Acer | W500 | Acer W501 Guida veloce

Acer ICONIA TAB
Guida rapida
© 2011 Tutti i diritti riservati.
Guida rapida per Acer ICONIA TAB
Prima edizione: 03/2011
Numero di modello: _______________________________
Numero di serie: ___________________________________
Data di acquisto: __________________________________
Luogo d'acquisto: __________________________________
iii
Avvertenze preliminari
Grazie per aver scelto il computer Acer, la scelta ideale per poter lavorare in
piena libertà anche in movimento.
Le guide disponibili
Sono state realizzate delle guide per assistere l’utente nell’uso del computer
Acer:
Innanzitutto, il manifesto aiuta a semplificare la cofnigurazione del computer.
La Manuale utente di ICONIA TAB contiene informazioni utili per tutti i modelli
della serie ICONIA TAB. Copre gli argomenti base come ad esempio
Empowering Technology di Acer, l’uso della tastiera e dell’audio, ecc. A causa
della sua natura, la Guida per l’utente menzionata in precedenza a volte fa
riferimento a funzioni o caratteristiche presenti solamente in alcuni modelli
della serie, ma non necessariamente del modello acquistato. Per questo motivo
alcuni elementi nel testo sono indicati con "solo per alcuni modelli".
La Guida rapida presenta le caratteristiche e le funzioni principali del nuovo
computer. Per altre nozioni su come il vostro computer può aiutarvi a diventare
ancora più produttivi, consultate la Manuale utente di ICONIA TAB. Questa
guida contiene informazioni dettagliate su argomenti come utilità del sistema,
ripristino dei dati, opzioni di espansione e ricerca guasti. Contiene inoltre
informazioni sulla garanzia, le norme e gli standard di riferimento e le
avvertenze per la sicurezza del vostro computer. È disponibile nel formato PDF e
viene fornita già caricata nel computer. Per accedervi seguite questi passaggi:
1
Fare clic su
2
Fare clic su ICONIA TAB Generic User Guide.
Start > Programmi > Documentazione.
Nota: Per visualizzare il file, è necessario che sul computer sia
installato Adobe Reader. Se Adobe Reader non è installato sul
computer, fare clic su Manuale utente di ICONIA TAB per eseguire
il programma di installazione di Adobe Reader. Per completare
l'installazione, attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo.
Per istruzioni sull'uso di Adobe Reader, consultare il menu Guida
in linea e supporto tecnico.
iii
Le guide disponibili
iii
Tablet PC
Vista frontale
Vista posteriore
Vista dall’alto
Vista dal basso
Vista da sinistra
Vista da destra
Avvio del tablet
Funzioni dei tasti per i menu di avvio
Collegare il tablet al dock della tastiera
Fissare il tablet al dock della tastiera
Dock della tastiera
Vista dall’alto
Vista frontale
Vista da sinistra
Vista da destra
Condizioni operative
1
1
2
3
3
4
5
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
Presentazione del tablet PC Acer
Acer Ring
Funzione sinc
Funzione di Pulizia del disco
TouchBrowser
Aggiungere una pagina ai preferiti
My Journal
Modificare le pagine
Web Clip
Acer clear.fi
Tipi di contenuti multimediali
Dispositivi DMS (Digital Media Server)
Visualizzazione dei contenuti multimediali
Salvare i contenuti multimediali
Ricerca dei contenuti multimediali
Impostazioni di condivisione dei supporti
Device Control
Uso della tastiera virtuale (virtual keyboard)
SocialJogger
Condividere i contenuti
Impostazioni
Acer Backup Manager
1
10
11
11
12
14
15
16
16
19
19
19
19
20
20
20
21
23
24
27
27
28
Sommario
Avvertenze preliminari
Tablet PC
1
Presentazione del tablet PC Acer
Dopo aver configurato il computer come illustrato nel manifesto, far
riferimento alla presente documentazione per la presentazione del nuovo
computer Acer.
È possibile inserire informazioni nel nuovo computer tramite il touchscreen o
con il dock della tastiera.
Tablet PC
Il nuovo computer ha due componenti, il tablet e il dock della tastiera. La serie
di immagini di seguito mostra il Tablet PC. Le viste sono etichettate come se
steste tenendo il Tablet con lo schermo rivolto verso di voi e le fotocamere in
alto.
