LG 26LX2R Εγχειρίδιο Χρήσης

Δ∏§∂√?∞TM∏ LCD
√￠∏°π∂TM A∂π?πTMª√A
ª√¡Δ∂§√: 32LX2R **
32LX1R **
26LX2R **
26LX1R **
￠E・'¿UUA UO Information Manual (∂A?AEU?‰EO
¶IEUOEOUEOO) O˘ U˘I AUEI・I'¿OAU・E UUE U˘UIA˘・U?・
UEO ‰E・'¿UAUA UO ・UfiO AA?AEU?‰EO I・E ・U??UUA O・
?UEUEIO OEA?UA UE U˘UIA˘?.
º˘I¿IUA UO AE・ IAIIOOUEI? ?U?UE.
∫・U・AU¿"UA UOO I?‰EIfi UO˘ IOOU¤IO˘ I・E UOO UAEUE・Ifi ・UEiIfi UO˘.
TM˘I'O˘IA˘iA?UA UEO AUEI¤U・ UUO ?U? I¿I˘II・ I・E ・O・E¤UAUA
・˘U¤? UE? IEUOEOU?A? UUO I・U¿UUEI・ O˘ i・ ˙EU?UAUA UEO
A EUIA˘? UE? U˘UIA˘??.
∂I・UU?I・U・
μA'・E?iA?UA fiUE E UEIAfiU・U? U・? U˘OO‰A‡AU・E ・ fi U・ ・U・I¿U? AI・UU?I・U・.
A EIOEO?O?UUA IA UOO ・OUE UfiU? O ・ fi fi O˘ ・AOU¿U・UA UO UO˚fiO.
∂¿O IA? AE I¿ OEO
AI¿UUEI・,
T
V
T
P
V
A
OW
U
D
IO
DV
D
E
R
I
N
P
U
T
M
O
PI
P
TEX
T
D
C
E
AB
LE
ZO
OM
V
CR
-
Z
OO
M
S
S
MEN
M
U
ST
B
+
P
SM
A
RC
I/
I
I
S
L
E
E
P
E
O
K
P
X
IT
IP
P
R
PI
P
P
V
OL
R
+
S
WA
MU
P
T
E
P
I
PI
NP
UT
LIS
1
T
P
4
F
A
R
2
7
5
VO
UI
RT
E
3
8
6
0
9
QV
I
E
W
1.5V
1 5V
.
¶・O?
∂A?AEU?‰EO ?U?UE?
∫・IO‰EO
UUOEO‰OU?・?
ΔEIA?AEUEUU?UEO/ª ・U・U?A?
I・i・UEUIO‡
∫・i・U?UUA
UEO
OifiOE
・O?.
∫・IO‰EO DVI-D
2
2
2
(PC)
∫・IO‰EO DVI
˘ OUUEU?AI・U・ UEIAfiU・UE?,
˘ OUUEU?AI・U・ UO??O˘
UA
D-Sub
(PC)
2 '?‰A? ˘ OUUEU?AI・UO?
UEIAfiU・UE?
∫・IO‰EO
??O˘ (PC)
TMEEAIU?U・?
IA
UO
¶AUEA?fiIAO・
2
5
∂EU・A?A?
5
6
8
11
12
12
12
13
∂AI・U¿UU・UE
15
16
18
19
19
20
21
21
μ・UEIfi?
AAEUEUIfi?
§AEUO˘?・
μ・UEI? TM‡O‰AUE
TM˘O‰¤UAE? ∂I?UAUEIOO TM˘UIA˘OO
TM‡O‰AUE ∫AU・?・?
A O‰O?? ・IO˘UUEIOO
∂AI・U¿UU・UE TM˘UIA˘?? μ?OUAO
∂AI・U¿UU・UE U˘UIA˘?? DVD
∂AI・U¿UU・UE "EEE・IO‡ ・ OI?‰EIO OEEU? (STB)
∂AI・U¿UU・UE I・I?‰E・I?? UEIAfiU・UE?
∂AI・U¿UU・UE ∂I?UAUEI?? ¶EA?? AV
∂I?UAUEI? UUAUAOE?OEI? ˘ O‰O??
∂AI・U¿UU・UE A OIOAEUU?
A OUUEUE˙fiIAOE ・O¿I˘UE OifiOE?
TM‡O‰AUE ∫・I?‰?O˘ ΔUOEO‰OU?・?
∂¡∂?°√¶√π∏TM∏/∞¶∂¡∂?°√¶√π∏TM∏ UE?
22
Volume
23
Adjustment
∂ EIOA? UOAU¿II・UO?
∂ EIOA? AIOUU・? AIE¿OEUE?
?‡iIEUE UO˘ IAOO‡ OSD
24
∞˘UfiI・UO? UOAU・II・UEUIfi?
25
AAEUOI?OEUO? UOAU・II・UEUIfi?
26
28
TM˘OUOOEUIfi? ・IUE'A?・?
√UEUIfi? OOfiI・UO? UU・iIO‡
∂ AIAUA・U?・ UOAU・II¿U?O
¶UOUEIOIAO・ UOAU¿II・U・
28
¶UO'OI?
22
26
27
29
PSM
29
CSM
30
?˘iI?UAE? AEIfiO・?
?‡iIEUE ??O˘
ªAOO‡ ø?∞
**
-
22
22
TM˘OUOOEUIfi?
UEIAO UEIOO
UU・iIOO
∂I・UU?I・U・
TMUOE?A?・ ∂I¤A?O˘
μ¿UE AUEUUUOE?? 32/26LX2R
∂ EIOA¤? TM‡O‰AUE?
§AEUO˘UA?A? I?IUU?O UEIA?AEUEUUEU?O˘
?O・I・
ΔEIAfiU・UE?
I・O・IEOO
I・O・IEOO
UOAU・II・UEUI¤O?O
I・O・IEOO
(ªO?IE ?˘iI?UA?O ∂EIfiO・?)
(Colour Status Memory ªO?IE I・U¿UU・UE? ?UOI・UO?)
§AEUO˘UA?・
(∂OAUA? ‰E・?A?UEUE ?UOI・UO?)
-
30
ACM
31
sRGB
31
ªE ∞˘UfiI・UE ?‡iIEUE ∂EIfiO・?
32
SSM
32
SRS WOW
33
AVL
(ªO?IE U˘iI?UA?O ??O˘)
34
(Auto Volume Leveler ∞˘UfiI・UE ¶UOU・UIOA? ŒOU・UE? ??O˘)
ªE ・˘UfiI・UE U‡iIEUE ??O˘
∏?A?・ UEIAfiU・UE?
35
I/II
33
--
36
?‡iIEUE UOIOAEO‡
36
On/Off time
37
∞˘UfiI・UE ・ AOAUAO O?EUE
AUOOO‰E・Ifi UE? ‡ OO˘ (Sleep timer)
37
∂IEOI¿
3
38
§AEUO˘UA?・ IIAE‰OI・UO?
38
39
º?UEUIfi? IOAfiU˘ O˘
40
Auto
40
41
41
42
43
43
§AEUO˘?・
44
44
45
45
46
47
48
50
Configure (∞˘UfiI・UE ‰E・IfiUE?UE)
ªE ・˘UfiI・UE U‡iIEUE
∫・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? XGA
ªAA¤i˘OUE/TMI?IU˘OUE AEIfiO・?
ªOUE? UO'OI?? AEIfiO・? (ARC)
￡¤UE OifiOE?
Cinema (∫EOEI・UOAU¿EO?)
NR (ªA??UE ・U・U?U?O)
∞U?EIO O?EUE (∂ ・O・EOU¿ U?O AUAOUU・UE・IOO U˘iI?UA?O)
∂?UO‰O? I‡UE・? AEIfiO・?
¶・U・IOIO‡iEUE UA DW/PIP
∂?UO‰O? PIP
ª¤AAiO?/i¤UE ・U・i‡UO˘
PIP Transparency (￠E・E¿OAE・ ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?)
51
∂IE¿OEUE/∞ fiIU˘"E (√¡ OFF)
§AEUO˘UA?・ SIMPLE
§AEUO˘UA?・ TOP
§AEUO˘UA?・ FASTEXT
∂E‰EI¤? IAEUO˘UA?A? Teletext
52
§?UU・
53
ΔA?OEI¿ ?・U・IUEUEUUEI¿
54
55
¶UOAU・II・UEUIfi? UEIA?AEUEUUEU?O˘
∫?‰EIO? UOAU・II・UEUIO‡
57
∫?‰EIO?
50
50
51
∞O・EOU¿
59
63
-
AI¤A?O˘
AE・ UEO
・OUEIAUO EUE UO'IEI¿U?O
˘ AU‡iU?O
?‡iIEUE ・U・I¤UU?O AI?UAUEI?? IOO¿‰・? AI¤A?O˘ ; RS-232C
¶O? O・ UOU・UIfiUAUA UO UO˚fiO UUOO UO??O I・E O・ ・ OUU¤"AUA
UOUE
4
AE・ ・E‰E¿
Demo
UE?
UEIAfiU・UE?
UEO
∂EU・A?A?
TMUOE?A?・ ∂I¤A?O˘
-
-
∞˘U?
Δ・
A?O・E IE・
・ IO OEEI¤OE ・O・ ・U¿UU・UE
・U・I¿U? U??I・U・ I OUA?
O・
‰E・E¤UO˘O
UE?
UfiUO"E?.
・ fi UEO
UEIAfiU・U?
ª√¡Δ∂§√: 32/26LX1R **
U・?.
ª√¡Δ∂§√: 32/26LX2R **
B
A
A
"ŒI˘ OO I¿UE"
?˘iI?˙AE UEO AEIfiO・
・O¿IOA・ IA UE?
A‡U? U˘Oi?IA?.
B
μ¿UE
(∏ IAEUO˘UA?・ ・˘U? ‰AO
A?O・E ‰E・i¤UEIE UA fiI・
U・ IOOU¤I・.)
∞EUiEU?U・? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∂O‰AEIUEI? §˘?O?・
∂OAUAO O?EUE?/∫・U¿UU・UE? ∞O・IOO??
I˘?O?・ ・O¿'AE IfiIIEOE UA I・U¿UU・UE ・O・IOO??.
∏ I˘?O?・ ・O¿'AE U¿UEOE fiU・O E U˘UIA˘? A?O・E
AOAUAO OEEI¤OE.
?
PR
MENU
VOL
ON/OFF
∫O˘I ?
∫O˘I E¿
(F/G)
ŒOU・UE?
??O˘
∫O˘I E¿ ( E / D )
¶UOAU¿II・UO?
∂¡∂?°√¶√π∏TM∏TM/∞
¶∂¡∂?°√¶√π∏TM∏TM
∫O˘I ?
∫O˘I ?
∫O˘I ?
μ¿UE AUEUUUOE??
-
∏
IAEUO˘UA?・ ・˘U?
‰AO A?O・E
( )
∏
?
‰E・i¤UEIE
UA
fiI・
U・
-
MENU
INPUT
(∂?UO‰O?)
(ªAOO‡)
OK
32/26LX2R **
IOOU¤I・.
-
∏
UEIAfiU・UE I OUA? A‡IOI・ O・ AUEUUU・EA? UUE '¿UE
UE? I・U¿ 30Æ ・UEUUAU¿ ? ‰AIE¿ AE・ O・ ¤?AUA UEO
I・I‡UAUE ‰˘O・U? A?O?・ UO'OI??.
5
∂IEOI¿
∂EU・A?A?
32LX1R **/32LX2R
32LX2R
∂ EIOA¤? TM‡O‰AUE? (( ª√¡Δ∂§√ : 32LX1R
-
Δ・
・U・I¿U? U??I・U・ I OUA?
O・
‰E・E¤UO˘O
・ fi UEO
UEIAfiU・U?
**
**
)
U・?.
VIDEO
L
AUDIO
R
COMPNET
A O‰O??
・IO˘UUEIOO
∂?UO‰O?
TM‡OiAUO˘
TM?I・UO? (Y,PB,PR / ??O?)
μ¿UE (∏ IAEUO˘UA?・ ・˘U? ‰AO A?O・E
‰E・i¤UEIE UA fiI・ U・ IOOU¤I・.)
∂?UO‰O?
∂?UO‰O?
AC
S-Video
A O‰O?? Scart
(AV1/AV2)
￡‡U・ ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∂?UO‰O? ??O˘ A OIOAEUU?
AC IN
REMOTE
S-VIDEO
PC SOUND
CONTROL
VIDEO
L
(MONO)
R
AUDIO
L
R
VARIABLE
AV1
HDMI
AUDIO OUT
DVI INPUT
RS-232C INPUT
Antenna
(PC/DTV INPUT)
(CONTROL/SERVICE)
￡‡U・
AV2
AV3
∂?UO‰O?
RS-232C
∂?UO‰O?
AV3
(∂EIfiO・/??O?)
∂?UO‰O? ∫AU・?・?
DVI
(∂πTM√￠√TM PC/DTV)
∂?UO‰O?
ªAU・'IEU¤? i‡UA?
6
AUDIO OUT
HDMI
(￠E・U‡O‰AUE OI˘I¤U?O ˘"EI?? A˘IU?OAE・?)
(ŒIO‰O? ??O˘)
∂ EIOA¤? TM‡O‰AUE? (( ª√¡Δ∂§√ : 26LX1R **/ 26LX2R
-
Δ・
・U・I¿U? U??I・U・ I OUA?
O・
‰E・E¤UO˘O
・ fi UEO
UEIAfiU・U?
**
**
)
U・?.
A O‰O??
VIDEO
L
R
AUDIO
・IO˘UUEIOO
∂?UO‰O? TM‡OiAUO˘
TM?I・UO? (Y,PB,PR / ??O?)
COMPNET
μ¿UE (∏ IAEUO˘UA?・ ・˘U? ‰AO A?O・E
‰E・i¤UEIE UA fiI・ U・ IOOU¤I・.)
∂?UO‰O?
HDMI
(￠E・U‡O‰AUE OI˘I¤U?O ˘"EI?? A˘IU?OAE・?)
∂?UO‰O?
∂?UO‰O? AC
￡‡U・ RS-232C
∂?UO‰O? ??O˘ A OIOAEUU?
S-Video
A O‰O?? Scart
(AV1/AV2)
AC IN
S-VIDEO
RS-232C INPUT
HDMI
(CONTROL
PORT)
/SERVICE
PC
VIDEO
SOUND
(MONO)
L
AUDIO
R
DVI INPUT
L
(PC/DTV INPUT)
AV1
AV2
Antenna
R
AV3
REMOTE
VARIABLE AUDIO OUT
CONTROL
∂?UO‰O?
∂?UO‰O?
DVI
(∂πTM√￠√TM PC/DTV)
AV3
ªAU・'IEU¤? i‡UA?
(∂EIfiO・/??O?)
AUDIO OUT
∂?UO‰O? ∫AU・?・?
(ŒIO‰O? ??O˘)
￡‡U・ ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∂IEOI¿
7
∂EU・A?A?
§AEUO˘UA?A? I?IUU?O UEIA?AEUEUUEU?O˘
TV
TV
(ΔEIAfiU・UE)
∂ EUUUOE? UA UO'OI? UEIAfiU・UE?
INPUT
POWER
O OE・‰? OUA IAEUO˘UA?・.
POWER
DVD
TV
・ fi
(∂OAUAO O?EUE/・ AOAUAO O?EUE)
∂OAUAO O?EUE UE? UEIAfiU・UE? ・ fi UEO I・U¿UU・UE ・O・IOO?? ?
・ AOAUAO O?EU? UE? UA I・U¿UU・UE ・O・IOO??.
VCR
MODE
CABLE
O
AU D I
1
INPUT
S TB
(∂?UO‰O?)
E?UO‰O?
ZOO M
P IP
ZOO M+
-
S L EE
P
AV1
AV2
SS M
T
T EX
PS M
AV3
I/II
S-Video
Component
DVI PC
ARC
ME NU
EXI T
∞O
・U?UAUA I?・ EOU¿ UO IO˘I ?, i・ AIE・OEUUA?
OifiOE E EA? AEUfi‰O˘ OSD fi ?? E・?OAU・E
UUEO AEIfiO・. ¶・U?UUA UO IO˘I ? D / E I・E UUE
U˘O¤?AE・ UO IO˘I ? √∫ AE・ O・ A EI¤IAUA UEO
A Ei˘IEU? EA? AEUfi‰O˘ (TV, AV1, AV2, AV3,
S-Video,Component (TM‡OiAUO U?I・), DVI PC/DVI
DTV ? HDMI PC/ HDMI DTV).
UUEO
TV
HDMI PC
OK
MODE
(∫・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?)
∂ EI¤AAE UEO I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘: TV,
DVD, VCR, AUDIO, CABLE (I・I?‰E・I?) ? STB.
1
P IP
PR
VOL
-
P IP P R +
S WA P
MUTE
LIST
P IP
T
INP U
1
∫O˘I E¿ PIP
PIP (Refer to p.46)
∞II¿˙AE UE IAEUO˘UA?・ ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・? PIP, DW,
・OAOAUA?.
PIP PR /+ (∞O・UU¤IUA UUE UAI.49)
A EIOA? UOAU¿II・UO? AE・ UE ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・.
SWAP (∞O・UU¤IUA UUE UAI.49)
AO・II・A? I‡UE・? I・E ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?.
PIP INPUT (∞O・UU¤IUA UUE UAI.46)
A EIOA? UO˘ U?I・UO? AEUfi‰O˘ AE・ UE ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・.
SIZE (∞O・UU¤IUA UUE UAI.47)
U‡iIEUE UO˘ IAA¤iO˘? UE? ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?.
POSITION (∞O・UU¤IUA UUE UAI.47)
IAU・I?OEUE UE? ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・? UA I・UA˘i‡OUAE? D / E ? F / G.
PR
POP
?
-
123
456
78
FAVOURITE
9
Q.VIEW
0
*A?øª∞ΔπTMΔ∞ ∫√Aª¶π∞
: ∞˘U¿ U・ IO˘I E¿ ?UEUEIO OEO‡OU・E AE・ UO
(IfiOO UU・ IOOU¤I・ TELETEXT) ? Programme edit
(∂ AIAUA・U?・ UOAU・II¿U?O).
teletext.
1
SIZE
POSITION
INDEX
HOLD
i
TIME
REVEAL
?
MIX
ZOOM-/ZOOM+
MODE
IAA¤i˘OUE ? UI?IU˘OUE
UE?
I‡UE・? AEIfiO・?.
M
SLEEP
(AUOOO‰E・Ifi UE?)
?‡iIEUE UO˘ ?UOOO‰E・Ifi UE. (∞O・UU¤IUA
SSM
UUE UAI.
37)
(Sound Status Memory ªO?IE I・U¿UU・UE? ??O˘)
∂ ・O・EOU¿ U?O U˘iI?UA?O ??O˘ O˘ UOUEI¿UA. (∞O・UU¤IUA
PSM
-
UUE UAI.
(Picture Status Memory ªO?IE I・U¿UU・UE? AEIfiO・?)
∂ ・O・EOU¿ U?O U˘iI?UA?O AEIfiO・? O˘ UOUEI¿UA. (∞O・UU¤IUA UUE
I/II
?
8
∂ EIOA? AIfi‰O˘ ??O˘.
32)
-
UAI.
29)
∫O˘I E¿ TELETEXT
U・ IO˘I E¿ ?UEUEIO OEO‡OU・E AE・ UO teletext.
°E・ AUEUUfiUAUA? IEUOEOU?A?, ・O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・
(∞O・UU¤IUA UUE UAI. 50)
2
∞˘U¿
TV
INPUT
POWER
MENU
DVD
TV
(ªAOO‡)
∂ EIOA? AOfi? IAOO‡.
VCR
MODE
CABLE
O
AUD I
ZOO M
P IP
2
T
-
(ŒIAA?O? ・O・IOA?・? ‰E・UU¿UA?O AEIfiO・?)
∂ EIOA? UO˘ EOUI¿ AEIfiO・? O˘ UOUEI¿UA. (∞O・UU¤IUA
S L EE P
PSM
EXIT
UUE UAI.
EXI T
42)
(ŒIO‰O?)
￠E・AU¿EAE fiI・ U・ IEO‡I・U・ O˘ AIE・O?˙OOU・E UUEO OifiOE
A EUUU¤EAE UUE IAEUO˘UA?・ UEIAfiU・UE? ・ fi fiI・ U・ IAOO‡.
I/II
ARC
MEN U
ARC
S TB
ZO OM +
SS M
EXT
"Teletext".
I・E
D / E / F / G ( ¿O?/I¿U?/・UEUUAU¿/‰AIE¿)
∂ EIOA? ? U‡iIEUE AOfi? UUOE?A?O˘ UUO IAOO‡.
OK
OK
∞ O‰O?? U?O A EIOAOO
IAEUO˘UA?・?.
U・?
? AIE¿OEUE
UE?
UU¤?O˘U・? I・U¿UU・UE?
(ŒOU・UE ??O˘) D / E
?‡iIEUE UE? ¤OU・UE? UO˘ ??O˘.
VOL
P IP
PR
VOL
-
P IP P R +
S WA P
MUTE
LIST
P IP
T
INP U
MUTE
(TM?A・UE)
∂OAUAO O?EUE ? ・ AOAUAO O?EUE
PR
UO˘
??O˘.
LIST
AIE¿OEUE
UO˘
?O・I・
UOAU・II¿U?O. (∞O・UU¤IUA
UUE UAI.
28).
(¶UfiAU・II・) D / E
∂ EIOA? AOfi? UOAU¿II・UO?.
PR
123
456
78
0-9
9
?
?
FAVOURITE
Q.VIEW
0
・UEiIEUEI¿ IO˘I E¿
∂ EIOA? AOfi? UOAU¿II・UO?.
∂ EIOA? ・UEiIEI¤O?O UUOE?A??O AOfi? IAOO‡.
FAVOURITE
SIZE
POSITION
INDEX
TIME
REVEAL
MIX
HOLD
(∞A・ EI¤OO)
∂IE・O?˙AE UO ・A・ EI¤OO UfiAU・II・
UUE UAI.28).
O˘
¤?AUA A EI¤IAE (・O・UU¤IUA
i
Q.VIEW
2
?
MODE
M
(°U?AOUE UO'OI?)
∂ EUUUOE? UUO UOEAO‡IAOO UfiAU・II・.
∫O˘I E¿ AI¤A?O˘ VCR/DVD
∂I¤A?O˘O IE・ U˘UIA˘? LG AAAU・E?? '?OUAO ?
IE・
U˘UIA˘?
DVD.
∂IEOI¿
9
∂EU・A?A?
§AEUO˘UA?A? I?IUU?O UEIA?AEUEUUEU?O˘
ΔO Oi¤UEUE
1
U?O
ª ・U・UEOO
∞OO?IUA UO I¿I˘II・ UE? i?IE?
U?O
I ・U・UEOO UUO ?U?
I¤UO?.
2
ΔO OiAU?UUA ‰‡O I ・U・U?A? 1.5V
IAA¤iO˘? AA IA UO˘? fiIO˘? UUE
U?UU?i¤UE(+IA+, -IA-).ªE
U˘O‰˘¿˙AUA ・IE¤? ?
?UEUEIO OEEI¤OA? IA O¤A?
I ・U・U?A?.
TV
INPUT
POWER
TV
AUDIO
PI P
*
DVD
MODE
CABLE
ZOOM- ZOOM+
V
CR
STB
SLEEP
ª OUA?UA O・ ?UEUEIO OE?UAUA
UEIA?AEUEUU?UEO I¤?UE I・E
・ fi ・ fiUU・UE 7 I¤UU?O I・E
UA ・IU?O・ 30 IOEUOO (‰AIE¿ /
・UEUUAU¿/A ¿O?/I¿U?) ・ fi UO
‰¤IUE.
UO
3
*
∫IA?UUA
∞ OUU?"UA
UOUU・U?・
UO
I¿I˘II・.
UE?
?UEUEIO OEEI¤OA? I ・U・U?A?
AUE'¿IIOOUO?.
UO˘
UA
I¿‰O
・O・I‡II?UE?
AE・ UEO
μ¿UE UU?UEIE? UO??O˘: √UE˙fiOUE・ AAI・U¿UU・UE
°E・
AI・AUEUIfi, ・E?UUA ?OUO 4" (10 AI.) ・ fi I¿iA IA˘U¿ I・E ・ fi UOO
AUEUUfiUAUA? IEUOEOU?A? U?AUEI¿ IA UEO AAI・U¿UU・UE
・ A˘i˘OiA?UA UUOO UOIEiA˘U? U・? I・E ・O・UU¤IUA UUE? O‰EA?A? AAI・U¿UU・UE?
I・E U‡iIEUE? O˘ U˘OO‰A‡O˘O UE '¿UE UU?UEIE? UO??O˘ IA ‰˘O・UfiUEU・ II?UE?
(‰E・U?iAU・E IA??UEUU¿).
UO
U?UUfi
°E・
UO??O.
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
ΔO Oi¤UEUE ∂ EUU・ ¤˙E・? μ¿UE?
°E・
UO
U?UUfi
I・E
・ fi
UOO
AI・AUEUIfi, ・E?UUA ?OUO
UO??O.
4"
(10 AI.)
4 inches
4 inches
・ fi I¿iA
IA˘U¿
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
4 inches
10
4 inches
∂AI・U¿UU・UE
μ・UEI? TM‡O‰AUE
1
∫U・U?UUA UO I¿I˘II・ IA U・ ‰‡O
?¤UE・ I・E UU・'?IUA UO UO? U・
?U?.
2
TM˘O‰¤UUA
U・
I・IO‰E・
fi ??
・ ・EUA?U・E.
°E・ O・ U˘O‰¤UAUA UfiUiAUA?
U˘UIA˘¤?, ・O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・
TM˘O‰¤UAE? ∂I?UAUEIOO TM˘UIA˘OO.
3
REMOTE
CONTROL
REMOTE
CONTROL
PCSOUND
SVIDEO
PCSOUND
SVIDEO
VDEO
L
VIDEO
R
L
R
VAR
AUDIO
VAR
BLE
AUD
OUT
R
HDMI
NPUT
DVI
RS-32CINPUT
CONTROLSERVCE)
A3
AUD
AV1
A
A
DIO
R
BLE
HDMI
UT
RS-32CINPUT
CONTROLSERVIC)
AV2
DVIINPUT
(PC/DTV NPUT)
A3
AV1
AV2
A
nna
nna
(PC/DTV NPUT)
∂˘i˘AU・II?UUA UE? O ¤? UUEO ?U?
fi"E UE? UEIAfiU・UE? IA UE?
UOAIO?¤? UO˘ ?U? I・I‡II・UO?
I・E UO OiAU?UUA UO.
ΔU・'?IUA U・ I・IO‰E・ I¤U・ ・ fi
UEO O ? UE? UEIAfiU・UE? I・E ‰¤UUA
U・ I・˙? ?UEUEIO OEOOU・? UO
UEEAIU?U・ O˘ ・U¤?AU・E.
∂IEOI¿
11
∂AI・U¿UU・UE
TM˘O‰¤UAE? ∂I?UAUEIOO TM˘UIA˘OO
°E・ UEO ・ OE˘A? 'I¿'E? U?O U˘UIA˘OO, OU¤ IE U˘O‰¤AUA U・ I・IO‰E・ UUOEO‰OU?・? UUEO ・UO?? UA‡I・UO?
UOUO‡ OIOIIEUOUAUA UE U‡O‰AUE fiI?O U?O U˘UIA˘OO.
TM‡O‰AUE ∫AU・?・?
-
-
°E・
'¤IUEUUE OEfiUEU・ AEIfiO・?, U˘iI?UUA
￠AO
・U¤?AU・E
I・IO‰EO
IAU・?・?
I・E
UEO
I・UA‡i˘OUE
IAU・?・?.
UE?
IAU・UUO ¤・?.
∫・UOEI?A? OIIOO OEIOAAOAEOO/￠E・IAU?UI・U・
(TM˘O‰¤UUA UO I・IO‰EO UUEO ˘ O‰O?? IAU・?・?
A O‰O?? ∫AU・?・?
UUOO
UUOO
UO??O)
ΔO??O
Antenna
√IO・IOOEIfi I・IO‰EO
∫AU・?・
VHF
∫AU・?・
UHF
RF
(75 ohm)
Turn clockwise to
tighten.
∂I?UAUEI? ∫AU・?・
ªOOOI・UOEI?A?/TM ?UE・
(TM˘O‰¤UUA
?
?
TMA
AUEO?¤?
fi O˘ E
I?"E U?I・UO?
UO
I・IO‰EO UUEO
‰AO A?O・E
EU?˘U?,
AE・
˘ O‰O??
O・
¤O・
‰E・??UEUU? U?I・UO? IAU・?・?
AE・ UE
UO??O
AE・ UEO
AI?UAUEI? IAU・?・)
¤?AUA
I・I‡UAUE OEfiUEU・ AEIfiO・?, AAI・U・UU?UUA ¤O・O AOEU?˘U?
U?I・UO? UUEO IAU・?・ fi ?? E・?OAU・E UU・ ‰AIE¿.
∞O UO U?I・ U¤ AE O・ IOEU・UUA? UA ‰‡O UEIAOU¿UAE?,
?UEUEIO OE?UUA
UUOO
VHF
UHF
Antenna
U‡O‰AUE.
∂OEU?˘U??
・TM?IUO?
A O‰O?? ・IO˘UUEIOO
-
Œ?AUA
UE
‰˘O・UfiUEU・
O・
・IO‡UA
I¤U・ ・ fi
U・
・IO˘UUEI¿.
1
TM˘O‰¤UUA
2
°E・ O・ U˘iI?UAUA UEO ¤OU・UE U?O ・IO˘UUEIOO,
・U?UUA UO IO˘I ? VOL (ŒOU・UE) D / E ∞O ・U?UAUA
UO
IO˘I ? MUTE (TM?A・UE), ・ AOAUAO OEA?U・E E
‰˘O・UfiUEU・ ??O˘ ・ fi U・ ・IO˘UUEI¿.
U・
・IO˘UUEI¿ UUEO
˘ O‰O??
AE・ ・IO˘UUEI¿.
.
1
VIDEO
L
R
12
AUDIO
COMPNET
?
?U・O ・IO‡UA ・ fi
・IO˘UUEI¿,
・ AOAUAO OEO‡OU・E.
U・
E?A?・
UE?
UEIAfiU・UE?
∂AI・U¿UU・UE TM˘UIA˘?? μ?OUAO
-
°E・ UEO
・ OE˘A? iOU‡'O˘ AEIfiO・? ( ・UAI'OI¤?), ・E?UUA A ・UI? ・ fiUU・UE IAU・I‡ UE? U˘UIA˘?? '?OUAO I・E
UEIAfiU・UE?
TM˘O?i?? A?O・E IE・ UU・UEI? AEIfiO・ ・ fi '?OUAO. ∞O ?UEUEIO OEA?UA UO EOUI¿ AEIfiO・? 4:3, OE UU・UEI¤? AEIfiOA?
AO‰¤?AU・E O・ ・U・IA?OO˘O OU・U¤? UU・ I・˚O¿ UE? OifiOE?.
