Samsung | GT-C5212/I | Samsung GT-C5212/I صارف دستی

‫آپ کے فون یا خدمت فراہم کنندہ کے سافٹ وئیر کے لحاظ سے اس مینیول کے کچھ اجزا آپ کے فون سے مختلف ہوسکتے ہيں۔‬
‫‪Printed in Korea‬‬
‫‪Code No.: GH68-31499A‬‬
‫‪Urdu. 10/2010. Rev. 1.0‬‬
‫‪World Wide Web‬‬
‫‪http://www.samsungmobile.com‬‬
‫‪GT-C5212i‬‬
‫صارف مینیول‬
‫اس مینیول کا‬
‫استعمال‬
‫ہدایاتی آئیکن‬
‫شروع کرنے سے پہلے اپنے آپ کو اس ہدایت نامے میں دکھائے‬
‫جانے والے آئیکنز سے واقف کریں‪:‬‬
‫تنبیہہ — اایسی صورت حال جن کی وجہ سے آپ کو یا‬
‫دوسروں کو چوٹ پہنچ سکے‬
‫یہ صارف کا ہدایت نامہ خاص طور پرآپ کو آپ کے موبائل فون کی‬
‫کارگزاریوں اور خصوصیات کے متعلق رہنمائی فراہم کرنے کے لئے‬
‫بنایا گيا ہے‪ ،‬جلدی سے استعمال شروع کرنے کے لئے‪،‬‬
‫“آپ کے موبائل فون کا تعارف”‪،‬‬
‫“اپنا موبائل فون کو ترتیب کرنا اور تیار کرنا”‪،‬‬
‫اور “بنیادی کارگزاریوں کا استعمال” سے رجوع کریں۔‬
‫احتیاط — اایسی صورت حال جن کی وجہ سے آپ کے‬
‫فون یا دوسرے آالت کو نقصان پہنچسکے‬
‫نوٹ — نوٹس‪ ،‬استعمال کے متعلق ٹوٹکے‪ ،‬یا اضافی‬
‫معلومات‬
‫‪t‬‬
‫‪ii‬‬
‫بحوالہ — متعلقہ معلومات رکھنے والے صفحات؛ مثال‬
‫کے طور پر‪ t :‬صفحہ ‪"(12‬صفحہ ‪ 12‬دیکھیں" کی‬
‫نمائندگی کرتا ہے)‬
‫←‬
‫[‬
‫]‬
‫]‬
‫چوکور بریکٹ — فون کے بٹن‪ ،‬جیسے کہ‪[ :‬‬
‫(پاور‪/‬فہرست سے خارج ہونے کے بٹن کی نمائندگی‬
‫کرتا ہے)‬
‫<‬
‫>‬
‫زاویہ بریکٹ — سافٹ بٹن‪ ،‬جو ہر اسکرین میں مختلف‬
‫فنکشنوں کو کنٹرول کرتے ہيں‪ ،‬مثال‪< :‬ٹھیک ہے>‬
‫( ٹھیک ہے سافٹ بٹن کی نمائندگی کرتا ہے)‬
‫ •®‪ Bluetooth‬عالمی ‪ Bluetooth SIG, Inc.‬کا رجسٹرڈ۔‬
‫• •™‪ Sun Microsystems, Inc. ،Java‬کا ٹریڈمارک ہے۔‬
‫لامعتسا اک لوینیم سا‬
‫اس کے بعد — اختیارات یا مینیو کی ترتیب جس کا کسی‬
‫قدم کی انجام دہی کے لئے انتخاب کرنے کی ضرورت‬
‫ہو‪ ،‬مثال کے طور پر‪ :‬مینیو موڈ میں منتخب کریں‬
‫پیغامات ← نیا پیغام تخلیق کریں ( پیغامات اور اس کے‬
‫بعد نیا پیغام تخلیق کریں نمائندگی کرتا ہے)‬
‫کاپی رائٹ کی معلومات‬
‫وہ تمام ٹیکنالوجیاں اور مصنوعات جن پر یہ آلہ مشتمل ہیں‪ ،‬اپنے‬
‫مالکان کی ملکیت ہيں‪:‬‬
‫‪iii‬‬
‫مشموالت‬
‫تحفظ اور استعمال کرنے کی معلومات‬
‫‪2‬‬
‫سالمتی تنبیہات ‪2...................................................‬‬
‫حفاظتی تدابیر‪4.....................................................‬‬
‫استعمال کرنے کے سلسلے میں اہم معلومات ‪7.................‬‬
‫آپ کے موبائل فون‪ ‬کا تعارف‬
‫‪11‬‬
‫اپنے موبائل فون کو ترتیب کرنا اور تیار کرنا‬
‫‪16‬‬
‫بنیادی فنکشن کا استعمال‬
‫‪20‬‬
‫کھولیں‪11...........................................................‬‬
‫فون کا لے آؤٹ ‪12................................................‬‬
‫بٹن ‪13...............................................................‬‬
‫ڈسپلے ‪14...........................................................‬‬
‫آئیکنز‪14............................................................‬‬
‫‪ SIM‬کارڈ اور بیٹری نصب کریں‪16...........................‬‬
‫بیٹری کو چارج کریں‪18..........................................‬‬
‫حافظہ کارڈ نصب کریں (اختیاری)‪19...........................‬‬
‫اپنا فون آن اور آف کریں‪20......................................‬‬
‫مینیو تک رسائی کریں ‪21........................................‬‬
‫‪iv‬‬
‫برتر فنکشنز کا استعمال‬
‫‪32‬‬
‫ٹولز اور اضافی پروگرام کا استعمال‬
‫‪39‬‬
‫برتر کال کے فنکشنز استعمال کریں۔ ‪32........................‬‬
‫برتر فون بک کے فنکشنز استعمال کریں ‪34...................‬‬
‫برتر پیغام رسانی کی خصوصیات استعمال کریں ‪36..........‬‬
‫برتر میوزک کے فنکشنز استعمال کریں ‪37....................‬‬
‫مسائل کا حل‬
‫الومشم‬
‫اپنے فون کو ذاتی بنائيں‪21.......................................‬‬
‫بنیادی کال کے فنکشنز استعمال کریں‪24........................‬‬
‫پیغامات بھیجیں اور دیکھیں‪25...................................‬‬
‫رابطے شامل کریں اور تالش کریں ‪27.........................‬‬
‫بنیادی کیمرے کے فنکشنز استعمال کریں‪28...................‬‬
‫موسیقی سنیں ‪29...................................................‬‬
‫ویب براؤز کریں ‪31...............................................‬‬
‫تصویریں ترمیم کریں‪43..........................................‬‬
‫‪ Java‬کے قوت یافتہ کھیل اور اضافی‬
‫پروگرام استعمال کریں ‪45........................................‬‬
‫عالمی کالک دیکھیں ‪46...........................................‬‬
‫االرم مرتب کریں اور انہيں استعمال کریں‪47..................‬‬
‫کیلکولیٹر استعمال کریں ‪48.......................................‬‬
‫تبدیلی یا اکائیاں‪48.................................................‬‬
‫کاؤنٹ ڈاؤن ٹائمر مرتب کريں‪48................................‬‬
‫اسٹاپ واچ استعمال کریں ‪48.....................................‬‬
‫نیا کام بنائيں ‪49....................................................‬‬
‫ٹیکسٹ میمو بنائيں ‪49.............................................‬‬
‫اپنے کیلنڈر کا انتظام کریں‪49....................................‬‬
‫‪a‬‬
‫موبائل نماز کی خصوصیت استعمال کریں ‪39..................‬‬
‫بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت استعمال کریں ‪40................‬‬
‫ایک ‪ SOS‬پیغام کو کارآمد کریں اور بھیجیں‪41..............‬‬
‫وائس میمو ریکارڈ کريں اور چالئيں ‪42........................‬‬
‫‪v‬‬
‫تحفظ اور استعمال‬
‫کرنے کی معلومات‬
‫خطرناک یا غیرقانونی صورت حالوں سے بچنے اور اپنے موبائل فون‬
‫کی اعلی ترین کارکردگی کو یقینی بنانے کے لئے مندرجہ ذیل‬
‫احتیاطی تدابیر پر عمل کریں۔‬
‫سالمتی تنبیہات‬
‫اپنے فون کو بچوں اور پالتو جانور سے دور رکھیں‬
‫اپنے فون اور تمام لوازمات کو چھوٹے بچوںاور جانوروں سے دور‬
‫رکھیں۔ چھوٹے پرزوں کو نگلنا سانس کي رکاوٹ يا شديد چوٹ کا‬
‫باعث بن سکتا ہے۔‬
‫اپنی سماعت کی حفاظت کریں‬
‫زيادہ دير تک آواز اونچی رکه کر سننے سے سماعت‬
‫کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔ ائيرفون کو آڈيو کے ذريعے‬
‫ميں لگانے سے پہلے ہميشہ آواز کو کم کرديں اور آواز‬
‫کو صرف اس سيٹنگ پر رکهيں جو گفتگو يا ميوزک‬
‫سننے کے لئے ضروری ہو۔‬
‫‪2‬‬
‫موبائل فون اور آالت کو احتیاط سے نصب کریں‬
‫بیٹریوں اور چارجرز کو احتیاط سے پکڑیں‬
‫ •صرف ‪ Samsung‬کے منظور کردہ بیٹریاں اور چارجر ہی‬
‫استعمال کریں جنہيں خاص طور پر آپ کے فون کے لئے بنایا‬
‫گیا ہے۔ غیر مطابق بٹریاں اور چارجرز شدید چوٹ اور آپ کے‬
‫فون کو نقصان پہنچانے کا باعث بن سکتے ہيں۔‬
‫ •بٹریوں اور فون کو آگ میں ٹھکانا نہیں لگائيں۔ استعمال شدہ‬
‫بیٹریوں یا فون کو پھینکتے وقت تمام مقامی قواعد کی پیروی‬
‫کریں۔‬
‫ •بیٹری کو کبھی بھی نہ دبائيں اور نہ ہی ان میں سوراخ کریں۔‬
‫بیٹری کو تیز بیرونی دباؤ سے دور رکھیں‪ ،‬جس کی وجہ سے‬
‫اندرونی شارٹ سرکٹ اور زیادہ گرمی پیدا ہوسکتے ہيں۔‬
‫پیس میکر کے ساتھ مداخلت سے گریز کریں‬
‫ممکنہ مداخلت سے بچنے کے لئے موبائل فون اور پیس میکر کے‬
‫درمیان کم از کم ‪ 15‬سنٹی میٹر کا فاصلہ برقرار رکھیں‪ ،‬جیسے کہ‬
‫بنانے والے اور آزاد تحقیق کا گروپ‪ ،‬وائرلیس ٹیکنالوجی ریسرچ‪،‬‬
‫تجویز کرتے ہيں۔ اگر آپ کو کسی وجہ سے شک ہو کہ آپ کا فون‬
‫کسی پیس میکر یا دوسرے طبی آلے کے ساتھ حلل انداز ہورہا ہو‪ ،‬تو‬
‫فورا فون بند کردیں اور رہنمائی کے لئے پیس میکر یا طبی آلے کے‬
‫بنانے والے سے رابطہ کریں۔‬
‫‪3‬‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫یقین کرلیں کہ آپ کے گاڑی میں نصب کوئی موبائل فون یا متعلقہ‬
‫آالت کو حفاظت سے لگایا گیا ہے۔ اپنے فون اور لوازمات کو‬
‫ایئربیگ کی تنصیبات کے قریب یا اس میں رکھنے سے گریز کریں۔‬
‫غیرمناسب طریقے سے نصب السلکی آالت ائیر بیگ کھلنے کے‬
‫وقت شدید چوٹ کا باعث بن سکتے ہيں۔‬
‫ •بیٹریوں اور فون کو گرم کرنے کے آالت میں نہیں ڈالیں‪ ،‬جیسے‬
‫کہ مائیکروویو اوون‪ ،‬چولہا یا ریڈيٹر بیٹریاں زیادہ گرم ہونے کی‬
‫وجہ سے پھٹ سکتی ہیں۔‬
‫فون کو ممکنہ دھماکہ خیز ماحول میں بند کردیں‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫اپنے فون کو پٹرول پمپ میں یا ایندھن یا کیمیائی مواد کے قریب نہ‬
‫استعمال کریں۔ جب بھی تنبیہاتی اشارے یا ہدایات موجود ہوں تو اپنا‬
‫فون بند کردیں۔ آپ کا فون ایندھن یا کیمیائی مواد کے ذخیرہ اور‬
‫منتقلی کے عالقوں یا دھماکہ خیز عالقوں میں اور اس کے آس پاس‬
‫دھماکے یا آگ لگ جانے کا باعث بن سکتے ہيں۔‬
‫آتش مواد سيال‪ ،‬گيس يا دھماکہ خيز مواد کو اسي خانے ميں ذخيرہ‬
‫نہ کريں اور نہ ہي رکھيں‪ ،‬جس ميں فون‪ ،‬اس کے پرزے يا اس کے‬
‫لوازمات موجود ہوں۔‬
‫بالتکرار حرکت کی وجہ سے لگنے والی چوٹوں کا‬
