PE242SHI010 | Honda PE242SHI010 PETROL GENERATOR instruction manual

GX120 - GX160 - GX200
Ñåðèéíûé íîìåð
è ìîäåëü äâèãàòåëÿ
Èíñòðóêöèÿ
ïî ýêñïëóàòàöèè
1
Ñïàñèáî çà ïîêóïêó äâèãàòåëÿ Honda!
Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ îïèñûâàåò ýêñïëóàòàöèþ è òåõíè÷åñêîå
îáñëóæèâàíèå ñëåäóþùèõ ìîäåëåé äâèãàòåëÿ:
GX120 - GX160 - GX200.
 äàííîì ðóêîâîäñòâå èñïîëüçîâàíà íîâåéøàÿ íà ìîìåíò ïå÷àòè
èíôîðìàöèÿ.
Honda Motor Co., Ltd. îñòàâëÿåò çà ñîáîé ýêñêëþçèâíîå ïðàâî âíîñèòü
ëþáûå èçìåíåíèÿ â èíñòðóêöèþ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Íèêàêàÿ ÷àñòü äàííîé èíñòðóêöèè íå ìîæåò áûòü îïóáëèêîâàíà áåç
ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ.
Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ êîìïëåêòà ïîñòàâêè
äâèãàòåëÿ è äîëæíà ïðèëàãàòüñÿ ê íåìó â ñëó÷àå åãî ïåðåïðîäàæè.
Îáðàùàéòå îñîáîå âíèìàíèå íà âûäåëåííûå ó÷àñòêè èíñòðóêöèè:
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ Íåâûïîëíåíèÿ óêàçàííûõ èíñòðóêöèé
ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå èëè ñìåðòè.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: íåâûïîëíåíèå ýòèõ èíñòðóêöèé ìîæåò
ïðèâåñòè ê òðàâìå èëè ïîð÷å îáîðóäîâàíèÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: íåâûïîëíåíèå ýòèõ èíñòðóêöèé ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîð÷å îáîðóäîâàíèÿ èëè äðóãîãî èìóùåñòâà.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ.
 ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ âîïðîñîâ èëè ïðîáëåì, ñâÿçàííûõ ñ Âàøèì
äâèãàòåëåì, îáðàùàéòåñü ê îôèöèàëüíîì äèëåðó ôèðìû Honda.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Åñëè Âû áóäåòå ñëåäîâàòü âñåì èíñòðóêöèÿì, äâèãàòåëü Honda
áóäåò äëÿ Âàñ íàäåæíûì è áåçîïàñíûì ïîìîùíèêîì. Ïðî÷òèòå
è óáåäèòåñü, ÷òî ïîíÿëè Èíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè, ïðåæäå
÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ðèñêóåòå
ïîëó÷èòü òðàâìó èëè èñïîðòèòü äâèãàòåëü!
2
1. ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÏÎ ÒÅÕÍÈÊÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
×òîáû îáåñïå÷èòü áåçîïàñíóþ ýêñïëóàòàöèþ äâèãàòåëÿ Åñëè Âû áóäåòå ñëåäîâàòü èíñòðóêöèè, äâèãàòåëü
Honda áóäåò äëÿ Âàñ íàäåæíûì è áåçîïàñíûì
ïîìîùíèêîì. Ïðî÷òèòå è óáåäèòåñü, ÷òî ïîíÿëè
èíñòðóêöèþ, ïåðåä òåì êàê íà÷àòü ðàáîòàòü ñ
äâèãàòåëåì.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå âû ðèñêóåòå
ïîëó÷èòü òðàâìó èëè èñïîðòèòü äâèãàòåëü!
z Âñåãäà îñìàòðèâàéòå äâèãàòåëü (ñòð.6), ïðåæäå ÷åì çàâåñòè
åãî.
z ×òîáû èçáåæàòü âîñïëàìåíåíèÿ è îáåñïå÷èòü íåîáõîäèìóþ
âåíòèëÿöèþ, ðàñïîëàãàéòå äâèãàòåëü âî âðåìÿ ðàáîòû íå
ìåíåå, ÷åì çà ìåòð îò êàêèõ ëèáî ñòðîåíèé è äðóãîãî
îáîðóäîâàíèÿ. Íå ñòàâüòå ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ
ïðåäìåòû áëèçêî ê äâèãàòåëþ.
z Íå ïîäïóñêàéòå äåòåé è äîìàøíèõ æèâîòíûõ áëèçêî ê
äâèãàòåëþ âî âðåìÿ åãî ðàáîòû, ò.ê. îíè ìîãóò îáæå÷üñÿ î
çàçîãðåòûå ÷àñòè äâèãàòåëÿ èëè ïîëó÷èòü òðàâìó.
z Âû äîëæíû çíàòü, êàê áûñòðî îòêëþ÷èòü äâèãàòåëü è äîëæíû
ïîíèìàòü âñå òîíêîñòè óïðàâëåíèÿ èì. Íèêîãäà è íèêîìó íå
ïîçâîëÿéòå âêëþ÷àòü äâèãàòåëü áåç ïîäðîáíûõ èíñòðóêöèé.
z Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ, íå ðàñïîëàãàéòå áëèçêî îò íåãî
ëåãêî âîñïëàìåíÿþùèåñÿ ìàòåðèàëû, òàêèå êàê áåíçèí,
ñïè÷êè è ò.ï.
z Ïðîèçâîäèòå çàïðàâêó äâèãàòåëÿ íà õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé
òåððèòîðèè, ïðåäâàðèòåëüíî âûêëþ÷èâ åãî. Íå çàáûâàéòå,
÷òî áåíçèí ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ëåãêî âîñïëàìåíÿåòñÿ
è âçðûâîîïàñåí.
z Íå ïåðåïîëíÿéòå òîïëèâíûé áàê. Óáåäèòåñü, ÷òî êðûøêà
áåíçîáàêà ïëîòíî çàêðûòà.
z Åñëè ÷àñòü òîïëèâà ïðîëèëàñü, òùàòåëüíî åå âûòðèòå è äàéòå
íåôòÿíûì ïàðàì èñïàðèòüñÿ ïðåæäå ÷åì çàâîäèòü äâèãàòåëü.
z Íå êóðèòå è íå äîïóñêàéòå ïîÿâëåíèÿ èñêð è ïëàìåíè òàì, ãäå
âû çàïðàâëÿåòå äâèãàòåëü èëè õðàíèòå áåíçèí.
z Âûõëîïíîé ãàç ñîäåðæèò ÿäîâèòóþ îêèñü óãëåðîäà. Íå
âäûõàéòå âûõëîïíûå ãàçû. Íèêîãäà íå çàâîäèòå äâèãàòåëü â
çàêðûòîì ãàðàæå èëè äðóãèõ çàìêíóòûõ ïîìåùåíèÿõ.
z Ðàñïîëàãàéòå äâèãàòåëü íà õîðîøî çàêðåïëåííûõ
ãîðèçîíòàëüíûõ ïîâåðõíîñòÿõ. Íå íàêëîíÿéòå åãî áîëåå ÷åì
íà 20 ãðàäóñîâ îò ãîðèçîíòàëè. Ïðè áîëüøîì óãëå íàêëîíà
ìîæåò ïðîèçîéòè óòå÷êà ãîðþ÷åãî.
3
Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
×òîáû îáåñïå÷èòü áåçîïàñíóþ ýêñïëóàòàöèþ äâèãàòåëÿ z Íè÷åãî íå ñòàâüòå íà äâèãàòåëü, ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê
âîçãîðàíèþ.
z Èñêðîóëîâèòåëü ê äàííîìó äâèãàòåëþ ïîñòàâëÿåòñÿ
îòäåëüíî. Â íåêîòîðûõ ðàéîíàõ ðàáîòà ñ äâèãàòåëåì áåç
ýòîãî óñòðîéñòâà ñ÷èòàåòñÿ íåçàêîííîé. Îçíàêîìüòåñü ñ
ìåñòíûìè ïðàâèëàìè ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ðàáîòó.
z Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ ãëóøèòåëü ñèëüíî ðàçîãðåâàåòñÿ
è íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå ïðåêðàùåíèÿ ðàáîòû îñòàåòñÿ
ãîðÿ÷èì. Íå ïðèêàñàéòåñü ê ãëóøèòåëþ â ýòî âðåìÿ. ×òîáû
èçáåæàòü îæîãîâ è ðèñêà âîñïëàìåíåíèÿ äâèãàòåëÿ, äàéòå
åìó âðåìÿ îñòûòü, ïðåæäå ÷åì ïåðåìåùàòü åãî êóäà ëèáî.
ÇÍÀ×ÎÊ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
Ýòîò çíà÷îê ïðåäóïðåæäàåò î ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè, êîòîðàÿ ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîé òðàâìå.Îáðàùàéòå îñîáîå âíèìàíèå íà íåãî ïðè
ðàáîòå äâèãàòåëÿ.
Åñëè íàêëåéêà ñî çíà÷êîì îòîðâàëàñü èëè íà íåé íåâîçìîæíî ïðî÷èòàòü
òåêñò, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ôèðìû Honda, ÷òîáû îí çàìåíèë åå íà
íîâóþ.
×ÈÒÀÉÒÅ
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÞ ÏÎ
ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
4
2. ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐÀ
(äëÿ ýëåêòðè÷åñêîãî çàïóñêà)
Èñïîëüçóéòå 12 âîëüòîâûé àêêóìóëÿòîð ñ íîìèíàëüíûì çíà÷åíèåì
åìêîñòè íå ìåíåå 18 À*÷. Ïðèñîåäèíèòå ïîëîæèòåëüíûé ýëåêòðîä
àêêóìóëÿòîðà (+) ê êëåììå ñòàðòåðà, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Ïðèñîåäèíèòå îòðèöàòåëüíûé (-) ýëåêòðîä àêêóìóëÿòîðà ê îïîðíîìó áîëòó
äâèãàòåëÿ, ê ðàìî÷íîìó áîëòó, èëè ê äðóãîé õîðîøî çàçåìëåííîé ÷àñòè
äâèãàòåëÿ.
Óáåäèòåñü, ÷òî ýëåêòðîäû ïëîòíî çàæàòû è íà íèõ íåò ñëåäîâ êîððîçèè.
Óäàëèòå ëþáóþ êîððîçèþ è ñìàæüòå êëåììû ìàñëîì.
Îòðèöàòåëüíûé (-)
ýëåêòðîä
àêêóìóëÿòîðà
Ñòàðòåð
(ê êîðïóñó äâèãàòåëÿ)
Ïîëîæèòåëüíûé (+)
ýëåêòðîä
àêêóìóëÿòîðà
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
z Àêêóìóëÿòîð âûäåëÿåò îãíåîïàñíûå ãàçû; ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû
âáëèçè íå áûëî çàææåííûõ ñèãàðåò, èñêð è ïëàìåíè.
Îáåñïå÷üòå äîñòàòî÷íóþ âåíòèëÿöèþ, êîãäà çàðÿæàåòå èëè
èñïîëüçóåòå àêêóìóëÿòîð â çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ.
z Àêêóìóëÿòîð ñîäåðæèò ñåðíóþ êèñëîòó (ýëåêòðîëèò). Áåðåãèòå
êîæó è ãëàçà îò îæîãîâ! Íîñèòå çàùèòíóþ îäåæäó ïðè ðàáîòå ñ
àêêóìóëÿòîðîì.
-
Åñëè ýëåêòðîëèò ïîïàë Âàì íà êîæó, ñìîéòå åãî âîäîé.
Åñëè ýëåêòðîëèò ïîïàë âàì â ãëàçà, ïðîìûâàéòå èõ âîäîé â òå÷åíèå íå ìåíåå
15 ìèíóò è íåìåäëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
z Ýëåêòðîëèò ÿäîâèò.
-
Åñëè Âû ñëó÷àéíî åãî ïðîãëîòèëè, âûïåéòå áîëüøîå êîëè÷åñòâî âîäû èëè
ìîëîêà, à çàòåì ðàñòèòåëüíîå ìàñëî è íåìåäëåííî îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
z ÕÐÀÍÈÒÅ ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ Â ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÎÌ ÄËß ÄÅÒÅÉ ÌÅÑÒÅ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
z Èñïîëüçóéòå â àêêóìóëÿòîðå òîëüêî äèñòèëëèðîâàííóþ âîäó.
Âîäà èç ïîä êðàíà óìåíüøèò ñðîê ýêñïëóàòàöèè
àêêóìóëÿòîðà.
z Çàïîëíåíèå àêêóìóëÿòîðà âûøå îãðàíè÷èòåëüíîé ëèíèè
ìîæåò ïðèâåñòè ê âûòåêàíèþ ýëåêòðîëèòà, ÷òî, â ñâîþ
î÷åðåäü, ìîæåò ïðèâåñòè ê êîððîçèè äâèãàòåëÿ èëè
ïðèëåæàùèõ ÷àñòåé. Åñëè ýëåêòðîëèò âûòåê, êàê ìîæíî
ñêîðåå óäàëèòå åãî.
z Ñîáëþäàéòå ïîëÿðíîñòü ïðè ïîäñîåäèíåíèè àêêóìóëÿòîðà.
Íåïðàâèëüíîå ïîäñîåäèíåíèå ïðèâåäåò ê êîðîòêîìó
çàìûêàíèþ è ïåðåãîðàíèþ ïðåäîõðàíèòåëÿ.
5
3. ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÀß ÏÐÎÂÅÐÊÀ
1. Óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
z Íåäîñòàòî÷íîå êîëè÷åñòâî ìàñëà â äâèãàòåëå ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíîìó ïîâðåæäåíèþ.
z Îñóùåñòâëÿéòå ïðîâåðêó äâèãàòåëÿ, òîëüêî êîãäà îí
âûêëþ÷åí è íàõîäèòñÿ íà ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè.
1. Îòêðóòèòå êðûøêó ìàñëåíîãî êàðòåðà è òùàòåëüíî âûòðèòå
âñòðîåííûé â íåå ùóï.
2. Èçìåðüòå óðîâåíü ìàñëà, îïóñòèâ ùóï â ãîðëûøêî ìàñëåíîãî êàðòåðà.
3. Åñëè óðîâåíü ìàñëà íèçêèé, çàïîëíèòå êàðòåð ðåêîìåíäóåìûì âèäîì
ìàñëà äî âåðøèíû ãîðëûøêà.
Òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé
ñðåäû.
1. (SINGLE VISCOSITY)
2. (MULTI VISCOSITY)
Èñïîëüçóéòå ìîòîðíîå ìàñëî äëÿ 4-òàêòíîãî äâèãàòåëÿ èëè
ýêâèâàëåíòíîå âûñîêîî÷èùåííîå ìàñëî, îòâå÷àþùåå ñòàíäàðòàì
àâòîìîáèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè ÑØÀ ïî êëàññèôèêàöèÿì SG, SF.
Êëàññ ìàñëà óêàçûâàåòñÿ íà óïàêîâêå.
Ìàñëî êëàññà SAE 10W-30 ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïðè
ëþáîé òåìïåðàòóðå. Åñëè Âû õîòèòå èñïîëüçîâàòü ìàñëî òèïà “SINGLE
VISCOSITY” (êîýôôèöèåíò âÿçêîñòè), âûáåðèòå ìàñëî ñ ïîäõîäÿùèì
êîýôôèöèåíòîì âÿçêîñòè èñõîäÿ èç ñðåäíåé òåìïåðàòóðû â Âàøåì
ðàéîíå.
ÊÐÛØÊÀ
ÌÀÑËÅÍÎÃÎ
ÊÀÐÒÅÐÀ/ÙÓÏ
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ
ÓÐÎÂÅÍÜ ÌÀÑËÀ
6
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Èñïîëüçîâàíèå íåî÷èùåííîãî ìàñëà èëè ìàñëà äëÿ 2-òàêòíîãî
äâèãàòåëÿ ïðèâåäåò ê óìåíüøåíèþ ñðîêà ýêñïëóàòàöèè
äâèãàòåëÿ.
2. Óðîâåíü òðàíñìèññèîííîãî ìàñëà â ðåäóêòîðå (åñëè îí èìååòñÿ)
Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â áëîêå ðåäóêòîðà.
Ïðè íåîáõîäèìîñòè, çàëåéòå ìàñëî êëàññà SG, SF.
〈1/2 ðåäóêòîð ñ àâòîìàòè÷åñêîé öåíòðîáåæíîé ìóôòîé
ñöåïëåíèÿ〉〉
1. Îòêðóòèòå êðûøêó ìàñëåíîãî êàðòåðà è òùàòåëüíî âûòðèòå
âñòðîåííûé â íåå ùóï.
2. Èçìåðüòå óðîâåíü ìàñëà, îïóñòèâ ùóï â ãîðëûøêî ìàñëåíîãî
êàðòåðà.
3. Åñëè óðîâåíü ìàñëà íèçêèé, çàïîëíèòå êàðòåð ðåêîìåíäóåìûì
ìàñëîì. (ñìîòðè ðåêîìåíäàöèè íà ñòð. 6).
Îáúåì ìàñëà: 0.50 ë
ÊÐÛØÊÀ ÌÀÑËÅÍÎÃÎ
ÊÀÐÒÅÐÀ/ÙÓÏ
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÛÉ
ÓÐÎÂÅÍÜ ÌÀÑËÀ
ÑËÈÂÍÎÉ ÁÎËÒ
〈1/6 ðåäóêòîð〉〉
1. Îòêðóòèòå áîëò êîíòðîëÿ óðîâíÿ ìàñëà.
2. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà; îíî äîëæíî äîñòèãàòü êðàÿ îòâåðñòèÿ áîëòà.
Åñëè óðîâåíü ìàñëà íèæå, îòêðóòèòå êðûøêó ìàñëåííîãî êàðòåðà è
íàëèâàéòå ìàñëî äî òåõ ïîð, ïîêà îíî íå íà÷íåò ïåðåëèâàòüñÿ ñêâîçü
îòâåðñòèå áîëòà êîíòðîëÿ óðîâíÿ. Èñïîëüçóéòå òî æå ìàñëî, ÷òî è â
äâèãàòåëå (ñì. ðåêîìåíäàöèè íà ñòð. 6).
3. Çàâåíòèòå îáà áîëòà äî óïîðà.
Îáúåì ìàñëà: 0.15 ë
ÊÐÛØÊÀ
ÌÀÑËÅÍÎÃÎ
ÊÀÐÒÅÐÀ
ÁÎËÒ ÊÎÍÒÐÎËß
ÓÐÎÂÍß ÌÀÑËÀ
7
3. Âîçäóøíûé ôèëüòð
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Íèêîãäà íå çàïóñêàéòå äâèãàòåëü áåç
âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ. Ýòî ïðèâåäåò ê áûñòðîìó
èçíàøèâàíèþ ìîòîðà.
〈Äâóõýëåìåíòíûé òèï ôèëüòðà〉〉
1. Ïðîâåðüòå äåòàëè ôèëüòðà. Îíè
äîëæíû áûòü ÷èñòûìè è â õîðîøåì
ñîñòîÿíèè.
2. Åñëè íåîáõîäèìî, ïî÷èñòèòå èëè
çàìåíèòå äåòàëè ôèëüòðà (ñòð. 21)
ÄÅÒÀËÈ
(GX120/160) (GX120/160/200)
〈Öèêëîííûé òèï ôèëüòðà〉〉
1. Ïðîâåðüòå, íåò ëè ãðÿçè èëè
ïîâðåæäåíèé íà äåòàëÿõ ôèëüòðà.
2. Ïðîâåðüòå, íåò ëè ãðÿçè íà êîæóõå
ôèëüòðà, è óäàëèòå åå, åñëè
íåîáõîäèìî (ñòð. 22).
ÖÈÊËÎÍ
ÄÅÒÀËÈ
8
〈Ïîëó-ñóõîé òèï ôèëüòðà〉〉
Ïðîâåðüòå, íå çàãðÿçíèëèñü ëè äåòàëè ôèëüòà. (ñòð. 23).
ÄÅÒÀËÜ
〈Òèï ñ ìàñëÿíîé âàííî÷êîé〉〉
1. Ïðîâåðüòå äåòàëè ôèëüòðà, óáåäèòåñü, ÷òî îíè ÷èñòûå è â õîðîøåì
ñîñòîÿíèè.
2. Ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà è åãî ñîñòîÿíèå.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå äâèãàòåëü áåç âîçäóøíîãî ôèëüòðà. Ýòî
ìîæåò ïðèâåñòè ê áûñòðîìó èçíàøèâàíèþ äâèãàòåëÿ.
ÓÐÎÂÅÍÜ ÌÀÑËÀ
9
4. Òîïëèâî
Èñïîëüçóéòå àâòîìîáèëüíûé áåíçèí (ïðåäïî÷òèòåëüíî íåýòèëèðîâàííûé
èëè íèçêîýòèëèðîâàííûé áåíçèí, ÷òî ñâîäèò ê ìèíèìóìó îáðàçîâàíèå
íàãàðà â êàìåðå ñãîðàíèÿ).
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
z Áåíçèí â îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ ÷ðåçâû÷àéíî ïîæàðî- è
âçðûâîîïàñåí.
z Çàïðàâëÿéòå äâèãàòåëü òîëüêî íà õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîé
òåððèòîðèè. Îáÿçàòåëüíî âûêëþ÷èòå äâèãàòåëü ïåðåä
çàïðàâêîé. Íå êóðèòå è íå äîïóñêàéòå ïîÿâëåíèÿ èñêð è
ïëàìåíè íà òåððèòîðèè, ãäå Âû çàïðàâëÿåòå äâèãàòåëü èëè
õðàíèòå áåíçèí.
z Íå ïåðåïîëíÿéòå òîïëèâíûé áàê (â åãî ãîðëûøêå íå äîëæíî
áûòü áåíçèíà). Ïîñëå çàïðàâêè óáåäèòåñü, ÷òî êðûøêà áàêà
ïðàâèëüíî è ïëîòíî çàêðûòà.
z Áóäüòå âíèìàòåëüíû è íå ïðîëèâàéòå áåíçèí âî âðåìÿ
çàïðàâêè. Ïðîëèòûé áåíçèí èëè åãî èñïàðåíèÿ ìîãóò
âîñïëàìåíèòüñÿ. Åñëè áåíçèí âñå-òàêè ïðîëèëñÿ, òùàòåëüíî
åãî âûòðèòå ïåðåä òåì, êàê çàïóñòèòü äâèãàòåëü.
z Èçáåãàéòå äëèòåëüíûõ èëè ïîâòîðÿþùèõñÿ êîíòàêòîâ áåíçèíà
ñ êîæåé è âäûõàíèÿ åãî èñïàðåíèé.
ÕÐÀÍÈÒÅ Â ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÎÌ ÄËß ÄÅÒÅÉ ÌÅÑÒÅ.
Îáúåì òîïëèâíîãî áàêà:
GX120. . . 2.5 ë
GX160. . . 3.6 ë
GX200. . . 3.6 ë
10
ÁÅÍÇÈÍ Ñ ÄÎÁÀÂËÅÍÈÅÌ ÑÏÈÐÒÀ
Åñëè Âû ðåøèòå èñïîëüçîâàòü áåíçèí ñ äîáàâëåíèåì ñïèðòà
(áåíçîñïèðò), óáåäèòåñü, ÷òî åãî îêòàíîâîå ÷èñëî íå íèæå òîãî, êîòîðîå
ðåêîìåíäîâàíî ôèðìîé Honda. Ñóùåñòâóåò äâà âèäà «áåíçîñïèðòà»:
îäèí ñîäåðæèò ýòàíîë, äðóãîé - ìåòàíîë. Íå èñïîëüçóéòå áåíçîñïèðò,
êîòîðûé ñîäåðæèò áîëüøå 10% ýòàíîëà. Íå èñïîëüçóéòå áåíçèí,
ñîäåðæàùèé ìåòàíîë (ìåòèë èëè äðåâåñíûé ñïèðò), åñëè â íåì
îäíîâðåìåííî íå ñîäåðæèòñÿ êîñîëâåíòîâ èëè èíãèáèòîðîâ êîððîçèè
äëÿ ìåòàíîëà. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå áåíçèí, ñîäåðæàùèé áîëåå 5%
ìåòàíîëà, äàæå åñëè â íåì ñîäåðæàòñÿ èíãèáèòîðû êîððîçèè è
êîñîëâåíòû.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
z Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ïîâðåæäåíèÿ òîïëèâíîé ñèñòåìû è
ïðîáëåìû â ðàáîòå äâèãàòåëÿ, ïðè÷èíîé êîòîðûõ ñòàëî èñïîëüçîâàíèå
áåíçèíà ñ äîáàâëåíèåì ñïèðòà. Ôèðìà Honda íå ìîæåò
ðåêîìåíäîâàòü èñïîëüçîâàíèå òîïëèâà, ñîäåðæàùåãî ìåòàíîë, ò. ê.
â íàñòîÿùåå âðåìÿ íåò äîñòàòî÷íûõ äîêàçàòåëüñòâ òîãî, ÷òî ýòî
òîïëèâî ïîäõîäèò ê äàííîìó äâèãàòåëþ.
z Ïðåæäå ÷åì ïîêóïàòü áåíçèí, âûÿñíèòå, ñîäåðæèò ëè îí ñïèðò, è åñëè
îòâåò áóäåò ïîëîæèòåëüíûì, âûÿñíèòå, êàêîé ñïèðò è êàêîé åãî
ïðîöåíò ñîäåðæèòñÿ â áåíçèíå. Åñëè â ïðîöåññå èñïîëüçîâàíèÿ
ñïèðòîñîäåðæàùåãî áåíçèíà Âû çàìåòèòå êàêèå-ëèáî íåäîñòàòêè â
ðàáîòå äâèãàòåëÿ, ïåðåéäèòå íà äðóãîé òèï áåíçèíà, êîòîðûé òî÷íî íå
ñîäåðæèò ñïèðòà.
11
4. ÇÀÏÓÑÊ ÄÂÈÃÀÒÅËß
1. Óñòàíîâèòå òîïëèâíûé êëàïàí â ïîçèöèþ «Âêëþ÷åíî» (ON).
ÒÎÏËÈÂÍÛÉ
ÊËÀÏÀÍ
ÂÊË
ÂÊË
2. Çàêðîéòå äðîññåëüíóþ çàñëîíêó (óñòàíîâèòå ðû÷àã â ïîçèöèþ
«CLOSE»).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Íå çàêðûâàéòå äðîññåëüíóþ çàñëîíêó, åñëè äâèãàòåëü òåïëûé èëè
òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû âûñîêà.
ÐÛ×Àà ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ
ÇÀÑËÎÍÊÈ
ÇÀÊÐÛÒÀ
ÇÀÊÐÛÒÀ
12
3. Ïåðåäâèíüòå ðó÷êó ãàçà ñëåãêà âëåâî.
ÐÓ×ÊÀ ÃÀÇÀ
4. Âêëþ÷èòå äâèãàòåëü.
z  ñëó÷àå ìåõàíè÷åñêîãî ñòàðòåðà.
Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîçèöèþ «Âêëþ÷èòü» (ON).
