advertisement
USER GUIDE
LG-M250Y
www.lg-mobile.co.il
MFL69871001 (1.0)
תירבע
הז שמתשמל ךירדמ תודוא
ינפל הז שמתשמל ךירדמ ןויעב ארק .LG לש הז רצומ תרחבש הדות
.
םלוהו חוטב שומיש חיטבהל ידכ , הנושארה םעפב רישכמב שומישה
וקפוסש םיטירפה .LG לש םיירוקמ םירזיבאב דימת שמתשה •
םירישכמל םימאות אל םהש ןכתייו דבלב הז רישכמל םידעוימ
.
םירחא
תדלקמהש ינפמ הייאר ייוקל םישנאל םיאתמ וניא הז רישכמ •
.
עגמה ךסמב תאצמנ ולש
.
רישכמה לש לדחמה תרירב תורדגה לע םיססובמ םירואיתה •
ןכתייו , םינוכדעל םיפופכ רישכמב לדחמה תרירב ימושיי •
.
שארמ העדוה לכ אלל קספות הלא םימושייב הכימתהש
, רישכמה םע קפוסש םושיי לע ןהשלכ תולאש ךל שי םא
ידי לע ונקתוהש םימושיי רובע .LG לש תורישה זכרמל הנפ
.
יטנוולרה תורישה קפסל הנפ , שמתשמה
הנכות תנקתה וא רישכמה לש הלעפהה תכרעמ יוניש •
סרהל םורגלו רישכמל קזנ םורגל לולע םיימשר אל תורוקממ
ןוישירה םכסה תא ורפי הלא תולועפ .
םינותנ ןדבואל וא םינותנ
.
ךלש תוירחאה תא ולטביו LG לש
הלאמ םינוש תואריהל םייושע םימיוסמ םירויאו םינכת •
הנכותה תסרגל , תורישה קפסל , רוזאל םאתהב , רישכמבש
העדוה אלל יונישל םיפופכ םהו , הלעפהה תכרעמ תסרגלו
.
תמדקומ
וקפוסש םירחא הידמ יטירפו תונומת , םיטפט , עמש , תונכות •
רמוח ץלחת םא .
לבגומ שומישל םישרומ ךלש רישכמה םע דחי
רפהל לולע התא , תורחא וא תוירחסמ תורטמל וב שמתשתו הז
האלמ תוירחאב אשונ התא , שמתשמכ .
םירצוי תויוכז יקוח
.
הידמב יקוח אל שומישל
תחילש ןוגכ , םינותנ יתוריש תרומת םיפסונ םיבויח ולוחיש ןכתיי •
ידכ .
םוקימ יתורישו יטמוטוא ןורכנס , הדרוה , האלעה , תועדוה
.
ךיכרצל המיאתמ םינותנ תינכות רחב , םיפסונ םיבויח עונמל
.
םיפסונ םיטרפ תלבקל תורישה קפס לא הנפ
1
תוחנמ תועדוה
ימרוג לשו שמתשמה לש העיצפל םורגל םילולעש םיבצמ : הרהזא
.
ישילש דצ
.
רישכמל קזנל וא הלק העיצפל םורגל םילולעש םיבצמ : תוריהז
.
ףסונ עדימ וא תורעה : הרעה
2
3
םיניינעה ןכות
תויסיסב תויצקנופ
תונתינה תונוכת
תישיא המאתהל
4
ןופלט תורדגה
חפסנ
םיישומיש םימושיי
םיניינעה ןכות
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
הלולע ולא תויחנהב הדימע יא .
הלא תוטושפ תויחנה אורקל דפקה
.
תיקוח יתלב וא תנכוסמ תויהל
.
תולקת ןמוי ףוסאיש הנכות ילכ ליכמ ךלש רישכמה , הלקת לש הרקמל
םוקימ , תוא תמצוע ןוגכ , הלקתל םייפיצפס םינותנ קר ףסוא הז ילכ
ןמויה .
ונעטנש םימושייו החישה לש ימואתפ קותינ תעב אתה ההזמ
זכרמ קרו , םינפצומ הלא םינמוי .
הלקתל םרוגה יוהיזב עויסל קר שמשמ
תא רוסמל ךרטצתש הרקמב םהילא תשגל לכוי LG לש ךמסומ םינוקית
.
ןוקיתל רישכמה
וידר רדת תייגרנאל הפישח
.(SAR) תילוגס הגיפס רועישו וידר ילגל הפישח לע עדימ
ילגל הפישחל תויטנוולרה תוחיטבה תושירדב דומעל ןנכות הז רישכמ
ילוש םיללוכ הלאו , םייעדמ םיחנמ םיווק לע תוססובמ ולא תושירד .
וידר
רשק אלב , םדאה ינב לכ לש םתוחיטב תא חיטבהל םידעוימה תוחיטב
.
םתואירב בצמל וא םליגל
תארקנה הדימ תדיחיב תושמתשמ וידר ילגל הפישחה תויחנה •
תועצמאב תועצובמ SAR תוקידב .(SAR) “ תילוגס הגיפס רועיש ”
תיברמה המצועה תמרב רדשמ רישכמה רשאכ , תוננקותמ תוטיש
.
שומישבש םירדתה ימוחת לכב ורובע תרשואמה
םירישכמ ימגד לש SARה תומר ןיב םילדבה תויהל םייושע יכ ףא •
לש תומיאתמה תויחנהב דומעל םיננכותמ םלוכ ,LG לש םינוש
.
וידר ילגל הפישח
ינפמ הנגהל תימואל ןיבה הדעווה ידי לע תצלמומה SARה תלבגמ •
10 לכ לע ג “ ק / טאו 2 לש עצוממ איה (ICNIRP) תנניימ יתלב הנירק
.
המקר לש ‘ רג
אוה ןזואב שומישל דדמנש הז םגד רובע רתויב הובגה SARה ךרע •
דמוע הז ךרע , ףוגה לע אשינ אוה רשאכו ,(‘ רג 10) ג “ ק / טאו 0.541
.(‘ רג 10) ג “ ק / טאו 1.310 לע
5
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
6
תחונתב וב םישמתשמשכ RFל הפישחה תויחנהב דמוע הז רישכמ •
מ “ מ 5 תוחפל םקוממ אוהשכ וא ןזואה דיל הליגרה שומישה
אשנמ וא ספתב וא האישנ קיתרנב שומיש השענ רשאכ .
ףוגהמ
רישכמה ןיב קחרמהו , יהשלכ תכתמ םהב היהתש רוסא , הרוגחל
וא םינותנ יצבוק רדשל ידכ .
מ “ מ 5 תוחפל תויהל ךירצ ףוגל
םימיוסמ םירקמב .
תשרל יתוכיא רוביח בייחמ הז רישכמ , תועדוה
הזכ רוביחש דע ההשומ תויהל תועדוה וא םינותנ יצבק רודיש לולע
תורכזומה ילמינימה קחרמה תוארוה תרימש לע דפקה .
ןימז היהי
.
רודישה םויסל דע ליעל
הקוזחתו רצומב לופיט
לש םיירוקמ םירזיבאבו םינעטמב , תוללוסב שמתשהל דפקה •
םיגוסב שומיש .
הז יפיצפס רישכמ םגדב שומישל םירשואמה ,LG
לע םילחה תוירחאה וא רושיאה ףקות תא לטבל לולע םירחא
.
ןכוסמ תויהל לולעו רישכמה
רישכמהמ הנוש תואריהל םייושע םירויאהו ןכותהמ קלח •
.
שארמ העדוה אלל יונישל םיפופכ םהו , ךתושרבש
תוריש יאנכטל הנפ , ןוקית שרדנ רשאכ .
וז הדיחי קרפל ןיא •
.
ךמסומ
םייושע ,LG לש התעד לוקיש יפל , תוירחאה תרגסמב םינוקית •
דבלבו , םישדוחמ וא םישדח , םייפולח תוחול וא םיקלח לולכל
.
םיפלחומה םיקלחה לש וזל ההז תוילנויצקנופב םידיוצמ םהש
ירישכמ , תויזיוולט ןוגכ םיילמשח םירישכמל רישכמה תא ברקל ןיא •
.
םיישיא םיבשחמו וידר
וא םירוטאידר תמגודכ םוח תורוקממ קחרה הדיחיה תא רומשל שי •
.
לושיב ירונת
.
הדיחיה תא ליפהל ןיא •
.
הטבח וא ינכמ עוזעז רשפאל ןיא •
תונקת ידי לע רבדה שרדנ ובש םוקמ לכב רישכמה תא תובכל שי •
ןכש , םילוח יתבב רישכמב שמתשהל ןיא , המגודל .
תודחוימ
.
שיגר יאופר רושכמ תלועפ לע עיפשהל הלולע ותלעפה
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
7
הזכ בצמב הזיחא .
ותניעט ןמזב תובוטר םיידיב רישכמב זוחאל ןיא •
.
רישכמל דבכ קזנ בסהלו תולמשחתהל םורגל הלולע
לולע רישכמהש ןוויכמ , קילד רמוח דיל ןופלטה תא ןועטל ןיא •
.
שאב תולעלו םמחתהל
רישכמה לש ינוציחה וקלח יוקינל השבי תילטמב שמתשהל שי •
.( לוהוכלא וא ללדמ , ןזנב ןוגכ םיסממ םירמוחב שמתשהל ןיא )
.
דופיר וא םיעצמ יבג לע אצמנ אוה רשאכ רישכמה תא ןועטל ןיא •
.
בטיה ררוואמ רוזאב רישכמה תא ןועטל שי •
.
קבא וא ןשע לש תמזגומ תומכל וז הדיחי ףושחל ןיא •
יסיטרכ וא יארשא יסיטרכל ךומסב רישכמה תא קיזחהל ןיא •
.
םגפיהל םילולע יטנגמה ספב םינותנה ; העיסנ
לולע רבדה ןכש , םידח םיצפח תועצמאב ךסמה לע שיקהל ןיא •
.
רישכמל קזנ םורגל
.
תוחלל וא םילזונל רישכמה תא ףושחל ןיא •
תעגל ןיא .
תוינזוא ומכ , םירזיבאב שומישב תוריהז טוקנל שי •
.
ךרוצל אלש הנטנאב
הסנת וא הב עגית לא , הקודס וא הרובש רישכמה תיכוכז םא •
םיקזנ הסכמ הניא תוירחאה .
רישכמב שמתשת לאו התוא ריסהל
.
הערל שומישו העיגפמ האצותכ תיכוכזה תגוצתל ומרגנש
הלעפה ךלהמב םוח רציימה ינורטקלא רישכמ אוה ךלש רישכמה •
רועה לש דואמ ךשוממו רישי עגמ , םלוה רורווא רדעיהב .
הליגר
תוריהז טוקנל שי , ךכיפל .
תולק תויווכל וא תוחונ יאל םורגל לולע
.
הירחא דימ וא הלעפהה ךלהמב רישכמה תקזחהב
לא .
ירמגל שבייתהל ול חנהו דימ ותוא קתנ , בטרנ רישכמה םא •
ומכ , ינוציח םוח רוקמ תרזעב שובייה ךילהת תא ץיאהל הסנת
.
רעיש שביימ וא לגורקימ , רונת
ךותבש רצומה תיוות עבצ תא ונשי רישכמל ורדחש םילזונה •
האצותכ רישכמל קזנ הדסכמ וניא תוירחאה בתכ .
רישכמה
.
םילזונל הפישחמ
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
רישכמה לש הליעי הלעפה
םיינורטקלא םירישכמ
.
םהיעוציב לע הערל ועיפשיש תוערפה גופסל םילולע םירישכמה לכ
.
תושר תלבק אלל יאופר דויצל ךומסב דיינה ןופלטב שמתשהל ןיא •
לש ולועפתל עירפהל לולע ןופלטה לועפת םא אפורה םע קודב
.
יאופרה ןקתהה
בצוק ןיב מ “ ס 15 לש חוור ריאשהל םיצילממ בל יבצוק לש םינרצי •
בצוקל תירשפא הערפה עונמל ידכ םירחא םינקתה ןיבל בלה
.
בלה
.
בהבהמ וא קזח רוא קיפהל יושע הז ןקתה •
.
םימיוסמ העימש ירזעל עירפהל םילולע םירישכמ •
, וידר ירישכמ , היזיוולט ירישכמ לע עיפשהל הלולע תינשמ הערפה •
.
ילוכו םיבשחמ
.
ןתינ םא ,40 ºC ו 0 ºC ןיבש תורוטרפמטב ךלש רישכמב שמתשה •
ינוציק ןפואב תוהובג וא תוכומנ תורוטרפמטל רישכמה תפישח
.
ץוציפ וליפאו תולקת , קזנ םורגל הלולע
םיכרדב תוחיטב
התא םהבש םירוזאב םירישכמב שומיש יבגל תונקתהו םיקוחה תא קודב
.
גהונ
.
הגיהנ ןמזב דיב רישכמה תא קיזחהל ןיא •
.
הגיהנל בלה תמושת אולמ תא תונפהל שי •
םאתהב , החישל הנעמ וא החיש עוציב ינפל הנחו ךרדה לושל דר •
.
ךרדה יאנתל
תוינורטקלא תוכרעמ לע עיפשהל היושע וידר רדת תייגרנא •
.
תוחיטב דויצו ואירטס תוכרעמ תמגודכ , בכר ילכב תומיוסמ
לע התוא םוסחל ןיא , תחפנתמ ריווא תירכב תדיוצמ תינוכמה םא •
לש לשכל םורגל לולע רבדה .
אשינ יטוחלא דויצ לש הנקתה ידי
.
הלש םיתואנ אל םיעוציב בקע הרומח העיצפל וא תירכה
המרב איה המצועהש אדו , העונת תעב הקיסומל ןיזאמ התא םא •
דחוימב בושח רבדה .
ךתביבסל עדומ תויהל ךישמתש ךכ , הריבס
.
םישיבכ תברקב
8
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
םכתעימשל קזנ וענמ
לוק תומצועב ןיזאת לא , העימשל ירשפא קזנ עונמל ידכ
.
ןמז ךרואל תוהובג
קיזהל הלולע םיכורא ןמז יקרפ ךשמב תוהובג לוק תומצועל הפישח
ךומס רישכמה תא הבכת וא קילדת אלש םיצילממ ונא ןכל .
העימשל
המרל החישהו הקיסומה לש לוקה תמצוע תא רידגהל םג ץלמומ .
ךנזואל
.
הריבס
ךניא םא לוקה תמצוע תא ךמנה , תוינזואב שמתשמ התא רשאכ •
םדאה םא וא , םירבדמ ךתביבסבש םישנאה תא עומשל חילצמ
.
תוינזואב עמוש התאש המ תא עומשל לוכי ךדצלש
הלולע תוינוציח תוינזואו תוימינפ תוינזואמ תזרפומ לוק תמצוע
.
העימש ןדבואל םורגל
•
תיכוכז יקלח
רבשיהל הלולע וז תיכוכז .
תיכוכזמ םייושע רישכמה לש םימיוסמ םיקלח
תיכוכזה םא .
הקזח הכמ לבקי וא השק חטשמ לע לופיי רישכמה םא
שמתשהל קיספהל שי .
התוא ריסהל וא הב תעגל הסנת לא , תרבשנ
.
השרומ תוריש קפס ידי לע תיכוכזה תפלחהל דע רישכמב
ץפנ ירמוח םע תודובע תועצובמ הבש הביבס
בל םיש .
ץוציפ תולועפ תועצבתמ םהבש םירוזאב רישכמב שמתשת לא
.
םיללכה וא תונקתה לכב דומעו תולבגהל
ץוציפל תוריבס תמייק הבש הביבס
.
קולדת ירוזאב רישכמב שמתשהל ןיא •
.
םילקימיכל וא קלדל ךומסב וב שמתשהל ןיא •
אתב ץפנ ירמוח וא םיקילד םילזונ , קילד זג ןסחאל וא ליבוהל ןיא •
.
וירזיבא תא וא רישכמה תא ליכמה בכרה
9
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
סיט ילכ
.
סוטמב הערפהל םורגל םילולע םייטוחלא םינקתה
.
סוטמל היילעה ינפל רישכמה תא תובכל שי •
.
תווצה ישנאמ תושר תלבק אלל עקרקה לע וב שמתשהל ןיא •
םידלי
.
םינטק םידלי לש םדי גשיהל ץוחמ , חוטב םוקמב רישכמה לע רומשל שי
וקתוני םא קנח תנכס תווהל םילולעה םיריעז םיקלח ללוכ רישכמה
.
ןופלטהמ
םוריח תוחיש
, ךכיפל .
םוריח תוחיש עצבל תורשפאמ תומיוסמ תוירלולס תותשר קר
תא קודב .
םוריח תוחיש עוציבל רישכמה לע קר ךומסל ןיא הרקמ םושב
.
תימוקמה רלולסה תרבח םע אשונה
הב לופיטהו הללוסה יבגל עדימ
דוגינב .
שדחמ התניעט ינפל האולמב הללוסה תא קורפל ךרוצ ןיא •
לע עיפשהל הלולעש ןורכיז תעפשה ןיא , תורחא הללוס תוכרעמל
.
הללוסה יעוציב
LG ינעטמ .LG לש םינעטמבו תוללוסב קרו ךא שמתשהל שי •
.
הללוסה ייח תא ברמל םידעוימ
.
הללוסה תא רצקל וא קרפל ןיא •
.
הללוסה לש תכתמה יעגמ ןויקינ לע רומשל שי •
םיעוציב תמר דוע הקיפמ הניא איה רשאכ הללוסה תא ףילחהל שי •
ינפל םימעפ תואמ הללוסה זראמ תא שדחמ ןועטל ןתינ .
הריבס
.
ופילחהל ךרוצ היהיש
התייה אל םא שדחמ התוא ונעט , הללוסה תושימש תא ברמל ידכ •
.
בר ןמז ךשמב שומישב
וב שמתשהל וא רישי שמש רואל הללוסה ןעטמ תא ףושחל ןיא •
.
היטבמא רדח ומכ , ההובג תוחל יאנתב
רבדה ןכש , םירק וא םימח תומוקמב הללוסה תא ריאשהל ןיא •
.
היעוציבב םוגפל לולע
.
םיאתמ וניאש הללוס גוסב הפלחוה הללוסה םא תוצצופתה תנכס •
.
תוארוהל םאתהב תושמושמ תוללוס ךלשה
10
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
11
השרומה תורישה זכרמל התוא חק , הללוס ףילחהל ךילע םא •
.
עויס תלבק ךרוצל קפסל וא LG Electronics לש בורקה
ואולמב ןעטנ רישכמהש רחאל עקשהמ ןעטמה תא דימת קתנל שי •
.
ןעטמה דצמ למשח לש רתוימ זובזב עונמל ידכ
, רצומה תורדגהב , תשרה תרוצתב יולת לעופב הללוסה ייח ךרוא •
.
םייתביבסה םיאנתבו הללוסה יאנתב , שומישה יפואב
םייניש ןוגכ םידח םיטירפ ןיבל הללוסה ןיב עגמ רצוויי אלש דפקה •
.
הפירשל םורגל לולע הזכ עגמ .
םייח לעב לש םיינרופיצ וא
םיישיאה םיטרפה תחטבא
םינותנ תפילד עונמל ידכ ךלש םיישיאה םיטרפה לע ןגהל דפקה •
.
שיגר עדימב הערל שומיש וא
LG .
רישכמב שומישה ןמזב םיבושח םינותנ תובגל דימת דפקה •
.
והשלכ םינותנ ןדבואל תוירחאב תאשונ הניא
ותוא ספאלו םינותנה לכ תא תובגל דפקה , רישכמה תכלשה תעב •
.
שיגר עדימב הערל שומיש עונמל ידכ
.
םימושיי תדרוה ךלהמב תואשרהה ךסמ תא ןויעב ארק •
השיג םהל שיש םימושייב שמתשמ התא רשאכ תוריהז הנשמ טוקנ •
.
ךלש םיישיאה םיטרפל וא תובורמ תויצקנופל
ןמיס הלגת םא .
ךלש םיישיאה תונובשחה תא רידס ןפואב קודב •
קפסמ שקב , ךלש םיישיאה םיטרפב הערל שומישל והשלכ
.
ךלש ןובשחה יטרפ תא תונשל וא קוחמל תורישה
ןובשחה לש המסיסה תא הנש , בנגנ וא דבא ךלש רישכמה םא •
.
ךלש םיישיאה םיטרפה תא חטבאל ידכ
.
עודי וניא םרוקמש םימושייב שמתשהל ןיא •
ליעיו חוטב שומישל תויחנה
01
תונתינה תונוכת
תישיא המאתהל
הבחר תיווזב המלצמ
בחר חווט םע ואדיו ינוטרס טילקהל וא תונומת םלצל ךתורשפאב
הבחרה תיווזב שומיש ידי לע לעופב ךלש הייארה הדשמ רתוי
.
תימדקה המלצמבש
ידכ / לע שקה ןכמ רחאלו ,‘ המלצמ ’ םושייה תא לעפה
.
הבחרהו הליגרה תיווזה ןיב ףילחהל
הבחר תיווז למס
תימדק המלצמ
הליגר תיווז למס
האר , םיטרפל •
13
תישיא המאתהל תונתינה תונוכת
‘ תומישמ יוביר ’ הנוכתה
תונולח יוביר
תונולחל ךסמה תקולח ידי לע ליבקמב םימושיי ינשב שמתשהל ןתינ
.
םיבורמ
הגוצתה ינצחלב לע תכשוממ השקה שקה , םושייב שומישה ןמזב
.
הנורחאל שומישב ויהש םימושייה תמישרמ םושיי רחב ןכמ רחאלו
.
תינמז וב ישארה ךסמב םיקצומש םימושיי ינשב שמתשהל ןתינ •
השקה שקה , תונולח יוביר תנוכתב שמתשהל קיספהל ידכ •
. לע תכשוממ
14
.
תונולח יוביר תנוכתב ךמותש םושייב וז הנוכתב שמתשהל לכות •
ללוכ , םימיוסמ םימושיי ידי לע תכמתנ הניא תונולח יוביר תנוכת
.
תדרוהש םימושיי
•
תישיא המאתהל תונתינה תונוכת
תיללכ הריקס ךסמ
ויהש םימושייה לש המידקמ הגוצת קפסמ ‘ תיללכ הריקס ’ ךסמ
.
הנורחאל שומישב
לע שקה , הנורחאל שומישב ויהש םימושייה תמישר תא גיצהל ידכ
.
גצומה םושייה לע שקה ןכמ רחאלו ישארה ךסמב
לש ןוילעה קלחל ותוא רורגו םושיי לע תכשוממ השקה שקה •
ןתינ .
תונולח יוביר תנוכת םע םושייה תא ליעפהל ידכ ךסמה
.
םימושייהמ דחא לכ שארב לע שיקהל םג
15
תישיא המאתהל תונתינה תונוכת
ריהמ ףותיש
רחאל דימ יוצרה םושייה םע ואדיו ןוטרס וא הנומת ףתשל לכות
.
םוליצה
.
ואדיו ןוטרס טלקה וא הנומת םלצ ןכמ רחאלו , לע שקה
תועצמאב ותוא ףתשל ידכ ךסמב עיפומש םושייה למס לע שקה
.
הז םושיי
1
2
תוארל ידכ ךופהה ןוויכל למסה תא קילחהל םג ךתורשפאב
תונומתה תא ףתשל ידכ שמתשהל לכות םירחא םימושיי וליאב
.
ךלש ואדיווה ינוטרסו
ריהמ ףותיש למס
16
גוסל םאתהב תונתשהל יושע גיצמ ‘ ריהמ ףותיש ’ למסש םושייה
.
רישכמב םינקתומה םימושייה לא ךלש השיגה תורידתלו
•
תישיא המאתהל תונתינה תונוכת
02
תויצקנופ
תויסיסב
םירזיבאו םירצומ יביכר
.
ךלש רישכמב םיללכנ םיאבה םיטירפה
USB לבכ •
ןעטמ •
הריהמ הלחתהל ךירדמ •
רישכמ •
הללוס •
ואירטס תוינזוא •
.
םיילנויצפוא תויהל םייושע ליעל םיראותמה םיטירפה •
םייושע רזיבא לכ לש תונימזהו רישכמה תזיראב םילולכה םיטירפה
.
תורישה קפסלו רוזאל םאתהב תונתשהל
•
שומישה .LG Electronics לש םיירוקמ םירזיבאב דימת שמתשה •
לע עיפשהל לולע םירחא םינרצי ידי לע םירצוימה םירזיבאב
תורישש ןכתיי .
תולקתל םורגל וא רישכמה לש תוחישה יעוציב
.
הז רבד הסכמ וניא LG לש םינוקיתה
ונממש קוושמל הנפ , םירסח וללה םייסיסבה םיטירפהמ דחא םא •
.
רישכמה תא תשכר
תוחוקל תוריש זכרמל הנפ , םיפסונ םייסיסב םיטירפ שוכרל ידכ
.LG לש
•
LG לש תוחוקל תוריש זכרמל הנפ , םיילנויצפוא םיטירפ שוכרל ידכ
.
םינימז םיקוושמ לש המישר תלבקל
•
העדוה אלל יונישל םיפופכ רצומה תספוקב םימיוסמ םיטירפ
.
תמדקומ
•
העדוה אלל יונישל םיפופכ רישכמה לש םיטרפמהו הארמה •
.
תמדקומ
.
תורישה קפסלו רוזאל םאתהב , תונתשהל יושע רישכמה טרפמ •
LG ידי לע וקפוסש םיירוקמ םירזיבאב שמתשהל דפקה •
קזנ םורגל לולע ישילש דצ לש םירזיבאב שומישה .Electronics
.
תולקתל םורגל וא רישכמל
18
תויסיסב תויצקנופ
תימדק המלצמ
םיקלחה לש תיללכ הריקס
ןופורקימ
תרואת / הברק ןשייח
הביבס
תסכרפא
עגמה ךסמ
ואירטס תוינזואל עקש / ןעטמ לבכ תאיצי
USB
המלצמה תשדע
קזבמ
לוק תמצוע ישקמ
(-/+)
הליענ / הלעפה שקמ
לוקמר
19
ןופורקימ
תויסיסב תויצקנופ
הביבס תרואת / הברק ןשייח •
ךסמה תא הבכמ הברקה ןשייח , החיש ךלהמב : הברק ןשייח
.
ףוגל דומצ רישכמה רשאכ עגמה תוילנויצקנופ תא תיבשמו
עגמה תוילנויצקנופ תא ךפוהו ךסמה תא הרזחב ליעפמ אוה
.
יפיצפס חווטל ץוחמ אצמנ רישכמה רשאכ הנימזל
-
תא חתנמ הביבסה תרואת ןשייח : הביבסה תרואת ןשייח
תיטמוטוא תוריהב תרקב בצמ רשאכ הביבסה תרואת תמצוע
.
לעפומ
-
לוק תמצוע ישקמ •
.
תוארתה וא תוחיש , םינוטגניר לש לוקה תמצוע תא ןנווכ
-
לוקה תמצוע שקמ לע תונידעב ץחל , המלצמב שומישה ןמזב
הציחל ץחל , ףצרב תונומת המכ םלצל ידכ .
הנומת םלצל ידכ
.
לוקה תמצוע שקמ לע הכורא
-
ליעפהל ידכ (-) לוקה תמצוע תשלחה שקמ לע םיימעפ ץחל
ץחל .
יובכ וא לוענ ךסמה רשאכ המלצמ םושייה תא
תא ליעפהל ידכ (+) לוקה תמצוע תרבגה שקמ לע םיימעפ
.
Capture+
-
הליענ / הלעפה שקמ •
תובכל וא ליעפהל ךנוצרב רשאכ שקמה לע הרצק הציחל ץחל
.
ךסמה תא
תורשפא רוחבל ךנוצרב רשאכ שקמה לע הכורא הציחל ץחל
.
למשח תכירצ תרקב
-
-
םאתהב , תלבגומ היהת תומיוסמ תויצקנופל השיגהש ןכתיי
.
רישכמה יטרפמל
•
לולע , תרחא .
וילע בשת לאו רישכמה לע םידבכ םיצפח חינת לא •
.
עגמה ךסמל קזנ םרגיהל
לש ותלועפל עירפהל םילולע םירחא םירזיבא וא ךסמל ןגמ יוסיכ •
.
הברקה ןשייח
ךסמש ןכתיי , חל םוקמב וב שמתשמ התאש וא בוטר רישכמה םא •
.
יוארכ ולעפי אל םינצחלה וא עגמה
20
תויסיסב תויצקנופ
יוביכ וא הקלדה
רישכמה תקלדה
.
הליענ / הלעפה שקמ לע הכורא הציחל ץחל , יובכ רישכמה רשאכ
תעיבק עצבתת , הנושארה םעפב רישכמה תא ליעפת רשאכ •
יושע םכחה ןופלטה לש ןושארה לוחתאה ןמז .
תינושאר הרוצת
.
ליגרה ןמ ךורא תויהל
רישכמה יוביכ
.
