LG PC12 Owner's manual

LGESW_PC12_NOR_MFL40699304 NORSK MODELLER : PC12 iPod er et varemerke for Apple Computer, Inc, registrert I USA og andre land. HiFi-systemet ditt kan gjøre en rekke ting iPod DOCKING Gå til side 6 Dysse meg i søvn og vekke meg Gå til side 9 Spiller CD-er og USB Go to pages 6 & 8 Innholdsfortegnelse Oppsett (Bakpanel) Om spilleren Om fjernkontrollen Lytte til CD-plater iPod DOCKING Lytte til musikk fra din bærbare spiller Lytte til radio Kople til bærbar USB-spiller Opptak Stille klokkeslettet Bruke spilleren som vekkerklokke Sovne inn mens du hører på spilleren Modusbelysning Om MP3/WMA Sikkerhetsforskrifter Feilsøking Spesifikasjoner 3 4 5 6 6 7 7 8 8 9 9 9 9 9 10 11 11 Ta opp fra CD, radio eller bærbar til USB Spille av fra mange eksterne enheter Gå til side 8 Gå til side 7 Lytte til radio Gå til side 7 Bærbar CD-spiller Vennligst les hele denne håndboken nøye før du tilkobler, igangsetter eller foretar justeringer av dette produktet. 2 EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK MP3-spiller NORSK Oppsett (Bakpanel) Sett strømledningen inn i en stikkontakt PHONES (Hodetelefonutgang) Kople til en hodetelefonplugg ( 3.5 mm) til kontakten for å lytte via hodetelefonene. Når hodetelefonene (medfølger ikke) koples til, slås høyttalerne av. a. Før du kobler til strømledningen, sjekk at arbeidspenningen på enheten stemmer overens med spenningen i strømnettet. b. Koble den ene enden av strømledningen (vedlagt) til AC IN-kontakten på baksiden av enheten. c. Sett den andre enden inn i stikkontakten i veggen. Sette batteriet i fjernkontrollen Pass på at (+) pluss og (-) minus på batteriet (størrelse AAA) samsvarer med merkene i fjernkontrollen. EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK 3 Om spilleren ALARM (SNOOZE) Med ALARM-funksjonen skal du slå på CDavspilling og radiomottak på et ønsket tidspunkt. (se Bruke spilleren som vekkerklokke) CD-slisse • Ikke skyv en CD inn i CD-slissen med makt. • Ikke skyv eller dra I CD-en mens den settes inn. • Trykk på Z EJECTen gang til for å sette CD-en inn igjen etter å ha løst den ut. Z EJECT Løs ut eller sett inn CD-en i CD-slissen. CLOCK (SNOOZE) For å stille inn klokken og kontrollere tiden. (se Stille klokkeslettet) -TUNING+ / .> For lagring av radiostasjoner. (se Lytte til radio) x / MO./ST. B/x Starter eller stopper avspillingen. z REC Starter eller tar pause i opptaket. iPod DOCK VOLUME Kontrollerer volumet for alle funksjoner. FUNC/INPUT Skifter mellom funksjonene FM, CD, USB, PORTABLE, IPOD. 1 /]] Slå på eller av. DISPLAYVINDU 4 EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK Om fjernkontrollen Slå på eller av Trykk på 1 I mer enn 3 sekunder for å slå enheten på, gå kan aktivere strømsparemodus. For å endre INPUT-funksjoner Endre funksjoner mellom PORTABLE, IPOD. • Falle i søvn mens du lytter til spilleren • Mood Lighting Skifte mellom funksjoner Endre funksjonenemellom FM, CD, USB. • Spille av spor flere ganger • Velg et annet spor (iPod DOCKING) Lagre en radiostasjon Søke etter en sekvens i et spor • Hurtigsøk etter spor • Hoppe til et annet spor • Starter eller tar pause i avspillingen Dempe lyden midlertidig Trykk på knappen igjen for å høre lyden. Søke etter en mappe med MP3/WMA-filer Når det spilles av en CD-plate som inneholder