LG DV341,DV381,DV351,DV341S คู่มือการใช้งาน

ENGLISH
เครือ่ งเลนดีวด
ี ี
รุน DV341 / DV341S / DV351 / DV381
P/No. : MFL57001826
ขอควรระวังเพือ่ ความปลอดภัย
ข อ ควรระวั ง เกี่ ย วกั บ สายไฟฟ า ข อ ควรระวั ง เกี่ ย วกั บ สายไฟฟ า
ขอควรระวัง : ไมควรเปดฝาครอบเครื่อง (หรือฝาดานหลัง) เพื่อปองกันการเกิดไฟฟาช็อต
ไมควรซอมแซมภายในเครื่องดวยตัวทานเอง กรุณาเรียกชางผูชํานาญมาทําการซอมแซม
เครื่องเทานั้น
อุ ป กรณ ส ว นใหญ จ ะประกอบด ว ยวงจรการทํ า งานเฉพาะตั ว
ดังนัน้ วงจรของเตาจายไฟตองจายไฟใหอปุ กรณนเี้ พียงอุปกรณเดียวเทานัน้ และไมมวี งจรยอยหรือเตาจายไฟในจุดอืน่ ๆ อีก
อางอิงขอมูลจําเพาะของคูมือการใชงานเลมนี้เพื่อความแนใจ ไมควรเสียบปลั๊กไฟของอุปกรณไฟฟาหลายๆ อุปกรณ
เขากับเตาจายไฟที่ผนังในเวลาเดียวกัน ถาเตาจายไฟจายกระแสไฟฟามากเกินไป, หลวมหรือชํารุดเสียหาย, สายตอ
หรือสายไฟฟาฉีกหลุดลุย, ชํารุดเสียหายหรือฉนวนหุมของสายไฟแตกออกมา ในกรณีใดกรณีหนึ่งตอไปนี้อาจเปน
สาเหตุที่ทําใหเกิดเพลิงไหมหรือไฟฟาช็อตได ควรตรวจสอบสายไฟฟาของอุปกรณที่ทานใชเปนประจํา และถาพบวา
สายไฟฟาชํารุดหรือเสียหายในสวนใดสวนหนึ่งก็ตาม ถอดปลั๊กไฟฟาออกจากเตาจายไฟ, หยุดใชงานอุปกรณและเรียก
ชางผูชํานาญมาเปนผูเปลี่ยนสายไฟฟา
ปองกันสายไฟฟาไดรับความเสียหายทั้งจากทางวัตถุหรือเครื่องจักร เชน บิดเบี้ยว, หักงอ, ใกลกับประตูหรือทางเดิน
ควรให ค วามระมั ด ระวั ง เป น พิ เ ศษสํ า หรั บ ส ว นปลั๊ ก ไฟ, เต า จ า ยไฟและตํ า แหน ง ที่ ส ายไฟฟ า ยื่ น ออกมาจากอุ ป กรณ
ดึงที่ตัวปลั๊กไฟเพื่อถอดสายไฟฟาออกจากเตาจายไฟที่ผนัง เมื่อติดตั้งอุปกรณนี้ ตรวจสอบวาปลั๊กไฟอยูในตําแหนง
ที่สามารถเสียบ/ถอดไดงาย
เครื่ อ งหมายรู ป สายฟ า ที่ มี หั ว ลู ก ศรภายในพื้ น 3 เหลี่ ย มด า นเท า แสดงเพื่ อ เตื อ นผู ใ ช ถึ ง อั น ตราย
จากกระแสไฟฟ า แรงสู ง ซึ่ ง อยู ภ ายในตั ว เครื่ อ ง ถ า ท า นเป ด ฝาครอบเครื่ อ งท า นอาจได รั บ อั น ตราย
จากไฟฟาช็อตได
เครื่ อ งหมายตกใจภายในพื้ น 3 เหลี่ ย มด า นเท า แสดงไว เ พื่ อ เตื อ นผู ใ ช ใ ห ป ฏิ บั ติ ต ามคํ า แนะนํ า
ที่ติดไวบนตัวเครื่อง เพื่อปองกันปญหาจากการใชงานและการดูแลรักษา (ซอมแซม) เครื่อง
คําเตือน : ไมควรวางอุปกรณนใี้ หถกู ฝนหรือความชืน
้ เพือ่ ปองกันการเกิดเพลิงไหม
หรือไฟฟาช็อต
คําเตือน : ไมควรติดตั้งอุปกรณนี้ไวในพื้นที่ที่จํากัด เชน ตูหนังสือหรือตูเก็บของ
ขอควรระวัง : ไมควรปดกั้นชองระบายอากาศใดๆ ควรติดตั้งอุปกรณนี้ตามคําแนะนําของผูผลิต
รูและชอง
บนตัวเครื่องมีไวสําหรับระบายอากาศออกจากตัวเครื่อง และเพื่อความมั่นใจในประสิทธิภาพการทํางานของอุปกรณ
และปองกันการเกิดความรอนสะสมภายในเครื่อง ไมควรปดกั้นชองระบายอากาศ โดยวางอุปกรณบนที่นอน, โซฟา,
พรมหรือเครื่องเรือนอื่นๆ ที่มีพื้นผิวคลายกัน ไมควรติดตั้งอุปกรณนี้ไว ในพื้นที่ที่จํากัด เชน ตูหนังสือหรือตูเก็บของ
โดยไมไดเวนพื้นที่วางตามระยะหางที่ผูผลิตกําหนดไว
ขอควรระวัง : อุปกรณนี้ใชระบบแสงเลเซอร
เพื่อความมั่นใจในการใชงานอุปกรณนี้อยางถูกตอง กรุณาอานคูมือ
การใชงานเลมนี้อยางละเอียดและเก็บคูมือการใชงานเลมนี้ไวเพื่อใชอางอิงในอนาคต
เมื่อเครื่องเลนเสียและทานตองการรับบริการ กรุณาติดตอตัวแทนจําหนายใกลบานทาน
การควบคุ ม , การปรั บ แต ง หรื อ การใช ง านอุ ป กรณ ซึ่ ง นอกเหนื อ ไปจากคํ า แนะนํ า ที่ อ ธิ บ ายอยู ใ นคู มื อ การใช ง าน
อาจทําใหเกิดอันตรายจากรังสีที่แพรกระจายออกมาได
ไม ค วรพยายามเป ด ฝาครอบเครื่ อ งเพื่ อ ป อ งกั น การโดนแสงเลเซอร โ ดยตรง ถ า เป ด ฝาครอบ เครื่ อ งออก
แสงเลเซอรที่สามารถมองเห็นไดจะแพรกระจายออกมา ไมควรจองมองแสงเลเซอร
ขอควรระวัง : ไมควรวางอุปกรณใหโดนน้ํา (หกหรือกระเด็นใส) และไมควรวางภาชนะที่บรรจุน้ํา เชน แจกันดอกไม
ไวที่ดานบนของอุปกรณ
2
ผลิตโดยไดรับอนุญาตจากบริษัท Dolby Laboratories. “DOlby” และเครื่องหมาย DD คือเครื่องหมายการคา
ของบริษัท Dolby Laboratories.