יוביכ רחב ןכמ רחאלו הליענ / הלעפה שקמ לע הכורא הציחל ץחל
למשח תכירצ תרקב תויורשפא
רחב ןכמ רחאלו הליענ / הלעפה שקמ לע תכשוממ הציחל ץחל
.
תורשפא
.
רישכמה תא הבכ : יוביכ •
.
רישכמה תא שדחמ לעפה : שדחמ הלעפהו יוביכ •
, היצקינומוקלטל תורושקה תויצקנופ םוסח : הסיט בצמ לעפה •
.
טנרטניאב השילגו תועדוה תרבעה , ןופלט תוחיש עוציב ללוכ
.
תונימז תוראשנ תורחא תויצקנופ
21
תויסיסב תויצקנופ
הללוסהו SIMה סיטרכ תנקתה
תא ןכו רישכמה יתוריש קפסמ תלביקש SIMה סיטרכ תא סנכה
.
הלולכה הללוסה
דיב בטיה רישכמה תא קזחה , ירוחאה הסכמה תא ריסהל ידכ
ןרופיצ תרזעב ירוחאה הסכמה תא רסהו ךושמ , היינשה דיב .
תחא
.
רויאב גצומכ לדוגאה
1
גצומש יפכ SIM סיטרכ לש ץירחה ךות לא SIM סיטרכ תא קלחה
.
הטמ הנופ סיטרכה לש בהזה יעגמ רוזאש אדו .
רויאב
2
22
תויסיסב תויצקנופ
.
הללוסה תא סנכה 3
לעמ ירוחאה הסכמה תא רשי , רישכמל הסכמה תא ריזחהל ידכ
.
השיקנב ומוקמל סנכייש דע הטמ ותוא ץחלו הללוסה את
4
.
דבלב Nano SIM יסיטרכב ךמות הז רישכמ •
םא ןופלטב שמתשהל ץלמומ , תויעב ילוטנ םיעוציב חיטבהל ידכ
ירוקמ SIM סיטרכב דימת שמתשה .
ןוכנה גוסהמ SIM סיטרכ
.
ליעפמה ידי לע קפוסש
•
23
SIMה סיטרכב שומיש תעב תוריהז יעצמא
.SIMה סיטרכ תא דבאת לא •
האצותכ ומרגייש תויעבלו םיקזנל תוירחאב תאשונ הניא LG
.SIM ה סיטרכ לש הרבעה וא ןדבואמ
תויסיסב תויצקנופ
וא סינכמ התא רשאכ SIMה סיטרכל קזנ םורגל אלש דפקה •
.
ותוא איצומ
ןורכיזה סיטרכ תסנכה
.
רישכמל ןורכיזה סיטרכ תא סנכה
םאתהב . 2 TB דע לש חפנב microSD סיטרכב ךומתל לוכי רישכמה
אל םימיוסמ ןורכיז יסיטרכש ןכתיי , ןורכיזה סיטרכ לש גוסלו ןרציל
.
ךלש רישכמל ומיאתי
.
ירוחאה הסכמה תא רסה
.
הטמ יפלכ םינופ םיבהזומה םיעגמהשכ ןורכיז סיטרכ סנכה
1
2
ןורכיז סיטרכל
( ילנויצפוא )
24
.
ומוקמל ירוחאה הסכמה תא רזחה 3
אלמ ןפואב םימאות ויהי אל םימיוסמ ןורכיז יסיטרכש ןכתיי
וא רישכמל קזנ םורגל לולע םאות אל סיטרכב שומיש .
רישכמל
•
.
וב םינסחואמה םינותנה שובישל וא ןורכיזה סיטרכל
ייח תא רצקל תולולע ההובג תופיכתב םינותנ לש הקיחמו הביתכ •
.
ןורכיזה סיטרכ לש תורישה
תויסיסב תויצקנופ
ןורכיזה סיטרכ תאצוה
.
ולש הניעטה תא הליחת לטב , חוטב ןפואב ןורכיזה סיטרכ תאצוהל
. ןוסחא יללכ תורדגה לע שקה
.
ןורכיזה סיטרכ תא ךושמו ירוחאה הסכמה תא רסה
1
2
וא םינותנ ריבעמ רישכמהש ןמזב ןורכיזה סיטרכ תא איצוהל ןיא
םורגל וא ןדבואל םורגל הלולע ךכ לע הדפקה יא .
עדימל שגינ
LG .
ומצע רישכמל וא ןורכיזה סיטרכל קזנל וא םינותנה שובישל
אל שומיש וא הערל שומיש בקע ומרגייש םידספהל תיארחא הניא
.
םינותנ ןדבוא תוברל , ןורכיז יסיטרכב תואנ
•
הללוסה תניעט
.
האולמב הללוסה תא ןעט , רישכמב שומישה ינפל
לש ינשה הצקה תא סנכה , ןעטמל הניעטה לבכ לש דחא הצק רבח
.
למשח עקשל ןעטמה תא רבח ןכמ רחאלו לבכה תאיציל ןעטמה
.
רישכמה םע קפוסש USBה לבכב שמתשהל דפקה •
ורשואש הניעט לבכבו הללוסב , ןעטמב שמתשהל דפקה •
הלולע ישילש דצ לש ןעטמ תועצמאב הללוסה תניעט .LG ידי לע
.
רישכמל קזנל וא הללוסה תוצצופתהל םורגל
ידכ .
תולמשחתהל םורגל לולע ןעטנ אוה רשאכ רישכמב שומיש •
.
ותניעט תא קספה , רישכמב שמתשהל
25
תויסיסב תויצקנופ
.
ואולמב ןעטנ רישכמהש רחאל למשחה עקשמ ןעטמה תא אצוה •
.
תרתוימ למשח תכירצ ענמי רבדה
ןיב USB לבכ רוביח ידי לע , תפסונ ךרדב הללוסה תא ןועטל ןתינ •
היושע וז ךרדב הניעט .
דיינ בשחמ וא ינחלוש בשחמ ןיבל רישכמה
.
הליגרה ךרדב הניעט רשאמ ןמז רתוי ךשמהל
חתמב תכמות הניאש USB תזכר תועצמאב הללוסה תא ןועטל ןיא •
.
ןווכמ אל ןפואב קספיהל וא לשכיהל הלולע הניעטה .
בוקנה
רישכמב שומיש תעב תוריהז יעצמא
חיטבהל ידכ תוריהז הנשמ טוקנ , הללוסה תפלחה תעב •
.
רישכמל ורדחי אל םימ וא םירז םירמוחש
יתכתמ ץפח םע עגמב אב אל ןקתהה לש ימינפה קלחהש אדו •
.
םימ וא
רבחת לא , רצומה םע קפוסמה USBה לבכב שמתשהל דפקה •
.
ישילש דצ תורבח לש םינעטמל וא USB ילבכל רישכמה תא
לש םירזיבאב שומיש הסכמ הניא LG לש תלבגומה תוירחאה
.
ישילש דצ
םא וא הז ךירדמב תוטרופמה תוארוהה יפ לע לעפת אל םא •
.
קזנ ול םורגל יושע רבדה , הכלהכ אל רישכמב שמתשת
הללוסב ליעי שומיש
םימושיי לש בר רפסמ ריאשת םא רצקתהל םייושע הללוסה ייח
.
ןמז ךרואל ליעפ בצמב תויצקנופו
.
הללוסה ייח תא ךיראהל ידכ עקרב תולועפה תא הבכ
: תואבה תוצעל םאתהב לעפ , הללוסה תכירצ תא רעזמל ידכ
שמתשמ ךניא רשאכ Wi-Fi וא Bluetooth ® תויצקנופה תא הבכ •
.
ןהב
.
ךסמה יוביכל רשפאה לככ רצק בוצק ןמז רדגה •
.
ךסמה תוריהב תא רעזמ •
.
שומישב אל רישכמה רשאכ לעפותש ךסמ תליענ רדגה •
תדרוהש םימושייה תא רוגסו הללוסב שומישה יטרפ תא קודב •
.
הללוסה תא םינקורמש
26
תויסיסב תויצקנופ
עגמה ךסמ
תווחמב שומיש ידי לע ךתושרבש רישכמב טולשל דציכ דומלל לכות
.
עגמה ךסמ
השקה
וא םושיי ליעפהל וא רוחבל ידכ עבצאה הצק םע תולק שקה
.
תורשפא
תכשוממ השקה תשקה
םע טירפת גיצהל ידכ תוינש המכ ךשמל תכשוממ השקה שקה
.
תונימז תויורשפא
27
תויסיסב תויצקנופ
הלופכ השקה
.
הפמ וא טנרטניא ףד ןיטקהל וא לידגהל ידכ תוריהמב םיימעפ שקה
הרירג
םוקימל עבצאה תא זזה ןכמ רחאלו , ט ‘ גדיו וא םושיי ןוגכ , טירפב עג
.
טירפ זיזהל ידכ וז הווחמב שמתשהל לכות .
תרקובמ העונתב רחא
הקלחה
ךתורשפאב .
רוצעל ילבמ תוריהמב התוא זזהו ךעבצאב ךסמב עג
, תונומתב , טנרטניא ףדב , המישרב לולגל ידכ וז הווחמב שמתשהל
.
דועו םיכסמב
28
תויסיסב תויצקנופ
הסירפ וא הטיבצ
.
הפמ וא הנומת לש הגוצתה תא ןיטקהל ידכ תועבצא יתשב טובצ
.
וזמ וז ןקיחרהל ידכ תועבצאה תא סורפ , לידגהל ידכ
םורגל לולע רבדה .
ינוציק יזיפ עוזעזל עגמה ךסמ תא ףושחל ןיא •
.
עגמה ןשייחל קזנ
רישכמב שמתשת םא שחרתהל הלולע עגמה ךסמ לש הלקת •
.
םיכילומ וא םייתכתמ , םייטנגמ םירמוח תברקב
שמש רוא ןוגכ , תקהוב הרואת יאנתב רישכמב שמתשמ התא םא •
שמתשה .
ךלש םוקימל םאתהב , יולג היהי אל ךסמהש ןכתיי , רישי
הניאש הביבס תרואת םע םוקימב וא לצומ םוקימב רישכמב
.
םירפס אורקל הקיפסמש הדימב תראומ ךא ידמ תקהוב
.
ךסמה לע הציחל תעב ידמ בר חוכ ליעפת לא •
.
היוצרה תורשפאה לע עבצאה הצק םע תונידעב שקה •
םע ךסמה לע שיקת םא יוארכ לעפת אל עגמה תרקבש ןכתיי •
.
תופפכ שבול התאשכ וא ןרופיצה
.
בוטר וא חל ךסמה רשאכ יוארכ לעפת אל עגמה תרקבש ןכתיי •
ןגמ יופיצ ךסמה לע שי םא יוארכ לעפי אל עגמה ךסמש ןכתיי •
תיזיפ וא תנווקמ תונחב שכרנש רזיבא רישכמה לא תרביחש וא
.
החמתמ הניאש
29
תויסיסב תויצקנופ
ישאר ךסמ
ישארה ךסמה לש תיללכ הריקס
תויצקנופל תשגל ןתינ הנממש אצומה תדוקנ אוה ישארה ךסמה
רשייה רובעל ידכ ךסמ לכב לע שקה .
רישכמב םינושה םימושיילו
.
ישארה ךסמה לא
תא קלחה .
ישארה ךסמב םיט ‘ גדיווהו םימושייה לכ תא להנל לכות
םימושייה לכ תא ריהמ טבמב גיצהל ידכ ןימיל וא לאמשל ךסמה
.
םינקתומה
.Google לש שופיחב שמתשה , םושיי שפחל ידכ
ישארה ךסמה תסירפ
.
ישארה ךסמב תויקיתו םיט ‘ גדיו ןגראלו םימושייה לכ תא גיצהל ןתינ
בצמה תרוש
ריווא גזמ ט ‘ גדיו
ב שופיח ט ‘ גדיו
הייקית
ףד למס
השיגה רוזא
הריהמה הגוצת ינצחל
תסרגל וא תורישה קפסל םאתהב , תונתשהל יושע ישארה ךסמה •
.
ךתושרבש הנכותה
לש הניעטה תמרו העשה , בצמה ילמס תא גצה : בצמה תרוש •
.
הללוסה
30
תויסיסב תויצקנופ
רוזא רובע העשהו ריוואה גזמ ינותנ תא גצה : ריווא גזמ ט ‘ גדיו •
.
םיוסמ
תנזה ידי לע Googleב שופיח עצב : Googleב שופיח ט ‘ גדיו •
.
תובותכ וא תורבודמ חתפמ תולימ
.
ךיתופדעה יפ לע םימושיי ץבקל ידכ תויקית רוצ : הייקית •
.
ישארה ךסמה תוחול לש ללוכה רפסמה תא גצה : ףד למס •
למסה .
תרחבש ףדה לא רובעל ידכ יוצרה ףדה למס לע שקה
.
ןמוסי יחכונה חולה תא ףקשמש
ךסמה תיתחתב םיישאר םימושיי עבק : הריהמה השיגה רוזא •
ךסמה לש תוחולהמ דחא לכמ םהילא תשגל לכותש ךכ
.
ישארה
הגוצת ינצחל •
תונולחה תא וא םישקמה חול תא רוגס .
םדוקה ךסמל רוזח :
.
םיצפקומה
שופיחה תא ליעפהל ידכ .
ישארה ךסמל רובעל ידכ שקה :
.
תכשוממ השקה שקה ,Google לש
שומישב ויהש םימושייה לש המישר גיצהל ידכ שקה :
תא קוחמל ידכ .
המישרה ךותמ םושיי לעפה וא הנורחאל
.
לכה הקנ לע שקה , הנורחאל שומישב ויהש םימושייה לכ
תונולחה תנוכת םע תינמז וב םימושיי ינשב שמתשהל ידכ
שומישה ןמזב למסה לע תכשוממ השקה שקה , םיבורמה
.
םושייב
-
-
-
הגוצתה ינצחל תכירע
שומישב תויצקנופ ףיסוהל וא הגוצתה ינצחל תא שדחמ רדסל לכות
.
הגוצתה ינצחל רוזאל ץופנ
םינצחל בוליש הגוצת ינצחל הגוצת תורדגה לע שקה
.
תורדגהה תא תישיא םאתהו
,Capture+ ו הארתה חול ,QSlide ללוכ , תויצקנופ המכ •
.
רתויה לכל םיטירפ השימח ףיסוהל ןתינ .
תוקפוסמ
31
תויסיסב תויצקנופ
בצמ ילמס
הנשה חולב עוריא , הארקנ אלש העדוה לע הארתה תלעפומ רשאכ
הארתהה למס גצומ בצמה תרושב , ררועמ ןועש לש הארתה וא
תוארתהה ילמסב הייפצ ידי לע רישכמה בצמ תא קודב .
םאותה
.
בצמה תרושב םיגצומה
תוא ןיא
תשרה ךרד עגרכ םירדושמ םינותנ
תרדגומ הארתה
לעפומ טטר בצמ
לעפומ Bluetooth
USB ךרד בשחמל רבוחמ
הללוסה תמר
לעפומ הסיט בצמ
ונענ אלש תוחיש
רבוחמ Wi-Fi
לעפומ קתשה בצמ
לעפומ GPS
תלעפומ המח הדוקנ
רסח SIM סיטרכ
32
תויסיסב תויצקנופ
, ללכ ועיפוי אל וא םינוש ואריי וללה םילמסהמ המכש ןכתיי •
הבש הביבסל םאתהב םילמסב ןייע .
ךלש רישכמה בצמל םאתהב
.
ךלש רישכמב לעופב שמתשמ התא
קפסל וא רוזאל םאתהב , תונתשהל םייושע םיגצומה םילמסה •
.
תורישה
תוארתהה תינולח
יפלכ בצמה תרוש תרירג ידי לע תוארתהה חול תא חותפל לכות
.
ישארה ךסמב הטמ
חול תא רורג , הריהמ השיגל םילמסה תמישר תא חותפל ידכ •
. לע שקה וא הטמ יפלכ תוארתהה
.
ךורע לע שקה , םילמס ריסהל וא ףיסוהל , שדחמ רדסל ידכ •
לש תורדגהה ךסמ , למסה לע הכורא השקה שיקת םא •
.
עיפוי המיאתמה היצקנופה
33
תויסיסב תויצקנופ
ךסמה ןוויכ יוניש
ןוויכל םאתהב , יטמוטוא ןפואב הנתשי ךסמה ןוויכש רידגהל לכות
.
רישכמה לש יזיפה
.
הריהמה השיגה ילמס תמישרב בוביס לע שקה , תוארתהה חולב
ךסמ בוביס תא לעפהו הגוצת תורדגה לע שקה , ןיפולחל
.
יטמוטוא
ישארה ךסמה תכירע
הלועפה תא רחבו קיר רוזא לע תכשוממ השקה שקה , ישארה ךסמב
.
היוצרה
השקה שקה , ישארה ךסמה לש תוחולה תא שדחמ רדסל ידכ •
.
רחא םוקימל ותוא רורג ןכמ רחאלו חול לע הכורא
לע תכשוממ השקה שקה , ישארה ךסמל ט ‘ גדיו ףיסוהל ידכ •
.
םיט ‘ גדיו רחב ןכמ רחאלו תיבה ךסמב קיר רוזא
קיר רוזא לע תכשוממ השקה שקה , אשונ תכרע תונשל ידכ •
.
אשונ תכרע רחב ןכמ רחאלו תיבה ךסמב
אשונ תכרע הגוצת תורדגה לע שקה , ןיפולחל
לע ליחהל ךנוצרבש אשונה תכרע תא רחב ןכמ רחאלו
.
רישכמה
שקה , ישארה ךסמה לש תורדגהה תרוצת תא עובקל ידכ •
רחב ןכמ רחאלו תיבה ךסמב קיר רוזא לע תכשוממ השקה
.
האר , םיטרפל .
תיב ךסמ תורדגה
קזחהו עג , ורסוהש םימושייה תא שדחמ ןיקתהל וא גיצהל ידכ •
םימושייה תורשפאב רחב ןכמ רחאלו , תיבה ךסמב קיר רוזא
האר , םיטרפל .
ורסוהש
34
תויסיסב תויצקנופ
עקרה לש אשונה תכרעב הייפצ
םימושייה תרתסה ידי לע דבלב עקרה תנומת תא גיצהל לכות
.
ישארה ךסמב םיט ‘ גדיווהו
.
ישארה ךסמה לע תועבצאה יתש תא קחרה
תעונת עצב , ירוקמה םיט ‘ גדיווהו םימושייה ךסמ לא רוזחל ידכ •
. לע שקה וא ישארה ךסמב הטיבצ
ישארה ךסמב םימושיי תזזה
ותוא רורג ןכמ רחאלו םושיי לע הכורא השקה שקה , ישארה ךסמב
.
רחא םוקימל
, ישארה ךסמה תיתחתב ץופנ שומישב םימושיי ריאשהל ידכ •
הריהמה השיגה רוזאל ותוא רורגו םושיי לע הכורא הציחל ץחל
.
ךסמה תיתחתבש
ךסמה לא ותוא רורג , הריהמה השיגה רוזאמ למס ריסהל ידכ •
.
ישארה
35
תויסיסב תויצקנופ
ישארה ךסמה ךותמ תויקיתב שומיש
תויקית תריצי
ותוא רורג ןכמ רחאלו םושיי לע הכורא השקה שקה , ישארה ךסמב
.
רחא םושיי לעמ
.
הילא ףסוותי םושייהו השח הייקית רוצית וז הלועפ •
תויקית תכירע
.
תואבה תולועפהמ תחא עצבו הייקית לע שקה , ישארה ךסמב
.
הייקיתה םש לע שקה , הייקיתה עבצו םש תא ךורעל ידכ •
רחאלו םושיי לע תכשוממ השקה שקה , םימושיי ףיסוהל ידכ •
.
ותוא ררחשל ידכ הייקיתה לעמ ותוא רורג ןכמ
םושייה לע הכורא השקה שקה , הייקיתהמ םושיי ריסהל ידכ •
דיחיה םושייה אוה תרסהש םושייה םא .
הייקיתל ץוחמ לא רורגו
.
יטמוטוא ןפואב רסות הייקיתה , הייקיתב היהש
לע השקה רחאל םימושיי ריסהל וא ףיסוהל םג ךתורשפאב •
.
הייקיתב
תיב ךסמ תורדגה
.
ישארה ךסמה תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
.
ישאר ךסמ הגוצת תורדגה לע שקה
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
.
ישארה ךסמה לש בצמ רחב : תיב רחב •
.
ישארה ךסמה לש עקרה טפט תא הנש : טפט •
חול רשאכ לחויש טקפא רחב : םיכסמ תפלחהב טקפא •
.
ףלחתמ ישארה ךסמה
םימושיי לש ןוימ עצבתי דציכ רדגה : יפל םימושייה תא רדס •
.
ישארה ךסמב
.
ישארה ךסמה רובע םימושייה רודיס בצמ תא הנש : תשר •
ךסממ ריתסהל ךנוצרב םימושיי וליא רחב : םימושיי רתסה •
.
תיבה
1
2
36
תויסיסב תויצקנופ
ךסמ תליענ
ךסמה תליענ לש תיללכ הריקס
.
הליענ / הלעפה שקמ לע םיצחול רשאכ לעננו הבכנ רישכמה ךסמ
ךשמב ליעפ היה אל רישכמהש רחאל לעננו הבכנ ךסמה , ףסונב
.
ןיוצש ןמז קרפ
, ךסמ תליענ תרדגומ אל רשאכ הליענ / הלעפה שקמ לע ץחלת םא
.
ידימ ןפואב עיפוי ישארה ךסמה
היוצר אל השיג עונמלו חטבואמ היהי רישכמהש חיטבהל ידכ
.
ךסמ תליענ רדגה , רישכמל
תמצמצמו רישכמה ךסמ לע רתוימ עגמ טלק תענומ ךסמ תליענ •
ךסמה תליענ תא ליעפהל םיצילממ ונא .
הללוסה תכירצ תא
.
רישכמב שמתשמ ךניא רשאכ
ךסמ תליענ תורדגה עבק
.
ךסמה תליענל תונוש תויורשפא רפסמ ךתושרל
תריחב הליענ ךסמ הגוצת תורדגה לע שקה
.
ךילע תפדעומה הטישה תא רחב ןכמ רחאלו ךסמ תליענ
1
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
.
ךסמה תליענ תייצקנופ לוטיב : אלל •
.
ךסמה תליענ תא לטבל ידכ ךסמה לע קלחה : הקלחה •
ידכ תמיוסמ תינבתב ךסמב םיחוורמה לע שקה : Knock Code
.
ךסמה תליענ תא לטבל
•
.
ךסמה תליענ לוטיבל תינבת רייצ : תינבת •
.
ךסמה תליענ לוטיבל תירפסמ המסיס ןזה : PIN דוק •
.
ךסמה תליענ לוטיבל תירמונאפלא המסיס ןזה : המסיס •
2
ךסמה , יוגש ןפואב םימעפ 5 רישכמה תליענ תא לטבל הסנת םא •
.
תוינש 30 ךשמל םסחיי
37
תויסיסב תויצקנופ
חטבואמ לוחתא תורדגה
הטישכ המסיס וא PIN דוק , תינבת ,Knock Code רחוב התא רשאכ
לכב לענייש ךכ רישכמה תא רידגהל לוכי התא , ךסמ תליענל
.
םינותנ חטבאל ידכ ולש הלעפה
דע , םוריחה תחיש טעמל , תויצקנופה לכב שמתשהל לכות אל •
.
רישכמה תליענ תא לטבת רשא
רזחשל לכות אל , הנפצה לוטיבל המסיסה תא חכשת םא •
.
ישיא עדימו םינפצומ םינותנ
ךסמ תליענ תורדגה
.
ךסמה תליענ תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
.
הליענ ךסמ הגוצת תורדגה לע שקה
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
.
ךסמ תליענל הטיש רחב : ךסמ תליענ תריחב •
םהמ דחא לש תושחרתההש ,‘ רגירט ’ יטירפ רחב : Smart Lock •
.
רישכמה תליענ לש יטמוטוא לוטיבל םורגת
.
הליענה ךסמ לש עקרה טפט תא הנש : טפט •
ךסמה לע גצויש ןועשה לש הגוצתה גוס תא רחב : ןועש •
.
לוענה
ךותמ םושייל תורישי שגו םושיי ךרד רוציק ףסוה : ךרד ירוציק
.
ךסמה לע םושייה לש ךרדה רוציק תרירג ידי לע הליענה ךסמ
•
רשק תריצי יטרפ גצה : דבאש ןופלט רובע רשק תריצי יטרפ •
.
הליענה ךסמב םוריח בצמל
וירחאלש , תוליעפ אלל ןמזה ךשמ תא רדגה : הליענל ןמז •
.
יטמוטוא ןפואב לעניי רישכמה
תא ידימ ןפואב לענ : הלעפהה ןצחל תועצמאב הליענ
.
הליענ / הלעפה שקמ לע הציחל תעב ךסמה
•
1
2
תליענ תטישל םאתהב , תונתשהל םייושע םינימזה הרדגהה יטירפ •
.
הרחבנש ךסמה
38
תויסיסב תויצקנופ
KnockOn
.
ותוא תובכל וא ליעפהל ידכ ךסמה לע הלופכ השקה שיקהל ןתינ
איה .LG ידי לע קפוסש ישארה ךסמב קרו ךא הנימז וז תורשפא •
ןקתוהש ישאר ךסמב וא תישיא םאתומ ליעפמב יוארכ לעפת אל
.
שמתשמה ידי לע
שמתשת לא .
עבצאה הצקב שמתשה , ךסמה לע השקה תעב •
.
ןרופיצב
אל הרואת / הבורקה ןשייחש אדו ,KnockON הנוכתב שמתשהל ידכ •
.
רחא רז רמוח לכ וא הקבדמ ידי לע םסחנ
ךסמה תלעפה
ךסמה עצמאב םיימעפ שקה
ןיטקהל היושע ךסמה לש ןותחתה וא ןוילעה קלחה לע השקה •
.
הלועפה יוהיז רועיש תא
ךסמה יוביכ
.
ישארה ךסמב קיר חטש לע םיימעפ שקה
.
בצמה תרושב קיר חטש לע הלופכ השקה שקה , ןיפולחל
Knock Code
.
ךלשמ Knock Code תריצי ידי לע ךסמה תליענ תא לטבל לכות
השקה ידי לע ישארה ךסמל תורישי תשגל לכות , יובכ ךסמה רשאכ
.
ןיוצש ףצרב ךסמה לע
.KnockOn הנוכתה םע דחי Knock Codeב שמתשהל לכות •
.
ךסמה לע השקה תעב עבצאה הצקב שמתשהל דפקה •
39
תויסיסב תויצקנופ
Knock Code תריצי
תריחב הליענ ךסמ הגוצת תורדגה לע שקה
.
Knock Code ךסמ תליענ
1
Knock Code רוציל ידכ ךל היוצרה תינבתב םיעובירה לע שקה
.
אבה לע שקה ןכמ רחאלו
2
.
רשא לע שקה ןכמ רחאלו Knock Code ה תא בוש ןזה , תומיאל 3
Knock Code םע ךסמה תליענ לוטיב
.
תרציש Knock Codeה תנזה ידי לע ךסמה תליענ תא לטב
.
יובכ ךסמה רשאכ עגמה ךסמב Knock Codeה תא ןזה
.
לעפומ הליענה ךסמ רשאכ םג Knock Code ןיזהל לכות •
ןורכיז סיטרכ תנפצה
ןגהל ידכ ןורכיזה סיטרכב םירומשה םינותנה תא ןיפצהל ןתינ
רישכממ ןורכיזה סיטרכב םינפצומה םינותנל תשגל ןתינ אל .
םהילע
.
רחא
ןוסחא ןפצה החטבא יללכ תורדגה לע שקה
.
SD סיטרכ
1
תגצומה ןורכיזה סיטרכ תנפצה לש תיללכה הריקסה תא ארק
.
ךישמהל ידכ ךשמה לע שקה ןכמ רחאלו ךסמה לע
2
.
תעכ ןפצה לע שקהו תורשפא רחב
סיטרכב ורמשנש םינותנה תא קר ןפצה : שדח ץבוק תנפצה
.
הנפצהה רחאל ןורכיזה
•
סיטרכב תעכ םירומשה םינותנה לכ תא ןפצה : האלמ הנפצה •
.
ןורכיזה
הידמ יצבוק טעמל , םיצבקה לכ תא ןפצה : הידמ יצבק אלל •
.
ואדיו ינוטרסו תונומת , הקיסומ ומכ
3
40
תויסיסב תויצקנופ
דוק אוה ךסמה תליענ גוסש אדו , ןורכיזה סיטרכ תא ןיפצהל ידכ
.
המסיס וא PIN
•
אל תומיוסמ תויצקנופ , ןורכיזה סיטרכ תנפצה ךילהת לחיש רחאל •
.
