LG | MP700-DECJ | LG MP700-DHCJ,MP700-CDCJ,MP700-CJCJP,MP700-CHCA,MP700-DECJ,MP700-DJCFP,MP700-DKCJP دليل المالك

‫دليل المالك‬
‫مش ّغل محتويات اإلشارات الرقمية‬
‫(الجهاز)‬
‫يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل الجهاز واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل‪.‬‬
‫مش ّغل محتويات اإلشارات الرقمية‬
‫‪MP700‬‬
‫‪http://partner.lge.com‬‬
‫‪www.lg.com‬‬
‫المحتويات‬
‫استبدال بطارية ذاكرة فالش‪3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫مواصفات‬
‫المواصفات التشغيلية ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫منفذ إدخال‪/‬إخراج متعدد‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫المواصفات العامة ‪4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫مكونات‬
‫المكونات األساسية ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫عناصر اختيارية ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫اسم كل جزء ووظيفته ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫الجانب األمامي ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫الجانب الخلفي ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫كيفية التثبيت على الشاشة ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫الطراز ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‎**WS50‬‬
‫الطراز ‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‎**WX50MF‬‬
‫الطراز ‪9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84TR3B‬‬
‫كيفية تثبيت ّ‬
‫سكة التوجيه‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫توصيل كابل ‪( IN/OUT‬اإلخراج‪/‬اإلدخال)‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫قائمة منتجات وحدة حماية ‪ DP‬إلى ‪12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HDMI‬‬
‫توصيل شاشة بكابل ‪13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RGB‬‬
‫توصيل شاشة باستخدام كابل ‪15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DP‬‬
‫االتصال بشاشات متعددة‪19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫األسئلة المتداولة ‪20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫برامج فك التشفير الموحدة‪23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫ضبط الشبكة ‪23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬
‫تنبيه‬
‫● ال تضمن ‪ LG Electronics‬توفير برنامج التشغيل ‪ OS‬غير المضمّن عند شراء المنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫استبدال بطارية ذاكرة فالش‬
‫تساعد بطارية ذاكرة الفالش في الحفاظ على ضوابط النظام (‪ )BIOS‬عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر‪ .‬إن بطارية ذاكرة الفالش هي وحدة‬
‫استهالكية‪.‬‬
‫شالف ةركاذ ةيراطب‬
‫تنبيه‬
‫●عند تغيير بطارية ذاكرة الفالش‪ ،‬يوصى بطلب المساعدة من مركز خدمة ‪.LG Electronics‬‬
‫● قد يؤدي استخدام بطارية غير قياسية إلى إلحاق ضرر بالمنتج‪.‬‬
‫● إذا تم إلحاق ضرر بسبب محاولة استبدال قطعة بمفردك‪ ،‬سيتم فرض رسوم مقابل الخدمة‪.‬‬
‫●إذا كان المنتج غير متصل بطاقة التيار المتردد لفترة طويلة من الوقت‪ ،‬قد يتم تفرغ بطارية ذاكرة فالش‪ .‬في هذه الحال‪ ،‬سيتم فرض‬
‫رسوم مقابل الخدمة‪.‬‬
‫● عندما تفرغ البطارية‪ ،‬ستظهر الرسالة أدناه على شاشة التشغيل‪ .‬في هذه الحال‪ ،‬عليك استبدال البطارية‪.‬‬
‫‪=> ERROR‬‬
‫‪0271: Check data and time settings‬‬
‫‪WARNING‬‬
‫‪0251: System CMOS checksum bad - Default configuration used‬‬
‫‪Press <F1> to resume, <F2> to Setup‬‬
‫‪3‬‬
‫مواصفات‬
‫تنبيه‬
‫●قد تتغير مواصفات المنتج من دون إشعار مسبق لتحسين األداء‪.‬‬
‫المواصفات العامة‬
‫‪ 260‬مم (العرض) ‏‪ 40.1 x‬مم (الطول) ‏‪ 275.9 x‬مم (العمق)(الجهاز فقط)‬
‫األبعاد‬
‫‪SSD‬‏‪ 2.3‬كجم ‪ /‬محرك األقراص الثابتة (‪ )HDD‬سعة ‪ 1‬تيرابايت‏‪ 2.4‬كجم‬