UE?
-
IA I・IO‰EO
TM‡O‰AUE
IAU・?・?
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
2
2
ANT IN
ANT IN
ANT OUT
S-VIDEO
ANT OUT
S-VIDEO
OUT
AV1
OUT
(R)
Antenna
AV2
AUDIO
(L)
AV1
1
(R)
Antenna
AV2
IN
1
TM˘O‰¤UUA UEO
2
TM˘O‰¤UUA
3
¶・U?UUA
IO˘I ?
IAU・I‡ UE? UEIAfiU・UE?
I・IO‰EO
UO
ANT OUT UE?
IAU・?・?
PLAY
UO
TM‡O‰AUE
˘ O‰O??
IA UEO
U˘UIA˘?? '?OUAO
˘ O‰O??
IA UEO
ANT IN UE?
˘ O‰O??
Antenna UE?
UEIAfiU・UE?.
U˘UIA˘?? '?OUAO.
(∞O・ ・U・A?A?) UUE U˘UIA˘? '?OUAO I・E ・OUEUUOE??UUA
UE? U˘UIA˘?? '?OUAO AE・ UEO UO'OI?.
UO
I・U¿IIEIO UfiAU・II・
I・E
IA I・IO‰EO Scart
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
1
1
AV1
AUDIO/
VIDEO
(R)
AUDIO
AV2
Antenna
AV1
(L)
AUDIO/
VIDEO
μ?OUAO
(R)
AUDIO
AV2
Antenna
(L)
μ?OUAO
1
TM˘O‰¤UUA UEO ˘ O‰O?? scart UE?
¤O・ I・IO‰EO scart IA i?U¿IEUE.
2
∂EU・A¿AAUA IE・ I・U¤U・ '?OUAO UUE U˘UIA˘? '?OUAO I・E ・U?UUA PLAY (∞O・ ・U・A?A?) UUE U˘UIA˘? '?OUAO.
(∞O・UU¤IUA UUO AA?AEU?‰EO ?U?UE? UE? U˘UIA˘?? '?OUAO.)
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ AV1 ?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ? INPUT UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
∞O UEO ¤?AUA U˘O‰¤UAE IA UEO ˘ O‰O?? scart AV 2, A EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ AV2
3
(L)
μ?OUAO
μ?OUAO
1
AUDIO
IN
U˘UIA˘?? '?OUAO
IA UEO
˘ O‰O?? scart
AV 1 UE?
UEIAfiU・UE?. AUEUEIO OE?UUA
-
.
?
∞O E U˘UIA˘? '?OUAO AI ¤I AE U?I・ ・˘UfiI・UE? ・II・A?? AV I¤U? UE? ˘ O‰O??? scart AV 1 ? AV2, E
UEIAfiU・UE i・ ・II¿IAE ・˘UfiI・U・ UA EA? AEUfi‰O˘ AV 1 ∂¿O i¤IAUA O・ AI・IOIO˘iA?UA O・ ・U・IOIO˘iA?UA
UEIAfiU・UE UA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? UEIAfiU・UE?, E¤UUA U・ IO˘I E¿ PR D / E (¶UfiAU・II・) ? U・
・UEiIEUEI¿ IO˘I E¿.
ª OUA?UA A ?UE? O・ AAAU¿"AUA UOAU¿II・U・ UE? UEIAfiU・UE? UA I・U¤UA? '?OUAO.
∏ A EIOA? UO˘ U‡ O˘ U?I・UO? RGB (IfiIIEOO, U¿UEOO I・E I IA) I OUA? O・ A?OAE IfiOO AE・ UEO ˘ O‰O?? scart
AV1 I・E O・ IEEiA? ・ fi UEO EA? AEUfi‰O˘ AV 1 Δ・ U?I・U・ ・˘U¿ AI ¤I OOU・E, AE・ ・U¿‰AEAI・, ・ fi ¤O・O
・ OI?‰EIO OEEU? I・I?‰E・I?? UEIAfiU・UE?, IE・ IOOUfiI・ ・E?OE‰EOO ? IE・ IOO¿‰・ E?UOAU・EEIO‡ CD I.I. .,
I・E I OUA? O・ A?OAE AAAU・E? UO˘ "EEE・IO‡ U?I・UO? I¤U? UE? ˘ O‰O??? scart AV 1
∞O OE ˘ O‰O?¤? scart AV1, AV2 ¤?O˘O U˘O‰AiA? U・˘Ufi?UOO・ UUE U˘UIA˘? '?OUAO, I OUA? O・ A?OAE I?"E IfiOO
UE? EA?? AEUfi‰O˘ AV2
TMUEO ˘ O‰O?? scart AV2 ‰AO A?O・E ‰E・i¤UEIE E ¤IO‰O? AEIfiO・?.
.
?
?
∂IEOI¿
.
.
?
.
?
,
13
∂AI・U¿UU・UE
TM˘O‰¤UAE? ∂I?UAUEIOO TM˘UIA˘OO
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO RCA
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
VIDEO
(MONO)
1
1
L
L
AUDIO
AUDIO
R
AV1
Antenna
AV2
R
AV3
AV1
AV2
Antenna
AV3
S-VIDEO
S-VIDEO
OUT
OUT
(R)
AUDIO
(L)
(R)
VIDEO
AUDIO
(L)
VIDEO
IN
IN
μ?OUAO
1
μ?OUAO
TM˘O‰¤UUA UE?
UEIAfiU・UE
˘ O‰O?OO.
??O? ‰AIE¿
2
3
AUDIO/VIDEO
˘ O‰O?¤?
(??O?/AEIfiO・) UUEO
'?OUAO. ∞OUEUUOE??UUA U・ ?UOI・U・ U?O
∂EIfiO・
IA˘Ifi I・E
I?UUEOO, ??O? ・UEUUAU¿
IfiIIEOO)
I・E UO
=
=
=
∂EU・A¿AAUA IE・ I・U¤U・ '?OUAO UUE U˘UIA˘? '?OUAO I・E
・U?UUA PLAY (∞O・ ・U・A?A?) UUE U˘UIA˘? '?OUAO.
(∞O・UU¤IUA UUO AA?AEU?‰EO ?U?UUE UE? U˘UIA˘?? '?OUAO.)
∞O
?
¤?AUA IOOOE?OEI? U˘UIA˘? '?OUAO,
U˘O‰¤UUA
I・IO‰EO ??O˘ UE? U˘UIA˘?? IA UEO ˘ O‰O??
AUDIO L/MONO (??O? ・UEUUAU¿/ªOOOE?OEI?)
UO
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ AV3 ?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ?
(∂?UO‰O?) UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
UE?
UEIAfiU・UE?.
INPUT
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO S-Video
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
S-VIDEO
S-VIDEO
1
VIDEO
(MONO)
1
VIDEO
(MONO)
L
L
AUDIO
AUDIO
R
2
AV1
AV2
R
2
AV3
S-VIDEO
ANT OUT
S-VIDEO
OUT
OUT
(R)
AUDIO
(L)
(R)
VIDEO
AUDIO
(L)
VIDEO
IN
IN
μ?OUAO
14
AV2
ANT IN
ANT IN
ANT OUT
AV1
AV3
μ?OUAO
1
TM˘O‰¤UUA UEO
2
TM˘O‰¤UUA UE?
3
∂EU・A¿AAUA IE・ I・U¤U・ '?OUAO UUE U˘UIA˘? '?OUAO I・E ・U?UUA PLAY (∞O・ ・U・A?A?)
'?OUAO. (∞O・UU¤IUA UUO AA?AEU?‰EO ?U?UE? UE? U˘UIA˘?? '?OUAO.)
4
∂ EI¤IUA
¤IO‰O S-VIDEO UE? U˘UIA˘?? '?OUAO IA UEO A?UO‰O S-VIDEO UE? UEIAfiU・UE?. ∏
OEfiUEU・ AEIfiO・? 'AIUEOOAU・E U˘AIUEUEI¿ IA UE U‡O‰AUE IE・? I・OOOEI?? U˘UIA˘?? '?OUAO UUEO
A?UO‰O AEIfiO・?.
UEO
˘ O‰O?¤?
EA?
AUDIO
IAU・I‡
AEUfi‰O˘ S-Video
UE?
UEIAfiU・UE?
?UEUEIO OEOOU・?
I・E
UO
UE?
U˘UIA˘?? '?OUAO.
IO˘I ?
INPUT
UUO
UUE
U˘UIA˘?
UEIA?AEUEUU?UEO.
∂AI・U¿UU・UE U˘UIA˘??
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO U‡OiAUO˘
¶I・˚O? ¶IA˘U¿ ΔEIAfiU・UE? (32,
26
VIDEO
L
AUDIO
R
U?I・UO?
?OUUA?)
1
COMPNET
DVD
?
￡‡UA? ∂EUfi‰O˘ TM‡OiAUO˘ TM?I・UO?
°E・ O・ ¤?AUA I・I‡UAUE OEfiUEU・ AEIfiO・?,
U˘O‰¤UUA IE・ U˘UIA˘? ・O・ ・U・A?A?? DVD UUE?
i‡UA? AEUfi‰O˘ U‡OiAUO˘ U?I・UO? fi ?? E・?OAU・E
・U・I¿U?.
2
￡‡UA?
U‡OiAUO˘
UUEO
U?I・UO?
UEIAfiU・UE
￡‡UA? AIfi‰O˘ AEIfiO・?
UUE U˘UIA˘?
・O・ ・U・A?A?? DVD
AUDIO
(R)
(L)
R
YPBPR
Y
Pb
Pr
Y
B-Y
R-Y
Y
Cb
Cr
Y
PB
PR
B
DVD
1
TM˘O‰¤UUA UE? AIfi‰O˘?
UE? UEIAfiU・UE?.
2
TM˘O‰¤UUA UE?
AEIfiO・? (Y, PB, PR)
AIfi‰O˘? ??O˘
UE?
UE?
U˘UIA˘??
U˘UIA˘??
DVD IA UE?
DVD UUE?
˘ O‰O?¤?
˘ O‰O?¤?
COMPONENT VIDEO
(Y, PB, PR)
AEUfi‰O˘ COMPONENT AUDIO UE?
UEIAfiU・UE?.
3
∂OAUAO OE?UUA
4
∂ EI¤IUA
5
∞O・UU¤IUA
UEO
UE
U˘UIA˘? ・O・ ・U・A?A??
EA?
UUO
AEUfi‰O˘
DVD
I・E
AEU・A¿AAUA
Component ?UEUEIO OEOOU・?
AA?AEU?‰EO ?U?UE?
UE?
UO
¤O・ ‰?UIO DVD.
IO˘I ?
U˘UIA˘?? ・O・ ・U・A?A??
INPUT
DVD AE・
UUO
UEIA?AEUEUU?UEO.
O‰EA?A? U?AUEI¿
IA UE
IAEUO˘UA?・
UE?.
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO scart
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
1
1
AV1
AUDIO/
VIDEO
(R)
AUDIO
Antenna
AV2
AV1
(L)
AUDIO/
VIDEO
DVD
TM˘O‰¤UUA UEO ˘ O‰O?? scart UE?
¤O・ I・IO‰EO scart IA i?U¿IEUE.
2
∂OAUAO OE?UUA
UE
U˘UIA˘??
DVD IA UEO
U˘UIA˘? ・O・ ・U・A?A??
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘
∞O UEO ¤?AUA U˘O‰¤UAE IA
-
AUDIO
Antenna
(L)
DVD
1
3
(R)
AV2
AV1
UEO
DVD
I・E
˘ O‰O?? scart
AEU・A¿AAUA
AV 1 UE?
UEIAfiU・UE?. AUEUEIO OE?UUA
¤O・ ‰?UIO DVD.
∂IEOI¿
?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ? INPUT UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
˘ O‰O?? scart AV2 A EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ AV2
,
.
15
∂AI・U¿UU・UE
TM˘O‰¤UAE? ∂I?UAUEIOO TM˘UIA˘OO
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO HDMI
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
1
REMOTE
CONTROL
HDMI
1
L
R
VARIABLE
HDMI
AUDIO OUT
RS-232C INPUT
DVI INPUT
(CONTROL/SERVICE)
(PC/DTV INPUT)
HDMI OUTPUT
DVD
HDMI OUTPUT
DVD
1
TM˘O‰¤UUA UEO
˘ O‰O??
HDMI UE?
¤IO‰O
U˘UIA˘??
UEIAfiU・UE?.
DVD IA UEO
HDMI UE?
2
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ HDMI DTV ?UEUEIO OEOOU・?
IO˘I ? INPUT UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
3
∞O・UU¤IUA UUO AA?AEU?‰EO ?U?UE? UE? U˘UIA˘??
・O・ ・U・A?A?? DVD AE・ O‰EA?A? U?AUEI¿ IA UE IAEUO˘UA?・
?
UO
∏ UEIAfiU・UE I OUA? O・ I・I'¿OAE
U˘A?UfiO?? U・ U?I・U・ ??O˘ I・E AEIfiO・?
?UEUEIO OEOOU・? I・IO‰EO HDMI.
UE?.
∂AI・U¿UU・UE "EEE・IO‡ ・ OI?‰EIO OEEU? (STB)
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO U‡OiAUO˘
U?I・UO?
¶I・˚O? ¶IA˘U¿ ΔEIAfiU・UE? (32, 26inch)
VIDEO
L
R
AUDIO
1
COMPNET
2
(R)
￠¤IUE?
1
TM˘O‰¤UUA UE?
PR)
2
UE?
AIfi‰O˘? AEIfiO・? (Y, PB, PR)
UEIAfiU・UE?.
TM˘O‰¤UUA UE?
AIfi‰O˘? ??O˘
UE?
U˘UIA˘??
DTV
UE?
AUDIO
(L)
R
B
("EEE・Ifi? ・ OI?‰EIO OEEU??)
U˘UIA˘??
DVD IA UE?
DVD UUE?
˘ O‰O?¤?
˘ O‰O?¤?
COMPONENT VIDEO
AEUfi‰O˘ COMPONENT AUDIO UE?
UEIAfiU・UE?.
16
3
∞OO?IUA UOO "EEE・Ifi ・ OI?‰EIO OEEU?. (∞O・UU¤IUA
・ OI?‰EIO OEEU?.)
4
∂ EI¤IUA
UEO
EA?
AEUfi‰O˘
UUO
Component ?UEUEIO OEOOU・?
AA?AEU?‰EO ?U?UUE
UO
(Y, PB,
IO˘I ?
INPUT
UUO
UO˘
"EEE・IO‡
UEIA?AEUEUU?UEO.
IA I・IO‰EO HDMI
TM‡O‰AUE
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
¶?U?
IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
1
REMOTE
CONTROL
HDMI
L
R
1
VARIABLE
HDMI
AUDIO OUT
RS-232C INPUT
(CONTROL/SERVICE)
DVI INPUT
(PC/DTV INPUT)
HDMI-DTV OUTPUT
HDMI-DTV OUTPUT
DTV
￠¤IUE?
("EEE・Ifi? ・ OI?‰EIO OEEU??)
1
TM˘O‰¤UUA UEO
IA UEO
2
￠¤IUE? DTV
("EEE・Ifi? ・ OI?‰EIO OEEU??)
¤IO‰O HDMI UO˘ "EEE・IO‡ ・ OI?‰EIO OEEU?
˘ O‰O?? HDMI UE? UEIAfiU・UE?.
∞OO?IUA UOO "EEE・Ifi ・ OI?‰EIO OEEU?. (∞O・UU¤IUA
AA?AEU?‰EO ?U?UUE UO˘ "EEE・IO‡ ・ OI?‰EIO OEEU?.)
UUO
?
∏
UEIAfiU・UE I OUA? O・ I・I'¿OAE U˘A?UfiO??
U?I・U・ ??O˘ I・E AEIfiO・? ?UEUEIO OEOOU・?
U・
3
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ HDMI DTV ?UEUEIO OEOOU・?
IO˘I ? INPUT UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
I・IO‰EO HDMI.
UO
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO DVI
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
REMOTE
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
2
PC SOUND
HDMI
CONTROL
PC
SOUND
1
L
R
VARIABLE
HDMI
AUDIO OUT
DVI INPUT
DVI INPUT
RS-232C INPUT
(CONTROL/SERVICE)
(PC/DTV INPUT)
(PC/DTV INPUT)
REMOTE
CONTROL
DVI-DTV OUTPUT
(R)
AUDIO
2
(L)
1
￠¤IUE? DTV
("EEE・Ifi?
・ OI?‰EIO OEEU??)
DVI-DTV OUTPUT
1
TM˘O‰¤UUA UEO ¤IO‰O DVI UO˘ "EEE・IO‡ ・ OI?‰EIO OEEU? IA UEO ˘ O‰O?? DVI
INPUT (PC / DTV INPUT) [∂?UO‰O? DVI (∂?UO‰O? PC / DTV)] UE? UEIAfiU・UE?.
2
TM˘O‰¤UUA UE? AIfi‰O˘? ??O˘ UO˘ "EEE・IO‡
SOUND (??O? PC) UE? UEIAfiU・UE?.
3
∞OO?IUA UOO "EEE・Ifi ・ OI?‰EIO OEEU?. (∞O・UU¤IUA
"EEE・IO‡ ・ OI?‰EIO OEEU?.)
4
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘
UEIA?AEUEUU?UEO.
DVI DTV
・ OI?‰EIO OEEU?
UUO
IA UEO
AA?AEU?‰EO ?U?UUE
?UEUEIO OEOOU・?
UO
PC
˘ O‰O??
IO˘I ?
(R)
AUDIO
(L)
￠¤IUE? DTV
("EEE・Ifi?
・ OI?‰EIO OEEU??)
UO˘
∂IEOI¿
INPUT
UUO
17
∂AI・U¿UU・UE
TM˘O‰¤UAE? ∂I?UAUEIOO TM˘UIA˘OO
∂AI・U¿UU・UE I・I?‰E・I?? UEIAfiU・UE?
-
-
∞EO‡ AAAU・EA?UA UA IE・ UO EI? ˘ EUAU?・ I・I?‰E・I?? UEIAfiU・UE? I・E AAI・U・UU?UAUA ¤O・ IAU・UUO ¤・, I OUA?UA
・U・IOIO˘iA?UA UOAU¿II・U・ I・I?‰E・I?? UEIAfiU・UE?.
°E・ AUEUUfiUAUA? IEUOEOU?A? U?AUEI¿ IA UEO I・I?‰E・I? UEIAfiU・UE, A EIOEO?O?UUA IA IE・ UO EI? ˘ EUAU?・
I・I?‰E・I?? UEIAfiU・UE?.
TM‡O‰AUE
IA I・IO‰EO RCA
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
VIDEO
(MONO)
L
1
L
1
AUDIO
R
AV1
AUDIO
(R) AUDIO (L)
AV2
VIDEO
(R) AUDIO (L)
VIDEO
TV
S-VIDEO
S-VIDEO
VCR
VCR
¶I・?UEO I・I?‰??O
¶I・?UEO I・I?‰??O
TM˘O‰¤UUA UE?
˘ O‰O?¤? AUDIO/VIDEO (??O?/AEIfiO・) UUEO UEIAfiU・UE
∞OUEUUOE??UUA U・ ?UOI・U・ U?O ˘ O‰O?OO. ∂EIfiO・ I?UUEOO, ??O? ・UEUUAU¿
=
∂ EI¤IUA
3
∂ EI¤IUA UOAU¿II・U・
UEO
EA?
AEUfi‰O˘ AV3
2
TM‡O‰AUE
IA
UO
?UEUEIO OEOOU・?
UEIA?AEUEUU?UEO
UO˘
UO
IO˘I ?
INPUT
I・E
I・?UEO
UO
IA˘Ifi
=
(∂?UO‰O?)
I・E
UUO
I・I?‰??O.
=
IfiIIEOO)
UEIA?AEUEUU?UEO.
IA I・IO‰EO S-Video
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
VIDEO
(MONO)
L
2
L
AUDIO
(L)
AV1
AUDIO
R
AV2
AV3
1
(R)
2
AUDIO
R
(R) AUDIO (L)
VIDEO
AV1
AV2
AV3
1
VIDEO
TV
TV
S-VIDEO
S-VIDEO
VCR
VCR
¶I・?UEO I・I?‰??O
TM˘O‰¤UUA UEO
E
U?O
??O? ‰AIE¿
I・EU?O˘ I・I?‰??O.
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
18
AV2
AV3
TV
1
AV1
R
AV3
1
O・
OEfiUEU・
¶I・?UEO I・I?‰??O
¤IO‰O S-VIDEO
AEIfiO・?.
UO˘
I・EU?O˘ I・I?‰??O IA UEO A?UO‰O S-VIDEO UE?
UEIAfiU・UE?.
UE?
2
TM˘O‰¤UUA UE?
˘ O‰O?¤?
3
∂ EI¤IUA
EA?
4
∂ EI¤IUA UOAU¿II・U・
UEO
AUDIO
(??O?)
AEUfi‰O˘ S-video
IA
UO
UUEO
UEIAfiU・UE
I・E UO
I・?UEO
?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ?
UEIA?AEUEUU?UEO
UO˘
U?O
INPUT
I・EU?O˘ I・I?‰??O.
I・I?‰??O.
UUO
UEIA?AEUEUU?UEO.
μAIUEOOAU・E
∂AI・U¿UU・UE ∂I?UAUEI?? ¶EA??
TM‡O‰AUE
AV
IA I・IO‰EO RCA
¶?U?
IA˘U¿
UE?
¶?U?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
IA˘U¿
UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
S-VIDEO
S-VIDEO
VIDEO
(MONO)
VIDEO
(MONO)
L
L
AUDIO
1
R
AUDIO
1
R
AV1
AV3
μEOUAOI¿IAU・
∫OOUfiI・
μEOUAOI¿IAU・
・E?OE‰EOO
S-VIDEO
AUDIO
RL
∫OOUfiI・
VIDEO
・E?OE‰EOO
TM˘O‰¤UUA UE? ˘ O‰O?¤? AUDIO/VIDEO (??O?/AEIfiO・) UUEO UEIAfiU・UE
˘ O‰O?OO. ∂EIfiO・ I?UUEOO, ??O? ・UEUUAU¿ IA˘Ifi I・E ??O? ‰AIE¿
1
=
2
=
TM‡O‰AUE
S-VIDEO
AUDIO
RL
VIDEO
'?OUAO. ∞OUEUUOE??UUA U・ ?UOI・U・ U?O
IfiIIEOO)
(∂?UO‰O?) UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
I・E UO
=
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ AV3 ?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ?
AAEUEUUA?UA UEO ・OU?UUOE?E AI?UAUEI? U˘UIA˘?.
∞O・UU¤IUA UUO AA?AEU?‰EO ?U?UE? UE? AI?UAUEI?? U˘UIA˘??.
3
INPUT
IA I・IO‰EO S-Video
¶?U?
IA˘U¿
UE?
¶?U?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
IA˘U¿
UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
S-VIDEO
S-VIDEO
1
1
VIDEO
VIDEO
(MONO)
(MONO)
L
L
AUDIO
R
2
AUDIO
2
AV1
AV1
R
AV3
AV3
μEOUAOI¿IAU・
μEOUAOI¿IAU・
∫OOUfiI・
AV1
AV3
∫OOUfiI・
・E?OE‰EOO
AUDIO
RL
S-VIDEO
VIDEO
・E?OE‰EOO
S-VIDEO
1
TM˘O‰¤UUA UEO ¤IO‰O S-VIDEO UE?
μAIUEOOAU・E E OEfiUEU・ UE? AEIfiO・?.
2
TM˘O‰¤UUA UE?
AI?UAUEI?? U˘UIA˘??
AUDIO
RL
VIDEO
IA UEO A?UO‰O S-VIDEO UE?
UEIAfiU・UE?.
˘ O‰O?¤? AUDIO (??O?) UUEO UEIAfiU・UE I・E UEO AI?UAUEI? U˘UIA˘?.
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ S-Video ?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ? INPUT (∂?UO‰O?) UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
AAEUEUUA?UA UEO ・OU?UUOE?E AI?UAUEI? U˘UIA˘?.
∞O・UU¤IUA UUO AA?AEU?‰EO ?U?UE? UE? AI?UAUEI?? U˘UIA˘??.
3
4
∂I?UAUEI? UUAUAOE?OEI? ˘ O‰O??
-
U˘O‰¤UAUA ¤O・O
AUEUEIO OE?UUA
??O˘ surround.
UE AE・
O・
¶?U?
IA˘U¿
UE?
AI?UAUEIfi AOEU?˘U? ?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
O・
UOUi¤UAUA
UUO
U‡UUEI・
(CONTROL
PORT)
/SERVICE
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
L
R
L
R
VARIABLE AUDIO OUT
VARIABLE
1
¤O・ sub-woofer
HDMI
AUDIO OUT
RS-232C INPUT
(CONTROL/SERVICE)
1
∞O・IOAEIfi? UUAUAOE?OEIfi?
AOEU?˘U??
∞O・IOAEIfi? UUAUAOE?OEIfi?
AOEU?˘U??
1
2
TM˘O‰¤UUA
UO '‡UI・ AEUfi‰O˘ UO˘ UUAUAOE?OEIO‡ AOEU?˘U? IA UE? ˘ O‰O?¤? VARIABLE AUDIO OUT (ª∂Δ∞μ§∏Δ∏ ∂?√￠√TM
∏A√A) UUEO UEIAfiU・UE.
?˘iI?UUA U・ E?A?・ I¤U? UO˘ ・O・IOAEIO‡ UUAUAOE?OEIO‡ AOEU?˘U?, U‡IE?O・ IA UE? O‰EA?A? O˘ U˘OO‰A‡O˘O UOO AOEU?˘U?.
?
∫・U¿ UE
U‡O‰AUE IA AI?UAUEIfi AIO IEUIfi ??O˘, fi ??
(∞O・UU¤IUA UUE UAI. 34)
A?O・E
OE
AOEU?˘U¤? ?
U・
E?A?・, ・ AOAUAO OE?UUA
U・
E?A?・ UE? UEIAfiU・UE?.
19
∂IEOI¿
∂AI・U¿UU・UE
TM˘O‰¤UAE? ∂I?UAUEIOO TM˘UIA˘OO
∂AI・U¿UU・UE A OIOAEUU?
IA I・IO‰EO DVI-D
TM‡O‰AUE
DVI
?
UA
D-Sub
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
HDMI
PC
SOUND
PC SOUND
DVI INPUT
(PC/DTV INPUT)
REMOTE
CONTROL
HDMI
DVI INPUT
PC
(PC/DTV INPUT)
PC
TM˘O‰¤UUA UEO
UEIAfiU・UE IA UOO ˘ OIOAEUU?
?UEUEIO OEOOU・? UO I・IO‰EO ˘ OIOAEUU?.
1
2
TM˘O‰¤UUA UEO A?UO‰O ??O˘
SOUND UE? UEIAfiU・UE?.
˘ OIOAEUU?
TM∏ª∂πøTM∏
3
∞OO?IUA
4
∂ EI¤IUA UEO EA? AEUfi‰O˘ DVI PC ?UEUEIO OEOOU・? UO
IO˘I ? INPUT UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
UOO
I・IO‰EO
U?I・UO? (I・IO‰EO DVI-D, fi?E UO
D-Sub) ・ fi UEO ˘ O‰O?? AIfi‰O˘ DVI
UO˘ ˘ OIOAEUU? UUEO ¤IO‰O DVI. ∏ ¤IO‰O? ・O・IOAEIO‡
U?I・UO? DVI (DVI-Analog) AO‰¤?AU・E O・ IEO
˘ OUUEU?˙AU・E ・ fi OUEUI¤OA? I¿UUA? '?OUAO.
UO
I・IO‰EO DVI
˘ OIOAEUU?.
IA I・IO‰EO HDMI
TM‡O‰AUE
TM˘O‰¤UUA
UUEO A?UO‰O PC
UA
DVI
UA
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (32 ?OUUA?)
REMOTE
¶?U? IA˘U¿ UE?
UEIAfiU・UE? (26 ?OUUA?)
PC SOUND
1
CONTROL
HDMI
L
PC
SOUND
R
VARIABLE
HDMI
AUDIO OUT
RS-232C INPUT
DVI INPUT
(CONTROL/SERVICE)
(PC/DTV INPUT)
1
REMOTE
CONTROL
AUDIO
DVI OUPUT
DVI OUPUT
AUDIO
PC
PC
1
TM˘O‰¤UUA UEO
¤IO‰O
2
TM˘O‰¤UUA UEO
¤IO‰O ??O˘
3
∞OO?IUA
4
∂ EI¤IUA UEO EA?
?
TMA
UOO
AU? U?UE
DVI
˘ OIOAEUU?
O˘ O
UO˘
˘ OIOAEUU?
UO˘
I・E
IA UEO
˘ OIOAEUU?
UEO
˘ O‰O??
IA UEO
HDMI UE?
˘ O‰O??
UEIAfiU・UE?.
PC SOUND
(??O? PC)
UUEO
UEIAfiU・UE.
UEIAfiU・UE.
AEUfi‰O˘ HDMI PC
?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ?
˘ OIOAEUU?? ¤?AE ¤IO‰O
DVI ・II¿ ‰AO
INPUT
UUO
UEIA?AEUEUU?UEO.
¤?AE ¤IO‰O HDMI, ?UAE¿˙AU・E
O・
‰EIEO˘UA?UAUA
IE・
IA??UEUU?
U‡O‰AUE ??O˘.
?
20
￠AO A?O・E
‰˘O・U?
E
U‡O‰AUE UUEO ˘ O‰O??
DVI INPUT (∂πTM√￠√TM
DVI) UE? UEIAfiU・UE? ?UEUEIO OEOOU・? I・IO‰EO
HDMI
UA
DVI.
A OUUEUE˙fiIAOE ・O¿I˘UE OifiOE?
A ∏/A
TMEIA??UE
(ΔA?OEI¿ A・U・IUEUEUUEI¿ √ifiOE?)
∞O¿I˘UE
√UE˙fiOUE・
TM˘?OfiUEU・ (kHz)
∫・U・IfiU˘EE
TM˘?OfiUEU・ (Hz)
720
x
400
31,468
70
640
x
480
31,469
37,500
60
75
800
x
600
37,879
46,875
60
75
832
x
624
49,725
75
48,363
56,470
60,123
60
70
75
47,776
60
47,720
60
47,720
60
1024
x
768
(XGA)
1280
x
768
(WXGA)
1360
x
768
x
°E・ UE
'.
∞O
'¤IUEUUE OEfiUEU・ AEIfiO・?, ?UEUEIO OE?UUA UEO
U˘ EI? ¤IO‰O ˘ OIOAEUU? WXGA1360x768 IA U˘iIfi
・O・O¤?UE? 60Hz. ∏ ?U?UE ¿II?O IOUEOO (VGA,
SVGA, I.I. .) ? U˘iIOO ・O・O¤?UE? I OUA? O・
IAEOUO˘O UEO OEfiUEU・ UE? AEIfiO・?. (°E・ O・ ・II¿IAUA
UE IOUE? AIfi‰O˘ AEIfiO・? UO˘ ˘ OIOAEUU?, ・O・UU¤IUA
UUO AA?AEU?‰EO ?U?UE? UO˘ ˘ OIOAEUU? O˘
?UEUEIO OEA?UA).