‫خطرہ کم کریں‬
‫ٹیکسٹ پیغام بھیجنے یا اپنے فون پر گیمز کھیلنے کے دوران‪ ،‬فون‬
‫کو آرام سے پکڑیں‪ ،‬بٹن آہستہ سے دبائيں‪ ،‬ایسی خاص خصوصیات‬
‫استعمال کریں جن کی وجہ سے آپ کو کم بٹن دبانے کی ضرورت‬
‫ہو (جیسے کہ قالب اور پیش گوئی ٹیکسٹ) اور وقفے لیتے رہيں۔‬
‫‪4‬‬
‫حفاظتی تدابیر‬
‫تمام اوقات حفاظت سے گاڑی چالئيں‬
‫گاڑی چالتے وقت فون نہ استعمال کریں اور گاڑی چالنے کے‬
‫دوران موبائل فون کے استعمال کو محدود کرنے والے تمام ضوابط‬
‫کی اطاعت کریں۔ جب بھی مکمن ہو‪ ،‬اپنی حفاظت کے لئے ہینڈز‬
‫فری لوازمات استعمال کریں۔‬
‫تمام سالمتی کی تنبیہات اور ضوابط کی پیروی کریں‬
‫کسی مخصوص عالقے میں موبائل فون کے استعمال کو محدود‬
‫کرنے والے ضوابط کی پیروی کریں۔‬
‫ہمیشہ صرف ‪ Samsung‬کے منظور شدہ لوازمات‬
‫استعمال کریں‬
‫غیر مطابق لوازمات کا استعمال سے آپ کا فون خراب ہوسکتا ہے یا‬
‫چوٹ پہنچ سکتی ہے۔‬
‫آپ کا فون ہسپتالوں یا صحت کی حفاظت کی سہولیات میں طبی آالت‬
‫میں مداخلت کا باعث بن سکتا ہے۔ تمام ضوابط‪ ،‬لگائی گئی تنبیہات‬
‫اور طبی عملے کی ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫ •بٹریوں کو بہت زیادہ ٹھنڈے یا بہت گرم درجہ حرارت سے دور‬
‫رکھیں (‪ 0 °C‬سے کم یا ‪(45 °C‬۔ شدید درجہ حرارت کی وجہ‬
‫سے آپ کی بیٹریوں کی چارجنگ کی گنجائش اور عمر کم‬
‫ہوسکتی ہے۔‬
‫ہوائی جہاز میں فون بند کردیں یا وائرلیس فنکشن‬
‫غیرکارآمد کردیں‬
‫آپ کا فون ہوائی جہاز کے آالت کے ساتھ مداخلت پیدا کرسکتا ہے۔‬
‫ائیرالئن کے تمام ضوابط پر عمل کریں اور عملے کی ہدایات کے‬
‫مطابق اپنا فون بند کردیں یا ایسی وضع پر تبدیل کریں جس میں‬
‫وائرلیس فنکشنز غیرکارآمد ہوجائيں۔‬
‫ •بیٹریوں کو دھاتی اشیا سے دور رکھیں‪ ،‬کیونکہ اس کی وجہ‬
‫سے آپ کی بیٹری کے ‪ +‬اور‪ -‬ٹرمینلوں کے درمیان کنکشن بن‬
‫سکتا ہے جس کی وجہ سے بیٹری عارضی یا مستقل طور پر‬
‫خراب ہوسکتی ہے۔‬
‫ •خراب چارجر یا بیٹری کبھی نہیں استعمال کریں۔‬
‫اپنا فون احتیاط سے اور عقل مندی کے ساتھ پکڑیں‬
‫ •اپنے فون کو گیال نہ ہونے دیں ‪ -‬گیلے پن سے شدید نقصان پہنچ‬
‫سکتا ہے۔ اپنے فون کو گیلے ہاتھوں سے نہیں پکڑیں۔ آپ کے‬
‫فون کو پانی کی وجہ سے پہنچنے والے نقصان سے بنانے والی‬
‫کی ضمانت کالعدم ہوسکتی ہے۔‬
‫‪5‬‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫طبی آالت کے قریب فون بند کریں‬
‫بیٹریاں اور چارجرز کو نقصان سے بچائیں‬
‫ •اپنے فون کے متحرک اجزا کو نقصان سے بچانے کے لئے‬
‫اسے گندے اور غرد و‏‏‏غبار والی جگہوں پر نہ رکھیں۔‬
‫ •آپ کا فون ایک پیچیدہ الکٹرونک آلہ ہے — شدید نقصان سے‬
‫بچانے کے لئے اسے ٹکروں سے بچائيں۔‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫ •اپنا فون پر رنگ نہیں کریں کیونکہ رنگ کی وجہ سے متحرک‬
‫اجزا منجمد ہو کر صحیح سے کام نہيں کریں گے۔‬
‫ •فون کے کیمرہ کے فلیش یا روشنی کو بچوں یا جانوروں کی‬
‫آنکھوں کے قریب استعمال کرنے سے اجتناب کریں۔‬
‫ •آپ کا فون اور حافظہ کارڈ شاید مقناطيسی فیلڈز سے رابطے کی‬
‫وجہ سے خراب ہوسکتے ہیں۔ مقناطیسی بند کرنے کے بٹن‬
‫رکھنے والے کیس یا لوازمات نہ استعمال کریں اور فون کو‬
‫لمبے عرصے تک مقناطیسی فیلڈ میں نہ رہنے دیں۔‬
‫‪6‬‬
‫دوسرے الکٹرونک آالت کے ساتھ مداخلت سے بچائیں‬
‫آپ کا فون ریڈیو فریکوینسی (‪ )RF‬کے سگنل خارج کرتا ہے‬
‫جسسے بچائے گئے یا غلط طریقے سے بچائے گئے برقیاتی آالت‪،‬‬
‫جیسے کہ پیس میکر‪ ،‬سماعت کے آالت‪ ،‬طبی آالت اور گھروں یا‬
‫گاڑیوں میں دوسرے برقیاتی آالت میں مداخلت ہوسکتی ہے۔‬
‫آپ کو درپيش مداخلت کے مسائل کے حل کے لئے اپنے برقياتي‬
‫آالت کے بنانے والوں سے رجوع کريں۔‬
‫استعمال کرنے کے سلسلے میں اہم معلومات‬
‫اپنے فون کو عام پوزیشن میں استعمال کریں‬
‫صرف خرمت کے اہل افراد کو ہی اپنے فون کی مرمت‬
‫کرنے کیاجازت دیں‬
‫نااہل افراد کو اپنے فون کی مرمت کرنے کی اجازت دینے سے آپ‬
‫کے فون کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور اس سے آپ کی ضمانت‬
‫کالعدم ہوسکتی ہے۔‬
‫بیٹری اور چارجر کی طویل عمری کو یقینی بنائيں‬
‫ •بیٹریوں کو ایک ہفتے سے زيادہ چارج کرنے سے گریز کریں‬
‫کیونکہ زیادہ چارج کرنے سے بیٹری کی عمر میں کمی واقع‬
‫ہوسکتی ہے۔‬
‫ •وقت کے ساتھ ساتھ‪ ،‬بیٹری کو استعمال نہ کرنے سے اس کا‬
‫چارج ختم ہوجائے گا اور اسے استعمال سے پہلے دوبارہ چارج‬
‫کرنے کی ضرورت ہوگی۔‬
‫ •بیٹریوں کو صرف ان کے اصل مقصد کے لئے ہی استعمال کریں۔‬
‫‪ SIM‬یا ‪ USIM‬کارڈ اور حافظہ کارڈ کو احتیاط سے‬
‫پکڑیں‬
‫ •جب فون معلومات منتقل کررہا ہو یا معلومات تک رسائی کررہا‬
‫ہو تو کارڈ کو نہ نکالیں‪ ،‬کیونکہ اس سے ڈيٹا کو نقصان اور‪/‬یا‬
‫فون کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫ •کارڈ کو شدید بجلی کے جھٹکوں‪ ،‬اسٹیٹک بجلی اور دوسرے‬
‫آالت سے برقی شور سے محفوظ رکھیں۔‬
‫ •بار بار لکھنے اور مٹانے سے حافظہ کارڈوں کی عمر میں کمی‬
‫واقع ہوتی ہے۔‬
‫ •سنہری رنگ کے کانٹیکٹ یا ٹرمینلوں کو اپنی انگلیوں یا دھاتی‬
‫اشیاء سے نہ چھوئيں۔ اگر گندے ہو جائيں تو کارڈ کو نرم کپڑے‬
‫سے پونچھیں۔‬
‫‪7‬‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫آپ کے فون کا اندورنی اینٹا چھونے سے گریز کریں۔‬
‫ •جب استعمال نہ ہورہے ہوں تو چارجروں کو بجلی کے ذرا‏ئع‬
‫سے الگ کردیں۔‬
‫ہنگامی خدمات تک رسائی کو یقینی بنائيں‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫ممکن ہے کہ کچھ عالقوں یا صورت حالوں میں آپ کے فون‬
‫سےہنگامی کالیں ممکن نہ ہوں۔ دور دراز یا غیرترقی یافتہ عالقوں‬
‫میں سفر کرنے سے قبل‪ ،‬ہنگامی خدمات کے عملے سے رابطہ‬
‫کرنے کے متبادل طریقے کی منصوبہ بندی کریں۔‬
‫شرح مخصوص جاذبہ (‪ )SAR‬توثیق نامے کی معلومات‬
‫آپ کا فون یورپی یونین (‪ )EU‬کے معیارات جو ریڈیو فریکوئنسی‬
‫(‪ )RF‬سے انسانی سامنے سے محدود رکھتے ہیں مطابقت رکھتا‬
‫ہے‪ ،‬ریڈیو فریکوئنسیکی ایسی انرجی ہے جو کہ ریڈیو اور ٹیلی‬
‫مواصالت کے آالت سے خارج ہوتی ہے۔ یہ معیارات جسمانی ٹشو‬
‫کے ‪ 2,0‬واٹ فی کلوگرام کے اکسپوژر کی سطح (جیسے شرح‬
‫مخصوص جاذبہ یا ‪ SAR‬کے نام سے جانا جاتا ہے) سے تجاوز‬
‫کرنے والے موبائل فونوں کی فروخت کی روک تھام کرتے ہیں۔‬
‫‪8‬‬
‫اس ماڈل کے لیے جانچ کے دوران زیادہ سے زیادہ ‪ SAR‬ریکارڈ‬
‫کیا گیا‪ ‎0.709 ،‬واٹ فی کلو گرام تھا۔ عام استعمال میں اصل ‪SAR‬‬
‫بہت کم ہوتا ہے کیونکہ فون نزدیکی مرکزی سٹیشن تک۔ سگنل‬
‫جاری کرنے کے لیے ضروری ‪ RF‬انرجی خارج کرنے کے لیے‬
‫ڈیزائن کیا جاتا ہے۔ جہاں ممکن ہو وہاں خودبخود کم سطح جاری‬
‫کرکے آپ کا فون ‪ RF‬توانائی کے ساتھ آپ کے سامنے کو کم‬
‫کردیتا ہے۔‬
‫اس مینول کی پشت پر تصدیقی اعالنیہ فون کے یوروپی ریڈیو اور‬
‫ٹرمینل ٹیلی کمیونیکشن آلہ (‪ )R&TTE‬کی آلہ کے متعلق ہدایات کی‬
‫نمایش کرتا ہے۔ ‪ SAR‬اور متعلقہ یوروپی یونین معیارات کے متعلق‬
‫مزید معلومات کے لیے ‪ Samsung‬موبائل کی ویب سائٹ مالحظہ‬
‫کریں۔‬
‫اس مصنوعے کی درست نکاسی‬
‫( برقی زیاں اور الیکٹرانک آالت)‬
‫(یورپی یونین اوردیگر یورپی ممالک میں علیحدہ‬
‫اکٹھا کرنے کے نظام کے ساتھ قابل اطالق)‬
‫کاروباری صارفین اپنے مہیا کاروں سے رابطہ کریں اور خریداری‬
‫معاہدہ میں درج شرائط و ضوابط کی پڑتال کریں۔ اس مصنوعہ اور‬
‫اس کی برقیاتی اسیسریوں کو دیگر تجارتی زیاں کے ساتھ نہیں مالنا‬
‫چاہیئے۔‬
‫‪9‬‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫مصنوعے‪ ،‬اسیسریاں یا چھپے ہوئے مواد پر یہ نشان اس‬
‫بات کو ظاہر کرتا ہے کہ ان کی عمر کے اختتام پر‬
‫مصنوعے اور اس کے برقیاتی اسیسریوں (جیسے کہ چارجر‪،‬‬
‫ہيڈسیٹ‪ USB ،‬کیبل) کو دوسرے گھریلو فضلے کے ساتھ پھینکا‬
‫نہيں جانا چاہئیے۔ غیر کنٹرول شدہ زیاں ٹھکانے لگانے سے ماحول‬
‫یا انسانی صحت کو پہنچنے والے نقصان سے بچاؤ کے لئے اس کو‬
‫ديگر زیاں کی اقسام سے الگ کرلیں اور ذمہ داری سے ریسائیکل‬
‫کريں تاکہ مادی وسائل کے دوبارہ پائدار استعمال کو فروغ دیا‬
‫جاسکے۔‬
‫گھریلو صارفین کو اس مصنوعہ کی محفوظ ریسائکلنگ سے متعلق‬
‫تفصیالت کے لئے‪ ،‬اس مصنوعہ کے خوردہ فروشوں‪ ،‬جہاں سے‬
‫انھوں نے اس مصنوعہ کو خریدا تھا‪ ،‬یا اپنے مقامی حکومتی دفتر‬
‫سے رابطہ کريں۔‬
‫بیٹریوں کو صحیح طریقے سے پھینکنا اس‬
‫مصنوعے میں‬
‫(یورپی اتحاد اور علیحدہ بیٹری کی واپسی کے نظامات رکھنے والے‬
‫دوسرے یورپی ممالک میں قابل اطالق)‬
‫تامولعم یک ےنرک لامعتسا روا ظفحت‬
‫بیٹری‪ ،‬ہدایت نامے یا پیکیجنگ پر یہ نشان اس بات کو‬
‫ظاہر کرتا ہے کہ اس مصنوعے کی بیٹریوں کو ان کے‬
‫زندگی کے اختتام پر دوسرے گھریلو فضلے کے ساتھ‬
‫نہيں پھینکنا چاہئیے۔ جہاں نشان لگایا گیا ہو‪ ،‬کیمیائی‬
‫عالمات ‪ Hg ,Cd‬یا ‪ Pb‬اس بات کو ظاہر کرتے ہيں کہ‬
‫بیٹری میں ‪ EC‬کے ڈائریکٹیو ‪ 2006/66‬میں درج کردہ حوالے کی‬
‫حدود سے زیادہ سیماب‪ ،‬مرکری یا لیڈ شامل ہيں۔ اگر بیٹریوں کو‬
‫درست طور پر نہیں پھینکا گیا تو ان مواد کی وجہ سے انسانی صحت‬