สารบัญ
เกี่ยวกับสัญลักษณ
ขอควรระวังเพื่อความปลอดภัย ........................................................................................................... 2
ชนิดของแผนดิสกที่สามารถเลนได ...................................................................................................... 3
การเชื่อมตอเครื่องเลน ......................................................................................................................... 4
รีโมท คอนโทรล .................................................................................................................................. 5
ปุมควบคุมการทํางานบนเครื่องเลน ................................................................................................... 6
การปรับตั้งเครื่องเลน ..................................................................................................................... 7-8
การแสดงขอมูลของแผนดิสก ............................................................................................................... 8
การเลนแผนดิสก .......................................................................................................................... 9-10
การเลนไฟลภาพยนตร DivX ............................................................................................................ 10
การรับฟงแผนซีดีเพลงหรือไฟลเพลง ................................................................................................ 11
การรับชมไฟลภาพนิ่ง ............................................................................................................... 11-12
การใชงานคาราโอเกะ ...................................................................................................................... 12
รหัสภาษา ......................................................................................................................................... 13
รหัสประเทศ ..................................................................................................................................... 13
การแกไขปญหาเบื้องตน ................................................................................................................... 14
ขอมูลจําเพาะ .................................................................................................................................... 14
ชนิดของแผนดิสกทส
ี่ ามารถเลนได
ชนิ ด
สัญลักษณ
แผนดีวีดีภาพยนตร : แผนดิสก เชน ภาพยนตรที่สามารถซื้อหรือเชาได
แผน DVD-R : เฉพาะรูปแบบ Video ที่ทําการบันทึกใหสมบูรณแลวเทานั้น
แผน DVD-RW : เฉพาะรูปแบบ VR, รูปแบบ Video ที่ทําการบันทึกใหสมบูรณ
แลวเทานั้น
แผน DVD+R : เฉพาะรูปแบบ Video เทานั้น
ที่แสดงบนจอภาพ
“ ” อาจแสดงบนจอโทรทัศนระหวางการทํางาน สัญลักษณนี้แสดงวาการทํางานที่อธิบายในคูมือการใชงานเลมนี้
ไมสามารถใชกับแผนดีวีดีที่อยูภายในเครื่องเลนได
รหัสภูมิภาค
รหัสภูมิภาคของเครื่องเลนดีวีดีเครื่องนี้แสดงอยูบนดานหลังตัวเครื่อง เครื่องเลนนี้สามารถเลนไดเฉพาะแผนดีวีดีที่มี
ปายรหัสภูมิภาค ซึ่งตรงกับรหัสภูมิภาคของเครื่องเลนหรือมีรหัสภูมิภาค “ALL” เทานั้น
• แผนดีวีดีสวนใหญจะมีเครื่องหมายรูปลูกโลก ซึ่งมีหมายเลขแสดงอยูในลูกโลก 1 ตัวหรือหลายๆ ตัวบนกลองบรรจุ
แผนดิสก หมายเลขนี้ตองตรงกับรหัสภูมิภาคของเครื่องเลนดีวีดี ถาไมตรงกันเครื่องเลนดีวีดีจะไมสามารถเลนแผน
ดิสกแผนนี้ได
• ถาทานพยายามเลนแผนดีวดี ซี งึ่ มีรหัสภูมภิ าคทีแ่ ตกตางจากเครือ่ งเลน ขอความ “Check Regional Code” จะแสดงบน
จอโทรทัศน
ลิขสิทธิ์
การบันทึก, กระจายเสียง, แพรภาพ, เลนในทีส่ าธารณชนและเชาลิขสิทธิโ์ ดยไมไดรบั อนุญาตเปนการกระทําทีผ่ ดิ กฎหมาย
เครื่องเลนดีวีดีเครื่องนี้มีระบบปองกันการบันทึกซึ่งพัฒนาขึ้นมาโดยบริษัท Macrovision สัญญาณปองกันการบันทึก
จะถูกบันทึกอยูในแผนดิสกบางแผนเทานั้น เมื่อทําการบันทึกหรือเลนภาพของแผนดิสกเหลานี้บนเครื่องบันทึกวีดีโอเทป
จะมี ค ลื่ น รบกวนบนภาพ เครื่ อ งเล น เครื่ อ งนี้ ไ ด ร วบรวมเทคโนโลยี ก ารปกป อ งลิ ข สิ ท ธิ์ โ ดยใช รู ป แบบของประเทศ
สหรัฐอเมริกา และปกปองลิขสิทธิ์คุณสมบัติตางๆ โดยบริษัท Macrovision Corporation และเจาของลิขสิทธิ์อื่นๆ การใช
เทคโนโลยีปกปองลิขสิทธิ์ตองไดรับอนุญาตจากบริษัท Macrovision Corporation และเทคโนโลยีนี้มีไวสําหรับรับชม
ภายในบานเทานั้น ยกเวนจะไดรับอนุญาตจากบริษัท Macrovision Corporation หามถอดหรือแยกชิ้นสวนของเครื่องเลน
ผู ใ ช ค วรจํ า ไว ว า โทรทั ศ น แ บบ High Definiton บางเครื่ อ งอาจจะไม ส ามารถ
เขากับเครื่องเลนนี้ไดอยางสมบูรณ และอาจเปนสาเหตุที่ทําใหเกิดคลื่นรบกวน
บนภาพ ในกรณีที่มีปญหาเกี่ยวกับภาพระบบโปรเกรสซีฟสแกน 525 หรือ 625
