Acer | DA241HL | Acer DA241HL Guida per l’utente

Acer DA241HL
Guida per l'utente
© 2013. Tutti i diritti riservati.
Guida per l'utente Acer DA241HL
Modello: DA241HL
Questa revisione: 03/2014
Acer DA241HL
Numero di modello: _______________________________
Numero di serie*: _________________________________
Data di acquisto: _________________________________
Luogo d'acquisto: ________________________________
*Nota: Consultare il retro del DA241HL.
2
ENERGY STAR
I prodotti classificati Acer ENERGY STAR consentono di risparmiare denaro riducendo i costi e
proteggendo l’ambiente senza sacrificare caratteristiche o prestazioni. Acer offre con oroglio ai
propri clienti prodotti con marchio ENERGY STAR.
Cosa è ENERGY STAR?
I prodotti classificati ENERGY STAR utilizzano una minore energia e sono realizzati in modo da
prevenire le emissioni gassose grazie alla conformità alle linee guida sull’efficienza energetica
stilate dall’agenzia statunitense EPA (Environmental Protection Agency). Acer si impegna allo
scopo di offrire prodotti e servizi in tutto il mondo che aiutino i clienti a risparmiare denaro,
conservare energia e a migliore la qualità del nostro ambiente. Più energia si riesce a
risparmiare grazie ad una migliore efficienza energetica, maggiore sarà la riduzione delle
emissioni gassose e i rischi di cambiamenti climatici. Per maggiori informazioni far riferimento a
www.energystar.gov o www.energystar.gov/powermanagement.
- Nota: Le informazioni contenute nella presente sezione potrebbero non essere applicabili al
proprio computer. I prodotti classificati ENERGY STAR di Acer:
- producono meno calore e riducono la quantità di energia per il raffreddamento nei climi più
caldi.
- entrano automaticamente in modalità "Sospensione display" e "Sospensione computer" entro
10 minuti di inattività.
- risvegliano il computer dalla modalità "Sospensione" premendo il tasto di accensione.
- risparmiano più dell’80% dell’energia in modalità "Sospensione".
ENERGY STAR e il marchio ENERGY STAR sono marchi registrati negli Stati Uniti.
3
Indice
ENERGY STAR
Per saperne di più sul modello DA241HL
Caratteristiche e funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Registrazione del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Configurazione
Disimballaggio del DA241HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Per saperne di più sul modello DA241HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Utilizzo del DA241HL
Configurazione del DA241HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Prima accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uso del touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
La schermata Home . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
La tastiera su schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Modifica testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Blocco del DA241HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Spegnimento del DA241HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Connessione dei dispositivi al modello DA241HL
Collegamento dell'alimentazione CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connessione a un PC come monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Inserimento di una scheda SD (opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Connessione di un dispositivo USB al modello DA241HL . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Trasferimento di file tra il modello DA241HL e un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Connessione a un router o modem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Collegamento di un dispositivo Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Uso della webcam
Uso della webcam come fotocamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Uso della webcam per registrare un video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Visualizzare foto e video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Impostazioni avanzate
Wireless e Reti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Personale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aggiornamento del sistema operativo del modello DA241HL . . . . . . . . . . . . . 32
4
Ripristino del modello DA241HL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Domande frequenti e risoluzione dei problemi
Altre risorse della Guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5
Per saperne di più sul modello
DA241HL
Caratteristiche e funzioni
Il nuovo DA241HL offre funzioni all’avanguardia per l’accesso semplificato a
multimedialità e intrattenimento. È possibile:
•
•
•
•
Connettersi a Internet.
Accedere alla posta elettronica.
Riproduzione di musica e video.
Restare in contatto con gli amici tramite le applicazioni Contatti e social
network.
• Visualizzare contenuti da un dispositivo HDMI.
• Utilizzare touch per controllare un PC.
Registrazione del prodotto
Quando si usa il prodotto per la prima volta si raccomanda di registrarlo
immediatamente. In questo modo si potrà usufruire di alcuni vantaggi, come ad
esempio:
• Assistenza più veloce da parte dei nostri rappresentanti specializzati.
• Iscrizione alla community Acer: ricezione di promozioni e partecipazione ai
sondaggi.
• Novità più recenti da Acer.
Affrettatevi e registratevi, altri vantaggi vi attendono!
Come eseguire la registrazione
Per registrare il prodotto Acer, visitare www.acer.com. Toccare Registrazione e
seguire le semplici istruzioni.
È anche possibile eseguire la registrazione direttamente dal DA241HL toccando
l’icona Registrazione.
Dopo aver ricevuto la registrazione del vostro prodotto, vi invieremo una e-mail di
conferma con dati importanti che dovrete conservare in un posto sicuro.
6
Configurazione
Disimballaggio del DA241HL
Il nuovo DA241HL è imballato in una scatola di protezione. Aprirla delicatamente ed
estrarre il contenuto. Se uno o più dei seguenti elementi manca o è danneggiato,
mettersi immediatamente in contatto con il rivenditore:
•
•
•
•
•
•
•
•
Acer DA241HL
Poster di installazione
Tastiera e mouse (opzionale)
Cavo mini USB
Cavo HDMI (opzionale)
Cavo MHL (opzionale)
Adattatore CA
Garanzia
Disimballaggio del DA241HL
7
Per saperne di più sul modello DA241HL
Vista frontale
N.
Voce
Descrizione
1
Fotocamera anteriore
Una fotocamera da 2 megapixel per le video chat
e le immagini degli autoritratti.
2
Touchscreen
Touch screen ottico 24” 1920 x 1080.
3
Altoparlanti
Emette audio stereo.
4
Tasto commutazione
ingresso
Premere per commutare la sorgente in ingresso.
5
Tasto funzione
Premere per aprire il menu principale.
6
Tasto volume giù;
tasto funzione
Volume giù; tasto funzione (-).
