クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ 製品一覧

製　品
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ　製品一覧
品名
主呼び径
枝呼び径等
直　管
50
75
100
150
200
参照
ページ
●
●
●
●
●
21
●
●
●
21
●
●
●
21
EF 片受直管
EFソケット
●
EFベンド
90°、45°、
22°1/2、11°1/4
●
●
●
22
EF片受ベンド
90°、45°、
22°1/2、11°1/4
●
●
●
22
45°、
ショートベンド 90°、
22°1/2、11°1/4
300H、450H、600H
●
●
●
23
EF片受Sベンド 300H、450H、600H
●
●
●
23
EF Sベンド
Sベンド
EFチーズ
管・継手
EF片受チーズ
チーズ
EF片受
レデューサ
レデューサ
300H、450H、600H
× 50
× 75
×100
×150
×200
× 50
× 75
×100
×150
×200
× 50
× 75
×100
×150
×200
× 50
× 75
×100
×150
× 50
× 75
×100
×150
キャップ
23
●
●
●
●
●
●
●
●
●
24
●
●
●
24
●
24
●
●
●
●
EFキャップ
●
●
●
25
●
●
●
●
25
●
●
●
25
●
●
●
●
●
× 75
フランジ付
EF片受チーズ
× 75
●
×100
●
×100
26
26
× 75
26
×100
EFフランジ
●
●
●
27
●
●
●
27
NS形
◦
◦×50
◦
◦×50、×75
◦
◦×100
◦
28
SⅡ形
◦
◦
◦
◦
28
◦×50
◦×50、×75
◦×100
◦
◦
◦
フランジ
フ　ラ　ン　ジ　レ　ス　継　手
タグタイル鋳鉄
管用異種管継手
タグタイル鋳鉄
管用異種管継手
タグタイル鋳鉄
管用異種管継手
PVC管用
異種管継手
PE挿し口付
鋳鉄製T字管
PE挿し口付
うず巻式T字管
PE挿し口付
ソフトシール
仕切弁
PE挿し口付
フランジ短管
25
●
フランジ付EF
チーズ
フランジ付
チーズ
20
23
●
●
K，T形
◦
◦
× 75
×100
× 75
●：JWWA K 144及びK 145規格品
同時通電工法可
（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
●：JWWA K 144規格品又はJWWA K 145付属書（参考）掲載品
28
28
29
◦
◦
◦
29
29
29
：PTC K 03又はPTC K 13規格品　同時通電工法可
：PTC K 13、PTC G 32及びPTC B 22規格品
◦：メーカー規格品
直管（品番 7005）
φD
t
PEPφ×××
製　品
■
L
外径D
基準寸法 平均外径の
許容差
+0.4
63.0
0
+0.6
90.0
0
+0.8
125.0
0
+1.1
180.0
0
+1.5
250.0
0
呼び径
50
75
100
150
200
厚さt
基準寸法
許容差
+0.9
0
+1.3
0
+1.8
0
+2.5
0
+3.5
0
5.8
8.2
11.4
16.4
22.7
単位：mm
参考
長さL
+100
0　内径
5000
50.7
1.074
5.370
5000
72.6
2.174
10.870
5000
100.8
4.196
20.980
5000
145.3
8.671
43.355
5000
201.9
16.688
83.440
質量
（kg/m） （kg/本）
規格
JWWA
K144
PTC K03
備考 1. 内径及び質量は、管の寸法を中心寸法とし、管に使用する材料の密度を 0.960g/cm として計算したものです。なお、1 本当たりの重量は、5000mm で計算
しています。 ２. 平均外径 D とは、管端から外径相当長さ以上離れた箇所での、相互に等間隔な 2 方向以上の外径測定の平均値または円周測定値を円周率 3.142 で除した値です。
φD
t
3
EF受口付（片受）直管（品番 7505）
L
φD
φD
t
t
EF受口付
（片受）
直管（品番 7505）
Z Z
● 75
90.0
● 100
125.0
● 150
180.0
● 200
250.0
+0.4 0
+0.6 0
+0.8 0
+1.1 0
+1.5 0
5.8
8.2
11.4
16.4
22.7
許容差
+0.9 0
+1.3 0
+1.8 L
0
+2.5 0
+3.5 0
φD
63.0
基準寸法
直管部内径
（参考）
参考質量
（kg）
5000
50.7
5.700
5000
72.6
11.304
5000
100.8
21.888
5000
145.3
45.480
5000
201.9
88.700
規格
PTC K03
JWWA
K144
PTC K03
φD
● 50
平均外径の
許容差
有効長 Z
＋ 100
0
φd
基準寸法
単位：mm
厚さ t
t
呼び径
外径 D
L
EF継手
EF ソケット（品番 8161）
φd
φD
単位：mm
d
50
75
100
150
200
63.2
90.3
125.4
180.7
251.1
（
t 最小）
5.8
8.2
11.4
16.4
22.7
L
96
125
158
194
257
D（参考）
81
112
155
221
311
規格
JWWA
K145
PTC K13
備考
1.外径寸法 D は参考寸法ですので、さや管内に配管する場合、EF ソケットとさや管 との隙間は十分な余裕を見込んでください。
φd
φD
t
L
呼び径
L
t
■
t
φd
備考 1. 直管部内径は管の寸法を中心寸法として計算したものです。 2.平均外径 Dとは、
管端から外径相当長さ以上離れた箇所での、
相互に等間隔な 2 方向以上の外径測定の平均値または円周測定値を円周率 3.142で除した値をいう。
3. 受口部寸法は、EF 継手・片受口共通寸法をご参照下さい。
（P20）
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
21
製　品
■ EF 継手・片受口　共通寸法 d
ℓ
（
t 最小）
50
75
100
150
200
63.2
90.3
125.4
180.7
251.1
48※
62※
77※
95※
127※
D（参考）
5.8
8.2
11.4
16.4
22.7
83
114
157
232
310
※EF ベンド・EFS ベンド・EF 片 受 ベン
ド・EF 片 受 S ベ ンド・EF フ ラ ン ジ・
EF 片受レデューサの Z寸法は配水用
ポリエチレンパイプシステム協会規格
（PTC K 13）に合わせ ℓ 寸法を φ50
は 50mm、φ75 は 60mm、φ100 は
80mm、φ150 は 100mm、φ200 は
130mm として計算しています。
t
φd
t
φD
φd
φD
単位：mm
呼び径
■
（品番 8763)
EF ベンド〈両受型〉
呼び径
L
● 50
θ
Z
L
Z
θ
R
R
● 75
● 100
● 150
● 200
呼び径・角度により写真と形状が異なる場合があります。
■
L
θ ＝ 90°
θ ＝ 45°
θ ＝ 22° 1/2
θ ＝ 11° 1/4
θ ＝ 90°
θ ＝ 45°
θ ＝ 22° 1/2
θ ＝ 11° 1/4
θ ＝ 90°
θ ＝ 45°
θ ＝ 22° 1/2
θ ＝ 11° 1/4
θ ＝ 90°
θ ＝ 45°
θ ＝ 22° 1/2
θ ＝ 11° 1/4
θ ＝ 90°
θ ＝ 45°
θ ＝ 22° 1/2
θ ＝ 11° 1/4
210
160
130
130
280
250
200
190
330
270
220
220
430
330
290
270
490
350
310
280
管芯長
Z（参考）（参考）
160
293
110
217
80
160
80
160
220
401
190
376
140
280
130
260
250
446
190
375
140
279
140
280
330
583
230
452
190
379
170
340
360
613
220
429
180
359
150
300
単位：mm
R
規格
63
PTC
K13
90
125
180
250
EF片受ベンド ( 品番 8763)
θ
Z
●
50
●
75
L2
L
R
Z
L
Z
● 100
H
R
L1
H
R
R
● 150
L1
R
PTC
K13
単位：mm
呼び径
L1
JWWA
K145
L1
● 200
呼び径・角度により写真と形状が異なる場合があります。
L1
θ
90°
45°
22° 1/2
11° 1/4
90°
45°
22° 1/2
11° 1/4
90°
45°
22° 1/2
11° 1/4
90°
45°
22° 1/2
11° 1/4
90°
45°
22° 1/2
11° 1/4
L1
210
160
130
130
280
250
200
190
330
270
220
220
430
330
290
270
490
350
310
280
L2
Z（参考）管芯長（参考）
R
210
160
343
160
110
267
63
140
80
220
130
80
210
320
220
501
290
190
476
90
240
140
380
230
130
360
360
250
556
300
190
485
125
250
140
389
260
140
400
480
330
733
390
230
612
180
340
190
529
320
170
490
610
360
863
460
220
669
250
410
180
589
380
150
530
規格
PTC
K13
JWWA
K145
PTC
K13
組み合わせベンドの寸法
単位：mm
H
呼び径 角度
50
Z
22
Ｈ
Z 呼び径 角度
Ｈ
Z 呼び径 角度
Ｈ
Z 呼び径 角度
Ｈ
Z 呼び径 角度
Ｈ
Z
90°
370 370
90°
540 540
90°
610 610
90°
810 810
90°
970 970
45°
191 461
45°
339 819
45°
346 836
45°
438 1058
45°
481 1161
22° 1/2 84 423
11° 1/4 41 416
75
22° 1/2 145 731
11° 1/4 70 713
100
22° 1/2 149 750
11° 1/4 78 792
150
22° 1/2 203 1020
11° 1/4
96 971
200
22° 1/2 226 1135
11° 1/4 103 1050
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
L
θ
Z
22
11
ショートベンド（品番 8762）
R
45
単位：mm
L
呼び径
L
R
50
θ
φ
D
呼び径・角度により写真と形状が異なる場合があります。
210
381
63
63
160
316
63
63
140
280
90°
63
45°
22°1/2
63
63
130
260
90°
250
250
470
833
45°
250
250
330
649
22°1/2
250
250
270
539
11°1/4
250
250
250
500
呼び径
L
H
R
Z
H
φD
R
L
R
L1
L1
呼び径・角度により写真と形状が異なる場合があります。
H
L
×300H
● 50 ×450H
×600H
×300H
● 75 ×450H
×600H
×300H
● 100 ×450H
×600H
×300H
● 150 ×450H
×600H
×300H
● 200 ×450H
×600H
620
770
920
800
950
1100
840
990
1140
960
1110
1260
1000
1150
1300
520
670
820
680
830
980
680
830
980
760
910
1060
750
900
1050
160
250
270
330
350
639
851
1063
797
1009
1221
794
1006
1218
869
1081
1293
853
1065
1277
● 75
L2
●100
L1
R
R
H
JWWA
K145
PTC
K13
R
規格
63
PTC
K13
90
125
■
180
250
PTC
K13
単位：mm
● 50
●150
Z
L
●200
呼び径・角度により写真と形状が異なる場合があります。