AIE・OEUUA? UUEO OifiOE UO I?O˘I・ ￠Av ˘ ¿U?AE
U?I・ (No signal), U˘iI?UUA UEO ¤IO‰O UO˘
˘ OIOAEUU? UA IE・ IOUE? O˘ ・O・E¤UAU・E UUOO
?O・I・ ΔA?OEI¿ A・U・IUEUEUUEI¿ √ifiOE?.
A. ΔO
U?I・ U˘A?UOOEUIO‡ AE・ UE? √UE˙fiOUEA?
U˘?OfiUEUA? A?O・E IA??UEUUfi?.
I・E
∫¿iAUA?
∫・U¿UU・UE §AEUO˘UA?・? DPM (Display Power Management
￠E・?A?UEUE ∂O¤UAAE・? √ifiOE? )
∞O O ˘ OIOAEUU?? IAU・'A? UA I・U¿UU・UE AIOEIOOfiIEUE?
AO¤UAAE・?, E OifiOE U?iAU・E ・˘UfiI・U・ UA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?
--
(WXGA)
1366
・.
768
(WXGA)
DPM.
∞O ‰A
E
-
A DTV
§AEUO˘UA?・
A O‰O??
Component
DVI
(DTV)
HDMI
?UEUEIO OE?UAUA UO I・IO‰EO ˘ OIOAEUU? O˘ ・U¤?AU・E,
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DPM I OUA? O・ IE IAEUO˘UA?UAE.
∏
IAEUO˘UA?・ ∫・U¿UU・UE §AEUO˘UA?・? DPM ‰AO A?O・E
‰E・i¤UEIE UA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? HDMI PC.
(DTV)
480i
o
x
x
576i
o
x
x
480p
o
o
o
576p
o
o
o
720p
o
o
o
1080i
o
o
o
TM‡O‰AUE ∫・I?‰?O˘ ΔUOEO‰OU?・?
-
TM˘O‰¤UUA
UO
I・IO‰EO
UUOEO‰OU?・? fi ?? E・?OAU・E
UUEO AEIfiO・.
AC IN
∂IEOI¿
21
§AEUO˘UA?・
μ・UEIfi? AAEUEUIfi?
∂¡∂?°√¶√π∏TM∏/∞¶∂¡∂?°√¶√π∏TM∏ UE? ΔEIAfiU・UE?
TV
INPUT
POWER
¶UOU・, U・AI・UO OE?UUA fiIA? UE? U˘O‰¤UAE? U˘UIA˘OO. TM˘O‰¤UUA UO
UUOEO‰OU?・? AO・II・UUfiIAOO˘ UA‡I・UO? (AC) UUEO UEIAfiU・UE, I・E
UUE U˘O¤?AE・ U˘O‰¤UUA UO I・IO‰EO UUEO U?˙・ UO??O˘. ¶・U?UUA UO IO˘I ?
POWER (∂OAUAO O?EUE/∞ AOAUAO O?EUE) O˘ 'U?UIAU・E UUEO UEIAfiU・UE AE・
O・ UEO AOAUAO OE?UAUA. ￡・ ・O¿"AE E AO‰AEIUEI? I˘?O?・ IAEUO˘UA?・?.
I・IO‰EO
?
SS M
M
1
I/II
EXI T
EN U
2
OK
TMA
I・U¿UU・UE ・O・IOO??, ・U?UUA U・ IO˘I E¿ POWER
(∂OAUAO O?EUE/∞ AOAUAO O?EUE), PR D/E (¶UfiAU・II・), TV, INPUT ?
・UEiIEUEI¿ IO˘I E¿ UUO UEIA?AEUEUU?UEO AE・ O・ AOAUAO OE?UAUA UEO
UEIAfiU・UE.
U・
∞O i¤IAUA
O・ ・ AOAUAO OE?UAUA UEO UEIAfiU・UE, ・U?UUA UO IO˘I ? POWER
(∂OAUAO O?EUE/∞ AOAUAO O?EUE) O˘ 'U?UIAU・E UUO UEIA?AEUEUU?UEO. ∞O
UIO A‡AUA O・ E‡AAUA AE・ ‰E・IO ¤?, ・ OU˘O‰¤UUA UO '‡UI・ ・ fi UEO U?˙・
UO??O˘.
Volume Adjustment
VOL
MUTE
PR
1
¶・U?UUA
UO˘
UO
IO˘I ?
VOL D/E
(ŒOU・UE ??O˘)
O・
AE・
U˘iI?UAUA
UEO
¤OU・UE
??O˘.
123
456
2
∞O i¤IAUA
ª OUA?UA
789
O・
O・
IIA?UAUA UAIA??? UOO ??O, ・U?UUA UO IO˘I ? MUTE (TM?A・UE).
・I˘UOUAUA UEO AO¤UAAE・ ・˘U? ・UOOU・? U・ IO˘I E¿ MUTE
VOL D/E
(TM?A・UE),
(ŒOU・UE ??O˘),
I/II
?
SSM
(ªO?IE I・U¿UU・UE? ??O˘).
0
∂ EIOA? UOAU¿II・UO?
1
¶・U?UUA
U・
A EI¤IAUA
IO˘I E¿
¤O・O
PR D/E
(¶UfiAU・II・) ?
U・
∞?π￡ª∏Δπ∫∞
IO˘I E¿
AE・
O・
・UEiIfi UOAU¿II・UO?.
∂ EIOA? AIOUU・? AIE¿OEUE?
1
¶・U?UU UO IO˘I ?
UO
(ªOO‡)
2
¶E¤UUA
3
¶E¤UUA UO I?IUUO G I・E I・Ufi
A Ei˘IEU? AIOUU・.
?IA? OE UO'OI¤? UUEO OifiOE
4
5
22
MENU
I・E
UUE
U˘O¤?E・ U・ IO˘I E¿
D / E AE・ O・
EI¤IU
IOO E?TPA.
UO I?IUUO
°IOUU・(Language).
¶E¤UUA
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
UO
UEIAfiU・UE?.
G
I・E
I・Ufi EO
U・
EO E¤UUA
i・
I?IUU・
U・
D
I?IUU・
AIE・OEUUO‡O
UUEO
/ E
AE・
D / E AE・ O・
O・
A EI¤IAUA
A EI¤IAUA
UEO
A EIAAI¤OE AIOUU・.
OK.
I?IUUO
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA
UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
§AEUO˘UA?・
μ・UEIfi? AAEUEUIfi?
?‡iIEUE
1
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
MENU
2
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO E¤UUA U・
3
∞II¿IUA UE U‡iIEUE AOfi? UUOE?A?O˘
ª OUA?UA
TMTA￡MOTM G
HXOTM
U・
UO˘
I?IUU・
˘ OIAOO‡ ?
A ? A‰O
UO˘
IAOO‡ OSD
D / E AE・ O・
I?IUU・
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. UfiAU.
UO'¿IAUA
D / E AE・ O・
UO˘
U・
A EI¤IAUA
IAOO‡.
¤O・
UUOE?A?O AOfi? IAOO‡.
・O・‰E IO‡IAOO˘ IAOO‡ IA
IAOO‡ ・UOOU・?
UO
IO˘I ?
OK
PSM
I?IUU・
U・
?
MENU
TMTA￡MOTM
CSM
AAEUOI. UfiAU.
EIKONA
I・Ufi EO
IAU・'A?UA UA ˘"EIfiUAUO
(A OIOAEUU??)
O・
ªAOO‡ PC
I・E
UO˘
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
øPA
EIKONA
AVL
HXOTM
øPA
ACM
∞OU?iAUE
90
º?UAEOfiUEU・
55
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
60
O￡ONH
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
PIP/DW
ªAOO‡ EIKONA
TMTA￡MOTM
PoIfiE
flU・ AOAUAo o?EUE?
PIP
E?UO‰O?
ª¤AAiO?
PIP
A˘UfiI・Uo U'?UEIO
HXOTM
PIP
G
øPA
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
PIP
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW G
PIP/DW
ªAOO‡ PIP/DW
Ifi
(￠A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・/￠E
TMTA￡MOTM
ªAOO‡ ø?∞
・U¿i˘UO)
TMTA￡MOTM
°IOUU・(Language)
∞˘UfiI. ?‡iI.
°OOEIfi
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
EIKONA
∂ ?‰AEIE
HXOTM
ARC
Logo light
Zoom +/øPA
IIA?‰?I・
Set ID
K・U¿UU. XGA
HXOTM
50
flU・ U'EU?I・Uo?
EIKONA
EIKONA
i¤UE
ª ¿UU・
ªAOO‡ HXOTM
DW
øPA
50
H?A?・ TV
E?TPA
E?UO‰O?
HXOTM
¶U?I・
øPA
E?TPA
TMTA￡MOTM
0
EUOUUO ?・
HXOTM G
E?TPA
ªAOO‡ TMTA￡MOTM
SSM
SRS WOW
EIKONA G
T・IEvfiIEUE
F/ G.
(ªAOO‡).
øPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
E?TPA G
NR
O￡ONH G
O￡ONH
∂ ・O・EOU¿
PIP/DW
PIP/DW
ªAOO‡ E?TPA
ªAOO‡ O￡ONH
(∂E‰EI¤? U˘iI?UAE?)
TMEIA??UE
a.
b.
c.
∏ IAEUO˘UA?・ OSD (?‡iIEUE A ? UE? OifiOE?) U・? ・U¤?AE UE ‰˘O・UfiUEU・
I・U¿UU・UE UE? OifiOE?, ?¿UE UUE? AU・EEI¤? ・O・ ・U・UU¿UAE?.
TMA ・˘Ufi UO AA?AEU?‰EO, E IAEUO˘UA?・ OSD (?‡iIEUE A ? UE? OifiOE?) ?U??
・˘U? UE? UEIAfiU・U?? U・?, I・iO? ・ OUAIA? ˘ fi‰AEAI・
TMUE IAEUO˘UA?・ Teletext ‰AO UO'¿IIOOU・E U・ IAOO‡.
AE・ UE
IAEUO˘UA?・
O・
U˘iI?UAUA
O・
A?O・E
UE?
A‡IOI・ UEO
‰E・EOUAUEI?
∂IEOI¿
・ fi
UEIAfiU・UE?.
23
TM˘OUOOEUIfi? UEIAO UEIOO UU・iIOO
UU・iIOO
ª OUA?UA O・ ・ OiEIA‡UAUA I¤?UE I・E 100 UEIAO UEIO‡? UU・iIO‡? UUEO UEIAfiU・UE UA ・UEiIO‡?
UOAU・II¿U?O (0 ¤?? 99). ∂E' fiUOO ¤?AUA U˘OUOO?UAE UO˘? UU・iIO‡?, I OUA?UA ?UEUEIO OEOOU・? U・
I?IUU・ D / E ? U・ ∞?π￡ª∏Δπ∫∞ I?IUU・ O・ A EI¤IAUA UO˘? UU・iIO‡? O˘ ¤?AUA UOAU・II・U?UAE.
√E UU・iIO? I OUO‡O O・ U˘OUOOEUUO‡O ?UEUEIO OEOOU・? UEO ・˘UfiI・UE ? ?AEUOI?OEUE IAEUO˘UA?・.
∞˘UfiI・UO? UOAU・II・UEUIfi? I・O・IEOO
TMTA￡MOTM G
EIKONA
HXOTM
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
T・IEvfiIEUE
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
HXOTM
?IOE
E?TPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
OE UU・iIO? O˘ I OUO‡O
IEEiO‡O ・ OiEIA‡OOU・E I'
・˘U? UE I¤iO‰O. TM˘OEUU¿U・E O・
?UEUEIO OEA?UA UOO ・˘UfiI・UO
UOAU・II・UEUIfi I・U¿ UEO
AAI・U¿UU・UE UE? U˘UIA˘??.
O・
BG
TM‡UUEI・
G
A fi
AAEUOI. UfiAU.
A oi?I.
T・IEvfiIEUE
UOAU.
∂II?OEUE
AA・ EI¤v・
UOAU.
1
øPA
øPA
-
∞˘UfiI. UfiAU.
EIKONA
1
¶E¤UUA
Menu
UO
A EI¤IAUA
¶UOEA.
I?IUUO
IAOO‡
UO
MENU I・E I・Ufi EO
TMTA￡MOTM.
U・
I?IUU・
2
¶E¤UUA UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D
∞˘UfiI. UfiAU. (∞˘UfiI・UO? ¶UOAU・II・UEUIfi?).
3
¶E¤UUA
4
¶E¤UUA U・ IO˘I E¿
UEIAfiU・UE?;
5
6
¶E¤UUA
IO˘I ?
UO
G I・E
IAU¿
F
/ G
IO˘I E¿
U・
AE・
O・
D/E AE・
A EI¤IAUA
/ E AE・
O・
¤O・
A EI¤IAUA
IAOO‡ U˘UU?I・UO?
BG
:
PAL
:
DK
:
PAL I/II (∏O?I¤OO μ・U?IAEO/πUI・O‰?・)
PAL D/K, SECAM D/K (∞O・UOIEI? ∂˘UO
L
:
B/G, SECAM B/G (∂˘UO E/∞O・UOIEI? ∂˘UO E)
SECAM L/L'
I?IUU・
O・
O・
A EI¤IAUA TM‡UUEI・.
I
U・
/ E AE・
D
D / E
E)
(°・II?・)
AE・
O・
A EI¤IAUA A oi?I. A fi.
¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ F / G ? U・ IO˘I E¿ (NUMBER) (∞UEiIfi?) AE・ O・ A EI¤IAUA
・UEiIfi UO˘ ・U?EIO‡ UOAU¿II・UO?. ∞O ?UEUEIO OE?UAUA U・ IO˘I E¿
NUMBER (∞UEiIfi?), I¿iA ・UEiIfi? IEIUfiUAUO? UO˘ 10 I・U・??UA?U・E
AEU¿AOOU・? UO ・UEiIEUEIfi "EE?O '0' I UOUU¿ ・ fi ・˘Ufi, .?. '05' AE・ UO 5.
UOO
7
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
D / E
8
¶E¤UUA UO
I・O・IEOO.
I?IUUO
G AE・ O・
AE・
O・
A EI¤IAUA ∂II?OEUE.
IAIEO?UAE
O
・˘UfiI・UO? U˘OUOOEUIfi?
U?O
∞ OiEIA‡OOU・E fiIOE OE UU・iIO? O˘ I・I'¿OAU・E UO U?I・ UO˘?. ΔO
fiOOI・ UO˘ UU・iIO‡ ・ OiEIA‡AU・E AE・ fiUO˘? UU・iIO‡? AI ¤I O˘O
U?I・ VPS (A EUAU?・ ¶UOAU・II¿U?O μ?OUAO), PDC (TM?I・ ∂I¤A?O˘
§?"E? ¶UOAU¿II・UO?) ? ‰A‰OI¤O・ TELETEXT. ∂¿O ‰AO I OUA? O・
・OUEUUOE?EUUA? fiOOI・ AE・ ¤O・O ・ OiEIA˘I¤OO UU・iIfi, OU?˙AU・E O
・UEiIfi? UO˘ I・O・IEO‡ I・E ・ OiEIA‡AU・E ?? C (V/UHF 01-69) ? S
(∫・I?‰E・Ifi 01-47), ・IOIO˘iO‡IAOO ・ fi ¤O・O ・UEiIfi.
°E・ O・ UU・I・U?UAUA UOO ・˘UfiI・UO UOAU・II・UEUIfi, E¤UUA UO
I?IUUO MENU.
?U・O OIOIIEU?iA? O ・˘UfiI・UO? UOAU・II・UEUIfi?, AIE・O?˙AU・E UO
IAOO‡ T・IEvfiIEoE UfiAU. (∂ AIAUA・U?・ UOAU・II・UEUIOO) UUEO
OifiOE. TM˘I'O˘IA˘iA?UA UO IAE¿I・EO "T・IEvfiIEoE UfiAU." AE・ O・
A AIAUA・UUA?UA UO ・ OiEIA˘I¤OO UfiAU・II・.
9
24
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
AAEUOI?OEUO? UOAU・II・UEUIfi? I・O・IEOO
TMTA￡MOTM G
EIKONA
HXOTM
-
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
T・IEvfiIEUE
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
HXOTM
øPA
øPA
E?TPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
1
√ ?AEUOI?OEUO?
UOAU・II・UEUIfi? A EUU¤ AE
?AEUOI?OEUO U˘OUOOEUIfi I・E UEO
UOO
U・IEOfiIEUE U?O UU・iIOO IA
UAEU¿ O˘ A Ei˘IA?UA.
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
EIKONA
¶E¤UUA
UO
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
5
A oi?IA˘OE
G
T・IEvfiIEUE
TM‡UUEI・
BG
ª ¿OU・
V/UHF
K・O¿IE
5
ªEIUoIAUUEI?
∞O・˙?UEUE
?OOI・
C05
Menu
MENU
I?IUUO
UO
IAOO‡
¶UOEA.
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
2
¶E¤UUA UO I?UUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D /
AAEUOI. UfiAU. (AAEUOI?OEUO? ¶UOAU・II・UEUIfi?).
3
¶E¤UUA
UE
4
A EI¤IAUA
TMTA￡MOTM.
G I・E I・Ufi EO U・
I?UUO
A oi?IA˘OE.
UO
I?IUU・
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
D / E
AE・
O・
A EI¤IAUA
¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ F / G ? U・ IO˘I E¿ NUMBER (∞UEiIfi?) AE・ O・ A EI¤IAUA
・UEiIfi UO˘ A Ei˘IEUO‡ UOAU¿II・UO? (0 ¤?? 99). ∞O ?UEUEIO OE?UAUA U・
IO˘I E¿ NUMBER (∞UEiIfi?), I¿iA ・UEiIfi? IEIUfiUAUO? UO˘ 10 I・U・??UA?U・E
AEU¿AOOU・? UO ・UEiIEUEIfi "EE?O '0' I UOUU¿ ・ fi ・˘Ufi, .?. '05' AE・ UO 5.
UOO
5
¶E¤UUA
6
¶E¤UUA
D / E AE・ O・
I?IUU・
U・
F
IO˘I E¿
UEIAfiU・UE?;
U・
/ G
BG
:
PAL
:
PAL I/II
DK
:
PAL
L
:
SECAM L/L'
A EI¤IAUA
¤O・
IAOO‡ U˘UU?I・UO?
B/G, SECAM B/G (∂˘UO E/∞O・UOIEI? ∂˘UO E)
(∏O?I¤OO μ・U?IAEO/πUI・O‰?・)
D/K, SECAM D/K (∞O・UOIEI? ∂˘UO E)
(°・II?・)
7
¶E¤UUA
8
¶E¤UUA
U・
IO˘I E¿
F / G
9
¶E¤UUA
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
I?IUU・
O・
AE・
I
U・
A EI¤IAUA TM‡UUEI・.
D / E
AE・
AE・
O・
O・
A EI¤IAUA
ª ¿OU・.
A EI¤IAUA V/UHF ?
A EI¤IAUA
Cable
(∫・I?‰E・I?).
K・O¿IE.
10
ª OUA?UA O・ A EI¤IAUA UOO ・UEiIfi UO˘ UOAU¿II・UO? O˘ i¤IAUA IA U・
IO˘I E¿ F / G ? U・ IO˘I E¿ ・UEiIOO. ∂¿O A?O・E ‰˘O・UfiO, A EI¤IUA UOO ・UEiIfi
UO˘ UOAU¿II・UO? ・ A˘iA?・? ・ fi U・ IO˘I E¿ ・UEiIOO. ∫¿iA ・UEiIfi?
IEIUfiUAUO? ・ fi 10 I・U・??UA?U・E AEU¿AOOU・? UO ・UEiIEUEIfi "EE?O '0' I UOUU¿
・ fi ・˘UfiO, .?. '05' AE・ UO 5.
11
¶E¤UUA
12
¶E¤UUA U・ IO˘I E¿ F / G AE・ O・ IAIEO?UAUA UEO ・O・˙?UEUE.
・O・˙?UEUE UU・I・U¿ IfiIE? 'UAiA? I¿ OEO? UU・iIfi?.
13
¶E¤UUA
14
°E・
15
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
O・
U・
UO
I?IUU・
I?IUUO
D / E AE・ O・
OK AE・
・ OiEIA‡UAUA
A EI¤IAUA ∞O・˙?UEUE.
O・ UOO
¿IIOO
・ OiEIA‡UAUA.
UU・iIfi, A ・O・I¿'AUA
EXIT AE・
O・
∏
U・
A ・O¤IiAUA UUEO
'?I・U・
3
¤??
13.
I・OOOEI? UO'OI?
25
∂IEOI¿
TM˘OUOOEUIfi? UEIAO UEIOO UU・iIOO
UU・iIOO
TM˘OUOOEUIfi? ・IUE'A?・?
TMTA￡MOTM G
EIKONA
HXOTM
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
T・IEvfiIEUE
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
HXOTM
E?TPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
TM˘O?i?? O U˘OUOOEUIfi?
・IUE'A?・? A?O・E ・ ・U・?UEUO?
IfiOO
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
fiU・O E
I?"E
A?O・E
I・I?.
1
¶E¤UUA
UO
UO
IAOO‡
5
A oi?IA˘OE
G
T・IEvfiIEUE
øPA
øPA
-
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
EIKONA
TM‡UUEI・
BG
ª ¿OU・
V/UHF
K・O¿IE
5
ªEIUoIAUUEI?
FG
∞O・˙?UEUE
?OOI・
C05
A oi?I.
I?IUUO MENU
TMTA￡MOTM.
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
2
¶E¤UUA UO I?UUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D /
AAEUOI. UfiAU. (AAEUOI?OEUO? ¶UOAU・II・UEUIfi?).
3
¶E¤UUA UO I?UUO
ªEIUoIAUUEI?.
4
AUEUEIO OE?UUA
・IUE'A?・? IA UIO
5
¶E¤UUA
6
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUUO
UO
IO˘I E¿ F
I・I‡UAUE
U・
fi UEO
OK AE・
O・ UOO
I?IUU・
A EI¤IAUA
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
D / E
AE・
O・
A EI¤IAUA
/ G AE・ AIU¤IAUE
AEIfiO・ I・E ??O.
U˘OUOOEUIO‡
・ OiEIA‡UAUA.
:
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
√UEUIfi? OOfiI・UO? UU・iIO‡
TMTA￡MOTM G
EIKONA
HXOTM
-
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
T・IEvfiIEUE
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
E?TPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
1
¶E¤UUA
UO
2
UOAU¿II・UO?.
3
26
AA・ EI¤v・
øPA
G
AAEUOI. UfiAU.
T・IEvfiIEUE UOAU.
HXOTM
øPA
∂ ?UE? I OUA?UA O・ OU?UAUA ¤O・
fiOOI・ UU・iIO‡ I?IO˘? 5
?・U・IU?U?O AE・ I¿iA ・UEiIfi
∞˘UfiI. UfiAU.
EIKONA
5
A oi?IA˘OE
TM‡UUEI・
BG
ª ¿OU・
V/UHF
K・O¿IE
5
UOAU.
ªEIUoIAUUEI?
UO
IAOO‡
∞O・˙?UEUE
?OOI・
G
C05
A oi?I.
I?IUUO MENU
TMTA￡MOTM.
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
¶E¤UUA UO I?UUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D /
AAEUOI. UfiAU. (AAEUOI?OEUO? ¶UOAU・II・UEUIfi?).
¶E¤UUA
UO
I?UUO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
A EI¤IAUA
E
AE・
O・
A EI¤IAUA
D / E
AE・
O・
A EI¤IAUA
?OOI・.
4
¶E¤UUA UO I?IUUO G ª OUA?UA O・ ?UEUEIO OE?UAUA UO˘? ?・U・IU?UA?
IAOfi, +, -, UO˘? ・UEiIO‡? 0 ¤?? 9 I・E U・ AU¿II・U・ UE? ・AAIEI??
・IE・'?UO˘ A ¤?? Z.
5
∂ EI¤IUA UE i¤UE ・UOOU・? U・ IO˘I E¿
A EI¤IUA UO ‰A‡UAUO ?・U・IU?U・, I.O.I.
6
¶E¤UUA
7
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
.
UO
I?IUUO
OK AE・
O・ UOO
EXIT AE・
O・
F
/ G
I・E
UUE
U˘O¤?AE・
・ OiEIA‡UAUA.
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
∂ AIAUA・U?・ UOAU・II¿U?O
TMTA￡MOTM G
AAEUOI. UfiAU.
EIKONA
HXOTM
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. UfiAU.
T・IEvfiIEUE
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
EIKONA
HXOTM
T・IEvfiIEUE
UoAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
G
To oi¤UEUE
øPA
øPA
E?TPA
E?TPA
T・IEvfiIEUE
O￡ONH
O￡ONH
0PIP/DW
PIP/DW
Menu
¶UOEA.
-
-
-
∏ IAEUO˘UA?・
・˘U? U・? A EUU¤ AE
‰E・AU¿"AUA ? ・U・IA?"AUA U・
・ OiEIA˘I¤O・ UOAU¿II・U・.
∂ ?UE? I OUA?UA O・ IAU・IEO?UAUA
I¿ OEO˘? UU・iIO‡? UA ¿IIO
・UEiIfi UOAU¿II・UO? ? O・
AEU¿AAUA U・ UUOE?A?・ AOfi? IAOO‡
UU・iIO‡ UA A EIAAI¤OO ・UEiIfi
UOAU¿II・UO?.
O・
1
¶E¤UUA
UO
UO
IAOO‡
I?IUUO MENU
TMTA￡MOTM.
I・E
I・Ufi EO
U・
5C05
-
1BLN2
6C07
2C01
7C55
3C04
8S27
4C05
9S29
￠E・AU・E?
∞OUEAU.
ªAU・I?OEUE
¶・U¿I・I"E
¶UOEA.
Menu
-
I?IUU・
¶E¤UUA UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D / E
T・IEvfiIEUE UoAU. (∂ AIAUA・U?・ ¶UOAU・II¿U?O).
3
¶・U?UUA G AE・ O・ AIE・O?UAUA
(∂ AIAUA・U?・ ¶UOAU・II¿U?O).
1.
E / F / G
O・
‰E・AU¿"AUA
UO ∫√∫∫π¡√ I?IUUO ‰‡O EOU¤?.
EIAAI¤OO UfiAU・II・ ‰E・AU¿EAU・E,
UOAU¿II・U・ ・OA'・?OO˘O I?・ i¤UE.
1.
IA
U・
A EI¤IAUA
A EI¤IAUA
UoAU.
I?IUU・
D /
.
2. ¶E¤UUA
ΔO
A
A
O・
AE・
IAOO‡ T・IEvfiIEoE
UO
￠E・AU・E? AOfi? UOAU¿II・UO?
∂ EI¤IUA UO UfiAU・II・ O˘ i¤IAUA
DEFG
D / E AE・ O・
2
A
UOAU.
∞OUEAU・E? AOfi? UOAU¿II・UO?
∂ EI¤IUA UO UfiAU・II・ O˘ i¤IAUA
/ E / F / G
2. ¶E¤UUA UO ¶?∞TMπ¡√ I?IUUO.
?I・ U・ A fiIAO・ UOAU¿II・U・
O・
fiI・
・OUEAU¿"AUA
IA
U・
U・
A fiIAO・
I?IUU・
D
.
A
I・UA'・?OO˘O I?・ i¤UE.
ªAU・I?OEUE AOfi? UOAU¿II・UO?
1. ∂ EI¤IUA UO UfiAU・II・ O˘ i・ IAU・IEO?UAUA IA U・ I?IUU・ D / E / F / G
2. ¶E¤UUA UO ∫πΔ?π¡√ I?IUUO.
3. ªAU・IEO?UUA UO UfiAU・II・ UUOO A Ei˘IEUfi ・UEiIfi UOAU¿II・UO? IA
.
U・ I?IUU・D/E/F/G.
UO ∫πΔ?π¡√ I?IUUO
4. ¶E¤UUA ¿IE
AE・
O・
AAI・U・IA?"AUA
UE
IAEUO˘UA?・.
A
¶・U¿IAE"E AOfi? ・UEiIO‡ UOAU¿II・UO?
1. ∂ EI¤IUA UOO ・UEiIfi UOAU¿II・UO? O˘ i・ ・U・IA?"AUA IA U・
I?IUU・ D / E / F / G
2. ¶E¤UUA UO ª¶§∂ I?IUUO. ΔO ・U・IAE fiIAOO UfiAU・II・ A?OAU・E
I IA.
3. ¶E¤UUA UO ª¶§∂ I?IUUO ¿IE AE・ O・ ・U・IA?"AUA UO A EIAAI¤OO
UfiAU・II・.
?U・O ・U・IA? AU・E ¤O・? ・UEiIfi? UOAU¿II・UO? UEI・?OAE fiUE ‰AO i・
¤?AUA UE ‰˘O・UfiUEU・ O・ UO A EI¤IAUA IA U・ I?IUU・ D / E I・U¿ UEO
I・OOOEI? IAEUO˘UA?・ ・U・IOIO‡iEUE? UEIAfiU・UE?. ∂¿O i¤IAUA O・
A EI¤IAUA ¤O・ UfiAU・II・ O˘ ¤?AE ・U・IAEEiA?, AEU¿AAUA ¿IAU・ UOO
・UEiIfi UOAU¿II・UO? IA U・ ∞?π￡ª∏Δπ∫∞ I?IUU・ ? A EI¤IUA UO UUEO
A AIAUA・U?・ UOAU・II¿U?O ? UO IAOO‡ ?O・I・.
.
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
27
∂IEOI¿
TM˘OUOOEUIfi? UEIAO UEIOO UU・iIOO
UU・iIOO
¶UOUEIOIAO・ UOAU¿II・U・
TMTA￡MOTM G
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. UfiAU.
AAEUOI. UfiAU.
EIKONA
HXOTM
EIKONA
T・IEvfiIEUE
UOAU.
AA・ EI¤v・
UOAU.
HXOTM
øPA
UOAU.
UoAU.
PIP/DW
∏
IAEUO˘UA?・ ・˘U?
A EI¤AAUA ¿IAU・
O˘ UOUEI¿UA.
A EUU¤ AE O・
UOAU¿II・U・
U・?
U・
¶E¤UUA
UO
A ・O・I・I'・OfiIAO・
I?IUUO FAVOURITE AE・ O・ A EI¤IAUA
U・ ・ OiEIA˘I¤O・ UOAU¿II・U・ O˘
UOUEI¿UA.
123
1
FAVOURITE
8
9
0
Q.VIEW
POSITION
INDEX
HOLD
¶UO'OI?
ª OUA?UA O・ AI¤AIAUA U・
UOAU¿II・U・ O˘ A?O・E
・ OiEIA˘I¤O・ UUE IO?IE
UO'¿IIOOU・? UOO ?O・I・
UOAU・II¿U?O.
ARC
M ENU
BLN2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
¶E¤UUA
UO
IAOO‡
UO
Menu
-
¶UOEA.