תונימז ויהי
ךילהתה ןולשיכל םורגי הנפצהה ךילהת ידכ ךות רישכמה יוביכ
הללוסהש אדוול דפקה ןכל .
םימיוסמ םינותנל קזנ םורגל לולעו
.
הנפצהה ךילהתב ליחתמ התאש ינפל תקפסמ המרב הנועט
•
.
ונפצוה םיצבקה ובש רישכמהמ קר םישיגנ ויהי םינפצומה םיצבקה •
.LG לש רחא רישכמב ןפצומה ןורכיזה סיטרכב שמתשהל ןתינ אל •
לחתא , רחא דיינ רישכמב ןפצומה ןורכיזה סיטרכב שמתשהל ידכ
.
סיטרכה תא
ןורכיז סיטרכ ןיא רשאכ וליפא ןורכיז סיטרכ תנפצה ליעפהל ןתינ •
ןפצוי הנפצהה רחאל ןקתויש ןורכיז סיטרכ לכ .
רישכמה ךותב
.
יטמוטוא ןפואב
ךסמ ימוליצ תריצי
.
רישכמב גצומש יחכונה ךסמה לש הנומת םלצל ךתורשפאב
ךרד רוציק תועצמאב
הליענ / הלעפהה שקמ לע ( תוינש יתש תוחפל ) הכורא הציחל ץחל
.
ליבקמב (-) לוקה תמצוע תשלחה שקמ לעו
Screenshots הייקיתה ךרד ךסמ תונומת תוארל לכות •
.
הירלג ב
Capture+ תועצמאב
יפלכ בצמה תרוש תא רורג , ךסמ םוליצ רוציל ךנוצרב ובש ךסמב
. לע שקה ןכמ רחאלו הטמ
יתשב Capture+ לא השיג לבק , לוענ וא יובכ ךסמה רשאכ •
הנוכתב שמתשהל ידכ .(+) לוקה תמצוע תרבגה שקמ לע תוציחל
.
ךרד רוציק שקמ תא לעפהו יללכ תורדגה לע שקה , וז
האר , םיטרפל •
41
תויסיסב תויצקנופ
טסקט תנזה
המכחה תדלקמב שומיש
.
טסקט ךורעלו ןיזהל ידכ Smart תדלקמב שמתשהל לכות
ילב , הדלקה ידכ ךות טסקט גיצהל לכות ,Smart תדלקמ תועצמאב
ךל רשפאי רבדה .
תילנויצנבנוק תדלקמל ךסמה ןיב רובעל ךרטצתש
.
הדלקה ידכ ךות ןתוא ןקתלו תואיגש תולקב רתאל
ןמסה תזזה
התאש קיודמה םוקימל ןמסה תא זיזהל ךל תרשפאמ Smart תדלקמ
חוורה שקמ לע תכשוממ השקה שקה , טסקט תדלקה תעב .
הצור
.
הנימי וא הלאמש רורג ןכמ רחאלו
42
.QWERTY תודלקמב קר הנימז וז תורשפא •
תויסיסב תויצקנופ
םילימ תעצה
ידכ ךלש שומישה יסופד תא יטמוטוא ןפואב תחתנמ Smart תדלקמ
רתוי שמתשתש לככ .
הדלקה ידכ ךות ץופנ שומישב םילימ עיצהל
.
רתוי תוקיודמ ויהי תועצהה ךכ , רישכמב
תונידעב הלעמ רורג , ןיפולחל ; תעצומ הלימ לע שקהו טסקט ןזה
.
חוורה שקמ לש ינמיה וא ילאמשה דצה תא
דילקהל ךירצ ךניא .
יטמוטוא ןפואב ןזות הרחבנש הלימה •
.
הלימה לש תוא לכ ינדי ןפואב
QWERTY תדלקמ לש הסירפה יוניש
לש הנותחתה הרושב םישקמ שדחמ רדסל וא קוחמל , ףיסוהל לכות
.
תדלקמה
LG תדלקמ תדלקמו הפש יללכ תורדגה לע שקה
.
QWERTY תדלקמה תסירפ תדלקמה תסירפו הבוג
תסירפו הבוג לע שקהו תדלקמב לע שקה , ןיפולחל
.
QWERTY תדלקמה תסירפ תדלקמה
1
םוקימל ותוא רורג ןכמ רחאלו הנותחתה הרושב שקמ לע שקה
.
רחא
2
43
תויסיסב תויצקנופ
.AZERTYו QWERTZ , QWERTY תודלקמב קרו ךא הנימז וז תורשפא •
.
וז היצקנופב תוכמות ןניא תומיוסמ תופשש ןכתיי •
תדלקמה הבוג לש תישיא המאתה
לכותש חיטבהל ידכ תדלקמה הבוג תא תישיא םיאתהל לכות
.
תוחונב דילקהל
LG תדלקמ תדלקמו הפש יללכ תורדגה לע שקה
.
תדלקמה הבוג תדלקמה תסירפו הבוג
תסירפו הבוג לע שקהו תדלקמב לע שקה , ןיפולחל
.
תדלקמה הבוג תדלקמה
1
.
תדלקמה הבוג תא ןנווכ 2
בחורל תדלקמ בצמ תריחב
.
תויורשפא המכ ןיבמ בחורל תדלקמ בצמ רוחבל לכות
LG תדלקמ תדלקמו הפש יללכ תורדגה לע שקה
.
בחורל תדלקמ גוס תדלקמה תסירפו הבוג
תסירפו הבוג לע שקהו תדלקמב לע שקה , ןיפולחל
.
בחורל תדלקמ גוס תדלקמה
1
.
תדלקמ בצמ רחב
2
44
תויסיסב תויצקנופ
תדלקמה לוציפ
ידצ ינשב םיקלחה ינש תא םקמלו םיינשל תדלקמה תא לצפל לכות
.
בחורל בצמב אצמנ ךסמה רשאכ ךסמה
LG תדלקמ תדלקמו הפש יללכ תורדגה לע שקה
.
תדלקמה לוציפ תדלקמה תסירפו הבוג
תדלקמה תסירפו הבוג לע שקהו תדלקמב לע שקה , ןיפולחל
.
תדלקמה לוציפ
ינשל תדלקמה תא לצפל ידכ ‘ בחורל ’ בצמל רישכמה תא בבוס •
ךיתועבצאב עצב , תדלקמה תא לצפל וא גזמל ידכ .
םידדצה
.
תדלקמה לע הסירפ וא הטיבצ תעונת
תחא דיב לועפת בצמ
שמתשהל לכותש ךכ ךסמה לש דחא דצל תדלקמה תא זיזהל לכות
.
תחא דיב תדלקמב
LG תדלקמ תדלקמו הפש יללכ תורדגה לע שקה
.
תחא דיב לועפת תדלקמה תסירפו הבוג
תסירפו הבוג לע שקהו תדלקמב לע שקה , ןיפולחל
.
תחא דיב לועפת תדלקמה
1
ןוויכב תדלקמה תא זיזהל ידכ תדלקמה דצל גצומה ץחה לע ץחל
.
יוצרה
2
45
תויסיסב תויצקנופ
לוקה תועצמאב טסקט ןזה
. רחבו לע הכורא השקה שקה , תדלקמב
.
הרורב הרוצב רבד , תוילוק תודוקפ לש יבטימ יוהיז רשפאל ידכ •
.
תשרל רבוחמ רישכמהש אדו , רובידב טסקט ןיזהל ידכ •
תופש לע שקה , ילוק יוהיזל רדגותש הפשה תא רוחבל ידכ
.
ילוקה יוהיזה ךסמב
•
םאתהב םה תוכמתנה תופשה תמישר וא וז היצקנופב הכימתה •
.
תורישה רוזאל
תדלקמל תופש תפסוה
.
תדלקמה טלקל תונימזל תופסונ תופש ךופהל ךתורשפאב
LG תדלקמ תדלקמו הפש יללכ תורדגה לע שקה
.
תופש רחב
1
.
תונימזל ךופהל ךנוצרבש תופשה תא רחב 2
הקבדהו הקתעה
ותוא קיבדהלו םושיי ךותמ טסקט רוזגל וא קיתעהל ךתורשפאב
קיבדהלו םירחא םימושיי ליעפהל לוכי התא , ןיפולחל .
םושיי ותואב
.
םכותב טסקטה תא
.
רוזגל וא קיתעהל ךנוצרבש טסקטה דיל הכורא השקה שקה
.
רוזגל וא קיתעהל ךנוצרבש רוזאה תא ןייצל ידכ / תא רורג
.
קתעה וא רוזג רחב
.
חולל יטמוטוא ןפואב ףסונ קתעוה וא רזגנש טסקטה •
1
2
3
רחב ןכמ רחאלו טלקה תנזה ןולח לע הכורא השקה שקה
.
קבדה
4
.
עיפות אל קבדה תורשפאה , רזגנ וא קתעוהש טירפ ןיא םא •
46
תויסיסב תויצקנופ
ינמז ןוסחא
ןפואב םירמשנ םה , טסקט וא הנומת רזוג וא קיתעמ התא רשאכ
לכב יונפ חטש לכב םתוא קיבדהל ןתינו , םיפילק שגמב יטמוטוא
.
תע
. רחבו לע הכורא השקה שקה , תדלקמב
ןכמ רחאלו טלקה תנזה ןולח לע הכורא השקה שקה , ןיפולחל
.
ינמז ןוסחא רחב
1
.
םיפילקה שגמ ךותמ טירפ קבדהו רחב
.
םיפילקה שגמב רתויה לכל םיטירפ 20 רומשל ןתינ •
חיטבהל תנמ לע םירומש םיטירפ לוענל ידכ לע שקה
תיברמה תומכהמ הגירח העצובש רחאל םג וקחמיי אל םהש
•
קוחמל ידכ .
רתויה לכל םיטירפ הרשע לוענל ןתינ .
תרתומה
.
םתליענ תא לטב הליחת , םילוענ םיטירפ
שגמב םירומשה םיטירפה תא קוחמל ידכ לע שקה •
.
םיפילקה
2
.
ינמזה שגמב וכמתי אל תדרוהש םימיוסמ םימושייש ןכתיי •
עירפהל אל אנ
קרפ ךשמב תוערפה עונמל ידכ תוארתה קיתשהל וא ליבגהל לכות
.
םיוסמ ןמז
עירפהל אל אנ הארתהו לילצ תורדגה לע שקה
.
ותוא ליעפהל ידכ תא רורג ןכמ רחאלו
1
: יוצרה בצמה תא רחבו טטרו םילילצ לע שקה
טטרב תוארתה וא תוילוק תוארתה לבק : דבלב תופידע
רשאכ םג עמשיהל וכישמי תוארתה .
ורחבנש םימושייה רובע
•
.
תלעפומ דבלב תופידע היצקנופה
.
טטרהו לוקה תא תבשה : טלחומ טקש •
2
47
תויסיסב תויצקנופ
03
םימושיי
םיישומיש
םימושיי לש הנקתה תרסהו הנקתה
םימושיי תנקתה
.
םימושיי דירוהלו שפחל ידכ םימושיי תונחל סנכיה
וא Play תונח , SmartWorld ומכ תויונחב שמתשהל לכות •
.
ךלש תורישה קפס לש םימושייה תונח
סנכיהלו ןובשח רוציל ךממ ושרדי תומיוסמ םימושיי תויונחש ןכתיי •
.
הז ןובשחל
.
םולשת תובגל םייושע םימיוסמ םימושיי •
ןיגב םולשתב ביוחתש ןכתיי , דיינל םינותנב שמתשמ התא םא •
.
ךלש םיריחמה תינכותל םאתהב , םינותנב שומישה
וא רוזאב היולתו תחטבומ הניא SmartWorld היצקנופב הכימתה •
.
תורישה קפסב
םימושיי לש הנקתה תרסה
רישכמהמ דוע םהב שמתשמ ךניאש םימושיי לש הנקתהה תא רסה
.
ךלש
תכשוממה השקהה תווחמ םע הנקתה תרסה
תא ריסהל ידכ םושייה לע הכורא השקה שקה , ישארה ךסמב
קלחב הנקתה רסה תורשפאה לעמ ותוא רורג ןכמ רחאלו ותנקתה
.
ךסמה לש ןוילעה
ןכמ רחאלו םושייה לע תכשוממ השקה שיקהל םג ךתורשפאב
תא ריסהל ידכ ףרוצמ םהילאש ט ‘ גדיוו לע וא םושיי לע שיקהל
.
הנקתהה
הרסהה זאמ ופלח םא תרסהש םימושיי שדחמ ןיקתהל לכות •
.
האר , םיטרפל .
תועש 24מ תוחפ
49
םיישומיש םימושיי
תורדגהה טירפת תועצמאב הנקתה תרסה
ןכמ רחאלו םושיי רחב , םימושיי יללכ תורדגה לע שקה
.
הנקתה רסה לע שקה
םימושייה תונחמ םימושיי לש הנקתה תרסה
תדרוה הנממש םימושייה תונחל רובע , םושיי לש הנקתה ריסהל ידכ
.
ותנקתה תא רסהו , ותוא
.
םישמתשמה ידי לע הרסהל םינתינ םניא םימיוסמ םימושיי •
ורסוהש םימושייה
םג ךתורשפאב .
תיבה ךסמב ורסוהש םימושייה תא תוארל לכות
24מ תוחפ הרסהה זאמ ופלח םא , תרסהש םימושיי שדחמ ןיקתהל
.
תועש
.
ורסוהש םימושייה לע שקה
: היוצרה היצקנופה תא לעפה
.
יוצרה םושייה תא שדחמ ןקתה : שדחמ ןקתה •
תא תלטיבש םימושייה תא תותימצל רישכמהמ רסה :
.
םתנקתה
•
1
2
רחאל תועש 24 יטמוטוא ןפואב רישכמהמ וקחמיי ריסתש םימושיי
ךרטצת , ורסוהש םימושיי שדחמ ןיקתהל הצרת םא .
םתרסה
.
םימושייה תונחמ שדחמ םתוא דירוהל
•
םא .
לדחמ תרירבכ רדגוהש ישארה ךסמב קר תלעפומ וז הנוכת
םה , רחא םימושיי ליעפמ וא EasyHome ךסמ ךרד םימושיי ריסת
•
.
תותימצלו ידימ ןפואב רישכמהמ ורסוי
50
םיישומיש םימושיי
ןופלט
תילוק החיש
הנזה ומכ , תונימזה תוטישה תחאב שומיש ידי לע ןופלט תחיש עצב
וא רשקה ישנא תמישרמ החיש עוציבו ןופלט רפסמ לש תינדי
.
תונורחאה תוחישה תמישרמ
תדלקמהמ החיש עוציב
.
גייח לע שקה
: ךתריחבל הטיש תועצמאב החיש עצב
. לע שקה ןכמ רחאלו ןופלט רפסמ ןזה •
.
ריהמ גויח רפסמ לע תכשוממ השקה שקה •
ומשב הנושארה תואה לע השקה ידי לע רשק שיא שפח •
. לע שקה ןכמ רחאלו , רשקה ישנא תמישרב
1
2
השקה שקה , תימואלניב החיש ךרוצל “+” ותה תא ןיזהל ידכ •
.0 הרפסה לע תכשוממ
ןופלט ירפסמ ףיסוהל דציכ דומלל ידכ
האר •
.
ריהמה גויחה ירפסמ תמישרל
רשקה ישנא תמישרמ החיש עוציב
.
רשק ישנא לע שקה
. לע שקהו רשק שיא רחב , רשקה ישנא תמישרב
1
2
51
םיישומיש םימושיי
52
החישל הנעמ
החישה ךסמב לוגיעל ץוחמ לא תא רורג , החישל תונעל ידכ
.
תסנכנה
תועצמאב תחיש עצבל לכות , תורבוחמ ואירטס תוינזוא רשאכ •
.
תוינזואב םויס / גייח ןצחלה
/ הלעפה שקמ לע הטושפ השקה ידי לע החיש םייסל ידכ •
החיש תורדגה תותשר תורדגה לע שקה , הליענ
תוחיש םייס תא לעפה ןכמ רחאלו , תוחיש םויסו הנעמ
.
הלעפהה שקמ תועצמאב
החיש תייחד
.
תסנכנה החישה ךסמ לע תא רורג , תסנכנ החיש תוחדל ידכ
הייחדה תעדוה תורשפא תא רורג , הייחד תעדוה חולשל ידכ •
.
ךסמה לע
תורדגה לע שקה , הייחד תעדוה ךורעל וא ףיסוהל ידכ •
םע התייחדו החיש תמיסח החיש תורדגה תותשר
.
העדוה חלשו החיש החד העדוה
לע ,(+) המצועה תרבגה ןצחל לע ץחל , החיש תסנכנ רשאכ •
ידכ הליענ / הלעפהה ןצחל לע וא (-) המצועה תכמנה ןצחל
החישה תא ריבעהל ידכ וא , טטרה וא ןוטגנירה תא קיתשהל
.
הנתמהל
ונענ אלש תוחישב הייפצ
, בצמה תרושב עיפוי למסה , התנענ אלש החיש לש הרקמב
.
ךסמה לש ןוילעה קלחב
בצמה תרוש תא רורג , התנענ אלש החישה יטרפ תא גיצהל ידכ
.
תוחיש ןמוי לע שקה , ןיפולחל .
הטמ יפלכ
םיישומיש םימושיי
החיש ךלהמב תושיגנה תויצקנופה
לע השקה ידי לע תויצקנופ ןווגמל תשגל לכות , החיש ךלהמב
: ךסמה לע םיגצומה םינצחלה
.
החיש ךלהמב רשקה ישנא תמישר תא גצה : רשק ישנא •
.
החיש םייס : קותינ •
.
גויחה ישקמ תא רסה וא גצה : םישקמ •
.
לוקמרה תייצקנופ תא לעפה : לוקמר •
.
ךלוק תא עמשי אל ינשה דצהש ידכ לוקה תא קתשה : קתשה •
ךיושמ Bluetooth רישכמל החישה תא רבעה : Bluetooth •
.
רבוחמו
.
תופסונ החיש תויורשפאל השיג : •
קפסל וא רוזאל םאתהב תונתשהל םייושע םינימזה הרדגהה יטירפ •
.
תורישה
םיפתתשמ השולש תב החיש עוציב
.
ףסונ רשק שיאל רשקתהל לכות , החיש ךלהמב
.
החיש ףסוה לע שקה , החיש ךלהמב
. לע שקה ןכמ רחאלו ןופלט רפסמ ןזה
רובעת הנושארה החישהו ליבקמב ךסמב וגצוי תוחישה יתש •
.
הנתמהל
1
2
.
תוחיש גוזימ לע שקה , הדיעו תחיש ליחתהל ידכ 3
הנפ , ףסונ עדימ תלבקל .
החיש לכ רובע םולשתב ביוחתש ןכתיי
.
ךלש תורישה קפסל
•
53
םיישומיש םימושיי
החיש תומושרב הייפצ
.
תוחיש ןמוי לע שקה , תונורחא החיש תומושר גיצהל ידכ
: תואבה תויצקנופב שמתשהל לכות , ןכמ רחאל
עצבל ידכ .
רשק שיא רחב , תוטרופמ החיש תומושר גיצהל ידכ •
. לע שקה , רחבנש רשק שיאל החיש
.
קחמ לע שקה , החישה תומושר לכ תא קוחמל ידכ •
שמשמה החישה ךשממ הנוש תויהל יושע גצומה החישה ךשמ •
.
ךלש תורישה קפסל הנפ , ףסונ עדימ תלבקל .
בויחל
החיש תויורשפא תרדגה
.
תונוש החיש תויורשפאב רוחב ךתורשפאב
.
תוחיש ןמוי לע וא גייח לע שקה
םאתהב תויורשפא רחבו החיש תורדגה לע שקה
.
ךיתופדעהל
1
2
54
םיישומיש םימושיי
55
תועדוה
העדוה תחילש
תועצמאב ךלש רשקה ישנאל תועדוה חולשלו רוציל ךתורשפאב
.‘ תועדוה ’ םושייה
.
ףסונ םולשתב הכורכ תויהל הלולע ל “ וחל תועדוה תחילש •
.
ךלש תורישה קפסל הנפ , ףסונ עדימ תלבקל
. לע שקה
. לע שקה
.
העדוה רוצו ןעמנ ןייצ
.
לע שקה , םיצבק ףרצל ידכ •
. לע שקה , םיילנויצפוא טירפת יטירפל תשגל ידכ •
3
1
2
.
העדוהה תא חולשל ידכ חלש לע שקה
4
העדוה תאירק
.
רשק שיא לכ םע ךלש תועדוהה תפילח תא גיצהל לכות
. לע שקה
.
תועדוהה תמישרמ רשק שיא רחב
1
2
תועדוה תרבעהל תורדגהה תעיבק
םאתהב תועדוהה תרבעה תורדגה תא תונשל ךתורשפאב
.
ךיתופדעהל
. לע שקה
.
תועדוהה תמישרב תורדגה לע שקה
1
2
םיישומיש םימושיי
המלצמ
המלצמה תלחתה
םיעגרה לכ תא חיצנהל ידכ ואדיו ןוטרס וא הנומת םלצל לכות
.
ךלש םיבושחה
. לע שקה
תשדע תא הקנ , ואדיו ןוטרס טילקמ וא הנומת םלצמ התאש ינפל •
.
הכר תילטמב המלצמה
וא ךיתועבצאב המלצמה תשדע תא םיתכהל אלש רהזיה
.
רחא רז רמוח תועצמאב
•
שומישה ינפל הללוסה תא ןעט ,% 5 מ הכומנ הללוסה תמר םא •
.
המלצמב
תונוש תויהל תויושע הז שמתשמל ךירדמב תוללכנה תונומתה •
.
לעופב רישכמב תואצמנש הלאמ
.
הירלג ב םתוא ךורעלו ואדיו ינוטרסבו תונומתב תופצל ןתינ •
האר , םיטרפל
תא הבכ וא לעפה
.
קזבמה
המלצמה ןיב רובע
.
המלצמל תימדקה
ןנסמ טקפא לחה
.
טרס
םושיי רחב
תונומת ףותישל
.
םינוטרסו
תא לעפה
.‘ הירלג ’
.
ואדיו ינוטרס טלקה
.
תונומת םלצ
ךסמל רוזח
.
םדוקה
תויורשפא תא הנש
.
המלצמה
הנומת םוליצ
.
המלצמה תא וב דקמל ידכ םוליצה אשומ לע שקה
.
הנומת םלצל ידכ לע שקה
המצוע תרבגה וא (-) המצוע תכמנה שקמ לע ץוחלל םג לכות
.
הנומת םלצל ידכ (+)
•
1
2
56
םיישומיש םימושיי
תוציחל יתשב המלצמה תא לעפה , לוענ וא יובכ ךסמה רשאכ •
תא ליעפהל ידכ .(-) לוקה תמצוע תשלחה שקמ לע תוריהמ
שקמ תא לעפהו יללכ תורדגה לע שקה היצקנופה
.
ךרד רוציק
ואדיו ןוטרס תטלקה
.
המלצמה תא וב דקמל ידכ םוליצה אשומ לע שקה
. לע שקה
. לע שקה , ואדיו ןוטרס םוליצ ידכ ךות הנומת םלצל ידכ | •
ידכ . לע שקה , ואדיו ןוטרס לש םוליצה תא תוהשהל ידכ •
. לע שקה , ואדיווה םוליצ תא שדחל
1
2
.
ואדיווה ןוטרס םוליצ תא םייסל ידכ לע שקה
3
המלצמה תויורשפא לש תישיא המאתה
המיאתהל ידכ המלצמ תויורשפא ןווגמ תישיא םיאתהל לכות
.
ךיכרצל
.
ךסמה לע לע שקה
המלצמ ) תרחבנה המלצמל םאתהב תונתשמ תונימזה תויורשפאה •
.
רחבנש המלצמה בצמלו ( תירוחא וא תימדק
םוליצ תעב לדוגלו הבוג בחורה סחיל םיכרע רחב
.
תונומת
ינוטרס תטלקה תעב לדוגלו היצולוזרל םיכרע רחב
.
ואדיו
יוציפ לש םיטקפאו םייח יאלמ םיעבצב תונומת לבק
תויצקנופ .
רואה לומ ומלוצ םיטירפה םא וליפא
( הובג ימניד חווט ) HDR תייגולונכטב תולולכ הלא
.
רישכמה תמלצמב הלולכה
תונומת לש יטמוטוא םוליצל רמייטה תא רדגה
.
ןיוצש ןמז קרפ רחאל
הנומת לדוג
תייצולוזר
ואדיווה
HDR
רמייט
57
םיישומיש םימושיי
58
.
תוילוק תודוקפ םע תונומת םלצ
.GPS םוקימ ינותנ םע הנומתה תא רומש
וא תונומת םלצל לכותש ךכ םיחנמ םיווק גצה
םייקפוא סוחיי יווק לע ססבתהב ואדיו ינוטרס
.
םייכנאו
.
ןורכיז סיטרכ וא ימינפ ןוסחא רחב
(.
ןורכיז סיטרכ סנכוה רשאכ הנימז וז תורשפא )
.
המלצמה ךסממ םיטירפתה לכ תא רתסה
ילוק
םימוקימ
הטושפ
םצמצ
גיית
תשר
ןוסחא
הגוצת
תימדקה המלצמב תופסונ תויורשפא
.
יפלס םוליצ לש תורדגהה תא תישיא םאתה
הנוכתה תועצמאב םלצ : די תעונתב םוליצ •
.‘ די תעונתב םוליצ ’
ההזמ המלצמה רשאכ םלצ : יטמוטוא םוליצ •
.
םינפ
.
יפלס תונומת םוליצ רחאל תוכופה תונומת רומש
יפלס
ךופה
םוליצ
רומש
ףיצר םוליצ
.
תוענ תונומת רוציל ידכ תונומת לש םיפיצר םימוליצ םלצל לכות
. לע הכורא הציחל ץחל , המלצמה לש ךסמב
קזחומ רשאכ הריהמ תוריהמב םימלוצמ םיפיצר םימוליצ •
.
ץוחל
.
ףצרב תונומת (30) םישולש דע םלצל ןתינ •
םיישומיש םימושיי
הטושפ הגוצת
לש ךסמב םיטירפת ריתסהל ידכ הטושפ הגוצת לע שקה
.
םתוא גיצהל ידכ לע שקה .
המלצמה ךסמב םיטירפת .
המלצמה
AE/AF lock
העיגנ ידי לע םימייקה דוקימה םוקימו הפישחה תמר תא ןקתל ןתינ
תא תובכל ידכ .
קלוד ךסמה רשאכ המלצמה לש ךסמב הכורא
.
ךסמה לש קירה רוזאה לע שקה , הנוכתה
תומלצמה ןיב רבעמ
םאתהב הרזחו תירוחאל תימדקה המלצמהמ רובעל ךתורשפאב
.
הביבסל
ידכ והשלכ ןוויכב ךסמה תא רורג וא לע שקה , המלצמה ךסמב
.
תירוחאה המלצמל תימדקה המלצמה ןיב רובעל
59
האר , םיטרפל .
יפלס תונומת םוליצל תימדקה המלצמב שמתשה •
םיישומיש םימושיי
הבחר תיווזב המלצמל הליגר המלצמ ןיב רבעמ
םלצל ידכ תימדקה המלצמב הבחרה תיווזל הליגרה תיווזה ןיב רובע
.
ךיתופדעהל םאתהב ואדיו ינוטרס טילקהל וא תונומת
המלצמל הליגרה המלצמה ןיב ףילחהל ידכ / לע שקה •
.
הבחר תיווזב
טובצל איה הבחרל הליגרה תיווזה ןיב ףילחהל תפסונ ךרד •
.
ןהיניב ביחרהל וא תועבצאה תרזעב
םלוצמה טקייבואהמ תוקחרתה וא תוברקתהל םוז
ךסמב הנטקהה וא הלדגהה תנוכתב שמתשהל ךתורשפאב
.
ואדיו ןוטרס תטלקה וא הנומת םוליצ תעב המלצמה
קחרתהל ידכ ךיתועבצא תא קחרה וא ברק , המלצמה ךסמב •
ספב שמתשה ןכמ רחאלו , םלוצמה טקייבואה לא ברקתהל וא
.
גצומה -/+ הקלחהה
בצמב תימדקה המלצמב שומיש תעב הנימז הניא םוזה תנוכת
.
יפלס
•
יפלס םוליצ
ךסמה לע ךינפ תא גיצהל ידכ תימדקה המלצמב שמתשהל לכות
.
יפלס םלצלו
די תעונתב םוליצ
.
תווחמ תועצמאב יפלס תונומת םלצל לכות
.
ףורגאל התוא רוגס ןכמ רחאלו תימדקה המלצמל ךדי ףכ תא גצה
המלצמה ןוויכל ותוא חותפל ןכמ רחאלו ףורגא רוגסל םג לכות
.
תימדקה
.
הנומת םלוצת תוינש שולש ךותב •
60
םיישומיש םימושיי
רחאלו תימדקה המלצמה בצמל רובע , וז הנוכתב שמתשהל ידכ
.