‫الوزن‬
‫‪Intel® Core™‎‬‏ ‪i7-3610QE‬‏(‪ ,Quad Core‬سرعة الساعة ‪ 2.3‬جيجاهرتز‪ ،‬ذاكرة تخزين‬
‫مؤقت ‪ 6‬ميجابايت)‬
‫وحدة المعالجة المركزية (‪)CPU‬‬
‫‪Intel® Core™‎‬‏ ‪i5-3610ME‬‏(‪ ,Dual Core‬سرعة الساعة ‪ 2.7‬جيجاهرتز‪ ،‬ذاكرة تخزين‬
‫مؤقت ‪ 3‬ميجابايت)‬
‫‪AMD Radeon™ E6760‬‬
‫‪GPU‬‬
‫‪Mobile Intel® QM77‬‬
‫مجموعة الشرائح‬
‫‏(‪ 4‬جيجابايت)‬
‫‪DDR3-1600‬‏‪SO-DIMM‬‏‪ 2‬جيجابايت‏‬
‫الذاكرة الرئيسية‬
‫‪64 ,‬‬
‫‪128‬‬
‫‪SSD‬‬
‫جهاز التخزين الثانوي‬
‫محرك األقراص الثابتة (‪ 1 )HDD‬تيرابايت‬
‫)‬
‫‪( Microsoft Windows Embedded Standard 7 P‬‬
‫نظام التشغيل‬
‫ينطبق‬
‫بطارية مضمّنة‬
‫منفذ إدخال‪/‬إخراج متعدد‬
‫المنفذ التسلسلي‬
‫منفذ تسلسلي خارجي واحد ‪RS-232C‬‬
‫منفذ جهاز ‪USB‬‬
‫منفذ جهاز ‪ USB 2.0‬عالي السرعة (×‪ ،)2‬منفذ جهاز ‪USB 3.0‬‏(×‪)1‬‬
‫منفذ شبكة ‪LAN‬‬
‫‪Intel® 82579 Gigabit Ethernet‬‬
‫‪RGB x1 / DP x4‬‬
‫‪ x2‬لـ ‪ UHD‬المطبوع مع '‪'HBR2‬‬
‫‪Mini PCIe‬‬
‫معتمدة‬
‫منفذ ‪( LINE OUT‬إخراج‬
‫الصوت)‬
‫معتمدة‬
‫المواصفات التشغيلية‬
‫االستبانة‬
‫معدل االستبانة الموصى به‬
‫‪ DP‬مع‪:BR2‬‏‪3840x2160‬‏@‪ 30‬هرتز‬
‫‪:DP‬‏‪1920x1080‬‏@‪ 60‬هرتز‬
‫‪:RGB‬‏‪1920x1080‬‏@‪ 60‬هرتز‬
‫الطاقة‬
‫الفولتية المُقدرة‬
‫التيار المتردد ‪ 100-240‬فولت~ ‪ 60 / 50‬هرتز ‪ 1.3‬أمبير‬
‫الوضع القصوى (‪)MP700*-C‬‬
‫شروط التشغيل‬
‫الوضع القصوى (‪)MP700*-D‬‬
‫وضع السكون الكامل‬
‫(الضبط = إيقاف التشغيل)‬
‫شروط التشغيل‬
‫شروط التشغيل‬
‫شروط التخزين‬
‫الفيديو‬
‫‪LED‬‬
‫نشط‬
‫تشغيل‬
‫إيقاف التشغيل‬
‫‪ c° 5‬إلى ‪c° 40‬‬
‫‪ c°‬إلى ‪c° 60‬‬
‫إيقاف التشغيل‬
‫المزامنة (األفقية‪/‬الرأسية)‬
‫≤ ‪W 70‬‬
‫≤ ‪W 90‬‬
‫≤‪W1‬‬
‫نسبة الرطوبة‬
‫‪ % 10‬إلى ‪% 80‬‬
‫نسبة الرطوبة‬
‫‪ % 5‬إلى ‪% 85‬‬
‫مالحظة‬
‫● قد تختلف االستبانة المعتمدة بحسب الشاشات‪.‬‬
‫● قد ال يعمل مش ّغل الوسائط باستخدام جهاز متصل عبر منفذ ‪ USB‬بشكل صحيح ً‬
‫وفقا للجهاز‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫مكونات‬
‫المكونات األساسية‬
‫‪ MP700‬مع المكونات التالية‪ .‬يُرجى التحقق من توفر هذه المكوّنات مع المنتج قبل التثبيت‪.‬‬
‫> ةيساسألا تانوكملا <‬
‫‪M3 L6 x 4 EA‬‬
‫(براغي)‬
‫كابل الطاقة‬
‫دليل ‪/‬بطاقات المستخدم‬
‫‪MP700‬‬
‫> ةيرايتخالا تانوكملا <‬
‫‪Φ3 L12 x 4 EA‬‬
‫(يُستخدم عندما يكون الغطاء‬
‫الخلفي معدني)‬
‫‪M3 L8 x 4 EA‬‬
‫(يُستخدم عندما يكون الغطاء‬
‫الخلفي معدني)‬
‫ّ‬
‫سكة التوجيه‬
‫تنبيه‬
‫●قد تختلف الصورة المبينة بحسب المنتج لديك‪ .‬قد يختلف بعض هذه العناصر وهذا يتوقف على الظروف‪.‬‬
‫● في بعض البلدان‪ ،‬قد يتوفر كابل ‪ً Y-type‬‬
‫بدال من سلك الطاقة‪.‬‬
‫‏‬
‫●‏استخدم دائمًا مكوّنات أصلية لضمان توفير الحماية وللحفاظ على طول عمر المنتج‪ .‬ال تشمل كفالة هذا الجهاز األضرار أو اإلصابات‬
‫الناتجة من سوء استخدام ملحق أو استخدام الملحق غير المالئم‪.‬‬
‫●‏ قد ال يتم توفير ّ‬
‫سكة التوجيه حسب منطقتك أو نموذجك‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫●برنامج ‪ SuperSign‬والدليل الخاص به‬
‫ التنزيل من موقع ويب ‪.LG Electronics‬‬‫يرجى زيارة موقع ويب (‪ LG Electronics (http://partner.lge.com‬وتنزيل اإلصدار األخير من البرنامج المخصص للطراز‬‫لديك‪( .‬قد ال تكون هذه الميزة معتمدة حسب الطراز)‬
‫عناصر اختيارية‬
‫‪5‬‬
‫يدعم جهاز ‪ MP700‬العناصر التالية ولكنها ليست متوفرة مع المنتج‪.‬‬
‫يُرجى شراء العناصر االختيارية عند الحاجة‪.‬‬
‫● كابل ‪ ،DP‬كابل منفذ ‪( LINE-OUT‬إخراج الصوت)‪ ،‬كابل ‪ ،LAN‬الماوس‪ ،‬لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫اسم كل جزء ووظيفته‬
‫الجانب األمامي‬
‫‪I‬‬
‫الجانب الخلفي‬
‫‪F‬‬
‫‪G‬‬
‫‪K‬‬
‫الرقم‬
‫‪J‬‬
‫‪H‬‬
‫‪H‬‬
‫‪E‬‬
‫‪D‬‬
‫‪E‬‬
‫‪B‬‬
‫‪C‬‬
‫‪A‬‬
‫‪B‬‬
‫التوصيل‬
‫الوصف‬
‫‪A‬‬
‫إدخال كابل الطاقة‬
‫لكابل الطاقة‪.‬‬
‫‪B‬‬
‫موصل ‪USB 2.0‬‬
