LG | LAC-M5541 | Owner's Manual | LG LAC-M5541 دليل المالك

LG LAC-M5541 دليل المالك
LAC-M5541_ARABIC
????????
?????
CD/MP3/WMA ???????
1.8
????
??????
????
???????
LAC-M5541:????
?? ??????
?????
.???????
????
???
???
?? ??????
?????????
????
???
?????
?????
??????
?????????
??
??
.....................................................................................
??
................................................................
??
.........................................................
??
??????
???????
????
??????????
????????
......................................................................
??-??
??-??
.............................
.............................
MP3/WMA
MP3/WMA
???????
?????
?????
???????
??????
?????
?????
??????
Audio CD ?????
?????
?? ???????
?????
?????
??????
????
?
...................................................................................
?
..................................................................................
?
?????
?????????
??????
????
????????
???
????????
???????
??????
.......................................................................................
?
......................................................................................
?????
??????
?-?
.......................................................................................
????????
????
??
.....................................................................
???????
??????
??????
?????????
???????
?-?
......................................................................
???????
???????
?
.................................................................................??????
?
..........................................................................??????
?
.................................................................................
?
.......................................................................
?
................................................................................
?????
?????
?
....................................................................
??
................................................................
??
..........................................
??
...................................................................
EON-TA ???
?????
????
?????
?????
???
???
?????
??-??................................................................................
??
RDS ???
RDS ?????
??????
RDS AF/REG
??
??????
?????
?????
LOCAL/DX ??????
RDS MODE ???
??????
????????
?????
?
????
??
.????
????
???? ??????
.(??????
??? ??????
???
??
????????
???????
?? ???????
???
???
??????
????)
???
?????
???????
??????
????
????
????? ??????
??????
?????
?????
???? ??????
?? ?????
?????
????
???????
??????
???????
????
????
.????
???????
.??????
??? ?????
?? ????
?
?
????
???????
.????
?????
???
???
???
???? ??????
:?????
.??????
??????
.????????
??????
?? ??????
??????
???
??????
.???????
????
?
?????
???????
???
????????
???
????
??????
??
????
??
?? ?????
????
??
????
.???
?? ????
??
??????
??????
?????
.??????
???
??????
?????????
???
????
?
???
??????
?? ??????
???????
?????????
??????
?????
?
???
???
??
????
?? ?????
.???????
???????
??????
????
???????
???????
????
???????
????
? ????
??????
.???
???????
???????
???????
.73/23/EEC? 93/68/EEC?
??
??????
??? ??????
???
?????
:?????
?? ???????
???????
??????
?????
???? ???? ???? ???
????
EEC ???
:?????
????
?????
????????
????
??????
??????
?? ??????
???
???? ??????
?????
:?????
???????
??
DIRECTIVE 89/336/EEC
.???????
??
??????
???
????
:?????
?
?????
????
? ????
????????
???????
???
????
????????
?? ????????
???
????
?? :?????
.???????
?
??
???
????????
??????
?
??
.?????
???
????
?????
??? ??????
?
????
?????
??
????
.???????
.?????
???
????????
??
??????
??????
????
?????
???????
?????
????
?????
??
?
???
??????
??
???
??
????
??
?????
??????
???
????
??????
???
????
??? ??????
.??????
.????
??????
?? ???????
?????
???
??? ?????
.???????
?
????
??????
???
?????
?
?????
.???????
????
????????
?????
???????
????????
?????
???????
??
?????
??
????
?????
???? ??????
.????????
??????
????
?? ???? ??????
??????
???
?????
?????
??? ?? ?????
??????
?
? ???
????
?? ???????
?????????
??
?????
??????
???
????
?????
???
???
???????
??? ????
?????
?? ?????
??????
?? ?????
?? ???????
??
?????
??????
.?????
??????
????
???
????????
????????
????????
????
??
?????
.???????
8cm
?? ?????
????
???????
???
.??????
??
????
???????
?????
?? ???????
????????
????????)
??? ????????
???? .???????
?? ??????
???
???????
??
?
???
??????
??? ?????
???????
?? ??????
??????
?????
?????
????
??
????????
???????
??????
??????
?????
?????
???
?????
???
?? ??????
??????
???
?????
.(???
??
.????
?
??????
????
??
??
?
???
?
?????
??????
??????
??? ????
???????
??????
?
??
?
??
??
?
??
?
??
?
?
?
?
?
ALTERNATIVE FREQUENCIES
(AF) ??
?
?
POWER/SOURCE
TA???