די תעונתב םוליצ יפלס םוליצ לע שקה ןכמ
•
ךכ סוחייה וק ךותב םיללכנ ךלש ףורגאהו דיה ףכש אדו •
.
םתוא תוהזל לכות המלצמהש
תונוכתמ המכב שומיש תעב הנימז הניא וז הנומתש ןכתיי
.
המלצמה
•
יטמוטוא םוליצ
יפלס תונומת םלצל ידכ םינפה יוהיז תנוכתב רזעיהל לוכי התא
טיבמ התא רשאכש , ךכ רישכמה תא רידגהל ןתינ .
תוחונבו תולקב
ןפואב יפלס תמלצמו ךפוצרפ תא ההזמ תימדקה המלצמה ךסמב
.
יטמוטוא
תימדקה המלצמה רשאכ העיפומ הנבלה החנמה תרגסמה •
קיספמ החנמה תרגסמה ךותב אשונה םא .
ךינפ תא ההזמ
תמלצמ המלצמהו לוחכל ךפוה החנמה תרגסמה עבצ , עונל
.
הנומתה תא
61
םיישומיש םימושיי
תא ליעפהל ידכ יטמוטוא םוליצ יפלס םוליצ לע שקה •
.‘ יטמוטוא םוליצ ’ הנוכתה
ילוורטניא םוליצ
.
םיעובק ןמז יחוורמב יפלס תונומת םלצל לכות
, ןיפולחל . לע הכורא הציחל ץחל , תימדקה המלצמב שומיש תעב
.
תוריהמב םיימעפ ףורגא רוצ ןכמ רחאלו המלצמל ךדי ףכ תא גצה
רחאל תוינש יתשכ לש םיחוורמב תומלוצמ תונומת עברא •
.
תוינש שולש לש רמייט תייהשה
ךופה רומש
רומש לע שקה , תימדקה המלצמה םע הנומת םלצתש ינפל
.
יכפוהה ןוויכב בבותסת הנומתה .
ךופה
ובש ןפואה תא תונשל לכות , תימדקה המלצמב שומיש תעב •
האר , םיטרפל .
המלצמה תויורשפאב תומלוצמ יפלס תונומת
. המלצמה תויורשפא לש תישיא המאתה
62
םיישומיש םימושיי
הירלג
הירלגה לש תיללכ הריקס
.
רישכמב ורמשנש ואדיו ינוטרסו תונומת להנלו גיצהל לכות
. לע שקה
.
תויקית יפל םיגצומ ורמשנש ואדיו ינוטרסו תונומת •
1
.
ץבוק רחבו הייקית לע שקה
.
אלמ ךסמ בצמב רחבנש ץבוקה תא גצה •
תא גיצהל ידכ הנימי וא הלאמש קלחה , הנומתב הייפצ תעב
.
האבה הנומתה וא תמדוקה הנומתה
•
ץירהל ידכ הנימי וא הלאמש קלחה , ואדיו ןוטרסב הייפצ תעב •
.
ןוטרסה תא המידק ץירהל וא הרוחא
2
תונכותל םאתהב , תוכמתנ ןניא םיצבקה תוינבתמ קלחש ןכתיי •
.
תונקתומה
.
דודיק בקע וחתפיי אל םימיוסמ םיצבקש ןכתיי •
.
האיגשל םורגל םילולע לדוגה תלבגממ םיגרוחש םיצבק •
השיג לבק
.
תופסונ תויורשפאל
.
תונומת קחמ
.
תונומת ףתש
.
המלצמה תא לחתה
.
תונומת ךורע
תונומת תגצה
ךסמל רוזח
.
םדוקה
םיפדעומל ףסוה
רסה וא
םיפדעומהמ
.
ךלש
ידכ .
ךסמה לע תונידעב שקה , טירפתה יטירפ תא גיצהל ידכ
.
ךסמה לע בוש שקה , טירפתה יטירפ תא ריתסהל
•
63
םיישומיש םימושיי
תונומת תכירע
. לע שקה , הנומת תגצה ידכ ךות
.
הכירע ילכו םיטקפא לש ןווגמ תרזעב הנומתה תא ךורע
.
םייוניש ליחהל ידכ לע שקה
.
םייוניש רומשל ידכ רומש לע שקה
.
ירוקמה ץבוקה תא ףילחת הכורעה הנומתה •
לע שקה , רחא ץבוקכ הכרענש הנומתה תא רומשל ידכ •
.
קתוע רומש
1
2
3
4
השיג לבק
.
תופסונ תויורשפאל
חתפ
תועצמאב
QSlide.
ואדיו ץבוק תלעפה
ףסוה
םיפדעומל
רסה וא
םיפדעומהמ
.
ךלש
תא ןנווכ
.
לוקה תמצוע
ןוטרס תא ץרה
.
רוחאל ואדיווה
וא ךסמה תא לענ
.
ותליענ תא לטב
תא המידק ץרה
.
ואדיווה ןוטרס
וא ההשה
תא לעפה
.
ואדיווה ןוטרס
ואדיווה ךסמ לש ינמיה דצה תא רורג , לוקה תמצוע תא ןנווכל ידכ •
.
הטמל וא הלעמל
ךסמ לש ילאמשה דצה תא רורג , ךסמה תוריהב תא ןנווכל ידכ •
.
הטמ וא הלעמ ואדיווה
64
םיישומיש םימושיי
םיצבק תקיחמ
: תואבה תויורשפאה יתשמ תחא תועצמאב םיצבק קוחמל לכות
לע שקה ןכמ רחאלו , המישרב ץבוק לע תכשוממ השקה שקה •
.
קחמ
.
םייוצרה םיצבקה תא קחמו םיצבקה תמישרב לע שקה •
ןתינו הפשאה חפל רוזחימ לס ואב םירבעומ וקחמנש םיצבק •
.
םימי 7 ךותב הירלגל םתוא רזחשל
קוחמל ידכ לע שקה .
רוזחימ לס לע שקה , הירלגב •
תא רזחשל ןתינ אל , הז הרקמב .
םיצבקה תא ןיטולחל
.
םיצבקה
םיצבק ףותיש
: תואבה תויורשפאה יתשמ תחא תועצמאב םיצבק ףתשל לכות
ףתשל ידכ לע שקה , ואדיו ןוטרס וא הנומת תגצה ידכ ךות •
.
היוצרה הטישב ץבוקה תא
ותוא ףתשלו ץבוק רוחבל ידכ לע שקה , םיצבקה תמישרב •
.
היוצרה הטישב
65
םיישומיש םימושיי
הקיסומ ןגנ
.
הקיסומ ימובלא וא םיריש להנלו עימשהל לכות
.
הקיסומ ןגנ LG לע שקה
.
הירוגטק רחב
.
הקיסומ ץבוק רחב
1
2
3
.
העמשהה תמישרל רובע
.
הקיסומ יצבוק שפח
תויורשפאל השיג לבק
.
תופסונ
.
םדוקה ךסמל רוזח
.
םיפדעומ קחמ וא ףסוה
.
יארקא רדסב לעפה
.
לוקה תמצוע תא ןנווכ
ליעפהל ידכ שקה
/ יחכונה ץבוקה תליחתמ
ליעפהל ידכ םיימעפ שקה
שקה / םדוקה ץבוקה תא
.
תכשוממ השקה
.
הרזח בצמ רחב
תיירפס תא חתפ
.
הקיסומה
ץבוקה תא ליעפהל ידכ שקה
תכשוממ השקה שקה / אבה
.
המידק ץירהל ידכ
.
לעפה וא ההשה
תונכותל םאתהב , תוכמתנ ןניא םיצבקה תוינבתמ קלחש ןכתיי •
.
תונקתומה
.
האיגשל םורגל םילולע לדוגה תלבגממ םיגרוחש םיצבק •
םיימואלניב םילעב ידי לע םינגומ תויהל םייושע הקיסומ יצבוק •
גישהל ךרטצתש ןכתיי .
םירצוי תויוכז יקוח וא םירצוי תויוכז לש
קיתעהל וא דירוהל ידכ .
הקיסומ ץבוק תקתעה ינפל יטפשמ רושיא
הנידמה רובע םירצויה תויוכז קוח תא קודב הליחת , הקיסומ ץבוק
.
תיטנוולרה
Hi-Fi גוסמ עמש יצבוק .Hi-Fi עמש תלעפהב ךמות הז לדומ •
.Hi-Fi למס תא םיגיצמ
66
םיישומיש םימושיי
ל “ אוד
ל “ אוד לש תיללכ הריקס
קודבל לכות ןכמ רחאלו ךלש רישכמב ל “ אוד ןובשח םושרל לכות
.
רישכמהמ ל “ אוד תועדוה חולשלו
ןיגב םולשתב ביוחתש ןכתיי , דיינל םינותנב שמתשמ התא םא •
עדימ תלבקל .
ךלש םיריחמה תינכותל םאתהב , םינותנב שומישה
.
ךלש תורישה קפסל הנפ , ףסונ
ל “ אוד תונובשח םושיר
םושרל שקבתת , הנושארה םעפב ל “ אודה םושייב שמתשת רשאכ
.
ךלש ל “ אודה ןובשח תא
.
ל “ אוד לע שקה
.
ל “ אוד יתוריש קפס רחב
אבה לע שקה ןכמ רחאלו , המסיסה תאו ל “ אודה תובותכ תא ןזה
.
ךלש ןובשחה תא םושרל ידכ
תונובשח םושרל ידכ וא ל “ אוד ןובשח ינדי ןפואב םושרל ידכ •
.
תינדי הרדגה לע שקה , המישרב ואצמנ אלש ל “ אוד
3
1
2
ל “ אוד תונובשח לוהינ
לע שקה , ךלש ל “ אודה ןובשח תורדגה תא ךורעל וא גיצהל ידכ
.
תורדגה
.
ןובשח ףסוה לע שקה , ןובשח ףיסוהל ידכ •
.
ןובשח רסה לע שקה , ןובשח קוחמל ידכ •
ףסונ ל “ אוד ןובשח תחיתפ
, ףסונ ןובשח גיצהל ךנוצרבו םימושר ל “ אוד תונובשח המכ שי םא
.
תונובשחה תמישרמ רחא ןובשח רחבו לע שקה
67
םיישומיש םימושיי
ל “ אוד תקידב
.
ראוד תבית רחבו לע שקה
.
ל “ אודה תמישרמ ל “ אוד רחב
.
עיפות ל “ אודה תעדוה •
1
2
ל “ אוד תחילש
. לע שקה
.
ןעמנה לש ל “ אודה תבותכ תא ןזה
העדוהו אשונ ןזה
.
לע שקה , םיצבק ףרצל ידכ •
. לע שקה , םיילנויצפוא טירפת יטירפל תשגל ידכ •
1
2
3
.
ל “ אודה תא חולשל ידכ לע שקה
4
הנש חול
הנשה חול לש תיללכ הריקס
.
תומישמו םיעוריא להנל ידכ הנשה חולב שמתשהל לכות
םיעוריא תפסוה
.
הנש חול לע שקה
. לע שקה ןכמ רחאלו ךיראת רחב
.
רומש לע שקהו עוריא יטרפ ןזה
, םיעוריא ליכמ ךיראתהו הנשה חולב ךיראת לע שיקת םא •
עוריא לע שקה .
םיעוריאה לש המישר גיצמש ץפקומ ןולח עיפוי
.
עוריאה יטרפ תא גיצהל ידכ ץפקומה ןולחב
1
2
3
68
םיישומיש םימושיי
םיעוריא ןורכנס
ךנוצרבש הנשה חול תא רחבו ןורכניסל הנש תוחול לע שקה
.
ןרכנסל
עצבתמ ,Google ןובשח לא ךלש רישכמהמ םיעוריא תרימש תעב •
ךשמהב .Google לש הנשה חול םע םג םהלש יטמוטוא ןורכניס
ידכ Google לש הנשה חול לומ םירחא םירישכמ ןרכנסל לכות
םירומשה הלאל םיהז ויהי םיעוריאה םירישכמ םתואב םגש
ךלש םיעוריאה תא להנל לכות ןורכניסה רחאל ; ךלש רישכמב
.
םירישכמ םתוא ךרד
Event pocket
.
םיעוריא רוציל ידכ Event Pocketב שמתשהל לכות
ןכות רורג ןכמ רחאלו Event Pocketה תא חותפל ידכ לע שקה
.
הנשה חולב ךיראתל
ןפואב ורמשנש םיעוריאו םירכזמ , טסקט , תונומת להנ : •
רחא םושיימ םירכזמו תונומת , טסקט ףתשל םג לכות .
ינמז
, עוריא תריצי תעב סיכ לע שיקת םא .
סיכב םתוא רומשלו
.
סיכב ינמז ןפואב רמשיי עוריאה
.
םיעוריא לשמל ומכ , דעי ךיראת ןהל ןיאש תומישמ להנ : •
69
םיישומיש םימושיי
70
QuickMemo+
QuickMemo+ overview
תויורשפא ןווגמב שומיש ידי לע תויתריצי תורעה ףיסוהל לכות
תונומת לוהינ ןוגכ , תומישר סקנפ לש הלא תומדקתמ תונוכתב
.
ילנויצנבנוקה תומישרה סקנפ ידי לע תכמתנ הניאש , ךסמ ימוליצו
הרעה תריצי
.
QuickMemo+ לע שקה
.
הרעה רוציל ידכ לע שקה
.
הרעה רומש : •
.
הנורחאה הלועפה תא לטב : •
.
תלטיבש הנורחאה הלועפה תא בוש עצב : •
.
םישקמה חולב שומיש ידי לע הרעה ןזה : •
.
ינדי ןפואב תורעה בותכ : •
.
די בתכב ובתכנש תורעה קחמ : •
הרעהמ םיקלח קחמ וא בבוס , הגוצת ןטקה וא לדגה : •
.
די בתכב
תורעה ףותיש ללוכ , תופסונ תויורשפאל השיג לבק : •
.
ןכות תפסוהו תומישר סקנפ לש ןונגסה יוניש , ןתליענו
1
2
.
הרעהה תא רומשל ידכ לע שקה 3
םיישומיש םימושיי
71
הנומת לע תורעה תביתכ
.
QuickMemo+ לע שקה
.
רושיא לע שקה ןכמ רחאלו הנומת םלצל ידכ לע שקה
.
תומישרה סקנפל יטמוטוא ןפואב תפרוצמ הנומתה •
1
2
.
הנומתה לע תורעה בותכל ידכ לע וא לע שקה
.
די בתכב הנומתה לע תורעה בותכ •
.
הנומתל תחתמ טסקט ןזה •
3
.
הרעהה תא רומשל ידכ לע שקה
4
ךסמ םוליצ לע תורעה תביתכ
יפלכ בצמה תרוש תא רורג , םלצל ךנוצרבש ךסמה תגצה ךות
. לע שקהו הטמ
סקנפ לש עקרב אשונ תכרע ומע הארנ ךסמה םוליצ •
.
ךסמה לש ןוילעה וקלחב םיעיפומ רכזמ ילכ .
תומישרה
1
.
ךנוצרכ תורעה םושר
.
די בתכב הנומתה לע תורעה בותכ •
2
.
ךל יוצרה םוקימב תורעהה תא רומשו לע שקה
.
הירלג ב וא QuickMemo+ ב תורומש תורעה גיצהל ןתינ •
הביתה תא ןמס , ןמזה לכ םוקימ ותואב תורעה רומשל ידכ •
.
םושיי רחבו וז הלועפל לדחמ תרירבכ שמתשה
3
םיישומיש םימושיי
תויקית לוהינ
.
הרעהה גוס יפל הקולחב תורעה גיצהל לכות
.
QuickMemo+ לע שקה
: טירפת טירפ רחבו לע שקה , ךסמה לש ןוילעה קלחב
ורמשנש תורעהה לכ תא גצה : םיריכזתה לכ •
.
QuickMemo+ ב
.
QuickMemo+ ידי לע ורצונש תורעה גצה : ילש םיריכזתה •
. ידי לע ורצונש תורעה גצה : םולצת רכזמ •
. ידי לע ורצונש תורעה גצה : Capture+ •
.
וקחמנש תורעה גצה : רוזחימ לס •
.
תוירוגטק ףסוה : השדח הירוגטק •
לש םש תונשל ידכ .
תוירוגטק קחמ וא ףסוה , שדחמ רדס : •
.
הירוגטקה לע שקה , הירוגטק
1
2
םעפב QuickMemo+ תלעפה תעב תועיפומ אל תומיוסמ תויקית •
תוליכמ ןה רשאכ תועיפומו תולעפומ תותבשומ תויקית .
הנושארה
.
תוחפל תחא הרושק הרעה
ןובשחמ
ןובשחמהו טושפה ןובשחמה : םינובשחמ יגוס ינשב שמתשהל ןתינ
.
יעדמה
.
ןובשחמ םילכ לע שקה
.
בושיח עצבל ידכ םישקמה חולב שמתשה
הקלחהה ספ תא הלאמש רורג , יעדמ ןובשחמב שמתשהל ידכ
.
ךסמה לש ינמיה דצב אצמנש קורה
•
ןצחל לע תכשוממ השקה שקה , בושיח שדחמ ליעפהל ידכ
.
DEL
•
1
2
72
םיישומיש םימושיי
73
ןועש
הארתה
.
ןיוצש דעומב לעפותש הארתה רידגהל לכות
.
הארתה ןועש לע שקה
.
השדח הארתה ףיסוהל ידכ לע שקה
.
רומש לע שקהו הארתהה תורדגה תא עבק
1
2
3
.
התוא ךורעל לכות , רבעב הרדגוהש הארתה רחבת םא •
שקה , ןיפולחל .
ךסמה שארב לע שקה , הארתה קוחמל ידכ •
.
הארתהה לע הכורא השקה
ימלוע ןועש
.
םלועה יבחרב םירעב תיחכונה העשה תא גיצהל לכות
.
ימלוע ןועש ןועש לע שקה
.
ריע ףסוהו לע שקה
1
2
רמייט
.
ןיוצש ןמז קרפ רחאל הארתה ליעפהל ידכ רמייט רידגהל לכות
.
רמייט ןועש לע שקה
.
לחתה לע שקהו ןמזה תא רדגה
תא שדחל ידכ .
ההשה לע שקה , רמייטה תא תוהשהל ידכ •
.
ךשמה לע שקה , רמייטה תלועפ
.
סופיא לע שקה , רמייטה תורדגה תא ספאל ידכ •
1
2
.
רמייטה תארתה תא קיספהל ידכ קספה לע שקה 3
םיישומיש םימושיי
74
רצע ןועש
.
ףלחש ןמזה ךשמ תא דעתל ידכ רצעה ןועשב שמתשהל לכות
.
רצע ןועש ןועש לע שקה
.
רצעה ןועש תא ליעפהל ידכ לחתה לע שקה
.
הפקה לע שקה , הפקה ןמז דעתל ידכ •
1
2
.
רצעה ןועש תא תוהשהל ידכ ההשה לע שקה
.
ךשמה לע שקה , רצעה ןועש תלועפ תא שדחל ידכ •
שקה , שדח רצע ןועש ליעפהלו תוטלקהה לכ תא תוקנל ידכ
.
סופיא לע
•
3
תודרוה
וא טנרטניאהמ תדרוהש םיצבק ףתשל וא קוחמל , גיצהל לכות
.
םימושיי
.
תודרוה םילכ לע שקה
םיצבקה להנמ
.
ןנעב וא ךלש רישכמב ורמשנש םיצבק להנלו גיצהל לכות
.
םיצבקה להנמ םילכ לע שקה
.
יוצרה ןוסחאה םוקימב רחבו לע שקה
1
2
FM וידר
.FM וידרל ןיזאהל לכות
.
FM וידר םילכ לע שקה
היינזואה .
רישכמל היינזוא רבח הליחת , הז םושייב שמתשהל ידכ •
.
וידרה תנטנאל תלפוה
.
רוזאב היולת וז תורשפאב הכימתה •
םיישומיש םימושיי
75
תילוק הטלקה
םיעוריאב םירחא לש תולוק וא ךלוק תא רומשלו טילקהל לכות
.
ופתושי וא ולעפוי םיטלקומה לוקה יצבוק .
םיבושח
.
תילוק הטלקה םילכ לע שקה
. לע שקה
. לע שקה , הטלקה תוהשהל ידכ •
1
2
.
הטלקהה תא םייסל ידכ לע שקה
.
הנזאהל ךסמ גצומו יטמוטוא ןפואב רמשנ ץבוקה •
3
.
טלקומה לוקה תא ליעפהל ידכ לע שקה 4
.
םוקימ לע שקה , הטלקהה לש םוקימה יטרפ תא רומשל ידכ •
.
יוצרה ךיראתל עוריא ףסוהו עוריא לע שקה , עוריא ףיסוהל ידכ •
ליעפהל לכות .
ועיפוי םיטלקומה לוקה יצבוק , לע שיקת םא •
.
המישרהמ טלקומ לוק ץבוק
רשק ישנא
רשק ישנא לש תיללכ הריקס
.
רשק ישנא להנלו רומשל ךתורשפאב
.
רשק ישנא LG לע שקה
רשק ישנא תפסוה
םישדח רשק ישנא תפסוה
. לע שקה , רשקה ישנא תמישר לש ךסמב
.
רומש לע שקהו רשק תריצי יטרפ ןזה
1
2
םיישומיש םימושיי
רשק ישנא אוביי
.
רחא ןוסחא ןקתהמ רשק ישנא אבייל לכות
רשק ישנא לוהינ לע שקה , רשקה ישנא תמישר לש ךסמב
.
אוביי
1
אבייל ךנוצרבש רשקה שיא לש דעיהו רוקמה ימוקימ תא רחב
.
רושיא לע שקה ןכמ רחאלו
2
.
אוביי לע שקהו רשקה ישנא תא רחב
3
ריהמה גויחה ירפסמ תמישרל רשק ישנא תפסוה
.
ריהמ גויח לע שקה , רשקה ישנא תמישר לש ךסמב
.
ריהמ גויח רפסממ רשק שיא ףסוה לע שקה
.
רשק שיא רחב
1
2
3
רשק ישנא שופיח
: תואבה תויורשפאה יתשמ תחא תועצמאב רשק ישנא שפחל לכות
.
שופיחה תביתב רשק שיא םש ןזה , רשקה ישנא תמישר ךסמב •
.
רשקה ישנא תמישרב הטמ וא הלעמ לולג •
תואה לע שקה , רשקה ישנא תמישר ךסמ לש סקדניאב •
.
רשק שיא לש הנושארה
רשק ישנא תמישר
רשק ישנא תכירע
.
יוצרה רשקה שיאב רחב , רשקה ישנא תמישר ךסמב
.
םיטרפה תא ךורעו לע שקה , רשקה שיא יטרפ ךסמב
.
םייוניש רומשל ידכ רומש לע שקה
1
2
3
רשק ישנא תקיחמ
: תואבה תויורשפאה יתשמ תחא תועצמאב רשק ישנא קוחמל לכות
שיא לע תכשוממ השקה שקה , רשקה ישנא תמישר ךסמב •
.
רשק שיא קחמ לע שקה ןכמ רחאלו קוחמל ךנוצרבש רשק
76
םיישומיש םימושיי
.
רשקה ישנא תמישר לש ךסמב קחמ לע שקה •
םיפדעומ תפסוה
.
םיפדעומכ ץופנ שומישב רשק ישנא םושרל ךתורשפאב
.
יוצרה רשקה שיאב רחב , רשקה ישנא תמישר ךסמב
. לע שקה , רשקה שיא יטרפ ךסמב
1
2
תוצובק תריצי
הצובק תוצובק לע שקה , רשקה ישנא תמישר לש ךסמב
.
השדח
1
.
השדח הצובק םש ןזה
לע שקה ןכמ רחאלו רשק ישנא רחב , םירבח ףסוה לע שקה
.
ףסוה
2
3
.
השדחה הצובקה תא רומשל ידכ רומש לע שקה 4
LG SmartWorld
םיקפוסמה םינפוגו םימושיי , עמש ינכת , םיקחשמ ןווגמ דירוהל לכות
ומיאתהל ידכ ךלש רישכמה תא תישיא םאתה .LG Electronics ידי לע
.
ישארה ךסמה לש םינפוגהו אשונה תוכרע תועצמאב ךיתופדעהל
ןיגב םולשתב ביוחתש ןכתיי , דיינל םינותנב שמתשמ התא םא •
.
ךלש םיריחמה תינכותל םאתהב , םינותנב שומישה
םאתהב תעבקנ הכימתה , וז הנוכתב הכימת היהת אלש ןכתיי
.
תורישה קפסל וא רוזאל
•
.
SmartWorld LG לע שקה
.
סנכיהו LG ןובשח לע שקה
.
םתוא דרוהו ןכות יטירפ רחב
3
1
2
77
םיישומיש םימושיי
.SmartWorld תא דירומ
תואבה תולועפה תא עצב , ןקתומ אל SmartWorld םושייה םא
.
ותדרוהל
זכרמ ןופלטה תודוא יללכ תורדגה לע שקה
.
תויצקילפא ינוכדע םינוכדע
1
.
דרוה לע שקהו SmartWorld רחב , המישרב 2
תומישמ
.
םינמז תוחול תולקב להנל ידכ ךלש רישכמב תומישמ םושרל לכות
.
תומישמ LG לע שקה
.
המישמ ףיסוהל ידכ לע שקה
.
רומש לע שקה ןכמ רחאלו המישמ יטרפ ןזה
1
2
3
LG Backup
.
ךלש רישכמב ורמשנש םינותנ ריבעהלו רזחשל , תובגל לכות
.
LG Backup לוהינ ילכ לע שקה
סופיאו יוביג יללכ תורדגה לע שקה , ןיפולחל
.
LG Backup
1
תייקיתב םינותנ תובגל םא רוחבל ידכ ךסמבש תויחנהה יפל לעפ
.
םירחא םירישכמ לא םתוא קיתעהל וא רישכמב תמייקה יוביגה
2
ןוסחא חטשב ורמשנש יוביג יצבוק קוחמל לולע רישכמה סופיא •
םיבושח יצבוק קתעה , םינותנה ןדבוא תא רעזמל ידכ .
ימינפ
ןקתהל וא בשחמל ימינפה ןוסחאה חטשב LG לש יוביגה תייקיתמ
.
ינוציח ןוסחא
78
םיישומיש םימושיי
ןובשח תא ןרכנסת רשאכ .
ובוגי אל Google ןובשחב םינותנה •
לש הנשה חול ,Google לש רשקה ישנא ,Google ימושיי ,Google
תדרוהש םימושייהו םימושייה ינותנ ,Google לש םיריכזת ,Google
.
יטמוטוא ןפואב ןנוכה םושייב ונסחואי Play תונחמ
LG Backup הייקיתב *.lbf ץבוקה תמויס םע םירמשנ יוביג יצבוק •
.
ימינפה ןוסחאב וא ןורכיזה סיטרכב
ידכ םינותנ רזחשת וא הבגתש ינפל האולמב הללוסה תא ןעט •
.
ךילהתה עצמאב ןווכמ אל יוביכ עונמל
Evernote
םע תאז ףתשל ןכמ רחאלו בושח עדימ ףוסאלו בותכל לכות
.
Evernote ב םיכמותש םירחא םירישכמ
.
Evernote ץלמומ לע שקה
קובסייפ
גיצהל , ןכדעל ידכ תויתרבח תותשר תורישב שמתשהל ךתורשפאב
םינווקמה רשקה ישנא םע ואדיו ינוטרסו תונומת , םיטסופ ףתשלו
.
ךלש
.
קובסייפ ץלמומ לע שקה
תונומתה תא ףתשלו דוכלל ידכ תויתרבח תותשר תורישב שמתשה
תא ךופהל ידכ ןנסמ יטקפא ליחהל םג לכות .
ךלש ואדיווה ינוטרסו
.
רתוי םיניינעמו םייתריציל ךלש ואדיווה ינוטרסו תונומתה
.
Instagram ץלמומ לע שקה
79
Chrome
תרוש ינותנו תוינמיס , תוחותפ תויסיטרכ אביו Chromeל סנכיה
.
ךלש רישכמל בשחממ תבותכ
םיישומיש םימושיי
Google ימושיי
םושירה ןולח .Google ןובשח רדגה ,Google ימושייב שמתשהל ידכ
םושייב שמתשת רשאכ יטמוטוא ןפואב עיפוי Google ןובשח לש
ןובשח רוצ ,Google ןובשח ךל ןיא םא .
הנושארה םעפב Google לש
הרזעב ןייע , םושייב שומישה ןפואל עגונב םיטרפל .
ךלש רישכמב
.
םושייב הקפוסש
קפסלו רוזאל םאתהב , ולעפי אל םימיוסמ םימושייש ןכתיי
.
תורישה
•
Docs
.
רחא רישכמב וא טנרטניאב ורצונש םיכמסמ ךורע וא םיכמסמ רוצ
.
םירחא םע םיכמסמ ךורעו ףתש
Drive
תשגל ןתינ .