I?IUUO MENU
TMTA￡MOTM.
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
2
¶E¤UUA UO I?UUO G
AA・ EI¤v・ UoAU..
3
4
¶・U?UUA UO IO˘I ?
G.
¶E¤UUA
D / E AE・ O・
5
∂ EI¤IUA UO UfiAU・II・ O˘ i¤IAUA IA U・ IO˘I E¿ F / G ? U・ IO˘I E¿ NUMBER (∞UEiIfi?). ∫¿iA ・UEiIfi? IEIUfiUAUO? ・ fi 10 I・U・??UA?U・E AEU¿AOOU・?
UO ・UEiIEUEIfi "EE?O '0' I UOUU¿ ・ fi ・˘UfiO, .?. '05' AE・ UO 5.
6
°E・
O・ ・ OiEIA‡UAUA ¿IIO UfiAU・II・, A ・O・I¿'・UA
ª OUA?UA O・ ・ OiEIA‡UAUA I¤?UE 8 UOAU¿II・U・.
U・
7
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
I・OOOEI? UO'OI?
456
SIZE
0
FG
G
O￡ONH
PIP/DW
-
T・IEvfiIEUE
AA・ EI¤v・
E?TPA
O￡ONH
-
AAEUOI. UfiAU.
øPA
E?TPA
-
∞˘UfiI. UfiAU.
?O・I・
U・
I?IUU・
I・E
I・Ufi EO
EXIT AE・
UOAU・II・UEUI¤O?O
U・
I?IUU・
A EI¤IAUA
O・
--
D / E
AE・
O・
A EI¤IAUA
-----.
A ・O¤IiAUA UUEO
'?I・U・
4
¤??
5.
I・O・IEOO
A
¶UO'OI? ?O・I・ UOAU・II¿U?O
¶E¤UUA UO I?IUUO LIST AE・ O・ UO'¿IAUA UOO ?O・I・ Programme table.
√ ?O・I・? UOAU・II¿U?O AIE・O?˙AU・E UUEO OifiOE. ŒO・? ?O・I・?
UOAU・II¿U?O AUE¤?AE 10 UOAU¿II・U・ fi ?? E・?OAU・E UUEO ・U・I¿U?
AEIfiO・.
EXI T
OK
0-----
5C05
1BLN2
6C07
2C01
7C55
3C04
8S27
4C05
9S29
DEFG
TMEIA??UE
O・ 'UA?UA I¿ OE・ I IA UOAU¿II・U・. Œ?O˘O OUEUUA? O・
・U・IAEEiO‡O, ・ fi UOO ・˘UfiI・UO UOAU・II・UEUIfi ? UUEO
A AIAUA・U?・ UOAU・II¿U?O.
'. ∫¿ OE・ UOAU¿II・U・ O˘ UUOO ?O・I・ UOAU・II¿U?O
AIE・O?˙OOU・E IA UOO ・UEiIfi I・O・IEO‡ ‰AO ¤?O˘O UOAU・II・UEUI¤OE OOOI・U?・.
・.
PIP P
R
VOL
-
PIP PR +
MU
S
W
A
P
P IP
IN
P UT
LIST
¶Ei・OfiO
∂ EIOA? AOfi? UOAU¿II・UO? UUOO ?O・I・ UOAU・II¿U?O
∂ EI¤IUA ¤O・ UfiAU・II・ IA U・ I?IUU・ D / E ? F / G. ∫・Ufi EO E¤UUA
UO I?IUUO OK. ∏ UEIAfiU・UE A EUUU¤EAE UUOO A EIAAI¤OO ・UEiIfi
UOAU¿II・UO?.
A
123
456
789
ªAU・I?OEUE UUE? UAI?‰A? UO˘ ?O・I・ UOAU・II¿U?O
A ¿U?O˘O 10 UAI?‰A? IA ?O・IA? UOAU・II¿U?O O˘ AUE¤?O˘O 100
UOAU¿II・U・.
¶E¤˙OOU・? U・ I?IUU・ D / E ? F / G A ・O・I・I'・OfiIAO・ IAU・IEOA?UUA
UUE? UAI?‰A?.
¶E¤UUA UO I?IUUO TV/AV
UEIAfiU・UE?.
28
AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
?˘iI?UAE? AEIfiO・?
PSM
-
-
(ªO?IE ?˘iI?UA?O ∂EIfiO・?)
TV
∏ IAEUO˘UA?・
・˘U? UOU・UIfi˙AE UEO
UEIAfiU・UE OUUA O・ ¤?AE UEO I・I‡UAUE
‰˘O・U? AEIfiO・.
-
-
DVD
TV
?U・O U˘iI?˙AUA UE? A EIOA¤?
∞OU?iAUE, º?UAEOfiUEU・, AUOI・,
∂˘IU?OAE・ I・E ∞ fi?U?UE (IfiOO
NTSC) IE ・˘UfiI・U・, E IAEUO˘UA?・ PSM
・II¿˙AE ・˘UfiI・U・ UA AU?UUE?.
CABLE
AU D IO
PIP
E
T
T EX
EP
PSM
ENU
XI T
U˘iI?UAE? ￠˘O・IEIfi, K・OOOEIfi I・E
A ・Ifi A?O・E UOI・iOUEUI¤OA?
AUAOUU・UE・I¤? U˘iI?UAE? AE・ '¤IUEUUE
・O・ ・U・A?A? UE? AEIfiO・? I・E ‰AO
I OUO‡O O・ UUO O OEEiO‡O.
￠˘O・IEIfi
OK
1
?U・O A?O・E
AOAUAO OEEI¤OE E IAEUO˘UA?・
"Intelligent Eye (ŒI˘ OO I¿UE)", E AEIfiO・
・ OIU¿ ・˘UfiI・U・ UEO EO I・U¿IIEIE
U‡iIEUE ・O¿IOA・ IA UE? ˘ ¿U?O˘UA?
U˘Oi?IA?.
¶・U?UUA A ・OAEIEII¤O・ UO IO˘I ? PSM AE・ O・ A EI¤IAUA UE U‡iIEUE
AIE¿OEUE? AEIfiO・? fi ?? E・?OAU・E ・U・I¿U?: Intelligent Eye, ￠˘O・IEIfi,
K・OOOEIfi, A ・Ifi ? AU?UUE?.
ª OUA?UA A ?UE? O・ ?UEUEIO OE?UAUA
UO IAOO‡ UE? EIKONA AE・ O・
UOU・UIfiUAUA UE IAEUO˘UA?・ PSM.
TMTA￡MOTM
(Colour
Status
Memory
PSM
TMTA￡MOTM
HXOTM
øPA
E?TPA
ªO?IE I・U¿UU・UE? ?UOI・UO?)
-
PSM
CSM
CSM
EIKONA G
-
S TB
ZO O
√E
CSM
-
VC R
MODE
M
-
INPUT
POWER
KU‡O
G
EIKONA
ACM
HXOTM
∞OU?iAUE
90
º?UAEOfiUEU・
55
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
60
øPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
°E・
K・OOOEIfi
￡AUUfi
ACM
∞OU?iAUE
90
AU?UUE?
º?UAEOfiUEU・
55
∫fiIIEOO
0
AUOI・
55
¶U¿UEOO
0
∂˘IU?OAE・
60
ª IA
0
Menu
¶UOEA.
D / E AE・ O・
O・ ・U?EIO OE?UAUA UE?
UEI¤? (A ・O・EOU¿ U?O
UOI・iOUEUI¤O?O U˘iI?UA?O)
A EI¤IUA K・OOOEIfi.
2
¶E¤UUA
?U・O
3
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ U・ IO˘I E¿ D / E AE・ O・ A EI¤IAUA
KU‡O K・OOOEIfi, ￡AUUfi ? AU?UUE?.
KU‡O : Δ・ IEAfiUAUO ¤OUOO・ ?UOI・U・ AUE¤?O˘O AUEUUfiUAUO I IA.
U˘iI?˙AUA UE?
iAUIOIU・U?A? ?UOI・UO?
(IfiIIEOO, U¿UEOO ? I IA) IE
・˘UfiI・U・, E CSM (ªO?IE
I・U¿UU・UE? ?UOI・UO?)
・II¿˙AE ・˘UfiI・U・ UA AU?UUE?.
1
¶E¤UUA
UO
UO
IAOO‡
UO
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
A EI¤IAUA
EIKONA.
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
CSM.
,
?
?
?
?
4
K・OOOEIfi
°?OAU・E ・U?EIO O?EUE U?O UEIOO (A ・O・EOU¿ U?O UOA EIAAI¤O?O
U˘iI?UA?O).
￡AUUfi : Δ・ EO iAUI¿ ?UOI・U・ fi ?? UO IfiIIEOO E・?OOOU・E EO ¤OUOO・.
AU?UUE? : ª OUA?UA O・ U˘iI?UAUA UO IfiIIEOO, U¿UEOO I・E I IA ?UOI・ UA fi OE・
iAUIOIU・U?・ ?UOI・UO? UOUEI¿UA.
1. ¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ D / E AE・ O・ A EI¤IAUA AU?UUE?.
2. ¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ U・ IO˘I E¿ D/E AE・ O・ A EI¤IAUA
∫fiIIEOO, ¶U¿UEOO ? ª IA.
3. ¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ F / G AE・ O・ I¿OAUA UE? ・ ・U・?UEUA? U˘iI?UAE?.
:
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
29
∂IEOI¿
?˘iI?UAE? AEIfiO・?
§AEUO˘UA?・
TMTA￡MOTM
PSM
TMTA￡MOTM
PSM
CSM
CSM
EIKONA G
EIKONA
On
G
HXOTM
øPA
E?TPA
ACM
∞OU?iAUE
90
º?UAEOfiUEU・
55
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
-
-
-
øPA
E?TPA
60
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
∏ UA?OOIOA?・ XD A?O・E IE・
I・UO?˘U?I¤OE UA?OOIOA?・
'AIU??UE? UE? AEIfiO・? UE? LG
Electronic I・E A EUU¤ AE UEO UO'OI?
U?I・UO? ・ fi IE・ U・AI・UEI? EA?
U?I・UO? HD (˘"EI?? A˘IU?OAE・?)
I¤U? AOfi? UOEAI¤OO˘ ・IAfiUEiIO˘
A AIAUA・U?・? "EEE・IO‡ U?I・UO?.
?U・O U˘iI?˙AUA UE? A EIOA¤? PSM [
￠˘O・IEIfi, K・OOOEIfi ? A ・Ifi], E
IAEUO˘UA?・ XD ・II¿˙AE ・˘UfiI・U・ UA
On (∂OAUAO OEEI¤OE). ∞O E
IAEUO˘UA?・ XD A?O・E UA I・U¿UU・UE
Off (∞ AOAUAO OEEI¤OE), E
IAEUO˘UA?・ PSM ・II¿˙AE ・˘UfiI・U・
UA U‡iIEUE AU?UUE? I・E E
IAEUO˘UA?・ ACM ‰AO A?O・E I¤OO
‰E・i¤UEIE.
∏ IAEUO˘UA?・ XD ‰AO A?O・E ‰E・i¤UEIE
UA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DVI
1
2
3
¶E¤UUA
UO
∞OU?iAUE
90
º?UAEOfiUEU・
55
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
60
Menu
¶UOEA.
I?IUUO
UO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
EIKONA.
IAOO‡
¶E¤UUA
Off
ACM
HXOTM
UO
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA On (∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
XD.
D/E
AE・
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
PC/HDMI PC.
ACM (∂OAUA? ‰E・?A?UEUE ?UOI・UO?)
TMTA￡MOTM
PSM
TMTA￡MOTM
PSM
CSM
CSM
EIKONA G
HXOTM
øPA
E?TPA
EIKONA
ACM
90
º?UAEOfiUEU・
55
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
øPA
E?TPA
60
O￡ONH
ΔUO O OE?UUA UE IAEUO˘UA?・
O・ A EI¤IAUA UO
A Ei˘IEUfi ?UOI・ AIE¿OEUE?.
ACM AE・
-
∏ IAEUO˘UA?・ ACM A?O・E
‰E・i¤UEIE UA fiIA? UE?
I・U・UU¿UAE? IAEUO˘UA?・? AIUfi?
AUOI・ ￠AUI.
G
0
∞OU?iAUE
90
¶U・U.
A .
0
º?UAEOfiUEU・
55
ª IA A .
0
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
60
O￡ONH
PIP/DW
-
ACM
HXOTM
∞OU?iAUE
PIP/DW
1
¶E¤UUA
UO
Menu
I?IUUO
UO
IAOO‡
¶UOEA.
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
2
¶E¤UUA
3
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・
AUOI・ ￠AUI., ¶U・U. A . ? ª IA A ..
4
¶E¤UUA
5
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
UO
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
EIKONA.
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
UO
D / E AE・ O・
IO˘I ?
A EI¤IAUA ACM.
D/E AE・
O・
A EI¤IAUA
・ fi DVI PC/HDMI PC.
30
U・
I?IUU・
F / G AE・ O・ I¿OAUA UE?
EXIT AE・
O・
I・U¿IIEIA? U˘iI?UAE?.
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
sRGB
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
PSM
PSM
CSM
CSM
EIKONA G
EIKONA
sRGB
HXOTM
øPA
90
º?UAEOfiUEU・
55
øPA
E?TPA
º?UAEOfiUEU・
55
Off
90
O￡ONH
PIP/DW
-
On
G
∞OU?iAUE
E?TPA
O￡ONH
-
sRGB
HXOTM
∞OU?iAUE
PIP/DW
?U・O E
UEIAfiU・UE U˘O‰¤AU・E IA
AI?UAUEI¤? U˘UIA˘¤? IA U‡O‰AUE
sRGB,
U˘iI?˙AU・E
IE・
‰E・EOUO O?EUE ?UOI・UO? AE・ O・
I・E
‰‡O
AIE・O?˙AU・E
UUE?
U˘UIA˘¤? E ?‰E・ AEIfiO・.
∏
sRGB
¶E¤UUA
1
2
¶E¤UUA
¶UOEA.
I?IUUO
UO
IAOO‡
UO
Menu
MENU
I・Ufi EO
I・E
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
EIKONA.
UO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUUO
I?IUU・
D / E
AE・
O・
A EI¤IAUA
sRGB.
3
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA On (∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
A?O・E
IAEUO˘UA?・
UA
‰E・i¤UEIE
I・U¿UU・UE
IAEUO˘UA?・? DVI PC/HDMI PC.
D / E
AE・
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
ªE ∞˘UfiI・UE ?‡iIEUE ∂EIfiO・?
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
PSM
EIKONA G
EIKONA
ACM
HXOTM
øPA
E?TPA
HXOTM
∞OU?iAUE
90
º?UAEOfiUEU・
55
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
60
øPA
E?TPA
PIP/DW
O・
U˘iI?UAUA
UE?
A EIOA¤? ∞OU?iAUE,
º?UAEOfiUEU・, AUOI・, ∂˘IU?OAE・
I・E
∞ fi?U?UE
AE・ NTSC)
UOUEI¿UA.
UU・
UE?
AEIfiO・? (IfiOO
A ? A‰・
TMUE IAEUO˘UA?・
PC
¶E¤UUA
1
55
AUOI・
55
∂˘IU?OAE・
60
G
UO
A EI¤IAUA
Menu
¶UOEA.
I?IUUO
IAOO‡
UO
MENU
I・E
I・Ufi EO
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・
A EI¤IAUA UO UUOE?A?O AEIfiO・? O˘
º?UAEOfiUEU・, AUOI・ ? ∂˘IU?OAE・].
3
4
¶E¤UUA
U・
¶E¤UUA
UO
O˘
AIE・O?˙OOU・E IfiOO
I?IUU・
I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
U・
UUOE?A?・ ∞OU?iAUE
I?IUU・
U・
D
/ E
AE・
O・
EIKONA.
2
TMEIA??UE
・.
90
º?UAEOfiUEU・
O￡ONH
PIP/DW
ª OUA?UA
ACM
∞OU?iAUE
O￡ONH
-
PSM
CSM
CSM
F / G AE・ O・ I¿OAUA UE?
EXIT AE・
I・E
O・
IO˘I ? D / E AE・ O・
A Ei˘IA?UA. [∞OU?iAUE,
UO
I・U¿IIEIA? U˘iI?UAE?.
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
∂IEOI¿
º?UAEOfiUEU・.
31
?‡iIEUE ??O˘
SSM
(ªO?IE U˘iI?UA?O ??O˘)
TV
-
-
INPUT
POWER
ΔO SSM U・? ‰?OAE UE
‰˘O・UfiUEU・
O・ ・ OI・I'¿OAUA UOO I・I‡UAUO
‰˘O・Ufi
??O ??U?? AE‰EI¤?
U˘iI?UAE?, ・EO‡ E UEIAfiU・UE
U˘iI?˙AE UE? ・O¿IOAA? A EIOA¤?
??O˘ IA '¿UE UO AUEA?fiIAOO
UO˘ UOAU¿II・UO?.
DVD
TV
VCR
MODE
CABLE
AU D IO
S TB
OM +
I
S L EE P
P
SSM
T
∫・U¿
UO IE ・˘UfiI・UO ?AEUEUIfi
EUOUU・iIEUU? ??O˘, UO SSM
・II¿˙AE ・˘UfiI・U・ UA U‡iIEUE
AU?UUE?.
I/II
EXI T
M EN
UO˘
-
√E U˘iI?UAE? E
Δ・EO?・
I・E
? A‰o, ªO˘UEI?,
TM OU
¤?O˘O
UOU˘iIEUUA? UUO AUAOUU¿UEO AE・
UEO I・I‡UAUE OEfiUEU・ ??O˘ I・E
‰AO
A?O・E
‰˘O・Ufi
E ? A‰o
OK
1
¶・U?UUA A ・OAEIEII¤O・ UO IO˘I ? SSM AE・ O・ A EI¤IAUA UE U‡iIEUE
AIE¿OEUE? AEIfiO・? fi ?? E・?OAU・E ・U・I¿U?: E ? A‰o, ªO˘UEI?,
Δ・EO?・, TM OU ? AU?UUE?.
O・
UUO O OEEiO‡O.
-
O・
ª OUA?UA
A ?UE?
?UEUEIO OE?UAUA UO IAOO‡ HXOTM
O・
AE・
UOU・UIfiUAUA
UE
IAEUO˘UA?・ SSM..
SRS WOW
TMTA￡MOTM
SSM
TMTA￡MOTM
SSM
SRS WOW
EIKONA
HXOTM G
øPA
E?TPA
SRS WOW
EIKONA
AVL
EUOUUO ?・
0
¶U?I・
50
ª ¿UU・
50
øPA
∏ IAEUO˘UA?・ SRS WOW ・O・ ・U¿AAE
IOOOE?OEIfi ? UUAUAOE?OEIfi ??O IA
‰˘O・IEI¿ AE¤ surround. ∞ O‰?‰AE
IO‡UEO ??O IA '¿iO?.
50
ª ¿UU・
50
O￡ONH
PIP/DW
-
¶U?I・
H?A?・ TV
E?TPA
O￡ONH
Off
0
EUOUUO ?・
HXOTM
H?A?・ TV
PIP/DW
1
2
¶E¤UUA
UO
Menu
I?IUUO
UO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
HXOTM.
IAOO‡
¶E¤UUA
¶UOEA.
I?IUUO
UO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
SRS
WOW.
3
4
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA On (∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
D/E
AE・
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
ΔO SRS WOW A?O・E
H
UA?OOIOA?・
Labs, Inc.
32
On
G
AVL
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
AI OUEIfi U?I・ UE? SRS Labs, Inc.
?UEUEIO OEA?U・E I・Ufi EO ・‰A?・? UE?
SRS WOW
SRS
AVL
TMTA￡MOTM
(Auto
Volume Leveler
∞˘UfiI・UE ¶UOU・UIOA? ŒOU・UE? ??O˘)
--
TMTA￡MOTM
SSM
SRS WOW
EIKONA
AVL
HXOTM
EUOUUO ?・
G
øPA
E?TPA
-
SSM
SRS WOW
EIKONA
AVL
0
¶U?I・
50
ª ¿UU・
50
øPA
H?A?・ TV
¶U?I・
50
ª ¿UU・
50
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
Menu
1
¶・U?UUA
MENU
2
¶E¤UUA
ΔO AVL
‰E・UEUA? ・˘UfiI・U・ ¤O・
¤OU・UE? ・IfiIE I・E
fiU・O ・II¿˙AUA UOAU¿II・U・.
3
4
Off
H?A?・ TV
E?TPA
?UO A ? A‰O
On
G
0
EUOUUO ?・
HXOTM
UO
¶UOEA.
I・E
I?IUUO
I・Ufi EO D / E AE・
G I・E I・Ufi EO U・
O・
A EI¤IAUA
I?IUU・
UO
IAOO‡
D / E AE・ O・
HXOTM.
A EI¤IAUA AVL.
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA On (∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
D/E
AE・
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
ªE ・˘UfiI・UE U‡iIEUE ??O˘
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
SSM
EIKONA
EIKONA
AVL
HXOTM
G
EUOUUO ?・
0
¶U?I・
50
ª ¿UU・
50
HXOTM
øPA
øPA
E?TPA
H?A?・ TV
E?TPA
EUOUUO ?・
0
¶U?I・
50
ª ¿UU・
50
L
R
G
H?A?・ TV
PIP/DW
Menu
1
¶・U?UUA
MENU
2
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ U・ IO˘I E¿ D / E AE・ O・
A EI¤IAUA UE U‡iIEUE ??O˘ O˘ A Ei˘IA?UA [EUOUUO ?・, ¶U?I・ ?
ª ¿UU・ ].
PIP/DW
?˘iI?UUA UOO ??O ・O¿IOA・ IA UE?
UOUEI?UAE? U・? I・E UE? U˘Oi?IA?
UO˘ ?OUO˘.
AVL
O￡ONH
O￡ONH
-
SSM
SRS WOW
SRS WOW
3
4
¶UOEA.
I・E
I・Ufi EO D / E AE・
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E
・O¿IOAA? U˘iI?UAE?.
UUE
O・
U˘O¤?AE・
A EI¤IAUA
U・
UO
IO˘I E¿
IAOO‡
HXOTM.
F / G AE・ O・ I¿OAUA
UE?
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
∂IEOI¿
33
?˘iI?UAE? ??O˘
∏?A?・ UEIAfiU・UE?
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
SSM
SRS WOW
EIKONA
AVL
HXOTM G
EUOUUO ?・
0
øPA
ª ¿UU・
E?TPA
H?A?・
øPA
50
TV
-
ª OUA?UA
I・U¿UU・UE
E?A??O.
50
ª ¿UU・
50
On
G
Off
O￡ONH
PIP/DW
-
0
¶U?I・
H?A?・ TV
E?TPA
O￡ONH
AVL
EUOUUO ?・
HXOTM
50
¶U?I・
SSM
SRS WOW
EIKONA
O・
U˘iI?UAUA UEO
AU?UAUEIOO
U?O
PIP/DW
Menu
1
¶・U?UUA
MENU
2
¶E¤UUA
UO
¶UOEA.
I・E
I?IUUO
I・Ufi EO D / E AE・
G I・E I・Ufi EO U・
O・
A EI¤IAUA
I?IUU・
UO
D / E
IAOO‡
AE・
HXOTM.
O・
A EI¤IAUA
H?A?・ TV.
∞O i¤IAUA
O・ ?UEUEIO OE?UAUA
AI?UAUEIfi UUAUAOE?OEIfi U・?
U‡UUEI・, ・ AOAUAO OE?UUA U・
AU?UAUEI¿
E?A?・
UE?
UEIAfiU・UE?.
UO
34
3
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA On (∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
D / E
AE・
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
I/II
A
§?"E TMUAUAOE?OEI?/￠?AI?UUE
?U・O
TV
A EI¤AAUA ¤O・ UfiAU・II・ AIE・O?˙OOU・E OE IEUOEOU?A? ??O˘
UU・iIfi IAU¿ UEO AI・E¿OEUE UO˘ ・UEiIO‡ UOAU¿II・UO? I・E
OOfiI・UO? UO˘ UU・iIO‡.
UOO
INPUT
POWER
DVD
TV
∂I OI ?
ªOOOE?OEI?
TMUAUAOE?OEI?
￠?AI?UUE
VCR
MODE
CABLE
AUD IO
Z OO M
PIP
ZOO
-
S SM
T
T EX
S TB
I/II
PS
AE・
UO˘
ª?O˘I・ OifiOE?
MONO
STEREO
DUAL I
∂ EIOA? IOOOE?OEIO‡ ??O˘
UUAUAOE?OEI? I?"E A¿O UO UUAUAOE?OEIfi U?I・ A?O・E ・UiAO¤?,
I OUA?UA O・ IAU・ E‰?UAUA UA IOOOE?OEIfi U‡UUEI・ E¤˙OOU・? UO
I?IUUO I/II ‰‡O EOU¤?. TMUE IOOOE?OEI? I?"E UO '¿iO? UO˘ ??O˘
'AIUEOOAU・E. °E・ O・ A ・O¤IiAUA UA UUAUAOE?OEIfi U‡UUEI・, E¤UUA ¿IE
UO I?IUUO I/II ‰‡O EOU¤?.
?
TMA
ARC
M EN U
EXI T
OK
∂ EIOA? AIOUU・? AE・ ‰?AI?UUA? AI OI ¤?
UfiAU・II・ I・I'¿OAU・E UA ‰‡O AIOUUA?, I OUA?UA O・ A EI¤IAUA
DUAL I, DUAL II ? DUAL I+II E¤˙OOU・? UO I?IUUO I/II A ・O・I・I'・OfiIAO・.
DUAL I O‰EAA? UEO U?UA‡O˘U・ AIOUU・ UU・ E?A?・.
DUAL II O‰EAA? UEO ‰A˘UAUA‡O˘U・ AIOUU・ UU・ E?A?・.
DUAL I+II O‰EAA? I?・ AIOUU・ UA I¿iA E?A?O.
?
∂¿O ¤O・
P IP
PR
VOL
T
-
PIP PR +
S W AP
MUTE
LIST
NP U
P IP I
PR
A
123
FAVOURITE
SIZE
POSITION
Q.VIEW
INDEX
REVEAL
?
MIX
E
IAEUO˘UA?・ ‰AO
A?O・E
‰E・i¤UEIE
UA
U˘UIA˘? U・? A?O・E AEO‰E・UI¤OE IA ‰¤IUE AE・ I?"E
I¿'AUA "EEE・Ifi ??O ˘"EI?? OEfiUEU・? NICAM.
∏ ¤IO‰O? ??O˘ I OUA? O・ A EIAAA? U‡IE?O・ IA
I・I'・OfiIAOE? AI OI ?? ?? ・IOIO‡i?? E¤˙OOU・?
A ・O・I・I'・OfiIAO・.
HOLD
fiIA?
UE?
NICAM
?OUA?)
I OUA?UA
UOO
UO
U‡ O
UE?
I?IUUO I/II
1. ?U・O
I・I'¿OAU・E IOOOE?OEIfi? ??O? NICAM, I OUA?UA O・ A EI¤IAUA
? FM MONO.
?U・O I・I'¿OAU・E UUAUAOE?OEIfi? ??O? NICAM, I OUA?UA O・ A EI¤IAUA
NICAM STEREO ? FM MONO. ∂¿O UO UUAUAOE?OEIfi U?I・ A?O・E
・UiAO¤?, A EI¤IUA FM MONO.
?U・O I・I'¿OAU・E ??O? NICAM dual (￠?AI?UUO? NICAM), I OUA?UA O・
A EI¤IAUA NICAM DUAL I, NICAM DUAL II ? NICAM DUAL I+II ? MONO.
?U・O A EI¤IAUA FM MONO E ¤O‰AEIE MONO AIE・O?˙AU・E UUEO OifiOE.
NICAM MONO
i
TIME
(∞˘U?
O・
9
0
NICAM
∂¿O E
456
78
§?"E
MODE
2.
M
3.
A
∂ EIOA? AIfi‰O˘ ??O˘
TMUEO IAEUO˘UA?・ AV1, AV2, AV3, S-Video,Component (TM‡OiAUO U?I・), DVI
PC/DVI DTV ? HDMI PC/ HDMI DTV, I OUA?UA O・ A EI¤IAUA ¤IO‰O ??O˘ AE・
UO ・UEUUAUfi I・E ‰AIEfi E?A?O.
¶E¤UUA
L+R
L+L
R+R
:
:
:
A ・O・I・I'・OfiIAO・ UO I?IUUO I/II AE・ O・ A EI¤IAUA ¤IO‰O ??O˘.
∞IO˘UUEIfi U?I・ ・ fi UEO ・UEUUAU? (L) A?UO‰O ??O˘ IAU・'E'¿˙AU・E
UUO ・UEUUAUfi E?A?O I・E ・IO˘UUEIfi U?I・ ・ fi UEO ‰AIE¿ (R) A?UO‰O
??O˘ IAU・'E'¿˙AU・E UUO ‰AIEfi E?A?O.
AIO˘UUEIfi U?I・ ・ fi UEO ・UEUUAU? (L) A?UO‰O IAU・'E'¿˙AU・E I・E
UU・ ‰‡O E?A?・ (‰AI? I・E ・UEUUAUfi).
∞IO˘UUEIfi U?I・ ・ fi UEO ‰AIE¿ (R) A?UO‰O IAU・'E'¿˙AU・E I・E UU・
‰‡O E?A?・ (‰AI? I・E ・UEUUAUfi).
35
∂IEOI¿
ªAOO‡ ø?∞
?‡iIEUE UOIOAEO‡
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
PoIfiE
flU・ U'EU?I・Uo?
EIKONA
EIKONA
flU・ AOAUAo o?EUE?
øPA
E?TPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
-
-
-
A˘UfiI・Uo U'?UEIO
HXOTM
G
øPA
--:-
G
flU・ AOAUAo o?EUE?
A˘UfiI・Uo U'?UEIO
HXOTM
PoIfiE
flU・ U'EU?I・Uo?
PIP/DW
¶U¤ AE O・ U˘iI?UAUA U?UU¿
AE・ O・ ?UEUEIO OE?UAUA UE
IAEUO˘UA?・ on/off time.
UEO
OU・
I∞O
‰E・AU・EA? E UU¤?O˘U・ U‡iIEUE
OU・? AI・EU?・? ‰E・IO ?? UA‡I・UO? ?
・ OU‡O‰AUE? UE? UEIAfiU・UE? ・ fi
UEO EA? UA‡I・UO?, U˘iI?UUA I・O¿ UO
UOIfiE.
Menu
¶UOEA.
¶E¤UUA
2
3
4
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO UO
I?IUUO
D / E AE・ O・
U˘iI?UAUA UEO OU・.
¶E¤UUA
UO
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO UO
I?IUUO
D / E AE・ O・
U˘iI?UAUA U・ IA
5
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
A EI¤IAUA
UO
ø?∞.
IAOO‡
UE?
I?IUUO
UO
MENU
D / E AE・ O・
1
A EI¤IAUA PoIfiE
.
U¿
OU・?.
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
On/Off time
TMTA￡MOTM
EIKONA
TMTA￡MOTM
PoIfiE
flU・ U'EU?I・Uo?
flU・ AOAUAo o?EUE?
flU・ AOAUAo o?EUE?
