسفل ثم ألعلى في حركة واحدة‪ :‬لالنتقال إلى آخر عنصر على الشاشة‪ .‬فى وضع تحديد النص‪ ،‬حرك‬
‫المؤشر إلى آخر النص‪.‬‬
‫إشارات اإلصبعين‬
‫ •الضغط‪ :‬لإليقاف المؤقت أو الستئناف التعليقات الصوتية‪.‬‬
‫ •اضغط مرتين‪ :‬بدء أو إيقاف مؤقت أو استئناف التشغيل‪.‬‬
‫ •اضغط ثالث مرات‪ :‬فحص الوقت الحالي أو طاقة البطارية المتبقية أو الوضع‪ .‬لتغيير العناصر المقروءة بصوت‬
‫مرتفع‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات واضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← ‪Voice Assistant‬‬
‫← الضبط ← معلومات شريط الحالة‪.‬‬
‫ •ضغطة مزدوجة وتعليق الشاشة‪ :‬لتمكين أو تعطيل وضع اختيار النص‪.‬‬
‫ •اسحب إلى اليسار‪ :‬لالنتقال إلى الصفحة التالية‪ .‬في وضع اختيار النص‪ ،‬يلصق النص المحدد‪.‬‬
‫ •السحب إلى اليمين‪ :‬للعودة إلى الصفحة السابقة‪ .‬في وضع اختيار النص‪ ،‬الصق النص المحدد‪.‬‬
‫ •السحب ألعلى‪ :‬لالنتقال إلى أسفل القائمة‪ .‬في وضع اختيار النص‪ ،‬ينسخ النص المحدد‪.‬‬
‫ •السحب ألسفل‪ :‬لالنتقال إلى أعلى القائمة‪ .‬في وضع اختيار النص‪ ،‬لتحديد النص كله‪.‬‬
‫ •السحب في أي اتجاه على الشاشة المقفلة‪ :‬فتح الشاشة‪.‬‬
‫ •السحب ألسفل من الجانب العلوي من الشاشة‪ :‬لفتح لوحة اإلشعارات‪.‬‬
‫إشارات باستخدام ثالثة أصابع‬
‫ •الضغط‪ :‬البدء في قراءة العناصر من األعلى بصوت مرتفع‪.‬‬
‫ •الضغط مرتين‪ :‬بدء القراءة من العنصر التالي‪.‬‬
‫ •الضغط ثالث مرات‪ :‬قراءة أخر نص محدد ونسخه في الحافظة‪.‬‬
‫ •السحب إلى اليمين أو اليسار‪ :‬فتح القائمة النصية واالنتقال عبر الخيارات‪.‬‬
‫ •اسحب إلى أعلى أو أسفل‪ :‬تغيير قراءة النص وتحديد تحبب الشبكة‪.‬‬
‫‪170‬‬
‫قحلملا‬
‫استخدام القوائم السياقية‬
‫أثناء استخدام ‪ ،Voice Assistant‬اسحب بثالث أصابع جهة اليمين أو اليسار‪ .‬تظهر القائمة النصية ويقرأ الجهاز‬
‫االختيارات بصوت مرتفع‪ .‬اسحب بثالث أصابع جهة اليسار أو اليمين لالنتقال عبر الخيارات‪ .‬عندما تسمع الخيار الذى‬
‫تريده‪ ،‬اسحب ألعلى أو ألسفل الستخدام الخيار أو تعديل ضبطه‪ .‬مثال‪ ،‬عندما تسمع مستوى صوت الجهاز فإنه يمكنك‬
‫تعديل حجم الصوت بالسحب إلى أعلى وأسفل‪.‬‬
‫إضافة تسميات الصور وإدارتها‬
‫يمكنك تعيين الملصقات إلى الصور على الشاشة‪ .‬يقرأ الجهاز هذه الملصقات بصوت مرتفع عند تمييز الصور‪ .‬اضغط‬
‫بثالث أصابع على الشاشة مرتين وعلقها إلضافة تسميات للصور غير المسماه‪.‬‬
‫للتحكم في التسميات‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات‪ ،‬واضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ←‬
‫‪ ← Voice Assistant‬الضبط ← إدارة التسميات المخصصة‪.‬‬
‫تهيئة الضبط لـ ‪Voice Assistant‬‬
‫قم بتهيئة الضبط الخاص بـ ‪ Voice Assistant‬بما يناسبك‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← ‪ ← Voice Assistant‬الضبط‪.‬‬
‫ •مستوى صوت الحديث‪ :‬حدد مستوى الصوت الخاص بالتعليق الصوتي‪.‬‬
‫ •سرعة الحديث‪ :‬حدد سرعة التعليق الصوتي‪.‬‬
‫ •تغيير طبقة صوت مالحظة لوحة المفاتيح‪ :‬اضبط الجهاز لقراءة النص بصوت مرتفع مع تغيير نغمة الصوت أثناء‬
‫استخدام لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫ •مالحظات لوحة المفاتيح‪ :‬اضبط الجهاز لقراءة العنصر تحت إصبعك بصوت مرتفع أثناء استخدام لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫ •التحدث بينما تكون الشاشة متوقفة عن التشغيل‪ :‬ضبط الجهاز لقراءة اإلشعارات عند إغالق الشاشة‪.‬‬
‫ •استخدام مستشعر التقارب‪ :‬ضبط الجهاز ليقوم بإيقاف تشغيل التعليق الصوتي مؤق ًتا عند وضع اليد على المستشعر‬
‫الموجود في الجهة العليا من الجهاز‪.‬‬
‫ •هز لمتابعة القراءة‪ :‬اضبط الجهاز لقراءة النص الموجود على الشاشة بصوت مرتفع عندما تهز الجهاز‪ .‬يمكنك‬
‫التحديد من بين العديد من سرعات االهتزاز العديدة‪.‬‬
‫‪171‬‬
‫قحلملا‬
‫ •مالحظات االهتزاز‪ :‬اضبط الجهاز لكي يهتز عندما تستعرض الشاشة‪.‬‬
‫ •مالحظات حول الصوت‪ :‬ضبط الجهاز إلصدار صوت عند قيامك بالتحكم في الشاشة‪ ،‬مثل تمرير الشاشة وما إلى‬