ขอแนะนําใหผูใชเปลี่ยนชองเชื่อมตอเปนชองจายสัญญาณ ‘มาตรฐาน’ ถาทาน
มีคําถามเกี่ยวกับโทรทัศนที่สามารถเขากับเครื่องเลนดีวีดีรุน 525p และ 625p
ได กรุณาปรึกษาศูนยบริการลูกคาแอลจีใกลบานทาน
แผน DVD+RW : เฉพาะรูปแบบ Video เทานั้น
แผนวีดีโอ ซีดี (วีซีดี/ซุปเปอรวีซีดี) : แผนวีดโี อ ซีดหี รือแผน CD-R/CD-RW
ที่บันทึกในรูปแบบแผนวีดีโอ ซีดี/ซุปเปอรวีดีโอ ซีดี
เครื่องเลนดีวีดีเครื่องนี้สามารถเลนแผน DVD±R/RW และแผน CD-R/RW ทีป่ ระกอบดวยไตเติล้ เพลง,
ไฟลภาพยนตร DivX, ไฟลเพลง MP3, ไฟลเพลง WMA และ/หรือไฟลภาพ JPEG ได แผน DVD±RW/DVD±R
หรือแผน CD-RW/CD-R บางแผนจะไมสามารถเลนบนเครื่องเลนดีวีดีเครื่องนี้ได เนื่องจากคุณภาพในการบันทึก
หรือสถานะของแผนดิสก หรือลักษณะเฉพาะของอุปกรณและซอฟทแวรที่ใชบันทึก
3
การเชือ่ มตอเครือ่ งเลน
การเชือ่ มตอเครือ่ งเลน - ทีส
่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม
การตอสัญญาณเสียงและสัญญาณภาพ
การตอสัญญาณภาพ S-Video
ชองตอสัญญาณเสียง/สัญญาณภาพมีรหัสสี (สีเหลืองสําหรับสัญญาณภาพ, สีแดงสําหรับสัญญาณเสียงดานขวาและสีขาว
สําหรับสัญญาณเสียงดานซาย) ถาโทรทัศนของทานมีชองรับสัญญาณเสียง (โมโน) เพียงชองเดียวเทานั้น ใหตอสาย
สัญญาณเสียงจากชองตอนี้บนโทรทัศนเขากับชองรับสัญญาณเสียงดานซาย (สีขาว) บนเครื่องเลน
ใชสายสัญญาณภาพ S-Video ตอจากชอง S-VIDEO OUTPUT บนเครื่องเลนเขากับชองรับสัญญาณภาพ S-Video
บนโทรทัศน
ทานยังคงตองตอสายสัญญาณเสียงดานซายและดานขวาเขากับโทรทัศน หรือตอสายสัญญาณเสียงระบบดิจิตอล
เขากับเครื่องเสียงระบบสเตอริโอ
ขอควรระวัง : ท่านต้องตัง้ รายการ [TV Output Select] ในเมนูปรับตัง้ ไว้ท่ี [S-Video] เพือ่ ใช้ชอ่ งต่อนี้ (ดูหน้า 7)
การตอสัญญาณภาพ Component Video
ใชสายสัญญาณภาพ YPbPr ตอจากชอง COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT บนเครื่องเลนเขากับชอง
รับสัญญาณภาพ Component Video บนโทรทัศน
• ทานยังคงตองตอสายสัญญาณเสียงดานซายและดานขวาเขากับโทรทัศน หรือตอสายสัญญาณเสียงระบบดิจติ อล
เขากับเครื่องเสียงระบบสเตอริโอ
• ถาโทรทัศนของทานสามารถรับสัญญาณรูปแบบ Progressive ได ทานตองใชการเชื่อมตอนี้และตั้งรายการ
[Progressive Scan] ในเมนูปรับตั้งไวที่ [On] (ดูหนา 7)
ขอควรระวัง : ทานตองตั้งรายการ [TV Output Select] ในเมนูปรับตั้งไวที่ [YPbPr] เพื่อใชชองตอนี้ (ดูหนา 7)
การตอสัญญาณเสียงดิจิตอลจายออกจากเครื่อง
ต อ สายไฟฟ า
เอ.ซี. เขากับเตาจายไฟ
4
ตอสายสัญญาณจากชอง DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) บนเครื่องเลนเขากับชองรับสัญญาณเสียงดิจิตอล
ทีต่ รงกันบนเครือ่ งขยายเสียงของทาน
• ถารูปแบบเสียงของสัญญาณดิจิตอลที่จายออก ไมตรงกับลักษณะเฉพาะของเครื่องรีซีฟเวอร เครื่องรีซีฟเวอร
จะสรางเสียงทีเ่ พีย้ นหรือไมจา ยเสียงใดๆ เลย
• กดปุม AUDIO เพื่อดูรูปแบบเสียงของแผนดิสกปจจุบัน บนจอแสดงสถานะการทํางานบนจอภาพ
• เครื่องเลนนี้ไมสามารถถอดรหัสสัญญาณเสียงระบบ DTS (2 ชองเสียง) ภายในเครื่องได ถาทานตองการเพลิด
เพลินกับเสียงรอบทิศทางระบบ DTS แบบหลายชองเสียง ทานตองตอเครื่องเลนนี้เขากับเครื่องขยายเสียงระบบ
DTS ผานชองจายสัญญาณเสียงดิจติ อลชองใดชองหนึง่ บนเครือ่ งเลน
รีโมท คอนโทรล
ปุ ม OPEN/CLOSE
เปดและปดถาดบรรจุแผนดิสก
ปุม POWER ( )
เปดและปดเครื่องเลนดีวีดี
ปุ ม CLEAR
ลบหมายเลขเพลงออกจากรายการเพลง
ปุม
 SCAN (
/
)
คนหาไปขางหลังหรือไปขางหนา
ปุม
 SKIP (
/
)
เลื่อนไปยังแชปเตอร/เรื่อง/เพลงที่ผานมาหรือตอไป
ปุม PAUSE/STEP ( )
หยุดเลนชั่วคราว/กดปุมซ้ําๆ เพื่อเลนภาพนิ่งทีละภาพ
ปุม PLAY ( )
เริ่มเลนแผนดิสก
ปุม STOP ( )
หยุดเลนแผนดิสก์
ปุ ม PROGRAM
เปดเขาสูการตั้งรายการเพลง
ปุ ม ตั ว เลข
เลือกหมายเลขของรายการในเมนู
ปุ ม TITLE
เปดเมนูไตเติ้ลของแผนดิสก
ปุม

เลื่อนผานรายการตางๆ ในเมนู
ปุม ENTER ( )
ยืนยันสิง่ ทีเ่ ลือกในเมนู
ปุ ม DVD MENU
เปดเมนูของแผนดีวีดี
ปุม DISPLAY
เปดจอแสดงสถานะการทํางานบนจอภาพ
ปุ ม AUDIO ( )
เลือกภาษาของเสียงพากย หรือเลือกชองเสียง
ปุม SUBTITLE ( )
เลือกภาษาของคําบรรยายใตภาพ
ปุม ANGLE ( )
เลือกมุมกลองในแผนดีวีดี (ถามี)
ปุ ม SETUP
เปดเขาสูหรือออกจากเมนูปรับตั้ง
ปุม RETURN ( )
กดปุมเพื่อยอนกลับไปยังเมนูหรือออกจากเมนู
การใสแบตเตอรี่ลงในรีโมท คอนโทรล
ถอดฝาครอบปดชองบรรจุแบตเตอรี่ที่ดานหลังของรีโมทออก และใสแบตเตอรี่
(ขนาด AAA) ตามขัว้ + และ - ทีแ่ สดงในชองบรรจุแบตเตอรีใ่ หถกู ตอง
ปุม
 A-B
เลนซ้ําในสวนที่กําหนด
ปุ ม REPEAT
เลนซ้าํ แชปเตอร, เรือ่ ง/เพลง, ไตเติล้ หรือทัง้ แผนดิสก
ปุ ม ZOOM
ขยายขนาดของภาพวีดีโอ
ปุ ม KARAOKE (ECHO)
เปดเขาสูหรือออกจากเมนู KARAOKE
5
ปุม
 ควบคุมการทํางานบนเครือ่ งเลน
รุน DV341/DV341S
ปุม

/I (Power)
เปดและปดเครื่องเลนดีวีดี
a
b
c
d
e
f
g
h
ถาดบรรจุแผนดิสก
ใสแผนดิสกที่นี่
ปุม

(Open/Close)
เปดหรือปดถาดบรรจุแผนดิสก
จอแสดงขอมูล
แสดงสถานะปจจุบันของเครื่องเลนดีวีดี
ตัวรับสัญญาณจากรีโมท
ชี้รีโมทมาทางนี้
รุน DV351
ชองตอ MIC
a
b
c
d
e
f g
h
ตอกับไมโครโฟน
ปุม
 VOL.
