Samsung | SM-G313HU/DS | Samsung SM-G313HU صارف دستی

SM-G313H/DD
SM-G313H/DS
SM-G313H
‫صارف گائیڈ‬
Urdu. 12/2014. Rev.1.0
www.samsung.com
‫مشموالت‬
‫سب سے پہلے مجھے پڑھیں‬
‫‪ 36‬ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ‬
‫‪ 38‬انٹرنیٹ‬
‫شروع کرنا‬
‫‪6‬‬
‫پیکیج کے مشمول‬
‫‪7‬‬
‫آلے کا لے آؤٹ‬
‫‪9‬‬
‫سم یا یوسم کارڈ اور بیٹری استعمال کرنا‬
‫ذاتی بنانا‬
‫‪ 40‬ہوم اور ایپلیکیشنز اسکرین کا بندوبست کریں‬
‫‪ 42‬وال پیپر اور رنگ ٹونز سیٹنگ کرنا‬
‫‪ 43‬اسکرین الک طریقہ تبدیل کرنا‬
‫‪ 16‬ایک میموری کارڈ کا استعمال کرنا‬
‫‪ 44‬اپنے سابقہ​آلے سے ڈیٹا منتقل کرنا‬
‫‪ 18‬آلے کو آن اور آف کرنا‬
‫‪ 45‬اکاؤنٹس سیٹ اپ کرنا‬
‫‪ 19‬اسکرین کو الک یا ان الک کرنا‬
‫فون‬
‫بنیادی باتیں‬
‫‪ 46‬کالیں کرنا‬
‫‪ 20‬ٹچ اسکرین استعمال کرنا‬
‫‪ 49‬کالیں موصول کرنا‬
‫‪ 23‬ہوم اسکرین لے آئوٹ‬
‫‪ 50‬کالوں کے دوران اختیارات‬
‫‪ 27‬اطالعاتی پینل‬
‫‪ 28‬اپلیکیشنز کھولنا‬
‫‪ 29‬اپلیکیشنز تنصیب یا غیرتنصیب کرنا‬
‫روابط‬
‫‪ 33‬اسکرین کی تصویر کھینچیں‬
‫‪ 51‬روابط شامل کرنا‬
‫‪ 31‬متن داخل کریں‬
‫‪ 51‬رابطے منظم کرنا‬
‫‪ 33‬میری فائلیں‬
‫پیغامات اور ای میل‬
‫نٹورک کنیکٹویٹی‬
‫‪ 54‬پیغامات‬
‫‪ 35‬موبائل ڈيٹا‬
‫‪ 57‬ای میل‬
‫‪Wi-Fi 35‬‬
‫‪2‬‬
‫الومشم‬
‫کیمرہ‬
‫آلہ اور ڈیٹا مینیجر‬
‫‪ 60‬بنیادی شوٹنگ‬
‫‪ 86‬آلہ اپ گریڈ کرنا‬
‫‪ 62‬شوٹنگ موڈ‬
‫‪ 87‬آلہ اور کمپیوٹر کے مابین فائلوں کو ٹرانسفر‬
‫کرنا‬
‫‪ 63‬کیمرہ سیٹنگ‬
‫‪ 88‬ڈیٹا بیک اپ اور بحال کرنا‬
‫‪ 89‬ڈیٹا ری سیٹ انجام دینا‬
‫گیلری‬
‫‪ 64‬فوٹو یا ویڈیو دیکھنا‬
‫سیٹنگز‬
‫‪ 90‬سیٹنگ کے بارے میں‬
‫ملٹی میڈیا‬
‫‪ 90‬وائرلیس اور نیٹ ورکس‬
‫‪ 94‬آلہ‬
‫‪ 66‬ویڈیو‬
‫‪ 97‬ذاتی‬
‫‪ 102‬اکاؤنٹس‬
‫‪ 102‬سسٹم‬
‫مفید ایپلی کیشنز اور خصوصیات‬
‫‪ S 67‬پالنر‬
‫‪ChatON 70‬‬
‫رسائی پذیری‬
‫‪ 71‬گھڑی‬
‫‪ 104‬رسائی پذيری کے بارے میں‬
‫‪ 73‬کیلکولیٹر‬
‫‪ 105‬وائس رائے (‪)TalkBack‬‬
‫‪ 73‬میمو‬
‫‪ 115‬فونٹ سائز تبدیل کریں‬
‫‪ 75‬ریڈیو‬
‫‪ 115‬اسکرین میں ترمیم کرنا‬
‫‪ 76‬ڈاؤن لوڈز‬
‫‪ 115‬فلیش اعالن سیٹ کرنا‬
‫‪ 77‬وائس ریکارڈر‬
‫‪ 115‬تمام آوازوں کو آف کرنا‬
‫‪ Google 78‬ایپس‬
‫‪ 116‬مونو‪ ‬آڈیو‬
‫‪ 116‬تھپتھپائیں اور تھامیں تاخیر کے اختیارات‬
‫‪ 116‬دو طرفہ رابطے کا کنٹرول‬
‫دیگر آالت کے ساتھ جوڑنا‬
‫‪ 117‬جواب دینا اور کال ختم کرنا‬
‫‪ 81‬بلیو ٹوتھ‬
‫‪ 117‬کارآمد فیچر استعمال کرنا‬
‫‪Wi-Fi Direct 83‬‬
‫‪ 85‬موبائل پرنٹنگ‬
‫ازالہ نقص کاری‬
‫‪3‬‬
‫سب سے پہلے مجھے پڑھیں‬
‫محفوظ اور درست استعمال کو یقینی بنانے کے لئے آلہ استعمال کرنے سے قبل اس مینیول کو پڑھیں۔‬
‫ •تفصیالت آلے کی ڈیفالٹ سیٹنگ پر مبنی ہیں۔‬
‫ •خطہ یا خدمت فراہم کنندہ‪ ،‬یا آلہ کے سافٹ وئیر کے لحاظ سے آپ کے آلے کے کچھ مشمول میں فرق ہوسکتا‬
‫ہے۔‬
‫ •ایسے مشمول (اعلی کوالٹی کے مشمول) جسے اعلی ‪ CPU‬اور ‪ RAM‬استعمال درکار ہوتا ہے وہ آلے کے‬
‫مجموعی کارکردگی کو متاثر کریگا۔ مشمول سے جڑے ایپلیکیشنز آلے کی خصوصیات اور وہ ماحول جس‬
‫میں اسے استعمال کیا جاتا ہے اس کے لحاظ سے مناسب طریقے سے کام نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫ •سام سنگ کے عالوہ کسی فراہم کنندہ کی طرف سے سپالئی کردہ اپلیکیشنز کی وجہ سے پیدا ہونے والے‬
‫کارکردگی کے مسائل کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫ •کاردکردگی کے مسائل یا تدوین کردہ رجسٹری سیٹنگز یا تبدیل کردہ آپریٹنگ سسٹم سافٹ ویئر کی وجہ سے‬
‫ہونے والی عدم مطابقوں کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔ آپریٹنگ سسٹم کو اپنی پسند کے مطابق کرنے‬
‫کی کوشش کرنے کی وجہ سے ایسا ہوسکتا ہے کہ آلہ یا اپلیکیشنز اچھی طرح کام نہ کریں۔‬
‫ •اس آلے کے ساتھ فراہم کردہ سافٹ ویئر‪ ،‬ساؤنڈ ریسورسز‪ ،‬امیجز‪ ،‬اور دیگر میڈیا محدود استعمال کے لیے‬
‫الئسنس شدہ ہیں۔ ان مواد کو تجارتی یا دوسرے مقاصد کے لئے نکالنا اور استعمال کرنا کاپی رائٹ قوانین کی‬
‫خالف ورزی ہے۔ میڈیا کے غیرقانی استعمال کے لیے صارفین پوری طرح سے ذمہ دار ہیں۔‬
‫ •آپ کو اپنے ڈیٹا پالن کی بنیاد پر پیغام رسانی‪ ،‬اپ لوڈ کرنے و ڈاؤن لوڈ کرنے‪ ،‬خود کار ہم زمانی‪ ،‬یا جائے‬
‫وقوع کی خدمات جیسی ڈیٹا خدمات کے لیے اضافی چارجز برداشت کرنا پڑسکتا ہے۔ بڑے ڈیٹا ٹرانسفرز‬
‫کے لیے‪ Wi-Fi ،‬خصوصیت استعمال کرنے کی تجویز کی جاتی ہے۔‬
‫ •آلے کے ساتھ آنے والے ڈیفالٹ ایپلیکیشز پیشگی نوٹس کے بغیر تازہ ہوسکتے ہیں اور اب مزید ان کی‬
‫معاونت نہیں ہوسکتی ہے۔ اگر آپ کے پاس آلے کے ساتھ فراہم کردہ ایپلیکیشنز کے بارے میں کوئی سوال‬
‫ہے تو‪ ،‬سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کریں۔ صارف کے ذریعہ نصب شدہ ایپلیکیشنز کے لیے‪ ،‬خدمت‬
‫فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫ •آلے کے آپریٹنگ سسٹم میں ترمیم کرنے یا غیررسمی ماخذوں سے سافٹ ویئر نصب کرنے سے آلےمیں‬
‫خامی پیدا ہوسکتی ہے اور ڈیٹا کرپٹ یا ضائع ہوسکتا ہے۔ یہ عملیات سام سنگ الئسنس معاہدے کی خالف‬
‫ورزیاں ہیں اور آپ کی ضمانت ختم ہوجائیگی۔‬
‫ •تعاون یافتہ فیچرز اس لحاظ سے مختلف ہوسکتے ہیں یا ان پر مختلف انداز میں لیبل لگا ہوسکتا ہے کہ آیا آپ‬
‫کا آلہ واحد یا دوہرا سم ماڈل ہے۔‬
‫‪4‬‬
‫ںیھڑپ ےھجم ےلہپ ےس بس‬
‫ہدایتی شبیہ‬
‫تنبیہ‪ :‬ایسے حاالت جس سے آپ یا دیگر زخمی ہوسکتے ہیں‬
‫ہوشیار‪ :‬ایسے حاالت جس سے آپ کے آلے یا دیگر آالت کو ضرر پہنچ سکتا ہے‬
‫نوٹ‪ :‬نوٹس‪ ،‬استعمال کے ٹوٹکے‪ ،‬یا اضافی معلومات‬
‫‪5‬‬
‫شروع کرنا‬
‫پیکیج کے مشمول‬
‫درج ذیل اشیاء کے لیے مصنوعہ باکس کو چیک کریں‪:‬‬
‫ •آلہ‬
‫ •بیٹری‬
‫ •فوری شروع کرنے کا گائیڈ‬
‫ •آپ کے خطے یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے آلہ کے ساتھ فراہم کردہ اشیاء اور کسی بھی دستیاب‬
‫لوازمات میں فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫ •سپالئی کردہ اشیاء کو صرف اسی آلے کے لیے تیار کیا گیا ہے اور دیگر آالت کے ساتھ مطابقت نہیں‬
‫رکھ سکتا ہے۔‬
‫ •شکل اور تفصیالت پیشگی نوٹس کے بغیر تبدیل ہوسکتے ہیں۔‬
‫ •آپ اپنے مقامی سام سنگ ڈیلر سے اضافی لوازمات خرید سکتے ہیں۔ خریدنے سے پہلے یہ یقینی‬
‫بنائیں کہ وہ آلے کے ساتھ مطابقت رکھتے ہیں۔‬
‫ •صرف سام سنگ کے منظور شدہ لوازمات استعمال کریں۔ غیر منظور شدہ لوازمات استعمال کرنے پر‬
‫کارکردگی کے مسائل اور خرابیاں پیش آ سکتی ہیں جن کا وارنٹی میں احاطہ نہیں کیا جاتا ہے۔‬
‫ •تمام لوازمات کی دسیتابی پوری طرح سے بنانےوالی کمپنیوں کے لحاظ سے تبدیل ہوسکتی ہے۔‬
‫لوازمات کے بارے میں مزید معلومات کے لیے‪ ،‬سام سنگ کی ویب سائٹ مالحظہ فرمائیں۔‬
‫‪6‬‬
‫انرک عورش‬
‫آلے کا لے آؤٹ‬
‫ﺍﻳﺋﺭﭘﻳﺱ‬
‫ﭘﺎﻭﺭ ﺑﮢﻥ‬
‫ﮢﭻ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ‬
‫ﮨﻭﻡ ﺑﮢﻥ‬
‫ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﺎ ﺑﮢﻥ‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﺍﻳﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻧﺯ ﮐﺎ ﺑﮢﻥ‬
‫ﻣﺎﺋﻳﮑﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﮐﺛﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﺩ ﺟﻳﮏ‬
‫ﮨﻳڈﺳﻳٹ ﺟﻳﮏ‬
‫ﻓﻠﻳﺵ‬
‫‪ GPS‬ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ﭘﻳﭼﻬﮯ ﮐﺎ ﮐﻳﻣﺭﻩ‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﺑﮢﻥ‬
‫ﭘﺷﺕ ﮐﺎ ﮐﻭﺭ‬
‫ﺍﺳﭘﻳﮑﺭ‬
‫ﺍﺻﻝ ﺍﻧﮢﻳﻧﺎ‬
‫ •اپنے ہاتھوں یا دیگر چیزوں سے انڻينا کے حصے کو نہ ڈھانپیں۔ اس سے کنیکٹویٹی کے مسئلہ پیدا‬
‫ہوسکتا ہے یا بیٹری خالی ہوسکتی ہے۔‬
‫ •سام سنگ کی طرف سے منظور شدہ اسکرین محافظ کا استعمال کرنے کی تجویز کی جاتی ہے۔ غیر‬
‫منظور شدہ اسکرین محافظ سینسر کی خرابی کا سبب بن سکتے ہیں۔‬
‫ •ٹچ اسکرین سے پانی چھونے نہ دیں۔ نمی میں یا پانی پڑنے کی وجہ سے ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین‬
‫درست طور پر کام نہ کرے۔‬
‫‪7‬‬
‫انرک عورش‬
‫بٹنز‬
‫فنکشن‬
‫بٹن‬
‫پاور‬
‫ •آلے کو آن یا آف کرنے کے لیے دبائیں اور تھامیں۔‬
‫ •کھولنے یا سکرین الک کرنے کے لئے دبائیں۔‬
‫ •حالیہ ایپلی کیشنز کی فہرست کھولنے کے لیے تھپتھپائیں۔‬
‫حالیہ ایپلیکیشنز‬
‫ •حالیہ اسکرین کے لیے اضافی اختیارات کی رسائی کرنے کے لیے‬
‫تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫ •جب اسکرین الک ہو تو اسکرین کھولنے کے لئے دبائیں۔‬
‫ہوم بڻن‬
‫ •ہوم اسکرین پر واپس آنے کے لیے دبائیں۔‬
‫ •‪ Google‬شروع کرنے کے لیے دبائيں اور تھامیں۔‬
‫واپس‬
‫ •سابقہ اسکرین پر واپس جانے کے لیے تھپتھپائیں۔‬
‫والیوم‬
‫ •آلے کا والیوم ایڈجسٹ کرنے کے لیے دبائیں۔‬
‫‪8‬‬
‫انرک عورش‬
‫سم یا یوسم کارڈ اور بیٹری استعمال کرنا‬
‫سم یا یوسم کارڈ اور بیٹری نصب کرنا‬
‫موبائل ٹیلیفون خدمت فراہم کنندہ کے ذریعہ فراہم کردہ سم یا یوسم‪ ،‬اور بشمول بیٹری داخل کریں۔‬
‫آلے کے ساتھ صرف ‪ microSIM‬کام کرتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫پشت کا کور ہٹائیں۔‬
‫پشت کا کور ہٹاتے وقت محتاط رہیں کہ آپ کی انگلیوں کے ناخن خراب نہ ہوں۔‬
‫پشت کے کور کو نہ زیادہ بل دیں نہ زیادہ موڑیں۔ ایسا کرنے سے کور کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫‪9‬‬
‫انرک عورش‬
‫‪22‬‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪ :‬سم یا یوسم کارڈ اس طرح داخل کریں کہ سنہرے رنگ کے روابط کا رخ نیچے کی‬
‫طرف ہو۔‬
‫بنیادی سم یا توسم کو سم کارڈ سالٹ ‪ ) 1 ( 1‬میں ڈالیں اور دوسرے سم یا توسم کارڈ کو سم کارڈ سالٹ‬
‫‪ ) 2 ( 2‬میں ڈالیں۔‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪ :‬سم یا یوسم کارڈ اس طرح داخل کریں کہ سنہرے رنگ کے روابط کا رخ نیچے کی‬
‫طرف ہو۔‬
‫ •سم کارڈ سالٹ میں میموری کارڈ نہ لگائيں۔ اگر میموری کارڈ سم کارڈ سالٹ میں پھنس جاتا ہے تو‪،‬‬
‫میموری کارڈ نکلوانے کے لیے آلے کو کسی سام سنگ سروس سنٹر میں لے جائیں۔‬
‫ •خیال رکھیں کہ سم یا یوسم کارڈ گم نہ ہو یا دوسروں کو استعمال نہ کرنے دیں۔ کسی بھی گم شدہ یا‬
‫چوری ہوئے کارڈ کی وجہ سے ہونے والے نقصانات یا پریشانیوں کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں‬
‫ہے۔‬
‫‪10‬‬
‫انرک عورش‬
‫‪33‬‬
‫بیٹری کو اس طرح داخل کریں کہ بیٹری کے سنہرے رنگ کے کانٹیکٹ آلہ کے کانٹیکٹ سے مطابقت میں‬
‫ہوں۔‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪44‬‬
‫پشت کا کور دوبارہ لگائیں۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ پشت کا کور مضبوطی سے بند ہے۔‬
‫ •صرف سام سنگ منظور شدہ پشت کا کور اور لوازمات استعمال کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫انرک عورش‬
‫سم یا یوسم کارڈ اور بیٹری نکالنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بیٹری باہر نکالیں۔‬
‫پشت کا کور ہٹائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪ :‬سم یا یوسم کارڈ کو باہر نکالیں۔‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪ :‬سم یا یوسم کارڈ کو باہر نکالیں۔‬
‫‪12‬‬
‫انرک عورش‬
‫دوہرا سم یا یوسم کارڈز استعمال کرنا (دوہرے سم والے ماڈلز)‬
‫اگر آپ دوہرے سم یا یوسم کارڈز داخل کرتے ہیں تو آپ ایک آلہ کیلئے دو فون نمبرات یا خدمت فراہم کنندگان‬
‫رکھ سکتے ہیں۔‬
‫سم یا یوسم کارڈز فعال کرنا‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫کو دائیں جانب گھسیٹیں۔‬
‫← سیٹنگز ← ‪ SIM‬کارڈ مینیجر۔ سم یا یوسم کارڈز کیلئے ایک یا دونوں سوئچز‬
‫اگر دونوں کارڈز فعال ہیں تو آپ ہر کارڈ پر کالیں اور پیغامات موصول کر سکتے ہیں۔ حاالنکہ‪ ،‬اگر آپ‬
‫ایک کارڈ استعمال کر کے کسی کال پر ہیں تو نئی کالیں موصول کرنے کیلئے دوسرا کارڈ استعمال نہیں‬
‫کیا جا سکتا ہے۔‬
‫سم یا یوسم کارڈز کے ڈسپلے نام اور آئیکن تبدیل کرنا‬
‫← سیٹنگز ← ‪ SIM‬کارڈ مینیجر۔ کوئی سم یا یوسم کارڈ منتخب کریں‪ ،‬اور شبیہہ‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫منتخب کریں یا نام رجسٹر کریں کو تھپتھپائیں۔ ہر کارڈ کیلئے ایک ڈسپلے نام اور آئیکن سیٹ کریں۔‬
‫کارڈز کے درمیان سوئچ کرنا‬
‫دو سم یا یوسم کارڈز فعال ہونے پر‪ ،‬کارڈ منتخب کرنے والے آئیکنز اطالعات کے پینل کے ڈیش بورڈ پر ظاہر‬
‫ہوتے ہیں۔ اطالعات کا پینل کھولیں اور پھر ایک کارڈ منتخب کریں۔‬
‫‪13‬‬
‫انرک عورش‬
‫بیٹری چارج کرنا‬
‫اسے پہلی بار استعمال کرنے سے پہلے بیٹری کو چارج کرنے کے لیے چارجر استعمال کریں۔ ‪ USB‬کیبل سے‬
‫جوڑ کر بیٹری کو چارج کرنے کے لیے کمپیوٹر کا بھی استعمال کیا جاسکتا ہے۔‬
‫صرف سام سنگ کے منظورہ شدہ چارجرز‪ ،‬بیٹریاں‪ ،‬اور کیبلز استعمال کریں۔ غیرمنظور شدہ چارجرز‪،‬‬
‫یا کیبلز کی وجہ سے بیٹری میں دھماکہ ہوسکتا ہے یا آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫ •جب بیٹری پاور کم ہوتی ہے تو‪ ،‬بیٹری شبیہ خالی ظاہر ہوتی ہے۔‬
‫ •اگر بیٹری کا چارج پوری طرح سے ختم ہوجاتا ہے تو‪ ،‬چارجر جوڑنے کے فوراً بعد آلے کو آن نہیں‬
‫کیا جاسکتا ہے۔ آلہ کو آن کرنے سے پہلے ناکافی بیٹری کو کچھ منٹ تک چارج ہونے دیں۔‬
‫ •اگر آپ ایک بار میں متعدد ایپلیکیشن‪ ،‬نٹورک ایپلیکیشن‪ ،‬یا ایپلیکیشنز استعمال کرتے ہیں جسے‬
‫دوسرے آلے سے کنیکشن کی ضرورت ہوتی ہے تو‪ ،‬بیٹری فوری طور پر خالی ہوجائیگی۔ ڈیٹا‬
‫ٹرانسفر کے دوران نٹورک سے منطقع ہونے یا پاور کھونے سے بچنے کے لیے‪ ،‬بیٹری مکمل طور‬
‫سے چارج ہونے کے بعد ہی ان ایپلیکیشنز کو استعمال کریں۔‬
‫چارجر سے چھوٹے سرے کو آلے کثیرفعلی جیک میں لگائیں‪ ،‬اور چارجر سے بڑے سرے کو الیکٹرک ساکٹ‬
‫میں لگائیں۔‬
‫چارجر کو غیرمناسب طریقے سے جوڑنے سے آلے میں خطرناک خامیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔ غلط‬
‫استعمال کی وجہ سے ہونے والے کسی بھی خامیوں کا احاطہ ضمانت میں نہیں ہوتا ہے۔‬
‫‪14‬‬
‫انرک عورش‬
‫ •چارج ہونے کے دوران آلے کو استعمال کیا جاسکتا ہے لیکن اس کی وجہ سے مکمل طور سے‬
‫بیٹری چارج ہونے میں زيادہ وقت لگ سکتا ہے۔‬
‫ •اگر چارج ہونے کے دوران آلہ غیرمستحکم پاور سپالئی موصول کرتا ہے تو‪ ،‬ٹچ اسکرین کام نہیں‬
‫کرسکتی ہے۔ اگر ایسا ہوتا ہے تو‪ ،‬آلے سے چارجر نکال دیں۔‬
‫ •چارجنگ کے دوران آلہ گرم ہوسکتا ہے۔ یہ عام بات ہے اور اس کی وجہ سے آپ کے آلے کی مدت‬
‫حیات یا کارکردگی متاثر نہيں ہونا چاہیے۔ اگر بیٹری معمول سے زیادہ گرم ہوتی ہے تو‪ ،‬چارجر‬
‫چارج کرنا روک سکتا ہے۔‬
‫ •اگر آلہ درست طور پر چارج نہ ہورہا ہو تو آلے اور چارجر کو سام سنگ خدمت کے مرکز پر لے‬
‫جائيں۔‬
‫پوری طرح چارج ہونے کے بعد‪ ،‬چارجر سے آلے کو الگ کردیں۔ سب سے پہلے چارجر کو آلے سے الگ کریں‪،‬‬
‫اور پھر اسے الیکٹرک ساکٹ سے الگ کریں۔‬
‫چارجر نکالنے سے پہلے بیٹری نہ نکالیں۔ اس سے آلے کو نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫توانائی بچانے کے لیے‪ ،‬جب استعمال میں نہ ہو تو چارجر نکال دیں۔ چارجر میں پاور سوئچ نہیں ہے‪،‬‬
‫لہذا بجلی ضائع ہونے سے بچانے کے لیے جب استعمال میں نہ ہو اس وقت چارجر کو الیکٹرک ساکٹ‬
‫سے نکال دیں۔ چارجنگ کے دوران چارجر الیکٹرک ساکٹ سے قریب اور بآسانی قابل رسائی ہونا‬
‫چاہیے۔‬
‫بیٹری کا خرچ کرنا‬
‫آپ کا آلہ ایسے اختیارات کو فراہم کرتا ہے جو بیٹری کی قوت بچانے میں مدد کرتے ہیں۔ ان اختیارات کو ذاتی‬
‫بناکر اور پس منظر میں فیچرز کو غیرفعال کرکے‪ ،‬آپ آلے کو چارجر کے مابین زیادہ دیر تک استعمال کرسکتے‬
‫ہیں‪:‬‬
‫ •جب آپ آلے کو استعمال نہ کررہے ہوں‪ ،‬اس وقت پاور بٹن دباکر سلیپ موڈ میں تبدیل کریں۔‬
‫ •ٹاسک مینیجر استعمال کرتے ہوئے غیرضروری اپلیکیشنز بند کریں۔‬
‫ •بلیوٹوتھ فیچر کو غیرفعال کریں۔‬
‫ •‪ Wi-Fi‬فیچر غیرفعال کریں۔‬
‫ •ایپلی کیشن کے ذاتی ہم زمان ہونے کو غیرفعال کریں۔‬
‫ •بیک الئٹ کے وقت کو کم کریں۔‬
‫ •اسکرین کی چمک کم کریں۔‬
‫‪15‬‬
‫انرک عورش‬
‫ایک میموری کارڈ کا استعمال کرنا‬
‫ایک میموری کارڈ نصب کرنا‬
‫آلہ زیادہ سے زیادہ ‪ 32‬جی بی گنجائش کا میموری کارڈ قبول کرتا ہے۔ میموری کارڈ بنانے والی کمپنی اور قسم‬
‫کے لحاظ سے‪ ،‬کچھ میموری کارڈ آلے کے ساتھ مطابقت نہیں رکھ سکتے ہیں۔‬
‫ •کچھ میموری کارڈ پوری طرح سے آلے کے ساتھ مطابقت نہیں رکھ سکتے ہیں۔ غیرمطابق میموری‬
‫کارڈ استعمال کرنے سے آلے یا میموری کارڈ کو نقصان پہنچ سکتا ہے اور کارڈ پر ذخیرہ کردہ ڈيٹا‬
‫خراب ہوسکتا ہے۔‬
‫ •دائیں طرف اوپر میموری کارڈ داخل کرتے وقت محتاط رہیں۔‬
‫ •آلہ میموری کارڈز کیلئے ‪ FAT‬فائل سسٹم کی معاونت کرتا ہے۔ مختلف فائل سسٹم میں فارمیٹ کیا گيا‬
‫میموری کارڈ داخل کرنے پر‪ ،‬آلہ میموری کارڈ کو دوبارہ فارمیٹ کرنے کے لیے پوچھتا ہے۔‬
‫ •ڈیٹا مسلسل تحریر کرنے اور مٹانے سے میموری کارڈ کی مدت حیات کم ہو جاتی ہے۔‬
‫ •جب آلہ میں ایک میموری کارڈ داخل کریں‪ ،‬تو میموری کارڈ کی فائل ڈائرکٹری میں میری فائلیں ←‬
‫تمام ← ‪ SD card‬فولڈر میں ظاہر ہو گی۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬میموری کارڈ کو اس طرح داخل کريں کہ سنہرے روابط کا رخ نیچے کی طرف ہو۔‬
‫پشت کا کور ہٹائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫پشت کا کور دوبارہ لگائیں۔‬
‫‪16‬‬
‫انرک عورش‬
‫میموری کارڈ نکالنا‬
‫میموری کارڈ نکالنے سے قبل‪ ،‬سب سے پہلے اسے حفاظت سے نکالنے کے لئے اتارلیں۔ ہوم اسکرین پر‪،‬‬
‫← سیٹنگز ← ذخیرہ ← کارڈ کو اتار دیں ‪SD‬۔‬
‫تھپتھپائیں‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬میموری کارڈ باہر نکالیں۔‬
‫‪3 3‬پشت کا کور دوبارہ لگائیں۔‬
‫پشت کا کور ہٹائیں۔‬
‫جب آلہ معلومات ٹرانسفر کررہا ہو یا رسائی کررہا ہو اس دوران میموری کارڈ نہ نکالیں۔ ایسا کرنے سے‬
‫ڈیٹا ضائع یا کرپٹ ہوسکتا ہے یا میموری کارڈ یا آلے میں خرابی پیدا ہوسکتی ہے۔ ڈیٹا ضائع ہونے کے‬
‫بشمول‪ ،‬خراب میموری کارڈ کے غلط استعمال سے پیدا ہونے والے خساروں کے لیے سام سنگ ذمہ دار‬
‫نہیں ہے۔‬
‫میموری کارڈ فارمیٹ کرنا‬
‫کمپیوٹر پر فارمیٹ شدہ میموری کارڈ آلے کے ساتھ مطابقت نہیں رکھ سکتا ہے۔ میموری کارڈ کو صرف آلے پر‬
‫فارمیٹ کریں۔‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫مٹانا۔‬
‫← سیٹنگز ← ذخیرہ ← کارڈ وضع کریں ‪ ← SD‬کارڈ وضع کریں ‪ ← SD‬تمام‬
‫میموری کارڈ فارمیٹ کرنے سے پہلے‪ ،‬اپنے آلے پر ذخیرہ کردہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ نقول بنانا‬
‫یاد رکھیں۔ صارف کے عملیات کی وجہ سے ہونے والے ڈيٹا کی نقصان پر بنانے والے کی ضمانت کا‬
‫اطالق نہيں ہوتا ہے۔‬
‫‪17‬‬
‫انرک عورش‬
‫آلے کو آن اور آف کرنا‬
‫آلے کو آن کرنے کے لیے پاور بٹن کو کچھ سیکنڈ تک دبائیں اور تھامیں۔‬
‫جب آپ آلے کو پہلی بار یا ایک ڈیٹا ری سیٹ کرنے کے بعد کھولتے ہیں تو‪ ،‬اپنے آلے کو سیٹ اپ کرنے کے‬
‫لیے اسکرین پر موجود ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫اپنے آلے کو آف کرنے کے لیے‪ ،‬پاور بٹن دبائيں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر پاور آف تھپتھپائیں۔‬
‫ان عالقہ جات میں جہاں وائرلیس آالت کا استعمال محدود ہو‪ ،‬جیسے کہ ہوائی جہاز اور ہسپتال مجاز‬
‫عملے کی لگائي گئی تمام تنبیہات اور ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫‪18‬‬
‫انرک عورش‬
‫اسکرین کو الک یا ان الک کرنا‬
‫پاور بٹن دبانا اسکرین کو آف کردیتا ہے اور اس کو الک کر دیتا ہے۔ بھی‪ ،‬اگر آلہ ایک مخصوص مدت کے لئے‬
‫استعمال نہیں کیا جاتا ہے تو سکرین بند ہو جاتی ہے اور خود کار طریقے سے الک ہو جاتا ہے۔‬
‫سکرین ان الک کرنے کے لیے‪ ،‬پاور بٹن یا ہوم بٹن دبائیں اور اپنی انگلی کو اسکرین کے ان الک حصے کے‬
‫اندر کسی بھی سمت میں اچھالیں۔‬
‫آپ سکرین ان الک کرنے کے لیے ان الک کوڈ تبدیل کرسکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لئے اسکرین الک طریقہ‬
‫تبدیل کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫‪19‬‬
‫بنیادی باتیں‬
‫ٹچ اسکرین استعمال کرنا‬
‫ •ٹچ اسکرین کو دیگر برقی آالت کے رابطے میں نہ آنے دیں۔ الیکٹروسٹیٹک ڈسچارج کی وجہ سے‬
‫ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین درست طور پر کام نہ کرے۔‬
‫ •ٹچ اسکرین خراب ہونے سے بچانے کے لیے‪ ،‬اسے کسی بھی نوکیلی چیز سے نہ تھپتھپائیں یا نہ اس‬
‫پر اپنی انگلیوں کے پوروں سے زیادہ دبائیں۔‬
‫ •اسکرین کے سرے کے قریب لمسی مداخلوں کی آلہ شناخت نہیں کرسکتا ہے‪ ،‬جولمسی مداخلے کے‬
‫حصے کے باہر ہیں۔‬
‫ •ٹچ اسکرین کو زیادہ دیر تک بیکار چھوڑنے سے پس دید امیج ﴿اسکرین کا چکمنا﴾ یا دھندال ہو‬
‫ہوسکتا ہے۔ جب آلے کو استعمال نہ کریں تو ٹچ اسکرین آف کردیں۔‬
‫ •جب آپ ٹچ اسکرین استعمال کرتے ہیں اس وقت انگلیاں استعمال کرنے کی سفارش کی جاتی ہے۔‬
‫تھپتھپانا‬
‫اپلیکیشن کھولنے کے لیے‪ ،‬مینیو آئیٹم منتخب کرنے کے لیے‪ ،‬آن‪-‬اسکرین بٹن دبانے کے لیے‪ ،‬یا اسکرین پر‬
‫موجود کیی بورڈ استعمال کرکے کیریکٹر داخل کرنے کے لیے اسے انگلی سے تھپتھپائیں۔‬
‫‪20‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫تھپتھپانا اور ہولڈ کرنا‬
‫دستیاب اختیارات کی رسائی کرنے کے لیے کسی آئیٹم یا سکرین کو ‪ 2‬سیکینڈ تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫گھسیٹنا‬
‫ایک آئٹم کو منتقل کرنے کے لئے‪ ،‬اسے تھپتھپائیں اور تھامیں اور اسے ہدف کی پوزیشن پر گھسیٹ کر لے جائیں۔‬
‫دوبار تھپتھپانا‬
‫زوم ان کرنے کے لیے ایک ویب صفحہ یا تصویر پر ڈبل‪-‬تھپتھپائیں۔ واپس کرنے کے لئے ڈبل‪-‬تھپتھپائیں۔‬
‫‪21‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اچھالنا‬
‫دوسرا پینل دیکھنے کے لیے ہوم اسکرین یا ایپلیکیشنز کی اسکرین پر بائیں یا دائیں اچھالیں۔ ایک ویب صفحہ یا‬
‫اشیاء کی ایک فہرست کے ذریعے سکرال کرنے کے لئےاوپر یا نیچے اچھالیں‪ ،‬جیسے کہ رابطے۔‬
‫پھیالنا یا چبھونا‬
‫کسی حصے میں زوم ان کرنے کے لیے ویب صفحہ‪ ،‬نقشہ‪ ،‬یا امیج پر دو انگلیوں کو علیحدہ پھیالئیں۔ زوم آؤٹ‬
‫کرنے کے لیے چھبوئیں۔‬
‫‪22‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہوم اسکرین لے آئوٹ‬
‫ہوم اسکرین‬
‫آلے کے تمام فیچر کی رسائی کرنے کے لیے ہوم اسکرین نقطہ آغاز ہے۔ یہ وڈجیٹ‪ ،‬ایپلیکیشنز کی شارٹ کٹس‪،‬‬
‫اور کچھ اور ڈسپلے کرتا ہے۔ وڈجیٹ چھوٹ اپلیکیشنز ہیں جو آپ کہ ہوم اسکرین پر معلومات اور آسان رسائی‬
‫فراہم کرنے کے لیے مخصوص اپلیکیشنز فنکشن شروع کرتے ہیں۔‬
‫دیگر پینل کو دیکھنے کے لیے‪ ،‬بائیں یا دائیں اسکرال کریں‪ ،‬اسکرین کے نچلے حصے پر اسکرین انڈیکٹرز میں‬
‫سے ایک کو تھپتھپائیں۔ ہوم اسکرین کو اپنی پسند کے مطابق بنانے کے لیے‪ ،‬ہوم اسکرین مینیج کرنا سے رجوع‬
‫کریں۔‬
‫ﻭڈﺟﻳٹ‬
‫ﺍﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻥ‬
‫ﻓﻭﻟڈﺭ‬
‫ﺍﺳﮑﺭﻳں ﺍﻧڈﻳﮑﻳﮢﺭ‬
‫ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﻩ ﺍﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻧﺯ‬