Vista frontale
1
2
3
4
N.
Voce
Descrizione
1
Chiusura
Fissa il tablet al dock della tastiera quando è
chiusa.
2
Microfoni
Due microfoni interni per la registrazione di
audio stereo.
Italiano
Nota: Il dock della tastiera è opzionale.
Italiano
2
Presentazione del tablet PC Acer
N.
Voce
Descrizione
3
Webcam integrata
Web camera per la comunicazione video.
4
Tasto Windows/
indicatore stato di
alimentazione
Premere una volta per aprire il menu Start o
attivare il tablet dalla modalità di spegnimento.
Premere il pulsante di accensione tenendo
premuto il tasto Windows per eseguire la
funzione <Ctrl> + <Alt> + <Del> (questo viene
denominato il "Pulsante Windows Security" nel
sistema operativo).
Colore indicatore di stato
Stato alimentazione
Blu
Sistema accesso.
Lampeggio lento: Arancione Sistema in modalità standby.
Lampeggiante: Arancione
Il sistema sta entrando nella modalità di
ibernazione.
Spento
Sistema in modalità di ibernazione o spento.
Vista posteriore
1
2
3
N.
Voce
Descrizione
1
Webcam integrata
Web camera per la comunicazione video.
2
Slot carta SIM
Accetta una carta SIM 3G (la configurazione può
variare in relazione al modello).
3
Altoparlante
Offre l’uscita dell’audio.
Tablet PC
3
Vista dall’alto
1
N.
Voce
Descrizione
1
Aperture per la
ventilazione
Forniscono un flusso d'aria adeguato per
mantenere una temperatura d'esercizio sicura.
Italiano
Vista dal basso
1
N.
Icona
2
3
4
Voce
Descrizione
1
Porta USB 2.0
Per il collegamento a dispositivi USB 2.0
(ad es., mouse USB, fotocamera USB).
2
Interruttore di blocco Blocca l'orientamento dello schermo.
3
Connettore dock
Per il collegamento del dock alla tastiera
in dotazione. È possibile usare la porta
USB come porta USB standard.
4
Slot carta SIM
Accetta una carta 3G SIM (la
configurazione può variare in relazione
al modello).
Nota: L'orientamento del display potrebbe essere fisso quando
vengono eseguite delle applicazioni progettate per un
orientamento specifico. Questi comprendono i giochi e le altre
applicazioni a schermo intero. Quando si effettuano chiamate
video, è sempre necessario tenere il tablet nell'orientamento
orizzontale.
4
Presentazione del tablet PC Acer
Vista da sinistra
12 3
N.
Icona
Italiano
1
4
5
6
7
Voce
Descrizione
Connettore
auricolare
Per il collegamento a dispositivi audio
line-out (ad es., altoparlanti, auricolari).
Supporta auricolari compatibili da
3,5 mm con microfono incorporato (es.
auricolari per palmari intelligenti Acer).
2
LED batteria
Indica lo stato della batteria del
computer.
1. In carica: Ambra.
2. Completamente carica: Blu quando
collegata.
3
Pulsante accensione
Premere per accendere il tablet; premere
nuovamente per porre il tablet in
modalità Sleep. Premere e tenere
premuto per spegnere il tablet.
Tasto volume
Premere per aumentare o ridurre il
volume.
5
Aperture per la
ventilazione
Forniscono un flusso d'aria adeguato per
mantenere una temperatura d'esercizio
sicura.
6
Lettore di schede
2-in-1
Supporta Secure Digital (SD),
MultiMediaCard (MMC).
4
+/-
Nota: Premere per rimuovere/installare la
scheda. È possibile utilizzare una sola
scheda di memoria alla volta.
7
Porta HDMI
Supporta il collegamento per video
digitali ad alta definizione.
Avvio del tablet
5
Vista da destra
1
N.
1
Icona
Voce
Descrizione
Jack CC-in
Per il collegamento all’adattatore CA.