7
Tasto volume su;
tasto funzione
Volume su; tasto funzione (+).
8
Indicatore d’alimentazione Indica lo stato di alimentazione.
9
Pulsante di accensione
Premere e tenere premuto per accendere il
DA241HL, premere brevemente per accendere/
spegnere lo schermo o entrare nella modalità di
sospensione; premere e tenere premuto per
spegnere il DA241HL.
10
Microfono
Riceve l'audio per le video chat e le chiamate su
Internet.
8
Vista posteriore
N.
Voce
Descrizione
1
Porte USB (Master)
Consente il collegamento di dispositivi USB
esterni come tastiere, mouse o dispositivi di
archiviazione.
2
Porta mini USB
Consente il collegamento al PC.
3
Porta micro USB (Slave)
Connette ai dispositivi multimediali (ad esempio i
lettori multimediali o smartphone) che supportano
il Protocollo di trasferimento media.
Nota: Se il sistema si arresta, scollegare il
dispositivo.
4
Slot lettore di schede
5
Jack auricolare da 3,5 mm Per il collegamento di auricolari stereo.
Per inserire una scheda di memoria.
Vista pannello posteriore
N.
Voce
Descrizione
1
Porta Ethernet (RJ-45)
Per il collegamento a una rete Ethernet.
2
Porta HDMI (MHL)
Supporta il collegamento per video digitali ad alta
definizione.
3
Jack ingresso CC
Si collega all' alimentazione CC.
Per saperne di più sul modello DA241HL
9
Utilizzo del DA241HL
Configurazione del DA241HL
Aprire il supporto fino a farlo scattare in posizione. Quindi, inclinare il pannello del
display a un'angolazione compresa tra 20 e 75° da una posizione verticale.
Collegare il jack ingresso CC sul DA241HL, quindi inserire l’adattatore CA in
qualsiasi presa di corrente CA.
Avviso: Utilizzare soltanto l'adattatore di alimentazione fornito in dotazione
per caricare il DA241HL.
10
Prima accensione
Per accendere l’DA241HL, premere il pulsante di accensione fino a quando si
accende lo schermo. Attendere la predisposizione del DA241HL. Verranno quindi
poste alcune domande prima di poter utilizzare il DA241HL.
Per iniziare, toccare per selezionare la lingua e il paese, quindi toccare Start.
Seguire le altre istruzioni visualizzate.
Nota: Se lo schermo del DA241HL si spegne, è entrato nella modalità di
sospensione. Premere brevemente il pulsante di accensione per riattivarlo. Per
ulteriori informazioni, vedere "Riattivazione del DA241HL" a pagina 21.
Accedere a o creare un account Google
Se si ha l’accesso a Internet, il DA241HL consente di sincronizzare le informazioni
con un account Google.
Durante il processo di configurazione, è possibile creare o accedere all’account, il
quale verrà usato per sincronizzare l’elenco dei contatti, e-mail, calendario e altre
informazioni. Se non si dispone dell'accesso a Internet, o non si desidera utilizzare
questa funzione, toccare Ignora.
Importante: È necessario accedere a un account Google per utilizzare Gmail,
Google Talk, il Calendario Google e altre applicazioni Google; per scaricare app
o contenuti multimediali da Google Play; per effettuare il back-up delle
impostazioni sui server di Google; e per approfittare degli altri servizi Google sul
proprio DA241HL.
Se si desidera ripristinare impostazioni esistenti da un altro dispositivo con
Android 2.0 (o versione successiva) installato, è necessario accedere all'account
Google durante la configurazione. Se si attende oltre il completamento della
configurazione, le impostazioni non verranno ripristinate.
Nota: Se si possiedono account Google multipli, come per esempio account
separati per contatti personali e aziendali, è possibile accedervi e sincronizzarli
dalla sezione impostazioni Account. Vedere "Account Google multipli" a
pagina 31.
Uso del touchscreen
Il DA241HL è dotato di touchscreen per la selezione degli elementi e l'inserimento
delle informazioni. Usare il dito per toccare lo schermo.
Toccare: Toccare una volta lo schermo per aprire gli elementi e selezionare le
opzioni.
Trascinare: Tenere il dito sullo schermo e trascinarlo sullo schermo per selezionare
testo e immagini.
Prima accensione
11
Toccare e tenere premuto: Toccare e tenere premuto un elemento per visualizzare
un elenco di azioni disponibili per quell’elemento. Nel menu che compare, scegliere
l'azione che si vuole eseguire.
Scorrere: Per scorrere lo schermo verso l’alto o il basso, è sufficiente trascinare il
dite verso l’alto o il basso sullo schermo nella direzione in cui si desidera scorrere.
Nota: Il sistema calibrerà automaticamente le coordinate di tocco durante
l'avvio. Non toccare lo schermo.
Nota: Una variazione improvvisa nella fonte di illuminazione dell'ambiente
potrebbe causare una lettura non corretta delle coordinate di tocco. Riavviare il
dispositivo quando ciò accade.
La schermata Home
Quando si avvia il DA241HL, o viene riattivato dal risparmio energetico, viene
visualizzata la schermata Home. Questa schermata fornisce una rapido accesso
alle informazioni e semplici controlli con i widget o i collegamenti. Le informazioni
visualizzate sono ad esempio l’ora e il meteo, o altri controlli o l'accesso diretto alle
applicazioni. Alcuni sono già installati nel DA241HL, mentre altri possono essere
scaricati da Google Play.
Nella schermata Home sono già presenti alcuni controlli e informazioni.
Ora e stato
Cerca
Menu
applicazione
Collegamenti
alle applicazioni
Navigazione
Cerca
Per cercare applicazioni, file o informazioni su Internet, toccare l'icona
Google nell'angolo in alto a sinistra.
Inserire il testo che si desidera trovare. Toccare la freccia o il tasto Invio per cercare
su Internet, o toccare uno dei suggerimenti, applicazioni o file visualizzati
nell'elenco.