CD SKIP/SEARCH
(
/
) ??
(-/+) ??
DISPLAY (DISP) ??
EQUALIZER/XDSS (EQ/XDSS) ??
SEEK/TUNE
SOUND OPT.MENU ??
EJECT
?????
(Z)
??
????
?
????
?????
??????
(1)
?
??
?
MUTE ??
?
?
?
BAND ??
?
AUTO STORE/PRESET SCAN
??
?????
??
????/????
??
(1-6) ?????
??
?????
(AS/PS)
?????
?????
??????
???????
CD PLAY/PAUSE
?
?????
(
)
(2 SCAN)
REPEAT (3 RPT)
SHUFFLE (4 SHF)
-/+10 (5 -10/ 6 +10)
INTRO SCAN
MP3/WMA TRACK
???
?
??
?
?
?
?
??
?
??
?
??
?
??
?
??
?
?
????????
????????
.????????
???????
?????
?????
???????
??????
???
(???????
?????
?????)
OFF
?????
?? ????????
??
A
(????)
?????
?
(PHONE) ??????
?
(ILL-/ILL+) ??????
?
B
???????
(????)
???????
???
?
????????
???
?
???????
?????
?????
(????)
(ANT) ??????
?????
?
????????
????
?????
???????
??????
1
2
1
3
2
?????
(???
??
?????)
??????
???????
(???????)
4
3
??????
?
??????
5
4
????
5
6
C
6
7
7
8
8
?
(FL +)
(FL -)
(FR
(FR
(RL
(RL
+)
-)
+)
-)
(RR +)
(RR -)
???????
?????
??
???????
????
????????
???
????????
????????
??
????
?? ???????
?????
.AUX IN ???????
.AUX IN ???????
????
?????
????
???????
?????
???
????
??????
??
(1)
??
POWER/SOURCE
??????
???????
???
?? ???????
??????
.AUX IN ??????
?????
?? ??
????
??????
(????
????)
AUDIO OUTPUT
.???????
??????
(????
????)
????
????
??
????????
???????
.?
?????
.?
.?????
-
AUDIO INPUT
???
???
???????
??????
?????
.??????
???
.???????
???
??????
??? ????
???
.ACC
??????
?????
??? ????
????????
(????????)
????
?????
???
???????
???????
???????
?????
???
?????
???
?????
???
.???????
????)
FL
(????
????)
RL
(?????
????)
FR
(????
????)
RR
??????
??????
?????
???????
L
????)
1
R
:(????)
?????
???????
???
:(???
??
???
(?????
TO AUDIO IN
(?????
?????)
C
?????)
????
(??????)
(????
?? ?????
????
??) ?????
IN
???
????
OUT
VIDEO
AUDIO (L)
AUDIO (R)
???????
?????
???
?
?
:ANT
?
??????
L
R
5
??????
??????
Ω?
Ω?
7
B+
????
6
8
?
?????)
????
4
?
?
ACC
??????
3
TO AUDIO IN
B
???????
??
?????
2
?????
:????
:(????)
A
?
:ILL-/ILL+
?????
TO AUDIO OUT
(?????
:(????)
??
????
???????
??? ??????
?????
?????
???
???????
?
.???????
?????
???????
.? ????
(?????
???????
?
C
???????
?????
.?????
.????
?? ?????
????
?????
?????
??????
(?????)
???????
???????
??????
???
?????
VOLUME
?????
???????
????
??????
.???????
??????
???
??????
???
????
???????
??
?????
?? ??
POWER/SOURCE
???
POWER/SOURCE
(1) ????
???
??????
??
.??????
?????
?????
?????
???
??
??????
?????
?????
(1) ????
?????
????
.???? ???????
??????
.??????
:???????
???????
???
???????
???????
??????
(1)
POWER/SOURCE (1)
POWER/SOURCE
Tunert CD
t
AUX IN
????
?????
t
???
????
???
????
...Tuner
??????
???????
?
?????
????
.?????
?????
??? ???????
?????
?????
?????? ???? ??????
.???????
?????
??????
????????
?????
???
???????
???
?
???????
???????
??????
???
?????
(???????)
SOUND OPT.MENU ??
??????
?????
??
????????
?????
????
?????
???????
??????
?????
?????
BAS
????
??
????????
.??????
VOL
???
SOUND OPT.MENU ??
?????
TRB
BAL
??? ?? ??????
??? ????
?? ????
????
????
????
?
.?
????
.?????
??
????????
?????
????
????
??????
?????
.??????
?????
(??????)
?????
??????
