Philips | CD4451S/02 | Philips Schnurlostelefon mit Anrufbeantworter CD4451S/02 Schnellstartanleitung

CD440_445_QSG_DE_3111 285 34251_v3_2007-01-02.backup.qxd
20.02.07
14:29
Seite 1
Hörerlautstärke einstellen
Während eines Gespräches:
Mit den Tasten
/
die gewünschte Hörerlautstärke einstellen (Stufe 1 bis 5)
Ruftonmelodie einstellen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
Wählen Sie mit
/
das Menü PERS. EINST.
Wählen Sie mit
das Menü MOBIL.TÖNE
Wählen Sie mit
und
/
das Menü RUFTONMELOD.
Scrollen Sie mit
und
/ , um die gewünschte Ruftonmelodie auszuwählen
Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
Selbsthilfe bei der Fehlersuche
Weitere Informationen finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung
CD440 oder CD445.
Problem
Behebung
Kein Wählton
Akkus/Batterien mindestens 24 Stunden laden
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
● Die mitgelieferten Anschlusskabel verwenden
●
●
Schlechte Tonqualität
Nummer im Telefonbuch speichern
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
Wählen Sie mit
/
das Menü TELEFONBUCH
Wählen Sie mit
und
/
das Menü NEUER EINTR.
Drücken Sie auf
, um den Namen einzugeben (maximal 12 Zeichen)
Drücken Sie auf
, um die Nummer einzugeben (maximal 24 Stellen)
Wählen Sie mit
eine Gruppe aus (<KEINE GRUPPE>, <GRUPPE A>,
<GRUPPE B>, <GRUPPE C>)
7. Drücken Sie auf
, um den Eintrag zu speichern
Das Symbol
blinkt
Kurzbedienungsanleitung
●
●
●
Mobilteil an der Basisstation anmelden
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
Das Netzkabel von der Basisstation abziehen und
wieder anschließen, dann die Anweisungen für das
Anmelden eines Mobilteils befolgen
● Prüfen, ob die zwei mitgelieferten Akkus/Batterien
im Akkufach eingesetzt sind
● Prüfen, ob die Akkus aufgeladen sind
Das Display des Mobilteils
zeigt nichts an
●
Rufnummernübermittlung
(CLI) funktioniert nicht
●
Telefonbuch aufrufen
1. Rufen Sie das Telefonbuch mit
auf
2. Wählen Sie den gewünschten Telefonbucheintrag mit
/
3. Drücken Sie auf
, um die Details des ausgewählten Telefonbucheintrages anzuzeigen
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
● Der Abstand zwischen der Basisstation und anderen, elektrischen Geräten sollte mindestens einen
Meter betragen
Willkommen
1
2
3
Anschließen
Inbetriebnehmen
Benutzen
Leistungsumfang Ihres Vertrages mit Ihrem
Netzanbieter klären
Neue Anrufbeantworternachrichten anhören (gilt nur für CD445)
1. Die Taste
an der Basisstation drücken, um den Anrufbeantworter einzuschalten
2. Die Taste
an der Basisstation drücken, um die älteste der neuen Nachrichten
abzuspielen.
3. Mit
die aktuelle Nachricht überspringen und die nächste Nachricht abspielen
4. Mit
zur vorherigen Nachricht zurückgehen, wenn die Taste innerhalb einer
Sekunde nach Beginn des Abspielens einer Nachricht gedrückt wird
5. Mit
die aktuelle Nachricht nochmals abspielen, wenn die Taste innerhalb einer
Sekunde nach Beginn des Abspielens einer Nachricht gedrückt wird
6. Während der Nachrichtenwiedergabe mit
die Lautsprecherlautstärke erhöhen
oder mit
vermindern
7. Mit
die aktuelle Nachricht löschen
Einzelheiten über die Anrufbeantworterfunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung
CD445.
Benötigen Sie Hilfe?
Bedienungsanleitung
Siehe Bedienungsanleitung, die mit Ihrem CD440 oder CD445
ausgeliefert wird.
Online-Hilfe
www.philips.com/support
philips
CD440_445_QSG_DE_3111 285 34251_v3_2007-01-02.backup.qxd
20.02.07
14:29
Seite 2
1
Verpackungsinhalt
Uhrzeit einstellen
Anschließen
Basisstation anschließen
1. Netzkabelstecker an der Buchse auf der Unterseite der Basisstation anschließen.
2. Telefonkabelstecker an der Buchse auf der Unterseite der Basisstation anschließen.
3. Das andere Ende des Telefonkabels zusammen mit dem Telefonadapter, falls nötig,
in die Telefonanschlussdose stecken. Das andere Ende des Netzkabels in eine
Stromversorgungsdose stecken.