‫ذلك‪.‬‬
‫ •التركيز على صوت الحديث‪ :‬ضبط الجهاز لخفض صوت الوسائط عند قيام الجهاز بقراءة عنصر ما بصوت‬
‫مرتفع‪.‬‬
‫ •مستوى صوت المالحظات الصوتية‪ :‬اضبط مستوى الصوت الذي يتم تشغيل الصوت عليه عندما تلمس الشاشة‬
‫للتحكم فيه‪ .‬تتوفر هذه الخاصية عند تنشيط مالحظات حول الصوت‪.‬‬
‫ •مالحظات حول مفتاحي الرجوع والتطبيقات األخيرة‪ :‬ضبط الجهاز لتوفير التعليق الصوتي عند الضغط مرة واحدة‬
‫الستخدام األزرار‪.‬‬
‫أو‬
‫‪ .‬اضغط مرتين على‬
‫أو‬
‫على‬
‫ •إدارة التسميات المخصصة‪ :‬إدارة التسميات التي أضفتها‪.‬‬
‫ •معلومات شريط الحالة‪ :‬تحديد العناصر لقراءتها بصو ٍ‬
‫ت مرتفع عند الضغط بإصبعين على الشاشة ثالث مرات‪.‬‬
‫ •خيارات المطور‪ :‬ضبط خيارات تطوير التطبيق‪.‬‬
‫استخدام الجهاز مع إيقاف تشغيل الشاشة‬
‫اضبط الجهاز إليقاف تشغيل الشاشة في جميع األوقات إلبقاء المحتوى الموجود على الشاشة خاصًا‪ .‬فال تعمل الشاشة‬
‫عند الضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية أو الضغط على الشاشة‪ .‬ال يتم إيقاف تشغيل الخصائص النشطة حاليًا عندما‬
‫يتم إيقاف تشغيل الشاشة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح شاشة مظلمة‬
‫لتنشيطه‪ .‬يمكنك تنشيط أو إلغاء تنشيط هذه الخاصية عن طريق الضغط على مفتاح التشغيل مرتين‪.‬‬
‫قراءة كلمات المرور بصوت مرتفع‬
‫ً‬
‫نشطا‪.‬‬
‫ضبط الجهاز لقراءة كلمة المرور بصوت مرتفع عند إدخال كلمة المرور عندما يكون ‪Voice Assistant‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح نطق كلمات المرور‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫‪172‬‬
‫قحلملا‬
‫ضبط خصائص تحويل النص إلى كالم‬
‫ً‬
‫نشطا‪ ،‬مثل اللغات والسرعة والمزيد‪.‬‬
‫تغيير إعدادات ميزات تحويل النص إلى كالم عندما يكون ‪Voice Assistant‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← خيارات تحويل نص إلى كالم‪ ،‬ثم استخدم‬
‫الوظائف التالية‪:‬‬
‫ •محرك ‪ TTS‬المفضل‪ :‬حدد محرك لخاصية تحويل النص إلى كالم‪.‬‬
‫ •سرعة الحديث‪ :‬حدد سرعة لخاصية تحويل النص إلى كالم‪.‬‬
‫ •حالة اللغة االفتراضية‪ :‬اعرض حالة اللغة االفتراضية الحالية المعينة لخاصية تحويل النص إلى كالم‪.‬‬
‫إدخال النص باستخدام لوحة المفاتيح‬
‫لعرض لوحة المفاتيح‪ ،‬اضغط على حقل إدخال النص‪ ،‬ثم اضغط مرتين بسرعة على أي مكان على الشاشة‪.‬‬
‫لتنشيط خاصية اإلدخال السريع‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات‪ ،‬واضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية‪ ،‬ثم اضغط‬
‫على إدخال مفتاح سريع لتنشيطه‪.‬‬
‫عندما تقوم بلمس لوحة المفاتيح بإصبعك‪ ،‬يقوم الجهاز بقراءة مفاتيح الحروف الموجودة تحت إصبعك بصوت مرتفع‪.‬‬
‫عندما تسمع الحرف الذي تريده‪ ،‬حرر أصبعك من على الشاشة لتحديده‪ .‬يتم إدخال الحرف ويقوم الجهاز بإدخاله بصوت‬
‫مرتفع‪.‬‬
‫إذا كانت خاصية إدخال مفتاح سريع غير منشطة‪ ،‬حرر إصبعك من على الحرف الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط في أي مكان‬
‫على الشاشة مرتين بسرعة‪.‬‬
‫إدخال الحروف اإلضافية‬
‫اضغط مطوالً على أي مفتاح موجود على لوحة المفاتيح إلدخال حروف إضافية متوفرة للمفتاح‪ .‬تظهر نافذة منبثقة فوق‬
‫المفتاح توضح الحروف المتوفرة‪ .‬لتحديد حرف‪ ،‬اسحب إصبعك على النافذة المنبثقة حتى تسمع صوت الحرف الذي‬
‫تريده ثم حرره‪.‬‬
‫‪173‬‬
‫قحلملا‬
‫الرؤية‬
‫كتابة مذكرات صوتية إلى الملصقات الصوتية‬
‫يمكنك استخدام الملصقات الصوتية لتمييز األشياء المتشابهة بوضع ملصقات مختلفة عليها‪ .‬يمكنك تسجيل وتعيين مذكرة‬
‫صوتية للملصق الصوتي بدعم ‪ .NFC‬المذكرة الصوتية يتم تشغيلهاعندما تضع الجهاز بالقرب من الملصق‪.‬‬
‫قم بتشغيل خاصية ‪ NFC‬قبل استخدام خاصية الملصق الصوتى‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← التسمية الصوتية‪.‬‬
‫انطالق مسجل الصوت‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫لإليقاف‪.‬‬