‫لألجهزة من نوع ‪ ،USB‬بما في ذلك الذاكرة والقرص الثابت و ‪ CD-ROM‬ولوحة‬
‫المفاتيح والماوس‪.‬‬
‫‪C‬‬
‫موصل ‪LAN‬‬
‫لكابل ‪.LAN‬‬
‫‪D‬‬
‫إخراج ‪RS-232C‬‬
‫لكابل ‪.RS-232C‬‬
‫‪E‬‬
‫منفذ الشاشة مع ‪( HBR2‬منفذ إخراج)‬
‫لتوصيل الكابل بشاشة تعتمد ‪.DP‬‬
‫االستبانة‪ :‬لغاية ‪)3840x2160‬‬
‫‪F‬‬
‫زر الطاقة‬
‫لتشغيل ‪ MP700‬أو إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫‪G‬‬
‫موصل ‪( RGB‬منفذ إخراج)‬
‫لتوصيل الكابل بشاشة تعتمد ‪.RGB‬‬
‫‪H‬‬
‫منفذ إخراج ‪DP‬‬
‫لتوصيل الكابل بشاشة تعتمد ‪.DP‬‬
‫‪I‬‬
‫منفذ توصيل الشاشة‬
‫لتوصيل ‪ MP700‬بالشاشة‪.‬‬
‫‪J‬‬
‫موصل ‪USB 3.0‬‬
‫ألجهزة ‪.USB 3.0‬‬
‫‪K‬‬
‫موصل منفذ إخراج الصوت‬
‫لكابل منفذ إخراج الصوت لتحويل الصوت التناظري‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫كيفية التثبيت على الشاشة‬
‫الطراز ‪‎**WS50‬‬
‫ننصح باستخدام العناصر المزودة مع ‪ MP700‬واتباع اإلرشادات بحيث يتكامل المنتج مع الشاشة بهدف الحصول على النتائج المرجوة‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫● قد تختلف صور الشاشة المبينة أعاله إلرشاد عملية الدمج بحسب المنتج لديك‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ضع قطعة قماش ناعمة على الطاولة وضع المنتج عليها‬
‫بشكل تكون فيه الشاشة مواجهة لألسفل‪ .‬دفع ‪MP700‬‬
‫إلدخاله في الحجرة لتثبيته‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫‪7‬‬
‫●انتبه من الحواف الحادة الخاصة بالسكة الحديدية والمقبض‪.‬‬
‫ضررا بالمنتج أو‬
‫براغ غير قياسية‬
‫ً‬
‫●قد يلحق تثبيت المنتج باستخدام ٍ‬
‫قد يتسبّب بسقوطه‪ .‬ال تتحمل ‪ LG ELECTRONICS‬مسؤولية‬
‫براغ غير قياسية‪.‬‬
‫أي حادث يتعلق باستخدام ٍ‬
‫●ال تحكم ش ّد البراغي أكثر من الالزم حيث قد يتسبب هذا في إلحاق‬
‫ضرر بالمنتج وبإبطال الكفالة‪".‬‬
‫‪2‬‬
‫ثبّت ‪ MP700‬على المنتج باستخدام البرغيين‬
‫المتوفرين‪.‬‬
‫الطراز ‪‎**WX50MF‬‬
‫لالستخدام الصحيح‪ ،‬يوصى باستخدام المكوّنات األساسية المتوفرة مع ‪ MP700‬إلرفاقه بالشاشة‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫● قد تختلف صور الشاشة المبينة أعاله إلرشاد عملية الدمج بحسب المنتج لديك‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ضع قطعة قماش ناعمة على الطاولة وضع المنتج عليها‬
‫أزل غطاء‬
‫بشكل تكون فيه الشاشة مواجهة لألسفل‪ِ .‬‬
‫الفتح عن طريق فك برغيين كما هو مبيّن في الصورة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ادفع ‪ MP700‬إلدخاله في الحجرة لتثبيته‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ثبّت ‪ MP700‬على المنتج باستخدام البرغيين‬
‫المتوفرين‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫●انتبه من الحواف الحادة الخاصة بالسكة الحديدية والمقبض‪.‬‬
‫ضررا بالمنتج أو‬
‫براغ غير قياسية‬
‫ً‬
‫●قد يلحق تثبيت المنتج باستخدام ٍ‬
‫قد يتسبّب بسقوطه‪ .‬ال تتحمل ‪ LG ELECTRONICS‬مسؤولية‬
‫براغ غير قياسية‪.‬‬
‫أي حادث يتعلق باستخدام ٍ‬
‫●ال تحكم ش ّد البراغي أكثر من الالزم حيث قد يتسبب هذا في إلحاق‬
‫ضرر بالمنتج وبإبطال الكفالة‪".‬‬
‫‪8‬‬
‫الطراز ‪84TR3B‬‬
‫لالستخدام الصحيح‪ ،‬يوصى باستخدام المكونات األساسية المتوفرة مع ‪ MP700‬إلرفاقه بالشاشة‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫● تم وضع هذه الصور إلرشاد عملية الدمج وقد تختلف بحسب المنتج‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ضع قطعة قماش ناعمة على الطاولة وضع الجهاز‬
‫عليها بشكل تكون فيه الشاشة مواجهة لألسفل‪.‬‬
‫قم بإزالة المقبض في الجزء السفلي من الموضع حيث‬
‫تم تثبيت مشغل الوسائط في الجهاز‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ادفع مشغل الوسائط إلى الحجرة في الجزء الخلفي من الجهاز‬
‫لتثبيته‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتثبيت مشغل الوسائط على الجهاز باستخدام البراغي األربعة‬
