LG LX-U561A מדריך למשתמש

‫מערכת מיקרו ‪HI-FI‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגמים‪:‬‬ ‫קראו מדריך זה בקפידה לפני הפעלת המכשיר‪.‬‬ ‫שמרו אותו לעיון עתידי‪.‬‬ ‫העיצובים והמפרטים הטכניים עשויים להשתנות ללא‬ ‫הודעה מוקדמת על מנת לבצע שיפורים‪.‬‬ ‫אמצעי זהירות‬ ‫זהירות‪ :‬להפחתת סכנת ההלם חשמלי‪ ,‬אל תסירו‬ ‫את המכסה )או את גב המכשיר(‪ .‬אין בפנים חלקים‬ ‫המיועדים למשתמש‪ .‬הפנו את השירות לטכנאי‬ ‫שירות מוסמך‪.‬‬ ‫סמל הברק עם ראש החץ במשולש שווה‬ ‫הצלעות מיועד להזהיר את המשתמש‬ ‫מפני הנוכחיות של מתח מסוכן שאינו‬ ‫מבודד במארז המוצר שעלול להיות‬ ‫מספיק גדול כדי להוות סכנת הלם‬ ‫חשמלי לבני אדם‪.‬‬ ‫סימן הקריאה בתוך המשולש שווה‬ ‫הצלעות מיועד להודיע למשתמש על‬ ‫נוכחות הוראות הפעלה ותחזוקה‬ ‫)שירות( חשובות בספרות המצורפת‬ ‫למכשיר‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬להפחתת סכנת השריפה או ההלם‬ ‫החשמלי‪ ,‬אל תחשפו מוצר זה לגשם או לחות‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫אל תחסמו את פתחי האוורור‪ .‬התקינו את המכשיר‬ ‫בהתאם להנחיות היצרן‪.‬‬ ‫מסילות ופתחים במארז קיימים לצורך אוורור וכדי‬ ‫לוודא תפעול אמין של המכשיר וכדי להגן עליו מפני‬ ‫חמום יתר‪.‬‬ ‫לעולם אין לחסום את הפתחים על ידי הנחת המוצר‬ ‫על מיטה‪ ,‬ספה‪ ,‬שטיח או משטח דומה‪ .‬אין להציב‬ ‫מוצר זה בגומחה כגון ארונית מדפי ספרים אלא אם‬ ‫כן יסופק אוורור נאות למכשיר בהתאם להנחיות‬ ‫היצרן‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫קרינת לייזר סיווג ‪ 2‬נראית ושאינה נראית כאשר‬ ‫הנעילה נוטרלה והגישה לקרן פתוחה‪.‬‬ ‫נגן ‪ DVD‬זה כולל מערכת לייזר‪ .‬למניעת חשיפה‬ ‫ישירה לקרן הלייזר‪ ,‬אל תנסו לפתוח את מכסה‬ ‫המכשיר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫שימוש בבקרים או בכיוונים או ביצוע תהליך שונה‬ ‫מאלו שתוארו כאן עלול לגרום לחשיפה לקרינה‬ ‫מסוכנת‪.‬‬ ‫כדי להבטיח שימוש נכון במוצר זה‪ ,‬בבקשה קראו‬ ‫את הוראות ההפעלה בקפידה ושמרו אותם‬ ‫לשימוש עתידי‪ .‬במקרה שיהיה צורך בתיקון כלשהו‬ ‫עבור יחידה זו‪ ,‬צרו קשר עם מרכז שירות מורשה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫השימוש בבקרים‪ ,‬התאמות או ביצוע הליכים שאינם‬ ‫מצוינים להלן עלול לגרום לחשיפה מסוכנת לקרינה‪.‬‬ ‫כדי למנוע חשיפה לקרן לייזר‪ ,‬אל תנסו לפתוח את‬ ‫המארז‪ .‬קרינת לייזר נראית לעין כשהמארז פתוח‪.‬‬ ‫אל תסתכלו על הקרן‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אין לחשוף את המכשיר למים )התזה או‬ ‫טפטופים( ואין להניח עליו עצמים כלשהם מלאים‬ ‫בנוזלים‪ ,‬כגון אגרטלים‪.‬‬ ‫זהירות בנוגע לכבל החשמל‬ ‫את מרבית המכשירים מומלץ למקם על מעגל‬ ‫חשמלי מבודד;‬ ‫היינו‪ ,‬מעגל חשמלי של שקע יחיד המספק חשמל‬ ‫למכשיר זה בלבד ושאין לו שקעים נוספים או‬ ‫מעגלים מסועפים‪ .‬בדקו בדף המפרט הטכני‬ ‫בחוברת הוראות זו כדי להיות בטוחים‪.‬‬ ‫אל תעמיסו יתר על המידה על שקעי הקיר‪ .‬שקעי‬ ‫חשמל עמוסים יתר על המידה‪ ,‬שקעי חשמל‬ ‫משוחררים או פגומים‪ ,‬כבלי הארכה‪ ,‬כבלי חשמל‬ ‫שחוקים או בידוד תיל סדוק או פגום מסוכנים‪ .‬כל‬ ‫אחד מהמצבים הללו יכולים לגרום להלם חשמלי או‬ ‫שריפה‪ .‬בדקו מעת לעת את הכבל של המכשיר‪,‬‬ ‫ואם הוא נראה ניזוק או שחוק‪ ,‬נתקו אותו‪ ,‬הפסיקו‬ ‫להשתמש במכשיר ומסרו את הכבל למרכז שירות‬ ‫מורשה כדי להחליפו בחלק זהה‪.‬‬ ‫הגנו על כבל החשמל משימוש פיזי או מכאני לא‬ ‫נכון‪ ,‬כגון עיוות‪ ,‬פיתול‪ ,‬צביטה‪ ,‬סגירה בדלת‪,‬‬ ‫דריכה‪ .‬שימו לב במיוחד לתקעים‪ ,‬שקעי חשמל‬ ‫ולנקודה ממנה הכבל יוצר מהמכשיר‪.‬‬ ‫לפני שימוש‬ ‫תוכן‬ ‫לפני שימוש ‪3-5 .........................................‬‬ ‫אודות הסמלים עבור ההוראות ‪ /‬הערות אודות‬ ‫קלטות ‪ /‬הערות על תקליטורים ‪3 ................‬‬ ‫חזית המכשיר ‪ /‬גב המכשיר ‪4 ....................‬‬ ‫השלט הרחוק ‪5 .......................................‬‬ ‫חיבורים ‪6 ..............................................‬‬ ‫חיבור מערכת רמקולים ‪ /‬חיבורי אנטנה ‪/‬‬ ‫תפקוד ציוד חיצוני ‪6 ..................................‬‬ ‫הפעלה ‪7-14 ...............................................‬‬ ‫הגדרת השעון ‪ /‬תכונת טיימר ‪7 ..................‬‬ ‫תכונת שינה ‪ /‬כיוון שמע ‪8 ..........................‬‬ ‫תכונת ‪ – RDS‬אופציה ‪9 ...........................‬‬ ‫אודות הסמלים עבור ההערות‬ ‫כיוון תחנות הרדיו ‪ /‬האזנה לרדיו ‪10 ..............‬‬ ‫השמעת טייפ ‪ /‬הקלטה ‪11 ...........................‬‬ ‫השמעת ‪12 .........................................CD‬‬ ‫תכנות השמעה ‪ /‬אודות ‪13 ........ MP3/WMA‬‬ ‫תפקוד ‪14 ........................................ USB‬‬ ‫עיון‬ ‫איתור תקלות ‪15 ........................................‬‬ ‫מידע נוסף ‪15 ............................................