ปรับระดับเสียงของไมโครโฟน
• ปุม

(Play)
เริ่มเลนแผนดิสก
• ปุม

(Stop)
หยุดเลนแผนดิสก
รุน
a
DV381
• ปุม

b
c d e
f g
h
(Skip)
ยอนกลับไปยังจุดเริ่มตนของแชปเตอรหรือเรื่อง/เพลงปจจุบัน หรือยอนกลับไปยังแชปเตอรหรือเรื่อง/เพลง
ที่ผานมา
• ปุม

(Skip)
เลือ่ นไปยังแชปเตอรหรือเรือ่ ง/เพลงตอไป
6
การปรับตัง้ เครือ่ งเลน
บนรีโมท
1 แสดงเมนูปรับตั้ง :
2 เลือกรายการที่ตองการในเมนูระดับแรก :
SETUP
3 เลื่อนไปยังเมนูระดับที่สอง :
4 เลือกรายการที่ตองการในเมนูระดับสอง :
5 เลื่อนไปยังเมนูระดับที่สาม :
6 เปลีย
่ นคา :
/ ENTER
การปรับตัง้ เครือ่ งเลน - ทีส
่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม
เมื่อทานเปดเครื่องเลนดีวีดีในครั้งแรก
เมนูสําหรับเลือกภาษาจะแสดงบนจอภาพ เมื่อทานเปดการทํางานของเครื่องเลนดีวีดีในครั้งแรก ทานตองเลือกภาษา
ที่ใชสําหรับเครื่องเลนดีวีดี โดยใชปุม
เพื่อเลือกภาษาที่ตองการแลวจึงกดปุม ENTER เมนูยืนยันจะแสดง
บนจอภาพ ใชปุม
เพื่อเลือก [Enter] แลวจึงกดปุม ENTER
การปรับตัง้ ภาษา
Menu Language (ภาษาของเมนู) -เลือกภาษาสําหรับเมนูปรับตั้งและจอแสดงสถานะการทํางานบนจอภาพ
Disc Audio/ Subtitle/ Menu (ภาษาของเสี ย งพากย / คํ า บรรยายใต ภ าพ/เมนู แ ผ น ดิ ส ก )
-เลือกภาษาที่ทานตองการใชเปนเสียงพากย, คําบรรยายใตภาพและเมนูของแผนดิสก
[Original] : เลือกภาษาตนฉบับของแผนดิสกแตละแผน
[Other] : เลือกภาษาอื่นๆ กดปุมตัวเลขแลวจึงกดปุม ENTER เพื่อใสรหัสตัวเลข 4 ตัว โดยขึ้นอยูกับตารางรหัสภาษา
(ดูหนา 13) กดปุม CLEAR ถาทานใสรหัสภาษาผิด
[Off] (สําหรับ Disc Subtitle) : ปดคําบรรยายใตภาพ
การปรับตั้งภาพ
TV Aspect (ขนาดของจอโทรทัศน) - เลือกอัตราสวนจอภาพที่เหมาะสมกับรูปทรงโทรทัศนของทาน
[4:3] : เลือกคานี้ เมื่อตอเครื่องเลนดีวีดีกับโทรทัศนมาตรฐานขนาด 4:3
[16:9] : เลือกคานี้ เมื่อตอเครื่องเลนดีวีดีกับโทรทัศนจอกวางขนาด 16:9
Display Mode (รูปแบบจอภาพ) - ถาทานเลือก 4:3 ทานจําเปนตองกําหนดรูปแบบในการแสดงภาพยนตรหรือ
รายการโทรทัศนแบบจอกวาง บนจอโทรทัศนของทาน
[Letterbox] : แสดงภาพแบบจอกวาง โดยมีแถบสีดําที่ดานบนและดานลางของจอภาพ
[Panscan] : แสดงภาพเต็มจอโทรทัศนขนาด 4:3 และตัดสวนที่ไมพอดีกับจอภาพออกอัตโนมัติ
Progressive Scan (สําหรับการเชือ่ มตอสัญญาณภาพ Component)-เลือกเปดหรือปดการจายสัญญาณภาพ
Progressive ออกจากชอง COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT เลือก [On] ถาโทรทัศนของทานสามารถรับ
สัญญาณภาพรูปแบบ Progressive ได ซึ่งทานจะเพลิดเพลินไปกับภาพคุณภาพสูงและมีสีสันที่สมจริง เลือก [Off] ถา
โทรทัศนของทานไมสามารถรับสัญญาณภาพรูปแบบ Progressive ได
ถาทานตั้ง Progressive Scan ไวที่ [On] แลวไมมีภาพใดๆ แสดงบนจอภาพ ทานตองเริ่มการทํางานของเครื่องเลนดีวีดี
อีกครั้ง ขั้นตอนแรกนําแผนดิสกออกจากเครื่องเลนและกดปุม STOP คางไว 5 วินาที สัญญาณภาพที่จายออกจาก
เครื่องจะถูกตั้งไวในรูปแบบมาตรฐาน และภาพจะปรากฏบนจอโทรทัศนของทาน
TV Output Select (เลือกชองตอทีใ่ ชจา ยสัญญาณไปยังโทรทัศน) - เลือกชองตอทีท่ า นใชเชือ่ มตอโทรทัศน
เขากับเครื่องเลนดีวีดี
[YPbPr] : เมื่อตอเครื่องเลนดีวีดีเขากับโทรทัศนของทานโดยใชชอง COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN OUTPUT
บนเครื่องเลน
[S-Video] : เมือ่ ตอเครือ่ งเลนดีวดี เี ขากับโทรทัศนของทานโดยใชชอ ง S-Video
การปรับตั้งเสียง
ระบบ Dolby Digital/ DTS/ MPEG - เลือกชนิดของสัญญาณเสียงดิจิตอล เมื่อใชชองตอ DIGITAL AUDIO
OUTPUT
[Bitstream] : เลือกคานี้ เมื่อตอสายสัญญาณจากชอง DIGITAL AUDIO OUTPUT บนเครื่องเลนดีวีดีเขากับเครื่อง
ขยายเสียงที่มีตัวถอดรหัสสัญญาณระบบ Dolby Digital, DTS หรือ MPEG ภายในเครื่อง
[PCM] (สําหรับ Dolby Digital/ MPEG) : เลือกคานี้ เมื่อตอสายสัญญาณจากชอง DIGITAL AUDIO OUTPUT บน
เครื่องเลนดีวีดีเขากับเครื่องขยายเสียงที่ไมมีตัวถอดรหัสสัญญาณระบบ Dolby Digital หรือ MPEG ภายในเครื่อง
[Off] (สําหรับ DTS) : เลือกคานี้ เมื่อตอสายสัญญาณจากชอง DIGITAL AUDIO OUTPUT บนเครื่องเลนดีวีดีเขากับ
เครื่องขยายเสียงที่ไมมีตัวถอดรหัสสัญญาณระบบ DTS ภายในเครื่อง
Sample Freq. (ความถี่สุม) - เลือกความถี่สุมของสัญญาณเสียง
[48 KHz] : สัญญาณเสียงจะถูกแปลงเปนสัญญาณ 48 kHz
[96 KHz] : สัญญาณเสียงจะถูกจายออกตามรูปแบบตนฉบับ
DRC (การควบคุมคลื่นไดนามิค) - ทําใหเสียงชัดเจน เมื่อเบาระดับเสียงลง (เฉพาะเสียงระบบ Dolby Digital
เทานั้น) ตั้งไวที่ [On] เพื่อเปดใชการทํางานนี้
7
การปรับตั้งการล็อค
ทานตองตั้งรายการ [Area Code] เพื่อใชการล็อคควบคุม เลือก [Area Code] แลวจึงกดปุม
