LG LD120P-C1 User guide

LG LD120P-C1 User guide
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)
NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence
of uninsulated dangerous voltage within the product’s
enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute
a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important
operating and maintenance (servicing) instructions in the
literature accompanying the product.
OWNER'S MANUAL
Color Video Camera
Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.
MODEL
LD120P
LD120N
FCC WARNING: This equipment may generate or use radio frequency energy.
Changes or modifications to this equipment may cause harmful interference
unless the modifications are expressly approved in the instruction manual. The
user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized
change or modification is made.
REGULATORY INFORMATION: FCC Part 15
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and,
if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his
own expense.
•
•
•
Caution: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replaced
only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer.
Dispose of used batteries according to the manufacturer’s instructions.
Holes in metal, through which insulated wires pass, shall have smooth well
rounded surfaces or shall be provided with brushings.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Warning: Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase
or similar unit.
Warning: Wiring methods shall be in accordance with the National Electric
Code, ANSI/NFPA 70.
Warning: This is a class A product. In a domestic environment this product
may cause radio interference in which case the user may be required to take
adequate measures.
Warning: To reduce a risk of fire or electric shock, do not expose this product to
rain or moisture.
LG Electronics hereby declares that this/these product(s) is/are in
compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, and 2009/125/EC.
European representative :
LG Electronics Service Europe B.V.
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere,
The Netherlands (Tel : +31-(0)36-547-8888)
Disposal of your old appliance
1.
When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to
a product it means the product is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2.
All electrical and electronic products should be disposed of
separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local
authorities.
3.
The correct disposal of your old appliance will help prevent
potential negative consequences for the environment and
human health.
4.
For more detailed information about disposal of your old
appliance, please contact your city office, waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
Caution: This installation should be made by a qualified service person and
should conform to all local codes.
Caution: To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to
qualified personnel only.
Caution: The apparatus shall not be exposed to water (dripping or splashing)
and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
EEE Compliance with Directive. (for Turkey only)
To disconnect power from mains, pull out the mains cord plug. When installing the product, ensure that the plug is easily accessible.
A suitable conduit entries, knock-outs or glands shall be provided in the
cable entries of this product in the end user.
AB28
P/NO : MFL66987602
Important Safety Instructions
1.
Read these instructions.
2.
Keep these instructions.
3.
Heed all warnings.
4.
Follow all instructions.
5.
Do not use this apparatus near water.
6.
Clean only with dry cloth.
7.
Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the
manufacturer’s instructions.
8.
Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9.
Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade
or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does
not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at
plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the
apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the
manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution
when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tipover.
Safety Precautions
Do not attempt to disassemble the camera
To prevent electric shock, do not remove screws or covers. There are no user
serviceable parts inside. Ask a qualified service personnel for servicing.
Do not use strong solvents or detergents
Use a dry cloth to the camera when it is dirty. If it is hard to remove the dirt on
the camera, use a mild detergent and wipe it gently.
Before operating, please check proper
temperature, humidity and power source
ratings.
Use the camera under conditions where temperature is between -10 °C to 50 °C.
Do not expose the camera in such conditions as
shown below.
Use in a room or area filled with cigarette smoke, dust or gas.
Avoid the camera with direct sunlight
Do not aim the camera at bright objects. Never face it with direct sunlight or
other extremely bright objects. Otherwise blooming or smear may be caused.
Handle the camera with care
Do not abuse the camera. Avoid striking, shaking, etc. The camera could be
damaged by improper handling or storage.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long
periods of time.
Do not expose the camera to rain or moisture
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply
cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into
the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
This product is designed for indoor use or location where it is protected from
rain and moisture. When exposed to moisture, turn the power off immediately
and ask a qualified service personnel for servicing. Moisture can damage the
camera and also create the danger of electric shock.
Specification
Construction
ITEM
LD120N
LD120P
Signal System
NTSC
PAL
Total/Effective Pixels
410 000 Pixels /
380 000 Pixels
470 000 Pixels /
440 000 Pixels
Pick-up Device
6 mm Super Had CCD II
Lens
2.5 mm (A1) / 3.6 mm (C1) / 6 mm (D1)
Day / Night
Auto
Scanning System
2 : 1 Interlace
Scanning Frequency
59.94 Hz (VD)
50 Hz (VD)
Resolution
More than 540 TV Lines
S/N Ratio
More than 48 dB
Minimum
Illuminance
0.05 lx
Video Output Signal
CVBS 1 Vp-p (75 Ω)
Shutter Speed
Dip switch
Front View
AUTO
(1/60 to 1/100 000 SEC)
Tilt Base
Side View
AUTO
(1/50 to 1/100 000 SEC)
AGC / BLC / HSBLC / WIDE BLC
Power Source
DC 12 V
Power Consumption
Less than 1.15 W
Operation
Temperature
-10 °C to 50 °C, 0 % RH to 80 % RH
Storage
Temperature
-20 °C to 60 °C, 0 % RH to 80 % RH
Weight
170 g
Dimension
ø( 80 + 88 ) x 67.5 mm
Tilting Lock Screw
Lens
Dome Cover
<ENGLISH>
Camera Installation
1.
1
Installation Guide
Installation Label
2
2.
Lens cover
4~6
4.
Aim the LG logo of the Dome Camera
to face the place that you wish to
watch.
5.
Tighten the M3 Tapping Screws(A) to
fix the Dome Camera on the ceiling.
6.
Loosen the Tilting Lock Screw (B).
Adjust the Tilt (Up/Down) then tighten
Tilting Lock Screw.
If you need to adjust the Pan, Loose
the Pan Lock Screw (C). Adjust the
Pan (Left/Right) then tight the Pan Lock
Screw.
Hole for Fixing
1.
1
7.
Install the Lens cover.
8.
Install the Dome Cover to the main
body by turning it clockwise.
Kurulum Etiketi
2.
2
Dom Kapağı
3
Lens Kapağı
4~6
M3 Tapping Screw (A)
•
Pan lock Screw (C)
<ENGLISH>
When you install the camera, handle
with care. The camera could be
damaged by improper handling or
storage.
If this camera is mounted on the other
places except ceiling, you need an extra
bracket for mounting. (not supplied)
Camera Connection
Kurulum etiketini, kurulumu
yapmak istediğiniz yerin kontrolünü
gerçekleştirmek için kullanın.
Lens kapağını çıkarın.
4.
Kubbe Kameranın LG logosunu
görüntüleri izlemek istediğiniz bölgeye
doğrultun.
5.
M3 Kılavuz vidaları (A) sıkarak Dom
kamerayı tavana bağlayın.
6.
Eğme Kilit Vidasını gevşetin (B). Eğim
ayarını (Yukarı/Aşağı) yaptıktan sonra
Eğim Kilit Vidasını sıkın. Kaydırma
ayarını yapmak isterseniz, Kaydırma Kilit
Vidasını (C) gevşetin. Kaydırma ayarını
(Sağ/Sol) yaptıktan sonra Kaydırma Kilit
Vidasını sıkın.
Ayarlama Deliği
7.
Lens kapağını takın.
8.
Dom kapağını ana gövde üzerine takarak saat yönünde çevirin.
Eğme Kilit Vidası (B)
•
Kamerayı kurduktan sonra dikkatli
kullanın. Kamera yanlış kullanım veya
saklama sonucunda hasar görebilir.
•
Kamerayı tavan dışında başka yerlere
takarken, tutturmak için fazladan
brakete ihtiyacınız olur. (ürünle verilmez)
M3 Kılavuz Vida (A)
Yatay kaydırma kilit vidası (C)
<TÜRKÇE>
Cautions for Safe Operation
Güvenli Kullanım için Uyarılar
This camera must be operated a DC 12 V Certified/listed, class 2 power supply.
Bu kamera sadece 12 V DC Sertifikalı/Listeli, Sınıf 2 güç kaynağı ile çalıştırılmalıdır.
Power Adapter
(Not supplied)
BNC
逆时针方向转动球形罩。
3.
取下镜头盖。
4.
将圆顶摄像机上的 LG 标识正对您要
监视的地方。
5.
上紧 M3 自攻螺钉 (A) 将球型摄像机
固定在天花板上。
6.
松开倾斜固定螺钉 (B)。调整倾斜度
(上/下),然后上紧倾斜固定螺钉。如果
您要调整水平摇摄,松开摇移锁定螺钉
(C)。调整水平摇摄(左/右),然后上紧
摇移锁定螺钉。
7.
装上镜头盖。
8.
顺时针方向转动球形罩将其安装到机
身上。
球形罩
3
镜头盖
4~6
固定孔
注意:
•
当您安装摄像机时务必要非常小心。
如果使用不正确的方法拿放或储存摄
像机,则可能会将摄像机损坏。
•
如果要将摄像机安装在天花板之外的
其它地方,则您需要使用额外的安装托
架。(不附带)
倾斜固定螺钉 (B)
M3 自攻螺钉 (A)
摇移锁定螺钉 (C)
连接摄像机
按下图所示连接交流电源适配器 (12 V,300 mA 可选) 到摄像机的电源输入插孔。
安全操作注意事项
Güç Giriş
Jakı
Güç Adaptörü
Adaptör (Ürünle verilmez)
Jakı
这台摄像机必须始终运行在上市认证的电压DC 12 V,2类(Class II)电源。
电源输入插孔
适配器
插孔
电源适配器
(不附带)
BNC
BNC
Monitor
使用安装标签选择您要安装的位置。
2.
2
<简体中文>
Kamera Bağlantısı
Güç Adaptörünü (12 V, 300 mA; isteğe bağlı) aşağıda gösterildiği gibi kameranın Güç Giriş
Jakına bağlayın.
Adapter
Jack
安装标签
1.
Notlar:
Connect the Power Adapter (12 V, 300 mA; optional) to the Power Input Jack of the camera
as shown below.
Power
Input Jack
安装摄像机
1
Dom kapağını saat yönünün aksi
tarafına doğru döndürün.
3.
Notes:
•
<简体中文>
Kamera Kurulumu
Turn the Dome Cover counterclockwise
simultaneously.
Remove the Lens cover.
Tilting Lock Screw (B)
Connection
Use the installation label to check the
place that you wish to install.
3.
Dome cover
3
<TÜRKÇE>
Monitör
监视器
Was this manual useful for you? yes no
Thank you for your participation!

* Your assessment is very important for improving the work of artificial intelligence, which forms the content of this project

Download PDF

advertisement