.??????
?????
??????
????
?????
??????
?????
??????
.??????
?????
/????
?????
??????
.??????
?????
??????
?????
(??????)
????
?????
??????
?????
??????
(??????)
????
?????
??????
??????
?????
(??????)
????
???
???
.?
(???
??????)
TRB
(?????
??????
?????
??????
????
??????????
EQ/XDSS ?? ???
?? ??????
????
???
??????
POP
?????
???????
??????
???????
(??????)
(???)JAZZt????
t
?????
???
?????
??????
??????
???
?????
CLASSIC
t(????
BAL
?????
????
????
.?????
??????
?????
????????
???
??????
????)
????
??
EQ/XDSS ????
???????
??????
????
XDSS
:
?
????
XDSS ON
?????
??????
:XDSS OFF
?
??????
???
???
??
?? ??)
.?????
?
?
EQ/XDSS ???
????
.?
EQ/XDSS ???
????
.?
t
ROCKt
(???)
??)(??????
????)FLAT
??
(???
POP...
??????)
?????
FAD
.??????
.?????
?
???
t
?????
??????
?
?????
.????? ??????
???
????? ???? :EQ ROCK
?????
.????? ??????
???
????? ???? :EQ JAZZ
?????
.???????
???
????????
????? ???? :EQ VOCAL
.???????
(???????
??????
??? ?????
?
.??????
BAS
.???????
?? ??????
?????
:EQ POP
??????
??????
??????
?????
.???????
.EQ/XDSS ???
???????
:EQ CLASSIC
.?????????
VOL
.??????
.??????
?????
????
????
?????
FAD
.?????
?
???????
????????
????????
????
:?????????
??????
?????
.?????
?????
??????
?????????
EQ ???????
????
???????
.?????
.?????
.?????
???????
?????
???
?? ?? ??????
.???
????
???????
????
MUTE
MUTE
???
????
???
????
???????
???
.?
.?
RDS ?????
RDS AF/REG
.?????
.???????
??
????
??
?????
‘AF’ ??
‘AF’ ??
????
????
?(??????
??????
?(????????
???????
???????
???????
.?????
???????
???
???
????
???????
??? ????
?? ???
????????
??
???????
???????
????????
?? ???????
???????
??
????
TA ??
???
????
????????
?
??????
??????
?????
?????
REG
?????
?????
?? ??????
????)
?? ??????
????)
EON-TA
???
??
?????
????
???
?????
AF
TA ??
TA ??
????????
????????
????????
?????
???
??
??? ??? ?????
??????
??
??????
????
???????
?????
??????
???
????
??????
????
???
?????
RDS ?????
???????
???
DISP
???
??????
:??????
LOCAL/DX ??????
?? ?EON-TA
??????
RDS ???
.??????
(FREQUENCYtPTYtRTtPS)
??
.???????
.????????
PTY
(????????
??? ??? ??????)
RT
?? ??? ??????)
(???????
????
(???????
???) PS
(????????
????) PI
AF
????? ??????)
(?????? ????????
(??????
?????? ????) TP
?? ?????
(??????
????) TA
EON
????
(?????
?????)
?
?
?
?
?
?
?
?
??????
.FM ???????
??
??
???
RDS ?????
?
RDS ?????
TA SEEK
??
?????
????
????? ? ???? TP ???????
???????
???? ????????
?????
??????
??????
?????
?? ????
??? ???? ??????? ??????
? ? ????
PI ???
???
?????
?
????
??????
TP ???????
?????
? ? ????
??????
?? ????
???
???
?????
????????
??? ???
????
??????
?????
PI ??? ????
????
???
??
?????
PI SOUND
?????
???
????
??
.?????
PI MUTE
???
?
?
.? ???
?????
??? ???
????????
????
??
?????
????
????
??????
?????
????
RETUNE L
???
??????
???
???
???
???
??
?????
??
TA ??
?????
????
.PI ??
?????
??
TA ??
?????
????
?? .PI
???????
???
???
??????
??
???????
???
(?????
?????
?????
?????
???
.?????
?? ???
???
???
?????
BEEP ALL
?????
???
???
???
??????
????
.????? ??
BEEP 2ND
?) ?????
??
?????
????
.????? 90
RETUNE S
?????
??????
?????
???
.??????
???
.?????
?????
.???????
.TP ???????
TA ALARM
?????
.???????
??? ??
????????
?
???
RDS MODE ???
???
?
????
?????
???
????
???
????
??
????
??
?
? ????
SOUND OPT.MENU ??