‫المتوفرة‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫●استخدم البراغي المتوفرة مع المنتج (القطر ‪ 3.0‬مم ‪ X‬السن ‪ 0.5‬مم‬
‫‪ X‬الطول ‪ 6.0‬مم)‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫●انتبه من الحواف الحادة الخاصة بالسكة الحديدية والمقبض‪.‬‬
‫براغ غير قياسية إلى إلحاق ضرر‬
‫●قد يؤدي تثبيت المنتج باستخدام ٍ‬
‫بالمنتج أو قد يؤدي إلى سقوطه‪ .‬ال تتحمل ‪LG ELECTRONICS‬‬
‫براغ غير قياسية‪.‬‬
‫مسؤولية أي حادث يتعلق باستخدام ٍ‬
‫●ال تحكم ش ّد البراغي أكثر من الالزم حيث قد يتسبب هذا في إلحاق‬
‫ضرر بالمنتج وإبطال الكفالة‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫كيفية تثبيت ّ‬
‫سكة التوجيه‬
‫‪1‬‬
‫احرص على وجود تطابق بين األرقام المحفورة على ّ‬
‫سكة‬
‫التوجيه وتلك الموجودة على الجهة الخلفية من الغطاء عند‬
‫تركيب ّ‬
‫سكة التوجيه‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل ّ‬
‫سكة التوجيه بالجهة الخلفية لجهاز العرض‪.‬‬
‫(يلزم استخدام ثالثة إلى أربعة براغي حسب الطراز‪).‬‬
‫<طراز يتطلب ثالثة براغي تثبيت لتركيب ّ‬
‫سكة التوجيه>‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫<طراز يتطلب أربعة براغي تثبيت لتركيب ّ‬
‫سكة التوجيه>‬
‫‪10‬‬
‫‪3‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتوصيل ّ‬
‫بسكة التوجيه باستخدام براغي التثبيت‪.‬‬
‫<طراز يتطلب ثالثة براغي تثبيت لتركيب ّ‬
‫سكة التوجيه>‬
‫<طراز يتطلب ثالثة براغي تثبيت لتركيب ّ‬
‫سكة التوجيه>‬
‫قم بتوصيل ّ‬
‫بسكة التوجيه باستخدام ثالثة براغي تثبيت‪.‬‬
‫<طراز يتطلب أربعة براغي تثبيت لتركيب ّ‬
‫سكة التوجيه>‬
‫<طراز يتطلب أربعة براغي تثبيت لتركيب ّ‬
‫سكة التوجيه>‬
‫قم بتوصيل ّ‬
‫بسكة التوجيه باستخدام أربعة براغي تثبيت‪.‬‬
‫توصيل كابل ‪( IN/OUT‬اإلخراج‪/‬اإلدخال)‬
‫لعرض صور على الشاشة غير الموصولة بمنفذ توصيل الشاشة الخاص بجهاز ‪ ،MP700‬تحتاج إلى توصيل ‪ MP700‬بالشاشة‬
‫عبر كابل ‪ RGB‬أو ‪.DP‬‬
‫تنبيه‬
‫●إن كابالت ‪ HDMI‬و ‪ DP‬و ‪ LINE-OUT‬و ‪ LAN‬غير متوفرة مع المكوّنات األساسية‪ .‬تحتاج إلى شراء كابل بشكل منفصل إذ إنه غير متوفر كملحق‪.‬‬
‫(معرف الجهاز) الخاص بالشاشة لتوصيله بـ ‪.MP700‬‬
‫●بعد إنهاء توصيل الكابالت‪ ،‬قم بتعيين ‪ّ SET ID‬‬
‫معرف الجهاز‪ ،‬يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم الخاص بالشاشة‪.‬‬
‫● لتهيئة ّ‬
‫مالحظة‬
‫عند استخدام برنامج مدير ‪:SUPERSIGN‬‬
‫● ّ‬
‫(معرف الجهاز) لبرنامج‬
‫(معرف الجهاز) هو رقم فريد يُستخدم لتعريف الشاشة‪ .‬يمكنك اختيار رقم بين ‪ 1‬و ‪ .25‬يتيح ‪ّ SET ID‬‬
‫إن ‪ّ SET ID‬‬
‫مدير ‪ SUPERSIGN‬تعريف الشاشة‪.‬‬
‫(معرف الجهاز) الخاص به ‪.1‬‬
‫● بهدف توصيل الشاشة مباشرة بـ ‪ ،MP700‬يجب أن يكون ‪ّ SET ID‬‬
‫●الستخدام مدير ‪ ،SUPERSIGN‬يجب أن تعتمد الشاشة التي سيتم توصيلها بـ ‪ MP700‬بروتوكول ‪ RS232C‬من ‪ .LG‬تستطيع الشاشة التي‬
‫تعتمد بروتوكول ‪ RS232C‬من ‪ LG‬التحكم بوظائف الشاشة‪ ،‬مثل السطوع والصوت باستخدام مدير ‪.SUPERSIGN‬‬
‫قائمة منتجات وحدة حماية ‪ DP‬إلى ‪HDMI‬‬
‫بما ّ‬
‫أن ‪ MP700‬ليس مزو ًدا بمنفذ إخراج ‪ ،HDMI‬فيجب استخدام وحدة حماية تحويل ‪ DP‬إلى ‪ HDMI‬التي تعتمد إخراج ‪ ،HDMI‬وذلك‬
‫إذا لزم استخدام إخراج ‪.HDMI‬‬
‫●‬
‫‪EAD63306301 :‬‬
‫‪12‬‬
‫توصيل شاشة بكابل ‪RGB‬‬
‫ال تسمح توصيالت ‪ RGB‬بتحويل إشارات الفيديو والصوت التناظرية باستخدام كابل واحد‪.‬‬
‫ً‬
‫صوتا إضافيًا في الكابل‪.‬‬
‫تتطلّب توصيالت كابل ‪RGB‬‬
‫تنبيه‬
‫● يجب أن تكون الشاشة التي يجب توصيلها بـ ‪ MP700‬مزودة بمنفذ إدخال ‪ RGB-IN‬لتوصيلة ‪.RGB‬‬
‫ً‬
‫موصوال بأي مكبّر صوت لنظام الصوت‪.‬‬
‫● يجب أن يكون منفذ '‪( 'LINE-OUT‬إخراج الصوت) الخاص بـ ‪MP700‬‬
‫‪13‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل كابالت الطاقة المناسبة بالشاشة وجهاز ‪ MP700‬على التوالي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل ‪ MP700‬بشاشة باستخدام كابل ‪.RGB‬‬
