1 Kérjük, alaposan olvassa el a következő utasításokat. 1 A monitor LCD kijelzőjének tisztítása: • Kapcsolja ki az LCD monitort, és húzza le a tápkábelt. • Fecskendezzen oldószermentes tisztítószert egy törlőkendőre, és finoman tisztítsa le a képernyőt. 2 Ne helyezze az LCD monitort ablak közelébe. Az eső, a nedvesség és a napfény súlyos károkat okozhat a monitorban. 3 Ne nyomja meg az LCD kijelzőt. Az erős nyomás károsíthatja a kijelzőt. 4 Ne vegye le a borítást, és ne próbálja javítani a készüléket. Bármilyen jellegű javítást kizárólag az arra felhatalmazott műszaki szakember végezhet. 5 Az LCD monitort -20° ~ 60°C (vagy -4° ~ 140°F) hőmérsékletű helyiségben tárolja. Az LCD monitor ezen hőmérsékletértékeken kívül történő tárolása végleges károkat okozhat. 6 Ha bármilyen hibát észlel, azonnal kapcsolja ki a monitort, és hívjon egy felhatalmazott szerviztechnikust: • A monitor és a PC közötti kábel elkopott vagy megsérült. • Folyadék került az LCD monitorra, vagy a monitor esőnek lett kitéve. • Az LCD monitor vagy annak burkolata sérült. A csomag tartalma (*csak a kettős bemenettel rendelkező típusok esetében) LCD monitor Tápkábel Audiokábel (Opcionális) VGA-kábel Felhasználói útmutató DVI-kábel* Rövid útmutató A monitor felhelyezése a talpra 1 2 3 Csomagolja ki a monitor talpát, majd tegye stabil, vízszintes felületre. Csomagolja ki a monitort. Tegye fel a talpra a monitor tartókarját. • Győződjön meg arról, hogy a talp megfelelően rögzült a monitor tartókarjára. (csak bizonyos típusok esetében) • Rögzítse a talpat a monitor tartókarjára, ehhez fordítsa el a fehér csavart a szárnyánál fogva vagy egy megfelelő érmével. (csak bizonyos típusok esetében) A monitor csatlakoztatása a számítógéphez 1 2 3 4 Kapcsolja ki a számítógépet, majd húzza le a számítógép tápkábelét. Csatlakoztassa a jelkábelt a monitor VGA és/vagy DVI-D (opcionális) és/vagy HDMI (opcionális) bemeneti csatlakozójához, valamint a számítógép grafikus kártyájának VGA és/vagy DVI-D (opcionális) és/vagy HDMI (opcionális) kimeneti csatlakozójához. Húzza meg a jelkábel csatlakozóin található csavarokat. Csatlakoztassa a monitor tápkábelét a monitor hátoldalán lévő tápcsatlakozóhoz. Csatlakoztassa a számítógép és a monitor tápkábelét egy könnyen hozzáférhető elektromos aljzatba. </> HDMI DVI-D IN VGA IN D-Sub Power DVI HDMI Power D-Sub DVI HDMI* * csak bizonyos típusok esetében Külső vezérlés Ikon AC IN Elem Leírás Bekapcsoló gomb/ jelzőfény A monitor be- és kikapcsolására szolgál. Fehér fény jelzi a bekapcsolt állapotot. A készülék készenléti/energiatakarékos módjában a jelzőfény borostyán színnel világít. Mínusz/Plusz Ha az OSD aktív, a Mínusz és a Plusz gomb érheti el az OSD elemeit. Az OSD funkciói Az OSD megjelenítése. Ismételt megnyomásával megnyitható az OSD megfelelő eleme. Automatikus beállítás / Kilépés gomb Ha az OSD aktív, akkor az Auto gombbal léphet ki belőle. Az OSD kikapcsolását követően nyomja meg az Auto gombot, ekkor a monitor automatikusan beállítja az optimális megjelenítési helyet, fókuszt és időzítést. Empowering gomb Az Empowering gombbal nyitható meg az Acer eColor Management OSD menü és jeleníthetők meg a működési módok. Magyar Fontos biztonsági tudnivalók Magyar Acer LCD monitor – rövid útmutató Magyar 2 Jogszabályi és biztonsági tudnivalók FCC nyilatkozat A készüléket vizsgálatnak vetették alá, amelynek során megállapítást nyert, hogy a készülék teljesíti az FCC szabályzatának 15. pontja szerinti, a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeket. Ezeket a határértékeket úgy állapították meg, hogy a lakóépületekben megfelelő védelmet nyújtsanak a káros zavarokkal szemben. A készülék rádiófrekvenciás energiát kelt, használ és sugározhat, és ha nem a használati utasításnak megfelelően helyezték üzembe