A˘UfiI・Uo U'?UEIO
HXOTM
PoIfiE
flU・ U'EU?I・Uo?
EIKONA
On
G
Off
A˘UfiI・Uo U'?UEIO
HXOTM
00:00
øPA
G
¶UfiAU・II・
E?TPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
-
PIP/DW
√
?UOOO‰E・Ifi UE? U'EU?I・UO?
i¤UAE ・˘UfiI・U・ UE U˘UIA˘? UA
I・U¿UU・UE ・O・IOO?? IAU¿ UEO
¿UO‰O UO˘ UOI・iOUEUI¤OO˘
?UfiOO˘.
'.
A.
‰.
A.
36
∂¿O U˘I'A? ‰E・IO
￠‡O OUA? IAU¿ UO
¶UOEA.
2
¶E¤UUA UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・
U'EU?I・Uo? ? flU・ AOAUAo o?EUE?.
3
¶E¤UUA UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D / E AE・ O・ A
°E・ O・ ・I˘UOUAUA UE IAEUO˘UA?・ flU・ U'EU?I・Uo?/flU・
¶E¤UUA U・ I?IUU・ D / E AE・ O・ A EI¤IAUA Off.
IAOO‡
UO
I?IUUO
MENU
U・
I?IUU・
A EI¤IAUA UO
ø?∞.
¶E¤UUA UO I?IUUO G
¶E¤UUA UO I?IUUO
UE?
I・E
I・Ufi EO
D / E AE・ O・
¶E¤UUA
5
TMEIA??UE
Menu
0
1
4
・.
30
??O?
øPA
I・E
I・Ufi EO UO
G I・E I・Ufi EO UO
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA flU・
EI¤IAUA On.
AOAUAo o?EUE?
I?IUUO
D / E AE・ O・
U˘iI?UAUA UEO OU・.
I?IUUO
D / E AE・ O・
U˘iI?UAUA U・ IA
U¿
OU・?.
6
(AUOOO‰E・Ifi UE? OUAO O?EUE?) ; ¶・U?UU UO IO˘I ?
UU˘O¤?E・ U・ IO˘I E¿ D/E AE・ O・ U˘iI?UU UO ? ‰O ??O˘ I・E UOO ・UEiIfi
UOAU¿II・UO?.
7
¶E¤UUA UO I?IUUO EXIT AE・ O・ A ・O¤IiAUA UUEO I・OOOEI? UO'OI?
ªfiOO IAEUO˘UA?・ On time
G I・E
UEIAfiU・UE?.
? UA‡I・UO? (・ OU‡O‰AUE ? ‰E・IOIO?) UO UOIfi˚ U¤ AE O・ I・O・U˘iIEUUA?.
¿OOEAI・ UE? U˘UIA˘?? IA UE IAEUO˘UA?・ ・OO?AI・UO?, ・˘U? i・ AUE¤IiAE ・˘UfiI・U・ UA I・U¿UU・UE
・O・IOO?? AIUfi? I・E E¤UAUA O OEO‰? OUA I?IUUO.
√ ?UOOEIfi? UOAU・II・UEUIfi? ・OO?AI・UO?/U'EU?I・UO? i・ ・U・IA?OAE AOAUAfi? I・iEIAUEO¿ AE' fiUOO ¤?AUA I・iOU?UAE
・˘UfiI・UO ¿OOEAI・ ? U'?UEIO.
∏ IAEUO˘UA?・ UO˘ ?UOOO‰E・Ifi UE Off Timer ˘ AUI・I‡ UAE UE IAEUO˘UA?・ UO˘ On Timer A¿O ¤?O˘O OUEUUA? UEO ?‰E・ OU・.
∏ U‡iIEUE U¤ AE O・ A?OAE UUEO I・U¿UU・UE ・O・IOO?? AE・ O・ IAEUO˘UA?UAE O ?UOOO‰E・Ifi UE? ・OO?AI・UO? On Timer.
∞˘UfiI・UE ・ AOAUAO O?EUE
TMTA￡MOTM
PoIfiE
TMTA￡MOTM
PoIfiE
flU・ U'EU?I・Uo?
EIKONA
EIKONA
flU・ AOAUAo o?EUE?
flU・ AOAUAo o?EUE?
A˘UfiI・Uo U'?UEIO
HXOTM
flU・ U'EU?I・Uo?
A˘UfiI・Uo U'?UEIO
HXOTM
On
G
Off
G
øPA
-
øPA
E?TPA
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
∞O A?O・E
AOAUAO OEEI¤OE ・˘U?
E IAEUO˘UA?・ I・E ‰AO ˘ ¿U?AE
U?I・ AEUfi‰O˘, E UEIAfiU・UE
・ AOAUAO OEA?U・E
・˘UfiI・U・
IAU¿ ・ fi 10 IA U¿.
1
¶E¤UUA
UO
IAOO‡
UO
Menu
¶UOEA.
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
ø?∞.
2
¶E¤UUA UO I?IUUO
A˘UfiI・Uo U'?UEIO.
3
¶E¤UUA
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・
(∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
EXIT AE・
O・
D / E
AE・
D / E AE・ O・
A ・O¤IiAUA UUEO
O・
A EI¤IAUA
A EI¤IAUA
On
I・OOOEI? UO'OI?
AUOOO‰E・Ifi UE? ‡ OO˘ (Sleep timer)
TV
INPUT
POWER
DVD
TV
VCR
MODE
CABLE
AUD IO
S TB
O
M+
I
S LEE P
P
zz
-
SLEEP
T
-
-
§A U¿
I/II
EXI T
M EN
1
IO˘I ? SLEEP (AUOOO‰E・Ifi UE?) AE・ O・ A EI¤IAUA IAU¿ ・ fi
・ AOAUAO OEEiA? E UEIAfiU・UE.
¶UOU・ AIE・O?˙AU・E E A EIOA?
(・ AOAUAO O?EUE), I・E UUE
U˘O¤?AE・ OE AI?? A EIOA¤? UO˘ ?UOOO‰E・Ifi UE: 10, 20, 30, 60, 90, 120,
180, I・E 240 IA U¿.
¶・U?UUA
UO
fiU・ IA U¿ i・
'
'
---
OK
PIP P
R
-
P IP PR +
VOL
MUTE
NP
P IP I
SW AP
UT
2
3
4
TMEIA??UE
・.
°E・
'.
∂¿O
O・
‰A?UA
UOO
U'?UAUA
UE
?UOOO‰E・Ifi UE? ・U??˙AE
O˘ A EI¤I・UA.
O・
IAUU¿AE ・OU?UUUOE・
・ fi
UOO
・UEiIfi
U?O
IA UOO
PR
LIST
√
°E・ O・ AI¤AIAUA U・ IA
UEIAfiU・UE?, ・U?UUA
U¿
UO
O˘ ・ OI¤OO˘O UEO UEO ・ AOAUAO O?EUE UE?
IO˘I ? SLEEP (AUOOO‰E・Ifi UE?) I?・ EOU¿.
°E・
O・ ・I˘UOUAUA UO AUOOO‰E・Ifi UE, ・U?UUA UO IO˘I ? SLEEP
(AUOOO‰E・Ifi UE?) A ・OAEIEII¤O・ I¤?UE O・ AIE・OEUUA? E A EIOA?
(・ AOAUAO O?EUE).
'
'
---
∂IEOI¿
AO・ OI¤OOOU・ ?UfiOO, E¤UUA UO I?IUUO SLEEP I?・ EOU¿.
U˘UIA˘?, O UOU‰EOUEUI¤OO? ?UfiOO? U'EU?I・UO? UE? U˘UIA˘?? ・I˘UOOAU・E.
37
ªAOO‡ SPECIAL
AE・ ・E‰E¿
§AEUO˘UA?・ IIAE‰OI・UO?
TMTA￡MOTM
°OOEIfi
EIKONA
°IOUU・(Language)
TMTA￡MOTM
°IOUU・(Language)
°OOEIfi
IIA?‰?I・
EIKONA
∂ ?‰AEIE
HXOTM
On
G
Off
∂ ?‰AEIE
HXOTM
Logo light
Logo light
øPA
øPA
E?TPA G
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
-
IIA?‰?I・
Set ID
Set ID
∏
UEIAfiU・UE I OUA? O・ U˘iIEUUA? OUUA
?UAE¿˙AU・E UO UEIA?AEUEUU?UEO AE・ O・
IAEUO˘UA?UAE. ΔO ?・U・IUEUEUUEIfi ・˘Ufi
I OUA? O・ ?UEUEIO OEEiA? OUUA O・
・ ・AOUA‡AU・E E ・U・IOIO‡iEUE UA IE
AIO˘UEO‰OUEI¤OO˘? ?U?UUA?.
¶・U?UU UO IO˘I ? MENU (ªOO‡)
O・ EI¤IU UO IOO E?TPA.
1
O・
¶UOEA.
Menu
I・E
UUE
U˘O¤?E・
U・
IO˘I E¿
D / E
AE・
2
¶E¤UUA
°OOEIfi
I?IUUO
IIA?‰?I・.
UO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・
(∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
3
¶E¤UUA
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
D / E AE・ O・
D / E AE・ O・
A ・O¤IiAUA UUEO
A EI¤IAUA
A EI¤IAUA
On
I・OOOEI? UO'OI?
TMEIA??UE
∞˘U? E UEIAfiU・UE A?O・E UOAU・II・UEUI¤OE O・ ・ OIOEIOOA‡AE UEO UAIA˘U・?・ A EIOA? UUEO O O?・ A??A
U˘iIEUUA?, ・IfiI・ I・E ・O UE i¤UAUA AIUfi? IAEUO˘UA?・?.
'. ?U・O A?O・E AOAUAO OEEI¤OE ('On') E A EIOA? °OOEIfi IIA?‰?I・, A¿O E UEIAfiU・UE A?O・E AIUfi? IAEUO˘UA?・?,
・U?UUA U・ IO˘I E¿ POWER, INPUT, PR D / E UE? UEIAfiU・UE? ? U・ IO˘I E¿ POWER, TV, INPUT, PR D / E ?
U・ ∞?π￡ª∏Δπ∫∞ IO˘I E¿ UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘.
A. ?U・O A?O・E AOAUAO OEEI¤OE (on) E A EIOA? °OOEIfi IIA?‰?I・, AIE・O?˙AU・E UUEO OifiOE E ¤O‰AEIE 'KIA?‰?I・
AOAUAfi' (∂OAUAO O?EUE IIAE‰OI・UO? ・UE・IA?・?) I¿iA EOU¿ O˘ ・U¿UA ¤O・ IO˘I ? UUOO I UOUUEOfi ?O・I・
AOO ・U・IOIO˘iA?UA UEIAfiU・UE.
・.
Demo
TMTA￡MOTM
°OOEIfi
EIKONA
HXOTM
TMTA￡MOTM
°IOUU・(Language)
°IOUU・(Language)
°OOEIfi
IIA?‰?I・
EIKONA
IIA?‰?I・
Set ID
Set ID
∂ ?‰AEIE
HXOTM
∂ ?‰AEIE
∂II?OEUE
G
Logo light
Logo light
øPA
øPA
TM
E?TPA G
E?TPA
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
TM
Off
¶UOEA.
Menu
Menu
-
-
AUEUEIO OE?UUA UE IAEUO˘UA?・
・˘U? AE・ O・ ‰A?UA UE ‰E・EOU¿
IAU・I‡ AOAUAO OEEI¤OO˘ I・E
・ AOAUAO OEEI¤OO˘ XD demo.
∏
IAEUO˘UA?・ ∂ ?‰AEIE XD ‰AO
‰E・i¤UEIE UA I・U¿UU・UE
IAEUO˘UA?・? DVI PC/HDMI PC.
A?O・E
38
1
On
MENU
¶・U?UU
IO˘I ?
(ªOO‡)
EI¤IU UO IOO E?TPA.
UO
I・E
UUE
U˘O¤?E・
ŒIO‰O?
U・
IO˘I E¿
D / E AE・
O・
2
¶E¤UUA
∂ ?‰AEIE
XD.
3
4
¶・U?UUA
UO
°E・
O・
UO
I?IUUO
IO˘I ?
‰E・Ifi"AUA
G I・E I・Ufi EO U・
G AE・ O・
UO
I?IUU・
IAIEO?UAE
UO
D / E AE・ O・
∂ ?‰AEIE
∂ ?‰AEIE XD, ・U?UUA
UO
A EI¤IAUA
XD.
IO˘I ?
EXIT
(ŒIO‰O?).
º?UEUIfi? IOAfiU˘ O˘
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
°IOUU・(Language)
°OOEIfi
EIKONA
EIKONA
Set ID
HXOTM
øPA
G
Off
E?TPA
O￡ONH
PIP/DW
∞O
On
G
øPA
O￡ONH
-
∂ ?‰AEIE
Logo light
Logo light
E?TPA
IIA?‰?I・
Set ID
∂ ?‰AEIE
HXOTM
°IOUU・(Language)
°OOEIfi
IIA?‰?I・
AOAUAO OE?UAUA ・˘U? UEO
A EIOA?, ・O¿'AE E I˘?O?・ UO˘
IOAfiU˘ O˘
UUEO
I UOUUEO?
IA˘U¿ UE? UEIAfiU・UE?.
PIP/DW
1
2
¶E¤UUA
UO
UO
IAOO‡
¶E¤UUA
UO
Menu
¶UOEA.
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
E?TPA.
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA Logo
light..
3
¶E¤UUA
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・
(∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
EXIT AE・
O・
D / E AE・ O・
A ・O¤IiAUA UUEO
A EI¤IAUA
On
I・OOOEI? UO'OI?
∂IEOI¿
39
ªAOO‡ SCREEN
Auto
TMTA￡MOTM
Configure (∞˘UfiI・UE ‰E・IfiUE?UE)
∞˘UfiI. ?‡iI.
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
(√ifiOE)
K・U¿UU. XGA
K・U¿UU. XGA
ARC
HXOTM
ARC
HXOTM
Zoom +/-
Zoom +/øPA
øPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
NR
NR
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH G
PIP/DW
∏ IAEUO˘UA?・ ∞˘UfiI. ?‡iI. (∞˘UfiI・UE
‰E・IfiUE?UE) A?O・E ‰E・i¤UEIE IfiOO UA
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DVI PC (RGB).
-
?˘iI?˙AE ・˘UfiI・U・ UE i¤UE UE? AEIfiO・?
AI・?EUUO OEA? UO UU¤IO˘IO.
∞O E AEIfiO・ U˘OA??˙AE O・ IEO A?O・E
U?UU? IAU¿ UE U‡iIEUE, E UEIAfiU・U?
U・? i・ IAEUO˘UAA? I・OOOEI¿, ?UUfiUO
?UAE¿˙AU・E AU・EU¤U? U‡iIEUE.
?˘iI?˙AE ・˘UfiI・U・ UE i¤UE UE? AEIfiO・?
I・E Uo ?UOOEUIfi UE? I・U・IfiU˘EE? I・E
UE? OUE˙fiOUE・? U¿U?UE?. [(∏ AEIfiO・ O˘
AIE・O?˙AU・E UUEO OifiOE i・ AI・E・OEUUA?
AE・ I?A・ ‰A˘UAUfiIA U・ AOO E
IAEUO˘UA?・ Auto-configuration (∞˘UfiI・UE
‰E・IfiUE?UE) 'U?UIAU・E UA AI¤IEIE.]
I・E
-
-
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH
PIP/DW
-
To oi¤UEUE
G
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
1
2
¶UOEA.
Menu
¶・U?UUA
IO˘I ? D
UO
IO˘I ?
/ E
AE・
O・
MENU (ªAOO‡) I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA
A EI¤IAUA UO IAOO‡ O￡ONH.
¶・U?UUA I・O¿ UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA ∞˘UfiI. ?‡iI..
UO
D /E
AE・
3
¶E¤UUA
IO˘I ? G AE・ O・ IAIEO?UAE E Auto Configure (∞˘UfiI・UE U‡iIEUE).
i¤UE UE? AEIfiO・? ‰AO A?O・E I・E ¿IE U?UU?, U・AI・UO OE?UUA I・O¿
UEO ・˘UfiI・UE U‡iIEUE.
UO
? ∞O E
ªE ・˘UfiI・UE U‡iIEUE
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
∞˘UfiI. ?‡iI.
Phase
10
K・U¿UU. XGA
Clock
0
ARC
√U. i¤UE
0
Zoom +/-
∫・i.
0
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
K・U¿UU. XGA
ARC
HXOTM
HXOTM
Zoom +/øPA
TMEOAI¿
E?TPA
O￡ONH
øPA
i¤UE
-
∏ IAEUO˘UA?・
XAEUoI. ?‡iI. (ªE
・˘UfiI・UE ‰E・IfiUE?UE) A?O・E
‰E・i¤UEIE IfiOO UA I・U¿UU・UE
IAEUO˘UA?・? DVI PC (RGB) ?
Component (TM‡OiAUO U?I・) (480p,
576p, 720p, 1080i).
1
2
3
∞O E AEIfiO・ ‰AO A?O・E A˘IUEO?? IAU¿
UEO ・˘UfiI・UE U‡iIEUE I・E AE‰EI¿ fiU・O
UO
IO˘I ?
/ E
AE・
O・
MENU (ªAOO‡) I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA
A EI¤IAUA UO IAOO‡ O￡ONH.
¶・U?UUA I・O¿ UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA XAEUoI. ?‡iI..
UO
D/E
AE・
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA U・ IO˘I E¿ D / E AE・ O・
A EI¤IAUA Phase (AUOOEUIfi? OUE˙fiOUE・? U¿U?UE?), Clock (AUOOEUIfi? I・U・IfiU˘EE?
U¿U?UE?), √U. i¤UE (√UE˙fiOUE・ i¤UE) ? ∫・i. iAUE (∫・U・IfiU˘EE i¤UE).
Phase (AUOOEUIfi? OUE˙fiOUE・? U¿U?UE?)
: ∞˘U? E IAEUO˘UA?・ U・? A EUU¤ AE O・ ・ ・IA?"AUA UOO OUE˙fiOUEO ifiU˘'O
I・E O・ ・˘I?UAUA UEO A˘IU?OAE・ I・E UEO I・i・UfiUEU・ UE? AEIfiO・?.
Clock (AUOOEUIfi? I・U・IfiU˘EE? U¿U?UE?)
: ∏ IAEUO˘UA?・ ・˘U? AI・?EUUO OEA? UE? I・U・IfiU˘EA? AU・II¤? ? I?U?‰A?
O˘ A?O・E OU・U¤? UUO EfiOUO UE? AEIfiO・?.￡・ ・II¿IAE A ?UE? E
OUE˙fiOUE・ ‰E¿UU・UE UE? AEIfiO・?.
√U. i¤UE/∫・i. iAUE (√UE˙fiOUE・ i¤UE/∫・U・IfiU˘EE i¤UE)
: ∞˘U? E IAEUO˘UA?・ U˘iI?˙AE UEO AEIfiO・ UO? U・ ・UEUUAU¿/‰AIE¿ I・iO?
I・E UO? U・ A ¿O?/I¿U?, fi ?? A Ei˘IA?UA.
?
TMA
40
¶UOEA.
?
°E・ O・ ‰EOUiOUAUA UO I¤AAiO? UE?
AEIfiO・?, U˘iI?UUA UO Clock
(AUOOEUIfi? OUE˙fiOUE・? U¿U?UE?).
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?
Component [480i, 576i] (TM‡OiAUO
U?I・), E IAEUO˘UA?・ √U. i¤UE/∫・i.
i¤UE (√UE˙fiOUE・ i¤UE/∫・U・IfiU˘EE
i¤UE) ‰AO A?O・E ‰E・i¤UEIE.
¶・U?UUA
IO˘I ? D
Menu
?
?・U・IU?UA? UUAIO ・?˙O˘O,
U˘iI?UUA IE ・˘UfiI・U・ UO ?UOOEUIfi
UE? OUE˙fiOUE・? U¿U?UE? UE? AEIfiO・?.
-
∂ ・O・EOU¿
PIP/DW
OE
-
NR
O￡ONH
PIP/DW
-
TMEOAI¿
E?TPA
∂ ・O・EOU¿
iAUE
i¤UE
NR
G
G
4
¶E¤UUA
U・
5
¶E¤UUA
UO
I?IUU・
I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
F / G AE・ O・ I¿OAUA UE?
EXIT AE・
O・
I・U¿IIEIA? U˘iI?UAE?.
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
∫・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? XGA
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
EIKONA
K・U¿UU. XGA
ARC
HXOTM
HXOTM
øPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
E?TPA
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
-
1024x768
G
1280x768
ARC
1360x768
1366x768
i¤UE
TMEOAI¿
NR
NR
O￡ONH G
XAEUoI. ?‡iI.
K・U¿UU. XGA
Zoom +/-
Zoom +/øPA
∞˘UfiI. ?‡iI.
∏ IAEUO˘UA?・ K・U¿UU. XGA
‰E・i¤UEIE IfiOO UA I・U¿UU・UE
IAEUO˘UA?・? DVI PC (RGB) I・E
XGA/WXGA(60Hz).
1
2
∂ ・O・EOU¿
Menu
¶UOEA.
¶・U?UUA UO IO˘I ? MENU (ªAOO‡) I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA
IO˘I ? D/E AE・ O・ A EI¤IAUA UO IAOO‡ O￡ONH.
¶・U?UUA I・O¿ UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ?
O・ A EI¤IAUA K・U¿UU. XGA.
UO
D /E
AE・
-
°E・
'AIUE?I¤OE ? I・I‡UAUE
OEfiUEU・ AEIfiO・?, A EI¤IUA UEO ?‰E・
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? O˘
・OUEUUOE?A? UUEO ・O¿I˘UE UO˘
˘ OIOAEUU?.
3
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ? D/E AE・ O・
A EI¤IAUA UEO A Ei˘IEU? I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?.
∞ fi ・˘U? UE UUEAI?, IAIEO¿ E O¤・ U‡iIEUE.
ªAA¤i˘OUE/TMI?IU˘OUE AEIfiO・?
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
EIKONA
K・U¿UU. XGA
ARC
HXOTM
HXOTM
øPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
E?TPA
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
-
-
-
K・U¿UU. XGA
ARC
100
G
F
%
G
i¤UE
TMEOAI¿
NR
NR
O￡ONH G
XAEUoI. ?‡iI.
Zoom +/-
Zoom +/øPA
∞˘UfiI. ?‡iI.
?U・O IAAAi‡OAUA ? UIEIU‡OAUA UEO
AEIfiO・, UO ・ OU¤IAUI・ UUEO OifiOE
I OUA? O・ IEO A?O・E E˘UEOIOAEIfi.
ª OUA?UA A ?UE? O・ IAAAi‡OAUA ? O・
UIEIU‡OAUA UO I¤AAiO? UE? AEIfiO・?
・UOOU・? U・ IO˘I E¿ Zoom+/Zoom-
(ªAA¤i˘OUE/TMI?IU˘OUE) UUO
UEIA?AEUEUU?UEO I・E IAU¿ O・ U˘iI?UAUA UE
i¤UE UE? I‡UE・? AEIfiO・? IA U・ IO˘I E¿
D/E/F/GAOOi・UEO¤?AUA
IAAAi‡OAE.
∏ IAEUO˘UA?・ Zoom +/- ‰AO A?O・E
‰E・i¤UEIE UA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DVI
PC.
TV
1
2
∂ ・O・EOU¿
Menu
¶UOEA.
¶・U?UUA UO IO˘I ? MENU (ªAOO‡) I・E
IO˘I ? D/E AE・ O・ A EI¤IAUA UO IAOO‡
UUE U˘O¤?AE・
O￡ONH.
?UEUEIO OE?UUA
¶・U?UUA I・O¿ UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA
O・ A EI¤IAUA Zoom +/-.
UO
UO
IO˘I ?
D
/E AE・
3
?
4
UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ U・ IO˘I E¿ F / G AE・
IAEOUAUA UO I¤AAiO? UE? AEIfiO・?.
A‡UO? UE? U‡iIEUE? ∑oom (∑O˘I) A?O・E 100~300%.
¶E¤UUA
?
O・
ΔO
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
O・
IAA・IOUAUA
I・OOOEI? UO'OI?
INPUT
POWER
TV
DVD
VC R
∂IEOI¿
MODE
AU
D
I
P
T
T
B
ZOOM
-
ZOOM +
EXT
I/II
ARC
41
ªAOO‡ SCREEN
(√ifiOE)
ªOUE? UO'OI?? AEIfiO・? (ARC)
TV
INPUT
POWER
DVD
TV
VC R
MODE
CABLE
AU D IO
PIP
Av・IfiUE?UE
S TB
ZO O M- ZO OM +
S L EEP
-
T
T EX
I/II
ARC
ME
EXI T
N
-
OK
ª OUA?UA O・ ・U・IOIO˘i?UAUA UEIAfiU・UE UA ‰E¿EOUA? IOUE¤? UO'OI??
AEIfiO・? ; Av・IfiUE?UE, ¶I?UE? EEIfiO・, K・vovEI?, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom
¶E¤UUA A ・O・I・I'・OfiIAO・ UO I?IUUO ARC AE・ O・ A EI¤IAUA UEO
A Ei˘IEU? IOUE? UO'OI?? AEIfiO・?.
ª OUA?UA A ?UE? O・ ?UEUEIO OE?UAUA UO IAOO‡ SCREEN (√ifiOE) AE・ O・
UOU・UIfiUAUA UE IAEUO˘UA?・ ARC (ŒIAA?O? ・O・IOA?・? ‰E・UU¿UA?O AEIfiO・?).
Av・IfiUE?UE
E UEIAfiU・U? U・? I・I'¿OAE ¤O・ U?I・ A˘UA?・? AEIfiO・?, i・ U・?
I・iO‰EA?UAE O・ U˘iI?UAUA UEO AEIfiO・ OUE˙fiOUE・, UA IE AU・IIEI? ・O・IOA?・,
AE・ O・ ??U¿AE UA OIfiIIEUE UEO OifiOE.
?U・O
PIP
PR
-
VOL
P IP P R +
SWAP
MUTE
LIST
P IP
INP
UT
PR
¶I?UE? EEIfiO・
UEIAfiU・U? U・? I・I'¿OAE ¤O・ U?I・ A˘UA?・? AEIfiO・?, i・ U・? I・iO‰EA?UAE
U˘iI?UAUA UEO AEIfiO・ OUE˙fiOUE・ ? I¿iAU・, UA AU・IIEI? ・O・IOA?・, AE・ O・ ??U¿AE
OIfiIIEUE UEO OifiOE.
?U・O E
O・
UA
123
K・vovEI?
UEIAfiU・U? U・? I・I'¿OAE ¤O・ U?I・ A˘UA?・? AEIfiO・?,
・˘UfiI・U・ UUE IOUE? AEIfiO・? O˘ i・ ・ OUU・IA?.
456
78
FAVOURITE
?U・O E
9
Q.VIEW
0
SIZE
POSITION
INDEX
TIME
REVEAL
MIX
4:3
∏ IOUE?
HOLD
UO'OI??
UOAU・II¿U?O.
MODE
16:9
A?O・E
4
UO?
3
AE・
i・
・II¿IAE
AAOEI? UO'OI? UEIAO UEIOO
i
?
M
ª OUA?UA O・ ・ OI・‡UAUA IEOEI・UOAU・EEI¤? U・EO?A? (UUE IOUE? UO'OI??
AEIfiO・? 16:9) ? ‰E¿EOU・ UEIAO UEI¿ UOAU¿II・U・ UUE IAEUO˘UA?・ 16:9.
∏ UO'OI? IOUE?? 16:9 UO'¿IIAU・E ・˘UO‡UE・ ・II¿ E UO'OI? 4:3
IAAAOi‡OAU・E UO? U・ ・UEUUAU¿ I・E ‰AIE¿ OUUA O・ UOU・UIOUUA? UUEO IOUE?
16:9 I・E O・ AAI?UAE I?U?? UEO OifiOE.
14:9
ª OUA?UA O・ ・ OI・‡UAUA UEO IOUE? UO'OI?? 14:9 ? ‰E¿EOU・ UEIAO UEI¿
UOAU¿II・U・ UUE IAEUO˘UA?・ UO'OI?? 14:9.
H UO'OI? IOUE?? 14:9 UO'¿IIAU・E ・˘UO‡UE・ ・II¿ E UO'OI? 4:3
IAAAOi‡OAU・E UO? U・ ・UEUUAU¿, ‰AIE¿, ¿O? I・E I¿U?.
Zoom
M OUA?UA O・ ・ OI・‡UAUA IEOEI・UOAU・EEI¤? UO'OI¤? UA IAAAOi˘I¤OE
UO'OI? ?UEUEIO OEOOU・? UE IAEUO˘UA?・ Zoom. ∏ UO'OI? 4:3 IAAAOi‡OAU・E
UO? U・ ¿O?, I¿U?, ・UEUUAU¿ I・E ‰AIE¿ OUUA E UO'OI? 16:9 O・ A?O・E
I?UE?.
TMEIA??UE
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? PC (DVI ? HDMI) IfiOO OE A EIOA¤? IfiAO˘
AEIfiO・? 16:9 I・E 4:3 A?O・E ‰E・i¤UEIA?.
'. TMUEO I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DW (￠E Ifi ・U¿i˘UO), E IAEUO˘UA?・
ARC (ŒIAA?O? ・O・IOA?・? ‰E・UU¿UA?O AEIfiO・?) ‰AO A?O・E ‰E・i¤UEIE.
A. TMA IAEUO˘UA?・ Component (TM?I・ U˘OEUU?UOO), A?O・E ‰E・i¤UEIA? IfiOO
OE A EIOA¤? IfiAO˘ AEIfiO・? 4:3, 16:9 I・E Zoom (∑O˘I).
・.
TMA
‰. ∏
OEfiUEU・ AO‰¤?AU・E O・ IEO A?O・E I・I? UA I・U¿UU・UE I?UO˘?
OifiOE?. TMUEO AU? U?UE ・˘U?, ・II¿IUA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?.
42
￡¤UE OifiOE?
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
K・U¿UU. XGA
K・U¿UU. XGA
ARC
HXOTM
ARC
HXOTM
Zoom +/-
Zoom +/øPA
TMEOAI¿
-
UA
・II¿IAUA
∏ IAEUO˘UA?・
‰E・i¤UEIE
IAEUO˘UA?・?
UA
UE
IAA¤i˘OUE,
i¤UE UE?.
i¤UE ‰AO A?O・E
I・U¿UU・UE
DVI PC.
1
¶E¤UUA
UO
EIKONA
HXOTM
E?TPA
?U・O
-
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
/E
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
I・OOOEI? UO'OI?
XAEUoI. ?‡iI.
EXIT AE・
O・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A ・O¤IiAUA UUEO
A EI¤IAUA i¤UE.
/F/GAE・O・
(∫EOEI・UOAU¿EO?)
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUUO
EIKONA
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
K・U¿UU. XGA
K・U¿UU. XGA
ARC
HXOTM
ARC
Zoom +/-
øPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
i¤UE
TMEOAI¿
On
G
Off
NR
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH
PIP/DW
∂ ・O・EOU¿
Menu
¶UOEA.
1
UEIAfiU・UE UUEO I・I‡UAUE ‰˘O・U?
AIE¿OEUE AEIfiO・?.
2
¶E¤UUA
3
¶E¤UUA
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
∏
U・
¶・U?UUAUOIO˘I ?GI・EUUEU˘O¤?AE・U・IO˘I E¿D
U˘iI?UAUA UE i¤UE.
UO
・U・IOIO˘iA?UA IE・ U・EO?・,
IAEUO˘UA?・ U˘iI?˙AE UEO
・˘U?
I・Ufi EO
I・E
3
PIP/DW
-
MENU
¶E¤UUA
NR
O￡ONH G
I?IUUO
O￡ONH.
2
Zoom +/øPA
¶UOEA.
Menu
UO
IAOO‡
Cinema
TMTA￡MOTM
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH
PIP/DW
O・
G
E
NR
∂ ・O・EOU¿
?U・O E AEIfiO・ A?O・E
I OUA?UA
G
TMEOAI¿
E?TPA
PIP/DW
-
i¤UE
NR
O￡ONH G
D
F
øPA
i¤UE
E?TPA
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
A?O・E
IAEUO˘UA?・
TMEOAI¿
UA
‰E・i¤UEIE
I・U¿UU・UE
IAEUO˘UA?・? TV, AV, S-Video ?
Component (TM‡OiAUO U?I・) (480i,
576i).
¶E¤UUA
UO
E
UO
IAOO‡
UO
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
O￡ONH.
I?IUUO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・
(∂OAUAO O?EUE) ? Off (∞ AOAUAO O?EUE).
EXIT AE・
O・
A EI¤IAUA TMEOAI¿.
D / E AE・ O・
A ・O¤IiAUA UUEO
A EI¤IAUA
On
I・OOOEI? UO'OI?
∂IEOI¿
43
ªAOO‡ SCREEN
SCREEN
NR
TMTA￡MOTM
(ªA??UE ・U・U?U?O)
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
(√ifiOE)
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
K・U¿UU. XGA
K・U¿UU. XGA
ARC
HXOTM
ARC
HXOTM
Zoom +/-
Zoom +/øPA
øPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
NR
NR
∂ ・O・EOU¿
G
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
-
A EI¤IAUA 3D NR ?
O・ IAEOUAUA
U・
・U¿UEU・ UE? AEIfiO・? O˘ ?U??
AIE・OEUUO‡O UUEO OifiOE AOO
・U・IOIO˘iA?UA UEIAfiU・UE.
ª OUA?UA
MPEG
-
O・
NR
AE・
‰AO
1
UO
IAOO‡
0
MPEG NR
0
¶UOEA.
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
O￡ONH.
¶E¤UUA
3
¶E¤UUA UO I?IUUO G
NR ? MPEG NR.
4
¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ F / G AE・ O・ I¿OAUA UE? ・ ・U・?UEUA? U˘iI?UAE?.
ΔO A‡UO? U‡iIEUE? UO˘ 3D NR A?O・E 0~2.
ΔO A‡UO? U‡iIEUE? UO˘ MPEG NR A?O・E 0~15.
UO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUUO
I・E
I・Ufi EO
I?IUU・
U・
D / E AE・ O・
I?IUU・
A EI¤IAUA
D / E AE・ O・
NR.
A EI¤IAUA
3D
?
HDMI PC.
-
Menu
3D NR
2
A?O・E
∞˘U? E IAEUO˘UA?・
UA
‰E・i¤UEIE
UO?
?U?UE
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DVI PC,
¶E¤UUA
UO
G
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH
?
∏
A EIOA? 3D NR ‰AO A?O・E
UA
‰E・i¤UEIE
UO?
?U?UE
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? Component
(TM?I・ U˘OEUU?UOO), DVI DTV, HDMI
5
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
DTV.
∞U?EIO O?EUE (∂ ・O・EOU¿
TMTA￡MOTM
EIKONA
TMTA￡MOTM
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
EIKONA
ARC
HXOTM
E?TPA
øPA
i¤UE
TMEOAI¿
E?TPA
NR
O￡ONH G
∂ ・O・EOU¿
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW
-
-
ª OUA?UA O・ A ・O・E¤UAUA UE?
UOA EIAAI¤OA? UEI¤? AE・ UE?
U˘iI?UAE? Zoom (∑O˘I) +/-,
Position (￡¤UE), Manual Config.
(ªE ・˘UfiI・UE U‡iIEUE), PIP size
(ª¤AAiO? ‰A˘UAUA‡O˘U・?
AEIfiO・?), PIP position (￡¤UE
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?) I・E
I¤AAiO? ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?
AE・ UO'OI? UA ‰E Ifi ・U¿i˘UO.
E IAEUO˘UA?・ A?O・E ‰E・i¤UEIE
AE・ I¿iA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?
∞˘U?
∂ ・O・E¤UAE
UEI¤?.
44
UE?
UUO O OEEI¤OA?
∞˘UfiI. ?‡iI.
XAEUoI. ?‡iI.
ARC
Zoom +/-
Zoom +/øPA
AUAOUU・UE・IOO U˘iI?UA?O)
K・U¿UU. XGA
K・U¿UU. XGA
HXOTM
U?O
1
2
3
¶E¤UUA
UO
UO
IAOO‡
¶E¤UUA
i¤UE
TMEOAI¿
NR
∂ ・O・EOU¿
Menu
¶UOEA.
I?IUUO
¶E¤UUA
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
O￡ONH.
UO I?IUUO
∂ ・O・EOU¿.
￡・
To oi¤UEUE
G
G I・E I・Ufi EO U・
UO IO˘I ? G AE・ O・ IAIEO?UAE
AIE・OEUUA? E ¤O‰AEIE OK.
E
I?IUU・
D
/ E
∂ ・O・EOU¿.
AE・
O・
A EI¤IAUA
ªAOO‡ PIP
(￠A˘UAUA‡O˘U・
(￠A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・)
(￠E
(￠E Ifi ・U¿i˘UO)
/ DW
∂?UO‰O? I‡UE・? AEIfiO・?
TMTA￡MOTM
E?UO‰O?
TMTA￡MOTM
E?UO‰O?
EIKONA
EIKONA
PIP
E?UO‰O?
ª¤AAiO?
øPA
i¤UE
PIP
i¤UE
PIP
O￡ONH
S-Video
Component
PIP
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
AV3
PIP
ª¤AAiO?
øPA
DVI
PC
HDMI
PC
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW G
-
AV2
PIP
E?UO‰O?
HXOTM
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
AV1
PIP
PIP
HXOTM
TV
G
DW
DW
ª OUA?UA A ?UE? O・ U˘iI?UAUA
A Ei˘IEU? A?UO‰O IA UO
UO˘
IO˘I ?
E?UO‰O?
UEIA?AEUEUUEU?O˘.
UEO
1
¶E¤UUA
UO
¶UOEA.
Menu
UO
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
I?IUU・
U・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
PIP/DW.
IAOO‡
2
¶E¤UUA
3
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ U・ IO˘I E¿ D / E AE・ O・ A EI¤IAUA TV,
AV1, AV2, AV3, S-Video, Component (TM‡OiAUO U?I・), DVI PC/DVI DTV ?
UO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUUO
I?IUU・ D
/E
AE・ O・
A EI¤IAUA E?UO‰O?.
HDMI PC/HDMI DTV.
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
¶・U・IOIO‡iEUE
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
E?UO‰O?
ª¤AAiO?
øPA
i¤UE
PIP
DW2
PIP
ª¤AAiO?
øPA
PIP
i¤UE
PIP
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
Off
PIP
E?UO‰O?
HXOTM
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
PIP
O￡ONH
O￡ONH
-
DW1
G
PIP
E?UO‰O?
HXOTM
I・OOOEI? UO'OI?
DW/PIP
DW
PIP
-
A ・O¤IiAUA UUEO
EIKONA
EIKONA
-
O・
E?UO‰O?
DW
PIP/DW
UA
EXIT AE・
PIP/DW
G
ΔO PIP (￠A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・) U・?
A EUU¤ AE O・ 'I¤ AUA ‰‡O ‰E・EOUAUEI¤?
AEUfi‰O˘? ( EA¤?) UUEO OifiOE UE?
UEIAfiU・UE? UEO ?‰E・ UUEAI?. ∏ I?・ EA?
i・ A?O・E IAA¿IE I・E E ¿IIE EA? i・
AIE・O?˙AE IE・ IEIUfiUAUE ¤OiAUE AEIfiO・.
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DW (￠E Ifi
・U¿i˘UO) ??U?˙AE UEO OifiOE UA ‰‡O
I¤UE I・E A EUU¤ AE UEO AIE¿OEUE ‰‡O
EAOO AEIfiO?O UUEO OifiOE UE?
UEIAfiU・UE? UEO ?‰E・ UUEAI?. ∫¿iA EA?
I・U・I・I'¿OAE IEU? OifiOE.
1
2
3
∏
ª OUA?UA A ?UE? O・ U˘iI?UAUA
IAEUO˘UA?・ DW/PIP IA UO IO˘I ?
UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘.
¶E¤UUA
UO
Menu
UO
IAOO‡
¶E¤UUA
UO
? PIP.
¶・U?UUA
¶UOEA.
I?IUUO
MENU
I・E
I・Ufi EO
I?IUU・
U・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
PIP/DW.
I?IUUO
UO
IO˘I ?
G I・E I・Ufi EO U・
G I・E UUE
I?IUU・
U˘O¤?AE・
U・
D / E AE・ O・
IO˘I E¿
D/E AE・
A EI¤IAUA
O・
DW
A EI¤IAUA
UO
UUOE?A?O.
4
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
∂IEOI¿
UE
PIP
45
ªAOO‡ PIP
(￠A˘UAUA‡O˘U・
(￠A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・)
(￠E
(￠E Ifi ・U¿i˘UO)
A
TV
INPUT
POWER
DVD
TV
V CR
MODE
A
UD
I
CABLE
O
¶・U?UUA UO IO˘I ? PIP AE・ O・ I A?UA UUE ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・. ∫¿iA ¿UEI・ UO˘ PIP ・II¿˙AE
UE? A EIOA¤? PIP fi ?? E・?OAU・E ・U・I¿U?.
TMA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? PIP I OUA?UA O・ ・IO‡UA UOO ??O UE? I‡UE・? AEIfiO・?. ∂O・II¿IUA UEO
I‡UE・ I・E UE ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・ AE・ O・ ・IO‡UAUA UOO ??O UE? ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?.
STB
ZOOM+
SLE
PS M
P IP
/ DW
∫・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?
EP
?π?
∫・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?
DW1
DW2
∫・U¿UU・UE? IAEUO˘UA?・?
I/II
RC
EXI T
OK
∫・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?
PI P P
R
-
VOL
P IP P R +
SW A P
MUTE
PI P
LIST
IN P U
POP
T
POP (∂EIfiO・ ¤I? ・ fi AEIfiO・: ∞O??OA˘UE UOAU・II¿U?O)
AUEUEIO OE?UUA UE IAEUO˘UA?・ POP AE・ O・ ・OE?OA‡UAUA fiI・ U・
UOAU¿II・U・ UE? IO?IE? ¤O・ UO? ¤O・ UUEO OifiOE 3 POP,
AOO ・U・I¤OAE ・OOE?U? E I‡UE・ EA? AEIfiO・?.
AUEUEIO OE?UUA UO IO˘I ? SWAP (∂O・II・A?) AE・ IAA¤i˘OUE
UO˘ A EIAAI¤OO˘ I・O・IEO‡ O˘ ・O・˙EU¿UA UUEO OifiOE POP,
OUUA O・ IAU・UO EUUA? I・E O・ UO'IEiA? UUEO ∫‡UE・ AEIfiO・.
TMEIA??UE: ∂IUAI¤UUA UE IAEUO˘UA?・ Auto programme
(∞˘UfiI・UO UfiAU・II・) UEO ?UEUEIO OE?UAUA UEO I・U¿UU・UE
IAEUO˘UA?・? POP.
∞ AOAUAO
OEEI¤OO
PR
A
PIP
123
456
789
∂?UO‰O? PIP
TMTA￡MOTM
TMTA￡MOTM
E?UO‰O?
DW
EIKONA
EIKONA
E?UO‰O?
PIP
ª¤AAiO?
øPA
i¤UE
-
AV2
PIP
ª¤AAiO?
øPA
PIP
PIP
i¤UE
G
AV3
S-Video
PIP
Component
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
DVI
PIP
HDMI
O￡ONH
O￡ONH
PIP/DW
AV1
E?UO‰O?
HXOTM
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
TV
DW
PIP
PIP
HXOTM
E?UO‰O?
PIP/DW
G
ª OUA?UA A ?UE? O・ U˘iI?UAUA UEO
A Ei˘IEU? A?UO‰O AE・ UE
‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・ IA UO IO˘I ?
E?UO‰O? PIP(∂?UO‰O?
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?) UO˘
UEIA?AEUEUUEU?O˘.
1
2
3
-
SS M
T
T EX
M EN U
ZOO M+
PS M
S LE EP
I?IUUO
PIP/DW.
,
AEIfiO・
EXI T
AV1
AV2
AV3
S-Video
Component
T
-
P IP P R +
SW
NP U
P IP I
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
DVIPC/DVIDTV
HDMI PC / HDMI DTV
￠A˘UAUA‡O˘U・
A EIOA?
AE・
UE?
AEIfiO・
PIP/DW
POP
?IA? (AIUfi? ・ fi TV)
?IA? (AIUfi? ・ fi AV1)
?IA? (AIUfi? ・ fi AV2)
?IA? (AIUfi? ・ fi AV3)
?IA? (AIUfi? ・ fi S-Video)
?IA? [AIUfi? ・ fi Component (TM‡OiAUO U?I・)]
?IA? (AIUfi? ・ fi DVI, HDMI)
?IA? (AIUfi? ・ fi DVI, HDMI)
X
TV
X
46
A EI¤IAUA
,
¶・U?UUA UO IO˘I ? PIP INPUT (∂?UO‰O? ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?)
EA?? AEUfi‰O˘ AE・ UE ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・.
TV
PIP P
R
I・E
UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D / E AE・ O・ A EI¤IAUA
E?UO‰O? PIP.
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ U・ IO˘I E¿ D/E AE・ O・ A EI¤IAUA TV,
AV1 AV2 AV3 S-Video, Component, DVI, or HDMI.
¶E¤UUA UO I?IUUO EXIT AE・ O・ A ・O¤IiAUA UUEO I・OOOEI? UO'OI?
UEIAfiU・UE?.
I/II
OK
MENU
¶E¤UUA
∫‡UE・
ARC
UO
IAOO‡
,
4
A
ZOO M
P IP
¶E¤UUA
UO
¶UOEA.
Menu
:
IE
‰E・i¤UEIO
ª¤AAiO?/i¤UE ・U・i‡UO˘
STATION
TMTA￡MOTM
E?UO‰O?
EIKONA
PICTURE
PIP
E?UO‰O? PIP
SOUND
HXOTM
-
PIP
ª¤AAiO?
TIME
G
F
G
+
￠E・E¿OAE・
PIP
E?UO‰O?
D
øPA
PIP
i¤UE
E?TPA
PIP
￠E・E¿OAE・
F
G
G
E
PIP
O￡ONH
SCREEN
PIP/DW
-
PIP
ª¤AAiO? PIP
PIP
i¤UE
SPECIAL
E?UO‰O?
DW
DW
Menu
PIP/DW
H?O?
ª OUA?UA A ?UE? O・ U˘iI?UAUA
UO I¤AAiO? I・E
UE i¤UE UO˘
UO
・U・i‡UO˘
IA
IO˘I ?
SIZE/POSITION (ª¤AAiO?/i¤UE)
UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘.
¶E¤UUA
1
UO
2
UO
IAOO‡
I?IUUO
¶UOEA.
Menu
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
PIP/DW.
¶E¤UUA UO I?IUUO G I・E I・Ufi EO U・ I?IUU・ D / E AE・ O・ A EI¤IAUA
ª¤AAiO? PIP ? i¤UE PIP.
ª¤AAiO? PIP: ¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ F / G AE・ O・ U˘iI?UAUA UO I¤AAiO?
?
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?.
PIP: ¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ D/E/
A Ei˘IEU? i¤UE.
UE?
?
3
123
A
i¤UE
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
FAVOURITE
¶E¤UUA
IX
M
UEO
I・OOOEI? UO'OI?
PIP
/
G
SIZE
(ª¤AAiO?) I・E
U˘iI?UAUA
O・
UUE
UO
U˘O¤?AE・
I¤AAiO?
U・
UE?
F
G
TMA
+
UO
HOLD
MODE
AU‡?AUA
I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? DW1 I・E DW2, ?UEUEIO OEOOU・?
IO˘I ? SIZE (ª¤AAiO?), E I‡UE・ I・E E ‰A˘UAUA‡O˘U・
U˘iI?˙OOU・E ・˘UfiI・U・. TMA I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? PIP, IA UO IO˘I ? SIZE
-
POSITION
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
IO˘I E¿
AE・
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?.
Q.VIEW
ª¤AAiO?
SIZE
IO˘I ?
UO
F
9
0
O・
I¤?UE
?‡iIEUE IAA¤iO˘? ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?
456
78
EXIT AE・
F / G
AEIfiO・
(ª¤AAiO?), A?OAU・E U‡iIEUE
A
ªAU・I?OEUE
UE?
UE?
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?.
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・? (IfiOO
¶・U?UUA
i¤UE
PIP
UA
I・U¿UU・UE PIP)
POSITION
IO˘I ?
(￡¤UE).
¶・U?UUA A ・OAEIEII¤O・ U・ IO˘I E¿ D / E / F / G I¤?UE O・
AU‡?AUA UEO A Ei˘IEU? i¤UE. ∏ ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・
IAU・IEOA?U・E ¿O?/I¿U? ? ‰AIE¿/・UEUUAU¿.
UO
∂IEOI¿
47
ªAOO‡ PIP
(￠A˘UAUA‡O˘U・
(￠A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・)
AEIfiO・)
(￠E
(￠E Ifi ・U¿i˘UO)
PIP
TMTA￡MOTM
Transparency (￠E・E¿OAE・ ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?)
TMTA￡MOTM
E?UO‰O?
E?UO‰O?
DW
DW
EIKONA
EIKONA
PIP
PIP
E?UO‰O?
HXOTM
ª¤AAiO?
øPA
i¤UE
PIP
ª¤AAiO?
øPA
PIP
PIP
O・
・˘U?
PIP
PIP
￠E・E¿OAE・
PIP
0
G
O￡ONH
PIP/DW
PIP/DW G
ªA
i¤UE
E?TPA
O￡ONH
-
PIP
E?UO‰O?
HXOTM
PIP
￠E・E¿OAE・
E?TPA
/ DW
UE
IAEUO˘UA?・ I OUA?UA
U˘iI?UAUA
UEO
AIE¿OEUE
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?
O・ A?O・E I・i・U? ? iOI?.
UE?
OUUA
1
2
3
¶E¤UUA
UO
Menu
¶E¤UUA
I?IUUO
UO
IAOO‡
MENU
I・E
I・Ufi EO
U・
I?IUU・
D / E AE・ O・
A EI¤IAUA
PIP/DW.
UO
I?IUUO
￠E・E¿OAE・
¶・U?UUA
¶UOEA.
UO
G I・E I・Ufi EO U・
I?IUU・
D / E
AE・
O・
A EI¤IAUA
PIP.
IO˘I ?
G I・E UUE
U˘O¤?AE・
U・
IO˘I E¿
F / G AE・ O・ I¿OAUA
UE? ・O¿IOAA? U˘iI?UAE?.
ΔO A‡UO? U‡iIEUE? A?O・E 0~10.
?
4
48
¶E¤UUA UO I?IUUO
UEIAfiU・UE?.
EXIT AE・
O・
A ・O¤IiAUA UUEO
I・OOOEI? UO'OI?
A
TV
DVD
VC R
MODE
CABLE
AU D IO
SS M
T EXT
+
P SM
A
S LEE
P
I/II
ARC
M ENU
‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・
UO
S TB
ZO O M- ZO OM
PIP
AE・ UE
IO˘I ? PIP PR +/- (¶UfiAU・II・ ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?) AE・ A EIOA?
UOAU¿II・UO? AE・ UE ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・.
√ A EIAAI¤OO? ・UEiIfi? UOAU¿II・UO? AIE・O?˙AU・E ・IUE'O? I¿U? ・ fi UOO ・UEiIfi
UOAU¿II・UO? UE? I‡UE・? AEIfiO・?.
POWER
TV
∂ EIOA? UOAU¿II・UO?
¶E¤UUA
INPUT
∂O・II・A? I‡UE・?
I・E
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?
¶・U?UUA UO IO˘I ? SWAP (∂O・II・A?)
‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?.
AE・
AO・II・A?
UE?
I‡UE・?
I・E
UE?
EXI T
SWAP
(∂O・II・A?)
PIP
OK
P IP P
R
∫‡UE・
PI P P R +
-
VOL
AEIfiO・
SW A P
AEIfiO・
SWAP
PR
LIST
￠A˘UAUA‡O˘U・
(∂O・II・A?)
DW1
123
456
78
FAVOURITE
∫‡UE・
AEIfiO・
￠A˘UAUA‡O˘U・
AEIfiO・
9
SWAP
Q.VIEW
0
(∂O・II・A?)
DW2
SIZE
POSITION
INDEX
TIME
REVEAL
MIX
HOLD
i
?
MODE
M
∫‡UE・
AEIfiO・
￠A˘UAUA‡O˘U・
AEIfiO・
TMEIA??UE
a.
TMUEO AU? U?UE UE? I・U¿UU・UE? IAEUO˘UA?・? PIP/DW, E OEfiUEU・ UE? AEIfiO・? I OUA? O・ ‰E・E¤UAE
・O¿IAU・ UUEO I‡UE・ I・E UE ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・. ∏ ‰A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・ ?U?? O・ ¤?AE IEIUfiUAUE
A˘IU?OAE・ UA U‡AIUEUE IA UEO I‡UE・.
∂IEOI¿
49
Teletext
eletext
ΔO Teletext
Teletext
(? TOP text) A?O・E IE・ UO・EUAUEI? IAEUO˘UA?・,
I OUA? O・ I¿'AE AI OI ¤? Teletext.
To Teletext A?O・E I?・ ‰?UA¿O ˘ EUAU?・
UU・ O¤・ AAAOOfiU・, UOO I・EUfi, U・ UEIAO
I・U¿ U˘O¤ AE・
IfiOO I?・ U˘UIA˘? AEO‰E・UI¤OE
IA
U‡UUEI・
AI OI ?? ・ fi UO˘? AUEUUfiUAUO˘? UU・iIO‡? O˘ ・U¤?AE ¿IAUA? IEUOEOU?A?
UEI¿ UOAU¿II・U・, UEI¤? I・E ‰E¿EOU・ ¿II・ i¤I・U・.
√
・ OI?‰EIO OEEU?? Teletext ・˘U?? UE? U˘UIA˘?? ˘ OUUEU?˙AE U・ U˘UU?I・U・ SIMPLE, TOP I・E FASTTEXT. ΔO U‡UUEI・
(U‡OEiA? Teletext) ・ OUAIA?U・E ・ fi ¤O・O ・UEiIfi UAI?‰?O O˘ A EI¤AOOU・E IA ¿IAUE AEU・A?A? UO˘ ・OU?UUOE?O˘
・UEiIO‡ UAI?‰・?. Δ・ U˘UU?I・U・ Δ√? I・E FASTEXT A?O・E AUEUUfiUAUO U‡A?UOOA? I¤iO‰OE A EUU¤ OOU・? UEO AU?AOUE I・E
A‡IOIE A EIOA? U?O IEUOEOUEOO Teletext.
SIMPLE
¶E¤UUA
UO I?IUUO TEXT AE・ O・ AOAUAO OE?UAUA UO Teletext. ∏ ・U?EI? ? UAIA˘U・?・ UAI?‰・ AIE・O?˙AU・E UUEO OifiOE.
・UEiIO? UAI?‰?O, UO fiOOI・ UO˘ UU・iIO‡, E EIAUOIEO?・ I・E OU・ UO'¿IIOOU・E UUEO A EIAE・I?‰・ UE? OifiOE?.
UOUO? ・UEiIfi? UAI?‰・? ‰A??OAE UEO A EIOA? U・?, AOO O ‰A‡UAUO? ‰A??OAE UOO ・UEiIfi UE? UU¤?O˘U・? UAI?‰・?.
¶E¤UUA UO I?IUUO TEXT AE・ O・ ・ AOAUAO OE?UAUA UO Teletext. ∂ ・OAIE・O?˙AU・E E UOEAO‡IAOE IAEUO˘UA?・.
￠‡O
A
1.
2.
∂ EIOA? UAI?‰・?
∂EU¿AAUA UOO A Ei˘IEUfi ・UEiIfi UAI?‰・? ?? ¤O・ UUE"?EEO ・UEiIfi IA U・ ∞?π￡ª∏Δπ∫∞ I?IUU・. ∂¿O I・U¿
‰E¿UIAE・ UE? A EIOA?? E¤UAUA I¿iO? ・UEiIfi, U¤ AE O・ OIOIIEUOUAUA UOO UUE"?EEO ・UEiIfi I・E I・Ufi EO
I・O・AEU¿AAUA UOO U?UUfi.
Δ・ I?IUU・ PR D / E I OUO‡O O・ ?UEUEIO OEEiO‡O AE・ O・ A EI¤IAUA UEO UOEAO‡IAOE ? A fiIAOE UAI?‰・.
√
UE
O・
A
¶UOAU・II・UEUIfi? AOfi? ¤A?U?IO˘ I?IUUO˘ UUE IAEUO˘UA?・ LIST
UEIAfiU・UE A?O・E UA IAEUO˘UA?・ SIMPLE text, TOP text ? FASTEXT,
UA IAEUO˘UA?・ LIST.
∂¿O E
E¤UUA
UO
M AE・
I?IUUO
O・
IAU・'A?UA
Δ¤UUAUE? ・UEiIO? UAI?‰?O teletext UE? A EIOA?? U・? I OUO‡O O・ I?‰EIO OEEiO‡O ?U?I・UEI¿ I・E O・ A EI¤AOOU・E IA
A˘IOI?・ E¤˙OOU・? UO ・OU?UUOE?O ¤A?U?IO I?IUUO UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
1. ¶E¤UUA ¤O・ ¤A?U?IO I?IUUO.
2. AUEUEIO OEOOU・? U・ ∞?π￡ª∏Δπ∫∞ I?IUU・, A EI¤IUA UE UAI?‰・ O˘ i¤IAUA O・ UOAU・II・U?UAUA.
3. ¶E¤UUA UO I?IUUO OK. TMUE U˘O¤?AE・ E A EIAAI¤OE UAI?‰・ ・ OiEIA‡AU・E I・iO? O A EIAAI¤OO? ・UEiIfi? UAI?‰・?
・O・'OU'?OAE I?・ EOU¿. A fi A‰O I・E UUO AI??, I OUA?UA O・ A EI¤IAUA ・˘U? UE UAI?‰・ IA UO ?‰EO ¤A?U?IO I?IUUO.
4. T・ ¿II・ UU?・ ¤A?U?I・ I?IUU・ UOAU・II・U?˙OOU・E ・UOIO???.
O
O‰EAfi? ?U?UE? AIE・O?˙AE U¤UUAU・ A‰?・ --IfiIIEOO, U¿UEOO, I?UUEOO I・E I IA-- UUO
I?UUEOO A‰?O ˘ O‰EIOOAE UEO A fiIAOE OI¿‰・ I・E UO I IA A‰?O UO A fiIAOO I IOI.
A
I¿U?
I¤UO?
UE?
OifiOE?.
TO
E EIOA? I IOI / OI¿‰・? / UAI?‰・?
UO I IA I?IUUO I OUA?UA O・ IAU・IEOEiA?UA ・ fi I IOI UA I IOI.
XUEUEIO OE?UUA UO I?UUEOO I?IUUO AE・ O・ IAU・'A?UA UUEO A fiIAOE OI¿‰・ IA ・˘UfiI・UE AIE¿OEUE UO˘ A fiIAOO˘
I IOI.
MA UO U¿UEOO I?IUUO I OUA?UA O・ IAU・'A?UA UUEO A fiIAOE UAI?‰・ A¿O ˘ ¿U?AE, IA ・˘UfiI・UE AIE¿OEUE UE?
A fiIAOE? OI¿‰・?.
EO・II・IUEI¿ I OUA?UA O・ ?UEUEIO OE?UAUA UO I?IUUO PR D.
TO IfiIIEOO I?IUUO A EUU¤ AE UEO A EUUUOE? UUEO UOEAO‡IAOE A EIOA?. EO・II・UEI¿ I OUA?UA O・
?UEUEIO OE?UAUA UO I?IUUO PR E
1. MA
2.
3.
4.
.
A
OIAUE A EIOA? UAI?‰・?
UOO ?‰EO UUfi O fi ?? UUEO IAEUO˘UA?・ SIMPLE teletext, I OUA?UA O・ A EI¤IAUA I?・
¤O・ UUE"?EEO ・UEiIfi ?UEUEIO OEOOU・? U・ API￡MHTIKA I?IUU・ UUE IAEUO˘UA?・ TOP.
MA
50
UAI?‰・
AEU¿AOOU・?
UEO
U・O
OE
UAI?‰A? UUE IAEUO˘UA?・ FASTEXT A?O・E ?U?I・UEI¿ I?‰EIO OEEI¤OA?
E¤˙OOU・? UO ・OU?UUOE?O ¤A?U?IO I?IUUO.
UUO
I¿U?
I¤UO?
UE?
OifiOE?
I・E
A EI¤AOOU・E
E EIOA? UAI?‰・?
1. ¶E¤UUA UO I?IUUO
i AE・ O・ A EI¤IAUA UEO UAI?‰・ A˘UAUEU?O˘.
2. M OUA?UA O・ A EI¤IAUA UE? UAI?‰A? O˘ A?O・E ?U?I・UEI¿ I?‰EIO OEEI¤OA? UUO I¿U? I¤UO? UE? OifiOE? IA U・
・OU?UUOE?・ ?U?I・UEI¿ I?IUU・.
3. MA UOO ?‰EO UUfi O fi ?? UUEO IAEUO˘UA?・ SIMPLE teletext, I OUA?UA O・ A EI¤IAUA I?・ UAI?‰・ AEU¿AOOU・? UEO U・O ¤O・
UUE"?EEO ・UEiIfi ?UEUEIO OEOOU・? U・ API￡MHTIKA I?IUU・ UUE IAEUO˘UA?・ FASTEXT.
4. Δ・ I?IUU・ PR D / E I OUO‡O O・ ?UEUEIO OEEiO‡O AE・ O・ A EI¤IAUA UEO UOEAO‡IAOE ? UEO A fiIAOE UAI?‰・.
?