‫‪3 3‬عند االنتهاء من التسجيل‪ ،‬اضغط على‬
‫‪4 4‬ضع الجهاز من الخلف حول الملصق الصوتي‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لبدء التسجيل‪ .‬تحدث أمام الميكروفون‪.‬‬
‫سيتم كتابة معلومات التسجيل الصوتي على الملصق الصوتي‪.‬‬
‫تغيير حجم الخط‬
‫تغيير حجم الخط المعروض على الشاشة‪ .‬قد يؤدي تعيين حجم الخط إلى ضخم للغاية إلى عدم توفره في بعض‬
‫التطبيقات‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← حجم الخط‪.‬‬
‫تكبير الشاشة‬
‫قم بتكبير الشاشة وتكبير منطقة محددة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← إشارات التكبي ‬ر ثم اضغط على المفتاح‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫ •التكبير والتصغير‪ :‬اضغط سريعًا على الشاشة ثالث مرات لتكبير منطقة معّينة‪ .‬اضغط سريعًا على الشاشة ثالث‬
‫مرات مرة أخرى للرجوع إلى العرض المعتاد‪.‬‬
‫‪174‬‬
‫قحلملا‬
‫ •استكشاف الشاشة عن طريق التمرير‪ :‬اسحب إصبعين أو أكثر للتمرير عبر الشاشة المُكبّرة‪.‬‬
‫ •ضبط معدل التكبير‪ :‬ضم إصبعين أو أكثر على الشاشة المكبرة أو افردها بعي ًدا عن بعضها‪.‬‬
‫يمكنك أيضًا التكبير التلقائي للشاشة بواسطة الضغط على الشاشة ثالثة مرات مع االستمرار‪ .‬مع الضغط المطول على‬
‫الشاشة‪ ،‬اسحب إصبعك الستعراض الشاشة‪ .‬حرر إصبعك للرجوع إلى العرض العادي‪.‬‬
‫ •ال يمكن تكبير لوحات المفاتيح الموجودة على الشاشة‪.‬‬
‫ •عند تنشيط هذه الخاصية‪ ،‬قد يتأثر أداء بعض التطبيقات‪ ،‬مثل الهاتف والحاسبة‪.‬‬
‫استخدام مكبر‬
‫قم بتنشيط المكبر لتكبير الشاشة لعرض نسخة أكبر من المحتوى‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← إطار المكبر ثم اضغط على المفتاح‬
‫لتنشيطها‪ .‬سيظهر المكبر على الشاشة‪.‬‬
‫اسحب المكبر نحو المكان الذى تريد تكبيره على الشاشة‪.‬‬
‫تحويل الشاشة إلى وضع التدرج الرمادى‬
‫اعرض األلوان الموجودة على الشاشة في شكل درجات رمادية‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ثم اضغط على مفتاح تدرج الرمادي‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫عكس ألوان العرض‬
‫قم بتحسين القدرة على رؤية الشاشة لمساعدة المستخدمين في تمييز النص على الشاشة بطريقة أسهل‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ثم اضغط على مفتاح ألوان سلبية لتنشيطه‪.‬‬
‫‪175‬‬
‫قحلملا‬
‫ضبط األلوان‬
‫اضبط كيفية عرض األلوان على الشاشة إذا كانت لديك صعوبة في التمييز بين األلوان‪ .‬يقوم الجهاز بتغيير األلوان إلى‬
‫ً‬
‫تمييزا‪.‬‬
‫ألوان أكثر‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرؤية ← ضبط األلوان‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح‬
‫لتنشيطه‪ .‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال إجراء ضبط األلوان‪.‬‬
‫السمع‬
‫أدوات اكتشاف الصوت‬
‫قم بضبط الجهاز ليهتز عند اكتشافه لصوت جرس الباب أو بكاء طفل‪.‬‬
‫أداة اكتشاف بكاء الطفل‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع ← أدوات اكتشاف الصوت‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫مفتاح أداة اكتشاف بكاء الطفل لتنشيطه‪ .‬سيهتز الجهاز عند اكتشافة للصوت وسيتم حفط التنبيه كسجل‪.‬‬
‫أداة اكتشاف جرس الباب‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع ← أدوات اكتشاف الصوت‪ ،‬ثم اضغط‬
‫على مفتاح أداة اكتشاف جرس الباب لتنشيطه‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لعمل تسجيل لجرس الباب‪.‬‬
‫سيقوم الجهاز بكشف صوت جرس الباب وتسجيله‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫وقم برن جرس الباب للتحقق مما إذا كان مسجالً بطريقة صحيحة‪ .‬عندما يكتشف الجهاز صوت‬
‫اضغط على‬
‫جرب الباب‪ ،‬اضغط على موافق‪.‬‬
‫لتغيير صوت جرس الباب‪ ،‬اضغط على تغيير صوت جرس الباب‪.‬‬
‫سيهتز الجهاز عند اكتشافة للصوت وسيتم حفط التنبيه كسجل‪.‬‬
‫‪176‬‬
‫قحلملا‬
‫ضبط إشعار الفالش‬