H
L
×300H
×450H
×600H
×300H
×450H
×600H
×300H
×450H
×600H
×300H
×450H
×600H
×300H
×450H
×600H
620
770
920
840
990
1140
870
1020
1170
1020
1170
1320
980
1130
1280
L1
L2
160 160
250 290
270 300
330 390
350 330
Z（参考）管芯長（参考） R
570
720
870
780
930
1080
790
940
1090
920
1070
1220
850
1000
1150
689
901
1113
897
1109
1321
904
1116
1328
1029
1241
1453
1083
1295
1507
S ベンド（品番 8760）
規格
PTC
63 K13
90
125
■
180
PTC
250 K13
単位：mm
呼び径
L1
D
L
×300H
63
620
300
63
737
50 ×450H
63
770 160 450
63
949
×600H
63
920
600
63 1161
×300H 250
960
300
250 1063
×450H 250 1110 330 450
250 1275
×600H 250 1260
250 1487
H
R
L1
R
φD
規格
単位：mm
管芯長
Z（参考）（参考）
L1
EF片受 S ベンド（品番 8761）
呼び径
■
63
R
（品番 8761)
EF S ベンド〈両受型〉
Sベンド（品番 8760）
■
L
D
11°1/4
200
■
θ
管芯長
（参考）
製　品
90
L
呼び径・角度により写真と形状が異なる場合があります。
200
H
L1
H
600
R
管芯長（参考） 規格
■
PTC
K13
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
■印：JWWA K145 附属書（参考）掲載品
23
製　品
EFチーズ<両受型> （品番 8261）
単位：mm
φD
H
75×50
∼100×100
150×75
200×75
200×100
200×150
H
Z
L
φD
Z
L
φD
H
50×50
150×100
150×150
200×200
■
D
L
Z
H
規格
● 50× 50
75× 50
75× 75
100× 50
100× 75
100×100
● 150× 75
● 150×100
● 150×150
● 200× 75
● 200×100
● 200×150
● 200×200
63
63
90
63
90
125
90
125
180
90
125
180
250
380
202
202
270
270
270
700
700
700
920
920
920
920
142
39
39
57
57
57
255
255
255
333
333
333
333
200
270
265
330
300
315
400
400
400
520
530
540
550
PTC K13
JWWA
K145
PTC K13
備考1. 呼び径 75、100、150 の L、Z、H 寸法は協会規格の規定の範囲に
含まれますが、中心寸法とは異なります。
Z
写真と形状が異なる場合があります。
呼び径
L
フランジ付EFチーズ
<両受型
（GF形 品番 8276）
EF片受チーズ（品番 8261）
>（RF形 品番8266）
単位：mm
75×75
150×75
100×75
200×75
100×100
200×100
200×150
φD2
呼び径
L
Z1
Z2
H
D1
D2
規格
PTC
K13
390 142
200
200
63
63
● 150× 75
750 255
400
400
180
90
● 150×100
750
255 400
品番9263）
レデュ−サ （呼び径50、75、100、150 品番8263、呼び径200
400
180
125 JWWA
K145
φD1
H
H
50× 50
●
Z1
Z2
● 150×150
Z
L
φD1
φD2
50×50
150×100
150×75
150×150
200×75
200×200
200×100
H
φD2
L
φD1
H
L
Z1
Z2
750 255
400
400
180
180
● ☆200× 75 1010 333
550
520
250
90
●☆200×100 1010 333
550
530
250
125
●☆200×150 1010 333
550
540
250
180
●☆200×200 1010 333
550
550
250
250
PTC
K13
備考1. 呼び径 150 の L、Z、H 寸法は協会規格の規定の範囲に含まれますが、中
心寸法とは異なります。
L
Z
写真と形状が異なる場合があります。
L
150×100
チ−ズ（品番 9261）
H
単位：mm
呼び径
Z
L
φD1
H
φD2
D1
D2
L
H
50× 50
63
63
240
120
200× 75
200×100
250
90
620
450
250
125
620
470
200×150
250
180
620
455
200×200
250
250
620
310
規格
JWWA
K145
PTC
K13
備考1. 金属継手・メカニカル継手（P.9 をご参照ください）では接合できませ
んのでご注意ください。
2. L，H 寸法は協会規格の規定の範囲に含まれますが、中心寸法とは異なり ます。
L
写真と形状が異なる場合があります。
24
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
☆印は受注生産品です。
EF片受レデューサ（品番 8263）
φD
単位：mm
呼び径
L
Z（参考）
●　75×　50
400
340
63
D
規格
● 100×　50
460
380
63
● 100× 75
500
420
90
● 150×100
600
500
125
● 200× 75
500
370
90
● 200×100
510
380
125
● 200×150
580
450
180
製　品
■
JWWA
K145
PTC K13
Z
L
レデュ−サ （呼び径50、75、100、150 品番8263、呼び径200 品番9263）
φD2
φD1
単位：mm
L
呼 び 径
75× 50
100× 50
100× 75
150×100
200× 75
200×100
200×150
D1
90
125
125
180
250
250
250
D2
63
63
90
125
90
125
180
L
360
400
400
480
490
495
550
規格
JWWA
K145
PTC
K13
備 考 1.φ200×75、φ200×100 の L 寸 法は 協 会 規 格 の 規 定 範 囲に 含 ま れますが、中心寸法とは異なります。
チ−ズ（品番 9261）
■ EFキャップ（品番 8265）
単位：mm
φD2
Z
L
Z
規格
●　50
●　75
170
122
PTC K13
240
178
● 100
275
198
● 150
350
255
● 200
370
243
JWWA
K145
PTC K13
φD1
H
L
呼 び 径
L
φD
キャップ（呼び径 50、75、100、150 品番 8265、呼び径200 品番 9265）
L
呼び径
50
75
100
150
200
D
63
90
125
180
250
単位：mm
L
180
117
137
188
228
規格
JWWA
K145
PTC K13
備考1. 呼び径 75 以上のキャップはメカニカル継手（P.9 をご参照ください）
では接合できません。メカ継手（キャップ管帽）をご使用ください。
呼び径により写真と形状が異なる場合があります。
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
25
L L
Z
Z
製　品
フランジ付EFチーズ<<両受型
>（RF形
品番8266）
（GF形
品番 8276）
フランジ付EFチーズ
両受型
>（RF形
品番8266）
（GF形
品番 8276）
単位：mm
呼 び 径
75× 75
100× 75
100×100
● 150× 75
● 150×100
● 200× 75
● 200×100
75×75
H H
75×75
100×75
100×75
100×100
100×100
Z
L
Z
H
H
150×75
200×75
200×100
規格
■
PTC K13
水道形ＦＣＤフランジ
呼び径
Z
L
材質：FCD450-10　塗装：ノンタール系塗装
RF 形
●
●
☆
●
●
●
●
H
75× 75
100× 75
100×100
150× 75
150×100
200× 75
200×100
H
150×100
Z
写真は RF 形
写真と形状が異なる場合があります。
H
240
270
300
280
270
440
470
品種 Z
L
150×100
Z
39
57
57
255
255
333
333
備考1. フランジ寸法は P.27「EF フランジ」と共通です。
2. 同梱されている KV パッキンおよび GF 形ガスケット 1 号をご使用ください。
3. 空気弁工および消火栓工には、PE 挿し口付鋳鉄製 T 字管をお使いください。
4. ボルト・ナットは含まれていません。
5. ボルト首下長さは P.42 をご参照ください。
6. 呼び径 75、100、150 の L、Z、H 寸法は協会規格の規定の範囲に含ま
れますが、中心寸法とは異なります。
L
150×75
200×75
200×100
L
202
270
270
700
700
920
920
L
GF 形
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆
☆印は受注生産品です。
Z
■
（GF形 品番 8276）
EF片受フランジ付チーズL （RF形 品番 8266）
単位：mm
（水道形　FCD フランジ）
呼び径
150×75
200×75
200×100
φD
H
異径チ−ズ（品番 9261）
Z1
φD2
Z2
L
φD
φ
D1
H
H
L
Z2
L
写真は RF 形
写真と形状が異なる場合があります。
Z1
Z2
H
D
規格
● 150× 75
750
255
400
280
180
● 150× 100
750
255
400
270
180
●☆200× 75 1010
333
550
440
250
●☆200×100 1010
333
550
470
250
■
PTC
K13
備考 1. フランジの材質は FCD450−10、塗装はノンタール系塗装です。
2. 同梱されているKVパッキンおよびGF形ガスケット1号をご使用ください。
PE 挿し口付鋳鉄製 T 字管をお使いください。
3. 空気弁工および消火栓工には、
4. ボルト・ナットは含まれていません。
5. ボルト首下長さは P.42 をご参照ください。
150×100
Z1
L
品種 水道形ＦＣＤフランジ
材質：FCD450-10　塗装：ノンタール系塗装
呼び径
RF 形
GF 形
150× 75
●
☆
150×100
●
☆
200× 75
●
☆
200×100
●
☆
☆印は受注生産品です。
フランジ付チ−ズ（RF形 品番 9266）
単位：mm
φD
H
（水道形　FCD フランジ　RF 形）
L
26
90
45
22
11
ショートベンド（品番 8762）
L
呼び径
D
L
H
規格
200× 75
250
620
440
200×100
250
620
470
PTC
K13
備考1. メカニカル継手（P.9 をご参照ください）では接合できませんのでご注意くだ
さい。
2. L，H 寸法は協会規格の規定の範囲に含まれますが、中心寸法とは異なります。
3. フランジ寸法は P.27「EF フランジ」と共通です。
4. 同梱されている KV パッキンをご使用ください。
（P.27）
5. 空気弁工および消火栓工には、PE 挿し口付鋳鉄製 T 字管をお使いください。
6. ボルト・ナットは含まれていません。
7. ボルト首下長さは P.42 をご参照ください。
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
■印：JWWA K145 附属書（参考）掲載品
☆印は受注生産品です。
（水道形　FCDフランジ　RF形）
（水道形　FCDフランジ　GF形）
（水道形 FCDフランジ RF形）
PCD A
D
呼び径
● 50
● 75
● 100
