LG | 32LM3400 | LG 32LM3400 راهنمای كاربر

‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻳﮏ 」ﺭﺍﻫﻨﻤﺎی ﮐﺎﺭﺑﺮ「 ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﻗﺒﻠﯽ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﮐﻴﻔﻴﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬
‫❐❐تنظیم برنامه های برگزیده‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬راه اندازی ➾ ویرایش برنامه‬
‫‪1 1‬دکمه ‪ Q.MENU‬روی صفحه ویرایش برنامه را فشار داده و گروه برگزیده را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪2 2‬برنامه دلخواه خود را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪3 3‬دکمه ‪ FAV‬را فشار دهید‪ .‬برنامه انتخابی در موارد برگزیده شما ذخیره می شود‪.‬‬
‫❐❐استفاده از موارد برگزیده‬
‫دکمه ‪ FAV‬را فشار دهید‪.‬‬
‫لیست برگزیده ظاهر می شود‪ .‬برنامه برگزیده از پیش تنظیم شده دلخواه را از لیست برگزیده ‪A‬تا‪D‬‬
‫انتخاب کنید‪.‬‬
‫❐❐برنامه تنظیم خودکار‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫راه اندازی‬
‫کانال یابی خودکار‬
‫به طور خودکار برنامه ها را تنظیم می کند‪.‬‬
‫‪1 1‬کشوری که تلویزیون در آن استفاده می شود را انتخاب می کند‪ .‬تنظیمات برنامه بسته به کشوری که‬
‫انتخاب می کنید تغییر می کند‪.‬‬
‫‪2 2‬کانال یابی خودکار شروع می شود‪.‬‬
‫‪3 3‬نوع ورودی دلخواه خود را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪4 4‬کانال یابی خودکار را از روی دستورالعمل های صفحه نمایش تنظیم کنید‪.‬‬
‫✎ ✎اگر منبع ورودی به طور صحیح متصل نباشد‪ ،‬ممکن است ثبت برنامه عمل نکند‪.‬‬
‫✎ ✎کانال یابی خودکار فقط برنامه های در حال پخش را تنظیم می کند‪.‬‬
‫✎ ✎اگر سیستم قفل روشن باشد‪ ،‬یک پنجره باز می شود که از شما می خواهد رمز ورود را وارد کنید‪.‬‬
‫❐❐استفاده از کانال یابی دستی‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫راه اندازی‬
‫کانال یابی دستی‬
‫برنامه ها را به صورت دستی تنظیم کرده و نتایج را ذخیره می کند‪.‬‬
‫برای پخش دیجیتال‪ ،‬قدرت سیگنال و كيفيت سيگنال را می توان بررسی نمود‪.‬‬
‫❐❐ویرایش برنامه ها‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫راه اندازی‬
‫ویرایش برنامه‬
‫برنامه های ذخیره شده را ویرایش می کند‪.‬‬
‫برنامه انتخابی را به عنوان برنامه دلخواه تنظیم کنید‪ ،‬آن را مسدود کرده‪/‬باز کنید‪ ،‬از برنامه انتخابی‬
‫رد شوید‪.‬‬
‫دکمه ‪ TEXT‬را فشار دهید‪.‬‬
‫[بسته به کشور]‬
‫تله تکست یک سرویس رایگان ارائه شده توسط ایستگاه تلویزیونی است که اطالعات متنی درباره برنامه‬
‫های تلویزیون‪ ،‬اخبار و آب و هوا ارائه می دهد‪.‬‬
‫رمزگشای تله تکست این تلویزیون می تواند از سیستم های ‪SIMPLE‬‏‪ TOP ،‬و ‪ FASTEXT‬پشتیبانی کند‪.‬‬
‫ •دکمه رنگی‪ :‬برای انتخاب صفحه قبل و بعد‪.‬‬
‫ •دکمه عددی‪ :‬شماره صفحه دلخواه را وارد می کند‪.‬‬
‫ •‪ :ꔵ‬برای انتخاب صفحه قبل و بعد‪.‬‬
‫❐❐عملکرد خاص تله تکست‬
‫دکمه‪ T. OPT‬را فشار دهید‪.‬‬
‫منوی گزینه متن را انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •‪ ꔻ‬فهرست راهنما‪ :‬صفحه فهرست راهنما را انتخاب می کند‪.‬‬
‫ •‪ ꔾ‬زمان‪ :‬هنگام تماشای یک برنامه تلویزیونی‪ ،‬این منو را برای نمایش زمان در گوشه باال سمت‬
‫راست صفحه انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •‪ ꕀ‬نگهداری‪ :‬تغییر خودکار صفحه را زمانی که صفحه تله تکست شامل ‪ 2‬یا تعداد بیشتری زیر‬
‫صفحه می شود متوقف می کند‪.‬‬
‫ •‪ ꔽ‬آشکارسازی‪ :‬این منو را برای نمایش اطالعات مخفی مانند راه حل های جداول معما یا معماها‬
‫انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •‪ ꔼ‬بروزرسانی‪ :‬تصویر تلویزیون روی صفحه را هنگام انتظار برای یک صفحه تله تکست جدید‬
‫نشان می دهد‪.‬‬
‫ •زبان [فقط در حالت دیجیتال]‪ :‬زبان تله تکست را تنظیم می کند‪.‬‬
‫دکمه ‪ GUIDE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫[بسته به کشور] [فقط در حالت دیجیتال]‬
‫این سیستم مجهز به یک ‪( MHEG‬گروه کدگذاری اطالعات هایپرمدیا و مالتی مدیا) است تا شما‬
‫بتوانید در بین همه گزینه های نمایش جستجو کنید‪.‬‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ خدمات داده ای‬
‫[بسته به كشور]‬
‫این عملکرد به کاربران اجازه می دهد بین ‪( MHEG‬تله تکست دیجیتال) و تله تکست انتخاب داشته باشند‬
‫اگر هر دو همزمان وجود داشته باشند‪.‬‬
‫اگر فقط یکی از آنها موجود باشد‪ ،‬بدون توجه به اینکه کدام گزینه را انتخاب کرده باشید ‪ MHEG‬یاتله‬
‫تکست فعال می شود‪.‬‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫تصویر‬
‫نسبت ابعاد تصویر‬
‫نسبت ابعادی صفحه را انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •‪ :16:9‬اندازه تصویر را برای تناسب با عرض صفحه تغییر می دهد‪.‬‬
‫ •فقط بررسی‪ :‬تصاویر ویدیویی را در اندازه واقعی بدون حذف قسمت هایی از لبه تصویر نشان‬
‫می‪ ‬دهد‪.‬‬
‫✎ ✎در حالت ‪DTV‬‏‪Component ،‬‏‪ HDMI ،‬و ‪( DVI‬بیش از ‪ )720p‬فقط بررسی موجود است‪.‬‬
‫ •اصلی‪ :‬هنگامی که تلویزیون یک سیگنال صفحه گسترده دریافت می کند بطور خودکار به فرمت‬
‫تصویر پخش شده تغییر می کند‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•عریض خودکار‪ :‬هنگامی که تلویزیون سیگنال صفحه گسترده را دریافت می کند به شما اجازه‬
‫می دهد تصویر را بطور افقی یا عمودی‪ ،‬در یک نسبت خطی‪ ،‬برای پر کردن صفحه بطور کامل‬
‫تنظیم کنید‪ .‬ویدیوی ‪ 4:3‬و ‪ 14:9‬در حالت تمام صفحه بدون تغییر ویدیویی در ورودی ‪DTV‬‬
‫پشتیبانی می شود‪.‬‬
‫✎ ✎در حالت تلویزیون دیجیتال ‪/‬آنالوگ ‪،Scart/ AV /‬عریض خودکار موجود است‪.‬‬
‫•‪ :4:3‬اندازه تصویر را به استاندارد قبلی ‪ 4:3‬تغییر می دهد‪.‬‬
‫•‪ :14:9‬می توانید یک فرمت تصویر ‪ 14:9‬یا یک برنامه تلویزیونی عمومی را در حالت ‪14:9‬‬
‫مشاهده کنید‪ .‬صفحه ‪ 14:9‬به همان ترتیب ‪ 4:3‬مشاهده می شود‪ ،‬ولی به باال یا پایین حرکت می‬
‫کند‪.‬‬
‫•زوم‪ :‬اندازه تصویر را برای تناسب با عرض صفحه تغییر می دهد‪ .‬ممکن است قسمت های باال و‬
‫پایین تصویر قطع شود‪.‬‬
‫ •زوم سینما‪ :‬هنگامی که می خواهید تصویر را با نسبت صحیح بزرگ کنید زوم سینما را انتخاب‬
‫کنید‪.‬‬
‫✎ ✎هنگام مشاهده دستگاه خارجی‪ ،‬ممکن است این موارد موجب سوختن تصویر شود‪:‬‬
‫ یک فیلم با عنوان ثابت (مانند نام شبکه)‬‫ حالت نسبت ابعادی ‪ 4:3‬برای یک دوره طوالنی‬‫هنگام استفاده از این عملکردها احتیاط کنید‪.‬‬
‫✎ ✎بسته به سیگنال ورودی‪ ،‬محدوده موجود برای حالت های تصویر متفاوت خواهد بود‪.‬‬
‫✎ ✎نسبت ابعادی صفحه در ورودی ‪ HDMI/RGB-PC‬فقط در ‪ 4:3‬و ‪ 16:9‬موجود است‪.‬‬
‫(فقط برای مدل هایی كه از اتصال رایانه پشتیبانی می كنند)‬
‫❐❐تنظیم تصویر در حالت ورودی رایانه‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬تصویر ➙ صفحه‬
‫‪1‬‬
‫تصویر را در حالت ‪ RGB-PC‬تنظیم می کند‪.‬‬
‫ •دقت‪ :‬دقت مورد نظر را تنظیم می کند‪.‬‬
‫✎ ✎ممکن است دقت را فقط زمانی بتوانید انتخاب کنید که دقت رایانه روی ‪ 768‬‏‪،1024 x‬‏‬
‫‪ 768‬‏‪ 1280 x‬یا ‪ 768‬‏‪ 1360 x‬تنظیم شده باشد‪.‬‬
‫ •پیکربندی خودکار‪ :‬تصویر را بهینه می کند‪.‬‬
‫ •موقعیت ‪ /‬اندازه ‪ /‬فاز‪ :‬اگر اندازه صفحه نمایش یا موقعیت آن تغییر کرده باشد‪ ،‬کاربر می تواند‬
‫بطور مستقیم اندازه و موقعیت صفحه را تنظیم کند‪.‬‬
‫ •بازنشانی‪ :‬همه تغییرات تنظیمات تصویر را در حالت ورودی رایانه بازنشانی می کند‪.‬‬
‫❐❐تنظیم دقت تصویر رایانه‬
‫‪1 1‬بر روی دسک تاپ رایانه خود کلیک راست کرده و 「ویژگی ها」 را انتخاب کنید‬
‫‪2 2‬روی 「تنظیمات」 کلیک کرده و برای تنظیم دقت به فرمت پشتیبانی شده مراجعه کنید‪.‬‬
‫‪3 3‬از پنجره تنظیم 「پیشرفته → مانیتور → تنظیمات مانیتور」 را انتخاب کنید‪ .‬برای انتخاب فرکانس‬
‫عمودی بهینه به فرمت های پشتیبانی شده مراجعه کنید‪.‬‬
‫✎ ✎در حالت رایانه‪ ،‬دقت ‪ 1360x768‬بهترین کیفیت تصویر را ارائه می کند‪.‬‬
‫✎ ✎تنظیمات دقت تصویر بسته به نوع رایانه متفاوت است ‪.‬‬
‫❓❓فرمت های پشتیبانی شده‬
‫‬
‫‬
‫حالت ورودی رايانه‬
‫‪HDMI, RGB-PC‬‬
‫‬
‫دقت‬
‫‬
‫فرکانس افقی‬
‫)‪(KHz‬‬
‫‬
‫فرکانس عمودی‬
‫)‪(Hz‬‬
‫‪640x350‬‬
‫‪31.468‬‬
‫‪70.09‬‬
‫‬
‫‪720x400‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪70.08‬‬
‫‬
‫‪640x480‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪59.94‬‬
‫‬
‫‪800x600‬‬
‫‪37.879‬‬
‫‪60.31‬‬
‫‬
‫‪1024x768‬‬
‫‪48.363‬‬
‫‪60.00‬‬
‫‬
‫‪1152x864‬‬
‫‪54.348‬‬
‫‪60.053‬‬
‫‬
‫‪1360x768‬‬
‫‪47.712‬‬
‫‪60.015‬‬
‫[به مدل بستگی دارد]‬
‫دکمه ‪ AV MODE‬را فشار دهید‪.‬‬
‫بهترین تصویر‪/‬صدا را به صورت بهینه شده برای حالت های مختلف ‪ AV‬تنظیم می کند‪.‬‬
‫ •خاموش‪ :‬با مقادیر تنظیم شده در منوی تصویر‪/‬صدا کار می کند‪.‬‬
‫ •سینما‪ :‬تنظیمات تصویر و صدا را برای فیلم بصورت بهینه تنظیم می کند‪.‬‬
‫ •ورزش‪ :‬تنظیمات تصویر و صدا را برای صحنه های ورزشی بصورت بهینه تنظیم می کند‪.‬‬
‫ •بازی‪ :‬تنظیمات تصویر و صدا را برای بازی ها بصورت بهینه تنظیم می کند‪.‬‬
‫❐❐تنظیم تصویر با کمک راهنمای تنظیمات تصویر‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬تصویر ➙ راهنمای تنظیمات تصویر ‪II‬‬
‫با استفاده از کنترل از راه دور و راهنمای تنظیمات تصویر و همچنین بدون نیاز به استفاده از دستگاه‬
‫های الگوی گران قیمت یا کمک گرفتن از یک فرد متخصص‪ ،‬بهترین کیفیت تصویر را تنظیم می کند‪.‬‬
‫برای در اختیار داشتن بهترین کیفیت تصویر‪ ،‬دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید‪.‬‬
‫❐❐انتخاب حالت تصویر‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬تصویر ➙ حالت تصویر‬
‫بهترین حالت تصویر را برای مشاهده محیط نمایش یا برنامه‪ ،‬انتخاب می کند‪.‬‬
‫ •سنسور هوشمند‪ :‬روشنایی محیط را بررسی کرده و بطور خودکار سطح روشنایی تلویزیون را‬
‫برای کاهش مصرف انرژی تنظیم می کند‪ .‬بطور خودکار روشنایی‪ ،‬دقت رنگ یا ته رنگ را‬
‫برای بهترین کیفیت تصویر تنظیم می کند‪.‬‬
‫ •‪ ꕋ‬ویژه‪ :‬منویی برای تنظیم کیفیت تصویر که به متخصصین و طرفداران اجازه می دهد از‬
‫بهترین تصاویر تلویزیون لذت ببرند‪ .‬این منوی تنظیم ارائه شده برای کارهای حرفه ای تنظیم‬
‫تصویر مورد تأیید ‪ ISF‬می باشد‪( .‬آرم ‪ ISF‬فقط بر روی تلویزیون های مورد تأیید ‪ ISF‬استفاده می‬
‫شود‪).‬‬
‫‪ : ISFccc‬کنترل تنظیم مورد تأیید مرکز علمی تصویربرداری‬
‫✎ ✎بسته به سیگنال ورودی‪ ،‬محدوده موجود برای حالت های تصویر متفاوت خواهد بود‪.‬‬
‫✎ ✎حالت ‪ ꕋ‬ویژه برای کارهای حرفه ای تنظیم تصویر جهت کنترل و تنظیم دقیق با استفاده از یک‬
‫تصویر خاص است‪ .‬برای تصاویر معمولی‪ ،‬ممکن است جلوه ها مهیج نباشند‬
‫❐❐تنظیم دقیق حالت تصویر‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬تصویر➙ حالت تصویر ➙ نور زمینه ‪ /‬کنتراست ‪ /‬روشنایی ‪ /‬وضوح ‪/‬‬
‫رنگ ‪ /‬ته رنگ ‪ /‬دمای رنگ‪.‬‬
‫ابتدا یک حالت تصویر انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •نور زمینه‪ :‬با تغییر میزان روشنایی صفحه ‪ ،LCD‬میزان روشنایی صفحه را تنظیم می کند‪.‬‬
‫✎ ✎بسته به سیگنال ورودی یا سایر تنظیمات تصویر‪ ،‬ممکن است محدوده تنظیمات دقیق متفاوت باشد‪.‬‬
‫❐❐تنظیم کنترل پیشرفته‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬تصویر ➙ حالت تصویر ➙ کنترل پیشرفته ‪ /‬کنترل ویژه‬
‫صفحه را برای هر حالت تصویر تنظیم کرده یا تنظیمات تصویر را برای یک صفحه خاص انجام می‬
‫دهد‪ .‬ابتدا یک حالت تصویر انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •کنتراست دینامیک‪ :‬میزان کنتراست را با توجه به روشنایی تصویر روی بهترین سطح تنظیم‬
‫می‪ ‬کند‪.‬‬
‫ •رنگ دینامیک‪ :‬رنگ ها را تنظیم می کند تا تصویر با طبیعی ترین رنگ خود نمایش داده شود‪.‬‬
‫ •‪ :Clear White‬بخش های سفید رنگ موجود بر روی صفحه را گسترش می دهد تا تصویر روشن‬
‫تر و شفاف تر شود‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•طرح رنگ‪ :‬طیف طرح رنگ را به صورت جداگانه ای به طرح مورد عالقه کاربر گسترش می‬
‫دهد ‪.‬‬
‫•کاهش نویز‪ :‬نویز تصویر را حذف می کند‪.‬‬
‫•کاهش نویز دیجیتال‪ :‬نویز ایجاد شده زمان ایجاد سیگنال های تصویر دیجیتال را حذف می کند‪.‬‬
‫•گاما‪ :‬انحنای درجه بندی را با توجه به سیگنال خروجی تصویر و در ارتباط با سیگنال ورودی تنظیم‬
‫می کند‪.‬‬
‫•میزان سیاهی‪ :‬میزان روشنایی و کنتراست صفحه را با استفاده از سیاهی صفحه (میزان سیاهی)‬
‫تنظیم می کند تا با میزان سیاهی تصویر ورودی متناسب باشد‪.‬‬
‫ •مراقبت از چشم ‪ /‬تنظیم خودکار روشنایی جهت مراقبت از چشم‪ :‬با تنظیم میزان روشنایی‬
‫صفحه مانع از خیره شدن چشم شما می شود‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫✎ ✎تنظیم خودکار روشنایی جهت مراقبت از چشم‪ :‬به مدل بستگی دارد‪.‬‬
‫•سینمای واقعی‪ :‬شرایط بهینه ای را برای صفحه ایجاد می کند‪.‬‬
‫•طیف رنگ‪ :‬محدوده رنگ قابل پخش را انتخاب می کند‪.‬‬
‫•بهبود دهنده لبه‪ :‬لبه های فیلم را با وضوح بیشتر و به صورت طبیعی نمایش می دهد‪.‬‬
‫•الگوی ویژه‪ :‬الگوهای استفاده شده برای تنظیمات ویژه‬
‫•فیلتر رنگ‪ :‬یک طیف رنگ خاص را با رنگ های ‪ RGB‬فیلتر می کند تا میزان اشباع رنگ و‬
‫میزان رنگ در بهترین حالت باشد‪.‬‬
‫ •دمای رنگ‪ :‬میزان کلی رنگ صفحه را به بهترین حالت تنظیم می کند‪ .‬در حالت ویژه‪ ،‬از طریق‬
‫روش گاما و دیگر موارد می توانید تنظیم دقیق را همراه با جزئیات انجام دهید‪.‬‬
‫ •سیستم مدیریت رنگ‪ :‬این سیستمی است که متخصصین هنگام تنظیم رنگ با یک الگوی تست‬
‫استفاده می کنند‪ .‬آنها می توانند از شش ناحیه رنگی (قرمز ‪ /‬سبز ‪ /‬آبی ‪ /‬فیروزه ای ‪ /‬زرشکی‪/‬‬
‫زرد) بدون تأثیر بر روی سایر رنگها انتخاب کنند‪ .‬برای تصاویر معمولی‪ ،‬ممکن است تنظیم ها‬
‫تغییرات چندانی را در رنگ ایجاد نکنند‪.‬‬
‫✎ ✎بسته به سیگنال ورودی یا سایر تنظیمات تصویر‪ ،‬ممکن است محدوده تنظیمات دقیق متفاوت باشد‪.‬‬
‫❐❐بازنشانی تنظیمات تصویر‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬تصویر ➙ حالت تصویر ➙ بازنشانی تصویر‬
‫تنظیمات تصویر که کاربر آن را به صورت سفارشی تنظیم کرده است را بازنشانی می کند‪.‬‬
‫هر حالت تصویر بازنشانی می شود‪ .‬حالت تصویری را که می خواهید بازنشانی کنید‪،‬انتخاب نمایید‪.‬‬
‫❐❐استفاده از حالت صدا‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬صدا ➙ حالت صدا‬
‫صدای تلویزیون را طبق حالت صدای انتخابی بر روی یک سطح مناسب تنظیم می کند‪.‬‬
‫❐❐تنظیم دستی حالت صدا‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬صدا ➙ حالت صدا ➙ صدای مجازی ‪ /‬زیر ‪ /‬بم ‪ /‬بازنشانی‬
‫می توانید برای هر حالت صدا گزینه های دقیق را تنظیم کنید‪.‬‬
‫ابتدا یک حالت صدا را انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •صدای مجازی‪ :‬فناوری پردازش صدای اختصاصی ‪ LG‬اجازه صدای فراگیر شبیه ‪ 5‬کاناله را از‬
‫دو بلندگو می دهد‪.‬‬
‫✎ ✎اگر صدای واضح‪ II‬بر روی روشن تنظیم باشد‪ ،‬صدای مجازی انتخاب نمی شود‪.‬‬
‫ •زیر‪/‬بم‪ :‬حالت زیر و بم را در صدا تنظیم می کند‪.‬‬
‫ •بازنشانی‪ :‬گزینه های صدا یی را که کاربر تغییر داده است بازنشانی می کند‪ .‬هر حالت صدا را‬
‫بازنشانی می کند‪ .‬حالت صدایی را که می خواهید بازنشانی کنید انتخاب نمایید‪.‬‬
‫❐❐تنظیم خودکار میزان صدا‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫صدا‬
‫تنظیم خودکار میزان صدا‬
‫گزینه تنظیم خودکار میزان صدا را روی روشن تنظیم کنید‪ .‬بدین ترتیب خروجی های مختلف‬
‫صدای کانال های مختلف برای تماشای راحت تلویزیون در هنگام تعویض کانال ها به طور خودکار‬
‫تنظیم می شود‪.‬‬
‫❐❐تنظیم عملکرد صدای واضح ‪ll‬‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫صدا‬
‫صدای واضح ‪ll‬‬
‫شفافیت صدای تلویزیون را تقویت می کند‪.‬‬
‫❐❐تنظیم تعادل صدا‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫صدا‬
‫تعادل‬
‫تعادل صدای چپ‪/‬راست را تنظیم می کند‪.‬‬
‫❐❐استفاده از بلندگوهای تلویزیون‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫صدا‬
‫بلندگوی تلویزیون‬
‫[بسته به مدل]‬
‫هنگام گوش دادن از طریق بلندگوها در دستگاه های صدای خارجی مانند تجهیزات سینما خانگی‪،‬‬
‫بلندگوی تلویزیون ممکن است خاموش باشد‪ .‬وقتی دستگاه های سینما خانگی با قابلیت ‪ SIMPLINK‬به‬
‫تلویزیون متصل هستند‪ ،‬با انتخاب بلندگوی تلویزیون روی خاموش‪ ،‬تجهیزات سینما خانگی به طور‬
‫خودکار روشن می شود‪.‬‬
‫ •خاموش‪ :‬بلندگوهای تلویزیون صدایی پخش نمی کنند‪ .‬صدای تلویزیون را می توان از طریق‬
‫بلندگوهای دستگاه صوتی خارجی پخش نمود‪.‬‬
‫✎ ✎در این حالت‪ ،‬میزان صدا در دستگاه صوتی خارجی متصل به تلویزیون تنظیم می شود‪.‬‬
‫ •روشن‪ :‬بلندگوهای داخلی تلویزیون صدای تلویزیون را پخش می کنند‪.‬‬
‫❐❐استفاده از خروجی صدای دیجیتال‬
‫صدا‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫خروجی صدای دیجیتال‬
‫[بسته به مدل]‬
‫خروجی صدای دیجیتال را تنظیم می کند‪.‬‬
‫‬
‫گزینه‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫خودکار‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪PCM‬‬
‫‬
‫ورودی صدا‬
‫‬
‫خروجی صدای دیجیتال‬
‫‪ PEG‬‬
‫‪M‬‬
‫‪Dolby Digital‬‬
‫‪Dolby Digital Plus‬‬
‫‪HE-AAC‬‬
‫‪PCM‬‬
‫‪Dolby Digital‬‬
‫‪Dolby Digital‬‬
‫‪Dolby Digital‬‬
‫‪All‬‬
‫‪PCM‬‬
‫❐❐تنظیم صوتی ‪DTV‬‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫صدا‬
‫تنظیم صوتی ‪DTV‬‬
‫[بسته به مدل]‬
‫وقتی انواع سیگنال های صدا در یک سیگنال ورودی وجود داشته باشد‪ ،‬این عملکرد به شما امکان می‬
‫دهد نوع صدای مورد نظر خود را انتخاب نمایید‪.‬‬
‫اگر این گزینه روی خودکار تنظیم شده باشد‪ ،‬ترتیب جستجو ‪← HE-AAC‬‏ ‪← Dolby Digital+l‬‏‬
‫‪← Dolby Digital‬‏ ‪ MPEG‬بوده و خروجی در اولین فرمت صوتی یافت شده تولید می شود‪.‬‬
‫✎ ✎فقط در ایتالیا‪ ،‬ترتیب ‪Dolby Digital ← MPEG ← Dolby Digital+ ← HE-AAC‬است‪.‬‬
‫✎ ✎اگر فرمت صوتی انتخاب شده پشتیبانی نشود‪ ،‬باید فرمت صوتی دیگری برای خروجی استفاده‬
‫شود‪.‬‬
‫❐❐انتخاب ورودی خارجی‬
‫دکمه ‪ INPUT‬را فشار دهید‪.‬‬
‫ورودی خارجی را انتخاب کنید‪.‬‬
‫✎ ✎ویرایش نام دستگاه‪ :‬می توانید نام دستگاه خارجی متصل به درگاه ورودی خارجی را ویرایش کنید‪.‬‬
‫❐❐استفاده از ‪SIMPLINK‬‬
‫‪ SIMPLINK‬ویژگی ای است که به شما کمک می کند به راحتی فقط با استفاده از کنترل از راه دور‬
‫تلویزیون از طریق منوی ‪ SIMPLINK‬دستگاه های مختلف چندرسانه ای را کنترل و مدیریت کنید‪.‬‬
‫‪1 1‬پایانه ورودی ‪ HDMI‬تلویزیون و پایانه خروجی دستگاه ‪ SIMPLINK‬را با استفاده از یک کابل‬
‫‪ HDMI‬وصل کنید‪.‬‬
‫ •[به مدل بستگی دارد] برای دستگاه های سینما خانگی با عملکرد ‪ ،SIMPLINK‬پایانه های ‪HDMI‬‬
‫را مانند توضیح باال وصل کنید‪ ،‬و از یک کابل نوری(اپتیکال) برای اتصال خروجی صدای‬
‫دیجیتال نوری ازتلویزیون به ورودی صدای دیجیتال نوری دستگاه ‪ SIMPLINK‬استفاده کنید‪.‬‬
‫‪2 2‬گزینه ‪ SimpLink ➾ INPUT‬را انتخاب کنید‪ .‬پنجره منوی ‪ SIMPLINK‬ظاهر می شود‪.‬‬
‫‪3 3‬در پنجره تنظیمات ‪ SIMPLINK‬عملکرد ‪ SIMPLINK‬را بر روی روشن تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪4 4‬در پنجره منوی ‪ SIMPLINK‬دستگاهی را که می خواهید کنترل کنید انتخاب می کند‪.‬‬
‫✎ ✎این عملکرد فقط با دستگاه های دارای آرم ‪ SIMPLINK‬سازگاری دارد‪.‬‬
‫✎ ✎برای استفاده از عملکرد ‪ SIMPLINK‬الزم است از یک کابل ‪ HDMIⓇ‬سرعت باال (با ویژگی‬
‫‪( CEC‬کنترل تجهیزات الکترونیکی مصرف کننده ) اضافه شده) استفاده کنید‪ .‬کابل های ‪HDMIⓇ‬‬
‫سرعت باال دارای پین شماره ‪ 13‬متصل برای تبادل اطالعات بین دستگاه ها هستند‪.‬‬
‫✎ ✎اگر به ورودی دیگری بروید‪ ،‬دستگاه ‪ SIMPLINK‬متوقف می شود‪.‬‬
‫✎ ✎اگر دستگاه دیگری با عملکرد ‪ HDMI-CEC‬نیز استفاده شود‪ ،‬ممکن است دستگاه ‪SIMPLINK‬‬
‫بطور عادی کار نکند‪.‬‬
‫✎ ✎[به مدل بستگی دارد] اگر فایلی از یک دستگاه با عملکرد سینما خانگی را انتخاب یا پخش کنید‪،‬‬
‫بلندگوی ‪ HT‬بطور خودکار وصل می شود‪.‬‬
‫حتما با یک کابل نوری (بطور جداگانه فروخته می شود) متصل شوید تا بتوانید از عملکرد‬
‫بلندگوی‪ HT‬استفاده کنید‪.‬‬
‫❓❓توضیحات عملکرد ‪SIMPLINK‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•پخش مستقیم‪ :‬دستگاه چندرسانه ای را فوراً بر روی تلویزیون پخش می کند‪.‬‬
‫•انتخاب دستگاه چندرسانه ای‪ :‬دستگاه دلخواه را از طریق منوی ‪ SIMPLINK‬برای کنترل فوری آن‬
‫از صفحه تلویزیون انتخاب می کند‪.‬‬
‫•پخش دیسک‪ :‬دستگاه چندرسانه ای را با کنترل از راه دور تلویزیون مدیریت می کند‪.‬‬
‫•خاموشی همه دستگاه ها‪ :‬وقتی تلویزیون را خاموش می کنید‪ ،‬همه دستگاه های متصل خاموش می‬
‫شوند‪.‬‬
‫•همگام سازی روشن‪ :‬وقتی دستگاه با عملکرد ‪ SIMPLINK‬متصل به پایانه ‪ HDMI‬شروع به پخش‬
‫می کند‪ ،‬تلویزیون به طور خودکار روشن می شود‪.‬‬
‫•بلندگو‪[ :‬به مدل بستگی دارد] بلندگو را بر روی سینما خانگی یا تلویزیون انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬تصویر ➙ صرفه جویی انرژی‬
‫با تنظیم روشنایی صفحه مصرف انرژی را کاهش می دهد‪.‬‬
‫ •خودکار‪ :‬سنسور تلویزیون نور محیط را بررسی می کند و بطور خودکار روشنایی صفحه را تنظیم‬
‫می کند‪.‬‬
‫ •خاموش‪ :‬حالت صرفه جویی انرژی را خاموش می کند‪.‬‬
‫ •حداقل ‪ /‬مالیم ‪ /‬حداکثر‪ :‬حالت صرفه جویی انرژی از پیش تنظیم شده را اعمال می کند‪.‬‬
‫ •نمایشگر خاموش‪ :‬صفحه خاموش می شود و فقط صدا پخش می شود‪ .‬برای روشن کردن مجدد‬
‫صفحه یک دکمه از کنترل از راه دور را فشار دهید‪.‬‬
‫❐❐استفاده از تایمر خاموشی‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬زمان ➙ تایمر خاموشی‬
‫بعد از دقایق از پیش تعیین شده تلویزیون را خاموش می کند‪.‬‬
‫برای لغو تایمر خاموشی‪ ،‬خاموش را انتخاب کنید‪.‬‬
‫❐❐تنظیم زمان فعلی‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬زمان ➙ ساعت‬
‫هنگام تماشای تلویزیون زمان را بررسی می کند یا تغییر مي دهد‪.‬‬
‫ •خودکار‪ :‬ساعت تلویزیون را با اطالعات زمان دیجیتال ارسال شده از طریق ایستگاه تلویزیون‬
‫همگام سازی می کند‪.‬‬
‫ •دستی‪ :‬زمان و تاریخ را به صورت دستی تنظیم می کند اگر تنظیم خودکار به زمان فعلی مربوط‬
‫نباشد‪.‬‬
‫❐❐تنظیم تلویزیون جهت روشن خاموش شدن خودکار‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬زمان ➙ زمان روشن ‪ /‬زمان خاموش‬
‫زمان روشن ‪ /‬خاموش را تنظیم می کند‪.‬‬
‫گزینه خاموش از تکرار را برای متوقف کردن زمان روشن ‪ /‬زمان خاموش انتخاب کنید‪.‬‬
‫✎ ✎برای استفاده از زمان روشن ‪ /‬زمان خاموش‪ ،‬زمان فعلی را بطور صحیح تنظیم کنید‪.‬‬
‫✎ ✎حتی زمانی که عملکرد زمان روشن روشن است‪ ،‬اگر در مدت ‪ 120‬دقیقه هیچ دکمه ای فشار داده‬
‫نشود تلویزیون بطور خودکار خاموش می شود‪.‬‬
‫❐❐تنظیم رمز عبور‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬قفل ➙ تعیین رمز عبور‬
‫رمز عبور تلویزیون را تنظیم می کند یا تغییر می دهد‪.‬‬
‫✎ ✎رمز عبور اولیه بر روی 「‪ 」0000‬تنظیم می شود‪.‬‬
‫هنگامی که فرانسه بعنوان کشور انتخاب شود‪ ،‬رمز عبور 「‪ 」0000‬نیست بلکه 「‪ 」1234‬است‪.‬‬
‫هنگامی که فرانسه بعنوان کشور انتخاب شود نمی توان رمز عبور را بر روی 「‪」0000‬‬
‫تنظیم کرد‪.‬‬
‫❐❐قفل کردن سیستم‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬قفل➙ سیستم قفل‬
‫کانال انتخابی یا ورودی خارجی را قفل می کند‪.‬‬
‫ابتدا سیستم قفل را بر روی روشن تنظیم کنید‪.‬‬
‫ •مسدود کردن برنامه‪ :‬برنامه های دارای محتوای نامناسب برای بچه ها را مسدود می‬
‫کند‪ .‬برنامه ها قابل انتخاب هستند ولی صفحه سفید و خالی است و صدا قطع است‪ .‬برای‬
‫تماشای یک برنامه قفل شده رمز عبور را وارد کنید‪.‬‬
‫ •راهنمای والدین‪ :‬این عملکرد طبق اطالعات از پخش کننده عمل می کند‪ .‬بنابراین اگر‬
‫سیگنال اطالعات نادرستی داشته باشد‪ ،‬این عملکرد عمل نمی کند‪ .‬طبق تنظیم محدوده‬
‫رتبه بندی از تماشای برنامه های تلویزیونی خاص بزرگساالن توسط بچه ها جلوگیری می‬
‫کند‪ .‬برای تماشای یک برنامه مسدود شده رمز عبور را وارد کنید‪ .‬رتبه بندی ها طبق‬
‫کشورها متفاوت می باشد‪.‬‬
‫ •مسدود کردن ورودی‪ :‬منابع ورودی را مسدود کنید‪.‬‬
‫❐❐استفاده از قفل کودک‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬قفل ➙ قفل کودک‬
‫دکمه های کنترل روی تلویزیون را قفل می کند‪.‬‬
‫✎ ✎عملکرد قفل کودک حتی زمان قطع برق یا زمانی که سیم برق از سوکت دیوار جدا می‬
‫شود فعال باقی می ماند‪.‬‬
‫✎ ✎عملکرد قفل کودک فقط از طریق کنترل از راه دور و نه از طریق دکمه روی تلویزیون‬
‫قابل تنظیم است‪.‬‬
‫✎ ✎با اینکه قفل کودک بر روی روشن تنظیم است‪ ،‬دکمه های تلویزیون می توانند دستگاه را‬
‫روشن کنند‪.‬‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ زبان‬
‫می توانید زبان منوی نمایش داده شده بر روی صفحه وپخش صدای دیجیتال را انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •زبان منو‪ :‬یک زبان برای متن نمایش انتخاب می کند‪.‬‬
‫ •زبان گفتار [فقط در حالت دیجیتال]‪ :‬هنگام تماشای پخش دیجیتال شامل چندین زبان صوتی زبان‬
‫دلخواه را انتخاب می کند‪.‬‬
‫ •زبان زیرنویس [فقط در حالت دیجیتال]‪ :‬از عملکرد زیرنویس فقط زمانی استفاده کنید که دو یا تعداد‬
‫بیشتری زبان زیرنویس پخش می شوند‪.‬‬
‫✎ ✎اگر اطالعات زیرنویس در زبان انتخابی پخش نشود‪ ،‬زیرنویس زبان پیش فرض نشان داده می‬
‫شود‪.‬‬
‫ •زبان متن [فقط در حالت دیجیتال]‪ :‬از عملکرد زبان متن زمانی استفاده کنید که دو یا تعداد بیشتری‬
‫زبان متن پخش می شوند‪.‬‬
‫✎ ✎اگر اطالعات تله تکست در زبان انتخابی پخش نشود‪ ،‬زبان متن پیش فرض نمایش داده می شود‪.‬‬
‫✎ ✎اگر کشور نادرستی را انتخاب کنید‪ ،‬ممکن است تله تکست درستی بر روی صفحه ظاهر نشود‬
‫و در طول عملکرد تله تکست مشکالتی روی دهد‪.‬‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ کشور‬
‫کشوری را که تلویزیون در آنجا استفاده می شود تنظیم می کند‪.‬‬
‫تنظیمات تلویزیون طبق محیط پخش کشور انتخابی تغییر می کند‪.‬‬
‫✎ ✎اگر تنظیم کشور تغییر کند ممکن است صفحه اطالعات کانال یابی خودکار ظاهر شود‪.‬‬
‫✎ ✎در کشوری که مقررات پخش دیجیتال ثابت نیست‪ ،‬ممکن است بسته به شرایط پخش‬
‫دیجیتالی بعضی از عملکردهای ‪ DTV‬کار نکند‪.‬‬
‫✎ ✎اگر تنظیم کشور روی "‪ "--‬باشد‪ ،‬فقط کانال های آنالوگ را می توان تنظیم نمود‪.‬‬
‫❐❐تنظیم کم شنوایان‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ کم شنوایان‬
‫این عملکرد برای افرادی است که از نظر شنوایی مشکل دارند‪.‬‬
‫اگر بر روی روشن تنظیم شود‪ ،‬بطور پیش فرض زیرنویس نشان داده می شود‪.‬‬
‫‪SETTINGS‬‬
‫گزینه‬
‫انتخاب صدای اضافی‬
‫زیرنویس ها یا نسخه های صوتی برای افرادی که دچار کم شنوایی بوده یا برای افراد نابینا ارائه شده‬
‫است‪.‬‬
‫ •هیچ‪ :‬صدای پیش فرض را انتخاب می کند‪.‬‬
‫ •شرح صدا‪[ :‬برای افراد نابینا] صدای پیش فرض برگزیده را همراه با صدا برای افراد نابینا انتخاب‬
‫می کند‪.‬‬
‫ •صدای واضح‪[ :‬برای افراد کم شنوا] جلوه وضوح برگزیده و صدای مخصوص افراد کم شنوا را‬
‫انتخاب می کند‪.‬‬
‫ •زیرنویس های گفتاری‪[ :‬برای افراد نابینا] فقط صدای برگزیده برای افراد نابینا را انتخاب می کند‪.‬‬
‫❐❐تنظیم نشانگر برق‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ چراغ آماده به کار‬
‫چراغ آماده به کار صفحه جلو تلویزیون را روشن‪/‬خاموش می کند‪.‬‬
‫❐❐تغییر حالت تلویزیون‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ تنظیم حالت‬
‫گزینه استفاده خانگی یا نمایش در فروشگاه را انتخاب کنید‪.‬‬
‫هنگام استفاده در خانه لطفاً استفاده خانگي را انتخاب کنید‪.‬‬
‫حالت نمایش در فروشگاه برای نمایش در فروشگاه است‪.‬‬
‫❐❐تعیین بازنشانی به تنظیمات کارخانه‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ بازنشانی به تنظیمات کارخانه‬
‫همه اطالعات ذخیره شده حذف می شود و تنظیمات تلویزیون بازنشانی می شود‪.‬‬
‫تلویزیون خاموش و روشن می شود و همه تنظیمات بازنشانی می شود‪.‬‬
‫✎ ✎هنگامی که سیستم قفل فعال است‪ ،‬یک پنجره ظاهر می شود و در مورد رمز عبور سوال می‪ ‬کند‪.‬‬
‫✎ ✎در مدت راه اندازی اولیه دستگاه را خاموش نکنید‪.‬‬
‫❐❐مشاهده تصاویر سه بعدی‬
‫تصویربرداری سه بعدی فناوری است که از اختالف دید بین چشم چپ و راست برای ایجاد تصاویر‬
‫بر روی تلویزیون در یک فضای سه بعدی درست شبیه زندگی واقعی استفاده می کند‪.‬‬
‫‪1 1‬تصویر سه بعدی را پخش کنید یا به یک کانال سه بعدی بروید‪.‬‬
‫‪2 2‬عینک ‪ 3D‬بزنید‪.‬‬
‫‪3 3‬برای تغییر تصویرسازی ‪ ،3D‬دکمه ‪ 3D‬را فشار دهید‪.‬‬
‫‪4 4‬برای پایان دادن به مشاهده تصویر سه بعدی‪ ،‬دکمه ‪ 3D‬روی کنترل از راه دور را هنگام مشاهده‬
‫تصاویر سه بعدی فشار دهید‪.‬‬
‫❐❐تنظیم جزئیات تصاویر سه بعدی‬
‫دکمه ‪ 3D OPTION‬را فشار دهید‪.‬‬
‫گزینه های مشاهده تصویر سه بعدی را تغییر می دهد‪.‬‬
‫ •تصحیح تصویر ‪ 3‬بعدی‪ :‬تصاویر را به چپ‪/‬راست می چرخاند‪ .‬یک صفحه سه بعدی بهتر‬
‫انتخاب کنید‪.‬‬
‫ •عمق ‪ :3D‬عمق بین شی و اطراف آن را تنظیم می کند‪.‬‬
‫ •نقطه دید ‪ 3‬بعدی‪ :‬عمق سه بعدی را بین یک شی و اطراف آن با انتقال صفحه تصویر سه بعدی به‬
‫جلو و عقب تنظیم می کند‪.‬‬
‫❐❐مشاهده تصویر سه بعدی ‪ -‬هشدار‬
‫✎ ✎هنگام مشاهده تصاویر سه بعدی‪ ،‬توصیه می شود فاصله ای حداقل دو برابر قطر صفحه در نظر‬
‫بگیرید‪.‬‬
‫✎ ✎ممکن است تصاویر سه بعدی با عینک های نوع شاتر که نیاز به شارژ مجدد دارند به درستی‬
‫مشاهده نشوند‪.‬‬
‫✎ ✎اگر در آینده یک فرمت پخش سه بعدی استاندارد شود که توسط این تلویزیون پشتیبانی نشود‪،‬‬
‫ممکن است به دستگاه دیگری مانند یک ست تاپ باکس نیاز داشته باشید‪.‬‬
‫❐❐استفاده از عینک های سه بعدی ‪ -‬هشدار‬
‫✎ ✎از عینک های سه بعدی به عنوان جایگزین عینک های طبی‪ ،‬عینک آفتابی یا عینک های محافظ‬
‫دار استفاده نکنید‪ .‬استفاده نادرست از عینک های سه بعدی می تواند به چشم آسیب برساند‪.‬‬
‫✎ ✎عینک های سه بعدی را در شرایط نامناسب نگهداری نکنید‪ .‬قرار دادن آن در معرض دمای بسیار‬
‫باال یا پایین ممکن است شکل لنزها را عوض کند‪ .‬از عینک هایی که شکل آنها تغییر کرده استفاده‬
‫نکنید‪.‬‬
‫✎ ✎به عینک های سه بعدی فشار نیاورید یا در معرض فشار قرار ندهید‪ .‬استفاده خشن و نامناسب از‬
‫عینک های سه بعدی موجب آسیب رسیدن به آنها می شود‪.‬‬
‫✎ ✎لنز عینک های سه بعدی (با روکش پالریزه) قابل خراش هستند‪ .‬فقط از یک پارچه تمیز و نرم‬
‫برای تمیز کردن استفاده کنید‪ .‬پارچه کثیف می تواند روکش پالریزه را خراش دهد‪.‬‬
‫✎ ✎از ایجاد خراش بر روی سطح لنز عینک های سه بعدی با اجسام تیز یا از تمیز کردن آن با مواد‬
‫شیمیایی خودداری کنید‪ .‬اگر سطح لنز خراش پیدا کند‪ ،‬ممکن است تصاویر سه بعدی به درستی‬
‫نشان داده نشوند‪.‬‬
‫❐❐اتصال به شبکه‬
‫‪1 1‬گزینه ‪ ➾ SETTINGS‬شبکه ➙ تنظیم شبکه را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪2 2‬گزینه حالت ‪ IP‬را بر روی تنظیم خودکار‪ IP‬یا تنظیم دستی‪ IP‬تنظیم کنید‪.‬‬
‫ •تنظیم خودکار ‪ :IP‬این حالت را زمانی انتخاب کنید که از خدمات اینترنت باند پهن استفاده می‬
‫کنید‪.‬‬
‫ •تنظیم دستی ‪ :IP‬این حالت را زمانی انتخاب کنید که در حال استفاده از اینترنت خانگی هستید‬
‫(برای مثال‪ IP ،‬ثابت)‪.‬‬
‫‪3 3‬اگر تنظیم دستی ‪ IP‬را انتخاب می کنید‪ ،‬آدرس ‪ IP‬را تایپ کنید‪.‬‬
‫‪4 4‬برای اتصال به شبکه تایید را انتخاب کنید‪.‬‬
‫❐❐تنظیم شبکه ‪ -‬هشدار‬
‫✎ ✎از یک کابل ‪ LAN‬استاندارد استفاده کنید (‪ Cat5‬یا باالتر با رابط ‪،RJ45‬‏ پورت ‪ LAN‬با‬
‫مشخصات‪ 10Base-T‬یا ‪.)100Base-TX‬‬
‫✎ ✎بازنشانی مودم می تواند منجر به مشکالت اتصال شبکه شود‪ .‬برای حل مشکل‪ ،‬دستگاه را خاموش‬
‫کنید‪ ،‬آن را جدا کرده و دوباره وصل کنید و دوباره دستگاه را روشن کنید‪.‬‬
‫✎ ✎‪ LG Electronics‬در قبال مشکالت اتصال داخلی یا هر نوع خطا‪ ،‬عملکرد نامناسب و خطاهایی‬
‫که در اتصال داخلی روی می دهد مسئولیتی ندارد‪.‬‬
‫✎ ✎بسته به ارائه دهنده خدمات اینترنت ممکن است اتصال شبکه به درستی کار نکند‪.‬‬
‫✎ ✎برای خدمات ‪ DSL‬به یک مودم ‪ DSL‬نیاز است‪ ،‬برای خدمات کابلی به یک مودم کابلی نیاز است‪.‬‬
‫ممکن است فقط تعداد محدودی اتصال اینترنت موجود باشد‪ ،‬و بسته به قرارداد شما با ارائه دهنده‬
‫خدمات اینترنت (‪ )ISP‬تنظیم شبکه تلویزیون موجود نباشد‪( .‬اگر برای هر خط فقط یک دستگاه‬
‫مجاز باشد و از قبل رایانه وصل شده باشد‪ ،‬سایر دستگاه ها قابل استفاده نیستند‪).‬‬
‫✎ ✎اگر کل شبکه محلی خانگی را خاموش نکنید ممکن است در بعضی از دستگاه ها ترافیک شبکه‬
‫روی دهد‪.‬‬
‫✎ ✎تنظیمات نامعتبر بر روی دستگاه های شبکه می تواند منجر به عملکرد کند تلویزیون یا کارکرد‬
‫نادرست آن شود‪ .‬دستگاه ها را طبق دفترچه راهنمای مناسب بطور صحیح نصب کنید و شبکه را‬
‫تنظیم نمایید‪.‬‬
‫❐❐اتصال ‪( DLNA DMP‬پخش کننده رسانه دیجیتال)‬
‫با رایانه مجهز به ‪ ،Nero MediaHome 4 Essentials‬می توانید فایل های موسیقی ‪ /‬فیلم ‪ /‬عکس‬
‫را بر روی تلویزیون با اتصال آنها از طریق شبکه خانگی پخش کنید‪.‬‬
‫‪1 1‬تلویزیون و رایانه را در یک شبکه پیکربندی کنید‪ .‬تلویزیون و دستگاه باید از طریق یک نقطه‬
‫دستیابی وصل شوند تا ‪ DLNA‬و سرویس پیوند رسانه فعال شود‪.‬‬
‫‪ Nero MediaHome 42 2‬را از وب سایت بر روی رایانه نصب کنید (‪.)http://www.lg.com‬‬
‫قبل از نصب همه برنامه های در حال پخش از جمله فایروال و برنامه های آنتی ویروس را ببندید‪.‬‬
‫‪3 3‬فایل ها‪/‬پوشه هایی را که از طریق ‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬نصب شده بر روی‬
‫رایانه به اشتراک گذاشته می شوند را نشان می دهد‪.‬‬
‫‪ "Nero MediaHome 4 Essentials" .1‬نصب شده بر روی رایانه را اجرا کنید‬
‫‪ .2‬فایلهای را که می خواهید به اشتراک بگذارید انتخاب کنید ‪.‬‬
‫‪ .3‬پوشه اشتراک گذاشته شده را پیکربندی کرده و بر روی "راه اندازی سرور" کلیک کنید‪.‬‬
‫سرور شروع می شود‪.‬‬
‫✎ ✎اگر پوشه به اشتراک گذاشته شده بر روی تلویزیون ظاهر نشد‪ ،‬بر روی زبانه پوشه محلی کلیک‬
‫کرده و دوباره جستجو کنید‪.‬‬
‫✎ ✎برای اطالعات بیشتر و اطالعات مربوط به نرم افزار به این وب سایت مراجعه کنید‬
‫‪.http://www.nero.com‬‬
Nero MediaHome 4 Essentials ‫❓❓نیازمندی های رایانه برای نصب‬
،Windows VistaⓇ ،)‫ یا جدیدتر‬Service pack 2( W
‫ ‏‬indowsⓇ XP• ،‫ یا جدیدتر)‏‬Service pack 2(‫‏‬WindowsⓇ XP Meida Center Edition 2005• )‫ یا جدیدتر‬Service pack 1( W
‫ ‏‬indows ServerⓇ 2003
WindowsⓇ 7 Home Premium, XP Professional, Enterprise or Ultimate( 32-Bit, 64-Bit(• )‫ بیت اجرا می شود‬32 ‫ بیت (در حالت‬64 ‫ نسخه‬Windows Vista•Ⓡ )‫ بیت اجرا می شود‬32 ‫ (در حالت‬64-bit 7 ‫ نسخه‬Windows•Ⓡ ‫ مگابایت‬200 ‫ بیش از‬:‫ •فضای درایو سخت‬
‫‏‬
‫ •‪:CPU‬‏ ‪1.2GHz IntelⓇ PentiumⓇ III or AMD Sempron™ 2200 + processor‬‬
‫ •حافظه‪ RAM :‬بیش از ‪ 256‬مگابایت‬
‫ •کارت گرافیک‪ :‬بیش از ‪ 32‬مگابایت‪ ،‬که باید حداقل از رزولوشن ‪ 600‬‏‪ 800 x‬پیکسل و تنظیمات‬
‫رنگ ‪ 16‬بیتی پشتیبانی کند‬
‫ •‪ WindowsⓇ Internet ExplorerⓇ 6.0‬یا جدیدتر‬
‫ •‪( DirectXⓇ 9.0c revision 30‬اوت ‪ )2006‬یا جدیدتر‬
‫ •محیط شبکه‪ :‬اترنت ‪ 100‬مگابایت‪ LAN WLAN ،‬بی سیم (‪ )IEEE 802.11g‬یا جدیدتر‬
‫❓❓در حالت عملکرد نادرست ‪DLNA‬‬
‫✎ ✎اگر ویژگی ‪ DLNA‬به درستی کار نمی کند‪ ،‬تنظیمات شبکه خود را بررسی کنید‪.‬‬
‫✎ ✎اگر می خواهید تصاویر ‪ 1080p‬را از طریق ‪ DLNA‬مشاهده کنید به یک نقطه دستیابی ‪5‬‬
‫گیگاهرتز نیاز دارید و اگر از یک نقطه دستیابی ‪ 2.4‬گیگاهرتز استفاده کنید ممکن است با‬
‫تصاویر شکسته یا سایر مشکالت روبرو شوید‪.‬‬
‫✎ ✎هنگام پخش فیلم در حالت ‪ ،DLNA‬صدا و زیرنویس های داخلی پشتیبانی نمی شود‪.‬‬
‫✎ ✎اگر در حالت ‪ DLNA‬بیش از یک تلویزیون به یک سرور وصل باشد‪ ،‬بسته به عملکرد سرور‬
‫ممکن است محتوا پخش نشود‪.‬‬
‫✎ ✎بسته به دستگاه ‪ DLNA‬ممکن است از زیرنویس ها پشتیبانی نشود‪.‬‬
‫✎ ✎عملکرد ‪ DLNA‬ممکن است بسته به محیط شبکه به درستی کار نکند‪.‬‬
‫✎ ✎از قابلیت ‪ DLNA‬نمی توان به همراه بعضی از نقاط دستیابی که از چند پخشی پشتیبانی نمی کنند‬
‫استفاده کرد‪ .‬برای اطالعات بیشتر‪ ،‬به دفترچه راهنمای نقطه دستیابی مراجعه کنید یا با سازنده‬
‫تماس بگیرید‪.‬‬
‫✎ ✎بسته به محیط سرور ‪ DLNA‬ممکن است انواع فایل پشتیبانی شده فرق کند حتی برای انواع فایل‬
‫هایی که توسط تلویزیون پشتیبانی می شوند‪.‬‬
‫✎ ✎ممکن است بسیاری از فایل ها و پوشه های فرعی در یک پوشه موجب عملکرد نادرست شوند‪.‬‬
‫✎ ✎ممکن است اطالعات مربوط به فایل از سرور ‪ DLNA‬به درستی نشان داده نشود‪.‬‬
‫✎ ✎هنگام مشاهده زیرنویس های فیلم بر روی سرور ‪ ،DLNA‬توصیه می کنیم از‬
‫‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬استفاده کنید‪.‬‬
‫✎ ✎اگر فایل زیرنویس بعدا اضافه شود‪ ،‬پوشه به اشتراک گذاشته شده را خاموش کرده و بازنشانی کنید‪.‬‬
‫✎ ✎فایل ‪ / *.mpo‬فایل ‪ / *.trp‬فایل ‪ /*.tp‬فایل ‪ DRM‬قرار گرفته بر روی سرور‬
‫‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬قابل پخش نیستند‪.‬‬
‫✎ ✎فایل ‪ DRM‬واقع در یک سرور ‪ Nero MediaHome 4 Essentials‬قابل پخش نیست‪.‬‬
‫محتوای ذخیره شده در دستگاه ‪ USB‬را (‪ HDD‬خارجی‪ ،‬کارت حافظه ‪ )USB‬بطور مستقیم و به راحتی‬
‫بر روی تلویزیون پخش می کند‪.‬‬
‫❐❐اتصال دستگاه ‪USB‬‬
‫دستگاه ذخیره ‪ USB‬را به پایانه‪ USB IN‬تلویزیون وصل کنید‪.‬‬
‫دستگاه ذخیره ‪ USB‬وصل شده فوراً قابل استفاده است‪.‬‬
‫❐❐جدا کردن دستگاه ‪USB‬‬
‫‪ ➾ Q.MENU‬دستگاه ‪USB‬‬
‫دستگاه ذخیره ‪ USB‬را که می خواهید جدا کنید انتخاب نمایید‪.‬‬
‫هنگامی که پیام جدا کردن دستگاه ‪ USB‬را مشاهده کردید‪ ،‬دستگاه را از تلویزیون جدا کنید‪.‬‬
‫✎ ✎هنگامی که دستگاه ‪ USB‬برای جدا شدن انتخاب شده باشد‪ ،‬دیگر خوانده نمی شود‪ .‬دستگاه ذخیره‬
‫‪ USB‬را جدا کرده و مجددا'' آن را وصل کنید‪.‬‬
‫❐❐استفاده از دستگاه ذخیره ‪ - USB‬هشدار‬
‫✎ ✎اگر دستگاه ذخیره ‪ USB‬دارای یک برنامه تشخیص خودکار داخلی است یا از درایور خود استفاده‬
‫می‪ ‬کند‪ ،‬ممکن است کار نکند‪.‬‬
‫✎ ✎ممکن است بعضی از دستگاه های ذخیره ‪ USB‬کار نکنند یا به درستی کار نکنند‪.‬‬
‫✎ ✎فقط از دستگاه های ذخیره ‪ USB‬که با ‪ Windows FAT32‬یا سیستم فایل ‪ NTFS‬فرمت شده‬
‫استفاده‪ ‬کنید‪.‬‬
‫✎ ✎برای ‪ USB HDD‬های خارجی‪ ،‬توصیه می شود از دستگاه هایی با ولتاژ مجازکمتر از ‪ 5‬ولت و‬
‫جریان مجاز کمتر از ‪ 500‬میلی آمپر استفاده کنید‪.‬‬
‫✎ ✎توصیه می شود از کارت های حافظه ‪ USB‬با ‪ 32‬گیگابایت یا کمتر و ‪ USB HDD‬های ‪ 1‬ترابایت‬
‫یا کمتر استفاده کنید‪.‬‬
‫✎ ✎اگر یک ‪ USB HDD‬با عملکرد ذخیره نیرو به درستی کار نمی کند‪ ،‬دستگاه را خاموش و روشن‬
‫کنید‪ .‬برای اطالعات بیشتر به دفترچه راهنمای کاربر ‪ USB HDD‬مراجعه کنید‪.‬‬
‫✎ ✎ممکن است داده ها در دستگاه ذخیره ‪ USB‬آسیب ببینند بنابراین از فایل های مهم بر روی دستگاه‬
‫دیگری نسخه پشتیبان تهیه کنید‪ .‬نگهداری از داده ها بر عهده کاربر است و سازنده در قبال از دست‬
‫رفتن داده ها مسئولیتی ندارد‪.‬‬
‫❐❐استفاده از رسانه من‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬رسانه من ➙ همه رسانه ها ‪ /‬لیست فیلم ها ‪ /‬لیست عکس ها ‪ /‬لیست‬
‫موسیقی‬
‫یک فایل از لیست انتخاب کنید‪ .‬فایلی را که انتخاب می کنید نشان می دهد‪.‬‬
‫تنظیمات مربوط به پخش را با بررسی گزینه در طول پخش دیسک تنظیم می کند‪.‬‬
‫❐❐تنظیم رسانه من‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬گزینه ➙ تنظیم رسانه من‬
‫ •کد ثبت ‪ :DivX‬کد ثبت ‪ Divx‬را برای پخش ویدیوهای محافظت شده ‪ Divx‬بررسی می کند‪ .‬ثبت‬
‫در ‪ .http://vod.divx.com‬از کد ثبت برای کرایه یا خرید فیلم ها در ‪www.divx.com/vod‬‬
‫استفاده کنید‪.‬‬
‫✎ ✎فایل های ‪ DivX‬کرایه ای‪/‬خریده شده قابل پخش نیستند اگرکد ثبت ‪ DivX‬دستگاه دیگری‬
‫استفاده شود‪ .‬فقط از کد ثبت ‪ DivX‬داده شده به این دستگاه خاص استفاده کنید‪.‬‬
‫✎ ✎ممکن است فایل های تبدیل شده ای که با استاندارد کدک ‪ DivX‬مطابقت ندارند پخش نشوند یا‬
‫ممکن است صدای ناهنجاری تولید کنند‪.‬‬
‫ •غیرفعال کردن‪:DivX‬‏ ‪ DivX‬را غیرفعال می کند‪.‬‬
‫❐❐فایل پشتیبانی رسانه من‬
‫حداکثر میزان انتقال داده‪:‬‬
‫‪(20Mbps‬مگابیت در ثانیه)‬
‫فرمت های زیرنویس خارجی پشتیبانی شده‪:‬‬
‫‪*.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, SubViewer 1.0/2.0), *.ass, *.ssa, *.txt (TMPlayer),‬‬
‫)‪*.psb(PowerDivX‬‬
‫فرمت های زیرنویس داخلی پشتیبانی شده‪:‬‬
‫‪( XSUB‬زیرنویس های داخلی تولید شده از ‪ DivX6‬را پشتیبانی می کند)‬
‫❓❓فایل ویدیویی موجود‬
‫ حداکثر‬: 1920 x 1080 @30p (only Motion JPEG 640x480 @30p)
.asf, .wmv
VC-1 ‫ نمایه های اصلی و ساده‬،VC-1 ‫[تصویری]نمایه پیشرفته‬
WMA ‫[صوتی]استاندارد‬
.divx, .avi
Motion JPEG ،‫‏‬H.264/AVC ،‫‏‬XViD ،‫‏‬DivX6 ،‫‏‬DivX5 ،‫‏‬DivX4 ،‫‏‬DivX3.11]‫[تصویری‬
‫)‏‬MP3(‫‏‬MPEG-1 Layer III ،‫‏‬Dolby Digital ،‫‏‬MPEG-1 Layer I,II ]‫[صوتی‬
.mp4, .m4v, .‫‏‬mov
XViD ،‫‏‬MPEG-4 Part 2 ،‫‏‬H.264/AVC]‫[تصویری‬
)MP3(‫‏‬MPEG-1 Layer III ،‫‏‬AAC]‫[صوتی‬
.‫‏‬mkv
MPEG-4 Part2 ،‫‏‬XViD ،‫‏‬H.264/AVC]‫[تصویری‬
)MP3(‫‏‬MPEG-1 Layer III ،‫‏‬Dolby Digital ،‫‏‬HE-AAC]‫[صوتی‬
.‫‏‬ts, .‫‏‬trp‫‏‬, .‫‏‬trp, .‫‏‬mts, .m2ts
MPEG-2 ،‫‏‬H.264/AVC]‫[تصویری‬
MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, ]‫[صوتی‬
AAC ,‫‏‬Dolby Digital Plus
.‫‏‬vob
MPEG-2 ،‫‏‬MPEG-1]‫[تصویری‬
Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM ]‫[صوتی‬
.‫‏‬mpg, .‫‏‬mpeg, .‫‏‬mpe
MPEG-1]‫[تصویری‬
MPEG-1 Layer I, II]‫[صوتی‬
‫❓❓فایل موسیقی موجود‬
‫نوع فایل‪mp3 :‬‬
‫[سرعت بیت] ‪ 32‬کیلوبیت در ثانیه تا ‪ 320‬کیلوبیت در ثانیه‬
‫[فرکانس نمونه] ‪ 16‬کیلوهرتز تا ‪ 48‬کیلوهرتز‬
‫[پشتیبانی] ‪MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3‬‬
‫❓❓فایل عکس موجود‬
)‫ ‏‬jps)3D‫‏‬, )jpe ،‫‏‬jpg ،‫‏‬jpeg(‫‏‬2D :‫گروه‬
,baseline ‫‏‬:SOF0]Available file type[
,Extend Sequential‫‏‬:SOF1
Progressive‫‏‬:SOF2
64x 64 ‫‏‬:Minimum]Photo size[
15360 ‫)‏‬W) x 8640 (H( ‫‏‬:Normal Type:Maximum
1920 ‫)‏‬W) x 1440 (H( ‫‏‬:Progressive Type
)mpo(‫‏‬3D :‫گروه‬
mpo ]‫[نوع فایل موجود‬
1,536 x‫ ‏‬2,048 ‫‏‬/ 1,944 x‫ ‏‏‬2,592 ‫‏‬/ 2,736 x‫ ‏‬3,648 ‫‏‬:size 4:3]Photo size[
2,432 x‫ ‏‬3,648 ‫‏‬:size 3:2
‫❐❐مواردی که باید زمان پخش ویدیوها به آن توجه داشت‬
‫✎ ✎ممکن است بعضی از زیرنویس های ایجاد شده توسط کاربر به درستی کار نکند‪.‬‬
‫✎ ✎ویدیو و فایل های زیرنویس باید در یک پوشه قرار بگیرند‪ .‬برای نمایش صحیح زیرنویس ها‪ ،‬ویدیو‬
‫و فایل های زیرنویس باید نام مشابهی داشته باشند‪.‬‬
‫✎ ✎ما از هر نوع جریانی که شامل ‪( GMC‬تصحیح حرکت جهانی) یا ‪( Qpel‬تخمین حرکت‬
‫‪ )Quarterpel‬می شود پشتیبانی نمی کنیم‪.‬‬
‫✎ ✎فقط نمایه ‪ H.264/AVC‬سطح ‪ 4.1‬و کمتر پشتیبانی می شود‪.‬‬
‫✎ ✎فایل های ویدیویی بیشتر از ‪( 50GB‬گیگابایت) برای پخش پشتیبانی نمی شوند‪ .‬محدوده اندازه‬
‫فایل به محیط رمزگذاری بستگی دارد‪.‬‬
‫در صورت مشاهده عالمت های زیر‪ ،‬لطفاً بررسی ها و تنظیماتی را که در زیر توضیح داده شده انجام‬
‫دهید‪ .‬ممکن است مربوط به عملکرد نادرست دستگاه نباشد‪.‬‬
‫❐❐مشکالت عملیاتی‬
‫‪ꕢ ꕢ‬نمی توانید کانال های خاصی را مشاهده کنید‪.‬‬
‫ •مکان یا جهت آنتن را تنظیم کنید‪.‬‬
‫ •کانال هایی را که می خواهید مشاهده کنید با استفاده از کانال یابی خودکار یا ویرایش برنامه ذخیره کنید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬بعد از روشن شدن تلویزیون قبل از اینکه تصویر بطور کامل قابل مشاهده باشد یک تأخیر وجود‬
‫دارد‪.‬‬
‫ •این حالت عادی است‪ .‬هر تأخیری به علت یک روند حذف تصویر می باشد که نویز تصویر را پاک می کند‬
‫که ممکن است زمانیکه اولین بار تلویزیون را روشن می کنید روی دهد‪.‬‬
‫❐❐مشکالت تصویر‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬پشتیبانی مشتری ➙ تست عکس‬
‫برای تأیید اینکه خروجی سیگنال تصویر عادی باشد ابتدا یک تست عکس انجام دهید‪.‬‬
‫اگر در تست تصویر مشکلی وجود ندارد‪ ،‬دستگاه های خارجی وصل شده و سیگنال پخش را‬
‫بررسی‪ ‬کنید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬تصاویر کانال های قبلی یا سایر کانال ها دیر می روند یا صفحه خطوط مزاحمی نشان می دهد‪.‬‬
‫ •جهت آنتن را به طرف فرستنده تلویزیون تنظیم کنید یا برای اطالع از دستورالعمل های اتصال آنتن به دفترچه‬
‫راهنما مراجعه کنید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬لحظه به لحظه خطوط افقی‪/‬عمودی لرزان و الگوهای مشبک ظاهر می شوند‪.‬‬
‫ •ممکن است علت آن تداخل الکترونیکی قوی باشد‪ .‬در این صورت تلفن های همراه‪ ،‬سشوار یا مته های‬
‫الکتریکی را خاموش کنید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬صفحه نمایش در طول پخش دیجیتالی ثابت است یا به درستی کار نمی کند‪.‬‬
‫ •این حالت مربوط به سیگنال ضعیف یا دریافت ناپایدار است‪ .‬جهت آنتن و اتصاالت کابل را تنظیم کنید‪.‬‬
‫ •اگر قدرت یا کیفیت سیگنال در کانال یابی دستی پایین است‪ ،‬با ایستگاه تلویزیونی یا دفتر سرپرستی تماس‬
‫بگیرید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬با وجود اتصال کابل پخش دیجیتالی موجود نیست‪.‬‬
‫ •با اپراتور کابل که اشتراک و یا سیگنال شما را ارائه می دهد تماس بگیرید‪.‬‬
‫(بسته به اشتراک شما ممکن است پخش دیجیتالی پشتیبانی نشود‪).‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬هنگام اتصال به منبع ‪ HDMIⓇ‬صفحه نمایش غیرفعال است یا واضح نیست‪.‬‬
‫ •مشخصات کابل ‪ HDMIⓇ‬را بررسی کنید‪ .‬اگر کابل ‪ HDMIⓇ‬شما اصلی نباشد‪ ،‬ممکن است تصاویر به تدریج‬
‫ظاهر شده یا محو شوند یا به درستی نشان داده نشوند‪.‬‬
‫ •مطمئن شوید همه کابل ها بطور صحیح وصل شده باشند‪ .‬اگر کابلها به طور صحیح متصل نشده باشند‪،‬‬
‫ممکن است تصاویر به درستی نشان داده نشوند‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬دستگاه ذخیره ‪ USB‬کار نمی کند‪.‬‬
‫ •تایید کنید که دستگاه ‪ USB‬و کابل نسخه ‪ 2.0‬یا باالتر باشد‪.‬‬
‫❐❐مشکالت صدا‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬پشتیبانی مشتری ➙ تست صدا‬
‫برای بررسی اینکه خروجی سیگنال صوتی عادی است ابتدا یک تست صدا انجام دهید‪.‬‬
‫اگر در مورد تست صدا مشکلی وجود نداشت‪ ،‬دستگاه های خارجی متصل و سیگنال پخش را‬
‫بررسی‪ ‬کنید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬صفحه نمایش ر وشن است ولی صدایی وجود ندارد‪.‬‬
‫ •سایر کانال های تلویزیون را بررسی کنید‪.‬‬
‫ •[بسته به مدل] مطمئن شوید که بلندگوی تلویزیون بر روی روشن تنظیم است‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬برای پخش آنالوگ‪ ،‬استریو واضح نیست یا صدا فقط از یک بلندگو پخش می شود‪.‬‬
‫ •در ناحیه ای که دریافت ضعیفی دارد (نواحی با سیگنال های ضعیف یا ناپایدار) یا اگر صدا ثابت نیست‪،‬‬
‫مونو را از گزینه صداانتخاب کنید‪.‬‬
‫ •با استفاده از دکمه های جهتی تعادل را تنظیم کنید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬صدای تلویزیون با تصویر همخوانی ندارد یا هر از گاهی صدا قطع می شود‪.‬‬
‫ •اگر این حالت فقط بر روی یک کانال خاص تلویزیونی وجود دارد‪ ،‬ممکن است مربوط به مشکالت سیگنال‬
‫پخش ایستگاه خاصی باشد‪ .‬موضوع را با ایستگاه تلویزیونی یا اپراتور کابل در میان بگذارید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬هنگامی که کانال را عوض می کنم میزان صدا تغییر می کند‪.‬‬
‫ •میزان صدا از کانالی به کانال دیگر تغییر می کند‪.‬‬
‫ •گزینه تنظیم خودکار میزان صدا را بر روی روشن تنظیم کنید‪.‬‬
‫ً‬
‫اصال صدایی وجود ندارد‪ ،‬یا فقط موسیقی پس زمینه شنیده می شود (در‬
‫‪ꕢ ꕢ‬در برنامه های خاصی‪،‬‬
‫حالتی که برنامه برای بینندگان خارج از کشور ساخته می شود)‪.‬‬
‫ •در قسمت زبان‪ ،‬زبان ➙ زبان گفتار را بر روی زبان انتخابی خود تنظیم کنید‪ .‬با اینکه زبان را در گزینه‬
‫صداتغییر می دهید‪ ،‬می توانید زمانی که دستگاه را خاموش می کنید یا برنامه را تغییر می دهید به تنظیم‬
‫پیش فرض برگردید‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬هنگام اتصال به منبع ‪ HDMIⓇ / USB‬صدایی وجود ندارد‪.‬‬
‫ •بررسی کنید کابل ‪ HDMIⓇ‬کابل سرعت باال باشد‪.‬‬
‫ •بررسی کنید که دستگاه ‪ USB‬و کابل نسخه ‪ 2.0‬یا باالتر باشد‪.‬‬
‫ •فقط از فایل های موسیقی معمول (‪ )*mp3‬استفاده کنید‪.‬‬
‫❐❐مشکالت اتصال رایانه (فقط برای مدل هایی كه از اتصال رایانه پشتیبانی می‬
‫كنند)‬
‫‪ꕢ ꕢ‬صفحه نمایش بعد از اتصال به رایانه روشن نمی شود‪.‬‬
‫ •مطمئن شوید رایانه و تلویزیون به طور صحیح متصل شده باشند‪.‬‬
‫ •بررسی کنید دقت تصوير برای ورودی رایانه بطور صحیح تنظیم شده باشد‪.‬‬
‫ •برای استفاده از تلویزیون به عنوان مانیتور فرعی‪ ،‬بررسی کنید لپ تاپ یا دسک تاپ متصل از نمایش دو‬
‫مانیتور پشتیبانی می کند‪.‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬بعد از اتصال رایانه با کابل ‪ HDMI‬صدایی وجود ندارد‪.‬‬
‫ •با سازنده کارت ویدیویی خود تماس بگیرید تا مطمئن شوید از خروجی صدای ‪ HDMI‬پشتیبانی می کند‪.‬‬
‫(کارت های ویدیویی با فرمت ‪ DVI‬به اتصال یک کابل صوتی مجزا نیاز دارند‪).‬‬
‫‪ꕢ ꕢ‬هنگام اتصال به رایانه‪ ،‬تصویر قسمتی از صفحه نمایش قطع می شود یا به یک طرف می رود‪.‬‬
‫ •دقت تصویر را برای پشتیبانی ورودی رایانه تنظیم کنید‪.‬‬
‫(اگر اینکار موثر نبود رایانه را دوباره راه اندازی کنید‪).‬‬
‫ •گزینه صفحه را انتخاب کرده وموقعیت‪/‬اندازه‪/‬فاز را تنظیم کنید‪.‬‬
‫❐❐مشکالت مربوط به پخش مجدد فیلم ها در رسانه من‬
‫‪ꕢ ꕢ‬نمی توانم فایل ها را در لیست فیلم ها مشاهده کنم‪.‬‬
‫ •بررسی کنید آیا فایل در دستگاه ذخیره ‪ USB‬می تواند در رایانه خوانده شود‪.‬‬
‫ •بررسی کنید پسوند فایل پشتیبانی می شود‪.‬‬
‫‪“ꕢ ꕢ‬فایل نامعتبراست“ این پیام خطا ظاهر می شود‪ .‬صدا‪ ،‬ویدیو یا زیونویس ها عادی نیست‪.‬‬
‫ •مطمئن شوید که فایل بطور عادی در پخش کننده ویدیوی رایانه پخش می شود‪( .‬فایل ها را از نظر آسیب‬
‫دیدگی بررسی کنید‪).‬‬
‫ •بررسی کنید رسانه من می تواند از فایل انتخابی پشتیبانی کند‪.‬‬
‫✎ ✎برای اطالع از خدمات مورد نیاز‪ ،‬به منوی زیر مراجعه کنید‪.‬‬
‫‪ ➾ SETTINGS‬پشتیبانی مشتری ➙ اطالعات خدمات‪/‬محصول‪.‬‬
Download PDF

advertising