‬‬ ‫מפרטים טכניים ‪16 .....................................‬‬ ‫הערות אודות תקליטורים‬ ‫מצביע על סכנות שעלולות לגרום לנזק‬ ‫ליחידה עצמה או נזק חומרי אחר‪.‬‬ ‫מצביע על מאפייני הפעלה מיוחדים של יחידה זו‪.‬‬ ‫סוללות )סטנדרטיות‪ ,‬אלקליין וכו'(‪.‬‬ ‫הערות אודות קלטות טייפ‬ ‫מניעת הקלטה‬ ‫הסרת הלשונית)יות( של הקלטת )באמצעות‬ ‫מברג קטן( ימנעו מחיקה אקראית‪.‬‬ ‫צד א‬ ‫לשונית עבור צד א‬ ‫לשונית עבור צד ב‬ ‫להקלטה שוב על קלטת שהלשונית הוסרה‪,‬‬ ‫כסו את החור של הלשונית בסרט דביק‪.‬‬ ‫טיפול בתקליטורים‬ ‫אל תיגעו באצבעותיכם בחלקו הפנימי‬ ‫המבריק של התקליטור‪ .‬החזיקו את‬ ‫התקליטור בקצוות כדי לא להטביע טביעות‬ ‫אצבעות על המשטח‪ .‬אין להדביק נייר או נייר‬ ‫דבק על התקליטור‪.‬‬ ‫אחסון תקליטורים‬ ‫לאחר ההשמעה‪ ,‬אחסנו את התקליטור‬ ‫במארז‪ .‬אין לחשוף את התקליטור לאור שמש‬ ‫ישיר או למקורות חום ואין להשאיר‬ ‫תקליטורים במכונית חונה החשופה לאור‬ ‫שמש ישיר‪.‬‬ ‫ניקוי התקליטורים‬ ‫טביעות אצבעות ואבק על התקליטור יכולים‬ ‫לגרום לאיכות שמע גרועה ולעיוותים בצליל‪.‬‬ ‫לפני ההשמעה‪ ,‬נקו את התקליטור עם מטלית‬ ‫בד נקייה‪ .‬נגבו את התקליטור מהמרכז‬ ‫החוצה‪.‬‬ ‫סרט דביק‬ ‫אין להשתמש בממסים חזקים כמו אלכוהול‪,‬‬ ‫בנזין‪ ,‬מדלל‪ ,‬חומרי ניקוי הזמינים מסחרית‪ ,‬או‬ ‫בתרסיס אנטי‪-‬סטאטי המיועד לניקוי תקליטים‬ ‫אנלוגיים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לפני שימוש‬ ‫חזית ‪ /‬גב המכשיר‬ ‫‪ .1‬דלת התקליטור‬ ‫‪ .2‬לחצן הפעלה )‬ ‫‪ .3‬קולט שלט רחוק‬ ‫‪ .4‬לחצן דפוס איקוולייזר )‪(EQ‬‬ ‫‪ • .5‬לחצן ‪ XDSS‬פלוס‪.‬‬ ‫• לחצן היקפי‬ ‫‪ • .6‬לחצני הגדרה מראש )‪) (-/+‬טיונר(‬ ‫• לחצן השמעת קלטת לאחור )‪(W‬‬ ‫• )טייפ(‪) :‬אופציה(‬ ‫• לחצן השמעה ‪) X‬טייפ‪(CD ,‬‬ ‫• לחצן עצירה )טייפ ‪(CD /‬‬ ‫• סריקה )‪) (-/+‬טיונר(‬ ‫(‬ ‫• לחצני דילוג ‪ /‬סריקת ‪) CD‬‬ ‫• העברת קלטת אחורה‪/‬קדימה‬ ‫במהירות )‬ ‫(‬ ‫‪ .7‬שקע אוזניות‬ ‫)אוזניות ‪ :‬מ"מ ‪(∅ 3.5‬‬ ‫‪ .8‬בית קלטת‬ ‫‪ .9‬לחצן הוצאת קלטת‬ ‫‪ • .10‬לחצן הקלטה )‪ / (z‬השהייה‬ ‫• לחצן סנכרון ‪CD‬‬ ‫• לחצן הגדרת ‪ / CD‬השהייה ) (‬ ‫• לחצן ‪ :RDS‬אופציה‬ ‫המתנה‪/‬פועל(‬ ‫‪4‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪.16‬‬ ‫‪.17‬‬ ‫‪.18‬‬ ‫‪.19‬‬ ‫‪.20‬‬ ‫• לחצן תכנות ‪ /‬זיכרון‬ ‫• לחצן מצב תכנות )מצב השמעה(‬ ‫• לחצן ‪MODE/RIF‬‬ ‫• לחצן מיטוב )אופטימיזציה‬ ‫)‪(MP3/WMA‬‬ ‫• לחצן ‪.USB‬‬ ‫כניסת ‪USB‬‬ ‫כפתור בקרת עוצמת קול‬ ‫לחצני בחירת תפקודים )‪ ,CD‬טיונר‪/‬רדיו‪,‬‬ ‫טייפ‪(AUX ,‬‬ ‫• לחצן פתיחה סגירה‬ ‫• לחצן שעון‬ ‫• לחצן טיימר‬ ‫חלון תצוגה‬ ‫שקע אנטנה‬ ‫מתג בורר מתחים‪ :‬אופציה‬ ‫כבל מתח‬ ‫שקע רמקולים‬ ‫שקע כניסת ציוד חיצוני‬ ‫השלט הרחוק‬ ‫לחצן עמעם‬ ‫לחצן השתקה‬ ‫לחצן ‪USB‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫לחצני הגדרה מראש‬ ‫לחצן בקרת עוצמת שמע‬ ‫לחצן תכונה‬ ‫לחצן שינה‬ ‫לחצני תכונת ‪CD‬‬ ‫• לחצן השמעה‪/‬השהייה‬ ‫לחצן תוכנית‪/‬זיכרון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לחצני תכונות הטייפ‬ ‫לחצן הקלטה‪/‬השהיית‬ ‫הקלטה‬ ‫לחצן השמעה לאחור ‪:W‬‬ ‫אופציה‬ ‫לחצן השמעה קדימה ‪X‬‬ ‫לחצן עצירת קלטת ‬ ‫לחצן העברת מהירה‬ ‫קדימה‬ ‫לחצן העברה אחורה‬ ‫•‬ ‫לחצן עצירת ‪ CD‬‬ ‫לחצני חיפוש‪/‬דילוג ‪CD‬‬ ‫•‬ ‫לחצני כוונון )‪(-/+‬‬ ‫לחצן חזרה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לחצן דילוג ‪D.SKIP‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫לחצן תצוגת מידע של קובץ‬ ‫ה‪(MP3 INFO) MP3-‬‬ ‫•‬ ‫לחצן דפוס איקוולייזר‬ ‫)‪(EQ PATT.‬‬ ‫לחצן ‪XDSS‬‬ ‫לחצן צליל היקפי )‪(SURR.‬‬ ‫לחצני המספרים‬ ‫התקנת הסוללות בשלט הרחוק‬ ‫נתקו את מכסה הסוללה בגב‬ ‫השלט הרחוק והכניסו שתי‬ ‫סוללות ‪) R03‬גודל ‪ (AAA‬עם‬ ‫הסימנים ו‪ -‬מיושרים‬ ‫כהלכה‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬אל תערבבו סוללות ישנות‬ ‫וחדשות יחד‪ .‬לעולם אל תשתמשו בסוגים‬ ‫שונים של סוללות יחד )סטנדרטיות‪ ,‬אלקליין‬ ‫וכו'(‪.‬‬ ‫טווח הפעולה של השלט הרחוק‬ ‫כוונו את השלט הרחוק אל חיישן השלט‬ ‫הרחוק ולחצו על הלחצנים‪.‬‬ ‫מרחק‪ :‬כ‪ 7-‬מ' מחזית החיישן של השלט‬ ‫הרחוק‪.‬‬ ‫זווית‪ :‬כ‪ 30º-‬בכל כיוון מחזית החיישן של‬ ‫השלט הרחוק‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חיבורים‬ ‫חיבור מערכת הרמקולים‬ ‫חברו את כבלי הרמקולים לנקודת החיבור של‬ ‫הרמקולים‪.‬‬ ‫תפקוד מכשירים חיצוניים‬ ‫‪ .1‬חברו מכשיר היקפי כגון טלוויזיה או‬ ‫מכשיר וידיאו דרך שקעי ה‪AUX-‬‬ ‫המותקנים בגב המכשיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪.AUX‬‬ ‫•‬ ‫אדום‬ ‫•‬ ‫שחור‬ ‫רמקול שמאל‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הערות‬ ‫ניתן גם להקליט ממקור כניסה היקפי‪) ,‬ראו‬ ‫בפרק על ההקלטה(‪.‬‬ ‫כבו את היחידה לפני שתחברו מכשיר‬ ‫היקפי‪ ,‬כיוון שעלול להישמע רעש‪.