Vi sono tre modi per avviare il tablet:
1
Avvio rapido: Premere il pulsante di accensione; nessun supporto da
tastiera USB esterna prima dell'avvio di Windows; si avvia sempre dall'SSD;
annulla le impostazioni BIOS.
2
Avvio normale: Premere contemporaneamente il pulsante di accensione e
il tasto Windows; supporta la tastiera USB e i tasti di scelta rapida <F2> e
<F12>; questa sequenza di avvio viene utilizzata se Windows si spegne in
modo anomalo o dopo aver effettuato modifiche ai BIOS.
3
Riavvio dai dischi di ripristino: Premere il pulsante di accensione, il tasto
Windows e il tasto volume su simultaneamente. Usare questo metodo se è
necessario ripristinare il sistema operativo alle impostazioni predefinite di
fabbrica dai dischi di ripristino in dotazione. Consultare Ripristino del
sistema nella Guida per l'utente.
Funzioni dei tasti per i menu di avvio
Per i menu visualizzati prima dell'avvio di Windows:
Tasto Windows: Selezionare l'opzione menu evidenziata.
Volume su/giù: Spostare il cursore su o giù.
Italiano
Avvio del tablet
6
Presentazione del tablet PC Acer
Collegare il tablet al dock della tastiera
Italiano
Allineare le due frecce stampate al di sotto dello schermo ai due perni sul dock
della tastiera. Premere il tablet verso il basso.
Fissare il tablet al dock della tastiera
Posizionare il tablet sul dock, assicurandosi di sentire due clic. Usare la chiusura
a scatto per fissare il tablet.
Nota: Rimuovere il tablet rilasciando la chiusura a scatto e
sollevando il tablet dal lato della fotocamera.
Avviso: Non sollevare il tablet dal lato degli altoparlanti.
Dock della tastiera
7
Dock della tastiera
La serie di immagini di seguito mostra il dock della tastiera opzionale.
Vista dall’alto
1
Italiano
2
3
4
5
N.
Voce
Descrizione
1
Connettore dock
Si collega al tablet.
2
Tastiera
Una tastiera standard con tasti a dimensioni
intere.
3
Dispositivo di
puntamento Acer
FineTrack
Dispositivo di puntamento per controllare il
movimento del cursore.
4
Chiusura
Fissa il tablet al dock della tastiera quando è
chiusa.
5
Pulsanti sinistro e
destro
Stessa funzione dei tasti sinistro e destro del
mouse.
8
Presentazione del tablet PC Acer
Vista frontale
Italiano
1
N.
Voce
Descrizione
1
Chiusura
Fissa il tablet al dock della tastiera quando è chiusa.
Vista da sinistra
1
N.
Icona
2
Voce
Descrizione
1
Porta Ethernet
(RJ-45)
Per il collegamento a una rete con
Ethernet 10/100/1000.
2
Porta USB 2.0
Per il collegamento a dispositivi USB 2.0
(ad es., mouse USB, fotocamera USB).
Condizioni operative
9
Vista da destra
1
Icona
1
Voce
Descrizione
Porta USB 2.0
Per il collegamento a dispositivi USB 2.0
(ad es., mouse USB, fotocamera USB).
Condizioni operative
•
Temperatura:
•
•
Di esercizio: da 5°C a 35°C
•
Non di esercizio: da -20°C a 65°C
Umidità (senza condensa):
•
•
Di esercizio: da 20% a 80%
Non di esercizio: da 20% a 80%
Italiano
N.
10
Acer Ring
Acer Ring
Italiano
Acer Ring integra molte funzioni e
strumenti utili in una sola interfaccia
facile da usare. Toccare il touchscreen
con tutte e cinque le dita per
visualizzare Acer Ring.
Icona
Voce
Descrizione
Sync
Apre lo strumento di sincronizzazione dei
dati.
Game
Apre Acer GameZone.
Calculator
Apre Calculator di Windows.
Webcam
Apre l'utilità webcam Acer CrystalEye.
Snipping tool
Apre lo Snipping Tool di Windows.
Disk Clean
Apre lo strumento di disk cleaning.
Device Control
Consente di regolare le impostazioni per il
computer (fare riferimento a "Device Control"
a pagina 21).
Su un lato di Acer Ring è possibile vedere una selezione di Schede applicazioni.
