Philips | PV7005/12 | Philips Tragbarer Video-Player PV7005/12 Bedienungsanleitung

Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung
www.philips.com/welcome
PV7005
Benutzerhandbuch
Inhaltsangabe
1 Wichtig
Sicherheit
Hinweis
2 Ihr Entertainment-System im Auto
Einführung
Lieferumfang
Überblick über den Player
Übersicht über die Fernbedienung
3 Erste Schritte
Laden des Akkus
Einlegen einer Batterie in die
Fernbedienung
Ein- oder Ausschalten des Players
Touchscreen-Kalibrierung
Einstellen der Lautstärke
Sperren/Entsperren des Bildschirms
Übertragen von Dateien auf den Player
Verwenden einer microSD-Karte
Anschließen eines USB-Geräts
4 Wiedergabe von Videos
Durchsuchen der Videobibliothek
Wiedergeben von Videos
Einrichten der VideoWiedergabeoptionen
Löschen von Videos
5 Musikwiedergabe
Durchsuchen der Musikbibliothek
Wiedergeben von Musik
Einrichten der MusikWiedergabeoptionen
Löschen von Titeln
6 Anzeige von Bildern
7 Lesen von eBooks
4
4
5
9
9
9
9
10
11
11
11
12
12
12
13
13
13
13
15
15
15
21
21
21
Durchsuchen der Textdateien
Anzeige von Textdateien
Einstellen der Wiedergabeoptionen
für die Textdatei
Löschen von Textdateien
21
22
8 Anpassen von Einstellungen
23
Auswählen einer Sprache
23
Anpassen der Bildschirmeinstellungen
23
Einstellen von Datum und Uhrzeit
23
Weitere Einstellungen
24
Prüfen der Datei-/Speicherinformationen 24
Wiederherstellen der Werkseinstellungen 24
9 Sonstiges
26
Übertragen der Dateien von einem
internen Speicher an eine SD-Karte
Verwenden des Players im Auto
Wiedergabe auf Ihrem HD-Fernseher
Zurücksetzen
Software-Aktualisierung
10 Technische Daten
26
26
28
29
29
30
30
30
Systemanforderungen
Unterstützte Musikdateiformate
11 Fehlerbehebung
32
15
16
17
17
17
17
18
19
Durchsuchen der Bildbibliothek
19
Anzeigen von Bildern
19
Einrichten der Bild-Wiedergabeoptionen 19
Benötigen Sie Hilfe?
Besuchen Sie
www.philips.com/support
beispielsweise das Benutzerhandbuch, neue
Software-Aktualisierungen und Antworten auf
DE
3
1 Wichtig
Sicherheit
Gefahr der Beschädigung oder Fehlfunktion!
Setzen Sie das Gerät nicht zu starker
Wärme durch Heizungen oder direktem
Lassen Sie das Gerät nicht herunterfallen
Setzen Sie das Gerät sowie das Zubehör
Sie niemals Behälter mit Flüssigkeiten wie
!"
Gerät außen oder innen mit Flüssigkeit
in Kontakt kommt, ziehen Sie sofort den
"#
$%
sicher, dass Sie die heruntergeladenen
&''
nicht für den Verlust von Daten, wenn das
((%
(
Kontamination möglich!
Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn sie
leer sind oder wenn die Fernbedienung
)*
%+:
(
:;
Gefahr des Verschluckens von Batterien!
Die Fernbedienung kann eine
münzähnliche Batterie enthalten, die
*##<+
Sie die Batterie jederzeit außerhalb der
Reichweite von Kindern auf!
Gehörschutz
4
DE
Die Ausgangsspannung des
Kopfhöreranschlusses beträgt maximal
150 mV.
Wählen Sie eine moderate Lautstärke:
Das Verwenden von Kopfhörern bei hoher
>##$:<%
Produkt kann Töne in einem Dezibelbereich
wiedergeben, der bei einem gesunden
Menschen bereits nach weniger als einer Minute
:<*?#%<
Dezibelbereich ist für Personen gedacht, die
bereits unter einer Beeinträchtigung ihres
<*:<
%>##%
"angenehm" empfundene Lautstärke erhöht sich
:)%#*#::C
dass nach längerem Zuhören als "normal"
empfunden wird, was in Wirklichkeit sehr laut
?$<J:
Effekt zu vermeiden, sollten Sie die Lautstärke
vor der Eingewöhnung auf einen sicheren
Lautstärkepegel einstellen und diese Einstellung
:*
$>#'O
Stellen Sie den Lautstärkeregler auf eine geringe
>#
Erhöhen Sie langsam die Lautstärke, bis der Ton
#<
<
:)O
Bei sehr intensiver Nutzung kann auch eine
QQ>#<?
Verwenden Sie deshalb Ihre Geräte in
vernünftiger Weise, und pausieren Sie in
:)(
Beachten Sie bei der Verwendung von
X'<
Hören Sie nur bei angemessener Lautstärke
:)
Achten Sie darauf, dass Sie den Lautstärkepegel
auch nach der Eingewöhnungsphase
*
Stellen Sie die Lautstärke nur so hoch ein, dass
Sie Umgebungsgeräusche noch wahrnehmen
#<
In potenziell gefährlichen Situationen sollten
Sie sehr vorsichtig sein oder die Verwendung
#(
Verwenden Sie die Kopfhörer nicht, während
Sie ein motorisiertes Fahrzeug führen, Fahrrad
#(%#<?
den Straßenverkehr gefährlich sein und ist in
*>*(
Gefahr des Verschluckens von
Batterien
Das Produkt oder die Fernbedienung kann
eine Knopfzelle enthalten, die verschluckt
#<+
+
jederzeit außerhalb der Reichweite von
Kindern auf! Wenn die Batterie verschluckt
wird, kann dies zu ernsthaften Verletzungen
:Y?$(*
Stunden nach dem Verschlucken können
[?