REVEAL
¶E¤UUA ・˘Ufi
?・O・ E¤UUA
UO
UO
SIZE
∂ EI¤AAE
-
§ATM∂πTM
I?IUUO AE・ O・ AIE・O?UAUA IU˘II¤OA? IEUOEOU?A?, fi ?? OE I‡UAE?
I?IUUO AE・ O・ ・ OIU‡"AUA UE? IEUOEOU?A? ・ fi UEO OifiOE.
UA
AU?EO˘? ? ・˙I.
ª∂°∂￡√TM
-
‰E Ifi
I¤AAiO? IAEI¤OO˘.
¶E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO AE・ O・ IAAAOi‡OAUA UO A ¿O? IEUfi IOII¿UE UE? UAI?‰・?.
?・O・ E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO AE・ O・ IAAAOi‡OAUA UO I¿U? IEUfi IOII¿UE UE? UAI?‰・?.
?・O・ E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO AE・ O・ A EUUU¤"AUA UUEO I・OOOEI? UO'OI?.
UPDATE
-
∂¡∏ª∂?øTM∏
¶UO'¿IIAE UEO AEIfiO・ UE? UEIAfiU・UE? AOO AUEI¤OAUA AE・ UEO AIE¿OEUE UE? O¤・? UAI?‰・? Teletext. ΔO AO‰AEIUEIfi
i・ AIE・OEUUA? UUEO A ¿O? ・UEUUAU? A?O?・ UE? OifiOE?. ?U・O E AOEIAU?I¤OE UAI?‰・ A?O・E ‰E・i¤UEIE E ¤O‰AEIE
・II¿IAE I・E i・ AIE・O?˙AE UOO ・UEiIfi UE? UAI?‰・?.
¶E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO AE・ O・ AIE・O?UAUA UEO AOEIAU?I¤OE UAI?‰・.
HOLD
-
i・
¶∞°øª∞
TMU・I・U¿ UEO ・˘UfiI・UE AO・II・A? UO'OI?? IAU・I‡ U?O UAI?‰?O O˘ U˘I'・?OAE A¿O E UO'・IIfiIAOE UAI?‰・ ・ OUAIA?U・E
・ fi 2 ? AUEUUfiUAUA? ˘ OUAI?‰A?. √ ・UEiIfi? U?O ˘ OUAI?‰?O I・E O ・UEiIfi? UE? UO'・IIfiIAOE? ˘ OUAI?‰・?, U˘O?i??,
AIE・O?˙AU・E UUEO OifiOE I¿U? ・ fi UEO ¤O‰AEIE UE? OU・?.
°E・ O・ U˘OA??UAUA E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO I・O¿.
MIX
-
ªπ?∏ ∂π∫√¡∞TM
¶UO'¿IIAE UE? UAI?‰A? UO˘ Teletext ¿O? UUEO AEIfiO・ UO˘ UOAU¿II・UO? UE? UEIAfiU・UE?.
UOAU¿II・UO? I・O・ E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO.
°E・
O・
・ OIU‡"AUA UEO
AEIfiO・
UO˘
TIME
-
ø?∞
?U・O
・U・IOIO˘iA?UA ¤O・ UfiAU・II・ UUEO UEIAfiU・UE, E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO AE・ O・ AIE・O?UAUA UEO OU・ UUEO A ¿O?
‰AIE¿ A?O?・ UE? OifiOE?. ?・O・ E¤UUA ・˘Ufi UO I?IUUO AE・ O・ ・ OIU‡"AUA UEO OU・. TMUE IAEUO˘UA?・ Teletext E¤UUA ・˘Ufi
UO I?IUUO AE・ O・ A EI¤IAUA ¤O・O ・UEiIfi ˘ OUAI?‰・?. √ ・UEiIfi? ˘ OUAI?‰・? UO'¿IIAU・E UUO I¿U? I¤UO? UE? OifiOE?.
°E・ O・ IU・U?UAUA ? ・II¿IAUA UEO ˘ OUAI?‰・, E¤UUA U・ ∫√∫∫π¡√ / ¶?∞TMπ¡√, F / G ? U・ ∞?π￡ª∏Δπ∫∞ I?IUU・.
?・O・ E¤UUA ¿IE AE・ O・ AI¤IiAUA ・ fi UE IAEUO˘UA?・.
,
∂IEOI¿
51
∞O・EOU¿
§?UU・
AI¤A?O˘
AE・
AE・ UEO
・OUEIAUO
・OUEIAUO EUE UO'IEI¿U?O
UO'IEI¿U?O
∏
-
ΔO
UEIA?AEUEUU?UEO
‰AO ‰O˘IA‡AE
-
-
-
-
?・EOEI? ‰E・IO ?
UUOEO‰OU?・?
-
-
∂I¤AIUA ・O ˘ ¿U?O˘O AI fi‰E・ IAU・I‡ UO˘ UO˚fiOUO? I・E UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘.
I ・U・U?A? ¤?O˘O UO OiAUEiA? IA UE U?UU? OIEIfiUEU・ (+ UUO +, UUO -);
Œ?AE U˘iIEUUA? E U?UU? ・ OI・IU˘UI¤OE I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?: TV, VCR I.I .;
ΔO OiAU?UUA O¤A? I ・U・U?A?.
√E
-
Œ?AE U˘iIEUUA? O ?UOOO‰E・Ifi UE?;
∂I¤AIUA UE? U˘iI?UAE? IAEUO˘UA?・?. ∏ UUOEO‰OU?・ ‰E・Ifi EIA
￠AO U・AI・UO OEA?U・E IAU¿‰OUE UA UU・iIfi O˘ ¤?AE U˘OUOOEUUA?
UE U‡iIEUE Auto off (・˘UfiI・UE ・ AOAUAO O?EUE).
∏
-
-
￠AO
˘ ¿U?AE
AEIfiO・ &
??O?
∫・i˘UU¤UEUE UUEO
AIE¿OEUE UE? AEIfiO・?
IAU¿ UEO AOAUAO O?EUE
UE? U˘UIA˘??
∫・O¤O・
?UOI・ ?
I・I? OEfiUEU・
?U?I¿U?O ?
AEIfiO・?
-
-
-
-
IAEUO˘UA?・ ‰AO A?O・E I・OOOEI?.
IA
AOAUAO OEEI¤OE
IAEUO˘UA?・ '?OUAO ‰AO IAEUO˘UAA?.
∂I¤AIUA ・O UO UO˚fiO A?O・E AOAUAO OEEI¤OO.
￠OIEI¿UUA ¤O・ ¿IIO I・O¿IE. ΔO Ufi'IEI・ I OUA? O・ ‰EIEO˘UAA?U・E ・
ΔO I・IO‰EO UUOEO‰OU?・? ¤?AE U˘O‰AiA? UA U?˙・;
∂I¤AIUA UEO I・UA‡i˘OUE ?/I・E UE i¤UE UE? IAU・?・?.
￠OIEI¿UUA ・O E U?˙・ ・U¤?AE UUOEO‰OU?・ UA‡I・UO?, U˘O‰¤OOU・? UO
¿IIO˘ UO˚fiOUO?.
fi UE
IAU¿‰OUE.
I・IO‰EO
AOfi?
∞˘Ufi A?O・E
E˘UEOIOAEIfi, E AEIfiO・ ‰AO ¤?AE ??O I・U¿ UE ‰E¿UIAE・ AII?OEUE? UO˘
UO˚fiOUO?. ∑EU?UUA UA?OEI? ˘ OUU?UEIE, ・O ‰AO AIE・OEUUA? E AEIfiO・ IAU¿ ・ fi ¤OUA
IA U¿.
-
-
-
-
-
?˘iI?UUA I・U¿IIEI・ UEO A EIOA? IAOO‡ Color (AUOI・).
∫U・U?UUA IE・ A ・UI? ・ fiUU・UE IAU・I‡ UO˘ UO˚fiOUO? I・E UO˘ '?OUAO.
￠OIEI¿UUA ¤O・ ¿IIO I・O¿IE. ΔO Ufi'IEI・ I OUA? O・ ‰EIEO˘UAA?U・E ・ fi UE IAU¿‰OUE.
Δ・ I・IO‰E・ '?OUAO ¤?O˘O U˘O‰AiA? U?UU¿;
∂OAUAO OE?UUA O OE・‰? OUA IAEUO˘UA?・ AE・ O・ A ・O・E¤UAUA UE E?UAEOfiUEU・ UE?
AEIfiO・?.
√UE˙fiOUEA?/I¿iAUA?
AU・II¤? ?
UUAIO‡IE・UI・ UE?
-
∂I¤AIUA AE・ ・UAI'OI¤? UUO A‡U? ?OUO, O˘ UOI・IO‡OU・E,
EIAIUUOOEI¤? U˘UIA˘¤? ? EIAIUUEI¿ AUA・IA?・.
AE・
・U¿‰AEAI・,
・ fi
AEIfiO・?
-
∫・I? I?"E
-
OUEUI¤O?O
I・O・IEOO
-
√ UU・iIfi? ?
ΔO U?I・ UO˘
UO I・IO‰EO ・UO˘UE¿˙O˘O UO'I?I・U・, U˘OUOOEUUA?UA UA ¿IIO UU・iIfi.
UU・iIO‡ A?O・E ・‰‡O・IO. ∞II¿IUA UEO I・UA‡i˘OUE UE? IAU・?・? AE・ I?"E
AOfi? EO ・‰‡O・IO˘ U?I・UO? UU・iIO‡.
∂I¤AIUA AE・ EA¤? AO‰A?fiIAO?O ・UAI'OIOO.
°U・II¤? ?
U・'‰OUAE? UUE?
AEIfiOA?
52
-
∂I¤AIUA
UEO
IAU・?・ (∞II¿IUA
UEO
I・UA‡i˘OUE
UE?
IAU・?・?).
√
-
-
TM?UU? AEIfiO・
??U?? ??O
-
-
-
∫・I?・ ¤IO‰O? ・ fi
¤O・ E?A?O
ªE E˘UEOIOAEIfi?
??O? ・ fi UO
AU?UAUEIfi UO˘
UO˚fiOUO?
-
??O? ‰AO ・IO‡AAU・E.
¶E¤UUA UO IO˘I ? VOL/VOLUME (ŒOU・UE ??O˘).
Œ?AE AOAUAO OEEiA? E U?A・UE; ¶E¤UUA UO IO˘I ? MUTE (TM?A・UE).
￠OIEI¿UUA ¤O・ ¿IIO I・O¿IE. ΔO Ufi'IEI・ I OUA? O・ ‰EIEO˘UAA?U・E ・ fi UE
IAU¿‰OUE.
Δ・ I・IO‰E・ ??O˘ ¤?O˘O U˘O‰AiA? U?UU¿;
∂I¤AIUA ・O A?O・E AOAUAO OEEI¤O・ U・ E?A?・ UE? UEIAfiU・UE? UUO IAOO‡ SOUND (??O?).
?˘iI?UUA I・U¿IIEI・
UEO
A EIOA? IAOO‡
Balance
(∂IEUOUUfi EUE).
?U・O
-
˘ ¿U?AE ・II・A? UUEO ˘AU・U?・ ? UE iAUIOIU・U?・ UO˘ ?OUO˘, I OUA? O・
¤O・? IE E˘UEOIOAEIfi? ??O? I・U¿ UEO AOAUAO O?EUE ? ・ AOAUAO O?EUE
UO˚fiOUO?. ￠AO UfiIAEU・E AE・ AI¿UU?I・ UO˘ UO˚fiOUO?.
・IO˘UUA?
UO˘
A ¿U?AE Ufi'IEI・ UUEO I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? PC.
(πU?‡AE IfiOO AE・ UEO I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・? PC)
-
ΔO
U?I・ 'U?UIAU・E
-
AIUfi? A‡UO˘?.
√UE˙fiOUE・ AU・II? ?
I?U?‰・ UUO EfiOUO &
√UE˙fiOUEO? ifiU˘'O? &
§・Oi・UI¤OE i¤UE
AEIfiO・?
∞UU・i¤? ?UOI・
UUEO OifiOE ?
IOOfi?U?IE AEIfiO・
-
?˘iI?UUA
∂I¤AIUA
UEO
UEO
・O¿I˘UE,
∂OAUAO OE?UUA
UEO
OUE˙fiOUE・ U˘?OfiUEU・ ?
I¿iAUE U˘?OfiUEU・.
UEO
AEUfi‰O˘.
EA?
U‡iIEUE Auto configure (∞˘UfiI・UE U‡iIEUE) ? U˘iI?UUA
I・E OUE˙fiOUE・? U¿U?UE? I・E UE i¤UE UE? AEIfiO・?.
UE
UO
?UOOEUIfi I・U・IfiU˘EE?
-
-
∂I¤AIUA UO I・IO‰EO U?I・UO?.
∂AI・U・UU?UUA ¿IE UEO I¿UU・ '?OUAO
˘ OIOAEUU?.
UUOO
ΔA?OEI¿ ?・U・IUEUEUUEI¿
∂OAUAAE・I¤? ・ ・EU?UAE? /
∫・U・O¿I?UE AO¤UAAE・?
32LX1R**/32LX2R**
￠E・UU¿UAE?
(¶I¿UO? x μ¿iO? x G"O?)
32LX1R**
:
32LX2R**
:
26LX1R**
:
26LX2R**
:
32LX1R**
:
32LX2R**
:
26LX1R**
:
26LX2R**
:
μ¿UO? (∫・i・Ufi)
TM‡UUEI・ UEIAfiU・UE?
∫¿I˘"E UOAU・II¿U?O
TM‡OiAUE ・OU?UU・UE AI?UAUEI??
IAU・?・?
-
Δ・
26LX1R**/26LX2R**
917,5
917,5
787,7
787,7
25,0
25,2
18,6
18,1
x
x
x
x
AC 100-240V~50/60Hz
:
:
AC 100-240V~50/60Hz
218,5
287,5
193,0
255,0
IEI¿
IEI¿
IEI¿
IEI¿
x
x
x
x
(55,1
(55,6
(41,0
(39,9
599,7
614,3
509,0
515,0
mm
mm
mm
mm
(36,1
(36,1
(31,0
(31,0
x
x
x
x
2,0A / 140W
1,5A / 115W
8,6 x 23,6 ?OUUA?)
11,3 x 24,2 ?OUUA?)
7,6 x 20,0 ?OUUA?)
10,0 x 20,3 ?OUUA?)
I?'UA?)
I?'UA?)
I?'UA?)
I?'UA?)
PAL/SECAM
VHF: E2
B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L'
E12, UHF: E21 E69, CATV: S1 S20, HYPER: S21
~
~
~
S47
~
∂IEOI¿
75Ω
・U・ ¿O? ?・U・IUEUEUUEI¿
'AIU??UE UE? OEfiUEU・?.
A?O・E Ei・Ofi
O・
・II¿IO˘O ??U?? UOEAO‡IAOE AE‰O O?EUE
AE・ UE
53
∞O・EOU¿
¶UOAU・II・UEUIfi? UEIA?AEUEUUEU?O˘
ΔO
UEIA?AEUEUU?UEO A?O・E I・U¿IIEIO AE・ OII・ I¤? I¿UIA? I・E ?U?UAE?. ª OUA?
UOAU・II・UEUUA? AE・ UE IAEUO˘UA?・ U?O AUEUUfiUAU?O U˘UIA˘OO ¿II?O
I・U・UIA˘・UUOO IA ‰˘O・UfiUEU・ UEIA?AEUEUIO‡.
TMEIAEOUUA fiUE UO UEIA?AEUEUU?UEO AO‰¤?AU・E O・ IEO A?O・E U˘I'・Ufi IA fiI・ U・
IOOU¤I・ ¿II?O I・U・UIA˘・UUOO.
O・
POWER
TV
DVD
VC R
MODE
AU D IO
CABLE
¶UOAU・II・UEUIfi? AOfi? I?‰EIO‡
S TB
1.
￠OIEI¿UUA
2.
MUTE
PR
UEIA?AEUEUU?UEO
UEIA?AEUEUU?UEfi U・?.
・O UO UEIA?AEUEUU?UEfi U・? I OUA? O・ i¤UAE UA IAEUO˘UA?・ UO
U‡OiAUO U?I・ ??U?? UOAU・II・UEUIfi, ・OO?IUA ¤O・ U‡OiAUO U?I・ fi ?? UE
U˘UIA˘? UO˘ '?OUAO I・E ・U?UUA UO ・OU?UUOE?O IO˘I ? I・U¿UU・UE? IAEUO˘UA?・?
(fi ?? DVD ? VCR) UUO UEIA?AEUEUU?UEO, UUU¤EOOU¿? UO UUO U‡OiAUO U?I・.
¶・U?UUA U・ IO˘I E¿ POWER (∂O¤UAAE・) I・E PR (¶UfiAU・II・) D / E AE・ O・
AI¤AIAUA ・O UO U‡OiAUO U?I・ ・OU・ OIU?OAU・E I・OOOEI¿. ∞O fi?E, U¤ AE O・
UOAU・II・U?UAUA UO UEIA?AEUEUU?UEO AE・ O・ AI¤AIAUA UE U˘UIA˘?.
°E・
M ENU
UUO
O・
UO
‰E・ EUUOUAUA
∂OAUAO OE?UUA UO U‡OiAUO U?I・ O˘ i¤IAUA O・ UOAU・II・U?UAUA I・E UUE
U˘O¤?AE・ ・U?UUA UO ・OU?UUOE?O IO˘I ? I・U¿UU・UE? IAEUO˘UA?・? (fi ?? DVD ?
VCR) UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
ΔO IO˘I ? UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘ AE・ UE U˘UIA˘? O˘ i¤IAUA A?O・E E?UEUI¤OO.
3. ¶E¤UUA
U・˘Ufi?UOO・ U・ IO˘I E¿ MENU (ªAOO‡)
UEIA?AEUEUU?UEO A?O・E ¤UOEIO O・ ‰A?UA? UOO I?‰EIfi.
123
456
MUTE
(TM?A・UE).
ΔO
4.
∫・U・??U?UUA ¤O・O I?‰EIfi ?UEUEIO OEOOU・? U・ ・UEiIEUEI¿ IO˘I E¿ UUO
UEIA?AEUEUU?UEO.
TMUE? UAI?‰A? O˘ ・IOIO˘iO‡O i・ 'UA?UA I?‰EIO‡? AE・ I¿iA U˘UIA˘?. ∞O O
I?‰EIfi? A?O・E U?UUfi?, E U˘UIA˘? i・ ・ AOAUAO OEEiA?.
5.
¶・U?UUA
6.
￠OIEI¿UUA UE? IAEUO˘UA?A? UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘ AE・ O・ ‰E・ EUUOUAUA
U˘UIA˘? ・OU・ OIU?OAU・E U?UU¿. ∞O fi?E, A ・O・I¿'AUA UE ‰E・‰EI・U?・ ・
'?I・ 2.
789
54
I・E
UO
IO˘I ?
MENU
(ªAOO‡)
AE・
・ Oi?IA˘UE
UO˘
I?‰EIO‡.
・O
fi
E
UO
∫?‰EIO?
UOAU・II・UEUIO‡
A VCRs
∫?‰EIO?
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
AIWA
034
KENWOOD
014
034
AKAI
016
043
047
048
125
146
001
012
013
101
106
∫・U・UIA˘・UU??
046
124
LG
AMPRO
072
ANAM
031
033
103
AUDIO DYNAMICS
012
023
039
043
(GOLDSTAR)
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
PORTLAND
108
TATUNG
039
043
PULSAR
072
TEAC
034
039
043
020
QUARTZ
011
014
TECHNICS
031
033
070
114
123
QUASAR
033
066
075
145
TEKNIKA
019
031
033
034
RCA
039
043
LLOYD
034
013
020
033
034
LXI
003
009
013
014
040
041
062
063
THOMAS
034
017
034
101
106
107
109
140
144
TMK
006
145
147
TOSHIBA
008
013
042
047
003
008
010
014
059
082
112
131
031
033
034
040
TOTEVISION
040
101
053
054
101
UNITECH
040
101
BROKSONIC
035
037
129
CANON
028
031
033
CAPEHART
108
CRAIG
003
040
135
CURTIS MATHES
031
033
041
DAEWOO
005
007
010
064
069
RICO
058
VECTOR RESEARCH
012
065
108
110
111
MARTA
101
RUNCO
148
VICTOR
048
112
116
117
119
MATSUI
027
030
SALORA
014
VIDEO CONCEPTS
012
034
046
MEI
031
033
SAMSUNG
032
040
102
104
VIDEOSONIC
040
039
043
MEMOREX
003
010
014
031
105
107
109
112
WARDS
003
013
017
024
033
034
053
072
113
115
120
122
031
033
034
040
101
102
134
139
125
053
054
131
059
MAGIN
040
MAGNAVOX
031
033
067
068
012
031
MARANTZ
034
041
033
067
DAYTRON
108
DBX
012
023
DYNATECH
034
053
ELECTROHOME
059
EMERSON
006
017
025
027
MGA
045
046
029
031
034
035
MINOLTA
013
020
036
037
046
101
MITSUBISHI
013
020
045
046
129
131
138
153
049
051
059
061
FISHER
003
008
009
010
FUNAI
034
GE
031
033
063
107
109
144
GO VIDEO
132
136
HARMAN KARDON
012
045
NORDMENDE
043
HITACHI
004
018
026
034
OPTONICA
053
054
137
150
PANASONIC
066
070
133
140
145
PENTAX
013
020
031
043
063
INSTANTREPLAY
031
033
031
033
JCPENNY
012
013
015
040
066
101
043
048
135
YAMAHA
012
034
039
043
003
007
010
014
ZENITH
034
048
056
058
102
134
072
080
101
SCOTT
017
037
112
129
SEARS
003
008
009
010
013
014
017
020
031
042
073
081
054
149
131
034
040
072
MULTITECH
024
034
147
NEC
012
023
033
043
JVC
012
031
033
043
048
050
055
060
130
150
152
∫・U・UIA˘・UU??
022
SANYO
151
MTC
JENSEN
AIWA
SANSUI
039
043
048
JCL
A AUDIO
REALISTIC
101
074
083
031
034
067
PHILIPS
031
033
034
067
071
101
PILOT
101
PIONEER
013
021
031
SHINTOM
024
SONY
003
009
031
052
056
057
058
076
077
078
149
033
034
059
033
063
PHILCO
SHARP
054
SOUNDESIGN
034
STS
013
SYLVANIA
031
067
048
SYMPHONIC
034
TANDY
010
034
(??O?)
∫?‰EIO?
014
028
070
096
125
129
139
229
014
017
023
216
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
INKEL
037
058
062
069
078
079
095
121
122
149
150
151
152
153
154
155
MEMOREX
107
157
158
159
160
NAD
046
189
207
222
224
ONKYO
013
040
041
047
225
226
227
243
048
056
057
132
133
140
230
AKAI
163
ANAM
003
059
106
189
217
235
236
∫・U・UIA˘・UU??
MARANTZ
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
002
∫?‰EIO?
018
020
025
SANYO
019
083
034
041
081
090
SCOTT
106
186
097
112
SHARP
031
032
051
072
082
117
119
156
184
199
200
BURMECTER
252
CARVER
086
KEC
185
186
187
CLARION
199
KENWOOD
038
050
067
089
DAEWOO
027
053
060
084
170
171
197
206
102
148
198
221
215
222
DENON
015
075
130
143
KOHEL
030
FANTASIA
071
NAD
045
046
FINEARTS
022
LOTTE
014
016
036
FISHER
089
099
100
172
173
LG
001
021
024
178
QUASAR
113
087
107
108
110
179
180
181
183
RCA
080
190
191
192
210
201
202
208
213
RCX
092
211
212
239
214
219
223
232
REALISTIC
103
106
034
035
188
238
240
SAMSUNG
124
145
146
182
193
194
195
204
244
011
135
(GOLDSTAR)
HAITAI
247
HARMAN/KARDON 068
JVC
004
MCS
104
02 9
175
222
LXI
013
141
176
177
OPTIMUS
158
PANASONIC
007
033
064
113
142
220
241
251
PENNEY
104
PHILIPS
026
112
143
PIONEER
039
042
043
063
098
065
091
093
094
174
115
123
127
250
103
MAGNAVOX
111
MCINTOSH
049
SANSUI
234
052
206
209
SHERWOOD
005
006
SONY
044
045
109
114
118
126
248
249
012
020
073
074
076
077
105
161
162
163
164
TAEKWANG
TEAC
TECHNICS
158
165
166
167
168
169
205
231
233
242
010
085
106
136
185
187
237
101
113
128
134
147
218
066
092
TOSHIBA
137
THE
061
VICTOR
088
203
WARDS
089
245
246
YAMAHA
054
138
144
131
055
199
∂IEOI¿
55
∞O・EOU¿
∫?‰EIO?
UOAU・II・UEUIO‡
A DVD
∫?‰EIO?
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
APEX DIGITAL
022
MAGNAVOX
013
PHILIPS
013
SONY
007
DENON
020
014
MARANTZ
GE
005
006
∫・U・UIA˘・UU??
024
PIONEER
004
005
006
MITSUBISHI
002
PROCEED
021
TOSHIBA
019
008
HARMAN KARDON 027
NAD
023
PROSCAN
005
006
YAMAHA
009
018
JVC
012
ONKYO
008
017
RCA
005
006
ZENITH
010
016
LG
001
PANASONIC
003
009
SAMSUNG
011
015
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
(GOLDSTAR)
A CABLE
∫・U・UIA˘・UU??
ABC
010
016
025
THOMPSON
026
025
(∫・I?‰E・I?)
∫?‰EIO?
003
004
039
046
052
053
042
GOLDEN CHANNEL 030
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
PHILIPS
006
012
013
065
085
090
034
051
052
HAMLIN
049
050
AJIN
112
HITACHI
052
055
ANTRONIK
014
HOSPITALITY
070
077
ARCHER
005
JERROLD
002
003
004
008
PRUCER
059
CABLE STAR
026
009
010
052
069
PTS
011
048
CENTURION
092
073
074
CENTURY
007
106
101
005
PULSAR
100
CITIZEN
007
M-NET
037
RCA
047
COLOUR VOICE
065
090
MACOM
033
REGAL
049
COMBANO
080
081
MAGNAVOX
010
REGENCY
057
COMTRONICS
019
030
MEMOREX
100
DIAMOND
023
MOVIE TIME
028
032
EAGLE
020
030
040
NSC
015
028
EASTERN
057
062
066
ELECTRICORD
032
GE
072
GEMINI
008
022
GI
052
074
007
014
024
055
PIONEER
025
(GOLDSTAR)
001
012
064
038
079
071
054
016
031
PANASONIC
044
047
PARAGON
100
037
053
POST NEWS WEEK 016
071
072
050
REMBRANT
025
SAMSUNG
102
107
030
068
SCIENTIFIC ATLANTA
003
011
041
042
043
045
046
073
OAK
063
076
074
LG
020
SHERITECH
022
SIGNAL
030
SIGNATURE
052
SL MARX
030
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
SPRUCER
047
078
STARCOM
002
004
STARGATE
008
030
TADIRAN
030
TAEKWANG
110
TAIHAN
105
TANDY
017
TEXSCAN
029
TOCOM
039
TOSHIBA
100
008
040
056
024
009
UNIKA
007
014
UNITED CABLE
004
053
UNIVERSAL
005
007
014
024
026
027
032
035
012
015
018
086
087
088
089
ZENITH
100
114
060
093
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
047
05 7
VIEWSTAR
A STB
∫?‰EIO?
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
∫・U・UIA˘・UU??
∫?‰EIO?
ALPHASTAR DSR
123
EUROPLUS
114
MACOM
010
AMPLICA
050
FUJITSU
017
021
BIRDVIEW
051
126
129
133
134
CHANNEL MASTER 013
014
015
003
004
016
036
055
031
059
101
CHAPARRAL
008
009
CITOH
054
CURTIS MATHES
050
145
DRAKE
005
006
007
010
HUGHES
068
011
052
112
116
JANIEL
060
∫・U・UIA˘・UU??
012
01 8
077
GENERAL INSTRUMENT
HITACHI
139
140
HOUSTON TRACKER
033
037
057
104
147
022
039
027
02 9
05 1
059
063
125
064
SATELLITE SERVICE CO 028
065
035
085
NEXTWAVE
028
124
NORSAT
069
070
PACE SKY SATELLITE
143
PANASONIC
060
PANSAT
121
PERSONAL CABLE 117
137
142
SONY
103
STARCAST
041
SUPER GUIDE
020
124
125
TEECOM
023
026
075
087
088
090
107
130
PHILIPS
071
TOSHIBA
002
127
PICO
105
UNIDEN
016
025
042
043
044
045
048
049
078
079
080
086
101
135
136
JERROLD
061
PRESIDENT
019
102
DX ANTENNA
024
046
056
076
KATHREIN
108
PRIMESTAR
030
110
ECHOSTAR
038
040
057
058
LEGEND
057
PROSAT
072
093
094
095
096
LG
001
RCA
066
106
VIEWSTAR
097
098
099
100
LUTRON
132
REALISTIC
043
074
WINEGARD
128
146
122
LUXOR
062
ZENITH
081
082
089
MEMOREX
057
091
120
141
ELECTRO HOME
56
(GOLDSTAR)
144
SAMSUNG
123
SCIENTIFIC ATLANTA
032
138
111
115
083
084
∫?‰EIO?
G
TM˘O‰¤UUA
˘
˘ AU‡iU?O
UO
AOU‡UI・UO UEIA?AEUEUU?UEfi
U・? UUEO
˘ O‰O?? UEIA?AEUEUUEU?O˘
UE?
UEIAfiU・UE?.
G TM?I・ AIfi‰O˘ I˘I・UOIOUE??
ªOOO ・IIEIfi, U˘iIEUI¤OO
IA
U?I・
37.917KHz
TC
455KHz
UU・
TM˘?OfiUEU・ EOU¤・
FCAR
Duty
T1
=
1/TC
ratio
=
fOSC/12
=
T1/TC
1/3
=
G ￠E・IfiUE?UE I・U¤
?
1°
I・U¤
μ・UEIfi?
IO‰EI・?
A・IEIfi? UOU・UIOUI¤OO?
IO‰EI・?
A"EIfi? UOU・UIOUI¤OO?
IO‰EI・?
∫O‰EI・? ‰A‰OI¤O?O
∫O‰EI・? ‰A‰OI¤O?O
C0 C1C2C3C4C5C6C7C0C1C2C3C4C5C6C7D0D1D2D3D4D5D6D7D0D1D2D3D4D5D6D7
?
∂ ・O¿IE"E I・U¤
∂ ・O¿IE"E
IO‰EI・
Tf
G μ・UEIfi? IO‰EI・?
9ms
4.5
ms
0
55
G ∂ ・O¿IE"E IO‰EI・
9ms
2.25
ms
G ¶AUEAU・E? bit
?
?
Bit "0"
0.56
Bit "1"
0.56
ms
1.12
ms
2.24
ms
ms
G AUOOEIfi ‰E¿UUEI・ IAU・I‡ I・U¤: Tf
∏
I˘I・UOIOUE? IAU・‰?‰AU・E
Tf
fiUO ・UE¤U・E
UO
IO˘I ?.