‫یا ماحول کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫‪10‬‬
‫قدرتی وسائل کی حفاظت کرنے اور مواد کے دوبارہ استعمال کو‬
‫فروغ دینے کے لئے بیٹریوں کو دوسرے قسم کے فضلے سے دور‬
‫رکھیں اور انہيں اپنے مقامی‪ ،‬مفت بیٹری کی واپسی کے نظام کے‬
‫ذریعے دوبارہ استعمال کے قابل بنائيں۔‬
‫آپ کے موبائل‬
‫فون‪ ‬کا تعارف‬
‫اس حصے میں اپنے موبائل فون کے لے آؤٹ‪ ،‬بٹن‪ ،‬ڈسپلے اور‬
‫آئيکنزکےمتعلقسیکھیں۔‬
‫کھولیں‬
‫اپنے مصنوعے کے ڈبے میں مندرجہ ذيل اشیاء کی موجودگی کی‬
‫پڑتال کرلیں‪:‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•موبائل فون‬
‫•بیٹری‬
‫•سفری اڈاپٹر (چارجر)‬
‫•صارف مینیول‬
‫ •آپ کے فون کے ساتھ فراہم کردہ اشیاء آپ کے عالقے‬
‫میں دستیاب اور آپ کے خدمت فراہم کنندہ کے پیش‬
‫کردہ سافٹ وئیر یا اسیسریوں کے لحاظ سے مختلف‬
‫ہوسکتے ہیں۔ آپ اپنے مقامی سام سنگ ڈيلر سے‬
‫اضافی اسیسریاں حاصل کرسکتے ہيں۔‬
‫ •صرف سام سنگ کے منظور شدہ سافٹ وئیر کا‬
‫استعمال کریں۔ غیرقانونی سافٹ وئیر کا استعمال‬
‫نقصان یا خامیوں کا باعث بن سکتا ہے‪ ،‬جن پر بنانے‬
‫والی کی ضمانت کا اطالق نہیں ہوتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫فون کا لے آؤٹ‬
‫آپ کے فون کا اگال حصہ مندرجہ ذيل بٹن اور خصوصیات‬
‫پر‪ ‬مشتمل ہے‪:‬‬
‫فراعت اک‪ ‬نوف لئابوم ےک پآ‬
‫ائیرپیس‬
‫ڈسپلے‬
‫تصدیق کا بٹن‬
‫دایاں سافٹ بٹن‬
‫پاور‪/‬مینیو سے‬
‫اخراج کا بٹن‬
‫حروف تہجي کے بٹن‬
‫‪-4‬طرفہ نیویگیشن بٹن‬
‫والیوم کا بٹن‬
‫بایاں سافٹ بٹن‬
‫ڈائل کرنے کا بٹن‬
‫کثیرفعلی جیک‬
‫خاص فنکشن کے بٹن‬
‫ماؤتھ پیس‬
‫‪12‬‬
‫آپ کے فون کا پچھال حصہ مندرجہ ذيل بٹن اور خصوصیات پر‬
‫مشتمل ہے‪:‬‬
‫آئینہ‬
‫کیمرے کا لینس‬
‫اندورنی اینٹا‬
‫‪ SIM‬انتخابی بٹن‬
‫بیٹری کور‬
‫کیمرا بٹن‬
‫اندورنی اینٹا‬
‫آپ غیرمطلوبہ فون کے عملیات کی روک تھام کے لئے بٹن‬
‫کو الک کرسکتے ہيں۔ بٹن الک یا ان الک کرنے کے لئے‬
‫دبائيں اور تھامیں [ ]۔‬
‫خودکار بٹن پیڈ الک آن ہونے کی صورت میں‪ ،‬ڈسپلے کے‬
‫بند ہونے کے بعد‪ ،‬بٹن خودکار طور پر الک ہوجاتے ہيں۔‬
‫بٹن‬
‫بٹن‬
‫بٹن‬
‫سافٹ‪ ‬بٹن‬
‫فنکشن‬
‫ڈسپلے کے نچلے حصے میں ظاہر کردہ‬
‫عملیات انجام دیتے ہيں‬
‫حرفی و‬
‫نمبری‬
‫بے کار وضع میں میری مینیو وضع (اوپر) یا‬
‫صارف کے واضح کردہ مینیو (بائيں‪/‬دائيں‪/‬‬
‫نیچے) تک رسائی کریں؛ مینیو وضع میں مینیو‬
‫اختیارات میں اسکرال کریں‬
‫خاص کریکٹرز درج کریں یا خاص فنکشنز‬
‫انجام دیں؛ بے کار وضع میں دبائيں اور تھامیں‬
‫خاصفنکشن [ ] خاموش پروفائل کے لئے؛ دبائيں اور‬
‫تھامیں [ ] نمبروں کے درمیان وقفہ دینے‬
‫کے لئے‬
‫بے کار وضع میں‪ ،‬ویب براؤزر کھولیں؛ مینیو‬
‫ویب رسائی‪/‬‬
‫وضع میں اجاگر کردہ مینیو اختیار منتخب‬
‫تصدیق‬
‫کریں یا اندراج کی تصدیق کریں‬
‫والیوم‬
‫فون کا والیوم ترمیم کریں‬
‫ڈائل‬
‫کال کرنے یا کال کا جواب دینے کے لئے؛ بے‬
‫کار وضع میں‪ ،‬حالیہ ڈائل کردہ‪ ،‬مسڈ یا‬
‫موصولہ نمبروں کو بازیافت کریں‬
‫‪SIM‬‬
‫کا‪ ‬انتخاب‬
‫کال کرنے یا پیغامات بھیجنے کے دوران‬
‫‪ SIM‬کارڈ کے درمیان تبدیل کریں؛ بے کار‬
‫وضع میں رسائی کریں سم کارڈ مینیجمنٹ‬
‫پاور‪/‬‬
‫مینیوسے‬
‫اخراج‬
‫فون کو آن اور آف کریں (دبائيںاور تھامیں)؛‬
‫کال ختم کریں؛ مینیو موڈ میں اندراج منسوخ‬
‫کریں اور بے کار وضع پر واپس آئيں‬
‫کیمرا‬
‫بے کار وضع میں کیمرہ چالو کریں (دبائيں اور‬
‫تھامیں)؛ کیمرہ وضع میں تصویر کھینچیں یا‬
‫ویڈيو ریکارڈ کریں‬
‫‪13‬‬
‫فراعت اک‪ ‬نوف لئابوم ےک پآ‬
‫‪ 4‬طرفہ‬‫نيويگيشن‬
‫فنکشن‬
‫نمبر‪ ،‬حروف اور خاصکریکٹر درج کریں؛‬
‫بے کار وضع میں دبائيں اور تھامیں [‪ ]1‬وائس‬
‫میلز تک رسائی کے لئے اور [‪ ]0‬بین االقوامی‬
‫کال کا سابقہ درج کرنے کے لئے‬
‫ڈسپلے‬
‫آئیکنز‬
‫آپ کے فون کا ڈسپلے تین حصوں پر مشتمل ہے‪:‬‬
‫اپنے ڈسپلے پر ظاہر ہونے والے آئیکنز کے متعلق سیکھیں۔‬
‫فراعت اک‪ ‬نوف لئابوم ےک پآ‬
‫آئیکن الئن‬
‫مختلف آئیکنز دکھاتا ہے‬
‫آئیکن‬
‫‪/‬‬
‫ٹیکسٹ اور گرافکس کا عالقہ‬
‫پیغامات‪ ،‬ہدایات اور آپ کی درج‬
‫کردہ معلومات دکھاتا ہے‬
‫سافٹ بٹن الئن‬
‫پر سافٹ بٹن کو متعین کردہ حالیہ‬
‫اعمال دکھاتا ہے‬
‫تعریف‬
‫سگنل کی قوت‬
‫کال جاری ہے‬
‫‪ SOS‬پیغام کی خاصیت کارآمد ہو چکی ہے‬
‫‪ GPRS‬نیٹورک کی کیفیت‬
‫واپس‬
‫انتخاب‬
‫‪ EDGE‬نیٹورک کی کیفیت‬
‫محفوظ ویب صفحے سے جڑ رہا ہے‬
‫کال کے رخ کی تبدیلی کارآمد ہے‬
‫گشت‬
‫مقامی زون کے خدمت کے عالقے میں‬
‫دفتری زون کے خدمت کے عالقے میں‬
‫پی سی کے سنکرونائز کیا گيا‬
‫‪14‬‬
‫بلیوٹوتھ کارآمد ہے‬
‫آئیکن‬
‫تعریف‬
‫بلیوٹوتھ ہینڈزفری کار کٹ یا ہیڈسیٹ جڑا ہوا ہے‬
‫االرم کارآمد ہوگیا‬
‫میوزک پلے بیک جاری ہے‬
‫خاموش پروفائل کارآمد‬
‫بیٹری کی قوت کی سطح‬
‫فراعت اک‪ ‬نوف لئابوم ےک پآ‬
‫حافظہ کارڈ داخل کیا گيا‬
‫آئیکن‬
‫تعریف‬
‫عام پروفائل کارآمد‬
‫حالیہ وقت‬
‫میوزک پلے بیک میں وقفہ دیا گیا‬
‫ايف ايم ریڈیو آن ہے‬
‫پیغام ان باکسوں میں سے ایک بھر گیا‬
‫نیا ٹیکسٹ پیغام‬
‫نیا ملٹی میڈيا پیغام‬
‫نیا ای میل پیغام‬
‫نیا وائس میل پیغام‬
‫نیا وائس پیغام‬
‫‪15‬‬
‫اپنے موبائل فون کو‬
‫ترتیب کرنا اور تیار‬
‫کرنا‬
‫‪ SIM‬کارڈ اور بیٹری نصب کریں‬
‫جب آپ کسی سیلولر خدمت پر اشتراک کرتے ہیں‪ ،‬آپ کو ایک‬
‫سبسکرائبر شناخت کا ماڈیول یعنی کہ ‪ SIM‬کارڈ موصول ہوگا جس‬
‫میں سبسکرپشن کی تفصیالت موجود ہوں گی‪ ،‬جیسے کہ آپ کا ذاتی‬
‫شناخت کا نمبر (‪ )PIN‬اور اختیاری خدمات۔‬
‫‪ SIM‬کارڈ اور بیٹری نصب کرنے کے لئے‪،‬‬
‫‪ .1‬بیٹری کا کور ہٹائيں۔‬
‫استعمال شروع کرنے کے لئے‬
‫اپنے موبائل فون کو ترتیب کریں اور پہلی دفعہ استعمال کرنے کے‬
‫لئے سیٹ اپ کریں۔‬
‫اگر فون آن ہو تو اسے بند کرنے کے لئے دبائيں اور‬
‫]۔‬
‫تھامیں [‬
‫‪16‬‬
‫‪ SIM .2‬کارڈ داخل کریں۔‬
‫‪ .3‬بیٹری داخل کریں۔‬
‫‪2‬‬
‫‪ SIM‬کارڈ کو فون میں اس طرح رکھیں کہ سنہرے رنگ‬
‫کے کانٹيکٹ کا منہ نیچے کی طرف ہو۔‬
‫انرک رایت روا انرک بیترت وک نوف لئابوم ےنپا‬
‫‪1‬‬
‫‪ .4‬بیٹری کا کور واپس لگائيں۔‬
‫‪17‬‬
‫بیٹری کو چارج کریں‬
‫‪ .3‬سفری اڈاپٹر کے بڑے سرے کو بجلی کے ساکٹ میں لگائيں۔‬
‫فون کو پہلی دفعہ استعمال کرنے سے پہلے آپ کو بیٹری چارج‬
‫کرنے کی ضرورت ہے۔‬
‫‪ .1‬فون کے سائڈ پر موجود کثیرفعلی جیک کا کور کھولیں۔‬
‫انرک رایت روا انرک بیترت وک نوف لئابوم ےنپا‬
‫‪ .2‬سفری اڈاپٹر کے چھوٹے سرے کو کثیرفعلی جیک میں لگائيں۔‬
‫تکون کا رخ اوپر کی‬
‫طرف رکھتے ہوئے‬
‫سفری اڈاپٹر کو غلط طریقے سے لگانے سے فون کو شدید‬
‫نقصان پہنچ سکتا ہے۔ غلط استعمال کی وجہ سے واقع ہونے‬
‫والے نقصانات پر ضمانت کا اطالق نہيں ہوتا ہے۔‬
‫‪18‬‬
‫کا آئیکن مزید‬
‫‪ .4‬جب بیٹری مکمل طور پر چارج ہوجائے(‬
‫حرکت نہيں کررہا ہے)‪ ،‬سفری اڈاپٹر کو بجلی کے ساکٹ‬
‫سے‪ ‬نکال دیں۔‬
‫‪ .5‬فون سے سفری اڈاپٹر نکال دیں۔‬
‫‪ .6‬کثیرفعلی جیک کا کور بند کردیں۔‬
‫کم بیٹری کے ظاہر کنندہ کے متعلق‬
‫جب بیٹری کم ہوتی ہے‪ ،‬فون ایک تنبیہاتی ٹون سنائے گا اور‬
‫کم بیٹری کا پیغام ظاہر کرے گا۔ بیٹری کا آئیکن بھی خالی‬
‫ہوگا اور جھلمالئے گا۔ اگر بیٹری بہت کم ہوجائے تو فون‬
‫خودبخود بند ہوجائے گا۔ اپنے فون کا استعمال جاری رکھنے‬
‫کے لئے اپنی بیٹری کو چارج کریں۔‬
‫حافظہ کارڈ نصب کریں (اختیاری)‬
‫‪ .1‬بیٹری کا کور ہٹائيں۔‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫انرک رایت روا انرک بیترت وک نوف لئابوم ےنپا‬
‫مزید ملٹی میڈيا فائلوں کو ذخیرہ کرنے کے لئے آپ کو حافظہ کارڈ‬
‫نصب کرنے کی ضرورت ہے۔ آپ کا فون ‪ GB 8‬تک کے‬
‫™‪ microSD‬کے حافظہ کارڈ کی سہولت رکھتا ہے (اس کا‬
‫انحصار حافظہ کارڈ کے بنانے والے اور قسم پر ہے)۔‬
‫‪ .3‬میموری کارڈ کور اٹھائيں اور میموری کارڈ کو اس طرح داخل‬
‫کریں کہ لیبل والی سائڈ کا رخ اوپر کی طرف ہو۔‬
‫‪ .2‬میموری کارڈ کور ان الک کریں۔‬
‫‪ .4‬میموری کارڈ کا کور بند کریں اور الک کریں۔‬
‫میموری کارڈ نکالنے کے لئے‪ ،‬میموری کارڈ کا کور کھولیں اور‬
‫میموری کارڈ کو میموری کارڈ کے خانے سے باہر نکال لیں۔‬
‫‪19‬‬
‫بنیادی فنکشن کا‬
‫استعمال‬
‫بنیادی عملیات اور اپنے موبائل فون کی مرکزی خاصیتیں استعمال‬
‫کرناسیکھیں۔‬
‫‪20‬‬
‫اپنا فون آن اور آف کریں‬
‫فون کو آن کرنے کے لئے‪،‬‬
‫‪ .1‬دبائيں اور تھامیں [‬
‫]۔‬
‫‪ .2‬اپنی ‪ PIN‬درج کریں اور دبائيں <ٹھیک ہے>‬
‫(اگر‪ ‬ضروری‪ ‬ہو)۔‬
‫‪ .3‬دبائيں <ٹھیک ہے> اور نئے ‪ SIM‬کارڈز کو نام متعین کریں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اگال>۔‬
‫‪ .5‬بنیادی ‪ SIM‬کارڈ منتخب کریں اور دبائيں <محفوظ>۔‬
‫اپنا فون بند کرنے کے لئے‪ ،‬مرحلہ ‪ 1‬دہرائيں۔‬
‫آف الئين پروفائل پر جائيں‬
‫‪ .3‬دبائيں<انتخاب>‪< ،‬ٹھیک ہے>‪ ،‬یا [‪ ]OK‬اجاگر کردہ اختیار‬
‫کی تصدیق کرنے کے لئے۔‬
‫آف الئین پروفائل پر تبدیل کرکے آپ اپنے فون کی غیرنیٹورک کی‬
‫خدمات کو ایسے عالقوں میں استعمال کرسکتے ہيں جہاں وائرلیس‬
‫آالت کی ممانعت ہو‪ ،‬جیسے کہ ہوائی جہاز اور ہسپتال۔‬