ךלש רישכמב םיצבק רדסו ףתש , חתפ , רומש , הלעה
אלו תונווקמ תוביבס ללוכ , םוקמ לכמ םימושייהמ םישיגנה םיצבקל
.
תונווקמ
Duo
שמתשמש רחא דחא לכו םירבח , החפשמ ינב םע ואדיו תחיש ךורע
.
םושייב
Gmail
םא קודבל ידכ ךלש רישכמב Google לש ל “ אודה ןובשח תא םושר
.
ל “ אוד חולשל ידכ וא ל “ אוד עיגה
דועו תושדח , תונומת , טנרטניא יפד שפחל ידכ Googleב שמתשה
.
םר לוקב ןתרימא וא חתפמ תולימ תנזה ידי לע
תופמ
גצה .
הפמה לע םוקמ לש םוקימה תא וא ךלש םוקימה תא שפח
.
יפרגואיג עדימ
80
םיישומיש םימושיי
81
תונומת
.
ךלש רישכמב םירומשה םימובלא וא תונומת ףתש וא גצה
Play םיטרס
ןכות הנק .
םיטרס שוכרל וא רוכשל ידכ Google ןובשחב שמתשה
.
םוקמ לכב ותוא לעפהו
Play הקיזומ
ורמשנש הקיסומ יצבוק לעפה .
Play תונח מ הקיסומ יצבוק הנק
.
ךלש רישכמב
Sheets
ורצונש םיינורטקלא תונויליג ךורע וא םיינורטקלא תונויליג רוצ
םע םיינורטקלא תונויליג ךורעו ףתש .
רחא רישכמב וא טנרטניאב
.
םירחא
Slides
וא טנרטניאב ורצונש תגצמל םירמוח ךורע וא תגצמל םירמוח רוצ
.
םירחא םע תגצמל םירמוח ךורעו ףתש .
רחא רישכמב
YouTube
ףתשל ידכ YouTubeל ואדיו ינוטרס הלעה .
םינוטרס לעפהו שפח
.
םלועה יבחרב םישנא םע םתוא
םיישומיש םימושיי
04
ןופלט תורדגה
83
תורדגה
.
ךיתופדעה יפ לע רישכמה תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
.
תורדגה לע שקה
טירפל תשגל ידכ שופיחה תביתב חתפמ תלימ ןזהו לע שקה •
.
הרדגה
הז שמתשמל ךירדמ .
הגוצתה בצמ תא תונשל ידכ לע שקה •
.
תוינושל תגוצת ב שמתשמ התאש חינמ
תותשר
Wi-Fi
.Wi-Fi תשר תועצמאב וא םיכומס םירישכמל רבחתהל לכות
Wi-Fi תשרל תורבחתה
.
Wi-Fi תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
וז תורשפא ליעפהל ידכ תא רורג
.
יטמוטוא ןפואב ועיפוי תונימזה Wi-Fiה תותשר •
1
2
.
תשר רחב
.
תשרה לש Wi-Fiה תמסיס תא ןיזהל ךרטצתש ןכתיי •
העצובש Wi-Fi תותשר רובע הז ךילהת לע גלדמ רישכמה •
יטמוטוא ןפואב רבחתהל הצור ךניא םא .
רבעב השיג םהילא
רחאלו תשרה לע הכורא השקה שקה , תמיוסמ Wi-Fi תשרל
.
תשר חכש לע שקה ןכמ
3
ןופלט תורדגה
Wi-Fi תשר תורדגה
.
Wi-Fi תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
םידיינה םינותנה תייצקנופ לעפות םא : םידיינ םינותנל רובע •
,Wi-Fi תועצמאב טנרטניאל רבחתהל חילצי אל רישכמה ךא
תייצקנופ תועצמאב יטמוטוא ןפואב טנרטניאל רבחתי רישכמה
.
םידיינה םינותנה
.Wi-Fi תשר לש תורדגהה תא תישיא םאתה : •
Wi-Fi Direct
Wi-Fiב םיכמותש םירחא םינקתהל ךלש ןקתהה תא רבחל לכות
לכות .
השיג תדוקנ ךירצ ךניא .
םתיא תורישי םינותנ ףתשל ידכ Direct
.Wi-Fi Direct תועצמאב םירישכמ ינשמ רתוי םע רבחתהל
םדקתמ Wi-Fi Wi-Fi תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
Wi-Fi Direct
ןפואב ועיפוי Wi-Fi Direct ב םיכמותש םיכומס םירישכמ •
.
יטמוטוא
1
.
ןקתה רחב
.
רוביחה תשקב תא לבקמ רישכמה רשאכ שחרתמ רוביחה •
2
.
רתוי רהמ ןקורתהל היושע הללוסה ,Wi-Fi Directב שומיש תעב •
84
ןופלט תורדגה
85
Bluetooth
םיכמותש םיכומס םירישכמל ךלש רישכמה תא רבחל לכות
תיינזואל רישכמה תא רבח .
םינותנ םתיא ףילחהל ידכ Bluetoothב
רתוי הבר תולקב טולשל לכות וז ךרדב .
תדלקמלו Bluetooth
.
רישכמב
רחא רישכמ םע ךויש
.
Bluetooth תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
וז תורשפא ליעפהל ידכ תא רורג
.
יטמוטוא ןפואב םיעיפומ םינימזה םירישכמה •
.
שופיח לע שקה , םירישכמה תמישר תא ןנערל ידכ •
1
2
.
המישרב םיגצומ םייולגכ םירדגומש םירישכמ קר •
.
המישרהמ רישכמ רחב
.
תומיאה תא עצבל ידכ ךסמה לעש תוארוהה יפל לעפ
3
4
םהילא העצובש םירישכמ רובע הז בלש לע תגלדמ תכרעמה
.
רבעב השיג
•
Bluetooth רוביח ךרד םינותנ תחילש
.
ץבוק רחב
.
רשק ישנא וא הידמיטלומ יצבוק חולשל לכות •
1
.
Bluetooth לע שקה
.
ץבוקה רובע דעי רישכמ רחב
.
ותוא לבקי דעיה רישכמש עגרב חלשיי ץבוקה •
2
3
.
ץבוקל םאתהב , תונתשהל םייושע םיצבקה ףותיש יכילהת •
ןופלט תורדגה
םידיינ םינותנ
שומישה תא להנל םג לכות .
דינל םינותנ לבקל וא ליעפהל לכות
.
דיינל םינותנב
דיינל םינותנ תלעפה
.
םידיינ םינותנ תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
וז תורשפא ליעפהל ידכ תא רורג
1
2
דיינל םינותנה תורדגה לש תישיא המאתה
.
םידיינ םינותנ תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
ירוביח ךרוצל תוירלולס תותשרב שומיש רדגה : םידיינ םינותנ
.
םינותנ
•
שומישל הלבגמ רדגה : םידיינ םינותנב שומיש לבגה
.
הלבגמל תעגה םא דיינל םינותנ םוסחל ידכ דיינל םינותנב
•
.
דיינל םינותנה תורדגהה תא תישיא םאתה : •
1
2
החיש תורדגה
החיש תויורשפא ןוגכ , החישה תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
.
תימואלניב החישו תילוק
קפסלו רוזאל םאתהב , תוכמתנ ןניא תויצקנופהמ קלחש ןכתיי
.
תורישה
•
.
החיש תורדגה תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
תורדגהה תא תישיא םאתה
1
2
86
ןופלט תורדגה
טנרטניא ףותיש
USB תועצמאב ףותיש
םינותנ ףתשלו USB ךרד רחא רישכמל רישכמה תא רבחל לכות
.
דיינל
.USB לבכ תועצמאב םירחאה םירישכמהו רישכמה תא רבח
טנרטניא ףותיש תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
ליעפהל ידכ לע קלחה ןכמ רחאלו USB תועצמאב ףותיש
.
וז תורשפא
1
2
הכורכ תויהל היושעו , דיינל םינותנב תשמתשמ וז תורשפא •
, ףסונ עדימ תלבקל .
ךלש םיריחמה תינכותל םאתהב , םולשתב
.
ךלש תורישה קפסל הנפ
רתאהמ USBה ןקתה להנמ תא דרוה , בשחמל תורבחתה תעב •
.
בשחמב ותוא ןקתהו www.lg-mobile.co.il
רוביח רשאכ בשחמל רישכמה ןיב םיצבק ריבעהל ןתינ אל •
טנרטניאל רוביחה תא הבכ .
לעפומ USB תועצמאב טנרטניאל
.
םיצבק לבקל וא חולשל ידכ USB תועצמאב
Window XP ןה טנרטניאל רוביחב תוכמותש הלעפה תוכרעמ •
.Linux וא , ךליאו
87
ןופלט תורדגה
Wi-Fi ב תדיינ המח הדוקנ
םירחאה םירישכמהש ךכ יטוחלא בתנכ רישכמה תא רידגהל לכות
לש דיינל םינותנה רוביח תועצמאב טנרטניאל רבחתהל ולכוי
.
רישכמה
הדוקנ טנרטניא ףותיש תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
ליעפהל ידכ לע קלחה ןכמ רחאלו Wi-Fi ב תדיינ המח
.
וז תורשפא
1
(SSID) ןזהו Wi-Fi לש המח הדוקנ תרדגה לע שקה
.
המסיסו Wi-Fi םש
2
רישכמה תשר לש םשה תא רחבו ינשה רישכמב Wi-Fi תא לעפה
.Wi-Fiה תמישרב
3
.
תשרה תמסיס תא ןזה
4
הכורכ תויהל היושעו , דיינל םינותנב תשמתשמ וז תורשפא •
, ףסונ עדימ תלבקל .
ךלש םיריחמה תינכותל םאתהב , םולשתב
.
ךלש תורישה קפסל הנפ
: הז טנרטניא רתאב ףסונ עדימ ךתושרל • http://www.android.com/tether#wifi
88
ןופלט תורדגה
Bluetoothב טנרטניא ףותיש
רוביח ךרד טנרטניאל Bluetooth רוביח םע רישכמ רבחל ןתינ
.
ךלש רישכמב דיינל םינותנה
ףותיש טנרטניא ףותיש תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
ליעפהל ידכ לע קלחה ןכמ רחאלו Bluetoothב טנרטניא
.
וז תורשפא
1
.
םתוא ךיישו םירישכמה ינשב Bluetooth תא לעפה 2
הכורכ תויהל היושעו , דיינל םינותנב תשמתשמ וז תורשפא •
, ףסונ עדימ תלבקל .
ךלש םיריחמה תינכותל םאתהב , םולשתב
.
ךלש תורישה קפסל הנפ
: הז טנרטניא רתאב ףסונ עדימ ךתושרל • http://www.android.com/tether#Bluetooth_tethering
הרזע
.
תומח תודוקנו הרישק אשונב הרזעה תא גיצהל לכות
.
הרזע טנרטניא ףותיש תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
דוע
89
הסיט בצמ
בצמ רשאכ .
דיינל םינותנהו החישה תויצקנופ תא תובכל לכות
םיקחשמ תלעפה ומכ , םינותנ תוללוכ ןניאש תויצקנופ , לעפומ הז
.
תונימז אלל תוכפוה , הקיסומו
.
הסיט בצמ דוע תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
רושיאה ךסמב לעפה לע שקה
1
2
ןופלט תורדגה
תודיינ תותשר
.
דיינל םינותנה תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
.
תודיינ תותשר דוע תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
.
דיינל םינותנ הבכ וא לעפה : םידיינ םינותנ •
תועדוהב , ל “ אודב שמתשה , טנרטניאב שולג : םינותנ תדידנ •
.
ל “ וחב םירחא םיתורישבו הידמיטלומ
.
תשר גוס ורחב : תשר גוס •
שומישל השיגה תדוקנ תא הנש וא גצה : השיג תודוקנ תומש •
רחב , השיגה תדוקנ תא תונשל ידכ .
דיינל םינותנ יתורישב
.
השיגה תודוקנ תמישר ךותמ תורשפא
רבחתהו תירלולס תשר יליעפמ שפח : תירלולס תשר יליעפמ •
.
תשרל יטמוטוא ןפואב
1
2
VPN
םג לכות .
טנארטניא ומכ , החוטב תילאוטריו תשרל רבחתהל לכות
.
תורבוחמ תוילאוטריו תויטרפ תותשר להנל
VPN תפסוה
.
VPN דוע תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב
1
VPNה יטרפ לכ תקיחמל םורגי ךסמה תליענ לוטיבש , רוכז
.
רישכמב םירומשה
•
.
VPN ףסוה לע שקה
2
תליענ םא .
תלעפומ ךסמה תליענ רשאכ קר הנימז וז הנוכת •
ךסמב תורדגה לע שקה .
תוארתה ךסמ עיפומ , תלטובמ ךסמה
האר , םיטרפל .
ךסמה תליענ תא ליעפהל ידכ תוארתהה
.
.
רומש לע שקהו VPN יטרפ ןזה 3
90
ןופלט תורדגה
91
VPN לש תורדגהה תעיבק
.
VPN תותשר המישרב VPN לע שקה
.
רבחתה לע שקהו VPN לש שמתשמה ןובשח יטרפ תא ןזה
יטרפ רומש הביתה תא ןמס , ןובשחה יטרפ תא רומשל ידכ •
.
ןובשח
1
2
הספדה
וא תונומת סיפדהלו Bluetooth תספדמל רישכמה תא רבחל לכות
.
רישכמב םירומשה םיכמסמ
.
הספדה דוע תותשר לע שקה , תורדגהה ךסמב 1
להנמ תא ןקתה , המישרב תניוצמ הניא היוצרה תספדמה םא •
.
םימושייה תונחמ תספדמה לש ןקתהה
.
וז תורשפא ליעפהל ידכ תא רורג
.
תוספדמה תמישר ךסמב תספדמ רחב
.
תספדמ ףסוה לע שקה , תספדמ ףיסוהל ידכ •
.
שפח לע שקה , תספדמ םש שפחל ידכ •
.
תוספדמה תמישר ךסמב תורדגה לע שקה •
2
3
.
ספדה לע שקהו ץבוק רחב
.
ספדומ ךמסמה •
4
רוציל ידכ ןובשח ףסוה לע שקה ,Google ןובשח ךל ןיא םא •
.
ןובשח
ןופלט תורדגה
92
הארתהו לילצ
.
תוארתההו טטרה , לוקה תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
תא תישיא םאתהו הארתהו לילצ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה
וא דבלב טטר , לילצ לילצה בצמ תא הנש : לילצ יליפורפ •
.
טקש
.
םינוש םיטירפ לש לילצה תמצוע תא םאתה : המצוע •
.
םינוטגניר קחמ וא ףסוה .
תוסנכנ תוחישל ןוטגניר רחב : לוצלצ •
.
םיוסמ רשק שיאמ תסנכנ החישל ןוטגניר רוצ : םאתומ לוצלצ •
ןוטגניר עימשיו טטר ליעפי רישכמה יכ עבק : טטר םע לילצ •
.
תינמז וב
.
ךלשמ טטר תינבת רוציל וא טטר גוס רוחבל לכות : טטר גוס •
םושייה גוסו חווטה , העשה תא רדגה : עירפהל אל אנ •
םימיב תוארתה לש תועדוה לבק .
תוארתה לש תועדוה תלבקל
.
דבלב עובשב םימיוסמ
.
הליענה ךסמב הארתה תעדוה רתסה וא גצה : הליענ ךסמ •
.
יטרפ עדימ ריתסהל םג לכות
ךסמב תוארתה גיצהל ושרויש םימושייה תא רחב : םימושיי •
.
תועדוהו תוארתה םע רשקהב םהיניב תופידע רדס עבקו
הקיסומ רדגה .
הארתהל ןוטגניר רחב : הארתה לילצ דוע •
.
הארתהל ןוטגנירכ רישכמב הרמשנש
רשאכ עמשויש לוק טקפא רחב : םיילוק םיטקפא דוע •
תורשפא רחבת רשאכ , תדלקמה לע וא גויחה שקמ לע שיקת
.
ךסמה לש הליענ לטבת וא לענת רשאכ וא
תא רדגה : תוחיש / תועדוה לע תוילוק תוארתה דוע •
.
העדוהה וא רשקתמה יטרפ תא לוקב אירקיש ךכ רישכמה
ןופלט תורדגה
93
הגוצת
.
ךסמ גוס לכל תוטרופמ תורדגה תישיא םיאתהל לכות
תורדגהה תא תישיא םאתהו הגוצת לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה
.
ישארה ךסמה תורדגה תא תישיא םאתה : ישאר ךסמ •
.
האר , םיטרפל
.
הליענה ךסמ תורדגה תא תישיא םאתה : הליענ ךסמ •
האר , םיטרפל
.
ךלש ןקתהה רובע ךסמ לש אשונ תכרע רחב : אשונ תכרע •
ךסמה לש עגמה ינצחל תא שדחמ רדס : הגוצת ינצחל •
ינצחל תא רתסה .
םהלש עקרה יעבצ תא הנש וא ישארה
.
ךסמה לע ישארה ךסמה לש עגמה
.
ןפוגה גוס תא הנש : ןפוג גוס •
.
ןפוגה לדוג תא הנש : ןפוג לדוג •
.
ךסמב לע טסקטה תא שגדה : שגדומ טסקט •
לש ךסמה תריהב תא תונשל ידכ ןווחמב שמתשה : תוריהב •
םאתהב ךסמה תוריהב תא יטמוטוא ןפואב ןנווכל ידכ .
רישכמה
.
יטמוטוא לע שקה , הביבסה תרואת תמצועל
םאתות ךסמה תוריהבש ךכ רישכמה תא רדגה : יטמוטוא •
.
הביבסב הרואתה תמצועל יטמוטוא ןפואב
לוחכה רואה תומכ תתחפהל רישכמה תא רדגה : החונ הגוצת •
.
םייניעה ץמאמ תא םצמצל ידכ ךסמה לע
ךסמה תא יטמוטוא ןפואב בבוס : יטמוטוא ךסמ בוביס •
.
רישכמה ןוויכל םאתהב
רשאכ ךסמה תא יטמוטוא ןפואב הבכ : יטמוטוא ךסמ יוביכ •
.
ןיוצש ןמז קרפ ךשמב ליעפ היה אל רישכמה
.
ךסמה תא ןטקה וא לדגה : הגוצת לדוג דוע •
לע השקה ידי לע ךסמה תא הבכ וא לעפה : KnockOn דוע •
.
םיימעפ ךסמה
רבוחמ רישכמה רשאכ ךסמ רמוש גצה : ךסמ רמוש דוע •
.
גצויש ךסמה רמוש גוס תא רחב .
ןעטמל וא קיזחמל
ןופלט תורדגה
ןשייח לש תוריהמהו תיווזה תא ןקת : העונת ןשייח לויכ דוע •
לש הלועפה תוריהמו היטהה קויד תא רפשל ידכ העונתה
.
ןשייחה
לע רישכמה תא חינהל דפקה , העונתה ןשייח תא ןקתת רשאכ •
הרושקה האיגש שחרתת , תאז השעת אל םא .
חוטש חטשמ
.
יטמוטוא ךסמ בוביס ומכ , העונתה ןשייח תויצקנופל
יללכ
תדלקמו הפש
רישכמה רובע תדלקמהו הפשה תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
.
ךלש
.
תדלקמו הפש יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
.
רישכמה לע התוא לחהו הפש רחב : הפש •
.
שומישב תעכ תאצמנש תדלקמה תא גצה : תיחכונ תדלקמ •
.
טסקט תנזה תעב שומישל תדלקמ רחב
.LG תדלקמ תורדגה תא תישיא םאתה : LG תדלקמ •
טסקט תבתכהל תויורשפא רחב : Google לש תילוק תדלקה •
.Google תאמ
טלפל תורדגהה תא רחב : רובידל טסקט תרמה טלפ •
.
רובידל טסקט
לש וא רבכעה לש עיבצמה תוריהמ תא ןנווכ : עיבצמ תוריהמ •
.
בקעמה חול
רישי לועפתב תוישאר תולועפ עוציב רדגה : םינצחל תרמה •
.
רבכעה לש ינמיה ןצחלה ךרד
1
2
94
ןופלט תורדגה
םוקימ
ושעי םימיוסמ םימושיי ובש ןפואה תא תישיא םיאתהל ךתורשפאב
.
ךלש םוקימה יטרפב שומיש
.
םוקימ יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
.
ךלש םוקימה יטרפ תקפסאל הטיש רחב : בצמ •
הנורחאל ושקיבש םימושיי גצה : הנורחאה םוקימ תשקב
.
םוקימ יטרפ
•
תיירוטסיה תורדגה עבק : Google לש םימוקימה תיירוטסיה •
.Google לש םוקימ
1
2
ןורכנסו תונובשח
םג לכות .Google ןובשח ללוכ , תונובשח להנל וא ףיסוהל לכות
.
יטמוטוא ןפואב םימיוסמ שמתשמ יטרפ וא םימושיי ןרכנסל
.
ןורכנסו תונובשח יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
תונובשחה לכ תא ןרכנס : יטמוטוא ןפואב םינותנ ןרכנסל •
.
יטמוטוא ןפואב םימושרה
וא גיצהל ידכ .
םימושרה תונובשחה לש המישר גצה : תונובשח
.
ןובשחה לע שקה , ןובשח לש םיטרפ תונשל
•
.
תונובשח ףסוה : ןובשח ףסוה •
1
2
95
ןופלט תורדגה
תושיגנ
.
ךלש רישכמב םינקתומה תושיגנ לש Plug-in ימושיי להנל לכות
.
תושיגנ יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
סוטטס לע עידויש ךכ רישכמה תא רדגה : TalkBack הייאר •
.
לוק תועצמאב תולועפ לע וא ךסמה
תא רדגה : תוחיש / תועדוה לע תוילוק תוארתה הייאר •
.
העדוהה וא רשקתמה יטרפ תא לוקב אירקיש ךכ רישכמה
.
ןפוגה לדוג תא הנש : ןפוג לדוג הייאר •
.
ךסמב לע טסקטה תא שגדה : שגדומ טסקט הייאר •
.
ךסמה תא ןטקה וא לדגה : הגוצת לדוג הייאר •
תא ןטקה וא לדגה : עגמב הגוצת לדוג יוניש הייאר •
.
םימעפ שולש ךסמה לע השקה ידי לע הגוצתה
.
ךסמהמ קלח ךופה וא לדגה : םוז ןולח הייאר •
.
רבכעה ןמס תא לדגה : לודג רבכע ןמס הייאר •
עקרה עבצ תא ךופה : ההובג תוידוגינ לעב ךסמ הייאר •
.
ההובג תוידוגינב דסמ גישהל ידכ רוחשל
עבצה תוידוגינ תא רבגה : ךסמה יעבצ ךופיה הייאר •
.
הייאר תוקל םע םישנא תבוטל הגוצתב
עבצ תא ןנווכ : ךסמה יעבצ לש תישיא המאתה הייאר •
.
הגוצתה
.
רופא ינווג בצמל ךסמה תא רבעה : רופא ינווג הייאר •
םייס : הלעפהה שקמ תועצמאב תוחיש םייס הייאר •
.
הליענ / הלעפה שקמ לע הציחל ידי לע החיש
תנרקה תעב תויבותכה תוריש תא לעפה : תיבותכ העימש •
.
העימש ידבכ םישנאל ואדיו ינוטרס
לע עידויש ךכ רישכמה תא רדגה : שלפ תוארתה העימש •
.
תבהבהמ תירונ תועצמאב תוארתה לעו תוסנכנ תוחיש
םילילצה לכ תא קתשה : םילילצה לכ תא הבכ העימש •
.
טלקמב לוקה תמצוע תא ךמנהו
.
עמשה גוס תא רחב : וידוא גוס העימש •
1
2
96
ןופלט תורדגה
שמתשה .
עמשה טלפ ןוזיא תא ןנווכ : לוק ןוזיא העימש •
.
ןוזיאה תא תונשל ידכ ןווחמב
עגמה חול תא לעפה : Touch assistant העדותו העונת
.
תווחמבו םינצחלב שומישה תא לקהל ידכ
•
שקה , טסקט ןיזהל ידכ : העיגנב טלק העדותו העונת
.
ךסמב העיגנ ידי לע ותוא הנש וא ךסמה לע תכשוממ השקה
•
תורדגה תא תישיא םאתה : תיזיפ תדלקמ העדותו העונת
.
תדלקמה
•
ןפואב ץחל : יטמוטוא רבכע תציחל העדותו העונת
.
העונת ןיאש הרקמב רבכעה ןמס לע יטמוטוא
•
בשה : תוחישל תכשוממ הציחל ץחל העדותו העונת
לע תכשוממ השקה תשקה ידי לע תוחיש החד וא תוחישל
.
ותוא רורגל םוקמב החישה ןצחל
•
יטמוטוא ןפואב הבכ : יטמוטוא ךסמ יוביכ העדותו העונת •
.
ןיוצש ןמז קרפ ךשמב ליעפ היה אל רישכמה רשאכ ךסמה תא
עגמה רוזא תא לבגה : עגמ תרקב ירוזא העדותו העונת •
תועצמאב דבלב ךסמה לש םיוסמ קלח טולשל היהי ןתינש ךכ
.
עגמה טלק
השיג תוריהמב לבק : תושיגנה תונוכתל ךרד רוציק
.
םימעפ שולש לע השקה ידי לע ץופנ שומישב תויצקנופל
•
ךסמה ןוויכ תא יטמוטוא ןפואב הנש : יטמוטוא ךסמ בוביס
.
רישכמה לש יזיפה בצמל םאתהב
•
טולשל ךל ועייסיש םישקמ יפוריצ רוצ : השיג ןפוא יוניש •
.
ךלש רישכמב
97
ןופלט תורדגה
ךרד רוציק שקמ
םימושיי תורישי ליעפהל ידכ לוקה תמצוע ישקמב שמתשהל לכות
.
לוענ וא יובכ ךסמה רשאכ
.
ךרד רוציק שקמ יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
וז תורשפא ליעפהל ידכ תא רורג
ליעפהל ידכ (-) לוקה תמצוע תשלחה שקמ לע םיימעפ ץחל •
ץחל .
יובכ וא לוענ ךסמה רשאכ המלצמ םושייה תא
תא ליעפהל ידכ (+) לוקה תמצוע תרבגה שקמ לע םיימעפ
.
Capture+
1
2
Google יתוריש
ךתושרבש Google ימושיי לוהינל Google תורדגהב שמתשהל לכות
.
ךלש ןובשחה תורדגהו
.
Google יתוריש יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
החטבא
.
החטבא יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
ב םיצבק תליענל הטישה תא רדגה : ןכות תליענ •
.
QuickMemo+
עונמל ידכ ןורכיזה סיטרכ תא ןפצה : SD סיטרכ ןוסחא ןפצה •
האר , םיטרפל .
רחא רישכמב שומיש
תעב לוענמ תרזעב ךלש רישכמה לע ןגה : חטבואמ לוחתא •
.
האר , םיטרפל .
לעפומ אוהש
סיטרכ לש הליענ לטב וא לענ : SIM סיטרכ תליענ רדגה •
.(PIN) המסיסה תא הנש וא ,USIMה
.
התוא ןיזמ התאש ןמזב המסיס גצה : היולג המסיס תדלקה •
וא הטילשה תלבגהל תואשרה רשפא : םינקתה ילהנמ •
.
םימיוסמ םימושיי רובע רישכמב שומישה
םימושיימ םימושיי לש הנקתה רשפא : םירכומ אל תורוקמ •
.Play תונחמ םניאש
1
2
98
ןופלט תורדגה
רושיא ובש ןוסחאה גוס תא גצה : םירושיא לע הנגה •
.
רמשיי החטבאה
.
ןקתהב רומשה החטבאה רושיא תא להנ : לוהינ תדועת •
םינקתומה םינימא םינכוסב שמתשהו גצה : Trust agents •
.
בשחמב
שומיש רשפאל ידכ םושייה ךסמ תא ןקת : ךסמ תעיבק •
.
דבלב תעכ ליעפה םושייב
.
רישכמב םימושייב שומישה לע םיטרפ גצה : שומישל השיג •
העשו ךיראת
רישכמה רובע העשהו ךיראתה תורדגה תא תישיא םיאתהל לכות
.
ךלש
.
העשו ךיראת יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
תורדגהה תא תישיא םאתה
1
2
ןוסחא
ןוסחאה חטשב וא רישכמב ימינפה ןוסחאה תא להנלו גיצהל לכות
.
ןורכיזה סיטרכ לש
.
ןוסחא יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
חטש הנפו ללוכה ןוסחאה חטש תא גצה : ןקתהב ןוסחא •
םימושיי לש המישר גצה .
רישכמה לש ימינפה ןוסחאב
.
םושיי לכ רובע ןוסחאה תלוביק תאו שומישב םיאצמנש
יונפה חטשה תאו ללוכה ןוסחאה חטש תא גצה : דיינ ןוסחא •
סיטרכ סנכוה רשאכ קר העיפומ וז תורשפא .