● 150
● 200
ボルト穴n-d
M
T
Z
L
（JIS 10K形 SUSフランジ RF形）
D
155
211
238
290
342
PCD A
120
168
195
247
299
L
210
210
240
320
340
単位：mm
Z（参考）
160
160
180
230
210
T
21
24
32
37
45
M
2
2
3.5
5.5
2
n-d
4-19
4-19
4-19
6-19
8-19
ボルト 規格
M16 PTC K13
M16
M16 ■
M16
M16 PTC K13
PCD A
L
Z（参考） T
150 210 160 18
175 240 180 18
240 320 230 22
M
16
26
33
n-d
8-19
8-19
8-23
ボルト
M16
M16
M20
PCD A
D
（JIS10K形　SUSフランジ　RF形）
（JIS10K形　SUSフランジ　GF形）
呼び径
● 75
● 100
● 150
ボルト穴n-d
M
T
Z
L
（水道形 FCDフランジ GF形）
D
185
210
280
製　品
（GF 形　品番 8274）
■ EFフランジ（RF形　品番 8264）
単位：mm
規格
■
PCD A
D
備考 1. 同梱されている KV パッキンおよび GF 形ガスケット1号をご使用ください。
2. ボルト・ナットは含まれていません。
3. ボルト首下長さは P.42 をご参照ください。
品種
ボルト穴n-d
M
T
Z
L
（JIS 10K形 SUSフランジ GF形）
呼び径
D
PCD A
T
Z
L
JIS 10K形
SUSフランジ
材質：FCD450-10
塗装：ノンタール系塗装
RF形
●
●
●
●
●
50
75
100
150
200
ボルト穴n-d
M
水道形
FCDフランジ
材質：SUS304
GF形
●
●
●
●
☆
RF形
※
●
●
●
−
GF形
※
●
●
●
−
※ 呼び径 50 の JIS10K 形フランジは水道形フランジと同じです。
（水道形 FCDフランジ RF形）
（JIS 10K形 FCDフランジ RF形）
ボルト穴 nーd
フランジアダプタ
φD1
PCD A
φD 2
M T
M T
ボルト穴 nーd
L
フランジアダプタ
ルーズフランジ
φD2
PCD A
M
T ボルト穴 nーd
L
ルーズフランジ
PCD A
φD2
（JIS 10K形 SUSフランジ RF形）
M T
ボルト穴 nーd
φD1
φD2
PCD A
M T
φD1
ボルト穴 nーd
L
フランジアダプタ
ルーズフランジ
L
ルーズフランジ
T ボルト穴 nーd
PCD A
φD2
M
φD1
（JIS 10K形 SUSフランジ GF形）
呼び径により写真と形状が異なる場合があります。
平パッキンに山をつけた
構造で、平パッキンに比べ
て片締めなどに対する追
従性が高くなっています。
材質：水道形 SBR
JIS10K形 EPT
Ｌ
190
265
325
350
440
Ｔ
21
24
32
37
45
Ｍ
2
2
3.5
5.5
2
n-d
4-19
4-19
4-19
6-19
8-19
ボルト 規格
M16 PTC K13
M16
M16
■
M16
M16 PTC K13
呼び径 Ｄ１
Ｄ２
75
90 185
100 125 210
150 180 280
PCD A Ｌ
150 265
175 325
240 350
Ｔ
22
30
35
Ｍ
2
3.5
5.5
n-d
8-19
8-19
8-23
ボルト
M16
M16
M20
規格
■
（JIS10K形　SUSフランジ　RF形）
（JIS10K形　SUSフランジ　GF形） 単位：mm
呼び径 Ｄ１
Ｄ２ PCD A
50
63 155 120
75
90 185 150
100 125 210 175
150 180 280 240
200 250 330 290
Ｌ
190
265
325
350
440
Ｔ
16
18
18
22
22
Ｍ
13
16
26
33
34
n-d
4-19
8-19
8-19
8-23
12-23
ボルト 規格
M16
M16
■
M16
M20
M20 メーカー規格
備考　1. L 寸法は協会規格の規定の範囲に含まれますが、中心寸法とは異なります。
2. 同梱されている KV パッキンおよび GF 形ガスケット1号をご使用ください。
3. ボルト・ナットは含まれていません。
4. ボルト首下長さは P.42 をご参照ください。
L
＜参考：KVパッキン＞
呼び径 Ｄ１
Ｄ２ PCD A
50
63 155 120
75
90 211 168
100 125 238 195
150 180 290 247
200 250 342 299
（JIS 10K形　FCDフランジ　RF形）
（JIS 10K形　FCDフランジ　GF形） 単位：mm
フランジアダプタ
L
φD2
PCD A
（水道形 FCDフランジ GF形）
（JIS 10K形 FCDフランジ GF形）
（水道形　FCD フランジ　RF 形）
（水道形　FCD フランジ　GF 形） 単位：mm
φD1
フランジ
φD1
■
（RF 形　品番 8264）
（GF 形　品番 8274）
品種
呼び径
50
75
100
150
200
JIS 10K 形
水道形
FCD フランジ FCD フランジ SUS フランジ
材質：FCD450-10
材質：FCD450-10
塗装：ノンタール系塗装
RF 形
●
●
●
●
●
GF 形
●
●
●
●
☆
塗装：ノンタール系塗装
RF 形
※
●
●
●
−
材質：SUS304
GF 形 RF 形
※
※
●
●
●
●
●
●
−
●
P29 参照
GF 形
※
●
●
●
●
JIS10K 形フランジアダプタつば形状
呼び径 200 のみ
ボルト穴を通す
ための加工部
※ 呼び径 50 の JIS10K 形フランジは水道形フランジと同じです。
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
■印：JWWA K145 附属書（参考）掲載品
☆印は受注生産品です。
27
製　品
DIP
PEP
ダクタイル鋳鉄管用異種管継手
1 NS形（品番 9461）
単位：mm
呼び径
NEW
D
75 × 50
75
75× 50
100× 50
100× 75
150×100
L1
L2
NEW
100× 50
NEW
100× 75
NEW
φD
L1
L2
L
L
L1
L2
L
63
93 300 262 690
90
93 300 180 610
規格
63 118 300 287 740
90 118 300 297 750 メーカー
規格
100
φD1
φD
φD1
75
100
150
200
D1
125 118 300 204 660
150×100
125 169 300 367 860
150
180 169 300 227 720
200
250 220 300 256 815
備考 1. 材質は FCD450−10 です。
2. 塗装は内面がエポキシ樹脂粉体塗装、外面はノンタール系塗装です。
写真は同径
写真と形状が異なる場合があります。
2 SⅡ形
（品番 9461）
単位：mm
φD
φD1
呼び径
D
D1
L1
L2
L
75
90
93
300
180
610
100
125
118
300
204
660
150
180
169
300
227
720
200
250
220
300
256
815
規格
メーカー
規格
備考 1. 材質は FCD450−10 です。
2. 塗装は内面がエポキシ樹脂粉体塗装、外面はノンタール系塗装です。
3. 受注生産品です。　L2
L1
L
3 K形・T形（品番 9461）
単位：mm
呼び径
D
63
75 × 50
90
NEW
75
50
75
100
150
200
L1
L
L2
φD
L1
L2
L
写真は同径
写真と形状が異なる場合があります。
VP
PEP
90
NEW
100× 50
63
NEW
100× 75
90
NEW
150×100
L1
L2
L
規格
60.5 300 140 575 メーカー
規格
93 300 262 690
PTC
93 300 180 610
G32
118 300 287 740 メーカー
規格
118 300 297 750
125 118
100
φD1
φD
φD1
75× 50
100× 50
100× 75
150×100
D1
50（T形）
125 169
150
180 169
200
250 220
PTC
G32
300 367 860 メーカー
規格
300 227 720 PTC
300 256 815 G32
300 204 660
備考 1. 材質は FCD450−10 です。
2. 塗装は内面がエポキシ樹脂粉体塗装、外面はノンタール系塗装です。
3.T 形は呼び径 50、K 形は呼び径 75 〜 200 です。　PVC管用異種管継手（品番 9462）
硬質塩化ビニル管側の受口は、クボタシーアイ鋳鉄SGR−N形異形管＜離脱防止リング内蔵型＞と同じ受口構造になっています。施工は
継手受口に塩ビ管を差し込むだけで離脱防止が同時に機能します。
施工方法については、「クボタシーアイ ビニルパイプ水道 ／農水用カタログ」をご覧ください。
φD
単位：mm
P
28
L
L1
呼び径
D
L
L1
P
50
63
455
160
154
75
90
520
180
170
100
125
580
204
182
150
180
690
227
205
規格
メーカー
規格
備考 1. 材質は FCD450−10 です。
2. 塗装は内面がエポキシ樹脂粉体塗装、外面はノンタール系塗装です。
（水道形） 単位：mm
φD2
PCDA
呼び径
75× 75
100× 75
150× 75
150×100
200× 75
200×100
H2
φD
H1
ボルト穴n−d
L1
L
写真は RF 形
■
D
90
125
180
180
250
250
PCDA
168
168
168
195
168
195
D2
211
211
211
238
211
238
H1
140
160
190
190
230
230
H2
70
90
120
120
160
160
L1
L
n
345 705 4
385 795 4
475 930 4
475 930 4
595 1105 4
595 1105 4
d 規格
19
19 PTC
19 G32
19
19 メーカー
19 規格
製　品
PE挿し口付鋳鉄製T字管（RF形・GF形）
（品番 9463）
（　）
備考 1. フランジは水道形です。
2. 材質は FCD450−10 です。
3. 塗装は内面がエポキシ樹脂粉体塗装、外面はノンタール系塗装です。
4. 同梱されている KV パッキンおよび GF 形ガスケット 1 号をご使用ください。
5. ボルト・ナットは含まれていません。
6. 呼び径 150，200 の GF 形は受注生産品です。
（品番 9464）
PE挿し口付うず巻式Ｔ字管（RF形・GF形）
呼び径
D
H
L1
h
L
規格
75×75
90
350
345
250
705
100×75
125
360
385
250
795
150×75
180
420
475
250
930
メーカー
規格
写真は RF 形
L1
L
φD
H
h
φD
H
h
単位：mm
L1
L
写真は RF 形
備考 1. 同梱されている KV パッキンおよび GF 形ガスケット 1 号をご使用下さい。
2. フランジは水道形です。
3. 材質は FCD450−10 です。
4. 塗装は内面がエポキシ樹脂粉体塗装、外面はノンタール系塗装です。
5. 受注生産品です。　PE挿し口付ソフトシール仕切弁〈左開き、右開き〉（品番 9469）
浅層埋設対応型
単位：mm
H
50
呼び
径
H1
φD
E
A
B
H
H1
50
360
680
63
224
70
280
50
164
75
400
765
90
250
90
315
70
192
100
460
865 125
280
90
365
90
222
150
570 1025 180
324 150
440 120
290
200
730 1245 250
388 180
520 160
350
E
規格
PTC
B22
備考 1. 材質は FCD450−10 です。
2. 塗装は内外面ともエポキシ樹脂粉体塗装です。
3. 開度計付タイプは受注生産となります。別途お問い合せください。
（水道形） 呼び径
50
D
PCDA
D1
ガスケット
T
6.
7.
8.
9.
D
PE挿し口付フランジ短管（品番 9460）
（GF形）
備考１.
2.
3.
4.
5.