‫‪ .4‬دبائيں<واپس> ایک سطح اوپر جانے کے لئے؛ دبائيں[‬
‫بے کار وضع پر واپس جانے کے لئے۔‬
‫آف الئین پروفائل پر تبدیل کرنے کے لئے مینیو موڈ میں منتخب‬
‫کریں سیٹنگز ← فون کی پروفائیل ← آف الئین۔‬
‫اپنے فون کو ذاتی بنائيں‬
‫مینیو تک رسائی کریں‬
‫اپنے فون کے مینیو تک رسائی کرنے کے لئے‪،‬‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں دبائيں <مینیو> مینیو وضع تک رسائی‬
‫کرنے‪ ‬کے لئے۔‬
‫‪ .2‬کسی مینیو یا اختیار پر اسکرال کرنے کے لئے نیویگیشن بٹن‬
‫استعمال کریں۔‬
‫اپنے فون کو اپنی ترجیحات کے مطابق بنا کر اس کا بھرپور‬
‫استعمال کریں۔‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫ان عالقوں میں جہاں وائرلیس آالت کا استعمال ممنوع ہوں‪،‬‬
‫وہاںسرکاری عملے کی ہدایات اور لگائی گئی تنبیہات پر‬
‫عمل کریں۔‬
‫]‬
‫بٹن کے والیوم کو مرتب کریں‬
‫بے کار وضع میں بٹن ٹون کا واليوم ترمیم کرنے کے لئے والیوم‬
‫کے بٹن کو اوپر یا نیچے دبائيں۔‬
‫خاموش پروفائل پر یا سے تبدیل کریں‬
‫بے کار وضع میں اپنے فون کو خاموش کرنے یا اس کی آواز‬
‫کھولنے کے لئے دبائيں اور تھامیں۔‬
‫‪21‬‬
‫اپنی رنگ ٹون تبدیل کریں‬
‫‪ .4‬آواز کی ترتیبات کو مرضی کے مطابق ذاتی بنائيں۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں سیٹنگز ← فون کی پروفائیل۔‬
‫‪ .5‬مکمل کرلینے پر دبائيں <محفوظ>۔‬
‫‪ .2‬اس پروفائل پر اسکرال کریں جسے آپ استعمال کررہے ہيں۔‬
‫کوئی وال پیپر منتخب کریں (بے کار وضع)‬
‫‪ .3‬دبائيں <اختیارات> ← تبدیلی ← وائس کال رنگ ٹون۔‬
‫‪ .4‬کسی رنگ ٹون کے زمرے پر اوپر یا نیچے اسکرال کریں۔‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫‪ .5‬کوئی رنگ ٹون منتخب کريں۔‬
‫‪ .6‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫کسی دوسری پروفائل پر تبدیل کرنے کے لئے اسے فہرست سے‬
‫منتخب کریں۔‬
‫فون پروفائل تخلیق کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریںسیٹنگز ← فون کی پروفائیل۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← تخلیق۔‬
‫‪ .3‬پروفائل کے لئے نام درج کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪22‬‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں سیٹنگز ← ڈسپلے اور روشني‬
‫کي سیٹنگز ← ہوم اسکرین۔‬
‫‪ .2‬دائيں یا بائيں اسکرال کرکےتصویر جائيں۔‬
‫‪ .3‬منتخب کریںوال پیپر ← تصویر کا زمرہ ← کوئی تصویر۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫ڈسپلے کے لئے کوئی موضوع منتخب کريں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں سیٹنگز ← ڈسپلے اور روشني‬
‫کي سیٹنگز ← میری تھیم۔‬
‫‪ .2‬کسی موضوع پر اسکرال کریں۔‬
‫‪ .3‬دبائيں <محفوظ> موضوع کا اطالق کرنے کے لئے۔‬
‫مینیو کے شارٹ کٹ مرتب کریں‬
‫بنیادی ‪ SIM‬کارڈ منتخب کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں سیٹنگز ← فون سیٹنگز ←‬
‫شارٹ‪ ‬کٹ۔‬
‫آپ کا فون دہری ‪ SIM‬وضع کی سہولت رکھتا ہے‪،‬تاکہ آپ انہيں‬
‫تبدیل کئے بغیر ایک ہی وقت میں دو ‪ SIM‬کارڈ استعمال کرسکیں۔‬
‫‪ SIM‬کارڈ کارآمد کریں اور بنیادی ‪ SIM‬کارڈ منتخب کریں۔‬
‫‪ .2‬شارٹ کٹ کے طور پر استعمال کرنے کے لئے کوئی بٹن‬
‫منتخب کريں۔‬
‫اپنا فون الک کریں‬
‫‪ .2‬اپنے مطلوبہ ‪ SIM‬کارڈ پر اسکرال کریں۔‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫‪ .3‬شارٹ کٹ بٹن کو متعین کرنے کے لئے کوئی مینیو‬
‫منتخب‪ ‬کريں۔‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں دبائيں [‬
‫]۔‬
‫‪ .3‬منتخب کریں ڈیفالٹ۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← <محفوظ>۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں سیٹنگز ← سیکیورٹی ← فون ←‬
‫فون الک۔‬
‫‪ .2‬منتخب کریں آن۔‬
‫‪ .3‬نیا ‪ 4‬سے ‪ 8‬ہندسوں کا لفظ شناخت درج کریں اور دبائيں‬
‫<ٹھیک ہے>۔‬
‫‪ .4‬نیا لفظ شناخت دوبارہ درج کریں اور دبائيں <ٹھیک ہے>۔‬
‫‪23‬‬
‫بنیادی کال کے فنکشنز استعمال کریں‬
‫اسپیکرفون کی خصوصیت استعمال کریں‬
‫کال کرنا‪ ،‬یا کالوں کا جواب دینے اور بنیادی کال کے‬
‫فنکشنز استعمال کرنا سیکھیں۔‬
‫‪ .1‬کال کے دوران دبائيں [‪< ← ]OK‬ہاں> اسپیکر فعال کرنے‬
‫کے‪ ‬لئے۔‬
‫کال کریں‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں‪ ،‬عالقے کا کوڈ اور فون نمبر درج کریں۔‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫‪ .2‬دبائیں [‬
‫] نمبر ڈائل کرنے کے لئے‬
‫‪ .3‬کال منقطع کرنے کے لئے دبائيں [‬
‫]۔‬
‫کال کا جواب دیں‬
‫‪ .1‬جب کوئی کال آئے‪ ،‬دبائيں [‬
‫]۔‬
‫والیوم مرتب کریں‬
‫کال کے دوران والیوم کو ترتیب کرنے کے لئے والیوم کے بٹن‬
‫کواوپر یا نیچے کی طرف دبائیں۔‬
‫‪24‬‬
‫شور و غل کے ماحول میں آپ کواسپیکر فون کی خصوصیت‬
‫استعمال کرنے کے دوران کالیں سننے میں دشواری پیش‬
‫آسکتی ہے۔ بہترین کارکردگی کے لئے عام فون کی وضع‬
‫استعمال کریں۔‬
‫ہیڈسیٹ استعمال کریں‬
‫]۔‬
‫‪ .2‬کال منقطع کرنے کے لئے دبائيں [‬
‫‪ .2‬ائیرپیس پر واپس تبد۔یل کرنے کے لئے دوبارہ [‪ ]OK‬دبائيں۔‬
‫مہیا کردہ ہیڈسیٹ کو کثیرفعلی جیک میں لگا کر‪ ،‬آپ کال کرسکتے‬
‫ہيں اور کالوں کا جواب دے سکتے ہيں‪:‬‬
‫ •آخری کال کو دوبارہ ڈائل کرنے کے لئے ہیڈسیٹ کا بٹن دبائيں‬
‫اور تھامیں۔‬
‫ •کال کا جواب دینے کے لئے ہيڈسیٹ کا بٹن دبائيں اور تھامیں۔‬
‫ •کال منقطع کرنے کے لئے ہيڈسیٹ کا بٹن دبائيں اور تھامیں۔‬
‫پیغامات بھیجیں اور دیکھیں‬
‫ٹیکسٹ (‪ ،)SMS‬ملٹی میڈیا (‪ ،)MMS‬اور ای میل پیغامات بھیجنا‬
‫اور دیکھنا سیکھیں۔‬
‫‪ .6‬دبائيں <اختیارات> ← ایڈوانس ← مضمون کا اضافہ کریں۔‬
‫‪ .7‬کوئی مضمون درج کریں۔‬
‫‪ .8‬دبائيں <اختیارات> ← بھیجنا پیغام بھیجنے کے لیۓ۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← نیا پیغام تخلیق‬
‫کریں‪ ← ‬پیغام۔‬
‫‪ .2‬مقصود نمبر درج کریں اور نیچے اسکرال کریں۔‬
‫‪ .2‬ای میل پتہ درج کریں اور نیچے اسکرال کریں۔‬
‫‪ .3‬اپنے پیغام کا ٹیکسٹ درج کریں۔ ‪ t‬صفحہ ‪26‬۔‬
‫بطور ٹیکسٹ پیغام بھیجنے کے لئے‪ ،‬مرحلہ ‪ 8‬پر جائيں۔‬
‫ملٹی میڈيا منسلک کرنے کے لئے‪ ،‬مرحلے ‪ 4‬کے ساتھ‬
‫جاری‪ ‬رکھیں۔‬
‫‪ .3‬موضوع درج کریں اور نیچے اسکرال کریں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← ملٹی میڈيا پیغام کا اضافہ کریں ← کسی‬
‫آئیٹم کی قسم۔‬
‫‪ .4‬اپنے ای میل کا ٹيکسٹ درج کریں۔‬
‫‪ .5‬دبائيں <اختیارات> ← ملٹی میڈیا جوڑیں آرگنآئیزر جوڑیں اور‬
‫فائل جوڑیں (اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .6‬دبائيں <اختیارات> ← بھیجنا پیغام بھیجنے کے لئے۔‬
‫‪ .5‬اپنے مطلوبہ آئیٹم کو منتخب کریں اور دبائيں<اضافہ>‪،‬‬
‫یا‪ ‬دبائيں <اختیارات> ← اضافہ۔‬
‫‪25‬‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫کوئی ٹیکسٹ یا ملٹی میڈيا پیغام بھیجیں‬
‫ای میل بھیجیں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← نیا پیغام تخلیق‬
‫کریں‪ ← ‬ای میل۔‬
‫ٹیکسٹ درج کریں‬
‫مندرجہ ذيل اوضاع میں سے ایک میں ٹيکسٹ درج کریں‪:‬‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫ٹیکسٹ درج کرنے کے دوران‪ ،‬آپ ٹیکسٹ اندراج کی وضع تبديل‬
‫کرسکتے ہيں‪:‬‬
‫وضع‬
‫فنکشن‬
‫ •دبائيں اور تھامیں [ ] ‪ T9‬اور ‪ ABC‬اوضاع کے درمیان تبدیل‬
‫کرنے کے لئے۔ آپ کے عالقے کے لحاظ سے‪ ،‬ممکن ہے کہ‬
‫آپ اپنی مخصوص زبان کے لئے کسی اندراج کی وضع تک‬
‫رسائی کرسکيں۔‬
‫ •دبائیں [ ] چھوٹے یا بڑے حروف پر یا نمبر کی وضع پر تبدیل‬
‫کرنے کے لئے۔‬
‫ •دبائيں اور تھامے رکھیں [ ] عالمت کی وضع پر تبدیل کرنے‬
‫کے لئے۔‬
‫‪ABC‬‬
‫اس وقت تک مناسب حروف تہجی کے بٹن دبائيں جب‬
‫تک کہ آپ کا مطلوبہ حرف ڈسپلے پر ظاہر نہ ہوجائے۔‬
‫‪T9‬‬
‫‪.1‬ایک مکمل لفظ درج کرنے کے لئے مناسب حرفی و‬
‫نمبری بٹن دبائيں۔‬
‫‪.2‬جب لفظ درست طور پر ظاہر ہوجائے تو‬
‫دبائيں [ ] خالی جگہ شامل کرنے کے لئے۔‬
‫اگر درست لفظ ظاہر نہ ہو تو فہرست سے‬
‫متبادل لفظ منتخب کریں۔‬
‫عربی‬
‫اس وضع کی خصوصیت وہی ہيں جو انگریزی وضع‬
‫کی ہيں‪ ،‬جسے اوپر واضح کیا گيا ہے۔‬
‫نمبر‬
‫نمبر درج کرنے کے لئے مناسب حروف تہجی کا بٹن‬
‫دبائيں۔‬
‫عالمت‬
‫‏عالمت درج کرنے کے لئے مناسب حروف تہجی کا‬
‫بٹن‪ ‬دبائيں۔‬
‫‪26‬‬
‫ٹیکسٹ یا ملٹی میڈيا پیامات دیکھیں‬
‫رابطے شامل کریں اور تالش کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← میرے پیغامات‬
‫میں‪ ‬جائیں ← ان باکس۔‬
‫فون بک کی خصوصیات استعمال کرنے کی بنیادی باتیں سیکھیں۔‬
‫‪ .2‬کوئی ٹیکسٹ یا ملٹی میڈيا پیغام منتخب کریں۔‬
‫ای میل دیکھیں‬
‫‪ .2‬دبائيں نئی ای میل پڑھیں۔‬
‫‪ .3‬کوئی ای میل یا سرنامہ منتخب کریں۔‬
‫‪ .4‬اگر آپ نے سرمانہ منتخب کیا ہو تو دبائيں <اختیارات> ←‬
‫وصول کریں باقی ای میل دیکھنے کے لئے۔‬
‫‪ .2‬منتخب کریں محفوظ ← کوئی میموری کا مقام (فون‪،SIM1 ،‬‬
‫یا ‪ ← )SIM2‬نیا۔‬
‫‪ .3‬نمبر کی قسم منتخب کریں (اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .4‬رابطے کي معلومات درج کریں۔‬