Wenn Sie glauben, dass eine Batterie
verschluckt wurde oder anderweitig in
den Körper gelangt ist, konsultieren Sie
:\
Wenn Sie die Batterien austauschen,
bewahren Sie alle neuen und gebrauchten
Batterien außerhalb der Reichweite von
X!
C
das Batteriefach vollständig geschlossen
ist, nachdem Sie die Batterie ausgetauscht
(
Wenn das Batteriefach nicht vollständig
geschlossen werden kann, verwenden Sie
#:+
außerhalb der Reichweite von Kindern auf,
Hinweis
%$C%$>]%
Multimedia Interface sind Marken oder
eingetragene Marken von HDMI Licensing
LLC in den Vereinigten Staaten und anderen
>
>]"O
_`_qq{|C_`{|}~Cq|~{_}_*
anderen in den USA und weltweit erteilten
%Y
C
entsprechende Symbol sowie DTS mit dem
entsprechenden Symbol sind eingetragene
#C%Y
€%&#
*%Y
C$$:>:#
‚%Y
C$\
*(
Das Real RMVB-Logo ist eine Marke oder eine
#*"#C$
Hergestellt unter der Lizenz von Dolby
>(%(ƒ%'']%]
ƒ:(
#*%(ƒ>(
%*„…C%*„J†…<
>#*%*„$
>*
DE
5
DivX® ist ein digitales Videoformat, das von
DivX, LLC, einem Tochterunternehmen der
*†'C#%
%*„†…]C%*„]
!($:
Software-Tools zur Konvertierung Ihrer Dateien
%*„]!
*ˆ:
%$!„!$%[&]&"]%[\"%O%%*„…]
:C:
erworbene DivX Video-On-Demand (VOD):(#<J:
Registrierungscode zu erhalten, suchen Sie im
Einrichtungsmenü Ihres Geräts den Abschnitt
?%*„!&%$:?(C
$(;C
**ˆ:
Abgedeckt durch eines oder mehrere der
O{€`_q{}Œ{|qqq~Œ
{__{Œ{_`€{|
%*„†…?(*%*„
]!C;::
Copyright-Hinweis
Alle anderen Marken und Produktnamen sind
Marken der jeweiligen Unternehmen und
&
Das unbefugte Kopieren von Aufnahmen, die
aus dem Internet heruntergeladen wurden oder
auf einer CD enthalten sind, stellt einen Verstoß
gegen das Urheberrecht und internationale
!
Das unbefugte Kopieren von kopiergeschütztem
+†:''::C
Dateien, Sendungen und Tonaufnahmen kann
eine Urheberrechtsverletzung und somit eine
%?
)#*
Windows Media und das Windows-Logo
sind eingetragene Marken der Microsoft
Corporation in den USA und/oder anderen
>
Zeigen Sie Verantwortungsgefühl!
Respektieren Sie Urheberrechte.
Wir bei Philips respektieren das geistige
Eigentum anderer und bitten unsere Kunden,
(
Multimedia-Inhalte aus dem Internet werden
möglicherweise ohne die Genehmigung des
eigentlichen Urheberrechtsinhabers erstellt und
*(
Das nicht genehmigte Kopieren und
Verbreiten von Inhalten verstößt eventuell in
vielen Ländern (auch in Ihrem Land) gegen
J(
Sie sind für die Einhaltung von Urheberrechten
:*
Sie sollten nur lizenzfreie oder korrekt
lizenzierte Video-Streams auf Ihren PC
herunterladen und auf Ihren tragbaren Player
:?(
?
Inhalte ausschließlich für den privaten, nicht
kommerziellen Gebrauch verwenden und
müssen die Hinweise zum Urheberrecht
respektieren, die möglicherweise vom
J(((
Solche Hinweise beinhalten möglicherweise das
!(CX'!]
Streams können einen Kopierschutz enthalten,
X'*$
Fällen funktioniert die Aufnahmefunktion nicht,
und Ihnen wird eine entsprechende Meldung
Ihr Gerät wurde unter Verwendung
hochwertiger Materialien und Komponenten
entwickelt und hergestellt, die recycelt und
*#<
6
DE
+
ƒ:(Ž
Abfalltonne auf Rädern) auf dem Gerät,
bedeutet dies, dass für dieses Gerät die
['€€`q[
Informieren Sie sich über die örtlichen
Bestimmungen zur getrennten Sammlung
##
Richten Sie sich nach den örtlichen
Bestimmungen und entsorgen Sie Altgeräte
?($:?
Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte
werden Umwelt und Menschen vor möglichen
*?
Ihr Produkt enthält einen integrierten
(\##C'
€qqq[%
nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen
Bestimmungen zur gesonderten Entsorgung
von Batterien, da durch die korrekte Entsorgung
Umwelt und Menschen vor möglichen
*?
Lassen Sie den eingebauten Akku nur von
::
Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der
['J#<
Dieses Produkt entspricht den folgenden
O€|~[†€q`_[†
‘C
die nicht ausdrücklich von Philips Consumer
Lifestyle genehmigt wurden, können zum
[<+((?