‫‪23‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫ہوم اسکرین اختیارات‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬دستیاب اختیارات تک رسائی حاصل کرنے کے لیے خالی جگہ پر تھپتھپائیں اور تھامیں یا اپنی‬
‫انگلیوں کو ایک ساتھ سکیڑیں۔‬
‫‪24‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین‬
‫بشمول کسی نئی نصب شدہ ایپلیکیشنز‪ ،‬تمام ایپلیکیشن زکی شبیہ کو اپلیکیشنز کی اسکرین ڈسپلے کرتی ہے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین کھولنے کے لیے۔ دیگر پینل کو دیکھنے کے لیے‪ ،‬بائیں یا‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫دائیں اسکرال کریں‪ ،‬اسکرین کے نچلے حصے پر اسکرین انڈیکٹر منتخب کریں۔ اپلیکیشنز کی اسکرین اپنی پسند‬
‫کے مطابق بنانے کے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین مینیج کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ‬
‫ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﭘﻠﻳﮑﻳﺷﻥ‬
‫ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﮐﮯ ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫‪25‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اشارہ کرنے والے شبیہ‬
‫اسکرین کے باالئی حصے حال بار پر انڈیکیٹر شکل ظاہر ہوتی ہے۔ جدول میں مندرج شبیہ سب سے عام ہیں۔‬
‫اسٹیٹس بار کچھ اپلیکیشنز میں اسکرین کے باالئی حصے پر ظاہر نہیں ہوسکتا ہے۔ اسٹیٹس بار ڈسپلے‬
‫کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین کے بالئی حصے سے نیچے گھسیٹیں۔‬
‫شبیہ‬
‫تفصیل‬
‫کوئی سگنل نہیں‬
‫سگنل مضبوط‬
‫‪/‬‬
‫فی الحال سم یا یوسم کارڈ (دوہرے سم ماڈلز) تک رسائی حاصل کرنا‬
‫گشت (عام خدمت عالقے کے باہر)‬
‫‪ GPRS‬نیٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ EDGE‬نیٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ UMTS‬نیٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ HSDPA‬نٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ HSPA+‬نٹورک جڑا ہوا ہے‬
‫‪ Wi-Fi‬جڑا ہوا‬
‫بلیوٹوتھ فیچر فعال کر دیا گیا‬
‫‪ GPS‬فعال ہے‬
‫زیر عمل کال‬
‫مسڈ کال‬
‫ویب کے ساتھ سنکرونائزڈ‬
‫کمپیوٹر سے جڑگیا‬
‫کوئی سم یا یوسم کارڈ نہیں‬
‫نیا متن یا ملٹی میڈیا پیغام‬
‫االرم فعال کر دیا گیا‬
‫خاموش وضع فعال ہے‬
‫ارتعاش کی وضع فعال‬
‫پرواز کی وضع فعال ہے‬
‫نقص واقع ہوا یا احتیاط کی ضرورت ہے‬
‫بیٹری طاقت کی سطح‬
‫‪26‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اطالعاتی پینل‬
‫اطالعات کا پینل استعمال کرنا‬
‫جب آپ پیغامات یا مسڈ کال جیسے نئے اطالعات موصول کرتے ہں‪ ،‬تو اسٹیٹس بار پر اشاراتی شبیہ ظاہر ہوتی‬
‫ہے۔ شبیہات کے بارے میں مزید معلومات دیکھنے کے لیے‪ ،‬اطالعات کا پینل کھولیں اور تفصیالت دیکھیں۔‬
‫اطالعات کا پینل کھولنے کے لیے‪ ،‬دو انگلیوں سے اسٹیٹس بار نیچے کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫اطالعات کا پینل بند کرنے کے لیے‪ ،‬بار کو اسکرین کے نچلے حصے سے اوپر کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫آپ اطالعات کے پینل پر درج ذیل فنکشن استمعال کرسکتے ہیں۔‬
‫ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﻓﻌﺎﻝ ﻳﺎ ﻏﻳﺭﻓﻌﺎﻝ ﮐﺭﻳں۔ ﻣﺯﻳﺩ‬
‫ﺗﻔﺻﻳﻠﯽ ﺳﻳﮢﻧﮕﺯ ﺩﻳﮑﻬﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﮐﺳﯽ‬
‫ﺑﮢﻥ ﮐﻭ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں ﺍﻭﺭ ﺗﻬﺎﻡ ﮐﺭ ﺭﮐﻬﻳں۔‬
‫ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں ﺳﻳﮢﻧﮕﺯ۔‬
‫ﺍﺟﻼﭘﻥ ﺍﻳڈﺟﺳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﺳﻡ ﻳﺎ ﻳﻭﺳﻡ ﮐﺎﺭڈ )ڈﻭﺋﻝ ﺳﻡ ﻣﻭڈﻟﺯ(‬
‫ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں ﺍﻭﺭ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻧﺟﺎﻡ ﺩﻳں۔‬
‫ﺗﻣﺎﻡ ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺻﺎﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪27‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫جلدی سیٹنگ کے بٹن استعمال کرنا‬
‫آپ اطالعات پینل پر کچھ اختیارات فعال اور غیر فعال کر سکتے ہیں۔ ان کو فعال یا غیر فعال کرنے کے لئے‬
‫مندرجہ ذیل اختیارات کو تھپتھپائیں۔ اگر آپ ایک بٹن کو تھپتھپاتے اور تھامتے ہیں‪ ،‬آپ مزید تفصیلی سیٹنگز‬
‫مالحظہ کر سکتے ہیں۔‬
‫ •‪ :Wi-Fi‬مزید معلومات کے لئے ‪ Wi-Fi‬سے رجوع کریں۔‬
‫ •مقام‪ :‬تفصیالت کے لیے لوکیشن سے رجوع کریں۔‬
‫ •آواز ‪ /‬تھرتھرانا ‪ /‬آواز بند‪ :‬آواز موڈ منتخب کریں۔‬
‫ •اسکرین گردش‪ :‬جب آپ آلے کو گھماتے ہیں اس وقت انٹرفیس کو گھومنے دیں یا روکیں۔‬
‫کچھ اپلیکیشنز اسکرین نہیں گھومنے دیتی ہیں۔‬
‫ •بلیو ٹوتھ‪ :‬مزید معلومات کے لئے بلیو ٹوتھ سے رجوع کریں۔‬
‫ •موبائل ڈيٹا‪ :‬مزید معلومات کے لیے ڈیٹا استعمال یا موبائل نیٹ ورکس سے رجوع کریں۔‬
‫ •موبائل ہاٹ اسپاٹ‪ :‬مزید معلومات کے لئے ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ سے رجوع کریں۔‬
‫ •ہم وقت‪ :‬جب آپ اس خاصیت کو فعال کرتے ہیں تو‪ ،‬آلہ خود کار طریقے سے ایپس کو ہم آہنگ کرتا ہے‪،‬‬
‫جیسے کہ کیلنڈر یا ای میل۔‬
‫ •فالئٹ موڈ‪ :‬مزید معلومات کے لئے فالئٹ موڈ سے رجوع کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کھولنا‬
‫ہوم اسکرین یا ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬کھولنے کے لیے کسی ایپلیکیشن کی شبیہ منتخب کریں۔‬
‫حالیہ مستعمل اپلیکیشنز کی فہرست کھولنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫کریں۔‬
‫اور کھولنے کے لیے اپلیکیشن شبیہ منتخب‬
‫ایپلیکیشن بند کرنا‬
‫← ‪ ،‬اور پھر ایپلیکیشن کے آگے تھپتھپائیں ختم تاکہ اسے بند کریں۔ تمام چل رہی ایپلیکیشن بند‬
‫تھپتھپائیں‬
‫← ۔‬
‫کرنے کے لیے تھپتھپائیں سب ختم کریں۔ متبادل طور‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫‪28‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اپلیکیشنز تنصیب یا غیرتنصیب کرنا‬
‫)‪Samsung Apps (GALAXY Apps‬‬
‫ایپس خریدنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہ ایپ استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں )‪Samsung Apps (GALAXY Apps‬۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ اپلیکیشن دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫اپلیکیشن تنصیب کرنا‬
‫تاکہ کلیدی لفظ تالش کریں۔‬
‫زمرے کے لحاظ سے ایپلیکیشن براؤز کریں‪ ،‬یا تھپتھپائیں‬
‫اپلیکیشن منتخب کریں تاکہ اس کے بارے میں معلومات دیکھیں۔ مفت اپلیکیشن ڈاؤ لوڈ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫بال قیمت۔ اپلیکیشنز خریدنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے جہاں چارجز لگتے ہیں‪ ،‬بٹن تھپتھپائیں جو اپلیکیشن کی‬
‫قیمت ڈسپلتے کرتا ہے۔‬
‫← سیٹنگز ← ایپلیکیشنز خودکار تازہ کاری کریں‪ ،‬اور‬
‫خودکار اپڈیٹ سیٹنگز تبدیل کرنے کے لئے‬
‫پھر ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫‪Play Store‬‬
‫ایپس خریدنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے یہ ایپ استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪Play Store‬۔‬
‫اپلیکیشن تنصیب کرنا‬
‫زمرے کے لحاظ سے ایپلیکیشن براؤز کریں‪ ،‬یا تھپتھپائیں‬
‫تاکہ کلیدی لفظ تالش کریں۔‬
‫اپلیکیشن منتخب کریں تاکہ اس کے بارے میں معلومات دیکھیں۔ مفت اپلیکیشن ڈاؤ لوڈ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫‪INSTALL‬۔ اپلیکیشنز خریدنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے جہاں چارجز لگتے ہیں‪ ،‬قیمت تھپتھپائیں اور آن‪-‬‬
‫اسکرین ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫خودکار اپڈیٹ سیٹنگز تبدیل کرنے کے لئے‬
‫پھر ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫← ‪ ،Auto-update apps ← SETTINGS‬اور‬
‫‪29‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اپلیکیشنز مینیج کرنا‬
‫اپلیکیشنز غیرتنصیب یا غیراہل کرنا‬
‫ڈیفالٹ اپلیکیشنز نااہل کرنے کے لیے‪ ،‬ایپس کی اسکرین کھولیں‪ ،‬تھپتھپائیں ← نا تنصیب‪/‬نا اہل کریں ایپلیکیشنز۔‬
‫اپلیکیشنز پر ظاہر ہوتا ہے جسے آپ نااہل کرسکتے ہیں۔ اپلیکیشن منتخب کریں اور تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫ڈاؤن لوڈ شدہ اپلیکیشنز غیرتنصیب کرنے کے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں‪ ،‬تھپتھپائیں ← ڈاؤن لوڈ کردہ‬
‫ایپلیکیشنز ← ← نا تنصیب کریں۔ متبال طور پر‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ایپلیکیشن‬
‫مینیجر‪ ،‬اپلیکیشن منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں ناتنصیب کریں۔‬
‫ایپس کو اہل کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ← غیر فعال کردہ ایپس دکھائیں‪ ،‬اپلیکیشنز منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫مکمل۔ متبال طور پر‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ایپلیکیشن مینیجر‪ ،‬غير فعال۔ میں اسکرال‬
‫کریں‪ ،‬اپلیکیشن منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں فعال۔‬
‫ •اپلیکیشنز چھپانااپلیکیشنز چھپانا‪ :‬صرف اپلیکیشنز کی اسکرین میں اپلیکیشنز چھپائیں۔ آپ مخفی‬
‫اپلیکیشنز استعمال کرنا جاری رکھ سکتے ہیں۔‬
‫ •اپلیکیشنز نااہل کرنا‪ :‬منتخب ڈیفالٹ اپلیکیشنز نااہل کریں جسے آلہ سے غیرتنصیب نہیں کیا جاسکتا‬
‫ہے۔ آپ اپلیکیشنز نااہل نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫ •اپلیکیشنز غیرتنصیب کرنا‪ :‬ڈاؤن لوڈ شدہ اپلیکیشنز غیرتنصیب کریں۔‬
‫‪30‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫متن داخل کریں‬
‫کیی بورڈ لے آؤٹ‬
‫خودبخود کیی بورڈ ظاہر ہوتی ہے جب آپ پیغامات بھیجنے‪ ،‬میمو تخلیق کرنے‪ ،‬یا کچھ اور کے لیے متن داخل‬
‫کرتے ہیں۔‬
‫کچھ زبانوں میں متنی اندراج کی معاونت نہیں ہے۔ متن درج کرنے کے لئے آپ کو لکھنے کی زبان کو‬
‫سہولت یافتہ زبانوں میں سے کسی ایک پر تبدیل کرنا ہوگا۔‬
‫ﺑڑے ﺣﺭﻭﻑ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔ ﺗﻣﺎﻡ ﺑڑے ﺣﺭﻑ‬
‫ﮐﮯ ﻟﻳﮯ‪ ،‬ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں۔‬
‫ﻣﺎﻗﺑﻝ ﮐﺭﻳﮑﮢﺭ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻭﻗﻑ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﮔﻠﯽ ﺳﻁﺭ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﮐﯽ ﺑﻭﺭڈ ﮐﯽ ﺳﻳﮢﻧﮕﺱ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺧﺎﻟﯽ ﺟﮕہ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫کیی بورڈ مداخلے کی زبان تبدیل کرنا‬
‫← اندراج کی‪ ‬زبانیں منتخب کریں‪ ،‬اور پھر استعمال کرنے کے لے زبان منتخب کریں۔ اگر آپ دو یا‬
‫تھپتھپائیں‬
‫زیادہ زبانیں منتخب کرتے ہیں‪ ،‬تو آپ خالی جگہ کی کلید بائیں یا دائیں کھسکاکر زبانیں تبدیل کرسکتے ہیں۔‬
‫کیی بورڈ لے آؤٹ تبدیل کرنا‬
‫تھپتھپائیں ‪ ،‬زبان منتخب کریں ماتحت اندراج کی‪ ‬زبانیں‪ ،‬اور پھر استعمال کرنے کے لیے کیی بورڈ لے آؤٹ‬
‫منتخب کریں۔‬
‫کی بورڈ ‪ 3x4‬پر‪ ،‬ایک کلید میں تین یا چار کریکٹر ہوتے ہیں۔ کریکٹر داخل کرنے کے لیے‪ ،‬کریکٹر‬
‫سے متعلقہ کلید کو باربار تھپتھپائیں یہاں تک مطلوبہ حرف ظاہر ہو جائے۔‬
‫‪31‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اضافی کیی بورڈ فنکشن استعمال کرنا‬
‫مختلف افعال استعمال کرنے کے لئے‬
‫بجائے دیگر شبیہات ظاہر ہوسکتی ہیں۔‬
‫ •‬
‫تھپتھپائیں اور تھامیں۔ آخری مستعمل فنکشن کے لحاظ سے‬
‫کے‬
‫‪ :‬بذریعہ صوت متن داخل کریں۔‬
‫ﺯﺑﺎﻥ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮐﻳﯽ ﺑﻭﺭڈ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﺻﻭﺕ ﮐﮯ ﺫﺭﻳﻌہ ﻣﺗﻥ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻧﺎ ﺷﺭﻭﻉ‬
‫ﮐﺭﻳں ﻳﺎ ﻣﻭﻗﻭﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬کلپ بورڈ سے آئیٹم شامل کریں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬کی بورڈ کی سیٹنگس تبدیل کریں۔‬
‫کاپی یا پیسٹ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬گھسیٹیں یا تاکہ مطلوبہ متن متنخب کریں‪ ،‬یا تھپتھپائیں سب منتخب کریں تاکہ تمام متن منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں کاپی یا کٹ۔ منتخب متن کلپ بورڈ میں کاپی ہوجاتا ہے۔‬
‫‪4 4‬اس نقطہ پر تھپتھپائیں اور تھامیں جہاں متن داخل کیا جانا ہے اور جوڑ دیں کو تھپتھپائیں۔ اس متن کو کاپی‬
‫متن کے اوپر تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫کرنے کے لیے جسے آپ نے پہلے کاپی کیا ہے‪ ،‬تھپتھپائیں کلپ بورڈ اور متن منتخب کریں۔‬
‫‪32‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫اسکرین کی تصویر کھینچیں‬
‫آلہ استعمال کرتے ہوئے ایک اسکرین شاٹ گرفت کریں۔‬
‫ایک ہی وقت میں ہوم بٹن اور پاور بٹن کو دبائيں اور تھامیں۔ تصویر گیلری ← ‪ Screenshots‬فولڈر میں‬
‫محفوظ ہے۔ ایک اسکرین شاٹ لینے کے بعد‪ ،‬آپ تصویر میں ترمیم کر سکتے ہیں اور اس کو دوسروں کے ساتھ‬
‫اشتراک کر سکتے ہیں۔‬
‫کچھ ایپلیکیشن استعمال کرنے کے دوران اسکرین شاٹ کی تصویر کھنیچنا ممکن نہیں ہے۔‬
‫میری فائلیں‬
‫میری فائلوں کے بارے میں‬
‫آلہ میں یا دیگر مقامات جیسے کہ کالئوڈ سٹوریج کی خدمات میں محفوظ کردہ مختلف فائلوں تک رسائی حاصل‬
‫کرنے کے لئے یہ اپلی کیشن استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں میری فائلیں۔‬
‫ﻓﺎﺋﻠﻳں ﻳﺎ ﻓﻭﻟڈﺭ ﺗﻼﺵ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺫﺧﻳﺭﻩ ﮐﯽ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺯﻣﺭﻩ ﺟﺎﺕ ﮐﮯ ﺣﺳﺎﺏ ﺳﮯ ﻓﺎﺋﻠﻭں ﮐﻭ‬
‫ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫‪ FTP‬ﺳﺭﻭﺭﺯ ﮐﮯ ﺷﺎﺭٹ ﮐﮢﺱ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﻓﻭﻟڈﺭ ﻣﻳں ﺍﻳﮏ ﺷﺎٹ ﮐٹ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪33‬‬
‫ںیتاب یداینب‬
‫فائلیں دیکھنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں میری فائلیں۔‬
‫کھولنے کے لیے کوئی فولڈر منتخب کریں۔ دائریکٹری میں ایک سطح تک جانے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ۔ میری‬
‫فائلوں کی اصل اسکرین پر واپس جانے کے لیے تھپتھپائیں ۔‬
‫ایک فولڈر منتخب کریں‪ ،‬پر تھپکی دیں اور پھر درج ذیل اختیارات استعمال کریں‪:‬‬
‫ •آئٹم پسند کریں‪ :‬اختیارات الگو کرنے کے لئے فائلیں اور فولڈر منتخب کریں۔‬
‫ •فولڈر بنائيں‪ :‬ایک فولڈر بنائیں۔‬
‫ •منظر بطور‪ :‬منظر موڈ تبدیل کریں۔‬
‫ •ترتیب دیں‪ :‬فائلیں یا فولڈر چھانٹیں۔‬
‫ •تیز راہ اضافہ کریں‪ :‬میری فائلوں کی اصل اسکرین یا ہوم اسکرین پر فولڈر کی ایک شارٹ کٹ شامل کریں۔‬
‫ •سیٹنگز‪ :‬فائل مینیجر سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫فائل یا فولڈر تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر درج ذیل اختیارات استعمال کریں‪:‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬دوسروں کے ساتھ فائلیں شراکت کریں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬فائل یا فولڈر حذف کریں۔‬
‫ • ← منتقل‪ :‬فائل یا فولڈر کو دوسرے فولڈر میں منتقل کریں۔‬
‫ • ← کاپی‪ :‬فائل یا فولڈر دوسرے فولڈر میں کاپی کریں۔‬
‫ • ← نام بدلیں‪ :‬فائل یا فولڈر کا نام تبدیل کریں۔‬
‫ • ← زپ‪ :‬زپ فائل بنانے کے لیے فائلیں یا فولڈرز کو بھینچیں۔‬
‫ • ← تفصیل‪ :‬فائل یا فولڈر کی تفصیالت دیکھیں۔‬
‫‪34‬‬
‫نٹورک کنیکٹویٹی‬
‫موبائل ڈيٹا‬
‫انٹرنیٹ استعمال کرنے یا دیگر آالت کے ساتھ میڈیا فائلوں کی شراکت کرنے کے لیے آلے کو کسی موبائل نٹورک‬
‫سے جوڑیں۔ اضافی اختیارات کے لیے ڈیٹا استعمال سے رجوع کریں۔‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪ :‬ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬سیٹنگز ← ڈیٹا استعمال ← ایک سم یا یوسم کارڈ کو تھپتھپائیں‪،‬‬
‫اور پھر موبائل ڈيٹا پر ٹک کریں۔‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪ :‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ڈیٹا استعمال‪ ،‬اور پھر ٹک کریں موبائل ڈيٹا۔‬
‫متبادل طور پر‪ ،‬اطالعات کا پینل کھولیں اور موبائل ڈيٹا کو فعال کرنے کیلئے اسے تھپتھپائیں۔‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫انٹرنیٹ استعمال کرنے یا دیگر آالت کے ساتھ میڈیا فائلوں کی شراکت کرنے کے لیے آلے کو کسی ‪Wi-Fi‬‬
‫نٹورک سے جوڑیں۔ اضافی اختیارات کے لیے ‪ Wi-Fi‬سے رجوع کریں۔‬
‫جب استعمال میں نہ ہو اس وقت بیٹری بچانے کے لیے ‪ Wi-Fi‬آف کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫ایپس کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر ٹیپ ‪ Wi-Fi‬اس کو فعال کرنے کے لئے سوئچ‬
‫کریں۔‬
‫‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک کی فہرست سے نیٹ ورک منتخب کریں۔ نٹورک جسے پاس ورڈ دارکار ہوتا ہے وہ الک‬
‫شبیہ کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے۔‬
‫تھپتھپائیں منسلک۔‬
‫ایک بار جب ایک آلہ ایک ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے کنیکٹ ہوتا ہے‪ ،‬آلہ اس نیٹ ورک کو جب دستیاب‬
‫ہوگا تو پاسورڈ کے بغیر کنیکٹ کرے گا۔ خود کار طریقے سے نیٹ ورک سے کنیکٹ کرنے سے آلہ کو‬
‫روکنے کے لئے‪ ،‬نیٹ ورک کی فہرست سے اس کو منتخب کریں اور تھپتھپائیں بھولیں۔‬
‫‪35‬‬
‫یٹیوٹکینک کروٹن‬
‫‪ Wi-Fi‬نٹورک شامل کرنا‬
‫اگر ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورکس کی فہرست میں مطلوبہ نیٹ ورک ظاہر نہیں ہوتا ہے تو نیٹ ورک کی فہرست کے نچلے‬
‫حصے پر نیٹ ورک اضافہ کریں ‪ Wi-Fi‬تھپتھپائیں۔ نیٹ ورک ‪ SSID‬میں نٹورک کا نام داخل کریں‪ ،‬سالمتی کی‬
‫قسم منتخب کریں اور اگر یہ کھال ہوا نٹورک نہ ہو تو پاس ورڈ داخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں منسلک۔‬
‫‪ Wi-Fi‬نٹورک بھول جانا‬
‫حالیہ نٹورک کے بشمول‪ ،‬کبھی بھی مستعمل کسی نٹورک کو بھوال جاسکتاہے تاکہ آلہ اس سے خودبخود نہ جڑے۔‬
‫‪ Wi-Fi‬نیٹ ورکس کی فہرست میں نیٹ ورک منتخب کریں اور بھولیں کو تھپتھپائیں۔‬
‫اسمارٹ نٹورک سوئچ استعمال کرنا‬
‫جب آپ ویب صفحات براؤز کرتے ہیں‪ ،‬مشمول ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں‪ ،‬اور بہت کرتے وقت مستحکم نٹورک کنیکشن‬
‫قائم رکھنے کے لیے یہ فیچر استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر ٹک کریں اسمارٹ نیٹ ورک سوئچ۔ اس‬
‫وقت آلہ خودبخود ‪ Wi-Fi‬نٹورک سے موبائل نٹورک میں سوئچ کرجاتا ہے جب حالیہ ‪ Wi-Fi‬نٹورک کمزرو یا‬
‫غیرمستحکم ہوتا ہے۔ جط ‪ Wi-Fi‬نٹورک سگنل مضبوط ہوجاتا ہے تو آلہ موبائل نٹورک سے واپس ‪ Wi-Fi‬نٹورک‬
‫میں سوئچ کرجاتا ہے۔‬
‫ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ‬
‫پالہنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ کے بارے میں‬
‫اگر انٹرنٹ کنیکشن عدم دستیاب ہو تو آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیشکن کا کمپیوٹر اور دیگر آالت کے ساتھ شراکت‬
‫کرنے کے لیے یہ فیچر استعمال کریں۔ کنکشن ‪ ،USB ، Wi-Fi‬یا بلیوٹوتھ کے ذریعہ قائم کیا جاسکتا ہے۔‬
‫اس فیچر کو استعمال کرتے وقت آپ کو اضافی چارجز برداشت کرنا پڑسکتے ہیں۔‬
‫‪36‬‬
‫یٹیوٹکینک کروٹن‬
‫موبائل ہاٹ اسپاٹ استعمال کرنا‬
‫اپنے آلہ کو بطور موبائل ہاٹ اسپاٹ استعمال کریں تاکہ اپنے آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کی شراکت دیگر آالت‬
‫کے ساتھ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسے فعال کرنے کیلئے النے کے لئے موبائل ہاٹ اسپاٹ سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ ← موبائل ہاٹ اسپاٹ۔‬
‫ •‬
‫اسٹیٹس بار پر ظاہر ہوتا ہے۔ دیگر آالت آپ کے آلہ کو ‪ Wi-Fi‬نٹورک فہرست میں تالش کرسکتے‬
‫ہیں۔‬
‫ •موبائل ہاٹ اسپاٹ کے لیے پاس ورڈ سیٹ کرنے کی خاطر‪ ← ،‬تشکیل تھپتھپائیں اور سالمتی کی سطح‬
‫منتخب کریں۔ پھر‪ ،‬پاس ورڈ داخل کریں اور تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬جڑے ہوئے آلہ پر‪ ،‬انٹرنٹ کی رسائی کرنے کے لیے آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کو استعمال کریں۔‬
‫آلہ کی اسکرین پر‪ Wi-Fi ،‬نٹورک کی فہرست سے اپنے آلہ کو تالش اور منتخب کریں۔‬
‫‪ USB‬پالہنگ استعمال کرنا‬
‫بذریعہ ‪ USB‬کیبل آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کا دیگر آالت کے ساتھ شراکت کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬بذریعہ ‪ USB‬کیبل اپنے آلہ کو کمپیوٹر سے جوڑیں۔‬
‫‪3 3‬ٹک کریں ٹیتھرنگ ‪USB‬۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ۔‬
‫اسٹیٹس بار پر ظاہر ہوتا ہے جب دو آالت جڑے ہوتے ہیں۔‬
‫‪44‬‬
‫کمپیوٹر پر‪ ،‬اپنے آلہ کا موبائل ڈیٹا کنیکشن استعمال کریں۔‬
‫‪37‬‬
‫یٹیوٹکینک کروٹن‬
‫‪ USB‬بلیوٹوتھ استعمال کرنا‬
‫بذریعہ بلیوٹوتھ آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کا دیگر آالت کے ساتھ اشتراک کریں۔ یقینی بنائیں کہ کمپیوٹر جسے آپ‬
‫جوڑتے ہیں وہ بلیوٹوتھ فیچر کی معاونت کرتا ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫اپنے آلہ کا بلیوٹوتھ کے ذریعے دیگر آلہ کے ساتھ جوڑا بنائیں۔ مزید معلومات کے لئے دیگر بلیوٹوتھ آالت‬
‫کے مابین جوڑا بنانا سے رجوع کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬ٹک کریں بلیوٹوتھ ٹیتھرنگ۔‬
‫‪4 4‬جڑے ہوئے آلہ پر‪ ،‬بلیوٹوتھ سیٹنگز اسکرین کھولیں‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫اپنے آلہ کی ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ۔‬
‫← انٹرنیٹ رسائی۔‬
‫اسٹیٹس بار پر ظاہر ہوتا ہے جب دو آالت جڑے ہوتے ہیں۔‬
‫‪55‬‬
‫جڑے ہوئے آلہ پر‪ ،‬انٹرنٹ کی رسائی کرنے کے لیے آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کو استعمال کریں۔‬
‫جڑے ہوئے آالت ک لحاظ سے کنیکشن کے طریقے مختلف ہوسکتے ہيں۔‬
‫انٹرنیٹ‬
‫ویب صفحات براوز کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬پتے کے خانے کو تھپتھپائیں۔ تالش انجن تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬ویب پتہ کے خانے کے آگے الش انجن شبیہ‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں انٹرنیٹ۔‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪38‬‬
‫یٹیوٹکینک کروٹن‬
‫‪33‬‬
‫ویب پتہ یا کلیدی لفظ داخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں جائيں۔ صوت کے ذریعہ کلیدی لفظ داخل کرنے کے‬
‫لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ۔‬
‫ٹول بار دیکھنے کے لیے‪ ،‬اسکرین پر اپنی انگلی تھوڑی نیچے کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫ﻭﻳﺏ ﺻﻔﺣہ ﻭﻧڈﻭ ﻣﻳﻧﻳﺟﺭ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﻭﻳﺏ ﺻﻔﺣہ ﺑﮏ ﻣﺎﺭک ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﻭﻳﺏ ﺻﻔﺣہ ﮐﯽ ﺗﺎﺯﻩ ﮐﺎﺭی ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮨﻭﻡ ﺻﻔﺣہ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺑﻘہ ﺩﻳﮑﻬﮯ ﮨﻭﺋﮯ ﺻﻔﺣہ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺍﭘﻧﮯ ﺑُﮏ ﻣﺎﺭﮐﺱ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﮢﺭﻧﻳٹ ﮨﺳﮢﺭی‬