È possibile scorrere le applicazioni e toccare una scheda per aprire
l'applicazione.
Funzione sinc
11
Funzione sinc
Premere per eseguire tutti i lavori di sinc/backup esistenti, compresi i lavori sinc
creati nella Procedura guidata di migrazione e sincronizzazione. Fare
riferimento a "Acer Backup Manager" a pagina 28.
Funzione di Pulizia del disco
Italiano
La funzione di Pulizia del disco elenca tutti i file che non sono stati usati di
recenti e il cui backup non è riuscito. È possibile eliminare i file in quell'elenco,
con la possibilità di poter ripristinare questi file dalle copie di backup in un
secondo momento, necessario.
12
TouchBrowser
TouchBrowser
Italiano
TouchBrowser è stato pensato specificatamente per offrire all’utente che
utilizza un sistema touch, un'esperienza di navigazione sul web più
confortevole. Aprire Acer Ring e toccare la Scheda applicazione TouchBrowser
per avviare il browser.
La barra degli strumenti sopra gli schermi offre all'utente la possibilità di
controllare con semplicità le pagine aperte.
13
Per immettere l’indirizzo di un sito web, toccare la barra degli indirizzi. Verrà
visualizzata l'icona della tastiera che consente all’utente di aprire una tastiera
virtuale (virtual keyboard) e digitare il testo, oppure utilizzare la scrittura
manuale per inserire l'URL.
1 2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Voce
Descrizione
1
Indietro
Per tornare indietro di una pagina.
2
Avanti
Per passare alla pagina successiva nella
cronologia del browser.
3
Home
Apre la pagina home predefinita.
4
Schede
Mostra le pagine attualmente aperte.
5
Apri nuova scheda
Toccare per aprire una nuova scheda.
6
Barra degli indirizzi
(URL)
Mostra l’indirizzo della pagina corrente.
7
Aggiorna
Aggiorna il contenuto della scheda corrente.
8
Aggiungi a preferiti
Aggiunge la pagina corrente ai preferiti.
9
Preferiti
Apre l’elenco dei preferiti/cronologia.
10
Web Clip
Ritaglia una parte della pagina web per
utilizzarla in My Journal o Scrapbook.
11
Stampa
Stampa la pagina.
12
Guida
Visualizza i file della guida.
13
Riduci a icona
Riduce il browser a icona.
14
Chiudi
Chiude il browser.
Pizzicando lo schermo è possibile aumentare lo zoom sul contenuto di una
pagina.
Italiano
N.
14
14
TouchBrowser
Aggiungere una pagina ai preferiti
Italiano
Per aggiungere una pagina ai preferiti, toccare l'icona Aggiungi a preferiti,
dare un nome alla pagina (come impostazione predefinita verrà utilizzato il
titolo della pagina) e selezionare una cartella in cui salvare l'URL.
15
My Journal
My Journal è un posto comodo dove tenere ritagli di siti web e altre
informazioni alle quali si voglia far riferimento in seguito. È possibile
organizzare le informazioni che si desidera visualizzare da diverse sorgenti in
una sola, in modo da visualizzare in modo semplice la pagina.
Aprire Acer Ring e scorrere tra le Schede applicazioni fino a My Journal. Toccare
la Scheda applicazione per aprire l’applicazione.
Italiano
Il contenuto dei siti web viene aggiornato automaticamente ogni volta che
viene aperta la pagina del giornale.
Utilizzare le schede che si trovano nella parte alta dello schermo per passare da
una pagina di giornale all’altra, oppure toccare l’icona sulla barra degli
strumenti per eseguire varie funzioni.
3 4 5
1 2
6
N.
Voce
Descrizione
1
Web clip
Ritaglia una parte della pagina web per
utilizzarla in My Journal.
2
Modifica
Modifica il contenuto delle pagine del giornale.
3
Guida
Visualizza i file della guida.
4
Riduci a icona
Riduce My Journal a icona.
5
Chiudi
Chiude My Journal.
6
Schede
Mostra le pagine nel giornale.
16
My Journal
Nota: Quando si termina di modificare i ritagli, toccare
per tornare alla modalità di visualizzazione. Nel caso in cui si
desideri modificare un web clip in un momento successivo, toccare
l’icona modifica
per entrare nella modalità modifica.