‫ضبط الفالش بحيث يومض عندما تتلقى مكالمات واردة‪ ،‬أو رسائل جديدة‪ ،‬أو إشعارات‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح إخطار الفالش‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫إيقاف كل األصوات‬
‫ضبط الجهاز على كتم كل أصوات الجهاز‪ ،‬مثل صوت الوسائط وصوت المتصل أثناء المكالمة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح إيقاف‪ ‬تشغيل جميع‬
‫األصوات لتنشيطه‪.‬‬
‫إعداد التسمية التوضيحية‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع ← العناوين الفرعية لـ ‪ ،Samsung‬أو‬
‫العناوين الفرعية لـ ‪ Google‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطها‪.‬‬
‫حدد خيارً ا لتهيئة ضبط التسمية‪.‬‬
‫ضبط توازن الصوت‬
‫اضبط الجهاز لضبط توازن الصوت عند استخدام سماعة الرأس‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع ← توازن الصوت األيمن‪/‬األيسر‪.‬‬
‫‪3 3‬اسحب شريط الضبط إلى اليسار أو اليمين واضبط توازن الصوت‪.‬‬
‫قم بتوصبل سماعة رأس بالجهاز وارتديها‪.‬‬
‫‪177‬‬
‫قحلملا‬
‫صوت أحادي‬
‫يدمج خرج الصوت األحادي االستريو في إشارة واحدة يتم تشغيلها عبر مكبرات صوت سماعات الرأس‪ .‬استخدم هذه‬
‫الوظيفة إذا كنت تعاني من إعاقة في السمع أو إذا كنت تفضل استخدام سماعة واحدة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح صوت أحادي‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫لمس تلقائي‬
‫عند تنشيط خاصية اللمس التلقائي‪ ،‬يهتز الجهاز مصحوبًا بصوت عند تشغيل الموسيقى‪ ،‬أو مشاهدة الفيديو‪ ،‬أو ممارسة‬
‫األلعاب‪ .‬كما يهتز أيضًا عندما يتم الضغط على األزرار في التطبيقات المدعمة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← السمع‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح لمس تلقائي لتنشيطه‪.‬‬
‫بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الخاصية‪.‬‬
‫المهارات والتفاعل‬
‫مفتاح عام‬
‫يمكنك التحكم في شاشة اللمس من خالل االتصال بمفتاح خارجي أو الضغط على الشاشة أو باستخدام حركات الرأس‬
‫وإشارات الوجه‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← المهارات والتفاعل ← مفتاح عام‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫المفتاح لتنشيطه‪ .‬إذا لم تكن المفاتيح الذكية مسجلة على الجهاز‪ ،‬فاضغط على إضافة مفتاح واضبط المفاتيح للتحكم في‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫لتنشيط خاصية المفتاح الذكي‪ ،‬يجب على األقل تسجيل مفتاح واحد على الجهاز‪.‬‬
‫لضبط المفاتيح للتحكم في الجهاز‪ ،‬اضغط على الضبط ← المفاتيح‪.‬‬
‫إللغاء تنشيط هذه الخاصية بشكل سريع‪ ،‬اضغط على مفتاح الصفحة الرئيسية ثالث مرات‪.‬‬
‫‪178‬‬
‫قحلملا‬
‫قائمة المساعد‬
‫عرض رمز االختصار ال ُمساعد‬
‫اضبط الجهاز لعرض رمز اختصار المساعد للوصول إلى التطبيقات‪ ،‬والخصائص‪ ،‬والضبط‪ .‬يمكنك بسهولة التحكم في‬
‫الجهاز بواسطة الضغط على القوائم المساعدة في الرمز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← المهارات والتفاعل ← قائمة المساعد‪.‬‬
‫يظهر عرض رمز االختصار في الجزء األيمن السفلي من الشاشة‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على اليد الرئيسة لنقل رمز االختصار المُساعِ د إلى موقع مالئم‪.‬‬
‫الوصول إلى القوائم المساعدة‬
‫يظهر رمز االختصار المُساعِ د كرمز عائم لتوفير مزيد من السهولة للوصول إلى القوائم المُساعِ دة من أي شاشة‪.‬‬
‫عند الضغط على رمز االختصار المُسِ اعد‪ ،‬يزيد حجم الرمز قليالً وتظهر القوائم المساعدة فوق الرمز‪ .‬اضغط على‬
‫السهم لألعلى أو ألسفل لالنتقال إلى لوحات أخرى أو السحب ألعلى أو ألسفل لتحديد القوائم األخرى‪.‬‬
‫استخدام المؤشر‬
‫من القائمة المُساعِ دة‪ ،‬اضغط على المؤ ّ‬
‫شر‪ .‬يمكنك التحكم بالشاشة باستخدام حركات صغيرة من إصبعك على منطقة‬
‫اللمس‪ .‬اسحب إصبعك على منطقة اللمس لتحريك المؤشر‪ .‬أيضًا‪ ،‬اضغط على الشاشة لتحديد العناصر ضمن المؤشر‪.‬‬
‫استخدم الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •‬
‫‪/‬‬
‫‪ :‬تحديد عنصرً ا أو مرر لليسار أو لليمين من الشاشة‪.‬‬