‫‪3‬‬
‫قم بتوصيل جهاز ‪ MP700‬بالشاشة باستخدام كابل منفذ ‪( LINE-OUT‬إخراج الصوت)‪.‬‬
‫‪AUDIO‬‬
‫‪IN‬‬
‫‪AUDIO‬‬
‫‪IN‬‬
‫‪4‬‬
‫قم بتوصيل جهاز ‪MP700‬‏(‪ )OUT‬بالشاشة‏(‪ )IN‬باستخدام كابل ‪.RS-232C‬‬
‫‪5‬‬
‫قم بتوصيل كابل ‪ LAN‬بـ ‪.MP700‬‬
‫‪14‬‬
‫توصيل شاشة باستخدام كابل ‪DP‬‬
‫تنبيه‬
‫‪AUDIO‬‬
‫‪IN‬‬
‫● لتمكين اتصال ‪ ،DP‬يجب أن تعتمد الشاشة التي سيتم توصيلها بـ ‪ MP700‬منفذ إدخال ‪.DP‬‬
‫● عند توصيل كابل ‪DP‬‏(‪ ،)DISPLAYPORT‬استخدم الكابل القياسي‪ .‬قد يؤدي استخدام كابل غير قياسي إلى إلحاق ضرر بالمنتج‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل كابالت الطاقة المناسبة بالشاشة وجهاز ‪ MP700‬على التوالي‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل ‪ MP700‬بالشاشة بواسطة كابل ‪.DP‬‏‬
‫‪3‬‬
‫قم بتوصيل جهاز ‪ MP700‬بالشاشة (‪ )IN‬باستخدام كابل ‪.RS-232C‬‏‬
‫‪4‬‬
‫قم بتوصيل كابل ‪ LAN‬بـ ‪MP700‬‬
‫‪16‬‬
‫تنبيه‬
‫● إذا قمت بتوصيل كابالت متعددة في الوقت نفسه وقمت بتشغيل المنتج‪ ،‬تكون األولوية إلخراج الفيديو‪.‬‬
‫● بالنسبة إلخراج ‪ ،DP‬يتم عرض الشاشة عند تشغيل الطاقة فقط بعد توصيل الكابالت أو عند توصيل الكابالت بعد تشغيل نظام التشغيل‪.‬‬
‫‪17‬‬
‫توصيل‪/‬فصل الجهاز الصوتي ‪ DP‬في‪Windows Embedded Standard 7 P‬و‬
‫‪1‬‬
‫‪( S‬الصوت)‪.‬‬
‫‪( H‬الجهاز والصوت) > ‪ ound‬‏‬
‫اختر ‪( Start‬بدء)‏ > لوحة التحكم > ‪ ardware and Sound‬‏‬
‫‪2‬‬
‫اضغط على تشغيل ً‬
‫أول‪ .‬انقر بزر الماوس األيمن على جهاز ‪ DP‬أو المكبرات التي تريدها واختر ‪Set as Default‬‬
‫‪Device‬‏(ضبط كجهاز افتراضي) ثم انقر فوق موافق لتوصيل الجهاز الصوتي أو اختر تعطيل لفصله‪.‬‬
‫※ لتغيير أجهزة الصوت‪ ،‬يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫● إذا تم توصيل جهاز صوت أو إزالته أثناء تشغيل محتوى وسائط متعددة‪ ،‬تحتاج إلى إيقاف تشغيل المحتوى وإعادة تشغيله‪.‬‬
‫●إذا تمت إزالة كابل ‪ DP‬من ‪ ،MP700‬ال يتم تشغيل الصوت‪ .‬إضافة إلى ذلك‪ ،‬عند إعادة توصيل الكابل‪ ،‬قد تستغرق إعادة تشغيل الصوت بعض الوقت‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫االتصال بشاشات متعددة‬
‫يمكن توصيل شاشات متعددة بجهاز ‪ MP700‬واحد‪( .‬يختلف الحد األقصى لعدد الشاشات المتصلة بحسب نوع الشاشة‪).‬‬
‫يمكنك ضبط وضع التجانب عبر توصيل شاشات متعددة‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ‪( RS-232C Out‬إخراج ‪ )RS-232C‬الخاص بـ ‪ MP700‬بمنفذ ‪( RS-232C In‬إدخال ‪)RS-232C‬‬
‫الخاص بالشاشة األولى (‪.)SET ID 1‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل باقي الشاشات باستخدام كابل ‪( .RS-232C‬انتبه إلى منفذي اإلدخال واإلخراج‪).‬‬
‫‪**WS50‬‬
‫كابل ‪RS232C Cable‬‬
‫‪RS-232C‬‬
‫‪MP700‬‬
‫) ‪( SET ID Max‬‬
‫‪**WX50MF‬‬
‫‪MP700‬‬
‫) ‪( SET ID Max‬‬
‫‪RS232C Cable‬‬
‫‪RS-232C‬‬
‫كابل‬
‫تنبيه‬
‫‪19‬‬
‫● قد ترغب في شراء كابالت من نوع ‪ RS-232C‬إضافية الستخدام شاشات متعددة في الوقت نفسه‪.‬‬
‫● ال يمكنك توصيل شاشات متعددة باستخدام كابل ‪ HDMI‬أو كابل ‪.DP‬‬
‫(معرف الجهاز)‪.‬‬
‫● راجع دليل المالك الخاص بالشاشة للحصول على القيمة القصوى لـ ‪SET ID‬‬
‫ّ‬
‫األسئلة المتداولة‬
‫السؤال‬
‫اإلجابة‬
‫أين يمكنني تنزيل ملف محرك‬
‫األقراص؟‬
‫يمكنك الحصول على الملف من موقع الويب الخاص بدعم ‪.SuperSign‬‬
‫أين يمكنني إيجاد ملف تحديث نظام‬
‫اإلدخال واإلخراج األساسي (‪)BIOS‬؟‬
‫يمكنك تنزيل الملف من صفحة الدعم في موقع ‪ MP700‬على الويب‪.‬‬
‫من أين يمكنني أن أحصل على برنامج‬
‫حماية من الفيروسات؟‬
‫يأتي مشغل الوسائط هذا مع برنامج ‪ Windows‬فقط‪ .‬يرجى شراء برنامج حماية من‬
‫الفيروسات بشكل منفصل لالستخدام‪.‬‬
‫إن استبانة الشاشة ليست مناسبة‪.‬‬
‫تحقق من ضبط استبانة شاشة ‪ Windows‬بشكل مناسب‪.‬‬
‫تم اقتطاع حواف الصورة‪.‬‬
‫لبعض الطرازات‪ ،‬تحتاج إلى ضبط إدخال الشاشة إلى وضع ‪( PC‬الكمبيوتر)‪ .‬لمزيد من‬