MP3/WMA-filer i flere mapper, trykker du FOLDER•PRESET for å velge ønsket mappe. Søker radiostasjoner etter radiotype - Ekstrautstyr VOLUME Kontrollerer volumet for alle funksjoner. Justering av lydkvalitet Du kan velge mellom fire forskjellige lydbilder med omgivelseslyd. Starter eller tar pause i opptaket EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK 5 Lytte til CD-plater iPod DOCKING Du kan høre musikk ved å koble en iPod til spilleren. Koble iPod-en til “iPod DOCK” i øvre del av spilleren. Audio-CD og MP3/WMA-CD kan avspilles på denne spilleren. PÅ SPILLER 1. Sett inn CD-platen: I displayet vises totalt antall spor (filer). 2. Velg CD-funksjon: 3. Start avspilling av CD-platen: 4. Stoppe avspillingen: PÅ FJERNKONTROLL Z EJECT FUNC/INPUT FUNCTION x B/x x B/x B/[] x ENTER 1. Velg iPod-funksjon: 2. “IPOD” vises: 3. Start avspilling: 4. Før du kobler fra iPod-en, velg en annen funksjon ved å trykke på: 5. Fjern iPod: PÅ SPILLER PÅ FJERNKONTROLL FUNC/INPUT INPUT x B/x FUNC/INPUT B/[] FUNCTION eller INPUT Lytte til CD-plater - mer du kan gjøre iPod DOCKING - more you can do Sette CD-platen på pause eller starte igjen Sett iPod-en på pause eller start den omigjen Trykk på B /[] på fjernkontrollen under avspilling. Trykk en gang til på knappen for å gjenoppta avspillingen. x på spilleren eller B/[] på fjernkontrollen under avspilling. Trykk på B/x Press this button again to resume play. Søke etter en sekvens i et spor Søke etter en sekvens i et spor Holde ./> inne på enten spilleren eller fjernkontrollen under avspilling. Holde ./> inne på enten spilleren eller fjernkontrollen under avspilling. Hoppe til et annet spor Skip to another track Trykk på ./> på enten spilleren eller fjernkontrollen. Trykk på ./> på enten spilleren eller fjernkontrollen. Hurtigsøk etter spor Hold ./> inne på enten spilleren eller fjernkontrollen utelukkende i stopp-status. Det hoppes fortløpende til neste spor. Spille av spor flere ganger Trykk på MODE på fjernkontrollen gjentatte ganger, displayet endres I følgende rekkefølge: RPT 1 (gjenta 1)- RPT ALL (gjenta alt) - RANDOM (tilfeldig) – OFF (av). 6 EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK Hoppe til et annet spor Trykk på MODE på fjernkontrollen, du kan flytte til forige liste. Trykk på FOLDER•PRESET på fjernkontrollen, du kan flytte til et ønsket element. Trykk deretter på x ENTER på fjernkontrollen for å bekrefte. MERK : • Når tilkoblingen til iPod ikke er stabil eller det ikke er tilstrekkelig batteritid igjen, vises meldingen “ERROR”. • IPod-en blir lagret automatiski når den er koblet til spilleren. Lytte til radio - mer du kan gjøre Lytte til musikk fra din bærbare spiller Søke etter radiostasjoner automatisk Trykk på ./> på enten spilleren eller fjernkontrollen I mer enn 0,5 sekund. Tuneren vil automatisk skanne og stoppe når den finner en radiostasjon. Spilleren kan benyttes til å spille av musikk fra mange typer av bærbare spillere. Slette alle lagrede stasjoner Trykk på og hold x ENTER på fjernkontrollen inne I to sekunder. “ERASE” (slett) vises. Trykk på x ENTER på fjernkontrollen for å slette alle lagrede stasjoner. PÅ SPILLER 1. Koble til den bærbare spilleren ved å plugge enhete til PORTABLE IN på siden av spilleren: 2. Slå på strømmen: 3. Velg PORTABLE-funksjonen: 4. Slå på