Italiano
Modificare le pagine
Nella modalità modifica, è possibile ridimensionare i web clip trascinandone gli
angoli a piacimento.
È inoltre possibile spostare i web clip in altre pagine trascinandoli nella scheda
della pagina nella quale si desidera spostarli.
Toccare il nome di una scheda per rinominare la scheda. È possibile utilizzare la
tastiera virtuale (virtual keyboard) o la tastiera sul dock. Al termine, toccare
.
Web Clip
Lo strumento web clip consente di ritagliare parti di pagine web per salvarle in
My Journal. Nel momento in cui una pagina è aperta nel browser, toccare
l’icona Web clip.
Web Clip
17
Toccare la schermata del browser per selezionare l'area che si desidera
ritagliare; toccare e trascinare qualsiasi cerchietto agli angoli della finestra
ritaglio per espanderla e includere tutte le informazioni che si desidera
catturare.
Italiano
Terminata la selezione dell'area che si desidera ritagliare, toccare l'area per
aprire un menu che consente di incollare il contenuto in My Journal oppure
Copia per copiarlo negli appunti. È inoltre possibile utilizzare la funzione Salva
bitmap come... oppure Ignora il web clip.
18
My Journal
Italiano
In My Journal, toccare un ritaglio per selezionarlo, quindi è possibile
posizionarlo nella pagina e estenderlo trascinando gli angoli fino a raggiungere
le dimensioni desiderate.
Per cancellare un web clip, toccare il clip in My Journal quindi toccare l’icona
cestino.
Nota: Se il web clip proviene da un sito che richiede l’accesso, il
clip sarà di colore grigio e verrà visualizzata un'icona a forma di
chiave che indica che è necessario eseguire l'accesso. Toccare il clip
per aprire la pagina di accesso in My Journal.
Nota: In caso di assenza di connessione Internet per raggiungere il
sito web, il ritaglio indicherà che la connessione non è disponibile.
Toccare il ritaglio per aggiornare i dati.
Tipi di contenuti multimediali
19
Acer clear.fi
Acer clear.fi è un visualizzatore e controller di database multimediale
domestico. Consente di scorrere i contenuti multimediali, come musica, foto o
video, sui dispositivi presenti sulla stessa rete.
Italiano
Tipi di contenuti multimediali
Quando si lancia Acer clear.fi, è possibile scegliere il tipo di contenuto
multimediale. Sono definiti tre tipi: Video, musica e foto.
Dispositivi DMS (Digital Media Server)
I dispositivi DMS comprendono i personal computer conformi DLNA e i
dispositivi NAS (Network Attached Storage). Questi dispositivi memorizzano i
contenuti e li rendono disponibili sui dispositivi DMP (Digital Media Player) e
DMR (Digital Media Renderer). Acer clear.fi elencherà i dispositivi DMS sullo
schermo principale, ed è possibile selezionare TUTTI I DISPOSITIVI oppure un
dispositivo specifico per sfogliare i supporti memorizzati.
Visualizzazione dei contenuti multimediali
Se si desidera visualizzare contenuti multimediali sul proprio computer, è
necessario fare doppio clic sul contenuto multimediale. Se si desidera
visualizzare i contenuti multimediali su un dispositivo remoto, è necessario fare
quanto segue:
1
Selezionare il contenuto multimediale.
2
Selezionare Riproduci su.
3
Selezionare i file che si desidera riprodurre, quindi inviarli al dispositivo
remoto.L'icona di destinazione cambierà per visualizzare lo stato.È
possibile visualizzare i controlli della riproduzione e l'avanzamento sulla
destinazione.
20
Acer clear.fi
Salvare i contenuti multimediali
Italiano
Per salvare il contenuto multimediale ad un dispositivo remoto, è necessario
procedere come segue:
1
Selezionare il contenuto multimediale.
2
Selezionare Salva in.
3
Selezionare i file che si desidera salvare, quindi inviarli al dispositivo
remoto.L'icona di destinazione cambierà per visualizzare lo stato.È
possibile visualizzare la barra di avanzamento dello stato di salvataggio
sulla destinazione.Fare clic sulla destinazione per visualizzare una finestra
di dialogo che consente di annullare il processo.