‫المعلومات‪ ،‬راجع دليل المالك الخاص بالشاشة‪.‬‬
‫أريد استخدام ‪( MST‬النقل إلى شاشات‬
‫عرض متعددة) في ‪.MP700‬‬
‫الستخدام ‪ ،MST‬عليك تثبيت اإلصدار األحدث من نظام اإلدخال واإلخراج األساسي‬‫(‪ )BIOS‬ومش ّغل فيديو‪( .‬اإلصدارات المعتمدة‪ :‬اإلصدار ‪ MP700F05‬من نظام اإلدخال‬
‫واإلخراج األساسي أو إصدار أحدث واإلصدار ‪ v13.302‬من مش ّغل الفيديو أو إصدار‬
‫أحدث)‬
‫َ‬
‫َ‬
‫المنفذين في الوقت‬
‫بمنفذي ‪ DP‬مع ‪ .HBR2‬ال يعتمد ‪ MST‬هذين‬
‫يأتي ‪ MP700‬مز ّو ًدا‬‫نفسه‪.‬‬
‫الستخدام ‪ ،MST‬يلزم توفير جهاز عرض يعتمد ‪ MST‬وكابالت معتمدة الستخدام منفذ‬‫‪ DisplayPort‬يعتمد ‪ HBR2‬أو إصدار أحدث‪.‬‬
‫عند تشغيل أربعة ملفات فيديو ‪ FHD‬أو أكثر في الوقت نفسه‪ ،‬قد يتراجع أداء الفيديو ً‬‫وفقا‬
‫ً‬
‫(مثال معدل البت‪ ،‬طريقة التشفير‪ ،‬مش ّغل الفيديو‪ ،‬الخ‪.).‬‬
‫لبيئة تشغيل ‪MST‬‬
‫‪20‬‬
‫تنبيه‬
‫●قم بإيقاف تشغيل النظام بشكل مناسب باستخدام قائمة بدء الخاصة بـ ‪ .Windows‬وإال قد يسبب هذا أخطا ًء مثل فقدان البيانات مما‬
‫سيؤدي إلى إلحاق ضرر بالمنتج‪.‬‬
‫●احرص على عدم انسداد مدخل‪/‬مخرج الهواء في الجهة العليا من المنتج بفعل تراكم الغبار أو مواد غريبة وتجنب ً‬
‫أيضا تراكمها على‬
‫المروحة‪ .‬وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى حدوث ضرر للمنتج‪.‬‬
‫●تجنّب استخدام المنتج في مكان مغلق مما قد يمنع تدفق الهواء‪ .‬وإال قد يؤدي هذا إلى ارتفاع درجة حرارة المنتج‪ ،‬مما سيمنعه من‬
‫العمل بشكل طبيعي وسيؤثر على طول عمر المنتج‪.‬‬
‫● قد يسبب استخدام أجهزة التحويل‪ ،‬مثل ‪ DP‬إلى محوّل ‪ HDMI‬و ‪ HDMI‬إلى كابل ‪ ،DVI‬إلى حدوث مشاكل في التوافق‪.‬‬
‫●عند توصيل ‪ MP700‎‬بـ ‪ ‎**WX50MF, 84TR3B‬أو ‪ ‎**WS50‬عبر منفذ توصيل الشاشة‪ ،‬قم بضبط إدخال الشاشة إلى‬
‫‪.SuperSign‬‏‬
‫●عند توصيل‪/‬إزالة جهاز ‪ MP700‬بـ‪/‬من الشاشة عبر منفذ توصيل الشاشة‪ ،‬احرص على فصل سلك الطاقة الموصول بالشاشة وجهاز‬
‫‪ MP700‬على التوالي‪.‬‬
‫● تدعم الشاشات التالية االتصال عبر منفذ توصيل الشاشة‪.‬‬
‫(‪)LG Electronics‬‬
‫‏(‪)LG Electronics‬‬
‫‪84TR3B‬‏(‪)LG Electronics‬‬
‫يمكن إدراج بعض طرازات أجهزة العرض التي تعتمد التوصيل عبر منفذ إرساء جهاز العرض‪.‬‬
‫●افصل سلك الطاقة ً‬
‫أوال قبل نقل المنتج أو تثبيته‪ .‬وإال أحدثت صدمة كهربائية‪.‬‬
‫● احرص على إعادة تشغيل جهاز ‪ MP700‬عند توصيله عبر منفذ توصيل الشاشة واستخدم وظيفة ‪( Factory Reset‬إعادة الضبط‬
‫األصلي)‪.‬‬
‫ً‬
‫حروقا‪.‬‬
‫● ال تلمس مدخل‪/‬مخرج الهواء أثناء التشغيل‪ .‬فقد يسبب هذا‬
‫● بالنسبة لتشغيل ‪ ،FHD‬تم تحسين ‪ MP700‬لتشغيل أربع وحدات‪.‬‬
‫● باستطاعة ‪ MP700‬تشغيل وحدة ‪ UHD‬واحدة ويوجد معدالت نقل بيانات مطلوبة مختلفة حسب مواصفات وحدة المعالجة المركزية‬
‫(‪CPU‎‬‏)‪.‬‬
‫‪ :MP700-Cxxx (i5-3610ME)‎‬يبلغ معدل نقل البيانات ‪ 80‬ميجابت في الثانية (‪)H.264/AVC‬‬‫‪ :MP700-Dxxx (i7-3610QE)‎‬يبلغ معدل نقل البيانات ‪ 120‬ميجابت في الثانية (‪)H.264/AVC‬‬‫‬
‫مخرج الهواء‬
‫مدخل الهواء‬
‫‪21‬‬
‫تنبيه‬
‫●قد ّ‬
‫يتعذر التعرف على بعض أجهزة ‪ USB‬عند توصيلها بـ ‪.MP700‬‬
‫● قم بتوصيل الشاشات عبر ‪ DP‬التصال إخراج شاشة ‪ MP700‬من الشاشة الثالثة التي تم تشغيلها‪.‬‬
‫● قم بفصل منفذ كابل ‪ RGB‬أو ‪ RS-232C‬قبل فصل كابالت منفذ ‪ LAN‬أو ‪ DP‬عند فصل كابالت المنفذ‪.‬‬
‫● عند استخدام ‪ ،Eyefinity‬نوصي باستخدام الشاشات نفسها‪.‬‬
‫نظرا لعدم تضمن إصدار نظام التشغيل هذا إصالحات عاجلة وحزم خدمات‪ ،‬نوصي بتثبيت اإلصالحات والحزم بشكل منفصل‪.‬‬
‫● ً‬
‫●بالنسبة لتشغيل فيديو ‪ ،UHD‬حتى إذا تم تشغيل الفيديو على أجهزة تتمتع بالمواصفات عينها‪ ،‬قد يختلف أداء التشغيل حسب طرق‬
‫ضغط الفيديو وأجهزة فك التشفير وبرنامج التشغيل المستخدمة‪ .‬لتشغيل الفيديو باستبانة ‪ UHD‬من دون حدوث مشاكل‪ ،‬اطلب من‬