ใสรหัสตัวเลข 4 ตัว
และกดปุม ENTER ใสรหัสผานอีกครัง้ และกดปุม ENTER เพือ่ ยืนยัน ถาทานใสรหัสผิด ใหกดปุม CLEAR แลวจึงใสรหัส
ผานอีกครั้ง
ถาทานลืมรหัสผาน ทานสามารถยกเลิกรหัสผานไดโดยแสดงเมนูปรับตั้งและใสรหัสตัวเลข 6 หลัก “210499” “P CLr”
จะแสดงบนจอแสดงขอมูลและรหัสผานเดิมจะถูกยกเลิก
Rating - เลื อ กระดั บ ในการล็ อ คควบคุ ม ระดั บ ที่ ต่ํ า ลงจะจํ า กั ด การเล น มากขึ้ น เลื อ ก [Unlock] เพื่ อ ยกเลิ ก
การล็ อ คควบคุ ม
Password - ตั้งหรือเปลี่ยนรหัสผานสําหรับการล็อคควบคุม
[New] : ใสรหัสผานใหมเปนตัวเลข 4 หลักโดยใชปุมตัวเลขและกดปุม ENTER ใสรหัสผานใหมอีกครั้งเพื่อยืนยัน
[Change] : ใสรหัสผานใหม 2 ครั้ง หลังจากใสรหัสผานเดิม
Area Code - เลือกรหัสพืน้ ทีส่ าํ หรับใชเปนระดับในการจํากัดการเลน สิง่ นีจ้ ะกําหนดมาตรฐานของพืน้ ทีซ่ งึ่ ใชสาํ หรับ
ควบคุมการเลนแผนดีวีดี (ดูหนา 13)
การแสดงขอมูลของแผนดิสก
บนรีโมท
1 กดปุม
 DISPLAY :
2 เลือกรายการทีต
่ อ งการ :
3 ปรับคาในเมนู Display :
8
/ ENTER
4 ออกจากเมนู :
DISPLAY
การแสดงขอมูลของแผนดิสก - ทีส
่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม
ทานสามารถเลือกรายการไดโดยกดปุม
การปรับตั้งอื่นๆ
PBC (Playback Control) - ระบบควบคุมการเลนประกอบดวยการควบคุมแบบพิเศษ ซึ่งสามารถใชไดกับ
แผนดิสกบางแผนเทานั้น เลือก [On] เพื่อใชการทํางานนี้
B.L.E. (Black Level Expansion) -เลือกระดับสีดําของภาพที่รับชม ตั้งเปดหรือปดระบบนี้ตามความตองการ
ของทานและลักษณะเฉพาะของจอภาพ
DivX(R) VOD -ทางบริษัทแอลจีไดจัดรหัสลงทะเบียนบริการ DivX® VOD (Video On Demand) ของทานมาให
ซึ่งทําใหทานสามารถเชาและซื้อภาพยนตรโดยใชบริการ DivX® VOD ได สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเชิญเยี่ยมชมไดที่
เว็บไซต www.divx.com/vod
กดปุม ENTER ในขณะที่แถบสวางอยูที่ [Select] และรหัสสําหรับลงทะเบียนจะแสดงบนจอภาพ ภาพยนตรทั้งหมดที่
ดาวนโหลดลงมาจาก DivX® VOD สามารถเลนไดเฉพาะบนเครื่องเลนดีวีดีเครื่องนี้เทานั้น
Score (คะแนน) - ทานสามารถรับชมคะแนน หลังจากรองเพลงโดยใชไมโครโฟนได เลือก [On] เพือ่ เปดใชการ
ทํางานนี้ คะแนนจะแสดงบนจอภาพเฉพาะเมื่อเครื่องเลนแชปเตอร, ไตเติ้ลหรือเพลงจบลง ถาทานไดคะแนนในระดับสูง
เสียงแตรจะดังขึ้นพรอมผลคะแนน
DISPLAY
และเปลี่ยนหรือเลือกคาที่ตองการไดโดยกดปุม
หมายเลขไตเติ้ล (หรือเรื่อง/เพลง) ปจจุบัน/จํานวนไตเติ้ล (หรือเรื่อง/เพลง) ทั้งหมด
หมายเลขแชปเตอรปจจุบัน/จํานวนแชปเตอรทั้งหมด
เวลาที่เลนผานไป
ภาษาของเสียงพากยหรือชองเสียงทีเ่ ลือก
คําบรรยายใตภาพที่เลือก
มุมกลองที่เลือก/จํานวนมุมกลองทั้งหมด
สัญลักษณทใี่ ชภายในคูม
 อื การใชงานเลมนี้
ALL
แผนดิสกและไฟลทั้งหมดที่แสดงในดานลางนี้
ACD
DVD
แผนดีวีดีและแผน DVD±R/RW ที่ทําการบันทึก
ใหสมบูรณแลว
CD-G
แผนซีดเี พลง
แผน CD-G
DivX
ไฟล DivX
MP3
ไฟล MP3
WMA
ไฟล WMA
การหยุดเลนชั่วคราว
การเลนแผนดิสก
กดปุม PAUSE/STEP ( ) เพื่อหยุดเลนชั่วคราว กดปุม PLAY (
) เพือ่ เลนตอ
บนรีโมท
การเลนภาพนิง่ ทีละภาพ
1 เปดถาดบรรจุแผนดิสก :
2 ใสแผนดิสก :
OPEN/CLOSE
-
กดปุม PAUSE/STEP ( ) ซ้าํ ๆ เพือ่ เลนภาพนิง่ ทีละภาพ
การเลนซ้าํ
3 ปดถาดบรรจุแผนดิสก :
4 เริ่มเลนแผนดิสก :
OPEN/CLOSE
PLAY
5 หยุดเลนแผนดิสก :
STOP
การเลนแผนดิสก - ทีส
่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม
กดปุม REPEAT ซ้าํ ๆ เพือ่ เลือกไตเติล้ , แชปเตอร, เรือ่ งหรือเพลงทีต่ อ งการเลนซ้าํ เครือ่ งเลนดีวดี จี ะเลนซ้าํ ไตเติล้ , แชปเตอร,
เรือ่ งหรือเพลงปจจุบนั ถาทานตองการยกเลิกการเลนซ้าํ กดปุม REPEAT ซ้าํ ๆ เพือ่ เลือก [Off] สําหรับแผนวีดโี อ ซีดที มี่ รี ะบบ
การเลนไปขางหนาหรือขางหลังอยางรวดเร็ว
ระหวางเลนแผนดิสก กดปุม SCAN (
หรือ
) เพือ่ เลนไปขางหนาหรือขางหลังอยางรวดเร็ว ทานสามารถเปลีย่ น
ความเร็วในการเลนไดโดยกดปุม SCAN (
หรือ
) ซ้ําๆ กดปุม PLAY ( ) เพื่อเลนตอในความเร็วปกติ
การเลนซ้าํ ในสวนทีก
่ าํ หนด (A-B)
การหยุดเลนแผนดิสก
เครื่องเลนดีวีดีจะบันทึกตําแหนงที่หยุดเลนโดยขึ้นอยูกับแผนดิสก “
” จะแสดงบนจอภาพชั่วครูหนึ่ง กดปุม PLAY
( ) เพื่อยอนกลับไปเลน (จากฉากที่หยุดเลน) ถาทานกดปุม STOP ( ) อีกครั้งหรือนําแผนดิสกออกจากเครื่องเลน
(“ ” แสดงบนจอภาพ) เครื่องเลนจะยกเลิกตําแหนงหยุดเลนที่บันทึกเก็บไว
(
= หยุดแบบยอนกลับไปเลนได, = หยุดเลนอยางสมบูรณ) ตําแหนงหยุดเลนที่เก็บไวอาจถูก
ยกเลิกเมือ่ ทานกดปุม การทํางาน (เชน : POWER, OPEN/CLOSE หรืออืน่ ๆ)
กดปุม A-B ในตําแหนงเริ่มของสวนที่ทานตองการเลนซ้ํา และกดปุมอีกครั้งในตําแหนงที่ทานตองการหยุดเลนซ้ํา