Nicht vom Hersteller genehmigte
#<+((
+?(
Datenprotokollierung
Es ist erklärtes Ziel von Philips, die Qualität
der Produkte und die Benutzerfreundlichkeit
':J:+'
Geräts zu erfassen, protokolliert das Gerät
$:%:?
'%%
$[#*
<
und Problemen während der Verwendung
+(<
Die gespeicherten Daten umfassen zum
Beispiel die Wiedergabedauer im Musikmodus,
Spieldauer im Tuner-Modus, die Anzahl der
\*\###'C%
gespeicherten Daten umfassen nicht die auf
dem Gerät verwendeten Inhalte und Medien
%]“%'
Daten werden NUR dann abgerufen und
verwendet, wenn das Gerät an das Philips
Service Center gesendet wird, und dienen
"J!
]*%'%
werden dem Benutzer sofort nach seinem
[!?
DE
7
Betriebs- und Lagertemperatur
Die optimale Temperatur für den Betrieb
}_Ӡ
Die optimale Temperatur für die
Aufbewahrung des Geräts liegt zwischen
]€|_”†
Niedrige Temperaturen können die
>(\##*#?
Ersatzteile/Zubehör:
+
'':''C:
[)(<(
'[#>(:
auf Nachfrage die Lieferung einer vollständigen
X''“%
gilt für die in diesem Produkt verwendeten
urheberrechtlich geschützten Open SourceSoftwarepakete, für die ein solches Angebot
anhand der entsprechenden Lizenzen angefragt
Das Angebot ist bis drei Jahre nach dem Kauf
des Produkts für jeden, der in dieser Form
(C?
(
an folgende Adresse, um den Quellcode zu
O'–'':
Sie nicht per E-Mail anfragen möchten oder
innerhalb einer Woche nach Senden der E-Mail
an diese Adresse keine Empfangsbestätigung
erhalten haben, schreiben Sie bitte an "Open
Source Team, Philips Intellectual Property &
C&+ˆ€€C_q\[[*C
"Q
#
Bestätigung Ihrer Anfrage erhalten, schreiben Sie
([]]\
Die Übersetzung dieses Dokuments dient nur
Im Falle von Inkonsistenzen zwischen der
englischen und der übersetzten Version, gilt die
!
8
DE
€€‚X#˜#'["!
Technische Daten können ohne vorherige
\#?%#
sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics
"!(˜$('
behält sich das Recht vor, Produkte jederzeit
C!'C?
>'(
2 Ihr
EntertainmentSystem im Auto
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und
willkommen bei Philips! Um die Unterstützung
von Philips optimal nutzen zu können, sollten
$#''::
Player
USB-Kabel
Fernbedienung
Befestigungstasche
Auto-Adapter
Kurzanleitung
Hinweis
%?+((#
:ƒ):š+(
:?
\(\(*
%\((
Philips behält sich das Recht vor, Farbe/Design ohne
\#?
Einführung
Mit dem tragbaren Video-Player können Sie
\#?O
(*!Œ
Wie(*#Œ
\*+Œ
\*YˆŽˆ]%™Œ
Erweiterung des Speichers mittels einer
:
%]XŽ'™Œ
Anschluss an ein externes USB-Gerät
Anschluss über ein HDMI- (High
%ion-)Kabel an einen Fernseher
Überblick über den Player
POWER
/
RESET IR MINI
HDMI
Lieferumfang
RESET
Überprüfen Sie, ob Sie die folgenden Artikel
(O
Quick start guide
IR
MINI
HDMI
MICRO
SD
Drücken Sie mit einem
Kugelschreiber oder einem
ähnlichen Werkzeug auf diese Taste,
um den Player zurückzusetzen, falls
((
Fernbedienungssensor
Anschließen an einen Fernseher
über ein HDMI-Kabel mit einem
Mini-HDMI-Anschluss
3,5-mm-Kopfhöreranschluss
Steckplatz für microSD-Karte
DE
9
POWER
J
+]\:\
zur Datenübertragung
Zum Anschluss eines USB-Massenspeichergeräts
Lautsprecher
Halten Sie die Taste gedrückt, um
ƒ]
Drücken Sie kurz auf die Taste, um
den Bildschirm zu sperren oder zu
'
Übersicht über die
Fernbedienung
%?
Bestätigen einer Auswahl
Zurückkehren zum Startmenü
Zurückkehren zum vorherigen
+:
Springen zur vorherigen/nächsten
*]?#
Auswahl des
Wiederholungsmodus während
der Wiedergabe
Zugriff auf das Optionsmenü
während der Wiedergabe
[>#
Stummschalten oder Aktivieren
der Tonwiedergabe
OK
/
/
10
DE
Hinweis
Die Fernbedienung funktioniert nur, wenn dieser Player
%]
2
3 Erste Schritte
Wenn die Ladeanimation stoppt, und
das Symbol
angezeigt wird, ist der
>*(
Folgen Sie den Anweisungen in diesem Kapitel
::
Hinweis
Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl von
>ƒ#%\##(\
der Ladezyklen variieren je nach Verwendung und
[
Laden des Akkus
Der Player verfügt über einen integrierten Akku,
der über den USB-Anschluss eines Computers
#
1
Schließen Sie den Player mithilfe des im
Lieferumfang enthaltenen USB-Kabels an
†
Tipp
Schließen Sie beide USB-Stecker an die USB-Anschlüsse
Akkustandsanzeige
%ƒ\##O
100 %
75 %
50 %
25 %
0%
\##C\##
Nach 10 Minuten werden alle Einstellungen
des Players gespeichert, und der Player wird
$†:'C:\(
#?):(;
Tipp
Setzen Sie den Timer der Hintergrundbeleuchtung
auf einen niedrigeren Wert (navigieren Sie > >
[Backlight time]), um den Akku zu schonen und die
\('*
&
1
2
Einlegen einer Batterie in die
Fernbedienung
» Sie werden aufgefordert, eine der
&'O
Achtung
OJ:%?(J
+]\
†?(\##
OJ::ƒ
('\##
&
&
1
Tippen Sie auf oder » %>:
&
Explosionsgefahr! Halten Sie den Akku von Hitze,
&
Hinweis
Wenn innerhalb von 10 Sekunden keine Auswahl
getroffen wird, verwendet der Player automatisch
Ž\%?(™
&
\##
:
Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht
:;[
+
+((
Yƒ'
Batterien enthalten chemische Substanzen und müssen
:;
Beim erstmaligen Gebrauch:
Entfernen Sie den Schutzstreifen, um die
Batterie der Fernbedienung in Betrieb zu
:
DE
11
2
Austauschen der Batterie in der
Fernbedienung:
1
2
š
+
3
;
+
Setzen Sie wie abgebildet eine CR2025+:##Ž]™
Tippen Sie auf eine Option, um auf das
#:?
