advertisement
▼
Scroll to page 2
of 18
ARABIC ﺟﻬﺎز اﺳﺘﻘﺒﺎل CAR CD/MP3/WMA دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺮازLAC-M1600/M3600 : اﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا ﻛﺎﻣﻼً وﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ أو ﺗﺸﻐﻴﻞ أو ﺿﺒﻂ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ. اﻟﻌﻤﺮ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻳﺒﻠﻎ ٧ﺳﻨﻮات ﻣﻨﺬ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻟﻸﻣﺎن ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﳑﻨﻮع اﻟﻔﺘﺢ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ،ﻻ ﺗﻨﺰع اﻟﻐﻄﺎء )أو اﳉﺰء اﳋﻠﻔﻲ( ﻓﻼ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺪاﺧﻠﻪ ﻗﻄﻊ ُﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ. ﻋﻠﻴﻚ اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﲟﻮﻇﻔﻲ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﺨﻤﻟﺘﺼﲔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ. ﻳﻬﺪف اﻟﻔﻼش اﳌﻀﻲء واﶈﺘﻮي ﻋﻠﻰ رأس ﺳﻬﻢ واﳌﻮﺟﻮد ﺑﺪاﺧﻞ ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوي اﻷﺿﻼع إﻟﻰ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﳌﺴﺘﺨﺪم إﻟﻰ وﺟﻮد ﺟﻬﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﻄﻴﺮ ﺑﺪون ﻣﺎدة ﻣﻌﺰوﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﺼﻨﺪوق اﳊﺎوي ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺘﺸﻜﻴﻞ ﺧﻄﺮ ﻳﻨﺒﺊ ﺑﺤﺪوث ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺷﺨﺎص. ﺗﻬﺪف ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﻌﺠﺐ اﳌﻮﺟﻮدة ﺑﺪاﺧﻞ ﻣﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوي اﻷﺿﻼع إﻟﻰ ﺗﻨﺒﻴﻪ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺑﻮﺟﻮد ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺸﻐﻴﻞ وﺻﻴﺎﻧﺔ )أﻋﻤﺎل ﺧﺪﻣﺔ( ﻫﺎﻣﺔ ﺿﻤﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬا اﳉﻬﺎز. ﻗﻢ داﺋﻤﺎً ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻣﻨﺔ. داﺋﻤﺎ ﻛﻦ ﻋﻠﻰ دراﻳﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﺑﺠﻤﻴﻊ ﻇﺮوف ً ﻻ ﺗﺼﺮف اﻧﺘﺒﺎﻫﻚ ﻋﻦ اﻟﺴﻴﺎرة أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎدة و اﻟﻘﻴﺎدة .ﻻ ﺗﻐﻴﺮ اﻹﻋﺪادات أو أي وﻇﺎﺋﻒ .أوﻗﻒ اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ آﻣﻨﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻬﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﺴﺎﻋﺎت ﻋﺪﻳﺪة ﻓﻲ درﺟﺎت ﺣﺮارة ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟﺪاً أو ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪاً. ) ٦٠~١٠-درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ( ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻠﺼﺪﻣﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ ،ﻻ ﲢﺎول ﻧﺰع اﻟﻐﻄﺎء أو اﳉﺎﻧﺐ اﳋﻠﻔﻲ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ .ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ أﺟﺰاء ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ. اﺳﺘﻌﻦ ﲟﻮﻇﻔﻲ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﺨﺘﺼﲔ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ. ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ ﻧﺸﻮب ﺣﺮﻳﻖ أو اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﻴﺔ ،ﻻ ﺗﻌﺮض ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻠﻤﺎء اﳌﺘﺴﺎﻗﻂ أو اﳌﺘﻨﺎﺛﺮ أو اﳌﻄﺮ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﺑﺮﺟﺎء اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻘﻂ وﻫﻲ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة ﺑﺴﺒﺐ اﳊﺮارة اﳌﺮﺗﻔﻌﺔ ﺧﺎرج اﻟﻮﺣﺪة. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻫﻨﺎك ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺷﻌﺎع ﻟﻴﺰر ﻣﺮﺋﻲ وﻏﻴﺮ ﻣﺮﺋﻲ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺢ اﳉﻬﺎز وﻓﺼﻞ ﺗﻌﺸﻴﻘﺔ اﻟﺘﺮوس اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ. ﺗﻨﺒﻴﻪ :ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻧﻈﺎم ﻟﻴﺰر. ﻟﻀﻤﺎن اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠﻴﻢ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ ،ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻼً .إذا اﺣﺘﺎﺟﺖ اﻟﻮﺣﺪة إﻟﻰ ﺻﻴﺎﻧﺔ ،ﻓﺎﺗﺼﻞ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ. ﻗﺪ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻔﺤﻮﺻﺎت أو ﺗﻌﺪﻳﻼت أو ﺗﻨﻔﻴﺬ إﺟﺮاءات ﻏﻴﺮ اﶈﺪدة ﻫﻨﺎ إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺷﻌﺎع ﺧﻄﻴﺮ. ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮض اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﺸﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر ،ﻻ ﲢﺎول ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻨﺪوق اﳊﺎوي .ﻓﻬﻨﺎك ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻹﺷﻌﺎع ﻟﻴﺰر ﻣﺮﺋﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﻔﺘﺢ .ﻻ ﺗﺮﻛﺰ ﻧﻈﺮك إﻟﻰ ﺷﻌﺎع اﻟﻠﻴﺰر. ٢ ﻣﻼﺣﻈﺔ أﻣﺎن /ﺟﺪول اﶈﺘﻮﻳﺎت • إدﺧﺎل أﺣﺪ اﻷﻗﺮاص اﳌﻌﻴﺒﺔ أو اﳌﻠﻮﺛﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺣﺪة ﻳﺴﺒﺐ ﺗﻼﺷﻲ اﻟﺼﻮت أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. • اﻣﺴﻚ اﻟﻘﺮص ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﻤﻞ ﺣﻮاﻓﻪ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ واﳋﺎرﺟﻴﺔ. • ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﺳﻄﺢ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺼﻖ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻠﺼﻖ ورق أو أﺷﺮﻃﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺤﻪ. ﻻ ﺗﻌﺮض اﻟﻘﺮص إﻟﻰ ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ أو اﳊﺮارة اﻟﺰاﺋﺪة. 8 cm ﻻ ﳝﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮص ٨ﺳﻢ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮص ١٢ﺳﻢ ﻓﻘﻂ(. • ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻘﺮص ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ .اﻣﺴﺢ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﳌﺮﻛﺰ إﻟﻰ اﳋﺎرج ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ. • ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﳌﺬﻳﺒﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﻜﺤﻮل ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻘﺮص. اﻣﺴﺢ أﺟﺰاء اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﳉﺰء اﳋﻠﻔﻲ ﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﺼﻔﺔ دورﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻄﻦ ﻣﺒﻠﻠﺔ ﺑﺎﻟﻜﺤﻮل. ﻣﻼﺣﻈﺔ أﻣﺎن ٣-٢ ................................................................................................... ﺟﺪول اﶈﺘﻮﻳﺎت ٣ ................................................................................................... ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ٤ .................................................................................................... اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ٦-٥ ............................................................................................... ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ٧ ............................................................................................ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ٨ ............................................................................................................. ﺷﻜﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ٩ .................................................................................................... اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ١٠ .......................................................................................................... اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ١٣-١١ ........................................................................................ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﺬﻳﺎع ١٤ ................................................................................................... ﺗﺸﻐﻴﻞ ١٦-١٥ .................................................................................. CD/MP3/WMA اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ ١٧ ............................................................................... اﳌﻮاﺻﻔﺎت ١٨ ......................................................................................................... ٣ ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﻚ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﻓﻚ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺣﻔﺎﻇﺎً ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ. ﲢﺮﻳﺮ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. ١اﺿﻐﻂ اﻟﺰر)(RELEASE ٢اﻣﺴﻚ ﺑﺎﳉﺰء اﻷﳝﻦ ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. ٣اﺳﺤﺐ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. ٤ﺿﻊ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﳊﻘﻴﺒﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﳌﺰودة. ٢ ٣ ٤ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﳊﻘﻴﺒﺔ اﻟﻮاﻗﻴﺔ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ اﳌﻤﻜﻦ ﻓﻚ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺣﻔﺎﻇﺎً ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻗﺔ. اﻟﺴﺪادة. ١ﻗﻢ ﲟﺤﺎذاة اﳉﺎﻧﺐ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﻊ ّ ٢ادﻓﻊ اﳉﺎﻧﺐ اﻷﳝﻦ أو اﻟﻠﻮﺣﺔ داﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ اﺳﺘﻘﺮارﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. ﻣﻼﺣﻈﺎت • ﻋﻨﺪ ﻓﻚ أو ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ،ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار اﻟﺸﺎﺷﺔ أو أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ. • أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﺼﻮرة اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ .إذا ﺣﺪث ﻫﺬا ،ﻓﺎﺿﻐﻂ ﺑﺮﻓﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. • ﻻ ﺗﺘﺮك اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻓﻲ أي ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﺪرﺟﺎت اﳊﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ أو ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﺷﺮ. ٢ • ﻻ ﺗُﺴﻘﻂ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ أو ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى ﻻ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻗﻮﻳﺔ. ١ • ﻻ ﺗﺪع ﻣﺠﺎﻻً ﻟﻮﺻﻮل اﳌﻮاد اﻟﻄﻴﺎرة ﻣﺜﻞ اﻟﺒﻨﺰﻳﻦ أو اﻟﺘﻴﻨﺮ أو اﳌﺒﻴﺪات اﳊﺸﺮﻳﺔ إﻟﻰ ﺳﻄﺢ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. • ﻻ ﲢﺎول ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. ٤ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ LAC-M1600 ١ ٢١ ٢ ٢٠ ١٩ ٣ ١٨ ١٧ ١٦ ٤ ١٥ EQUALIZER / XDSS [EQ/XDSS] [٦-١] ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ MP3 WMA ١٠-/١٠+ MP3 • ﻣﺴﺎر MP3 WMA [F+/F-] أدﻧﻰ/• اﺠﻤﻟﻠﺪ أﻋﻠﻰ SHUFFLE [SHF] REPEAT [RPT] INTRO SCAN [SCAN] PLAY/PAUSE B/X SELECT [SEL] POWER [PWR] [MUTE] VOLUME [VOL+/-] • ﺧﻔﺾ/• اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻮت رﻓﻊ ١٤ ١١ ١٢ ١٣ ٥ ١٣ ١٢ ١١ ٦ ٧ ١٠ ٨ ٩ EJECT Z SOURCE [SRC] • [BAND] • ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ SKIP ./> / SEEK RELEASE SEARCH m/M / TUNE +/DISPLAY [DISP] AUTO STORE [AS] • PRESET SCAN [PS] • ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٥ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ LAC-M3600 ١ ٢١ ٢٠ ٢ ١٩ MP3 ٣ ١٨ ١٧ ١٦ ٤ ١٥ AUTO STORE [AS] • PRESET SCAN [PS] • [٦-١] ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ MP3 WMA ١٠-/١٠+ MP3 • ﻣﺴﺎر WMA [F+/F-] أدﻧﻰ/• اﺠﻤﻟﻠﺪ أﻋﻠﻰ SHUFFLE [SHF] REPEAT [RPT] INTRO SCAN [SCAN] PLAY/PAUSE B/X POWER [PWR] [MUTE] [BAND] SOURCE [SRC] ١٤ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٦ ٥ ١٣ ١٢ ١١ ٦ ١٠ ٧ ٨ ٩ EJECT Z VOLUME [VOL/SEL] • ﺧﻔﺾ/• اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻮت رﻓﻊ SELECT • ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط ﻣﺴﺘﺸﻌﺮ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ SKIP ./> / SEEK • SEARCH m/M / TUNE +/- • RELEASE DISPLAY [DISP] [XDSS] EQUALIZER [EQ] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ١٤ ٨ ١٥ ٩ ١٦ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ POWER [PWR] / MUTE ]SELECTION [SEL ]SOURCE [SRC PLAY/PAUSE B/X ]INTRO SCAN [SCAN ]SHUFFLE [SHF MP3 • ﻣﺴﺎر WMA ١٠+ MP3 MP3 • اﺠﻤﻟﻠﺪ أﻋﻠﻰ ]WMA [F+ • CD SKIP / SEARCH .m • SEEK / TUNE .m ][BAND VOLUME UP U / DOWM u اﻟﺮﻗﻢ ][# ]REPEAT [RPT اﻟﺮﻗﻢ ][٩-٠ • >CD SKIP / SEARCH M • >SEEK / TUNE M ]DISPLAY [DISP. MP3 • ﻣﺴﺎر WMA ١٠- MP3 MP3 WMA • اﺠﻤﻟﻠﺪأدﻧﻰ ][F- ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ١اﺧﻠﻊ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻠﻢ رﺻﺎص أو ﻗﻠﻢ ذو رأس ﺣﺎد. ٢ﺛﺒﺖ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ. ٣ﺛﺒﺖ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ وﺿﻌﻪ اﻷﺻﻠﻲ. ﻣﻼﺣﻈﺔ • اﺳﺘﺨﺪم ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻴﺜﻴﻮم ٣) CR2025ﻓﻮﻟﺖ( واﺣﺪة ﻓﻘﻂ. • اﺧﻠﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إذا ﻛﺎن ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻣﻨﺬ ﻓﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ. • ﻻ ﺗﺘﺮك اﳌﻨﺘﺞ ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ ﺗﺘﺴﻢ ﺑﺎﳊﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ أو اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. • ﻻ ﲤﺴﻚ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺄدوات ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ. • ﻻ ﺗﺨﺰن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ. • ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث ﺗﺴﺮﻳﺐ ﻟﻠﺒﻄﺎرﻳﺔ ،ﻗﻢ ﲟﺴﺢ وﺗﻨﻈﻴﻒ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة. ٧ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻹﺷﻌﺎل ﻋﻠﻰ OFF )إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( واﺧﻠﻊ ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻗﺼﺮ اﻟﺪاﺋﺮة. ١ ٢ ٣ ٤ اﺛﻨﻲ اﻷﻃﺮاف اﺨﻤﻟﻠﺒﻴﺔ و ً ﻓﻘﺎ ﻟﺴﻤﻚ ﻟﻮﺣﺔ ُ أﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﺎس اﺧﻠﻊ وﺣﺪة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﻮﺟﻮدة. ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮاء اﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎت اﻟﻀﺮورﻳﺔ. ﺛﺒﺖ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ. ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ ﺟﻠﺒﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ. اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﺧﻠﻊ وﺣﺪة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﳌﻮﺟﻮدة. إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺟﻠﺒﺔ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ أﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﺎس ،ﻓﻼﺑﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻌﻬﺎ. A ١اﺧﻠﻊ اﻟﺪﻋﺎﻣﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة. ٢اﺧﻠﻊ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ وﺣﻠﻘﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة. ٣أدﺧﻞ اﻟﺬراع Aﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ أﺣﺪ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻔﺘﺤﺔ. ﻗﻢ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ اﳉﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ واﺳﺤﺐ اﻟﻮﺣﺪة ﺧﺎرج ﺟﻠﺒﺔ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ. A ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳊﺎوﻳﺔ ISO-DIN ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪة إﻟﻰ داﺧﻞ إﻃﺎر اﳊﺎوﻳﺔ .ISO-DIN ﺛﺒﺖ اﳌﺴﺎﻣﻴﺮ اﺨﻤﻟﻠﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻘﺪﳝﺔ. ﺣﺮك اﻟﻮﺣﺪة واﻹﻃﺎر داﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺘﺎﺑﻠﻮه. ﺛﺒﺖ اﳉﺪار اﻟﻔﺎﺻﻞ أو اﻟﻠﻮح اﳌﻬﺎﻳﺊ. ﺛﺒﺖ ﺣﻠﻘﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺣﺪة. ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻻﺳﺘﻨﺎد ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﳊﺎﻓﺔ اﻟﻴﻤﻨﻰ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺛﻢ ادﻓﻊ اﳊﺎﻓﺔ اﻟﻴﺴﺮى ﻟﻘﻔﻠﻬﺎ. ١ ٤ ٣ ٢ ٥ ٦ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ٨ ﺷﻜﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻹﺷﻌﺎل ﻋﻠﻰ ) OFFإﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ( واﺧﻠﻊ ﻃﺮف ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻗﺼﺮ اﻟﺪاﺋﺮة. ﻛﺘﻢ ﺟﺮس اﻟﻬﺎﺗﻒ )ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻲ( اﻟﺴﻠﻚ اﻷرﺿﻲ)) (-أﺳﻮد( اﳌﻌﺘﺎم )وردي( ﻣﻔﺘﺎح اﳌﻌﺘﺎم إﻟﻰ اﻹﺷﻌﺎل )أﺣﻤﺮ( ﻣﻔﺘﺎح اﻹﺷﻌﺎل إﻟﻰ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )) (+أﺻﻔﺮ( ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻲ )أزرق( ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ اﳌﻜﺒﺮ )اﺧﺘﻴﺎري( ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )أزرق/أﺑﻴﺾ( ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻲ ﻣﺮﺣﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ .١أﺑﻴﺾ أﻣﺎﻣﻲ ﻳﺴﺎر ﻣﻮﺟﺐ+ .٢ﺷﺮﻳﻂ أﺑﻴﺾ/أﺳﻮد أﻣﺎﻣﻲ ﻳﺴﺎر ﺳﺎﻟﺐ - .٣رﻣﺎدي أﻣﺎﻣﻲ ﳝﲔ ﻣﻮﺟﺐ + .٤ﺷﺮﻳﻂ رﻣﺎدي /اﺳﻮد أﻣﺎﻣﻲ ﳝﲔ ﺳﺎﻟﺐ - .٥أﺧﻀﺮ ﺧﻠﻔﻲ ﻳﺴﺎر ﻣﻮﺟﺐ + .٦ﺷﺮﻳﻂ أﺧﻀﺮ /أﺳﻮد ﺧﻠﻔﻲ ﻳﺴﺎر ﺳﺎﻟﺐ - .٧ﺑﻨﻔﺴﺠﻲ ﺧﻠﻔﻲ ﳝﲔ ﻣﻮﺟﺐ + .