ןורכיזה סיטרכב
. לע שקה , ןורכיז סיטרכ לש הניעט לטבל ידכ .
ןורכיז
1
2
99
ןופלט תורדגה
הללוסבו למשחב ןוכסיח
ןוכסיח בצמ ליעפהל וא תיחכונה הללוסה יטרפ תא גיצהל לכות
.
למשחב
.
הללוסבו למשחב ןוכסיח יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
גיצהל ידכ .
הללוסב שומישה יטרפב \ תא גצה : הללוס לוצינ
.
יפיצפס טירפ רחב , םיפסונ םיטרפ
•
הללוסה תניעט תמר תא גצה : בצמה תרושב הללוסה זוחא
.
בצמה תרושב זוחאכ הרתונש
•
לוטיב ידי לע הללוסה תכירצ תא ןטקה : למשחב ןוכסיח •
תוריהמה , הגוצתה תוריהב ומכ , תומיוסמ רישכמ תורדגה
ןוכסיח בצמ רשאכ עיפומ בצמה תרושב .
טטרה תמצועו
.
לעפומ למשחב
1
2
ןורכיז
קרפ ךרואל ןורכיזב שומישה לש עצוממה םוכסה תא גיצהל לכות
.
םושייה ידי לע שומישב היהש ןורכיזה תאו םיוסמ ןמז
.
ןורכיז יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
םינותנ רוזחאל ןמז תצבשמ רידגהל ידכ לע שקה
1
2
םימושיי
רוצע , ךרוצה תעב .
םינקתומ םימושיי לש המישר גיצהל לכות
.
םימושיי קחמ וא םילעופ םימושיי
.
םימושיי יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
.
תולועפ עצבו םושיי רחב
1
2
סופיאו יוביג
טלבאטב וא רישכמב ךלש רישכמב םירומשה םינותנ תובגל לכות
.
ךרוצה תעב , רישכמה תא ספא .LG לש רחא
100
.
סופיאו יוביג יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
: תואבה תורדגהה תא תישיא םאתה
1
2
ןופלט תורדגה
, םימוסחה םיחלושה תמישר תא רזחש וא הבג : LG Backup
ורמשנש םירחא םינותנו םיישארה םיכסמה , תונומתה , תועדוהה
האר , םיטרפל .
רישכמב
•
תא , ךלש םושייה םינותנ תא הבג : ילש םינותנה תא הבג
. Google תרשל תורחא תורדגהו Wi-Fi תואמסיס
•
.
שומישב אצמנש יחכונה יוביגה ןובשח תא גצה : יוביג ןובשח •
םינותנו יוביג תורדגה יטמוטוא ןפואב רזחש : יטמוטוא רוזחש •
.
םושיי לש שדחמ הנקתה תעב
תורדגהו Bluetooth , Wi-Fi תא ספא : תשר תורדגה סופיא •
.
תורחא תשר
רישכמה רובע תורדגהה לכ תא ספא : ןרציה ינותנ רוזחש
.
םינותנ קחמו
•
ןזה .
וב םירומשה םינותנה לכ תא תקחומ רישכמה סופיא תלועפ •
םירחא םייתלחתה םיטרפו Google ןובשח תא , רישכמה םש תא
.
תפסונ םעפ
ןופלטה תודוא
הנכותה יטרפ , סוטטסה , םש ומכ , רישכמה תודוא עדימ גיצהל לכות
.
יטפשמ עדימו
.
עדימ גצהו ןופלטה תודוא יללכ לע שקה , תורדגהה ךסמב
101
ןופלט תורדגה
05
חפסנ
LG לש הפשה תורדגה
.
ךלש רישכמב שמשתש הפשה תא רחב
הפש תדלקמו הפש יללכ תורדגה לע שקה •
.
הפש רחבו הפש תפסוה
לש ןוילעה קלחל התוא רורגו לע תכשוממ השקה שקה
.
לדחמ תרירב תפשכ התוא רידגהל ידכ תופשה תמישר
-
LG Bridge
תיללכ הריקס - LG Bridge
, הקיסומ , תונומת לש חונ לוהינב ךל עייסמה םושיי אוה LG Bridge
בשחמה ךרד LG לש םכחה ןופלטב םירומשה םיכמסמו ואדיו ינוטרס
םיטירפו תונומת , רשק ישנא תובגל לכות םושייה תועצמאב .
ךלש
.
רישכמה תנכות תא ןכדעל ףאו בשחמב םיפסונ
.LG Bridge לש הרזעב ןייע , םיטרפל •
.
רישכמב היולתו הדיחא הניא תוכמתנ תונוכת לש תונימז •
LG לש םכח ןופלט רבחל ידכ ךל ץוחנ LG לש USB ןקתה להנמ •
.LG Bridge םע דחי ןקתוי אוהו בשחמה לא
LG Bridge םושייב תולולכה תויצקנופה
רישכמב םירומשה םיצבקה תא ךלש בשחמה ךרד להנ •
.
םידיינ םינותנ רוביח וא Wi-Fi רוביח תועצמאב
בשחמהמ םתוא רזחש וא ךלש בשחמב רישכמהמ םינותנ הבג •
.USB לבכ תועצמאב
לבכ תועצמאב ךלש בשחמה ךרד רישכמה תנכות תא ןכדע •
.USB
103
חפסנ
בשחמב LG Bridge תנקתה
.
www.lg-mobile.co.il לא רובע , ךלש בשחמב
.
ךתושרבש רישכמה םש תא דלקה , שופיחה תרושב
ץבוק תא דרוהו LG Bridge Download Centre לע ץחל
.
הנקתהה
LG תנקתהל םומינימה תושירד תא גיצהל ידכ םיטרפ לע ץחל •
.Bridge
1
2
3
ןופלטה תנכות ןוכדע
טנרטניאהמ LG לש דיינה ןופלטה תנכות ןוכדע
תבותכב רקב , וז היצקנופב שומישה תודוא ףסונ עדימל
הפשהו הנידמה תא רחב http://www.lg.com/common/index.jsp
.
ךלש
ןופלטה לש החשוקה תא תוחונב ןכדעל ךל תרשפאמ וז הנוכת
.
תוריש זכרמב רקבל ךרוצ אלל , טנרטניאהמ רתוי השדח הסרגל
היהתש השדח החשוק תסרג רציית LG םא קר הנימז היהת וז הנוכת
.
ךלש רישכמל הנימז
ובל תמושת תא שרוד דיינה ןופלטה לש החשוקה ןוכדעש רחאמ
תא אורקל דפקה , ןוכדעה ךילהת לכ ךשמב שמתשמה לש האלמה
.
האלה םדקתתש ינפל בלש לכב ועיפויש תורעההו תוארוהה לכ
קזנ םורגל לולע גורדשה ךלהמב USBה לבכ קותינש רוכזל בושח
.
דיינה ןופלטל רומח
ינוכדע ךופהל , ידעלבה התעד לוקיש יפ לע , התוכז לע תרמוש LG •
תונימזל הברע הניאו דבלב םירחבנ םימגד רובע םינימזל החשוק
.
ןופלטה ימגד לכל החשוקה לש השדחה הסריגה
104
חפסנ
יטוחלא ןפואב LG לש דיינה ןופלטה תנכות ןוכדע
(OTA)
הסרגל ןופלטה תנכות תא תוחונב ןכדעל ךל תרשפאמ וז הנוכת
היהת וז הנוכת .USB לבכ רבחל ילבמ ,OTA תטישב רתוי השדח
רישכמל הנימז היהתש השדח החשוק תסרג רציית LG םא קר הנימז
.
ךלש
: דיינה ןופלטב הנכותה תסרג תא קודב הליחת
םינוכדע זכרמ ןופלטה תודוא יללכ תורדגה לע שקה
.
תעכ םינוכדע שפח הנכות ןוכדע
תוברל — ןופלטב ימינפה ןוסחאה חטשמ ךלש םיישיאה םינותנה •
לש תורדגהו םינותנ , רחא ןובשח לכו Google ןובשח יטרפ
— ךלש DRMה ןוישירו ודרוהש םימושיי , ךלש םימושייה / תכרעמה
, ךכיפל .
ןופלטה לש הנכותה ןוכדע ךילהתב דוביאל תכלל םייושע
ןכדעתש ינפל ךלש םיישיאה םינותנה תא תובגל ךל הצילממ LG
םיישיא םינותנ ןדבואל תוירחאב אשית אל LG .
ןופלטה תנכות תא
.
םהשלכ
.
תורישה קפסבו רוזאב היולת וז הנוכת לש תונימזה •
105
חפסנ
תוצופנ תולאש
ךלהמב ןהב לקתיהל לולע התאש תויעב רפסמ תוגצומ הז קרפב
ךא , תורישה קפסל היינפ וכירצי תומיוסמ תויעב .
ןופלטב שומישה
.
ךמצעב תולקב רותפל לכות ןבור תא
היעבה ןוקיתל תויורשפא העדוה
סנכוה SIMה סיטרכש ואדו
.
יוארכ
תוירשפא תוביס
ןופלטב SIM סיטרכ ןיא
הרוצב סנכוה אוהש וא
.
הנוכנ אל
תאיגש
SIM סיטרכ
רוזאל אצ וא ןולחל ברקתה
יוסיכה תפמ תא קודב .
חותפ
.
תירלולסה תשרה ליעפמ לש
התאש וא שלח תואה
תשרה חווטל ץוחמ אצמנ
.
תורישה קפס לש
סיטרכ לש וליג םא קודב
.
םישדוח 6-12 לע הלוע SIMה
סיטרכ תא ףלחה , ןכ םא
תונחב USIMה וא SIMה
קפס לש רתויב הבורקה
.
תורישה קפס לא הנפ .
תשרה
.
.
תורדגה
םימושיי
רסה
יללכ
םושייה
.
לע
לע
לע
שקה
שקה
שקה
הנקתה
.1
.2
.3
םיתוריש
לא הנפ , דוקה תא תחכש םא
.
תורישה קפס
, החטבא דוק תונשל ידכ
שדחה דוקה תא בוש ןזה
.
ורשאל ידכ
.
תורישה קפס לא הנפ
םניא ונזוהש םידוקה ינש
םימאות
ידי לע םיכמתנ אל םה
שרדנש וא תורישה קפס
.
םרובע םושיר
.
ליחה
םושייה
ליעפמה
.
םישדח
תא רסה
רוביח ןיא
שלח
םניא םידוקה
םימאות
/ תשרל
רוביחה
ןתינ אל
רידגהל
םימושיי
םושיי
יתדרוהש
םירוק
תואיגשל
.
תובר
106
חפסנ
היעבה ןוקיתל תויורשפא
.
תרשואמ אל השדח תשר
תולבגמ תומייק םא קודב
.
תושדח
רלולסה תרבח םע רשק רוצ
תרזעב הלבגמה תא ספא וא
.PIN2
יוביכ / הלעפהה שקמ לע ץחל
.
תוחפל תוינש יתש ךשמל
.
שדח
תוירשפא
SIM
בויחה
.
סיטרכ
תלבגמל
שארמ
גויחב
תוביס
תועט
סנכוה
תעגה
םלושש
ץחלנ יוביכ / הקלדה שקמ
.
ידמ רהמ
תא קודב
.
.
הללוסה
הגוצתב
תא
הניעטה
ןעט
ןווחמ
.
הנעטנ אל הללוסה
העדוה
ןתינ אל
תוחיש עצבל
ןתינ אל
תא ליעפהל
ןופלטה
.
הללוסה תא ןעט
ןעטנ ןופלטהש אדו
.
הליגרה הרוטרפמטב
רוביחה תאו ןעטמה תא קודב
.
ןופלטל ולש
.
רחא עקשל ןעטמה תא ורבח
.
הנעטנ אל הללוסה
תינוציחה הרוטרפמטה
.
ידמ הכומנ וא ההובג
םיעגמ תייעב
חתמ ןיא
הניעט תאיגש
.
ןעטמה תא ףלחה
םירזיבאב קר שמתשה
.LG לש םיירוקמ
‘ תורדגה ’ טירפתה תא קודב
.
היצקנופה תא לרטנו
ומכ , םימיוסמ םינותנ רחב
ןופלטהמ תועדוה וא םימושיי
.
ןורכיז תונפל ידכ , ךלש
םוגפ ןעטמה
םיאתמ אל ןעטמ
עובק רפסמ תייצקנופ
.
תלעופ שארמ
רפסמה
.
רוסא
אלמ ןורכיזה
ןתינ אל
חולשל / לבקל
SMS תועדוה
תונומתו
107
חפסנ
היעבה ןוקיתל תויורשפא
ץבוקה תוינבת תא קודב
.
תוכמתנה
קיתרנב שמתשמ התא םא
אוהש אדו , הנגהל יוסיכ וא
ביבסש רוזאה תא הסכמ וניא
רוזאהש אדו .
הברקה ןשייח
.
יקנ הברקה ןשייחל ביבסמש
תורדגהה בצמ תא קודב
אדוול ידכ לילצה טירפתב
בצמב וא טטר בצמב ךניאש
.‘ תוערפה אלל ’
ןופלטהש וא אפוק ךסמה םא
ליעפהל םיסנמשכ ביגמ וניא
הללוסה תא אצוה , ותוא
רחאל .
הרזחב התוא סנכהו
.
ןופלטה תא בוש לעפה ןכמ
תא ןכדעל הסנ , ןיפולחל
.
טנרטניאה רתא ךרד הנכותה
תוירשפא תוביס העדוה
תינבתב הכימת ןיא
ץבוקה
םניא םיצבקה
םיחתפנ
הברקה ןשייחב היעב
טטר בצמ
הנכותב קתנ לש היעב
וניא ךסמה
רשאכ קלדנ
תלבקתמ
.
החיש
לילצ
וא
ןיא
קותינ
האיפק
108
חפסנ
הבינג תעינמל ךירדמ
וב שמתשהל ולכוי אל םירחא םישנאש ךכ ךלש רישכמה תא רדגה
רישכמה םא , המגודל .
ךתושר אלל ןרציה תורדגהל ספואי אוה םא
יטרפ לעב וא Google ןובשח לעב םדא קר , קחמנ וא בנגנ , דבא
.
רישכמב שמתשהל לכוי ךסמ תליענ
: אוה ןגומ ךלש רישכמהש אדוול ידכ תושעל ךילעש לכ
תרדגה ךא , בנגנ וא דבא רישכמה םא : ךסמ תליענ רידגהל •
תועצמאב רישכמה תא קוחמל תורשפא היהת אל , ךסמ תליענ
.
לטובת אל ךסמה תליענ דוע לכ ,‘ תורדגה ’ טירפת
ךלש רישכמה םא : רישכמל ךלש Google ןובשח תא ףסוה •
היהת אל , ךלש Google ןובשח תא וב תרדגה ךא קחמנ
דע רישכמה לש הרדגהה ךילהת תא םייסל תורשפא
.
בוש ונזוי Google ןובשח לש םיטרפהש
וא ךסמה תליענ תא לטבל ךרטצת , ןגומ היהי רישכמהש רחאל
סופיא עצבל ךילע םא Google ןובשח לש המסיסה תא ןיזהל
וילע ךמוס התאש והשימ וא התאש חיטבי רבדה .
ןרציה תורדגהל
.
סופיאה תא ועצבת
ינפל רישכמל תפסוהש המסיסהו Google ןובשח תא חכשת לא •
יטרפ תא קפסל לוכי ךניא םא .
ןרציה תורדגהל סופיאה עוציב
ללכ שמתשהל לכות אל , הרדגהה ךילהת ךשמב ןובשחה
.
ןרציה תורדגהל סופיאה עוציב רחאל רישכמב
109
חפסנ
ףסונ עדימ
חותפ דוק תנכות לע העדוה יטרפ
דוק תא גישהל תנמ לע http://opensource.lge.com רתאב ורקב אנא
.
םירחא תונוישרו חותפ דוק , MPL, LGPL, GPL תחת רוקמה
יבתכ , תוירחא , ןוישרה יאנת הדרוהל םינימז , רוקמה דוקל ףסונב
.
םירצוי תויוכזו רותיו
םולשת תרומת , רוטילקתה יבג לע רוקמ דוק קפסת LG Electronics
.
ןוסחאו עוציב לש תואצוה הסכמה
: ינורטקלאה ראודה תבותכל תונפל ןתינ השקבל
דעוממ םינש (3) ךשמל הפקת וז העצה [email protected].
.
השיכרה
םיירחסמ םינמיס
LG .
תורומש תויוכזה לכ Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. •
לשו LG Group לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה LG לש למסהו
.
הילא תורושקה תורבחה
Playו Duo™ , YouTube™ , Gmail™ , Google Maps™ , Google™ •
Google, Inc. לש םיירחסמ םינמיס םה Store™
Bluetooth SIG, Inc . לש םושר ירחסמ ןמיס אוה Bluetooth ® •
.
םלועה יבחרב
Wi-Fi לש םימושר םיירחסמ םינמיס םה Wi-Fi לש וגולהו Wi-Fi ® •
.Alliance
לש םשוכר םה םירצויה תויוכזו םיירחסמה םינמיסה רתי לכ •
.
המאתהב םהילעב
110
חפסנ
תומיאת תרהצה
םאות LG-M250Y רצומהש הריהצמ LG Electronics , תאזב
היחנה לש םירחאה םייטנוולר ה םיאנתלו תוידוסיה תושירדל
תומיאתה תרהצה לש קתוע אוצמל ןתינ .
2014/53/EU http://www.lg.com/global/declaration תבותכב
111
חפסנ
ENGLISH
About this user guide
Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use.
• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
• This device is not suitable for people who have a visual impairment due to the touchscreen keyboard.
• Descriptions are based on the device default settings.
• Default apps on the device are subject to updates, and support for these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any questions about an app provided with the device, please contact an
LG Service Centre. For user-installed apps, please contact the relevant service provider.
• Modifying the device’s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss. Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty.
• Some content and illustrations may differ from your device, depending on the area, service provider, software version, or OS version, and are subject to change without prior notice.
• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with your device are licenced for limited use. If you extract and use these materials for commercial or other purposes, you may be infringing copyright laws. As a user, you are fully responsible for the illegal use of media.
• Additional charges may incur for data services, such as messaging, uploading,downloading, auto-syncing and location services. To void additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact your service provider to obtain additional details.
1
Instructional notices
WARNING : Situations that could cause injury to the user and third parties.
CAUTION : Situations that may cause minor injury or damage to the device.
NOTE : Notices or additional information.
2
Table of contents
5 Guidelines for safe and efficient use
Custom-designed
Features
Basic Functions
18 Product components and accessories
21 Turning the power on or off
22 Installing the SIM card and battery
3
Useful Apps
50 Installing and uninstalling apps
Phone Settings
Appendix
Table of contents 4
Guidelines for safe and efficient use
Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.
Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength, cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device for repair.
Exposure to radio frequency energy
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information.
This device has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
• The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.
• While there may be differences between the SAR levels of various LG device models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves.
• The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over 10 g of tissue.
• The highest SAR value for this model tested for use at the ear is 0.541 W/kg
(10 g) and when worn on the body is 1.310 W/kg (10 g).
5
• This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 5 mm away from the body.
When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 5 mm away from your body. In order to transmit data files or messages, this device requires a quality connection to the network. In some cases, transmission of data files or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the above separation distance instructions are followed until the transmission is completed.
Product care and maintenance
• Always use genuine LG batteries, chargers and accessories approved for use with this particular device model. The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the device and may be dangerous.
• Some contents and illustrations may differ from your device without prior notice.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required.
• Repairs under warranty, at LG’s discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced.
• Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers.
• The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
• Switch off the device in any area where you are required to by special regulations. For example, do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment.
• Do not handle the device with wet hands while it is being charged. It may cause an electric shock and can seriously damage your device.
• Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard.
Guidelines for safe and efficient use 6
• Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as benzene, thinner or alcohol).
• Do not charge the device when it is on soft furnishings.
• The device should be charged in a well ventilated area.
• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
• Do not keep the device next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips.
• Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the device.
• Do not expose the device to liquid or moisture.
• Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily.
• Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass.
Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty.
• Your device is an electronic device that generates heat during normal operation.
Extremely prolonged, direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns. Therefore, use care when handling your device during or immediately after operation.
• If your device gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source, such as an oven, microwave or hair dryer.
• The liquid in your wet device, changes the colour of the product label inside your device. Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty.
Guidelines for safe and efficient use 7
Efficient device operation
Electronics devices
All devices may receive interference, which could affect performance.
• Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission. Please consult your doctor to determine if operation of your phone may interfere with the operation of your medical device.
• Pacemaker manufacturers recommend that you leave at least 15 cm of space between other devices and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.
• This device may produce a bright or flashing light.
• Some hearing aids might be disturbed by devices.
• Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc.
• Use your device in temperatures between 0 ºC and 40 ºC, if possible. Exposing your device to extremely low or high temperatures may result in damage, malfunction, or even explosion.
Road safety
Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive.
• Do not use a hand-held device while driving.
• Give full attention to driving.
• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require.
• RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment.
• When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance.
• If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is of particular importance when near roads.
Guidelines for safe and efficient use 8
Avoid damage to your hearing
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level.
• When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you, or if the person sitting next to you can hear what you are listening to.
• Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.
Glass Parts
Some parts of your device are made of glass. This glass could break if your device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do not touch or attempt to remove it. Stop using your device until the glass is replaced by an authorised service provider.
Blasting area
Do not use the device where blasting is in progress. Observe restrictions and follow any regulations or rules.
Potentially explosive atmospheres
• Do not use your device at a refueling point.
• Do not use near fuel or chemicals.
• Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your device or accessories.
Guidelines for safe and efficient use 9
In aircraft
Wireless devices can cause interference in aircraft.
• Turn your device off before boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground without permission from the crew.
Children
Keep the device in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached.
Emergency calls
Emergency calls may not be available on all mobile networks. Therefore you should never depend solely on your device for emergency calls. Check with your local service provider.
Battery information and care
• You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance.
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the battery life.
• Do not disassemble or short-circuit the battery.
• Keep the metal contacts of the battery clean.
• Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing.
• Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability.
• Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as in the bathroom.
• Do not leave the battery in hot or cold places, as this may deteriorate battery performance.
Guidelines for safe and efficient use 10
• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.
• If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG
Electronics service point or dealer for assistance.
• Always unplug the charger from the wall socket after the device is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger.
• Actual battery life will depend on network configuration, product settings, usage patterns, battery and environmental conditions.
• Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire.
Securing personal information
• Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or misuse of sensitive information.
• Always back up important data while using the device. LG is not responsible for any data loss.
• Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device to prevent any misuse of sensitive information.
• Read the permission screen carefully while downloading applications.
• Be cautious using the applications that have access to multiple functions or to your personal information.
• Check your personal accounts regularly. If you find any sign of misuse of your personal information, ask your service provider to delete or change your account information.
• If your device is lost or stolen, change the password of your account to secure your personal information.
• Do not use applications from unknown sources.
Guidelines for safe and efficient use 11
01
Custom-designed
Features
Wide-angle camera
You can take photos or record videos with a wider range than your actual field of vision by using the wide-angle on the front camera.
Launch the Camera app, then tap / to switch between the standard and wide-angle.
Front camera
Standard angle icon Wide-angle icon
• See
Starting the camera for details.
Custom-designed Features 13
Multi-tasking feature
Multi-Window
You can use two apps at the same time by separating the screen into the multiple windows.
While using an app, touch and hold from the Home touch buttons, then select an app from the recently used apps list.
• You can use two apps displayed on the main screen at the same time.
• To stop the Multi-Window feature, touch and hold .
• You can use this feature in an app that supports the Multi-Window feature.
• The Multi-Window feature is not supported by some apps, including downloaded apps.
Custom-designed Features 14
Overview screen
The Overview screen provides a preview of your recently used apps.
To view the list of recently used apps, tap on the Home, then tap the displayed app.
• Touch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi-Window. You can also tap at the top of each app.
Custom-designed Features 15
quick share
You can share a photo or video to the app you want immediately after taking it.
1 Tap , then take a photo or record a video.
2 Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app.
You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos.
quick share icon
• The app displayed by the quick share icon may vary, depending on the type and frequency of access to the apps installed on the device.
Custom-designed Features 16
02
Basic Functions
Product components and accessories
The following items are included with your device.
• Device
• Battery
• Stereo headset
• USB cable
• Charger
• Quick Start Guide
• The items described above may be optional.
• The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the area and service provider.
• Always use genuine LG Electronics accessories. Using accessories made by other manufacturers may affect your device's call performance or cause malfunctions. This may not be covered by LG's repair service.
• If any of these basic items are missing, contact the dealer from which you purchased your device.
• To purchase additional basic items, contact an LG Customer Service
Centre.
• To purchase optional items, contact an LG Customer Service Centre for available dealers.
• Some items in the product box are subject to change without notice.
• The appearance and specifications of your device are subject to change without notice.
• Device specifications may vary depending on the area or service provider.
• Be sure to use authentic accessories provided by LG Electronics. Using third-party accessories may damage the device or cause malfunctions.
Basic Functions 18
Parts overview
Front camera lens
Proximity/Ambient light sensor
Microphone
Earpiece
Touch screen
Stereo headset jack Charger/USB cable port
Rear camera lens
Flash
Volume keys (+/-) Power/Lock key
Basic Functions
Speaker
Microphone
19
• Proximity/Ambient light sensor
- Proximity sensor: During a call, the proximity sensor turns off the screen and disables touch functionality when the device is in close proximity to the human body. It turns the screen back on and enables touch functionality when the device is outside a specific range.
- Ambient light sensor: The ambient light sensor analyses the ambient light intensity when the auto-brightness control mode is turned on.
• Volume keys
- Adjust the volume for ringtones, calls or notifications.
- While using the Camera, gently press a Volume key to take a photo.
To take continuous shots of photos, press and hold the Volume key.
- Press the Volume Down (-) key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off. Press the Volume Up (+) key twice to launch Capture+ .
• Power/Lock key
- Briefly press the key when you want to turn the screen on or off.
- Press and hold the key when you want to select a power control option.
• Some functions may be restricted for access, depending on the device specifications.
• Do not put heavy objects on the device or sit on it. Failure to do so may damage the touch screen.
• Screen-protective film or accessories may interfere with the proximity sensor.
• If your device is wet or is being used in a humid place, the touch screen or buttons may not function properly.
Basic Functions 20
Turning the power on or off
Turning the power on
When the power is turned off, press and hold the Power/Lock key.
• When the device is turned on for the first time, initial configuration takes place. The first booting time for the smart phone may be longer than usual.
Turning the power off
Press and hold the Power/Lock key, then select Power off .
Power control options
Press and hold the Power/Lock key, then select an option.
• Power off : Turn off the device.
• Power off and restart : Restart the device.
• Turn on Airplane mode : Block telecommunication-related functions, including making phone calls, messaging and browsing the Internet.
Other functions remain available.
Basic Functions 21
Installing the SIM card and battery
Insert the SIM card provided by the device service provider, and the included battery.
1 To remove the back cover, hold the device firmly in one hand. With your other hand, lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure.
2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure. Make sure the gold contact area on the card is facing downward.
Basic Functions 22
3 Insert the battery.
4 To replace the cover onto the device, align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place.
• This device supports only Nano SIM cards.
• For problem-free performance, it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card. Always use a factory-made SIM card supplied by the operator.
Precautions when using the SIM card
• Do not lose your SIM card. LG is not responsible for damage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card.
• Be careful not to damage the SIM card when you insert or remove it.
Basic Functions 23
Inserting the memory card
Insert the memory card into your device.
The device can support up to a 2 TB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory card may not be compatible with your device.
1 Remove the back cover.
2 Insert a memory card with the gold-coloured contacts facing downwards.
Memory card
(optional)
3 Replace the back cover.
• Some memory cards may not be fully compatible with the device. If you use an incompatible card, it may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it.
• Frequent writing and erasing of data may shorten the memory card lifespan.
Basic Functions 24
Removing the memory card
Unmount the memory card before removing it for safety.
1 Tap Settings General Storage .
2 Remove the back cover and pull out the memory card.
• Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. This may cause data to be lost or corrupted, or may damage the memory card or the device. LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards, including the loss of data.
Charging the battery
Before using the device, fully charge the battery.
Connect one end of the charging cable to the charger, insert the other end of the cable into the cable port, and then plug the charger into a power socket.
Basic Functions 25
• Make sure to use the USB cable provided with your device.
• Make sure to use an LG-approved charger, battery and charging cable.
Charging the battery with a third-party charger may cause the battery to explode or may damage the device.
• Using the device when it is charging may cause electric shock. To use the device, stop charging it.
• Remove the charger from the power socket after the device is fully charged. This prevents unnecessary power consumption.
• Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer. This may take a longer time than charging the battery in the common way.
• Do not charge the battery by using a USB hub that is unable to maintain the rated voltage. Charging may fail or unintentionally stop.
Precautions when using the device
• When replacing the battery, take extra care to ensure that no foreign substances or water enter the device.