12
Ricerca vocale
Se è disponibile la ricerca vocale, toccare il microfono ed enunciare la propria
richiesta di ricerca.
Navigazione
Per navigare attraverso menu e opzioni, tre (o più)
icone sono visualizzate in fondo allo schermo.
Indietro
Indietro
Home
Toccare questa icona per andare alla pagina precedente, o salire di un
livello in un menu. Questa icona può essere sostituita con l'icona
nascondi in determinati casi (per esempio se viene visualizzata la
tastiera o l'elenco delle applicazioni recenti).
Recente
Nascondi
Home
Toccare quest'icona per andare direttamente alla schermata Home.
Recente
Toccare questa icona per visualizzare le applicazioni recentemente aperte. Toccare
un'applicazione per aprirla, o toccare in qualsiasi punto sullo schermo per tornare
alla schermata Home.
La schermata Home estesa
La schermata Home si estende oltre i lati della schermata Home iniziale, fornendo
altro spazio in modo da poter aggiungere altri widget o organizzare collegamenti.
Per visualizzare la schermata Home estesa, scorrere il dito verso sinistra o destra.
Sono disponibili cinque pagine, due a sinistra e due a destra. Per cambiare o
aggiungere i widget in una delle schermate vedere "Personalizzazione della
schermata Home" a pagina 16.
La schermata Home
13
Il menu Applicazioni
Il menu Applicazioni visualizza le applicazioni e i widget disponibili sul DA241HL.
Nota: Tutte le immagini sono unicamente a scopo illustrativo. Le applicazioni
installate sul DA241HL possono variare rispetto alle applicazioni mostrate nelle
illustrazioni. Alcune applicazioni potrebbero riscontrare errori nei servizi di
posizionamento a causa di connessioni WiFi anomale.
Le applicazioni sono visualizzate in ordine alfabetico. Se sono disponibili ulteriori
applicazioni, un profilo della seconda pagina verrà visualizzato sul lato dello
schermo. Strisciare la struttura verso il centro dello schermo per spostarsi da una
pagina all'altra.
In alternativa, scorrere verso sinistra per vedere più Applicazioni. Quando ci si trova
sull'ultima pagina delle applicazioni, scorrere verso sinistra per vedere i widget
disponibili sul proprio DA241HL. Vedere "Personalizzazione della schermata Home"
a pagina 16.
Toccare l'icona Negozio per aprire Google Play.
Aggiungere un'applicazione a una schermata Home
Toccare e tenere premuta un'icona per aggiungere un collegamento a una delle
schermate Home. Mentre è selezionato un collegamento, le miniature delle
schermate Home sono indicate sotto l'elenco delle applicazioni, trascinare
semplicemente il collegamento su una schermata.
14
Area di stato e di notifica
Le icone di stato e di notifica si trovano nell'angolo in basso a
destra dello schermo.
L'area di notifica contiene varie icone che informano sullo
stato del DA241HL. Le icone sulla destra dell'orologio
indicano lo stato di connettività. La parte sinistra dell'orologio
visualizza le icone di notifica degli eventi.
La ricezione Ora
wireless
Toccare l'area notifica per visualizzare altre
informazioni di stato. I pulsanti di controllo
consentono di attivare (blu) o disattivare (bianco)
le funzioni.
Alcuni riepiloghi di eventi comprendono dei
comandi al di sotto dell'area di stato principale,
come i comandi multimediali, se è in corso la
riproduzione musicale.
Icone di stato e di notifica
Icone di notifica
Icona
Descrizione
Icona
Descrizione
Allarme attivato
L'altoparlante è disattivato
Nuovo messaggio Gmail
Il microfono del DA241HL è
spento
Nuovo messaggio Google Talk
Riproduzione brano in corso
Evento in scadenza
Scheda SD o memoria USB
piena
DA241HL è connesso al PC
tramite USB
Sincronizzazione dati
Aggiornamento applicazione
disponibile
Sincronizzazione attiva
Aggiornamento sistema
disponibile
Problema di accesso o
sincronizzazione
Stato Virtual private network
(VPN)
Caricamento dati
Download dati in corso
La schermata Home
15
Icone di connessione
Icona
Descrizione
Icona
Descrizione
Connesso a una rete wireless
(le onde indicano la potenza
della connessione)
Il Bluetooth è acceso
È disponibile una rete wireless
aperta
Connesso a un dispositivo
Bluetooth
Nota: Le icone di connessione di rete sono blu se si dispone di un account
Google attivo.
Personalizzazione della schermata Home
È possibile personalizzare la schermata Home aggiungendo o rimuovendo
collegamenti o widget di applicazioni, e cambiando lo sfondo.
Aggiunta o rimozione di collegamenti o widget
Per aggiungere collegamenti o widget, toccare l'icona Applicazioni nell'angolo in
alto a destra della schermata Home.
Il menu APPLICAZIONI contiene un elenco di collegamenti ad applicazioni che è
possibile trascinare alla schermata Home.
Toccare WIDGET per visualizzare piccole applicazioni e collegamenti (es.
collegamenti personalizzati, contatti o segnalibri) che è possibile aggiungere alla
schermata Home. I widget sono piccole applicazioni che visualizzano informazioni
costantemente aggiornate o collegamenti rapidi ad applicazioni o funzioni speciali.
16
Per spostare un'App o Widget nella schermata Home, toccare e tenere premuto un
elemento finché non viene selezionato. Si aprirà la schermata Home. Trascinare
l'elemento in qualsiasi area libera sullo schermo.
Per spostare l'elemento su una schermata Home diversa, trascinarlo al lato dello
schermo, la schermata Home passerà allo schermo in quella direzione. Rilasciare
l'elemento quando è posizionato correttamente.
