LG HW300Y Brukermanual

BRUKERHÅNDBOK DLP-PROJEKTOR Les denne håndboken nøye før settet tas i bruk, og ta vare på denne informasjonen for fremtidig referanse. HW300Y HW301Y www.lg.com 2 SIKKERHETSINSTRUKSJONER SIKKERHETSINSTRUKSJONER Les sikkerhetsinstruksjonene for å hindre uhell eller feil bruk av projektoren. Les disse instruksjonene. Ta vare på disse instruksjonene. Ta hensyn til alle advarsler. Følg alle instruksjoner. Lynsymbolet omgitt av en likesidet trekant varsler brukeren om at det finnes uisolert høy spenning i produktet som kan være sterk nok til å forårsake elektrisk støt. Utropstegnet omgitt av en likesidet trekant varsler brukeren om at det finnes viktig informasjon om bruk og vedlikehold i dokumentasjonen som følger med enheten. FORSIKTIG – FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT MÅ DU UNNGÅ Å UTSETTE APPARATET FOR REGN ELLER FUKTIGHET. Innendørs installasjon ADVARSEL yyIkke plasser projektoren i direkte sollys eller nær varmekilder som radiatorer, peiser, komfyrer osv. – Dette kan innebære brannfare. yyIkke plasser brennbart materiale i, på eller nær projektoren. – Dette kan innebære brannfare. yyIkke heng på den monterte projektoren. – Det kan få projektoren til å falle ned og forårsake personskade eller død. yyIkke blokker luftehullene på projektoren eller begrens luftsirkulasjonen på noen måte. – Dette kan føre til at den innvendige temperaturen stiger, noe som kan resultere i brannfare eller skade på enheten. yyIkke plasser produktet i nærheten av en damp- eller oljekilde, for eksempel en luftfukter. – Dette kan føre til risiko for brann eller elektrisk støt. yyIkke plasser produktet på steder hvor det kan utsettes for støv. – Dette kan utsette enheten for brannfare eller skade. yyIkke bruk produktet på steder hvor det er fuktig, for eksempel i baderom eller andre steder hvor det kan bli vått. – Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. SIKKERHETSINSTRUKSJONER yyIkke plasser projektoren direkte på et teppe, en matte eller annet sted hvor ventilasjonen begrenses. – Dette kan føre til at den innvendige temperaturen øker, noe som kan utgjøre en brannfare eller skade enheten. yySørg for god ventilasjon rundt projektoren. Avstanden mellom projektoren og veggen bør være mer enn 30 cm. – En for stor økning av den interne temperaturen kan forårsake brannfare eller skade på enheten. MERK! yyHvis du monterer produktet på et bord, må du ikke plassere det nær kanten. -P rojektoren kan falle ned og forårsake personskade og skade på projektoren. Bruk kun et egnet stativ. yyKoble fra strømforsyningen og fjern alle tilkoblinger før den flyttes eller rengjøres. yyBruk projektoren bare på et flatt og stabilt underlag. – Den kan falle ned og forårsake personskade eller skade på enheten. yyIkke slipp projektoren i bakken når du kobler til eksterne enheter. – Dette kan forårsake personskade eller skade på enheten. Spenning ADVARSEL yyDet bør brukes jordet tilkopling. - Pass på at jordingsledningen er tilkoblet, slik at du forhindrer elektrisk støt (det vil si at en projektor med et jordet støpsel må kobles til en jordet stikkontakt). Dersom det ikke er mulig med en jordet veggkontakt, bør du få en autorisert elektriker til å installere en separat skillebryter. Telefonledninger, lynavledere eller rørledninger må ikke benyttes som jordingspunkter. yyStrømledningen må settes helt inn i stikkontakten for å unngå brannfare. – Dette kan forårsake brannfare eller skade enheten. yyIkke plasser tunge gjenstander oppå strømledningen. – Dette kan føre til brann eller elektrisk støt. yyBerør aldri strømstøpselet med våte hender. – Dette kan føre til risiko for elektrisk støt. yyIkke koble for mange apparater til en og samme stikkontakt. – Dette kan forårsake overoppheting av veggkontakten og derved utgjøre en brannfare. yyUnngå at det samler seg støv på strømstøpselets pinner eller i veggkontakten. – Dette kan forårsake brannfare. 3 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER MERK! yyGrip godt tak i støpselet når det trekkes ut. Hvis du trekker i ledningen, kan ledningen bli skadet. – Dette kan forårsake brannfare. yyIkke bruk hvis strømledningen eller støpselet er skadet, eller hvis noen del av stikkontakten er løs. – Dette kan forårsake brannfare, elektrisk støt eller skade på enheten. yyForsikre deg om at strømledningen ikke kommer i kontakt med skarpe eller varme gjenstander. – Dette kan forårsake brannfare, elektrisk støt eller skade på enheten. yyPlasser projektoren slik at man ikke snubler i eller trakker på strømledningen. – Dette kan forårsake brannfare, elektrisk støt eller skade på enheten. yyIkke slå projektoren på eller av ved å sette inn eller ta ut støpselet fra stik�kontakten. (La enheten kjøles ned før strømmen kobles fra.) – Dette kan føre til teknisk feil eller elektrisk støt. Bruk ADVARSEL yyIkke plasser ting som inneholder væske, for eksempel blomsterpotter, kopper, kosmetikk eller stearinlys, på produktet. – Dette kan utsette enheten for brannfare eller skade. yyHvis projektoren utsettes for støt eller skade, slår du den av og kobler fra stikkontakten før du kontakter et autorisert servicesenter. – Dette kan forårsake brannfare, elektrisk støt eller skade på enheten. yyIkke la noe falle inn i projektoren. – Dette kan forårsake elektrisk støt eller skade på enheten. yyHvis det søles vann inn i produktet, må du umiddelbart koble det fra stik�kontakten og kontakte en servicerepresentant. – Dette kan forårsake elektrisk støt eller skade på enheten. yyBrukte batterier må avfallshåndteres på forsvarlig måte. – Dersom et barn skulle komme til å svelge et batteri, må lege oppsøkes umiddelbart. yyIkke fjern noen deksler. Høy risiko for elektrisk støt. yyIkke se rett inn i linsen når projektoren er i bruk. Det kan føre til synsskader. yyIkke berør noen metallkomponenter under eller straks etter bruk ettersom ventilene er meget varme. yyHvis projektoren er i et rom hvor det oppdages en gasslekkasje, må ikke projektoren røres. – Det kan føre til brann eller brannskade som følge av gnister. yyÅpne alltid linseluken eller fjern linsedekselet når projektoren er på. yyUnngå å berøre produktet eller strømledningen i tordenvær. – Dette kan føre til risiko for elektrisk støt. yyADVARSEL om strømledningen Det anbefales at de fleste apparater SIKKERHETSINSTRUKSJONER plasseres på en egen kurs, altså en kurs med bare én stikkontakt som forsyner bare det apparatet og ikke har flere stikkontakter eller forgreninger. Se på spesifikasjonssiden i denne brukerhåndboken for å være sikker. Ikke overbelast vegguttak. Overbelastede stikkontakter, løse eller skadde stikkontakter, skjøteledninger, slitte strømledninger eller skadet eller sprukken ledningsisolasjon er farlig. Alle disse tilstandene kan føre til elektrisk støt eller brann. Undersøk med jevne mellomrom ledningen til apparatet. Hvis ledningen ser skadet eller slitt ut, må du koble den fra, slutte å bruke apparatet, og få en autorisert reparatør til å skifte ut ledningen med en identisk reserveledning. Beskytt strømledningen mot fysiske eller mekaniske belastninger, som å bli vridd, bøyd, klemt i en døråpning, eller kjørt eller tråkket på. Vær oppmerksom på støpsler, veggkontakter, samt stedet hvor strømledningen kommer ut av apparatet. MERK! yyIkke plasser tunge ting på projektoren. – Dette kan forårsake mekanisk feil eller personskade. yyPass spesielt på linsen når du flytter projektoren. yyIkke berør linsen på projektoren. Den er ømfintlig og kan lett skades. yyIkke bruk skarpe redskaper på projektoren, ettersom dette vil skade kabinettet. yyHvis det ikke vises noe bilde på lerretet, må du slå den av, koble den fra stikkontakten og kontakte en servicerepresentant. – Dette kan forårsake brannfare, elektrisk støt eller skade på enheten. yyIkke slipp projektoren eller utsett den for støt. – Dette kan forårsake mekanisk feil eller personskade. yyHold god avstand til produktet. – For kort avstand kan skade synet ditt. 5 6 SIKKERHETSINSTRUKSJONER Rengjøring ADVARSEL yyIkke bruk vann ved rengjøring av projektoren. – Dette kan skade projektoren eller innebære risiko for elektrisk støt. yyHvis det mot formodning skulle komme røyk eller en rar lukt fra projektoren, slår du den av, kobler den fra stikkontakten og kontakter forhandleren eller servicesenteret. – Dette kan forårsake brannfare, elektrisk støt eller skade på enheten. yyBruk en luftblåser eller myk klut som er fuktet med et nøytralt rengjøringsmiddel og vann for å fjerne støv eller flekker på projeksjonslinsen. MERK! yyOppsøk servicesenteret én gang i året for å få rengjort produktet innvendig. – Opphoping av støv kan føre til mekaniske feil. yyVed rengjøring av plastdeler som projektorkabinettet kobler du fra strømmen og tørker av det med en myk klut. Ikke bruk rensemiddel, men spray litt vann eller tørk av med en fuktet klut. Spesielt må det aldri benyttes rensemiddel (glassrengjøringsmiddel), pussemidler for bil eller industrielt bruk, slipemidler eller voks, løsemiddel, alkohol osv., fordi dette kan skade produktet. Bruk en luftblåser eller myk klut som er fuktet med et nøytralt rengjøringsmiddel og vann for å fjerne støv eller flekker på projeksjonslinsen. – Det kan forårsake brann, elektrisk støt eller skade på produktet (deformering, korrosjon og skade). Annet ADVARSEL yyIkke prøv å reparere projektoren selv. Kontakt forhandleren eller et servicesenter. – Dette kan forårsake skade på projektoren og kan medføre elektrisk støt i tillegg til at garantien blir ugyldig. MERK! yyBland ikke nye batterier med gamle batterier. – Dette kan føre til at batteriene overopphetes og springer lekk. yyKoble strømmen fra projektoren hvis den ikke skal brukes på lenge. – Oppsamlet støv kan forårsake brannfare eller skade på enheten. yyBruk bare angitt type batteri. – Dette kan føre til skade på fjernkontrollen. INNHOLDSFORTEGNELSE 7 INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSINSTRUKSJONER 2 MONTERE OG KLARGJØRE9 Pakke ut 9 Tilleggsutstyr 10 Deler og knapper 11 Installering 12 -- Installeringsadvarsler 12 -- Grunnleggende betjening av projektoren 13 -- Slik monterer du projektoren med et stativ 14 -- Kensington sikkerhetssystem 14 FJERNKONTROLL 15 SE PÅ PROJEKTOR 19 Se på projektor 19 -- Slå på projektoren for første gang 19 -- Fokusere og posisjonere bildet 19 -- Se på projektor 19 Bruke andre alternativer 20 -- Justere bredde-/høydeforhold. 