SOUND OPT.MENU ??
??????
??????
?? ??????
??? ??????
????
????
???
.?
??
???
.?
.?
???????
?????
??????
.???????
?
? ????
.????????
???????
????????
??
.AS/PS
????
?? ????
??
?????
???
????
BAND
????
???
??
?? ??? ?????? ??????
?????? ???
?????
??????
?????????
??? ?????
?????
??????
?????
?????????
???
????????
???
.??????
?
.???????
??????
???
????
.AS/PS
????
???
??????
????????
(?
-
?) ????????
??????
???????
?????
???
????????
??????
??????
.???
?
.? ????
??
?
??????
????????
???????
? ????
?????
.????
??????
???
???
????????
????
??
(?
-
?????
?) (?????
????)
?????
.????
.?????
preset
?? ????
???????
?????
????
??????
station ???
?????
?????
??????
??
???
??????
?????
?????
??
?
??????
??? ???
???
??????
???????
?? ??? ??????
???
???? ???
???? ???
????
BAND
BAND
?FM3
?????
?????
??? ??? ????????
????????
??? ??????
+/-
.?????
.
?????
??????
??
.?
-
?FM1
????
???
???????
?????
?????
???????
?????
??
.?
????
?FM2
+/-
?????
?????
.????? ???? ????
-/+
??????
???????
.?
-
-
?? ????
??
????
???
????????
??????
??????
?????
/??????
?????
??????
???
.????????
????
??????
POWER/SOURCE
??
??????
??
-
??
.?
.???????
??????
(1)
??
???
?
?????
???
???????
??????
??
?????
????????
.?
.?????
???
???
????????
????
.?
????
????
.?
?????
??????
»
.«
????
?????
???
????
????
??
?????
?? ???
??
??????
????
??????
??
?
???
(1)
.?
-
?
???
???????
????
??
????
??????
????????
??????????
???
??????
BAND
(????)
???
???
POWER/SOURCE
.MW(AM)
.????????
????
?????
?????
.???????
??????
(1)
???
????
????
?????
???????
?????
.????
????????
?
? ????
??????
.???????
????
???
POWER/SOURCE
.??????
????
????
AS/PS
??????
?
???????
???????
?
?
? ????
??????
???????
?
?????
????
???
.?
?
????
???
??????
?????
?????
???????
????
????
???
??? F3? F2?
?? ???????
?????
?????
?????
??????
?????
?????
???
??????
??? ???????
??
???
???????
??????
??
????
????
????
???
??????
??????
?????
?????
????
F1 ??
.FM ?? ????
??
?????
?????
.?????
?
????
???
???
?
??????
?
.
???????
??
??????
?????
???
?????
??????
??
???????
????
????
???????
.?????
???
??????
??????
?????????
???
???????
????????
AS/PS
??????
???
??
????
?????
??? ?? ??
????
???
?????
?????
.?
-
??????
MP3/WMA
CD
MP3
?????
.???????
.?????
??
PLAY/PAUSE
PLAY/PAUSE
???
????
WMA
(B/X)
????
?????
Audio CD ?????
?????
?????
????
(B/X) ???
????????
??? ??????
?????
MP3/WMA
?????
?? ??????
??? ??????
??????
MP3
??? ???????
??? ????
WMA
???????
?????
????
CD
???????
????
???
(.???????
???
??????
???
??? ??????
???
??
?????
????
?
??
????
??? ?? ???????
????
???
?????
?????
????
??????
???
????
????
?? ?????
?????
?????
?
??????
?????
?? ??????
+/-
??
?????
MP3
?? ???????
???
?????
???
MP3/WMA ??????
????
??
MP3/WMA ??????
???
???????
????????
???????
????
????????
/???????
?????
WMA
??????
??
???
?MP3/WMA
CD-R
??????
.(??????
?
???)
???
CD
????
??
?
??????
.??????
.??????
??????
.?
??? ???????
+/-
????
?? ???????
.?
.CD-RW
CD
?????
????
.??????
??
?????
????
????
???????
????? ???
????)
??????
MP3/WMA
???????
+10 ??
????
?? ????????
?????
????????
?????
Audio CD ?????
?????
?????
MP3/WMA -10/ +10 ????
?????
-10 ?? ??? ????
????????
.??????? ????? ????????
???
??? ??????
CD
MP3
WMA
????
(?????
??
(???????
CD
MP3
???)
WMA
(??????
??
Intro
.SCAN
.?????
?????
???
????
???
????
??
(.(???????
SCAN
???
???)
??