Ridimensionare un Widget
È possibile ingrandire la maggior parte dei widget, in modo da liberare più spazio per
le informazioni importanti. Dopo aver posizionato un Widget sulla schermata Home,
toccare e tenere premuto per selezionarlo. Compariranno quattro diamanti su
ciascun lato, toccare e trascinare il diamante finché il Widget non risulta delle
dimensioni corrette. Toccare Indietro per terminare.
Nota: Non tutti i Widget possono essere ridimensionati.
Rimozione di un elemento dalla schermata Home
Per rimuovere un elemento dalla schermata Home, toccare e tenere
premuto l'elemento finché non compare l'opzione Rimuovi in alto
sullo schermo. Trascinare semplicemente l'elemento all'opzione Rimuovi.
Cambiare l'immagine della schermata Home
Tenere premuto qualsiasi spazio aperto nella schermata Home. È possibile
scegliere tra gli sfondi pre-formattati, le immagini salvate nella Galleria, gli Sfondi
selezionati oppure gli sfondi live che presentano sfondi animati o interattivi.
La schermata Home
17
La tastiera su schermo
Quando viene toccata una casella di testo per inserire del testo, viene visualizzata la
tastiera su schermo. È sufficiente toccare i tasti per inserire il testo.
Toccare il pulsante ?123 per visualizzare i numeri e i caratteri speciali, quindi
toccare il tasto ~ \ { per visualizzare altre opzioni. Tenere premuto il tasto per
selezionare un altro carattere (se disponibile per quel tasto), ad esempio lettere
accentate o i relativi simboli.
Il layout della tastiera varia leggermente, in relazione all’applicazione e alle
informazioni da inserire.
Modificare le impostazioni della tastiera Android
Per utilizzare la tastiera in una lingua diversa o modificare le impostazioni,
toccare il tasto Opzioni di immissione, quindi selezionare Lingue di
immissione o Impostazioni della tastiera Android. Queste impostazioni
includono la correzione automatica e i suoni della tastiera.
Modalità di scrittura intuitiva o correzione automatica
La tastiera Android fornisce una modalità di scrittura intuitiva. Quando si digitano le
lettere di una parola, una selezione di parole che continuano la sequenza delle
lettere digitate o che siano parole corrispondenti tranne che per qualche errore,
verranno visualizzate sulla tastiera. L’elenco delle parole cambia ogni qualvolta si
preme un tasto. Nel caso sia visualizzata la parola cercata, è possibile toccarla per
inserirla nel testo.
Per attivare o disattivare la modalità di scrittura intuitiva con la tastiera Android,
toccare il tasto Opzioni di immissione, e quindi Impostazioni della tastiera
Android. Toccare Correzione automatica o Mostra suggerimenti di correzione e
selezionare una delle opzioni.
18
Modifica testo
È possibile selezionare e modificare il testo in alcune applicazioni, per esempio il
testo inserito in un campo di testo. È possibile tagliare o copiare il testo selezionato
e quindi incollarlo all'interno della stessa applicazione, o su un'applicazione diversa.
Nota: È possibile che alcune applicazioni non supportino la selezione del testo,
o che la supportino soltanto in determinate aree. Altre applicazioni potrebbero
offrire comandi specializzati per selezionare testo.
Selezione del testo
Per selezionare il testo che si desidera tagliare, copiare, eliminare o sostituire:
1. Toccare il testo che si desidera selezionare. Se è possibile selezionare questo
testo, viene inserito un cursore al di sotto del testo.
Nota: Il cursore indica dove verrà inserito il testo digitato o incollato.
2. Toccare e tenere premuto il testo o la parola che si desidera selezionare.
Il testo selezionato viene evidenziato, con una scheda a ciascuna estremità della
selezione.
3. Trascinare una delle due schede per allargare o ridurre la quantità di testo
selezionato, oppure toccare Seleziona tutto.
4. Per tagliare o copiare il testo, toccare il pulsante TAGLIA o COPIA.
Inserimento di testo
Per digitare nuovo testo o aggiungere testo copiato:
1. Toccare il testo che si desidera selezionare. Se è possibile selezionare questo
testo, viene inserito un cursore al di sotto del testo.
2. Se il cursore non si trova nella posizione desiderata, trascinarlo nella posizione
corretta.
Modifica testo
19
Se si è copiato testo (vedere di seguito) in precedenza, toccare dove si desidera
inserire il testo. Compare brevemente il pulsante INCOLLA al di sotto del
cursore. Toccare il pulsante per incollare il testo.
Per sostituire una parola, toccarla due volte. Compare brevemente il pulsante
INCOLLA al di sopra della parola. Toccare il pulsante incolla per sostituire il testo.
3. Modificare il testo: digitare, incollare o eliminare il testo.
4. Toccare Invio sulla tastiera (o toccare
20
sulla tastiera XT9).
Blocco del DA241HL
Se il DA241HL non deve essere utilizzato per un po’ di tempo, premere brevemente
il pulsante di accensione per bloccare l’accesso. In questo modo si conserva la
batteria e si è certi che il DA241HL non utilizzi senza avviso alcuni servizi. Il
DA241HL si blocca automaticamente se non usato per un dato periodo di tempo.
Per modificare il ritardo, toccare APPLICAZIONI > Impostazioni > Schermo >
Sospensione.
Riattivazione del DA241HL
Se lo schermo si spegne e il DA241HL non reagisce al tocco dello schermo, vuol
dire che è bloccato e in modalità sleep.
Nota: L'impostazione predefinita della Modalità Sospensione è attivata e
l'impostazione predefinita di "Rimani attivo" è disattivata, che potrebbe far
risparmiare più consumo energetico in Modalità Sospensione (Sospendi a
RAM).
Opzioni di sicurezza
Per ulteriore sicurezza, è possibile impostare un codice o un numero da inserire per
accedere al DA241HL, come una sequenza di sblocco (una serie di punti che
devono essere toccati nell’ordine esatto). Aprire la schermata Home e toccare
APPLICAZIONI > Impostazioni > Sicurezza > Blocco schermo.