den bærbare spilleren og start avspilling: 1 /]] FUNC/INPUT PÅ FJERNKONTROLL 1 INPUT Forbedre dårlig FM-motak Trykk på MO./ST. på spilleren eller B/[] på fjernkontrollen. Dette vil endre tunerens modus fra stereo til mono og som regel forbedre mottaket. Eller koble antennen ordentlig til. Se informasjon om radiostasjonene - TILLEGGSUTSTYR FM-tunerer er utstyrt med Radio Data System (RDS). På denne radioen vises bokstavene RDS på displayet, samt informasjon om radiostasjonen du lytter til. Trykk på RDS på fjernkontrollen fjere ganger for å se informasjonen. Lytte til radio 1. Velg FM: 2. Velg radiostasjonen: 3. Lagre en radiostasjon: Et forvalgsnummer vises i displayet. 4. Velge en lagret radiostasjon: 5. For å bekrefte, trykk: Opptil 30 radiostasjoner kan lagres. Velge et forvalgsnummer for en radiostasjon Velg den stasjonen du ønsker ved å trykke på ./>. Trykk på x ENTER, stasjonen blinker. Trykk på FOLDER•PRESET på fjernkontrollen for å velger det forhåndsinnstillingsnummeret du ønsker. Trykk på x ENTER for å lagre det. PÅ SPILLER PÅ FJERNKONTROLL FUNC/INPUT FUNCTION ./> ./> x ENTER PTY - programtype, som Nyheter, Sport, Jazz. RT - Radiotekst, navnet på radiostasjonen. CT - Klokkeslett, klokkeslettet hos radiostasjonen. PS - Programservicenavn, navnet på kanalen. Du kan søke radiostasjoner etter programtype ved å trykke RDS. I displayet vises den forrige PTY som var i bruk. Trykk gjentatte ganger på PTY for å velge ønsket programtype. Trykk og hold ./>. Tuneren vil søke automatisk. Søket stopper når det registreres en stasjon. FOLDER•PRESET x ENTER EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK 7 Opptak Kople til bærbar USB-spiller Ta opp FM eller PORTABLE kilde til USB Fordelen med å kople til din bærbare USB-spiller via systemets USB-port, er at du kan kontrollere den bærbare enheten fra systemet. Kople den bærbare spilleren til systemet med USB-kabelen (medfølger ikke). Koble USB-en til spilleren før opptak. 1. Velg en modus (PORTABLE eller FM) du vil ta opp I: 2. Start innspillingen: 3. Stoppe en innspilling: 1. Velg USB-funksjonen: 2. I displayet vises “READ” etterfulgt av antall filer: 3. Trykk på: 4. Innen du kopler fra den bærbare USB-spilleren må du skifte til en annen funksjon ved å trykke: 5. Kople fra USB-spilleren: PÅ FJERNKONTROLL FUNC/INPUT FUNCTION eller INPUT REC z REC x B /x x ENTER Ta opp Audio CD til USB PÅ SPILLER PÅ FJERNKONTROLL FUNC/INPUT FUNCTION Du kan velge ett spor for innspilling, eller ta opp alle lydsporene på CD-en til USB. (Volumet bør ikke stilles på maks. under CD-opptak.) B/[] FUNCTION eller INPUT 1. Velg CD-funksjon: 2. Velge spor: 3. Start innspillingen: 4. Stoppe en innspilling: x B/x FUNC/INPUT MERK : • Visse bærbare enheter er ikke kompatible med dette systemet. • Når flere kort er koblet til minnekortleseren, blir det først opdagede kortet gjenkjent. • Trekk aldri ut USB-enheten mens den er i drift. • Det er nødvendig å ta en sikkerhetskopi for å unngå at data går tapt. • Hvis du benytter en USB-skjøteledning eller en USB-HUB, kan det være at USB-enheten ikke blir gjenkjent. • En enhet som benytter NTFS filsystemet støttes ikke. (Kun støtte for FAT (16/32) filsystem.) • USB-funksjonen for denne enheten støtter ikke alle USB-enheter. • Digitalkamera og mobiltelefon støttes ikke. • Denne