Ｌ
A
L1
L
B
PEP
L1
L1
ボルト穴 n−d
L
D
D1
63 155
PCDA
120
L
L1
355 160
n
4
d
単位：mm
T
ボルト 規格
19 20
75
90 211
168
395 180
4
19 21
100
125 238
195
445 204
4
19 21 M16
150
180 290
247
500 227
6
19 22
200
250 342
299
620 256
8
19 23
PTC
G32
GF形フランジとは接続できません。
NEW
単位：mm
（JIS 10K 形） フ
ランジ部ガスケットはGF形ガスケット1号
（SBR）
が付属しています。
材質はFCD450−10です。
呼び径 D
D1 PCDA L
L1
n
d
T ボルト 規格
塗
装は内面がエポキシ樹脂粉体塗装、外面はノンタール系塗装です。
接合は、先にフランジ側を行い、その後EF接合を行うことをお奨め
75
90 185 150 395 180 8 19 21
M16
します。
100 125 210 175 445 204 8 19 21
ボルト・ナットは含まれていません。
PTC
JIS10 K形は受注生産品です。
G32
150
180
280
240
500
227
8
23
22
ボルト首下長さはP.42をご参照ください。
M20
JIS10K形に弓形トルクレンチは使用できません。ソケットタイプ
200 250 330 290 620 256 12 23 23
またはユニバーサルタイプのトルクレンチをご使用ください。
29
製　品
外層付水道配水用ポリエチレン管
〜サンプロテクト〜（受注生産品）
NEW
直管
単位：mm
呼び径
50
厚さt 1
外径D
基準寸法
63.0
75
90.0
100
125.0
150
180.0
200
250.0
平均外径の許容差
＋0.4
0
＋0.6
0
＋0.8
0
＋1.1
0
＋1.5
0
基準寸法
5.8
8.2
11.4
16.4
22.7
a
保護層厚さ
t2
48
1.5
5000
62
1.5
5000
79
1.5
5000
97
1.5
5000
183.0
145.3
47.835
127
1.5
5000
253.0
201.9
89.567
許容差
＋0.9
0
＋1.3
0
＋1.8
0
＋2.5
0
＋3.5
0
参考
長さL
＋100
0
被覆部外径
内径
質量（kg/本）
50.7
6.999
93.0
72.6
13.165
128.0
100.8
24.128
66.0
備考 1. 平均外径 D とは、管端から外径相当長さ以上離れた箇所での、相互に等間隔な 2 方向以上の外径測定の平均値または円周測定値を円周率 3.142 で除した値です。
2. 平均外径 D と厚さは保護層部を除く内管の寸法です。
3. 内径は管の中心寸法を基準として計算したものです。
4. 質量は、管の寸法を中心寸法とし、内管に使用する材料の密度を 0.960g/cm3、外管に使用する材料の密度を 0.930g/cm3 として計算したものです。なお、1 本当たりの重量は、5,000mmで
計算しています。
5. 溶剤浸透防止機能はありません。
6. 外層があるため、通常の接合方法とは手順が異なります。詳しくは、外層付水道配水用ポリエチレンパイプ サンプロテクト技術資料をご確認ください。
外層付EFベント＜両受型＞
単位：mm
呼び径
50
75
100
150
呼び径・角度により写真と形状が異なる場合があります。
L
Z（参考）
管芯長（参考）
θ＝90°
210
160
293
θ＝45°
160
110
217
θ＝22°1/2
130
80
160
θ＝11°1/4
130
80
160
θ＝90°
280
220
401
θ＝45°
250
190
376
θ＝22°1/2
200
140
280
θ＝11°1/4
190
130
260
θ＝90°
330
250
446
θ＝45°
270
190
375
θ＝22°1/2
220
140
279
θ＝11°1/4
220
140
280
θ＝90°
430
330
583
θ＝45°
330
230
452
θ＝22°1/2
290
190
379
θ＝11°1/4
270
170
340
R
63
90
125
180
備考 1. 呼び径 75,100,150 の内側に使用している継手は JWWA K145 規格品です。
2. 呼び径 50 の内側に使用している継手はポリテック規格品（PTC K13）です。
外層付ベンド
単位：mm
呼び径
200
L
Z（参考）
管芯長（参考）
θ＝90°
470
250
833
θ＝45°
330
250
649
θ＝22°1/2
270
250
539
θ＝11°1/4
250
250
500
R
250
備考 1. 内側に使用している継手は PTC K13 規格品です。
2. 被覆のない部分の長さは直管（a 寸法）と同じです。
30
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
単位：mm
呼び径
外層付フランジ付EFチーズ＜両受型＞
d
（
t 最小）
L
D（最小）
50
63.2
5.8
96
89
75
90.3
8.2
125
120
100
125.4
11.4
158
163
150
180.7
16.4
194
229
200
251.1
22.7
257
314
製　品
外層付EFソケット
備考 1. 外径寸法 D は参考寸法ですので、さや管内に配管する場合、EF ソケットとさや管との隙間は十分
な余裕を見込んでください。
2. 厚さｔ（最小）は保護層部を除く EF ソケット部のみの寸法です。
3. 呼び径 50∼150 の内側に使用している継手は JWWA K145 規格品です。
4. 呼び径 200 の内側に使用している継手は PTC K13 規格品です。
単位：mm
呼び径
L
Z
H
75×75
202
39
240
100×75
270
57
270
150×75
700
255
280
備考 1. フランジ寸法は外層付フランジと共通です。
2. 同梱されている KV パッキンおよび GF 形ガスケット 1 号をご使用ください。
3. ボルト・ナットは含まれていません。
4. ボルト首下長さ及び締め付けトルクは、P.42 をご参照下さい。
5. 内側に使用している継手は JWWA K145 附属書（参考）掲載品です。
6. 分岐部内面のバット融着のビードは削除してあります。
7. 呼び径 200×75 については弊社営業にご相談下さい。
品種
SUSフランジ
呼び径
RF形
GF形
75×75
100×75
写真は RF 形
150×75
外層付レデュ−サ
単位：mm
呼び径
D1
D2
L
75× 50
90
63
360
100× 75
125
90
400
150×100
180
125
480
200×150
250
180
550
備考 1. 被覆のない部分の長さは直管（a 寸法）と同じです。
2. 呼び径 75×50、100×75、150×100 の内側に使用している継手は JWWA K145 規格品です。
3. 呼び径 200×150 の内側に使用している継手は PTC K13 規格品です。
外層付フランジ
（ 水道形 SUSフランジ RF形 ）
（ 水道形 SUSフランジ GF形 ）
単位：mm
呼び径
D1
D2
PCD A
L
T
M
n-d
ボルト
50
63
155
120
210
16
13
4-19
M16
75
90
211
168
265
18
16
4-19
M16
100
125
238
195
325
18
26
4-19
M16
150
180
290
247
350
22
33
6-19
M16
200
250
342
299
440
22
34
8-19
M16
L
T
M
n-d
（ JIS10K形 SUSフランジ RF形 ）
（ JIS10K形 SUSフランジ GF形 ）
呼び径
呼び径により写真と形状が異なる場合があります。
D1
D2
PCD A
単位：mm
ボルト
50
63
155
120
210
16
13
4-19
M16
75
90
185
150
265
18
16
8-19
M16
100
125
210
175
325
18
26
8-19
M16
150
180
280
240
350
22
33
8-23
M20
200
250
330
290
440
22
34
12-23
M20
備考 1. 同梱されている KV パッキンおよび GF 形ガスケット 1 号をご使用ください。
2. ボルト・ナットは含まれていません。
3. ボルト首下長さ及び締め付けトルクは、P.42 をご参照下さい。
4. 被覆のない部分の長さは直管（a 寸法）と同じです。
5. 呼び径 50∼150 の内側に使用している継手は JWWA K145 附属書（参考）掲載品です。
6. 呼び径 200 の内側に使用している継手はメーカー規格品です。
●：同時通電工法可（同じ呼び径の受口を二つ同時に融着することが可能です）
31
製　品
関連製品
■ 溶剤浸透防止スリーブ＜ナイロンスリーブ＞ ガソリンなどの有機溶剤による土壌汚染が懸念される場所で御使用ください。
（施工方法については同梱の手順書をご覧ください）
1 直管用スリーブ（品番 9366）
単位：mm
ポリエチレン管用ナイロンスリーブ
φ50・75 水道
φ50・75 水道
W
ポリエチレン管用ナイロンスリーブ
呼び径
20・25
50・75
100
150・200
W（幅）
120
220
300
550
L（長さ）
30,000
6,000
6,000
6,500
t（厚さ）
0.1
0.1
0.1
0.1
備考：１．上記寸法には熱融着代の幅は含みません。
２．クボタシーアイ規格品
３．施工の際には防食テープを用意してください。
４．呼び径 50 以上は直管 5mにつき表の長さが必要です。
５．呼び径 20・25 は給水用です。
450mm
500mm
L
2 分岐用スリーブ（品番 9367）
C
B
A
D
単位：mm
呼び径
50 〜 100
150・200
A
400
700
B
500
700
C
550
950
D
880
1900
t（厚さ）
0.1
0.1
備考：１．上記寸法には熱融着代の幅は含みません。
２．クボタシーアイ規格品
３．施工の際には防食テープを用意してください。
●基本物性
呼び径
引張強度
伸び
軸方向
周方向
軸方向
周方向
突刺し強度
水蒸気透過度
酸素透過度
●浸透試験　−ポリエチレンシート使った促進試験−
（１）試験方法
試験方法
単位
JIS Z 1702
MPa
JIS Z 1702
％
JAS 法
N
値
71以上
60以上
52以上
24以上
4.9以上
JIS K 7129B法
g/（m2・d）
0.6以上
40℃×90％RH
JIS K 7126−2等圧法 cm3/（m2・d・MPa） 10以下
30℃×70％RH
①図のように２つの容器を突きあわわせ、ポリエチレンシート（またはポリエチレ
ンシートとナイロンスリーブ）を挟み込み、境界を作る。
②片方の容器に精製水、他方の容器にガソリンを入れる。
③ 24、72、168 時間後に精製水を採取し、精製水側に浸透したガソリンを定量
する。
※ 精製水、ガソリン容量：730ml
ポリエチレンシートの厚さ：0.13mm
ナイロンスリーブの厚さ：0.1mm
境界面：直径 35mm の円
（2）試験結果
測定時間
ポリエチレンシートの場合
ポリエチレンシートとナイロンスリーブの場合
備考：検出限界：0.1mg/ℓ
32
SUS 製の
容器
水
ガソリン
ポリエチレン
シート
24h
ナイロン
スリーブ
72h
168h
3.6mg/ℓ 9.1mg/ℓ 24.8mg/ℓ
検出限界以下
製　品