Nota: Se si dimentica la sequenza di sblocco, fare riferimento a "Sequenza di
sblocco" a pagina 33.
Spegnimento del DA241HL
Nel caso in cui si preveda di non usare il proprio DA241HL a lungo, spegnerlo per
risparmiare batteria. Per spegnere il DA241HL (anche quando è bloccato), premere
e tenere premuto il pulsante di accensione per un secondo. Verrà quindi richiesto di
confermare lo spegnimento. Per forzare lo spegnimento, premere e tenere premuto
il pulsante di accensione per quattro secondi.
Blocco del DA241HL
21
Connessione dei dispositivi al modello
DA241HL
Collegamento dell'alimentazione CA
Vedere "Configurazione del DA241HL" a pagina 10.
Connessione a un PC come monitor
Il modello DA241HL è dotato di una porta HDMI (MHL) che può essere utilizzata per
collegarlo a un computer o lettore video.
Utilizzare un cavo MHL per collegare il display a un dispositivo mobile con supporto
MHL.
Per utilizzare il modello DA241HL come monitor touchscreen, è inoltre necessario
collegare un cavo USB tra un computer Windows 7 o Windows 8 e la porta mini 
USB sul lato posteriore del modello DA241HL.
Nota: L'hub USB 2.0 è in grado di alternare tra il sistema operativo Windows del
PC e il sistema operativo Android del modello DA241HL in base alla selezione
della Sirgente.
*Se si seleziona VGA o HDMI, l'hub USB passa alla modalità Windows PC.
Anche la funzione di tocco interna è impostata sulla modalità Windows PC
(solo Windows 7).
*Se il modalità Android, anche la funzione di tocco interna, la webcam, l'hub
USB e il lettore schede SD sono impostati sulla modalità Android.
Nota: Solamente il primo dispositivo può essere letto quando vengono collegati
più dispositivi di archiviazione esterni tramite un hub USB esterno.
Inserimento di una scheda SD (opzionale)
È possibile installare una scheda SD per aumentare lo spazio della memoria del
dispositivo.
Nota: Il modello DA241HL supporta esclusivamente schede SD che utilizzano il
file system NTFS, FAT o FAT32.
1. Individuare lo slot della scheda SD.
2. Allineare la scheda correttamente e spingerla nello slot.
3. Assicurarsi che la scheda SD sia inserita completamente nell'alloggiamento della
scheda.
Controllare la capacità della scheda nella sezione Scheda SD esterna di
APPLICAZIONI > Impostazioni > Archiviazione.
22
Connessione di un dispositivo USB al modello
DA241HL
I dispositivi USB, come la tastiera, il mouse, il controller di gioco, la fotocamera
digitale o i dispositivi di archiviazione, vengono supportati tramite le porte USB.
Vedere "Vista posteriore" a pagina 9.
Siccome la maggior parte delle tastiere USB, mouse e controller di gioco sono
progettati per i computer e sistemi operativi desktop, alcuni tasti potrebbero non
funzionare.
Accesso ai file su un dispositivo di archiviazione USB
Nota: Il modello DA241HL supporta i dispositivi di archiviazione USB che
utilizzano i file system NTFS, FAT o FAT32.
È possibile accedere ai file multimediali (foto, musica e video) sui dispositivi di
archiviazione USB con le applicazioni multimediali del modello DA241HL. Per un
accesso più flessibile, applicazioni di "gestione dei file" sono disponibili nel Google
Play Store.
Attenzione: Prima di rimuovere questa memoria USB, assicurarsi che il
dispositivo non stia utilizzando i dati sul dispositivo di archiviazione USB.
Nota: Controllare gli aggiornamenti al software del DA241HL per un'eventuale
aggiunta di supporto per i dispositivi USB aggiuntivi. Vedere "Aggiornamento del
sistema operativo del modello DA241HL" a pagina 32.
Trasferimento di file tra il modello DA241HL e un
PC
È possibile accedere al modello DA241HL e a qualsiasi dispositivo di archiviazione
connesso da un PC con una connessione USB.
Connessione a un PC come dispositivo di archiviazione
USB
Questo consente di trasferire i propri dati personali sul o dal PC, utilizzando esplora
file del PC.
Collegare il connettore micro USB alla porta micro USB sul lato posteriore del
DA241HL, e collegare l'altra estremità del cavo USB ad una porta USB sul PC.
Dopo un breve lasso di tempo, la memoria interna del DA241HL verrà visualizzata
come Dispositivo portatile in esplora file del PC. Selezionare l'icona DA241HL per
visualizzare la memoria interna del DA241HL e qualsiasi memoria aggiuntiva
(scheda SD o dispositivi USB) collegata al DA241HL.
Connessione di un dispositivo USB al modello DA241HL
23
Connessione a un router o modem
Il modello DA241HL è dotato di una porta Ethernet che può essere utilizzata per
collegarlo a una rete.
Utilizzare un cavo Ethernet per collegare il display a un router o modem che fornisca
l'accesso a Internet.
Per le impostazioni Ethernet, toccare APPLICAZIONI > Impostazioni > Ethernet.
Ethernet supporta soltanto 10/100 Mbps.
Collegamento di un dispositivo Bluetooth
Sono supportati solo auricolari stereo A2DP (solo riproduzione, senza microfono).
Controllare gli aggiornamenti al software del modello DA241HL per un'eventuale
aggiunta di supporto per i dispositivi Bluetooth aggiuntivi.
Per le impostazioni Bluetooth, toccare APPLICAZIONI > Impostazioni >
Bluetooth.
Attivare il Bluetooth e toccare Cerca dispositivi per cercare i dispositivi vicini.
Nota: Controllare gli aggiornamenti al software del DA241HL per un'eventuale
aggiunta di supporto per i dispositivi Bluetooth aggiuntivi. Vedere
"Aggiornamento del sistema operativo del modello DA241HL" a pagina 32.