‬‬ ‫רמקול ימין‬ ‫הערות‬ ‫דאגו להתאים את כבל הרמקול לנקודת‬ ‫החיבור המתאימה ברכיבים‪ + :‬ל ‪ +‬ו ‪ -‬ל ‪.-‬‬ ‫אם הכבלים הפוכים‪ ,‬הצליל יהיה מעוות‬ ‫ויהיה חסר בסיס‪.‬‬ ‫אם אתם משתמשים ברמקולים הקדמיים‬ ‫עם ערך כניסה מרבי נמוך‪ ,‬כוונו את עוצמת‬ ‫הקול בזהירות כדי למנוע התפרצות קול‬ ‫חזקה מהרמקולים‪.‬‬ ‫אל תפרקו את המכסה הקדמי של הרמקול‬ ‫המצורף‪.‬‬ ‫לכניסת שמע‬ ‫ציוד חיצוני‬ ‫ליציאת שמע‬ ‫חיבורי האנטנה‬ ‫חברו את אנטנות ה‪ FM/AM-‬המצורפות להאזנה לרדיו‪.‬‬ ‫אנטנת ‪AM(WM) loop‬‬ ‫)מצורפת(‬ ‫לקליטת )‪ ,AM(WM‬חברו‬ ‫את אנטנת ה‪ loop-‬לנקודת‬ ‫החיבור המסומנת ב‪AM-‬‬ ‫אנטנת תיל ‪) FM‬מצורפת(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪6‬‬ ‫הערות‬ ‫למניעת קליטת רעש‪ ,‬הרחיקו את אנטנת ה‪ AM loop-‬מהיחידה ומרכיבים אחרים‪.‬‬ ‫דאגו למתוח את אנטנת תיל ה‪ FM-‬עד הסוף‪.‬‬ ‫לאחר חיבור אנטנת תיל ה‪ ,FM-‬שמרו עליה אופקית ככל הניתן‪.‬‬ ‫הפעלה‬ ‫הגדרת השעון‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪.CLOCK‬‬ ‫)אם יש לכוון את השעון‪ ,‬לחצו והחזיקו את‬ ‫‪ CLOCK‬במשך יותר מ‪ 2-‬שניות(‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחרו מחזור של ‪ 24‬שעות או מחזור של ‪12‬‬ ‫שעות על ידי לחיצה על )‪.PRESET (-)/(+‬‬ ‫)‪ 12‬שעות(‬ ‫או‬ ‫)‪ 24‬שעות(‬ ‫‪ .3‬לחצו על ) (‪ SET/CD‬לאישור מחזור‬ ‫השעות הנבחר‪.‬‬ ‫‪ .4‬השתמשו ב‪ PRESET (-)/(+)-‬לכיוון לשעה‬ ‫הנכונה‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחצו על ) (‪.SET/CD‬‬ ‫‪ .6‬השתמשו ב‪ PRESET (-)/(+)-‬לכיוון לדקות‬ ‫הנכונות‪.‬‬ ‫‪ .7‬לחצו על ) (‪ SET/CD‬והזמן הנכון יופיע‬ ‫בתצוגה‪.‬‬ ‫‪ .8‬לחצו על ‪ CLOCK‬בכל עת להצגת הזמן‬ ‫במשך כ‪ 5-‬שניות‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫ניתן לכוון את תפקוד השעון במצב כבוי‪.‬‬ ‫טיימר‬ ‫עם תכונת הטיימר ניתן להפעיל ולכבות את‬ ‫קליטת הרדיו‪ ,‬ההקלטה‪ ,‬השמעת ה‪ CD-‬והטייפ‬ ‫בזמן הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ CLOCK‬לבדיקת הזמן הנוכחי‪.‬‬ ‫)אם לא תגדירו את השעון‪ ,‬תכונת הטיימר‬ ‫לא תפעל(‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על ‪ TIMER‬לכניסה למצב הגדרת‬ ‫הטיימר‪.‬‬ ‫)אם ברצונכם לתקן את הגדרות הטיימר‬ ‫שנשמרו‪ ,‬לחצו והחזיקו את הלחצן ‪TIMER‬‬ ‫במשך יותר מ‪ 2-‬שניות‪.‬‬ ‫‪ −‬טיימר זמן ההפעלה הקודם שנשמר וחיוויי‬ ‫הטיימר " " יופיעו בתצוגה(‪.‬‬ ‫‪ .3‬כל תכונה ]‪) TUNER‬טיונר( ‪E CD E‬‬ ‫‪) TAPE‬טייפ( ‪ USB E‬מהבהבת בחלון‬ ‫התצוגה בתורה‪ .‬לחצו על ) (‪SET/CD‬‬ ‫כאשר התכונה הרצויה מהבהבת‪.‬‬ ‫‪.1 .4‬א‪ .‬כאשר תבחרו את תכונת הטיונר‪,‬‬ ‫החיווי "‪ "PLAY‬והחיווי "‪ "REC‬יהבהבו‬ ‫בחלון התצוגה לחלופין במשך כ‪ 3-‬שניות‪.‬‬ ‫החיווי "‪ :"PLAY‬השמעת הטיונר בלבד‪.‬‬ ‫החיווי "‪ :"REC‬השמעת הטיונר והקלטתו‪.‬‬ ‫ב‪ .‬לחצו על ) (‪ SET/CD‬כאשר התכונה‬ ‫הרצויה מהבהבת‪.‬‬ ‫ג‪ .‬בחרו את המספר שנשמר קודם עם‬ ‫הלחצן ‪ (+)/(-) PRESET‬ולחצו על‬ ‫) (‪. SET/CD‬‬ ‫‪ −‬החיווי "‪ "ON TIME‬מופיע במשך כ‪0.5-‬‬ ‫שניות בחלון התצוגה ואז ייעלם‪.‬‬ ‫‪ .2‬כשתבחרו בתכונה ‪ TAPE ,CD‬או‬ ‫‪.USB‬‬ ‫החיווי "‪ "ON TIME‬יופיע במשך כ‪0.5-‬‬ ‫שניות בחלון התצוגה ואז ייעלם‪.‬‬ ‫‪ .5‬כוונו את השעה להפעלה על ידי לחיצה על‬ ‫)‪.PRESET (-)/(+‬‬ ‫לחצו על ) (‪ SET/CD‬אישור השעה‬ ‫להפעלה‪.‬‬ ‫‪ .6‬כוונו את הדקות להפעלה על ידי לחיצה על‬ ‫)‪.PRESET (-)/(+‬‬ ‫‪ .7‬לחצו על ) (‪ SET/CD‬לאישור הדקות‬ ‫להפעלה‪.‬‬ ‫‪ −‬החיווי "‪ "OFF TIME‬יופיע במשך ‪0.5‬‬ ‫שניות בחלון התצוגה וייעלם‪.‬‬ ‫‪ .8‬כוונו את השעות לכיבוי על ידי לחיצה על‬ ‫)‪.PRESET (-)/(+‬‬ ‫‪ .9‬לחצו על ) (‪ SET/CD‬לאישור השעות‬ ‫לכיבוי‪.‬‬ ‫‪ .10‬כוונו את הדקות לכיבוי על ידי לחיצה על‬ ‫)‪.PRESET (-)/(+‬‬ ‫‪ .11‬לחצו על ) (‪. SET/CD‬‬ ‫‪ .12‬התאימו את עוצמת השמע על ידי לחיצה על‬ ‫)‪.PRESET (-)/(+‬‬ ‫‪ .13‬לחצו על ) (‪. SET/CD‬‬ ‫" " יופיע בחלון התצוגה והגדרת הטיימר‬ ‫הושלמה‪.‬‬ ‫‪ .14‬כבו את המערכת‪.‬‬ ‫התכונה הנבחרת תופעל אוטומטית ותכובה‬ ‫בזמן שכוון‪.‬‬ ‫לביטול או בדיקת הטיימר‬ ‫בכל פעם שלוחצים על הלחצן ‪ ,TIMER‬ניתן‬ ‫לבחור את הגדרת הטיימר או לבטלה‪ .‬ניתן גם‬ ‫לבדוק את מצב הגדרת הטיימר‪.‬‬ ‫להפעלה או לבדיקת הטיימר‪ ,‬לחצו על הלחצן‬ ‫‪ TIMER‬כך ש " " יופיע בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫לביטול הטיימר‪ ,‬לחצו על הלחצן ‪ TIMER‬כך‬ ‫ש " " ייעלם בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הפעלה‬ ‫השימוש בתכונת השינה‬ ‫כאשר משתמשים בתכונת השינה‪ ,‬המכשיר‬ ‫מכובה אוטומטית לאחר שחלף הזמן שצוין‪.‬‬ ‫‪ .1‬לציון השהיית הזמן לפני כיבוי המכשיר‪,‬‬ ‫לחצו על ‪.SLEEP‬‬ ‫במשך‬ ‫בחלון התצוגה תראו‬ ‫‪ 5‬שניות‪ .‬משמעות הדבר היא שהמערכת‬ ‫תכבה אוטומטית לאחר ‪ 90‬דקות‪.