■ 推薦品＜株式会社多久製作所＞
ご使用される場所（条件）によって必要な硬質ウレタンフォーム層の厚さ（D寸法）が異なります。
1 紫外線・凍結防止機能付水道配水用ポリエチレンパイプ（二重管）
単位：mm
φD
呼び径
L
A
SUS304スパイラルダクト（SDP）
硬質ウレタンフォーム層
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ
A部詳細
D
d
50
5000
150
63.0
75
5000
175
90.0
100
5000
200
150
5000
250
200
5000
350
t1
t
h
W
5.8
0.5
1.5
6.2
8.2
0.5
1.5
6.2
125.0
11.4
0.5
1.5
6.2
180.0
16.4
0.5
1.5
6.2
250.0
22.7
0.6
1.8
6.2
直管長さは変更可能です。ご相談ください。
W
t
φD
h
φd
φD
t1
L
2 ソケットカバー
単位：mm
呼び径
D
L
50
150
700
75
175
700
200
700
250
700
200
350
700
φD
100
150
L
取付後
3 曲　管
単位：mm
呼び径
L
φD
L
θ
L
D
90°
45°
22°1/2
11°1/4
50
150
500
410
410
410
75
175
525
420
420
420
100
200
550
430
430
430
150
250
600
450
450
450
200
350
730
630
630
630
4 チーズ管
単位：mm
呼び径
D
D1
950
L
362
150
150
75×75
975
210
175
175
100×75
975
240
200
175
150×75
975
380
250
175
200×75
1,230
460
350
175
φD
H
φD1
H
50×50
L
33
標準配管例
標準配管例
1. 分水工・曲り・T字工（イメージ）
配管図記号
EFサドル
EFソケット
EFチーズ
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ
EFベンド
ソケットまたは平行おねじ付ソケット
（金属継手）
2. 仕切弁工〈フランジレスシステムの場合〉
ポリニクス二層管または硬質塩化ビニル管
3. 消火栓工
4. 空気弁工
配管図記号
配管図記号
配管図記号
H
A
消火栓
空気弁
補修弁（レバー式）
補修弁（レバー式）
PE挿し口付
鋳鉄製T字管
クボタシーアイ
水道配水用
ポリエチレンパイプ
EFソケット
基礎コンクリート
またはコンクリート板（市販品）※
フランジ短管
フランジ短管
PE挿し口付ソフトシール仕切弁
EFソケット
PE挿し口付
鋳鉄製T字管
クボタシーアイ
水道配水用
ポリエチレンパイプ
EFソケット
クボタシーアイ水道配水用
ポリエチレンパイプ
基礎コンクリートまたはコンクリート板（市販品）
※
基礎コンクリートまたはコンクリート板（市販品）
※
※軟弱地盤等の場合に設置を推奨します。
※軟弱地盤等の場合に
設置を推奨します。
※軟弱地盤等の場合に
設置を推奨します。
5. ダクタイル鋳鉄管との接続
配管図記号
(受口との接合)
DIP
PEP
6. 鋼管との接続
配管図記号
(挿口との接合)
DIP
配管図記号
SP
PEP
クボタシーアイ
水道配水用
ポリエチレンパイプ
EFソケット
ダグタイル鋳鉄管用異種管継手
押輪
ダクタイル鋳鉄管
（K・T形、SⅡ形）
（NS形、SⅡ形、
K・T 形）
ダクタイル鋳鉄管用異種管継手
継ぎ輪
溶接フランジ
EFソケット
EFソケット
クボタシーアイ水道配水用
ポリエチレンパイプ
PEP
ダクタイル鋳鉄管挿口
鋼管
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ
PE挿し口付フランジ短管
7. 水道用硬質塩化ビニル管（JIS K6742）との接続
配管図記号
VP
PEP
8. 継輪を用いた補修
① 破損部を切断除去する場合
② 破損部を切断しない場合〈応急修理〉
＊
補修部分を切り取り短管を挟んでメカニカル継手 で
両側を固定します。
管を切断せずに漏水を止めるときは、漏水部に
フクロジョイントを取り付けます。
管の切断
漏水部
PVC管用異種管継手
水道用硬質塩化ビニル管
管外径以上
破損部
管外径以上
EFソケット
フクロジョイント＊
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ
メカニカル継手
短管
メカニカル継手＊
*推奨品：メカポリPPジョイント(大成機工株式会社)
PE継輪(コスモ工機株式会社)
34
*大成機工株式会社製
Ⅷ 水道用ポリエチレン二層管
給水分野
■
K 6762〉
6762〉
■ポリニクス二層管〈1種二層管
ポリニクス二層管〈1種二層管（軟質）JIS
（軟質）JIS K
二層管構造により優れた耐塩素性・耐候性を実現
積み降ろし/積み込み方法
二層管構造により優れた耐塩素性
・耐候性を実現
1
優れた耐塩素水性。
水道水中の含有塩素に優れた耐食性を発揮します。
2
軽くて、柔軟性があるので施工がラク。
軽量で内外圧・衝撃等に強く、可とう性に優れているので
施工が簡単です。
3
寒冷地の凍結破壊に強い。
耐衝撃性・耐寒性に優れ、寒冷地での使用に適しています。
●呼び径・寸法・参考質量
呼び径
外径
（1）
（Ｄ）
厚さ
（ｔ）
外層厚さ
（ｔ 2）
13
21.5±0.15
3.5±0.30
1.5±0.3
20
27.0±0.15 4.0±0.30
1.5±0.3
25
34.0±0.20 5.0±0.35
1.5±0.3
30
42.0±0.20 5.6±0.40
2.0±0.4
40
48.0±0.25 6.5±0.45
2.0±0.4
50
60.0±0.30 8.0±0.55
2.0±0.4
外層（耐候性）
t
φD
φd
t1 t2
内層（耐塩素水性）
t
30
60
120
30
60
☆90
120
30
☆60
90
30
90
☆ 5
☆20
30
60
☆ 5
☆20
40
参　考
内径
質量
（3）
（d） （kg/m）
コイル巻径
（cm）
内径
相当外径
2.0
14.5
0.184
40以上
約80以上
2.5
19.0
0.269
50以上
約90以上
3.5
24.0
0.423
70以上
約110以上
3.6
30.8
0.595
80以上
約120以上
4.5
35.0
0.788
90以上
約130以上
44.0
1.216
110以上
約150以上
6.0
備考：①外径寸法は平均外径寸法とします。　②長さの許容差は
として計算したものです。　④☆は受注生産品です。
φD
φd
内層（耐塩素水性）
t1 t2
外層（耐候性）
長さ
（2）
内層厚さ
（m） （ｔ
1）
+2.0
0
％とします。　③質量は密度を 0.930g/cm
●使用温度範囲と使用圧力（静水圧）
圧力基準
呼び径範囲
使用圧力（静水圧）
（MPa）
13∼25
30∼50
0∼20
0.75
0.75
単位：MPa
使用温度範囲（℃）
21∼25
26∼30
31∼35
0.69
0.54
0.39
0.61
0.48
0.35
36∼40
0.25
0.22
夏季の炎天下で水圧試験を行う際には、管内水が20℃を超える高温水となる場合があり、水圧試験圧の高圧によ
り管が破損する場合がありますのでご注意ください。
“ポリニクス二層管使用時の注意事項”
1. 用途
1.1 この管は、水道用で使用圧力0.75MPa以下の管として設計されて
います。それ以外の流体輸送にご使用の場合は、メーカーにお問い合
わせ下さい。
2. 運搬上の注意
2.1 管は傷つき易いので、放り投げたり、引きずったりしないで下さい。
管に傷がつくと所定圧力以下で破壊したり、管寿命が短くなります。
2.2 車での運搬の際、荷台などの角に管が直接当たらないように保護
し、輸送中に擦り傷などが発生しないように管をしっかり固定して
下さい。
3. 保管上の注意
3.1 保管は平面上に横積みの場合、積み高さ1.5m以下として下さい。
また、荷崩れが起きないような処置をとって下さい。
3.2 枕木など管に局部荷重がかかるような保管は保管はしないでくだ
さい。
3.3 保管されている管の付近で火気使用は行わないで下さい。火災の
危険があるばかりでなく、管の変形や材質の劣化を起こします。
3.4 管を保管する場合、必ず管端キャップをしてください。二層管の外
層は、耐候性に優れていますが、内層は、直射日光が当たると材質
が劣化するおそれがあります。管端キャップが外れていた場合、管
端部を約10cm切り取ってからご使用ください。
4. 施工上の注意
4.1 ポリニクス二層管を生曲げ配管をする場合、管径の20倍以上の曲
げ半径を取ってください。最小曲げ半径以下で施工すると材質の
劣化により管寿命が短くなります。
4.2 管をバーナーやトーチランプ等の炎を直接当てて曲げ加工しない
で下さい。火災の危険があるばかりでなく、管の変形や材質の劣
化を起こします。
4.3 管の埋め戻しには、石やコンクリート破片などが含まれない良質土
を用いて下さい。
4.4 他の埋設物(管、構造物、基礎地盤など)との間隔は、30cm以上空
けてください。
4.5 栓、機器類金属配管と接続する場合、先に継手を接合し管にねじれ
等を与えないようにしてください。
4.6 露出配管の場合、管が伸縮するので蛇行配管を行い、たわみ代を
多く取っておくことが必要です。たわみ代がないと管の収縮により
接合部が抜けることがあります。
4.7 架空配管の支持間隔は「水道用ポリエチレン二層管技術資料」
（給
水用ポリエチレンパイプ協会発行）による距離以下とし十分にたわ
み代を取ってください。また支持部は、平面で受け、支持止めネジは
強く締め付けないようにしてください。
4.8 スクイズオフ工法を行う場合、締め幅は、管厚の1.4倍以下にはしな
いで下さい。締め付けすぎると管に無理な力がかかり管が損傷します。
5. 保守・管理上の注意
5.1 配管経路でガソリン・灯油・有機溶剤などにより土壌汚染が予想さ
れる場所は、迂回配管等により管の汚染防止処理を行って下さい。
管が劣化し水道水が汚染されます。
5.2 露出配管では、太陽熱により管温度が上昇し、耐水圧が低下します。
また管内の水温が上がり急に開栓すると火傷の危険があります。管
｡
をカバーするなど耐熱処理を行ってください。(耐圧性能は20 C
で設計されています)
5.3 通水試験を行う場合、管内の空気を完全に抜いてください。管が
露出している場合、管を十分に冷却してから水圧試験を実施して
下さい。管が熱い状態で水圧をかけると規定水圧以下で管が破裂
することがあります。
5.4 管(残材)などを廃棄するときは、法及び地方自治体の条例などに
従ってください。
35
（注意）本カタログでは、施工の流れと要点を紹介しています。実際の施工にあたっては、「クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ
技術資料」に記載の施工標準を遵守してください。また EF コントローラの取扱説明書は、ご使用前に必ずお読みください。
接合工具紹介
接合工具紹介
水道配水用ポリエチレンパイプ　融着工具レンタル窓口一覧
地区
北海道地区
拠点名称
ＴＥＬ
ＦＡＸ
ニシオレントオール北海道（株）　011（872）3240
札幌東営業所
住所
011（872）4240
〒003−0875
北海道札幌市白石区米里５条２丁目１−１
022(384)2721
〒981−1226
宮城県名取市植松字田野部57−１
担当地区：北海道全域
東北地区
西尾レントオール（株）
東北便利センター
022(381)4240
担当地区：青森県・秋田県・岩手県・山形県・宮城県・福島県