Automatisches Standby und
Ausschalten
Wenn sich der Player für eine bestimmte Zeit
::(Ž#(
und keine Betätigung einer Taste), wird er
:
Um die Zeitdauer festzulegen, navigieren Sie zu
> > [Idle Time]
Touchscreen-Kalibrierung
Kalibrieren Sie den Touchscreen, um
sicherzustellen, dass ein genau positioniertes
Y'':<
Ein- oder Ausschalten des
Players
1
1
Wenn Sie den Player das erste Mal
einschalten, werden Sie aufgefordert, eine
X(*:
2
Folgen Sie dem Symbol auf dem
Bildschirm, um die Kalibrierung
(;
Tipp
Sie können auch auf
> > [Calibrate] tippen, um
Y#(
Halten Sie POWER gedrückt, bis der Player
]
» %
(:
Einstellen der Lautstärke
1
2
12
DE
Tippen Sie auf
Tippen Sie auf
'
oder , um die Lautstärke
Tipp
Sie können auch direkt im Lautstärkeregler auf eine
>#''
Sperren/Entsperren des
Bildschirms
Wenn Sie sich ein Video anschauen oder
Musik hören, können Sie sämtliche TouchpanelSteuerungen sperren, um unvorhergesehene
!*
So sperren Sie den Bildschirm manuell:
1
2
3
4
Tippen Sie auf &
Suchen Sie auf dem PC unter Arbeitsplatz
oder Computer nach "PhilipsQ
Kopieren Sie Dateien/Ordner mit
Drag & Drop von Ihrem Computer in den
Ordner "PhilipsQ
Verwenden einer microSDKarte
Sie können die Speicherkapazität des Players
durch Einsetzen einer microSD-Karte (bis zu
}€+™
Drücken Sie die Taste POWER
» %
'
» Beim Anhören von Musik wird der
+:
2
Um den Bildschirm zu entsperren, drücken
Sie auf POWER
Autom. Sperre
Nach einer gewissen Zeit im Ruhemodus wird
ƒ:
Um die Zeitdauer festzulegen, navigieren Sie zu
> > [Idle Time]
Übertragen von Dateien auf
den Player
Übertragen von Dateien über Windows
Explorer
1
Schließen Sie den Playeran einen Fernseher
Anschließen eines USBGeräts
Sie können die Speicherkapazität des Players
auch durch das Anschließen eines USB'
&
DE
13
Hinweis
Wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist, wird [External]
angezeigt, nachdem Sie auf
14
DE
''(
4 Wiedergabe von
Videos
Wiedergeben von Videos
1
Tippen Sie auf C:!(
Tippen Sie in der Videobibliothek auf ein
!
» %((
Einrichten der VideoWiedergabeoptionen
Tippen Sie auf dem Wiedergabebildschirm
auf die Symbole, um Wiedergabeoptionen
auszuwählen:
Durchsuchen der
Videobibliothek
In der Videobibliothek erfolgt die Organisation
der Videodateien basierend auf den
%:
1
R
1
A
Tippen Sie auf ein Symbol, um eine
+(#
Zur Anzeige aller Videodateien im internen
'
Zum Durchsuchen von Videodateien in
&#:
%]
Karte eingesetzt wurde, wählen Sie zuerst
'O
[Internal]O):%*
Videodateien, die auf diesem Player
'
[Card]O):%*
Videodateien, die auf einer microSD-Karte
'
[USB]O):%*
Videodateien, die auf einem USB
''
Zur Anzeige einer Tagliste der
Videodateien
2
Um die Optionsliste zu durchsuchen,
führen Sie einen Finger nach oben oder
So passen Sie die
(O
[Track]O)\Y#
[Subtitle]O)\
Untertitelsprache
[Screen Size]O)\
!<;O[Full Screen], [Scale] oder
[Original Size]
O):)?##:*
Menü
Zum Hinzufügen eines Tags zur aktuellen
Videodatei
Zur Anzeige von Informationen zur
aktuellen Videodatei
Zum Löschen der aktuellen Videodatei
Zum Vor- und Rückwärtsspringen
/
DE
15
/
Zum Ausführen eines schnellen Vor-/
Rücklaufs innerhalb des aktuellen Videos
/
Zum Anhalten oder Fortsetzen der
Wiedergabe
R
1
A
Zur Wiedergabe der Videodateien im
aktuellen Ordner in der vorgesehenen
Reihenfolge ohne Wiederholungen
Zur Wiedergabe der Videodateien im
aktuellen Ordner in einer beliebigen
Reihenfolge
Zur wiederholten Wiedergabe von
Videodateien im aktuellen Ordner in einer
beliebigen Reihenfolge
Zur wiederholten Wiedergabe der
aktuellen Videodatei
Zur wiederholten Wiedergabe sämtlicher