‬‬ ‫לחצו על ‪ SLEEP‬עד שהזמן הרצוי יוצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬בכל פעם שתלחצו על הלחצן‪,‬‬ ‫מרווח הזמן יופחת ב‪ 10-‬דקות‪ ,‬היינו‪,‬‬ ‫‪ ...70...80‬וכו'‪.‬‬ ‫‪ .2‬לבדיקת הזמן הנותר עד שהמכשיר יכובה‪,‬‬ ‫לחצו על ‪ SLEEP‬בזמן שתכונה השינה‬ ‫פעילה‪ .‬הזמן הנותר יוצג במשך כ‪5-‬‬ ‫שניות‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם תלחצו על ‪ SLEEP‬כאשר זמן השינה‬ ‫מוצג‪ ,‬זמן השינה יאופס‪.‬‬ ‫לביטול מצב טיימר השינה‪ ,‬לחצו על הלחצן‬ ‫‪ SLEEP‬שוב ושוב עד ש"‪ "SLEEP 10‬יופיע‬ ‫ואז לחצו על ‪ SLEEP‬שוב בזמן שהחיווי‬ ‫"‪ "SLEEP 10‬מוצג‪.‬‬ ‫כיווני שמע‬ ‫כוון עוצמת שמע‬ ‫• סובבו את כפתור הבקרה של עוצמת‬ ‫השמע עם כיוון השעון להגברת עוצמת‬ ‫הצליל או נגד כיוון השעון להפחתתה‪.‬‬ ‫• באמצעות השלט הרחוק‪ ,‬לחצו על בקרת‬ ‫להגברת עוצמת השמע‬ ‫עוצמת השמע‬ ‫או על‬ ‫להפחתתה‪.‬‬ ‫שקע האוזניות‬ ‫חברו תקע אוזניות סטריאו )∅ ‪ 3.5‬מ"מ( אל‬ ‫תוך שקע האוזניות להאזנה לצליל דרך‬ ‫האוזניות‪ .‬הרמקולים יתנתקו אוטומטית כאשר‬ ‫תחברו את האוזניות )לא מצורפות(‪.‬‬ ‫השתקה‬ ‫לחצו על ‪ MUTE‬כדי לעצור זמנית את הצליל‪,‬‬ ‫למשל כשאתם עונים לטלפון‪ .‬חיווי ההשתקה‬ ‫" " יהבהב בחלון התצוגה‪ .‬לביטול‬ ‫ההשתקה‪ ,‬לחצו על ‪ MUTE‬שוב‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫התאמת איכות הצליל‬ ‫ניתן לבחור את מצב הצליל הרצוי באמצעות‬ ‫הלחצן ‪ EQ‬בחזית המכשיר או לחצן ‪EQ‬‬ ‫‪ PATT.‬בשלט רחוק‪ .‬עם כל לחיצה‪ ,‬מצב‬ ‫השמע ישתנה כלהלן‪:‬‬ ‫‪) FLAT‬שטוח( ‪) ROCK E‬רוק( ‪POP E‬‬ ‫)פופ( ‪...FLAT E CLASSIC E‬‬ ‫צליל היקפי‬ ‫ניתן לבחור מצב צליל היקפי רצוי באמצעות‬ ‫הלחצן ‪ SURR.‬בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫כאשר מצב צליל היקפי עובר עם הצד‬ ‫השמאלי מימין‪ ,‬לחצו על ‪.SURR.‬‬ ‫‪SURR ON‬‬ ‫‪ SURR OFF‬‬ ‫‪Extreme Dynamic Sound ) XDSS‬‬ ‫‪(System‬‬ ‫לחצו על ‪ XDSS‬לחיזוק אפקט הטרבל‪ ,‬הבס‬ ‫והצליל ההיקפי‪ .‬החיווי "‪) "XDSS ON‬פועל(‬ ‫או "‪) "XDSS OFF‬כבוי( יאיר‪ .‬לביטול‪ ,‬לחצו‬ ‫על ‪ XDSS‬שוב‪.‬‬ ‫משפר ‪(WMA) / MP3‬‬ ‫תכונה זו משפרת קובץ ‪ MP3‬שניתן לדחיסה‪.‬‬ ‫היא משפרת את צליל הבס כך שנשמע צליל‬ ‫נעים‪.‬‬ ‫בכל פעם שתלחצו על ‪ ,OPTIMIZE‬ההגדרה‬ ‫תשתנה בסדר הבא‪:‬‬ ‫‪...OPT OFF – MP3 OPT ON - MP3‬‬ ‫עמעם‬ ‫תכונה זו מכבה את נורית ה‪) LED-‬דיודה‬ ‫פולטת אור( של כפתור הבקרה של עוצמת‬ ‫השמע ומחשיכה את חלון התצוגה במידה‬ ‫רבה במצב הפעלה‪.‬‬ ‫לחצו על ‪ DIMMER‬פעם אחת‪ .‬נורית ה‪LED-‬‬ ‫)דיודה פולטת אור( של כפתור הבקרה של‬ ‫עוצמת השמע תכבה‪ .‬אם תלחצו על לחצן זה‬ ‫פעם נוספת‪ ,‬חלון התצוגה יוחשך במידה‬ ‫רבה‪ .‬לביטול‪ ,‬לחצו על הלחצן שוב‪.‬‬ ‫הגדרת המתח )אופציה(‬ ‫אם המכשיר שלכם מצויד בבורר מתח בגב‬ ‫המכשיר‪ ,‬דאגו להגדיר אותו למתח המקומי‬ ‫המסופק לפני חיבור כבל החשמל ‪.AC‬‬ ‫הפעלה‬ ‫תכונת ‪ – RDS‬אופציה‬ ‫אודות ‪RDS‬‬ ‫במכשיר יש מערכת ‪) RDS‬מערכת מידע‬ ‫רדיו( המביאה מגוון רחב של מידע לרדיו ‪.FM‬‬ ‫כיום המערכת נמצאת בשימוש במדינות רבות‬ ‫והיא משמשת להעברת סימני קריאות תחנה‬ ‫או מידע רשת‪ ,‬הודעת טקסט על תיאור סוגי‬ ‫התוכניות בתחנה‪ ,‬מידע על התחנה‪ ,‬או‬ ‫ספציפיקציות על הבחירה המוסיקלית ועל‬ ‫השעה המדויקת‪.‬‬ ‫כיוון ‪RDS‬‬ ‫כשמאזינים לתחנת ‪ FM‬המכילה מידע ‪,RDS‬‬ ‫המכשיר יציג אוטומטית את סימן הקריאה‬ ‫וחיווי ה‪ RDS-‬יואר בחלון התצוגה‪ ,‬כמו גם‬ ‫זיהוי הכרת סוג התוכנית )‪ ,(PTY‬טקסט רדיו‬ ‫)‪ ,(RT‬זמן השעון )‪ (CT‬ותוכנית שירותי ‪RDS‬‬ ‫)‪ ,(PS‬אם הם משודרים על ידי התחנה‪.‬‬ ‫אפשרויות תצוגה ‪RDS‬‬ ‫ניתן לשדר באמצעות מערכת ‪ RDS‬מגוון‬ ‫רחב של אינפורמציה בנוסף לסימן הקריאה‬ ‫ההתחלתי המופיע כשהתחנה נקלטת‬ ‫לראשונה‪ .‬בפעולת ‪ RDS‬רגילה‪ ,‬בתצוגה‬ ‫יופיעו שם התחנה‪ ,‬רשת השידור או אותיות‬ ‫הקריאה‪ .‬לחיצה על ‪ RDS‬על בחזית המכשיר‬ ‫מאפשרת לכם לעבור בין סוגי המידע השונים‬ ‫ברצף הזה‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) PTY‬זיהוי סוג התוכנית( – שם סוג‬ ‫התוכנית מוצג בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫‪) RT‬זיהוי טקסט רדיו( – שם טקסט הרדיו‬ ‫מוצג בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫‪) CT‬הזמן הנשלט על ידי הערוץ( –‬ ‫מאפשר למכשיר לקלוט את הזמן המדויק‬ ‫ולראות אותו בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫‪) PS‬שם שירות התוכנית( – שם הערוץ‬ ‫המופיע בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫יכול להיות שיהיו כמה תחנות רדיו שלא יבחרו‬ ‫לכלול כמה מהתכונות הנוספות‪ .‬אם המידע‬ ‫הנדרש במצב הבחירה לא משודר‪ ,‬בחלון‬ ‫התצוגה תופיע ההודעה ‪,PTY NONE‬‬ ‫‪.PS NONE ,CT NONE ,RT NONE‬‬ ‫חיפוש תוכניות )‪(PTY‬‬ ‫יתרון חשוב של המערכת ‪ RDS‬הוא היכולת‬ ‫לקדד שידורים עם קוד סוג התוכנית )‪(PTY‬‬ ‫המציינים את סוג החומר המשודר‪ .