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÂÊË
ÂÊË
ÂÊË
13
ÂÊË
Ëåãêî òÿíèòå ðóêîÿòêó ñòàðòåðà äî òåõ ïîð, ïîêà
íå ïî÷óâñòâóåòå ñîïðîòèâëåíèå, çàòåì ðåçêî
äåðíèòå åå íà ñåáÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Íå îïóñêàéòå ðåçêî ðóêîÿòêó ñòàðòåðà
íàçàä. Àêêóðàòíî âîçâðàòèòå åå â ïðåæíþþ
ïîçèöèþ, ÷òîáû èçáåæàòü ïîâðåæäåíèÿ
ñòàðòåðà.
z  ñëó÷àå ýëåêòðè÷åñêîãî ñòàðòåðà (åñëè îí
âõîäèò â êîìïëåêò):
Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîçèöèþ
START è äåðæèòå åå, ïîêà äâèãàòåëü íå
çàâåäåòñÿ.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Íå âêëþ÷àéòå ýëåêòðè÷åñêèé ñòàðòåð áîëåå ÷åì
íà 5 ñåê. Åñëè äâèãàòåëü íå çàâåëñÿ, âûòàùèòå
êëþ÷ è ïîäîæäèòå 10 ñåê. ïðåæäå ÷åì ñíîâà
âêëþ÷èòü ñòàðòåð.
Êîãäà äâèãàòåëü çàâåäåòñÿ, âåðíèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ ON.
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
14
ÑÒÀÐÒ
z Ðàáîòà äâèãàòåëÿ â âûñîêîãîðíûõ ðàéîíàõ
 âûñîêîãîðíûõ ðàéîíàõ, ãîðþ÷åå â êàðáþðàòîðå ÷ðåçìåðíî îáîãàùåíî
âîçäóõîì. Ðàáîòà äâèãàòåëÿ çàòðóäíèòñÿ, à ðàñõîä ãîðþ÷åãî óâåëè÷èòñÿ.
Ýòèõ íåäîñòàòêîâ â ðàáîòå äâèãàòåëÿ ìîæíî èçáåæàòü, èñïîëüçóÿ
ìîäèôèöèðîâàííûé êàðáþðàòîð. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå äâèãàòåëü â
ðàéîíàõ ñ âûñîòîé íàä óðîâíåì ìîðÿ ñâûøå 1800ì, îáðàòèòåñü çà
ýòèìè ìîäåëÿìè ê ðåãèîíàëüíîìó äèëåðó ôèðìû Honda.
Äàæå ïðè èñïîëüçîâàíèè ìîäèôèöèðîâàííîãî êàðáþðàòîðà, êîëè÷åñòâî
ëîøàäèíûõ ñèë äâèãàòåëÿ óìåíüøàåòñÿ ïðèáëèçèòåëüíî íà 3,5% ïðè
óâåëè÷åíèè âûñîòû íàä óðîâíåì ìîðÿ íà êàæäûå 300 ì. Ýôôåêò
âîçäåéñòâèÿ âûñîòû íà ìîùíîñòü äâèãàòåëÿ áóäåò ãîðàçäî îùóòèìåå,
åñëè Âû íå áóäåòå èñïîëüçîâàòü ìîäèôèöèðîâàííûé êàðáþðàòîð.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
Âêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ íà âûñîòàõ íèæå òîé, ÷òî ïðåäóñìîòðåíà
äëÿ ìîäèôèöèðîâàííîãî êàðáþðàòîðà, ìîæåò ïðèâåñòè ê
óìåíüøåíèþ ìîùíîñòè, ïåðåãðåâó è ñåðüåçíîìó ïîâðåæäåíèþ
äâèãàòåëÿ, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì íèçêîãî îáîãàùåíèÿ
ãîðþ÷åãî âîçäóõîì.
15
5. ÐÀÁÎÒÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
1. Ïî ìåðå ðàçîãðåâà äâèãàòåëÿ, ïîñòåïåííî ïåðåäâèãàéòå ðû÷àã
äðîññåëüíîé çàñëîíêè â ïîçèöèþ «Îòêðûòà» (OPEN)
ÐÛ×Àà ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ
ÇÀÑËÎÍÊÈ
ÎÒÊÐÛÒÀ
ÎÒÊÐÛÒÀ
2. Ïåðåäâèíüòå ðó÷êó ãàçà íà âûáðàííóþ Âàìè ñêîðîñòü äâèãàòåëÿ.
ÐÓ×ÊÀ ÃÀÇÀ
16
Ñèñòåìà êîíòðîëÿ êîëè÷åñòâà ìàñëà (åñëè âõîäèò â êîìïëåêò)
Ñèñòåìà Êîíòðîëÿ Êîëè÷åñòâà Ìàñëà ðàçðàáîòàíà äëÿ òîãî, ÷òîáû
ïðåäîòâðàòèòü ïîâðåæäåíèå äâèãàòåëÿ ïî ïðè÷èíå íåäîñòàòî÷íîãî
êîëè÷åñòâî ìàñëà â êàðòåðå. Ïðåæäå, ÷åì óðîâåíü ìàñëà ñòàíåò íèæå
áåçîïàñíîãî óðîâíÿ, Ñèñòåìà Êîíòðîëÿ Êîëè÷åñòâà Ìàñëà àâòîìàòè÷åñêè
îñòàíîâèò äâèãàòåëü (ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ îñòàíåòñÿ â ïîëîæåíèè
“Âêëþ÷èòü” (ON).
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Åñëè äâèãàòåëü îñòàíîâèòñÿ è íå áóäåò çàâîäèòüñÿ ñíîâà,
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà â äâèãàòåëå (ñòð.6), ïðåæäå, ÷åì
èñêàòü íåèñïðàâíîñòè â äðóãèõ îáëàñòÿõ.
Ïðåäîõðàíèòåëü (äëÿ ýëåêòðè÷åñêîãî ñòàðòåðà)
Ïðåäîõðàíèòåëü çàùèùàåò ýëåêòðè÷åñêóþ öåïü äâèãàòåëÿ. Åñëè
ïðîèçîéäåò êîðîòêîå çàìûêàíèå èëè Âû íåïðàâèëüíî ïðèñîåäèíåòå
êëåììû àêêóìóëÿòîðà ïðåäîõðàíèòåëü ðàçîìêíåò öåïü ïèòàíèÿ.
Çåëåíûé èíäèêàòîð íà ïðåäîõðàíèòåëå ïîêàæåò, ÷òî öåïü ðàçîìêíóòà
(ïåðäîõðàíèòåëü ÂÛÊË.). Åñëè ýòî ïðîèçîøëî, óñòàíîâèòå ïðè÷èíó
âîçíèêøåé ïðîáëåìû è èñïðàâüòå åå, ïðåæäå ÷åì ïåðåóñòàíîâèòü
ïðåäîõðàíèòåëü.
Äëÿ ïåðåóñòàíîâêè, íàæìèòå íà êíîïêó ïðåäîõðàíèòåëÿ (ÂÊË)
ÂÊË.
ÂÛÊË.
ÏÐÅÄÎÕÐÀÍÈÒÅËÜ
17
6 ÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÄÂÈÃÀÒÅËß
×òîáû îñòàíîâèòü äâèãàòåëü â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè, ïîâåðíèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü â ïîçèöèþ “Âûêëþ÷èòü” (OFF).
 îáû÷íîé ñèòóàöèè âûïîëíèòå ïîñëåäîâàòåëüíî ñëåäóþùèå äåéñòâèÿ:
1. Ïîâåðíèòå ðó÷êó ãàçà (ðåãóëèðîâàíèå îáîðîòîâ äâèãàòåëÿ) íàïðàâî äî
óïîðà.
ÐÓ×ÊÀ ÃÀÇÀ
ÍÈÇÊÈÅ
ÎÁÎÐÎÒÛ
2.Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîçèöèþ “Âûêëþ÷èòü” (OFF).
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÒÅËÜ
ÄÂÈÃÀÒÅËß
ÂÛÊË
ÂÛÊË
ÂÛÊË
ÂÛÊË
3.Ïîâåðíèòå òîïëèâíûé êëàïàí â ïîçèöèþ “Âûêëþ÷èòü” (OFF).
ÒÎÏËÈÂÍÛÉ
ÊËÀÏÀÍ
ÂÛÊË
ÂÛÊË
18
7. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÍÈÅ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
z Çàãëóøèòå äâèãàòåëü, ïðåæäå ÷åì ïðîâîäèòü êàêîé-ëèáî
ðåìîíò.
z ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü ñëó÷àéíîå âêëþ÷åíèå äâèãàòåëÿ,
ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîçèöèþ “Âûêëþ÷èòü”
(OFF) è îòñîåäèíèòå êîëïàêè ñâå÷åé çàæèãàíèÿ.
z Åñëè âëàäåëåö äâèãàòåëÿ íå èìååò íåîáõîäèìûõ
èíñòðóìåíòîâ è äàííûõ è íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ äîñòàòî÷íî
êâàëèôèöèðîâàííûì, òåõíè÷åñêèé ñåðâèñ äâèãàòåëÿ äîëæåí
áûòü ïîðó÷åí îôèöèàëüíîìó äèëåðó ôèðìû Honda.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Èñïîëüçóéòå ôèðìåííûå çàï÷àñòè Honda èëè èõ ýêâèâàëåíòû.