Videodateien im aktuellen Ordner
Löschen von Videos
Sie können Videodateien sowohl im
Durchsuchen-Modus als auch im
(:<
So löschen Sie Videodateien im DurchsuchenModus
1
Tippen Sie auf , um zur Videobibliothek
*
2
Tippen Sie auf eines der unten angezeigten
Symbole, um einen Anzeigemodus
Zum Löschen von einzelnen Videodateien,
die in einem internen Speicher gespeichert
sind
Zum Löschen sämtlicher Videodateien, die
im internen Speicher, auf einer microSDKarte oder einem USB-Gerät gespeichert
sind
Zum Löschen einzelner getaggter
Videodateien
16
DE
3
Tippen Sie auf » [:
4
Bestätigen Sie mit [Ok]
» Die Videodatei(en) wurde/wurden
<
So Löschen Sie eine Videodatei während der
Wiedergabe
1
Tippen Sie auf eine beliebige
Bildschirmstelle, um die Steuerungstasten
2
Tippen Sie auf » [:
3
Bestätigen Sie mit [Ok]
» Die aktuelle Videodatei wird
<
5 Musikwiedergabe
Zum Durchsuchen der Titel im
Ordnermodus Wenn eine microSD-Karte
eingesetzt wurde, müssen Sie zuerst den
'O
[Internal]O):%*YC
die im internen Speicher gespeichert sind
[Card]O):%*YC
:
%]X'
[USB]O):%*YC
auf einem USB-Speichergerät gespeichert
sind
Zur Anzeige der markierten Titel
Tippen Sie auf C:#(
2
Durchsuchen der
Musikbibliothek
Die Organisation der Musikdateien erfolgt
(%:
Um die Optionsliste zu durchsuchen,
führen Sie einen Finger nach oben oder
Wiedergeben von Musik
1
Tippen Sie in der Musikbibliothek auf einen
Y
» %((
Einrichten der MusikWiedergabeoptionen
1
Tippen Sie auf ein Symbol, um einen
\:
Zum Aufführen sämtlicher Titel, die im
internen Speicher gespeichert sind
Zum Aufführen der Titel sortiert nach
Interpret
Zum Aufführen der Titel sortiert nach
Alben
Tippen Sie während der Musikwiedergabe
auf die Symbole, um die Wiedergabeoptionen
festzulegen.
R
1
A
A B
Zur Anzeige der Albuminformationen des
aktuellen Titels
DE
17
A B
Zum Hinzufügen eines Tags zum aktuellen
Titel
Zum Löschen des aktuellen Titels
Zur wiederholten Wiedergabe eines
bestimmten Titelabschnitts
Zum Vor- und Rückwärtsspringen
/
Zum schnellen Vor-/Rücklauf
/
Zum Anhalten oder Fortsetzen der
Wiedergabe
/
R
1
A
Zur Wiedergabe der Titel im aktuellen
Ordner in der vorgegebenen Reihenfolge
ohne Wiederholung
Zur Wiedergabe der Videodateien im
aktuellen Ordner in einer beliebigen
Reihenfolge
Zur wiederholten Wiedergabe der Titel
im aktuellen Ordner in einer beliebigen
Reihenfolge
Zur wiederholten Wiedergabe des
aktuellen Titels
Zur wiederholten Wiedergabe sämtlicher
Titel im aktuellen Ordner
Wiederholen eines Abschnitts
Sie können einen bestimmten Titelabschnitt
(
1
Wenn der Startpunkt des Titelabschnitts
wiedergegeben wird, den Sie wiederholen
möchten, tippen Sie auf A B
» Q\Q*(
2
Wenn der Endpunkt des Titelabschnitts
erreicht wird, den Sie wiederholen
möchten, tippen Sie erneut auf A B
» Q\]+Q*(%
ausgewählte Abschnitt (von A bis B)
(
18
DE
3
Um den Wiederholungsmodus zu
beenden, tippen Sie auf A B
» Die Markierung von "A-B" wird
Löschen von Titeln
Sie können Titel sowohl im Durchsuchen:(:<
So löschen Sie Titel im Durchsuchen-Modus
1
Tippen Sie auf , um zur Musikbibliothek
*
2
Tippen Sie auf eines der unten angezeigten
Symbole, um einen Anzeigemodus
Zum Löschen einzelner Titel im internen
Speicher
Zum Löschen sämtlicher Titel, die im
internen Speicher, auf einer microSD-Karte
:J
+]'
Zum Löschen einzelner markierter Titel
3
Tippen Sie auf » Es wird eine Bestätigungsnachricht
4
Tippen Sie auf [Ok]
So löschen Sie einen Titel im
Wiedergabemodus
1
Tippen Sie während der Wiedergabe des
Titels auf » Bestätigen Sie bei entsprechender
\
2
Tippen Sie auf [Ok]
» %#Y<