‫‪ .5‬دبائيں <اختیارات> ← محفوظ رابطے کو حافظے میں‬
‫محفوظ‪ ‬کرنے کے لئے۔‬
‫‪27‬‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← میرے پیغامات‬
‫میں‪ ‬جائیں ← ایی میل ان باکس۔‬
‫نیا رابطہ شامل کریں‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں‪ ،‬کوئی فون نمبر درج کریں اور <اختیارات>‬
‫دبائيں۔‬
‫رابطہ تالش کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں فون بک۔‬
‫‪ .2‬اپنے مطلوبہ نام کے شروع کے چند حروف درج کریں۔‬
‫‪ .3‬تالش کی فہرست سے رابطے کا نام منتخب کریں۔‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫رابطہ تالش کرنے کے بعد آپ مندرجہ ذیل کرسکتے ہيں‪:‬‬
‫]دبا سکتے ہيں‬
‫ •رابطے کو کال کرنے کے لئے[‬
‫ •رابطے کی معلومات تبدیل کرنے کے لئے دبائيں [‪]OK‬‬
‫‪ .2‬فون کو خودکار طور پر گھما کر لینڈاسکیپ ویو پر کردیا‬
‫جاتا‪ ‬ہے۔‬
‫‪ .3‬لینس کو موضوع پر مرکوز کریں اور ردوبدل کریں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں [‪ ]OK‬یا کیمرے کا بٹن تصویر کھینچنے کے لئے۔‬
‫تصویر کو خودکار طور پر محفوظ کیا جاتا ہے۔‬
‫‪ .5‬دبائيں < > یا کیمرے کا بٹن دوسری تصویر لینے کے‬
‫لئے‪( ‬مرحلہ ‪)3‬۔‬
‫تصویریں دیکھیں‬
‫بنیادی کیمرے کے فنکشنز استعمال کریں‬
‫مینیو وضع میں منتخب کریں میری فایلیں ←تصویر ←‬
‫میری‪ ‬تصاویر‪ ← ‬کوئی تصویری فائل۔‬
‫تصویریں اور وڈيوز کھینچنے اور دیکھنے کی بنیادی باتیں سیکھیں۔‬
‫ویڈيوز کھینچیں‬
‫تصویریں کھینچیں‬
‫‪ .1‬بے کار وض‏ میں‪ ،‬کیمرے کو آن کرنے کے لئے کیمرے کا بٹن‬
‫دبائيں۔‬
‫‪28‬‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں‪ ،‬کیمرے کو آن کرنے کے لئے کیمرے کا‬
‫بٹن‪ ‬دبائيں۔‬
‫‪ .2‬ریکارڈنگ وضع پر تبدیل کرنے کے لئے [‪ ]1‬دبائيں۔‬
‫‪ .3‬فون کو خودکار طور پر گھما کر لینڈاسکیپ ویو پر کردیا جاتا ہے۔‬
‫‪ .4‬لینس کو موضوع پر مرکوز کریں اور ردوبدل کریں۔‬
‫‪ .5‬دبائيں [‪ ]OK‬یا کیمرے کا بٹن ریکارڈنگ شروع کرنے‬
‫کے‪ ‬لئے۔‬
‫‪ .7‬دبائيں < > یا کیمرے کا بٹن دوسری ویڈيو ریکارڈ کرنے‬
‫کے لئے (مرحلہ ‪)4‬۔‬
‫ویڈيوز دیکھیں‬
‫مینیو وضع میں منتخب کریں میری فایلیں ← وڈیوز ← میرے وڈیو‬
‫کلپس ← کوئی وڈيو کی فائل۔‬
‫میوزک پلئیر یا ایف ایم ریڈیو کے ذریعے موسیقی سننا سیکھیں۔‬
‫ایف ایم ریڈيو سنیں‬
‫‪ .1‬مہیا کردہ ہیڈسیٹ کو فون کےکثیر فعلی جیک میں لگائيں۔‬
‫‪ .2‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایف ایم ریڈیو۔‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫‪ .6‬دبائيں [‪]OK‬۔ < >‪ ،‬یا کیمرے کا بٹن ریکارڈنگ روکنے‬
‫کے‪ ‬لئے۔‬
‫ویڈيو کو خودکار طور پر محفوظ کیا جاتا ہے۔‬
‫موسیقی سنیں‬
‫‪ .3‬دبائيں [‪ ]OK‬ریڈيو بند کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <ہاں> خودکار ٹیوننگ شروع کرنے کے لئے۔‬
‫ریڈيو خودکار طور پر اسکین کرکے دستیاب اسٹیشن محفوظ‬
‫کرتا ہے۔‬
‫‪ .5‬کسی ریڈیو اسٹیشن کو منتخب کرنے کے لئے اوپر یا نیچے‬
‫اسکرال کریں۔‬
‫‪ .6‬ریڈيو آف کرنے کے لئے دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪29‬‬
‫پلے فہرست بنائيں اور میوزک کی فائليں سنیں‬
‫اپنے فون یا حافظہ کارڈ پر فائليں منتقل کرکے شروعات کریں‪:‬‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫ •وائرلیس ویب سے ڈاؤن لوڈ کریں۔‬
‫‪ t‬ویب براؤز کریں‬
‫ •بلیوٹوتھ کے ذریعے موصول کریں۔ ‪ t‬صفحہ ‪41‬‬
‫ •اپنے میموری کارڈ پر نقل کریں۔ ‪ t‬صفحہ ‪37‬‬
‫اپنے فون یا میموری کارڈ پر میوزک کی فائلیں منتقل‬
‫کرنے‪ ‬کے‪ ‬بعد‪،‬‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں میوزک۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← سے میوزک کا اضافہ کریں ← کوئی‬
‫میموری کی قسم۔‬
‫‪ .3‬اپنی مطلوبہ فائلیں منتخب کریں اور دبائيں <اختیارات> ←‬
‫اضافہ۔‬
‫‪ .4‬دبائيں [‪ ]OK‬واپس چالئيں شروع کرنے کے لئے۔‬
‫‪30‬‬
‫‪ .5‬مندرجہ ذيل بٹنوں کے ساتھ پلے بیک کنٹرول کریں‪:‬‬
‫ٹھیک ہے‬
‫فنکشن‬
‫پلے بیک میں وقفہ دیں یا بحال کریں‬
‫بٹن‬
‫والیوم‬
‫والیوم کو کم یا زيادہ کریں‬
‫‬
‫نیويگیشن‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•بائيں‪ :‬واپس چالئيں دوبارہ شروع‬
‫کریں؛ واپس اچٹیں (‪ 3‬سیکنڈ کے اندر‬
‫اندر دبائيں)؛ کسی فائل میں واپس‬
‫اسکین کریں (دبائيں اور تھامیں)‬
‫•دائيں‪ :‬آگے اچٹیں؛ کسی فائل میں آگے‬
‫اسکین کریں (دبائيں اور تھامیں)‬
‫•اوپر‪ :‬پلے فہرست کھولیں‬
‫•نیچے‪ :‬پلے بیک روکیں‬
‫ویب براؤز کریں‬
‫اپنے پسندیدہ ویب صفحات پر نشان لگائيں‬
‫اپنے پسندیدہ ویب صفحات تک رسائی کرنا اور ان پر نشان لگانا‬
‫سیکھیں۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں براؤزر ← بک مارک۔‬
‫ویب صفحات براؤز کریں‬
‫‪ .2‬مندرجہ ذيل ویب صفحات استعمال کرتے ہوئے ویب صفحات‬
‫براؤز کریں‪:‬‬
‫بٹن‬
‫نیويگیشن‬
‫ٹھیک ہے‬
‫‪ .3‬کسی خالی مقام پر اسکرال کریں اور دبائيں <اختیارات> ←‬
‫بک‪ ‬مارک کا اضافہ کریں۔‬
‫لامعتسا اک نشکنف یداینب‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں دبائيں [‪OK‬‏] ← ‪ SIM‬کارڈ (اگر ضروری ہو)‬
‫اپنے خدمت فراہم کنندہ کا ہوم پیج کھولنے کے لئے۔‬
‫‪ .2‬کسی ‪ SIM‬کارڈ پر دائيں یا بائيں اسکرال کریں‬
‫(اگر‪ ‬ضروری‪ ‬ہو)۔‬
‫‪ .4‬کسی صفحے کا عنوان اور ویب پتہ (‪ )URL‬درج کریں۔‬
‫‪ .5‬دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫فنکشن‬
‫کسی ویب صفحے پر اوپر یا نیچے اسکرال‬
‫کریں‬
‫کوئی آئیٹم منتخب کریں‬
‫<واپس>‬
‫پچھلے صفحے پر واپس جائيں‬
‫<اختیارات>‬
‫براؤزر کے اختیارات کی فہرست تک رسائی‬
‫کریں‬
‫‪31‬‬
‫برتر فنکشنز کا‬
‫استعمال‬
‫بنیادی عملیات اور اپنے موبائل فون کی مرکزی خاصیتیں استعمال‬
‫کرناسیکھیں۔‬
‫برتر کال کے فنکشنز استعمال کریں۔‬
‫اپنے فون کی اضافی کال کی قابلیتوں کے متعلق سیکھیں۔‬
‫مسڈ کالیں دیکھیں اور ڈائل کریں‬
‫آپ کا فون ڈسپلے پر آپ کی مسڈ کالیں دکھائے گا۔ کسی مسڈ کال کا‬
‫نمبر ڈائل کرنے کے لئے‪،‬‬
‫‪ .1‬دبائيں <نظارہ>۔‬
‫‪ .2‬اپنی مطلوبہ مسڈ کال پر اسکرال کریں۔‬
‫‪ .3‬دبائں [‬
‫] ڈائل کرنے کے لئے۔‬
‫حال ہی میں ڈائل کردہ نمبر پر کال کریں‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں دبائيں [‬
‫کرنے کے لئے۔‬
‫] حالیہ نمبروں کی فہرست ظاہر‬
‫‪ .2‬اپنے مطلوبہ نمبر پر اسکرال کریں اور دبائيں [‬
‫کرنے کے لئے۔‬
‫‪32‬‬
‫] ڈائل‬
‫کال کو ہولڈ پر رکھیں یا ہولڈ پر رکھی گئی کال وصول کریں‬
‫دوسری کال کا جواب دیں‬
‫دبائيں <ہولڈ> کال کو ہولڈ پر رکھنے کے لئے یا دبائيں <وصول>‬
‫ہولڈ پر رکھی گئی کال کو وصول کرنے کے لئے۔‬
‫اگر آپ کے نیٹورک میں اس کی سہولت ہو تو آپ دوسري آنے والی‬
‫کال کا جواب دے سکتے ہيں‪:‬‬
‫] دوسری کال کا جواب دینے کے لئے۔‬
‫‪ .1‬دبائيں [‬
‫پہلی کال کو خودکار طور پر ہولڈ پر رکھ دیا جاتا ہے۔‬
‫دوسری کال ڈائل کریں‬
‫اگر آپ کے نیٹورک میں اس فنکشن کی سہولت ہو تو آپ کال کے‬
‫دوران دوسرا نمبر ڈائل کرسکتے ہيں‪:‬‬
‫متعدد فریق کی کال (کانفرنس کال) کریں‬
‫‪ .1‬دبائيں <ہولڈ> پہلی کال کو ہولڈ پر رکھنے کے لئے۔‬
‫‪ .2‬ڈائل کرنے کے لئے دوسرا نمبر داخل کریں اور دبائيں [‬
‫]۔‬
‫‪ .3‬دبائيں <تبدیل> دونوں کالوں کے درمیان تبدیل کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .4‬ہولڈ پر رکھی گئی کال کو منقطع کرنے کے لئے دبائيں‬
‫<اختیارات> ← ختم ← ہولڈ کال۔‬
‫‪ .5‬حالیہ کال منقطع کرنے کے لئے دبائيں [‬
‫]۔‬
‫لامعتسا اک زنشکنف رترب‬
‫‪ .2‬دبائيں <تبدیل> کالوں کے درمیان تبدیل کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .1‬پہلے فریق کو کال کریں جسے آپ متعدد فریق کی کال میں‬
‫شامل کرنا چاہتے ہيں۔‬
‫‪ .2‬پہلے فریق سے متصل رہتے ہوئے دوسرے فریق کو کال‬
‫کریں۔‬
‫پہلے فریق کو خودکار طور پر ہولڈ پر رکھ دیا جاتا ہے۔‬
‫‪ .3‬دوسرے فریق سے متصل ہوتے ہوئے دبائيں <اختیارات> ←‬
‫کانفرنس کال۔‬
‫‪33‬‬
‫‪ .4‬مزید فریقوں کا اضافہ کرنے کے لئے مراحل ‪ 2‬اور ‪ 3‬دہرائيں ‬
‫(اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .5‬متعدد فريق کی کال منقطع کرنے کے لئے دبائيں [‬
‫]۔‬
‫بین االقوامی نمبر کال کریں‬
‫لامعتسا اک زنشکنف رترب‬
‫‪ .1‬بے کار وضع میں دبائيں اور تھامیں [‪ + ]0‬کا کریکٹر داخل‬
‫کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .2‬مکمل نمبر درج کریں جسے آپ ڈائل کرنا چاہتے ہیں (ملک کا‬
‫] ڈائل کرنے‬
‫کوڈ‪ ،‬ایریا کوڈ اور فون نمبر) اور پھر دبائيں [‬
‫کے لئے۔‬
‫فون بک سے کسی رابطے کو کال کریں‬
‫آپ ذخيرہ کردہ روابط استعمال کرتے ہوئے فون بک سے براہ‬
‫راست نمبروں کو کال کرسکتے ہيں۔ ‪ t‬صفحہ ‪28‬‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریںر فون بک۔‬
‫‪ .2‬اپنے مطلوبہ نمبر پر اسکرال کریں اور دبائيں [‬
‫کرنے کے لئے۔‬
‫‪34‬‬
‫] ڈائل‬
‫برتر فون بک کے فنکشنز استعمال کریں‬
‫نام کارد بنانا‪ ،‬فوری ڈائل کے نمبر سیٹ کرنا اور روابط کے گروپس‬
‫بنانا سیکھیں۔‬