関東地区
西尾レントオール（株）
配管機器東京営業所
047(306)2477
047(306)2478
〒279−0024
千葉県浦安市港59
担当地区：東京都・千葉県・埼玉県・神奈川県・山梨県・茨城県・栃木県・群馬県
新潟地区
西尾レントオール（株）
配管機器新潟出張所
0254（33）0033
0254（33）0013
〒959−2407
新潟県新発田市川口180−２
0568（86）9240
0568（84）2409
〒486−0842
愛知県春日井市六軒屋町３−２
06（6785）0266
〒577−0065
大阪府東大阪市高井田中４丁目５−16
担当地区：新潟県全域
西尾レントオール（株）
中部東海地区 配管機器名古屋営業所
担当地区：愛知県・岐阜県・三重県・静岡県・長野県
西尾レントオール（株）　近畿北陸地区 配管機器大阪営業所
06（6785）0243
担当地区：滋賀県・京都府・奈良県・大阪府・和歌山県・兵庫県・富山県・石川県・福井県　西尾レントオール（株）
中国四国地区 配管機器広島営業所
082（509）5240
082（237）8605
〒733−0001
広島県広島市西区大芝２丁目14−14
担当地区：広島県・岡山県・島根県・鳥取県・山口県・徳島県・香川県・愛媛県・高知県
北九州地区
（株）ショージ　配管機器営業課
0952（52）7701
0952（52）7703
〒849−0124
佐賀県三養基郡上峰町大字堤28番地１
099（282）6668
〒890−0034
鹿児島県鹿児島市田上７−４−16
担当地区：福岡県・大分県・佐賀県・長崎県・熊本県　南九州地区
（株）ショージ　配管機器営業課 鹿児島
099（282）0007
担当地区：鹿児島県・宮崎県・沖縄県
■ 接合専用工具
EFコントローラ
JWEF200NⅡ
（φ50∼200用）
EF継手片受口同時通電用ケーブル
JWEF75N
（φ50,75用）
（ショート）
（ロング）
パイプカッタ
コールドリング
電動式スクレーパ
手カンナ
Φ50用ソケット・エルボクランプ
チェーン式クランプ
(両受EF継手対応品)
延長コード（長さ15 m）
変換コード
注）φ200には使用できません。
施工担当者は以下の清掃用具等をご用意ください。
ペーパータオル（クボタシーアイ推奨品）
JKワイパー
スコッティキッチンタオル PEクリーナー
キムワイプ（株式会社クレシア製） （株式会社クレシア製） （株式会社クレシア製） （三井化学株式会社製）
36
エリエール
ネピアキッチンタオル ネピア激吸収
ふきとりキッチンシート （王子製紙株式会社製） キッチンタオル
（大王製紙株式会社製）
（王子製紙株式会社製）
Φ50用ソケット・エルボクランプ
チェーン式クランプ
(両受EF継手対応品)
延長コード（長さ15 m）
変換コード
■ 現場準備品
施工担当者は以下の清掃用具等をご用意ください。
ペーパータオル（クボタシーアイ推奨品）
JKワイパー
スコッティキッチンタオル PEクリーナー
キムワイプ（株式会社クレシア製） （株式会社クレシア製） （株式会社クレシア製） （三井化学株式会社製）
エタノール
エリエール
ネピアキッチンタオル ネピア激吸収
ふきとりキッチンシート （王子製紙株式会社製） キッチンタオル
（大王製紙株式会社製）
（王子製紙株式会社製）
丸のこ
電動ドリル
（純度95％以上）
（市販品）
スケール
バンドソー
（市販品）
注）インパクト不可
発電機
接合工具紹介
注）φ200には使用できません。
（市販品）
注）セーバ−ソー（レシプロソー）も使用できます。
コンベックス 油性マーカー
注）口径により必要な仕様が異なります。詳細はP.33をご参照ください。
■ コントローラと推奨発電機の仕様
コントローラ仕様
タイプ
電源電圧
電源周波数
消費電力
JWEF200NⅡ 100V
単相交流 80 ～ 115V
45 ～ 65Hz
最大 2800W※
JWEF75N 100V
単相交流 85 ～ 115V
45 ～ 65Hz
最大 1500W※
※ 消費電力の値は継手の種類あるいは呼び径によって異なります。
パイプ呼び径
定格電圧
定格周波数
定格出力
50 〜 150
2.0kVA 以上
平行コネクタ（125V，15A）
＜一般の家庭にあるタイプ＞
100V
50/60Hz
200
2.8kVA 以上
2 極引掛形・アース付差込コネクタ
（250V，30A）
推薦発電機仕様
コネクタ
凸部の位置が異なるタイプがありますので
ご注意ください。
注意
（１）　溶接機と兼用型の発電機は使用しないでください。コントローラの作動不良や破損を起こすことがあります。
（２）　EFコントローラは電子機器であるため、使用する発電機は点検整備を十分に行い、常に定格の回転数、出力電圧状態で使用し
てください。
（３）　仮設用電源は使用しないでください。他の電気製品との同時使用により、通電中に電圧降下が大きくなり、コントローラが停
止する場合があります。
（４）　発電機はコントローラ専用としてください。通電中に電圧降下が大きくなった場合、コントローラが停止する場合があります。
（５）　発電機によっては出力が不安定になったり、融着を開始すると出力電圧が低下してコントローラが作動不良を起こすことがあ
ります。この場合には発電機の出力電圧を確認するか、または発電機を交換してください。
（６）　延長コード（コードリール）のケーブルは3.5mm以上の太さ、30m以内の長さのものをご使用ください。
※ただし、呼び径200の片受口２個同時通電の場合は、15m以内の長さのものをご使用ください。
（７）　発電機は必ずアースを設置してご使用ください。
（８）　EFコントローラの使用温度は−10〜40℃です。
（９）　EFコントローラは、発電機から最低３m離してください。この距離が維持できない場合、融着時に発電機から磁場の悪影響を
受ける恐れがあります。
（10）ご使用前には発電機の暖機運転を行ってください。
37
ＥＦ接合方法
EF接合方法
EFソケット・EF 片受直管・EF 継手の接続
1
融着面の切削
● 専用工具を用いて管端から標線が消えるまでの管表面を切
3
●
削します。
マーキング
切削、清掃済みの管に標線を記入し、ソケット端部などを
利用して円周方向にマーキングを行います。
標線差込長さの記入
切削清掃済
注意
・清掃面に触れないようにして下さい。
触れてしまった場合は、再度清掃を行って下さい。
・片受直管は受口を利用して標線を記入すると斜めになりやすい
ので、あらかじめスケールで挿入深さを測り、上・右・左の3点
マーキングしてから、受口端面で標線記入を行ってください。
融着面の切削
電動型
呼び径50∼200
呼び径
50
呼び径75∼200
●
標線記入位置
EFソケット
48 4
EF片受直管
EFソケット・EF片受直管
の場合（Φ50∼150）
75
62 62
100
79 77
150
97 95
200
127 127
・事前に管の汚れを清掃して下さい。
・挿入不足を確認する為、挿入代確認基準線（標線記入位置
+30ｍｍ）の記入を推奨します。
EFソケット・EF片受直管
の場合（Φ200）
EF片受直管
注意
・融着面に有害な傷がある場合は、その箇所を切断して下さい。
●
EFソケット
48
・切削面をマーキングしてから切削して下さい。
2
管と継手の挿入・固定
ソケットを標線位置まで挿入し、クランプにより固定します。
●
EF継手の場合
EFベンドの受口に管を挿入し、チェーン式クランプにより
固定します。EFチーズは、受口を挟み込むようにチェーン
式クランプまたはベルト式クランプで固定します。
EFベンド
EFチーズ
融着面の清掃
● 管切削面とソケット内面をエタノール等をしみこませたペ
EF片受ベンド
EF片受チーズ
ーパータオルで清掃します。
EFベンド（90°
）
注意
・ペーパータオルは弊社推奨品をご使用ください
（P33参照）
。
・軍手等を使用しないで下さい。
・エタノールは95%以上の純度のものを推奨します。
38
注意
・ソケット挿入時にたたき
込みをしないでください。
・クランプが緩んでない
か確認して下さい。
・管を継手に十分に差し込
み、また管の曲げも絶対避けてください。
・EF継手類を固定した際に、継手ががたつく場合は、ス
ペーサーなどを入れて固定してください。
●
ＥＦ接合方法
5
融着準備
コントローラの電源プラグをコンセントに差し込み、電源
スイッチを入れます。
継手端子に出力ケーブルを接続します。
片受口2個同時通電の場合はコントローラの出力ケーブル
と片受口同時通電ケーブルを接続します。
ポイント
・エラーランプが点灯したときは、液晶画面に表示され
るエラーメッセージを読み取り、原因を修正します。
●
〈EF継手・EF片受直管 単独通電の場合〉
同梱のカードから専用のバーコードリーダーで単独通電用
のデータを読み込みます。
電源の接続
●
〈EF継手・EF片受直管 同時通電の場合〉
同梱のカードから専用のバーコードリーダーで片受口2個
同時通電用の融着データを読み込みます。
同時通電の場合
単独通電の場合
出力ケーブルの接続
ポイント
・ケーブルはソケットの端子にしっかりと差し込んでください。
・出力ケーブルにアダプタ（JWEFコントローラの場合はφ4.0mm）
を取り付けてください。
注意
・バーコードは、必ず継手または片受直管に同梱されている
ものをお使いください。誤ったバーコードが入力されます
と、融着不良の原因となります。
・液晶パネルに表示された融着データに問題がないか確認し
て下さい。
注意
・ソケットの端子には、極性（＋、−）はありません。
・出力ケーブル、ソケット端子に水や泥が付着しないように
してください。
・水や泥等が接合部に触れた状態で融着を行うと、融着不良や
漏水の原因となります。
6
・片受口1個単独通電の場合に、片受口同時通電用ケーブル
を使用しないで下さい。感電する恐れがあります。
●
融着
コントローラのスタートボタンを押し、通電を開始します。
(通電は自動的に終了します)。
注意
・融着中に通電停止やエラー表示が出た継手は使用で
きません。新しい継手を使用してやり直してください。
・2度融着は融着不良の原因となりますので絶対に行
わないでください。
●
〈EFソケットの場合〉
同梱のカードから専用のバーコードリーダで融着データを
読み、コントローラに表示される継手の種類等があってい
るかを確認してください。
融着データの読み取り
呼び径
50
75
100
150
200
標準通電時間（秒）
EFソケット
EF片受直管
76
80
150
140
315
285
440
405
490
490
※標準通電時間は、使用温度20℃の場合の通電時間です
39
ＥＦ接合方法
EF接合方法
7
●
ヤリトリ配管の場合
（1）融着面の清掃、融着面の切断
確認
必ず以下の2つをご確認ください。
i） コントローラの液晶画面に「融着完了」のメッセージが
出ていること。
ii）ソケットのインジケータが左右とも隆起していること。
片受直管はインジケータが隆起していること。
融着前
融着後
管の表面（管端からソケットの全長以上の範囲）とソケット
の内面全体をエタノール等を浸み込ませたペ－パ－タオル
で清掃します。
・センターストッパを取る前に標線を記入してください。
清掃
インジケータ
切削
融着前
融着後
インジケータ
（2）管と継手の挿入・仮固定
注意
・片受口2個同時通電で、正常に通電できなかった場合
は、当該受口を切除し両方とも新しい継手を用いて再施
工してください。
8
●
①ソケットを一方の管に挿入し、ソケット全長分まで送り
込みます。
・ソケット内のセンタ－ストッパは予め、短管を用いて打
ち抜くようにして除去しておいてください。
EFソケット
挿入標線
検査・冷却
融着終了後は規定の時間だけ放置・冷却し、冷却終了後、