เครื่องเลนดีวีดีจะเลนซ้ําในสวนที่เลือกอยางตอเนื่อง
ถาทานตองการกลับเขาสูการเลนปกติ กดปุม A-B ซ้ําๆ เพื่อเลือก [Off]
การเลือกภาษาของคําบรรยายใตภาพ
ระหวางเลนแผนดิสก กดปุม SUBTITLE (
) ซ้ําๆ เพื่อเลือกภาษาของคําบรรยายใตภาพที่ทานตองการ
การเลนแผนดีวีดีที่มีเมนู
การรับชมภาพจากมุมกลองที่แตกตางกัน
แผนดีวีดีสวนใหญจะมีเมนู ซึ่งจะแสดงกอนเริ่มเลนภาพยนตร ทานสามารถเลื่อนผานเมนูเหลานี้ได โดยใชปุม
หรือปุมตัวเลขเพื่อเลื่อนแถบสวางไปยังรายการที่ตองการ กดปุม ENTER เพือ่ เลือก
ถาเครื่องหมายมุมกลองแสดงบนจอภาพ ทานจะสามารถเลือกมุมกลองที่แตกตางกันไดโดยกดปุม ANGLE (
) ซ้าํ ๆ
การรับฟงเสียงทีแ
่ ตกตางกัน
การเลนแผน DVD-VR
เครือ่ งเลนดีวดี เี ครือ่ งนีส้ ามารถเลนแผน DVD-RW ทีบ่ นั ทึกมาในรูปแบบ Video Recording (VR) ได เมือ่ ทานใสแผน
DVD VR เมนูจะแสดงบนจอภาพ ใชปุม
เพื่อเลือกไตเติ้ลแลวจึงกดปุม PLAY ( ) กดปุม DVD MENU หรือปุม
TITLE เพือ่ แสดงเมนูของแผน DVD-VR
แผน DVD-VR บางแผนจะถูกสรางขึน้ มาดวยระบบ CPRM เครือ่ งเลนดีวดี เี ครือ่ งนีไ้ มรองรับแผนดิสกเหลานี้
ระหวางเลนแผนดิสก กดปุม AUDIO (
) ซ้าํ ๆ เพือ่ เปลีย่ นภาษาของเสียงพากย, ชองเสียงหรือวิธใี นการเขารหัสสัญญาณ
การเลนภาพชา (ไปขางหนาเทานัน
้ )
ในขณะที่ ห ยุ ด เล น ชั่ ว คราว กดปุ ม SCAN ( ) เพื่ อ เล น ภาพช า ไปข า งหน า ท า นสามารถเปลี่ ย นความเร็ ว
ในการเลนภาพชาไดโดยกดปุม SCAN ( ) ซ้ําๆ กดปุม PLAY ( ) เพื่อเลนตอดวยความเร็วปกติ
การเลื่อนไปยังแชปเตอร/เรื่อง/เพลงตอไปหรือที่ผานมา
กดปุม SKIP (
กดปุม SKIP (
กดปุม SKIP (
) เพือ่ เลือ่ นไปยังแชปเตอร/เรือ่ ง/เพลงตอไป
) เพื่อยอนกลับไปยังจุดเริ่มตนของแชปเตอร/เรื่อง/เพลงปจจุบัน
) สองครั้งเพื่อยอนกลับไปยังแชปเตอร/เรื่อง/เพลงที่ผานมา
9
การขยายขนาดของภาพ
การเลนไฟลภาพยนตร DivX
ระหวางเลนแผนดิสกหรือในขณะที่หยุดเลนชั่วคราว กดปุม ZOOM ซ้ําๆ เพื่อเลือกอัตราสวนในการขยายขนาดของภาพ
ทานสามารถเลื่อนผานภาพที่ขยายขนาดไดโดยใชปุม
กดปุม CLEAR เพื่อออกจากการขยายขนาดของภาพ
การเรียกดูเมนูไตเติ้ล
กดปุม TITLE เพื่อแสดงเมนูไตเติ้ลของแผนดิสก (ถามี)
การเรียกดูเมนูดีวีดี
กดปุม DVD MENU เพื่อแสดงเมนูของแผนดิสก (ถามี)
การเริม
่ เลนจากเวลาทีเ่ ลือก
คนหาตําแหนงเริ่มเลนจากเวลาที่ทานกําหนด กดปุม DISPLAY แลวจึงเลือกเครื่องหมายนาฬกา ใสเวลาที่ตองการ
แลวจึงกดปุม ENTER ตัวอยางเชน เพื่อคนหาฉากที่เวลา 1 ชั่วโมง 10 นาที 20 วินาที ใสตัวเลข “11020” และกดปุม
ENTER ถาทานใสตัวเลขผิด กดปุม CLEAR เพื่อใสเวลาที่ตองการอีกครั้ง
บนรีโมท
1 เปดถาดบรรจุแผนดิสก :
2 ใสแผนดิสก :
OPEN/CLOSE
-
3 ปดถาดบรรจุแผนดิสก :
4 เลือกไฟลภาพยนตรจากเมนู :
OPEN/CLOSE
, DVD MENU
5 เริ่มเลนแผนดิสก :
6 หยุดเลนแผนดิสก :
PLAY
STOP
การเก็บฉากสุดทายไวในหนวยความจํา
การเลนไฟลภาพยนตร DivX - ทีส
่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม
เครื่องเลนดีวีดีเครื่องนี้สามารถเก็บฉากสุดทายของแผนดิสกที่ทานรับชมไวในหนวยความจําได ฉากสุดทายจะยังคง
อยูในหนวยความจําของเครื่องเลน ถึงแมทานจะนําแผนดิสกออกจากเครื่องหรือปดเครื่องเลนก็ตาม ถาทานใสแผนดิสก
ที่เก็บฉากสุดทายไวในหนวยความจําของเครื่องเลน เครื่องจะเลนจากฉากสุดทายที่เก็บไวอัตโนมัติ
การเปลีย่ นรูปแบบตัวอักษรเพือ่ แสดงคําบรรยายใตภาพของไฟล DivX ไดอยางถูกตอง
ระบบปองกันจอภาพไหม
จอภาพของระบบปองกันจอภาพไหมจะแสดง เมื่อเครื่องเลนดีวีดีอยูในสถานะหยุดเลนนานเกิน 5 นาที ถาระบบปองกัน
จอภาพไหมทํางานนานเกิน 5 นาที เครื่องเลนดีวีดีจะปดการทํางานลงโดยอัตโนมัติ
การเลือกระบบ
ทานตองเลือกระบบที่เหมาะสมกับระบบสีของโทรทัศนของทาน นําแผนดิสกออกจากเครื่องเลนและกดปุม PAUSE/
STEP ( ) คางไวใหนานเกิน 5 วินาทีเพื่อเปดเขาสูการเลือกระบบ (PAL, NTSC หรือ AUTO)
แผนดิสกแบบผสม - ไฟล DivX, ไฟล MP3/WMA และไฟล JPEG
เมื่อเลนแผนดิสกซึ่งประกอบดวยไฟลภาพยนตร DivX, ไฟลเพลง MP3/WMA และไฟลภาพ JPEG รวมอยูในแผนเดียวกัน
ทานจะสามารถเลือกเมนูของไฟลที่ตองการเลนไดโดยกดปุม TITLE
10
®
ระหวางเลนไฟล DivX กดปุม SUBTITLE คางไวประมาณ 3 วินาที รหัสภาษาจะแสดงบนจอภาพ กดปุม
เลือกรหัสภาษาอื่นๆ จนกระทั่งคําบรรยายใตภาพแสดงบนจอโทรทัศนไดถูกตอง แลวจึงกดปุม ENTER
เพือ่
ลักษณะเฉพาะของไฟล DivX
ลักษณะเฉพาะของไฟล DivX ที่สามารถเลนบนเครื่องเลนนี้ได
• รายละเอียดของภาพภายในไฟล DivX : 720 x 576 พิกเซล (กวาง x สูง)
• ชื่อไฟลของไฟล DivX และคําบรรยายใตภาพตองไมเกิน 20 ตัวอักษร
• ชื่อสกุลของไฟล DivX : “.avi”, “.mpg”, “.mpeg”
• รูปแบบคําบรรยายใตภาพที่สามารถเลนได : SubRip (*.srt/*.txt), SAMI (*.smi),