‫نام کارڈ بنائيں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں فون بک۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← میرا نام کارڈ۔‬
‫‪ .3‬اپنی ذاتی تفصیالت درج کریں اور دبائيں <اختیارات> ←‬
‫محفوظ۔‬
‫آپ اپنے نام کارڈ کوپیغام یا ای میل کے ساتھ منسلک کرکے‬
‫یا بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت کے ساتھ منتقل کرکے بھیج‬
‫سکتے ہيں۔‬
‫فوری ڈائل کے نمبر مرتب کریں‬
‫روابط کا گروپ بنائيں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں فون بک۔‬
‫روابط کے گروپس بنا کر آپ ہر گروپ کو رنگ ٹون اور کالر‬
‫کی‪ ‬شناخت کی تصویریں متعین کرسکتے ہيں یا مکمل گروپ‬
‫کو‪ ‬پیغامات اور ای میلز بھیج سکتے ہيں۔ شروعات کرنے‬
‫کے‪ ‬لئے‪ ‬گروپ بنائيں‪:‬‬
‫‪ .2‬نمبر کو متعین کرنے کے لئے کوئی رابطے پر اسکرال کریں۔‬
‫‪ .3‬دبائيں <اختیارات> ← فوری ڈائیل میں اضافہ کریں۔‬
‫‪ .4‬کوئی نمبر منتخب کریں (اگر ضروری ہو)۔‬
‫اب آپ اس رابطے کو بے کار وضع سے کال کرنے کے‬
‫لئےمتعین کردہ فوری ڈائل نمبر دبا اور تھام سکتے ہيں۔‬
‫‪ .2‬گروپ پر جانے کے لئے دائيں یا بائيں اسکرال کریں‪.‬‬
‫‪ .3‬دبائيں <اختیارات> ← گروپ تخلیق کریں۔‬
‫‪ .4‬گروپ کا نام درج کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .5‬کالر کی شناخت کی تصویر مرتب کرنے کے لئے گروپ پر‬
‫اسکرال کریں اور دبائيں <اختیارات> ← گروپ کی سیٹنگز۔‬
‫‪ .6‬منتخب کریں [‪ ← ]OK‬تصویر کا زمرہ ← کوئی تصویر۔‬
‫‪ .7‬گروپ رنگ ٹون مرتب کرنے کے لئے نیچے اسکرال کریں‬
‫اور دبائيں [‪ ← ]OK‬کوئی رنگ ٹون زمرہ← رنگ ٹون۔‬
‫‪ .8‬دبائيں <اختیارات> ← محفوظ۔۔‬
‫‪35‬‬
‫لامعتسا اک زنشکنف رترب‬
‫‪ .5‬کسی مطلوبہ نمبر (‪ 2‬سے ‪ )9‬پر اسکرال کریں اور دبائيں‬
‫<اضافہ>۔‬
‫رابطے کو فوری ڈائل کے نمبر میں محفوظ کرلیا جاتا ہے۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں فون بک۔‬
‫برتر پیغام رسانی کی خصوصیات استعمال کریں‬
‫ملٹی میڈیا ٹیمپلیٹ بنائيں‬
‫ٹیملیٹس بنانا اور انہيں استعمال کرکے نئے پیغامات بنانا سیکھیں۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← ٹیمپلیٹس ← ملٹی‬
‫میڈیا پیغام کی ٹیمپلٹ۔‬
‫ٹیکسٹ ٹیمپلیٹ بنائيں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← ٹیمپلیٹس ←‬
‫ٹیمپلیٹس۔‬
‫لامعتسا اک زنشکنف رترب‬
‫‪ .2‬کسی خالی مقام پر اسکرال کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .3‬اپنا ٹیکسٹ درج کریں اور دبائيں [‪ ]OK‬ٹیمپلیٹ محفوظ کرنے‬
‫کے لئے۔‬
‫اگر کوئی خالی ٹیمپلیٹ نہ ہو تو آپ کونیا ٹیمپلیٹ بنانے کے لئے‬
‫محفوظ کردہ ٹیمپلیٹ مٹانے یا تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← نئے کا اضافہ کریں نئی ٹیمپلیٹ کی‬
‫ونڈو کھولنے کے لئے۔‬
‫‪ .3‬اپنے ٹیمپلیٹ کے طور پر استعمال کرنے کے لئے موضوع اور‬
‫مطلوبہ منسلکات کے ساتھ ملٹی میڈيا پیغام بنائيں۔ ‪ t‬صفحہ ‪25‬‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← کو محفوظ ← ٹیمپلیٹس ٹیمپلیٹ محفوظ‬
‫کرنے کے لئے۔‬
‫نئے پیغامات میں ٹیکسٹ کے ٹیمپلیٹ داخل کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← نیا پیغام تخلیق‬
‫کریں‪ ← ‬پیغام۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← داخل ← ٹیمپلیٹ ← ٹیمپلیٹ۔‬
‫‪36‬‬
‫ملٹی میڈيا ٹیمپلیٹ سے پیغام بنائيں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← ٹیمپلیٹس ← ملٹی‬
‫میڈیا پیغام کی ٹیمپلٹ۔‬
‫‪ .2‬اپنے مطلوبہ ٹیمپلٹ پر اسکرال کریں اور دبائيں‬
‫<اختیارات> ← تبدیلی۔‬
‫آپ کا ٹیمپلیٹ ملٹی ميڈیا پیغام کے طور پر کھل جاتا ہے۔‬
‫‪ .3‬سام سنگ پی سی سٹوڈیو چالئيں اور پی سی سے فون پر فائلیں‬
‫نقل کریں۔‬
‫مزيد معلومات کے لئےسام سنگ پي سي سٹوڈيو کے مدد سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫میموری کارڈ پر فائليں نقل کریں‬
‫برتر میوزک کے فنکشنز استعمال کریں‬
‫میوزک فائلیں بنانا اور ریڈیواسٹیشنز ذخیرہ کرنا سیکھیں۔‬
‫‪ .3‬اختیاری پی سی کے ڈیٹا کیبل کے ذریعے‪ ،‬اپنے فون کے کثیر‬
‫فعلی جیک کو پی سی سے متصل کریں۔‬
‫متصل ہونے پر پی سی پر ایک پاپ اپ ونڈو نظر آئے گی۔‬
‫سام سنگ پي سي سٹوڈيو کے ذریعے میوزک فائلیں نقل‬
‫کریں‬
‫‪ .1‬مینیو موڈ میں منتخب کریں سیٹنگز ← پی سی کنیکشن ←‬
‫سام سنگ پی سی سٹوڈیو۔‬
‫‪ .2‬اختیاری پی سی کے ڈیٹا کیبل کے ذریعے‪ ،‬اپنے فون کے کثیر‬
‫فعلی جیک کو پی سی سے متصل کریں۔‬
‫‪ .4‬پی سی پر پاپ اپ ونڈر میں فايليں ديکھنے کے لئے فولڈر‬
‫کھوليں منتخب کریں۔‬
‫‪ .5‬پی سی سے فائلوں کو حافظہ کارڈ پر نقل کریں۔‬
‫‪37‬‬
‫لامعتسا اک زنشکنف رترب‬
‫‪ .1‬حافظہ کارڈ نصب کریں۔‬
‫‪ .2‬مینیو موڈ میں منتخب کریںسیٹنگز ← پی سی کنیکشن ←‬
‫ماسٹوریج۔‬
‫اپنے میوزک پلئیر کی ترتیبات کو ذاتی بنائيں‬
‫اپنے میوزک پلئیر کے لئے واپس چالئيں اور آواز کی ترتیبات‬
‫ایڈجسٹ کرنا سیکھیں۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں میوزک۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← سیٹنگز۔‬
‫میوزک فائل کو یہاں محفوظ کیا جائے گا ایف ایم ریڈیو کلپس‬
‫(مینیو موڈ میں منتخب کریں میری فایلیں ← میوزک)۔‬
‫ریکارڈنگ کی خصوصت صرفوائس ریکارڈنگ کے لئے‬
‫ہی‪ ‬ہے۔ ریکارڈنگ کی کوالٹی ڈیجیٹل میڈیا کی ریکارڈنگ‬
‫سے بہت کم ہوگی۔‬
‫لامعتسا اک زنشکنف رترب‬
‫‪ .3‬اپنے میوزک پلئیر کو ذاتی بنانے کی ترتیبیات میں ردوبدل‬
‫کریں۔‬
‫ریڈيو اسٹیشن خودکار طور پر ذخیرہ کریں‬
‫‪ .4‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫‪ .1‬مہیا کردہ ہیڈسیٹ کو فون کےکثیر فعلی جیک میں لگائيں۔‬
‫ایف ایم ریڈیو سے گانے ریکارڈ کریں‬
‫‪ .1‬مہیا کردہ ہیڈسیٹ کو فون کےکثیر فعلی جیک میں لگائيں۔‬
‫‪ .2‬مینیو موڈ میں منتخب کریں ایف ایم ریڈیو۔‬
‫‪ .3‬دبائيں [‪ ]OK‬ایف ایم ریڈیو شروع کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← ریکارڈ ریکارڈنگ شروع کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .5‬ریکارڈ کرنا مکمل کرنے کے بعد دبائيں [‪ ]OK‬یا <رکنا>۔‬
‫‪38‬‬
‫‪ .2‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایف ایم ریڈیو۔‬
‫‪ .3‬دبائيں <اختیارات> ← سیلف ٹیونگ۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <ہاں> تصدیق کے لئے (اگر ضروری ہو)۔‬
‫ریڈيو خودکار طور پر اسکین کرکے دستیاب اسٹیشن محفوظ‬
‫کرتا ہے۔‬
‫ٹولز اور اضافی‬
‫پروگرام کا استعمال‬
‫اپنے موبائل فون کے ٹولز اور اضافی پروگرام کے ساتھ کام کرنا‬
‫سیکھیں۔‬
‫موبائل نماز کی خصوصیت استعمال کریں‬
‫نماز کی سمت تالش کرنا‪ ،‬موبائل نماز کا االرم سیٹ کریں‪ ،‬اور‬
‫موبائل نماز کی سیٹنگز ذاتی بنانا سیکھیں۔‬
‫موبائل نماز کی سیٹنگز ذاتی بنائيں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کريں سیٹنگز ← ایپلیکیشن‬
‫سیٹنگز‪ ← ‬قبلہ رہنمائی اور نماز کے اوقات۔‬
‫‪ .2‬اپنا ملک اور شہر منتخب کريں یا نماز کے وقت پر موسم گرما‬
‫کا وقت لگائيں۔‬
‫‪ .3‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫موبائل نماز کا االرم مرتب کريں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کريں سیٹنگز ← نماز کے اوقات۔‬
‫‪ .2‬نماز کا اختیار منتخب کريں۔‬
‫‪ .3‬االرم کی تفصیالت سیٹ کریں اور دبائيں <محفوظ>۔‬
‫‪39‬‬
‫قبلہ رخ معلوم کريں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کريں ایپلیکیشنز ← قبلہ رہنمائی۔‬
‫‪ .2‬دبا‏ئيں <اختیارات> ← اپ ڈیٹ ← <اپ ڈیٹ>‪.‬‬
‫آپ کا فون قبلہ رخ کی تجدید کرتا ہے اور اسے ظاہر کرتا ہے۔‬
‫‬
‫بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت استعمال کریں‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫آپ کے فون کی ڈیٹا کے تبادلے کے لئے دوسرے وائرلیس‬
‫آالت‪ ‬سے جڑنے کی قابلیت اور ہینڈزفری خصوصیات‬
‫استعمال‪ ‬کرنے کے متعلق سیکھیں۔‬
‫بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت آن کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← بلیو ٹوتھ۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← سیٹنگز۔‬
‫‪ .3‬نیچے اسکرال کرکے ایکٹیویشن پر جائيں۔‬
‫‪ .4‬آن پر جانے کے لئے دائيں یا بائيں اسکرال کریں۔‬
‫‪40‬‬
‫‪ .5‬دوسرے آالت کو آپ کا فون تالش کرنے کی اجازت دینے کے‬
‫لئے نیچے اسکرال کريں اور آن پر بائيں یا دائيں اسکرال کریں۔‬
‫اگر آپ منتخب کرتے ہيں کسٹم‪ ،‬نیچے اسکرال کریں اور آپ‬
‫کے فون کے ظاہر ہونے کا دورانیہ مرتب کریں۔‬
‫‪ .6‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫دوسرے بلیوٹوتھ سے آراستہ آالت تالش کریں اور ان‬
‫سے جڑیں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز← بلیو ٹوتھ ← نیا آلہ‬
‫تالش کریں۔‬
‫‪ .2‬کسی آلے پر اسکرال کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .3‬بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت کی ‪ PIN‬درج کریں یا اگر‬
‫دوسرے آلے کی بلیوٹوتھ ‪ PIN‬موجود ہو تو وہ درج کریں اور‬
‫دبائيں <ٹھیک ہے>۔‬
‫جوڑی بنانے کا عمل اس وقت مکمل ہوجاتا ہے جب دوسرے‬