Èñïîëüçîâàíèå çàï÷àñòåé áîëåå íèçêîãî êà÷åñòâà ìîæåò
ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
Åñëè Âû õîòèòå äîáèòüñÿ âûñîêîãî óðîâíÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ, âàæíî
ïåðèîäè÷åñêè ïðîâîäèòü åãî îñìîòð è ðåãóëèðîâêó. Ðåãóëÿðíûé òåõîñìîòð
áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü òàêæå óâåëè÷åíèþ ñðîêà ýêñïëóàòàöèè äâèãàòåëÿ. Â
òàáëèöå ïðèâîäÿòñÿ íåîáõîäèìûå èíòåðâàëû ìåæäó îñìîòðàìè è òèï
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Òàáëèöà òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ВРЕМЯ ОСМОТРА. Сервис должен
проводитьсfl в указанный интервал
времени.
ДЕТАЛЬ ДВИГАТЕЛЯ
Масло
Проверьте уровень
Замена
Редукционное
Проверьте уровень
масло (только длfl
подходflщих
Замена
моделей)
Воздушный фильтр Проверка
Чистка
Отстойник
Чистка
Свеча зажиганиfl
Проверка – Чистка
Искроуловитель
Чистка
(дополнительнаfl
запчасть)
Клапанный зазор
Проверка – подгонка
Топливный бак и
Чистка
фильтр
Топливопровод
Проверка (замена в
случае необходимости)
Первый
При
месflц
каждом
Или через
включении
20 часов.
Каждые три
месflца или
через 50
часов
Каждые 6
месflцев или
через 100
часов
Каждый год
или через
300 часов
*
*
*
*
*
*
*
*(1)
*
*
*
*
*(2)
*(2)
Каждые 2 года (2)
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
(1) Îñìàòðèâàéòå ÷àùå, åñëè èñïîëüçóåòå äâèãàòåëü â ïûëüíûõ ðàéîíàõ.
(2) Åñëè âëàäåëåö äâèãàòåëÿ íå èìååò íåîáõîäèìûõ èíñòðóìåíòîâ è äàííûõ è íå ÷óâñòâóåò ñåáÿ
äîñòàòî÷íî êâàëèôèöèðîâàííûì, òåõíè÷åñêèé ñåðâèñ ýòèõ ÷àñòåé äâèãàòåëÿ äîëæåí áûòü ïîðó÷åí
îôèöèàëüíîìó äèëåðó ôèðìû Honda.
19
1. Ñìåíà ìàñëà
Ñëèâàéòå ìàñëî èç äâèãàòåëÿ, ïîêà îí íå îñòûë.
1. Îòêðóòèòå êðûøêó ìàñëåíîãî êàðòåðà è ïðîáêó, ÷òîáû ñëèòü ìàñëî.
2. Âíîâü óñòàíîâèòå ïðîáêó è òùàòåëüíî åå çàòÿíèòå.
3. Íàïîëíèòå êàðòåð ðåêîìåíäóåìûì âèäîì ìàñëà (ñì. ñòð. 6) è
ïðîâåðüòå óðîâåíü ìàñëà.
4. Óñòàíîâèòå îáðàòíî êðûøêó êàðòåðà.
ÎÁÚÅÌ ÌÀÑËÀ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ: 0.60 ë
ÎÁÚÅÌÀ ÌÀÑËÀ Â “1/2 ÐÅÄÓÊÒÎÐÅ”:
0.50 ë
ÎÁÚÅÌÀ ÌÀÑËÀ Â “1/6 ÐÅÄÓÊÒÎÐÅ”:
0.15 ë
[ÌÀÑËÎ Â ÄÂÈÃÀÒÅËÅ]
ÊÐÛØÊÀ
ÊÀÐÒÅÐÀ\ÙÓÏ
ÓÐÎÂÅÍÜ
[ÌÀÑËÎ Â ÐÅÄÓÊÒÎÐÅ]
ÏÐÎÁÊÀ
ÏÐÎÁÊÀ
ÊÐÛØÊÀ ÊÀÐÒÅÐÀ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Èñïîëüçîâàííîå ìîòîðíîå ìàñëî ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé ðàêà
êîæè â ñëó÷àå ïîâòîðÿþùèõñÿ êîíòàêòîâ ñ êîæåé â òå÷åíèå
äëèòåëüíîãî âðåìåíè. Åñëè Âû íå ñîïðèêàñàåòåñü ñ ìàñëîì
åæåäíåâíî, âåðîÿòíîñòü ýòîãî íå òàê âåëèêà, íî, íåñìîòðÿ íà
ýòî, òùàòåëüíî ìîéòå ðóêè ñ ìûëîì êàê ìîæíî áûñòðåå ïîñëå
êîíòàêòà ñ èñïîëüçîâàííûì ìàñëîì.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Ïîæàëóéñòà, èçáàâëÿéòåñü îò èñïîëüçîâàííîãî ìàñëà òàêèì îáðàçîì,
÷òîáû ýòî íå íàíîñèëî âðåäà îêðóæàþùåé ñðåäå. Ìû ñîâåòóåì Âàì
îòâîçèòü åãî â çàêðûòîì êîíòåéíåðå â ìåñòíûé ïóíêò ïåðåðàáîòêè. Íå
áðîñàéòå åãî â ìóñîðíûé áàê è íå âûëèâàéòå íà çåìëþ.
20
2. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå âîçäóøíîãî ôèëüòðà
Çàãðÿçíåííûé ôèëüòð çàòðóäíèò ïðèòîê âîçäóõà â êàðáþðàòîð. Âî
èçáåæàíèå íåèñïðàâíîñòåé â ðàáîòå êàðáþðàòîðà, ðåãóëÿðíî ÷èñòèòå
ôèëüòð. Äåëàéòå ýòî ÷àùå, åñëè äâèãàòåëü ðàáîòàåò íà ïûëüíûõ
òåððèòîðèÿõ.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Íèêîãäà íå ïîëüçóéòåñü áåíçèíîì èëè ðàñòâîðèòåëåì ñ íèçêîé
òî÷êîé âîçãîðàíèÿ äëÿ î÷èñòêè äåòàëè ôèëüòðà. Ýòî ìîæåò
ñòàòü ïðè÷èíîé ïîæàðà èëè âçðûâà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Íèêîãäà íå âêëþ÷àéòå äâèãàòåëü áåç âåíòèëÿòîðà. Ýòî ïðèâåäåò
ê áûñòðîìó èçíàøèâàíèþ äâèãàòåëÿ.
〈 Äâóõýëåìåíòíûé òèï〉〉
1. Îòâèíòèòå áàðàøêîâóþ ãàéêó
(áàðàøåê) è ñíèìèòå êðûøêó ôèëüòðà.
ÁÀÐÀØÊÎÂÀß
Âûòàùèòå äåòàëè è ðàññîåäèíèòå èõ.
ÃÀÉÊÀ
Âíèìàòåëüíî ïðîâåðüòå, íåò ëè â
äåòàëÿõ äûð èëè ðàçðûâîâ è
ïîìåíÿéòå èõ, åñëè îíè ïîâðåæäåíû.
2. Ïîðèñòîðåçèíîâûé
ýëåìåíò:
Ïðîìîéòå ýòó äåòàëü â òåïëîì
ðàñòâîðå ìîþùåãî ñðåäñòâà à çàòåì
òùàòåëüíî ñïîëîñíèòå. Òàêæå ìîæíî
èñïîëüçîâàòü íåîãíåîïàñíûé
ðàñòâîðèòåëü èëè ðàñòâîðèòåëü ñ
ÁÓÌÀÆÍÛÉ
ÝËÅÌÅÍÒ
âûñîêîé òî÷êîé âîçãîðàíèÿ. Äàéòå
äåòàëè âûñîõíóòü.
Îáìàêíèòå åå â ÷èñòîå ìàøèííîå
ÏÎÐÈÑÒÀß
ÐÅÇÈÍÀ
ìàñëî è âûæìèòå äëÿ óäàëåíèÿ
ìàñëÿíûõ èçëèøêîâ. Åñëè â
ïåíîðåçèíå îñòàíåòñÿ ñëèøêîì ìíîãî
ìàñëà, äâèãàòåëü áóäåò äûìèòüñÿ â
òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè ïîñëå
âêëþ÷åíèÿ.
3. Áóìàæíûé ýëåìåíò: Ñëåãêà íåñêîëüêî
ðàç ïîñòó÷èòå äåòàëü î òâåðäóþ
ïîâåðõíîñòü äëÿ óäàëåíèÿ ãðÿçè èëè
ïðîäóéòå ñæàòûé âîçäóõ ÷åðåç ôèëüòð
èçíóòðè íàðóæó. Íèêîãäà íå (GX120/160) (GX120/160/200)
ïûòàéòåñü ñ÷èñòèòü ãðÿçü ùåòêîé;
ùåòêà òîëüêî çàáüåò ãðÿçü â âîëîêíà.
Ïîìåíÿéòå áóìàæíûé ýëåìåíò, åñëè
îí ÷ðåçìåðíî çàãðÿçíèòñÿ.
21
〈Öèêëîííûé òèï〉〉
1. Îòâèíòèòå áàðàøêîâóþ ãàéêó è
ñíèìèòå êðûøêà ôèëüòðà. Âûòàùèòå
ýëåìåíòû, ðàññîåäèíèòå èõ.
Âíèìàòåëüíî ïðîâåðüòå, íåò ëè â
ýëåìåíòàõ äûð èëè ðàçðûâîâ è
ïîìåíÿéòå èõ, åñëè îíè ïîâðåæäåíû.
2. Ïåíîðåçèíîâûé ýëåìåíò: Ïðîìîéòå
â òåïëîé ìûëüíîé âîäå, çàòåì
ñïîëîñíèòå è äàéòå ýëåìåíòó
âûñîõíóòü. Èëè î÷èùàéòå ýëåìåíò ñ
ïîìîùüþ ðàñòâîðèòåëÿ ñ âûñîêîé
òî÷êîé âîçãîðàíèÿ, à çàòåì, äàéòå
äåòàëè âûñîõíóòü. Îáìàêíèòå åå â
÷èñòîå ìàøèííîå ìàñëî è îòîæìèòå
äëÿ óäàëåíèÿ ìàñëÿíîãî èçëèøêà.
Åñëè â ïåíîðåçèíå îñòàíåòñÿ
ñëèøêîì ìíîãî ìàñëà, äâèãàòåëü
áóäåò äûìèòüñÿ â òå÷åíèå íåêîòîðîãî
âðåìåíè ïîñëå âêëþ÷åíèÿ.
ÏÎÄÄÓÂÍÀß ÍÀÏÐÀÂËß-ÞÙÀß
ÏÅÒËß ÂÎÇÄÓÕÎÇÀÁÎÐÍÈÊÀ
ÁÀÐÀØÊÎÂÀß
ÃÀÉÊÀ
ÏÀÇ
ÁÓÌÀÆÍÛÉ
ÝËÅÌÅÍÒ
ÏÅÍÎÐÅÇÈÍÎÂÛÉ
ÝËÅÌÅÍÒ
ÖÈÊËÎÍ
3. Áóìàæíûé ýëåìåíò: Ñëåãêà íåñêîëüêî ðàç ïîñòó÷èòå äåòàëü î òâåðäóþ
ïîâåðõíîñòü äëÿ óäàëåíèÿ ãðÿçè èëè ïðîäóéòå ñæàòûé âîçäóõ ÷åðåç ôèëüòð
èçíóòðè íàðóæó. Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ñ÷èñòèòü ãðÿçü ùåòêîé; ùåòêà
òîëüêî çàáüåò ãðÿçü â âîëîêíà. Ïîìåíÿéòå áóìàæíûé ýëåìåíò, åñëè îí
÷ðåçìåðíî çàãðÿçíèòñÿ.
(Î÷èñòêà êîæóõà öèêëîíà)
1. Êîãäà êîæóõ çàãðÿçíèòñÿ, îòâèíòèòå òðè ñïåöèàëüíûõ áîëòà è âûòðèòå
èëè ïðîìîéòå äåòàëè âîäîé. Çàòåì, òùàòåëüíî âûñóøèòå êîìïîíåíòû
êîæóõà è àêêóðàòíî ñíîâà ñîáåðèòå èõ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
z Êîãäà ñîáèðàåòå ôèëüòð, óáåäèòåñü, ÷òî ïåòëÿ íà
âîçäóõîçàáîðíèêå òî÷íî âõîäèò â ïàç ïðåäî÷èñòèòåëüíîé
êðûøêè.
z Óáåäèòåñü, ÷òî Âû óñòàíîâèëè ïîääóâíóþ íàïðàâëÿþùóþ â
ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè.
22
〈 Ïîëó-ñóõîé òèï〉〉
1. Îòâèíòèòå áàðàøêîâóþ ãàéêó, ñíèìèòå
êðûøêó ôèëüòðà è îòñîåäèíèòå ýëåìåíò.
2. Î÷èñòèòå äåòàëü íåîãíåîïàñíûì
ðàñòâîðèòåëåì èëè ðàñòâîðèòåëåì ñ
âûñîêîé òî÷êîé âîçãîðàíèÿ. Òùàòåëüíî
âûñóøèòå.
3. Îáìàêíèòå äåòàëü â ÷èñòîå ìàøèííîå
ìàñëî è îòîæìèòå äëÿ óäàëåíèÿ
ìàñëÿíîãî èçëèøêà.
4. Ñîáåðèòå ôèëüòð.
〈Òèï ñ ìàñëÿíîé âàííî÷êîé〉〉
1. Îòâèíòèòå áàðàøêîâóþ ãàéêó, ñíèìèòå
êðûøêó ôèëüòðà è îòñîåäèíèòå äåòàëè.
2. Ïðîìîéòå äåòàëü â òåïëîì ðàñòâîðå
ìîþùåãî ñðåäñòâà, çàòåì òùàòåëüíî åå
îïîëîñíèòå. Òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü
íåîãíåîïàñíûé ðàñòâîðèòåëü èëè
ðàñòâîðèòåëü ñ âûñîêîé òî÷êîé
âîçãîðàíèÿ. Äàéòå äåòàëÿì âûñîõíóòü.
3. Îáìàêíèòå äåòàëè â ÷èñòîå ìàøèííîå
ìàñëî è âûæìèòå äëÿ óäàëåíèÿ ìàñëÿíûõ
èçëèøêîâ. Åñëè íà äåòàëÿõ îñòàíåòñÿ
ñëèøêîì ìíîãî ìàñëà, äâèãàòåëü áóäåò
äûìèòüñÿ â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè
ïîñëå âêëþ÷åíèÿ.
4. Óäàëèòå ìàñëî èç êîðïóñà âîçäóøíîãî
ôèëüòðà è ñìîéòå âñþ íàêîïèâøóþñÿ
ãðÿçü ïðè ïîìîùè íåîãíåîïàñíîãî
ðàñòâîðèòåëÿ èëè ðàñòâîðèòåëÿ ñ
âûñîêîé òî÷êîé âîçãîðàíèÿ. Âûñóøèòå
êîðïóñ.
5. Íàïîëíèòå êîðïóñ ôèëüòðà äî óêàçàííîé
îòìåòêè òåì æå ìàñëîì, êîòîðîå
èñïîëüçóåòñÿ â äâèãàòåëå (ñì.
ðåêîìåíäàöèè íà ñòð. 6).
6. Ñîáåðèòå ôèëüòð.
23
ÁÀÐÀØÊÎÂÀß
ÃÀÉÊÀ
ÊÐÛØÊÀ
ÔÈËÜÒÐÀ
ÄÅÒÀËÜ
ÁÀÐÀØÊÎÂÀß
ÃÀÉÊÀ
ÊÐÛØÊÀ
ÔÈËÜÒÐÀ
ÄÅÒÀËÜ
3. ×èñòêà îòñòîéíèêà
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
z  îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ áåíçèí ÿâëÿåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî
ïîæàðî- è âçðûâîîïàñíûì âåùåñòâîì. Íå êóðèòå è íå
äîïóñêàéòå ïîÿâëåíèÿ èñêð è ïëàìåíè íà ðàáî÷åé
òåððèòîðèè.
z Ïîñëå óñòàíîâêè îòñòîéíèêà, ïðîâåðüòå, íåò ëè óòå÷êè
áåíçèíà è óáåäèòåñü, ÷òî òåððèòîðèÿ âîêðóã ñóõàÿ, è òîëüêî
ïîñëå ýòîãî âêëþ÷àéòå äâèãàòåëü.
Ïîâåðíèòå òîïëèâíûé êëàïàí â ïîëîæåíèå “Âûêëþ÷èòü” (OFF). Âûòàùèòå
îòñòîéíèê è Î-îáðàçíîå êîëüöî, è ïðîìîéòå èõ íåïîæàðîîïàñíûì
ðàñòâîðèòåëåì èëè ðàñòâîðèòåëåì ñ âûñîêîé òî÷êîé âîçãîðàíèÿ.
Òùàòåëüíî âûòðèòå äåòàëè è óñòàíîâèòå íà ìåñòî. Ïîâåðíèòå òîïëèâíûé
êëàïàí â ïîëîæåíèå “Âêëþ÷èòü” (ON) è ïðîâåðüòå, íåò ëè óòå÷êè.
Î-ÎÁÐÀÇÍÎÅ
ÊÎËÜÖÎ
ÎÒÑÒÎÉÍÈÊ
4. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ñâå÷åé çàæèãàíèÿ.
Ðåêîìåíäóåìûå ñâå÷è:
BPR6ES (NGK)
W20EPR-U (DENSO)
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ñâå÷è äðóãîãî òåïëîâîãî ðåæèìà.
×òîáû äâèãàòåëü ðàáîòàë íîðìàëüíî, ñâå÷à äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíà ñ
ïðàâèëüíûì çàçîðîì è íà íåé íå äîëæíî áûòü íàëåòà.
1. Ñíèìèòå íàêîíå÷íèê âûñîêîâîëüòíîãî ïðîâîäà ñî ñâå÷è è
âûâåðíèòå åå ñ ïîìîùüþ ñâå÷íîãî êëþ÷à.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Âî âðåìÿ ðàáîòû äâèãàòåëÿ, ãëóøèòåëü ñèëüíî ðàçîãðåâàåòñÿ.
Áóäüòå âíèìàòåëüíû è íå ïðèêàñàéòåñü ê íåìó, ïîêà îí íå
îñòûíåò.