‫ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ہوم صفحہ سیٹ کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں انٹرنیٹ۔‬
‫تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← جنرل ← بنیادی صفحہ سیٹ کریں‪ ،‬اور پھر درج ذیل میں سے ایک منتخب کریں‪:‬‬
‫ •حالیہ صفحہ‪ :‬موجودہ صفحے کو اپنے ہوم صفحہ کے طور پر مقرر کریں۔‬
‫ •خالی صفحہ‪ :‬ایک خالی ویب صفحے کو اپنے ہوم صفحے کے طور ٌپر مقرر کریں۔‬
‫ •طے شدہ صفحہ‪ :‬آلہ کی ڈیفالٹ ویب صفحے کو اپنے ہوم صفحہ کے طور پر مقرر کریں۔‬
‫ •مزید‪ :‬ایک پیش سیٹ ویب صفحے کو اپنے ہوم صفحے کے طور ٌپر مقرر کریں۔‬
‫ایک ویب صفحے کو دیکھنے کے دوران‪ ،‬ایک ہوم صفحہ کھولنے کے لئے‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫ویب صفحہ کی ہسٹری مینیج کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں انٹرنیٹ۔‬
‫حالیہ دیکھے گئے ویب صفحات کی فہرست سے ویب صفحہ کھولنے کے لیے تھپتھپائیں‬
‫سٹری صاف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← ہسٹری صاف کریں۔‬
‫‪39‬‬
‫← ہسٹری۔‬
‫ذاتی بنانا‬
‫ہوم اور ایپلیکیشنز اسکرین کا بندوبست کریں‬
‫ہوم اسکرین مینیج کرنا‬
‫آئیٹم شامل کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین سے اپلیکیشن یا فولڈر تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اسے ہوم اسکرین پر گھسیٹیں۔‬
‫ہوم اسکرین پر وڈجیٹ شامل کرنے کے لیے‪ ،‬خالی جگہ تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬تھپتھپائیں وجٹ‪ ،‬وڈجیٹ پر‬
‫تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اسے ہوم اسکرین پر کھینچ کر الئیں۔‬
‫آئیٹم منتقل کرنا یا ہٹانا‬
‫ہوم اسکرین پر آئیٹم تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اسے نئی جگہ میں گھسیٹیں۔‬
‫آئیٹم کو دوسرے پینل میں لےجانے کے لیے‪ ،‬اسے اسکرین کے کنارے گھسیٹیں۔‬
‫آپ ہوم اسکرین کے نچلے حصے پر اکثر مستعمل اپلیکیشنز کو شارٹ کٹس کے حصے میں بھی لے جاسکتے‬
‫ہیں۔‬
‫آئیٹم ہٹانے کے لیے‪ ،‬آئیٹم تھپتھپائیں اور تھامیں۔ پھر‪ ،‬اسے ہٹائیں پر گھسیٹیں جو اسکرین کے باالئی حصے پر‬
‫ظاہر ہوتا ہے۔‬
‫فولڈ تخلیق کرنا‬
‫‪11‬‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬اپلیکیشن تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اسے فولڈر بنائيں میں گھسیٹیں جو اسکرین کے‬
‫باالئی حصے پر ظاہر ہوتا ہے۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں‬
‫فولڈر کا نام داخل کریں۔‬
‫‪ ،‬فولڈر میں لے جانے کے لیے اپلیکیشنز منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫‪40‬‬
‫انانب یتاذ‬
‫فولڈر منظم کرنا‬
‫ایک فولڈر کا نام تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬ایک فولڈر منتخب کریں‪ ،‬اور پھر موجودہ فولڈر نام کو تھپتھپائیں۔ فولڈر‬
‫کے لئے نیا نام درج کرین اور تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫ایک فولڈر کا رنگ تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬ایک فولڈر کو منتخب کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ،‬اور پھر ایک رنگ منتخب‬
‫کریں۔‬
‫ایک فولڈر میں زیادہ ایپس منتقل کرنے کے لیے‪ ،‬ایک ایپ تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اسے فولڈر میں‬
‫گھسیٹیں۔‬
‫ایک فولڈر میں ایک ایپ منتقل کرنے کے لیے‪ ،‬ایک فولڈر منتخب کریں‪ ،‬ایپ تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اسے‬
‫نئیں جگہ میں گھسیٹیں۔‬
‫پینل مینیج کرنا‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬شامل کرنے‪ ،‬ہٹانے‪ ،‬یا پینل ہٹانے کے لیے خالی جگہ پر تھپتھپائیں اور تھامیں۔‬
‫پینل شامل کرنے کے لیے‪ ،‬آخری پینل کو بائیں اسکرال کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫پینل کی جگہ تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬پنیل پیش منظر تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اسے نئی جگہ پر گھسیٹیں۔‬
‫پینل ہٹانے کے لیے‪ ،‬پینل پیش منظر تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اورور پھر اسے اسکرین کے باالئی حصے پر موجود‬
‫ہٹائیں میں گھسیٹیں۔‬
‫پینل کو بطور اصل ہوم اسکرین سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین مینیج کرنا‬
‫چھانٹنے کا طریقہ تبدیل کریں‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ← دکھیں اور چھانٹنے کا طریقہ منتخب کریں۔‬
‫اپلیکیشنز چھپانا‬
‫اپلیکیشنز کو چھپائیں جسے آپ اپلیکیشنز کی اسکرین پر دیکھنا نہیں چاہتے ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ← اطالقات چھپائیں‪ ،‬اپلیکیشنز منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ← چھپی اپلیکیشنز ظاہر‪ ،‬اپلیکیشنز منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫‪41‬‬
‫انانب یتاذ‬
‫آئیٹم کی جگہ تبدیل کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ← ترمیم۔ کوئی آئیٹم تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اور پھر اسے نئی جگہ پر‬
‫گھسیٹیں۔‬
‫آئیٹم کو دوسرے پینل میں لےجانے کے لیے‪ ،‬اسے اسکرین کے کنارے گھسیٹیں۔‬
‫آئیٹم کو نئے پینل پر لے جانے کے لیے‪ ،‬اسے صفحہ تخلیق کریں میں گھسیٹیں جو اسکرین کے باالئی حصے پر‬
‫ظاہر ہوتا ہے۔‬
‫آپ صرف فولڈر پینل میں فولڈر منتقل کر سکتے ہیں۔‬
‫وال پیپر اور رنگ ٹونز سیٹنگ کرنا‬
‫وال پیپر سیٹنگ‬
‫ہوم اسکرین یا مقفل اسکرین کے لیے آلہ میں ذخیرہ شدہ تصویر یا فوٹو کے بطور وال پیپر سیٹ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫ہوم اسکرین پر‪ ،‬خالی جگہ تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر وال پیپرز تھپتھپائیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬اپلیکیشنز کی‬
‫اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ڈسپلے ← وال پیپر۔‬
‫‪22‬‬
‫اسکرین منتخب کریں تاکہ وال پیپر تبدیل کریں یا اس پر لگائیں۔ ایک زمرہ منتخب کریں‪ ،‬ایک تصویر منتخب‬
‫کریں‪ ،‬اگر ضروری ہو تو فریم کا نیا سائز بنائیں‪ ،‬اور پھر اسے وال پیپر کے بطور سیٹ کریں۔‬
‫‪33‬‬
‫تھپتھپائیں وال پیپر سیٹ یا مکمل۔‬
‫رنگ ٹون تبدیل کرنا‬
‫آنے والی کالوں اور اطالعات کے لیے رنگ ٹون تبدیل کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← آواز۔‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪ :‬آنے والی کالوں کے لیے رنگ ٹون سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬رنگ ٹون ← ایک سم یا یوسم‬
‫کارڈ ← رنگ ٹون کو تھپتھپائیں‪ ،‬ایک رنگ ٹون منتخب کریں اور پھر ٹھیک ہے کو تھپتھپائیں۔ آلہ میں یا اپنے‬
‫اکاؤنٹ میں ذخیرہ شدہ گانا استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬اضافہ تھپتھپائیں۔‬
‫اطالعات کے لیے رنگ ٹون سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬رنگ ٹون ← ایک سم یا یوسم کارڈ ← اعالنات کو تھپتھپائیں‪،‬‬
‫ایک رنگ ٹون منتخب کریں اور پھر ٹھیک ہے کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪42‬‬
‫انانب یتاذ‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪ :‬آنے والی کالوں کے لیے رنگ ٹون سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں رنگ ٹون‪ ،‬رنگ ٹون‬
‫منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔ آلہ میں یا اپنے اکاؤنٹ میں ذخیرہ شدہ گانا استعمال کرنے کے لیے‪،‬‬
‫اضافہ تھپتھپائیں۔‬
‫اطالعات کے لیے رنگ ٹون سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں اعالنات‪ ،‬رنگ ٹون منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫ٹھیک ہے۔‬
‫اسکرین الک طریقہ تبدیل کرنا‬
‫آپ اسکرین الک کرنے کے طریقے کو تبدیل کرسکتے ہیں تاکہ دوسروں کو اپنی ذاتی معلومات کی رسائی‬
‫کرنےسے روکیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← اسکرین مقفل ← اسکرین قفل‪ ،‬اور پھر اسکرین الک کا طریقہ‬
‫منتخب کریں۔ آلے کو ہر بار کھولتے وقت ان الک کوڈ کی ضرورت پڑتی ہے۔‬
‫اگر ان الک کوڈ بھول جائے تو اپنے آلے کو دوبارہ سیٹ کرنے کے لئے کسی سام سنگ سروس سنٹر‬
‫پر لے جائیں۔‬
‫نمونہ‬
‫چار یا زیادہ نقطوں کو جوڑکر پیٹرن کا خاکہ بنائیں‪ ،‬اور پھر اس کی توثیق کرنے کے لیے خاکہ دوبارہ بنائیں۔‬
‫جب آپ پیٹرن کو بھول جائیں تو اسکرین کو ان الک کرنے کے لیے بیک اپ ان الک پن سیٹ کریں۔‬
‫پن‬
‫پن صرف نمبرات پر مشتمل ہوتا ہے۔ کم سے کم چار عدد داخل کریں‪ ،‬اور پھر اس کی توثیق کرنے کے لیے پاس‬
‫ورڈ دوبارہ داخل کریں۔‬
‫‪43‬‬
‫انانب یتاذ‬
‫پاس ورڈ‬
‫پاس ورڈ کیریکٹر اور نمبرات پر مشتمل ہوتا ہے۔ عدد اور عالمات کے بشمول‪ ،‬کم سے کم چار کریکٹر داخل‬
‫کریں‪ ،‬اور پھر اس کی توثیق کرنے کے لیے پاس ورڈ دوبارہ داخل کریں۔‬
‫اپنے سابقہ​آلے سے ڈیٹا منتقل کرنا‬
‫بیک اپ کے اکاؤنٹس کا استعمال کرنا‬
‫آپ اپنے ‪ Google‬یا ‪ Samsung‬اکاؤنٹ کا استعمال کرتے ہوئے اپنے نئے آلہ میں اپنے سابقہ​آلہ سے بیک اپ‬
‫ڈیٹا منتقل کر سکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لئے ڈیٹا بیک اپ اور بحال کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫‪ Samsung‬اسمارٹ سوئچ استعمال کرنا‬
‫آپ اسمارٹ سوئچ کے ذریعہ اپنے سابقہ آلہ کے ڈیٹا کو نئے آلہ میں منتقل کرسکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لیے‬
‫‪ www.samsung.com/smartswitch‬پر مالحظہ فرمائیں۔‬
‫کچھ آالت یا کمپیوتر پر سام سنگ اسمارٹ سوئچ معاونت یافتہ نہیں ہے۔‬
‫کمپیوٹر کےساتھ اسمارٹ سوئچ استعمال کرنا‬
‫کمپیوٹر سے اپنا ڈیٹا(منتخب صنعت کار کے موبائل آالت سے) کا بیک اپ اپنے آلہ پر درآمد کرنے کے لیے یہ‬
‫فیچر استعمال کریں۔ آپ ‪ www.samsung.com/smartswitch‬سے اپلیکیشن ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬کمپیوٹر پر‪ ،‬اسمارٹ سوئچ شروع کریں۔‬
‫‪ USB3 3‬کیبل استعمال کرکے اپنے حالیہ آلہ کو کمپیٹر سے جوڑیں۔‬
‫‪4 4‬اپنے آلہ میں ڈیٹا منتقل کرنے کے لیے کمپیوٹر پر‪ ،‬سابقہ آلہ کے بنانے والے کو کلک کریں اور آن‪-‬اسکرین‬
‫سابقہ آلہ سے کمپیوٹر میں ڈیٹا بیک اپ کریں۔ مزید معلومات کے لیے‪ ،‬آلہ کے صنعت کار سے رابطہ کریں۔‬
‫ہدایات پر عمل کریں۔‬
‫‪44‬‬
‫انانب یتاذ‬
‫‪ Samsung Kies‬استعمال کرنا‬
‫اپنے آلہ پر ڈیٹا بازیافت کرنے کے لیے بذریعہ ‪ Samsung Kies‬اپنے کمپیوٹر سے اپنے ڈیٹا کا بیک اپ‬
‫درآمد کریں۔ آب بذریعہ ‪ Samsung Kies‬کمپیوٹر میں ڈیٹا کو بیک اپ کرسکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لئے‬
‫‪ Samsung Kies‬سے جڑنا سے رجوع کریں۔‬
‫اکاؤنٹس سیٹ اپ کرنا‬
‫اکاؤنٹ شامل کرنا‬
‫آلہ پر مستعمل کچھ اپلیکیشنز کو رجسٹرڈ اکاونٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ اپنے آلہ کا بہترین تجربہ پانے کے لیے‬
‫اکاؤنٹ بنائیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← اکاؤنٹ شامل کریں اور اکاؤنٹ سروس منتخب کریں۔ پھر‪ ،‬اکاؤنٹ‬
‫سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے آن‪-‬اسکرین ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫دیگر اکاؤنٹ کے ساتھ مشمول ہم زمان کرنے کے لیے‪ ،‬اکاؤنٹ منتخب کریں اور ہم زمان ہونے کے لیے آئیٹم ٹک‬
‫کریں۔‬
‫اکاؤنٹ ہٹانا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز‪ ،‬اکاؤنٹس کے تحت کوئی اکاؤنٹ منتخب کریں‪ ،‬ختم کرنے کے لیے‬
‫اکاؤنٹ منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں اکاؤنٹ ہٹانا۔‬
‫‪45‬‬
‫فون‬
‫کالیں کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں فون۔‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪ :‬کیی پیڈ تھپتھپائیں‪ ،‬ایک فون نمبر داخل کریں‪ ،‬اور پھر وائس کال کرنے کیلئے‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫یا‬
‫کو‬
‫ﮐﺎﻝ ﺍﻭﺭ ﭘﻳﻐﺎﻡ ﻻگ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﻩ ﺭﻭﺍﺑﻁ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻧﺎ۔‬
‫ﮐﻳﯽ ﭘﻳڈ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﮐﺭﮐﮯ ﻧﻣﺑﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﻣﻳں ﻧﻣﺑﺭ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﻭﻥ ﻧﻣﺑﺭ ﭘﻳﺵ ﻣﻧﻅﺭ۔‬
‫ﻣﺎﻗﺑﻝ ﮐﺭﻳﮑﮢﺭ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪46‬‬
‫نوف‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪ :‬کیی پیڈ تھپتھپائیں‪ ،‬ایک فون نمبر درج کریں اور پھر‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫ایک وائس کال کرنے کیلئے‬
‫ﮐﺎﻝ ﺍﻭﺭ ﭘﻳﻐﺎﻡ ﻻگ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﻩ ﺭﻭﺍﺑﻁ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻧﺎ۔‬
‫ﮐﻳﯽ ﭘﻳڈ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﮐﺭﮐﮯ ﻧﻣﺑﺭ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﻣﻳں ﻧﻣﺑﺭ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﻭﻥ ﻧﻣﺑﺭ ﭘﻳﺵ ﻣﻧﻅﺭ۔‬
‫ﻣﺎﻗﺑﻝ ﮐﺭﻳﮑﮢﺭ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫آپ الگز‪ ،‬پسند کردہ‪ ،‬اور روابط میں درج فون نمبروں کو بھی کال کرسکتے ہیں۔‬
‫پسندیدہ فہرست سے کال کرنا‬
‫آپ روابط کو پسندیدہ روابط کی فہرست میں شامل کرکے ان کو بآسانی روابط کو کال کرسکتے ہیں جن سے آپ‬
‫اکثر مواصلت کرتے ہیں۔‬
‫پسندیدہ فہرست میں روابط شامل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں روابط‪ ،‬رابطہ منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫پسندیدہ رابطہ کو کال کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں پسند کردہ اور رابطہ منتخب کریں۔‬
‫‪47‬‬
‫۔‬
‫نوف‬
‫نمبر کی پیشین گوئی‬
‫تھپتھپائیں کیی پیڈ۔‬
‫کیی پیڈ پر نمبر داخل کرتے وقت‪ ،‬خودبخود پیشین گوئی ظاہر ہوتی ہے۔ کال کرنے کے لیے ان میں سے ایک‬
‫منتخب کریں۔‬
‫اسپیڈ ڈائل نمبر‬
‫تھپتھپائیں کیی پیڈ۔‬
‫اسپیڈ ڈائل نمبر کے لیے‪ ،‬متعلقہ ڈیجٹ کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں۔‬
‫کسی رابطہ کو اسپیڈ ڈائل نمبر تفویض کرنے کے لیے‪ ،‬کیی پیڈ پر دستیاب اسپیڈ ڈائل نمبر تھپتھپائیں اور تھامیں‪،‬‬
‫تھپتھپائیں ٹھیک ہے‪ ،‬اور پھر کوئی رابطہ منتخب کریں۔ متبادل طور پر‪ ،‬تھپتھپائیں روابط ← ← اسپیشل ڈائل‪،‬‬
‫نمبر منتخب کریں‪ ،‬اور پھر رابطہ منتخب کریں۔‬
‫بین االقوامی کال کرنا‬
‫تھپتھپائیں کیی پیڈ۔‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪ :‬تھپتھپائیں اور تھامیں ‪ٰ 0‬‬
‫حتی کہ ‪ +‬عالمت ظاہر ہوجائے۔ ملک کا کوڈ‪ ،‬عالقائی کوڈ اور فون‬
‫نمبر داخل کریں اور پھر تھپکی دیں یا ۔‬
‫باہر جانے والی انٹرنیشنل کالوں کو بالک کرنے کے لیے‪ ← ،‬سیٹنگز ← کال ← اضافی سیٹنگز ← ایک سم یا‬
‫یوسم کارڈ ← کال بارنگ کو تھپتھپائیں۔ پھر‪ ،‬بین االقوامی کالیں پر ٹک کریں‪ ،‬پاس ورڈ درج کریں اور پھر ٹھیک‬
‫ہے کو تھپتھپائیں۔‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪ :‬تھپتھپائیں اور تھامیں ‪ٰ 0‬‬
‫حتی کہ ‪ +‬عالمت ظاہر ہوجائے۔ ملک کا کوڈ‪ ،‬خطہ کا کوڈ‪ ،‬اور فون‬
‫نمبر داخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫باہر جانے والی انٹرنیشنل کالوں کو بالک کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← کال ← اضافی سیٹنگز ←‬
‫کال بارنگ۔ پھر‪ ،‬بین االقوامی کالیں پر ٹک کریں‪ ،‬پاس ورڈ درج کریں اور پھر ٹھیک ہے کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪48‬‬
‫نوف‬
‫کالیں موصول کرنا‬
‫کال کا جواب دینا‬
‫جب کال آئے تو بڑے دائرے کو‬
‫باہر گھسیٹیں۔‬
‫اگر کال کے انتظار کی خدمات فعال کردہ ہے تو‪ ،‬دوسری کال کا جواب دیا جا سکتا ہے۔ دوسری کال کا جواب‬
‫دینے پر‪ ،‬پہلی کال ہولڈ کریں پر رکھ دی جاتی ہے۔‬
‫کال مسترد کرنا‬
‫جب کال آئے تو بڑے دائرے کو‬
‫باہر گھسیٹیں۔‬
‫آنے والی کا کو مسترد کرتے وقت پیغام بھینے کے لیے‪ ،‬مسترد پیغام بار اوپر کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫مسترد کرنے والے مختلف پیغامات بنانے کے لیے‪ ،‬ایپلیکیشنز اسکرین کھولیں اور فون ← ← سیٹنگز ← کال‬
‫← کال‪ ‬مسترد پیغامات سیٹ اپ کریں ← تخلیق کو تھپتھپائیں۔‬
‫مسڈ کالیں‬
‫اسٹیٹس بار میں ظاہر ہوتی ہے۔ مسڈ کالوں کی فہرست دیکھنے کے لیے اطالعات‬
‫اگر کوئی مسڈ کال ہے تو‪،‬‬
‫کا پینل کھولیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں فون ← الگز تاکہ مسڈ کال دیکھیں۔‬
‫‪49‬‬
‫نوف‬
‫کالوں کے دوران اختیارات‬
‫وائس کال کے دوران‬
‫درج ذیل عملیات دستیاب ہیں‪:‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬والیوم بڑھائیں۔‬
‫ •کال اضافہ‪ :‬دوسری کال ڈائل کریں۔‬
‫ •کیی پیڈ‪ :‬کیی پیڈ کو کھولیں۔‬
‫ •کال ختم‪ :‬حالیہ کال ختم کریں۔‬
‫ •اسپیکر‪ :‬اسپیکرفون فعال یا غیرفعال کریں۔ اسپیکرفون اسعمال کرنے کے دوران‪ ،‬آلہ کے باالئی حصے پر‬
‫موجود مائیکروفون میں بولیں اور آلہ کو اپنے کانوں سے دور رکھیں۔‬
‫ •آواز بند‪ :‬مائکروفون آف کریں تاکہ دوسرا فریق آپ کو سن نہ سکے۔‬
‫ •بلیو ٹوتھ‪ :‬بلیوٹوتھ میں سوئچ کریں اگر یہ اسے آلے سے جڑا ہو۔‬
‫ • ← روابط‪ :‬روابط کی فہرست کھولیں۔‬
‫ • ← میمو‪ S Note :‬بنائيں۔‬
‫ • ← پیغامات‪ :‬پیغام بھیجیں۔‬
‫ • ← ہولڈ‪ :‬کال ہولڈ کریں۔ ہولڈ پر رکھی ہوئی کال کی بازیابی کیلئے کال بحال کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫ • ← سیٹنگز‪ :‬کال سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫‪50‬‬
‫روابط‬
‫روابط شامل کرنا‬
‫دیگر آالت سے روابط منتقل کرنا‬
‫آپ دیگر آالت سے اپنے آلہ میں رابط منتقل کرسکتے ہیں۔ مزید معلومات کے لئے اپنے سابقہ​آلے سے ڈیٹا منتقل‬
‫کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫دستی طور پر روابط تخلیق کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں روابط ← روابط۔‬
‫ •‬
‫ •‬
‫‪33‬‬
‫اور رابطے کی معلومات داخل کریں۔‬
‫‪ :‬امیج شامل کریں۔‬
‫‪/‬‬
‫‪ :‬رابطے کا خانہ شامل کریں یا حذف کریں۔‬
‫تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫کیی پیڈ سے روابط کی فہرست میں فون نمبر شامل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں کیی پیڈ‪ ،‬نمبر داخل کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫تھپتھپائیں رابطہ افراد پر اضافہ کریں۔‬
‫رابطے منظم کرنا‬
‫رابطہ تدوین کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تدوین کرنے کے لیے رابطہ منتخب کریں اور تھپتھپائیں ۔‬
‫‪3 3‬رابطے کی مزید معلومات شامل کرنے کے لیے رابطے کی معلومات کی تدوین کریں یا تھپتھپائیں دوسری‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں روابط ← روابط۔‬
‫فیلڈ اضافہ۔‬
‫‪44‬‬
‫تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫‪51‬‬
‫طباور‬
‫رابطہ حذف کرنا‬
‫حذف کرنے کے لیے رابطہ منتخب کریں اور تھپتھپائیں ← حذف کریں۔‬
‫رابطہ کی شراکت کرنا‬
‫شراکت کرنے کے لیے رابطہ منتخب کریں‪ ،‬تھپتھپائیں ← نام کارڈ کا اشتراک کریں‪ ،‬اور پھر شراکت کرنے کا‬
‫طریقہ منتخب کریں۔‬
‫گروپ منظم کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں روابط ← روابط۔‬
‫تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫نیا گروپ تخلیق کرنا‬
‫تھپتھپائیں‬
‫‪ ،‬گروپ کا نام داخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫روابط کو گروپ میں شامل کرنا‬
‫کوئی گروپ منتخب کریں‪ ،‬او ر پھر تھپتھپائیں‬
‫مکمل۔‬
‫۔ شامل کرنے کے لیے روابط منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫گروپ حذف کرنا‬
‫کو تھپتھپائیں‪ ،‬صارف کے شامل کردہ گروپس کو منتخب کریں‪ ،‬اور پھر مکمل کو تھپتھپائیں۔‬
‫روابط درآمد اور برآمد کرنا‬
‫ذخیرہ سروسز سے اپنے آلہ میں روابط درآمد کریں یا آلہ سے ذخیرہ سروسز میں روابط برآمد کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں روابط ← روابط۔‬
‫تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← روابط ← درآمد‪/‬برآمد‪ ،‬اور پھر درآمد یا برآمد کا اختیار منتخب کریں۔‬
‫‪52‬‬
‫طباور‬
‫روابط تالش کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں روابط ← روابط۔‬
‫تالش کے درج ذیل طریقوں میں سے ایک استعمال کریں‪:‬‬
‫ •روابط کی فہرست اوپر یا نیچے اسکرال کریں۔‬
‫ •روابط کی فہرست کی فہرست کے باالئی حصے پر تالش کے خانے کو تھپتھپائیں اور تالش کے شرائط داخل‬
‫کریں۔‬
‫رابطہ منتخب ہونے پر‪ ،‬درج ذیل عملیات میں سے ایک اپنائیں‪:‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬پسندیدہ روابط میں شامل کریں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬ایک صوتی کال کریں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬پیغام تخلیق کریں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬ای میل تخلیق کریں۔‬
‫ہوم اسکرین پر روابط کی شارٹ کٹس شامل کرنا‬
‫ہوم اسکرین پر روابط کی شارٹ کٹش شامل کریں جن سے آپ اکثر مواصلت کرتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬رابطہ منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ← ہوم اسکرین پر تیز راہ شامل کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں روابط ← روابط۔‬
‫‪53‬‬
‫پیغامات اور ای میل‬
‫پیغامات‬
‫پیغامات بھیجنا‬
‫متنی پیغامات (ایس ایم ایس) یا ملٹی میڈیا پیغامات (ایم ایم ایس) بھیجیں۔‬
‫رومنگ کے وقت پیغامات بھیجنے یا موصول کرنے کے لیے آپ کو اضافی چارجز برداشت کرنا‬
‫پڑسکتے ہیں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں ۔‬
‫‪3 3‬موصول کنندگان کو شامل کریں اور پیغام داخل کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں پیغامات۔‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪:‬‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﺻﻭﻝ ﮐﻧﻧﺩﮔﺎﻥ ﮐﻭ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﺑﻁ ﻣﻧﺗﺧﺏ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺑﻬﻳﺟﻳں۔‬
‫ﻓﺎﺋﻠﻳں ﻣﻧﺳﻠﮏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪54‬‬
‫لیم یا روا تاماغیپ‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪:‬‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﺻﻭﻝ ﮐﻧﻧﺩﮔﺎﻥ ﮐﻭ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺳﮯ ﺭﻭﺍﺑﻁ ﻣﻧﺗﺧﺏ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺑﻬﻳﺟﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﺎﺋﻠﻳں ﻣﻧﺳﻠﮏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪44‬‬
‫◄ دوہرے سم ماڈلز‪ :‬پیغام بھیجنے کیلئے‬
‫کو تھپتھپائیں۔‬
‫یا‬