24
Uso della webcam
Nota: Le illustrazioni sono solo per riferimento. Le specifiche effettive del
prodotto possono variare.
Il modello DA241HL è dotato di una webcam digitale da 2 megapixel montata sulla
parte anteriore. Molte applicazioni di chat e messaggistica istantanea possono
utilizzare questa webcam e rendere l'utente visibile da amici e familiari. Usare le
impostazioni nell'applicazione per controllare la webcam.
Uso della webcam come fotocamera
Per attivare la fotocamera, aprire il menu applicazioni e toccare Fotocamera.
Icone ed indicatori della fotocamera
Nella finestra della fotocamera, i comandi sulla destra consentono di modificare le
impostazioni, o selezionare la fotocamera o videocamera.
Una volta scattata una foto, una miniatura in alto a destra consente di visualizzare
l'immagine o video.
Icona
Descrizione
Scatta foto
Dopo aver scattato una foto, toccare la miniatura nell'angolo in alto a
destra per visualizzare e condividere la foto.
Opzioni
Toccare per visualizzare le opzioni della fotocamera.
Modalità videocamera
Consente di passare dalla videocamera (videoregistratore).
Modalità fotocamera
Passa alla fotocamera.
Uso della webcam come fotocamera
25
Opzioni della fotocamera
Icona
Descrizione
Bilanciamento del bianco
Modifica il bilanciamento dei colori in base all'illuminazione: Auto,
Incandescente, Luce naturale, Fluorescente o Nuvoloso.
Esposizione
Aumenta o diminuisce l'esposizione dell'immagine.
Impostazioni della fotocamera
Attiva o modifica impostazioni speciali: Dimensione immagine,
Posizione salvataggio, Modalità scena e Antisfarfallio.
• Impostare la risoluzione dell'immagine (QVGA, VGA, 1 MP o
1,3 MP).
• Utilizzare solo la memoria interna.
Scattare una foto
1. Assicurarsi che le opzioni descritte di sopra siano impostate in base alle proprie
preferenze.
2. Inquadrare il soggetto e tenere fermo il DA241HL.
3. Toccare l'icona della fotocamera per scattare la foto.
Uso della webcam per registrare un video
L'applicazione Fotocamera può anche registrare video.
Icone ed indicatori della videocamera
Toccare l'icona della videocamera per passare alla modalità videocamera.
Icona
Descrizione
Avvio/arresto della registrazione
Opzioni
Toccare per visualizzare le opzioni della videocamera.
26
Icona
Descrizione
Modalità videocamera
Consente di passare dalla videocamera (videoregistratore).
Modalità fotocamera
Passa alla fotocamera.
Opzioni della videocamera
Regolare le opzioni della videocamera per ottenere l'immagine ottimale:
Icona
Descrizione
Bilanciamento del bianco
Modifica il bilanciamento dei colori in base all'illuminazione: Auto,
Incandescente, Luce naturale, Fluorescente o Nuvoloso.
Opzioni
Toccare per visualizzare le opzioni della videocamera.
Acquisizione video
1. Assicurarsi che le opzioni descritte di sopra siano impostate in base alle proprie
preferenze.
2. Inquadrare il soggetto e tenere fermo il DA241HL, eseguire lo zoom avanti o
indietro se necessario.
3. Toccare l'icona registra per iniziare la registrazione.
4. Toccare nuovamente l'icona registra per interrompere la registrazione.
Formati supportati
Tipo
Formati
Immagine
JPEG
Video
H.264 BP
Audio
AAC-LC
Visualizzare foto e video
Dopo l'acquisizione, la foto o il video vengono salvati automaticamente.
Aprire il menu applicazioni e toccare Galleria. Selezionare la foto o il video che si
desidera visualizzare (i video sono contrassegnati con un piccolo simbolo di
riproduzione).
Dalla Galleria è possibile condividere i file usando vari servizi. Toccare Menu, quindi
Condividi.
Nota: Le opzioni per la condivisione variano in relazione al tipo di file.
Visualizzare foto e video
27
Impostazioni avanzate
Accedere alle Impostazioni dal menu Applicazione. Toccare APPLICAZIONI, quindi
Impostazioni.
Wireless e Reti
Attivazione e disattivazione delle connessioni
Aprire il menu Applicazioni e toccare Impostazioni. Sotto WIRELESS E RETI,
ciascuna connessione ha un interruttore ATTIVARE/DISATTIVARE che controlla la
connessione. Toccare una voce per gestire le impostazioni di connessione.
Voce
Descrizione
Wi-Fi
Attiva o disattiva la funzione Wi-Fi.
Bluetooth
Attiva o disattiva la funzione Bluetooth.
Uso dei dati
Consente di monitorare l'uso totale a seconda del tipo di rete e
di applicazione oltre che, ove necessario, di impostare dei limiti.
Altro...
Accedere a ulteriori impostazioni di connessione.
In alternativa, usare il lato destro della barra di stato per gestire le impostazioni di
connessione.
Toccare Altro... per accedere a ulteriori impostazioni di connessione.
Voce
Descrizione
Impostazioni VPN Configura e gestisce i VPN (Virtual Private Networks).
Regolazione delle impostazioni Bluetooth
È possibile usare il Bluetooth per scambiare le informazioni tra il modello DA241HL
ed altri dispositivi mobile.
28
Connessioni Bluetooth
Per le impostazioni Bluetooth, toccare APPLICAZIONI > Impostazioni, quindi alla
voce WIRELESS E RETI, toccare Bluetooth. Da qui è possibile attivare o
disattivare il Bluetooth, impostare il nome del modello DA241HL e la visibilità.
Toccare CERCA DISPOSITIVI per cercare i dispositivi vicini.
Per eseguire il collegamento a un dispositivo, toccare un dispositivo presente
nell'elenco dei dispositivi disponibili. Potrebbe venire richiesto di inserire il PIN su
entrambi i dispositivi per stabilire la connessione.