24
2. Îñìîòðèòå ñâå÷ó. Âûáðîñèòå ñâå÷ó, åñëè îíà âûãëÿäèò èçíîøåííîé
èëè åñëè èçîëÿöèÿ òðåñíóëà èëè êðîøèòñÿ.  ñëó÷àå, åñëè ñâå÷ó åùå
ìîæíî èñïîëüçîâàòü, ïî÷èñòèòå åå ùåòêîé.
3. Èçìåðüòå çàçîð ñâå÷è ùóïîì äëÿ èçìåðåíèÿ çàçîðîâ. Îòðåãóëèðóéòå
ðàññòîÿíèå, ñãèáàÿ áîêîâîé ýëåêòðîä.
Çàçîð äîëæåí áûòü:
0.70 - 0.80 ìì
0.70 - 0.80 ìì
4. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû øàéáà ñâå÷è áûë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè è
ââèíòèòå ñâå÷ó ðóêîé, ÷òîáû èçáåæàòü ïåðåêîñà ðåçüáû.
5. Çàòÿíèòå ñâå÷ó êëþ÷îì, ÷òîáû ñæàòü øàéáó.
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Êîãäà âû óñòàíàâëèâàåòå íîâóþ ñâå÷ó, äëÿ ïðèæàòèÿ øàéáû çàòÿíèòå åå
åùå íà 1/2 îáîðîòà. Åñëè âû óñòàíàâëèâàåòå ñâå÷ó, êîòîðîé âû
ïîëüçîâàëèñü ðàíåå, çàòÿíèòå íà 1/8-1/4 îáîðîòà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Ñâå÷à äîëæíà áûòü òùàòåëüíî óñòàíîâëåíà è ïðèæàòà.
Íåäîñòàòî÷íî ïðèæàòàÿ ñâå÷à ìîæåò î÷åíü ñèëüíî ðàçîãðåòüñÿ è
ïîâðåäèòü äâèãàòåëü.
25
5. Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå èñêðîóëîâèòåëÿ
(ïîñòàâëÿåòñÿ ïî æåëàíèþ)
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Åñëè äâèãàòåëü òîëüêî ÷òî çàêîí÷èë ðàáîòàòü, ãëóøèòåëü áóäåò
î÷åíü ãîðÿ÷èì. Äàéòå åìó îñòûòü, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü êàêèåëèáî ðàáîòû.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Äëÿ ñîõðàíåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè ðàáîòû èñêðîóëîâèòåëü äîëæåí
ïðîõîäèòü òåõîñìîòð êàæäûå 100 ÷àñîâ.
1. Îòâåðíèòå òðè 4ìì áîëòà èç âûõëîïíîãî äåôëåêòîðà è îòñîåäèíèòå
äåôëåêòîð.
2. Îòâåðíèòå ÷åòûðå 5ìì áîëòà èç ïðîòåêòîðà ãëóøèòåëÿ è
îòñîåäèíèòå ïðîòåêòîð.
3. Îòâåðíèòå 4ìì áîëò èç èñêðîóëîâèòåëÿ è îòäåëèòå èñêðîóëîâèòåëü
îò ãëóøèòåëÿ.
5ÌÌ ÁÎËÒÛ
ÂÛÕËÎÏÍÎÉ ÄÅÔËÅÊÒÎÐ
ÇÀÙÈÒÀ
ÃËÓØÈÒÅËß
4ÌÌ ÁÎËÒÛ
ÃËÓØÈÒÅËÜ
4ÌÌ ÁÎËÒ
ÈÑÊÐÎÓËÎÂÈÒÅËÜ
4. Ñ ïîìîùüþ ùåòêè óäàëèòå îòëîæåíèÿ ñàæè ñ ñåò÷àòîãî ôèëüòðà
èñêðîóëîâèòåëÿ.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:
Áóäüòå âíèìàòåëüíû, íå ïîâðåäèòå ñåò÷àòûé ôèëüòð.
ÑÅÒ×ÀÒÛÉ ÔÈËÜÒÐ
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Èñêðîóëîâèòåëü íå äîëæåí áûòü ñëîìàí, è íà íåì íå äîëæíî áûòü
äûðî÷åê. Çàìåíèòå åãî, åñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü.
5. Ñîáåðèòå èñêðîóëîâèòåëü è ãëóøèòåëü â îáðàòíîì ïîðÿäêå.
26
Ðåãóëèðîâêà êàðáþðàòîðà äëÿ ðàáîòû â õîëîñòîì ðåæèìå
1. Çàâåäèòå äâèãàòåëü è äàéòå åìó ïðîãðåòüñÿ äî íîðìàëüíîé ðàáî÷åé
òåìïåðàòóðû.
2. Îòðåãóëèðóéòå ÷àñòîòó âðàùåíèÿ â ðåæèìå õîëîñòîãî õîäà ñ
ïîìîùüþ âèíòà îãðàíè÷åíèÿ ïåðåìåùåíèÿ äðîññåëüíîé çàñëîíêè.
Íîìèíàëüíàÿ ÷àñòîòà âðàùåíèÿ â ðåæèìå õîëîñòîãî õîäà:
1,400 +/- 150 (200) îáîð.ìèí.
ÐÅÃÓËÈÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÂÈÍÒ
27
8. ÒÐÎÑÈÊ ÄËß ÄÐÎÑÑÅËß È ÄÐÎÑÑÅËÜÍÎÉ ÇÀÑËÎÍÊÈ
Ðó÷êè äðîññåëÿ è äðîññåëüíîé çàñëîíêè ñíàáæåíû îòâåðñòèÿìè, êóäà,
ïðè íåîáõîäèìîñòè, ìîæåò áûòü ïðîäåò òðîñèê. Íà èëëþñòðàöèÿõ íèæå
ïîêàçàíû ïðèìåðû óñòàíîâêè ñïëîøíîãî ïðîâîëî÷íîãî òðîñèêà è
ïðîâîëî÷íîãî òðîñèêà ñ îïëåòêîé. Åñëè Âû èñïîëüçóåòå òðîñèê ñ
îïëåòêîé, ïðèñîåäèíèòå âîçâðàòíóþ ïðóæèíó, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Êîãäà Âû óïðàâëÿåòå äðîññåëåì ñ ïîìîùüþ óäàëåííîãî òðîñèêà,
íåîáõîäèìî îñëàáèòü ãàéêó ñîïðîòèâëåíèÿ ðó÷êè äðîññåëÿ.
ÂÎÇÂÐÀÒÍÀß
ÏÐÓÆÈÍÀ
ÃÀÉÊÀ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß
ÐÓ×ÊÈ ÄÐÎÑÑÅËß
ÄÅÐÆÀÒÅËÜ
ÒÐÎÑÈÊÀ
ÒÐÎÑÈÊ Ñ
ÎÏËÅÒÊÎÉ
ÑÏËÎØÍÎÉ
ÒÐÎÑÈÊ
4ÌÌ ÁÎËÒ
ÒÐÎÑÈÊ
5mm
ÊÎËÜÖÎ
ÐÛ×ÀÃ
ÄÐÎÑÑÅËß
ÄÅÐÆÀÒÅËÜ ÒÐÎÑÈÊÀ
5mm
ÊÎËÜÖÎ
28
9. ÕÐÀÍÅÍÈÅ È ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÈÐÎÂÊÀ
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Êîãäà Âû ïåðåâîçèòå äâèãàòåëü, âûêëþ÷èòå òîïëèâíûé êëàïàí
(ïîëîæåíèå OFF) è äåðæèòå äâèãàòåëü â ãîðèçîíòàëüíîì
ïîëîæåíèè, ÷òîáû èçáåæàòü óòå÷êè ãîðþ÷åãî. Ïàðû áåíçèíà èëè
âûòåêøåå òîïëèâî ìîãóò âîñïëàìåíèòüñÿ.
Ïðåæäå ÷åì ïîñòàâèòü äâèãàòåëü íà õðàíåíèå:
1. Óáåäèòåñü, ÷òî ïîìåùåíèå, ãäå Âû åãî õðàíèòå, íå áûëî ÷ðåçìåðíî
âëàæíûì è ïûëüíûì.
2. Ñëåéòå òîïëèâî.
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ áåíçèí ÷ðåçâû÷àéíî ïîæàðî è
âçðûâîîïàñåí. Íå êóðèòå è íå äîïóñêàéòå ïîÿâëåíèÿ èñêð è
ïëàìåíè íà ðàáî÷åé òåððèòîðèè.
à. Ïîâåðíóâ òîïëèâíûé êëàïàí â ïîçèöèþ “Âûêëþ÷èòü” (OFF),
âûòàùèòå è îïîðîæíèòå îòñòîéíèê.
b. Ïîâåðíèòå òîïëèâíûé êëàïàí â ïîçèöèþ “Âêëþ÷èòü” (ON) è âûëåéòå
áåíçèí èç òîïëèâíîãî áàêà â ïîäõîäÿùóþ åìêîñòü.
c. Âíîâü óñòàíîâèòå îòñòîéíèê è òùàòåëüíî åãî çàòÿíèòå.
d. Îïîðîæíèòå êàðáþðàòîð, îñëàáèâ âèíò ñëèâà. Ñëåéòå áåíçèí â
ïîäõîäÿùóþ åìêîñòü.