‫◄ واحد سم ماڈلز‪ :‬پیغام بھیجنے کے لیے تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫پیغام کا متن طباعت کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں تاکہ درج ذیل اختیارات میں سے ایک استعمال کریں‪:‬‬
‫ •سمائلی داخل کریں‪ :‬ایموٹیکون داخل کریں۔‬
‫ •مضمون کا اضافہ کریں‪ :‬ایک موضوع داخل کریں۔‬
‫ •سالئڈ اضافہ کریں‪ :‬پیغام کے سالئڈ شامل کریں۔‬
‫ •پیغام کا شیڈول مقررکریں‪ :‬بھیجنے والے پیغام کے لیے مخصوص وقت اور تاریخ سیٹ کریں۔‬
‫ •ضائع‪ :‬پیغام طباعت کرنا منسوخ کریں۔‬
‫ •لکھائی کا سائیز‪ :‬متن کے خانے میں متن کے فونٹ سائز تبدیل کریں۔‬
‫طے شدہ پیغامات بھیجنا‬
‫پیغام تخلیق کرنے کے دوران‪ ،‬تھپتھپائیں ← پیغام کا شیڈول مقررکریں۔ وقت اور تاریخ سیٹ کریں‪ ،‬اور‬
‫تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫ •اگر آلہ طے شدہ وقت پر آف ہو‪ ،‬نٹورک سے نہ جڑا ہو‪ ،‬یا نٹورک غیرمستحکم ہو تو‪ ،‬پیغام نہیں بھیجا‬
‫جائیگا۔‬
‫ •یہ فیچر آلے پر سیٹ وقت اور تاریخ پر مبنی ہے۔ اگر آپ ٹائم زون بھر میں منتقل ہوتے ہیں یا نیٹ‬
‫ورک کی معلومات اپ ڈیٹ نہیں ہے تو پیغام ایک غلط وقت پر بھیجا جا سکتا ہے۔‬
‫‪55‬‬
‫لیم یا روا تاماغیپ‬
‫آنے والے پیغامات دیکھنا‬
‫آنے والے پیغامات کو رابطے کے ذریعہ پیغام کے تھریڈوں میں گروپ کیا جاتا ہے۔ شخص کے پیغامات کو‬
‫دیکھنے کے لیے رابطہ منتخب کریں۔‬
‫رومنگ کے وقت پیغامات بھیجنے یا موصول کرنے کے لیے آپ کو اضافی چارجز برداشت کرنا‬
‫پڑسکتے ہیں۔‬
‫پیغام دیکھنے کے دوران‪ ،‬تھپتھپائیں تاکہ درج ذیل اختیارات میں سے ایک استعمال کریں‪:‬‬
‫ •وصول کرنے والوں کا اضافہ‪ :‬پیغام بھیجنے کے لیے وصول کنندگان کو شامل کریں۔‬
‫ •سمائلی داخل کریں‪ :‬ایموٹیکون داخل کریں۔‬
‫ •مضمون کا اضافہ کریں‪ :‬ایک موضوع داخل کریں۔‬
‫ •سالئڈ اضافہ کریں‪ :‬پیغام کے سالئڈ شامل کریں۔‬
‫ •پیغام کا شیڈول مقررکریں‪ :‬بھیجنے والے پیغام سے مخصوص وقت اور تاریخ سیٹ کریں۔‬
‫ •اسپام نمبروں پر اضافہ کریں ‪ /‬اسپام نمبروں سے ہٹائيں‪ :‬فون نمبر کی بطور اسپام شناخت کریں یا اسپام کی‬
‫فہرست سے فون نمبر ہٹائیں۔‬
‫ •ضائع‪ :‬پیغام طباعت کرنا منسوخ کریں۔‬
‫ •لکھائی کا سائیز‪ :‬متن کے خانے میں متن کے فونٹ سائز تبدیل کریں۔‬
‫‪56‬‬
‫لیم یا روا تاماغیپ‬
‫پیغامات منظم کرنا‬
‫پیغامات کی فہرست دیکھنے کے دوران‪ ،‬تھپتھپائیں اور درج ذیل اختیارات استعمال کریں‪:‬‬
‫ •انتخاب‪ :‬اختیارات الگو کرنے کے لیے پیغامات منتخب کریں۔‬
‫ •حذف کریں‪ :‬تمام یا منتخب پیغامات حذف کریں۔‬
‫ •اسپام‪ ‬فلٹر‪ :‬اسپام پیغامات دیکھیں۔‬
‫ •لکھائی کا سائیز‪ :‬متن کے خانے میں متن کے فونٹ سائز تبدیل کریں۔‬
‫ •سیٹنگز‪ :‬پیغام سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫ای میل‬
‫ای میل اکاؤنٹس سیٹنگ اپ‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ای میل۔‬
‫پہلی بار جب ای میل آئے تو ای میل اکاؤنٹ سیٹ اپ کریں۔‬
‫ای میل تپہ اور پاس ورڈ داخل کریں۔ ‪ Google Mail‬جیسے نجی اکاؤنٹ کے لیے تھپتھپائیں اگال‪ ،‬یا کپمنی ای‬
‫میل کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ہاتھ سے سیٹ اپ۔ اس کے بعد‪ ،‬سیٹ اپ مکمل کرنے کے لیے‪ ،‬آن اسکرین ہدایات پر‬
‫عمل کریں۔‬
‫دوسرا ای میل اکاؤنٹ سیٹ اپ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز ← اکاؤنٹ شامل کریں۔‬
‫اگر آپ کے پاس ایک سے زیادہ ای میل اکاؤنٹس ہیں تو آپ ایک کو ڈیفالٹ اکاؤنٹ کے بطور سیٹ کر سکتے ہیں۔‬
‫← سیٹنگز ← اکاونٹ سیٹنگز پر تھپتھپائیں‪ ،‬ایک اکاؤنٹ منتخب کریں‪ ،‬اور پھر طے شدہ اکاؤنٹ کو نشان زد‬
‫کریں۔‬
‫‪57‬‬
‫لیم یا روا تاماغیپ‬
‫پیغامات بھیجنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ای میل۔‬
‫پر تھپتھپائیں۔‬
‫ایک پیغام تحریر کرنے کے لئے کی سکرین کے نیچے‬
‫ﺑﻌﺩ ﻣﻳں ﺗﺭﺳﻳﻝ ﮐﺭﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﭘﻳﻐﺎﻡ‬
‫ﻣﺣﻔﻭﻅ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺿﺎﺋﻊ ﮐﺭ ﺩﻳں۔‬
‫ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ‪ ،‬ﻭﻳڈﻳﻭ‪ ،‬ﺍﻭﺭ ﺩﻳﮕﺭ ﻣﻧﺳﻠﮏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺑﻬﻳﺟﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﺻﻭﻝ ﮐﻧﻧﺩﮔﺎﻥ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﺍﺑﻁﻭں ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺳﮯ ﻭﺻﻭﻝ ﮐﻧﻧﺩﮔﺎﻥ‬
‫ﮐﻭ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﺳﯽ ﺳﯽ ﻳﺎ ﺑﯽ ﺳﯽ ﺳﯽ ﻣﻳں ﺷﺎﻣﻝ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﻣﻭﺿﻭﻉ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺩﺍﺧﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫اضافی اختیارات کی رسائی کرنا‬
‫ایک پیغام تحریر کرتے وقت تھپتھپائیں اور اضافی اختیارات رسائی کریں۔‬
‫ •مجھ کو ای میل بھیجیں‪ :‬مجھے پیغام بھیجیں۔‬
‫ •شیڈول کردہ ای میل‪ :‬ایک شیڈول کے مطابق وقت میں پیغام ارسال کریں۔‬
‫ •اگر آلہ طے شدہ وقت پر آف ہو‪ ،‬نٹورک سے نہ جڑا ہو‪ ،‬یا نٹورک غیرمستحکم ہو تو‪ ،‬پیغام نہیں بھیجا‬
‫جائیگا۔‬
‫ •یہ فیچر آلے پر سیٹ وقت اور تاریخ پر مبنی ہے۔ اگر آپ ٹائم زون بھر میں منتقل ہوتے ہیں یا نیٹ‬
‫ورک کی معلومات اپ ڈیٹ نہیں ہے تو پیغام ایک غلط وقت پر بھیجا جا سکتا ہے۔‬
‫ •فوقیت‪ :‬ایک پیغام کی ترجیح کی سطح کو منتخب کریں۔‬
‫‪58‬‬
‫لیم یا روا تاماغیپ‬
‫پیغامات پڑھنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ای میل۔‬
‫تھپتھپائیں ‪ ،‬استعمال کرنے کے لیے ای میل اکاؤنٹ منتخب کریں‪ ،‬اور نئے پیغامات بازیافت ہوجاتے ہیں۔ دستی‬
‫طور پر نئے پیغامات بازیافت کرنے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ۔‬
‫پڑھنے کے لیے پیغام تھپتھپائیں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻳہ ﺍی ﻣﻳﻝ ﭘﺗہ ﺍﭘﻧﮯ ﺭﻭﺍﺑﻁ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ‬
‫ﻣﻳں ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں ﻳﺎ ﺩﻳﮕﺭ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﮐﻭ ﺑﻁﻭﺭ ﻳﺎﺩﮨﺎﻧﯽ ﻣﺎﺭک ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﻧﺳﻠﮑہ ﮐﻬﻭﻟﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﺁﮔﮯ ﺑڑﻫﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺗﻣﺎﻡ ﻭﺻﻭﻝ ﮐﻧﻧﺩﮔﺎﻥ ﮐﻭ ﺟﻭﺍﺏ ﺩﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺑﻘہ ﻳﺎ ﺍﮔﻠﮯ ﭘﻳﻐﺎﻡ ﻣﻳں ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﭘﻳﻐﺎﻡ ﮐﺎ ﺟﻭﺍﺏ ﺩﻳں۔‬
‫‪59‬‬
‫کیمرہ‬
‫بنیادی شوٹنگ‬
‫فوٹو یا کھینچنا اور وڈیوز رکارڈنگ کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں کیمرہ۔‬
‫تاکہ فوٹو کھینچیں یا‬
‫تاکہ ویڈیو ریکارڈ کریں۔‬
‫زوم ان کے لیے اسکرین پر دوانگلیوں کو علیحدہ پھیالئیں‪ ،‬اور زوم آؤٹ کے لیے چبھوئیں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﻭﺿﻊ ڈﺳﭘﻠﮯ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺯﻳﺩ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺍﻳﮏ ﻭﻳڈﻳﻭ ﺭﻳﮑﺎﺭڈﻧﮓ‬
‫ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﻭﮢﻭ ﮐﻬﻳﻧﭼﻳں۔‬
‫ﺷﻭﮢﻧﮓ ﻣﻭڈ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﭘﻧﮯ ﮐﻬﻳﻧﭼﮯ ﮨﻭﺋﮯ ﻓﻭﮢﻭ‬
‫ﺍﻭﺭ ﻭﻳڈﻳﻭ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ •جب استعمال میں نہیں ہوتا ہے تو کیمرہ خودبخود آف ہوجاتا ہے۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ لینس صاف ہے۔ ورنہ‪ ،‬آلہ کچھ موڈ میں مناسب طور سے نہیں چل سکتا ہے جسے‬
‫زیادہ ریزولوشن کی ضرورت ہوتی ہے۔‬
‫‪60‬‬
‫ہرمیک‬
‫مقفل اسکرین پر کیمرہ شروع کرنا‬
‫خصوصی لمحات کے جلدی فوٹو کھینچنے کے لیے‪ ،‬مقفل اسکرین پر کیمرہ شروع کریں۔‬
‫نہیں دکھایا جاتا ہے تو اپلیکیشنز اسکرین کو‬
‫مقفل اسکرین پر‪ ،‬بڑے دائرے کے باہر گھسیٹیں ۔ اگر‬
‫کھولیں‪ ،‬سیٹنگز ← اسکرین مقفل کو تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر کیمرہ شارٹ کٹ کو ٹک کریں۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ فیچر دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫کیمرہ شارٹ کٹس دوبارہ منظم کرنا‬
‫← ←‬
‫تھپتھپائیں‬
‫اوپر کسی سالٹ میں گھسیٹیں۔‬
‫← فوری سیٹنگز تدوین کریں۔ ایک آئٹم تھپتھپائیں اور تھامیں اور اسے اسکرین کے‬
‫کیمرہ کے آداب‬
‫ •ان کی اجازت کے بغیر دوسرے لوگوں کے فوٹو یا ویڈیوز ریکارڈ نہ کریں۔‬
‫ •جہاں قانونا ً ممنوع ہو فوٹو نہ لیں یا ویڈیو رکارڈ نہ کریں۔‬
‫ •ان مقامات پر فوٹو نہ لیں یا ویڈیو رکارڈ نہ کریں جہاں آپ دوسرے لوگوں کی نجی حیثیت کی خالف ورزی‬
‫کرسکتے ہیں۔‬
‫‪61‬‬
‫ہرمیک‬
‫شوٹنگ موڈ‬
‫آٹو‬
‫اس موڈ کو استعامل کریں تاکہ کیمرہ ماحولیات کا جائزہ لے اور فوٹو کے لیے مثانی وضع کی تعیین کرے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کیمرہ ←‬
‫← آٹو۔‬
‫آواز اور شاٹ‬
‫آواز کے ساتھ ایک تصویر لینے کے لیے یہ موڈ استعمال کریں۔ آلہ‬
‫کرتا ہے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کیمرہ ←‬
‫میں گیلری میں کے ساتھ فوٹو کی شناخت‬
‫← آواز اور شاٹ۔‬
‫پینوراما‬
‫ایک ساتھ متعدد چڑھی ہوئی فوٹو کے مرکب کے ساتھ فوٹو کھینچنے کے لئے ئہ موڈ استعمال کریں۔ آلہ‬
‫گیلری میں کے ساتھ تصاویر کی شناخت کرتا ہے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کیمرہ ←‬
‫← پینوراما۔‬
‫عمدہ شاٹ حاصل کرنے کے لیے‪ ،‬ان مشوروں پر عمل کریں‪:‬‬
‫ •کیمرہ کو ایک سمت میں آہستہ آہستہ موڑیں۔‬
‫ •کیمرے کے منظر بین پر فریم کے اندر اندر تصویر رکھیں۔‬
‫ •غیر مختلف پس منظر میں تصاویر لینے سے بچیں جیسے کہ ایک خالی آسمان یا ایک سادہ دیوار۔‬
‫رات‬
‫کم روشنی کی حالت میں‪ ،‬بغیر فلیش کا استعمال کیے تصویر لینے کےلیے اس موڈ کا استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کیمرہ ←‬
‫← رات۔‬
‫‪62‬‬
‫میں‬
‫ہرمیک‬
‫کیمرہ سیٹنگ‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کیمرہ ←‬
‫درج ذیل اختیارات دستیاب نہیں ہیں۔‬
‫←‬
‫۔ دونوں ساکت کیمرہ اور ویڈیو کیمرہ وضعات میں تمام‬
‫ •فوٹو سائز‪ :‬ریزولوشن منتخب کریں۔ اعلی کوالٹی کے لیے اعلی ریزولوشن استعمال کریں۔ لیکن یہ زیادہ‬
‫میموری گھیرتا ہے۔‬
‫ •ویڈیو سائز‪ :‬ریزولوشن منتخب کریں۔ اعلی کوالٹی کے لیے اعلی ریزولوشن استعمال کریں۔ لیکن یہ زیادہ‬
‫میموری گھیرتا ہے۔‬
‫ •میٹرنگ موڈز‪ :‬میٹرنگ کا طریقہ منتخب کریں۔ یہ اعلی اقدار کی شمار کرنے کے طریقہ متعین کرتا ہے۔‬
‫سینٹر‪ -‬ویٹڈ منظر کے بیچ میں پس منظر کی روشنی کی پیمائش کرتا ہے۔ درمیان میں ایک خاص محل وقوع‬
‫پر روشنی کی مقدار کی پیمائش کرتا ہے۔ میٹرکس پورے منظر کو اوسط بناتا ہے۔‬
‫ •محل وقوع ٹیگ‪ :‬مقام کے ٹیگ کو تصویر سے منسلک کرنے کیلئے آلہ سیٹ کریں۔‬
‫ •‪ GPS‬سگنل بہتر بنانے کے لئے‪ ،‬ایسے مقامات پر کھینچنے سے گریز کریں جہاں سگنل میں‬
‫مداخلت ہو‪ ،‬جیسے کہ عمارتوں کے بیچ میں‪ ،‬یا نشیبی عالقوں میں یا خراب موسم میں۔‬
‫ •جب آپ مقام کے ٹیگ کو منسلک کرکے کسی تصویر کا اشتراک کرتے ہیں تو مقام کی معلومات‬
‫دوسروں کو دکھائی دے سکتی ہے۔‬
‫ •والیوم کلید‪ :‬سیٹ کریں ک آلہ شٹر اور زوم فنکشن کنٹرول کرنے کے لیے والیوم بٹن استعمال کرے۔‬
‫ •ٹائمر‪ :‬تاخیر سے وقت کی شاٹ کے لیے یہ فیچر استعمال کریں۔‬
‫ •سفیدی توازن‪ :‬مناسب سفید توازن منتخب کریں‪ ،‬تاکہ امیج میں حقیقی زندگی کے رنگ ہوں۔ مخصوص‬
‫روشنی والے حاالت کے لیے سیٹنگ تیار کی گئی ہے۔ پیشہ ورانہ کیمرہ میں یہ سیٹنگ سفید توازن ایکسپوزر‬
‫کے لیے ہیٹ رینگ کے مساوی ہے۔‬
‫ •چمک‪ :‬چمک کو تبدیل کریں۔‬
‫ •گائیڈ الئن‪ :‬موضوع منتخب کرتے وقت ڈسپلے ویو فائنڈر مرکب تیار کرنے میں رہنمائی کرتا ہے۔‬
‫ •فلیش‪ :‬فلیش فعال یا غیر فعال کریں۔‬
‫ •سیاق و سباق سے فائل نام‪ :‬فائل ناموں میں سیاقی ٹیگز‪ ،‬جیسے کہ مقام کی معلومات‪ ،‬شامل کرنے کے لیے‬
‫کیمرہ سیٹ کریں۔‬
‫ •ذخیرہ‪ :‬ذخیرہ کرنے کے لیے میموری کی جگہ منتخب کریں۔‬
‫ •فوری سیٹنگز تدوین کریں‪ :‬اکثر استعمال ہونے والے اختیارات کے شارٹ کٹس کی تدوین کریں۔‬
‫ •ری سیٹ‪ :‬کیمرہ سیٹنگ دوبارہ سیٹ کریں۔‬
‫مستعمل وضع کے لحاظ سے دستیاب اختیارات مختلف ہوسکتے ہيں۔‬
‫‪63‬‬
‫گیلری‬
‫فوٹو یا ویڈیو دیکھنا‬
‫آلے پر مشمول دیکھنا‬
‫ایپس اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گیلری اور ایک وڈیو عا تصویر منتخب کریں۔‬
‫پیش منظر تھمب نیل پر ویڈیو فائلیں‬
‫شبیہ دکھاتی ہیں۔‬
‫مینو بار اور پیش نظارہ کرنے اور تھمبنیل دیکھنے یا ظاہر کرنے کے لئے‪ ،‬سکرین تھپتھپائیں۔‬
‫ﺩﻭﺳﺭﻭں ﮐﻭ ﺍﻣﻳﺞ ﺑﻬﻳﺟﻳں۔‬
‫ﺍﻣﻳﺞ ﻣﻳں ﺗﺭﻣﻳﻡ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺑﻘہ ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻣﻳﺞ ﺣﺫﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺗﺻﻭﻳﺭ ﺍﻭﺭ ﻭﻳڈﻳﻭ ﭘﺱ ﻣﻧﻅﺭ ﻭﺍﻟﮯ ﺗﻬﻣﺏ‬
‫ﻧﻳﻠﺯ‬
‫‪64‬‬
‫یرلیگ‬
‫چھانٹنے کا طریقہ تبدیل کریں‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں گیلری ← ‪ ،‬اور پھر ایک چھںٹائی کا اختیار منتخب کریں‪:‬‬
‫اضافی اختیارات کی رسائی کرنا‬
‫ایپس اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گیلری اور ایک وڈیو عا تصویر منتخب کریں۔ تھپتھپائیں اور درج ذیل اختیارات‬
‫استعمال کریں۔‬
‫ •سالئڈ شو‪ :‬حالیہ فولڈر میں امیجیز کے ساتھ سالئڈ شو شروع کریں۔‬
‫ •کلپ بورڈ پر نقل کریں‪ :‬فائل کو کلپ بورڈ میں نقل کریں۔‬
‫ •پرنٹ‪ :‬آلہ کو ایک پرنٹر سے جوڑکر کرکے تصویر پرنٹ کریں۔ مزید معلومات کے لئے موبائل پرنٹنگ سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫ •نام بدلیں‪ :‬فائل کا دوبارہ نام رکھیں۔‬
‫ •بائيں گھمائيں‪ :‬گھڑی کی مخالف سمت میں گھمائیں۔‬
‫ •دائيں طرف گھمائيں‪ :‬گھڑی کی سمت میں گھمائیں۔‬
‫ •کروپ‪ :‬تصویر کراپ کریں۔‬
‫ •نقشے پر دکھائیں‪ :‬تصویر کہاں لی گئی تھی اس مقام کو نقشہ پر دیکھیں۔‬
‫ •بطور‪ :‬امیج کو بطور والپیپر یا رابطے کی امیج کے طور پر سیٹ کریں۔‬
‫ •تفصیل‪ :‬فوٹو کی تفصیالت دیکھیں۔‬
‫ •سیٹنگز‪ :‬گیلری سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫دستیاب اختیارات منتخب فائل کے لحاظ سے مختلف ہوسکتے ہيں۔‬
‫فائل کی فہرست سے ایک سے زیادہ فائلوں کو منتخب کرنے کے لئے‪ ،‬ایک فائل کو تھپتھپائیں اور ہولڈ کریں‪ ،‬اور‬
‫پھر دیگر فائلوں کو تھپتھپائیں۔ جب فائلیں منتخب ہوں تو‪ ،‬ایک ہی وقت میں ان کو حذف یا اشتراک کر سکتے ہیں‬
‫یا اضافی اختیارات تک رسائی حاصل کرنے کے لئے تھپتھپائیں۔‬
‫‪65‬‬
‫ملٹی میڈیا‬
‫ویڈیو‬
‫ویڈیوز چالنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ویڈیو۔‬
‫چالنے کے لئے کوئی وڈیو منتخب کريں۔‬
‫ﺍﺳﮑﺭﻳﻥ ﮐﯽ ﻧﺳﺑﺕ ﺗﺑﺩﻳﻝ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﺍﻳڈﺟﺳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺑﺎﺭ ﮔﻬﺳﻳٹ ﮐﺭ ﺁﮔﮯ ﮐﯽ‬
‫ﻁﺭﻑ ﻳﺎ ﭘﻳﭼﮯ ﮐﯽ ﻁﺭﻑ‬
‫ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﭘﻠﮯ ﺑﻳﮏ ﻣﻭﻗﻭﻑ ﮐﺭﻳں ﺍﻭﺭ‬
‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺑﻘہ ﻭﻳڈﻳﻭ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔ ﻓﻭﺭی‬
‫ﻁﻭﺭ ﭘﺭ ﭘﻳﭼﮯ ﮐﯽ ﻁﺭﻑ‬
‫ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں‬
‫ﺍﻭﺭ ﮨﻭﻟڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﮔﻠﮯ ﻭﻳڈﻳﻭ ﭘﺭ ﺟﺎﺋﻳں۔ ﻓﻭﺭی‬
‫ﻁﻭﺭ ﭘﺭ ﺁﮔﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ‬
‫ﺗﻬﭘﺗﻬﭘﺎﺋﻳں ﺍﻭﺭ ﮨﻭﻟڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫پلے بیک کے دوران‪ ،‬کنٹرول پینل اپنی پسند کے مطابق بنانے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← سیٹنگز‪ ،‬ٹک کریں منی‬
‫کنٹرولر‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں بند کرنا۔ پھر‪ ،‬تھپتھپائیں یا تاکہ کنٹرول پینل کو اسکرین کے کسی کنارے لے‬
‫جائیں۔‬
‫یہ فیچر صرف لینڈاسکیپ سمت میں دستیاب ہے۔‬
‫ویڈیو شراکت کرنا یا حذف کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ویڈیو۔‬
‫ایک ویڈو تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬تھپتھپائیں ← شراکت بذریعہ‪ ،‬اور پھر شراکت کرنے کا طریقہ منتخب کریں۔‬
‫← مٹانا کو تھپتھپائیں‪ ،‬ویڈیوز منتخب کریں‪ ،‬اور پھر ٹھیک ہے کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪66‬‬
‫مفید ایپلی کیشنز اور خصوصیات‬
‫‪ S‬پالنر‬
‫‪ S‬پالنر شروع کرنا‬
‫وقوعہ اور ٹاسک منظم کرنے کے لیے یہ ایپلیکیشن استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪ S‬پالنر۔‬
‫ﻣﻧﻅﺭ ﻣﻭڈ ﺗﺑﺩﻳﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺁﺝ ﮐﯽ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻳں ﺟﺎﺋﻳں۔‬
‫ﻭﻗﻭﻋﺎﺕ ﻳﺎ ﮢﺎﺳﮏ ﺗﺧﻠﻳﻕ ﮐﺭﻧﺎ۔‬
‫تھپتھپائیں اور درج ذیل استعمال کریں‪:‬‬
‫ •جائیں‪ :‬مخصوص تاریخ میں جائیں۔‬
‫ •مٹانا‪ :‬وقوعہ یا ٹاسک حذف کریں۔‬
‫ •تالش کریں‪ :‬واقعات یا کاموں کے لئے تالش کریں۔‬
‫ •سنک‪ :‬اپنے اکاؤنٹ کے ساتھ وقوعات اور ٹاسک ہم زمان کریں۔‬
‫ •کیلنڈرز‪ :‬ڈسپلے کرنے کے لیے کیلنڈر منتخب کریں۔‬
‫ •سیٹنگز‪ S :‬پالنر کے لیے سیٹنگز کنفیگر کریں۔‬
‫‪67‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫وقوعات یا ٹاسک بنانا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪ S‬پالنر۔‬
‫۔ متبادل طور پر‪ ،‬تاریخ منتخب کریں جس میں وقوعات یا ٹاسک نہ ہو اور تاریخ دوبارہ‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫اگر تاریخ میں پہلے سے وقوعات یا ٹاسک محفوظ ہیں‪ ،‬تو تاریخ تھپتھپائیں اور تھپتھپائیں‬
‫‪33‬‬
‫۔‬
‫وقوعہ یا ٹاسک منتخب کریں اور تفصیالت داخل کریں۔‬
‫ •وقوعہ اضافہ کریں‪ :‬وقوعہ کے آغاز اور اختتام کی تاریخ سیٹ کریں۔ آپ اختیاری مکرر سیٹنگز سیٹ‬
‫کرسکتے ہیں۔‬
‫ •ٹاسک اضافہ کریں‪ :‬مخصوص تاریخ کو کرنے کے لیے ٹاسک شامل کریں۔ آپ اختیاری ترجیحی سیٹنگز‬
‫سیٹ کرسکتے ہیں۔‬
‫ﺁﺋﻳﮢﻡ ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﮐﺭﻧﮯ ﻳﺎ ﺍﺱ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﻬ ﮨﻡ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﮐﺭﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﻳﮯ ﮐﻳﻠﻧڈﺭ ﻣﻧﺗﺧﺏ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﮢﺎﺋﮢﻝ ﺗﺩﻭﻳﻥ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﻗﻭﻋہ ﮐﮯ ﺁﻏﺎﺯ ﺍﻭﺭ ﺍﺧﺗﺗﺎﻡ ﮐﯽ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺳﻳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﺯﻳﺩ ﺗﻔﺻﻳﻼﺕ ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪44‬‬
‫وقوعہ یا ٹاسک محفوظ کرنے کے لیے تھپتھپائیں محفوظ۔‬
‫‪68‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫اپنے اکاؤنٹ کے ساتھ وقوعات یا ٹاسک ہم زمان کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪ S‬پالنر۔‬
‫اپنے اکاونت کے ساتھ وقوعات اور ٹاسک ہم زمان کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← سنک۔‬
‫ہم زمان ہونے کے لیے اکاؤنٹ شامل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← کیلنڈرز ← اکاؤنٹ شامل کریں۔ پھر‪ ،‬ہم‬
‫زمان ہونے کے لیے اکاؤنٹ منتخب کریں اور سائن ان کریں۔ جب آپ کا اکاؤنٹ شامل ہوجاتا ہے تو اکاؤنٹ کے‬
‫نام کے اگے سبز دائرہ ڈسپلے ہوتا ہے۔‬
‫اکاؤنٹ کے ہم زمان ہونے کا اختیار تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں اور‪ ،‬سیٹنگز پر‬
‫تھپتھپائیں ‪ ،‬اور پھر اکاؤنٹس کے تحت اکاؤنٹ سروس منتخب کریں۔‬
‫وقوعات یا ٹاسک حذف کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪ S‬پالنر۔‬
‫وقوعات یا ٹاسک حذف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← مٹانا‪ ،‬وقوعات یا ٹاسک منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں‬
‫مکمل ← ٹھیک ہے۔‬
‫دیکھنے کے دوران وقوعہ یا ٹاسک حذف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← مٹانا ← ٹھیک ہے۔‬
‫بطور تکمیل شدہ مارک کرنے کے لیے‪ ،‬اس تاریخ کو تھپتھپائیں جس میں ٹاسک ہے اور تکمیل شدہ ٹاسک ٹک‬
‫کریں۔‬
‫وقوعات یا ٹاسک کی شراکت کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪ S‬پالنر۔‬
‫دیکھنے کے دوران وقوعہ یا ٹاسک کی شراکت کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← شراکت بذریعہ‪ ،‬اور پھر شراکت‬
‫کرنے کا طریقہ منتخب کریں۔‬
‫‪69‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫‪ChatON‬‬
‫انفرادی طور پر یا گروہ میں اپنے دوستوں کے ساتھ چیٹ کرنے یا میل جول رکھنے کے لیے یہ اپلیکیشن استمعال‬
‫کریں۔ جب آپ اپنے سام سنگ اکاؤنٹ میں سائن ان کرتے ہیں‪ ،‬اس وقت آپ رجسٹرڈ آالت سے بھیجی گئی اپنی‬
‫تمام چیٹ ہسٹری دیکھ سکتے ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ‪ChatON‬۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ اپلیکیشن دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫اس ایپ کو شروع کرنے سے پہلے‪ ،‬آپ کو اس ایپ کو تازہ ترین ورژن میں اپ ڈیٹ کرنا ہوگا۔ اپ ڈیٹا مکمل‬
‫کرنے کیلئے ‪ UPDATE‬تھپتھپائیں اور آن اسکرین ہدایات کی پیروی کریں۔‬
‫ﭼﻳٹ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻧﮯ ﮐﻳﻠﺋﮯ ﺳﺎﺗﻬﯽ ﻣﻧﺗﺧﺏ‬
‫ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﭘﺭﻭﻓﺎﺋﻝ ﺗﻔﺻﻳﻼﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں ﻳﺎ ﺗﺩﻭﻳﻥ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﭼﻳٹ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺁﺋﻳﮢﻡ ڈﺍﺅﻥ ﻟﻭڈ ﮐﺭﻳں ﺍﻭﺭ ﺗﺟﻭﻳﺯ ﮐﺭﺩﻩ‬
‫ﺳﺎﺗﻬﻳﻭں ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺗﻬﻳﻭں ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺗﻬﻳﻭں ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﻣﻳں ﺳﺎﺗﻬﻳﻭں ﮐﻭ‬
‫ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺳﺎﺗﻬﻳﻭں ﮐﻭ ﺗﻼﺵ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻣﻳﺭی ﭘﺭﻭﻓﺎﺋﻝ‬
‫ﺳﺎﺗﻬﻳﻭں ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ‬
‫‪70‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫گھڑی‬
‫االرم‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گھڑی ← االرم۔‬
‫االرم سیٹنگ‬
‫االرم کی فہرست میں تھپتھپائیں ‪ ،‬االرم کا وقت سیٹ کریں‪ ،‬وہ ایام منتخب کریں جس میں االرم کا تکرار ہوگا‪،‬‬
‫دیگر متعدد االرم کے اختیارات منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں محفوظ کریں۔ االرم فعال یا غیرفعال کرنے کے‬
‫لیے‪ ،‬تھپتھپائیں االرم کی فہرست میں االرم کے آگے۔‬
‫ •سنوز‪ :‬پہلے سے متعین کردہ وقت کے بعد مکرر االرم کے لئے وقفہ اور تعداد مقرر کریں۔‬
‫ •اسمارٹ االرم‪ :‬اسمارٹ االرم کے لیے وقت اور ٹون سیٹ کریں۔ پہلے سے سیٹ االرم کا بجنا طے ہے اس‬
‫سے کچھ سیکنڈ پہلے کم والیوم پر اسمارٹ االرم شروع ہوتا ہے۔ آہستہ آہستہ اسمارٹ االرم کا والیوم بڑھتا‬
‫ہے ٰ‬
‫حتی کہ آپ االرم آف کردیں یا االرم کی آواز پہلے سیٹ کردیں۔‬
‫االرم روکنا‬
‫االرم روکنے کے لیے بڑے دائرے کے باہر گھسیٹیں ۔ آپ نے پہلے سنوز اختیار چالو کیا ہے تو‪ ،‬وقت کی ایک‬