6 Anzeige von
Bildern
» %+
Tippen Sie auf , um Bilder aus der
((#:ƒ
Einrichten der BildWiedergabeoptionen
Tippen Sie auf dem Wiedergabebildschirm
auf die Symbole, um die Wiedergabeoptionen
auszuwählen:
Durchsuchen der
Bildbibliothek
Tippen Sie auf eines der unten angezeigten
ƒ:(C:\:
Zum Durchsuchen aller Bilder, die im
internen Speicher gespeichert sind, im
Anzeigemodus der Miniaturansicht
Zum Durchsuchen von Bildern in
unterschiedlichen Ordnern im internen
Speicher, auf einer microSD-Karte oder
einem USB-Speichergerät
Zum Durchsuchen von Bilddateien in einer
Liste
Anzeigen von Bildern
So passen Sie die Wiedergabeeinstellungen
O
[Slide Interval]O):
Zeitdauer für den Wechsel von einem Bild
zum nächsten
[Screen Size]O)\
Bildschirmgröße
O):)?##:*
Menü
Zum Einstellen des aktuellen Bildes als
Hintergrundbild
Zur Anzeige von Informationen zur
aktuellen Bilddatei
Zum Löschen der aktuellen Bilddatei
Y''
+
DE
19
Zum Drehen des aktuellen Bildes um 90°
im Uhrzeigersinn
Zum Vor- und Rückwärtsspringen
/
Zum Starten oder Anhalten der Diashow
/
Zum Vergrößern des aktuellen Bildes
20
DE
7 Lesen von
eBooks
Tippen Sie auf C:YˆŽˆ™
aus der Medienbibliothek auf dem Player
(
Anzeige von Textdateien
1
Y''
Yˆ
» %Yˆ
2
Tippen Sie auf oder , um die Seiten
(
Durchsuchen der Textdateien
1
e
2
Tippen Sie auf eines der unten angezeigten
Symbole, um einen Anzeigemodus
Zum Durchsuchen sämtlicher Textdateien,
die im internen Speicher gespeichert sind
Zum Durchsuchen von Textdateien in
unterschiedlichen Ordnern im internen
Speicher, auf einer microSD-Karte oder
einem USB-Speichergerät
Zum Durchsuchen markierter Textdateien
Einstellen der
Wiedergabeoptionen für die
Textdatei
Tippen Sie auf dem Wiedergabebildschirm
auf die Symbole, um die Wiedergabeoptionen
auszuwählen:
e
Führen Sie einen Finger nach oben oder
C:%
Zum Wechsel in den vertikalen
\:
Tippen Sie erneut auf die Taste, um den
vorherigen horizontalen Anzeigemodus
Zum Löschen der aktuellen Textdatei
Zum Hinzufügen eines Lesezeichens zur
aktuellen Seite
Zum Weiterblättern von Seiten
/
DE
21
/
Zum automatischen Weiterblättern
oder zum Beenden der automatischen
Wiedergabe
'
[O
[Effect Setting]O\[#
beim Weiterblättern der Seiten
[Auto Reading Speed]O
Zeitintervalls für den Wechsel zwischen
zwei Seiten
[Select Coding]O\
Zeichencodierung, um den Text normal
anzuzeigen
[Color scheme]O\
Hintergrundfarbe
Seite)OJ:#
'
O)?##:*?
Zum Vergrößern der aktuellen Seite
Löschen von Textdateien
Sie können die Textdateien entweder
im Durchsuchen-Modus oder im
(:<
So löschen Sie Textdateien im DurchsuchenModus
1
Tippen Sie auf , um zur eBook-Bibliothek
*
2
Tippen Sie auf eines der unten angezeigten
Symbole, um einen Anzeigemodus
e
Zum Löschen einzelner Textdateien, die in
:
''
Zum Löschen sämtlicher Textdateien, die
im internen Speicher, auf einer microSDKarte oder einem USB-Gerät gespeichert
Zum Löschen einzelner markierter
Dateien
3
Tippen Sie auf
22
DE
» Es wird eine Bestätigungsnachricht
4
Tippen Sie auf [Ok]
So löschen Sie eine Textdatei im
Anzeigemodus
1
2
Tippen Sie auf Tippen Sie auf [Ok]
» Die aktuelle Textdatei wird
<
8 Anpassen von
Einstellungen
[Backlight
time]
[Idle Time]
Auswählen einer Sprache
1
2
3
4
Tippen Sie auf Tippen Sie auf
Führen Sie einen Finger nach oben oder
unten, um nach der gewünschten Sprache
Zum Einstellen der Zeitdauer
(zwischen 5 und 60 Sekunden),
bis der Bildschirm automatisch
ausgeschaltet wird
):[>O
Zwischen 10 Sekunden und
+
Player nach der ausgewählten
Zeitdauer noch im Ruhemodus,
wird er automatisch
3
Tippen Sie auf eine Option, um das
'J:?