‬הרשימה‬ ‫להלן מציגה את הקיצורים בהם משתמשים לציון‬ ‫כל ‪ PTY‬יחד עם הסבר על ה‪.PTY-‬‬ ‫‪NEWS‬‬ ‫‪AFFAIRS‬‬ ‫‪SPORT‬‬ ‫‪EDUCATE‬‬ ‫‪DRAMA‬‬ ‫‪CULTURE‬‬ ‫‪SCIENCE‬‬ ‫‪VARIED‬‬ ‫‪POP M‬‬ ‫‪ROC M‬‬ ‫‪EASY M‬‬ ‫‪CLASSICS‬‬ ‫‪WEATHER‬‬ ‫‪FINANCE‬‬ ‫‪CHILDREN‬‬ ‫‪SOCIAL‬‬ ‫‪RELIGION‬‬ ‫‪PHONE IN‬‬ ‫‪TRAVEL‬‬ ‫‪LEISURE‬‬ ‫‪JAZZ‬‬ ‫‪COUNTRY‬‬ ‫‪NATION M‬‬ ‫‪OLDIES‬‬ ‫‪FOLK M‬‬ ‫‪DOCUMNET‬‬ ‫‪TEST‬‬ ‫‪ALARM1‬‬ ‫חדשות‬ ‫עניין עכשוויים‬ ‫ספורט‬ ‫חינוך‬ ‫דרמה‬ ‫תרבות‬ ‫מדע‬ ‫מגוון תוכניות דיבור‬ ‫מוסיקה פופולארית‬ ‫מוסיקת רוק‬ ‫מוסיקה קלה‬ ‫מוסיקה קלאסית‬ ‫מזג אוויר‬ ‫תוכניות כלכליות‬ ‫ילדים‬ ‫תוכניות על עניינים חברתיים‬ ‫דת‬ ‫תוכניות עם שיחות מהמאזינים‬ ‫תוכנית תיירות ונסיעות‬ ‫פנאי ותחביבים‬ ‫מוסיקת ג'אז‬ ‫מוסיקת קנטרי‬ ‫מוסיקה מקומית‬ ‫שירים ישנים‬ ‫מוסיקה עממית‬ ‫תוכניות דוקומנטאריות‬ ‫הודעת אזעקת ניסיון‬ ‫מידע חירום‬ ‫תוכלו לחפש סוג תוכנית ספציפי )‪ (PTY‬אם‬ ‫תפעלו על פי השלבים הבאים‪:‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪) TUNER‬או ‪ (FUNCTION‬לבחירת‬ ‫מצב ‪.FM‬‬ ‫‪ .2‬בחרו את התחנה הרצויה בלחיצה על )‪(-)/(+‬‬ ‫‪.TUNING‬‬ ‫כשמתקבל שידור ‪ ,RDS‬התצוגה תראה את שם‬ ‫שירות התוכנית )‪ (PS‬לאחר שחיווי ‪ RDS‬יופיע‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ RDS‬לבחירת מצב ‪.PTY‬‬ ‫‪ .4‬לחיפוש ‪ PTY‬שונה‪ ,‬לחצו על )‪PRESET (-)/(+‬‬ ‫בזמן שה‪ PTY-‬האחרון בשימוש עדיין מוצג‪,‬‬ ‫בכדי לעבור בין סוגי ה‪ PTY-‬הזמינים ברשימה‪.‬‬ ‫‪ .5‬כשה‪ PTY-‬נבחר‪ ,‬לחצו על )‪TUNING (-)/(+‬‬ ‫תוך חמש שניות‪ .‬המכשיר יעבור למצב חיפוש‬ ‫אוטומטי וינסה למצוא את התחנה הבאה עם‬ ‫חוזק אות מתקבל על הדעת שיתאים לסוג ה‪-‬‬ ‫‪ PTY‬הרצוי‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫הפעלה‬ ‫הגדרה מראש של תחנות הרדיו‬ ‫ניתן לקבוע מראש ‪ 50‬תחנות ‪ FM‬ו‪ .AM-‬לפני‬ ‫הכיוון‪ ,‬יש להחליש את עוצמת השמע‬ ‫למינימום‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על הלחצן ‪ TUNER‬בחזית המכשיר‬ ‫או על ‪ FUNCTION‬בשלט הרחוק‬ ‫לבחירת התדר )‪ AM‬או ‪ (FM‬הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .2‬בחרו את התחנה הרצויה בלחיצה על‬ ‫לחצני )‪.TUNING (-)/(+‬‬ ‫כיוון אוטומטי‬ ‫ לחצו על )‪ TUNING (-)/(+‬יותר מ‪0.5-‬‬‫שניות‪ .‬הסריקה תיפסק כשהמכשיר מתכוונן‬ ‫לתחנה‪.‬‬ ‫כיוון ידני‬ ‫ לחצו על )‪ TUNING (-)/(+‬שוב ושוב‬‫בקצרה‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט‬ ‫הרחוק‪.‬‬ ‫מספר שהוגדר מראש יהבהב בחלון‬ ‫התצוגה‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על )‪) PRESET (-)/(+‬או‬ ‫‪ (PRESET‬בשלט הרחוק( לבחירת‬ ‫המספר המוגדר מראש הרצוי‪.‬‬ ‫‪ .5‬לחצו שוב על ‪.PROGRAM/MEMO‬‬ ‫התחנה תישמר בזיכרון‪.‬‬ ‫‪ .6‬חזרו על שלב ‪) 1‬או ‪ (2‬עד ‪ 5‬לשמירת‬ ‫תחנות אחרות‪.‬‬ ‫למחיקת התחנות השמורות בזיכרון‬ ‫לחצו והחזיקו את ‪PROGRAM/MEMO‬‬ ‫בשלט הרחוק )או ‪PROGRAM/MEMORY‬‬ ‫בחזית המכשיר( במשך שתי שניות‪ ,‬והתצוגה‬ ‫"‪ "CLEAR‬תופיע בחלון התצוגה ואז לחצו‬ ‫‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט רחוק שוב‪.‬‬ ‫התחנות יימחקו‪.‬‬ ‫לידיעתכם‬ ‫אם נשמרו כבר כל התחנות‪ ,‬ההודעה‬ ‫"‪ "FULL‬תופיע בחלון התצוגה לרגע ואז‬ ‫מספר שהוגדר מראש יהבהב‪ .‬להחלפת‬ ‫המספר שהוגדר מראש‪ ,‬פעלו על פי השלבים‬ ‫‪.4-5‬‬ ‫לקריאה להגדרות מראש‬ ‫לחצו והחזיקו את הלחצן )‪) PRESET (-/+‬או‬ ‫‪ PRESET‬בשלט הרחוק( עד‬ ‫שהמספר שהוגדר מראש יופיע או לחצו עליו‬ ‫שוב ושוב‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫האזנה לרדיו‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ TUNER‬בחזירת המכשיר או על‬ ‫‪ FUNCTION‬בשלט הרחוק לבחירת‬ ‫התדר )‪ (FM/AM‬הרצוי‪.‬‬ ‫הרדיו יתכוונן לתחנה האחרונה שנקלטה‬ ‫‪ .2‬לחצו על )‪) PRESET (-/+‬או‬ ‫‪ (PRESET‬בשלט הרחוק( שוב ושוב‬ ‫לבחירת התחנה המוגדרת מראש הרצויה‪.‬‬ ‫‪ −‬בכל פעם שתלחצו על הלחצן‪ ,‬המכשיר‬ ‫יעבור לתחנה אחת שהוגדרה מראש‪.‬‬ ‫‪ .3‬כוונו את עוצמת השמע על ידי סיבוב‬ ‫כפתור הבקרה של עוצמת השמע )או‬ ‫בשלט‬ ‫לחיצה על ‪VOLUME‬‬ ‫הרחוק( שוב ושוב‪.‬‬ ‫להאזנה לתחנות רדיו שלא הוגדרו מראש‬ ‫• השתמשו בכיוון אוטומטי או ידני בשלב ‪2‬‬ ‫מימין‪.‬‬ ‫• לכיוון אוטומטי‪ ,‬לחצו והחזיקו את הלחצן‬ ‫)‪ TUNING (-/+‬בחזית המכשיר‪.‬‬ ‫לכיבוי הרדיו‬ ‫‪ POWER‬לכיבוי המכשיר או‬ ‫לחצו על‬ ‫בחרו מצב תכונה אחר )‪,USB ,AUX ,CD‬‬ ‫‪.(TAPE‬‬ ‫לידיעתכם‬ ‫• אם תוכנית ‪ FM‬כלשהי רועשת‪,‬‬ ‫לחצו על ‪ MODE/RIF‬כך שהתצוגה‬ ‫"‪ "STEREO‬תעלם בחלון בתצוגה‪ .‬לא‬ ‫יהיה אפקט סטריאו‪ ,‬אבל הקליטה‬ ‫תשתפר‪ .‬לחצו על ‪ MODE/RIF‬שוב‬ ‫להחזרת אפקט הסטריאו‪.‬‬ ‫• לשיפור הקליטה‬ ‫מקמו מחדש את האנטנות המצורפות‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הערות‬ ‫השתמשו בתכונה ‪) MODE/RIF‬מסנן‬ ‫הפרעות רדיו( למעבר לקליטת מונו אם‬ ‫קליטת הסטריאו מעוותת על ידי רעש‪.