SubStation Alpha (*.ssa/*.txt), MicroDVD (*.sub/*.txt), SubViewer 2.0 (*.sub/*.txt), TMPlayer (*.txt),
Dvd Subtitle System (*.txt)
• รูปแบบการเขารหัสสัญญาณที่สามารถเลนได : “DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “MP43”, “3IVX”, “XviD”
• สําหรับไฟล DivX 6.0 เครื่องเลนนี้สามารถรองรับไดเฉพาะการเลนเทานั้น
• รูปแบบเสียงที่สามารถเลนได : “Dolby Digital”, “DTS”, “PCM”, “MP3”, “WMA”
• ความถี่สุม : ภายใน 8 ถึง 48 kHz (ไฟล MP3), ภายใน 32 ถึง 48 kHz (ไฟล WMA)
• ระดับบิต : ภายใน 8 ถึง 320kbps (ไฟล MP3), 32 ถึง 192kbps (ไฟล WMA), ต่ํากวา 4Mbps (ไฟล DivX)
• รูปแบบของแผน CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• จํานวนไฟลสูงสุดตอแผนดิสก : ไมเกิน 650 (จํานวนของไฟลและโฟลเดอรทั้งหมด)
การรับชมไฟลภาพนิง่
การรับฟงแผนซีดเี พลงหรือไฟลเพลง
บนรีโมท
1 เปดถาดบรรจุแผนดิสก :
2 ใสแผนดิสก :
3 ปดถาดบรรจุแผนดิสก :
4 เลือกเพลงจากเมนู :
5 เริ่มเลนแผนดิสก :
6 หยุดเลนแผนดิสก :
บนรีโมท
OPEN/CLOSE
1 เปดถาดบรรจุแผนดิสก :
OPEN/CLOSE
2 ใสแผนดิสก :
3 ปดถาดบรรจุแผนดิสก :
, DVD MENU
PLAY
4 เลือกไฟลภาพจากเมนู :
5 แสดงไฟลภาพที่เลือกในขนาดเต็มจอภาพ:
-
STOP
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
6 ยอนกลับเขาสูจ อเมนู :
, DVD MENU
PLAY
STOP
การรับฟงแผนซีดเี พลงหรือไฟลเพลง - ทีส่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม การรับชมไฟลภาพนิง่ - ทีส
่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม
การสรางรายการเพลงของทาน
การเลนภาพนิ่งแบบสไลด
ทานสามารถเลนเพลงในแผนดิสกตามลําดับที่ทานตองการได โดยเรียงลําดับเพลงในแผนดิสกตามความตองการ
ของทาน ถาตองการเพิ่มเพลงลงในรายการเพลง กดปุม PROGRAM เพื่อเปดเขาสูการตั้งรายการเพลง (เครื่องหมาย
แสดงบนเมนู) เลือกเพลงที่ตองการในตาราง [List] แลวจึงกดปุม ENTER เพื่อเพิ่มเพลงลงในรายการเพลง เมื่อ
ตองการเริ่มเลนรายการเพลง เลือกเพลงที่ตองการจากรายการเพลงแลวจึงกดปุม ENTER ถาตองการลบเพลงออกจาก
รายการเพลง เลือกเพลงที่ทานตองการลบและกดปุม CLEAR แตถาทานตองการลบเพลงทั้งหมดออกจากรายการเพลง
เลือก [Clear All] แลวจึงกดปุม ENTER เมื่อทานนําแผนดิสกออกจากเครื่องหรือเมื่อทานปดการทํางานของเครื่องเลน
รายการเพลงจะถูกลบทิ้งเชนกัน
ใชปุม
เพื่อเลื่อนแถบสวางไปยังเครื่องหมาย ( ) แลวจึงกดปุม ENTER เพื่อเริ่มเลนภาพนิ่งแบบสไลด
ทานสามารถเปลี่ยนความเร็วในการเลนภาพนิ่งแบบสไลดไดโดยใชปุม
ในขณะที่แถบสวางอยูที่เครื่องหมาย ( )
การเลนแผน CD-G
เมือ่ ทานใสแผน CD-G เมนูจะแสดงบนจอภาพ ใชปมุ
เพือ่ เลือกเพลงแลวจึงกดปุม PLAY ( ) ถาตองการแสดง
เมนูของแผน CD-G ระหวางเลน กดปุม STOP ( ) สองครั้ง
ทานสามารถแสดงเมนูปรับตั้งไดโดยกดปุม SETUP ในขณะทีเ่ มนูของแผน CD-G แสดงบนจอโทรทัศน
การเลื่อนไปยังไฟลภาพอื่นๆ
กดปุม SKIP (
หรือ
) เพื่อรับชมไฟลภาพที่ผานมา/ตอไป
การหมุนภาพ
ระหวางรับชมภาพในขนาดเต็มจอภาพ กดปุม
ทิศทางของเข็มนาฬกา
เพื่อหมุนภาพไปตามทิศทางทวนเข็มนาฬกา หรือหมุนภาพไปตาม
การหยุดเลนภาพนิ่งแบบสไลดชั่วคราว
กดปุม PAUSE/STEP ( ) เพื่อหยุดเลนภาพนิ่งแบบสไลดชั่วคราว กดปุม PLAY (
) เพือ่ เลนภาพนิง่ แบบสไลดตอ
การรับฟงเสียงเพลงระหวางรับชมภาพ
การแสดงขอมูลของไฟลเพลง (ID3 TAG)
ในขณะที่เลนไฟลเพลง MP3 ซึ่งมีไฟลขอมูล ทานสามารถแสดงขอมูลไดโดยกดปุม DISPLAY ซ้าํ ๆ
ลักษณะเฉพาะของไฟลเพลง MP3/WMA
ลักษณะเฉพาะของไฟล MP3/WMA ที่สามารถเลนบนเครื่องเลนนี้ได
• ชือ่ สกุลของไฟล : “.mp3”, “.wma”
• ความถี่สุม : ภายใน 8 ถึง 48kHz (ไฟล MP3), ภายใน 32 ถึง 48kHz (ไฟล WMA)
• ระดับบิต : ภายใน 8 ถึง 320kbps (ไฟล MP3), 32 ถึง 192kbps (ไฟล WMA)
• รูปแบบของแผน CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• จํานวนไฟลสูงสุดตอแผนดิสก : ไมเกิน 650 (จํานวนของไฟลและโฟลเดอรทั้งหมด)
ถาแผนดิสกมีทั้งไฟลภาพนิ่งและไฟลเพลงรวมอยูในแผนเดียวกัน ทานจะสามารถรับฟงเสียงเพลงระหวางรับชมภาพนิ่ง
แบบสไลดได ใชปุม
เพือ่ เลือ่ นแถบสวางไปยังเครือ่ งหมาย ( ) แลวจึงกดปุม ENTER เพื่อเริ่มเลนภาพนิ่ง
แบบสไลด
การขยายขนาดของภาพ
ระหวางรับชมภาพในขนาดเต็มจอภาพ กดปุม ZOOM ซ้ําๆ เพื่อเลือกอัตราสวนในการขยายขนาดของภาพ ทานสามารถ
เลื่อนผานภาพที่ขยายขนาดไดโดยใชปุม
กดปุม CLEAR เพื่อออกจากการขยายขนาดของภาพ
11
KEY : ทานสามารถเปลี่ยนโทนเสียงได
EFFECT - ทานสามารถเลือกใชเอฟเฟคเสียงพิเศษได
(Off -- Flanger -- Chorus -- Tremolo -- Vibrato)
ลักษณะเฉพาะของไฟลภาพนิ่ง
ลักษณะเฉพาะของไฟล JPEG ที่สามารถเลนบนเครื่องเลนนี้ได