Nota: Sono supportati solo auricolari stereo A2DP (solo riproduzione, senza
microfono). Controllare gli aggiornamenti al software del modello DA241HL per
un'eventuale aggiunta di supporto per i dispositivi Bluetooth aggiuntivi.
Connessioni Ethernet
Per le impostazioni Ethernet, toccare APPLICAZIONI > Impostazioni, quindi alla
voce WIRELESS E RETI, toccare Ethernet. Qui è possibile attivare o disattivare la
connessione Ethernet, e verificare l'indirizzo MAC e l'indirizzo IP utilizzati dal
modello DA241HL.
Uso dei dati
La sezione Uso de dati dati indica quanti dati sono stati trasmessi al modello
DA241HL, in totale o per ciascuna App. Queste informazioni sono utili se si sta
utilizzando un servizio tramite contatore.
Virtual private network (VPN)
Questa opzione consente di connettersi a una rete privata, come un ambiente di
lavoro o ufficio protetto.
Aggiungere un VPN toccando APPLICAZIONI > Impostazioni, quindi alla voce
WIRELESS E RETI toccare Altro... > VPN > Aggiungi rete VPN.
Dispositivo
Suono
Regolare il volume del modello DA241HL utilizzando i pulsanti volume sul lato del
DA241HL. In alternativa, è possibile regolare le impostazioni audio del DA241HL
toccando Impostazioni APPLICAZIONI > Impostazioni > Suono.
Voce
Descrizione
Notifica predefinita
Imposta la suoneria per le notifiche.
Suoni touch
Riproduce un suono tutte le volte che viene eseguita una
selezione sullo schermo.
Suono blocco
schermo
Riproduce un suono quando si blocca o sblocca lo schermo.
È possibile regolare il volume dall'OSD.
Dispositivo
29
Schermo
È possibile regolare le impostazioni dello schermo del modello DA241HL toccando
APPLICAZIONI > Impostazioni > Schermo.
Voce
Descrizione
Sfondo
Imposta l'immagine di sottofondo della schermata Home.
Sospensione
Imposta un ritardo prima che lo schermo si disattivi.
Dimensioni del
carattere
Imposta le dimensioni del carattere in modo che risulti visibile
più testo o per rendere il testo più leggibile.
È possibile regolare la luminosità dello schermo e il contrasto dall'OSD.
Archiviazione
È possibile controllare quanta della memoria di archiviazione del modello DA241HL
(interna, SD o USB) è stata utilizzata e quali tipi di file stanno utilizzando la memoria
di archiviazione.
Applicazioni
Chiudere un’applicazione
Per chiudere l’applicazione attiva, andare su APPLICAZIONI > Impostazioni >
Applicazioni. Toccare la scheda IN ESECUZIONE, quindi toccare il programma da
chiudere. Selezionare Interrompi per chiudere il programma.
Disinstallare un'applicazione
I programmi installati sul modello DA241HL possono essere rimossi per liberare
spazio di memoria. Tenere premuta un’icona di un programma dal menu
applicazioni e trascinarla nell'area Disinstalla nell'angolo in alto a sinistra.
Nota: Non è possibile disinstallare le applicazioni pre-caricate sul modello
DA241HL.
In alternativa, è possibile andare su APPLICAZIONI > Impostazioni e selezionare
Applicazioni. Toccare l’applicazione da disinstallare, toccare Disinstalla, quindi
confermare.
Avviso! È possibile rimuovere solo i programmi solo si ha familiarità con il
sistema operativo Android.
Personale
Sincronizzazione
È possibile configurare le opzioni di sincronizzazione per molte applicazioni sul
modello DA241HL. È anche possibile configurare quali tipi di dati sincronizzare per
ciascun account.
30
Alcune applicazioni, come Contatti, Gmail e Calendario, sono in grado di
sincronizzare i dati da più account. Altre sincronizzano i dati soltanto dal primo
Account Google a cui si accede sul proprio DA241HL, o da un account
specificamente associato a quell'applicazione.
Per alcune applicazioni, come Contatti o Calendario, tutte le modifiche apportate sul
modello DA241HL vengono effettuate alla copia sincronizzata su Internet. Altre
applicazioni copiano soltanto le informazioni dall'account su Internet; le informazioni
sul modello DA241HL non possono essere modificate direttamente ed è necessario
modificare le informazioni memorizzate nell'account Internet.
Toccare APPLICAZIONI > Impostazioni > Account e sincronizzazione per
accedere alle impostazioni di sincronizzazione.
Per gestire la sincronizzazione di un solo account, toccare il nome dell'account.
Alcune applicazioni, come Gmail e Calendario, hanno ulteriori impostazioni di
sincronizzazione. Aprire l'applicazione e toccare il pulsante Menu (tre puntini),
quindi toccare Impostazioni.
Account Google multipli
Se si possiedono account Google multipli, come per esempio account separati per
contatti personali e aziendali, è possibile accedervi e sincronizzarli dalla sezione
impostazioni Account. Toccare APPLICAZIONI > Impostazioni > Account e
sincronizzazione. Toccare AGGIUNGI ACCOUNT nell'angolo in alto a destra e
selezionare Google.
Modifica delle opzioni per lingua e testo
Impostare le preferenze per località e lingua di immissione aprendo il menu
applicazioni e andare su APPLICAZIONI > Impostazioni > Lingua e immissione.
Sistema
Impostazione di data e ora
Per impostare la data e l'ora, toccare APPLICAZIONI > Impostazioni > Data e ora.
Suggerimento: Se si è spesso in viaggio o si vive in una zona dove è in uso
l'ora legale e si ha l'accesso alla rete mobile, attivare Data e ora automatiche
da questo menu. Il modello DA241HL imposterà la data e l'ora in relazione alle
informazioni ricevute dalla rete.