‬‬ ‫אם כשאתם מקליטים שידורי )‪MW(AM‬‬ ‫נשמעות נקישות‪ ,‬לחצו על ‪MODE/RIF‬‬ ‫פעם אחת‪.‬‬ ‫הפעלה‬ ‫השמעת טייפ‬ ‫השתמשו רק בקלטות רגילות‪.‬‬ ‫השמעה בסיסית‬ ‫‪ .1‬לחצו על לחצן ‪ FUNCTION‬שוב ושוב‬ ‫לבחירת תכונת הטייפ‪.‬‬ ‫)"‪ "NO TAPE‬יופיע בחלון התצוגה(‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתחו את דלת תא הקלטת בלחיצה על‬ ‫‪. PUSH EJECT‬‬ ‫‪ .3‬הכניסו את הקלטת כשצד ההקלטה כלפי‬ ‫מעלה וסגרו את תא הקלטת‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על ‪ W) PLAY‬או ‪ :X‬אופציה(‪.‬‬ ‫לעצירת ההשמעה‬ ‫לחצו על ‪ STOP‬בזמן ההשמעה‪.‬‬ ‫להשמעה במהירות אחורה‪/‬קדימה‬ ‫לאחר שתלחצו על‬ ‫בחזית המכשיר‬ ‫או על‬ ‫בשלט הרחוק בזמן ההשמעה‬ ‫או העצירה‪ ,‬לחצו על‬ ‫‪ PLAY X‬בנקודה הרצויה‪.‬‬ ‫עצירה אוטומטית בסוף צד הקלטת‬ ‫ לאחר השמעת הצד הקדמי בלבד‪ ,‬המכשיר‬‫ייעצר אוטומטית‪.‬‬ ‫היפוך צד אוטומטי‪ :‬אופציה‬ ‫ אפשר לבחור את כיוון הקלטת הרצוי על ידי‬‫לחיצה על ‪.PLAY MODE‬‬ ‫תצוגה‬ ‫תכונה‬ ‫לאחר שמושמע הצד הקדמי או‬ ‫האחורי )ניגון אחורה( של‬ ‫הקלטת‪ ,‬היא תיעצר אוטומטית‬ ‫לאחר שמושמע הצד הקדמי‬ ‫והאחורי של הקלטת‪ ,‬היא‬ ‫תיעצר אוטומטית‪.‬‬ ‫לאחר ש הצד הקדמי והצד‬ ‫האחורי של הקלטת יושמעו שש‬ ‫פעמים שוב ושוב‪ ,‬היא תיעצר‬ ‫אוטומטית‪.‬‬ ‫הקלטת טייפ‬ ‫העבירו את הקלטת לנקודה שבה תתחיל‬ ‫ההקלטה‪.‬‬ ‫השתמשו בקלטות רגילות‪.‬‬ ‫הגדרה בסיסית‬ ‫‪ .1‬בחרו את התכונה שברצונכם להקליט‬ ‫מלבד תכונת טייפ‪.‬‬ ‫‪ .2‬פתחו את תא הקלטת והכניסו קלטת ריקה‬ ‫לתוך תא הקלטת‪.‬‬ ‫לקביעת כיוון ההקלטה‪ :‬אופציה‬ ‫לחצו על ‪ PLAY MODE‬שוב ושוב לקביעת‬ ‫כיוון ההקלטה‪.‬‬ ‫הקלטה כללית‬ ‫‪ .1‬לחצו על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ −‬התצוגה "‪ "REC‬תהבהב ותחזיק את‬ ‫הקלטת במצב השהייה‪.‬‬ ‫או על ‪ X PLAY‬בחזית‬ ‫‪ .2‬לחצו על‬ ‫המכשיר או בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫ההקלטה תתחיל‪.‬‬ ‫להשהיית ההקלטה‬ ‫בזמן ההקלטה‪.‬‬ ‫לחצו על‬ ‫‪ "REC" −‬יהבהב בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫לעצירת ההקלטה‬ ‫לחצו על ‪. TAPE STOP‬‬ ‫הקלטה מסונכרנת מתקליטור ‪ CD‬לקלטת‬ ‫תכנות ההקלטה המסונכרנת של ה‪CD-‬‬ ‫מדבבת תקליטור ‪ CD‬שלם וכותרים‬ ‫מתוכנתים באופן אוטומטי אל תוך קלטת‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ CD SYNC.‬במצב עצירה‪.‬‬ ‫"‪ "REC‬יהבהב וחיווי "‪ "CD SYNC‬יואר‪.‬‬ ‫‪ .2‬ההקלטה המסונכרנת תותחל אוטומטית‬ ‫לאחר כ‪ 8-‬שניות‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הערות‬ ‫אם ברצונכם להקליט מהערוץ הרצוי‪ ,‬בחרו‬ ‫את הערוץ הרצוי עם הלחצנים ‪CD‬‬ ‫לפני התחלת‬ ‫‪SKIP/SEARCH‬‬ ‫הקלטת ה‪ CD-‬המסונכרנת‪.‬‬ ‫לא ניתן לשנות את התכונה בזמן ההקלטה‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫הפעלה‬ ‫השמעת תקליטור ‪CD‬‬ ‫השמעה בסיסית‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪) CD/MP3‬או ‪(FUNCTION‬‬ ‫לבחירת התכונה ‪.CD/MP3‬‬ ‫אם לא נטען תקליטור כלשהו‪ ,‬תופיע‬ ‫התצוגה "‪"NO DISC‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על לחצן‬ ‫‪ OPEN/CLOSE‬והניחו‬ ‫את התקליטור על מגש התקליטור‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫לטעינת תקליטור ‪ 8‬ס"מ‪ ,‬הניחו אותו במעגל‬ ‫הפנימי של המגש‪.‬‬ ‫‪OPEN/CLOSE‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על לחצן‬ ‫לסגירת תא התקליטור‪.‬‬ ‫תקליטור אודיו‪ "READING" :‬יופיע בחלון‬ ‫התצוגה ואז יופיע המספר הכולל של הערוצים‬ ‫וזמן ההשמעה‪.‬‬ ‫תקליטור ‪ "READING" :MP3‬יופיע בחלון‬ ‫התצוגה ואז המספר הכולל של הקבצים יוצג‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחצו על ‪ PLAY X‬בחזית המכשיר או על‬ ‫בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫‪PLAY/PAUSE‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬ניתן להשמיע תקליטור אודיו או‬ ‫תקליטור ‪ MP3‬באמצעות לחצני המספרים‪.‬‬ ‫השהיית ההשמעה‬ ‫לחצו על ‪ (CD ) CD PAUSE‬או על‬ ‫‪PLAY/PAUSE‬‬ ‫בשלט הרחוק בזמן‬ ‫ההשמעה‪ .‬לחצו על לחצן זה שוב לחידוש‬ ‫ההשמעה‪.‬‬ ‫עצירת ההשמעה‬ ‫לחצו על ‪ STOP‬בחזית המכשיר או על‬ ‫‪ CD STOP‬בשלט הרחוק בזמן‬ ‫ההשמעה‪.‬‬ ‫דילוג על ערוץ‬ ‫• לחצו על לחצן‬ ‫השלט רחוק )או ‪SKIP/SEARCH‬‬ ‫בחזית המכשיר( למעבר לערוץ‬ ‫הבא‪.‬‬ ‫• אם תלחצו על לחצן‬ ‫פעם אחת בזמן השמעת ערוץ‪ ,‬הנגן יחזור‬ ‫לתחילת הערוץ‪ .‬כל לחיצה נוספת תביא‬ ‫לדילוג לערוץ הבא‪.‬‬ ‫על‬ ‫חיפוש ערוץ‬ ‫לאחר לחיצה על הלחצן‬ ‫על השלט רחוק )או‬ ‫‪SKIP/SEARCH‬‬ ‫בחזית המכשיר(‬ ‫והחזקתו‪ ,‬שחררו אותו בנקודה הרצויה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫תכונה זו אינה זמינה להשמעת קובץ‬ ‫‪.WMA/MP3‬‬ ‫חזרה‬ ‫להשמעת ערוץ אחד שוב ושוב‬ ‫לחצו על ‪ REPEAT‬פעם אחת בזמן‬ ‫ההשמעה‪.‬‬ ‫‪−‬‬ ‫"‬ ‫" יופיע בתצוגה‪.‬‬ ‫להשמעת כל הערוצים שוב ושוב‬ ‫לחצו על ‪ REPEAT‬שוב בזמן ההשמעה‪.‬‬ ‫" יופיע בתצוגה‪.‬‬ ‫‪" −‬‬ ‫לביטול החזרה על ההשמעה‬ ‫לחצו על ‪ REPEAT‬עוד פעם בזמן ההשמעה‪.‬‬ ‫‪ −‬חיווי החזרה יופיע‪.‬‬ ‫לבדיקת מידע קובץ ‪MP3‬‬ ‫לחצו על לחצן מידע ‪ MP3 Info‬בזמן השמעת‬ ‫קובץ ‪.MP3‬‬ ‫‪ −‬המידע )כותרת‪ ,‬אמן ואלבום( של קובץ ה‪-‬‬ ‫‪ MP3‬יופיע בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫‪ −‬אם אין מידע על קובץ ה‪ ,MP3-‬יופיע‬ ‫החיווי "‪ "NO ID3 TAG‬בחלון התצוגה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫מכשיר זה יכול להשמיע תקליטור ‪ CD-R‬או‬ ‫‪ CD-RW‬המכיל כותרי אודיו או קובצי ‪.MP3‬‬ ‫‪12‬‬ ‫הפעלה‬ ‫השמעת תוכנית‬ ‫ניתן לסדר את הערוצים על התקליטורים‬ ‫ליצירת תוכנית משלכם‪ .‬התוכנית יכולה להכיל‬ ‫עד ‪ 20‬ערוצים‪.‬‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט‬ ‫הרחוק במצב עצירה‪.‬‬ ‫לבחירת‬ ‫‪ .2‬לחצו על‬ ‫הערוץ‪.‬‬ ‫על התצוגה יופיע למשל ‪.‬‬ ‫מספר תוכנית‬ ‫מספר ערוץ‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט‬ ‫הרחוק‪.‬‬ ‫‪ .4‬חזרו על שלבים ‪.3~1‬‬ ‫‪ .5‬לחצו על ‪ X PLAY‬בחזית המכשיר או על‬ ‫בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫‪PLAY/PAUSE‬‬ ‫בחלון התצוגה יופיע "‪."PROGRAM‬‬ ‫אודות ‪WMA/MP3‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫• קובץ ‪ MP3‬הוא מידע אודיו שנדחס בשיטת‬ ‫קידוד קבצי אודיו ‪ .layer-3‬אנו מכנים את‬ ‫הקבצים עם סיומת "‪" ,".mp3‬קובצי ‪."MP3‬‬ ‫• המכשיר לא יכול לקרוא קובצי ‪ MP3‬שאין‬ ‫להם סיומת "‪.".mp3‬‬ ‫‪WMA‬‬ ‫• קובץ ‪ WMA‬הוא טכנולוגיית דחיסת אודיו‬ ‫של ‪.Microsoft‬‬ ‫• ‪) WMA‬אודיו של מדיית חלונות( מציע‬ ‫דחיסת אודיו כפולה לעומת פורמט ה‪.MP3-‬‬ ‫התאמת תקליטורי ‪ MP3‬ליחידה זו מוגבלת‬ ‫כדלקמן‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫בדיקת תוכן התוכנית‬ ‫לחצו על ‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט‬ ‫הרחוק במצב עצירה‪.‬‬ ‫‪ −‬הערוץ ומספר התוכנית יוצגו‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫ניקוי תוכן התוכנית‬ ‫לחצו על ‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט‬ ‫הרחוק במצב עצירה‪ .‬לאחר מכן לחצו על‬ ‫‪ CLEAR‬בחזית המכשיר או על ‪CD STOP‬‬ ‫ בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫הוספה לתוכן התוכנית‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט‬ ‫הרחוק שוב ושוב במצב עצירת תוכנית עד‬ ‫שהתצוגה "‪) "Track Number‬מספר‬ ‫ערוץ( תהבהב‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזרו על השלבים ‪ 4~2‬לעיל‪.‬‬ ‫שינוי תוכן התוכנית‬ ‫‪ .1‬לחצו על ‪ PROGRAM/MEMO‬בשלט‬ ‫הרחוק להצגת מספר התוכנית שברצונכם‬ ‫לשנות‪.‬‬ ‫‪ .2‬חזרו על השלבים ‪ 4~2‬לעיל‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫תדירות דגימה ‪ 8-48 /‬קילוהרץ )‪32- ,(MP3‬‬ ‫‪ 48‬קילוהרץ )‪.(WMA‬‬ ‫קצב ביטים ‪ 8-320 /‬ק"ב לשנייה )‪48- ,(MP3‬‬ ‫‪ 320‬ק"ב לשנייה )‪.(WMA‬‬ ‫הפורמט הפיזי של ‪ CD-R‬צריך להיות "‪9660‬‬ ‫‪."ISO‬‬ ‫אם מקליטים קובצי ‪ WMA / MP3‬באמצעות‬ ‫תוכנה שלא יכולה ליצור מערכת קבצים ) ‪FILE‬‬ ‫‪ ,(SYSTEM‬למשל‪ "Direct-CD" ,‬וכו'‪ ,‬לא‬ ‫ניתן להשמיע קובצי ‪ .MP3‬אנו ממליצים לכם‬ ‫להשתמש ב"‪ ,Easy-CD Creator‬היוצר‬ ‫מערכת קבצים ‪.ISO9660‬‬ ‫שמות הקבצים צריכים להיות בני ‪ 30‬אותיות‬ ‫או פחות וחייבים לכלול סיומת "‪,".mp3‬‬ ‫"‪ ."wma.‬לדוגמא‪ "*******.MP3" ,‬או‬ ‫‪.*******.wma‬‬ ‫אל תשתמשו בסימנים מיוחדים כגון "‪"<>"?*:/‬‬ ‫וכדומה‪.‬‬ ‫גם אם המספר הכללי של הקבצים בתקליטור‬ ‫גבוה מ‪ ,1000-‬יוצגו רק עד ‪.999‬‬ ‫אודות ‪MULTI SESSION‬‬ ‫ תכונה זו מזהה תקליטורי ‪MULTI‬‬‫‪ SESSION‬על פי סוג תקליטור ה‪ROM-‬‬ ‫‪.CD‬‬ ‫לדוגמא‪ ,‬אם יש קבצי ‪ MP3‬ב‪SESSION-‬‬ ‫הראשון‪ ,‬יושמע רק קובץ ה‪ MP3-‬ב‪-‬‬ ‫‪ SESSION‬הראשון‪.‬‬ ‫אם יש קובצי ‪ MP3‬בלבד בכל ה‪,SESSION-‬‬ ‫כל קובצי ה‪ MP3-‬ב‪ SESSION-‬יושמעו‪.‬‬ ‫אם יש תקליטור אודיו ‪ CD‬ב‪SESSION-‬‬ ‫הראשון‪ ,‬רק תקליטור האודיו ‪ CD‬ב‪-‬‬ ‫‪ SESSION‬הראשון יושמע‪.‬‬ ‫‪13‬‬ ‫הפעלה‬ ‫תכונת ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫השמעה בסיסית‬ ‫‪ .1‬חברו את מכשיר ה‪ USB-‬למחבר ה‪USB-‬‬ ‫של היחידה‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחצו על הלחצן ‪ USB‬לכניסה למצב ה‪-‬‬ ‫‪ "CHECKING" .USB‬יופיע בחלון‬ ‫התצוגה ואז המספר הכללי של הקבצים‬ ‫יוצג‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחצו על ‪ X PLAY‬בחזית המכשיר או על‬ ‫בשלט הרחוק‪.‬‬ ‫‪PLAY/PAUSE‬‬ ‫בנוסף‪ ,‬ניתן להשמיע באמצעות לחצני‬ ‫המספרים‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫מלבד השמעה בסיסית‪ ,‬אם ברצונכם להפעיל‬ ‫תכונות אחרות‪ ,‬עיינו בפרק על השמעת‬ ‫תקליטור ‪.CD‬‬ ‫מעבר לכרטיסים אחרים‬ ‫אם אתם משתמשים בנגן ‪ MP3‬או כרטיס‬ ‫זיכרון‪ ,‬לחצו על ‪ D.SKIP‬בשלט הרחוק בזמן‬ ‫ההשמעה או העצירה‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הערות‬ ‫אל תסירו נגן ‪ MP3‬או כרטיס זיכרון בזמן‬ ‫השמעת ה‪.USB-‬‬ ‫אל תוסיפו או תסירו כרטיס זיכרון כאשר‬ ‫אתם משמיעים את ה‪ USB-‬באמצעות‬ ‫קורא כרטיס מולטי‪.