és használják, akkor megzavarhatja a rádiós távközlést. Ugyanakkor semmilyen garancia nem vállalható arra nézve, hogy meghatározott felhasználásnál nem fordulnak elő zavarok. Ha a készülék zavart kelt a rádiós vagy a televíziós vételben, és ezt a készülék be- és kikapcsolásával egyértelműen meg lehet állapítani, akkor a felhasználó a zavarok megszüntetésére a következő lépéseket teheti meg: • • • • A vevőantennát állítsa más irányba vagy helyezze át. Növelje a távolságot a készülék és a vevő között. A készüléket csatlakoztassa más áramkörhöz kapcsolódó fali dugaszolóaljzatba, mint amelyhez a vevő csatlakozik. Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy gyakorlott rádiós/televíziós szakembertől. CE nyilatkozat és megfelelés Az Acer Inc. ezennel kijelenti, hogy ez az LCD monitor megfelel az EMC direktíva (2004/108/EC), a kisfeszültségű direktíva (2006/95/EC) és az RoHS direktíva (2002/95/EC) lényegesebb követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak. EMC 2004/108/EU-direktíva, a következő összehangolt szabványoknak való megfeleléssel hitelesítve: -. EN55022:1998 + A1:2000 + A2:2006, AS/NZS CISPR22:2006, Class B -. EN55024:1998 + A1:2001 + A2:2003 -. EN61000-3-2:2000 +A2:2005, Class D -. EN61000-3-3:1995 + A1:2001 Megjegyzés: árnyékolt kábelek Az EMC előírásainak betartása érdekében a készüléket más számítástechnikai eszközökhöz kizárólag árnyékolt kábellel szabad csatlakozni. Megjegyzés: perifériák A készülékhez kizárólag olyan perifériákat (bemeneti/kimeneti eszközök, terminálok, nyomtatók stb.) szabad csatlakoztatni, amelyek megfelelnek a B osztályú eszközökre előírt határértékeknek. A határértékeknek nem megfelelő perifériák használata esetén zavar léphet fel a rádiós és a televíziós vételben. Vigyázat A gyártó által nem engedélyezett változtatások vagy módosítások miatt a felhasználó elveszítheti a Federal Communications Commission (Szövetségi Távközlési Bizottság) által a készülék működtetésére biztosított jogát. Üzemi feltételek A készülék megfelel az FCC szabályzat 15. fejezetének. A működtetésnek a következő két feltétele van: (1) a készülék nem okozhat zavart (interferenciát), és (2) az eszköznek minden zavart tűrnie kell, beleértve a nem kívánatos működést okozó zavarokat is. Megjegyzés: Kanadai felhasználók Ez a B osztályú digitális készülék megfelel a kanadai ICES-003 szabvány előírásainak. Remarque a I'intention des utilisateurs canadiens Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada. Az izzóval kapcsolatos hulladékkezelési információk AZ EBBEN A TERMÉKBEN TALÁLHATÓ FÉNYFORRÁS/FÉNYFORRÁSOK HIGANYT TARTALMAZNAK, ÉS A HELYI, ÁLLAMI VAGY SZÖVETSÉGI JOGSZABÁLYOK ELŐÍRÁSAI SZERINT ÚJRA KELL HASZNOSÍTANI ŐKET. TOVÁBBI INFORMÁCIÓKAT AZ ELECTRONIC INDUSTRIES ALLIANCE WWW.EIAE.ORG. CÍMŰ WEBHELYÉN TALÁL. HA A FÉNYFORRÁSOK ÚJRAHASZNOSÍTÁSÁVAL KAPCSOLATBAN TOVÁBBI TÁJÉKOZTATÁST SZERETNE KAPNI, LÁTOGASSON EL A WWW.LAMPRECYCLE.ORG. WEBHELYRE. Készülékek magánháztartásban történő selejtezése az Európai Unió területén A készüléken, illetve a készülék csomagolásán látható azonos szimbólum annak jelzésére szolgál, hogy a készülék a selejtezés során az egyéb háztartási hulladéktól eltérő módon kezelendő. A vásárló a hulladékká vált készüléket köteles a kijelölt gyűjtőhelyre szállítani az elektromos és elektronikai készülékek újrahasznosítása céljából. A hulladékká vált készülékek selejtezéskor történő begyűjtése és újrahasznosítása hozzájárul a természeti erőforrások megőrzéséhez, valamint biztosítja a selejtezett termékek környezetre és emberi egészségre nézve biztonságos feldolgozását. A begyűjtés pontos helyéről bővebb tájékoztatást a lakhelye szerint illetékes önkormányzattól, az illetékes hulladékszállító vállalattól, illetve a termék értékesítési helyén kaphat.