4
Wählen Sie eine bevorzugte Einstellung
aus, indem Sie auf die Einstellung und
anschließend auf [Ok]''
» Die ausgewählte Option wird mit
einem Häkchen *
Y''
'
Die ausgewählte Sprache wird mit
einem Häkchen *
Tipp
Wenn Sie nicht möchten, dass der Bildschirm oder der
Player automatisch ausgeschaltet wird, können Sie [Off]
(Aus)
Anpassen der
Bildschirmeinstellungen
Einstellen von Datum und
Uhrzeit
1
2
1
2
3
4
Tippen Sie auf Tippen Sie auf » Die Einstellungen für die
Hintergrundbeleuchtung werden
[Brightness]
Tippen Sie auf
Tippen Sie auf Y''
%:J
Tippen Sie auf
/
, um den Wert
Zum Einstellen der
+:#O:(_:
Wählen Sie einen niedrigen
Wert aus, um die Batterie zu
DE
23
[Music
Count]
Hinweis
%):€|]
]:
[Video
Count]
Weitere Einstellungen
1
2
Tippen Sie auf Tippen Sie auf » [>&'
[Calibrate]
[TVOUT]
[Audio setting]
(Audioeinstellung)
Zum Kalibrieren
des Touchscreens
Befolgen Sie die
+:
Wenn Sie den Player über
ein HDMI-Kabel an einen
Fernseher angeschlossen
haben, wählen Sie [HDMI]
Passen Sie die
Einstellungen des Audio\
Prüfen der Datei-/
Speicherinformationen
1
2
Tippen Sie auf Tippen Sie auf
» Die folgenden Informationen werden
INFO
[Picture
Count]
[TXT File
Count]
[Card
Free]
[Free
Space]
[Ext. Free]
[Firmware
Version]
Wiederherstellen der
Werkseinstellungen
1
2
Tippen Sie auf Tippen Sie auf » [>&'
[Format
Internal
Memory]
[Format
Card]
24
DE
Die Anzahl der Titel, die im
internen Speicher gespeichert
Die Anzahl der Videodateien, die
im internen Speicher gespeichert
Die Anzahl der Bilddateien, die
im internen Speicher gespeichert
Die Anzahl der Textdateien, die
im internen Speicher gespeichert
Gesamter Speicherplatz und
der verfügbare Speicherplatz auf
der SD-Karte, die in den Player
Gesamter Speicherplatz und
der verfügbare Speicherplatz im
'
Verfügbarer Speicherplatz auf dem
externen Gerät
Aktuelle FirmwareVersion Überprüfen Sie
die Firmwareversion beim
Aktualisieren der Firmware von
''](
Formatieren des internen
'ƒ
Formatieren der microSD-Karte,
die in diesen Player eingesetzt
Hinweis: Diese Option
steht zur Verfügung, wenn eine
:
%]X
[Reset
Default
Settings]
Zurücksetzen des Players auf die
#%C
auf den Player übertragen wurden,
((
DE
25
9 Sonstiges
Übertragen der Dateien von
einem internen Speicher an
eine SD-Karte
Sie können Dateien von einem internen
Speicher an eine microSD-Karte oder von
einer SD-Karte an einen internen Speicher
?(
1
Setzen Sie eine microSD-Karte ein (siehe
Abschnitt "Verwenden einer microSDXQ™
2
3
Tippen Sie auf Tippen Sie auf [Internal] oder [Card]
» [>&
4
Wenn Sie alle Dateien im Ordner
übertragen möchten, tippen Sie auf der
rechten Seite auf Y''
auf den Ordner, um die Dateien im Ordner
Y''
; ,
:%
» Die ausgewählte Datei oder der
Ordner werden mit einem Häkchen
*
5
Tippen Sie auf » Es wird eine Bestätigungsnachricht
6
Tippen Sie auf [Ok]
» Die Datei(en) wird/werden an den
internen Speicher oder die SD-Karte
?(
Verwenden des Players im
Auto
26
DE
Befestigen des Players an der
Kopfstütze Ihres Autos
1
Bringen Sie den Befestigungsgurt an der
+
2
Passen Sie die Position der Tasche an, und
;
3
Ziehen Sie die Riemen an, um die Tasche
X'?(
4
>
ƒY
"#
Autoadapters
1
Schließen Sie den Player mit dem im
Lieferumfang enthaltenen Autoadapter in
$:\
DE
27
» %>:
2
Wenn die Ladeanimation stoppt, und
das Symbol
angezeigt wird, ist der
>*(
2
Wählen Sie auf dem HD-Fernseher eine
!O
Wählen Sie mit der Fernbedienung
des Fernsehers den HDMI-Anschluss
aus, über den der Player angeschlossen
3
4
Tippen Sie im Player auf
5
Tippen Sie auf einen Modus, den Ihr HD?
» Das Home-Menü wird auf Ihrem
%]
6
Verwenden Sie die Fernbedienung dieses
ƒC:(
> Tippen Sie auf [TVOUT] > [HDMI]
» Eine Liste der HDTV-Videomodi wird
Wiedergabe auf Ihrem HDFernseher
Sie können mit diesem Player Ihre
:<
Ž%Y!™(
MINI
HDMI
HDMI IN
PV7005-Anpassen der Display-Größe
1
28
Verwenden Sie wie angezeigt ein HDMIKabel mit einem Mini-HMDI-Anschluss,
um den Player an einen HD-Fernseher
;
DE
Wenn das Display auf Ihrem HD-Fernseher
verschoben oder verzerrt ist, gehen Sie
wie folgt vor, um das Display an die HDTV+:<;'
1
Drücken Sie (
» %:]?
2
Drücken Sie
(
» Das Menü zum Einstellen der Display<;
3
Drücken Sie auf
, um die
\<]('
RESET
Software-Aktualisierung
4
Drücken Sie zur Bestätigung die Taste OK
Zurücksetzen
1
Stellen Sie sicher, dass der Akku noch über
X'*:_ž*?
2
?