‫کھینچ کر الئیں۔‬
‫مخصوص کی لمبائی کے بعد االرم دوبارہ بڑے دائرے سے باہر‬
‫االرم حذف کرنا‬
‫تھپتھپائیں ← حذف کریں‪ ،‬االرم منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫‪71‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫عالمی گھڑی‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گھڑی ← عالمی گھڑی۔‬
‫گھڑی تخلیق کرنا‬
‫تھپتھپائیں‬
‫اور شھر شہر کا نام داخل کریں یا شہروں کی فہرست سےکوئی شہر منتخب کریں۔‬
‫گھڑی حذف کرنا‬
‫تھپتھپائیں ← حذف کریں‪ ،‬گھڑی منتخب کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫سٹاپ واچ‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گھڑی ← سٹاپ واچ۔‬
‫وقوعہ کو وقت دینے کے لیے تھپتھپائیں شروع۔ لیپ اوقات ریکارڈ کرنے کے لئے تھپتھپائیں لیپ۔‬
‫وقت وکنے کے لیے تھپتھپائیں روکیں۔ گزرے وقت کو صاف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں دوبارہ سیٹ۔‬
‫لیپس کے دوران اسکرین کو مدھم کرنے کے لیے آلہ سیٹ کرنے کے لیے‪ ← ،‬سیٹنگز ← اسکرین کی روشنی‬
‫کم رکھیں کو تھپتھپائیں۔‬
‫ٹائمر‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گھڑی ← ٹائمر۔‬
‫دورانیہ سیٹ کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں شروع۔‬
‫جب ٹائمر شروع ہو تو بڑے دائرے کے باہر گھسیٹیں‬
‫۔‬
‫االرم رنگ ٹون سیٹنگز تبدیل کرنے کیلئے‪ ← ،‬سیٹنگز کو تھپتھپائیں۔‬
‫‪72‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫کیلکولیٹر‬
‫آسان یا پیچیدہ شماریات کے لیے یہ ایپلیکیشن استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں کیلکولیٹر۔‬
‫سائنسی کیلکولیٹر ڈسپلے کرنے کے لیے آلے کو لینڈاسکیپ سمت میں گھمائيں۔ اگر اسکرین گردش نا اہل ہے تو‪،‬‬
‫تھپتھپائیں ← سائنسی کیلکولیٹر۔‬
‫میمو‬
‫میموز بنانے اور انہیں زمرہ کے لحاظ سے منظم کرنے کے لیے اس ایپلیکیشن کا استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں میمو۔‬
‫میمو بنانا‬
‫میمو کی فہرست پر اور میمو داخل کریں۔ میمو کا متن طباعت کرنے کے دوران‪ ،‬درج ذیل اختیارات‬
‫تھپتھپائیں‬
‫میں سے ایک استعمال کریں‪:‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬زمرہ تخلیق کریں یا سیٹ کریں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬امیج داخل کریں۔‬
‫ •‬
‫‪ :‬داخل کرنے کے لے وائس ریکارڈنگ کریں۔‬
‫میمو محفوظ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں محفوظ کریں۔‬
‫میمو تدوین کرنے کے لیے‪ ،‬میمو تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر میمو کے مشمول کو تھپتھپائیں۔‬
‫میمو تالش کرنا‬
‫تھپتھپائیں‬
‫ہو۔‬
‫میمو کی فہرست پر اور میمو تالش کرنے کے لیے کلیدی لفظ داخل کریں جس کلیدی لفظ پر مشمول‬
‫‪73‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫زمروں کو شامل اور مینیج کرنا‬
‫اپنے میمو کو چھانٹنے اور مینیج کرنے کے لیے زمروں کو تخلیق کریں۔‬
‫میمو کی فہرست پر‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫← زمروں کا نظم کریں۔‬
‫‪ ،‬زمرہ کا نام داخل کریں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫نئے زمرے کو شام کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫زمرہ کو حذف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫زمرہ کے آگے۔‬
‫زمرہ کا دوبارہ نام رکھنے کے لیے‪ ،‬زمرہ کا نام تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬زمرہ کے لیے نیا نام داخل کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫زمرہ کی ترتیب تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫زمرہ کے آگے اور اسے نئی جگہ پر اوپر یا نیچے گھسیٹیں۔‬
‫اضافی اختیارات کی رسائی کرنا‬
‫آپ میموز کی فہرست پر اور میموز دیکھتے وقت اضافی اختیارات تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں۔‬
‫میموز کی فہرست پر‪ ،‬تھپتھپائیں اور مندرجہ ذیل اختیارات استعمال کریں‪:‬‬
‫ •انتخاب‪ :‬اختیارات الگو کرنے کے لیے میموز منتخب کریں۔‬
‫ •حذف کریں‪ :‬میموز کو حذف کریں۔‬
‫ •اکاونٹ‪ :‬اپنے سام سانگ اکاؤنٹ کے ساتھ میموز کو ہم زمان کریں۔‬
‫کوئی میمو دیکھتے وقت‪ ،‬کو تھپتھپائیں اور درج ذیل اختیارات کو استعمال کریں‪:‬‬
‫ •حذف کریں‪ :‬میمو کو حذف کریں۔‬
‫ •شراکت براستہ‪ :‬دوسروں کے ساتھ میمو کا اشتراک کریں۔‬
‫ •پرنٹ‪ :‬آلہ کو ایک پرنٹر سے جوڑ کر میمو پرنٹ کریں۔ مزید معلومات کے لئے موبائل پرنٹنگ سے رجوع‬
‫کریں۔‬
‫‪74‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫ریڈیو‬
‫ایف ایم ریڈیو پر موسیقی اورر خبریں سنئیں۔ ایف ایم ریڈیو سننے کے لیے‪ ،‬آپ کو ہیڈسیٹ جوڑنا ضروری ہے‪،‬‬
‫جو بطور ریڈیو انٹینا کام کرتا ہے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ریڈیو۔‬
‫ایف ایم ریڈیو سننا‬
‫ایف ایم ریڈیو شروع کرنے سے پہلے ہیڈ سیٹ کو آلے میں لگائیں۔‬
‫پہلی بار چالتے وقت ایف ایم ریڈیو خودبخود دستیاب اسٹیشن اسکین و محفوظ کرتا ہے۔‬
‫ایف ایم ریڈیو آن کرنے کے لیے تھپتھپائیں ۔ اسٹیشن کی فہرست سے اپنا مطلوبہ ریڈیو اسٹیشن منتخب کریں‬
‫اور ایف ایم ریڈیو اسکرین پر واپس جانے کے لیے تھپتھپائیں ۔‬
‫ﻭﺍﻟﻳﻭﻡ ﺍﻳڈﺟﺳٹ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﻳﻑ ﺍﻳﻡ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺳﮯ ﮔﺎﻧﺎ ﺭﻳﮑﺎﺭڈ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻳڈﻳﻭ ﺍﺳﮢﻳﺷﻥ ﮐﯽ ﻓﺭﻳﮑﻭﺋﻧﺳﯽ ﺩﺳﺗﯽ ﻁﻭﺭ‬
‫ﭘﺭ ﺩﺭﺝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺣﺎﻟﻳہ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺍﺳﮢﻳﺷﻥ ﮐﻭ ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﮔﺎﻥ ﮐﯽ‬
‫ﻓﮩﺭﺳﺕ ﻣﻳں ﺷﺎﻣﻝ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻓﺎﺋﻥ ﮢﻳﻭﻥ ﻓﺭﻳﮑﻭﻳﻧﺳﯽ۔‬
‫ﺍﻳﻑ ﺍﻳﻡ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺁﻥ ﻳﺎ ﺁﻑ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺩﺳﺗﻳﺎﺏ ﺍﺳﮢﻳﺷﻧﻭں ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﭘﺳﻧﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﮢﻳﺷﻧﺯ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﻳﮑﻬﻳں۔‬
‫ﺩﺳﺗﻳﺎﺏ ﺭﻳڈﻳﻭ ﺍﺳﮢﻳﺷﻥ ﺗﻼﺵ ﮐﺭﻳں۔‬
‫‪75‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫ریڈیو اسٹیشن اسکین کرنا‬
‫تھپتھپائیں ← اسکین کریں‪ ،‬اور پھر اسکین کا طریقہ منتخب کریں۔ ایف ایم ریڈیو دستیاب سٹیشن خود بخود‬
‫سکین اور محفوظ کرتا ہے۔‬
‫اسٹیشن کی فہرست سے اپنا مطلوبہ ریڈیو اسٹیشن منتخب کریں اور ایف ایم ریڈیو اسکرین پر واپس جانے کے لیے‬
‫تھپتھپائیں ۔‬
‫پسندیدگان کی فہرست میں اسٹیشن شامل کرنا‬
‫ریڈیو اسٹیشن اسکرال کریں‪ ،‬اور پسندیدگان کی فہرست میں اسٹیشن شامل کرنے لیے تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫ڈاؤن لوڈز‬
‫یہ دیکھنے کیلئے کہ ایپلیکیشن سے کونسی فائلیں ڈاؤن لوڈ ہوئی ہیں یہ ایپلیکیشن استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں ڈاؤن لوڈز۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ اپلیکیشن دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫کسی مناسب ایپلی کیشن کے ساتھ فائل کھولنے کے لیے فائل منتخب کریں۔‬
‫فائلوں کو تاریخ‪ ،‬عنوان یا سائز کے لحاظ سے ترتیب دینے کے لیے‪ ← ،‬ترتیب دیں کو تھپتھپائیں۔‬
‫سٹری صاف کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← لسٹ صاف کریں۔‬
‫‪76‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫وائس ریکارڈر‬
‫وائس میموز ریکارڈ کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں وائس ریکارڈر۔‬
‫ریکارڈنگ شروع کرنے کے لئے تھپتھپائیں ۔ مائیکروفون میں بولیں۔ ریکارڈنگ موقوف کرنے کے لئے‬
‫تھپتھپائیں ۔ ریکارڈنگ منسوخ کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ۔ ریکارڈنگ مکمل کرنے کے لئے تھپتھپائیں‬
‫ﺍﺿﺎﻓﯽ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﺭﺳﺎﺋﯽ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﺭﻳﮑﺎﺭڈﻧﮓ ﻣﻳں ﻟﮕﺎ ﻭﻗﺕ‬
‫ﺭﻳﮑﺎﺭڈﻧﮓ ﺷﺭﻭﻉ ﮐﺭﻳں۔‬
‫ﻭﺍﺋﺱ ﻣﻳﻣﻭ ﮐﯽ ﻓﮩﺭﺳﺕ ﺩﮐﻬﺎﺋﻳں۔‬
‫وائس میموز چالنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں وائس ریکارڈر۔‬
‫تھپتھپائیں‬
‫چالنے کے لیے وائس میمو منتخب کریں۔‬
‫ •‬
‫‪/‬‬
‫‪ :‬پلے بیک موقوف کریں یا دوبارہ شروع کریں۔‬
‫ •‬
‫‪/‬‬
‫‪ :‬سابقہ یا اگلے صوتی میمو میں جست لگائیں۔‬
‫‪77‬‬
‫۔‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫وائس میموز منظم کرنا‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں وائس ریکارڈر ←‬
‫۔‬
‫تھپتھپائیں ‪ ،‬اور درج ذیل میں سے ایک منتخب کریں‪:‬‬
‫ •انتخاب‪ :‬اختیارات الگو کرنے کے لیے وائس میموز منتخب کریں۔‬
‫ •حذف کریں‪ :‬حذف کرنے کے لیے وائس میمو منتخب کریں۔‬
‫ •سیٹنگز‪ :‬وائس ریکارڈر سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫وائس میمو کا دوبارہ نام رکھنا‬
‫وائس میمو تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬تھپتھپائیں ← نام بدلیں‪ ،‬وائس میمو کے لیے ایک نیا نام داخل کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫‪ Google‬ایپس‬
‫‪ Google‬تفریح​​‪ ،‬سوشل نیٹ ورک‪ ،‬اور کاروبار کی ایپلی کیشنز فراہم کرتا ہے۔ آپ کو کچھ ایپس تک رسائی‬
‫حاصل کرنے کے لئے ایک ‪ Google‬اکاؤنٹ کی ضرورت ہوتی ہے۔ مزید معلومات کے لئے اکاؤنٹس سیٹ اپ‬
‫کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫ایپ کی مزید معلومات دیکھنے کے لئے‪ ،‬ہر ایپ کی اصل اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ← ‪Help‬۔‬
‫خطہ اور خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے کچھ ایپلیکیشن پر لگا ہوا لیبل مختلف ہوسکتا ہے۔‬
‫‪Chrome‬‬
‫معلومات کے لئے تالش اور ویب صفحات براؤز کریں۔‬
‫‪Gmail‬‬
‫‪ Google Mail‬سروس کے ذریعے ای میلز بھیجیں یا وصول کریں۔‬
‫‪78‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫‪Google+‬‬
‫آپ کی خبر کا اشتراک کریں اور آپ کے خاندان‪ ،‬دوستوں‪ ،‬اور دوسروں کا اشتراک ہے کہ اپ ڈیٹ کی پیروی‬
‫کریں۔ آپ اپنی تصاویر اور ویڈیوز‪ ،‬اور زیادہ بیک اپ کر سکتے ہیں۔‬
‫‪Maps‬‬
‫نقشے پر اپنے محل وقوع تالش کریں جگہوں کے لئے تالش‪ ،‬اور مختلف مقامات کیلئے جگہ کی معلومات۔‬
‫‪Play Music‬‬
‫سننے‪ ،‬اور آپ کے آلہ پر موسیقی کا اشتراک دریافت کریں۔‬
‫‪Play Newsstand‬‬
‫ایک آسان جگہ میں آپ کی دلچسپی خبریں اور رسالے پڑھیں۔‬
‫‪Play Games‬‬
‫‪ Play Store‬سے گیمز ڈاؤن لوڈ‪ ،‬اتارنا اور دوسروں کے ساتھ ان کے کھیلنے کے لیے۔‬
‫‪Drive‬‬
‫کالئوڈ پر آپ کے مواد کو سٹور کہیں سے بھی اس تک رسائی حاصل‪ ،‬اور دوسروں کے ساتھ اشتراک کریں۔‬
‫‪79‬‬
‫تایصوصخ روا زنشیک یلپیا دیفم‬
‫‪YouTube‬‬
‫دیکھیں یا ویڈیو بنانے کے اور دوسروں کے ساتھ ان کا اشتراک کریں۔‬
‫‪Photos‬‬
‫فوٹو‪ ،‬البم‪ ،‬اور ویڈیو مینیج کرنے کے لیے جسے آپ نے آلہ پرمحفوط کیا ہے اور ‪ Google+‬پر۔‬
‫‪Hangouts‬‬
‫اپنے دوستوں کو انفرادی طور پر یا گروپوں میں ساتھ بات چیت اور آپ چیٹ کر رہے ہیں جبکہ تصاویر‪ ،‬جذباتیہ‪،‬‬
‫اور ویڈیو کالز کے استعمال۔‬
‫‪Google‬‬
‫انٹرنیٹ یا آپ کے آلے پر اشیاء کے لئے فوری طور پر تالش کریں۔‬
‫صوتی تالش‬
‫ایک مطلوبہ لفظ یا فقرہ کہہ کر اشیاء کے لئے فوری طور پر تالش کریں۔‬
‫‪Google Settings‬‬
‫‪ Google‬کے ذریعہ فراہم کردہ کچھ فیچر کے لیے سیٹنگ کنفیگر کریں۔‬
‫‪80‬‬
‫دیگر آالت کے ساتھ جوڑنا‬
‫بلیو ٹوتھ‬
‫بلیوٹوتھ کے بارے میں‬
‫بلیوٹوتھ کم دوری پر دو آالت کے مابین راست وائرلس کنیشن تخلیق کرتا ہے۔ دیگر آالت سے ڈیٹا یا میڈیا فائلوں کا‬
‫تبادلہ کرنے کے لیے بلیوٹوتھ استعمال کریں۔‬
‫ •‪ Samsung‬بلیوٹوتھ کے ذریعے بھیجے گئے یا موصول کئے گئے ڈيٹا کے نقصان‪ ،‬مداخلت یا غلط‬
‫استعمال کا ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫ •صرف معتبر اور درست طور پر محفوظ کردہ آالت کے درمیان ہی ڈیٹا کے تبادلے کو یقینی بنائيں۔‬
‫اگر آالت کے درمیان رکاوٹیں ہوں تو ممکن ہے کہ عملیاتی فاصلے میں کمی واقع ہو۔‬
‫ •کچھ آالت‪ ،‬خاص طور پر ایسے آالت جنہیں ‪ Bluetooth SIG‬نے جانچا یا منظور نہ کیا ہو‪ ،‬آپ‬
‫کے آلے کے ساتھ غیرمطابق ہوسکتے ہيں۔‬
‫ •غیرقانونی مقاصد (مثالً‪ ،‬فائلوں کی پائریٹنگ کاپیاں یا تجارتی مقاصد کے لیے مواصالت کی‬
‫غیرقانونی ٹیپ کرنا) کے لیے بلیوٹوتھ فیچر استعمال نہ کریں۔‬
‫بلیوٹوتھ فیچر کے غیرقانونی استعمال کے بالواسطہ اثر کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫‪81‬‬
‫نڑوج ھتاس ےک تالآ رگید‬
‫دیگر بلیوٹوتھ آالت کے مابین جوڑا بنانا‬
‫‪11‬‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← بلیو ٹوتھ‪ ،‬اور پھر بلیو ٹوتھ سوئچ دائیں گھسیٹیں‪ ،‬اور پھر‬
‫تھپتھپائیں اسکین۔‬
‫سراغ شدہ آالت فہرست بند ہیں۔‬
‫آلہ کو دیگر آالت پر بطور رویت بذیر سیٹ کرنے کے لیے‪ ،‬آلہ کا نام تھپتھپائیں۔‬
‫‪22‬‬
‫جوڑا بنانے کے لیے آلہ منتخب کریں۔‬
‫اگر آپ کا آلہ پہلے سے آلہ کے ساتھ جوڑا بنایا ہوا ہے‪ ،‬تو خودکار تخلیق شدہ پاس کیی کی توثیق کیے بغیر‬
‫آلہ کا نام تھپتھپائیں۔‬
‫جس آلہ کا جوڑا بنانا چاہتے اگر وہ فہرست میں نہیں ہے‪ ،‬تو درخواست کریں کہ آلہ اپنی رویت پذیری کے‬
‫اختیار کو آن کرتا ہے۔‬
‫‪33‬‬
‫توثیق کرنے کے لیے دونوں آالت پر بلیوٹوتھ اجازت کی درخواست قبول کریں۔‬
‫ڈیٹا بھیجنا و وصول کرنا‬
‫متعدد ایپلیکیشن بذریعہ بلیوٹوتھ ایپلیکیشن کی معاونت کرتے ہیں۔ آپ دیگر بلیوٹوتھ آالت کے ساتھ‪ ،‬روابط یا میڈیا‬
‫فائلیں جیسی ڈیٹا شراکت کرسکتے ہیں۔ درج ذیل عملیات دیگر آلہ کو امیج بھیجنے کی مثال ہیں۔‬
‫امیج بھیجنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬امیج منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ← بلیو ٹوتھ‪ ،‬اور پھر تصویر منتقل کرنے کے لئے آلہ منتخب کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گیلری۔‬
‫جس آلہ کا جوڑا بنانا چاہتے اگر وہ فہرست میں نہیں ہے‪ ،‬تو درخواست کریں کہ آلہ اپنی رویت پذیری کے‬
‫اختیار کو آن کرتا ہے۔ یا‪ ،‬اپنے آلہ کو دیگر آالت پر بطور رویت پذیر سیٹ کریں۔‬
‫‪44‬‬
‫دیگر آلہ پر بلیوٹوتھ اجازت کی درخواست قبول کریں۔‬
‫‪82‬‬
‫نڑوج ھتاس ےک تالآ رگید‬
‫امیج موصول کرنا‬
‫جب دوسرا آلہ آپ کو امیج بھیجے تو‪ ،‬بلیوٹوتھ اجازت کی درخواست قبول کریں۔ موصول امیج گیلری ←‬
‫‪ Download‬فولڈر میں محفوظ ہوتی ہے۔‬
‫بلیوٹوتھ آالت کا جوڑا ختم کرنا‬
‫‪11‬‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← بلیو ٹوتھ۔‬
‫سراغ شدہ آالت فہرست بند ہیں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں جوڑی ختم کردیں۔‬
‫آلہ کے نام کے آگے تھپتھپائیں‬
‫تاکہ جوڑا ختم کریں۔‬
‫‪Wi-Fi Direct‬‬
‫‪ Wi-Fi‬ڈائریکٹ کے بارے میں‬
‫‪ Wi-Fi‬ڈائریکٹ آالت کو ‪ Wi-Fi‬نٹورک کے ذریعہ نقطہ رسائی کی ضرورت کے بغیر راست طور پر جوڑتا‬
‫ہے۔‬
‫دیگر آالت کو جوڑنا‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫ایپس کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر ٹیپ ‪ Wi-Fi‬اس کو فعال کرنے کے لئے سوئچ‬
‫کریں۔‬
‫تھپتھپائیں ← ‪Wi-Fi Direct‬۔‬
‫سراغ شدہ آالت فہرست بند ہیں۔‬
‫جوڑنے کے لیے آلہ منتخب کریں۔‬
‫ایک سے زیادہ آالت سے رابطہ قائم کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ← کثیر العناصر‪-‬جڑنا۔‬
‫آلہ کا نام تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ← آلہ کو نین نام دیں۔‬
‫‪44‬‬
‫دیگر آلہ پر تصدیق کرنے کے لئے ‪ Wi-Fi‬ڈائریکٹ اجازت کی درخواست قبول کریں۔‬
‫‪83‬‬
‫نڑوج ھتاس ےک تالآ رگید‬
‫ڈیٹا بھیجنا و وصول کرنا‬
‫آپ دیگر آالت کے ساتھ‪ ،‬روابط یا میڈیا فائلیں جیسی ڈیٹا شراکت کرسکتے ہیں۔ درج ذیل عملیات دیگر آلہ کو امیج‬
‫بھیجنے کی مثال ہیں۔‬
‫امیج بھیجنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬امیج منتخب کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ← ‪ ،Wi-Fi Direct‬اور پھر تصویر منتقل کرنے کے لئے آلہ منتخب کریں۔‬
‫‪4 4‬دیگر آلہ پر ‪ Wi-Fi‬ڈائریکٹ اجازت کی درخواست قبول کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں گیلری۔‬
‫امیج موصول کرنا‬
‫جب دوسرا آلہ آپ کو امیج بھیجے تو‪ Wi-Fi ،‬ڈائریکٹ اجازت کی درخواست قبول کریں۔ موصول امیج گیلری ←‬
‫‪ Download‬فولڈر میں محفوظ ہوتی ہے۔‬
‫آلہ کنکشن ختم کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← ‪Wi-Fi‬۔‬
‫← ‪Wi-Fi Direct‬۔‬
‫آلہ مربوط آالت کو فہرست پر ڈسپلے کرتا ہے۔‬
‫‪33‬‬
‫آالت جدا کرنے کے لئے تھپتھپائیں کنکشن ختم کریں ← ٹھیک ہے۔‬
‫‪84‬‬
‫نڑوج ھتاس ےک تالآ رگید‬
‫موبائل پرنٹنگ‬
‫ایک ‪ Wi-Fi‬یا ‪ Wi-Fi‬براہ راست کے ذریعے پرنٹر سے آلہ مربوط کریں‪ ،‬اور تصویر یا دستاویزات پرنٹ کریں۔‬
‫آلے کے ساتھ کچھ پرنٹر مطابقت نہیں رکھ سکتے ہیں۔‬
‫پرنٹر پلگ ان شامل کرنا‬
‫ان پرنٹرز کے لیے پرنٹر پلگ انز شامل کریں جن سے آپ آلہ کو جوڑنا چاہتے ہیں۔‬
‫ایپلیکیشنز اسکرین پر‪ ،‬سیٹنگز ← پرنٹ کر رہا ہے ← پلگ ان ڈاؤن لوڈ کریں کو تھپتھپائیں اور ‪Play Store‬‬
‫میں ایک پرنٹر پلگ ان تالش کریں۔ ایک پرنٹر پلگ ان منتخب کریں اور اسے نصب کریں۔‬
‫پرنٹر سے جڑنا‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← پرنٹ کر رہا ہےپر تھپتھپائیں‪ ،‬پرنٹر پلگ ان کی قسم منتخب‬
‫کریں‪ ،‬اور پھر اسے فعال کرنے کے لئے اسکرین کے باالئی دائیں حصے میں موجود سوئچ تھپتھپائیں۔ آلہ پرنٹر‬
‫کو تالش کرتا ہے جو اسی ‪ Wi-Fi‬نٹورک سے جڑے ہوتے ہیں جس سے آلہ جڑا ہے۔ بطور ڈیفالٹ پرنٹر استعمال‬
‫کرنے کے لیے پرنٹر منتخب کریں۔‬
‫دستی طور پر پرنٹرز شامل کرنے کیلئے‪ ،‬ایک پرنٹر پلگ ان منتخب کریں اور ← پرنٹر داخل کریں ←‬
‫تھپتھپائیں‪ ،‬تفصیالت درج کریں اور پھر ٹھیک ہے تھپتھپائیں۔‬
‫پرنٹ کی سیٹنگز تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬ایک پرنٹر پلگ ان منتخب کریں اور ← سیٹنگز کو تھپتھپائیں۔‬
‫پرنٹنگ مشمول‬
‫امیج یا دستاویز جیسے مشمول دیکھنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ← پرنٹ‪ ،‬اور پھر پرنٹر منتخب کریں۔‬
‫‪85‬‬
‫آلہ اور ڈیٹا مینیجر‬
‫آلہ اپ گریڈ کرنا‬
‫آلے کو تازہ ترین سافٹ ویئر پر اپ گریڈ کیا جاسکتا ہے۔‬
‫اوور دی ایئر اپ گریڈ کرنا‬
‫آلے کو راست طور پر فرم ویئر اوور دی ایئر (‪ )FOTA‬کے ذریعہ تازہ ترین سافٹ ویئر سے اپ گریڈ کیا جاسکتا‬
‫ہے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← آلہ کے متعلق ← سافٹ ویئر تازہ کاری ← فعال۔‬
‫‪ Samsung Kies‬اپ گریڈ کرنا‬
‫سام سنگ ویب سائٹ سے تازہ ترین ‪ Samsung Kies‬ورژن ڈاؤن لوڈ کریں۔ ‪ Samsung Kies‬شروع کریں‬
‫اور آلے کو کمپیوٹر سےجوڑیں۔ ‪ Samsung Kies‬خودبخود آلے کو پہچان لیتا ہے اور ڈائالگ باکس میں‬
‫دستیاب تازہ کاریوں کو دکھاتا ہے‪ ،‬اگر کوئی ہوتی ہے۔ اپ گریڈ کرنا شروع کرنے کے لیے ڈائالگ باکس میں‬
‫اپ گریڈ بٹن کلک کریں۔ اپ گریڈ کیسے کرنا ہے اس کے بارے میں معلومات کے لیے ‪ Samsung Kies‬مدد‬
‫مالحظہ فرمائیں۔‬
‫ •جب آلہ اپ گریڈ ہورہا ہو اس دوران کمپیوٹر آف نہ کریں یا ‪ USB‬کیبل منطقع نہ کریں۔‬
‫ •آلہ اپ گریڈ ہونے کے دوران‪ ،‬کمپیوٹر سے دیگر میڈیا آلہ نہ جوڑیں۔ ایسا کرنے سے تازہ کاری کے‬
‫عمل میں مداخلت ہوسکتی ہے۔‬
‫‪86‬‬
‫رجینیم اٹیڈ روا ہلآ‬
‫آلہ اور کمپیوٹر کے مابین فائلوں کو ٹرانسفر کرنا‬
‫آلے سے کمپیوٹر میں یا اس کے برعکس آڈیو‪ ،‬ویڈیو‪ ،‬امیج‪ ،‬یا دیگر اقسام کی فائلوں کو منتقل کریں۔‬
‫جب آپ فائلیں ٹرانسفر کررہے ہوں اس وقت ‪ USB‬کیبل کو آلہ سے منقطع نہ کریں۔ ایسا کرنے سے ڈیٹا‬
‫ضائع ہوسکتا ہے یا آلہ میں نقصان پہنچ سکتا ہے۔‬
‫ •جب آپ آلہ میں محفوظ فائلون کو جڑے ہوئے کمپیوٹر پر چالتے ہیں اس وقت کمپیوٹر سے آلہ منقطع‬
‫نہ کریں۔ جب چالنا مکمل کرلیں‪ ،‬تو آلہ کو کمپیوٹر سے منقطع کریں۔‬
‫ •اگر آالت ‪ USB‬ہب کے ذریعہ جڑے ہوئے ہیں تو وہ اچھی طرح جڑ نہیں سکتے ہیں۔ آلہ کو کمپیوٹر‬
‫کے ‪ USB‬پورٹ میں راست طور پر جوڑیں۔‬
‫بطور میڈیا آلہ جوڑنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اطالعات کا پینل کھولیں‪ ،‬اور پھر تھپتھپائیں بطور میڈیا آلہ جڑ گیا ← میڈیا آلہ (‪)MTP‬۔‬
‫‪ USB‬کیبل استعمال کرکے آلے کو کمپیوٹر سے جوڑیں۔‬
‫اگر آپ کمپیوٹر میڈیا ٹرانسفر پروٹوکول (‪ )MTP‬کی مواونت نہیں کرتا ہے یا اس میں مناسب ڈرائیور نصب‬
‫نہیں ہے تو‪ ،‬تھپتھپائیں کیمرہ (‪)PTP‬۔‬
‫‪33‬‬
‫اپنے آلے اور کمپیوٹر کے مابین فائلوں کو ٹرانسفر کریں۔‬
‫‪87‬‬
‫رجینیم اٹیڈ روا ہلآ‬
‫‪ Samsung Kies‬سے جڑنا‬
‫‪ Samsung Kies‬ایک کمپیوٹر ایپلی کیشن ہے جو میڈیا مشمول اور ذاتی معلومات کو سام سنگ آالت کے ساتھ‬
‫منظم کرتا ہے۔ سام سنگ ویب سائٹ سے تازہ ترین ‪ Samsung Kies‬ڈاؤن لوڈ کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪22‬‬
‫‪ USB‬کیبل استعمال کرکے آلے کو کمپیوٹر سے جوڑیں۔‬
‫‪ Samsung Kies‬کمپیوٹر پر خودبخود شروع ہوجاتا ہے۔ اگر ‪ Samsung Kies‬خودبخود شروع نہیں‬
‫ہوتی ہے تو‪ ،‬اپنے کمپیوٹر پر‪ Samsung Kies‬شبیہ پر دوبار کلک کریں۔‬
‫اپنے آلے اور کمپیوٹر کے مابین فائلوں کو ٹرانسفر کریں۔‬
‫مزید معلومات کے لئے ‪ Samsung Kies‬کی مدد سے رجوع کریں۔‬
‫ڈیٹا بیک اپ اور بحال کرنا‬
‫اپنے آلہ پر اپنی ذاتی معلومات‪ ،‬اپلیکیشن ڈیٹا‪ ،‬اور سیٹنگز محفوظ رکھیں۔ آپ اپنی حساس معلومات کو بیک اپ‬
‫اکاؤنٹ میں بیک اپ کرسکتے ہیں اور اس کی بعد میں رسائی کرسکتے ہیں۔‬
‫‪ Google‬اکاؤنٹ استعمال کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬تھپتھپائیں بیک اپ اور ری سیٹ کریں اور ٹک کریں میرا ڈیٹا بیک اپ کریں۔‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں اکاؤنٹ بیک اپ کریں اور اکاؤنٹ کو بطور بیک اپ اکاؤنٹ منتخب کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں سیٹنگز۔‬
‫ڈیٹا دوباہ بحال کریں‪ ،‬آپ کو سیٹ اپ وزارڈ کے ذریعہ اپنے ‪ Google‬اکاؤنٹ میں سائن ان کرنا الزمی‬
‫ہے۔ آپ آلہ پر فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ انجام دیکر سیٹ اپ وزارڈ شروع کرسکتے ہیں اور کھول سکتے‬
‫ہیں۔ اگر آپ سیٹ اپ وزارڈ کے ذریعہ اپنے ‪ Google‬اکاؤنٹ میں سائن ان نہیں کرتے ہیں‪ ،‬تو آپ بیک‬
‫اپ ڈیٹا دوبارہ بحال نہں کرسکتے ہیں۔‬
‫‪88‬‬
‫رجینیم اٹیڈ روا ہلآ‬
‫سام سنگ اکاؤنٹ استعمال کرنا‬
‫‪11‬‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← اکاؤنٹ شامل کریں ← ‪ ،Samsung account‬اور اپنے‬
‫سام سنگ اکاؤنٹ میں سائن ان کریں۔‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬تھپتھپائیں ‪ ← Samsung account‬بیک اپ‪ ،‬بیک اپ کرنے کے لیے آئیٹم ٹک کریں‪ ،‬اور پھر‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں سیٹنگز۔‬
‫تھپتھپائیں اب بیک اپ کریں ← بیک اپ۔‬