enheten støttes ikke dersom det totale antall filer er 1000 eller mer. 8 PÅ SPILLER EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK PÅ SPILLER PÅ FJERNKONTROLL FUNC/INPUT FUNCTION ./> z REC x B /x ./> REC x ENTER MERK : • Hvis du tar ut USB-en under opptaket blir kanskje ikke filen lagret. • Trykk på z REC (REC) I mer enn 3 sekunder for å velge bitfrekvens. Trykk på ./> for å velge bitfrekvens og z REC (REC) en gang til for å velge opptakshastighet. Trykk på ./> for å velge ønsket opptakshastighet og z REC (REC) en gang til for å fullføre opptaket. 1 x hastighet : Du kan høre på musikken mens du tar den opp. (FM, PORTABLE eller Audio CD) 2 x hastighet (Bare 96kbps, 128kbps) : Du kan bare ta opp musikkfilen. (Bare Audio CD) Uautorisert kopiering av kopibeskyttet materiale, inkludert dataprogrammer, filer, kringkastede programmer og lysopptak, kan innebære brudd på opphavsrettslovgivningen og dermed være å betrakte som et kriminelt lovbrudd. Dette utstyret skal ikke brukes for slike formål. Vis ansvar Respekter opphavsretten Sovne inn mens du hører på spilleren Stille klokkeslettet PÅ SPILLER 1. Turn the power on: 2. Trykk i mer enn 2 sekunder: 3. Velg mellom: 12 t (for am- og pm-visning) 24 t (for 24-timers visning) 4. Bekreft valget: 5. Velg timetallet: 6. Trykk på: 7. Velg minuttallet: 8. Trykk på: 1 /]] CLOCK ./> CLOCK ./> CLOCK ./> CLOCK Trykk gjentatte ganger på SLEEP på fjernkontrollen, displayet endres I følgende rekkefølge: SLP OFF – LIGHT – korresponderende ikoner. Trykk gjentatte ganger ./> på SLP OFF, displayet endres I følgende rekkefølge: SLP 90 & dimmer ON -> SLP 80 & dimmer ON -> SLP 70 & dimmer ON -> SLP 60 & dimmer ON -> SLP 50 & dimmer ON -> SLP 40 & dimmer ON -> SLP 30 & dimmer ON -> SLP 20 & dimmer ON -> SLP 10 & dimmer ON -> SLP OFF & dimmer OFF. Modusbelysning Trykk gjentatte ganger på SLEEP på fjernkontrollen, displayet endres I følgende rekkefølge: SLP OFF - LIGHT – korresponderende ikoner. Trykk ./> gjentatte ganger på LIGHT, displayet endres I følgende rekkefølge: L--1 -> L--2 -> L--3 -> L--OFF. Bruke spilleren som vekkerklokke Om MP3/WMA Trykk på ALARM på spilleren og hold den inne i to sekunder. Trykk gjentatte ganger på ./>, displayet endres I følgende rekkefølge: FM, CD, USB. Trykk på ALARM når funksjonen du vil bli vekket av vises. Deretter angir du tidspunktet da alarmen skal aktiveres. Bruk ./> for å endre timer og minutter, og ALARM for å lagre. Deretter vises innstillingsdisplayet for lydvolum (VOL). Bruk ./> for å endre volumet og ALARM for å lagre. Klokkeikonet viser at alarmen er innstilt. Slå systemet av. Når systemet er slått av kan du kontrollere tidspunktet alarmen er innstilt på ved å trykke på ALARM. Du kan også slå alarmen på og av ved å trykke på ALARM. MERK : • Hvis du ikke stiller inn klokken, vil ikke alarmfunksjonen fungere. • Når ingen knapper er blitt trykket innen 5 minutter mens alarmen piper, blir alarmen automatisk slått av. Denne spillerens MP3/WMA-kompatibilitet er begrenset til følgende: • Samplingsfrekvens: 8 - 48kHz(MP3), 32 - 48kHz(WMA) • Bits per sekund: 8 - 320kbps(MP3), 48 - 320kbps(WMA) • Fysisk format for CD-R må være “ISO 9660” • Dersom man spiller inn MP3/WMA-filer ved hjelp av programvare som ikke kan opprette et FILSYSTEM, f.eks. “Direct-CD” o.l., kan ikke