‫ •‬
‫‪/‬‬
‫‪ :‬التمرير لألعلى أو لألسفل من الشاشة‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬تكبير المنطقة التي يوجد فيها المؤشر‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬نقل منطقة اللمس إلى موقع آخر‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬إغالق منطقة اللمس‪.‬‬
‫‪179‬‬
‫قحلملا‬
‫لتغيير ضبط المؤشر‪ ،‬افتح شاشة التطبيقات‪ ،‬واضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← المهارات والتفاعل ←‬
‫قائمة المساعد‪ .‬ثم‪ ،‬قم بتخصيص الضبط في ضبط لوحة التح ّكم باللمس والمؤ ّ‬
‫شر‪.‬‬
‫استخدام القوائم ال ُمسِ اعدة ال ُمحسنة‬
‫ضبط الجهاز لعرض قوائم مساعِ دة محسّنة للتطبيقات المحددة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← المهارات والتفاعل ← قائمة المساعد ← المساعد‬
‫اإلضافي‪ ،‬اضغط على المفتاح لتنشيطه وحدد التطبيقات‪.‬‬
‫تشغيل الشاشة باستخدام خاصية اإلشارات‬
‫استخدم خاصية اإلشارات لتشغيل الشاشة عن طريق تحريك يدك فوق المستشعر الموجود في أعلى الجهاز‪ .‬يمكنك‬
‫مستو بحيث تكون شاشته‬
‫سطح‬
‫تشغيل الشاشة بدون الضغط على مفتاح‪ .‬عندما تستخدم هذه الخاصية‪ ،‬ضع الجهاز على‬
‫ٍ‬
‫ٍ‬
‫ألعلى أو أمسكه بإحكام لمنعه من التحرك‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← المهارات والتفاعل ← تنشيط بإشارة‪ ،‬ثم اضغط‬
‫على المفتاح لتنشيطها‪.‬‬
‫المطول‬
‫ضبط خيارات تأخير الضغط‬
‫ّ‬
‫ضبط وقت التعرف الخاص بالضغط المطوّ ل على الشاشة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← المهارات والتفاعل ← مدة الضغط المستمر‪ ،‬ثم‬
‫حدد خيارً ا‪.‬‬
‫التحكم التفاعلي‬
‫تفعيل وضع التحكم في التفاعل لتقييد تفاعل الجهاز مع اإلدخاالت أثناء استخدام التطبيقات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط مطوالً على مفتاح الصفحة الرئيسية ومفتاح مستوى الصوت ألسفل أثناء استخدام تطبيق ما بشكل متزامن‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← المهارات والتفاعل ← التحكم التفاعلي‪.‬‬
‫‪180‬‬
‫قحلملا‬
‫‪44‬‬
‫‪5 5‬اضغط على تم‪.‬‬
‫قم بضبط حجم اإلطار أو ارسم ً‬
‫خطا حول المنطقة التي ترغب في تقييدها‪.‬‬
‫يعرض الجهاز المنطقة المُقيدة‪ .‬ال يصدر عن المنطقة المحظورة أي رد فعل عندما تلمسها ويتم تعطيل المفاتيح‬
‫الفعلية في األجهزة‪.‬‬
‫إللغاء تنشيط وضع التحكم في التفاعل‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح الصفحة الرئيسية ومفتاح مستوى الصوت ألسفل بشكل‬
‫متزامن‪.‬‬
‫قفل االتجاه‬
‫قم بإنشاء مجموعة توجيهات لفتح الشاشة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب إصبعك إلى أعلى وأسفل وإلى اليمين واليسار أكثر من أربع مرات ثم اضغط على متابعة‪.‬‬
‫‪3 3‬ارسم النمط االتجاهي مرة أخرى للتحقق منه واضغط على تأكيد‪.‬‬
‫‪4 4‬اضبط رمز ‪ PIN‬االحتياطي إللغاء قفل الشاشة عندما تنسى التركيبة‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← قفل االتجاه‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫تذكير بشأن اإلشعارات‬
‫اضبط الجهاز ليقوم بتنبيهك إلى اإلشعارات التي لم تتحقق منها في الفاصل الزمني‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← تذكير بشأن اإلشعارات‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫لضبط الجهاز لالهتزاز عند عدم فحصك لإلشعارات‪ ،‬اضغط على اهتزاز لتنشيطه‪.‬‬
‫لضبط الجهاز لتشغيل مؤشر ‪ LED‬عندما تكون لديك إشعارات لم يتم التحقق منها أثناء إيقاف تشغيل الشاشة‪ ،‬اضغط‬
‫على المفتاح مؤشر ‪ LED‬لتنشيطه‪.‬‬
‫لضبط الفاصل الزمني بين التنبيهات‪ ،‬اضغط على الفاصل بين رسائل التذكير‪.‬‬
‫لضبط التطبيقات للتنبيه باإلشعارات‪ ،‬حدد التطبيقات المندرجة تحت تحديد التطبيقات‪.‬‬
‫‪181‬‬
‫قحلملا‬
‫الرد على‪/‬إنهاء المكالمات‬
‫قم بتغيير طريقة الرد على أو إنهاء المكالمات‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← الرد على المكالمات وإنهاؤها‪.‬‬