‫ڈیٹا بحال کرنے کے لئے‪ ،‬ایپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں‪ ،‬سیٹنگز ← ‪← Samsung account‬‬
‫بحال کریں پر تھپتھپائیں‪ ،‬اشیاء منتخب کریں‪ ،‬اور پھر اب بحال کریں۔‬
‫ڈیٹا ری سیٹ انجام دینا‬
‫آلہ پر تمام سیٹنگز اور ڈیٹا حذف کریں۔ فیکٹری ڈیٹا ری سیٹ انجام دینے سے پہلے‪ ،‬یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنے‬
‫آلے پر ذخیرہ شدہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ نقول بنالیا ہے۔ مزید معلومات کے لئے ڈیٹا بیک اپ اور بحال کرنا‬
‫سے رجوع کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← بیک اپ اور ری سیٹ کریں ← فیکٹری کوائف پھر سیٹ کریں‬
‫← آلہ پھر سیٹ کریں ← تمام مٹانا۔ آلہ خودبخود دوبارہ چالو ہوتا ہے۔‬
‫‪89‬‬
‫سیٹنگز‬
‫سیٹنگ کے بارے میں‬
‫آلہ کنفیگر کرنے‪ ،‬ایپلیکیشن اختیارات سیٹ کرنے‪ ،‬اور اکاؤنٹ شامل کرنے کے لیے یہ ایپلیکیشن استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر تھپتھپائیں سیٹنگز۔‬
‫تعاون یافتہ فیچرز اس لحاظ سے مختلف ہوسکتے ہیں یا ان پر مختلف انداز میں لیبل لگا ہوسکتا ہے کہ‬
‫آیا آپ کا آلہ واحد یا دوہرا سم ماڈل ہے۔‬
‫وائرلیس اور نیٹ ورکس‬
‫‪Wi-Fi‬‬
‫‪ Wi-Fi‬فیچر فعال کریں تاکہ ‪ Wi-Fi‬نٹورک سے جڑیں اور انٹرنٹ یا دیگر نٹورک آالت کی رسائی کریں۔‬
‫سیٹنگس کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ ،Wi-Fi‬اور پھر ٹیپ ‪ Wi-Fi‬اس کو فعال کرنے کے لئے سوئچ کریں۔‬
‫آلہ مضبوط سنگل استعمال کرنے کے لیے ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نٹورک کسی کو منتخب کرکے خودبخود مستحکم‬
‫نٹورک کنیکشن قائم رکھ سکتے ہیں۔ نٹورک کے مابین خودبخود سوئچ کرنے کے لیے‪ ،‬ٹک کریں اسمارٹ نیٹ‬
‫ورک سوئچ۔‬
‫اختیارات استعمال کرنے کے لیے تھپتھپائیں ۔‬
‫ •اسکین کریں‪ :‬دستیاب نٹورک تالش کریں۔‬
‫ •‪ Wi-Fi Direct :Wi-Fi Direct‬کو فعال کریں اور فائلوں کا اشتراک کرنے کیلئے آالت کو براہ راست‬
‫‪ Wi-Fi‬کے ذریعے مربوط کریں۔‬
‫ •ایڈوانس‪ Wi-Fi :‬سیٹنگ اپنی پسند کے مطابق بنائیں۔‬
‫ •‪ WPS‬پش بٹن‪ WPS :‬پش بٹن سے محفوظ ‪ Wi-Fi‬نٹورک سے جڑیں۔‬
‫ •‪ WPS PIN‬اندراج‪ WPS PIN :‬کے ساتھ ایک محفوظ ‪ Wi-Fi‬نیٹ ورک سے جڑیں۔‬
‫‪90‬‬
‫زگنٹیس‬
‫‪ Wi-Fi‬سلیپ پالیسی‬
‫تھپتھپائیں ← ایڈوانس ← خوابیدہ حالت کے دوران ‪ Wi-Fi‬آن رکھیں۔‬
‫جب اسکرین آف ہو‪ ،‬آلہ خوبخود ‪ Wi-Fi‬کنیکشن آف کردیتا ہے۔ جب یہ ہوتا ہے تو‪ ،‬آلہ خوبخود موبائل‬
‫نٹورک کی رسائی کرتا ہے اگر یہ انہیں استعمال کرنے کے لیے سیٹ ہے۔ اس ڈیٹا استعمال کرنے کی‬
‫فیس لگ سکتی ہے۔ اضافی چارجز سے بچنے کے لیے‪ ،‬اس اختیار کو ھمیشہ میں سیٹ کریں۔‬
‫نٹورک اعالن سیٹنگ‬
‫آلہ کھلے ہوئے ‪ Wi-Fi‬نٹورک کا پتہ لگاسکتا ہے اور دستیاب ہونے پر اسٹیٹس بار پر ایک شبیہ ڈسپلے کرتا ہے۔‬
‫تھپتھپائیں ← ایڈوانس اور ٹک کریں نیٹ ورک اعالمیہ تاکہ اس فیچر کو فعال کریں۔‬
‫‪Wi-Fi Direct‬‬
‫‪ Wi-Fi‬ڈائریکٹ آالت کو ‪ Wi-Fi‬نٹورک کے ذریعہ نقطہ رسائی کی ضرورت کے بغیر راست طور پر جوڑتا‬
‫ہے۔‬
‫تھپتھپائیں ← ‪Wi-Fi Direct‬۔‬
‫بلیو ٹوتھ‬
‫معمولی دوری پر معلومات کا تبادلہ کرنے کے لیے بلیوٹوتھ فیچر فعال کریں۔‬
‫سیٹنگس کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بلیو ٹوتھ اور پھر ٹیپ بلیو ٹوتھ اس کو فعال کرنے کے لئے سوئچ کریں۔‬
‫مزید استعمال کرنے کے لیے تھپتھپائیں ۔‬
‫ •نظر آنے کا وقت ختم‪ :‬وہ وقفہ سیٹ کریں جتنی دیر آلہ نظر آئیگا۔‬
‫ •وصول کردہ فائلیں‪ :‬بذریعہ بلیوٹوتھ فیچر موصول فائلیں دیکھیں۔‬
‫‪91‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ‬
‫آلہ کو بطور موبائل ہاٹ اسپاٹ استعمال کریں تاکہ آلہ کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کی شراکت دیگر آالت کے ساتھ‬
‫کریں۔ تفصیالت کے لیے ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ سے رجوع کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ٹیتھرنگ اور موبائل ہاٹ اسپاٹ۔‬
‫ •موبائل ہاٹ اسپاٹ‪ :‬موبائل ہاٹ اسپاٹ استعمال کریں تاکہ آلے کا موبائل ڈیٹا کنیشکن کمپیوٹر یا دیگر آالت کے‬
‫ساتھ ‪ Wi-Fi‬نٹورک کے ذریعہ شراکت کرسکے۔ جب نٹورک کنیکشن دستیاب ہو اس وقت یہ فیچر استعمال‬
‫کرسکتے ہیں۔‬
‫ •ٹیتھرنگ ‪ USB :USB‬پالہنگ استعمال کریں تاکہ ‪ USB‬کے ذریعہ آلے کے موبائل ڈیٹا کنیکش کی کمپیوٹر‬
‫کے ساتھ شراکت کریں۔ کمپیوٹر سے جڑنے کے بعد‪ ،‬کمپیوٹر کے لیے آلہ بطور وائرلس موڈیم استعمال کیا‬
‫جاتا ہے۔‬
‫ •بلیوٹوتھ ٹیتھرنگ‪ :‬کمپیوٹر یا دیگر آالت کے ساتھ آلے کے موبائل ڈیٹا کنیکشن کی شراکت کرنے کے لیے‬
‫بلیوٹوتھ پالہنگ استعمال کریں۔‬
‫فالئٹ موڈ‬
‫یہ آپ کے اپنے آلے پر تمام وائرلیس فنکشن نااہل بنادیتاہے۔ آپ صرف غیرنیٹورک کی خدمات استعمال کرسکتے‬
‫ہيں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں فالئٹ موڈ۔‬
‫ڈیٹا استعمال‬
‫اپنے ڈیٹا استعمال کا ٹریک رکھیں اور حد کے لیے سیٹنگ اپنی پسند کے مطابق بنائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈیٹا استعمال۔‬
‫ •موبائل ڈيٹا‪ :‬آلہ کو کسی بھی موبائل نیٹ ورک پر ڈيٹا کنکشنز استعمال کرنے کیلئے سیٹ کریں۔‬
‫ •موبائیل ڈیٹا کی حد سیٹ کریں‪ :‬موبائل ڈیٹا مصرف کے لیے حد سیٹ کریں۔‬
‫ •ڈیٹا مصرف دور‪ :‬دورانیوں کے مابین ڈیٹا مصرف کی نگرانی کرنے کے لیے ماہانہ دوبارہ سیٹ کرنے کی‬
‫تاریخ سیٹ کریں۔‬
‫مزید استعمال کرنے کے لیے تھپتھپائیں ۔‬
‫ •ڈیٹا کا گشت‪ :‬رومنگ پر ہونے کے وقت آلہ کو ڈيٹا کنکشنز استعمال کرنے کیلئے سیٹ کریں۔‬
‫ •پس منظر ڈیٹا محدود کریں؟‪ :‬ایک موبائل نیٹ ورک استعمال کرتے وقت آلہ کو پس منظر میں مطابقت پذیری‬
‫غیر فعال کرنے کیلئے سیٹ کریں۔‬
‫‪92‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ •کوائف خودکار ہم وقت‪ :‬اس طرح کیلنڈر یا ای میل کے طور پر ایپلی کیشنز‪ ،‬کے آٹو موافقت پذیری فعال یا‬
‫غیر فعال کریں۔ آپ انتخاب کرسکتے ہیں کہ سیٹنگز ← اکاؤنٹس میں ہر اکاؤنٹ کے لئے کس معلومات کو‬
‫ہم آہنگ کریں۔‬
‫ •استعمال دکھائیں ‪ :Wi-Fi‬آلہ کو ‪ Wi-Fi‬کی معرفت اپنے ڈیٹا کا استعمال دکھانے کیلئے سیٹ کریں۔‬
‫ •موبائل ہاٹ سپاٹ‪ :‬ایسی اپلیکیشنز جو پس منظر میں چل رہے ہیں انہیں استعمال کرنے سے روکنے کے لیے‬
‫موبائل ہاٹ اسپاٹ منتخب کریں۔‬
‫‪ SIM‬کارڈ مینیجر (دوہرے سم ماڈلز)‬
‫اپنے سم یا یوسم کارڈز فعال کریں اور سم کارڈ کی ترتیبات کو حسب ضرورت بنائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سم کارڈ مینیجر۔‬
‫ •وائس کال‪ :‬وائس کالز کیلئے سم یا یوسم کارڈ منتخب کریں۔‬
‫ •ڈیٹا خدمت نیٹ ورک‪ :‬ڈیٹا سروس کیلئے سم یا یوسم کارڈ منتخب کریں۔‬
‫ •آنیوالی کالیں وصول کریں‪ :‬طے کریں کہ ڈیٹا سروسز کا استعمال کرتے وقت ‪ GPRS‬نیٹ ورک سے آنے‬
‫والی کالوں کی اجازت دینا ہے یا نہیں۔‬
‫ •دوھری ‪ SIM‬ھمیشہ آن‪ :‬کال کے دوران دوسرے سم یا یوسم کارڈ سے آنے والی کالوں کو اجازت دینے‬
‫کیلئے آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫جب یہ فیچر اہل ہو تو‪ ،‬آپ کے خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے کال آگے کی طرف بڑھانے کے‬
‫لیے آپ کو اضافی چارجز برداشت کرنا پڑسکتا ہے۔‬
‫مزید نیٹ ورکس‬
‫نٹورک کنٹرول کرنے کے لیے سیٹنگ اختصاصی بنائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں مزید نیٹ ورکس۔‬
‫ڈیفالٹ پیغام رسانی ایپ‬
‫پیغام رسانی کے لیے استعمال کرنے کی خاطر ڈیفالٹ ایپلیکیشن منتخب کریں۔‬
‫‪VPN‬‬
‫مجازی نجی نیٹورک (‪ )VPNs‬سیٹ اپ اور منظم کریں۔‬
‫‪93‬‬
‫زگنٹیس‬
‫موبائل نیٹ ورکس‬
‫ •موبائل کوائف‪ :‬آلہ کو کسی بھی موبائل نیٹ ورک پر ڈيٹا کنکشنز استعمال کرنے کیلئے سیٹ کریں۔‬
‫ •ڈیٹا کا گشت‪ :‬رومنگ پر ہونے کے وقت آلہ کو ڈيٹا کنکشنز استعمال کرنے کیلئے سیٹ کریں۔‬
‫ •نقطہ رسائی کے نام‪ :‬نقطہ رسائی کے نام (‪ )APNs‬سیٹ اپ کریں۔‬
‫ •نیٹ ورک موڈ ‪ / SIM 1‬نیٹ ورک موڈ ‪( SIM 2‬دوہرے سم ماڈلز)‪ :‬ٹورک کی قسم منتخب کریں۔‬
‫ •نیٹ ورک موڈ (واحد سم ماڈلز)‪ :‬ٹورک کی قسم منتخب کریں۔‬
‫ •نیٹ ورک کے آپریٹر‪ :‬دستیاب نیٹرک تالش کریں اور گشت کے لئے نٹورک منتخب کریں۔‬
‫آلہ‬
‫اسکرین مقفل‬
‫الک شدہ اسکرین کے لیے سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اسکرین مقفل۔‬
‫ •اسکرین قفل‪ :‬اسکرین الک فیچر فعال کریں۔ منتخب اسکرین الک فیچر کے لحاظ سے درج ذیل اختیارات میں‬
‫فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫ •دوھری گھڑی‪ :‬آلہ کو اس طرح سیٹ کریں کہ وہ دوہری گھڑی دکھائے۔‬
‫ •تاریخ دکھائيں‪ :‬آلے کو سیٹ کریں کہ گھڑی کے ساتھ تاریخ دکھائے۔‬
‫ •کیمرہ شارٹ کٹ‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ الک شدہ اسکرین پر کیمرہ کی شارٹ کٹ دکھائے۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ فیچر دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫ •مالک کی معلومات‪ :‬اپنی وہ معلومات داخل کریں جو گھڑی کے ساتھ دکھانی ہے۔‬
‫ •ان الک تاثر‪ :‬جب آپ اسکرین ان الک کرتے ہیں اس وقت اثر منتخب کریں جسے آپ دیکھتے ہیں۔‬
‫ •مدد متن‪ :‬مقفل سکرین پر متن میں مدد دکھانے کیلئے آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫آواز‬
‫اپنے آلے پر مختلف آوازوں کے لیے سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آواز۔‬
‫ •والیوم‪ :‬کال رنگ ٹونز‪ ،‬موسیقی و ویڈیوز‪ ،‬سسٹم ساؤنڈ‪ ،‬اور اطالعات لیے والیوم کی سطح ایڈجسٹ کریں۔‬
‫ •رنگ ٹون‪ :‬آنے والی کالوں کے لیے ایک رنگ شامل یا منتخب کریں۔‬
‫‪94‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ •گھنٹی بجنے پر تھرتھرائیں‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ آنے والی کالوں کے لیے تھرتھرائے اور رنگ ٹون بجائے۔‬
‫ •ڈائلنگ کی پیڈ ٹون‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب آپ کیی پیڈ پر بٹن تھپتھپائیں تو آواز دے۔‬
‫ •ٹچ ساؤنڈ‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب آپ ٹچ اسکرین پر ایپلیکیشن یا اختیار کو منتخب کریں آواز دے۔‬
‫ •اسکرین الک آواز‪ :‬آلے کو اس طرح سيٹ کريں کہ جب آپ ٹچ اسکرين الک یا ان الک کریں تو آواز دے۔‬
‫ڈسپلے‬
‫ڈسپلے کے لیے سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ڈسپلے۔‬
‫ •وال پیپر‪:‬‬
‫– –ابتدائی اسکرین‪ :‬ہوم اسکرین کے لئے پس منظرکی شبیہ منتخب کریں۔‬
‫– –اسکرین مقفل‪ :‬الک شدہ اسکرین کے لئے پس منظرکی شبیہ منتخب کریں۔‬
‫– –ہوم اور الک اسکرینز‪ :‬ہوم اسکرین اور الک شدہ اسکرین کے لیے پس منظر کی امیج منتخب کریں۔‬
‫ •اعالمیہ پینل‪ :‬آئٹم کی اپنی پسند کے مطابق بنائیں جو اطالعات کے پینل پر ظاہر ہوتے ہیں۔‬
‫– –اجال پن مطابق بنانا‪ :‬اطالعات کا پینل پر چمک کی موافقت واال بار ڈسپلے کرنے کے لیے آلہ کو متعین‬
‫کریں۔‬
‫– –فوری سیٹنگ بٹنوں کو سیٹ کریں‪ :‬اظالعات کے پینل میں ظاہر کیے گئے فوری ترتیبات کے بٹنوں کو‬
‫دوبارہ ترتیب دیں۔‬
‫ •اجال پن‪ :‬ڈسپلے کا اجالپن سیٹ کریں۔‬
‫ •اسکرین خودکار گھمانا‪ :‬سیٹ کریں کہ جب آلے کو گھمایا جائے تو مشمول خوبخود گھومے۔‬
‫ •اسکرین وقت ختم‪ :‬وقت کی طوالت منتخب کریں جسے آلہ ڈسپلے کی پیچھے کی روشنی بند کرنے سے قبل‬
‫انتظار کریگا۔‬
‫ •کھلی آنکھوں سے خواب دیکھنا‪ :‬آلہ چارج ہونے کے وقت ایک اسکرین سیور شروع کرنے کے لیے آلہ کو‬
‫متعین کریں۔‬
‫ •فونٹ کی قسم‪ :‬ڈسپلے کے متن کے لئے فونٹ کی قسم کو تبدیل کریں۔‬
‫ •فونٹ سائز‪ :‬فونٹ سائز تبدیل کریں۔‬
‫ •وضاحت بڑہائیں‪ :‬پڑھنے کو آسان بنانے کیلئے متن کو بہتر بنائیں۔‬
‫ •بیٹری کا فیصد دکھائیں‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ بقیہ بیٹری کی زندگی کو ڈسپلے کرے۔‬
‫‪95‬‬
‫زگنٹیس‬
‫کال‬
‫کالنگ فیچر کے لیے سیٹنگ اختصاصی بنائیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں کال۔‬
‫ •کال‪ ‬مسترد پیغامات سیٹ اپ کریں‪ :‬جب آپ کال مسترد کرتے ہیں اس بھیھے ہوئے پیغام کو شامل کریں یا‬
‫تدوین کریں۔‬
‫ •جواب دینا‪/‬کالز ختم کرنا‪:‬‬
‫– –ابتدائی صفحہ کی کلید کالز کا جواب دیتی ہے‪ :‬جب آپ ہوم بٹن دبائیں تو ایک کال کا جواب دینے کیلئے‬
‫آلہ سیٹ کریں۔‬
‫– –پاور بٹن سے کال ختم‪ :‬سیٹ کریں کہ جب آپ پاور کیی دبائیں تو آلہ کال ختم کردے۔‬
‫ •اضافی سیٹنگز‪:‬‬
‫– –کال کرنے والے کی شناخت‪ :‬باہر جانے والی کالوں کے لیے دوسرے فریقوں کو اپنی کالر آئی ڈی ڈسپلے‬
‫کریں۔‬
‫– –کال آگے بڑھانا‪ :‬آنے والی کالوں کا رخ دوسرے نمبر کی طرف موڑیں۔‬
‫– –خودکار ایریا کوڈ‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ فون نمبر سے پہلے خودبخود سابقہ (خطہ یا ملک کا کوڈ) داخل‬
‫کرے۔‬
‫– –کال بارنگ‪ :‬آنے والی یا باہر جانے والی کالیں روکیں۔‬
‫– –کال منتظر ہے‪ :‬جب ایک کال زیر عمل ہو اس وقت آنے والی کال کو متنبہ کرنے دیں۔‬
‫– –فکسڈ ڈائلنگ کے نمبر‪ FDN :‬فہرست میں نمبروں کو کال محدود کرنے کے لیے ‪ FDN‬موڈ فعال یا‬
‫غیرفعال کریں۔ سم یا یو سم کارڈ کے ساتھ فراہم کردہ پن‪ 2‬داخل کریں۔‬
‫ •گھنٹی ٹونز اور کی پیڈ ٹونز‪:‬‬
‫– –گھنٹی کے ٹون‪ :‬آنے والی کالوں کے لیے ایک رنگ شامل یا منتخب کریں۔‬
‫– –گھنٹی بجنے پر تھرتھرائیں‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ آنے والی کالوں کے لیے تھرتھرائے اور رنگ ٹون‬
‫بجائے۔‬
‫– –ڈائلنگ کی پیڈ ٹون‪ :‬سیٹ کریں کہ کیی پیڈ پر بٹن تھپھپانے پر آلہ آواز دے۔‬
‫ •وائس میل (دوہرے سم ماڈلز)‪:‬‬
‫– –سروس ‪ :VMS‬اپنے وائس میل خدمت فراہم کنندہ کو منتخب کریں یا سیٹ کریں۔‬
‫– –صوتی میل سیٹنگز‪ :‬وائس میل سروس کی رسائی کرنے کے لیے نمبر داخل کریں۔ خدمت فراہم کنندہ سے‬
‫یہ نمبر حاصل کریں۔‬
‫ •سروس ‪( VMS‬واحد سم ماڈلز)‪ :‬اپنے وائس میل خدمت فراہم کنندہ کا انتخاب کریں۔‬
‫ •صوتی میل سیٹنگز (واحد سم ماڈلز)‪ :‬وائس میل سروس کی رسائی کرنے کے لیے نمبر داخل کریں۔ خدمت‬
‫فراہم کنندہ سے یہ نمبر حاصل کریں۔‬
‫‪96‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ •اکاؤنٹس‪ :‬آلے کو سیٹ کریں کہ ‪ IP‬کالیں قبول کرے اور ‪ IP‬کال سروس کے لیے اپنے اکاؤنٹ سیٹ اپ‬
‫کریں۔‬
‫ •انٹرنیٹ کال کرنا استعمال‪ :‬تمام کالوں یا صرف ‪ IP‬کالوں کے لیے ‪ IP‬کال سروس استعمال کرنا سیٹ کریں۔‬
‫ذخیرہ‬
‫اپنے آلے اور میموری کارڈ کے لیے میموری کی معلومات دیکھیں‪ ،‬یا میموری کارڈ فارمیٹ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ذخیرہ۔‬
‫میموری کارڈ فارمیٹ کرنے سے اس سے تمام ڈیٹا ہمیشہ کے لیے ختم ہوجائیگا۔‬
‫داخلی میموری کی حقیقی گنجائش اس بیان کردہ گنجائش سے کم ہے کیونکہ آپریٹنگ سسٹم اور ڈیفالٹ‬
‫ایپلیکیشن میموری کے حصے میں ہوتے ہیں۔ جب آپ آلے کو اپ گریڈ کرتے ہیں تو دستیاب گنجائش‬
‫تبدیل ہوسکتی ہے۔‬
‫بیٹری‬
‫اپنے آلے کے ذریعہ استعمال شدہ بیٹری پاور کی مقدار کو دیکھیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بیٹری۔‬
‫ •بیٹری کا فیصد دکھائیں‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ بقیہ بیٹری کی زندگی کو ڈسپلے کرے۔‬
‫ایپلیکیشن مینیجر‬
‫اپنے آلے پر ایپلیکیشن دیکھیں اور منظم کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں ایپلیکیشن مینیجر۔‬
‫ذاتی‬
‫لوکیشن‬
‫محل وقوع کی معلومات کی اجازتوں کے لیے سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫سیٹنگس کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں لوکیشن اور پھر ٹیپ لوکیشن اس کو فعال کرنے کے لئے سوئچ کریں۔‬
‫ •موڈ‪ :‬اپنے مقام کی معلومات اکٹھا کرنے کے لیے ایک طریقہ منتخب کریں۔‬
‫ •حالیہ مقام کی درخواستیں‪ :‬اپنے موجودہ مقام کی معلومات کی درخواست کرنے والے ایپلیکیشنز اور ان کا‬
‫بیٹری کا استعمال دیکھیں۔‬
‫ •محل وقوع خدمات‪ :‬اپنے آلہ کے ذریعہ استعمال ہونے والی مقام کی سروسز دیکھیں۔‬
‫‪97‬‬
‫زگنٹیس‬
‫سیکیورٹی‬
‫کریں۔‬
‫آلہ اور سم یا یوسم کارڈ محفوظ کرنے کے لیے سیٹنگ تبدیل‬
‫ِ‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیکیورٹی۔‬
‫ •آلہ کی خفیہ کاری کریں‪ :‬آلے میں محفوظ ڈیٹا کی خفیہ کاری کرنے کے لیے پاس ورڈ سیٹ کریں۔ آلے کو ہر‬
‫بار آن کرتے وقت آپ کو پاس ورڈ داخل کرنا الزمی ہے۔‬
‫اس سیٹنگ کو اہل بنانے سے پہلے بیٹری کو چارج کریں کیونکہ آپ کے ڈیٹا کی خفیہ کاری کرنے میں‬
‫ایک گھنٹہ سے زیادہ وقت لگ سکتا ہے۔‬
‫ •بیرونی ‪ SD‬کارڈ خفیہ کاری کریں‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ سبھی فائلیں میموری کارڈ میں مرموز کرے۔‬
‫اگر یہ سیٹنگ اہل ہو اور آپ اپنے آلے کو فیکٹری ڈیفالٹ پر دوبارہ سیٹ کرتے ہیں تو‪ ،‬آلہ آپ کی خفیہ‬
‫کردہ فائلوں کو نہیں پڑھ پائیگا۔ آلے کو دوبارہ سیٹ کرنے سے پہلے اس سیٹنگ کو نااہل بنائیں۔‬
‫ •ریموٹ کنٹرولز‪ :‬انٹرنیٹ کے ذریعہ اپنے گمشدہ یا چوری ہونے والے آلہ کو ریموٹ کے ذریعہ کنٹرول‬
‫کرنے کی اجازت دینے کیلئے آلہ کو سیٹ کریں۔ اس فیچر کو استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬آپ کو اپنے سام‬
‫سنگ اکاؤنٹ میں سائن ان کرنا الزمی ہے۔‬
‫– –اکاؤنٹ رجسٹریشن‪ :‬اپنے سام سنگ اکاؤنٹ کو شامل کریں یا دیکھیں۔‬
‫– –وائرلیس نیٹ ورکس استعمال کریں‪ :‬جگہ کا ڈیٹا اکٹھا کرنے کی اجازت دینے یا ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نیٹ‬
‫ورکس کے ذریعہ اپنے گمشدہ یا چوری ہوئے آلہ کی جگہ کا تعین کرنے کیلئے آلہ سیٹ کریں۔‬
‫ •تبدیلی انتباہ ‪ :SIM‬گمشدہ یا چوری ہونے والے آلہ کے مقام کا پتہ لگانے میں مدد کرنے والی میرا موبائل‬
‫تالش کریں خصوصیت کو فعال کریں یا غیر فعال کریں۔‬
‫ •ویب سائٹ پر جائیں‪ :‬میری موبائل ویب سائٹ (‪ )findmymobile.samsung.com‬تالش کریں تک‬
‫رسائی حاصل کریں۔ آپ میرا موبائل ڈھونڈیں ویب سائٹ پر اپنے گم شدہ اور مسروقہ آلے کو ٹریک اور‬
‫کنٹرول کرسکتے ہیں۔‬
‫ •کارڈ الک سیٹ اپ کریں ‪:SIM‬‬
‫– –کارڈ الک کریں ‪ :SIM‬آلہ استعمال کرنے سے قبل پن کو ضروری بنانے کے لئے پن الک کے فیچر کو‬
‫فعال یا غیرفعال کریں۔‬
‫– –تبدیل کریں ‪ :SIM PIN‬سم یا یوسم ڈیٹا کی رسائی کرنے کے لیے مستعمل پن تبدیل کریں۔‬
‫ •پاس ورڈز کو دیکھنے کے قابل بنائیں‪ :‬سیٹ کريں کہ آلہ اندراج کرتے وقت پاس ورڈ ظاہر کرے۔‬
‫ •آلے کے ایڈمنسٹریٹر‪ :‬آلے پر نصب شدہ آلے کے منتظمین کو دیکھیں۔ آپ سیٹ کرسکتے ہیں کہ آلے کے‬
‫منتظمین آلے میں نئی پالیسیوں کو الگو کریں۔‬
‫‪98‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ •نامعلوم وسائل‪ :‬آلہ کو سیٹ کریں کہ نامعلوم ذرائع سے ایپلیکیشز کی تنصیب کرنے کی اجازت دے۔‬
‫ •ایپس کی تصدیق کریں‪ :‬آلے کو سیٹ کریں کہ ایپلیکیشنز کو نصب کرنے سے پہلے یہ ‪ Google‬کو اس کے‬
‫نقصاندہ رویے کو چیک کرنے دے۔‬
‫ •سالمتی تازہ کاری‪ :‬اس آلہ کو حفاظتی اپ ڈیٹس کو چیک کرنے اور ڈاؤن لوڈ کرنے کے لیے متعین کریں۔‬
‫ •ذخیرہ قسم‪ :‬کریڈنشل فائلز کے لیے سٹوریج کی کسی قسم کو ترتیب دیں۔‬
‫ •قابل بھروسا اسناد‪ :‬مختلف ایپلیکیشن کے محفوظ استعمال کو یقینی بنانے کے لئے اسناد اور توثیقی معلومات‬
‫استعمال کريں۔‬
‫ •آلہ ذخیرہ سے نصب کریں‪ :‬خفیہ کردہ اسناد نصب کریں جو ‪ USB‬اسٹوریج پر ذخیرہ شدہ ہیں۔‬
‫ •اسناد صاف کریں‪ :‬آلے سے توثیقی معلومات کے اجزا مٹائیں اور پاس ورڈ دوبارہ سیٹ کریں۔‬
‫زبان اور ان پٹ‬
‫متن مداخلے کے لیے سیٹنگ تبدیل کریں۔ منتخب زبان کے لحاظ سے کچھ اختیارات دستیاب نہیں ہوسکتے ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں زبان اور ان پٹ۔‬
‫زبان‬
‫تمام مینیو اور ایپلیکیشن کے لیے ڈسپلے کی زبان منتخب کریں۔‬
‫ڈیفالٹ‬
‫متن مداخلے ڈیفالٹ کیی بورڈ کی قسم منتخب کریں۔‬
‫کیی بورڈ ‪Samsung‬‬
‫سام سنگ کیی بورڈ سیٹنگ تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫دستیاب اختیارات خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے مختلف ہوسکتے ہيں۔‬
‫ •اردو ‪ :English(US) /‬ڈیفالٹ کیی بورڈ لے آؤت منتخب کریں۔‬
‫ •اندراج کی‪ ‬زبانیں منتخب کریں‪ :‬متن کے مداخلے کی زبانیں منتخب کریں۔‬
‫ •پیش گوئی ٹیکسٹ‪ :‬اپنے مداخلے کے لحاظ سے الفاظ کی پیشین گوئی کرنے اور لفظ کی تجاویز دکھانے کے‬
‫لیے متن کی پیشین گوئی کی وضع فعال کریں۔ آپ لفظ کی پیشین گوئی کی سیٹنگ بھی اپنی پسند کے مطابق‬
‫بناسکتے ہیں۔‬
‫‪99‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ •خودکار‪ ‬تبدیلی‪ :‬اس آلے کو سپیس بار یا رموز اوقاف واال بٹن دبا کر غلط ہجوں والے یا نامکمل الفاظ کو‬
‫درست کرنے کے لیے ترتیب دیں۔‬
‫ •خودکار بڑے حرف لکھنا‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ وقفہ‪ ،‬سوالیہ نشان‪ ،‬فجائیہ نشان جیسے آخریی عالمات وقف کے‬
‫بعد پہلے حرف کو خودبخود بڑے حرف میں کردے۔‬
‫ •خودکار اسپیس دینا‪ :‬آلہ کو اس طرح مرتب کریں کہ وہ الفاظ کے درمیان خود کار طور پر اسپیس داخل‬
‫کرے۔‬
‫ •خودکار اعراب لگانا‪ :‬سیٹ کریں کہ جب آپ اسپیس بار دوبار تھپتھپائیں اس وقت آلہ کوئی وقفہ داخل کرے۔‬
‫ •کی بورڈ پر چلتی ہوئی ضرب‪:‬‬
‫– –نہیں‪ :‬اس آلے کو کی بورڈ سوائپ کے فیچر کو غیر فعال کرنے کے لیے ترتیب دیں۔‬
‫– –مسلسل اندراج‪ :‬کی بورڈ پر سویپ کرکے متن داخل کرنے کیلئے آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫– –کرسر کنٹرول‪ :‬اسمارٹ کیی بورڈ نیویگیشن فیچر فعال کریں تاکہ کیی بورڈ اسکرال کرنے پر کرسر‬
‫حرکت کرے۔‬
‫– –ان پٹ کو بڑھائیں‪ :‬جب آپ کلید تھپتھپائیں اس وقت نمبر‪ ،‬یا عالمت داخل کرنے کے لیے کیی بورڈ اہل یا‬
‫نااہل بنائیں‪ ،‬اور پھر اپنی انگلی اوپر کی طرف اچھالیں۔‬
‫ •ساؤنڈ‪ :‬سیٹ کریں کہ جب کلید چھوئيں تو آلہ آواز دے۔‬
‫ •جرفی پیش منظر‪ :‬آلے کو سیٹ کریں ہر تھپتھپائے کریکٹر کی امیج کی ڈسپلے کو بڑا دکھائے۔‬
‫ •تھپتھپائیں اور تاخیر تھام کر رکھیں‪ :‬اسکرین تھپتھپانے اور تھامنے کے لیے شناخت کا وقت سیٹ کریں۔‬
‫ •سیٹنگز ریسیٹ کریں‪ :‬سام سنگ کیی بوڑد سیٹنگ دوبارہ سیٹ کرنا۔‬
‫‪ Google‬صوتی ٹائپنگ‬
‫صوتی مداخلے کی سیٹنگ تبدیل کرنے کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫۔‬
‫ •ان پٹ زبانیں منتخب کریں‪ :‬متن کے مداخلے کی زبانیں منتخب کریں۔‬
‫ •ناگوار الفاظ مسدود کریں‪ :‬صوتی مندرجات میں آلہ کو ناشائستہ الفاظ کو شناخت کرنے سے روکنے کیلئے آلہ‬
‫کو سیٹ کریں۔‬
‫صوتی تالش‬
‫ •زبان‪ :‬صوتی شناخت کے لیے زبان منتخب کریں۔‬
‫ •اسپیچ آؤٹ پٹ‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ حالیہ عمل کے بارے میں آپ کو متنبہ کرنے کے لیے صوتی فیڈبیک فراہم‬
‫کرے۔‬
‫• •"‪ "Ok Google‬کا پتہ لگانا‪ :‬تالش اپلیکیشن استعمال کرنے کے دوران جب آپ ویب اپ کمانڈ بولیں تو‬
‫صوتی شناخت شرع کردے۔‬
‫خطہ یا خدمت فراہم کنندہ کے لحاظ سے یہ فیچر دستیاب نہیں ہوسکتا ہے۔‬
‫‪100‬‬
‫زگنٹیس‬
‫ •ناگوار الفاظ مسدود کریں‪ :‬وائس تالش کے نتائج سے ناپسیندیدہ الفاظ چھپائیں۔‬
‫ •بلوٹوتھ ہیڈ سیٹس‪ :‬جب آلہ سے بلیوٹوتھ ہیڈسیٹ مربوط ہو تو آلہ کو سیٹ کریں تاکہ بلیوٹوتھ ہیڈسیٹ کے‬