MP3-filene avspilles. Vi anbefaler at man bruker “Easy-CD Creator”, som oppretter et ISO 9660-filsystem. • Ikke bruk spesialtegn som “/ : * ? “ < > ” osv. • Selv om CD-en inneholder mer enn 1000 filer, vil spilleren kun vise de 999 første. DØSE-funksjonen Denne funksjonen vekker deg hvert 5. minutt dersom du ikke slår av alarmen. Når alarmen er på og du trykker på CLOCK eller ALARM, blir CD-en eller USB-en endret til pause & stum. Og tuneren er I stum modus I 5 minutter, og endres deretter til spill & stum av. EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK 9 Sikkerhetsforskrifter ADVARSEL FARE FOR STØT – MÅ IKKE ÅPNES FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT, MÅ IKKE DEKSELET (ELLER BAKDEKSELET) FJERNES. INNEHOLDER INGEN KOMPONENTER SOM KAN REPARERES AV BRUKERE. SERVICE MÅ BARE FORETAS AV KVALIFISERT SERVICEPERSONELL. Symbolet med et lyn i en likesidet trekant er beregnet på å varsle brukeren om at uisolert og farlig spenning er tilstede innenfor produktets ytre deksler, og kan være av tilstrekkelig styrke til å forårsake alvorlige elektriske støt ved berøring, med personskade som resultat. Symbolet med et utropstegn i en likesidet trekant er beregnet på å varsle brukeren om viktige bruks- og vedlikeholdsanvisninger i litteraturen som medfølger apparatet. ADVARSEL: FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN ELLER ELEKTRISK STØT MÅ APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN ELLER HØY FUKTIGHET. ADVARSEL: Installere ikke utstyret i et begrenset område, som en bokhylle eller lignende enhet. FORSIKTIG: Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer apparatet i overensstemmelse med produsentens anvisninger. Kabinettet har slisser og åpninger for ventilasjon og for å sikre pålitelig drift av produktet og for å beskytte det mot overopp-heting. Åpningene må aldri blokkers ved at produktet plasseres på en seng, sofa, teppe eller tilsvarende underlag. Ikke plasser produktet på et innesluttet sted, slik som i en bok-hylle eller stativ med mindre det er sørget for tilstrekkelig ventilasjon og produsentens anvisninger er fulgt. FORSIKTIG: Apparatet må ikke utsettes for sprut eller drypping, og ingen væskebeholdere som kopper eller vaser må plasseres på apparatet. ADVARSEL om strømledningen De fleste elektriske apparater anbefales plassert på en dedikert kurs; dvs. en egen elektrisk kurs som bare gir strøm til apparatet, og ikke har andre forbrukere eller uttak. Kontroller spesifikasjonssiden i denne håndboken for å være sikker. Ikke overbelast vegguttak. Overbelastede vegguttak, løse eller skadde vegguttak, forlengelsesledninger, slitte ledninger samt skadd eller sprukket isolasjon er alle farlige. Enhver av disse faktorene kan føre til elektrisk støt eller brann. Undersøk strømledningen til apparatet fra tid til annen, og hvis utseendet indikerer skader eller forringelse, plugg den ut, unngå å bruke apparatet, og få ledningen skiftet ut med en tilsvarende del av en autorisert serviceleverandør. Beskytt strømledningen mot fysiske eller mekaniske belastninger, som å bli vridd, bøyd, klemt i en døråpning, eller kjørt eller tråkket på. Vær særlig oppmerksom på støpsler, stikkontakter, samt stedet hvor strømledningen kommer ut av apparatet. For å kople apparatet fra strømmen trekkes støpselet på strømledningen ut av veggkontakten. Under installasjonen må du påse at strømstøpselet er lett tilgjengelig. Kaste det gamle apparatet 1. Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EF. 2. Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter. 3. Riktig avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen. 4. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om avfallshåndtering av gamle apparater, kan du kontakte lokale myndigheter, leverandøren av avfallshåndteringstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet. Dette produktet er produsert i henhold til EMC-direktiv 2004/108/EC og lavspenningsdirektivet 2006/95/EC. FORSIKTIG: Dette produktet inneholder et lasersystem. Les nøye gjennom brukerhåndboken for å sikre at produktet brukes på rett måte, og ta vare på håndboken for fremtidig bruk. Ta kontakt med et autorisert servicesenter hvis produktet trenger vedlikehold.Bruk av kontroller og justeringer eller utførelse av andre prosedyrer enn hva som er beskrevet her, kan resultere i fare for skadelig stråling. Unngå direkte laserstråleeksponering ved ikke å åpne dekselet. Laserstrålingen er synlig når dekselet er åpnet. SE IKKE DIREKTE PÅ STRÅLEN. 10 EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK Europeisk representant : LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : +31-036-547-8940) USB Feilsøking Symptom Spesifikasjoner Årsak Korrigering Generelt Ingen strøm til spilleren. Ingen lyd. Strømledningen er ikke satt inn. Sjekk om strømmen er brutt Sjekk om du har valgt riktig funksjon. Sett inn strømledningen. Sjekk tilstanden ved hjelp av annet elektrinisk utstyr. Trykk på FUNC/INPUT (FUNCTION) og kontroller den valgte funksjonen. En ikke-lesbar plate er satt inn. CD-en er skitten. Sett inn en lesbar plate. Rengjør CD-en. CD Enheten starter ikke å spille av. Strømforbruk Nettovekt Ytre mål (BxHxD) Driftstemperatur Omgivelsesfuktighet Avgitt effekt T.H.D Frekvensgang Signal-til-støy-forhold Høyttalere Radio FM Avstemmingsområde RADIO Det går ikke an å få Antennen er feilaktig posisjoner inn radiostasjonene. eller tilkoblet. Koble antennen riktig til. iPod IPod-den fungerer ikke. Generelt Strømtilførsel Kontroller om spilleren er riktig koblet til enheten. Kontroller om iPod-en er fulladet. Koble den korrekt til enheten. Fjernkontrollen er ikke rettet mot enhetens fjernkontrollsensor. Fjernkontrollen er for langt fra enheten. Det ligger en hindring foran fjernkontrollen og enheten. Batteriene i fjernkontrollen er utladet. Pek fjernkontrollen mot enhetens fjernkontrollsensor. Bruk fjernkontrollen innenfor en radius på ca. 16 ft (5 m). Fjern hindringen. CD Frekvensgang Signal-til-støy-forhold Dynamisk område Se etiketten på bunnen av enheten. Se etiketten på bunnen av enheten. 2.45 kg 332 x 165 x 248 mm 5 oC til 35 oC 5% til 85 % 5W+5W 10 % 200 - 18000 Hz 70 dB 6ΩX2 87.5 - 108.0 MHz eller 65 - 74 MHz, 87.5 - 108.0 MHz 200 - 18000Hz 70 dB 60 dB Lade opp iPod-en. IPod-en blir lagret automatiski når den er koblet til spilleren. Fjernkontroll Fjernkontrollen virker ikke som den skal. Skift batteriene. Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel. EMOTIONAL AUDIO DEVICE ] BRUKERHÅNDBOK 11 P/NO : MFL40699304
* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
Download PDF
advertisement