20 -- Bruke Keystone-funksjon 21 -- Bruke innsignallisten 21 -- Blank-funksjonen 22 Bruke hurtigmenyen 22 UNDERHOLDNING 23 Nettverkstilkobling 23 -- Koble til et trådløst nettverk 23 -- Konfigurere tilkobling til et trådløst nettverk 24 -- Tips for nettverksinnstilling 26 -- Nettverksstatus 28 NETCAST 28 -- Bruke NETCAST 28 MY MEDIA 32 -- Koble til USB-lagringsenheter 32 -- Koble til DLNA DMR (Digital Living Network Alliance, Digital Media Render) 34 -- Koble til DLNA DMR (Digital Living Network Alliance, Digital Media Render) 38 -- FILM 39 -- FOTO 45 -- MUSIKK 47 -- FILE VIEWER 49 PLAY GAME 50 TILPASSE INNSTILLINGER51 Menyen OPPSETT PICTURE-innstillinger SCREEN-innstillinger AUDIO-innstillinger TIME-innstillinger OPTION-innstillinger NETWORK-innstillinger 51 52 56 57 57 58 59 8 INNHOLDSFORTEGNELSE KOBLE TIL 60 Koble til en HD-mottaker, DVD-spiller eller videospiller 61 -- HDMI-tilkobling 61 -- Tilkobling av komponenter 61 -- Tilkobling via komposittkabel 62 Koble til en PC 62 -- RGB-tilkobling 62 Koble til HODETELEFONER 63 VEDLIKEHOLD 64 Oppdatere projektorfastvaren Rengjøre projektoren -- Rengjøre linsen -- Rengjøre projektorkabinettet Slik fester du linsedekselet 64 65 65 65 66 SPESIFIKASJONER 67 MERK Illustrasjonen kan avvike fra projektoren din. yy Skjermbildet på projektoren din kan være litt annerledes enn det som vises i yy denne håndboken. MONTERE OG KLARGJØRE MONTERE OG KLARGJØRE Pakke ut Kontroller at produktesken inneholder følgende artikler. Hvis det er noe som mangler, må du kontakte den lokale forhandleren du kjøpte produktet hos. Illustrasjonene i denne håndboken kan avvike fra faktisk produkt og artikkel. MY MEDIA USB 1@ ㄱ 2 ABC ㄹ 5 JKL 4 GHI ㅅ 7 PQRS 획추가 채널목록 음량 ㄴ ㅁ ㅇ 8 TUV 0 ㅡ 선택 선호채널 한/영/숫자 화면크기 지움 조용히 메뉴 외부입력 ㅏㅓ 3 DEF ㅗㅜ 6 MNO ㅣ 9 WXYZ 이전채널 쌍자음 채널 페이지 간편설정 확인 ᯙ ᰙ 이전 ᰧ Fjernkontroll og batterier (AAA) 자동조정 나가기 ᰦ ᰨ ᰪ ᰩ 화면가림 화면정지 정보표시 방송안내 Key’sᯜ Key’sᯝ 위젯 Brukerhåndbok Brukerhåndbok på CD Strømledning Systemkabel Kompositt-/kompo- Adapter fra vekselnentkabel strøm til likestrøm Trådløst LAN CD-ROM for Nero for bredbånd / MediaHome 4 EsDLNA-adapter (ANsentials WF100) Pusseklut Vær oppmerksom på at avstanden er begrenset yy mellom USB- og HDMI-innganger. Bruk av enheter som ikke har standard størrelse, kan blokkere andre porter. Bæreveske Linsedeksel og snor 9 10 MONTERE OG KLARGJØRE Tilleggsutstyr Tilleggsutstyr kan uten varsel endres for å bedre kvaliteten. Ta kontakt med forhandleren hvis du vil kjøpe disse artiklene. Lerret Tripod HDMI-kabel Videokabel Lydkabel Komponentkabel AJ-CB2 AJ-CB2+AJ-CS60 Brakett for takmontering1 1 Bruk følgende skruestørrelse: M4x6–M4x8 MONTERE OG KLARGJØRE 11 Deler og knapper * Denne projektoren er produsert med høypresisjonsteknologi. Du vil likevel kunne se små svarte og/eller lysere prikker (røde, blå, grønne) på det projiserte bildet. Dette kan være et normalt resultat av produksjonsprosessen, og innebærer ikke nødvendigvis noen funksjonsfeil. Kontrollpanel Bakre tilkoblingspanel '&,1 92/ 5*%,1 $9,1 &20321(17,1 Høyttaler Utslippsventil1 Fokuseringsring Linse2 92/ 92/ Knapp Beskrivelse (POWER) Slår projektoren på eller av. (MENU) Viser eller lukker menyer. VOL –, + ∧, ∨, ＜, ＞ Brukes til å justere lydnivået. ꔉ (OK) Kontrollerer gjeldende modus og lagrer endrede funksjoner. Justerer menyfunksjoner. 1 Sterk varme, hold området nær utslippsventilen fritt. 2 Ikke berør linsen når du bruker projektoren eller åpner linsedekselet. 12 MONTERE OG KLARGJØRE Installering Installeringsadvarsler Sørg for tilstrekkelig ventilasjon for yy denne projektoren. –Projektoren er utstyrt med ventilasjonshull (inntak) under og ventilasjonshull (utslipp) foran. Ikke blokker eller plasser noe i nærheten av disse hullene. Det kan bli svært varmt innvendig, noe som kan forårsake dårlig bilde eller skade på projektoren. –Ikke plasser projektoren på tepper, matter eller lignende overflater. Det kan føre til at ventilasjonen på undersiden ikke blir tilstrekkelig. Dette produktet bør kun monteres på vegg eller i tak. –Dytt aldri til projektoren eller søl væsker på eller i den. –Sørg for tilstrekkelig avstand (30 cm eller mer) rundt projektoren. Plasser projektoren på et sted med yy passende temperatur og luftfuktighet. - Installer projektoren bare på steder hvor temperaturen og luftfuktigheten er passende. (Se side 67) Ikke plasser projektoren på steder yy hvor den kan bli dekket av støv. – Dette kan føre til at projektoren overopphetes. Pass på at spor og åpninger på proyy jektoren ikke er tildekket. Dette kan føre til overoppheting og utgjøre en brannfare. Denne projektoren er produsert yy med høypresisjonsteknologi. Du vil likevel kunne se små svarte og/eller lysere prikker (røde, blå, grønne) som vedvarende vises på skjermen. Dette er et normalt resultat av fremstillingsprosessen, og utgjør ikke en funksjonsfeil. Fjernkontrollen virker kanskje ikke yy når en lampe med elektronisk ballast eller med tre bølgelengder er installert. Erstatt disse lampene med produkter som følger internasjonale standarder, for å bruke fjernkontrollen som normalt. MONTERE OG KLARGJØRE 13 Grunnleggende betjening av projektoren 1 Plasser projektoren på en solid og horisontal flate. 2Plasser projektoren i ønsket avstand fra lerretet. Avstanden mellom projektoren og lerretet avgjør den faktiske bildestørrelsen. 3Plasser projektoren slik at linsen står i en rett vinkel mot lerretet. Hvis projektoren ikke står i en rett vinkel, vil bildet på lerretet bli skjevt. Små fortegninger kan imidlertid korrigeres ved hjelp av Keystone-justeringen. (Se side 21) 4Etter at du har plassert projektoren på ønsket sted, kobler du til videoinngangene. Deretter kobler du strømledningen fra projektoren til veggkontakten. Projeksjonens forskyvningsforhold: 100% Skjerm X/2 Y/2 Skjerm Y/2 Projeksjonsavstand (D) 51 mm Bredde (Y) Høyde (X) X/2 Projeksjonsavstand (D) 16 : 9 bildeformat Skjermstørrelse (mm) Bredde (Y) (mm) 508 635 762 889 1016 1143 1270 1397 1524 1651 1778 1905 2032 2159 2286 2413 2540 431 538 646 754 861 969 1077 1185 1292 1400 1508 1615 1723 1831 1938 2046 2154 Høyde (X) (mm) 269 337 404 471 539 606 673 741 808 875 943 1010 1077 1145 1212 1279 1347 Projeksjonsavstand (D) (mm) 586 737 887 1038 1200 1342 1492 1643 1794 1947 2097 2248 2399 2552 2702 2853 3004 14 MONTERE OG KLARGJØRE Slik monterer du projektoren med et stativ * Du kan montere denne projektoren ved hjelp av et kamerastativ. * Når du stabiliserer stativet, anbefales det at du bruker låsebolten med standardstørrelse på 4,5 mm eller mindre. Maksimumsstørrelsen som er tillatt for låsebolten, er 5,5 mm. (Hvis den er lenger enn det, kan projektoren bli skadet.) Undersiden av projektoren Projektoren kobles til denne delen. ⇒ + Del for tilkopling til tripoden Tripod Kensington sikkerhetssystem Denne projektoren har et feste for Kensington sikkerhetssystem på baksiden. yy Koble til kabelen for Kensington-sikkerhetssystemet som vist nedenfor. Hvis du vil ha detaljert informasjon om installasjon og bruk av Kensingtonyy sikkerhetssystemet, kan du se brukerveiledningen som leveres med Kensingtonsikkerhetssystemet. Du finner mer informasjon på http://www.kensington.com, Internett-hjemmesiden til Kensington, som leverer løsninger for dyrt elektronisk utstyr som bærbare PC-er og projektorer. Kensington-sikkerhetssystem er tilleggsutstyr. yy Fjernkontroll 15 FJERNKONTROLL Beskrivelsene i denne håndboken er basert på knappene på fjernkontrollen. Les denne håndboken nøye, og bruk projektoren på riktig måte. Når batteriene må byttes, åpner du dekselet på batterirommet, bytter batteriene (1,5 V AAA) i samsvar med og på etiketten i batterirommet, og lukker dekselet. For å fjerne batteriene går du gjennom trinnene for å sette dem inn i motsatt rekkefølge. FORSIKTIG yyRISIKO FOR EKSPLOSJON DERSOM BATTERIET ERSTATTES MED FEIL BATTERITYPE. KAST BRUKTE BATTERIER VED EN RESIRKULERINGSSTASJON. yyIkke kombiner gamle og nye batterier, for da kan fjernkontrollen bli skadet. POWER Brukes til å slå strømmen av eller på. USB / MY MEDIA Velg MY MEDIA. INPUT Brukes til å endre innsignalkilde. Alfanumeriske taster Brukes til å skrive inn bokstaver og tall. SLEEP Angir tid til projektoren skal slås av. 16 Fjernkontroll VOL Brukes til å justere lydnivået. MARK Brukes til å velge menyer eller alternativer. CHAR/NUM Brukes til å veksle mellom modusene for tegn- og tallinndata. RATIO Brukes til å endre størrelsen på et bilde. DELETE Brukes til å slette tegn og tall. MUTE Brukes til å dempe alle lyder PAGE Brukes til å gå til forrige eller neste skjermbilde. Fjernkontroll MENU Brukes til å vise menyen. NETCAST Velg ønsket NETCAST-menykilde. Q.MENU Brukes til å vise hurtigmenyen. Navigeringsknapper (opp/ned/venstre/høyre) Brukes til å bla gjennom menyer eller alternativer. OK Brukes til å velge menyer eller alternativer og bekrefte inndata. BACK Brukes til å gå tilbake til det forrige nivået. AUTO Automatisk justering av innsignal fra PC. EXIT Brukes til å lukke alle skjermvisninger og gå tilbake til projektorvisning. 17 18 Fjernkontroll Kontrollknapper Styrer NETCAST eller MY MEDIA. BLANK Slår projektorskjermen på eller av. STILL Fryser bildet. Fungerer som STILL-knapp i alle andre modi enn DivX. PICTURE Bytter bildemodus. Key's Justerer Keystone. Fargeknapper Brukes for å gå til spesialfunksjoner i noen menyer. MERK yyOptimal avstand er mindre enn 6 meter og innen en 60-graders vinkel av IR-mottakeren. yyAvstanden kan være mindre når kabler er koblet til projektoren. yyNår du bærer fjernkontrollen i bærevesken, pass på så ikke knappene på fjernkontrollen blir trykket inn av projektorer, kabler, dokumenter eller annet tilbehør i vesken. Det vil kunne redusere batteriets levetid betraktelig. '&,1 5*%,1 30° $9,1 &20321(17,1 30° SE PÅ PROJEKTOR 19 SE PÅ PROJEKTOR Se på projektor Slå på projektoren for første gang 1 Kontroller at strømledningen er koblet til på riktig måte. 2Trykk på POWER på fjernkontrollen eller kontrollpanelet. (Lampen på kontrollpanelet slås på.) Trykk på knappen INPUT på yy fjernkontrollen for å velge ønsket innsignal. Kontroller at linsedekselet er fjeryy net før strømmen slås på. 3Følg instruksjonene på skjermen for å tilpasse projektorinnstillingene. Language Velger språket som skal vises. Fokusere og posisjonere bildet Når det vises et bilde på skjermen, kan du kontrollere at det er i fokus og er godt tilpasset skjermen. Fokuseringsring Roter fokusringen for å justere fokuyy set for bildet. Se på projektor 1 I standbymodus trykker du på POWER for å slå på projektoren. 2Trykk på INPUT og velg innsignal. 3Kontroller projektoren med følgende knapper og menyer. Knapp Beskrivelse 0-9 Angi tall. VOL –, + Brukes til å justere lydnivået. MUTE Brukes til å dempe alle lyder. Q.MENU Brukes til å vise hurtigmenyene. (Se side 22) RATIO Brukes til å endre størrelsen på et bilde. Key's Justerer Keystone. (Se side 21) 4Du slår av projektoren ved å trykke på POWER. 20 SE PÅ PROJEKTOR Bruke andre alternativer Justere bredde-/høydeforhold. Endre størrelsen på et bilde for å vise det i optimal størrelse ved å trykke på RATIO når du bruker projektoren. MERK Noen valg er muligens ikke tilgjenyy gelig avhengig av inndatasignalene. Du kan også endre størrelsen på yy bildet ved å trykke på Q.MENU eller MENU. - FULL: Endrer til fullskjerm uansett formatforholdet. – Set By Program: Viser bilder med samme bredde-/høydeforhold som originalen. – 4:3: Endrer størrelsen på bilder til den eldre standarden. –Zoom: Forstørrer et bilde slik at det passer skjermbredden. Det er ikke sikkert at øverste og nederste del av bildet vises. Juster zoomforholdet ved å trykke yy på ︿ eller ﹀. Flytt bildet på skjermen ved å yy trykke på ︿ eller ﹀. – 16:9: Endrer størrelsen slik at bildet passer skjermbredden. –Cinema Zoom: Forstørrer et bilde i – Just Scan: Viser videobilder i origi- nalstørrelse uten at kanten kuttes av. kinoforholdet, 2,35:1. Hvis du vil endre forholdet for yy kinozoom, trykker du på ︿ eller ﹀. Området er fra 1 til 16. Hvis du vil flytte zoomfokuset opp yy eller ned, trykker du på ︿ eller ﹀. MERK Hvis du velger Just Scan, kan du yy se bildestøy i kantene av skjermen. MERK Hvis du forstørrer eller forminsker yy et bilde, kan bildet bli forvrengt. SE PÅ PROJEKTOR Bruke Keystone-funksjon Bruk denne funksjonen når lerretet ikke er i en rett vinkel på projektoren og bildet får en trapesform. Bruk bare Keystone-funksjonen når du ikke får til optimal projiseringsvinkel. •Keystone 0 ◀ + ▶ - ꔉ OK 1 Trykk på Key'sꔌ, Key'sꔍ for å Legge til en innsignaletikett Legg til en etikett for en innsignalkilde slik at det er enkelt å se hvilke enheter som er koblet til de ulike innsignalkildene. Input Label ◀ ▶ Component ◀ ▶ RGB-PC ◀ ▶ HDMI ◀ ▶ AV justere skjermen. 2Når du er ferdig, trykker du på EXIT. Keystone kan justeres fra -40 til yy 40. 21 Close 1 Trykk på INPUT for å vise innsignalkildene. Bruke innsignallisten 2Trykk på den blå knappen. 