‫ساتھ صوتی تالش استعمال کی جا سکے۔‬
‫متن‪-‬سے‪-‬تقریر اختیارات‬
‫ •ترجیحی ‪ TTS‬انجن‪ :‬اسپیچ سنتھیسس انجن منتخب کریں۔ اسپیچ سنتھیسس انجنز کے لیے سیٹنگز تبدیل کرنے‬
‫کے لیے‪ ،‬تھپتھپائیں ۔‬
‫ •تقریر کی شرح‪ :‬متن سے صوت کے فیچر کے لئے رفتار منتخب کریں۔‬
‫ •کوئی نمونہ سنیں‪ :‬مثال کے لیے بوال ہوا متن سنیں۔‬
‫ •ڈیفالٹ زبان کی حالت‪ :‬متن سے بولی کی خصوصیت کے لیے ڈیفالٹ زبان کی حیثیت دیکھیں۔‬
‫نشان کار کی رفتار‬
‫آلے سے جڑے ماؤس یا ٹریک پیڈ کے لیے پوائنٹر کی رفتار ایڈجسٹ کریں۔‬
‫بیک اپ اور ری سیٹ کریں‬
‫سیٹنگ اور ڈیٹا منظم کرنے کے لیے سیٹنگ تبدیل کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں بیک اپ اور ری سیٹ کریں۔‬
‫ •میرا ڈیٹا بیک اپ کریں‪ :‬سیٹ کریں کہ آلہ سیٹنگ اور ایپلیکیشن ڈیٹا کو ‪ Google‬سرور پر بیک اپ کرے۔‬
‫ •اکاؤنٹ بیک اپ کریں‪ :‬اپنا ‪ Google‬بیک اپ اکاؤنٹ سیٹ اپ یا تدوین کریں۔‬
‫ •خودکار بحال‪ :‬سیٹ کریں کہ جب آپ کے آلے پر ایپلیکیشنز کو دوبارہ نصب کیا جائے اس وقت آلہ آپ کی‬
‫سیٹنگز و ایپلیکیشن ڈیٹا کو بحال کرے۔‬
‫ •فیکٹری کوائف پھر سیٹ کریں‪ :‬اپنی سیٹنگز کو فیکٹری ڈیفالٹ اقدار میں دوبارہ سیٹ کریں اور اپنے تمام ڈیٹا‬
‫حذف کریں۔‬
‫‪101‬‬
‫زگنٹیس‬
‫اکاؤنٹس‬
‫اکاؤنٹ شامل کریں‬
‫ای میل یا ‪ SNS‬اکاؤنٹ شامل کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں اکاؤنٹ شامل کریں۔‬
‫سسٹم‬
‫تاریخ اور وقت‬
‫آلہ کس طرح وقت اور تاریخ ڈسپلے کرتا ہے کنٹرول کرنے کے لیے درج ذیل سیٹنگ کی رسائی کریں اور بدلیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں تاریخ اور وقت۔‬
‫اگر بیٹری پوری طرح سے ڈسچارج رہتی ہے یا آلے سے نکال دی جاتی ہے‪ ،‬تو وقت و تاریخ کو دوبارہ‬
‫سیٹ کیا جاتا ہے۔‬
‫ •خودکار‪ ‬تاریخ اور وقت‪ :‬دوسرے منطقہ وقت مین جانے پر خودبخود تاریخ اور وقت تازہ ہونا۔‬
‫ •خودکار منطقہ وقت‪ :‬جب آپ کسی دوسرے منطقۂ وقت میں جائیں تو نیٹ ورک سے منطقۂ وقت کی معلومات‬
‫حاصل کرنے کیلئے آلہ کو سیٹ کریں۔‬
‫ •تاریخ مرتب کریں‪ :‬دستی طور پر حالیہ تاریخ سیٹ کریں۔‬
‫ •وقت کی سیٹنگ‪ :‬دستی طور پر حالیہ وقت سیٹ کریں۔‬
‫ •منطقہ وقت منتخب کریں‪ :‬مقامی منطقہ وقت منتخب کریں۔‬
‫ •‪-24‬گھنٹے کی وضع استعمال کریں‪ :‬وقت ‪-24‬گھنٹے کے فارمیٹ میں دکھائیں۔‬
‫ •تاریخ کی وضع منتخب کریں‪ :‬تاریخ کا فارمیٹ منتخب کریں۔‬
‫رسائی پذیری‬
‫سیٹنگز کی رسائی کرنے کے لیے یہ فیچر استعمال کریں تاکہ آلہ کی رسائی پذیری بہتر کریں۔ تفصیالت کے لیے‬
‫رسائی پذيری کے بارے میں سے رجوع کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں رسائی پذیری۔‬
‫‪102‬‬
‫زگنٹیس‬
‫پرنٹ کر رہا ہے‬
‫آلہ پر پرنٹر پلگ‪-‬ان نصب شدہ کے لیے سیٹنگز کنفیگر کریں۔ آپ بذریعہ ‪ Wi-Fi‬یا کالؤڈ سروسز فائلیں پرنٹ‬
‫کرنے کے لیے دستیاب پرنٹر تالش کرسکتے ہیں یا دستی طور پر ایک پرنٹر شامل کرسکتے ہیں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں پرنٹ کر رہا ہے۔‬
‫آلہ کے متعلق‬
‫آلے کی معلومات کی رسائی کریں‪ ،‬آلہ کے نام کی تدوین کریں‪ ،‬یا آلے کے سافٹ ویئر کو تازہ کریں۔‬
‫سیٹنگز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں آلہ کے متعلق۔‬
‫‪103‬‬
‫رسائی پذیری‬
‫رسائی پذيری کے بارے میں‬
‫کمزور بینائی یا سماعت میں خرابی مخصوص جسمانی معذوری والے لوگوں کے لیے رائی پذریری مینیو‬
‫خصوصی فیچر ہیں۔ آپ درج ذیل فیچر استعمال کرسکتے ہیں‪:‬‬
‫ •‪TalkBack‬‬
‫ •فونٹ سائز تبدیل کریں‬
‫ •اسکرین میں ترمیم کرنا‬
‫ •اطالعات کی یاددہانی‬
‫ •تمام آوازوں کو آف کرنا‬
‫ •فلیش اعالمیہ‬
‫ •مونو آڈیو وضع‬
‫ •تھپتھپائیں اور تھامیں تاخیر کے اختیارات‬
‫ •تفاعل کنٹرول وضع‬
‫ •کال کا جواب دینے یا ختم کرنے کا طریقہ تبدیل کرنا‬
‫رسائی پذیری مینیو استعمال کرنے کے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین کھولیں‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری۔‬
‫‪104‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫وائس رائے (‪)TalkBack‬‬
‫‪ TalkBack‬فعال یا غیرفعال کرنا‬
‫جب آپ ‪ TalkBack‬فعال کرتے ہیں‪ ،‬تو آلہ اسکرین اور منتخب فیچر پر موجود متن بآواز بلند پڑھتا ہے۔ اگر آپ‬
‫کو سکرین کو دیکھنے میں مشکالت ہے تو یہ خصوصیت مفید ہے۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسے فعال کرنے کیلئے النے کے لئے ‪ TalkBack‬سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← ‪TalkBack‬۔‬
‫‪ TalkBack‬غیر فعال کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ‪ TalkBack‬سوئچ اور دو بار فوری طور پر سکرین پر‬
‫کہیں بھی تھپتھپائیں۔‬
‫‪33‬‬
‫تھپتھپائیں ٹھیک ہے۔‬
‫‪ TalkBack‬غیر فعال کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں ٹھیک ہے اور دو بار فوری طور پر سکرین پر کہیں بھی‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫اگر آپ ‪ TalkBack‬فعال کرتے ہیں‪ ،‬تو آلہ آپ کو وائس فیڈبیک فراہم کرتا ہے اور جو فیچر آپ منتخب کرتے ہیں‬
‫بآواز بلند پڑھتا ہے۔ نیز‪ ،‬جب اسکرین آف ہوتی ہے‪ ،‬جب آپ کے پاس اطالعات‪ ،‬اور بہت کچھ ہوتی ہیں‪ ،‬اس وقت‬
‫وائس فیڈبیک فراہم کرتا ہے۔‬
‫جب آپ ‪TalkBack‬استعمال کرنے کے دوران ‪ Explore by touch‬فعال کرتے ہیں تو‪ ،‬آلہ منتخب آئیٹم‬
‫بآواز بلند پڑھتا ہے۔ سب سے پہلے‪ ،‬جب آپ آئیٹم کو تھپتھپاتے ہیں تو آلہ ان کو بآواز بلند پڑھتا ہے۔ پھر‪ ،‬اگر آپ‬
‫اسکرین پر کہیں بھی دوبار جلدی سے تھپتھپاتے ہیں تو آلہ فنکشن کو انجام دیتا ہے یا اپلیکیشن کھولتا ہے۔ اگر‬
‫‪ Explore by touch‬غیرفعال ہے‪ ،‬تو آلہ متعدد فیچر کو انجام نہیں دے سکتا ہے جسے انگلی کے اشارات کی‬
‫ضرورت ہوتی ہے۔‬
‫‪ Explore by touch‬فعال کرنے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ←‬
‫‪ ← TalkBack‬سیٹنگز‪ ،‬اور پھر ٹک کریں ‪Explore by touch‬۔‬
‫جب آپ ‪ TalkBack‬استعمال کرتے ہیں اس دوران کچھ فیچر دستیاب نہیں ہیں۔‬
‫‪105‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫انگلی کے اشارات سے اسکرین کنٹرول کرنا‬
‫جب آپ ‪ TalkBack‬استعمال کرتے ہیں اس وقت اسکرین کنٹرول کرنے کے لیے متعدد انگلی کے اشارات‬
‫استعمال کرسکتے ہیں۔ اگر ‪ Explore by touch‬غیرفعال ہے‪ ،‬تو آلہ کچھ فیچر کو انجام نہیں دے سکتا ہے‬
‫جسے انگلی کے اشارات کی ضرورت ہوتی ہے۔‬
‫‪ Explore by touch‬فعال کرنے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ←‬
‫‪ ← TalkBack‬سیٹنگز‪ ،‬اور پھر ٹک کریں ‪Explore by touch‬۔‬
‫ •اسکرین دریافت کرنا‪ :‬اسکرین پر اپنی انگلی رکھیں اور اسکرین دریافت کرنے کے لیے اپنی کو حرکت دیں۔‬
‫آئیٹم پر منتخب کریں اور تھامیں اور آلہ آئیٹم بآواز بلند پڑھتا ہے۔ جب آپ اپنی انگلی چھوڑتے ہیں‪ ،‬اس وقت‬
‫آپ کی انگلی کے نیچے موجود آئیٹم منتخب ہوجاتا ہے۔‬
‫ •آئٹم پسند کریں‪:‬آئیٹم منتخب کرنا‪ :‬آئیٹم پر تھپتھپائیں تاکہ اسے منتخب کریں۔ یا‪ ،‬اسکرین دریافت کرنے کے‬
‫دوران آئیٹم منتخب کریں اور تھامیں‪ ،‬اور پھر اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫ •منتخب آئیٹم کھولنا‪ :‬جب منتخب آئیٹم بآواز بلند پڑھے جاتے ہیں اس دوران‪ ،‬جب آپ اپنے مطلوبہ آئیٹم کو‬
‫سنیں‪ ،‬تو آئیٹم سے اپنی انگلی چھوڑ دیں۔ پھر‪ ،‬اسکرین پر جلدی سے کہیں بھی دوبار تھپتھپائیں۔‬
‫ •سابقہ آئیٹم منتخب کرنا‪ :‬جلدی سے ایک انگلی سے اسکرین پر اوپر کی طرف یا بائیں طرف اسکرال کریں۔‬
‫ •سابقہ آئیٹم منتخب کرنا‪:‬اگال آئیٹم منتخب کرنا‪ :‬جلدی سے ایک انگلی سے اسکرین پر نیچے کی طرف یا دائیں‬
‫طرف اسکرال کریں۔‬
‫ •فہرست اسکرال کرنا‪ :‬دو انگلیوں سے اسکرین اوپر کی طرف یا نیچے کی طرف اسکرال کریں۔‬
‫ •سابقہ صفحہ پر جانا‪ :‬دو انگلیوں سے اسکرین دائیں اسکرال کریں۔‬
‫ •اگلےصفحہ پر جانا‪ :‬دو انگلیوں سے اسکرین بائیں اسکرال کریں۔‬
‫ •اسکرین ان الک کرنا‪ :‬دو انگلیوں سے مقفل اسکرین کے حصہ کے اندر کسی بھی سمت میں اسکرین اسکرال‬
‫کریں۔‬
‫ •اطالعات کا پینل کھولنا‪ :‬دو انگلیوں سے اسکرین کے باالئی حصے کو نیچے کی طرف گھسیٹیں۔‬
‫آپ ‪ Manage gestures‬میں ‪ TalkBack‬کے لیے انگلی کے اشاراتی سیٹنگز کو کنفیگر کرسکتے ہیں۔ مزید‬
‫معلومات کے لئے انگلی کے اشاراتی سیٹنگز کو کنفیگر کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫‪106‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫انگلی کے اشاراتی سیٹنگز کو کنفیگر کرنا‬
‫جب آپ ‪ TalkBack‬استعمال کرتے ہیں‪ ،‬اس وقت انگلی کے اشارات استعمال کرکے عملیات انجام دے سکتے ہیں۔‬
‫آپ سابقہ اسکرین پر واپس جانا‪ ،‬ہوم اسکرین کھولنا‪ ،‬اور بہت کچھ جیسے عملیات کو انجام دے سکتے ہیں۔ انگلی‬
‫کے اشارات استعمال کرنے سے پہلے انہیں کنفیگر کریں۔‬
‫عمودی اشارات کے لیے سیٹنگز کنفیگر کرنا‬
‫اسکرین کے باالئی حصے سے یا اس کے برعکس سے اپنی انگلی اوپر کی طرف یا نیچے کی طرف گھسیٹ کر‬
‫دو ٹکڑوں‪ ،‬یا عمودی اشارات استعمال کرسکتے ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← ‪ ← TalkBack‬سیٹنگز ←‬
‫‪Two part vertical gestures ← Manage gestures‬۔ پھر‪ ،‬درج ذیل فیچر میں سے ایک استعمال‬
‫کریں‪:‬‬
‫ •‪ :Move to the first and last items on screen‬جب آپ اسکرین پر اپنی انگلی اوپر کی طرف‬
‫اور پھر نیچے کی طرف گھسیٹتے ہیں‪ ،‬تو اسکرین کے باالئی حصے میں موجود پہال آئیٹم منتخب ہوجاتا‬
‫ہے۔ جب آپ اسکرین پر اپنی انگلی نیچے کی طرف اور پھر اوپر کی طرف گھسیٹتے ہیں‪ ،‬تو اسکرین کے‬
‫نچلےحصے میں موجود آخری آئیٹم منتخب ہوجاتا ہے۔‬
‫ •‪ :Cycle through reading granularities‬جب آپ اسکرین اپنی انگلی اوپر کی طرف ہیں اور‬
‫پھر نیچے کی طرف گھسیٹتے ہیں‪ ،‬تو پڑھنے کی یونٹ تبدیل ہوتی ہے۔ پڑھنے کی یونٹ صفحہ‪ ،‬پیراگراف‪،‬‬
‫سطر‪ ،‬لفظ‪ ،‬حرف‪ ،‬اور ڈیفالٹ میں تبدیل ہوتی ہے۔ جب آپ اسکرین اپنی انگلی نیچے کی طرف گھسیٹتے ہیں‬
‫اور پھر اوپر کی طرف گھسیٹتے‪ ،‬تو پڑھنے کی یونٹ برعکس ترتیب میں تبدیل ہوتی ہیں۔‬
‫شاٹ کٹس اشارات کے لیے سیٹنگز کنفیگر کرنا‬
‫آٹھ شارٹ کٹ اشارات کنفیگر کرنے کے لیے یہ اشارات استعمال کریں۔ آپ اشارات کنفیگر کرسکتے ہیں جیسے‬
‫کہ‪ ،‬اپنی انگلی اوپر کی طرف اور پھر اسے بغیر چھوڑے دائیں گھسیٹنا‪ ،‬اور بہت کچھ۔ آپ شارٹ کٹ اشارات‬
‫تبدیل کرسکتے ہیں یا خالی شاٹ کٹس کو فیچر تفویض کرسکتے ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← ‪ ← TalkBack‬سیٹنگز ←‬
‫‪Manage gestures‬۔ اشارہ منتخب کریں‪ ،‬اور پھر اس اشارہ تفویض کريں۔‬
‫درج ذیل اشارات دستیاب ہیں‪:‬‬
‫ •‪ :Back button‬سابقہ اسکرین پر واپس جائیں۔‬
‫ •‪ :Home button‬ہوم اسکرین کھولیں۔‬
‫ •‪ :Recent apps button‬حالیہ مستعمل ایپلیکیشنز کی فہرست کھولنیں۔‬
‫‪107‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫ •‪ :Open notifications‬اطالعات کا پینل کھولیں۔‬
‫ •‪ :Open global context menu‬گلوبل سیاقی مینیو کھولیں۔ دائری گلوبل سیاقی مینیو کھولنے کے لیے‬
‫اسکرین تھپتھپائیں اور تھامیں۔ آپ فیچر استعمال کرسکتے ہیں جیسے کہ ‪،Quick navigation‬‬
‫‪ ،Spell last utterance ،Read from top‬اور ‪Read from next item‬۔ پھر‪ ،‬اپنی انکلی کو‬
‫چھوڑے بغیر دائرہ کا خاکہ بناکر مینیو دریافت کریں۔ جب آپ اپنے مطلوبہ مینیو کو پاجائیں‪ ،‬تو اسے منتخب‬
‫کرنے کے لیے مینیو سے اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫تھپتھپائیں اسکرین کے باالئی بائیں طرف ‪ Pause feedback‬تاکہ صوتی فیڈبیک موقوف کریں۔‬
‫تھپتھپائیں ‪ TalkBack Settings‬اسکرین کے باالئی دائیں طرف تاکہ ‪ TalkBack‬سیٹنگز کی رسائی‬
‫کریں۔ مزید معلومات کے لئے ‪ TalkBack‬موقوف کر رہا ہے سے رجوع کریں۔‬
‫ •‪ :Open local context menu‬مقامی سیاقی مینیو کھولیں۔ آپ اسکرین پر متن پڑھنے کے لیے یونٹ‬
‫منتخب کرسکتے ہیں۔ متن داخل کرنے کے دوران جب آپ یہ فیچر استعمال کرتے ہیں‪ ،‬تو کرسر کنٹرول‬
‫مینیو جسیے سیاقی مینیو دستیاب ہوتے ہیں۔ دائری سیاقی مینیو کھولنے کے لیے اسکرین تھپتھپائیں اور‬
‫تھامیں۔ پھر‪ ،‬اپنی انکلی کو چھوڑے بغیر دائرہ کا خاکہ بناکر مینیو دریافت کریں۔ جب آپ اپنے مطلوبہ مینیو‬
‫کو پاجائیں‪ ،‬تو اسے منتخب کرنے کے لیے مینیو سے اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫ •‪ :Read from top‬بالترتیب پہلے آئیٹم سے اخیر آئیٹم بآواز بلند پڑھیں۔‬
‫ •‪ :Read from next item‬بالترتیب منتخب آئیٹم سے اگلے آئیٹم سے شروع ہوکر بآواز بلند پڑھیں۔‬
‫پڑھنے کی یونٹ تبدیل کرنا‬
‫جب آپ ‪ TalkBack‬استعمال کرتے ہیں‪ ،‬اس وقت آپ اسکرین پرمتن کو سن سکتے ہیں۔ آپنے اپنے مطلوبہ متن‬
‫کو منتخب کرنے کے لیے اپنی انگلی اوپر‪ ،‬نیچے‪ ،‬بائیں‪ ،‬یا دائیں گھسیٹ سکتے ہیں۔ ڈیفالٹ طور پر‪ ،‬آلہ منتخب‬
‫حصے میں متن بآواز بلند پڑھتا ہے۔ یا‪ ،‬آپ آلہ کو سیٹ کرسکتے ہیں کہ سطروں یا پیراگراف جیسی دیگر پڑھنے‬
‫کی یونٹ میں متن پڑھے۔‬
‫مقامی سیاقی مینیو استعمال کرکے پڑھنے کی یونٹ تبدیل کرنا‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬مقامی سیاقی مینیو کھولنے کے لیے اپنی انگلی اوپر کی طرف اور ھر اسے چھوڑے بغیر دائیں گھسیٹیں۔‬
‫پڑھنے کے لیے کچھ متن منتخب کریں۔‬
‫‪108‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫‪33‬‬
‫‪44‬‬
‫اسکرین تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور مینیو دریافت کرنے کے لیے اپنی انگلی اسے دائرہ کا خاکہ بنائیں۔ پھر‪،‬‬
‫اپنی انگلی چھوڑ دیں جب سنیں ‪Change granularity‬۔‬
‫اسکرین دوبارہ تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور مینیو دریافت کرنے کے لیے اپنی انگلی اسے دائرہ کا خاکہ بنائیں۔‬
‫پھر‪ ،‬جب اپنی مطلوبہ پڑھنے کی یونٹ کو سنیں تو اس وقت اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫مقامی سیاقی مینیو کھولنے کی خاطر شارٹ کٹ اشارہ تبدیل کرنے کے لیے شاٹ کٹس اشارات کے لیے سیٹنگز‬
‫کنفیگر کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫عمودی اشارات برائے دو ٹکڑا استعمال کرکے پڑھنے کی یونٹ تبدیل کرنا‬
‫جب آپ اسکرین اپنی انگلی اوپر کی طرف ہیں اور پھر نیچے کی طرف گھسیٹتے ہیں‪ ،‬تو پڑھنے کی یونٹ تبدیل‬
‫ہوتی ہے۔ پڑھنے کی یونٹ صفحہ‪ ،‬پیراگراف‪ ،‬سطر‪ ،‬لفظ‪ ،‬حرف‪ ،‬اور پھر ڈیفالٹ میں تبدیل ہوتی ہے۔ جب آپ‬
‫اسکرین اپنی انگلی نیچے کی طرف گھسیٹتے ہیں اور پھر اوپر کی طرف گھسیٹتے‪ ،‬تو پڑھنے کی یونٹ برعکس‬
‫ترتیب میں تبدیل ہوتی ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← ‪ ← TalkBack‬سیٹنگز ←‬
‫‪← Two part vertical gestures ← Manage gestures‬‬
‫‪Cycle through reading granularities‬۔‬
‫آپ حالیہ پڑھنے کی یونٹ استعمال کرکے حالیہ منتخب متن کے اگلے متن کو سن سکتے ہیں۔ متن کے اگلے‬
‫سیکشن کو سننے کے لیے‪ ،‬اسکرین پر اپنی انگلی نیچے کی طرف یا دائیں گھسیٹیں۔ نیز‪ ،‬آپ حالیہ پڑھنے کی‬
‫یونٹ استعمال کرکے حالیہ منتخب متن سے پہلے متن کو سن سکتے ہیں۔ متن کے سابقہ سیکشن کو سننے کے‬
‫لیے‪ ،‬اسکرین پر اپنی انگلی اوپرکی طرف یا بائیں گھسیٹیں۔‬
‫‪ TalkBack‬موقوف کر رہا ہے‬
‫اپنی انگلی چھوڑے بغیر اسکرین پر اپنی انگلی نیچے کی طرف اور پھر دائیں طرف گھسیٹ کر گلوبل سیاقی مینیو‬
‫کھولیں۔ جب اسکرین کے باالئی بائیں طرف منتخب کرتے ہیں ‪ ،Pause feedback‬تو ‪ TalkBack‬موقوف‬
‫ہوتا ہے۔‬
‫جب ‪ TalkBack‬موقوف ہو جاتا ہے‪ ،‬تو آپ اسکرن پر آن کرکے یا دیگر طریقوں سے اسے دوبارہ شروع کر‬
‫سکتے ہیں۔ ‪ TalkBack‬شروع کرنے کا طریقہ کار تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬ایپلیکیشنز کی سکرین کو کھولیں‪،‬‬
‫سیٹنگز ← رسائی پذیری ← ‪ ← TalkBack‬سیٹنگز ← ‪ Resume from suspend‬تھپتھپائیں۔ پھر‪،‬‬
‫اختیار منتخب کریں۔‬
‫گلوبل سیاقی مینیو کھولنے کی خاطر شارٹ کٹ اشارہ تبدیل کرنے کے لیے شاٹ کٹس اشارات کے لیے سیٹنگز‬
‫کنفیگر کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫‪109‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫جلدی نیویگیشن فیچر استعمال کرنا‬
‫جلدی نیویگیشن فیچر کے ساتھ‪ ،‬آپ کسی آئیٹم کو منتخب کرنے کے لیے اوپر یا نیچے اسکرال کیے بغیر اسکرین‬
‫پر دائرہ کا خاکہ بناکر مینیو کی رسائی کرسکتے ہیں۔‬
‫اپنی انگلی چھوڑے بغیر اسکرین پر اپنی انگلی نیچے کی طرف اور پھر دائیں طرف گھسیٹ کر گلوبل سیاقی مینیو‬
‫کھولیں۔ اسکرین تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور مینیو دریافت کرنے کے لیے اپنی انگلی اسے میینیو کے اردگرد دائرہ‬
‫کا خاکہ بنائیں۔ پھر‪ ،‬اپنی انگلی چھوڑ دیں جب سنیں ‪Quick navigation‬۔ دوبارہ اسکرین تھپتھپائیں اور مینیو‬
‫دریافت کرنے کے لیے اپنی انگلی اسے میینیو کے اردگرد دائرہ کا خاکہ بنائیں۔ پھر‪ ،‬جب اپنی مطلوبہ مینیو کو‬
‫سنیں تو اس وقت اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫امیج لیبل شامل کرنا اور مینیج کرنا‬
‫آپ اسکرین پر امیج میں لیبل تفویض کرسکتے ہیں۔ جب امیج منتخب ہوتی ہیں تو آلہ لیبل بآواز بلند پڑھتا ہے۔‬
‫مقامی سیاقی مینیو استعمال کرکے غیر لیبل شدہ امیج میں لیبل شامل کریں۔‬
‫اپنی انگلی چھوڑے بغیر اسکرین پر اپنی انگلی اوپرکی طرف اور پھر دائیں طرف گھسیٹ کر مقامی سیاقی مینیو‬
‫کھولیں۔ اسکرین تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور مینیو دریافت کرنے کے لیے اپنی انگلی اسے میینیو کے اردگرد دائرہ‬
‫کا خاکہ بنائیں۔ جب آپ لیبل مینیو شامل کریں سنیں‪ ،‬تو اس وقت لیبل شامل کرنے کے لیے اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫لیبل دیکھنے کے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← ‪← TalkBack‬‬
‫سیٹنگز ← ‪Manage custom labels‬۔‬
‫‪ TalkBack‬کے لیے سیٹنگ کنفیگر کرنا‬
‫اپنی سہولت کی خاطر ‪ TalkBack‬کے لیے سیٹنگز کنفیگر کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← ‪ ← TalkBack‬سیٹنگز۔ متبادل طور پر‪ ،‬اپنی‬
‫انگلی چھوڑے بغیر اسکرین پر اپنی انگلی نیچے کی طرف اور پھر دائیں طرف گھسیٹ کر گلوبل سیاقی مینیو‬
‫کھولیں۔ پھر‪ ،‬اسکرین کے باالئی دائیں طرف اپنی انگلی گھسیٹیں اور جب ‪ TalkBack Settings‬سنیں تو اس‬
‫وقت اسے چھوڑ دیں۔‬
‫ •‪ :Speech volume‬وائس فیڈبیک کے لیے والیوم سطح ایڈجسٹ کریں۔‬
‫میڈیا والیوم کے لحاظ سے وائس فیڈبیک والیوم میں فرق ہوسکتا ہے۔ وائس فیڈ بیک سننے کے دوران‪ ،‬میڈیا‬
‫والیوم ایڈجسٹ کرنے کے لیے‪ ،‬والیوم بٹن اوپر یا نیچے دبائیں۔ متبادل طور پر‪ ،‬ایپلیکیشنز اسکرین پر‪،‬‬
‫سیٹنگز ← آواز ← والیوم پر تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر میڈیا مواد کے لیے والیوم کے توافق والے بار کو گھسیٹ‬
‫کر بائيں یا دائیں لے جائیں۔‬
‫‪110‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫ •‪ :Use pitch changes‬آلہ کو سیٹ کریں کہ متن کو بآواز بلند کم تر پیچ پر پڑھے جب اسے کیی پیڈ‬
‫استعمال کرکے داخل کیا جاتا ہے۔‬
‫ •‪ :Keyboard echo‬آلہ کو سیٹ کہ کیی بورڈ استعمال کرکے داخل کردہ متن یا عالمت بآواز بلند پڑھے۔‬
‫آپ اس فیچر پر لگانے کے لیے کیی بورڈ کی قسم بھی سیٹ کرسکتے ہیں۔‬
‫ •‪ :Speak when screen is off‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب اسکرین ہو اس وقت وائس فیڈبیک فراہم‬
‫کرے۔‬
‫ •‪ :Shake to start continuous reading‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب آپ آلہ کو ہالئیں تو اس وقت‬
‫اسکرین پر ڈسپلے شدہ متن بآواز پڑھے۔ آپ متعدد ہالنے کی رفتار منتخب کرسکتے ہیں۔‬
‫ •‪ :Speak caller ID‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب آپ کے پاس آنے والی کال ہو تو کالر کے نام کو بآواز بلند‬
‫پڑھے۔‬
‫ •‪ :Vibration feedback‬آلے کو سیٹ کریں کہ جب آپ اسکرین دریافت کریں تو اس وقت تھرتھرائے۔‬
‫ •‪ :Sound feedback‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب آپ اسکرین اسکرال کرنا‪ ،‬اور بہت کچھ جیسے اسکرین‬
‫کنٹرول کریں تو آواز نکالے۔‬
‫ •‪ :Focus speech audio‬آلہ کو سیٹ کریں کہ جب آلہ کسی آئیٹم کو بآواز بلند پڑھتا ہے تو میڈیا والیوم‬
‫نیچے کردے۔‬
‫ •‪ :Sound volume‬والیوم ایڈجسٹ کریں جو آواز چلتی ہے جب آپ اسکرین کو چھوٹے ہیں تاکہ اسے‬
‫کنٹرول کریں۔ یہ فیچر اسی وقت دسیتاب ہوتا ہے جب ‪ Sound feedback‬منتخب ہوتا ہے۔‬
‫ •‪ :Explore by touch‬آلہ کو سیٹ کریں کہ آپ کی انگلی کے نیچے موجود آئیٹم کو بآواز بلند پڑھے۔‬
‫جب آپ کو اپنی پسند کے آئٹم کی آواز سنائی دے تو‪ ،‬اپنی انگلی وہاں سے ہٹائیں اور اسے کھولنے کے لیے‬
‫اسکرین پر کسی بھی جگہ دو بار جلدی سے تھپھتپائیں۔ آپ دو انگلیوں سے اسکرین بائیں یا دائیں اسکرال‬
‫کرکے صفحہ کو اپنے مطلبوبہ جگہ پر لے جاسکتے ہیں۔ ٹچ فیچر کے ذریعہ دریافت استعمال کرکے اسکرین‬
‫کنٹرول کرنے کے بارے میں سیکھنے کی خاطر‪ ،‬مزید معلومات کے لیے انگلی کے اشارات سے اسکرین‬
‫کنٹرول کرنا مالحظہ فرمائیں۔‬
‫ •‪ :Automatically scroll lists‬آلہ کو سیٹ کریں کہ اسکرین پر نہ ڈسپلے ہونے والی بقیہ فہرست سے‬
‫خودبخود اسکرال کرے اور آئیٹم کو بآواز بلند پڑھے۔‬
‫ •‪ :Single-tap selection‬آلہ کو سیٹ کریں کہ کسی آئیٹم کو ایک دفعہ تھپتھپانے پر منتخب آئیٹم کھول‬
‫دے۔‬
‫‪111‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫ •‪ :Launch "Explore by touch" tutorial‬ٹچ فیچر کے ذریعہ دریافت استعمال کرنے کے بارے‬
‫میں ٹیوٹوریل دیکھیں۔‬
‫ •‪ :Manage gestures‬انگلی کے اشارت استعمال کرکےانجام دینے کے لیے عملیات تفویض کریں۔ مزید‬
‫معلومات کے لئے انگلی کے اشاراتی سیٹنگز کو کنفیگر کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫ •‪ :Manage custom labels‬اپنے شامل کردہ لیبل دیکھیں۔‬
‫ •‪ :Resume from suspend‬وائس فیڈبیک دوبارہ شروع کرنے کے لیے یہ طریقہ منتخب کریں۔‬
‫ •‪ :Developer settings‬اپلیکیشن کے فروغ کے لیے اختیارات سیٹ کریں۔‬
‫پاس ورڈ بآواز بلند پڑھنا‬
‫آلہ کو سیٹ کریں کہ ‪ TalkBack‬فعال ہونے کے دوران جب آپ پاس ورڈ داخل کریں تو بآواز بلند پڑھے۔ اس‬
‫فیچر کو یہ یقینی بنانے کے لیے استعمال کریں کہ آپ درست پاس ورڈ داخل کررہے ہیں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری‪ ،‬اور پھر ٹک کریں پاس ورڈ پکاریں۔‬
‫متن سے صوت فیچر سیٹ کرنا‬
‫جب ‪ TalkBack‬فیچر فعال ہو اس وقت زبانیں‪ ،‬رفتار‪ ،‬اور بہت کچھی جیسی مستعمل متن سے صوت فیچر کے‬
‫لیے سیٹنگز تبدیل کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← متن‪-‬سے‪-‬تقریر اختیارات‪ ،‬اور پھر درج ذیل‬
‫فنکشن استعمال کریں‪:‬‬
‫ •متن‪-‬سے‪-‬تقریر انجن ‪ :Google Text-to-speech Engine / Samsung‬متن سے صوت فیچر‬
‫کے لیے انجن منتخب کریں۔‬
‫ •تقریر کی شرح‪ :‬متن سے صوت کے فیچر کے لئے رفتار منتخب کریں۔‬