‫الجهات المصنعة للبرنامج تزويدك ببرامج فك التشفير تم التحقق منها‪ .‬يتمتع اإلصدار األخير من حزمة برنامج فك التشفير باألفضلية‬
‫لدعم تشغيل ‪ .UHD‬إذا كنت تريد استخدام حزمة برامج فك تشفير موحدة تستند إلى ‪ ،FFMPEG‬استخدم حزمة تم إنشاؤها بعد‬
‫سبتمبر ‪ .2012‬يمكنك تنزيل حزم برامج فك تشفير موحدة مثل برنامجي فك التشفير ‪ Z‬و ‪ K-Lite‬من اإلنترنت‪.‬‬
‫تثبيت حزم برامج فك التشفير ‪ K-Lite‬أو مقاطع الفيديو الموصى بها من قبل برنامج التشغيل المستند إلى ‪FFMPEG‬‬
‫‪ :MP700-Cxxx i5-3610ME‎‬يبلغ معدل نقل البيانات ‪ 80‬ميجابت في الثانية (‪)H.264/AVC/MPEG2‬‬
‫‪ :MP700-Dxxx i7-3610QE‎‬يبلغ معدل نقل البيانات هو ‪ 120‬ميجابت في الثانية (‪)H.264/AVC/MPEG2‬‬
‫●إذا ّ‬
‫تعذر تغيير ضوابط الشاشة لـ ‪ ،Eyefinity‬فيمكنك تغييرها كما يلي‪.‬‬
‫‪ .1‬بدء تشغيل ‪ .AMD Catalyst‬حدد ‪( Advanced View‬العرض المتقدم) من ‪( Preferences‬التفضيالت)‪.‬‬
‫‪ .2‬أعد تشغيل "‪"( "Create Eyefinity Display Group‬إنشاء مجموعة عرض ‪ )"Eyefinity‬على ‪ AMD Eyefinity‬المتعدد‬
‫الشاشات‪.‬‬
‫‪.3‬يمكنك اآلن رؤية أن قد تم ضبط كافة الشاشات إلى ‪ 1‬على عالمة تبويب ‪( Desktop Management‬إدارة سطح المكتب)‬
‫الموسع")‪.‬‬
‫الخاصة بـ ‪ .Catalyst‬حدد الشاشات واضبطها إلى "‪"( "Disable‬تعطيل") "‪"( "Extended mode‬الوضع‬
‫ّ‬
‫‪.4‬أعد تشغيل "‪"( "Create Eyefinity Display Group‬إنشاء مجموعة عرض ‪.)"Eyefinity‬‬
‫●يرجى مراجعة الرابط أدناه للحصول على مزيد من المعلومات حول ضوابط ‪.AMD Eyefinity‬‬
‫‪ 64 W‬بت‪ .‬وإال‪ ،‬قد تحدث مشاكل في‬
‫●إذا كنت تريد تثبيت برامج إضافية على هذا الجهاز‪ ،‬فنوصي بتثبيت برامج تستند إلى ‪ indows‬‏‬
‫التوافق‪.‬‬
‫● لتوصيل ‪ ،UHD DP‬قم بتوصيل كابل يعتمد ‪ HBR2‬أو أعلى بمنفذ '‪ DP‬مع ‪.'HBR2‬‬
‫● لالستمتاع بوظيفة العرض المتعدد مع ‪ ،MP700‬عليك استخدام مركز التحكم بالمحفز‪ .‬إذا قمت بتوسيع العرض عبر ضوابط العرض‬
‫في ‪ ،Windows‬قد يؤدي ذلك إلى عرض غير طبيعي مثل تباطؤ أو تداخل في عرض الفيديو‪.‬‬
‫● قد يظهر النص ً‬
‫برنامجا ال يعتمد ‪ .Unicode‬في هذه الحال‪ ،‬اتجه إلى بدء → لوحة التحكم → الخيارات‬
‫تالفا إذا كنت تستخدم‬
‫ً‬
‫خيارا مناسبًا لبلدك‪.‬‬
‫اإلقليمية واللغة → إداري → لغة للبرامج غير ‪ → Unicode‬تغيير اإلعدادات المحلية للنظام وحدد ً‬
‫الجدير بالذكر أن هذه المشكلة قد ال تُ ّ‬
‫حل عبر إجراء تغيير في الضوابط‪ ،‬وذلك يعتمد على البرنامج‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫برامج فك التشفير الموحدة‬
‫تحتاج إلى تثبيت برامج فك التشفير المطلوبة لتشغيل مقاطع الفيديو‪ .‬قد تتطلب ملفات الفيديو برامج فك تشفير مختلفة ليتم تشغيلها‪ .‬وفي ما يلي‬
‫مواقع الويب لتنزيل برامج فك التشفير الموحدة‪:‬‬
‫·‬
‫·‬
‫·‬
‫مالحظة‬
‫● ال عالقة لشركة ‪ LG Electronics‬بمواقع الويب الواردة أعاله‪ ،‬وهي ُعرضة للتغيير‪.‬‬
‫● تفضل بزيارة مواقع الويب هذه لمعرفة التفاصيل حول ترخيص برنامج فك التشفير‪.‬‬
‫●تأكد أن برنامج فك التشفير الالزم لتشغيل المحتوى الذي تريده موجود في حزمة التنزيل قبل تثبيته‪.‬‬
‫● تجنّب تكرار تثبيت حزمة برنامج فك التشفير‪.‬‬
‫● إذا أردت تثبيت حزمة برنامج فك تشفير مختلفة‪ ،‬فقم بإلغاء تثبيت برنامج فك التشفير السابق أوال‪ً.‬‬
‫ضبط الشبكة‬
‫نظرا لتوفر طرق مختلفة إلجراء اتصال بالشبكة‪ ،‬يرجى اتباع مواصفات الناقل أو مواصفات موفر خدمة اإلنترنت‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ .1‬إذا ّ‬
‫تعذر عليك االتصال بالشبكة‪ ،‬تحقق من التالي‪.‬‬
‫أ‪ .‬تحقق من عرض رمز علبة اتصال الشبكة كما هو مبين أدناه‪.‬‬
‫إذا لم يتم عرضها كما ورد أعاله‪ ،‬يشير هذا إلى عدم توصيل كابل الشبكة بشكل صحيح أو إلى حدوث مشكلة في نظام الشبكة‪ .‬في هذه الحالة‪،‬‬
‫تحقق من اتصال كابل الشبكة أو اتصل بالمسؤول عن نظام الشبكة‪.‬‬
‫ب‪.‬إذا لم تتمكن من االتصال بالشبكة بالرغم من عرض رمز علبة النظام بشكل صحيح‪ ،‬تأكد من ضبط بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬بشكل صحيح‬