‫حدد الطريقة المطلوبة‪.‬‬
‫استخدام وضع الضغطة الواحدة‬
‫عند إصدار صوت التنبيه أو ورود مكالمة‪ ،‬اضغط على الزر إليقاف التنبيه أو الرد على المكالمة بدالً من سحب المفتاح‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول‪ ،‬ثم اضغط ضغطة واحدة على المفتاح وضع الضغط‬
‫المفرد لتنشيطه‪.‬‬
‫إدارة ضبط إمكانية الوصول‬
‫حفظ ضبط إمكانية الوصول في ملف‬
‫قم بتصدير ضبط إمكانية الوصول في ملف‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← إدارة إمكانية الوصول ← استيراد‪/‬تصدير ←‬
‫تصدير إلى ملفاتي‪.‬‬
‫استيراد ملف ضبط إمكانية الوصول كملف‬
‫قم باستيراد ملف ضبط إمكانية الوصول وقم بتحديث الضبط الحالي‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← إدارة إمكانية الوصول ← استيراد‪/‬تصدير ←‬
‫االستيراد من ملفاتي‪ .‬حدد مل ًفا الستيراده واضغط على تم‪ .‬سيتم تحديث ضبط إمكانية الوصول طب ًقا للملف الذي تم‬
‫استيراده‪.‬‬
‫مشاركة ملفات ضبط إمكانية الوصول‬
‫قم بمشاركة ملفات ضبط إمكانية الوصول مع اآلخرين عبر ‪ Wi-Fi‬مباشر أو البلوتوث أو المزيد‪.‬‬
‫على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← إمكانية الوصول ← إدارة إمكانية الوصول ← مشاركة عبر‪ .‬ثم حدد‬
‫ملفات إمكانية الوصول ثم اضغط على تم‪ .‬حدد طريقة المشاركة واتبع التعليمات الموجودة على الشاشة لمشاركة‬
‫الملفات‪.‬‬
‫‪182‬‬
‫قحلملا‬
‫حل المشكالت‬
‫قبل االتصال بمركز خدمة سامسونج‪ ،‬يُرجى تجربة الحلول التالية‪ .‬قد ال تنطبق بعض المواقف على الجهاز‪.‬‬
‫عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه‪ ،‬فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية‪:‬‬
‫ •كلمة المرور‪ :‬عند تفعيل خاصية قفل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز‪.‬‬
‫ •‪ :PIN‬عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز ‪ ،PIN‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك تعطيل هذه الخاصية باستخدام القائمة قفل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫ •‪ :PUK‬يتم إغالق بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬عاد ًة كنتيجة إلدخال رمز ‪ PIN‬بطريقة خاطئة عدة مرات‪ .‬يجب‬
‫إدخال رمز ‪ PUK‬المقدم من جانب مزود الخدمة‪.‬‬
‫ •‪ :PIN2‬عندما تدخل إلى قائمة تطلب منك إدخال رمز ‪ ،PIN2‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN2‬المرفق ببطاقة‬
‫‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫يعرض الجهاز الشبكة أو رسائل الخطأ الخاصة بالخدمة‬
‫ •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬انتقل إلى منطقة‬
‫أخرى وحاول ثانية‪ .‬أثناء التنقل‪ ،‬قد تظهر رسائل الخطأ بشكل متكرر‪.‬‬
‫ •ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك‪ .‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫الجهاز ال يعمل‬
‫عندما تفرغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يعمل الجهاز‪ .‬قم بشحن البطارية بالكامل قبل استخدام الجهاز‪.‬‬
‫‪183‬‬
‫قحلملا‬
‫تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح‬
‫ •في حالة قيامك بوضع غطاء واقي أو ملحقات اختيارية على شاشة اللمس‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس بطريقة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫ •في حالة ارتدائك قفازات‪ ،‬إذا لم تكن يديك نظيفة أثناء لمس الشاشة‪ ،‬أو في حالة قيامك بالضغط على الشاشة‬
‫باستخدام أشياء حادة أو بواسطة أطراف أصابعك‪ ،‬فإن شاشة اللمس قد تتعطل‪.‬‬
‫ •يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه‪.‬‬
‫ •أعد تشغيل جهازك لمسح أي أخطاء مؤقتة بالبرنامج‪.‬‬
‫ •تأكد من ترقية برنامج جهازك ألحدث إصدار‪.‬‬
‫ •إذا تعرضت شاشة اللمس للخدش أو التلف‪ ،‬فيمكنك التفضل بزيارة مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫يتجمد جهازك أو تظهر أخطاء فادحة‬
‫في حالة تجمد جهازك أو تعلقه‪ ،‬فقد تحتاج إلى إغالق التطبيقات أو إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى‪ .‬في حالة‬
‫تجمد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ومفتاح مستوى الصوت في وقت واحد ألكثر من‬
‫‪ 7‬ثواني إلعادة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫إذا لم يحل هذا المشكلة‪ ،‬فأعد ضبط بيانات المصنع‪ .‬على شاشة التطبيقات‪ ،‬اضغط على الضبط ← النسخ االحتياطي‬
‫وإعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع ← إعادة تعيين الجهاز ← مسح الكل‪ .‬قبل القيام بإعادة ضبط بيانات‬
‫المصنع‪ ،‬تذكر أن تقوم بعمل نسخة احتياطية من جميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪.‬‬
‫في حالة استمرار عدم حل المشكلة‪ ،‬اتصل بمركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫ال يمكن إجراء المكالمات‬
‫ •تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة‪.‬‬
‫ •تأكد من أنك لم تقم بضبط خاصية حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به‪.‬‬
‫ •تأكد من أنك لم تقم بضبط خاصية حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد‪.‬‬
‫ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمة‬
‫ •تأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن‪.‬‬
‫ •احرص على أن يكون الميكروفون قريبا ً من فمك‪.‬‬
‫ •في حالة استخدام سماعة رأس‪ ،‬تأكد من توصيلها بشكل سليم‪.‬‬
‫‪184‬‬
‫قحلملا‬
‫يصدر صوت صدى أثناء إجراء المكالمة‬
‫اضبط مستوى الصوت بالضغط على مفتاح مستوى الصوت أو انتقل إلى منطقة أخرى‪.‬‬
‫الشبكة الخلوية أو شبكة اإلنترنت مفصولة دو ًما‪ ،‬أو جودة الصوت رديئة‬
‫ •تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز‪.‬‬
‫ •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬ربما تعاني من‬
‫مشكالت في االتصال بسبب وجود مشكالت في المحطة األساسية لمزود الخدمة‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول‬
‫ثانية‪.‬‬
‫ •عند استخدام الجهاز أثناء التنقل‪ ،‬فقد تتعطل خدمات الشبكة الالسلكية بسبب وجود مشكالت في شبكة مزود الخدمة‪.‬‬
‫رمز البطارية فارغ‬
‫البطارية منخفضة‪ .‬قم بشحن البطارية‪.‬‬
‫البطارية ال تشحن بطريقة صحيحة (بالنسبة ألجهزة الشحن المعتمدة من سامسونج)‬
‫ •تأكد من توصيل الشاحن بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫ •تفضل بزيارة "مركز خدمة سامسونج" واستبدل البطارية‪.‬‬
‫طاقة البطارية تنفد بطريقة أسرع مقارنة بما كانت عليه عند شرائها‬
‫ •عندما تعرّ ض الجهاز أو البطارية لدرجة حرارة باردة أو ساخنة للغاية‪ ،‬فقد يقل الشحن المفيد‪.‬‬
‫ •يزيد استهالك البطارية عندما تستخدم خصائص الرسائل أو بعض التطبيقات‪ ،‬مثل األلعاب أو اإلنترنت‪.‬‬
‫ •البطارية قابلة لالستهالك ويقل عمر طاقة البطارية بمرور الوقت‪.‬‬
‫جهازك ساخن عند لمسه‬
‫عند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزيداً من الطاقة أو عند استخدام تطبيقات على جهازك لفترة زمنية ممتدة‪ ،‬فقد يسخن‬
‫جهازك‪ .‬وهذا يعد أمراً طبيعياً‪ ،‬وينبغي أال يؤثر على عمر جهازك أو على أدائه‪.‬‬
‫‪185‬‬
‫قحلملا‬
‫تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا‬
‫يجب توفر ذاكرة كافية في جهازك وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا‪ .‬إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل‬
‫الكاميرا‪ ،‬فجرب ما يلي‪:‬‬
‫ •قم بشحن البطارية‪.‬‬
‫ •قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك‪.‬‬
‫ •أعد تشغيل الجهاز‪ .‬إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد محاولة هذه التلميحات‪ ،‬فاتصل بمركز‬
‫خدمة سامسونج‪.‬‬
‫جودة الصور أقل من صورة المعاينة‬
‫ •جودة الصور قد تختلف وذلك حسب ما يحيط بك وتقنيات التصوير التي تستخدمها‪.‬‬
‫ •في حالة التقاط صور في أماكن مظلمة‪ ،‬أو أثناء الليل‪ ،‬أو في أماكن مغلقة‪ ،‬فقد يحدث تشوش في الصورة أو قد‬
‫تخرج الصور بعيداً عن التركيز‪.‬‬
‫تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات الوسائط‬
‫إذا تلقيت رسائل خطأ أو ملفات وسائط متعددة فال تقم بتشغيلها عندما تفتحها على جهازك‪ ،‬فجرب اآلتي‪:‬‬
‫ •قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك‪.‬‬
‫ •تأكد أن ملف الموسيقى ليس محميا ً بنظام إدارة الحقوق الرقمية (‪ .)DRM‬إذا كان الملف محميا ً بنظام ‪ ،DRM‬تأكد‬
‫من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف‪.‬‬
‫ •تأكد أن تنسيقات الملفات مدعمة بواسطة الجهاز‪ .‬إذا لم يكن هناك تنسيق ملف غير مدعم مثل ‪ DivX‬أو ‪ ،AC3‬فقم‬
‫بتثبيت تطبيق يدعم ذلك‪ .‬لتأكيد تنسيقات الملفات التي يدعمها جهازك‪ ،‬تفضل بزيارة ‪.www.samsung.com‬‬
‫ •يدعم جهازك الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة الجهاز‪ .‬الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة أجهزة‬
‫أخرى قد ال تعمل بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫ •جهازك يدعم ملفات الوسائط المتعددة المعتمدة بواسطة مزود خدمة الشبكة أو مزودي الخدمات اإلضافية‪ .‬بعض‬
‫المحتويات التي يتم نشرها على اإلنترنت‪ ،‬مثل نغمات الرنين‪ ،‬أو لقطات الفيديو‪ ،‬أو الخلفيات‪ ،‬قد ال تعمل بطريقة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫‪186‬‬
‫قحلملا‬
‫لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر‬
‫ •تأكد من تنشيط خاصية السلكي البلوتوث على جهازك‪.‬‬
‫ •تأكد من تنشيط خاصية السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به‪.‬‬
‫ •تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث (‪ 10‬م)‪.‬‬
‫إذا لم تؤد التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة‪ ،‬فاتصل على مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر‬
‫ •تأكد أن كابل ‪ USB‬الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز‪.‬‬
‫ •تأكد من وجود برنامج التشغيل المناسب مثبت ومحدث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫ •إذا كنت من مستخدمي نظام التشغيل ‪ ،Windows XP‬فتأكد من تثبيت ‪Windows XP Service Pack 3‬‬
‫أو إصدار أحدث على الكمبيوتر‪.‬‬
‫الجهاز ال يمكنه البحث عن موقعك الحالي‬
‫قد يتم إعاقة إشارات ‪ GPS‬في بعض المواقع مثل األماكن المغلقة‪ .‬اضبط الجهاز الستخدام ‪ Wi-Fi‬أو شبكة المحمول‬
‫للبحث عن موقعك الحالي في هذه المواقف‪.‬‬
‫تم فقد البيانات المخزنة على الجهاز‬
‫قم دومًا بعمل نسخ احتياطية من جميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪ .‬وإال فلن تتمكن من استعادة البيانات في حالة‬
‫تلفها أو فقدها‪ .‬سامسونج ليست مسؤولة عن فقدان البيانات على الجهاز‪.‬‬
‫تظهر فجوة صغيرة حول الجزء الخارجي من غالف الجهاز‬
‫ •هذه الفجوة عبارة عن خاصية صناعية مهمة وقد تحدث بعض االهتزازات البسيطة أو اهتزاز ألجزاء‪.‬‬
‫ •وبمرور الوقت‪ ،‬فإن االحتكاك بين األجزاء قد يتسبب في اتساع هذه الفجوة قليالً‪.‬‬
‫‪187‬‬
‫حقوق الطبع والنشر‬
‫حقوق الطبع والنشر © ‪ 2015‬سامسونج لإللكترونيات‬
‫هذا الدليل محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية‪.‬‬
‫ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬إلكترونية أو ميكانيكية‪ ،‬بما‬
‫في ذلك التصوير والتسجيل‪ ،‬أو تخزين أي من المعلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع‪ ،‬دون الحصول على إذن خطي‬
‫مسبق من سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫العالمات التجارية‬
‫ •سامسونج وشعار سامسونج عبارة عن عالمتين تجاريتين مسجلتين لشركة سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫• •®‪ Bluetooth‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪ Bluetooth SIG, Inc.‬في جميع أنحاء العالم‪.‬‬
‫• •®‪ ،Wi-Fi CERTIFIED™ ،Wi-Fi Direct™ ،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi‬وشعار‬
‫‪ Wi-Fi‬هي عالمات تجارية مسجلة خاصة بشركة ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫ •جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق الطبع والنشر هي ملك ألصحابها‪.‬‬
Download PDF

advertising