‫ •کوئی نمونہ سنیں‪ :‬مثال کے لیے بوال ہوا متن سنیں۔ اگر آلہ مثالوں کو بلند آواز سے نہیں پڑھ سکتا ہے تو‬
‫کو تھپتھپائیں جو کہ متن‪-‬سے‪-‬تقریر انجن ‪ Samsung‬یا ‪ Google Text-to-speech Engine‬کے‬
‫آگے موجود ہوتا ہے اور پھر متن سے صوت فیچر کے لیے صوتی ڈیٹا ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کرنے کے لیے‬
‫وائس ڈیٹا نصب کریں کو تھپتھپائیں۔‬
‫ •ڈیفالٹ زبان کی حالت‪ :‬متن سے صوت فیچر کے لیے سیٹ حالیہ زبان کی حالت دیکھیں۔‬
‫‪112‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫کیی بورڈ استعمال کرکے متن داخل کرنا‬
‫کیی بورڈ ڈسپلے کرنے کے لیے‪ ،‬متن مداخلہ کا خانہ تھپتھپائیں‪ ،‬اور پھر اسکرین پر کہیں بھی جلدی سے دوبارہ‬
‫تھپتھپائیں۔‬
‫جب آپ اپنی انگلی سے کیی بورڈ چھوتے ہیں‪ ،‬تو آلہ آپ کی انگلی کے نیچے کیریکٹرن بٹن بآواز بلند پڑھتا‬
‫ہے۔ جب آپ اپنے مطلوبہ کیریکٹر کو سنیں‪ ،‬تو اسے منتخب کرنے کے لیے اسکرین سے اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫کیریکٹر داخل ہوجاتا ہے اور آلہ متن بآواز بلند پڑھتا ہے۔‬
‫اضافی کیریکٹر داخل کرنا‬
‫کیی بورڈ پر بٹن تھپتھپائیں اور تھامیں۔ اگر اضافی کیریکٹر بذریعہ بٹن دستیاب ہیں‪ ،‬تو کیی بورڈ کے اوپر کیریکٹر‬
‫دکھانے واال اضافی پاپ اپ ونڈو ظاہر ہوتا ہے۔ کیریکٹر منتخب کرنے کے لیے‪ ،‬اسکرین پر اپنی انگلی گھسیٹیں‬
‫جب تک آپ اپنے مطلوبہ کیریکٹر کو سن لیں‪ ،‬اور پھر اسے چھوڑ دیں۔‬
‫کیی بورڈ مداخلے کی زبان تبدیل کرنا‬
‫مداخلے کی زبان شامل کرنے کے لیے‪ ،‬اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← زبان اور ان پٹ۔ پھر‪،‬‬
‫کیی بورڈ ‪ Samsung‬سے اگال ← اندراج کی‪ ‬زبانیں منتخب کریں‪ ،‬اور پھر استعمال کرنے کے‬
‫تھپتھپائیں‬
‫لئے زبانیں منتخب کریں۔‬
‫ان پٹ زبان تبدیل کرنے کے لئے‪ ،‬تھپتھپائیں‬
‫‪ ،‬اور پھر دو بار فوری طور پر سکرین پر کہیں بھی تھپتھپائیں۔‬
‫متن تدوین کرنا‬
‫کرسر چالنے کے لیے یا متن کاپی یا پیسٹ کرنے کے لیے مقامی سیاقی مینیو استعمال کریں۔‬
‫اپنی انگلی چھوڑے بغیر اسکرین پر اپنی انگلی اوپرکی طرف اور پھر دائیں طرف گھسیٹ کر مقامی سیاقی مینیو‬
‫کھولیں۔ اسکرین تھپتھپائیں اور تھامیں‪ ،‬اور مینیو دریافت کرنے کے لیے اپنی انگلی اسے میینیو کے اردگرد دائرہ‬
‫کا خاکہ بنائیں۔ پھر‪ ،‬اپنی انگلی چھوڑ دیں جب سنیں ‪Change granularity‬۔ دوبارہ اسکرین تھپتھپائیں اور‬
‫مینیو دریافت کرنے کے لیے میینیو کے اردگرد دائرہ کا خاکہ بنائیں۔ پھر‪ ،‬جب اپنی مطلوبہ پڑھنے کی یونٹ کو‬
‫سنیں تو اس وقت اپنی انگلی چھوڑ دیں۔‬
‫جب آپ متن تدوین کرتے ہیں‪ ،‬اس وقت اپنی آسانی کے لیے لفظ یا حرف ریڈنگ یونٹ سیٹ کریں۔ انتخاب کے‬
‫وضع میں‪ ،‬آپ کی منتخب ریڈنگ یونٹ کے لحاظ سے آلہ متن منتخب کرتا ہے۔‬
‫‪113‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫متن سننے کے لیے اپنی انگلی اوپر‪ ،‬نیچے‪ ،‬بائیں یا دائیں گھسیٹیں۔ جب تدوین کرنے کے آپ کا مطلوبہ متن بآواز‬
‫بلند پڑھا جائے‪ ،‬تو درج ذیل عملیات استعمال کریں‪:‬‬
‫ •متن حذف کرنا‪ :‬کیی بورڈ پر حذف کرنے کا بٹن تھپتھپائیں۔‬
‫ •انتخاب کی وضع استعمال کرکے متن منتخب کرنا‪ :‬متن منتخب کرنے اور سننے کے لیے انتخاب کی وضع‬
‫فعال کریں۔ انتخاب کی وضع فعال کرنے کے لیے‪ ،‬مقامی سیاقی مینیو کھولیں اور منتخب کریں‬
‫‪Start selection mode ← Cursor control‬۔ حالیہ منتخب متن سے پہلے یا بعد والے متن کو‬
‫سننے کے لیے بائیں یا دائیں اسکرال کریں۔ انتخاب کی وضع غیرفعال کرنے کے لیے‪ ،‬مقامی سیاقی مینیو‬
‫کھولیں اور منتخب کریں ‪End selection mode ← Cursor control‬۔‬
‫ •پورا متن منتخب کرنا‪ :‬مقامی سیاقی مینیو کھولیں اور منتخب کریں ‪Select all ← Cursor control‬۔‬
‫دستاویز میں موجود تمام متن منتخب ہوجائیگا۔‬
‫ •متن کاپی یا کراپ کرنا‪ :‬مقامی سیاقی مینیو استعمال کرکے متن منتخب کریں۔ پھر‪ ،‬مقامی سیاقی مینیو کھولیں‬
‫اور منتخب کریں ‪Cursor control‬۔ منتخب کریں ‪ Copy‬تاکہ منتخب متن کاپی کریں یا منتخب کریں‬
‫‪ Cut‬تاکہ منتخب متن کاٹیں۔ منتخب متن کلپ بورڈ میں کاپی ہوجاتا ہے۔‬
‫ •متن پیسٹ کرنا‪ :‬اس نقطہ پر کرسر رکھیں جہاں متن داخل کرنا ہے‪ ،‬مقامی سیاقی مینیو کھولیں‪ ،‬اور پھر‬
‫منتخب کریں ‪Paste ← Cursor control‬۔‬
‫بذریعہ آواز متن داخل کرنا‬
‫آپ بذریعہ صوت متن داخل کرسکتے ہیں۔ کیی بورڈ ڈسپلے کرنے کے لیے‪ ،‬متن مداخلہ کا خانہ تھپتھپائیں‪ ،‬اور‬
‫پھر اسکرین پر کہیں بھی جلدی سے دوبارہ تھپتھپائیں۔‬
‫جب آپ تھپتھپائیں اور تھامیں ‪ ،‬آلہ کیی بورڈ اختیارات دکھانے واال پاپ اپ ونڈو ڈسپلے کرتا ہے۔ اسکرین پر‬
‫اپنی انگلی چھوڑے بغیر اسے گھسیٹیں۔ جب منتخب ہوجائے‪ ،‬تو اپنی انگلی چھوڑ دیں۔ پھر‪ ،‬وہ الفاظ بولیں‬
‫جسے اپ متن کے خانہ میں داخل کرنا چاہتے ہیں۔ بولے ہوئے الفاظ اسکرین پر بطور متن ظاہر ہوتے ہیں اور آلہ‬
‫انہں بآواز بلند پڑھتا ہے۔‬
‫اضافی متن داخل کرنے کے لیے‪ ،‬مائیکروفون بٹن منتخب کریں اور الفاظ بولیں۔‬
‫کیی بورڈ مداخلے کی زبان تبدیل کرنا‬
‫صوت کے ذریعہ متن داخل کرنے کے دوران‪ ،‬منتخب کریں )‪ English (UK‬اور مداخلے کی زبان تبدیل کرنے‬
‫کے لیے زبان منتخب کریں۔‬
‫فہرست میں زبانوں کو شامل کرنے کے لیے‪ ،‬منتخب کریں )‪ ← English (UK‬مزید زبانیں شامل کریں‪ ،‬انتخاب‬
‫ختم کریں خودکار‪ ،‬او رپھر زبانیں منتخب کریں جو استعمال کرنی ہیں۔‬
‫‪114‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫فونٹ سائز تبدیل کریں‬
‫فونٹ کا رنگ تبدیل کرنے کے لیے یہ فیچر استعمال کریں۔ آلہ متعدد فونٹ سائز فراہم کرتا ہے تاکہ دیکھنے سے‬
‫معذور صارفین کے لیے آلہ کو زیادہ آسان بنایا جائے۔ کچھ اپلیکیشنز میں فونٹ سائز عظیم الجثہ میں سیٹ کرنا‬
‫دستیاب نہیں ہے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← فونٹ سائز۔‬
‫اسکرین میں ترمیم کرنا‬
‫اسکرین بڑا کرنے یا مخصوص جگہ پر زوم ان کرنے کے لیے یہ اپلیکیشن استعمال کریں۔‬
‫ایپس کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← میگنیفکیشن اشاراتی حرکات‪ ،‬اور پھر ٹیپ‬
‫میگنیفکیشن اشاراتی حرکات اس کو فعال کرنے کے لئے سوئچ کریں۔‬
‫ •زوم ان یا آؤٹ‪ :‬مخصوص جگہ پر زوم ان یا آؤٹ کرنے کے لیے اسکرین پر جلدی سے تین دفعہ تھپتھپائیں۔‬
‫دبارہ واپس آنے کے لیے اسکرین پر جلدی تین دفعہ تھپتھپائیں۔‬
‫ •اسکرال کرکے اسکرین دریافت کرنا‪ :‬بڑی کی ہوئی اسکرین پر اسکرال کرنے کے لیے دو انگلیوں کو‬
‫استعمال کریں۔‬
‫ •زوم نسب ایڈجسٹ کرنا‪ :‬بڑی کی ہوئی اسکرین پر دو انگلیوں سے اسکرین تھپتھپائیں۔ پھر‪ ،‬نسب ایڈجسٹ‬
‫کرنے کے لیے دو انگلیوں کو علیحدہ پھیالئیں یا انہیں چبھوئیں۔‬
‫ •اسکرین پر موجود کیی بورڈ کو بڑا نہیں کیا جاسکتا ہے۔‬
‫ •جب یہ فیچر فعال ہوتا ہے‪ ،‬کارکردگی فون اور کیلکولیٹر جیسے کچھ اپلیکیشنز کی کارکردگی متاثر‬
‫ہوسکتی ہے۔‬
‫فلیش اعالن سیٹ کرنا‬
‫جب آپ کے پاس آنے والی کالیں‪ ،‬نئے پیغامات یا اعالنات ہوں اس وقت فلیش بنلک ہونا سیٹ کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری‪ ،‬اور پھر ٹک کریں فلیش اعالمیہ۔‬
‫تمام آوازوں کو آف کرنا‬
‫آلہ کو سیٹ کریں کہ میڈیا کی آوازوں اور کال کے دوران کالر کی صوت جیسی تمام آلہ کی آوازوں کو خاموش‬
‫کردے۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری‪ ،‬اور پھر ٹک کریں سب آوازیں آف کریں۔‬
‫‪115‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫مونو‪ ‬آڈیو‬
‫جب ایک ہیڈسیٹ سے منسلک ہو تو مونو سٹیریو سے مونو پر سوئچ کرنے کے لئے آلہ سیٹ کریں۔ مونو آئوٹ پٹ‬
‫اسٹیریو آواز کہ ایک سگنل میں کٹھہ کرتی ہے جو ہیڈ سیٹ اسپیکر کے ذریعی پلی ہوتی ہے۔ ایک ایئر بڈ زیادہ‬
‫آسان ہے‪ ،‬تو آپ کو ایک سماعت کی خرابی ہے یا تو اس کا استعمال کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری‪ ،‬اور پھر ٹک کریں مونو‪ ‬آڈیو۔‬
‫تھپتھپائیں اور تھامیں تاخیر کے اختیارات‬
‫اسکرین تھپتھپانے اور تھامنے کے لیے شناخت کا وقت سیٹ کریں۔‬
‫ایپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬سیٹنگز ← رسائی پذیری ← تھپتھپائیں اور تاخیر تھام کر رکھیں کو تھپتھپائیں‪ ،‬اور‬
‫پھر ایک اختیار منتخب کریں۔‬
‫دو طرفہ رابطے کا کنٹرول‬
‫اپلیکیشنز استعمال کرنے کے دوران مداخلوں پر آلہ کا ردعمل محدود کرنے کے لیے تفاعل کنٹرول وضع فعال‬
‫کریں۔ جب دوسروں کو صرف محدود رسائی کی اجازت دینا چاہتے ہوں یا اپنے میڈیا اور ڈیٹا کو کنٹرول کرنا‬
‫چاہتے ہوں یہ وضع استعمال کریں۔‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسے فعال کرنے کیلئے النے کے لئے دو طرفہ رابطے کا کنٹرول سوئچ پر تھپتھپائیں۔‬
‫‪3 3‬اپلیکیشن استعمال کرنے کے دوان ہوم بٹن اور والیوم بٹن ایک ساتھ دبائيں اور تھامیں۔‬
‫‪4 4‬فریم کا سائز ایڈجسٹ کریں یا اس حصہ کے اردگرد الئن کا خاکہ بنائیں جسے آپ ممنوع کرنا چاہتے ہیں۔‬
‫‪5 5‬تھپتھپائیں مکمل۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← دو طرفہ رابطے کا کنٹرول۔‬
‫آلہ ممنوعہ جگہ ڈسپلے کرتا ہے۔ اگر آپ اسکرین تھپتھپائیں یا ہوم بٹن جیسا بٹن دبائیں‪ ،‬تو یہ وہ اس جگہ پر‬
‫کام نہیں کریں گے۔‬
‫تفاعل کنٹرول وضع غیرفعال کرنے کے لیے‪ ،‬ہوم بٹن اور والیوم بٹن ایک ساتھ نیچے دبائيں اور تھامیں۔‬
‫‪116‬‬
‫یریذپ یئاسر‬
‫جواب دینا اور کال ختم کرنا‬
‫کال کا جواب دینے یا ختم کرنے کا طریقہ تبدیل کریں۔‬
‫اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز ← رسائی پذیری ← جواب دینا‪/‬کالز ختم کرنا۔‬
‫مندرجہ ذيل اختیارات استعمال کریں‪:‬‬
‫ •ابتدائی صفحہ کی کلید کالز کا جواب دیتی ہے‪ :‬جب آپ ہوم بٹن دبائیں تو ایک کال کا جواب دینے کیلئے آلہ‬
‫سیٹ کریں۔‬
‫ •پاور کيی سے کال ختم‪ :‬جب آپ پاور بٹن دبائیں تو ایک کال ختم کرنے کیلئے آلہ سیٹ کریں۔‬
‫کارآمد فیچر استعمال کرنا‬
‫ •صوت سے تالش کرنا‪ :‬ویب صفحات کے مشمول دیکھنے کے لیے وائس کمانڈ استمعال کریں۔ جب آپ چل‬
‫رہے ہیں اور متن داخل کرنے کے لیے اپنے ہاتھ استعمال نہیں کرسکتے ہیں اس وقت یہ فیچر استعمال کریں۔‬
‫مزید معلومات کے لئے صوتی تالش سے رجوع کریں۔‬
‫ •اطالعات کا پینل استعمال کرنا‪ :‬اطالعات کا پینل کھولنے کے لیے اسٹیٹس بار نیچے کی طرف گھسیٹیں۔ آپ‬
‫مسڈ کالیں‪ ،‬نئے پیغامات دیکھ سکتے ہیں‪ ،‬اسکرین کا اجالپن ایڈجسٹ کرسکتے ہیں‪ ،‬اور بہت کچھ۔ مزید‬
‫معلومات کے لئے اطالعاتی پینل سے رجوع کریں۔‬
‫ •روابط کے شارٹ کٹس استعمال کرنا‪ :‬بآسانی کال کرنے یا پیغامات بھیجنے کے لیے‪ ،‬یا بہت کچھ کے لیے‬
‫ہوم اسکرین پر روابط کی شارٹ کٹس شامل کریں۔ مزید معلومات کے لئے ہوم اسکرین پر روابط کی شارٹ‬
‫کٹس شامل کرنا سے رجوع کریں۔‬
‫ •وائس ریکارڈر استعمال کرنا‪ :‬وائس ریکارڈ کریں یا چالئیں۔ مزید معلومات کے لئے وائس ریکارڈر سے‬
‫رجوع کریں۔‬
‫‪117‬‬
‫ازالہ نقص کاری‬
‫سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کرنے سے پہلے‪ ،‬براہ کرم درج ذیل حل کی کوشش کریں۔ کچھ حاالت آپ کے‬
‫آلے پر الگو نہیں ہوسکتے ہیں۔‬
‫جب آپ آلہ استعمال کرتے ہوئے اپنا آلہ آن کرتے ہیں تو یہ آپ سے درج ذیل کوڈ درج‬
‫کرنے کی درخواست کرتا ہے‪:‬‬
‫ •پاس ورڈ‪ :‬جب آپ کے آلے کے الک فیچر آن ہوں تو آپ کو آلے کے لئے سیٹ کیا گیا پاس ورڈ داخل کرنا‬
‫کی ضرورت ہے۔‬
‫ •پن‪ :‬جب آپ پہلی مرتبہ آلے کو استعمال کر رہے ہوں یا جب پن کی صورت کو فعال کردیا جائے‪ ،‬تو آپ کو‬
‫سم یا یوسم کارڈ کے ساتھ مہیا کردہ پن داخل کرنے کی ضرورت ہے۔ الک سم کارڈ مینیو استعمال کرکے اس‬
‫فیچر کو نااہل بناسکتے ہیں۔‬
‫ •پک‪ :‬آپ کا سم یا یوسم کارڈ بالک کردیا گيا ہے‪ ،‬جو عام طور پر کئی مرتبہ غلط پن داخل کرنے کی وجہ‬
‫سے ہوسکتا ہے۔ آپ کو اپنے خدمت فراہم کار کی طرف سے فراہم کردہ پک داخل کرنے کی ضرورت ہے۔‬
‫ •پن‪ :2‬جب آپ کسی ایسے مینیو تک رسائی کرتے ہيں جس کے لئے پن‪ 2‬کی ضرورت ہو تو‪ ،‬آپ کو اپنے سم‬
‫یا یو سم کارڈ کے ساتھ فارہم کردہ پن‪ 2‬داخل کرنا الزمی ہے۔ مزید معلومات کے لئے‪ ،‬اپنے خدمت کے فراہم‬
‫کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫آپ کا آلہ نٹورک یا خدمت کی خامی کے پیغامات کو ظاہر کرتا ہے‬
‫ •جب آپ ایسے عالقے میں ہوں جہاں سگنل کمزور یا کم ہو تو آپ وصولی کھوسکتے ہیں۔ دوسرے عالقے‬
‫کی طرف بڑھیں اور دوبارہ کوشش کریں۔ منتقل ہونے کے دوران‪ ،‬خرابی کے پیغامات باربار ظاہر ہوسکتے‬
‫ہیں۔‬
‫ •آپ رکنیت سازی کے بغیر کچھ اختیارات تک رسائی حاصل نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لئے‪ ،‬اپنے‬
‫خدمت کے فراہم کنندہ سے رابطہ کریں۔‬
‫آپ کا آلہ آن نہیں ہوتا ہے‬
‫ •جب بیٹری پوری طرح سے خالی ہوجاتی ہے‪ ،‬تو آلہ آن نہیں ہوگا۔ آلہ آن کرنے سے پہلے بیٹری پوری طرح‬
‫سے چارج کریں۔‬
‫ •بیٹری صحیح طریقے سے اندر داخل نہ ہوئی ہو۔ دوبارہ بیٹری داخل کریں۔‬
‫ •دونوں سنہرے رنگ کے روابط کو پونچھیں اور بیٹری دوبارہ داخل کریں۔‬
‫‪118‬‬
‫یراک صقن ہلازا‬
‫ٹچ اسکرین کا رد عمل سست ہے یا درست نہيں ہے‬
‫ •اگر آپ اسکرین سے حفاظتی کور یا اختیاری لوازمات منسلک کرتے ہیں‪ ،‬تو ٹچ اسکرین صحیح طریقے سے‬
‫کام نہیں کرسکتی ہے۔‬
‫ •اگر آپ دستانے پہنے ہوئے ہیں‪ ،‬اگر اسکرین چھونے کے دوران آپ کے ہاتھ صاف نہیں ہیں‪ ،‬یا اگر آپ‬
‫اسکرین کو نوکیلے مادے یا اپنی انگلی کی پوروں سے تھپتھپاتے ہیں‪ ،‬تو ٹچ اسکرین کام نہیں کرسکتی ہے۔‬
‫ •نمی میں یا پانی پڑنے کی وجہ سے ممکن ہے کہ ٹچ اسکرین درست طور پر کام نہ کرے۔‬
‫ •عارضی سافٹ وئیر کے نقص صاف کرنے کے لئے اپنے آلے کو دوبارہ شروع کريں۔‬
‫ •یقین کرلیں کہ آپ کے آلے کے سافٹ وئیر کی جدید ترین ورژن پر تجدید کرلی گئی ہے۔‬
‫ •اگر ٹچ اسکرین پر خراش ہے یا ٹوٹی ہوئی ہے‪ ،‬تو سام سنگ سروس سنٹر جائیں۔‬
‫آپ کا آلہ ہینگ ہوجاتا ہے یا اس میں جانی نقص ہیں‬
‫اگر آپ کا آلہ منجمد یا ہینگ ہو جائے تو کارگزاری دوبارہ حاصل کرنے کے لئے آپ کو ایپلیکیشن بند کرنے یا‬
‫بیٹری دوبارہ داخل کرنے اور آلے کو آن کرنے کی ضرورت پیش آسکتی ہيں۔ اگر آپ کا آلہ منجمد و غیرمتحرک‬
‫ہے‪ ،‬تو اسے دوبارہ چالو کرنے کے لیے پاور بٹن اور والیوم بٹن نیچے ایک ساتھ ‪ 7‬سیکنڈ سے زیادہ دیر تک‬
‫دبائیں اور تھامیں۔‬
‫اگر اس سے مسئلہ حل نہ ہو تو فیکٹری ڈیٹا دوبارہ سیٹ انجام دیں۔ اپلیکیشنز کی اسکرین پر‪ ،‬تھپتھپائیں سیٹنگز‬
‫← بیک اپ اور ری سیٹ کریں ← فیکٹری کوائف پھر سیٹ کریں ← آلہ پھر سیٹ کریں ← تمام مٹانا۔ فیکٹری‬
‫ڈیٹا ری سیٹ انجام دینے سے اپنے آلے میں ذخیرہ شدہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ نقول بنانا یاد رکھیں۔‬
‫اگر مسئلہ حل نہیں ہوا ہے تو‪ ،‬سام سنگ سروس سنٹر سے رابطہ کریں۔‬
‫کالیں جڑ نہيں رہی ہيں‬
‫ •اثبات کریں کہ آپ نے درست سیلولر نیٹورک تک رسائی کی ہے۔‬
‫ •اثبات کریں کہ آپ نے ڈائل کردہ فون نمبر کے لیے کال روک سیٹ نہیں کیا۔‬
‫ •اثبات کریں کہ آپ نے آنے والے فون نمبر پر کال روک سیٹ نہیں کیا۔‬
‫دوسرے آپ کی آواز نہيں سن سکتے ہيں‬
‫ •اثبات کریں کہ آپ نے بلٹ ان مائیکروفون کو ڈھانپا نہیں ہوا ہے۔‬
‫ •اثبات کریں کہ مائکروفون آپ کے منہ کے قریب ہے۔‬
‫ •اگر آپ ہیڈسیٹ استعمال کررہے ہوں تو اثبات کریں کہ وہ درست طور پر جڑا ہوا ہے۔‬
‫‪119‬‬
‫یراک صقن ہلازا‬
‫کال کے دوران آواز بازگشت کرتی ہے‬
‫والیوم بٹن دباکر والیوم ایڈجسٹ کریں یا دوسری جگہ جائیں۔‬
‫اکثر سیلولر نٹورک یا انٹرنیٹ منقطع ہوجاتا ہے یا آڈیو کوالٹی خراب ہے‬
‫ •متاکد ہوجائیں کہ آلے کا داخلی انٹینا بالک نہیں کیا ہوا ہے۔‬
‫ •جب آپ ایسے عالقے میں ہوں جہاں سگنل کمزور یا کم ہو تو آپ وصولی کھوسکتے ہیں۔ خدمت فراہم کنندہ‬
‫کے بیس اسٹیشن کے ساتھ مسائل کی وجہ سے آپ کو کنکٹیویٹی کے پریشانی ہوسکتی ہے۔ دوسرے عالقے‬
‫کی طرف بڑھیں اور دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫ •چلتے ہوئے آلے کو استعمال کرتے وقت‪ ،‬خدمت فراہم کنندہ کے نٹورک کے ساتھ مسائل ہونے کی وجہ سے‬
‫وائرلس نٹورک سروسز نااہل ہوسکتی ہیں۔‬
‫بیٹری شبیہ خالی ہے‬
‫آپ کی بیٹری کم ہے۔ بیٹری دوبارہ چارج کریں یا بدلیں۔‬
‫بیٹری صحیح طریقے سے چارج نہیں ہوتی ہے (سام سنگ‪-‬منظورشدہ چارجر کے‬
‫لیے)‬
‫ •یقینی بنائیں کہ چارجر صحیح طریقے سے جڑا ہوا ہے۔‬
‫ •اگر بیٹری کے ٹرمنل گندے ہیں‪ ،‬تو بیٹری صحیح طریقے سے چارج نہیں ہوسکتی ہے یا آلہ آف ہوسکتا ہے۔‬
‫دونوں سنہرے رنگ کے روابط کو پونچھیں اور بیٹری چارج کرنے کی دوبارہ کوشش کریں۔‬
‫ •کچھ آالت میں بیٹریاں صارف کے ذریعہ قابل تبدیل نہیں ہوتی ہیں۔ بیٹری تبدیل کرانے کے لیے‪ ،‬سام سنگ‬
‫سروس سنٹر جائیں۔‬
‫پہلی خریداری کے مقابلے بیٹری زیادہ تیزی سے خالی ہوجاتی ہے‬
‫ •جب آپ بیٹری کو زیادہ سرد یا زیادہ گرم درجہ حرارت کی زد میں التے ہیں‪ ،‬تو کارآمد چارج کریں کم‬
‫ہوسکتی ہے۔‬
‫ •جب آپ پیغام رسانی کے فیچر یا گیم یا انٹرنیٹ جیسے کچھ ایپلیکیشن استعمال کرتے ہیں تو بیٹری کا صرفہ‬
‫بڑھ جاتا ہے۔‬
‫ •بیٹری قابل صرف ہے اور وقت گذرنے کے ساتھ کارآمد چارج کم تر ہوجاتی ہے۔‬
‫‪120‬‬
‫یراک صقن ہلازا‬
‫آپ کا آلہ گرم ہے‬
‫جب آپ ایسے ایپلیکیشن استعمال کررہے ہوں جن کے لئے زيادہ توانائی درکار ہو یا اپنے آلے کو لمبے عرصے‬
‫کے لئے استعمال کرتے ہيں تو آپ کا آلہ گرم ہوسکتا ہے۔ یہ عام ہے اور اس کی وجہ سے آپ کے آلے کی‬
‫کارکردگی یا زندگی متاثر نہيں ہونے چاہیے۔‬
‫کیمرہ چالتے ہوئے نقص کے پیغامات ظاہر ہورہے ہیں‬
‫کیمرے کا ایپلیکشن چالنے کے لئے ضروری ہے کہ آپ کے آلے میں دسیتاب میموری اور بیٹری پاور کافی ہو۔‬
‫اگر کیمرہ چالتے ہوئے نقص کے پیغامات وصول ہوں تو مندرجہ ذیل آزمانے کی کوشش کريں‪:‬‬
‫ •بیٹری کو چارج کریں یا اس کی جگہ مکمل طور پر چارج کی گئی دوسری بیٹری لگائیں۔‬
‫ •اپنے آلے سے کچھ فائلیں کمپیوٹر میں منتقل کر کے یا اپنے آلے سے فائل مٹا کر کچھ میموری فارغ کریں۔‬
‫ •آلے کو دوبارہ چالئیں۔ اگر ان مراحل پر عمل کرنے کے باوجود آپ کو کیمرہ ایپلیکیشن استعمال کرنے میں‬
‫مشکل پیش آرہی ہو تو سام سنگ خدمت مرکز سے رابطہ کریں۔‬
‫فوٹو کوالٹی پیش منظر سے خراب تر ہے‬
‫ •ماحولیات اور جو فوٹوگرافی تکنیک آپ استعمال کرتے ہیں اس کے لحاظ سے‪ ،‬آپ کے فوٹو کی کوالٹی میں‬
‫فرق ہوسکتا ہے۔‬
‫ •رات میں‪ ،‬یا گھر کے اندر‪ ،‬اگر آپ تاریک مقامات میں فوٹو کھینچتے ہیں تو‪ ،‬امیج کا شور ہوسکتا ہے یا امیج‬
‫فوکس سے باہر ہوسکتی ہے۔‬
‫ملٹی میڈیا فائلیں کھولتے وقت نقص کے پیغامات ظاہر ہورہے ہیں‬
‫جب آپ اپنے آلہ پر ملٹی میڈیا فائلیں کھولتے ہیں اس وقت اگر آپ کو نقص کے پیغامات یا ملٹی میڈیا فائلیں‬
‫موصول ہوں‪ ،‬تو مندرجہ ذیل آزمائيں‪:‬‬
‫ •اپنے آلے سے کچھ فائلیں کمپیوٹر میں منتقل کر کے یا اپنے آلے سے فائل مٹا کر کچھ میموری فارغ کریں۔‬
‫ •اثبات کریں کہ موسیقی کی فائل عددی حقوق کے انتظام (‪ )DRM‬کے ذریعے محفوظ نہیں کی گئی ہے۔ اگر‬
‫فا ئل کو ‪ DRM‬کے ذریعے محفوظ نہیں کیا گيا ہو تو اثبات کریں کہ آپ کے پاس فائل چالنے کے لئے‬
‫مناسب الئسنس یا کلید موجود ہے۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ فائل فارمیٹ آلہ کے ذریعہ معاونت یافتہ ہیں۔ اگر ‪ DivX‬یا ‪ AC3‬جیسا فائل فارمیٹ معاونت‬
‫یافتہ نہیں ہے‪ ،‬تو وہ اپلیکیشن تنصیب کریں جو اس کی معاونت کرتی ہے۔ فائل فارمیٹ کی تصدیق کرنے‬
‫کے لیے جس کا آپ کا آلہ معاونت کرتا ہے‪ ،‬مالحظہ فرمائیں ‪www.samsung.com‬۔‬
‫‪121‬‬
‫یراک صقن ہلازا‬
‫ •آلے سے کھینچے گئے فوٹو اور ویڈیو کی آپ کا آلہ معاونت کرتا ہے۔ دیگر آلے سے کھینچے گئے فوٹو اور‬
‫ویڈیو صحیح طریقے سے کام نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫ •آپ کا آلہ ان ملٹی میڈیا فائلوں کی معاونت کرتا ہے جو آپ کے نٹورک سروس فراہم کنندہ یا اضافی خدمات‬
‫فراہم کنندگان کے ذریعہ منظور شدہ ہیں۔ انٹرنیٹ پر گردش کردہ رنگ ٹون‪ ،‬ویڈیو‪ ،‬یا والپیپر جیسے مشمول‪،‬‬
‫صحیح طریقے سے کام نہیں کرسکتے ہیں۔‬
‫کوئی دوسرا بلیوٹوتھ آلہ نہیں مال‬
‫ •یقین کرلیں کہ اپ کے آلے پر بلیوٹوتھ وائرلیس فیچر فعال ہے۔‬
‫ •یقینی بنائیں کہ جس آلے سے آپ جڑنا چاہتے ہیں اس پر بلیوٹوتھ وائرلس فیچر فعال ہے۔‬
‫ •متاکد ہوجائیں کہ آپ کا آلہ اور دوسرا بلیوٹوتھ آلہ زيادہ سے زيادہ بلیوٹوتھ (‪ 10‬میٹر) کے دائرے کے اندر‬
‫ہے۔‬
‫اگر مندرجہ باال ٹوٹکوں سے مسئلہ حل نہ ہوا ہو تو سام سنگ خدمت کے مرکز سے رابطہ کريں۔‬
‫جب آپ آلے کو کسی کمپیوٹر جوڑتے ہیں اس وقت کنکشن قائم نہيں ہوا ہے‬
‫ •متاکد ہوجائیں کہ جو ‪ USB‬کبیل آپ استعمال کررہے ہیں وہ آپ کے آلے کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔‬
‫ •متاکد ہوجائیں کہ آپ نے اپنے کمپیوٹر پر صحیح ڈرائیور نصب کئے ہيں اور ان کی تجدید کی گئی ہے۔‬
‫ •اگر آپ ‪ Windows XP‬صارف ہیں‪ ،‬تو متاکد ہوجائیں کہ آپ نے اپنے کمپیوٹر پر‬
‫‪ Windows XP Service Pack 3‬یا برتر نصب کیا ہے۔‬
‫ •متاکد ہوجائیں کہ آپ نے اپنے کمپیوٹر پر ‪ Samsung Kies‬یا ‪Windows Media Player 10‬یا برتر‬
‫نصب کیا ہے۔‬
‫آپ کا آلہ آپ کے حالیہ محل وقوع کو تالش نہیں کرسکتا ہے‬
‫کچھ جگہوں میں‪ ،‬جیسے کہ گھروں کے اندر ‪ GPS‬سگنل میں رکاوٹ آسکتی ہے۔ آلے کو سیٹ کریں کہ ان‬
‫حاالت میں آپ کے حالیہ محل وقوع کو تالش کرنے کے لیے ‪ Wi-Fi‬یا موبائل نٹورک استعمال کرے۔‬
‫‪122‬‬
‫یراک صقن ہلازا‬
‫آلے پر ذخیرہ شدہ ڈیٹا غائب ہوگئے ہیں‬
‫ہمیشہ آلے میں ذخیرہ شدہ تمام اہم ڈیٹا کے بیک اپ نقول بنائیں۔ ورنہ‪ ،‬اگر ڈیٹار فاسد یا غائب ہوتے ہیں تو آپ‬
‫انہیں بحال نہیں کرسکتے ہیں۔ آلے میں ذخیرہ شدہ ڈیٹا کے غائب ہونے کے لیے سام سنگ ذمہ دار نہیں ہے۔‬
‫آلے کی کیس کے باہر چاروں طرف ایک چھوٹا شگاف ظاہر ہوتا ہے‬
‫ •یہ شگاف بنانے والی کمپنی کا خصوصی فیچر ہے اور آلے کے اجزاء میں معملولی ڈھیالن ہونا یا تھرتھرانا‬
‫واقع ہوسکتا ہے۔‬
‫ •وقت گزرنے کے ساتھ‪ ،‬اجزاء کے مانین کھنچاؤ کی وجہ سے اس شگاف میں تھوڑا اضافہ ہوسکتا ہے۔‬
‫‪123‬‬
‫کاپی رائٹ‬
‫‪Copyright © 2014 Samsung Electronics‬‬
‫یہ مینیول بین االقوامی کاپی رائٹ قوانین کے تحت محفوظ ہے۔‬
‫سام سنگ الیکٹرانکس سے پیشگی تحریری اجازت کے بغیر اس گائیڈ کودوبارہ تیار‪ ،‬دوبارہ تقسیم‪ ،‬ترجمہ‪ ،‬یا‬
‫کسی بھی حصے کو کسی بھی شکل میں یا کسی بھی ذرائع سے الیکٹرانک یا مشینی‪ ،‬ترسیل نہیں کیا جاسکتا ہے‪،‬‬
‫بشمول فوٹو کاپی کرنا‪ ،‬ریکارڈ کرنا‪ ،‬کسی بھی معلوماتی اسٹوریج اور بازیافتی سسٹم میں ذخیرہ کرنا۔‬
‫ٹریڈمارکس‬
‫ •سام سنگ‪ ،‬اور سام سنگ لوگو‪ ،‬سام سنگ الیکٹرانکس کے رجسٹرڈ ٹریڈمارکس ہیں۔‬
‫ •®‪ Bluetooth SIG, Inc. Bluetooth‬عالمی کا رجسٹرڈ ٹریڈ مارک ہے۔‬
‫ •®‪ ،Wi-Fi CERTIFIED™ ،Wi-Fi Direct™ ،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi‬اور ‪Wi-Fi‬‬
‫لوگو ‪ Wi-Fi Alliance‬کے رجسٹرڈ ٹریڈمارکس ہیں۔‬
‫ •باقی تمام ٹریڈمارکس اور کاپی رائٹ اپنے متعلقہ مالکان کی ملکیت ہيں۔‬
Download PDF