クランプを取りはずします。
PE管
呼び径
50
冷却時間(分)
5
75
10
100
10
150
10
200
15
挿入標線
センターストッパ
注意
・冷却中はクランプで固定したままにし、接合部に外力を
加えないで下さい。
②双方の管を突き合わせ、ソケットを標線位置に合うよう
に移動させ、クランプによる固定を行います。
※ 融着接合の各手順については P.38 〜 P.40 を参照して
ください。
挿入標線
挿入標線
EFソケット
40
施工上の注意点
施工上の注意点
■ 運搬
管や継手運搬に当たっては次の事項に注意してください。
①トラックからの積み降ろしの際など、管や継ぎ手を放り投げたりして衝撃を与えないでください。
②トラックで運搬の際、管が吊り具や荷台の角に直接あたらないようにクッション材で保護して下さい。
③小運搬のときは、必ず管全体を持ち上げて運び、引きずったり滑らせないでください。
④片受直管の受口部端子を傷つけないように取り扱いをして下さい。受口部の端子が破損すると融着できなくなる可能性があります。
■ 保管
管、継手の保管では、製品の変形変色及び劣化を防止するため、次の事項に注意
管の横積み方法
してください。
①管の保管は屋内保管を原則とし、メーカー出荷時の荷姿のままとしてください。
現場で屋外保管する場合はシートなどで直射日光を避けるとともに、熱気がこ
端止め材
端止め材
もらないように風通しに配慮して下さい。特に片受直管の受口部が紫外線等に
より劣化すると融着不良になるおそれがありますので、必ずキャップ・梱包袋
をつけたまま直射日光を避け、保管して下さい。
②管の保管は平坦な場所を選んで、まくら木を約 1m 間隔で置き、不陸が生じな
まくら木（約10cm角）
まくら木（約10cm角）
いように横積みしてください。片受直管は千鳥積みをしてください。なお井げ
た積みは避けてください。
③継手の保管は屋内保管を原則とし、現場で屋外保管をする場合はメーカー出荷
時の段ボール梱包状態のままシート等で覆ってください。
④管、継手とも、洗剤、溶剤、油が付着す
るおそれのある場所および火気の側（た
き火、トーチランプ、工事用照明ランプ）
呼び径
段数
50 〜 100
7 以下
150
5 以下
200
3 以下
には置かないでください。
1m以内1m以内
1m以内
1m以内
1m以内
1m以内
1m以内
1m以内
■ 配管
①融着作業中の EF 接合部では水は必ず避けてください。水場ではポンプアップを
行うか管の柔軟性を利用して接合部を持ち上げて、接合部が水に接しないように
してから接合してください。
②既設管との接続で完全に止水できない状態ではメカニカル継手を用いて接続して
ください。
θ
③雨天時にはテントなどによる雨よけなどの対策を行って接合部が水に濡れないよ
θ
L L
うにしてください。
④インジケータは融着面に砂・油が混入した場合でも隆起するので、インジケータ
だけでは正常融着と判断できません。必ず正しい手順（確実な清掃・切削・固定）
の実施とコントローラーの正常終了の確認を合わせて行ってください。
⑤インジケータ部に小石・砂等が挟まった場合には必ず除去してください。
5m で可能な生曲げ角度と変位量
正常に融着された場合でもインジケータが隆起しない恐れがあります。
呼び径
50 75 100 150 200
角度 θ
55° 40° 30° 20° 15°
変位量L (cm) 220 170 120 90 60
⑥埋め戻し・小運搬は冷却が完了してから行ってください。
⑦直管での曲げ配管は以下の範囲で行ってください。
曲げ配管の最小半径 呼び径
最小半径
50
5.0
75
7.0
100
9.5
150
13.5
（m）
200
19.0
⑧直管の最小切り管長さは以下の長さ（L）を推奨します。
φ50
φ75
φ100
φ150
φ200
片受口
200 以上
200 以上
250 以上
250 以上
300 以上
L
（mm）
直管のみ
250 以上
250 以上
300 以上
350 以上
450 以上
片受口付の場合
直管のみの場合
ビード
スクレープ代
スクレープ
作業幅
余裕代
コールドリング幅
L
余裕代 スクレープ代
スクレープ
作業幅
スクレープ
作業幅
コールドリング幅
L
⑨管・継手には、水道表示用テープ以外のテープを直接貼らないでください。
テープの種類によっては粘着剤が管に悪影響を与える恐れがあります。
⑩管をコンクリートやモルタルで巻きたてる場合は、硬化時の温度が 60℃を超えないよう注意してください。
41
施工上の注意点
施工上の注意点
■ フランジの接合
③　ボルト締め付け時の注意事項
①　ポリエチレン製フランジの場合
呼び径
50
75
100
150
200
ボルト締め切りトルク　N・m
32
44
54
60
64
1．ボルトは片締めにならないように、対角線上交互に均等に締め切って
ください。また、ボルト締め作業が容易かつ確実に行えるように継手
掘りを行ってください。
2．ボルト、ナットはフランジ呼び径及び種類に適用した太さ・長さ・本
数を準備してください。ボルト本数の省略や長さの不足したボルトの
使用は絶対に避けてください。
3．ボルト締めをする前に、パッキンがフランジに対して正常に接触する
備考：PE 挿し口付フランジ短管を除く。
かどうかを確認してください。軸心がズレて未接触部分があると漏水、
②　PE 挿し口付鋳鉄製フランジ短管（参考）
呼び径
50 〜 200
ボルト片締めの原因になるので注意してください。
ボルト締め切りトルク　N・m
60
4．GF 形フランジはフランジ面同士が接触するまで締めて下さい。
■ フランジ接続について
フランジ接合を行う場合は、組み合わせに注意してください。
＜接合可能な組み合わせ＞
RF形－RF形
〈KVパッキン使用〉
＜接合できない組み合わせ＞
RF形－GF形
GF形－RF形
GF形－GF形
フランジを使用した場合の相手管種によるボルト首下長さ
FCDフランジ（水道・JIS10K 形）での接続
鉄管関連製品
単位：mm
PE 挿し口付フランジ短管での接続
鉄管関連製品
SUS フランジ（JIS10K 形）での
接続　鉄管関連製
塩ビ関連製
鋼管関連
品
品
異形管
異形管
異形管
鋼管
塩ビ管
鋼管
塩ビ管
フランジ
フランジ
関連製品 関連製品
関連製品 関連製品 フランジ
呼び径 （水道形
水道用
（水道形
水道用
JIS10 K形 ( 水道形・
JIS10 K形 ( 水道形・（JIS10 K形）JIS10K形
･JIS10 K形） 仕切弁
･JIS10 K形） 仕切弁
仕切弁
（JIS B JIS10K形
（JIS B
JIS10K
（JIS B
JIS10K
仕切弁
（JIS B
仕切弁
（JIS B
（3 種）
2238）
2238）
形)
2238）
形)
（2 種・3 種） 2062）
（2 種・3 種） 2062）
（JWWA B
（JWWA B
（JWWA B
120･122）
120･122）
120･122）
50
70
70
70
70
65
70
ー
75
80
80
80
75
80
80
75
80
70
75
70
75
90
80
90
100
90
90
80
90
70
75
75
80
100
90
100
150
90
100
100
100
75
75
80
80
110
110
110
図5.5溝床仕上げ
200
100
100
100
100
80
80
80
85
110
110
115
上表の数値はフランジ 2 枚、ナット、座金 2 枚、パッキン ( ガスケット ) の厚みを足しあわせたものに余裕をみて算出したボルト首下長さです。
必要に応じて適切な長さのボルトをご使用ください。
■ 埋設
好ましい溝床仕上げ
①　管の周囲は砂基礎とし、掘削溝底から管底までを 10cm
以上、管頂 10cm 以上まで砂を用いてください。この際、
石やまくら木などの固形物が管に直接あたらないようにして
ください。
10cm以上
②　埋め戻しは、管の施設後、砂又は良質土で埋め戻し、その
都度、管に充分なじませながらランマやたこで突き固め管の
砂床
溝底原地盤
上面 10cm 位になるまで行ってください。その後埋め戻し土
タコ棒などで
充分突き固める
をよく突き堅めながら埋め戻してください。
③　配管の途中でいったん埋め戻す場合には、管内に水や土砂
好ましくない溝床仕上げ
が混入しないよう、
管端に仮止めキャップ等を施してください。
④　EF 片受直管や EF 継手の受口部分を融着せずに埋め戻す
ことは極力避けてください。やむをえず融着前の受口部分を
埋め戻す際は、水または土砂が入らないように充分保護をし、
埋め戻しの際の過大な力がかからないよう注意してください。
42
砂床
石
溝底原地盤
基本物性
■ 通水試験
水道配水用ポリエチレン管路の水圧試験
として右記の方法を推奨いたします。本方
水道配水用ポリエチレンパイプ管路の水圧試験方法について
法は止水栓に水道用ソフトシール仕切弁（バ
管路の水圧を0.75MPaに上昇させ、5分間放置する。
ルブ全閉時の最大差圧 0.75MPa）を使用
する場合を考慮した条件としております。
なお、確実な漏水検知には、試験時間 24
時間をおすすめいたします。
5分放置後、水圧を0.75MPaまで再加圧する。
① 通水試験は最後の EF 接合終了後最低 1
時間以上経過してから行います。ただ
し、通水試験の圧力が 0.75MPa 以下
再加圧後、すぐに水圧を0.5MPaまで減圧し、そのまま放置する。
の場合は、呼び径 50 〜 100 について
は最後の EF 接合終了後、30 分経過す
れば試験可能です。
放置してから、1時間後の水圧を確認する。
（0.40MPa以上あるか否かを確認する。）
② 水圧試験では、漏水がない場合でも初期
水圧値が低下しますので注意して下さ
0.40MPa
以上の場合
い。またこれらの影響を最小限にとどめ
るため、水圧試験は最大 500m までの
区間で実施することを推奨します。
0.40MPa
未満の場合
放置してから、24時間後の水圧を確認する。
（0.30MPa以上あるか否かを確認する。）
0.30MPa
以上の場合
漏水なし
0.30MPa
未満の場合
漏水あり
基本物性
■ 基本物性
性質
物理的性質
熱的性質
電気的性質
項目
密度
引張降伏強さ
引張破断伸び
曲げ強さ
引張弾性率
曲げ弾性率
ポアソン比
単位
kg/m3
N/mm2
％
N/mm2
N/mm2
N/mm2
−
衝撃強さ(アイゾット)
J/cm2
硬度(デュロメーター)
熱間内圧クリープ強さ
熱伝導率
線膨張係数
比熱
融点
軟化温度(ビカット)
脆化温度
燃焼性
凍結の抵抗率
体積固有抵抗
耐電圧
誘電率
吸水率
−
hr
W/m･K
10−5/℃
J/kg・K
℃
℃
℃
−
−
Ω−cm
MV/m
−
％
値
960
24
650
24
1300
1000
0.47
23℃
破壊せず＞4.0
−20℃
破壊せず＞1.8
63
400以上
0.38
13
1.9×103
128−132
127
−70以下
ゆるやかに燃焼する
優秀
1017以上
22
2.6
0.03以下
試験方法
JIS K 7112
JIS K 7161
−
JIS K 7171
JIS K 7161
JIS K 7171
−
JIS K 7110
JIS K 7215
80℃ /5.5MPa
ASTM C 177
JIS K 7197
JIS K 7123
DSC法
JIS K 7206
JIS K 7216
−
−
JIS K 6911
JIS K 6911
JIS K 6911(103ＨZ)
JIS K 7209
備考：上表の数値は標準値を示し、保証値ではありません。
43
ＥＦ接合チェックシート
水道配水用 PE 管　EF 接合チェックシート（例）
水道配水管PE管 EF接合チェックシート
（例）