‫من خالل اتباع العملية أدناه‪.‬‬
‫●انقر فوق زر ‪( Start‬بدء)←‪( Control Panel‬لوحة التحكم)← ‪( Network and Internet‬الشبكة وإنترنت)← ‪Network and‬‬
‫‪( Sharing Center‬الشبكة ومركز المشاركة) ثم على القائمة اليسرى‪ ،‬انقر فوق ← "‪"( "Change adapter settings‬تغيير‬
‫ضوابط المحوّل")‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫●انقر بزر الماوس األيمن فوق رمز ‪( Local Area Connection‬االتصال المحلي) لفتح قائمة منبثقة وانتقل إلى قائمة "‪"Properties‬‬
‫("الخصائص")‪.‬‬
‫●في القائمة المنبثقة الخاصة بـ ‪( Properties‬الخصائص)‪ ،‬حدد "‪Internet Protocol Version 4‬‏(‪"( ")TCP/IPv4‬بروتوكول‬
‫مزدوجا فوقه‪.‬‬
‫نقرا‬
‫إنترنت اإلصدار ‪ )")TCP/IPv4( 4‬وانقر ً‬
‫ً‬
‫●تحقق من ضبط بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬إلى "‪"( "Fixed IP‬بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬الثابت") في إطار ضوابط بروتوكول اإلنترنت‬
‫(‪.)IP‬‬
‫●إذا تم ضبط بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬إلى "‪( "Fixed IP‬بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬الثابت")‪ ،‬غيّره إلى ضبط ‪( DHCP‬التلقائي)‪ ،‬وتحقق‬
‫مجد ًدا من اتصال الشبكة‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫●إذا تعيّن عليك استخدام بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬الثابت بسبب بيئة الشبكة‪ ،‬غيّر الضوابط حسب التعليمات أدناه ثم تحقق من‬
‫اتصال الشبكة‪.‬‬
‫أ‪ً .‬‬
‫وفقا للعملية المذكورة في العنصر ‪ 1‬أعاله‪ ،‬اضبط بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬إلى ‪ DHCP‬في إطار ‪Internet Protocol‬‬
‫‬
‫‪( Properties‬خصائص بروتوكول اإلنترنت)‪.‬‬
‫ب‪.‬انقر فوق زر ‪( Start‬بدء) ‪( All Programs‬كافة البرامج) ‪( Accessories‬الملحقات) ‪Command Prompt‬‬
‫‬
‫(موجه األوامر) لفتح نافذة ‪.DOS‬‬
‫ج‪.‬في إطار ‪ ،DOS‬اكتب "‪ "ipconfig‬للتحقق من بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬الحالي‪.‬‬
‫‬
‫د‪.‬افتح إطار ‪( Internet Protocol Properties‬خصائص بروتوكول اإلنترنت) مجد ًدا‪ ،‬واكتب فيها عنوان بروتوكول‬
‫‬
‫اإلنترنت (‪ )IP‬الذي تلقيته من أمر ‪ ipconfig‬أو عنوان بروتوكول اإلنترنت (‪ )IP‬من النطاق الترددي عينه‪.‬‬
‫‪ .2‬يمكن تهيئة اتصال الموزع (جهاز التوجيه‪/‬الموزع) كما هو مبين أدناه‪.‬‬
‫أ‪ .‬قم بتشغيل جهاز التوجيه‪.‬‬
‫ب‪.‬قم بتوصيل منفذ جهاز التوجيه (باستثناء منفذ ‪ )WAN‬ومنفذ الشبكة الخاص بـ ‪ MP700‬باستخدام كابل الشبكة‪.‬‬
‫ج‪ .‬تحقق من عرض رمز علبة النظام بشكل صحيح‪ ،‬كما هو مذكور في الخطوة "أ" من العنصر ‪.1‬‬
‫إذا لم يتم عرضها بشكل صحيح‪ ،‬يرجى مراجعة العملية بكاملها في العنصر ‪ 1‬للتحقق من ضوابط الشبكة‪.‬‬
‫د‪ .‬إذا كنت تريد االتصال بشبكة خارجية‪ ،‬قم بتوصيل كابل الشبكة الخارجية بمنفذ ‪.WAN‬‬
‫تنبيه‬
‫●استخدم كابل ‪ LAN‬قياسي (‪ CAT5‬أو أعلى مزوّد بموصل ‪.)RJ45‬‬
‫●ال تتحمل شركة ‪ LG Electronics‬مسؤولية انقطاع االتصال باإلنترنت الناتج عن مشاكل مع أجهزة متصلة أخرى أو عن‬
‫أعطال فيها‪ .‬إن شركة ‪ LG Electronics‬غير مسؤولة عن أي مشاكل تتعلق باتصال اإلنترنت‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫احرص على قراءة احتياطات مهمة قبل استخدام المنتج‪.‬‬
‫احتفظ بدليل المستخدم (الموجود على القرص المضغوط) في‬
‫مكان يسهل الوصول إليه لمراجعته في المستقبل‪.‬‬
‫إن طراز الجهاز ورقمه التسلسلي موجودان في الجهة الخلفية من‬
‫الجهاز وفي أحد جوانبه‪ .‬قم بتدوينهما في حال احتجت إلى أي‬
‫خدمة في المستقبل‪.‬‬
‫الطراز‬
‫التسلسلي‬
‫تحذير ‪ -‬هذا منتج من الفئة األولى‪ .‬يمكن لهذا المنتج أن يصدر‬
‫تشويشاً صوتياً في البيئة المنزلية ويُطلب في هذه الحالة من‬
‫المستخدم اتخاذ اإلجراءات المناسبة‪.‬‬
‫يُعتبر الضجيج المؤقت عادياً عند تشغيل هذا الجهاز أو إيقاف‬
‫تشغيله‪.‬‬
Download PDF