∂IEOI¿
Tf
Tf=108ms @455KHz
57
∞O・EOU¿
∫?‰EIO?
˘ AU‡iU?O
0F
TV
08
POWER
0B
INPUT
C4
POWER ON
C5
POWER OFF
60
PIP
5D
ZOOM-
5C
ZOOM+
0E
SLEEP
20
TEXT
52
SSM
4D
PSM
0A
I/II
43
MENU
79
ARC
5B
EXIT
07
F
06
G
40
D
41
E
44
OK
72
PIP PR-
71
PIP PR+
63
SWAP
61
PIP INPUT
72
RED
71
GREEN
63
YELLOW
61
BLUE
02
VOL D
03
VOL E
00
PR D
01
PR E
09
MUTE
53
LIST
10~19
∞UEiIEUEIfi ∫O˘I ?
1E
FAVOURITE
1A
Q.VIEW
64
SIZE
62
PIP
:
POSITION
Teletext
70
58
(∂OAUAO O?EUE)
(∞ AOAUAO O?EUE)
INDEX
65
HOLD
26
TIME
2A
REVEAL
24
MIX
22
MODE
:
UPDATE
0
9
~
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
￠E・IUEUEIfi? IO‰EI・? ˘ AU‡iU?O (ªfiOO AOAUAO O?EUE)
￠E・IUEUEIfi? IO‰EI・? ˘ AU‡iU?O (ªfiOO ・ AOAUAO O?EUE)
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
∫O˘I ? ΔEIA?AEUEUUEU?O˘
?‡iIEUE ・U・I¤UU?O AA I?U AA UEI?? IOO¿‰・? AA I¤A?O˘ ; RS-232C
-
-
-
TM˘O‰¤UUA UUEO ˘ O‰O?? RS-232C IE・ AI?UAUEI? IOO¿‰・ AI¤A?O˘ (fi ?? ˘ OIOAEUU? ? U‡UUEI・
O UEIO・IO˘UUEIOO IOO¿‰?O) AE・ O・ AI¤AIAUA AI?UAUEI¿ UE? IAEUO˘UA?A? UE? UEIAfiU・UE?.
TM˘O‰¤UUA UE UAEUE・I? i‡U・ UE? IOO¿‰・? AI¤A?O˘ IA UEO ˘ O‰O?? RS-232C UUO ?U? I¤UO? UE?
UEIAfiU・UE?.
U‡O‰AUE?
ΔO I・IO‰EO
RS-232C ・ OUAIA?
AI¤A?O˘
UO・EUAUEIfi AIO IEUIfi.
ΔO Oi¤UEUE RS-232C
(26 ?OUUA?)
(32 ?OUUA?)
RS-232C INPUT
(CONTROL
PORT)
?
/SERVICE
RS-232C INPUT
(CONTROL/SERVICE)
A OIOAEUU??
Δ‡ O? '‡UI・UO?, ˘ O‰O?? D-Sub 9 ・I?‰?O
∞?.
√OOI・U?・ ・I?‰・?
1
∫・I?・ U‡O‰AUE
2
RXD
3
4
5
6
7
8
9
1
5
(§?"E ‰A‰OI¤O?O)
TXD (∂I OI ? ‰A‰OI¤O?O)
DTR (¶IA˘U¿ DTE UA AUOEIfiUEU・)
GND (°A??UE)
DSR (¶IA˘U¿ DCE UA AUOEIfiUEU・)
RTS (∂UOEIfiUEU・ AE・ ・ OUUOI?)
CTS (∂IA‡iAUO AE・ ・ OUUOI?)
∫・I?・ U‡O‰AUE
9
6
￠E・IOUEOUAE? RS-232C
￠E・IOUEOUAE?
￠E・IOUEOUAE?
7 I・I?‰??O
A OIOAEUU??
RXD
TXD
GND
DTR
TV
A OIOAEUU??
3
TXD
RXD
3
2
RXD
TXD
5
5
GND
GND
4
6
DSR
DTR
2
3 I・I?‰??O
(ªE U˘ EIfi)
(Δ˘ EIfi I・IO‰EO RS-232C)
TV
3
TXD
3
2
RXD
5
5
GND
4
4
DTR
2
DSR
6
4
DTR
DSR
6
6
DSR
RTS
7
8
CTS
RTS
7
7
RTS
CTS
8
7
RTS
CTS
8
8
CTS
D-Sub 9
D-Sub 9
D-Sub 9
D-Sub 9
∂IEOI¿
59
∞O・EOU¿
?‡iIEUE ・U・I¤UU?O AA I?U AA UEI?? IOO¿‰・? AA I¤A?O˘ ; RS-232C
√UEUIfi?
√UEUIfi? ・O・AO?UEUUEIO‡ ・UEiIO‡
AUEUEIO OE?UUA ・˘U? UE IAEUO˘UA?・ AE・ O・ OU?UAUA ¤O・O ・O・AO?UEUUEIfi ・UEiIfi AE・ UEO UEIAfiU・UE.
∞O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO ‰A‰OI¤O?O 1". μI¤ A UAI?‰・ 61.
-
-
1.
¶・U?UUA UO IO˘I ? MENU (ªAOO‡) I・E UUE U˘O¤?AE・
?UEUEIO OE?UUA UO IO˘I ? D/E AE・ O・ A EI¤IAUA UO IAOO‡
SPECIAL (∂E‰EI¤? U˘iI?UAE?).
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO
IO˘I ? D/E AE・ O・ A EI¤IAUA Set ID (√UEUIfi?
・O・AO?UEUUEIO‡ ・UEiIO‡).
¶・U?UUA UO IO˘I ? G I・E UUE U˘O¤?AE・ ?UEUEIO OE?UUA UO
IO˘I ? F / G AE・ O・ U˘iI?UAUA UO Set ID (√UEUIfi?
・O・AO?UEUUEIO‡ ・UEiIO‡) I・E O・ A EI¤IAUA UOO A Ei˘IEUfi
・UEiIfi OifiOE?. ΔO A‡UO? UE? U‡iIEUE? Set ID (√UEUIfi?
・O・AO?UEUUEIO‡ ・UEiIO‡) A?O・E 1~99.
¶・U?UUA UO IO˘I ? OK AE・ O・ ・ OiEIA‡UAUA UEO A EIOA? U・?.
2.
3.
4.
TMTA￡MOTM
HXOTM
?
?
G
1
∂ ?‰AEIE
Logo light
E?TPA
O￡ONH
PIP/DW
Menu
H?O?
¶U?UfiIOIIO AI OI ?? / I?"E?
baud: 9600
?˘iIfi?
bps (UART)
ª?IO? ‰A‰OI¤O?O: 8 bit
æEE?O EUOUEI?・?: None
∂I OI ?
[Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
?
ΔAIEIfi bit: 1 bit
?
∫O‰EI・? A EIOEO?O?・?: ∫O‰EI・? ASCII
AUEUEIO OE?UUA ・OUAUUU・II¤OO I・IO‰EO (IA ・O¿ O‰E
U˘O‰AUIOIOA?・).
*
IIA?‰?I・
Set ID
øPA
¶U?UfiIOII・ A EIOEO?O?・?
?
°IOUU・(Language)
°OOEIfi
EIKONA
*
[Command 1]: ¶UOUE AOUOI?. (k,x ? m)
[Command 2]: ￠A‡UAUE AOUOI?.
[Set ID]: ª OUA?UA O・ U˘iI?UAUA UOO ・O・AO?UEUUEIfi ・UEiIfi UE?
UEIAfiU・UE? UUO IAOO‡ Special (∂E‰EI¤? U˘iI?UAE?). ΔO
A‡UO? U‡iIEUE? A?O・E 1 99. ?U・O OU?˙AUA ??
・O・AO?UEUUEIfi ・UEiIfi UO '0', AI¤A?AUA fiIA? UE?
U˘O‰A‰AI¤OA? U˘UIA˘¤?. √ ・O・AO?UEUUEIfi? ・UEiIfi?
AIE・O?˙AU・E ?? ‰AI・‰EIfi? ・UEiIfi? (1~99)UUO IAOO‡ I・E ??
‰AI・AI・‰EIfi? (0x0~0x63)UUO U?UfiIOIIO
AI OI ??/I?"E?.
[DATA]: °E・ UE ‰E・IAU・'?'・UE U?O ‰A‰OI¤O?O UE? AOUOI??.
￠E・'E'¿UUA 'FF' AE・ ・O¿AO?UE UE? I・U¿UU・UE? UE? AOUOI??.
[Cr]: ∫?‰EIfi? enter
*
*
~
§?UU・
・O・EOU¿? AOUOIOO
DATA
COMMAND COMMAND
2
1
01.
02.
ka0~1
ΔUOEO‰OU?・
∂ EIOA? EA??
(￠AI・AI・‰EI¿)
AEUfi‰O˘
b
*
y
*
03.
(∫‡UE・ AEIfiO・)
∂ EIOA? EA?? AEUfi‰O˘ (￠A˘UAUA‡O˘U・ AEIfiO・) x
04.
§fiAO? AEIfiO・?
kc0~6
05.
TM'?UEIO OifiOE?
kd0~1
06.
TM?AA・UE ??O˘
ŒIAA?O? ¤OU・UE? ??O˘
ke0~1
07.
x
k
*
*
f
0
64
~
ASCII '0x0D'
*
∞O・EOU¿ I・OOOEI?? I?"E?
[Command2][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
*
08.
09.
∞OU?iAUE
kg0~64
º?UAEOfiUEU・
kh0~64
10. Colour
(AUOI・)
11. Tint (AUOE¿)
12. Sharpness (∂˘IU?OAE・)
13. ∂ EIOA? IAOO‡ A ? OifiOE?
14. ∫IA?‰?I・ I?IUU?O
15. ∂IEUOUUfi EUE
ki0~64
16. ∂ EIOA? UOAU¿II・UO? (∫‡UE・ A?UO‰O? UEIAfiU・UE?)
m
a
0
17. ∂ EIOA? UOAU¿II・UO? (￠A˘UAUA‡O˘U・ A?UO‰O? UEIAfiU・UE?)
m
b
0~1
18.
m
c
Key (¶I?IUUO)
[ ]: K?‰EIfi? ASCII 'space (0x20)'
∏
kj0~64
k
k
0
k
l
0
64
~
1
~
km0~1
∞O・EOU¿ AUE・II¤OE? I?"E?
[Command2][ ][Set ID][ ][NG][Data][x]
*
kt0~64
63
~
:
∞O・UU¤IUA
UAI?‰・ 61.
60
UUEO
AOfiUEU・
'02 ~03. ∂
EIOA?
AEUfi‰O˘' UUE
∏
OifiOE AI ¤I AE ACK (・O・EOU¿ I?"E?) '¿UAE ・˘UO‡ UO˘ EOUI¿ fiU・O
I・I'¿OAE IE E˘UEOIOAEI¿ ‰A‰OI¤O・ ・ fi IE AEEIU¤? IAEUO˘UA?A? ?
UE¿II・U・ A EIOEO?O?・?.
￠A‰OI¤O・
1:
§・Oi・UI¤OO? I?‰EIfi?
˘ OUUEUE˙fiIAOE IAEUO˘UA?・
2: IE
∫?‰EIfi? I?IUUO˘
ªEO‡I・U・ UE¿II・UO?
Illegal ID (∂UE・II¤OO? ・O・AO?UEUUEIfi? ・UEiIfi?): ∂¿O ¤?AE AEU・?iA?
AUE・II¤OO? ・O・AO?UEUUEIfi? ・UEiIfi? ? ‰AO ¤?AE AEU・?iA? I・O¤O・?
・O・AO?UEUUEIfi? ・UEiIfi? UUEO AOUOI?.
2. B_TokenLength !=2: ∂¿O UO UOUO fiUEUI・ UE? AOUOI?? ‰AO EUO‡U・E IA 2.
3. Error ==TOKEN_ERROR: ∂¿O ¤?O˘O AEU・?iA? I¿ OEOE AE‰EIO? ? ・UEiIEUEIO?
?・U・IU?UA? UUO UOUO fiUEUI・ UE? AOUOI?? ? A¿O ¤?AE AEU・?iA? AUE・II¤OO
‰E¿UUEI・ UUO ?‰EO fiUEUI・.
4. Illegal Opcodes (∂UE・II¤OOE I?‰EIO? ‰EAUA・U?・?): ∂¿O UUO UOUO fiUEUI・
UE? AOUOI?? ¤?AE AEU・?iA? AUE・II¤OO? ・IE・'EUEIfi? ?・U・IU?U・?.
5. Illegal Params (∂UE・II¤OA? ・U¿IAUUOE): ∂¿O ¤?AE AEU・?iA? AUE・II¤OE
・U¿IAUUO? UUO U¤IO? UE? AU・II?? AOUOI?? (‰EI・‰? E UEI? UE?
・U・I¤UUO˘ ‰AO ˘ OUUEU?˙AU・E).
?
*
OifiOE AI ¤I AE ACK (・O・EOU¿ I?"E?) '¿UAE ・˘UO‡ UO˘ EOUI¿
I・I'¿OAE E˘UEOIOAEI¿ ‰A‰OI¤O・. ∂AI?OE UE UUEAI?, ・O U・
‰A‰OI¤O・ A?O・E UA I・U¿UU・UE ・O¿AO?UE?, AIE・O?˙AE UEO
I・U¿UU・U? UO˘?. ∞O U・ ‰A‰OI¤O・ A?O・E UA I・U¿UU・UE AAAU・E??,
A EUUU¤EAE U・ ‰A‰OI¤O・ UO˘ ˘ OIOAEUU?.
fiU・O
1.
01. Power On
G °E・
(Command:a) [∂OAUAO O?EUE (∂OUOI?:a)]
AOAUAO OE?UAUA/・ AOAUAO OE?UAUA
O・
UEO
UEIAfiU・UE.
∂I OI ?
G °E・
UO
(Command:d) [TM'?UEIO OifiOE? (∂OUOI?:d)]
U'?UEIO
I・E UO
¿O・II・
UE?
OifiOE?.
∂I OI ?
[k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data 0:
05. Screen Mute
1:
∞ AOAUAO O?EUE
∂OAUAO O?EUE
Data 0:
TM'?UEIO ・ AOAUAO OEEI¤OO (A ¿U?AE AEIfiO・)
TM'?UEIO AOAUAO OEEI¤OO (￠AO ˘ ¿U?AE AEIfiO・)
1:
∞O・EOU¿ I?"E?
[a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
06. Volume Mute
G ∂IE・O?˙AE ・O E UEIAfiU・UE A?O・E AOAUAO OEEI¤OE ?
・ AOAUAO OEEI¤OE.
∂I OI ?
[k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr]
G °E・ UEO AOAUAO O?EUE/・ AOAUAO O?EUE UE? U?A・UE?
??O˘.
ª OUA?UA A ?UE? O・ I¿OAUA ・˘U? UE U‡iIEUE ・ fi
IO˘I ? MUTE (TM?A・UE) UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
∂I OI ?
∞O・EOU¿ I?"E?
[k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
[a][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Data 0:
02.
Data
1:
∞ AOAUAO O?EUE
Input Select (Command:b)
AEUfi‰O˘ (∂OUOI?:b)] (∫‡UE・
∂OAUAO O?EUE
[∂ EIOA? EA??
EA? AEUfi‰O˘ AEIfiO・?)
G °E・ O・ A EI¤IAUA EA? AEUfi‰O˘ AE・ UEO UEIAfiU・UE.
ª OUA?UA A ?UE? O・ A EI¤IAUA EA? AEUfi‰O˘ ・ fi UO
IO˘I ? INPUT UO˘ UEIA?AEUEUUEU?O˘ UE? UEIAfiU・UE?.
∂I OI ?
[x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data
10
:TV
20
:AV1
50or60:DVIPC
22
:AV3
30
:
S-Video
40
:
Component
21:AV2
90
:HDMIPC
91
:
HDMI DTV
Input Select (Command:y) [∂ EIOA? EA?? AEUfi‰O˘
(∂OUOI?:y)] (∂?UO‰O? ‰A˘UAUA‡O˘U・? AEIfiO・?)
[x][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
10
:TV
20
:AV1
22
:AV3
30
:
40
:
50or60:DVI
21:AV2
90
:
HDMI
S-Video
∞O・EOU¿ I?"E?
[e][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
07. Volume Control
G °E・
G °E・ O・ U˘iI?UAUA UO IfiAO AEIfiO・?.
ª OUA?UA A ?UE? O・ U˘iI?UAUA UEO ・O・IOA?・ ‰E・UU¿UA?O
UE? AEIfiO・? ?UEUEIO OEOOU・? UO IO˘I ? ARC (ŒIAA?O?
・O・IOA?・? ‰E・UU¿UA?O AEIfiO・?) UUO UEIA?AEUEUU?UEO ? ・ fi
UO IAOO‡ Screen (√ifiOE).
∂I OI ?
:
:
∫・OOOEI? AEIfiO・ (4:3)
∂˘UA?・ AEIfiO・ (16:9)
2:14:9
3:∑O˘I
TMUEO I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?
16:9 I・E 4:3 A?O・E ‰E・i¤UEIA?.
∞O・EOU¿ I?"E?
*
・ fi
U・
[k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 64 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰A I・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
∞O・UU¤IUA UUEO OfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO
‰A‰OI¤O?O 1" fi ?? E・?OAU・E ・U・I¿U?.
∞O・EOU¿ I?"E?
~
[f][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
08. Contrast
(Command:g) [∞OU?iAUE (∂OUOI?:g)]
G °E・ O・ U˘iI?UAUA UEO ・OU?iAUE UE? AEIfiO・?.
ª OUA?UA A ?UE? O・ I¿OAUA ・˘U? UE U‡iIEUE ・ fi
IAOO‡ Picture (∂EIfiO・).
UO
∂I OI ?
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 64 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰A I・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
∞O・UU¤IUA UUEO OfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO
‰A‰OI¤O?O 1" fi ?? E・?OAU・E ・U・I¿U?.
PC
IfiOO
4
:
5
:
6
:
OE
[g][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
*
A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO ‰A‰OI¤O?O
0
1
:Step0
A:Step10
F:Step15
10:Step16
Spectacle (Av・IfiUE?UE)
Full (¶I?UE?)
Original (K・vovEI?)
A EIOA¤? IfiAO˘ AEIfiO・?
~
∞O・EOU¿ I?"E?
[k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
1
O・
Data
Aspect Ratio (Command:c) [§fiAO? AEIfiO・?
(∂OUOI?:c)] (AO・IOA?・ ‰E・UU¿UA?O I‡UE・? AEIfiO・?)
0
(Command:f) [ŒIAA?O? ¤OU・UE? ??O˘ (∂OUOI?:f)]
U˘iI?UAUA UEO ¤OU・UE UO˘ ??O˘.
ª OUA?UA A ?UE? O・ U˘iI?UAUA UOO ??O
IO˘I E¿ ¤OU・UE? UUO UEIA?AEUEUU?UEO.
∂I OI ?
?
[y][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Data
TM?A・UE AOAUAO OEEI¤OE (??O? ・ A OAUAO OEEI¤OO?)
TM?A・UE ・ AOAUAO OEEI¤OE (??O? AOAUAO OEEI¤OO?)
[k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Component
∞O・EOU¿ I?"E?
04.
:
?
[b][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
Data
:
1
UO
51or61:DVIDTV
∞O・EOU¿ I?"E?
03.
0
(Command:e) [TM?A・UE ??O˘ (∂OUOI?:e)]
64
*
*
:
Step
100
AUOE¿ R50 G50
∂IEUOUUfi EUE: L50
∂IEOI¿
~
~
R50
[c][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
61
∞O・EOU¿
?‡iIEUE ・U・I¤UU?O A I?U A UEI?? IOO¿‰・? A I¤A?O˘ ; RS-232C
09.
Brightness (Command:h) [º?UAEOfiUEU・ (∂OUOI?:h)]
G °E・ O・ U˘iI?UAUA UEO E?UAEOfiUEU・ UE? AEIfiO・?.
ª OUA?UA A ?UE? O・ I¿OAUA ・˘U? UE U‡iIEUE ・ fi
IAOO‡ Picture (∂EIfiO・).
∂I OI ?
14.
0
64
Data 0:
1:
(Command:i) [AUOI・ (∂OUOI?:i)]
G °E・ O・ U˘iI?UAUA UO ?UOI・ UE? AEIfiO・?.
ª OUA?UA A ?UE? O・ I¿OA UA ・˘U? UE U‡iIEUE ・ fi UO IA OO‡ Picture (∂EIfiO・).
∂I OI ?
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 64 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰AI・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
∞O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO
‰A‰OI¤O?OA 1". μI¤ A UAI?‰・ 61.
∞O・EOU¿ I?"E?
~
?
∞ AOAUAO O?EUE IIAE‰OI・UO?
∂OAUAO O?EUE IIAE‰OI・UO?
∞O ‰AO ?UEUEIO OEA?UA U・ UUOE?A?・ AI¤A?O˘ UE? UfiUO"E? UE?
UEIAfiU・UE?, ?UEUEIO OE?UUA ・˘U?O UEO I・U¿UU・UE IAEUO˘UA?・?.
?U・O ‰E・IO A? E UUOEO‰OU?・ UA‡I・UO?, UO IIA?‰?I・ UO˘
UEIA?AEUEUUEU?O˘ ・ AOAUAO OEA?U・E.
15. Balance
G °E・
O・
(Command:t) [∂IEUOUUfi EUE (∂OUOI?:t)]
U˘iI?UAUA
UEO
AIEUOUUfi EUE
UO˘
?xou.
[k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data
?
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 64 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰A I・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
∞O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO
‰A‰OI¤O?OA 1". μI¤ A UAI?‰・ 61.
~
∞O・EOU¿ I?"E?
[i][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
[t][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
(Command:j) [AUOE¿ (∂OUOI?:j)]
G °E・ O・ U˘iI?UAUA UE ?UOE¿ UE? AEIfiO・?. (ªfiOO A?UO‰O? NTSC ª)
OUA?UA A ?UE? O・ I¿OAUA ・˘U? UE U‡iIEUE ・ fi UO IAOO‡ Picture (∂EIfiaO・).
∂I OI ?
[k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data
UfiUO"E?
∂I OI ?
[k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
?
UE?
[m][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
[h][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
11. Tint
UUOE?A?・ AI¤A?O˘
∞O・EOU¿ I?"E?
?
Data
U・
[k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
?
10. Color
IIAE‰OUAUA
UEIAfiU・UE?.
∂I OI ?
∂I¿?EUUO:
ª¤AEUUO:
(IAU・'?'・UE I¤U? ‰AI・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
∞O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO
1".
61.
μI¤
A
UAI?‰・
‰A‰OI¤O?OA
∞O・EOU¿ I?"E?
~
O・
UE?
UO
[k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data
Key Lock (Command:m) [∫IA?‰?I・ IO˘I EOO v(∂OUOI?:m)]
G °E・
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 64 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰AI・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
∞O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO
‰A‰OI¤O?OA 1". μI¤ A UAI?‰・ 61.
16.
∂ EIOA? UOAU¿II・UO? (∂OUOI?:m a) (∫‡UE・ A?UO‰O?
UEIAfiU・UE?)
G TM˘OUOOEUIfi? I・O・IEO‡ UUOO ・IfiIO˘iO
E˘UEIfi/I¤AEUUO/AI¿?EUUO ・UEiIfi.
∂I OI ?
~
[m][a][ ][Set ID][ ][Data0][Cr]
Data0:
∞O・EOU¿ I?"E?
∞UEiIfi? UOAU¿II・UO?
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 63 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰A I・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
[j][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
∞O・EOU¿ I?"E?
12.
[a][ ][Set ID][ ][OK][Data0][x]
[a][ ][Set ID][ ][NG][Data0][x]
~
Sharpness (Command:k) [∂˘IU?OAE・ (∂OUOI?:k)]
G °E・ O・ U˘iI?UAUA UEO A˘IU?OE・ UE? AEIfiO・?.
ª OUA?UA A ?UE? O・ I¿OAUA ・˘U? UE U‡iIEUE ・ fi UO IAOO‡ Picture (∂EIfiO・).
∂I OI ?
[k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 64 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰A I・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
∞O・UU¤IUA UUEO AOfiUEU・ "A・UUOAU¿EEUE U・AI・UEIOO
‰A‰OI¤O?OA 1". μI¤ A UAI?‰・ 61.
∞O・EOU¿ I?"E?
~
?
17.
∂ EIOA? UOAU¿II・UO? (∂OUOI?:m b) (￠A˘UAUA‡O˘U・ A?UO‰O?
UEIAfiU・UE?)
G TM˘OUOOEUIfi? I・O・IEO‡ UUOO ・IfiIO˘iO
E˘UEIfi/I¤AEUUO/AI¿?EUUO ・UEiIfi.
∂I OI ?
[m][b][ ][Set ID][ ][Data 0][Cr]
Data0:
∞UEiIfi? UOAU¿II・UO?
∂I¿?EUUO: 0 ª¤AEUUO: 63 (IAU・'?'・UE I¤U? ‰A I・AI・‰EIO‡ IO‰EI・)
[k][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
~
13. OSD Select (Command:l) [∂
EIOA? IAOO‡ A? OifiOE? (∂OUOI?:l)]
G °E・ O・ A EI¤IAUA UEO AOAUAO O?EUE/・ AOAUAO O?EUE
U?A・UE? U?O OSD (On Screen Display).
∂I OI ?
∞O・EOU¿ I?"E?
UE?
[b][ ][Set ID][ ][OK][Data0][x]
[b][ ][Set ID][ ][NG][Data0][x]
[k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
18.
Key (Command:m c) [∫O˘I ? (∂OUOI?:m c)]
Data 0: AOAUAO O?EUE U?A・UE? OSD
1: ・ AOAUAO O?EUE U?A・UE? OSD
G °E・
∞O・EOU¿ I?"E?
∂I OI ?
[l][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
O・
UUA?IAUA
I¤U? ˘ AU‡iU?O
IO‰EI・
IO˘I EO‡.
[m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Data:
Key
Code
(∫O‰EI・? IO˘I EO‡) (∞O・UU¤IUA
∞O・EOU¿ I?"E?
[c][ ][Set ID][ ][OK][Data][x]
62
UOO
UUE UAI.
58)
¶O?
O・
O・
UUOO UO??O I・E
UOU・UIfiUAUA UO UO˚fiO UUOO
UEO UOUE UE? UEIAfiU・UE?
ΔO OiAU?UUA
UO
UO˚fiO
IA
UOUO?? OUUA
O・
O・
O・
・
・ OUU¤"AUA
OUU¤"AUA
IEO ¤UAE.
UO˚fiO IOOU¿ UUOO UO??O, OUUA O・ IEO ¤UAE A¿O UO U UOIAUA UO? U・ ?U?. √E O‰EA?A? O˘ ・IOIO˘iO‡O
・UE・I¤UUAUO UUfi O UO Oi¤UEUE? UO˘ UO˚fiOUO?, ‰EI・‰? UE UUAU¤?U? UO˘ UUOO UO??O, OUUA O・ IEO ¤UAE A¿O
UO UU・'?IAUA UO? U・ AI Ufi?. ŒUUE i・ ・ OE‡AAUA UEO UOUE UO˘ UO˚fiOUO? I・E UOO UU・˘I・UEUIfi ・UfiI?O. ∂ ?UE?, i・ ・ OE‡AAUA
UE ˙EIE¿ O˘ I OUA? O・ UOIIEiA? UUO UO˚fiO IfiA? UOUE?. μA'・E?iA?UA fiUE U・ ・E‰E¿ ‰AO UI・UE・IOOO˘O UUO UO˚fiO O‡UA
IU¤IOOU・E ・ fi ・˘Ufi. ΔO OiAU?UUA UO UO˚fiO IOOU¿ UUOO UO??O, OUUA O・ IEO ¤UAE A¿O UO U UOIAUA UO? U・ ?U?. √E O‰EA?A? O˘
・IOIO˘iO‡O ˘ O‰AEIO‡O˘O ¤O・O ・UE・I¤UUAUO UUfi O UO Oi¤UEUE? UO˘ UO˚fiOUO?, ‰EI・‰? UE UUAU¤?U? UO˘ UUOO UO??O, OUUA O・
IEO ¤UAE A¿O UO UU・'?IAUA UO? U・ AI Ufi?. ŒUUE i・ ・ OE‡AAUA UEO UOUE UO˘ UO˚fiOUO? I・E UOO UU・˘I・UEUIfi ・UfiI?O. ∂ ?UE?,
i・ ・ OE‡AAUA UE ˙EIE¿ O˘ I OUA? O・ UOIIEiA? UUO UO˚fiO IfiA? UOUE?. μA'・E?iA?UA fiUE U・ ・E‰E¿ ‰AO UI・UE・IOOO˘O UUO
UO˚fiO O‡UA IU¤IOOU・E ・ fi ・˘Ufi.
ΔO OiAU?UUA
UO
˘ O‰AEIO‡O˘O ¤O・O
¶?U?
IA˘U¿
UO˘
UO˚fiOUO?
3
2
1
1
AUEUEIO OE?UUA UO ˘ OUU?UEAI・
2
TMUAUAOUUA UUOO UO??O UO ˘ OUU?UEAI・
3
AUEUEIO OE?UUA ¤O・ AAUfi UIOEO? (‰AO ・U¤?AU・E I・˙? IA UO UO˚fiO, U¤ AE O・ ・AOU・UUA? ??UEUU¿) AE・ O・ ‰¤UAUA UO
UO˚fiO. ∂?O・E ・UE・I¤UUAUO O・ ‰¤UAUA UO UIOEO? IA U¤UOEO UUfi O OUUA O・ A?O・E 'U?UIAU・E UA OUE˙fiOUE・ i¤UE IAU・I‡ UO˘
UO??O˘ I・E UO˘ UO˚fiOUO?.
I・E
UE
'?‰・ AE・
IA UE
O・
UUAUAOUAUA UO UO˚fiO
'?‰・ (‰AO ・U¤?OOU・E I・˙?
IA
UUOO
UO
UO??O, fi ?? E・?OAU・E
UUEO AEIfiO・.
UO˚fiO, U¤ AE O・ ・AOU・UUO‡O ??UEUU¿).
TMEIAEOUAE?
°E・ O・ IAU・IEO?UAUA UO UO˚fiO UA ¿IIE i¤UE, I‡UUA UOU・ UO UIOEO?.
AUEUEIO OE?UUA I¿ OEO ¤ E IO ? '¿UE UU?UEIE? O˘ O・ A?O・E ・UIAU¿ IAA¿IO I・E ・OiAIUEIfi AE・ UO I¤AAiO? I・E UO '¿UO?
UO˘ UO˚fiOUO?.
°E・ ・UE・I? ?U?UE UO˘ UO˚fiOUO?, 'A'・E?iA?UA fiUE UO ˘ OUU?UEAI・ O˘ A?O・E UUAUA?I¤OO UUOO UO??O 'U?UIAU・E UUO ?‰EO
‡"O? IA UO ˘ OUU?UEAI・ UO˘ UO˚fiOUO?
?
?
?
∂IEOI¿
63