‬‬ ‫מספרי הקבצים הזמינים הם ‪ 999 EA‬לכל‬ ‫היותר‪.‬‬ ‫דאגו לשמור קובץ בכרטיס הזיכרון לאחר‬ ‫הפרמוט‪.‬‬ ‫אין תמיכה בדיסק קשיח מצופה בשכבת‬ ‫מגן‪.‬‬ ‫אין תמיכה בנגן ‪ MP3‬המצריך התקנת‬ ‫תוכנה‪.‬‬ ‫יחידה זו יכולה להשמיע מכשיר ‪USB‬‬ ‫המכיל קובצי ‪.MP3/WMA‬‬ ‫לקובץ ה‪ MP3-‬ו‪ ID3 TAG-‬צריך לתת שם‬ ‫באנגלית‪.‬‬ ‫נגן זה לא יכול לפרמט כרטיס זיכרון‪.‬‬ ‫נגן זה לא יכול להשתמש ב‪.USB HUB-‬‬ ‫כרטיס זיכרון מומלץ‬ ‫‪Micro ,(CFC) Compact Flash Card‬‬ ‫‪Smart Media Card ,(MD) Drive‬‬ ‫)‪Secure ,(MS) Memory Stick ,(SMC‬‬ ‫‪Multi Media Card ,(SD) Digital Card‬‬ ‫)‪(MS-Pro) Memory Stick Pro ,(MMC‬‬ ‫‪ −‬תואם ל‪FAT 12, 16, 32 :‬‬ ‫‪ −‬השתמשו רק בכרטיסי הזיכרון‬ ‫המומלצים‪.‬‬ ‫איתור תקלות‬ ‫סימפטום‬ ‫המכשיר לא פועל‬ ‫סיבה‬ ‫• כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫אין צליל‬ ‫המכשיר לא‬ ‫מתחיל בהשמעה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ציוד המקור החיצוני כבוי‪.‬‬ ‫לא הוכנסו תקליטור או‬ ‫קלטת‪.‬‬ ‫התקליטור או הקלטת‬ ‫שהוכנסו לא ניתנים לניגון‪.‬‬ ‫התקליטור הונח הפוך‪.‬‬ ‫• התקליטור לא הונח בתוך‬ ‫המנחה‪.‬‬ ‫השלט הרחוק לא‬ ‫פועל כהלכה‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫התקליטור מלוכלך‪.‬‬ ‫השלט הרחוק אינו מכוון‬ ‫לכיוון חיישן השלט במכשיר‪.‬‬ ‫השלט הרחוק רחוק מדי‬ ‫מהיחידה‪.‬‬ ‫יש מחסום בין המכשיר‬ ‫לשלט הרחוק‪.‬‬ ‫הסוללות בשלט רחוק אזלו‪.‬‬ ‫תיקון‬ ‫• חברו היטב את כבל החשמל לשקע‬ ‫החשמל בקיר‪.‬‬ ‫• הפעילו את ציוד המקור החיצוני‪.‬‬ ‫• הכניסו תקליטור או קלטת‪.‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫הכניסו תקליטור או קלטת הניתנים‬ ‫לניגון‪.‬‬ ‫הניוח את התקליטור כשצד הניגון‬ ‫מופנה כלפי מטה‪.‬‬ ‫הכניסו את התקליטור על מגש‬ ‫התקליטור בצורה נכונה‪ ,‬בתוך‬ ‫המנחה‪.‬‬ ‫נקו את התקליטור‪.‬‬ ‫כוונו את השלט הרחוק בכיוון חיישן‬ ‫השלט במכשיר‪.‬‬ ‫הפעילו את השלט רחוק בטווח מרבי‬ ‫של ‪ 7‬מטרים‪.‬‬ ‫הסירו את המחסום‪.‬‬ ‫• החליפו את הסוללות בסוללות‬ ‫חדשות‪.‬‬ ‫מידע נוסף‬ ‫מצב חסכון באנרגיה – )אופציה(‬ ‫אתם יכולים לקבוע את המערכת למצב חסכון בצריכת אנרגיה‪.‬‬ ‫במצב מופעל‪ ,‬לחצו והחזיקו את לחצן ‪) POWER‬המתנה ‪ /‬פועל‬ ‫למשך כ ‪ 3‬שניות‪.‬‬ ‫ מאום לא יוצג על חלון התצוגה כאשר תכבו את המערכת‪.‬‬‫‪ -‬לביטול‪ ,‬לחצו על לחצן ‪) POWER‬המתנה ‪ /‬פועל (‪.‬‬ ‫(‬ ‫‪15‬‬ ‫עיון‬ ‫מפרטים טכניים‬ ‫העיצובים והמפרטים הטכניים עשויים להשתנות ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫דגם‬ ‫סעיף‬ ‫]כללי[‬ ‫‪CD‬‬ ‫‪FM‬‬ ‫]טיונר[‬ ‫‪AM‬‬ ‫)‪(MW‬‬ ‫]‪[Amp‬‬ ‫]טייפ[‬ ‫]רמקולים[‬ ‫‪16‬‬ ‫אספקת מתח‬ ‫צריכת הספק‬ ‫משקל נטו‬ ‫מידות חיצוניות‬ ‫)אורך‪/‬רוחב‪ /‬עומק(‬ ‫היענות תדר‬ ‫יחס אות לרעש‬ ‫טווח דינאמי‬ ‫תחום סריקה‬ ‫תדר ביניים‬ ‫יחס אות לרעש‬ ‫היענות תדר‬ ‫תחום כוונון‬ ‫תדר ביניים‬ ‫יחס אות לרעש‬ ‫היענות תדר‬ ‫הספק יציאה‬ ‫‪T.H.D‬‬ ‫היענות תדר‬ ‫יחס אות לרעש‬ ‫מהירות טייפ‬ ‫‪Wow Flutter‬‬ ‫זמן העברה אחורה‪/‬קדימה‬ ‫היענות תדר‬ ‫יחס אות לרעש‬ ‫הפרדת ערוצים‬ ‫יחס מחיקה‬ ‫סוג‬ ‫התנגדות‬ ‫היענות תדר‬ ‫רמת לחץ צליל‬ ‫עוצמת כניסה מוערכת‬ ‫עוצמת כנסה מרבית‬ ‫ממדים נטו )אורך ‪ /‬רוחב ‪ /‬עומק(‬ ‫משקל נטו )‪(1EA‬‬ ‫‪LX-U561A/D/X‬‬ ‫‪LX-U261A/D/X‬‬ ‫עיינו בתווית המידע גב היחידה‪.‬‬ ‫עיינו בתווית המידע גב היחידה‪.‬‬ ‫‪ 5.8‬ק"ג‬ ‫‪ 4.8‬ק"ג‬ ‫‪ 248 X 250 X 180‬מ"מ‬ ‫‪ 40 - 18000‬הרץ‬ ‫‪ 55‬דציבלים‬ ‫‪ 50‬דציבלים‬ ‫‪ 108.0 – 87.5‬מגהרץ או ‪ 74 – 65‬מגהרץ‪ 108.0 – 87.5 ,‬מגהרץ‬ ‫‪ 10.7‬מגהרץ‬ ‫‪ 55‬דציבלים‬ ‫‪ 60 – 10000‬הרץ‬ ‫‪ 522 - 1620‬קילוהרץ או ‪530 - 1610‬‬ ‫‪ 450‬קילוהרץ‬ ‫‪ 35‬דציבלים‬ ‫‪ 100 – 1800‬הרץ‬ ‫‪ 20‬וואט ‪ 20 +‬וואט‬ ‫‪ 50‬וואט ‪ 50 +‬וואט‬ ‫‪0.5%‬‬ ‫‪ 60-20000‬הרץ‬ ‫‪ 75‬דציבלים‬ ‫‪ 4.75‬ס"מ ‪ /‬שניה‬ ‫‪(MTT-111, JIS-WTD) 0.25%‬‬ ‫‪ 120‬שניות )‪(C-60‬‬ ‫‪ 250 – 8000‬הרץ‬ ‫‪ 40‬דציבלים‬ ‫)‪50dB(P/B)/50dB(R/P‬‬ ‫)‪50dB (MTT-5511‬‬ ‫‪LXS-U261‬‬ ‫‪LXS-U561‬‬ ‫‪2 Way 2 Speaker‬‬ ‫‪2 Way 2 Speaker‬‬ ‫‪6Ω‬‬ ‫‪6Ω‬‬ ‫‪ 90 – 20000‬הרץ‬ ‫‪ 85 – 20000‬הרץ‬ ‫)‪85 dB/W (1m‬‬ ‫)‪85 dB/W (1m‬‬ ‫‪ 20‬וואט‬ ‫‪ 50‬וואט‬ ‫‪ 70‬וואט‬ ‫‪ 40‬וואט‬ ‫‪ 180 X 250 X 200‬מ"מ‬ ‫‪ 180 X 250 X 200‬מ"מ‬ ‫‪ 2.4‬ק"ג‬ ‫‪ 2.4‬ק"ג‬ ‫‪P/NO : 3834RH0125P‬‬

LG LX-U561A מדריך למשתמש

Related manuals

LG

MDD102-A0U

LG

LX-D6960A

LG

MCD102

LG

FB162

LG

FA162

LG

HT502SH-A2

LG

HT762TZ

LG

HT762TZ-A2

LG

XC102-A0U

LG

LAC7750R

LG

XA102

LG

LAC6710R