٨ﺷﺮﻳﻂ ﺑﻨﻔﺴﺠﻲ /أﺳﻮد ﺧﻠﻔﻲ ﳝﲔ ﺳﺎﻟﺐ - ٩ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ Cﺗﻮﺻﻴﻼت ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت 1 2 3 4 5 6 7 8 A اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻬﻮاﺋﻲ B اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ إﻟﻰ أﺳﻼك اﻟﺘﻴﺎر اﳌﻠﻮﻧﺔ اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرة. • اﻷﺳﻮد :ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻞ اﻷرﺿﻲ. • اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ :ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﻟﻬﺎﺗﻒ. • اﻟﻮردي :ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ اﳌﻌﺎﰎ. • اﻷﺣﻤﺮ :ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮف ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻹﺷﻌﺎل ﻋﻠﻰ .ACC L اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ Ω٤ • اﻷﺻﻔﺮ :ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺮف اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ )اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ( واﻟﺬي داﺋﻤﺎ ﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﳊﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻨﻪ. ً • اﻷزرق :ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻲ. • اﻷزرق /اﻷﺑﻴﺾ :ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻚ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت ﻋﻦ ﺑﻌﺪ. R L اﳌﻘﺎوﻣﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ Ω٤ R اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ )اﺧﺘﻴﺎري( ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺻﻞ إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت AUDIO OUTPUTاﳋﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﲟﻮﺻﻞ إدﺧﺎل اﻟﺼﻮت AUDIO INPUTاﳋﺎص ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ. ) RLﺧﻠﻔﻲ ﻳﺴﺎر( ) RRﺧﻠﻔﻲ ﳝﲔ( ) FLأﻣﺎﻣﻲ ﻳﺴﺎر( ) FRأﻣﺎﻣﻲ ﳝﲔ( ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ دﺧﻞ اﻟﺼﻮت ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ دﺧﻞ اﻟﺼﻮت ﻣﻀﺨﻢ اﻟﺼﻮت )ﺟﻬﺎز اﺳﺘﻘﺒﺎل( ١٠ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ) POWERاﻟﺰر POWER/MUTEاﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( أو أي زر آﺧﺮ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺪرج اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط ،ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة. إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ) POWER POWER/MUTEﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ١٫٢ﺛﺎﻧﻴﺔ(. اﺧﺘﻴﺎر أﺣﺪ اﳌﺼﺎدر اﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻋﻠﻰ اﻟﺰر SRCﻻﺧﺘﻴﺎر أﺣﺪ اﳌﺼﺎدر. ﻳﻮﻣﺾ اﳌﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ .اﳌﻮاﻟﻒ Tاﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط Tاﳌﻮاﻟﻒ... ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ) VOL+/-اﺿﻐﻂ زر VOLUME U uاﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ا ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت. LAC-M1600 أدر اﻟﺰر LAC-M3600 :VOL/SEL. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ،ﻓﺴﻴﺘﻢ ﺣﻔﻆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً. ﻣﺘﻰ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺮة أﺧﺮى ،ﻓﺴﻮف ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت اﶈﻔﻮظ. ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ DISPواﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ١ﺛﺎﻧﻴﺔ. ٢اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ > ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺎت. ٣اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ .ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ. اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﳝﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ) DISPاﻟﺰر DISP.اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ(. ﻛﺘﻢ اﻟﺼﻮت ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ) MUTEاﻟﺰر ٢ﻹﻟﻐﺎﺋﻪ ،اﺿﻐﻂ ﻣﺮة أﺧﺮى. POWER/MUTEاﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﻟﻘﻄﻊ اﻟﺼﻮت. ١١ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺿﺒﻂ ﺻﻮت ﻧﻐﻤﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ SELﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢ﺛﺎﻧﻴﺔLAC-M1600 : . اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ VOL/SELﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢ﺛﺎﻧﻴﺔLAC-M3600 : . ﺗﻈﻬﺮ » «BEEP ALLأو ».«BEEP 2ND ٢اﺿﻐﻂ أزرار ) VOL+/-اﺿﻐﻂ زر VOLUME U uﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺻﻮت ﻧﻐﻤﺔ اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ. LAC-M1600 : أدر اﻟﺰر LAC-M3600 :VOL/SEL. : BEEP ALLﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي زر ،ﺗﺼﺪر ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ. : EEP 2NDﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﲟﻘﺪار ) ١ﺛﺎﻧﻴﺔ( ،ﺗﺼﺪر ﻧﻐﻤﺔ ﺗﻨﺒﻴﻪ. اﺳﺘﺨﺪام ) EQاﳌﻮازن اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ( ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ اﳌﻮازن اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺑﻀﺒﻂ اﳌﻮازﻧﺔ ﳌﻼﺋﻤﺔ اﳋﺼﺎﺋﺺ اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﺴﻴﺎرة. اﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻋﻠﻰ اﻟﺰر LAC-M1600 :.EQ/XDSS ﻳﻮﻣﺾ اﳌﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ. ) EQ offﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺮض( Pop t Classic t Rock t User1 t User2 t اﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻋﻠﻰ اﻟﺰر LAC-M3600 :.EQ Pop t Classic t Rock t Jazz t Vocal t Salsa t Samba t User1 t User2 t ) EQ offﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺮض( • : Popﻟﺘﺤﺴﲔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺮاب وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺴﻮل وﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺮﻳﻒ. • : Classicﻟﺘﺤﺴﲔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻷورﻛﺴﺘﺮا. • : Rockﻟﺘﺤﺴﲔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ Hard Rockو .Heavy Metal • : Jazzﺻﻮت ﻋﺬب ﻣﻊ إﺣﺴﺎس رﻗﻴﻖ • : Vocalواﻗﻌﻴﺔ ﻓﻌﺎﻟﺔ ﻣﻊ ﺟﻮدة ﺻﻮت ﻗﻮﻳﺔ. • : Salsaﺗﻮﻟﻴﺪ أﺻﻮات ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺼﻠﺼﺎ. • : Sambaﺗﻮﻟﻴﺪ أﺻﻮات ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ اﻟﺴﺎﻣﺒﺎ. • : User1اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪه. • : User2اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪه. ) XDSSﻧﻈﺎم اﻟﺼﻮت اﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﺸﺪة( اﺿﻐﻂ واﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر EQ/XDSSﻟﺘﻘﻮﻳﺔ ﻃﺒﻘﺔ اﻟﺼﻮت وﺟﻬﻮرﻳﺔ اﻟﺼﻮت وﺗﺄﺛﻴﺮات اﻟﺼﻮت. LAC-M1600 : اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر LAC-M3600 : .XDSS ) XDSS off t XDSSﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻋﺮض( ١٢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻲ اﺳﺘﺨﺪام ) User1/User2ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت( ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر SELﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺿﺒﻄﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت واﳉﻬﻴﺮ اﻟﺜﻼﺛﻲ واﻷوﺳﻂ واﻟﺘﻮازن وﺗﻼﺷﻲ اﻟﺼﻮتLAC-M1600 : . اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ أزرار ،VOL/SELﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮرLAC-M3600 : . ﻳﻮﻣﺾ اﳌﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲ. VOL t BAS t MID t TRB t BAL t FAD ٢اﺿﻐﻂ أزرار ) VOL+/-اﺿﻐﻂ زر VOLUME U uﻓﻲ ﺟﻬﺎز ا ﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﻟﻀﺒﻂ ﺟﻮدة اﻟﺼﻮت. LAC-M1600 : أدر اﻟﺰر LAC-M3600 : .VOL/SEL اﻟﻠﻒ ﳝﻴﻨﺎً اﻟﻠﻒ ﻳﺴﺎرًا VOL BAS MID TRS ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت. ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﳉﻬﻴﺮ. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﳉﻬﻴﺮ. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﳌﺴﺘﻮى اﻷوﺳﻂ. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ اﳌﺴﺘﻮى اﻷوﺳﻂ. ﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت اﻟﺜﻼﺛﻲ. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻄﺒﻘﺔ. BAL ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻜﺒﺮ )ﻣﻜﺒﺮات( اﻟﺼﻮت اﻟﻴﺴﺮى. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻜﺒﺮ )ﻣﻜﺒﺮات( اﻟﺼﻮت اﻟﻴﻤﻨﻰ. FAD ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻜﺒﺮ )ﻣﻜﺒﺮات( اﻟﺼﻮت اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ. ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻜﺒﺮ )ﻣﻜﺒﺮات( اﻟﺼﻮت اﳋﻠﻔﻴﺔ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﳝﻜﻦ ﻟﻠﻮﺣﺪة ﺿﺒﻂ اﳉﻬﻴﺮ واﳌﺴﺘﻮى اﳌﺘﻮﺳﻂ واﻟﻄﻨﲔ اﻟﺜﻼﺛﻲ ﻓﻲ User1أو User2أو EQ OFFأو .XDSS OFF ١٣ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺮادﻳﻮ اﻻﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺮادﻳﻮ ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ SRCﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺮادﻳﻮ. ٢ﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ BANDﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﺟﺔ. ﻳﻀﺊ اﳌﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﺘﺎﻟﻲFM1 t FM2 t FM3 t MW(AM) . ٣ﺗﻮﻟﻴﻒ اﻻﻧﺘﻘﺎل :اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ > .m/M>) ./اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ(. وﺳﻴﻘﻮم اﳌﻮاﻟﻒ ﲟﺴﺢ اﻟﺘﺮددات ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻄﺔ ذات اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻗﻮي ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻜﺎﻓﻲ. اﻟﺘﻮﻟﻴﻒ اﻟﻴﺪوي :اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ) m/Mاﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ > .m/Mاﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ٢ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺛﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر( ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر. ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﺘﺮددات ﻷﻋﻠﻰ أو ﻷﺳﻔﻞ ﺗﺮدد ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺮدد اﶈﺪد ﻳﺒﺚ ﻓﻲ اﺳﺘﺮﻳﻮ ،ﻳﻀﺊ اﳌﺆﺷﺮ » «. ذاﻛﺮة اﻟﺒﺤﺚ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬه اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ أﻗﻮى ٦ﺗﺮددات ﻟﻠﺒﺚ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً. ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ SRCﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮاﻟﻒ. ٢اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ AS/PSﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺔ واﺣﺪة. ﻳﺒﺪأ اﳌﺴﺢ ﻣﻦ اﻟﺘﺮدد اﳌﻌﺮوض ﺣﺎﻟﻴﺎً إﻟﻰ أن ﻳﺼﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﺗﺮددات ﺛﻢ ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﻌﻴﲔ اﳌﺴﺒﻖ ﻟﺴﺖ ﻣﺤﻄﺎت أو اﻟﻘﻴﺎم ﲟﺴﺢ اﻟﺘﺮددات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺮة واﺣﺪة. ﺗﺨﺰﻳﻦ واﺳﺘﺪﻋﺎء ﺗﺮددات اﻟﺒﺚ ﳝﻜﻨﻚ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ ٦ﺗﺮددات ﻟﻠﺒﺚ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻻﺳﺘﺪﻋﺎﺋﻬﺎ ﻻﺣﻘﺎً ﺑﻠﻤﺴﺔ زر. ١ﺣﺪد اﻟﺘﺮدد اﳌﻄﻠﻮب. ٢اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ اﶈﻄﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ ٦ ~ ١ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﺎﻧﻴﺔ واﺣﺪة. وﺳﻴﻮﻣﺾ اﻟﻌﺪد اﻟﺬي ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﻌﺪد اﳌﻀﺒﻮط ﻣﺴﺒﻘﺎً ﺛﻢ ﻳﻈﻞ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﺿﺎءة. وﺑﻬﺬا ،ﻗﺪ ﰎ ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺗﺮدد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺮادﻳﻮ اﶈﺪدة ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة. ٣ﻛﺮر اﳋﻄﻮﺗﲔ ١و ٢ﻹﺟﺮاء اﻟﻀﺒﻂ اﳌﺴﺒﻖ ﻟﻠﻤﺤﻄﺎت اﻷﺧﺮى. وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم ﻓﻲ اﳌﺮة اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺲ اﶈﻄﺎت اﳌﻀﺒﻮﻃﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎً ،٦~١ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﺗﺮدد ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺮادﻳﻮ ﻣﻦ اﻟﺬاﻛﺮة. ﻣﻼﺣﻈﺔ • ﻧﻈﺮًا ﻷن F1و F2و F3ﻟﻬﻢ ﻧﻔﺲ ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮدد ،ﳝﻜﻦ إﺟﺮاء اﻟﻀﺒﻂ اﳌﺴﺒﻖ ﺑﺤﺪ أﻗﺼﻰ ١٨ﻣﺤﻄﺔ ﻟـ .FM • ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺒﻖ ﻹﺣﺪى اﶈﻄﺎت ﻋﻠﻰ زر ﻣﺤﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻳﻜﻮن ﻗﺪ ﰎ ﻋﻠﻴﻪ ﺿﺒﻂ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﻨﻔﺲ اﳌﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ،ﻳﺘﻢ ﻣﺴﺢ اﶈﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﻷوﻟﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً. ﳌﺴﺢ اﶈﻄﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ AS/PSاﳌﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ .وﻹﻳﻘﺎف اﳌﺴﺢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ AS/PSﻣﺮة أﺧﺮى. ﻟﺘﻮﻟﻴﻒ اﶈﻄﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ BANDﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﳌﻮﺟﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ اﳌﻄﻠﻮب ).(٦-١ ﻳﺘﻢ ﻋﺮض اﻷرﻗﺎم اﳋﺎﺻﺔ ﺑـ اﶈﻄﺎت ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ ﻣﻦ ٦-١وﻳﺘﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﶈﻄﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﻀﺒﻂ. ١٤ ﺗﺸﻐﻴﻞ CD/MP3/WMA ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص اﻟﺼﻮت اﳌﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص MP3/WMA ﳝﻜﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺴﺠﻴﻼت ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ MP3/WMAﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﳌﻀﻐﻮط أو ﻗﺮص اﻟﻘﺮاءة اﳌﻀﻐﻮط CD-R أو ﻗﺮص اﻟﻘﺮاءة/اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﳌﻀﻐﻮط .CD-RW ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺴﺠﻴﻼت ،MP3/WMAاﻗﺮأ اﳌﻼﺣﻈﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻴﺴﺎر ﺣﻮل ﺗﺴﺠﻴﻼت MP3/WMAﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ .١٨ ﲢﻔﻆ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة اﳌﺴﺎر اﻷﺧﻴﺮ ﻣﻦ آﺧﺮ ﻗﺮص ﰎ اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻟﻪ .وﻳﺒﻘﻰ اﳌﺴﺎر اﻷﺧﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺧﺮاج اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة أو إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ .إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﺮص ﰎ ﺣﻔﻆ اﳌﺴﺎر اﳋﺎص ﺑﻪ ،ﻓﺴﻴﺘﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎء ﻫﺬا اﳌﺴﺎر ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً. • وﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أي ﻣﻠﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮة ،ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ) NUMBER (#ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ُﺑﻌﺪ ﺛﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ رﻗﻢ اﳌﺴﺎر ﺑﻮاﺳﻄﺔ أزرار اﻷرﻗﺎم ﻣﻦ .٩-٠ ) Pauseاﻹﻳﻘﺎف اﳌﺆﻗﺖ( WMA MP3 CD ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر B/Xأﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ٢ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر B/Xﻣﺮة أﺧﺮى. اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﺴﺎر آﺧﺮ WMA MP3 CD • اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ> .m/M>) ./اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ أو اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﺴﺎر اﳊﺎﻟﻲ. • اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ .m) .اﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻣﺮﺗﲔ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺴﺎﺑﻖ. )إذا ﻛﺎﻧﺖ أوﻗﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أﻗﻞ ﻣﻦ ٣ﺛﻮان ،ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ أي ﻣﺴﺎر(. ﺑﺤﺚ CD اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر .m/M>) m/Mاﳌﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ﳌﺎ ﻳﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮاﺣﺪة أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺛﻢ ﺣﺮر اﻟﺰر ﻋﻨﺪ اﳌﻮﺿﻊ اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻴﻪ. ﻣﺴﺢ اﳌﻘﺪﻣﺔ WMA MP3 CD ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ .SCAN ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض. ﺗﻈﻬﺮ SCAN )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ أول ١٠ﺛﻮاﻧﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﺠﻤﻟﻠﺪ اﶈﺪد ﺣﺎﻟﻴﺎً اﳌﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص(. ﺗﻈﻬﺮ SCANﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮضCD . )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ أول ١٠ﺛﻮاﻧﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻠﻒ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص(. اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ SCANﳌﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. MP3 ﺗﻈﻬﺮ SCANﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮضWMA . )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ أول ١٠ﺛﻮاﻧﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﻠﻒ ﻣﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص(. WMA MP3 ٢اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ SCANﻣﺮة أﺧﺮى. ﺗﺨﺘﻔﻲ SCANأو SCAN )ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء ﻣﺴﺢ اﳌﻘﺪﻣﺔ(. ﺗﻜﺮار WMA MP3 ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض. CD ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ RPTأﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. MP3 ﺗﻈﻬﺮ 1 RPTﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮضWMA . CD )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﶈﺪد ﺣﺎﻟﻴﺎً ﻣﻦ اﻟﻘﺮص ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر(. اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ RPTﳌﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. MP3 ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮضWMA . ﺗﻈﻬﺮ RPT )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺠﻠﺪ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﶈﺪد ﺣﺎﻟﻴﺎً ﻣﻦ اﻟﻘﺮص ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر(. ٢اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ RPTﻣﺮة أﺧﺮى. ﺗﺨﺘﻔﻲ 1 RPTأو RPT ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض) .ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء وﺿﻊ اﻟﺘﻜﺮار(. ١٥ ﺗﺸﻐﻴﻞ CD/MP3/WMA ﻋﺸﻮاﺋﻲ WMA MP3 CD ١اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ SHFأﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض. ﺗﻈﻬﺮ SHF )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺠﻠﺪ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ اﶈﺪد ﺣﺎﻟﻴﺎً ﻣﻦ اﻟﻘﺮص ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮاﺋﻲ(. ﺗﻈﻬﺮ SHFﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮضCD . )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮاﺋﻲ(. اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ SHFﳌﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. MP3 ﺗﻈﻬﺮ SHFﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮضWMA . )ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﻞ ﻣﻠﻔﺎت اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺮص ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺸﻮاﺋﻲ(. WMA MP3 ٢اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ SHFﻣﺮة أﺧﺮى. ﺗﺨﺘﻔﻲ SHFأو SHF ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض) .ﻳﺘﻢ إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ(. ﻣﻼﺣﻈﺔ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ .m) .ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ( ،أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ،ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ. CD TEXT / ID3 TAG WMA MP3 CD ﲢﺘﻮي ﺑﻌﺾ اﻷﻗﺮاص ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻣﺸﻔﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. وﻗﺪ ﲢﺘﻮي ﻫﺬه اﻷﻗﺮاص ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺜﻞ اﻟﻌﻨﻮان واﺳﻢ اﻟﻔﻨﺎن واﺳﻢ اﻷﻟﺒﻮم وﻳﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻗﺮاص .CD TEXT ﳝﻜﻨﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ رؤﻳﺔ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت )اﺳﻢ اﺠﻤﻟﻠﺪ أو اﺳﻢ اﳌﻠﻒ أو ﻋﻼﻣﺔ ID3 TAG أو اﻟﻌﻨﻮان أو اﺳﻢ اﻟﻔﻨﺎن أو اﻷﻟﺒﻮم( ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض .إذا ﻟﻢ ُﻳﻮﺟﺪ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻓﺴﺘﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ »«NO TEXT )ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻧﺺ( ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض. اﺿﻐﻂ زر DISPﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ .MP3/WMA WMA MP3/WMA TRACK -10/+10 ) MP3إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك أي ﻣﺠﻠﺪ أو ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﺠﻠﺪ واﺣﺪ(. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ،F-أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ آﺧﺮ ١٠ﻣﺴﺎرات ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ F+ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻌﺸﺮ ﻣﺴﺎرات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ. WMA MP3/WMA FOLDER UP/DOW ) MP3إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺪﻳﻦ(. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ،F-أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ،ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﺠﻤﻟﻠﺪ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ F+ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﺠﻤﻟﻠﺪ اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻣﻼﺣﻈﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﻔﺎوت ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻒ VBRوﻗﺪ ﻳﻨﺸﺄ ﺑﻌﺾ اﻻﺧﺘﻼف ﻋﻦ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻔﻌﻠﻲ )ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻛﻼً ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﻘﺪم وﻛﻠﻤﺔ VBRﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﳌﻠﻒ(. ١٦ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ اﻷﻋﺮاض اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ. اﻟﻮﺣﺪة ﻻ ﺗﻌﻤﻞ. اﻟﺴﺒﺐ اﳊﻞ • اﻷﺳﻼك واﳌﻮﺻﻼت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. • اﺣﺘﺮاق اﳌﺼﻬﺮ. • ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﻀﻮﺿﺎء واﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻋﺪم ﻋﻤﻞ اﳌﻌﺎﻟﺞ اﻟﺪﻗﻴﻖ اﳌﺪﻣﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. • ﺗﺄﻛﺪ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺮة ﻣﻦ اﺗﺼﺎل ﻛﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻼت ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. • ﻗﻢ ﺑﺤﻞ اﳌﺸﻜﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ اﺣﺘﺮاق اﳌﺼﻬﺮ ﺛﻢ اﺳﺘﺒﺪﻟﻪ. ﺗﺄﻛﺪ ﺟﻴﺪاً ﻣﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ اﳌﺼﻬﺮ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺑﻨﻔﺲ ﻣﻌﺪل اﻷﻣﺒﻴﺮ. • ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺛﻢ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى. ﻳﺘﻌﺬر اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ. • اﻟﻘﺮص ﻣﺘﺴﺦ. • اﻟﻘﺮص اﶈﻤﻞ ﻣﻦ ﻧﻮع ﻻ ﺗﺪﻋﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة. • ﻧﻈﻒ اﻟﻘﺮص. • ﲢﻘﻖ ﻣﻦ ﻧﻮع اﻟﻘﺮص. اﻟﺼﻮت ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮع. ﻻ ﻳﺮﺗﻔﻊ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت. • ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺼﻮت ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. • ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ. ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺻﻮت. • ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت ﻣﻨﺨﻔﺾ. • ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺪﻳﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺼﻮت. ﻫﻨﺎك ﻣﻠﻔﺎت ﺻﻮت ﰎ ﲡﺎوزﻫﺎ. • ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻏﻴﺮ ﻣﺜﺒﺘﺔ ﺟﻴﺪاً. • ﺛﺒﺖ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺟﻴﺪاً. ﻻ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ. • ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ. • ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻣﻊ أﻗﺮاص ﻣﻌﻴﻨﺔ. • ﺣﻤﻞ ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة. • ﲢﻘﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺮص آﺧﺮ. ﰎ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ ﻟﻴﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﺗﺪاﺧﻞ إرﺳﺎل اﻟﺮادﻳﻮ اﳋﺎﺻﺔ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ اﺠﻤﻟﻤﻮﻋﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻷورﺑﻴﺔ EEC DIRECTIVE 89/336/EECو93/68/EEC و.73/23/EEC ١٧ اﳌﻮاﺻﻔﺎت ﺗﻘﺘﺼﺮ أﻗﺮاص MP3/WMAاﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ: .١اﻟﺘﺮدد اﻟﻌﻴﻨﻲ ٤٨ -٨ /ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ) ٤٨ - ٢٢٫٠٥ (MP3ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ )(WMA .٢ﻣﻌﺪل اﻟﺒﺚ /ﺿﻤﻦ ﻧﻄﺎق ٣٢٠-٨ﻛﻴﻠﻮ ﺑﺎﻳﺖ ﻟﻜﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ )ﻳﺘﻀﻤﻦ ﻣﻠﻒ (MP3)(VBR ٣٢٠-٣٢ﻛﻴﻠﻮﺑﺖ ﻟﻜﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ )(WMA .٣ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﺗﻨﺴﻴﻖ CD-R/CD-RWاﻟﻔﻌﻠﻲ »«ISO 9660 .٤إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت MP3/WMAﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻻ ﳝﻜﻨﻪ إﻧﺸﺎء ) FILE SYSTEMﻧﻈﺎم ﻣﻠﻒ( -ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل » «Direct-CDوﻏﻴﺮه ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﳌﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت .MP3/WMAﻧﻮﺻﻴﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ » «Easy-CD Creatorاﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﺈﻧﺸﺎء ﻧﻈﺎم ﻣﻠﻔﺎت .ISO9660 ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻼء أﻳﻀﺎً أن ﻳﻼﺣﻈﻮا ﻟﺰوم وﺟﻮد ﺗﺮﺧﻴﺺ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت MP3/WMAواﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ. وﻟﻴﺲ ﻟﺸﺮﻛﺘﻨﺎ اﳊﻖ ﻓﻲ ﺿﻤﺎن ﻣﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ. ﻳﺠﺐ أن ﻳُﻄﻠﺐ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ داﺋﻤﺎً ﻣﻦ اﳌﺎﻟﻚ ﳊﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ. ﻋﺎم ﻃﺎﻗﺔ اﻹﺧﺮاج ٥٠ ..............................................................................................وات × ) CH٤ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ( ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ .........................................................................................................ﺗﻴﺎر ﺛﺎﺑﺖ ١٢ﻓﻮﻟﺖ ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت ٨-٤ .................................................................................................................أوم اﻟﻨﻈﺎم اﻷرﺿﻲ ...........................................................................................................................ﺳﻠﺒﻲ اﻷﺑﻌﺎد )اﻟﻌﺮض × اﻻرﺗﻔﺎع × اﻟﻌﻤﻖ( ١٧١ × ٥١ × ١٨٢ .........................................ﻣﻠﻢ )ﺑﺪون اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ( اﻟﻮزن اﻟﺼﺎﻓﻲ ١٫٣٥ .............................................................................................................ﻛﻴﻠﻮ ﺟﺮام اﺧﺘﻴﺎر CD اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﺘﺮدد ٢٠ ..................................................................................................ﻫﺮﺗﺰ ٢٠ -ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ ﻣﻌﺪل ) S/Nﻗﻮة اﻹﺷﺎرة/ﻗﻮة اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ( ٨٠ ................................................................................... .دﻳﺴﻴﻞ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ٪٠٫١ ................................................................................................................................... ﻓﺼﻞ اﻟﻘﻨﻮات ) ١ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ( ٧٠ .................................................................................................. .دﻳﺴﺒﻞ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺮادﻳﻮ FM ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮدد ١٠٧٫٩-٨٧٫٥ ٬٧٤-٦٥ .....................................................................أو ١٠٨-٨٧٫٥ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ ﻣﻌﺪل ) S/Nﻗﻮة اﻹﺷﺎرة/ﻗﻮة اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ( ٥٥ .................................................................................... .دﻳﺴﺒﻞ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ٪٠٫٧ .................................................................................................................................. درﺟﺔ اﳊﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺼﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ١٢ ......................................................................دﻳﺴﺒﻞ ﻣﻴﻜﺮو ﻓﻮﻟﺖ )AM ( MW ﻧﻄﺎق اﻟﺘﺮدد ١٧٢٠-٥٢٠ .....................................................................................أو ١٦٢٠-٥٢٢ﻛﻴﻠﻮ ﻫﻴﺮﺗﺰ ﻣﻌﺪل ) S/Nﻗﻮة اﻹﺷﺎرة/ﻗﻮة اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ( ٤٥ ................................................................................... .دﻳﺴﺒﻞ اﻟﺘﺸﻮﻳﺶ ٪١٫٠ ................................................................................................................................... ﺣﺴﺎﺳﻴﺔ ﺻﺎﳊﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ٢٨ ..................................................................................دﻳﺴﺒﻞ ﻣﻴﻜﺮو ﻓﻮﻟﺖ MFL30225501 ١٨
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project