3Trykk på navigeringsknappene for å Bruke innsignallisten 4Trykk på navigeringsknappene for å 1 Trykk på INPUT for å vise innsignalkildene. – Den tilkoblede enheten viser hver av innsignalkildene, bare innsignalkildene AV er alltid aktive. Input List AV ꔂ Move ꔉ OK USB Component RGB HDMI Input Label ꕯ Exit – Når du velger innsignal med INPUTknappen, vil projektoren bare bytte mellom tilkoblede innsignalkilder. Trykk på navigeringsknappene for å bla til innsignalkilder. bla til en av innsignalkildene. bla til en av inngangsetikettene. 5Når du er ferdig, trykker du på EXIT. 22 SE PÅ PROJEKTOR Blank-funksjonen Bruke Blank-funksjonen Denne funksjonen kan være nyttig hvis du ønsker publikums oppmerksomhet under presentasjoner eller møter. 1 Trykk på BLANK for å slå skjermen av. Du kan velge bakgrunnsfargen. (Se "Velge blank-bilde") 2Trykk på en hvilken som helst knapp for å avslutte blank-funksjonen. Trykk BLANK på fjernkontrollen for å slå av bildet midlertidig. Ikke blokker projeksjonslinsen med noe så lenge projektoren er i drift, ettersom dette kan overopphete og deformere objektet eller til og med forårsake brann. Bruke hurtigmenyen Tilpass menyer som brukes ofte. 1 Trykk på Q.MENU for å vise hurtigmenyene. 2Trykk på navigeringsknappene for å bla gjennom de følgende menyene, og trykk på OK. Meny Aspect Ratio Beskrivelse Endrer bildestørrelsen. (Se side 20) Picture Mode Endrer bildemodus. (Se side 52) LED Mode Justerer lysstyrken for bildet. (Se side 58) Color Tempe- Juster generelle rature farger på skjermen for å oppnå den følelsen du ønsker. Caption Velger undertekster. Sleep Timer Velge blank-bilde 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2Trykk på navigeringsknappene for å PJT Mode bla til OPTION, og trykk på OK. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til Blank Image, og trykk på OK. USB Device 4Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. 5Når du er ferdig, trykker du på EXIT. Slår projektoren av automatisk etter et forhåndsinnstilt tidsrom. Snur bildet opp-ned eller speilvender bildet horisontalt. Løser ut en USBenhet. Menyen vises bare når USB-enheten er koblet til. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket alternativ. 4Når du er ferdig, trykker du på Q.MENU. UNDERHOLDNING 23 UNDERHOLDNING Nettverkstilkobling Koble til et trådløst nettverk LG Wireless LAN for Broadband/DLNA Adaptor gjør det mulig å koble projektoren til et trådløst LAN-nettverk. Nettverkskonfigurasjonen og tilkoblingsmetoden kan variere avhengig av utstyret som brukes, og nettverksmiljøet. Se instruksjonene for oppsett som fulgte med tilgangspunktet eller den trådløse ruteren for detaljerte tilkoblingstrinn og nettverksinnstillinger. Tilgangspunktet eller den trådløse ruteren må være konfigurert før projektoren kan kobles til nettverket. Den enkleste metoden er å bruke WPS-knappen (tredje metode i dette avsnittet). '&,1 5*%,1 Ruter @ LAN Kabelmodem $9,1 &20321(17,1 WAN Ethernet Internett MERK yyHvis du bruker ruterens trådløse port, kan det finnes begrensninger for noen funksjoner. 24 UNDERHOLDNING Konfigurere tilkobling til et trådløst nettverk Slik stiller du inn nettverksinnstillingene: 1 Trykk på MENU for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til NETWORK, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å velge Network Setting, og trykk på OK. 4 Trykk på navigeringsknappene for å velge Setting from the AP list, og trykk på OK. –Søk etter de tilgjengelige tilgangspunktene eller trådløsruterne innen rekkevidde, og vis dem som en liste. Velge innstillingstypen for trådløst nettverk. ter, eller velg tastene på bildet for å angi sikkerhetsnøkkelen for tilgangspunktet, og trykk på OK. PIN (Personal Identification Number) Hvis ruteren er satt til å bruke PIN, bruker du følgende instruksjoner. 1 Gjenta trinnene 1–4 på "Konfigurere tilkobling til et trådløst nettverk". 2Trykk på den røde knappen for å koble tilgangspunktet med PINmodus. 3PIN-koden vises på skjermen. Angi PIN-koden til enheten. PIN-koden er den unike 8-sifrede koden på dongelen. 4Trykk på OK for å velge Connect. Velg innstillingstypen for trådløst nettverk. Innstilling fra tilgangspunktlisten Connecting with PIN mode Enkel innstilling (WPS-knappemodus) Insert PIN number at the AP webpage and press ‘Connect’ button. Innstilling for ad-hoc-nettverk ꔉ Next ꕉ Previous 6Trykk på fjernkontrollens talltas- PIN NUBMER : 12345670 Connect ꕯ Exit For more information, check the AP manual. 5Trykk på navigeringsknappene for å velge et AP (Tilgangspunkt) eller en trådløs ruter på listen. Hvis tilgangspunktet er sikret, vil du bli spurt om nøkkelen, og trykk på OK. Velger tilgangspunkt Select AP you want to connect. Page 1/1 Input the new SSID iptime ASW Network1 Access Point Search � Connecting with PIN mode ꕉ Previous ꔉ Next ꕯ Exit ꔉ Next ꕉ Previous ꕯ Exit 5Hvis du allerede har konfigurert nettverksinnstillingen, velger du Resetting. De nye innstillingene tilbakestiller de nåværende nettverksinnstillingene. UNDERHOLDNING 6Velg IP Auto Setting eller IP Manual Setting. –Hvis du har valgt IP Manual Setting, trykker du på navigeringsknappene og talltastene. IP-adresser må skrives inn manuelt. –IP Auto Setting: Velg dette hvis det finnes en DHCP-server (ruter) i lokalnettverket (LAN) via kablet tilkobling. projektoren vil automatisk bli tildelt en IP-adresse. Hvis du bruker en bredbåndsruter eller et bredbåndsmodem som har en DHCP-serverfunksjon (Dynamic Host Configuration Protocol), vil IP-adressen bestemmes automatisk. –IP Manual Setting: Velg dette hvis det ikke er noen DHCP-server i nettverket eller du ønsker å angi IP-adressen manuelt. 7 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. WPS (Wi-Fi Protected Setup) Hvis ruteren eller tilgangspunktet har en WPS-knapp, er dette den enkleste tilkoblingsmetoden. Du trykker bare på knappen på ruteren og velger deretter WPS på projektoren innen 120 sekunder. 1 Gjenta trinnene 1–3 på "Konfigurere tilkobling til et trådløst nettverk". 2Trykk på navigeringsknappene for å velge Simple setting (WPS-button mode). 3Trykk på WPS-knappen på ruteren. 4Gå tilbake til projektoren, og velg Connect. 25 5Gjenta trinnene 5–6 på "PIN (Personal Identification Number)". Ad-hoc-modus Ad-hoc-modus gjør det mulig å koble projektoren trådløst til en datamaskin uten å bruke en ruter eller et tilgangspunkt. 1 Gjenta trinnene 1–3 på "Konfigurere tilkobling til et trådløst nettverk". 2Trykk på navigeringsknappene for å velge Setting Ad-hoc network, og trykk på OK. 3Trykk på navigeringsknappene for å velge Enter, og trykk på OK. 4Trykk på OK for å velge Connect to connect Ad-hoc network. –Du kan se nettverks-ID-en og sikkerhetsnøkkelen på skjermen. –Angi denne nettverks-ID-en og sikkerhetsnøkkelen på enheten. –Når det er nødvendig, kan du endre innstillingsinformasjonen ved hjelp av den røde knappen. MERK Nå du søker etter trådløse nettverk på PC-en med ad hoc, kalles projektoren LGPJT0. LGPJT0, som vises på listen. (Velg yy samme navn som nettverks-ID-en som vises på skjermen.) 26 UNDERHOLDNING 5Trykk på navigeringsknappene for å skrive inn en IP-adresse, og trykk på OK. –PC Setting: Internettprotokollen (TCP/IP) for PC-en må angis manuelt. IP-adresse, nettverksmaske og standardgateway kan angis etter eget skjønn. dvs. IP-adresse: 192.168.0.0,1 / Nettverksmaske: 255.255.255.0 / standardgateway: 192.168.0.0,10 –Projector Setting: Kontroller IP-adressen og gatewayen for PCen. Angi gatewayadressen til PCen for IP-adressen og IP-adressen til PC-en for gatewayen, og velg Enter. dvs. IP-adresse: 192.168.0.10 / Nettverksmaske: 255.255.255.0 / standardgateway: 192.168.0.1 6Trykk på navigeringsknappene for å velge Close etter at nettverksinnstillingen er fullført. 7 Trykk på OK. Tips for nettverksinnstilling yyMange problemer ved konfigurering av nettverkstilkobling kan ofte løses ved å konfigurere ruteren eller modemet på nytt. Etter å ha koblet spilleren til hjemmenettverket slår du raskt av strømmen og/ eller kobler fra strømledningen til ruteren eller kabelmodemet i hjemmenettverket. Slå deretter på strømmen og/eller koble til strømledningen igjen. yyAntallet enheter som kan motta Internetttjenester, kan være begrenset av de gjeldende tjenestevilkårene, avhengig av hvilken Internett-leverandør du bruker. Kontakt Internett-leverandøren din for å få vite mer. yyLG er ikke ansvarlig for funksjonssvikt i projektoren og/eller Internett-tilgangen som skyldes feil/funksjonssvikt i bredbåndstilkoblingen til Internett eller i annet tilkoblet utstyr. yyLG er ikke ansvarlig for problemer med Internett-tilgangen din. yyNoe av innholdet som leveres gjennom nettverkstilkoblingen, kan være inkompatibelt med projektoren. Kontakt innholdsleverandøren hvis du har spørsmål angående slikt innhold. yyDet kan oppstå problemer hvis hastigheten til nettverkstilkoblingen ikke oppfyller kravene til innholdet du prøver å få tilgang til. UNDERHOLDNING yyNoen Internett-operasjoner kan ikke la seg gjennomføre på grunn av begrensninger fastsatt av Internett-leverandøren som leverer bredbåndstilkoblingen. yyAlle utgifter i forbindelse med Internetttilgangen, inkludert tilkoblingsavgiften, er ditt ansvar. yyDet kreves et DSL-modem for å bruke DSL-tjenester og et kabelmodem for å bruke kabelmodemtjenester. Avhengig av tilgangsformen og abonnementsavtalen du har med Internett-leverandøren, kan det hende at du ikke kan bruke Internett-tilkoblingsfunksjonen på denne projektoren, eller at det kan ligge begrensninger på antallet enheter du kan koble til på én gang. (Hvis Internett-abonnementet ditt er begrenset til én enhet, er det mulig at denne projektoren ikke lar seg koble til hvis en PC allerede er tilkoblet.) yyDet er også mulig at det ikke er tillatt å bruke en ruter, eller at ruterbruken er begrenset, avhengig av Internett-leverandørens retningslinjer og begrensninger. Kontakt Internett-leverandøren din direkte hvis du vil vite mer. yyDet trådløse nettverket opererer på den samme 2.4 GHz-radiofrekvensen som også brukes av andre husholdningsapparater, for eksempel trådløse telefoner, Bluetooth®enheter og mikrobølgeovner, og kan påvirkes av forstyrrelser fra dem. Det kan oppstå forstyrrelser fra enheter som bruker radiofrekvenser på 5 GHz. Dette kan være LGs trådløse medieboks, trådløse telefoner eller andre trådløse enheter. yyDet kan senke hastigheten på trådløse nettverk i omgivelser med dekning for dette. yySlå av alt nettverksutstyr som ikke er i bruk, i det lokale hjemmenettverket ditt. 27 Noen enheter kan skape trafikk i nettverket. yyI noen tilfeller kan mottaksforholdene bli bedre hvis du plasserer tilgangspunktet eller trådløsruteren høyere opp fra gulvet. yyDen trådløse mottakskvaliteten avhenger av mange faktorer, for eksempel hvilken type tilgangspunkt du har, avstanden mellom projektoren og tilgangspunktet og projektorens plassering. yyNår du kobler til Internett via trådløst nettverk, kan det hende forbindelsen blir avbrutt på grunn av bruksbegrensning og bekreftelse av tjenesteleverandør. yyHvis du vil koble til et trådløst tilgangspunkt, trenger du et tilgangspunkt som støtter trådløs tilkobling, og tilgangspunktets funksjon for trådløs tilkobling må være aktivert. Hvis du vil vite mer om mulighetene for trådløs tilkobling til tilgangspunktet, kan du kontakte leverandøren av tilgangspunktet. yyKontroller sikkerhetsinnstillingene for nettverks-ID for tilgangspunkt for trådløs tilkobling til tilgangspunktet, og kontakt leverandøren av tilgangspunktet hvis du vil ha mer informasjon om sikkerhetsinnstillingene for nettverks-ID for tilgangspunktet. yyHvis du bruker feil innstillinger for nettverksenheter (kablet/trådløs ruter, hub osv.), kan projektoren bli treg eller ikke fungere som den skal. Følg bruksanvisningene for enhetene for å installere på riktig måte og angi nettverksinnstillinger. yyTilkobling til tilgangspunktet vil kanskje ikke være mulig hvis tilgangspunktet er satt til å inkludere 802.11 n, og krypteringen er satt til WEP (64/128 biter) eller WPA (TKIP/ AES). Det kan finnes ulike tilkoblingsmetoder for ulike leverandører av tilgangspunkt. 