• ชือ่ สกุลของไฟล : “.jpg”
• ขนาดของภาพนิ่ง : แนะนําวาไมควรเกิน 2 ลานพิกเซล
• รูปแบบของแผน CD-R/RW, DVD±R/RW : ISO 9660
• จํานวนไฟลสูงสุดตอแผนดิสก : ไมเกิน 650 (จํานวนของไฟลและโฟลเดอรทั้งหมด)
ขอควรรูเกี่ยวกับคาราโอเกะ
•
•
•
•
•
•
การใชงานคาราโอเกะ
บนรีโมท
1 เปดถาดบรรจุแผนดิสก :
2 ใสแผนดีวีดีคาราโอเกะ :
OPEN/CLOSE
-
3 ปดถาดบรรจุแผนดิสก :
4 ตอไมโครโฟนเขากับชอง MIC :
OPEN/CLOSE
-
5 เริ่มเลนแผนดิสกและรองเพลง :
PLAY
การใชงานคาราโอเกะ - ทีส
่ ามารถทําไดเพิม
่ เติม
การปรับตั้งเมนูคาราโอเกะ
กดปุม KARAOKE เพื่อแสดงเมนูคาราโอเกะ ใชปุม
เพื่อเลือกการทํางานที่ตองการ และกดปุม หรือ
ปรับคาของการทํางานที่เลือก
ECHO - ทานสามารถปรับระดับเสียงกังวานได
MELODY - ตัง้ MELODY ไวที่ Off ถาทานตองการรองเพลงพรอมเสียงดนตรีประกอบ โดยไมมเี สียงรองนํา
VOICE - ถาทานตองการรองเพลงคูก นั กับเสียงของนักรองทีบ่ นั ทึกอยูใ นแผนดิสก เลือกเสียงทีท่ า นตองการ
เสี ย งที่ จ า ยออก
เสี ย งที่ เ ลื อ ก
V1
V2
V1 + V2
Off
12
ลําโพงดานซาย
เสียงรอง 1
เสียงรอง 2
เสียงรอง 1
ไมมเี สียง
ลําโพงดานขวา
เสียงรอง 1
เสียงรอง 2
เสียงรอง 2
ไมมเี สียง
เพือ่
ถาทานยังไมไดตอไมโครโฟนเขากับเครื่องเลน เมนูคาราโอเกะจะไมแสดงบนจอภาพ
ทานสามารถใชงานคาราโอเกะไดเฉพาะกับแผนดิสกคาราโอเกะเทานั้น
สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติม อางอิงขอมูลที่จัดมาใหพรอมกับแผนดิสก
เมนู VOICE และ MELODY อาจจะไมสามารถใชกับแผนดิสกคาราโอเกะบางแผนได
จะไมมีเสียงของไมโครโฟนจายออกมาจากลําโพง ถาทานตั้งรายการ DIGITAL AUDIO OUTPUT ไวที่ PCM
โดยขึ้นอยูกับแผนดิสก ทานอาจจะไมสามารถใชคาราโอเกะบางการทํางานได
รหัสภาษา
ใชตารางนี้เพื่อใสภาษาที่ทานตองการ สําหรับคาที่ตั้งไวในครั้งแรกของ : Disc Audio (ภาษาของเสียงพากย), Disc Subtitle (ภาษาของคําบรรยายใตภาพ) และ Disc Menu (ภาษาของเมนู)
ภาษา
รหั ส
ภาษา
รหั ส
ภาษา
รหั ส
ภาษา
รหั ส
ภาษา
รหั ส
ภาษา
รหั ส
ประเทศ
รหั ส
รหัสประเทศ
เลือกรหัสประเทศจากตารางดานลางนี้
ประเทศ
รหั ส
ประเทศ
รหั ส
ประเทศ
รหั ส
ประเทศ
รหั ส
ประเทศ
รหั ส
13
ขอมูลจําเพาะ
การแกไขปญหาเบือ้ งตน
อาการ
สาเหตุ
วิธีแกไข
ทั่วไป
ไมมีไฟฟาเขาเครื่อง
ยังไมไดตอสายไฟฟา
เสียบปลั๊กไฟฟาเขากับเตาจายไฟใหแนน
เปดเครื่องเลนดีวีดีแลว
แตเครื่องเลนดีวีดี
ไมทํางาน
ยังไมไดใสแผนดิสก
ใสแผนดิสก
แรงดันไฟฟาที่ตองการ
ใชกําลังไฟ
ขนาด (ประมาณ)
ไมมีภาพ
ยังไมไดตั้งโทรทัศนใหรับสัญญาณจาก
เครื่องเลนดีวีดี
เลือกรูปแบบการรับสัญญาณภาพที่
เหมาะสมบนโทรทัศน
น้ําหนักสุทธิ (ประมาณ)
ตอสายสัญญาณภาพไมแนน
ตอสายสัญญาณภาพเขากับชองตอใหแนน
ไมมเี สียง
ยังไมไดตั้งอุปกรณที่ตอกับเครื่องเลน
ดีวีดีดวยสายสัญญาณเสียง ใหรับสัญญาณ
จากเครื่องเลนดีวีดี
เลือกรูปแบบการรับสัญญาณเสียงที่ถูกตอง
บนเครือ่ งขยายเสียง
อุณหภูมิขณะใชงาน
ความชื้นขณะใชงาน
เลเซอร
ระบบสัญญาณ
ทําการปรับตั้งในเมนู AUDIO ไวใน
ตําแหนงที่ไมถูกตอง
ปรับตั้งรายการในเมนู AUDIO ไวใน
ตําแแหนงที่ถูกตอง
ใสแผนดิสกชนิดที่เครื่องเลนดีวีดีไม
สามารถเลนได
ใสแผนดิสกชนิดที่เครื่องเลนดีวีดี
สามารถเลนได (ตรวจสอบชนิดและ
รหัสภูมิภาคของแผนดิสก)
ทานตั้งระดับจํากัดการเลนไว
เปลี่ยนระดับในการเลนที่ตั้งไว
ไมไดชี้รีโมทไปทางตัวรับสัญญาณ
รีโมทบนเครื่องเลนดีวีดี
ชี้รีโมทไปทางตัวรับสัญญาณรีโมทบน
เครื่องเลนดีวีดี
รีโมทอยูหางจากเครื่องเลนดีวีดีมากเกินไป
ใชงานรีโมทใกลๆ กับตัวเครื่องเลนดีวีดี
เครื่องเลนดีวีดี
ไมเริม่ เลนแผนดิสก
ชองจายสัญญาณ
ชองจายสัญญาณภาพ
ชองจายสัญญาณภาพ S-Video
ชองจายสัญญาณภาพ Component
ชองจายสัญญาณเสียง
ไมสามารถใชรีโมท
ควบคุมการทํางานของ
เครื่องเลนดีวีดีได
AC 200-240 V, 50/60 Hz
8 วัตต
DV341/ DV341S/ DV351 : 360 x 35 x 200 มิลลิเมตร
DV381 : 430 x 35 x 200 มิลลิเมตร
(กวาง x สูง x ลึก) ไมรวมขา
DV341/ DV341S/ DV351 : 1.4 กิโลกรัม
DV381 : 1.5 กิโลกรัม
5 Cํ ถึง 35 Cํ
5% ถึง 90%
เลเซอรชนิดกึ่งตัวนําไฟฟา
PAL/NTSC
ชองจายสัญญาณดิจิตอล (Coaxial)
1.0 V (p-p), 75 โอหม, ขัว้ ลบ, แจ็ค RCA 1 ชอง
(Y) 1.0 V (p-p), 75 โอหม, ขัว้ ลบ, ปลัก๊ Mini DIN 4 ขา
1 ชอง (C) 0.3 V, 75 โอหม
(Y) 1.0 V (p-p), 75 โอหม, ขัว้ ลบ, แจ็ค RCA 1 ชอง
(Pb)/(Pr) 0.7 V (p-p), 75 โอหม, แจ็ค RCA 2 ชอง
2.0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 โอหม,
แจ็ค RCA (ซาย, ขวา) 1 ชอง
0.5 V (p-p), 75 โอหม, แจ็ค RCA 1 ชอง
อุปกรณที่จัดมาให
สายสัญญาณภาพ/เสียง, รีโมท คอนโทรล, แบตเตอรี่
การออกแบบและขอมูลจําเพาะอาจเปลีย่ นแปลงไดโดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา
14