Impostazione degli allarmi
Sono disponibili sul telefono due allarmi predefiniti sul modello DA241HL. Per
aggiungere o modificare le impostazioni dell’allarme, toccare Orologio nel menu
applicazioni e toccare Imposta allarme.
Toccare Aggiungi allarme per creare un nuovo allarme, o toccare la casella di
controllo accanto a un allarme preimpostato per attivarlo o disattivarlo.
Sistema
31
Toccare un allarme preimpostato per modificarlo. È possibile:
•
•
•
•
•
Attivare o disattivare l’allarme.
Impostare l’orario per l’allarme.
Impostare in quali giorni ripetere l’allarme.
Impostare una suoneria.
Fornire un’etichetta (es. un nome).
Aggiornamento del sistema operativo del modello
DA241HL
Il modello DA241HL è in grado di scaricare e installare aggiornamenti di sistema,
aggiungere supporto per nuovi dispositivi o espandere le opzioni del software.
Per controllare gli aggiornamenti, toccare APPLICAZIONI > Impostazioni >
Informazioni su > Aggiornamenti del sistema > Aggiornamento.
Nota: Il download di nuovo firmare può richiedere fino a 40 minuti, a seconda
della velocità della rete.
Ripristino del modello DA241HL
È possibile eseguire un ripristino se il modello DA241HL non risponde quando sono
premuti i tasti oppure se lo schermo è bloccato.
Per ripristinare il modello DA241HL, scollegare l'alimentazione per dieci secondi,
quindi ricollegarla.
Avvio pulito
Un avvio pulito ripristina il modello DA241HL alle impostazioni di fabbrica.
Avviso! Tutte le informazioni personali, i contatti archiviati nel modello
DA241HL ed i programmi installati saranno cancellati.
Aprire Impostazioni dal menu applicazioni, quindi toccare Backup e ripristino >
Ripristino dati di fabbrica; fare clic su Ripristina DA241HL quindi Cancella tutto
per formattare DA241HL.
Se il modello DA241HL non risponde, consultare "Domande frequenti e risoluzione
dei problemi" a pagina 33.
32
Domande frequenti e risoluzione dei
problemi
Questa sezione elenca i problemi comuni che si riscontrano con l'uso del DA241HL,
ed offre delle semplici risposte e soluzioni a questi problemi.
Aspetto
Domanda
Risposta
Audio
Perché il dispositivo Quando l’auricolare è collegato,
non emette il sonoro? l’altoparlante è disattivato
automaticamente. Scollegare l'auricolare.
Controllare non sia stata impostata la
funzione Muto.
Controllare che il volume non sia
impostato sull’impostazione minima.
File multimediali
Perché non riesco a
visualizzare le
immagini?
L’immagine che si cerca di visualizzare
potrebbe non essere supportata. Fare
riferimento a "Formati supportati" a
pagina 27 per ulteriori informazioni.
Perché non riesco a
visualizzare i video?
Il video che si cerca di visualizzare
potrebbe non essere supportato.
Perché non riesco ad Il file che si sta cercando di eseguire
eseguire la musica? potrebbe non essere supportato.
Informazioni
sistema e
prestazioni
Come controllo la
versione del sistema
operativo del
dispositivo?
Toccare APPLICAZIONI >
Impostazioni > Informazioni su per
verificare la versione del sistema
operativo (Kernel/numero di serie) e altre
informazioni sull'hardware e sul software.
Archiviazione
Come faccio a
verificare lo stato
della memoria?
Per verificare lo stato della memoria,
andare su Impostazioni >
Archiviazione.
Sequenza di
sblocco
Ho dimenticato la
Dopo cinque tentativi errati, è possibile
sequenza di sblocco. reimpostare la sequenza di sblocco.
Toccare Sequenza dimenticata? e
inserire nome utente e password
dell’account Google.
Nota: È necessario che sia presente un
account Google attivo sul DA241HL e
una connessione Internet.
Se questa opzione non è disponibile,
contattare il centro assistenza di zona.
33
Altre risorse della Guida
Per informazioni su:
Fare riferimento a:
Informazioni aggiornate sul DA241HL
www.acer.com
Richieste d'assistenza
support.acer.com
34
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi
New Taipei City 221, Taiwan
Declaration of Conformity
We, 
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan
Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail: ru.jan@acer.com
And, 
Acer Italy s.r.l
Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy
Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913
www.acer.it
Declare under our own responsibility that the product:
Product:
Android All-in-One
Trade Name:
Acer
Model Number: DA241HL
SKU Number:
DA241HL
To which this declaration refers conforms to the relevant standard or other standardizing
documents:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EN55022:2010 Class B; EN55024:2010
EN301 489-1 V1.9.2; EN301 489-17 V2.1.1
EN300 328 V1.7.1
EN61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, Class D
EN61000-3-3:2008
EN60950-1:2006/A11:2009/A1:2010 +A12:2011
Regulation (EU) No. 617/ 2013
Regulation (EC) No. 278/2009; EN 50563:2011
EN50581:2012
We hereby declare above product is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, R&TTE
Directive 1999/5/EC and RoHS Directive 2011/65/EU and Directive 2009/125/EC with regard
to establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related
product.
Year to begin affixing CE marking 2013.
Aug. 14, 2013
RU Jan / Sr. Manager
Regulation, Acer Inc.
Date

Acer America Corporation
333 West San Carlos St., Suite 1500
San Jose, CA 95110, U. S. A.
Tel : 254-298-4000
Fax : 254-298-4147
www.acer.com
Federal Communications Commission
Declaration of Conformity
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.
The following local Manufacturer /Importer is responsible for this declaration:
Product:
Android All-in-One
Model Number:
DA241HL
SKU Number:
DA241HL
Name of Responsible Party:
Acer America Corporation
Address of Responsible Party:
333 West San Carlos St.
Suite 1500
San Jose, CA 95110
U. S. A.
Contact Person:
Acer Representative
Phone No.:
254-298-4000
Fax No.:
254-298-4147
Download PDF

advertising