$:]! (siehe
'Prüfen der Datei-/Speicherinformationen'
auf Seite 22)
3
"*
'O'':
support, um die aktuelle Software auf Ihren
†:'
4
Schließen Sie den Player an den Computer
5
6
Tippen Sie auf 7
Y
ƒ*:†:'
» Die Software-Aktualisierung erfolgt
:
&
Ziehen Sie die aktuelle Softwaredatei in
den Ordner "Philips PV7005Q
Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert oder
das Display einfriert, können Sie das Gerät ohne
%*?#O
1
Drücken Sie mit einem Kugelschreiber
oder einem ähnlichen Werkzeug auf
RESET
» Der Player wird automatisch neu
DE
29
10 Technische
Daten
Power
Stromversorgung
Wiedergabezeit¹
(Musik)
Wiedergabezeit¹
(Video)
$C(
3000 mAh LithiumPolymer-Batterie
Bis zu 5 Stunden
3 Stunden
Sound
Kopf hörer
Kanal trennung
Frequen zgang
Ausgang sleistung (RMS)
Signal-/ Rausch verhältnis
Lauts precher
Ausgang sleistung (RMS)
Signal-/ Rausc hverhältnis
> 60 dB
45 Hz bis 16 kHz
2 x 3,5 mW
> 80 dB
2 x 500 mW
> 80 dB
¡+¢+ƒŒ*?(
'#'JJ
der gesamte Speicherplatz zur Verfügung, weil
''?ƒ*
Speicherkapazität basiert auf 4 Minuten pro
Y€~X(}]X
³ Übertragungsgeschwindigkeit ist
vom Betriebssystem und von der
#(
Systemanforderungen
Windows® XP (SP3 oder höher)/Vista/7
Pentium III 800 MHz-Prozessor oder höher
512 MB RAM
500 MB freier Festplattenspeicher
Internetverbindung
…$[ˆ'q
höher
CD-ROM-Laufwerk
USB-Port
Unterstützte
Musikdateiformate
Speichermedien
Integrierter Speicherplatz²
4 GB NAND
Flash
Display
Berührungssensitives LCD-Farbdisplay,
800 x 480 Pixel
Anschlussmöglichkeiten
Kopfhörer 3,5 mm
J
+€
'
HDMI
Micro SD-Karte
Hinweise:
¹ Akkus verfügen über eine begrenzte Anzahl
*>ƒ#%\##(
die Anzahl der Ladezyklen variieren je nach
![
30
DE
Video:
MPEG1/MPEG2: Bis zu 40 Mbit/s,
`€ˆ~ˆC€|+
#
MPEG4 AVC/MPEG-4 VISUALO+
_(C`€ˆ~ˆC€|+
#
MS MPEG-4O+~X(C
}_€ˆ€~~ˆC}+
#
WMV9OBis zu 40 Mbit/s,
`€ˆ~ˆC€|+
#
WMV7/8OBis zu 800 Kbit/s,
}_€ˆ€~~ˆC}+
#
RealVideo 3.0/4.0O+|(C
`€ˆ~ˆC€|+
#
RealVideo 2.0O+~X(C
}_€ˆ€~~ˆC}+
#
H264, X264O+_(C
`€ˆ~ˆC€|+
#
DIVX4,5,6,7,DIVX3.11 5005c
`€ˆ~€|+
#Ž(
4 Mbit/s)
{€£|~(}+
#Ž(
60 Mbit/s)
{€£_{q(€_+
#Ž(
60 Mbit/s)
Musik:
MP3-BitratenO~(}€X(!+
MP3-AbtastfrequenzO~CC€_CqC€€C_C
24, 32, 44,1, 48 kHz
WMA-BitratenO_(`€X(!+
WMA-AbtastfrequenzO~CC€_CqC
22,050, 24, 32, 44,1, 48 kHz
Flac: 2 Kanäle, Abtastrate 8 bis 48 kHz
Ape: 2 Kanäle, Abtastrate 8 bis 48 kHz,
!(}``
Dolby Digital AC-3
XO€_
+O_qX(¤||~X(
\(O}€#C||C#C|~#
ID3-Tag-Unterstützung
Bild:
JPEG
BMP
eBook:
ˆ]%
DE
31
11 Fehlerbehebung
Der Touchscreen reagiert nicht besonders gut.
Wie soll ich vorgehen?
$
Tippen Sie mit Ihrem Finger oder einem
anderen spitz zulaufenden Objekt auf den
Y
Die Eingaben auf dem Touchscreen werden
anscheinend verschoben. Wie soll ich
vorgehen?
$
Kalibrieren Sie den Touchscreen (siehe
'Weitere Einstellungen' auf Seite 22),
um die Position der Eingaben auf dem
+:(
Wie kann ich meinen Player ohne PC laden?
$
Sie können Ihren Player mit dem im
Lieferumfang enthaltenen Autoladegerät
Ž¥\ƒ
mithilfe des Autoadapters' auf Seite 25™
$
Weitere Informationen zu Philips
>
''
:
#]]¦)(<
]]¦[<
Gibt es Tipps, um den Akku zu schonen und
die Wiedergabezeit zu maximieren?
$
Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit so
:<
$
Stellen Sie eine kurze Zeit für den Timer
(
$
Verkürzen Sie die Leerlaufzeit, bis das
Display automatisch ausgeschaltet
$:
Sie im Abschnitt "Anpassen der
+:Q
Ist es möglich, die Speicherkapazität des
Geräts zu vergrößern?
$
§%
'#'
kann durch das Einlegen einer microSDKarte (nicht im Lieferumfang enthalten)
*<;
Q!
:
%]XQ
32
DE
Wie reinige ich meinen Player?
$
Reinigen Sie Ihren Player durch Abwischen
mit einem weichen, leicht feuchten,
Y
AchtungO!
#C
Haushaltsreiniger, Aerosol-Sprays,
Lösungsmittel, Alkohol, Ammoniak oder
::$ƒ
Specifications are subject to change without notice
© 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
PV7005_12_UM_V1.0
Download PDF

advertising