• Ensure that the inside of the device does not make contact with a metallic object or water.
• Make sure to use the USB cable provided; do not use third party USB cables or chargers with your device. The LG limited warranty does not cover the use of third party accessories.
• Failure to follow the instructions in this guide and improper use may damage the device.
Using the battery efficiently
Battery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuously.
Cancel background operations to increase battery life.
To minimise battery consumption, follow these tips:
• Turn off the Bluetooth ® or Wi-Fi network function when not using them.
Basic Functions 26
• Set the screen timeout to as short a time as possible.
• Minimise the screen brightness.
• Set a screen lock when the device is not used.
• Check the battery usage details and close any downloaded apps that are draining the battery.
Touch screen
You can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures.
Tapping
Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option.
Touching and holding
Touch and hold for several seconds to display a menu with available options.
Basic Functions 27
Double-tapping
Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map.
Dragging
Tap an item, such as an app or widget, then move your finger to another location in a controlled motion. You can use this gesture to move an item.
Swiping
Tap the screen with your finger and move it quickly without pausing. You can use this gesture to scroll through a list, a web page, photos, screens, and more.
Basic Functions 28
Pinching and spreading
Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map. To zoom in, spread your fingers apart.
• Do not expose the touch screen to excessive physical shock. You might damage the touch sensor.
• A touch screen failure may occur if you use the device near a magnetic, metallic or conductive material.
• If you use the device under bright lights, such as direct sunlight, the screen may not be visible, depending on your position. Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books.
• Do not press the screen with excessive force.
• Gently tap with your fingertip on the option you want.
• Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail.
• Touch control may not work properly if the screen is moist or wet.
• The touch screen may not function properly if a screen-protective film or accessory purchased from a third party store is attached to the device.
Basic Functions 29
Home screen
Home screen overview
The Home screen is the starting point for accessing various functions and apps on your device. Tap on any screen to directly go to the Home screen.
You can manage all apps and widgets on the Home screen. Swipe the screen left or right to view all installed apps at a glance.
To search for an app, use Google search.
Home screen layout
You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen.
Status bar
Weather widget
Google search widget
Folder
Page icon
Quick access area
Home touch buttons
• The Home screen may vary, depending on the service provider or software version.
Basic Functions 30
• Status bar : View status icons, the time and the battery level.
• Weather widget : View the information of weather and time for a specific area.
• Google search widget : Perform a Google search by inputting spoken or written keywords.
• Folder : Create folders to group apps by your preferences.
• Page icon : Display the total number of Home screen canvases. Tap the desired page icon to go to the page you selected. The icon reflecting the current canvas will be highlighted.
• Quick access area : Fix main apps at the bottom of the screen so that they can be accessed from any Home screen canvas.
• Home touch buttons
- : Return to the previous screen. Close the keypad or pop-up windows.
- : Tap to go to the Home screen. To launch Google search, touch and hold.
- : Tap to view a list of recently used apps or run an app from the list. To delete all the recently used apps, tap CLEAR ALL . To use two apps at the same time with the Multi-Window feature, touch and hold the button while using an app.
Basic Functions 31
Editing the Home touch buttons
You can rearrange the Home touch buttons or add frequently used functions to the Home touch buttons area.
Tap Settings Display Home touch buttons Button combination and customise the settings.
• Several functions, including QSlide, Notification panel and Capture+, are provided. A maximum of five items can be added.
Status icons
When there is a notification for an unread message, calendar event or alarm, the status bar displays the corresponding notification icon. Check your device's status by viewing notification icons displayed on the status bar.
No signal
Data is being transmitted over the network
Alarm is set
Vibrate mode is on
Bluetooth is on
Connected to a computer via USB
Battery level
Airplane mode is on
Missed calls
Basic Functions 32
Wi-Fi is connected
Mute mode is on
GPS is on
Hotspot is on
No SIM card
• Some of these icons may appear differently or may not appear at all, depending on the device's status. Refer to the icons according to the actual environment in which you are using the device.
• Displayed icons may vary, depending on the area or service provider.
Notifications panel
You can open the notifications panel by dragging the status bar downward on the main screen.
• To open the quick access icons list, drag the notifications panel downwards or tap .
• To rearrange, add, or remove icons, tap EDIT .
• If you touch and hold the icon, the settings screen for the corresponding function appears.
Basic Functions 33
Switching the screen orientation
You can set the screen orientation to automatically switch, according to the device's physical orientation.
On the notification panel, tap Rotation from the quick access icon list.
You can also tap Settings Display and activate Auto-rotate screen .
Editing the Home screen
On the Home screen, touch and hold on an empty space, then select the desired action from below.
• To rearrange the Home screen canvases, touch and hold on a canvas, then drag it to another location.
• To add a widget to the Home screen, touch and hold on a blank area of the Home screen, then select Widgets .
• To change a theme, touch and hold on a blank area of the Home screen, then select Theme .
You can also tap Settings Display Theme , then select a theme to apply to the device.
• To configure the Home screen settings, touch and hold on a blank area of the Home screen, then select Home screen settings
for details.
• To view or reinstall the uninstalled apps, touch and hold on a blank area of the Home screen, then select Uninstalled apps
for details.
Basic Functions 34
Viewing the background theme
You can view only the background image by hiding the apps and widgets on the Home screen.
Spread two fingers apart on the Home screen.
• To return to the original screen, which displays apps and widgets, pinch your fingers on the Home screen or tap .
Moving apps on the Home screen
On the Home screen, touch and hold an app, then drag it to another location.
• To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen, touch and hold an app, then drag it to the quick access area at the bottom.
• To remove an icon from the quick access area, drag the icon to the
Home screen.
Basic Functions 35
Using folders from the Home screen
Creating folders
On the Home screen, touch and hold an app, then drag it over another app.
• A new folder is created and the apps are added to the folder.
Editing folders
On the Home screen, tap a folder and do one of the following actions.
• To edit the folder name and colour, tap the folder name.
• To add apps, touch and hold an app, then drag it over the folder and release it.
• To remove an app from the folder, touch and hold the app and drag it to outside the folder. If the removed app is the only one app that existed in the folder, the folder is removed automatically.
• You can also add or remove apps after tapping in the folder.
Home screen settings
You can customise Home screen settings.
1 Tap Settings Display Home screen .
2 Customise the following settings:
• Select Home : Select a Home screen mode.
• Wallpaper : Change the Home screen background wallpaper.
• Screen swipe effect : Select an effect to apply when the Home screen canvas switches.
• Sort apps by : Set how apps are sorted on the Home screen.
• Grid : Change the app arrangement mode for the Home screen.
• Hide apps : Select which apps you want to hide from the Home screen.
Basic Functions 36
Screen lock
Screen lock overview
Your device's screen turns off and locks itself if you press the Power/Lock key. This also happens after the device is left idle for a specified period of time.
If you press the Power/Lock key when a screen lock is not set, the Home screen appears immediately.
To ensure security and prevent unwanted access to your device, set a screen lock.
• Screen lock prevents unnecessary touch input on the device screen and reduces battery consumption. We recommend that you activate the screen lock while not using the device.
Configuring screen lock settings
There are several options available for configuring the screen lock settings.
1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer.
2 Customise the following settings:
• None : Deactivate the screen lock function.
• Swipe : Swipe on the screen to unlock the screen.
• Knock Code : Tap the spaces of the screen in accordance with a pattern to unlock the screen.
• Pattern : Draw a pattern to unlock the screen.
• PIN : Enter a numeric password to unlock the screen.
• Password : Enter an alphanumeric password to unlock the screen.
• If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times, the screen is blocked for 30 seconds.
Basic Functions 37
Secure start-up settings
When you select Knock Code, Pattern, PIN or Password as a screen lock method, you can configure your device to be locked whenever turning on the device in order to secure your data.
• You cannot use all functions, except for emergency calls until you unlock the device.
• If you forget your decryption password, you cannot restore encrypted data and personal information.
Lock screen settings
You can customise the following lock screen settings.
1 Tap Settings Display Lock screen .
2 Customise the following settings:
• Select screen lock : Select a screen lock method.
• Smart Lock : Select trusted items so that if one of them occurs, the device is automatically unlocked.
• Wallpaper : Change the lock screen background wallpaper.
• Clock : Select the display type of the clock to display on the locked screen.
• Shortcuts : Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app shortcut on the screen.
• Contact info for lost phone : Display emergency contact information on the lock screen.
• Lock timer : Set the amount of idle time after which the device automatically locks.
• Power key instantly locks : Instantly lock the screen when the
Power/Lock key is pressed.
• Available setting items may vary, depending on the selected screen lock method.
Basic Functions 38
KnockON
You can turn the screen on or off by double-tapping the screen.
• This option is available only on the Home screen provided by LG. It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user.
• When tapping the screen, use your fingertip. Do not use a fingernail.
• To use the KnockON feature, make sure that the proximity/light sensor is not blocked by a sticker or any other foreign substance.
Turning on the screen
Double-tap the middle of the screen.
• Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate.
Turning off the screen
Double-tap on an empty space on the Home screen.
You can also double-tap an empty space on the status bar.
Knock Code
You can unlock the screen by creating your own Knock Code. When the screen is off, you can directly access the Home screen by tapping the screen in a specified sequence.
• You can use your Knock Code together with the KnockOn feature.
• Make sure to use your fingertip when tapping the screen.
Basic Functions 39
Creating a Knock Code
1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock
Knock Code .
2 Tap the squares in a pattern of your choice to create a Knock Code and tap NEXT .
3 Input the created Knock Code again for verification, then tap
CONFIRM .
Unlocking the screen with a Knock Code
Unlock the screen by inputting the Knock Code you have created.
Input your Knock Code on the touch screen when the screen is turned off.
• It is also possible to enter a Knock Code when the lock screen is turned on.
Memory card encryption
You can encrypt and protect data saved on the memory card. The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device.
1 Tap Settings General Security Encrypt SD card .
2 Read the on-screen overview of memory card encryption and then tap
CONTINUE to continue.
3 Select an option and tap ENCRYPT NOW .
• New data encryption : Encrypt only data that is saved on the memory card after encryption.
• Full encryption : Encrypt all the data currently saved on the memory card.
• Exclude media files : Encrypt all files, except for media files such as music, photos and videos.
Basic Functions 40
• To encrypt the memory card, make sure that a screen lock is set using a
PIN or password.
• Once memory card encryption starts, some functions are not available.
• If the device is turned off while encryption is underway, the encryption process will fail, and some data may be damaged. Therefore, be sure to check if the battery level is sufficient before starting encryption.
• Encrypted files are accessible only from the device where the files were encrypted.
• The encrypted memory card cannot be used on another LG device. To use the encrypted memory card on another mobile device, format the card.
• You can activate memory card encryption even when no memory card is installed into the device. Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted.
Taking screenshots
You can take screenshots of the current screen you are viewing.
Via a shortcut
Press and hold the Power/Lock key and the Volume Down (-) key at the same time for at least two seconds.
• Screenshots can be viewed from the Screenshots folder in the
Gallery .
Via Capture+
On the screen where you want to take a screenshot, drag the status bar downwards, then tap .
• When the screen is turned off or locked, you can access Capture+ by pressing the Volume Up (+) key twice. To use this feature, tap
Settings General and turn on Shortcut keys .
• See
for details.
Basic Functions 41
Entering text
Using the Smart keyboard
You can use the Smart keyboard to enter and edit text.
With the Smart keyboard, you can view text as you type without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard.
This allows you to easily find and correct errors when typing.
Moving the cursor
With the Smart keyboard, you can move the cursor to the exact position you want. When typing text, touch and hold on the space bar and then drag left or right.
• This option is available only on the QWERTY keyboard.
Basic Functions 42
Suggesting words
Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type. The longer you use your device, the more precise the suggestions are.
Enter text, then tap a suggested word or gently drag the left or right side of the space bar upwards.
• The selected word is automatically entered. You do not need to manually type every letter of the word.
Changing the QWERTY keyboard layout
You can add, delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard.
1 Tap Settings General Language & keyboard LG Keyboard
Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout .
You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout .
2 Tap a key on the bottom row, then drag it to another position.
Basic Functions 43
• This option is available on the QWERTY, QWERTZ and AZERTY keyboards.
• This function may not be supported for some languages.
Customising the keyboard height
You can customise the keyboard height to maximise hand comfort when typing.
1 Tap Settings General Language & keyboard LG Keyboard
Keyboard height and layout Keyboard height .
You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height .
2 Adjust the keyboard height.
Basic Functions 44
Selecting a landscape keyboard mode
You can select a landscape keyboard mode from several choices.
1 Tap Settings General Language & keyboard LG Keyboard
Keyboard height and layout Keyboard type in landscape .
You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard type in landscape .
2 Select a keyboard mode.
Splitting the keyboard
You can split the keyboard in half and place each piece on either side of the screen when the screen is in landscape mode.
Tap Settings General Language & keyboard LG Keyboard
Keyboard height and layout Split keyboard .
You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Split keyboard .
• Rotate the device to landscape mode to split the keyboard to both sides.
To merge or split the keyboard, pinch together or spread apart your fingers on the keyboard.
One-handed operation mode
You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand.
1 Tap Settings General Language & keyboard LG Keyboard
Keyboard height and layout One-handed operation .
You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One-handed operation .
Basic Functions 45
2 Press the arrow displayed next to the keyboard to move the keyboard in the direction you want.
Entering text by using voice
On the keyboard, touch and hold and then select .
• To maximise the voice command recognition, speak clearly.
• To enter text with your voice, make sure that your device is connected to a network.
• To select the language for voice recognition, tap Languages on the voice recognition screen.
• This function may be not supported, or the supported languages may differ depending on the service area.
Adding languages to the keyboard
You can make additional languages available for keyboard input.
1 Tap Settings General Language & keyboard LG Keyboard
Select languages .
2 Select the languages you want to make available.
Copy and Paste
You can cut or copy text from an app, and then paste the text into the same app. Or, you can run other apps and paste the text into them.
1 Touch and hold around the text you want to copy or cut.
2 Drag / to specify the area to copy or cut.
Basic Functions 46
3 Select either CUT or COPY .
• Cut or copied text is automatically added to the clipboard.
4 Touch and hold the text input window, then select PASTE .
• If there is no item that has been copied or cut, the PASTE option will not appear.
Clip Tray
If you copy or cut an image or text, it is automatically saved to the clip tray and can be pasted to any space at any time.
1 On the keyboard, touch and hold and select .
You can also touch and hold the text input window, then select CLIP
TRAY .
2 Select and paste an item from the clip tray.
• A maximum of 20 items can be saved to the clip tray.
• Tap to lock saved items in order not to delete them, even when the maximum quantity is exceeded. A maximum of ten items can be locked. To delete locked items, unlock them first.
• Tap to delete the items saved to the clip tray.
• The clip tray may not be supported by some downloaded apps.
Basic Functions 47
Do not disturb
You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time.
1 Tap Settings Sound & notification Do not disturb and then drag to activate it.
2 Tap Sounds and vibrations and select the mode you want:
• Priority only : Receive sound or vibrate notifications for the selected apps. Even when Priority only is turned on, alarms still sound.
• Total silence : Disable both the sound and vibration.
Basic Functions 48
03
Useful Apps
Installing and uninstalling apps
Installing apps
Access an app store to search and download apps.
• You can use SmartWorld , Play Store or the app store provided by your service provider.
• Some app stores may require you to create an account and sign in.
• Some apps may charge fees.
• If you use mobile data, you may be charged for data usage, depending on your pricing plan.
• SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider.
Uninstalling apps
Uninstall apps that you no longer use from your device.
Uninstalling with the touch and hold gesture
On the Home screen, touch and hold the app to uninstall, then drag it over
Uninstall at the top of the screen.
You can also touch and hold the app, then tap an app or widget that is attached to uninstall.
• If apps were uninstalled within 24 hours from now, you can reinstall
them. See Uninstalled apps for details.
Useful Apps 50
Uninstalling by using the settings menu
Tap Settings General Apps , select an app, then tap Uninstall .
Uninstalling apps from the app store
To uninstall an app, access the app store from which you download the app and uninstall it.
• Some apps cannot be uninstalled by users.
Uninstalled apps
You can view the uninstalled apps on the Home screen. You can also reinstall apps which were uninstalled within 24 hours from now.
1 Tap Uninstalled apps .
2 Activate the desired function:
• Reinstall : Reinstall the selected app.
• : Remove the uninstalled apps permanently from the device.
• Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled. If you want to reinstall the uninstalled apps, you must download them again from the app store.
• This feature is activated on the default Home screen only. If you uninstall apps while using the EasyHome screen or other launcher, they are immediately and permanently removed from the device.
Useful Apps 51
Phone
Voice call
Make a phone call by using one of the available methods, such as manually entering a phone number and making a call from the contact list or the list of recent calls.
Making a call from the keypad
1 Tap Dial .
2 Make a call by using a method of your choice:
• Enter a phone number and tap .
• Touch and hold a speed dial number.
• Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list, and then tap .
• To enter "+" when making an international call, touch and hold number
0.
• See
Adding contacts for details on how to add phone numbers to the
speed dial list.
Making a call from the contact list
1 Tap Contacts .
2 From the contact list, select a contact and tap .
Useful Apps 52
Answering a call
To answer a call, drag to the outside of the circle on the incoming call screen.
• When the stereo headset is connected, you can make calls by using the call/end button on the headset.
• To end a call simply by pressing the Power/Lock key, tap Settings
Networks Call Answer and end calls , then turn on End calls with the Power key .
Rejecting a call
To reject an incoming call, drag across the incoming call screen.
• To send a rejection message, drag the rejection message option across the screen.
• To add or edit a rejection message, tap Settings Networks
Call Call blocking & Decline with message Decline with message .
• When a call is coming in, press the Volume Up (+), Volume Down (-) or
Power/Lock key to mute ringtone or vibration, or to hold the call.
Viewing missed calls
If there is a missed call, the status bar at the top of the screen displays .
To view missed call details, drag the status bar downwards. You can also tap Call logs .
Useful Apps 53
Functions accessible during a call
During a call, you can access a variety of functions by tapping on-screen buttons:
• Contacts : View the contact list during a call.
• End : End a call.
• Dialpad : Display or hide the dial pad.
• Speaker : Turn on the speakerphone function.
• Mute : Mute your voice so that your voice cannot be heard by the other party.
• Bluetooth : Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected.
•
: Access additional call options.
• Available settings items may vary depending on the area or service provider.
Making a three-way calling
You can make a call to another contact during a call.
1 During a call, tap Add call .
2 Enter a phone number and tap .
• The two calls are displayed on the screen at the same time, and the first call is put on hold.
3 To start a conference call, tap Merge calls .
• You may be charged a fee for each call. Consult with your service provider for more information.
Useful Apps 54
Viewing call records
To view recent call records, tap Call logs . Then, you can use the following functions:
• To view detailed call records, select a contact. To make a call to the selected contact, tap .
• To delete call records, tap Delete .
• The displayed call duration may differ from the call charge. Consult with your service provider for more information.
Configuring call options
You can configure various call options.
1 Tap Dial or Call logs .
2 Tap Call settings and then configure the options to suit your preferences.
Useful Apps 55
Messaging
Sending a message
You can create and send messages to your contacts using the Messaging app.
• Sending messages abroad may incur additional charges. Consult with your service provider for more information.
1 Tap .
2 Tap .
3 Specify a recipient and create a message.
• To attach files, tap .
• To access optional menu items, tap .
4 Tap Send to send the message.
Reading a message
You can view exchanged messages organised by contact.
1 Tap .
2 Select a contact from the message list.
Configuring messaging settings
You can change messaging settings to suit your preferences.
1 Tap .
2 Tap Settings from the message list.
Useful Apps 56
Camera
Starting the camera
You can take a photo or record a video to cherish all of your memorable moments.
Tap .
• Before taking a photo or recording a video, wipe the camera lens with a soft cloth.
• Be careful not to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance.
• If the battery level is lower than 5%, charge the battery before using the camera.
• Images included in this user guide may be different from the actual device.
• Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery .
See
Turn the flash on or off.
Select an app to share photos and videos.
Start the Gallery.
Record videos.
Take photos.
Switch between front and rear cameras.
Apply a film filter effect.
Change the camera options.
Back to the previous screen.
Useful Apps 57
Taking a photo
1 Tap the subject to focus the camera on.
2 Tap to take a photo.
• You can also press the Volume Down (-) or Volume Up (+) key to take a photo.
• When the screen is turned off or locked, start the camera by pressing the Volume Down (-) key twice. To activate this function, tap
Settings General Shorcut keys and turn on Open Capture+/
Camera.
Recording a video
1 Tap the subject to focus the camera on.
2 Tap .
• To take a photo while recording a video, tap .
• To pause the video recording, tap . To resume the video recording, tap .
3 Tap to end the video recording.
Customising the camera options
You can customise a variety of camera options to suit your preferences.
Tap on the screen.
• Available options vary depending on the selected camera (front or rear camera) and the selected camera mode.
Photo size
Video resolution
Select values for aspect ratio and size for taking photos.
Select values for resolution and size for recording videos.
Useful Apps 58
HDR
Timer
Cheese shutter
Tag locations
Grid
Storage
Simple view
Obtain photos in vivid colours, and get compensated effects even when they are taken against the light.
These functions are provided by the high dynamic range
(HDR) technology equipped in the camera of the device.
Set the timer to automatically take photos after a specified period of time.
Take photos with voice commands.
Save the image with GPS location data.
Display guide grids to so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines.
Select any of Internal storage and SD card.
(Available when the memory card is inserted.)
Hide all menus from the camera screen.
Additional options on the front camera
Selfie shot
Save as flipped
Customise selfie shot settings.
• Gesture shot: Shoot using the Gesture shot feature.
• Auto shot: Shoot when the camera detects a face.
Save as flipped images after taking selfies.
Useful Apps 59
Burst shot
You can take continuous shots of photos to create moving pictures.
On the camera screen, touch and hold .
• Continuous shots are taken at a fast speed while is held down.
• Up to thirty (30) continuous photos can be taken.
Simple view
Tap Simple view to hide menus on the camera screen. Tap to display them.
AE/AF lock
You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen on the camera screen. To turn off the feature, tap a blank area on the screen.
Useful Apps 60
Switching between cameras
You can switch between the front and rear cameras to suit your environment.
On the camera screen, tap or drag the screen in any direction to switch between the front and rear cameras.
•
Use the front camera to take selfies. See Selfie shot for details.
Switching between standard and wide-angle cameras
Switch between standard and wide-angle on the front camera to take photos or record videos to suit your preferences.
• Tap / to switch between the standard and wide-angle camera.
Zoom in or out
You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video.
• On the camera screen, pinch or spread two fingers to zoom in or out, then use the displayed +/- slide bar.
• The zoom feature is not available when using the front camera in selfie mode.
Useful Apps 61
Selfie shot
You can use the front camera to view your face on the screen and take selfies.
Gesture shot
You can take selfies by using gestures.
Show your palm to the front camera and then clench your fist.
You can also clench your fist and then open it towards the front camera.
• In three seconds, a photo is taken.
• To use this feature, switch to the front camera mode, then tap
Selfie shot Gesture shot .
• Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them.
• This feature may not available while using some of the camera features.
Useful Apps 62
Auto shot
You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently. You can set the device so that, when you look at the screen, the front camera detects your face and takes a selfie automatically.
• The white coloured guide frame appears when the front camera detects your face. If the subject within the guide frame stops moving, the guide frame colour turns blue, then the camera takes a photo.
• Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature.
Interval shot
You can take selfies at an interval.
While using the front camera, touch and hold . You can also show your palm to the camera, then clench your fist twice quickly.
• Four photos are taken at about two seconds interval after a timer delay of three seconds.
Useful Apps 63
Save as flipped
Before taking a photo with the front camera, tap Save as flipped .
The image is flipped horizontally.
• When using the front camera, you can change how selfies are taken in the camera options. See
Customising the camera options for details.
Gallery
Gallery overview
You can view and manage photos and videos saved on your device.
1 Tap .
• Saved photos and videos are displayed by folder.
2 Tap a folder and select a file.
• View the selected file in full-screen mode.
• While viewing a photo, swipe left or right to view the previous or next photo.
• While viewing a video, swipe left or right to rewind or fast-forward the video.
• Some file formats may not be supported, depending on the installed software.
• Some files may not be opened due to encoding.
• Files that exceed the size limit may cause an error.
Useful Apps 64
Viewing photos
Back to the previous screen.
Add to or remove from your favourites.
Access additional options.
Delete images.
Share images.
Start the camera.
Edit images.
• To display the menu items, gently tap the screen. To hide the menu items, tap the screen again.
Editing photos
1 While viewing a photo, tap .
2 Use a variety of effects and tools to edit the photo.
3 Tap to apply changes.
4 Tap SAVE to save changes.
• The changes are overwritten to the original file.
• To save the edited photo as another file, tap Save copy .
Useful Apps 65
Playing a video
Add to or remove from your favourites.
Access additional options.
Open with QSlide.
Adjust the sound volume.
Rewind the video.
Lock or unlock the screen.
Fast-forward the video.
Pause or play the video.
• To adjust the sound volume, drag the right side of the video screen up or down.
• To adjust the screen brightness, drag the left side of the video screen up or down.
Deleting files
You can delete files by using one of the following options:
• Touch and hold a file from the file list, then tap Delete .
• Tap from the file list and delete the desired files.
• Deleted files are automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days.
• On the Gallery, tap Trash . Tap to completely delete the files. In this case, the files cannot be restored.
Sharing files
You can share files by using one of the following options:
• While viewing a photo or video, tap to share the file by using the method you want.
• Tap from the file list to select files and share them using the method you want.
Useful Apps 66
Music
You can play and manage songs or music albums.
1 Tap LG Music .
2 Select a category.
3 Select a music file.
Switch to the playlist.
Back to the previous screen.
Search for music files.
Access additional options.
Add or delete favourites.
Play in random order.
Adjust the sound volume.
Tap to play from the beginning of the current file / Double-tap to play the previous file / Touch and hold to rewind.
Select a repeat mode.
Open the music library.
Tap to play the next file / Touch and hold to fast forward.
Pause or play.
• Some file formats may not be supported, depending on the installed software.
• Files that exceed the size limit may cause an error.
• Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws. You may have to obtain legal permission before copying a music file. To download or copy a music file, first check the copyright law for the relevant country.
• This model supports Hi-Fi audio playback. Hi-Fi audio files display the
Hi-Fi icon.
Useful Apps 67
E-mail overview
You can register an email account to your device and then you can check and send emails from your device.
• If you use mobile data, you may be charged for data usage depending on your pricing plan. Consult with your service provider for more information.
Registering email accounts
When you use the email app for the first time, register your email account.
1 Tap E-mail .
2 Select an email service provider.
3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account.
• To manually register an email account or to register email accounts not found in the list, tap MANUAL SETUP .
Useful Apps 68
Managing email accounts
To view or edit your email account settings, tap Settings .
• To add an account, tap Add account .
• To delete an account, tap Remove account .
Opening another email account
If several email accounts are registered and you want to view another account, tap and select another one from the account list.
Checking email
1 Tap and select a mail box.
2 Select an email from the email list.
• The email message appears.
Sending email
1 Tap .
2 Enter the recipient’s email address.
3 Enter a subject and message.
• To attach files, tap .
• To access optional menu items, tap .
4 Tap to send the email.
Useful Apps 69
Calendar
Calendar overview
You can use the calendar to manage events and tasks.
Adding events
1 Tap Calendar .
2 Select a date and then tap .
3 Enter event details and tap Save .
• If you tap a date from the calendar and the date contains events, a pop-up window appears showing a list of the events. Tap an event from the pop-up window to view the event details.
Syncing events
Tap Calendars to sync , and select a calendar to sync.
• When your events are saved from the device to your Google account, they are automatically synced with the Google calendar, too. Then, you can sync other devices with the Google calendar in order to make those devices have the same events that your device has and to manage your events on those devices.
Event pocket
You can use the event pocket to create events.
Tap to open the event pocket and then drag content to a date in the calendar.
•
: Manage images, text, memos and temporarily saved events. You can also share text, images and memos from another app and save them to the pocket. If you tap Pocket when creating an event, the event is temporarily saved to the pocket.
Useful Apps 70
•
: Manage tasks that have no deadline, such as events.
QuickMemo+
QuickMemo+ overview
You can make creative notes by using a variety of options on this advanced notepad feature, such as image management and screenshots, which are not supported by the conventional notepad.
Creating a note
1 Tap QuickMemo+ .
2 Tap to create a note.
• : Save a note.
•
: Undo the last action.
•
: Redo the last action you undid.
•
: Enter a note by using the keypad.
•
: Write notes by hand.
•
: Erase handwritten notes.
•
: Zoom in or out, rotate or erase the parts of a handwritten note.
•
: Access additional options, including sharing and locking notes, changing the note pad style and inserting content.
3 Tap to save the note.
Useful Apps 71
Writing notes on a photo
1 Tap QuickMemo+ .
2 Tap to take a photo, then tap OK .
• The photo is automatically attached into the notepad.