‫آلے کا مالک وہی کوڈ درج کرتا ہے یا جب وہ کنکشن قبول‬
‫کرتا‪ ‬ہے۔‬
‫بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت کے ذریعے ڈيٹا بھیجیں‬
‫ایک ‪ SOS‬پیغام کو کارآمد کریں اور بھیجیں‬
‫‪ .1‬اپنے فون کے اضافی پروگراموں میں سے مطلوبہ فائل یا آئیٹم‬
‫منتخب کريں۔‬
‫ہنگامی صورت حال کے دوران‪ ،‬آپ مدد کے لئے ‪ SOS‬پیغام بھیج‬
‫سکتے ہيں۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← نام کارڈ بھیجیں بزریعہ یا کے زریعے‬
‫بھیجیں ← بلیوٹوتھ (رابطے کا ڈيٹا بھیجنے کے دوران‪،‬‬
‫بھیجنے کا ڈيٹا مشخص کریں)۔‬
‫‪ .1‬بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت کے لئے ‪ PIN‬درج کریںاور‬
‫دبائيں <ٹھیک ہے> (اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <ہاں> تصدیق کرنے کے لئے کہ آپ آلے سے ڈيٹا‬
‫موصول کرنے کے لئے تیار ہيں (اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .2‬آن کرنے کے لئے دائيں یا بائيں اسکرال کریں۔‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫بلیوٹوتھ وائرلیس خصوصیت کے ذریعے ڈيٹا موصول کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں پیغامات ← پیغامات ‪← SOS‬‬
‫بھیجنے کے اختیارات۔‬
‫‪ .3‬نیچے اسکرال کریں اور دبائيں [‪ ]OK‬وصول کنندہ کے‬
‫فہرست کھولنے کے لئے۔‬
‫‪ .4‬دبائیں [‪ ]OK‬اپنی روابط کی فہرست کھولنے کے لئے۔‬
‫‪ .5‬کسی رابطہ پر اسکرال کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .6‬کوئی نمبر منتخب کریں (اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .7‬دبائيں <اختیارات> ← اضافہ۔‬
‫‪ .8‬دبائيں <اختیارات> ← محفوظ وصول کنندہ کو محفوظ‬
‫کرنے‪ ‬کے لئے۔‬
‫‪ .9‬نیچے اسکرال کریں اور ‪ SOS‬پیغام کے دہرائے جانے کی‬
‫تعداد مرتب کریں۔‬
‫‪41‬‬
‫‪ .10‬دبائيں <محفوظ> ← <ہاں>۔‬
‫‪ SOS‬پیغام بھیجنے کے لئے‪ ،‬بٹن کا الک ہونا ضروری ہے۔ والیوم‬
‫کے بٹن کو چار دفعہ دبائيں۔‬
‫‪ SOS‬پیغام بھیجنے کے بعد‪،‬فون کے تمام فنکشنز کو [‬
‫دبانے تک معطل کردیا جائے گا۔‬
‫]‬
‫وائس میمو پلے کریں‬
‫‪ .1‬وائس ریکارڈر اسکرین سے دبائيں <اختیارات> ←‬
‫میرے‪ ‬وایس کلپس میں جایں۔‬
‫‪ .2‬کوئی فائل منتخب کریں۔‬
‫‪ .3‬مندرجہ ذيل بٹنوں کے ساتھ پلے بیک کنٹرول کریں‪:‬‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫وائس میمو ریکارڈ کريں اور چالئيں‬
‫ٹھیک ہے‬
‫فنکشن‬
‫پلے بیک میں وقفہ دیں یا بحال کریں‬
‫اپنے فون کا وائس ریکارڈر چالنا سیکھیں۔‬
‫والیوم‬
‫والیوم کو کم یا زيادہ کریں‬
‫نیويگیشن‬
‫ •بائيں‪ :‬کسی فائل میں واپس اسکین کریں‬
‫ •دائيں‪ :‬کسی فائل میں آگے اسکین کریں‬
‫ •نیچے‪ :‬پلے بیک روکیں‬
‫وائس میمو ریکارڈ کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ←‬
‫آواز‪ ‬ریکارڈ‪ ‬کرنے‪ ‬واال۔‬
‫‪ .2‬دبائيں [‪ ]OK‬ریکارڈ کرنا شروع کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .3‬مائیکروفون میں اپنا میمو بولیں۔‬
‫‪ .4‬بولنا مکمل کرنے پر دبائيں <محفوظ>۔‬
‫‪42‬‬
‫بٹن‬
‫تصویریں ترمیم کریں‬
‫تصویر ترتیب کریں‬
‫تصویریں ترمیم کرنا اور مزیدار اثرات کا اطالق کرنا سیکھیں۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← تصویر صحیح‬
‫کرنے‪ ‬واال۔‬
‫تصویروں پر اثرات کا اطالق کریں‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← نئی تصویر ← کھولیں یا فوٹو لیں۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← تصویرصحیح‬
‫کرنے‪ ‬واال۔‬
‫‪ .3‬کوئی تصویر منتخب کريں یا نئی تصویر لیں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← اثرات ← کوئی اثر کا اختیار‬
‫‪ .5‬نیویگیشن بٹن استعمال کرتے ہوئے تصویر کو مرضی کے‬
‫مطابق صحیح کریں اور دبائيں < ہوگیا>۔‬
‫‪ .3‬کوئی تصویر منتخب کريں یا نئی تصویر لیں۔‬
‫‪ .5‬اطالق کئے جانے کے اثر پر ایک تبدیلی منتخب کریں‬
‫اور‪ ‬دبائيں <ہوگیا>۔‬
‫‪ .6‬اثرات کا اطالق مکمل کرنے پر دبائيں <اختیارات> ←‬
‫محفوظ‪ ‬کریں۔‬
‫‪ .7‬دبائيں <ہاں> تصدیق کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .6‬صحیح کرنے کا عمل مکمل کرنے پر دبائيں <اختیارات> ←‬
‫محفوظ کریں۔‬
‫‪ .7‬دبائيں <ہاں> تصدیق کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .8‬تصویر کے لئے نیا فائل کا نام درج کریں اور دبائيں‬
‫[‪]OK‬۔‬
‫‪ .8‬تصویر کے لئے نیا فائل کا نام درج کریں اور دبائيں‬
‫[‪]OK‬۔‬
‫‪43‬‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← نئی تصویر ← کھولیں یا فوٹو لیں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← ٹھیک کریں ← صحیح کرنے کا اختیار‬
‫(خودکار سطح‪ ،‬تیزی‪ ،‬کانٹراسٹ یا رنگ)۔‬
‫تصویر تبدیل کریں‬
‫تصویر کاٹیں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← تصویر صحیح‬
‫کرنے‪ ‬واال۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← تصویرصحیح‬
‫کرنے‪ ‬واال۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← نئی تصویر ← کھولیں یا فوٹو لیں۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← نئی تصویر ← کھولیں یا فوٹو لیں۔‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫‪ .3‬کوئی تصویر منتخب کريں یا نئی تصویر لیں۔‬
‫‪ .3‬کوئی تصویر منتخب کريں یا نئی تصویر لیں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← تبدیل ← سائیز تبدیل کریں‪ ،‬گھمانا‪،‬‬
‫یا‪ ‬فلپ۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← کروپ۔‬
‫‪ .5‬نیویگیشن بٹن استعمال کرتے ہوئے تصویر کو مرضی کے‬
‫مطابق گھمانے یا فلپ کریں اور دبائيں < ہوگیا>۔‬
‫سائيز تبدیل کرنے کے لئے کوئی سائز منتخب کریں‬
‫اور‪ ‬دبائيں<ہاں>۔ مرحلہ ‪ 8‬پر جائيں۔‬
‫‪ .6‬تبدیلی کے اختیارات کے ساتھ مکمل کرنے کے بعد دبائيں‬
‫<اختیارات> ← محفوظ کریں۔‬
‫‪ .5‬نیویگیشن کا بٹن استعمال کرکے‪ ،‬مستطیل کو اس عالقے کے‬
‫اوپر لے جائيں جسے آپ کاٹنا چاہتے ہيں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫مستطیل کا سائیز تبدیل کرنے کے لئے دبائيں<اختیارات> ←‬
‫سائیز تبدیل کریں۔ نیویگیشن بٹن استعمال کرتے ہوئے سائیز‬
‫تبدیل کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .6‬کروپ کرنے کا عمل مکمل کرنے پر دبائيں <اختیارات> ←‬
‫محفوظ کریں۔‬
‫‪ .7‬دبائيں <ہاں> تصدیق کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .7‬دبائيں <ہاں> تصدیق کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .8‬تصویر کے لئے نیا فائل کا نام درج کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .8‬تصویر کے لئے نیا فائل کا نام درج کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪44‬‬
‫بصری خصوصیت داخل کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← تصویر صحیح‬
‫کرنے‪ ‬واال۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← نئی تصویر ← کھولیں یا فوٹو لیں۔‬
‫‪ .3‬کوئی تصویر منتخب کريں یا نئی تصویر لیں۔‬
‫‪ .5‬اضافہ کرنے کے لئے کوئی بصری خصوصیت منتخب‬
‫کریں‪ ‬اور دبائيں <انتخاب>۔‬
‫شامل کردہ تصویر ہٹانے کے لئے نیویگیشن کا بٹن استعمال‬
‫کریں (اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .6‬دبائيں < ہوگیا> یا [‪]OK‬۔‬
‫‪ .7‬بصری خصوصیات کا اضافہ کرنے کا عمل مکمل کرنے کے‬
‫بعد دبائيں <اختیارات> ← محفوظ کریں۔‬
‫‪ Java‬کے قوت یافتہ کھیل اور‬
‫اضافی پروگرام استعمال کریں‬
‫اوارڈ یافتہ ‪ Java‬ٹیکنالوجی سے قوت یافتہ کھیل اور اضافی‬
‫پروگرام استعمال کرنا سیکھیں۔‬
‫گیمز کھیلیں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← گیمیں اور زیادہ۔‬
‫‪ .2‬فہرست سے کھیل منتخب کریں اور اسکرین پر دکھائی‬
‫گئی‪ ‬ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫دستیاب کھیل آپ کے عالقے یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ‬
‫سے مختلف ہوسکتے ہيں۔ کھیل کے کنٹرول اور اختیارات‬
‫مختلف ہوسکتے ہيں۔‬
‫‪45‬‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← داخل ← کوئی بصری خصوصیت‬
‫(فریم‪ ،‬امیج‪ ،‬کلپ آرٹ‪ ،‬جذباتی چہرہ یا ٹیکسٹ)۔‬
‫‪ .8‬دبائيں <ہاں> تصدیق کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .9‬تصویر کے لئے نیا فائل کا نام درج کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫اضافی پروگرام چالئيں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← گیمیں اور‬
‫زيادہ ← کوئی ایپلیکیشن۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> اپنے ایپلیکیشن کے لئے مختلف اختیارات‬
‫اور سیٹنگز کی فہرست تک رسائی کرنے کے لئے۔‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫عالمی کالک دیکھیں‬
‫کسی دوسرے شہر میں وقت دیکھنا اور اپنے ڈسپلے پر ظاہر ہونے‬
‫والے عالمی کالک مرتب کرنا سیکھیں۔‬
‫عالمی گھڑی دیکھیں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں منتظم ← گھڑی۔‬
‫‪ .2‬درمیانی گھڑی پر اسکرال کریں۔‬
‫‪ .3‬کسی منطقہ وقت کو منتخب کرنے کے لئے دائيں یا بائيں‬
‫اسکرال کریں۔‬