Ricerca dei contenuti multimediali
Se si desidera cercare i contenuti multimediali, è necessario innanzitutto
selezionare il tipo di supporto; quindi inserire una parola chiave nella barra di
ricerca. Acer clear.fi elencherà i contenuti multimediali corrispondenti alla
parola chiave.
Impostazioni di condivisione dei supporti
È possibile regolare le impostazioni in base ai propri requisiti.
21
Device Control
Device Control rappresenta un modo comodo per controllare la luminosità dello
schermo e per regolare il volume per meglio adattarlo alle proprie necessità.
Indica inoltre la posizione di ciascuna porta sul computer e consente di attivare
o disattivare i dispositivi di connettività, selezionare uno schema di
alimentazione, bloccare il computer, spegnerlo o porlo in modalità Sleep.
L'interfaccia utente di Device Control indica inoltre se il tablet è inserito:
Italiano
O se il tablet non è inserito:
22
Device Control
Italiano
Se sono presenti dispositivi collegati alla porta USB o alla porta HDMI, Device
Control mostra anche il tipo di dispositivo collegato a ciascuna porta. Se alla
porta USB è stato collegato un dispositivo di archiviazione, è possibile toccare
l'icona USB per aprire un menu contestuale. Toccare Apri per visualizzare i file
in Esplora risorse.
Per rimuovere in modo sicuro il dispositivo, selezionare Espelli dal menu.
Per il connettore HDMI è inoltre disponibile un menu contestuale.
23
Uso della tastiera virtuale
(virtual keyboard)
Microsoft Windows fornisce una comoda tastiera virtuale (virtual keyboard) per
l'inserimento dei dati. Per utilizzare la tastiera, toccare una casella di testo per
visualizzare l'icona della tastiera. Toccare l’icona per aprire la tastiera. In
alternativa, toccare e trascinare la scheda della tastiera visualizzata sul lato
sinistro dello schermo.
Italiano
24
SocialJogger
SocialJogger
Italiano
Aprire Acer Ring e toccare la Scheda applicazione SocialJogger.
SocialJogger consente di accedere in un solo tocco ai social network più
popolari: Facebook, YouTube e Flickr.
25
Toccare Accedi per aprire la procedura guidata di accesso. È possibile eseguire
l’accesso in tutti e tre i servizi supportati utilizzando una sola procedura guidata
di accesso. Se ancora non si possiede un'account su uno dei servizi supportati, è
possibile crearlo dalla procedura guidata.
Italiano
Toccare Continua per eseguire l’accesso ad uno o più account:
Facebook
26
SocialJogger
Italiano
YouTube
Flickr
Condividere i contenuti
27
Condividere i contenuti
È possibile caricare i contenuti su ogni servizio semplicemente toccando l’icona
Condividi su
nell’angolo in alto a destra della pagina. In questo modo,
sopra alle pagine dei tre servizi, viene visualizzato il browser file. Trascinare il
conenuto da condividere sul servizio desiderato.
Italiano
Impostazioni
È possibile regolare le impostazioni di ogni servizio toccando l’icona
Impostazioni. In questo modo, si aprirà la finestra impostazioni con una scheda
per ogni servizio.
28
Acer Backup Manager
Acer Backup Manager
Acer Backup Manager include una Procedura guidata di Migrazione e
Sincronizzazione che viene eseguita una volta completata la configurazione di
Windows 7. Inoltre, è possibile lanciarla facendo doppio clic sulla scorciatoia del
desktop.
Italiano
Aiuta a migrare le impostazioni di sistema (es., le impostazioni e-mail e i
Preferiti di Internet Explorer) da un computer esistente al nuovo PC tablet.
Inoltre stabilisce una relazione di sincronizzazione tra i due computer, in modo
che tutti i file nelle librerie Documenti, Immagini, Musica e Video sul PC tablet
rimarranno sincronizzati con le rispettive ombre sull'altro PC.
Acer Backup Manager include inoltre la funzione di Pulizia del disco (si rimanda
a "Funzione di Pulizia del disco" a pagina 11.)
Download PDF