3. Ïîìåíÿéòå ìàøèííîå ìàñëî (ñòð. 20).
4. Âûíüòå ñâå÷ó è íàëåéòå ñòîëîâîóþ ëîæêó ÷èñòîãî ìàøèííîãî ìàñëà â
öèëèíäð.
5. Ïðîâåðíèòå íåñêîëüêî ðàç êîëåí÷àòûé âàë
äâèãàòåëÿ ÷òîáû ìàñëî ðàâíîìåðíî
ÎÒÑÒÎÉÍÈÊ
ðàñïðåäåëèëîñü, çàòåì óñòàíîâèòå ñâå÷ó
çàæèãàíèÿ. Ìåäëåííî òÿíèòå ðåìåíü
ñòàðòåðà, ïîêà íå ïî÷óâñòâóþòå
ÁÎËÒ
ñîïðîòèâëåíèå. Ïðîäîëæàéòå òÿíóòü, ïîêà ÑËÈÂÀ
ïàç íà øêèâå ñòàðòåðà íå ïîðàâíÿåòñÿ ñ
îòâåðñòèåì íà ìåõàíè÷åñêîì ñòàðòåðå
(ñì. èëëþñòðàöèþ íèæå).  ýòîé òî÷êå
âñàñûâàþùèé êëàïàí è âûõëîïíîé êëàïàí
çàêðûòû, è ýòî ïîìîæåò çàùèòèòü
äâèãàòåëü îò âíóòðåííåé êîððîçèè.
Ñîâìåñòèòå îòìåòêó íà øêèâå
ñòàðòåðà ñ îòâåðñòèåì íà êîðïóñå
ìåõàíè÷åñêîãî ñòàðòåðà
6. Òèï ñ ýëåêòðè÷åñêèì ñòàðòåðîì: ñíèìèòå àêêóìóëÿòîð è õðàíèòå åãî â
ïðîõëàäíîì ñóõîì ìåñòå. Ïîäçàðÿæàéòå åãî ðàç â ìåñÿö.
7. Íàêðîéòå äâèãàòåëü, ÷òîáû ïðåäîõðàíèòü åãî îò ïûëè.
29
10. ÂÛßÂËÅÍÈÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÅÉ
Äâèãàòåëü íå çàâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ ìåõàíè÷åñêîãî ñòàðòåðà:
1. Ïðîâåðüòå, íàõîäèòüñÿ ëè ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîëîæåíèè
«ON» (âêëþ÷åíî)?
2. Äîñòàòî÷íî ëè ìàñëà â äâèãàòåëå?
3. Âêëþ÷åí ëè òîïëèâíûé êëàïàí (ïîëîæåíèå «ON»)?
4. Åñòü ëè ãîðþ÷åå â òîïëèâíîì áàêå?
5. Ïîñòóïàåò ëè áåíçèí â êàðáþðàòîð?
×òîáû ýòî ïðîâåðèòü, îñëàáüòå áîëò ñëèâà ïðè âêëþ÷åííîì òîïëèâíîì
êëàïàíå (ON).
ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
Åñëè ïðîèçîøëà óòå÷êà áåíçèíà, óáåäèòåñü, ÷òî ðàáî÷àÿ
òåððèòîðèÿ ñóõàÿ, ïðåæäå, ÷åì òåñòèðîâàòü ñâå÷è èëè çàâîäèòü
äâèãàòåëü. Ïðîëèòîå ãîðþ÷åå èëè åãî ïàðû ìîãóò
âîñïëàìåíèòüñÿ.
ÁÎËÒ ÑËÈÂÀ
6. Åñòü ëè èñêðà â ñâå÷å çàæèãàíèÿ?
a. Ñíèìèòå êîëïàê ñî ñâå÷è. Óáåðèòå âñþ ãðÿçü âîêðóã ñâå÷è, çàòåì
âûâåðíèòå ñâå÷ó.
b. Óñòàíîâèòå ñâå÷ó â êîëïàê.
c. Ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü äâèãàòåëÿ â ïîëîæåíèå «ON»
(âêëþ÷åíî).
d. Çàçåìëèâ áîêîâîé ýëåêòðîä îá ëþáóþ ÷àñòü äâèãàòåëÿ ,
ïîòÿíèòå øíóð ñòàðòåðà, ÷òîáû óâèäåòü, ïîÿâÿòñÿ ëè èñêðû
ìåæäó ýëåêòðîäàìè ñâå÷è.
e. Åñëè èñêðû íåò, çàìåíèòå ñâå÷ó.
Åñëè âñå íîðìàëüíî, óñòàíîâèòå ñâå÷ó îáðàòíî è ïîïûòàéòåñü âíîâü
çàâåñòè äâèãàòåëü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè.
7. Åñëè äâèãàòåëü âñå-òàêè íå çàâîäèòñÿ, îòâåçèòå åãî ê îôèöèàëüíîìó
äèëåðó ôèðìû Honda.
Äâèãàòåëü íå çàâîäèòñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè ýëåêòðè÷åñêîãî ñòàðòåðà.
1. Òùàòåëüíî ëè ïðèñîåäèíåíû êëåììû àêêóìóëÿòîðà è íåò ëè íà íèõ
êîððîçèè?
2. Ïðîâåðüòå ïîëíîñòüþ ëè çàðÿæåí àêêóìóëÿòîð?
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Åñëè äâèãàòåëü íå çàðÿæàåò àêêóìóëÿòîð, ïðîâåðüòå ïðåäîõðàíèòåëü.
3. Åñëè ñòàðòåð ðàáîòàåò, íî äâèãàòåëü íå çàâîäèòñÿ, ïðîñìîòðèòå
ñïèñîê äðóãèõ âîçìîæíûõ íåèñïðàâíîñòåé, ïåðå÷èñëåííûõ â ðàçäåëå î
ìåõàíè÷åñêîì ñòàðòåðå.
30
11. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Модель двигателfl
Класс оборудованиfl
Размеры
Длина
(двигатели с тро- Ширина
совым стартером) Высота
GX120
GC01
300 мм
345 мм
410 мм
GX160
GC02
305 мм
365 мм
335 мм
GX200
GCAE
313 мм
376 мм
335 мм
-
305 мм
385 мм
335 мм
313 мм
395 мм
335 мм
Сухаfl масса (двигатели с
12,0 кг
14,0 кг
16,0 кг
Сухаfl масса (двигатели с
-
16.0 кг
17.9 кг
Размеры
(двигатели с
электростартером)
Длина
Ширина
Высота
тросовым стартером)
электро-стартером)
Двигатель
Тип двигателfl
Рабочий объем
Диаметр цилиндра
Ход поршнfl
х
Максимальнаfl мощность
Макс. вращающий
момент
Расход топлива
Система охлаждениfl
Система зажиганиfl
Направление вращениfl
коленвала
4-тактный, одноцилиндровый двигатель,
с верхним расположением клапанов
118 см3
163 см3
196 см3
60 х 42 мм
68 х 45 мм
68 х 54 мм
2.9 кВт/
4000 об./мин.
0.75 Н*м/
2,500 об./мин.
4.0 кВт/
4.8 кВт/
4000 об./мин.
3,600 об./мин.
1.1 Н*м/
1.35 Н*м/
2,500 об./мин.
2,500 об./мин.
230 г/л.с.*ч
Воздушнаfl, с принудительной циркулflцией воздуха
Транзисторное магнето
Против часовой стрелки
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Êàæäàÿ ìîäåëü äâèãàòåëÿ èìååò ñâîè õàðàêòåðèñòèêè è îíè ìîãóò áûòü
èçìåíåíû áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.
31
Äëÿ ìîäåëåé ñ öèêëîííì òèïîì ôèëüòðà
Модель двигателfl
Класс оборудованиfl
Размеры
Длина
(двигатели с троШирина
совым стартером) Высота
Сухаfl масса
GX120
GC01
310 мм
410 мм
325 мм
12,0 кг
GX160
GC02
345 мм
420 мм
335 мм
14,0 кг
GX200
GCAE
313 мм
430 мм
335 мм
16,0 кг
Двигатель
Тип двигателfl
Рабочий объем
Диаметр цилиндра
Ход поршнfl
х
Максимальнаfl мощность
Максимальный
вращающий момент
Расход топлива
Система охлаждениfl
Система зажиганиfl
Направление вращениfl
коленвала
4-тактный, одноцилиндровый двигатель,
с верхним расположением клапанов
118 см3
163 см3
196 см3
60 х 42 мм
68 х 45 мм
68 х 54 мм
2.9 кВт/
4000 об./мин.
0.75 Н*м/
2,500 об./мин.
4.0 кВт/
4.8 кВт/
4000 об./мин.
3,600 об./мин.
1.1 Н*м/
1.35 Н*м/
2,500 об./мин.
2,500 об./мин.
230 г/л.с.*ч
Воздушнаfl, с принудительной циркулflцией воздуха
Транзисторное магнето
Против часовой стрелки
ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:
Êàæäàÿ ìîäåëü äâèãàòåëÿ èìååò ñâîè õàðàêòåðèñòèêè è îíè ìîãóò áûòü
èçìåíåíû áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.
32
Download PDF