‫‪ .4‬نچلی گھڑی پر اسکرال کریں۔‬
‫‪46‬‬
‫‪ .5‬کسی منطقہ وقت کو منتخب کرنے کے لئے دائيں یا بائيں‬
‫اسکرال کریں۔‬
‫‪ .6‬دبائيں [‪ ]OK‬اپنی گھڑي عالمی محفوظ کرنے کے لئے۔‬
‫ڈے الئیٹ سیونگ کا وقت سیٹ کرنے کے لئے دبائيں‬
‫<اختیارات> ← ڈے الئیٹ سیونگ کا وقت سیٹ کریں ←‬
‫منطقہ وقت۔‬
‫اپنے ڈسپلے پر عالمی کالک کا اضافہ کریں‬
‫دوہرا کالک کے ڈسپلے وضع میں آپ اپنے ڈسپلے پردو مختلف‬
‫منطقہ وقت کے ساتھ گھڑیاں دیکھ سکتے ہيں۔‬
‫عالمی کالک بنانے کے بعد۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں منتظم ← گھڑی۔‬
‫‪ .2‬اپنی مطلوبہ درمیانی یا نچلی گھڑی پر اسکرال کریں اور دبائيں‬
‫<اختیارات> ← بطور دوسری گھڑی مارک کریں۔‬
‫‪ .3‬مینیو وضع میں منتخب کریں سیٹنگز ← ڈسپلے اور روشنی‬
‫کی سیٹنگز ← ہوم سکرین۔‬
‫‪ .4‬دائيں یا بائيں اسکرال کر کے تصویر پر جائيں (اگر ضروری ہو)۔‬
‫‪ .5‬منتخب کریں گھڑی۔‬
‫‪ .6‬دہرا پر جانے کے لئے دائيں یا بائيں اسکرال کریں۔‬
‫االرم کو روکیں‬
‫جب االرم بجے‪،‬‬
‫اہم واقعات کے لئے االرم سیٹ کرنا اور کنٹرول کرنا سیکھیں۔‬
‫کسی االرم کو غیرآمد کریں‬
‫‪ .7‬دبائيں <محفوظ> دو دفعہ۔‬
‫نیا االرام سیٹ کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کريں االرم۔‬
‫‪ .2‬االرم کے کسی خالی مقام پر اسکرال کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .3‬االرم کی تفصیالت مرتب کریں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫االرم مرتب کریں اور انہيں استعمال کریں‬
‫ •االرم کو التوا کے بغیر بند کرنے کے لئے کوئی بھی بٹن دبائيں۔‬
‫ •دبائيں <ٹھیک ہے> یا [‪ ]OK‬االرم کو التوا کے ساتھ بند کرنے‬
‫کے لئے یا دبائیں <اسنوز> یا کوئی بھی دوسرا بٹن‪ ،‬التوا کے‬
‫دورانیے کے لئے االرم بند کرنے کے لئے۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کريں االرم۔‬
‫‪ .2‬اپنے مطلوبہ االرم پر اسکرال کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫‪ .3‬نیچے اسکرال کریں (اگر ضرورت ہو تو)۔‬
‫‪ .4‬آف پر جانے کے لئے دائيں یا بائيں اسکرال کریں۔‬
‫‪ .5‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫خودکار آن ہونے کی خصوصیت فون کو اس طرح مرتب‬
‫کرتا ہے کہ آف ہونے کی صورت میں وہ خودبخود آن ہو کر‬
‫االرم بجادے گا۔‬
‫‪47‬‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫کیلکولیٹر استعمال کریں‬
‫کاؤنٹ ڈاؤن ٹائمر مرتب کريں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں منتظم ← کیلکولیٹر۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز ← ٹائمر۔‬
‫‪ .2‬بنیادی ریاضی کے عملیات انجام دینے کے لئے کیلکولیٹر‬
‫ڈسپلے کے مطابق بٹن دبائيں۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <سیٹ>۔‬
‫‪ .3‬کاؤنٹ ڈاؤن کا وقت درج کریں اور دبائيں <ٹھیک ہے>۔‬
‫تبدیلی یا اکائیاں‬
‫‪ .4‬دبائيں [‪ ]OK‬کاؤنٹ ڈاؤن شروع کرنے یا اس میں وقفہ دینے‬
‫کے لئے۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع مین منتخب کریں منتظم ← تبدیل کرنے واال ←‬
‫اور‪ ‬تبدیلی کی کوئی قسم۔‬
‫‪ .5‬ٹائمر ختم ہونے پر تنبیہہ روکنے کے لئے دبائيں‬
‫<ٹھیک ہے> دبائيں۔‬
‫‪ .2‬مناسب خانوں میں پیمائشیں اور اکائیاں درج کریں۔‬
‫اسٹاپ واچ استعمال کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں ایپلیکیشنز← سٹاپ واچ۔‬
‫‪ .2‬دبائيں [‪ ]OK‬لیپ کے اوقات شروع کرنے اور ریکارڈ کرنے‬
‫کے لئے۔‬
‫‪ .3‬مکمل کرلینے پر دبائيں <رکنا>۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <دوبارہ سیٹ> ریکارڈ کردہ اوقات صاف کرنے‬
‫کے‪ ‬لئے۔‬
‫‪48‬‬
‫نیا کام بنائيں‬
‫اپنے کیلنڈر کا انتظام کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں منتظم ← کام۔‬
‫کیلنڈر ویو تبدیل کرنا اور واقعات بنانا سیکھیں۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <تخلیق کریں>۔‬
‫‪ .3‬کام کی تفصیالت درج کریں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <محفوظ>۔‬
‫کیلنڈر ویو تبدیل کریں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں منتظم ← کلینڈر۔‬
‫ٹیکسٹ میمو بنائيں‬
‫واقعہ بنائيں‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں منتظم ← میمو۔‬
‫‪ .1‬مینیو وضع میں منتخب کریں منتظم ← کلینڈر۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <تخلیق کریں>۔‬
‫‪ .3‬اپنے میمو کا ٹیکسٹ درج کریں اور دبائيں [‪]OK‬۔‬
‫لامعتسا اک مارگورپ یفاضا روا زلوٹ‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← دیکھیں ← دن یا ہفتہ۔‬
‫‪ .2‬دبائيں <اختیارات> ← تخلیق ← کوئی واقعے کی قسم۔‬
‫‪ .3‬ضرورت کے مطابق واقعے کی تفصیالت درج کریں۔‬
‫‪ .4‬دبائيں <اختیارات> ← محفوظ یا دبائيں <محفوظ>۔‬
‫‪49‬‬
‫مسائل کا حل‬
‫اگر آپ کو اپنے موبائل فون کے ساتھ مسائل درپیش ہوں تو کسی خدمت کے اہل فرد سے رابطہ کرنے سے پہلے مسائل کو حل کرنے کے یہ اقدام آزمائيں۔‬
‫فون استعمال کرنے کے دوران‪ ،‬مندرجہ ذیل پیغامات ظاہر ہوسکتے‬
‫ہيں‪:‬‬
‫پیغام‬
‫یہ مسئلہ حل کرنے کی کوشش کریں‪:‬‬
‫‪ SIM‬کارڈ داخل کریں‬
‫یقین کرلیں کہ ‪ SIM‬کارڈ درست طور‬
‫پر داخل کیا گيا ہے۔‬
‫فون الک‬
‫جب فون الک کی خصوصیت کارآمد‬
‫ہو‪ ،‬آپ کو اپنے فون کے لئے مرتب‬
‫کردہ پاس ورڈ کو درج کرنے کی‬
‫ضرورت ہے۔‬
‫‪a‬‬
‫پیغام‬
‫یہ مسئلہ حل کرنے کی کوشش کریں‪:‬‬
‫خانہ ‪ PIN 1‬درج‬
‫کریں‪/‬خانہ ‪PIN 2‬‬
‫درج کریں‬
‫فون کو پہلی دفعہ استعمال کرتے وقت‪،‬‬
‫یا ‪ PIN‬کی ضرورت کے کارآمد ہونے‬
‫کے دوران‪ ،‬آپ کو ‪ SIM‬کارڈ کے ساتھ‬
‫فراہم کردہ ‪ PIN‬درج کرنا ضروری‬
‫ہے۔ آپ پن الک مینیو استعمال کرکے‬
‫اس خصوصیت کو غیرکارآمد کرسکتے‬
‫ہيں۔‬
‫خانہ ‪ PUK 1‬داخل‬
‫کریں‪/‬خانہ ‪PUK 2‬‬
‫درج کریں‬
‫آپ کا ‪ SIM‬کارڈ بالک ہے‪ ،‬یہ عام‬
‫طور پر کئی دفعہ غلط ‪ PIN‬کوڈ درج‬
‫کرنے کی وجہ سے ہوتا ہے۔ آپ کو‬
‫اپنے خدمت فراہم کنندہ کی جانب سے‬
‫فراہم کیا گیا ‪ PUK‬کوڈ درج کرنے کی‬
‫ضرورت ہے۔‬
‫آپ کا فون “نیٹورک دستیاب نہيں” یا “نیٹورک نقص” دکھاتا ہے۔‬
‫کوئی دوسرا کالر آپ سے رابطہ نہيں کرسکتا ہے۔‬
‫ •جب آپ ایسے عالقوں میں ہوتے ہيں جہاں سگنل کمزور ہو یا‬
‫موصولی خراب ہو‪ ،‬تو ممکن ہے کہ آپ سگنل موصول نہ کریں۔‬
‫کسی دوسرے عالقے میں جائيں اور دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫ •آپ کچھ اختیارات تک سبسکرپشن کے بغیر رسائی نہيں‬
‫کرسکتے ہيں۔ مزيد تفصیالت کے لئے اپنے خدمت مہیاکار سے‬
‫رابطہ کریں۔‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ کا فون آن ہے۔‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ نے درست سیلولر نمبر تک رسائی کی ہے۔‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ نے فون نمبر کے لئے کال پر بندش کو مرتب‬
‫نہيں کیا ہے۔‬
‫آپ نے نمبر درج کیا ہے لیکن کال ڈائل نہیں ہوئی۔‬
‫‪b‬‬
‫لح اک لئاسم‬
‫]۔‬
‫ •یقین کریں کہ آپ نے دبایا ہے[‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ نے درست سیلولر نمبر تک رسائی کی ہے۔‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ نے فون نمبر کے لئے کال پر بندش کو مرتب‬
‫نہيں کیا ہے۔‬
‫دوسرا کالر آپ کی آواز نہيں سن سکتا ہے۔‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ اندرونی ساختہ مائکروفون کو ڈھانک نہیں‬
‫رہے ہيں۔‬
‫ •یقین کرلیں کہ مائیکروفون آپ کے منہ کے قریب ہے۔‬
‫ •اگر آپ ہیڈسیٹ استعمال کررہے ہيں تو یقین کرلیں کہ وہ درست‬
‫طور پر متصل ہے۔‬
‫فون بیپ کرتا ہے اور بیٹری کا آئیکن جھلمالتا ہے۔‬
‫آپ کی بیٹری کم ہے۔ فون کا استعمال جاری رکھنے کے لئے بیٹری‬
‫کو چارج کریں يا اسے تبدیل کریں۔‬
‫کال کی آڈیو کوالٹی خراب ہے۔‬
‫لح اک لئاسم‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ فون کے اندرونی اینٹینا کو بالک نہيں کررہے ہيں۔‬
‫ •جب آپ ایسے عالقوں میں ہوتے ہيں جہاں سگنل کمزور ہو یا‬
‫موصولی خراب ہو‪ ،‬تو ممکن ہے کہ آپ سگنل موصول نہ کریں۔‬
‫کسی دوسرے عالقے میں جائيں اور دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫آپ نے کال کرنے کے لئے کوئی رابطہ منتخب کیا ہے‪ ،‬لیکن کال کو‬
‫ڈائل نہيں کیا گیا۔‬
‫ •یقین کریں کہ رابطے کی فہرست میں درست نمبر محفوظ کیا گيا ہے۔‬
‫ •اگر ضروری ہو تو نمبر دوبارہ درج کریں اور محفوظ کریں۔‬
‫‪c‬‬
‫بیٹری صحیح سے چارج نہيں ہوتي ہے یا کبھی کبھار فون خودبخود‬
‫آف ہوجاتا ہے۔‬
‫ •ممکن ہے کہ بیٹری کے ٹرمینل گندے ہوگئے ہيں۔ دونوں‬
‫سنہرے کانٹيکٹوں کو صاف‪ ،‬نرم کپڑے سے پونچھیں اور بیٹری‬
‫کو دوبارہ چارج کرنے کی کوشش کریں۔‬
‫ •اگر بیٹری اب بھی مکمل طور پر چارج نہ ہوسکے تو پرانی‬
‫بیٹری کو درست طور پر ٹھکانے لگائيں اور اس کی جگہ نئی‬
‫بیٹری لگائيں۔‬
‫آپ کا فون گرم ہے۔‬
‫جب آپ ایک وقت کئی اضافی پروگرام استعمال کرتے ہيں‪ ،‬آپ کے‬
‫فون کو مزید قوت کی ضرورت ہوتی ہے اور وہ گرم ہوسکتا ہے۔‬
‫یہ عام بات ہے اور اس کی وجہ سے آپ کے فون کی زندگی اور‬
‫کارکردگی متاثر نہيں ہونی چاہئیے۔‬
Download PDF