28 UNDERHOLDNING Nettverksstatus NETCAST Slik stiller du inn nettverksinnstillingene: 1 Trykk på Menu for å få tilgang til 2Trykk på navigeringsknappene for å Du kan direkteavspille filmer, spill, sosiale nettverk, Internett-radio eller væroppdateringer via projektoren. 3Trykk på navigeringsknappene for å Bruke NETCAST menyen. bla til NETWORK, og trykk på OK. bla til Network Status, og trykk på OK. 4Trykk på OK for å kontrollere nettverksstatusen. Alternativ Beskrivelse 1 Trykk på NETCAST for å vise hovedmenyen. 2Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innhold, og trykk på OK. Setting Gå tilbake til nettverksinnstillingsmenyen eller menyen for innstilling av trådløst nettverk. Test Close Test den gjeldende nettverksstatusen når nettverket er konfigurert. Gå tilbake til den forrige menyen. UCC Movie Weather Photo News Sports Video Map ❶ ❷ ❸ Nr. Beskrivelse ❶ Velger ønsket nettbasert tjeneste. Hvis en tjeneste krever at du logger deg på, må du først registrere deg for tjenesten på datamaskinen og deretter logge deg på tjenesten på projektoren. ❷ Velg innstillinger på alternativmenyen. ❸ Avslutt NETCAST. 3Få gleden av NETCAST-funksjonene. UNDERHOLDNING MERK Listen over søkte videoer fra proyy jektoren kan variere sammenlignet med listen over søkte videoer fra en webleser på en PC. Avspillingen av videoer kan stanyy ses midlertidig, stoppes eller bufres, avhengig av bredbåndshastigheten din. Du kan bruke Internett på PCyy en til å melde deg på tjenester som krever pålogging, og deretter logge deg på via projektoren for å få tilgang til mange forskjellige tilleggsfunksjoner. Når du velger by i Oppsett ved å yy trykke på den røde knappen, blir bakgrunnen i NetCast stilt inn på været i den valgte byen. 29 Merknad Disse tjenestene tilbys av egne yy innholdsleverandører. Besøk webområdene til innholdsleyy verandørene hvis du vil ha spesifikk informasjon om tjenesten. Premium-menyen kan variere fra yy land til land. Vær oppmerksom på at innholdet yy kan oppdateres automatisk avhengig av leverandøren, så utformingen eller funksjonen til innholdet kan endre seg uten forvarsel. Se hjelpmenyen på skjermen. Alt av informasjon, data, dokumenyy ter, kommunikasjon, nedlastinger, filer, tekst, bilder, fotografier, grafikk, videoer, webcaster, publikasjoner, verktøy, ressurser, programvare, kode, programmer, appleter, widgeter, applikasjoner, produkter og annet innhold (“Innhold”), og alle tjenester og tilbud (“Tjenester”) som tilbys av eller er tilgjengelige via tredjepart ("Tjenesteleverandør”), er det hele og fulle ansvar til den opprinnelige Tjenesteleverandøren. Tilgjengeligheten og tilgangen til yy Innhold og Tjenester som tilbys av leverandøren via LGE-enheten kan når som helst endres uten forvarsel, inkludert, men ikke begrenset til, utestengelse, fjerning eller opphør av hele eller deler av Innholdet eller Tjenesten. 30 UNDERHOLDNING yyHvis du har spørsmål om eller problemer i forbindelse med Innholdet eller Tjenesten, finner du den nyeste informasjonen på Tjenesteleverandørens webområde. LG kan ikke holdes ansvarlig for kundestøtte som er relatert til Innholdet eller Tjenesten. Spørsmål eller forespørsler som er relatert til Innhold eller Tjenester, bør rettes direkte til Tjenesteleverandøren av det respektive Innholdet eller den respektive Tjenesten. yyVær oppmerksom på at LGE ikke er ansvarlig for Innhold eller Tjenester som Tjenesteleverandøren tilbyr, heller ikke endringer, fjerning eller opphør av slikt Innhold eller slike Tjenester, og kan ikke garantere tilgjengeligheten eller tilgangen til slikt Innhold eller slike Tjenester. yyNoe innhold kan være skadelig for mindreårige avhengig av tjenesteleverandør. Foreldreveiledning er nødvendig. yyTjenesten kan bli avbrutt hvis Internett-tilkoblingen er ustabil. Kontroller tilkoblingsstatusen hvis dette problemet oppstår. yyListen over søkte videoer fra projektoren kan variere sammenlignet med listen over søkte videoer fra en webleser på en PC. yyAvspillingen av videoer kan stanses midlertidig, stoppes eller bufres, avhengig av bredbåndshastigheten din. yyDu kan bruke Internett på en PC til å melde deg på tjenester som krever pålogging, og deretter logge deg på via projektoren for å få tilgang til mange forskjellige tilleggsfunksjoner. Juridisk merknad VIKTIG MERKNAD RELATERT TIL NETTVERKSTJENESTE Alt innhold og alle tjenester som er tilgjengelig via denne enheten tilhører tredjeparter og beskyttes av opphavsrett, patent, varemerker og/eller andre immaterielle rettigheter. Slikt innhold og slike tjenester tilbys bare til personlig, ikke-kommersiell bruk. Du har ikke tillatelse til å bruke innhold eller tjenester på en måte som ikke er godkjent av eieren av innholdet eller tjenesteleverandøren. Uten å begrense det ovennevnte, med mindre det er uttrykkelig tillatt av eieren av innholdet eller tjenesteleverandøren, kan du ikke kopiere, laste opp, sende, overføre, oversette, selge, endre, opprette, opprette avledede verker eller på noen måte eller i noe medium distribuere innhold eller tjenester som vises via denne enheten. DU GODTAR OG SAMTYKKER UTTRYKKELIG I AT ENHETEN OG ALT TREDJEPARTSINNHOLD OG TJENESTER TILBYS "SOM DE ER" UTEN GARANTIER AV NOE SLAG, VERKEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE. LG ELECTRONICS FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG ALLE GARANTIER OG VILKÅR HVA ANGÅR ETHVERT INNHOLD OG ALLE TJENESTER, ENTEN UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÅTTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OG KJØPSBETINGELSER, TILFREDSSTILLENDE KVALITET ELLER EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL, OG IKKE-OVERTREDELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER. LG UNDERHOLDNING GARANTERER IKKE FOR NØYAKTIGHETEN, GYLDIGHETEN, AKTUALITETEN, LEGALITETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN TIL NOE INNHOLD ELLER NOE TJENESTER SOM ER TILGJENGELIG VIA DENNE ENHETEN, OG GARANTERER IKKE AT ENHETEN ELLER TJENESTENE VIL OPPFYLLE DINE BEHOV, ELLER AT BETJENINGEN AV ENHETEN ELLER TJENESTENE VIL VÆRE UAVBRUTT ELLER FRI FOR FEIL. LG VIL IKKE, UNDER NOEN OMSTENDIGHET, INKLUDERT UAKTSOMHET, VÆRE ANSVARLIG, ENTEN KONTRAKTBASERT ELLER SOM FØLGE AV RETTSSTRIDIGE FORHOLD, FOR NOEN FORM FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIG, SPESIELL ERSTATNING ELLER FØLGESMESSIGE SKADER, ELLER SKADE SOM FØLGE AV, INFORMASJON SOM ER BEVART I, ELLER ANNET INNHOLD ELLER ANDRE TJENESTER SOM DU ELLER TREDJEPART HAR TILGANG TIL, SELV OM DET ER INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER. Tredjepartstjenester kan endres, stenges, fjernes, opphøre eller avbrytes, eller tilgangen kan når som helst deaktiveres uten forvarsel, og LG gir ingen anbefalinger eller garantier om at noe innhold eller noen tjenester vil fortsette å være tilgjengelig for en gitt tidsperiode. Innhold og tjenester overføres av tredjeparter ved hjelp av nettverk og overføringsfasiliteter som LG ikke kontrollerer. LG kan, i alle tilfeller og uten forvarsel eller ansvar, legge begrensninger på bruken av eller tilgangen til bestemte tjenester 31 eller bestemt innhold. LG frasier seg uttrykkelig alt ansvar for alle endringer, avbrudd, deaktiveringer, fjerninger eller opphevelser av alt innhold og alle tjenester som er tilgjengelig via denne enheten. LG kan ikke holdes ansvarlig for kundestøtte som er relatert til Innholdet eller Tjenesten. Spørsmål eller forespørsler som er relatert til innholdet eller tjenesten, bør rettes direkte til tjenesteleverandøren av det respektive innholdet eller den respektive tjenesten. 32 UNDERHOLDNING MY MEDIA Koble til USB-lagringsenheter Koble USB-lagringsenheter, for eksempel en USB-flashstasjon eller ekstern harddisk, til projektoren, og bruk multimediefunksjoner. Koble en USB-flashstasjon eller ent USB-minnekortleser til projektoren, som vist i illustrasjonen nedenfor. Hvis du vil koble fra en USB-lagringsenhet, må du avslutte tilkoblingen på riktig måte for å unngå at projektoren eller filene blir skadet. 1 Trykk på Q.MENU for å vise hurtigmenyene. 2Trykk på navigeringsknappene for å bla til USB Device, og trykk på OK. 3Ikke koble fra USB-lagringsenheten før det vises en melding om at det er trygt å fjerne den. USB-minnepinne MERK Når du har trykket på Eject USB, yy kan ikke USB-minnet leses. Fjern USB-minnet, og koble til igjen. UNDERHOLDNING Tips for bruk av USB-lagringsenheter yyBare en USB-lagringsenhet kan gjenkjennes. yyUSB-huber støttes ikke. yyEn USB-lagringsenhet som bruker sin egen driver, vil kanskje ikke gjenkjennes. yyGjenkjenningshastigheten for en USB-lagringsenhet er avhengig av enheten. yyIkke slå av projektoren eller koble fra USB-enheten når den tilkoblede USB-lagringsenheten arbeider. Hvis en slik enhet plutselig kobles fra, kan de lagrede filene eller USB-lagringsenheten bli skadet. yyVennligst ikke koble til USB-lagringsenheten som ble kunstig manøvrert på PC-en. Enheten kan føre til at produktet feilfungerer eller ikke blir avspilt. Du kan bare bruke en USBlagringsenhet med vanlige musikk-, bilde-, film- eller tekstfiler. yyBruk bare en USB-lagringsenhet som er formatert som et FAT16-, FAT32eller NTFS-filsystem, som følger med Windows-operativsystemet. Hvis en lagringsenhet er formatert med et program som ikke støttes av Windows, vil den kanskje ikke gjenkjennes. yyKoble strøm til en USB-lagringsenhet som krever ekstern strømforsyning. Hvis ikke er det ikke sikkert at enheten vil gjenkjennes. 33 yyKoble til en USB-lagringsenhet med en kabel levert av USB-produsenten. Hvis USB-enheten kobles til med en kabel som ikke leveres av produsenten, eller med en kabel som er for lang, vil den kanskje ikke gjenkjennes. yyNoen USB-lagringsenheter støttes kanskje ikke eller vil kanskje ikke fungere uten problemer. yyHvis navnet på en fil eller mappe er for langt, vil det ikke vises eller gjenkjennes. yyFilbehandlingsmetoden på en USBlagringsenhet er omtrent den samme som i Windows XP, og filnavnet kan inneholde opptil 100 engelske tegn. yySikkerhetskopier alle viktige filer i tilfelle data på USB-enheten skades. Behandlingen av dataene er forbrukerens ansvar, og dermed vil ikke produsenten erstatte et produkt med skadede data. yyDen anbefalte kapasiteten er maksimalt 1 TB for en ekstern USBharddisk og maksimalt 32 GB for en USB-minneenhet. Det kan hende at enheter som har mer enn den anbefalte kapasiteten, ikke fungerer som de skal. yyHvis USB-minneenheten ikke fungerer skikkelig, må du koble den fra og til igjen. yyHvis en ekstern USB-harddisk med strømsparingsfunksjon ikke fungerer, slår du harddisken av og så på igjen for å få den til å fungere skikkelig. yyUSB-lagringsenheter under USB 2.0 støttes også. Det kan hende at de ikke fungerer som de skal, i forbindelse med filmlisten. 34 UNDERHOLDNING Koble til DLNA DMR (Digital Living Network Alliance, Digital Media Render) Denne projektoren kan vise og spille av mange typer film-, video-, bildeog musikkfiler fra DLNA-serveren. DLNA (Digital Living Network Alliance) er en organisasjon på tvers av bransjer for selskaper innen forbrukerelektronikk, datautstyr og mobile enheter. DLNA gjør det enkelt for forbrukere å dele digitale medier via et kabelbasert eller trådløst nettverk i hjemmet. DLNA-sertifiseringslogoen gjør det enkelt å finne produkter som er i samsvar med retningslinjene for DLNA-interoperabilitet. Denne enheten er i samsvar med retningslinjene for DLNA-interoperabilitet versjon 1.5. Når en PC som kjører DLNA-serverprogramvare, eller andre DLNAkompatible enheter, kobles til denne projektoren, kan det hende at det er nødvendig å foreta noen endringer med programvareinnstillinger eller andre enheter. Se i bruksanvisningen for programvaren eller enheten hvis du vil ha mer informasjon. Se "MY MEDIA" hvis du vil ha mer informasjon om støttede filtyper og andre instruksjoner. yyDen medfølgende Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM-en inneholder en tilpasset programvareversjon som bare er beregnet på å dele filer og mapper med denne projektoren. Den medfølgende Nero MediaHome 4 Essentialsprogramvaren støtter ikke de følgende funksjonene: transkoding, eksternt brukergrensesnitt, projektorkontroll, Internett-tjenester og Apple iTunes yyDenne veiledningen forklarer betjening med den engelske versjonen av Nero MediaHome 4 Essentials i eksempler. Følg forklaringen som gjelder for operasjoner i versjonen for ditt språk. yyKontroller nettverksinnstillingene hvis DLNA-alternativet ikke fungerer som det skal. yyHvis det oppstår feil med Nero Media Home, er det mulig at DLNAalternativet ikke fungerer som det skal. Hvis dett skjer, avslutter du Nero Media Home og starter programmet på nytt. Du kan laste ned siste versjon av Nero Media Home ved å klikke på spørsmålstegnet nederst til venstre i programmet. yyHvis nettverket er ustabilt, er det mulig at enheten fungerer tregere eller kanskje må lastes inn under avspilling. yyNår du spiller av en video i DLNAmodus, støttes ikke Multi Audio og undertekst. yyHvis du velger Full Screen i DLNAmodus, kan skjermen som vises, ha et annet bredde/høydeforhold enn originalen. yyNår mer enn én projektor er koblet til én server i DLNA-modus, kan det hende at filer ikke spilles av slik de skal. Dette avhenger av serverens ytelse. yyHvis informasjon om avspillingstid ikke er tilgjengelig fra serveren, vises den som "--:--:--." yyDLNA-bruk fungerer kanskje ikke, avhengig av leverandøren av tilgangspunkt. UNDERHOLDNING 35 Installere Nero MediaHome 4 Essentials Med Nero MediaHome 4 Essentials er det enkelt å bruke DLNA-serverprogramvare for Windows. Systemkrav for Nero MediaHome 4 Essentials Windows® XP (Service Pack 2 elyy ler høyere), Windows Vista® (ingen Service Pack kreves), Windows® XP Media Center Edition 2005 (Service Pack 2 eller høyere), Windows Server® 2003 Windows Vista® 64-biters versjon yy (applikasjonen kjører i 32-biters modus) Harddiskplass: 200 MB harddiskyy plass for en vanlig installasjon av frittstående Nero MediaHome 1,2 GHz Intel® Pentium® III eller yy AMD Sempron™ 2200+ prosessor Minne: 256 MB RAM yy Grafikkort med minst 32 MB yy videominne, minimumsoppløsning på 800 x 600 piksler og 16-biters fargeinnstillinger Windows® Internet Explorer® 6.0 yy eller høyere DirectX® 9.0c revisjon 30 (august yy 2006) eller høyere Nettverksmiljø: 100 MB Ethernet, yy WLAN (IEEE 802.11b/g/n) 1 Avslutt alle Microsoft Windows- programmer, og avslutt eventuell antivirusprogramvare som kjører. 2Sett inn CD-ROM-en med Nero MediaHome 4 Essentials i CDROM-stasjonen på datamaskinen. 3Klikk på Nero MediaHome 4 Es- sentials. Installasjonen klargjøres, og installeringsveiviseren vises. 4Klikk på knappen Next for å vise skjermbildet for angivelse av serienummeret. Klikk på Next for å gå til neste trinn. 5Hvis du godtar alle vilkårene, merker du av for I accept the License Conditions og klikker på Next. Det er ikke mulig å utføre installeringen uten denne avtalen. 6Klikk på Typical og deretter Next. Installeringsprosessen starter. 7 Hvis du vil ta del i den anonyme datainnsamlingen, merker du av i boksen og klikker på Next. 8Klikk på Exit for å fullføre installeringen. 36 UNDERHOLDNING Dele filer og mapper Etter installering av Nero MediaHome kan du legge til mapper som du ønsker å dele. 1 Dobbeltklikk på ikonet for Nero MediaHome 4 Essentials på skrivebordet. 2Klikk på ikonet for Network til venstre, og angi nettverksnavn i feltet for Network name. Nettverksnavnet du angir, blir gjenkjent av projektoren din. 3Klikk på ikonet for Shares til venstre. 4Klikk på kategorien Local Folders på skjermen Shared. 5Klikk på ikonet Add for å åpne vinduet Browse Folder. 6Velg mappen som inneholder filene du vil dele. Den valgte mappen legges til listen over delte mapper. 7 Klikk på ikonet Start server for å starte serveren. MERK Hvis de delte mappene eller filene yy ikke vises på projektoren, klikker du på mappen i kategorien Local Folders og deretter på Rescan Folder ved More-knappen. Gå til www.nero.com hvis du vil yy ha mer informasjon og programvareverktøy. Avspilling av delt innhold Du kan vise og spille av film-, bildeog musikkinnhold som er lagret på datamaskinen din eller andre DLNAmedieservere. 1 Trykk på USB-knappen. Gå deretter til MOVIE/PHOTO/MUSIC LIST ved hjelp av navigeringsknappene, og trykk på OK-knappen. Trykk på de blå knappene for å søke i en annen nettverksenhet. 2. Trykk på navigeringsknappene for å flytte til en ønsket fil, og trykk på OK-knappen. UNDERHOLDNING 37 Tips for bruk av DLNA DMP Hvis du vil spille av filen på medieyy serveren, må projektoren og medieserveren være koblet til samme tilgangspunkt. Kompatibiliteten og de tilgjengeyy lige avspillingsfunksjonene på MY MEDIA-menyen testes på bundleDLNA-serveren (Nero MediaHome 4 Essentials), og derfor kan filkrav og avspillingsfunksjoner i MY MEDIA variere avhengig av medieserverne. Også filer som ikke støttes, kan viyy ses som bildeikon eller musikkikon. Filmminiatyrbilder støttes ikke i yy DLNA Movie. Hvis det finnes en musikkfil på MY yy MEDIA-menyen som ikke kan spilles av, hopper projektoren over filen og spiller av den neste filen. Filinformasjonen som vises på yy skjermen, er ikke alltid korrekt for musikk- og filmfiler på MY MEDIAmenyen Denne projektoren støtter bare filer yy med undertekst som leveres av Nero MediaHome 4. Navnet på undertekstfilen og filmfiyy len må være det samme, og de må befinne seg i samme mappe. Hvis undertekstfilene har blitt lagt til yy etter at en katalog er indeksert, må brukeren fjerne mappen og legge den til i listen over delte filer på nytt. Kvaliteten på avspilling og bruk av yy MY MEDIA-funksjonen kan påvirkes av hjemmenettverkets tilstand. Mappene fra avtakbare medier, som yy USB-stasjon, DVD-stasjon og så videre på medieserveren, vil kanskje ikke kunne deles ordentlig. Når du spiller av media via en DLNAyy tilkobling, støttes ikke avspilling av DivX-filer, da disse er beskyttet av DRM. Opptil 200 mapper i én mappe og yy 999 filer, iberegnet mapper, kan brukes i én mappe. Hvis det er for mange mapper og yy filer i en mappe, kan det hende at den ikke fungerer som den skal. 38 UNDERHOLDNING Koble til DLNA DMR (Digital Living Network Alliance, Digital Media Render) Dette støtter ekstern avspilling av mediefiler. Medier fra en kompatibel enhet (Windows 7, mobiltelefon med PlayTo eller annen kompatibel DLNADMC-enhet) kan "dyttes" til projektoren. DMR-funksjonen vil bare fungere som den skal når projektoren og PC-en er i det samme lokale nettverket. 1 Hvis du vil spille av en fil, velger du filen ved hjelp av funksjonen Fjernavspilling i Windows 7. Høyreklikk på filen du vil spille av, for å gjøre dette. 2Du kan bare spille av en fil på én projektor eller enhet, selv om flere enheter er koblet til. Avspillingshastigheten avhenger av nettverksstatusen. MERK Undertekster støttes bare av noen yy DMC-enheter. DMR-funksjonen vil kanskje ikke yy fungere skikkelig på et trådløst nettverk. Søkefunksjonen til DMC fungerer yy bare på videofiler. DMR er ikke tilgjengelig når andre yy funksjoner er aktive (MY MEDIA osv.). Se brukerhåndboken for mobilyy telefonen eller enheten for å se hvordan du bruker den for å spille av en fil. Du kan endre navnet til en tilkoyy blet projektor ved å dobbeltklikke elementet du vil endre, i Kontrollpanel > Nettverk og Internett > Vis nettverksdatamaskiner og -enheter. Du kan ikke endre navnet til en yy projektor mens DMR-medier spilles av. Endre navnet når avspillingen er stoppet. UNDERHOLDNING 39 FILM * Movie List aktiveres når USB-enheten oppdages. Den brukes når du spiller av filmfiler med projektoren. Tips for avspilling av videofiler Noen brukeropprettede undertitler yy vil kanskje ikke fungere skikkelig. Noen spesialtegn støttes ikke i unyy dertekster. HTML-koder støttes ikke i undertekyy ster. Tidsinformasjon i en ekstern unyy dertekstfil skal ordnes i synkende rekkefølge for avspilling. Endring av skrift og farge i undertekyy ster støttes ikke. Undertekster i mer enn ett angitt yy språk støttes ikke. Undertekstfiler som er 1 MB eller yy større, vil kanskje ikke fungere som de skal. Skjermen kan oppleve midlertidige yy avbrudd (bildestopp, raskere avspilling osv.) når lydspråket endres. En skadet videofil blir kanskje ikke yy spilt av korrekt, eller noen funksjoner kan kanskje ikke brukes. Videofiler som produsert med noen yy kodefunksjoner, blir kanskje ikke spilt av korrekt. Hvis video- og lydstrukturen av yy innspilte filer ikke har linjesprang (interleaved), blir ikke filen spilt av korrekt. Video med høyere oppløsning enn yy den maksimale oppløsningen per ramme som støttes, vil kanskje ikke spilles av uten problemer. Andre videofiler enn de angitte yy typene og formatene, fungerer kanskje ikke korrekt. Filmfiler kodet av GMC (Global yy Motion Compensation) og Qpel (Quarterpel Motion Estimation) støttes ikke. Bare 10º000 synkroniseringsblokker yy støttes i undertekstfilen. Vi garanterer ikke myk avspilling av yy profiler på kodenivå 4.1 eller høyere i H.264/AVC. DTS Audio-kodeken støttes ikke. yy Avspilling av videofiler som er større yy enn 30 GB, støttes ikke. Spiller du av en video via en USByy tilkobling som ikke støtter høy hastighet, kan det hende at den ikke fungerer som den skal. En DivX-videofil og tilhørende underyy tekstfil må være plassert i samme mappe. Navnet på en undertekstfil må være identisk med videofilnavnet for å kunne vises. Når du ser en film med Movie Listyy funksjonen, støttes ikke brukeroppsett for hver bildemodus. Trick-modus støtter ikke andre funkyy sjoner enn ► hvis videofiler ikke har indeksinformasjon. Når du spiller av en videofil via et yy nettverk, er Trick-modusen begrenset til dobbel hastighet. Det kan oppstå problemer med avyy spilling av videofilnavn som inneholder spesialtegn. 40 UNDERHOLDNING DivX-støttet modus Filtyper .asf .wmv Lyd/ video Video Audio Kodek Profil-/nivåstøtte VC-1 Avansert profil Avansert profil @ Nivå 3 (f.eks. 720p 60, 1080i 60, 1080p 30) VC-1 Enkel og hovedprofil Enkel profil @ Middels nivå (f.eks. CIF, QVGA) Hovedprofil @ Høyt nivå (f.eks. 1080p 30) Forklaring Bare strømmer som følger standarden SMPTE 421M VC-1, støttes. WMA-standard WMA 9 Professional DivX3.11 Video .divx .avi Audio .mp4 .m4v Video Audio Video DivX4 DivX5 DivX6 XViD Avansert enkel profil (720p/1080i) H.264 / AVC Hovedprofil@ Nivå 4.1 Høy profil @ Nivå 4,1 (f.eks. 720p60, 1080i60, 1080p30) MPEG-1-lag I, II MPEG-1-lag III (MP3) Dolby Digital H.264 /AVC Hovedprofil @ Nivå 4.1 Høy profil @ Nivå 4,1 (f.eks. 720p 60, 1080i 60, 1080p 30) MPEG-4 Del 2 Avansert enkel profil (f.eks. 720p/1080i) AAC AAC-LC og HE-AAC H.264 /AVC Hovedprofil @ Nivå 4.1 Høy profil @ Nivå 4.1 (f.eks.720p 60, 1080i 60, 1080p 30) HE-AAC HE-AAC-LC og HE-AAC .mkv Audio Video .ts .trp .tp Audio Video .mpg .mpeg .mpe Global bevegelseskompensering (GMC) eller Q-pel bevegelsesestimering støttes ikke. Strømmer som bruker denne syntaksen, støttes ikke. Det meste av det tilgjengelige MKVinnholdet er kodet med kodeken x264 for åpen kildekode. Dolby Digital H.264 /AVC Hovedprofil @ Nivå 4.1 Høy profil @ Nivå 4,1 (f.eks. 720p 60, 1080i 60, 1080p 30) MPEG-2 Hovedprofil @ Høyt nivå (f.eks. 720p 60, 1080i 60) VC-1 Enkel profil@Middels nivå (f.eks. CIF, QVGA) Hovedprofil@Høyt nivå (f.eks. 1080p30) Avansert profil@Nivå 3 (f.eks. 720p60, 1080i60, 1080p30) Bare strømmer som følger standarden SMPTE 421M VC-1, støttes. MPEG-1-lag I, II MPEG-1-lag III (MP3) Dolby Digital AAC .vob Global bevegelseskompensering (GMC) eller Q-pel bevegelsesestimering støttes ikke. Strømmer som bruker denne syntaksen, støttes ikke. AAC-LC og HE-AAC MPEG-1 MPEG-2 Audio Dolby Digital MPEG-1-lag I, II DVD-LPCM Video MPEG-1 Audio MPEG-1-lag I, II Hovedprofil @ Høyt nivå (f.eks. 720p 60, 1080i 60) Hovedprofil@Høyt nivå (f.eks. 720p60, 1080i60) Bare kompatible strømmer som er korrekt konfigurert for TS-, PS- eller ES Bithastighet: 32-320 kbps (MP3) Undertekstformat: *.SMI / *.SRT / *.SUB (MicroDVD, SubViewer1.0/2.0) / *.ASS / *.SSA/*.TXT (TMPlayer) / *.PSB (PowerDivx) 41 UNDERHOLDNING Vise Movie List Spille av videofiler på skjermen. Skjermen kan vise videofiler fra en USBlagringsenhet. 1 Koble til en USB-lagringsenhet. 2Trykk på USB for å vise hovedmenyen. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til Movie List, og trykk på OK. 4Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket enhet, og trykk på OK. 5Trykk på navigeringsknappene for å velge ønsket mappe eller fil, og trykk på OK. ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ Page 1/1 Movie List Drive1 USB 1 XTICK M1 M2 Page 1/1 M3 M4 Butterfly_... 01:34:33 � Move � Play ꘃ Page Change � Mark ꔅ To Photo List ꔅ Change Numbers ꔅ Mark Mode ꕯ Exit ❻ ❼ ❽ ❾ Nr. Beskrivelse ❶ Miniatyrbilde Ugyldige filer Filer som ikke støttes ❷ Innholdsliste ❸ Flytter til mappen på øverste nivå ❹ Gjeldende side/Totalt antall sider med mapper ❺ Gjeldende side/Totalt antall sider med innhold ❻ Flytter til Photo List. ❼ Endrer tallene eller miniatyrbildene som vises. 42 UNDERHOLDNING Nr. Beskrivelse ❽ Tillater at du merker bestemte filer. Velg ønsket videoklipp, og trykk på de fargede knappene. Spill av merk. Trykk på rød knapp. Spiller av den valgte filen. Trykk på grønn Merk alt knapp. Merker alle filer i mappen. Fjern merking Trykk på gul knapp. Opphever valg av alle merkede filer. Avslutt marke- Trykk på blå knapp. Åpner eller avslutringsmodus ter Mark Mode. ❾ Avslutt. 6Spill av en film ved hjelp av disse Knapp Beskrivelse ꕘ Stanser mediespilleren midlertidig. Hvis du ikke trykker på noen knapper på fjernkontrollen innen 10 minutter etter den midlertidige stansen, går projektoren tilbake til avspillingsmodus. ꕘ og ꕙ Viser sakte film. ꕎ Velg påkrevd hastighet: x2, x4, x8, x16, x32 (bakover/ fremover). � Popup Option meny. Se Option "Alternativer for Movie List". � Skjuler menyen på skjerHide men. Hvis du vil vise menyen på nytt, trykker du på OK. menyene/knappene. Exit Gå tilbake til Movie List. Alternativer for Movie List �� 01:02:30 / 02:30:25 � � � Option � Hide ꕯ Exit Knapp Beskrivelse ＜, ＞ Flytt fremover eller bakover til en bestemt ramme når du spiller av en video. En markør angir posisjonen som kan vises på skjermen. Det fungerer kanskje ikke korrekt for noen filmfiler. ꕗ Stopp mediespilleren. Tilbake til filmlisten ꕖ Returner til vanlig avspilling. 1 Trykk på Q.MENU. Et popup-vindu vises. 2Trykk på navigeringsknappene for å bla til alternativet, og trykk på OK. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til ett av følgende alternativer, og trykk på OK. UNDERHOLDNING Set Video Play. Alternativ Picture Size Language yy Beskrivelse Velger ønsket bildeformat for videoer. Full: Filer spilles av i henyy hold til videoens format. 16:9: Viser video i foryy matet 16 : 9. Original: Viser video i det yy opprinnelige formatet. Audio Endrer språkgruppen for Language lyden for videofiler. Filer med bare ett lydspor kan ikke velges. Subtitle Undertekstene kan slås på og av. Language yyLanguage: Aktivert for SMI-undertekst, og du kan velge språket i underteksten. yyCode Page: Valg av undertekstskrift. Når denne er satt til default, vises innholdet i språket som er angitt i OPTION Language Menu. yySync: Når videoen ikke er synkronisert med bildetekstene, kan den justeres med 0,5 sekund. yyPosition: Flytter plasseringen av undertekstene. yySize: Endrer størrelsen på undertekstene. Repeat 43 Slår repetisjonsfunksjonen av/ på for filmavspillingen. Hvis navnet på den neste filen er identisk med forrige fil, kan den spilles av sekvensielt hvis alternativet er slått av. Subtitle Language Group Støttet språk Latin1 fransk, spansk, katalansk, baskisk, portugisisk, italiensk, albansk, retoromansk, nederlandsk, tysk, dansk, svensk, norsk, finsk, færøysk, islandsk, irsk, skotsk, engelsk Latin2 Tsjekkisk, Ungarsk, Polsk, Rumensk, Kroatisk, Slovakisk, Slovensk, Serbisk Latin4 Estisk, latvisk, litauisk, grønlandsk og samisk Latin5 Engelsk, tyrkisk Kyrillisk Bulgarsk, hviterussisk, makedonsk, russisk, serbisk og ukrainsk (fra før 1990) Gresk Engelsk, moderne gresk Hebraisk Engelsk, moderne hebraisk Kinesisk Kinesisk Korean Engelsk, koreansk Arabisk Engelsk, Arabisk Set Video Play. Gjør det mulig å endre de forhåndsinnstilte videoinnstillingene (se "PICTURE-innstillinger" på side 52). Set Audio. Gjør det mulig å endre de forhåndsinnstilte lydinnstillingene (se "AUDIOinnstillinger" på side 57). 44 UNDERHOLDNING Registrere DivX-koden –DivX-registreringskoden gir deg muligheten til å leie eller kjøpe de nyeste filmene på www.divx.com/ vod. Når du skal spille av en leid eller kjøpt DivX-fil, må filens registreringskode være den samme som projektorens DivX-registreringskode. 1 Trykk på USB for å vise hovedmenyen, og trykk på den blå knappen. DivX(R) VOD Registration DivX(R) Deregistration –Du kan deaktivere alle enhetene via webserveren og blokkere enhetene slik at de ikke kan aktiveres. Slett den eksisterende autentiseringsinformasjonen for å motta ny DivX-brukerautentisering for projektoren. Når denne funksjonen er brukt, kreves det ny DivX-brukerautentisering for å kunne vise DivX-filer med DRM. 1 Trykk på USB for å vise hovedmenyen, og trykk på den blå knappen. Previous 2Trykk på navigeringsknappene for å bla til DivX(R) VOD Registration, og trykk på OK. You must register your device to play DivX protected videos. Registration code : xxxxxxxxxx Register at http://vod.divx.com i Deaktivere DivX-funksjonen OK 2Trykk på navigeringsknappene for å bla til DivX(R) Deregistration, og trykk på OK. 3Velg Yes for å bekrefte. Your device is already registered. Are you sure you wish to deregister? i Yes 3Vis registreringskoden for projektoren. MERK Når du sjekker registreringskoden, yy kan det hende at noen knapper ikke fungerer. Hvis du bruker DivX-registreringsyy koden på en annen enhet, kan du ikke spille av leide eller kjøpte DivX-filer. Sørg for at du bruker DivX-registreringskoden som er tildelt din projektor. Video- eller lydfiler som ikke konyy verteres av standard DivX-kodek, kan være ødelagte og kan ikke spilles av. DivX VOD-koden gjør at du kan yy aktivere opptil seks enheter på en konto. No ⬇ i Deregistration code: ******** Deregister at http://vod.divx.com Continue with registration? Yes No MERK Funksjonen DRM (Digital Rights yy Management): Dette er en teknologi og tjeneste som beskytter opphavsrettshaveres rettigheter ved å hindre ulovlig bruk av digitalt innhold. Filen kan spilles av når lisensen er klarert via Internett eller andre metoder. 45 UNDERHOLDNING FOTO * Projektoren kan vise JPEG-filer. Støttede bildefilformater PHOTO (*.JPEG)-støttefil Grunnlinje: 64 piksler (bredde) x 64 piksler (høyde) til 15360 piksler (bredde) x 8640 piksler (høyde) Progressiv: 64 piksler (bredde) x 64 piksler (høyde) til 1920 piksler (bredde) x 1440 piksler (høyde) Du kan bare spille av JPEG-filer. yy Filer som ikke støttes, vises som et yy forhåndsdefinert ikon. Det vises en feilmelding hvis du yy prøver å spille av skadede filer eller ukjente filformater. Skadede bildefiler vises kanskje ikke yy som de skal. Det kan ta noe tid å vise bilder med yy høy oppløsning i fullskjerm. Vise Photo List 1 Koble til en USB-lagringsenhet. 2Trykk på USB for å vise hovedmenyen. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til Photo List, og trykk på OK. 4Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket enhet, og trykk på OK. 5Trykk på navigeringsknappene for å velge ønsket mappe eller fil, og trykk på OK. ❶ ❷ ❸ ❹ Photo List USB 1 XTICK P1 ❺ Page 1/1 Drive1 P2 P3 P4 Page 1/1 P5 P6 � Move P7 � View ꔅ To Music List ꔅ Change Numbers ꔅ Mark Mode ❻ ❼ ❽ P8 P9 ꘃ Page Change � Mark ꕯ Exit ❾ Nr. Beskrivelse ❶ Miniatyrbilde Ugyldige filer Filer som ikke støttes ❷ Innholdsliste ❸ Flytter til mappen på øverste nivå ❹ Gjeldende side/Totalt antall sider med mapper ❺ Gjeldende side/Totalt antall sider med innhold ❻ Flytter til Music List. ❼ Endrer tallene eller miniatyrbildene som vises. 46 UNDERHOLDNING Nr. Beskrivelse ❽ Tillater at du merker bestemte filer. Velg ønsket videoklipp, og trykk på de fargede knappene. View Marked Trykk på rød knapp. Vis det valgte bildet. Mark All Trykk på grønn knapp. Merker alle filer i mappen. Unmark All Trykk på gul knapp. Opphever valg av alle merkede filer. Exit Mark Mode Trykk på blå knapp. Åpner eller avslutter Mark Mode. ❾ Exit. 6Følgende alternativer er tilgjengelige når du ser på bilder. 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 kB ▶ ◀ ◀ Slideshow � BGM � Alternativ ◀ 2/13 ▶ Slideshow � � 2/13 ꕲ ▶ � Option � Hide ꕯ Exit Beskrivelse Velg forrige eller neste bilde. Valgte bilder vises i en lysbildefremvisning. Når ingen bilder er valgt, vises alle bildene i gjeldende mappe under lysbildefremvisningen. Angi tidsintervallet for yy lysbildefremvisningen via Option – Set Photo View. AlternaBeskrivelse tiv BGM � Lytt til musikk mens du viser bilder i full størrelse. Angi BGM-enheten og yy albumet via Option – Set Photo View. � Roter bilder. Roterer bildet 90°, yy 180°, 270° og 360° med klokken. Bilder kan ikke roteres yy hvis bredden er større enn den tilgjengelige, støttede oppløsningshøyden. ꕲ Vis bildet i fullskjermmodus eller opprinnelig modus. � Option Popup Option meny. Se Alternativer for Photo List. � Hide Skjul menyen i skjermbildet i full størrelse. Hvis du vil se menyen yy igjen på skjermen i full størrelse, trykker du på OK for å vise den. Avslutt Gå tilbake til Photo List. 47 UNDERHOLDNING Alternativer for Photo List 1 Trykk på Q.MENU. Et popup-vindu vises. 2Trykk på navigeringsknappene for å MUSIKK Du kan bruke Music List-menyen til å spille MP3-filer fra en USB-enhet. Støttede musikkfilmformater bla til alternativet, og trykk på OK. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til ett av følgende alternativer, og trykk på OK. Set Photo View. Alternativ Beskrivelse Slide Speed Brukes til å velge hastighet for lysbildevisningen (Rask, Medium, Sakte). BGM Brukes til å velge en musikkmappe for bakgrunnsmusikken. Velg alternativet Repeat eller Random. Du kan ikke endre yy musikkmappen når det spilles bakgrunnsmusikk. Set Video Play. Gjør det mulig å endre de forhåndsinnstilte videoinnstillingene (se "PICTURE-innstillinger" på side 52). MUSIKK (*.MP3) støtte fil Bit rate 32 Kbps ~ 320 Kbps Sampling rate MPEG1 Layer3 : yy 32kHz, 44,1kHz, 48kHz Sampling rate MPEG2 Layer3 : yy 16kHz, 22,05kHz, 24kHz Vise Music List 1 Koble til en USB-lagringsenhet. 2Trykk på USB for å vise hovedmenyen. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til Music List, og trykk på OK. 4Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket enhet, og trykk på OK. 5Trykk på navigeringsknappene for å velge ønsket mappe eller fil, og trykk på OK. ❶ ❷ ❸ ❹ Musikk Set Audio. Gjør det mulig å endre de forhåndsinnstilte lydinnstillingene (se "AUDIOinnstillinger" på side 57). ❺ Page 1/1 Drive1 USB 1 XTICK 001. – B01.mp3 00:00 Page 1/1 002. – B02.mp3 00:00 003. – B03.mp3 00:00 004. – B04.mp3 00:00 005. – B05.mp3 00:00 � Move ꔅ To File Viewer ❻ � Play ꘃ Page Change � Mark ꔅ Change Numbers ꔅ Mark Mode ꕯ Exit ❼ ❽ ❾ 48 UNDERHOLDNING Nr. Beskrivelse ❶ Miniatyrbilde Page 1/1 Musikk Drive1 USB 1 XTICK � Ugyldige filer Page 1/1 001. – B01.mp3 002. – B02.mp3 003. – B03.mp3 004. – B04.mp3 00:00 00:00 00:00 00:00 005. – B05.mp3 00:00 Filer som ikke støttes ❷ Innholdsliste ❸ Flytter til mappen på øverste nivå ❹ Gjeldende side/Totalt antall sider med mapper ❺ Gjeldende side/Totalt antall sider med innhold ❻ Flytter til File Viewer. ❼ Endrer tallene eller miniatyrbildene som vises. ❽ Tillater at du merker bestemte filer. Velg ønsket videoklipp, og trykk på de fargede knappene. Play Marked Trykk på rød knapp. Spill av de valgte sangene. Mark All Trykk på grønn knapp. Merker alle filer i mappen. Unmark All Trykk på gul knapp. Opphever valg av alle merkede filer. Exit Mark Mode Trykk på blå knapp. Åpner eller avslutter Mark Mode. ❾ Exit. 6Styr avspillingen med disse knappene. � 002. – B02.mp3 � � � � � �� Play with Photo 02:30 / 03:25 � Option � Hide ꕯ Exit AlternaBeskrivelse tiv ＜, ＞ En markør som angir posisjonen, kan spilles av. ꕗ Stopper avspilling. ꕖ Returner til vanlig avspilling. ꕘ Stanset avspilling midlertidig. ꕎ Velger forrige eller neste sang. Play with Start avspilling av de valgte sanPhoto gene, og flytt deretter til Photo List. � Popup Option-meny. Option � Hide Skjuler menyen på skjermen. yyHvis du vil se menyen igjen på skjermen i full størrelse, trykker du på OK for å vise den. Exit Returnerer til Music List. Alternativer for Music List 1 Trykk på Q.MENU. Et popup-vindu vises. 2Trykk på navigeringsknappene for å bla til alternativet, og trykk på OK. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til ett av følgende alternativer, og trykk på OK. Set Audio Play. Velg alternativet Repeat eller Random. Set Audio. Gjør det mulig å endre de forhåndsinnstilte lydinnstillingene (se "AUDIO-innstillinger" på side 57). 49 UNDERHOLDNING FILE VIEWER ❶ Støttede filmformater Støttet fil: XLS, DOC, PPT, TXT, XLSX, PPTX, DOCX, PDF Microsoft Office versjon 97 / 2000 / 2002 / 2003 / 2007 Adobe PDF versjon 1.0 / 1.1 / 1.2 / 1.3 / 1.4 File Viewer justerer dokumentet yy på nytt, og dermed ser det kanskje annerledes ut enn da du viste det på en PC. Dokumenter som inneholder bilder, yy kan se ut som om oppløsningen er lavere under forskyvningsprosessen. Hvis dokumentet er stort eller har yy mange sider, kan det ta lang tid å laste det inn. Skrifttyper som ikke støttes, kan bli yy erstattet med andre skrifttyper. Vise File Viewer 1 Koble til en USB-lagringsenhet. 2Trykk på USB for å vise hovedmenyen. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til File Viewer, og trykk på OK. 4Trykk på navigeringsknappene for å ❷ File Viewer DOC HWP DOC DOC PDF HWP test1.doc HWP DOC PDF PDF HWP DOC 42 kB PPT TXT PPT PPT DOC Drive1 USB 1 XTICK test5.txt XLS 7 kB TXT test2.hwp PDF HWP PDF 512 kB TXT PPT XLS XLS TXT PPT test6.xls 19 kBXLS ❹ test3.pdf PPT 595 kB TXT HWP PDF Page 1/1 test4.ppt TXT 489 kB XLS XLS � Move � Open ꘃ Page Change ꔅ To Movie List ꔅ Change Numbers ꔅ Single Page Mode ꕯ Exit ❺ ❻ ❼ ❽ Nr. Beskrivelse ❶ Innholdsliste ❷ Flytter til mappen på øverste nivå ❸ Gjeldende side/Totalt antall sider med mapper ❹ Gjeldende side/Totalt antall sider med innhold ❺ Flytter til Movie List. ❻ Endrer tallene eller miniatyrbildene som vises. Single Laster inn og viser én ❼ Pagemodus Full Documentmodus bla til ønsket enhet, og trykk på OK. 5Trykk på navigeringsknappene for å velge ønsket mappe eller fil, og trykk på OK. ❸ Page 1/1 ❽ Avslutt. side om gangen. Sidene lastes raskt inn, men det kan ta lang tid å vise sider med mye innhold. Laster inn alle sidene av en fil til minnet før de vises. Det tar lang tid å laste inn filen, men når den er ferdig lastet, kan du bevege deg raskt mellom sidene. Hvis filen er for stor, kan det hende at ikke alle sidene lastes. 50 UNDERHOLDNING 6 Styr avspillingen med disse knappene. y Bruk knappen Page for å gå til forrige eller neste side. Trykk på VOL for å zoome inn eller ut. y y 1. Trykk på Menu. 2. Trykk på navigeringsknappene for å bla til Go Page eller Zoom, og trykk på ∧. PLAY GAME Gir deg muligheten til å bruke spillene som er installert på projektoren. 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til GAME, og trykk på OK. GAME JUMP Meny Go Page ꔦ Zoom Alternativ Beskrivelse Go Page Flytter til en ønsket side. Trykk på navigerings- eller takllknappene for å velge ønsket side, og trykk på OK. ꔦ Zoom Zoom inn eller zoom ut. Trykk på navigeringsknappene for å velge ønsket side, og trykk på OK. ꕉ Hide HOLE IN ONE SUDOKU SAVING CRYSTAL INVADER ꕉ Hide Lukker menyen. y Hvis du vil se menyen igjen på skjermen i full størrelse, trykker du på MENU for å vise den. ꕯ Exit 3 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. TILPASSE INNSTILLINGER 51 TILPASSE INNSTILLINGER Menyen OPPSETT 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2Trykk på navigeringsknappene for å bla til én av følgende menyer, og trykk på OK. 3Trykk på navigeringsknappene for å bla til ønsket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. 4Når du er ferdig, trykker du på OK (AVSLUTT). Meny Beskrivelse PICTURE Brukes til å justere bildekvaliteten eller -effekten. SCREEN Brukes til å justere skjermmodus, størrelse eller keystone. AUDIO Brukes til å justere lydkvaliteten, -effekten eller -nivået. TIME Brukes til å stille inn tidtakerfunksjonen. OPTION Brukes til å tilpasse de generelle innstillingene. INPUT Velg ønsket innsignalkilde. MY MEDIA Vis lister over foto, musikk eller film, eller filer, og bla gjennom filer. NETWORK Brukes til å konfigurere nettverksinnstillingen. INFORMATION Vise projektorinformasjon. GAME Gir deg muligheten til å bruke spillene som er installert på projektoren. 52 TILPASSE INNSTILLINGER PICTURE-innstillinger 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til PICTURE, og trykk på OK. PICTURE • ꔂ Move ꔉ OK Picture Mode : Standard 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til øn- sket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. –Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. • Contrast 50 • Brightness 50 • Sharpness • Color 70 • Tint 0 • Advanced Control • Picture Reset 5 R G Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige bildeinnstillingene. Innstilling Picture Mode Beskrivelse Brukes til å velge ett av de forhåndsinnstilte bildene eller tilpasse alternativene i hver modus for å sikre optimal ytelse. Du kan også tilpasse avanserte alternativer for hver modus. Du kan også bruke denne funksjonen ved hjelp av PICTUREknappen. Modus Vivid Brukes til å justere videobildet for butikker ved å forbedre kontrast, lysstyrke, farge og skarphet. Standard Brukes til å justere bildet i vanlige omgivelser. Cinema Optimaliserer videobildet slik at det får kinokvalitet og du kan nyte filmer akkurat som om du befinner deg i en kinosal. Sport Brukes til å optimalisere videobildet for mange og dynamiske bevegelser ved å forsterke primærfarger som hvit, grønn eller blå. Game Brukes til å optimalisere videobildet for rask spilling på PC-er eller spill. Expert Justerer videobildeinnstillingene for videoeksperter og generelle seere. Contrast Øker eller reduserer gradienten for videosignalet. Du kan bruke kontrastinnstillingen når den lyse delen av bildet er mettet. Brightness Justerer basisnivået til signalet i bildet. TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling 53 Beskrivelse Sharpness Justerer skarpheten i overgangen mellom lyse og mørke felt i bildet. Jo lavere nivået er, jo mykere blir bildet. Color Justerer alle fargenes intensitet. Tint Justerer balansen mellom rødt og grønt. Advanced Control eller Expert Control Brukes til å tilpasse de avanserte alternativene. Picture Reset Brukes til å gjenopprette alternativene for hver modus til standardinnstillingene. 54 TILPASSE INNSTILLINGER Avanserte kontrollalternativer Innstilling Beskrivelse Dynamic Contrast Justerer kontrasten for å holde den på optimalt nivå i henhold til skjermens lysstyrke. Bildet forbedres ved å gjøre lyse deler lysere og mørke deler mørkere. Dynamic Color Justerer skjermfarger slik at de virker mer levende, rikere og klarere. Denne funksjonen forbedrer nyanse, metning og luminans slik at rød, blå, grønn og hvit virker mer levende. Clear White Gjør det hvite området på skjermen lysere og hvitere. Skin color Registrerer hudfargeområdet på en video, og justerer det for å gjenspeile naturlig hudfarge. Noise Reduction Reduserer skjermstøy uten å redusere bildekvaliteten. Digital Noise Reduction Fjerner støy forårsaket av videokomprimering. Gamma Low: Gjør mørke og middels grå områder i bildet lysere. yy Medium: Uttrykker originale bildenivåer. yy High: Gjør mørke og middels grå områder i bildet mørkere. yy Du kan justere lysstyrken til det mørke området og området med middels grått i bildet. Black Level Low: Refleksjonen fra lerretet blir mørkere. yy High: Refleksjonen fra lerretet blir lysere. yy Sett sortnivået på skjermen til riktig nivå. Dette alternativet er deaktivert i RGB PC-modus. Real Cinema Gjør at videoklipp som er tatt opp på film, ser mer naturlige ut ved at hakkingen elimineres. Color Gamut Standard: Viser standard fargeområde. yy Wide: Modus for å bruke og stille inn et større fargeområde yy for visningen. Optimaliser fargebruken for å oppnå bedre fargekvalitet. Edge Enhancer Viser klarere og tydeligere, men likevel naturlige hjørner i videoen. xvYCC Denne funksjonen representerer rikere farge i tillegg til tradisjonelt videosignal. Denne funksjonen aktiveres i Picture mode – Cinema, Expert når xvYCC-signalet føres inn via HDMI. Expert Pattern Dette er et mønster som brukes til ekspertjusteringer. TILPASSE INNSTILLINGER Innstilling Color Filter 55 Beskrivelse Denne funksjonen filtrerer bestemte farger i videoen. Du kan bruke RGB-filtret til å angi fargemetning og nyanse nøyaktig. Color Tempera- Dette er funksjonen for å justere generelle farger på skjermen ture for å oppnå den følelsen du ønsker. Velg Cool, Medium, Warm. I modusen Expert tilpasses alternativene for hver modus. Gamma: Velg 1,9, 2,2, 2,4 a. Method :2 Points – Pattern: Inner, Outer – Red/Green/Blue Contrast, Red/Green/Blue Brightness: Justeringsområdet er -50 – +50. b. Method: 10 Points IRE – Pattern: Inner, Outer - IRE (Institute of Radio Engineers) er en enhet for å vise størrelsen for videosignalet, og kan angis til 10, 20, 30 - 90, 100. Du kan justere Red, Green eller Blue i henhold til hver innstilling. - Luminance: Denne funksjonen viser den beregnede luminansverdien for 2,2 gamma. Du kan angi den ønskede luminansverdien på 100 IRE, og da vises målluminansverdien for 2,2 gamma ved hvert 10. trinn fra 10 IRE til 90 IRE. – Red/Green/Blue: Justeringsområdet er -50 - +50. Color Management System På samme måte som verktøyet som brukes av ekspertene til å foreta justeringer ved hjelp av testmønstre, påvirker ikke dette andre farger, men kan brukes til å justere de 6 fargeområdene (Rød/Grønn/Blå/Cyan/Magenta/Gul). Fargeforskjellen vil kanskje ikke være merkbar selv når du justerer den generelle videoen. Justerer Rød/Grønn/Blå/Gul/Cyan/Magenta. – Red/Green/Blue/Yellow/Cyan, Magenta Color: Justeringsområdet er -30 – +30. – Red/Green/Blue/Yellow/Cyan, Magenta Tint: Justeringsområdet er -30 – +30. 56 TILPASSE INNSTILLINGER SCREEN-innstillinger 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til SCREEN, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til øn- sket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. –Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. SCREEN ꔂ Move ꔉ OK • PJT Mode : Front • Aspect Ratio : 16:9 • Keystone • RGB Config. 0 L R 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige skjerminnstillingene. Innstilling Beskrivelse PJT Mode Denne funksjonen snur bildet opp-ned eller speilvender bildet horisontalt. Velg Rear når du projiserer fra baksiden av et transparent lerret som er kjøpt separat. Velg Ceiling hvis du monterer produktet i taket. Når PJT Mode er Rear/Front Ceiling, byttes høyre/venstre høyttaler automatisk. Aspect Ratio Brukes til å endre størrelsen på bildet, slik at det vises i optimal størrelse. (Se side 20) Keystone Bruk denne funksjonen når lerretet ikke er i en rett vinkel på projektoren og bildet får en trapesform. (Se side 21) RGB Config. Brukes til å tilpasse visningsalternativene på PC-en. Alternativ Resolution Velger riktig oppløsning når PC-en bruker 768-oppløsning (1024 x 768 / 1280 x 768 / 1360 x 768, 60 Hz) eller 1050-oppløsning (1400 x 1050 /1680 x 1050, 60 Hz). Auto Config. Brukes til å angi at alternativene for projektoren skal optimaliseres automatisk. Du kan også bruke denne funksjonen ved hjelp av AUTOknappen. Position Setter bildet i riktig posisjon. Size Justerer bildestørrelsen. Phase Fjerner horisontale streker. Reset Gjenoppretter alternativene til standardinnstillingene. 57 TILPASSE INNSTILLINGER AUDIO-innstillinger 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til AUDIO AUDIO, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til øn- • Volume • Balance • Treble ꔂ Move ꔉ OK 40 0 R G 50 sket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. –Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige lydinnstillingene. Innstilling Beskrivelse Volume Brukes til å justere lydnivået. Du kan også bruke denne funksjonen ved hjelp av VOL-knappen. Balance Juster lyden i høyre/venstre høyttaler etter dine egne preferanser og omgivelsene. Treble Juster diskanten etter dine egne preferanser og omgivelsene. TIME-innstillinger 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til TIME, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til øn- TIME ꔂ Move ꔉ OK • Sleep Timer : Off • Auto Off : 60 min. sket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. –Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige tidsinnstillingene. Innstilling Sleep Timer Beskrivelse Angir tid til projektoren skal slås av. Hvis du slår av projektoren og deretter slår den på igjen, settes funksjonen til av. Auto Off Denne funksjonen slår projektoren av automatisk etter at den forhåndssatte tiden er passert når det ikke er noe signal. 58 TILPASSE INNSTILLINGER OPTION-innstillinger 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til OPTION, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til øn- sket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. –Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. OPTION ꔂ Move ꔉ OK • Language • Blank Image : Blue • LED Mode : Normal • Auto Power : English : Off 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige alternativinnstillingene. Innstilling Language Beskrivelse Velger ønsket menyspråk. Blank Image Du kan velge bakgrunnsfargen for Blank-funksjonen.(Se side 22) LED Mode Juster lysstyrken på skjermen. LED Mode endres automatisk til Dimming-modus ved bruk av et bærbart batteri. LED Mode endres automatisk til Dimming-modus hvis det ikke finnes noe innsignal. Du kan også bruke denne funksjonen ved hjelp av Q.MENU-knappen. Auto Power Velg dette alternativet hvis projektoren skal slås på automatisk når adapterkontakten kobles til. Alternativ On Tilkobling av DC-kabel til projektoren slår på projektoren. Off Tilkobling av DC-kabel til projektoren setter projektoren i standby. TILPASSE INNSTILLINGER 59 NETWORK-innstillinger 1 Trykk på Menu for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på navigeringsknappene for å bla til NETWORK NETWORK, og trykk på OK. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til øn- ꔂ Move ꔉ OK • Network Setting : None • Network Status : Not connected • Legal Notice sket innstilling eller alternativ, og trykk på OK. –Du går tilbake til forrige nivå ved å trykke på BACK. 4 Når du er ferdig, trykker du på EXIT. Nedenfor finner du informasjon om de tilgjengelige nettverksinnstillingene. Innstilling Beskrivelse Network Setting Brukes til å konfigurere nettverksinnstillingene. (Se side 24) Network Status Brukes til å vise nettverksstatusen. (Se side 28) Legal Notice Viser den juridiske merknaden. (Se side 30) 60 KOBLE TIL KOBLE TIL Koble ulike eksterne enheter til portene på bakpanelet på projektoren. Stasjonær/bærbar PC DVD VHS Digital enhet USB Hodetelefoner HDMI – Se side61 Komponent – Se side61 Kompositt – Se side62 RGB – Se side62 Lagring i minne – Se side32 Lyd – Se side63 Spillenhet 61 KOBLE TIL Koble til en HD-mottaker, DVD-spiller eller videospiller Koble en HD-mottaker, DVD-spiller eller videospiller til projektoren, og velg '&,1 ønsket inngangsmodus. HDMI-tilkobling Sender de analoge video- og lydsignalene fra en ekstern enhet til projektoren. Koble den eksterne enheten til projektoren med komponentkabelen, som vist i illustrasjonen nedenfor. 5*%,1 Sender digitalvideo- og lydsignalene fra en ekstern enhet til projektoren. Koble den eksterne enheten til projektoren med HDMI-kabelen, som vist i '&,1 illustrasjonen nedenfor. 5*%,1 Tilkobling av komponenter $9,1 &20321(17,1 5*%,1 $9,1 &20321(17,1 $9,1 &20321(17,1 Y PB VIDEO OUT HDMI OUT PR (L) (R) AUDIO OUT 62 KOBLE TIL Tilkobling via komposittkabel Sender de analoge video- og lydsignalene fra en ekstern enhet til projektoren. Koble den eksterne enheten til projektoren med komposittkabelen, som vist i illustrasjonen nedenfor. '&,1 5*%,1 5*%,1 Koble til en PC Denne projektoren støtter Plug & Play-funksjonen. En PC vil automatisk gjenkjenne projektoren og krever ikke at det installeres noen driver. RGB-tilkobling Sender det analoge videosignalet fra PC-en til projektoren. Koble PC-en til projektoren med den 15-pinners D-sub-signalkabelen som fulgte med, som vist i illustrasjonen nedenfor. Hvis du vil overføre lyd, kobler du en 3-polet lydkabel fra PC-en til projektoren. $9,1 &20321(17,1 $9,1 &20321(17,1 '&,1 5*%,1 VIDEO OUT (L) $9,1 &20321(17,1 (R) AUDIO OUT RGB OUT (PC) AUDIO OUT KOBLE TIL 63 '&,1 5*%,1 Koble til HODETELEFONER $9,1 &20321(17,1 '&,1 Hør lyd gjennom hodetelefoner. 5*%,1 RGB OUT (PC) AUDIO OUT $9,1 &20321(17,1 64 VEDLIKEHOLD VEDLIKEHOLD Oppdater og rengjør projektoren regelmessig for å sikre optimal ytelse og forlenge levetiden. 4 Velg Check Update Version for å Oppdatere projektorfastvaren Valg av “Software Update-On” –Hvis projektoren kobles til Internett og oppdager en programvareoppdatering på LG-serveren, vises hurtigmenyen for oppdatering automatisk. –Hvis oppdatert digital programvareinformasjon overføres digitalt, vises hurtigmenyen for oppdatering automatisk. Last ned og installer den nyeste fastvaren ved å koble til serveren for oppdatering av fastvare for å forbedre, endre eller legge til nye produktfunksjoner. Hvis fastvareoppdateringen ikke fungerer som den skal, kan det ha noe med Internett-tilgangen å gjøre. Hvis dette er tilfelle, kan du få den nyeste fastvareoppdateringen fra LG Electronics' autoriserte kundestøtte. Gjør følgende hvis du vil kontrollere gjeldende fastvareversjon eller oppdatere fastvaren: 1 Trykk på MENU for å få tilgang til menyen. 2 Trykk på den røde knappen for å bla til Customer Support. 3 Trykk på navigeringsknappene for å bla til Software Update, og trykk på OK. Gjeldende fastvareversjon vises. Software Update ◀ On ꔈ Current Version 00.00.06 Check Update Version Close ▶ kontrollere en ny fastvareversjon manuelt. NSU (Network Software Update): Når programvareoppdatering er aktivert, vil projektoren automatisk søke etter programvareoppdateringer. Når en oppdatering er tilgjengelig, vises det et hurtigvindu på skjermen. VEDLIKEHOLD MERK Nedlastingstiden for programvare yy vil variere avhengig av programvarestørrelsen og nettverket. Under oppdateringsprosessen må yy du ikke slå av projektoren eller koble fra strømnettet eller nettverket. Etter programvareoppdateringen yy kan du bekrefte den oppdaterte programvareversjonen i programvareoppdateringsmenyen. 6 Når oppdateringen er fullført, yy starter projektoren automatisk på nytt om fem sekunder. Programvareoppdateringer kan yy endre eller forbedre projektorfunksjonene. Funksjonaliteten og tilgjengeligheyy ten for NetCast-menyen er avhengig av Internett-leverandøren. Når en oppdatering er endret, kan yy det være å angi innstillinger for CHANNEL, PICTURE og AUDIO på nytt. Denne projektoren kan ikke oppyy dateres til en eldre programvareversjon. Bruk Check Update Version for yy manuell oppdatering av den nyeste programvaren på nettverksserveren. Du kan ikke åpne NetCast mens yy programvaren oppdateres. 65 Rengjøre projektoren Rengjøre linsen Bruk en luftblåser eller klut for bruk utenpå produktet, denne leveres med produktet, for å rengjøre det. Bruk en anbefalt luftblåser eller et linserengjøringsprodukt. Linsen rengjøres med en liten mengde rengjøringsmiddel på en vattpinne eller en myk klut, som så strykes på linsen. Merk at væske kan flyte forbi linsen hvis produktet sprayes rett på linsen. Rengjøre projektorkabinettet Ved rengjøring av projektorkabinettet kobles først strømkabelen fra. Tørk av kabinettet med den medfølgende kluten for å fjerne smuss og støv. Når du vil fjerne støv eller flekker på linsen, bruker du kluten for bruk utenpå produktet som fulgte med det. Ikke bruk alkohol, bensin, tynnere eller andre kjemiske rengjøringsmidler ettersom disse kan få kabinettet til å bli deformert eller misfarget. 66 VEDLIKEHOLD Slik fester du linsedekselet 1 Gjør klar linsedekselet og snoren som følger med som tilbehør. 2Tre den enden av snoren som er uten knute, gjennom hullet nederst på linsedelen av projektoren. 3Fest snoren fra hullet i projektoren til hullet i linsedekselet, og før deretter linsedekselet gjennom løkken. SPESIFIKASJONER SPESIFIKASJONER MODELL HW300Y(HW300Y-JE) HW301Y(HW301Y-JE) Oppløsning (piksler) 1280 (horisontalt) x 800 (vertikalt) FORHOLD 16:9 (horisontalt:vertikalt) Panelstørrelse (mm) 11.623 Projeksjonsavstand (Skjermstørrelse) 0,59–3,00 m (50,8–254,0 cm) Projeksjonens forskyvningsforhold 100 % Fjernkontrollens rekkevidde 6m Videokompatibilitet NTSC/PAL/PAL-M/PAL-N/PAL-60 Adapter fra vekselstrøm til likestrøm 19,5 V , 5,64 A Utgangseffekt for lyd 1W+1W Høyde (mm) 54,0 (uten fot), 57,0 (med fot) Bredde (mm) 160.0 Lengde (mm) 119.5 Vekt (g) 780 USB-enhet 5 V, 0,5 A (maks) Temperatur Ved bruk Bruk 0–40 °C Under lagring og transport -20–+ 60°C Fuktighet (relativ luftfuktighet) Ved bruk 0 % - 80% Ikke i bruk 0 % - 85% 67 68 SPESIFIKASJONER RGB PC-støttet modus Format 640X350 LISENS FOR ÅPEN KILDEKODE Vertikal frekv. Horisontal (Hz) frekv. (kHz) 31.468 70.090 720X400 70.080 31.469 640X480 59.940 31.469 800X600 60.310 37.879 1024X768 60.000 48.363 1152X864 60.053 54.348 1280X768 59.870 47.776 1280X800 60.000 49.680 1360X768 60.015 47.712 1280X1024 60.020 63.981 1400X1050 59.979 65.317 1680X1050 60.000 65.300 Hvis projektoren ikke støtter innsigyy nalet, vises meldingen Invalid Format på lerretet. Projektoren støtter DDC1/2B-typen yy som Plug & Play-funksjon. (Automatisk gjenkjenning av PC-skjerm) Typer PC-synkroniseringssignal som yy støttes: Separat typesynkronisering. Juster PC-grafikkortet til 1280 x 800 yy for best mulig bildekvalitet. Besøk http://opensource.lge.com for å motta kildekoden under GPL, LGPL, MPL og andre åpne kildelisenser som dette produktet inneholder. I tillegg til kildekoden er alle lisensvilkår, garantifraskrivelser og merknader om opphavsrett tilgjengelige for nedlasting. Modellen og serienummer på projektoren er lokalisert på baksiden eller en av sidene på projektoren. Noter deg dette i tilfelle du behøver service. MODELL SERIENUMMER

LG HW300Y Brukermanual

Key Features

Related manuals

LG HW300Y Brukermanual

Key Features

Related manuals

LG

PF610P

Samsung

SP-P400B

LG

HU85LS

Infocus

INL3149WU

Savin

PJ X5461/WX5461/HD5451

LG

HU810PW

Savin

PJ HDC5420

Samsung

SPF-105P

Savin

PJ WXL5670/WUL5670

Savin

PJ X2340/S2340

Savin

PJ XL4540/WXL4540 Series

Savin

PJ X5580/WU5570