工事名
管種・口径
＜出来形図＞
（測点No.，継手No.を記入）
準備
発電機確認
機種： 電圧： V（目安100V∼110V）
コントローラー
仕様： JWEF200NⅡ ・ JWEF75N ・ その他（ ）
接合箇所番号
管の清掃
融着面のマーキング・切削
融着
エタノール清掃
標線の記入
管と継手の固定
検査
冷却
融着終了時刻
：
：
：
：
：
：
：
融着完了確認
正・異
正・異
正・異
正・異
正・異
正・異
正・異
インジケーターの隆起確認 正 ・ 異
正・異
正・異
正・異
正・異
正・異
正・異
気温
℃
℃
℃
℃
℃
℃
℃
融着時間
秒
秒
秒
秒
秒
秒
秒
冷却時間
分
分
分
分
分
分
分
固定解除時刻
同時 適用
通電 同時接合箇所番号
判定
：
：
：
：
：
：
：
有・無
有・無
有・無
有・無
有・無
有・無
有・無
合・否
合・否
合・否
合・否
合・否
合・否
合・否
備考
特記事項
施工年月日
年 月 日
44
施工会社名
施工者名
現場代理人
■ EFコントローラ
運搬時の衝撃や振動による内部回路の破損、ケーブル類や各部品の経年劣化、外傷およびマルチアダプターへの異物の
混入等による接触不良等は、融着不良や動作不良等のトラブル、感電や火災等の事故を引き起こすことがあります。こ
点検のお願い
水道配水用ポリエチレン管用 EF コントローラ・専用工具　点検のお願い
れらのトラブルや事故を未然に防止するため、日常点検および定期点検の実施をお願い致します。
Ａ．日常点検　1 日 1 回、使用前の点検をお願い致します。
確認項目
外観確認
付属品
確認内容
コントローラ本体に破損・損傷がないか確認して下さい
□良好
□異常
電源・出力ケーブルに破損・損傷がないか確認して下さい
□良好
□異常
マルチアダプター 2 個 1 組 □ 4.0mm 用 □ 4.7mm 用
□バーコードリーダー
□電源変換アダプターケーブル（JWEF200N/200N-2）
付属品は揃っていますか
機能確認
確認結果
出力コネクターとマルチアダプターの差込具合は良好ですか
□良好
□異常
マルチアダプターに異物が混入していませんか
□良好
□異常
マルチアダプターの電極端子が変形していませんか
□良好
□異常
マルチアダプターの電極端子の保持力は充分ですか
□良好
□異常
電動ファンは作動していますか
□良好
□異常
バーコードリーダーは発光していますか
□良好
□異常
液晶画面は正常に表示されていますか
□良好
□異常
※ 日時・時刻は正しく表示されていますか
□良好
□異常
※ 外気温は表示されていますか
□良好
□異常
※ 入力電圧が表示されていますか
□良好
□異常
□良好
□異常
漏電ブレーカの動作確認をして下さい
異常が確認された場合は、使用を控えて修理を依頼して下さい。
Ｂ．定期点検・修理
より安全にご使用いただくために、約 1 年毎に定期点検（有償）を受けてください。
定期点検および修理の依頼は、お買い求めいただいた販売店にて承ります。
■ 専用工具類
Ａ．日常点検　1 日 1 回、使用前の点検をお願い致します。
工具
確認内容
クランプ
スクレーパ
カッター
延長コード
確認結果
各部に破損や汚れはありませんか
□良好
□異常
各部（可動部、締付け部）の作動具合は良好ですか
□良好
□異常
各部に破損や汚れはありませんか
□良好
□異常
各部（可動部、締付け部）の作動具合は良好ですか
□良好
□異常
切削具合は良好ですか（刃部の調整または刃の交換の要否確認）
□良好
□異常
刃の破損や曲がりはありませんか
□良好
□異常
切断具合は良好ですか（刃の交換の要否確認）
□良好
□異常
破損や汚れはありませんか
□良好
□異常
通電チェックをして下さい
□良好
□異常
刃部の調整または刃の交換は取扱説明書に沿って実施して下さい。
その他の異常が確認された場合は、使用を控えて修理を依頼して下さい。
Ｂ．修理
工具は厳密な精度で製造されていますので、ご自分での修理は行わないでください。
修理の依頼は、お買い求めいただいた販売店にて承ります。
45
布設歩掛
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ　布設歩掛
布設歩掛
■ 水道配水用ポリエチレン管・継手の歩掛り一覧表
両受継手
片受継手
製品名
ＥＦソケット
ＥＦチーズ
フランジ付ＥＦチーズ
ＥＦベンド
ＥＦ Ｓベンド
ＥＦチーズ
フランジ付ＥＦチーズ
片受直管
ＥＦ片受ベンド
ＥＦ片受 Ｓベンド
ＥＦキャップ
ＥＦフランジ
ＥＦ片受チーズ
ＥＦ片受レデューサ
フランジ付ＥＦ片受チーズ
呼び径
50～200
75，100
口数
備考
2口
標準（1箇所）
50～200
1口×2
50（Ⅰ形），150，200
150，200
1口は、標準の70％
50～200
1口
50，150，200
75～200
150，200
備考 1．継手工は2口継手を標準とする。
2．継手工において、1口の場合は本表の70％とする。
■ 平成23 年改訂版　水道事業実務必携（発行：全国簡易水道協議会）
据付工
（10m当り）
配管工
普通作業員
（人）
（人）
EF継手工（１箇所当り）
配管工
普通作業員 機械器具損料
（人）
（人）
及び消耗品
50
0.10
0.18
0.04
0.04
75
100
150
200
0.10
0.12
0.18
0.25
0.18
0.20
0.26
0.49
0.05
0.07
0.09
0.13
0.05
0.07
0.09
0.13
呼び径
備考 １．継手工は２口継手を標準とする
2．継手工において、１口の場合は本表の70％とする
呼び径
50
75
100
150
200
労務費の
8.5％
切断歩掛（１口当り）
配管工
普通作業員
雑材料
（人）
（人）
労務費の
0.01
0.01
1％
0.01
0.01
0.02
0.02
労務費の
7％
0.02
0.02
0.02
0.02
備考：雑材料には、工具損料、損耗費等を含む
■ ポリエチレン管（メカニカル継手）布設工
呼び径
（mm）
50
75
100
150
200
継手工（１口当り）
普通作業員
0.04
0.04
0.04
0.05
0.06
配管工
0.04
0.04
0.04
0.05
0.06
雑材料
労務費の1.0％
備考 1．本表は、水道配水用ポリエチレン管に使用するメカニカル継手工に適用する。
2．据付工は上記表、ポリエチレン管（融着接合（EF接合））布設工を適用する。
■ ポリエチレン管分水栓建込み歩掛表
20
分岐径
呼び径
50
75
100
150
配管工
0.05
0.06
0.06
0.07
普通
作業員
0.05
0.06
0.06
0.07
（１箇所当り）
25
配管工
0.06
0.07
0.07
0.08
普通
作業員
0.06
0.07
0.07
0.08
30
配管工
−
0.08
0.08
0.09
普通
作業員
−
0.08
0.08
0.09
備考 1．本表は給水管接合工を含む。
2．本表はサドル分水栓建込みにも適用できる。
3．ポリエチレン管とは、水道配水用ポリエチレン管であり、サドル分水栓建込みに適用する。
46
40
配管工
−
0.09
0.09
0.10
普通
作業員
−
0.09
0.09
0.10
50
配管工
−
0.10
0.10
0.11
普通
作業員
−
0.10
0.10
0.11
安全上のご注意
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプおよび継手のご使用にあたっては、下記の安全上のご注意をお読みい
ただき、必ずお守りください。
（また、施工の際には技術資料を熟読ください。）
表示内容の無視は、たいへん危険です。
●
表示内容を無視して誤った場合に生じる危害や損害の程度を次の表示で区分し、説明しています。
警告
注意
この表示の欄は「死亡または重傷を負う可能性が想定
される」内容です。
この表示の欄は「障害を負う可能性または物的損害
が発生する可能性が想定される」内容です。
お守りください。
●
お守りいただく内容の種類を次の絵表示で区分し、説明しています。
気をつけていただきたい
「注意喚起」の内容です。
注意
行ってはいけない「禁止」の
内容です。
製品の使用に関する注意
現場焼却の禁止
管材は現場焼却しないでください。廃材の処分は法令およ
び地方自治体の条令に従って行ってください。
他用途への使用禁止
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ・継手および
付属品は、水道配管など水輸送用以外の用途には使用しない
でください。
荷扱い時の事故防止
荷崩れや管上から転落しないよう注意してください。管の
重量を理解の上、荷扱いに注意してください。
警告
その他のEF継手との同時融着厳禁
片受口1個単独通電の場合に、片受口同時通電用ケーブル
を使用しないで下さい。感電する恐れがあります。
アースの設置遵守
電源コンセントはアース付きを使用してください。また
発電機はアース線を接地してください。
使用温度の遵守
コントローラの使用温度範囲は−10∼40℃です。真夏
時の施工では、コントローラの作動温度以上になる場合
があります。その場合は一時作業を中断し、コントロー
ラの温度を下げてください。パネルの温度表示が40℃を
越えた場合は、
「日除けを設置する・日陰で冷ます」等の
対策を施してください。
コントローラの使用に関する注意
取扱標準の遵守
作業の安全と施工の品質を確保するため、
コントローラ取扱
説明書の内容を守ってください。
注意
標準施工の遵守
施工にあたっては作業の安全性とパイプラインとしての性能
を確保するため、
クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパ
イプでは
『クボタシーアイ水道配水用ポリエチレンパイプ・技
術資料』
を、
またポリニクス二層管では
『水道用ポリエチレン
二層管・技術資料』
に記載の施工標準を遵守してください。
汚染土壌での配管上の注意事項
多量に灯油やガソリン、
有機溶剤などを扱う場所およびそ
れらの跡地などでの管の布設には、
水質に悪影響を及ぼす
場合がありますので、
土の汚染度の確認、
非汚染土による埋
め戻し、
影響を受けにくい経路やさや管工法等の検討など
を行ってください。
コントローラの使用に関する警告
分解・改造の禁止
コントローラを分解・改造しないでください。故障、火災、
感電の原因になります。
衝撃・浸水の禁止
コントローラを落としたり、放り投げたりしないでくださ
い。また雨や地下水などに濡らして機械内部に水を入れな
いでください。故障、火災、感電の原因になります。
濡れた手での取扱禁止
感電を避けるため、電源プラグや出力ケーブルのコネクタ
は、濡れた手で触れないでください。
注意
必ず実行していただく「強
制」の内容です。
他用途への使用禁止
コントローラが適用できる継手のEF接合以外の用途に使
用しないでください。
工具の使用に関する注意
パイプカッタおよびスクレーパの取扱注意
パイプカッタやスクレーパや手カンナの刃は極めて鋭利で
す。素手で刃に触れないでください。
エタノール・アセトンの取扱注意
エタノール・アセトンは消防法の危険物に該当し、火気厳
禁です。
保管にあたっては、
法令および地方自治体の条令
を守ってください。
また使用に際しては換気を良くし、
でき
るだけ皮膚に触れないよう注意してください。
誤って目に
入った場合は、速やかに医師の診察をうけてください。
47
※当カタログに記載の内容は、製品改良のため予告なく変更することがあります。
また許容差のない数値は標準値とします。
※製品写真の色は印刷のため、実際とは若干異なります。
No. B
4 0
1 2
（17.4.10）
12.05.20.SO.OK