3 Tap or to write notes on the photo.
• Write notes by hand on the photo.
• Enter text below the photo.
4 Tap to save the note.
Writing notes on a screenshot
1 While viewing the screen you want to capture, drag the status bar downwards and then tap .
• The screenshot appears as the notepad background theme. Memo tools appear at the top of the screen.
2 Take notes as desired.
• Write notes by hand on the photo.
3 Tap and save the notes to the location you want.
• Saved notes can be viewed in either QuickMemo+ or Gallery .
• To save notes in the same location all the time, select the Use as default app checkbox and select an app.
Useful Apps 72
Managing folders
You can view notes grouped by the type of the notes.
1 Tap QuickMemo+ .
2 At the top of the screen, tap and select a menu item:
• All memos : View all notes saved in QuickMemo+ .
• My memos : View notes created by QuickMemo+ .
• Photo memos : View notes created by .
• Capture+ : View notes created by .
• Trash : View deleted notes.
• New category : Add categories.
• : Rearrange, add or delete categories. To change the name of a category, tap the category.
• Some folders do not appear when launching QuickMemo+ for the first time. Disabled folders are enabled and appear when they contain at least one related note.
Calculator
You can use two types of calculators: the simple calculator and the scientific calculator.
1 Tap Tools Calculator .
2 Use the keypad to make a calculation.
• To use scientific calculator, drag the green coloured slide bar located in the right side of the screen to the left.
• To restart a calculation, touch and hold the DEL button.
Useful Apps 73
Clock
Alarm
You can set an alarm to trigger it at a specified time.
1 Tap Clock Alarm .
2 Tap to add a new alarm.
3 Configure the alarm settings and tap SAVE .
• If you select a previously set alarm, you can edit the alarm.
• To delete an alarm, tap at the top of the screen. You can also touch and hold the alarm.
World clock
You can view the current time in cities around the world.
1 Tap Clock World clock .
2 Tap and add a city.
Timer
You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time.
1 Tap Clock Timer .
2 Set the time and tap Start .
• To suspend the timer, tap Pause . To resume the timer, tap Resume .
• To reset the timer settings, tap Reset .
3 Tap Stop to stop the timer alarm.
Useful Apps 74
Stopwatch
You can use the stopwatch to record a lap time.
1 Tap Clock Stopwatch .
2 Tap Start to initiate the stopwatch.
• To record a lap time, tap Lap .
3 Tap Pause to suspend the stopwatch.
• To resume the stopwatch, tap Resume .
• To clear all the records and newly start the stopwatch, tap Reset .
Downloads
You can view, delete or share files downloaded via the Internet or apps.
Tap Tools Downloads .
File Manager
You can view and manage files saved on your device or cloud.
1 Tap Tools File Manager .
2 Tap and select the desired storage location.
FM Radio
You can listen to FM radio.
Tap Tools FM Radio .
• To use this app, first connect earphones to the device. The earphones function as the radio antenna.
• This function may not be supported depending on the area.
Useful Apps 75
Voice Recorder
You can record and save your voice or others’ voices from important events. Recorded voice files can be played back or shared.
1 Tap Tools Voice Recorder .
2 Tap .
• To pause recording, tap .
3 Tap to end recording.
• The file is saved automatically and the pre-listen screen appears.
4 Tap to play the recorded voice.
• To save the location details of recording, tap Location .
• To tag a current event information on the recording, tap Event . Then select the event you want.
• If you tap , recorded voice files appear. You can play a recorded voice file from the list.
Contacts
Contacts overview
You can save and manage contacts.
Tap LG Contacts .
Adding contacts
Adding new contacts
1 On the contact list screen, tap .
2 Enter contact details and tap SAVE .
Useful Apps 76
Importing contacts
You can import contacts from another storage device.
1 On the contact list screen, tap Manage contacts Import .
2 Select the source and target locations of the contact you want to import, and then tap OK .
3 Select the contacts and tap IMPORT .
Adding contacts to the speed dial list
1 On the contact list screen, tap Speed dial .
2 Tap Add contact from a speed dial number.
3 Select a contact.
Searching for contacts
You can search for contacts by using one of the following options:
• On the contact list screen, enter a contact name in the search box.
• Scroll the contact list up or down.
• From the index of the contact list screen, tap the initial letter of a contact.
Contacts list
Editing contacts
1 On the contact list screen, select a contact.
2 On the contact detail screen, tap and edit details.
3 Tap SAVE to save changes.
Deleting contacts
You can delete contacts by using one of the following options:
• On the contact list screen, touch and hold a contact you want to delete, then tap Delete contact .
Useful Apps 77
• Tap Delete on the contact list screen.
Adding favourites
You can register frequently used contacts as favourites.
1 On the contact list screen, select a contact.
2 On the contact detail screen, tap .
Creating groups
1 On the contact list screen, tap Groups New group .
2 Enter a new group name.
3 Tap Add members , select contacts, then tap ADD .
4 Tap SAVE to save the new group.
LG SmartWorld
You can download a variety of games, audio content, apps and fonts provided by LG Electronics. Customise your device to suit your preferences by using Home themes and fonts.
• If you use mobile data, you may be charged for data usage depending on your pricing plan.
• This feature may not be supported depending on the area or service provider.
1 Tap LG SmartWorld .
2 Tap Sign in , then sign in.
3 Select and download content items.
Downloading SmartWorld app
If SmartWorld app is not installed, follow these steps to download it.
1 Tap Settings General About phone Update Center App
Updates .
Useful Apps 78
2 From the list, select SmartWorld and tap Download .
Tasks
You can register tasks to your device to easily manage schedules.
1 Tap LG Tasks .
2 Tap to add a task.
3 Enter task details and then tap SAVE .
LG Backup
You can back up, restore and move the data saved on your device.
1 Tap Management LG Backup .
You can also tap Settings General Backup & reset LG
Backup .
2 Follow the on-screen instructions to select whether to back up data in the preset backup folder on the device or to copy data to other devices.
• Resetting your device may delete backup files saved in internal storage.
To minimise data loss, copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or external storage.
• Data in a Google account will not be backed up. When you synchronise your Google account, Google apps, Google contacts, Google calendar,
Google memo app data and apps downloaded from Play store are stored on the Drive app automatically.
• Backup files are saved with the file extension *.lbf under the LG Backup folder on the memory card or internal storage.
• Fully charge the battery before backing up or restoring data to avoid unintentional powering off during the process.
Useful Apps 79
Evernote
You can write and collect important information and then share them with other devices that support Evernote .
Tap Recommended Evernote .
You can use a social networking service to update, view and share posts, photos and videos with your online contacts.
Tap Recommended Facebook .
Use a social networking service to capture and share your photos and videos. You can also apply filter effects to make your photos and videos more creative and interesting.
Tap Recommended Instagram .
Chrome
Sign in to Chrome and import opened tabs, bookmarks and address bar data from a computer to your device.
Google apps
You can use Google apps by setting a Google account. The Google account registration window appears automatically when you use a Google app for the first time. If you do not have a Google account, create one from your device. For details on how to use an app, see the Help in the app.
• Some apps may not work depending on the area or service provider.
Useful Apps 80
Docs
Create documents or edit documents created online or from another device. Share and edit documents together with others.
Drive
Upload, save, open, share and organise files from your device. Files accessible from apps can be accessed from anywhere, including online and offline environments.
Duo
Make a video call with your family, friends and anyone else who uses the app.
Gmail
Register your Google email account to your device to check or send email.
Use the Google to search for web pages, images, news and more by entering or speaking keywords.
Maps
Find your location or the location of a place on the map. View geographical information.
Photos
View or share photos or albums saved on your device.
Play Movies & TV
Use your Google account to rent or purchase movies. Purchase content and play it anywhere.
Play Music
Purchase music files from the Play Store . Play music files saved on your device.
Useful Apps 81
Sheets
Create spreadsheets or edit spreadsheets created online or from another device. Share and edit spreadsheets together with others.
Slides
Create presentation material or edit presentation material created online or from another device. Share and edit presentation material together with others.
YouTube
Search and play videos. Upload videos on YouTube to share them with people around the world.
Useful Apps 82
04
Phone Settings
Settings
You can customise the device settings in accordance with your preferences.
Tap Settings .
• Tap and enter a keyword in the search box to access a setting item.
• Tap to change the view mode. This user guide assumes that you are using the Tab view .
Networks
Wi-Fi
You can connect to nearby devices over a Wi-Fi network.
Connecting to a Wi-Fi network
1 On the settings screen, tap Networks Wi-Fi .
2 Drag to activate it.
• Available Wi-Fi networks appear automatically.
3 Select a network.
• You may need to enter the network's Wi-Fi password.
• The device skips this process for previously accessed Wi-Fi networks. If you do not want to automatically connect to a certain
Wi-Fi network, touch and hold the network and then tap Forget network .
Phone Settings 84
Wi-Fi network settings
On the settings screen, tap Networks Wi-Fi .
• Switch to mobile data : If the mobile data connection function is activated but the device cannot connect to the Internet via Wi-Fi connection, the device automatically connects to the Internet via the mobile data connection.
•
: Customise Wi-Fi network settings.
Wi-Fi Direct
You can connect your device to other devices that support Wi-Fi Direct to share data directly with them. You do not need an access point. You can connect with more than two devices by using Wi-Fi Direct.
1 On the settings screen, tap Networks Wi-Fi Advanced Wi-Fi
Wi-Fi Direct .
• Nearby devices that support Wi-Fi Direct automatically appear.
2 Select a device.
• Connection occurs when the device accepts the connection request.
• The battery may drain faster when using Wi-Fi Direct.
Phone Settings 85
Bluetooth
You can connect your device to nearby devices that support Bluetooth to exchange data with them. Connect your device to a Bluetooth headset and a keyboard. This makes it easier to control the device.
Pairing with another device
1 On the settings screen, tap Networks Bluetooth .
2 Drag to activate it.
• Available devices appear automatically.
• To refresh the device list, tap SEARCH .
• Only devices set as visible are displayed on the list.
3 Select a device from the list.
4 Follow the on-screen instructions to perform authentication.
• This step is skipped for previously accessed devices.
Sending data via Bluetooth
1 Select a file.
• You can send multimedia files or contacts.
2 Tap Bluetooth .
3 Select a target device for the file.
• The file is sent as soon as the target device accepts it.
• File sharing processes may differ, depending on the file.
Phone Settings 86
Mobile data
You can turn on or off mobile data. You can also manage mobile data usage.
Turning on mobile data
1 On the settings screen, tap Networks Mobile data .
2 Drag to activate it.
Customising mobile data settings
1 On the settings screen, tap Networks Mobile data .
2 Customise the following settings:
• Mobile data : Set to use data connections on mobile networks.
• Limit mobile data usage : Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached.
•
: Customise mobile data settings.
Call
You can customise call settings, such as voice call and international call options.
• Some features may not be supported depending on the area or service provider.
1 On the settings screen, tap Networks Call .
2 Customise the settings.
Phone Settings 87
Tethering
USB tethering
You can connect the device to another device via USB and share mobile data.
1 Connect your device and other devices via USB cable.
2 On the settings screen, tap Networks Tethering USB tethering and then drag to activate it.
• This option uses mobile data and may incur data usage fees, depending on your pricing plan. Consult with your service provider for more information.
• When connecting to a computer, download the USB driver from www.lg-mobile.co.il and install it on the computer.
• You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on. Turn off USB tethering to send or receive files.
• Operating systems that support tethering are Window XP or higher, or
Linux.
Phone Settings 88
Wi-Fi hotspot
You can set the device as a wireless router so that other devices can connect to the Internet by using your device's mobile data.
1 On the settings screen, tap Networks Tethering Wi-Fi hotspot and then drag to activate it.
2 Tap Set up Wi-Fi hotspot , and enter the Wi-Fi name (SSID) and password.
3 Turn on Wi-Fi on the other device, and select the name of the device network on the Wi-Fi list.
4 Enter the network password.
• This option uses mobile data and may incur data usage fees, depending on your pricing plan. Consult with your service provider for more information.
• More information is available at this web site: http://www.android.com/tether#wifi
Phone Settings 89
Bluetooth tethering
A Bluetooth-connected device can connect to the Internet by using your device's mobile data.
1 On the settings screen, tap Networks Tethering Bluetooth tethering and then drag to activate it.
2 Turn on Bluetooth on both devices, and pair them.
• This option uses mobile data and may incur data usage fees, depending on your pricing plan. Consult with your service provider for more information.
• More information is available at this web site: http://www.android.com/tether#Bluetooth_tethering
Help
You can view help on using tethering and hotspots.
On the settings screen, tap Networks Tethering Help .
More
Airplane mode
You can turn off the call and mobile data functions. When this mode is on, functions that do not involve data, such as games and music playback, remain available.
1 On the settings screen, tap Networks More Airplane mode .
2 Tap TURN ON in the confirmation screen.
Phone Settings 90
Mobile networks
You can customise mobile data settings.
1 On the settings screen, tap Networks More Mobile networks .
2 Customise the following settings:
• Mobile data : Turn mobile data on or off.
• Data roaming : Browse the web, use emails, multimedia messages and other data services overseas.
• Network mode : Select a network type.
• Access Point Names : View or change the access point for using mobile data services. To change the access point, select a choice from the access point list.
• Network operators : Search for network operators and connect automatically to a network.
VPN
You can connect to a safe virtual network, such as an intranet. You can also manage connected virtual private networks.
Adding VPN
1 On the settings screen, tap Networks More VPN .
• Be cautious that if the screen lock is unlocked, all VPN information saved on the device are erased.
2 Tap Add VPN .
• This feature is available only when the screen lock is activated. If the screen lock is deactivated, a notification screen appears. Tap SETTINGS from the notification screen to activate the screen lock. See
Configuring screen lock settings
for details.
3 Enter VPN details and tap SAVE .
Phone Settings 91
Configuring VPN settings
1 Tap a VPN from the VPNS list.
2 Enter the VPN user account details and tap CONNECT .
• To save the account details, select the Save account information checkbox.
Printing
You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the device.
1 On the settings screen, tap Networks More Printing .
• If the desired printer is not in the list, install the printer driver from the app store.
2 Drag to activate it.
3 Select a printer from the printer list screen.
• To add a printer, tap Add printer .
• To search for a printer name, tap Search .
• Tap Settings from the printer list screen.
4 Select a file and tap Print .
• The document prints.
• If you do not have a Google account, tap ADD ACCOUNT to create an account.
Phone Settings 92
Sound & notification
You can customise sound, vibrate and notification settings.
On the settings screen, tap Sound & notification and customise the following settings:
• Sound profile : Change the sound mode to Sound , Vibrate only , or
Silent .
• Volume : Adjust the sound volume for various items.
• Ringtone : Select a ringtone for incoming calls. Add or delete ringtones.
• Ringtone ID : Create a ringtone for an incoming call from a particular contact.
• Sound with vibration : Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously.
• Vibration type : You can select a vibration type or make your own vibration pattern.
• Do not disturb : Set the time, range and app type to receive notification messages. Receive notification messages only on particular days of the week.
• Lock screen : Display or hide a notification message on the lock screen.
You can also hide private information.
• Apps : Select the apps that can show their notification messages on the screen, and set the priorities of those apps in regard to notification messages.
• More Notification sound : Select a notification ringtone. Set music saved on the device as a notification ringtone.
• More Sound effects : Select a sound effect to play when you tap the dialpad or keyboard, select an option, or lock or unlock the screen.
• More Message/call voice notifications : Set the device to read the caller information or message content via voice.
Phone Settings 93
Display
You can customise detailed settings for each screen type.
On the settings screen, tap Display and customise the following settings:
• Home screen : Customise settings for the Home screen. See
for details.
• Lock screen : Customise lock screen settings. See
for details.
• Theme : Select a screen theme for your device.
• Home touch buttons : Rearrange Home touch buttons or change their background colours. Hide Home touch buttons on the screen.
• Font type : Change the font face.
• Font size : Change the font size.
• Bold text : Bold the text on the screen.
• Brightness : Use the slide bar to change the device's screen brightness.
To automatically adjust screen brightness according to ambient light intensity, tap the Auto switch.
• Auto : Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the ambient light intensity.
• Comfort view : Set the device to reduce amount of blue light on screen to reduce eye strain.
• Auto-rotate screen : Automatically rotate the screen according to the device's orientation.
• Screen timeout : Automatically turn off the screen when the device is left idle for a specified period of time.
• More Display size : Zoom in or out the screen.
• More KnockON : Turn on or off the screen by tapping the screen twice.
• More Screen saver : Display a screen saver when the device is connected to the holder or charger. Select a screen saver type to display.
Phone Settings 94
• More Motion sensor calibration : Correct the angle and speed of the motion sensor to improve the tilt accuracy and speed of the sensor.
• When correcting the motion sensor, make sure to place the device on a flat surface. Failure to do so may cause an error with the motion sensor functions, such as automatic screen rotation.
General
Language & keyboard
You can customise language and keyboard settings for your device.
1 On the settings screen, tap General Language & keyboard .
2 Customise the following settings:
• Language : Select a language to apply for the device.
• Current keyboard : View the keyboard currently in use. Select a keyboard to use when entering text.
• LG Keyboard : Customise the LG keyboard settings.
• Google voice typing : Configure the options for text dictation by
Google.
• Text-to-speech output : Configure the settings for text-to-speech output.
• Pointer speed : Adjust the pointer speed of a mouse or trackpad.
• Reverse buttons : Reverse the right mouse button to perform primary direct-manipulation actions.
Phone Settings 95
Location
You can customise how your location information is used by particular apps.
1 On the settings screen, tap General Location .
2 Customise the following settings:
• Mode : Select a method to provide your location information.
• RECENT LOCATION REQUEST : View apps that recently requested location information.
• Google Location History : Configure the Google location history settings.
Accounts & sync
You can add or manage accounts, including a Google account. You can also sync particular apps or user information automatically.
1 On the settings screen, tap General Accounts & sync .
2 Customise the following settings:
• Auto-sync data : Sync all the registered accounts automatically.
• ACCOUNTS : View a list of registered accounts. To view or change details of an account, tap the account.
• ADD ACCOUNT : Add accounts.
Phone Settings 96
Accessibility
You can manage accessibility plug-ins installed on your device.
1 On the settings screen, tap General Accessibility .
2 Customise the following settings:
• Vision TalkBack : Set the device to notify screen status or actions via voice.
• Vision Message/call voice notifications : Set the device to read the caller information or message content via voice.
• Vision Font size : Change the font size.
• Vision Bold text : Bold the text on the screen.
• Vision Display size : Zoom in or out the screen.
• Vision Touch zoom : Zoom in or out by tapping the screen three times.
• Vision Window zoom : Magnify or reverse a part of the screen.
• Vision Large mouse pointer : Magnify the mouse pointer.
• Vision High contrast screen : Turn the background colour into black for a high contrast screen.
• Vision Screen colour inversion : Increase the display colour contrast for people with low vision.
• Vision Screen colour adjustment : Adjust the display colour.
• Vision Grayscale : Switch the screen to grayscale mode.
• Vision End calls with the Power key : End a call by pressing the
Power/Lock key.
• Hearing Captions : Turn on the subtitle service when playing videos for the hearing impaired.
• Hearing Flash alerts : Set the device to notify you with a blinking light for incoming calls and alarms.
Phone Settings 97
• Hearing Turn off all sounds : Mute all sounds and lower volume on the receiver.
• Hearing Audio type : Select the audio type.
• Hearing Sound balance : Adjust the audio output balance. Use the slide bar to change the balance.
• Motor & cognition Touch assistant : Turn on the touch board to make buttons and gestures easier to use.
• Motor & cognition Touch input : Enter text by touching and holding the screen or modify it by simply touching the screen.
• Motor & cognition Physical keyboard : Customise the keyboard settings.
• Motor & cognition Auto mouse click : Automatically click the mouse pointer in case of no movement.
• Motor & cognition Touch and hold for calls : Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it.
• Motor & cognition Screen timeout : Turn off the screen automatically when the device is left idle for a specified period of time.
• Motor & cognition Touch control areas : Limit the touch area so that only a particular portion of the screen can be controlled by touch input.
• Accessibility features shortcut : Quickly access a frequently used function by tapping three times.
• Auto-rotate screen : Automatically change the screen orientation according to the physical position of the device.
• Switch Access : Create key combinations to control your device.
Phone Settings 98
Shortcut keys
You can use the volume keys to directly launch apps when the screen is turned off or locked.
1 On the settings screen, tap General Shortcut keys .
2 Drag to activate it.
• Press the Volume Down (-) key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off. Press the Volume Up (+) key twice to launch Capture+ .
Google services
You can use Google settings to manage your Google apps and account settings.
On the settings screen, tap General Google services .
Security
1 On the settings screen, tap General Security .
2 Customise the following settings:
• Content lock : Set the method to lock files in Gallery or
QuickMemo+ .
• Encrypt SD card : Encrypt the memory card to prevent use on another device. See
for details.
• Secure start-up : Protect your device with a lock when it powers on.
See Secure start-up settings for details.
• Set up SIM card lock : Lock or unlock the USIM card, or change the password (PIN).
• Password typing visible : Display a password as you enter it.
• Phone administrators : Allow privileges to restrict the control or use of the device to particular apps.
• Unknown sources : Allow the installation of apps from non-Play
Store apps.
Phone Settings 99
• Credential protection : View the type of the storage where the security certificate will be saved.
• Certificate management : Manage the security certificate saved on the device.
• Trust agents : View and use trust agents installed on the device.
• Screen pin : Fix the app screen so that only the currently active app can be used.
• Usage access : View details on usage of apps on the device.
Date & time
You can customise date and time settings for your device.
1 On the settings screen, tap General Date & time .
2 Customise the settings.
Storage
You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card.
1 On the settings screen, tap General Storage .
2 Customise the following settings:
• DEVICE STORAGE : View the total storage space and free space in the device’s internal storage. View a list of apps in use and the storage capacity for each app.
• PORTABLE STORAGE : View the total storage space and free space in the memory card. This option appears only when a memory card is inserted. To unmount the memory card, tap .
Phone Settings 100
Battery & power saving
You can view the current battery information or turn on power-saving mode.
1 On the settings screen, tap General Battery & power saving .
2 Customise the following settings:
• Battery usage : View the battery usage details. To view more details, select a specific item.
• Battery percentage on status bar : Display the remaining battery level as a percentage on the status bar.
• Battery saver : Reduce battery consumption by cutting down some device settings, such as the display brightness, speed and vibration intensity. The status bar displays when power-saving mode is on.
Memory
You can view the average amount of memory usage over a certain period of time and the memory occupied by an app.
1 On the settings screen, tap General Memory .
2 Tap to set a time slot to retrieve data.
Apps
You can view a list of installed apps. Stop apps from running or delete apps, if necessary.
1 On the settings screen, tap General Apps .
2 Select an app and perform actions.
Phone Settings 101
Backup & reset
You can back up data saved on your device to another device or account.
Reset the device, if necessary.
1 On the settings screen, tap General Backup & reset .
2 Customise the following settings:
• LG Backup : Back up or restore the blocked sender list, messages, images, home screens and other data saved on the device.
for details.
• Back up my data : Back up your app data, Wi-Fi password and other settings to the Google server.
• Backup account : View the current backup account in use.
• Automatic restore : Automatically restore backup settings and data when reinstalling an app.
• Network settings reset : Reset Wi-Fi, Bluetooth and other network settings.
• Factory data reset : Reset all settings for the device and delete data.
• Resetting your device deletes all data on it. Enter your device name,
Google account and other initial information again.
About phone
You can view information about your device, such as the name, status, software details and legal information.
On the settings screen, tap General About phone and view information.
Phone Settings 102
05
Appendix
LG Language Settings
Select a language to use on your device.
• Tap Settings General Language & keyboard Language
ADD LANGUAGE , and select a language.
- Touch and hold and drag it to the top of the language list to set it as a default language.
LG Bridge
LG Bridge overview
LG Bridge is an app that helps you manage the photos, music, videos and documents saved on your LG smartphone from your computer conveniently. You can back up contacts, photos and more to the computer or update the device software.
• See LG Bridge help for details.
• The supported features may vary depending on the device.
• LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge.
LG Bridge functions
• Manage the files on the device from a computer via Wi-Fi connection or mobile data connection.
• Back up data from the device to a computer or restore data from a computer to the device via USB cable connection.
• Update the device software from a computer via USB cable connection.
Appendix 104
Installing LG Bridge on a computer
1 Go to www.lg-mobile.co.il from your computer.
2 In the search bar, enter the name of your device.
3 Click Download Centre LG Bridge , and download the setup file.
• Click Details to view the minimum requirements for installing LG
Bridge.
Phone software update
LG Mobile phone software update from the
Internet
For more information about using this function, please visit http://www.lg.com/common/index.jsp, select your country and language.
This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
Because the mobile phone firmware update requires the user’s full attention for the duration of the update process, please make sure you check all instructions and notes that appear at each step before proceeding. Please note that removing the USB cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone.
• LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models.
Appendix 105
LG Mobile Phone software update via Overthe-Air (OTA)
This feature allows you to conveniently update your phone’s software to a newer version via OTA, without connecting a USB cable. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device.
First check the software version on your mobile phone:
Tap Settings General About phone Update Center
Software Update Check now for update .
• Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/ application data and settings, any downloaded applications and your
DRM licence—might be lost in the process of updating your phone’s software. Therefore, LG recommends that you backup your personal data before updating your phone’s software. LG does not take responsibility for any loss of personal data.
• This feature depends on the area or service provider.
Appendix 106
FAQ
This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself.
Message Possible corrective measures
SIM card error
Possible causes
There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly.
Make sure the SIM card is correctly inserted.
Signal is weak or you are outside the carrier network.
Move toward a window or into an open area. Check the network operator coverage map.
No network connection/
Dropped network
Operator applied new services.
Check whether the SIM card is more than 6-12 months old.
If so, change your SIM or USIM card at your network provider's nearest branch. Contact your service provider.
Codes do not match
No applications can be set
Downloaded application causes a lot of errors.
To change a security code, confirm the new code by re-entering it.
The two codes you entered do not match
Not supported by service provider or registration required.
Remove the application.
If you forget the code, contact your service provider.
Contact your service provider.
1. Tap Settings .
2. Tap General Apps .
3. Tap the app Uninstall .
Appendix 107
Message
Calls not available
Possible causes
Dialling error
New SIM card inserted.
Pre-paid charge limit reached.
On/Off key pressed too briefly.
Phone cannot be turned on
Battery is not charged.
Possible corrective measures
New network not authorised.
Check for new restrictions.
Contact service provider or reset the limit with PIN2.
Press the On/Off key for at least two seconds.
Charge battery. Check the charging indicator on the display.
Charging error
Battery is not charged.
Outside temperature is too hot or cold.
Contact problem
No voltage
Charger defective
Charge battery.
Make sure phone is charging at a normal temperature.
Check the charger and its connection to the phone.
Plug the charger into a different outlet.
Replace the charger.
Number not allowed.
Wrong charger
The Fixed dialling number function is on.
Impossible to receive/ send
SMS & photos
Memory full
Use only original LG accessories.
Check the Settings menu and turn the function off.
Delete some data, such as applications or messages from your phone to make more memory available.
Appendix 108
Message
Files do not open
Possible causes
Unsupported file format
The screen does not turn on when I receive a call.
Proximity sensor problem
No sound
Hangs up or freezes
Vibration mode
Intermittent software problem
Possible corrective measures
Check the supported file formats.
If you use a protection tape or case, make sure it has not covered the area around the proximity sensor. Make sure that the area around the proximity sensor is clean.
Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or no interruptions mode.
If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it, remove the battery and reinsert it. Then power the phone back on.
Alternatively, try to perform a software update through the website.
Appendix 109
Anti-Theft Guide
Set up your device to prevent other people from using it if it's been reset to factory settings without your permission. For example, if your device is lost, stolen, or wiped, only someone with your Google account or screen lock information can use the device.
All you need to make sure your device is protected is:
• Set a screen lock: If your device is lost or stolen but you have a screen lock set, the device can't be erased using the Settings menu unless your screen is unlocked.
• Add your Google account on your device: If your device is wiped but you have your Google account on it, the device can't finish the setup process until your Google account information is entered again.
After your device is protected, you'll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset.
This ensures that you or someone you trust is doing the reset.
• Do not forget your Google account and password you had added to your device prior to performing a factory reset. If you can't provide the account information during the setup process, you won't be able to use the device at all after performing the factory reset.
Appendix 110
More information
Open Source Software Notice Information
To obtain the source code under GPL, LGPL, MPL, and other open source licenses, that is contained in this product, please visit http://opensource.lge.com.
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download.
LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to [email protected]. This offer is valid for three (3) years from the date on which you purchased the product.
Trademarks
• Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
• Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Duo™ and Play Store™ are trademarks of Google, Inc.
• Bluetooth ® is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. worldwide.
• Wi-Fi ® and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi
Alliance.
• All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.
Appendix 111
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, LG Electronics declares that this LG-M250Y product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU .
A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.lg.com/global/declaration
Appendix 112
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project