???
????
(?????
scan
????
??????
??????
??
?????
?????
CD
?????
???)
MP3
???
(???????
???????
????????
?
ID3
TAG) ?????????
????
????
????????
.?????
ID3TAG
?????
???
????
???
«??
?»
?? «?????
?
?? ????
?
?? ?????
?»
?????
????
???
????????
??
??????
?????
?????
DISP ??
???
?????
?????
????????
???)
????
??
.?
???????
????
????
????? ???)
«DRT»
???
????
??
??????
?????
?????
?????
???
??
?????
????
???
?????
??
?????
??
??????
??? ??
????? ????? SHF ??? ????????
????
????? ???) ?????
???
????
??? ????
???????
????
????
????? ???)
SHF
???
.?
«SHF»
??
????
DSF
(??????
?????
.?
????
????
??????
?? ???
.??????
.?????
.MP3/WMA ???
???
?????
???
????
??
.?
?????
????
.?????
????
?????
.??????
WMA
.??????
WMA
????
???
????
???
???????
??????
??????
MP3
RPT
RPT
«RPT»
.?
«SCAN»
intro
?????
???
?????
??
?????
.?????
.?
???????
????
??? ????? ???)
??
?????
??
????
????
????
??????
.??????
«SCAN»
.?????
.?????
???
scan
?????
?????
.??????
.?????
????
??
??????
??? ????
??
?
-
??
????
??
?????????
?????
?????
?
??????
???????
????
??
????
.???????
??????
???????
?????
?? ??
????????
.?????
??
??????
?? ????????
.??????
??
??????
????
.?????
??????
?? ??????
????
???
???
????
?
??
????
?
???????
?????
.?????
???
??????
?????
.?????
.?????
??????
???
???????
???
.????
?
??
?
??????
??????
???????
????
?????
????????
???????
???
????
??
?
?
?
.??????
?????
?????
.?????
?????
?????
???
?????
.?????
?????
??????
?
??????
??????
.????
??????
????
?????
???????
???
?
????
?
?
.?????
???
.???
??
???
?
.?????
????
?
.??????
??
?????
?????
???
????????
?
?
.?????
.?????
???????
.????
?
?????
????
.?????
.?????
?????
???????
.???????
?
?????
?
??????
?
.????
?????
????
?
??? ??? ??
.???
????
?
????
????
?
?????????
(????
??)
??
????
??
Ω?
???
?????
......................................................................
....................................................................
????
??????
????
?????
????
??????
???????
?????)
??????
.........................................................................................
???
x ???
(???????
???
x ???
??????
????
..............................................
(???????
x
???
.
?????
????)
????
???????
????
??
??????
??
x
(WMA) ?????/????
.«
????
ISO 9660» ??
????
??????
.MP3/WMA ?????
(?????
??????
????)
?le
???-
??
??????
?????
?
?(MP3) ?????/????
????
???????
????????
????????
system ???? ????
?(MP3)
??????
???
??????
?????
?????
-
CD-R/CD-RW
FILE SYSTEM ?????
????)
????
( ??????)
????
(WMA) ????????
?
................................................................................
???
:???
???
? x
?????
????
????
???-
??
??-?
???????
???????
?«Easy-CD
??????
Creator»
?????
??????
????
??????
????
??????
/
??????
.?
????
.?
?? /??????
????
MP3/WMA ?????
?«Direct-CD»
???
MP3???
??
???
????????
.ISO 9660
??
.?
???
???
???
.?
?(???????
????
????
??
FM ?????
?? ????????
????????
??????
%?,?
??????
??,???
??,???
???
???
-
-
????????
???,?
??
????????
-
-
.........................................??????
??,?
??
?????????
MP3/WMA?????
?
???
N/S ????
??
............................................................................................
...................................................................................................
??
???
??
????
???????
???
??????
????
??????
.???????
?????
???
?? ??????
?? ??????
???????
??? ????
?????
??? ???? ???? ??? ??????
?? .???????
.??????
????? ???? ????
???????
??????
.....................................................................................????????
MW(AM) ?????
????
??????
%?,?
??????
????-???
????
??
??
????
????
????-???
........................................
....
............................................................................................
................................................................................................
??
...............................................................................
??????
???????
??????
????????
???????
????
?????
??????
??
%?,??
-
??
.................................................................................
............................................................................................
...............................................................................................
.????
?????
????
??????????
?????????
???
?????
???
N/S ????
?????
??????
???
N/S ????
???????
???
??
?
P/NO
:
3834RR0052N
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertising