Acer | K138ST | Acer K138ST Guida per l’utente (Multimedia)

1
Introduzione
Il Acer Projector Gateway (APG) è un sistema intuitivo integrato che migliora le
presentazioni tramite un proiettore Acer. L’APG offre una connettività versatile
e sicura, gli strumenti di eDisplayPro Management più recenti per la
visualizzazione di rete, il supporto per la riproduzione di contenuti multimediali
tramite i decoder integrato e molto altro.
Funzioni APG di rete
•
•
•
•
•
•
•
•
Proiezione wireless con prestazioni elevate tramite un adattatore WiFi USB
di Acer o una porta RJ-45 per le connessioni cablate (solo per i modelli con
porta RJ-45).
Il proiettore può essere utilizzato come access point (AP) o funzionare in
Modalità WiFi con-current quando si esegue la visualizzazione di rete.
Gli utenti possono avviare in modo semplice Acer eDisplayPro
Management a Schermo intero, L/R, con schermata di proiezione divisa in 4
e abilitare lo streaming video in alta qualità.
Potenti funzioni di visualizzazione wireless per i dispositivi con diversi
sistemi operativi (MS Windows, Mac OS, Android, iOS).
Supporta la sicurezza di rete wireless (WPA-PSK, WPA2-PSK).
Acer Projector Gateway Web Management consente un controllo basato
sul web del proiettore Acer per notebook/PC Windows (solo con il
proiettore impostato in Modalità AP).
Supporta l'aggiornamento firmware tramite pennetta USB.
Conformità Crestron (solo per i modelli con porta RJ-45).
Funzioni multimediali
•
•
•
•
•
•
•
•
Interfaccia utente elaborata ed elegante per un’esperienza migliore.
È possibile riprodurre i contenuti multimediali e i documenti tramite la
memoria interna, pennetta USB e scheda SD (solo per alcuni modelli).
Supporta i formati immagine JPEG e BMP ad alta risoluzione, presentazioni
e una serie di effetti per le presentazioni per rendere migliore la
visualizzazione.
Supporta i formati audio MP3, PCM e WMA, la funzione spettro musica e la
riproduzione casuale per il piacere dell'utente.
Supporta i formati video MPEG4, H.264, WMV, MKV e RMVB e la
riproduzione video più fluida a 1080p@30Hz.
Supporta la riproduzione di documenti di Office (Word, Excel, Powerpoint,
PDF).
Controllo semplificato di tutte le funzioni multimediali tramite il
telecomando.
È possibile eseguire il mirroring o estendere lo schermo tramite il
collegamento USB della sorgente.
Italiano
Acer Projector Gateway
Italiano
2
Per iniziare
Collegare il dispositivo multimediale al proiettore
1
2
3
4
WIRELESS
PROJECTION-KIT
#
Componente
Descrizione
1
Porta LAN
Consente il collegamento a una rete basata su
Ethernet 10/100.
2
USB tipo A
Consente di proiettare lo schermo del notebook/PC
tramite una mini USB (USB B o connessione USB).
NOTA: Per abilitare la funzione
wireless, l'adattatore wireless USB
deve essere inserito nella porta del kit
di proiezione wireless Acer.
3
Slot micro SD (per Inserire la scheda micro SD per la riproduzione
modelli selezionati) multimediale.
4
Kit di proiezione
wireless
Solo per kit di proiezione wireless Acer. Prima di
accendere il proiettore, è necessario inserire il kit di
proiezione wireless.
Si collega alla chiavetta USB per la riproduzione
multimediale.
NOTA: Solo il kit di proiezione wireless
Acer può essere installato con il
proiettore spento. È vietato scollegare
o installare con il proiettore attivo.
Per passare da un ingresso all’altro,
premere SOURCE sul proiettore o sul
telecomando per aprire il menu
Sorgente che consente di selezionare
la sorgente del segnale in ingresso.
3
Le informazioni di questa pubblicazione sono passibili di modifiche periodiche
senza obbligo alcuno di preavviso o notifica di tali alterazioni o revisioni.
Tali modifiche saranno inserite nelle nuove edizioni di questo manuale o in
pubblicazioni e documenti supplementari.
Questa azienda non si assume alcuna responsabilità né offre garanzie - esplicite
o implicite - nei confronti del contenuto del presente documento e in
particolare non concede garanzie di commerciabilità o idoneità a scopi specifici.
Italiano
Copyright © 2015. Acer Incorporated.
Tutti i diritti riservati.
Italiano
4
Pannello di controllo e telecomando
Pannello di controllo
3
4
1
5
2
#
Funzione
1 MENU
2 BACK
Interrompi
3
SOURCE
4
Quattro tasti
direzionali di
selezione
ENTER
Riproduci/
Pausa
5
Descrizione
Consente di avviare il menu OSD del proiettore.
Consente annullare la selezione o di passare alla pagina
precedente.
Consente di interrompere la riproduzione dei file
multimediali.
Premere per aprire il menu
Sorgente che consente di
selezionare la sorgente del
segnale in ingresso.
Consente di selezionare i file multimediali e le funzioni
nelle quattro direzioni.
Consente di confermare la selezione degli elementi.
Consente riprodurre/sospendere la riproduzione dei file
multimediali.
Telecomando
#
Funzione
1 ENTER
2 BACK
Descrizione
Consente di confermare la selezione degli elementi.
Consente annullare la selezione o di passare alla
pagina precedente.
5
7
MENU
Descrizione
Consente di passare alla pagina HOME MEDIA.
Consente di selezionare i file multimediali e le
funzioni nelle quattro direzioni.
Consente di aumentare/ridurre il volume.
Premere per aprire il menu
Sorgente che consente di
selezionare la sorgente del
segnale in ingresso.
Consente di avviare il menu OSD del proiettore.
Italiano
#
Funzione
3 MEDIA
4
Tastierino
direzionale
di selezione
5 VOL +/6 SOURCE
Italiano
6
Modalità Media
Pagina home principale
Sorgenti dei
contenuti
Funzioni
principali
Questa modalità consente di scorrere i file multimediali salvati in diversi
dispositivi come la RAM (memoria interna), pennetta USB, disco rigido USB e
scheda SD (solo per alcuni modelli) quando vengono collegati al proiettore. Non
importa dove ci si trovi, è possibile premere MEDIA HOME per tornare alla
pagina MEDIA.
Regolare la sorgente del proiettore su MEDIA.
NOTA: La modalità Documento è una funzione opzionale.
NOTA: Capacità supportata per una pennetta USB: fino a 64GB
per USB 3.0, per i dischi rigidi USB: fino a 1TB.
NOTA: Capacità supportata per SD/SDHC/MicroSD: fino a 64GB
Classe 2-10.
NOTA: Alcuni dischi rigidi USB esterni potrebbero non essere
supportati a causa della mancanza dell’alimentazione USB.
NOTA: I dischi con partizioni non sono supportati.
7
Italiano
Musica
Durante la visualizzazione dei file musicali
È possibile premere
/
per selezionare il file e premere ENTER per accedere.
Durante la riproduzione della musica
È possibile premere
/
per selezionare una funzione come ad esempio
RIPRODUCI/ARRESTA/RIPETI/AVANZAMENTO RAPIDO/VOLUME SU/VOLUME GIÙ
e premere ENTER per eseguire.
Italiano
8
Foto
Durante la visualizzazione delle foto
È possibile premere
accedere.
/
/
/
per selezionare il file e premere ENTER per
Durante la riproduzione delle foto
È possibile premere
/
per selezionare una funzione e premere ENTER per
eseguire. Per i dettagli su Impostazioni foto, consultare "Photo Setting
(Impostazioni foto)".
9
Italiano
Video
Durante la visualizzazione dei file video
È possibile premere
/
per selezionare il file e premere ENTER per accedere.
Durante la riproduzione dei video
È possibile premere
/
per selezionare una funzione come ad esempio
RIPRODUCI/ARRESTA/RIPETI/AVANZAMENTO RAPIDO/VOLUME SU/VOLUME GIÙ
e premere ENTER per eseguire. Per i dettagli su Impostazione video, consultare
"Video Setting (Impostazione video)".
Italiano
10
Documento (opzionale)
Durante la visualizzazione dei documenti
È possibile premere / / /
per selezionare il file e premere ENTER per
visualizzarlo. Le funzioni del pulsante sono diverse in relazione al tipo di
documenti visualizzati.
Per i dettagli su Impostazioni documento, consultare "Document Setting
(Impostazioni documento)".
NOTA: Lettore Office:
1
2
Tutti i diritti di proprietà intellettuale, inclusi ma non limitati ai
copyright, dei prodotti Picsel Products sono di proprietà dei fornitori
Picsel.
L’unte finale non può:
•
Fare copie dei prodotti Picsel o renderli disponibili ai terzi.
•
Smontare, disassemblare, tradurre o in qualsiasi modo
decodificare i prodotti Picsel o qualsiasi loro copia o parte per
poterne derivare qualsiasi codice sorgente, salvo quando è
permesso da qualsiasi legge in vigore.
3
La Picsel non fa lacuna garanzia, espressa o implicita (costituzionale o
altro) in relazione alle prestazioni, qualità, commerciabilità o idoneità
ad uno scopo particolare dei prodotti Picsel od altro e tutte dette
garanzie sono specificatamente negate ed escluse.
4
Picsel concorda e riconosce che Picsel ed i prodotti Picsel non saranno
menzionati specificatamente nel contratto di licenza.
11
NOTA: Non è possibile visualizzare i contenuti esterni dei bordi
definiti in Microsoft Word.
NOTA: Gli effetti delle diapositive di Microsoft PowerPoint non
sono supportati.
NOTA: I fogli di lavoro vengono visualizzati singolarmente e in
sequenza quando la cartella di lavoro dispone di più fogli di
lavoro.
NOTA: È possibile modificare il layout e la numerazione della
pagina durante la decodifica.
NOTA: Non è possibile attivare o visualizzare gli oggetti integrati
nei file.
NOTA: La decodifica richiede del tempo per file grandi con
contenuti complessi.
Italiano
NOTA: Nessun supporto per le impostazioni avanzate, come il
plugin di disegno di Microsoft Word o le impostazioni di sfondo
della tabella.
Italiano
12
Video Setting (Impostazione video)
Elemento del
menu
Opzioni
Display Ratio
(Proporzioni
schermo)
Letter box/Cut screen (Schermo diviso)/Full screen (Schermo
intero)/Original (Originale)
Repeat Mode
(Modalità
ripetizione)
Sequence (Sequenza)/Single (Singola)/Random (Casuale)/
Once (Una volta)
Photo Setting (Impostazioni foto)
Elemento del
menu
Opzioni
Display Ratio
(Proporzioni
schermo)
Original (Originale)/Full screen (Schermo intero)
Random (Casuale)/Ring Diffusion (Diffusione a anello)/
Slideshow Pattern Middle Enlarge (Ingrandimento centro)/Expand Blink
(Espansione intermittente)/Window Shades (Avvolgibile)/
(Sequenza
Linear Interaction (Interazione lineare)/Cross Interleaved
presentazione)
(Incrocio interlacciato)/Banding Alternate (Strisce alternate)
10 sec/30 sec/1 min
Slideshow
Duration (Durata
presentazione)
Music Setting (Impostazioni musica)
Elemento del
menu
Opzioni
Repeat Mode
(Modalità
ripetizione)
Sequence (Sequenza)/Single (Singola)/Random (Casuale)/
Once (Una volta)
Document Setting (Impostazioni documento)
Elemento del
menu
Opzioni
Display Ratio
(Proporzioni
schermo)
Fit to screen (Adatta a schermo)/Fit to width (Adatta
larghezza)/Fit to height (Adatta altezza)
13
È possibile eseguirlo in due modi:
•
Usando una pennetta USB
1
Scaricare i nuovi file FW del media tramite un file compresso dal sito web
globale Acer.
2
Copiare tutti i file non compressi in una chiavetta USB (K138STi_USB.bin) e
collegare il proiettore.
3
Ccontrollare la sorgente del proiettore fino a MEDIA.
4
Catalogo multimediale > Impostazioni > Sistema.
5
Confermare per procedere.
6
Il proiettore si spegne al termine dell'aggiornamento.
NOTA: Durante l’aggiornamento del firmware, rimuovere tutti i
cavi e altri dispositivi USB.
NOTA: Per utilizzare la funzione Mirroring Display
(Visualizzazione mirror) (opzionale), assicurarsi di aver aggiornato
il firmware alla versione più recente da www.acer.com, e usare
l'adattatore WiFi USB di Acer.
•
OTA (Over-the-air ) (Via etere)
1
Collegare l’adattatore wireless USB (opzionale) o il cavo RJ45 al proiettore.
(Assicurarsi che sia collegato a Internet.)
2
Selezionare la modalità "LAN/WiFi" o "eDisplayPro" tramite il menu OSD.
3
Il proiettore cerca automaticamente la versione firmware più recente
disponibile.
4
Selezionare YES (SÌ) quando il proiettore visualizza un messaggio per
ricordare che è presente una nuova versione firmware (dall’applicazione
remota Acer eDisplayPro)
5
Non spegnere il proiettore durante l’aggiornamento del firmware.
Italiano
Aggiornamento firmware
Italiano
14
Formati multimediali supportati
1
Decodifica JPEG
Supporta i formati immagine JPEG
Anteprima miniature
Supporta i formati immagine BMP
2
Decodifica video e
formati film
Supporta MJPEG
Supporta H263, H264
Supporta i formati film AVI, MOV
Supporta i formati film 3gp
Supporta i formati sottotitoli SRT.
3
Formati musica
Supporta i formati audio PCM, ADPCM
Supporta WMA/OGG/MP3
4
5
Interfaccia lettore di
schede (solo per
alcuni modelli)
Supporta schede di memoria SD
Interfaccia USB
Supporta la classe di archiviazione di massa
Supporta schede di memoria SDHC
Supporta USB2.0
NOTA: Il Filmato e il relativo file sottotitoli SRT devono trovarsi
nella stessa cartella e avere lo stesso nome file (es. Abcde.avi e
Abcde.srt).
NOTA: Alcuni sottotitoli creati dagli utenti potrebbero non
funzionare correttamente.
NOTA: I Filmati prodotti con alcuni codificatori potrebbero non
essere riprodotti correttamente. I dettagli sono presenti nella
tabella dei formati supportati seguente.
NOTA: La Modalità media supporta un massimo di 999 directory e
9999 file per i dispositivi/dischi USB.
15
Tipo di immagine
(nome ext)
Tipo secondario
Tipo di codifica
Pixel massimi
Jpeg / Jpg
Di base
YUV420
Nessuna
limitazione
YUV422
YUV440
YUV444
Progressivo
YUV420
5120 X 3840
YUV422
YUV440
YUV444
BMP
Nessuna
limitazione
NOTA: La dimensione dell’intestazione JPEG deve essere inferiore
a 512 Kbyte.
Formati musica supportati
Tipo di musica
(nome ext)
Velocità di
campionamento (KHz)
Velocità in bit (Kbps)
MP3
8-48
8-320
WMA
22-48
5-320
OGG
8-48
64-320
ADPCM-WAV
8-48
32-384
PCM-WAV
8-48
128-1536
AAC
8-48
8-256
Italiano
Formato foto supportati
Italiano
16
Formati video supportati
Risoluzione
MAX
Velocità
in bit
MAX
Velocità
fotogramma
XVID
MPEG-2/4
H.264
M-JPEG
WMV3
1080P
30Mbps
30fps
AC3
DTS
MPEG1/2/3
PCM
ADPCM
AAC
Nessun supporto
VC-1 AP
H. 264 supporta
meno di 6
fotogrammi di
riferimento
Nessun supporto
AC3-HD, DTS-HD
TS
MPEG-2
H.264
1080P
30Mbps
30fps
AC3
DTS
MPEG1/2/3
LPCM
AAC
H. 264 supporta
meno di 6
fotogrammi di
riferimento
Nessun supporto
AC3-HD, DTS-HD
DAT
VOB
MPG
MPEG
MPEG-1
MPEG-2
1080P
30Mbps
30fps
MPEG1/2/3
AC3
DTS
LPCM
Nessun supporto
AC3-HD, DTS-HD
MOV
MP4
3GP
MPEG-4
H.264
1080P
30Mbps
30fps
AC3
PCM
AAC
H. 264 supporta
meno di 6
fotogrammi di
riferimento
RM
RMVB
RV3
RV4
720P
5Mbps
30fps
Cook
(RA6)
AAC (RA9)
RACP
(RA10)
-
WMV
WMV3
1080P
25Mbps
30fps
WMA2
WMA3
Nessun supporto
VC-1 AP
Formato
file
Formato
video
AVI
MKV
Formato
audio
Nota
NOTA: La funzione B-Frame non è supportata.
Formati sottotitoli supportati
Formato
Carattere
Dimensioni sottotitoli
SRT standard
UTF-8/ UTF-16
4bit fino a 448x200
2bit fino a 896x200
NOTA: Il codice misto nei file di sottotitoli non è supportato.
17
Formato
file
Versione
supportata
Limitazione
pagine/righe
Limitazione
dimensione
Nota
Adobe PDF
PDF 1.0
Fino a 1000 pagine
(Un file)
Fino a 75MB
-
Poiché il
visualizzatore di
Office non carica
contemporaneame
nte tutte le pagine
del file MS Word,
non sono presenti
limitazioni per le
pagine e le righe.
Fino a
100MB
Non è
supportato il
carattere
Grassetto
per il Cinese
semplificato
British Excel
5, 95.
Limite righe: fino a
595
Fino a 15MB
Fogli
protetti da
password
non
supportati
Excel 97,
2000, 2002,
2003.
Limite colonne:
fino a 256
Excel 2007
(.xlsx), 2010
(.xlsx).
Fino a 100 fogli
Office XP
Excel
Nota: una qualsiasi
delle tre limitazioni
precedenti non
può essere
visualizzata
contemporaneame
nte in un file Excel.
PDF 1.1
PDF 1.2
PDF 1.3
PDF 1.4
MS Word
British Word
95.
Word 97,
2000, 2002,
2003.
Word 2007
(.docx), 2010
(.docx)
MS Excel
Italiano
Formati di documenti supportati
Italiano
18
MS
PowerPoint
British
PowerPoint
97.
PowerPoint
2000, 2002,
2003.
PowerPoint
2007
(.pptx).
PowerPoint
2010
(.pptx).
Office XP
PowerPoint.
Presentazio
ne di
PowerPoint
2003 e
versioni
successive
(.ppx)
Presentazio
ne di
PowerPoint
2007 e 2010
(.ppsx)
Fino a 1000
pagine (Un file)
Fino a
19MB
Presentazio
ne non
supportata
19
Regolare la sorgente del proiettore su LAN/WiFi.
NOTA: Per utilizzare la funzione Mirroring Display
(Visualizzazione mirror) (opzionale), assicurarsi di aver aggiornato
il firmware alla versione più recente da www.acer.com, e usare
l'adattatore WiFi USB di Acer.
Requisiti di sistema
•
Windows
Requisiti minimi
Componente
Requisito
Nota
CPU
Dual Core Intel Core i 1,6GHz o
superiore
ATOM e Celeron non sono
supportati
Scheda grafica Scheda grafica Intel, nVIDIA o ATI
con 64MB di VRAM o superiore
Sistema
operativo
Windows Win 7 SP1 e Win 8
Versione Starter non
supportata
Disco rigido
40MB di spazio libero
40MB di spazio libero
Italiano
eDisplayPro Management per
sistemi operativi Windows/Mac
Italiano
20
Impostazioni di sistema consigliate
CPU
Dual Core Intel Core i5 2,4GHz
Memoria
DDR 4GB e superiore
Scheda grafica
256MB VRAM o superiore
Sistema operativo
Windows 7 SP1
•
Mac OS
CPU
Dual Core Intel Core i a 1,4GHz o superiore (PowerPC
non supportato)
Scheda grafica
Scheda grafica Intel, nVIDIA o ATI con 64MB di VRAM o
superiore
Sistema operativo
Mac OS X 10.7 o versioni successive
WiFi
802.11n
Modelli consigliati
Mac Book e iMac successivi a E/2011
Collegamento del proiettore
Prima di poter iniziare la proiezione, è necessario procedere come segue:
Accensione e connessione alla rete
Premere il pulsante di Accensione sul telecomando in dotazione o sul
dispositivo per accendere il proiettore Acer e attivare la WLAN. Si consiglia di
collegare il proiettore alla LAN tramite una connessione cablata.
Modem
cablato/ADSL
Internet
Server APG /
AP DHCP
21
1
Scaricare e installare Acer eDisplayPro o eDisplayPro da Google Play o
Apple App Store o il sito web globale Acer.
2
Aprire le impostazioni WiFi sull’NB/PC/Smartphone/Tablet e cercare l’SSID
(Acer_Projector) e connettersi.
3
Avviare l’applicazione Acer eDisplayPro sul dispositivo.
4
Toccare la funzione desiderata.
Verificare le informazioni sulla schermata iniziale
Prendere nota delle informazioni importanti nella schermata iniziale. La
schermata iniziale contiene i seguenti elementi: ID proiettore, Logo Acer,
informazioni rete e istruzioni.
ID proiettore (visualizzato solo quando disponibile)
Il numero di 4 cifre non sarà visualizzato nella parte superiore della schermata
iniziale fino a quando questa opzione non viene attivata dal supervisore nella
scheda “Configure (Configurazione)” di Acer eDisplayPro Management. Le
quattro cifre di identificazione del proiettore sono fornite in modo casuale. Per
ulteriori informazioni, consultare "ID proiettore".
Nome proiettore (SSID)
Il Nome proiettore e l’SSID (Service Set ID) iniziali possono essere aggiunti dal
supervisore nella scheda “Configure (Configurazione)” di Acer eDisplayPro
Management. Per ulteriori informazioni, consultare "Impostazioni di rete
(optional)" .
Italiano
Selezionare l’origine "LAN/WiFi" per visualizzare la schermata iniziale di
eDisplayPro. È possibile impostare il proiettore per eseguire la riproduzione in
due ruoli: La modalità AP (Predefinita) o Con-current passando all’applicazione
eDisplayPro e toccando l’icona Setup (Impostazione).
Italiano
22
IP server
L’IP server indica l’indirizzo IP che il proiettore utilizza per connettersi a una
rete cablata o wireless. Per le connessioni wireless o cablate generiche sarà
192.168.168.1. L’IP server sarà assegnato dalla rete cablata con DHCP attivato.
Per ulteriori informazioni, consultare "Impostazioni di rete (optional)" .
NOTA: Se non è collegato un cavo RJ-45, l’IP LAN sarà 0.0.0.0.
Sicurezza: (Nessuno, WPA-PSK, WPA2-PSK)
WPA-PSK (Wi-Fi Protected Access - pre-shared key) e WPA2-PSK sono metodi di
crittografia con protezione a livelli più alti. L’opzione è attivata dal supervisore
nella scheda “Configure (Configurazione)” in Acer eDisplayPro Management.
Per ulteriori informazioni, consultare "Impostazioni di protezione (optional)" .
Nota: Assicurarsi che l’impostazione LAN/WiFi nell’OSD del
proiettore sia Attiva quando si utilizzano le funzioni
Visualizzazione WiFi.
Seguire le istruzioni nella schermata iniziale per
eseguire la connessione e la proiezione
1
Verificare l’ID proiettore, Nome proiettore (SSID), IP server e Opzioni
sicurezza nella schermata iniziale. Chiedere al supervisore di impostare una
chiave sicura quando viene attivata la Sicurezza.
2
Attivare la WLAN e selezionare l’access point con il nome AcerProjector o
AcerProjectorXXXX per eseguire la connessione wireless. Collegare il
proiettore alla LAN per eseguire una connessione cablata.
Internet
23
Aprire il browser Internet (consultare la nota). Fare clic su “Download Acer
eDisplayPro Management (Scarica Acer eDisplayPro Management)” nella
pagina iniziale, quindi fare clic su “Run (Esegui)” per avviare “Welcome to
the Acer Projector Gateway Setup Wizard (Benvenuti nella configurazione
guidata del Acer Projector Gateway)”. L’installazione viene avviata
automaticamente. Assicurarsi che l’installazione si completata.
Nota: Se la pagina iniziale non viene visualizzata o non è possibile
connettersi alla rete cablata, inserire l’indirizzo IP server (il
secondo elemento sotto al logo Acer nella pagina iniziale) nella
barra degli indirizzi del browser.
Nota: Assicurarsi di disporre delle autorizzazioni a livello
amministratore sul notebook/PC per poter installare il software.
Nota: In caso di ricezione di avvisi di sicurezza, fare clic su OK per
continuare con la procedura di installazione.
Nota: Al termine dell’installazione sul desktop viene creato il
collegamento a Acer eDisplayPro Management.
4
Acer eDisplayPro Management viene eseguito automaticamente e aperta
la finestra mostrata di seguito per eseguire la ricerca del proiettore Acer.
Italiano
3
Italiano
24
Nota: Assicurarsi che il firewall personale non blocchi
l’applicazione Acer eDisplayPro Management.
Nota: Se il notebook/PC non consente la funzione di esecuzione
automatica, eseguire manualmente
AcerProjectorGatewayW7.exe.
25
Acer eDisplayPro Management aiuta gli utenti a connettersi e controllare i
proiettori Acer.
Acer eDisplayPro Management comprende le seguenti funzioni:
Per la prima installazione
L’utility può essere scaricata direttamente dal proiettore utilizzando una
connessione di rete wireless o cablata.
Il software sarà configurato su un notebook/PC in pochi minuti senza l’uso di
dischi.
Sicurezza
Acer eDisplayPro Management supporta la sicurezza con codice PIN per
proteggere il proiettore Acer dall’accesso e uso non autorizzato.
Le comunicazioni wireless tra il proiettore Acer e il notebook/PC sono protette
utilizzando un crittografia basata su immagini univoca per impedire
l’intercettazione e la modifica del segnale video.
Interfaccia utente semplificata per la proiezione con un clic
L’interfaccia utente semplice da usare consente di utilizzare le funzionalità con
un clic per trovare e connettersi al proiettore wireless, cambiare le impostazioni
di visualizzazione e controllare il proiettore.
Supporta inoltre fino a quattro presentazioni contemporanee.
Telecomando su schermo
L’utility telecomando su schermo consente agli utenti di controllare le funzioni
del proiettore senza doversi preoccupare di perdere o danneggiare il
telecomando del proiettore o di sostituire le batterie.
Italiano
Acer eDisplayPro Management
Italiano
26
Acer Projector Gateway Web
Management
NOTA: Le impostazioni nella pagina web possono essere regolate
solo quando il proiettore è in Modalità AP.
Aprire il browser Internet per accedere automaticamente alla pagina "Acer
Projector Gateway Web Management" o inserire l’indirizzo IP server per
accedervi.
L’indirizzo IP predefinito è 192.168.168.1 per le connessioni wireless generali.
Download
Scaricare il software client.
È possibile scaricare il programma di installazione da eseguire su diverse
piattaforme
•
L’applicazione Acer eDisplayPro Management per Windows NB o PC
•
L’Utility client Mac per sistemi operativi Mac
•
Crestron RoomView (optional)
Una volta installato il programma, sullo schermo viene visualizzato un
collegamento rapido.
27
Stato della rete
Mostra l’indirizzo IP della connessione e lo stato del proiettore.
Conferenza
Tramite la pagina web è possibile inizializzare una conferenza.
Facendo clic su “Initiate Conference (Inizializza conferenza)”
è
possibile controllare i contenuti proiettati in qualsiasi momento, decidere la
posizione di visualizzazione di un partecipante e evitare che il presentatore
corrente venga disconnesso inavvertitamente. È possibile scegliere tra i modelli
schermo diviso L/R e schermo diviso in 4.
Italiano
Nota: È anche possibile eseguire il download dal CD di
installazione.
Nota: Se si sta utilizzando IE versione 8.0, disattivare “SmartScreen
Filter (Filtro SmartScreen)” prima di eseguire il processo
download.
Italiano
28
Una volta inizializzata la conferenza, tutte le persone collegate al proiettore
vengono visualizzate in un elenco. L’utente attivo è indicato da un’icona sul
relativo schermo. Per attivare un utente, fare cic sull’icona Riproduci questo
utente accanto al nome dell’utene.
Fare clic su “End of Conference (Termina conferenza)”
chiudere la conferenza.
per
Nota: Ricordare di eseguire la disconnessione per chiudere la
conferenza.
Nota: Nella stessa conferenza possono essere presenti fino a 8
utenti.
Nota: Riproduzione video non supportata durante la conferenza.
Avanzate
La password amministratore di accesso predefinita è: 123456 e consente di
accedere alla pagina delle impostazioni avanzate.
29
La pagina Console consente di accedere a una serie di funzioni di stato e di
controllo per regolare le impostazioni di proiezione. Da questa pagina, è
possibile ottenere le informazioni sullo stato della proiezione, regolare la
“Brightness (Luminosità)”, “Contrast (Contrasto)” e “Aspect ratio (Formato)”,
oltre a poter cambiare la “Source (Sorgente)” e diverse impostazioni avanzate.
Da questa pagina è anche possibile spegnere direttamente il proiettore.
Configurazione
La scheda “Configure (Configurazione)” consente di cambiare una serie di
impostazioni.
Italiano
Console (opzionale)
Italiano
30
ID proiettore
È possibile selezionare “Enter the projector ID to start projecting (Inserire l’ID
del proiettore per avviare la proiezione)” per essere certi che solamente le
persone stanza possano accedere al proiettore. È anche possibile selezionare chi
può connettersi a Internet tramite il router WLAN del proiettore, se tutti i
partecipanti alla riunione o solamente le persone che stanno proiettando.
Nota: APG richiede il riavvio per poter applicare le modifiche
apportate in modalità “Configure (Configurazione)”. Connettere
nuovamente il proiettore per continuare ad utilizzarlo.
Impostazioni di rete (optional)
Fare clic su Impostazioni di rete per regolare altre impostazioni di rete.
31
Se vengono proiettate informazioni sensibili, è possibile impostare una chiave
WPA-PSK facendo clic su Security settings (Impostazioni sicurezza).
La chiave di crittografia WPA-PSK/WPA2-PSK inserita deve contenere da 8 a 63
caratteri ASCII. Questa funzione può essere impostata e attivata dal supervisore.
Nota: ASCII (American Standard Code for Information
Interchange) è un codice che contiene i caratteri consentiti “0-9,
a-z, A-Z, !, @, #, $, %, &, *, -, _, +, =, /, ?“. Può contenere caratteri
esadecimali 0-9 e lettere A-F/a-f.
Nota: Se il sistema operativo è Windows XP, potrebbero essere
necessari altri hotfixe/patch aggiornati dal sito web Microsoft per
WPA2-PSK.
Nota: Attivando WPA-PSK/WPA2-PSK aumenta il carico di
elaborazione influenzando anche le prestazioni di proiezione.
Italiano
Impostazioni di protezione (optional)
Italiano
32
Impostazione password amministratore
È possibile cambiare la password per accedere alla pagina web “Advance
(Avanzate)” facendo clic su “Admin password setup (Impostazione password
amministratore)”. La password supervisore predefinita è 123456.
Aggiornamento firmware (optional)
Assicurarsi che il proiettore sia collegato alla LAN e a Internet, quindi fare clic su
“Firmware upgrade (Aggiornamento firmware)”
e sul pulsante
“Upgrade… (Aggiorna…)”
. Il proiettore accede a Internet per
scaricare e installare automaticamente gli aggiornamenti disponibili.
33
Logout (Esci)
Una volta toccato "Logout (Esci)", si ritorna alla pagina per il download.
Nota: Se si sta utilizzando IE versione 8.0, regolare le impostazioni
in “Compatibility view settings (Impostazioni Visualizzazione
compatibilità)” per assicurarsi che lo schermo funzioni
correttamente.
Italiano
Alert Setting (Impostazioni allarme) (opzionale)
Italiano
34
Utility Mac per sistemi operativi
Mac
È possibile proiettare uno schermo Mac tramite EZWifi.
1 È possibile ottenere il programma di installazione dal CD o scaricandolo dalle
pagine web (Consultare "Acer Projector Gateway Web Management").
2 Installare il software facendo doppio clic su EZWifi.dmg.
3 Assicurarsi di aver acceso e collegato il proiettore. Consultare "Collegamento
del proiettore".
4 Eseguire EZWifi.
5 Selezionare il proiettore da visualizzare.
6 Viene visualizzata la schermata di seguito dove è possibile selezionare la
modalità di visualizzazione e decidere se eseguire il mirroring o estendere lo
schermo.
35
8 Modificando il layout è possibile consentire la visualizzazione di una
massimo di 4 sorgenti diverse.
Italiano
7 Per passare a Dividi schermo per altre persone da aggiungere alla
visualizzazione, selezionare "Change Layout (Cambia layout)".
Italiano
36
Visualizzazione WiFi per iOS/
Android (Tablet/Smartphone)
Installando Acer eDisplayPro sul tablet/smartphone iOS/Android, è possibile
visualizzare i documenti/foto/contenuti web sul proiettore. Android eDisplayPro
viene preso ad esempio.
1
Impostare il proiettore in modalità AP (Predefinita) o WiFi con-current.
2
Collegare l’adattatore Acer USB WiFi alla porta USB A/USB A1/chiave
wireless del proiettore.
3
Impostare la sorgente del proiettore su LAN/WiFi; il proiettore è pronto per
la proiezione.
4
Scaricare l’applicazione "Acer eDisplayPro" da Google Play o Apple App
store.
5
Una volta eseguito Acer eDisplayPro, collegare il proiettore trovato con il
dispositivo smart.
6
L’applicazione contiene le seguenti funzioni: Document, Dropbox,
Internet, Photo, Camera, Video, Split control e Sketch.
Android
NOTA: Le funzioni Internet e Dropbox sono disponibili solo
quando il proiettore è in modalità WiFi Con-current.
NOTA: Il risultato della visualizzazione dei documenti tramite Acer
eDisplayPro dipende dalle capacità hardware del dispositivo
smart. Quando la memoria del dispositivo smart è insufficiente,
37
iOS
Requisiti di sistema
•
iOS
Telefono
iOS 7 o superiore.
iPhone 5C, iPhone 5S, iPhone 4, iPhone 4S, iPhone 5, iPhone 6
Pad
iOS 7 o superiore.
Il nuovo iPad di 3a generazione, il nuovo iPad 4a generazione,
iPad mini, iPad Air
•
Android
Telefono
Android 4.0 ICS con 1GB di RAM
Pad
Android 4.0 ICS con 1GB di RAM
Italiano
alcuni documenti potrebbero non essere visualizzati
correttamente.
Italiano
38
Mirroring Display
(Visualizzazione mirror)
(opzionale)
Regolare l'origine del proiettore su LAN/WiFi, scegliere "Mirroring Display
(Visualizzazione mirror)" per usare la proiezione mirroring dallo smartphone al
proiettore (Android 4.2.2 e superiori).
NOTA: Per utilizzare la funzione Mirroring Display
(Visualizzazione mirror) (opzionale), assicurarsi di aver aggiornato
il firmware alla versione più recente da www.acer.com, e usare
l'adattatore WiFi USB di Acer.
NOTA: La funzione è disponibile solo per Windows 8.1. Il codice
PIN predefinito è 12345670.
39
Accesso alla memoria interna (RAM)
1
Impostare la sorgente del proiettore su USB B o connessione USB.
2
Collegare il cavo USB sia al proiettore che al notebook/PC, collegare l’host
di tipo A sul lato del proiettore e l’host di tipo A al notebook/PC.
3
Il proiettore può essere utilizzato sul notebook/PC come dispositivo
portatile con capacità fino a 3GB. È ora possibile trasferire i file
multimediali sul proiettore.
*** Design e specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Italiano
Uso delle modalità USB
Download PDF