Basisstation CD440
ODER
Netzkabel
anschließen
1
Telefonkabel
anschließen
3
2
1.
2.
3.
4.
5.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü UHR & WECKER
Wählen Sie mit
Wählen Sie mit
das Menü ZEIT EINST.
Drücken Sie auf
und geben Sie das Datum ein (TT/MM/JJ)
Drücken Sie auf
und geben Sie die Uhrzeit (SS:MM) im 24-Stundenformat
ein
6. Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
3
Benutzen
Weckalarm einstellen
Basisstation CD445
+ - +
Telefonkabel
2 wiederaufladbare
Akkus/Batterien AAA
1.
2.
3.
4.
Netzkabel für die
Basisstation
Kurzbedienungsanleitung
2
Inbetriebnehmen
Wiederaufladbare Akkus/Batterien einsetzen und laden
Mobilteil umbenennen
Akkus/Batterien einsetzen
Bedienungsanleitung
CD440 oder CD445
Akkus/Batterien laden
Garantieheft
Der Telefonadapter kann noch nicht am Telefonkabel angeschlossen sein. Dann
liegt er separat in der Geräteverpackung. In diesem Fall bitte zuerst den
Telefonadapter an das Telefonkabel anschließen und dann in die Telefonanschlussdose stecken.
Die Multi-Mobilteil-Packungen enthalten ein oder mehrere, zusätzliche Mobilteile sowie Ladeschalen mit Netzkabeln und zusätzliche, wiederaufladbare
Akkus.
Achtung: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Anschlusskabel und die
empfohlenen Akku-/Batterietypen.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü UHR & WECKER
Wählen Sie mit
/
das Menü WECKER
Wählen Sie mit
und
/
die Option AUS, EINMALIG, oder
Wählen Sie mit
und
TÄGLICH
5. Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
1.
2.
3.
4.
5.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü PERS. EINST.
Wählen Sie mit
/
das Menü MOBIL. NAME
Wählen Sie mit
und
Drücken Sie auf
, um den Mobilteilnamen einzugeben
Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
Anrufen
Telefon konfigurieren (falls nötig)
Nachdem die Akkus einige Minuten aufgeladen wurden, erscheint die
Willkommen-Anzeige.
1. Drücken Sie auf
, um die Länderauswahlliste anzuzeigen
/ , um Ihr Land auszuwählen
2. Scrollen Sie mit
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit
.
Drücken Sie auf
und geben Sie die Rufnummer ein
ODER
Rufnummer eingeben und auf
oder
drücken
Gespräch annehmen
Wenn das Telefon klingelt, die Taste
Gespräch beenden
Drücken Sie auf
oder
drücken.
3111 285 34251
Mobilteil CD440/CD445
CD440_445_QSG_DE_3111 285 34251_v3_2007-01-02.backup.qxd
20.02.07
14:29
Seite 2
1
Verpackungsinhalt
Uhrzeit einstellen
Anschließen
Basisstation anschließen
1. Netzkabelstecker an der Buchse auf der Unterseite der Basisstation anschließen.
2. Telefonkabelstecker an der Buchse auf der Unterseite der Basisstation anschließen.
3. Das andere Ende des Telefonkabels zusammen mit dem Telefonadapter, falls nötig,
in die Telefonanschlussdose stecken. Das andere Ende des Netzkabels in eine
Stromversorgungsdose stecken.
Basisstation CD440
ODER
Netzkabel
anschließen
1
Telefonkabel
anschließen
3
2
1.
2.
3.
4.
5.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü UHR & WECKER
Wählen Sie mit
Wählen Sie mit
das Menü ZEIT EINST.
Drücken Sie auf
und geben Sie das Datum ein (TT/MM/JJ)
Drücken Sie auf
und geben Sie die Uhrzeit (SS:MM) im 24-Stundenformat
ein
6. Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
3
Benutzen
Weckalarm einstellen
Basisstation CD445
+ - +
Telefonkabel
2 wiederaufladbare
Akkus/Batterien AAA
1.
2.
3.
4.
Netzkabel für die
Basisstation
Kurzbedienungsanleitung
2
Inbetriebnehmen
Wiederaufladbare Akkus/Batterien einsetzen und laden
Mobilteil umbenennen
Akkus/Batterien einsetzen
Bedienungsanleitung
CD440 oder CD445
Akkus/Batterien laden
Garantieheft
Der Telefonadapter kann noch nicht am Telefonkabel angeschlossen sein. Dann
liegt er separat in der Geräteverpackung. In diesem Fall bitte zuerst den
Telefonadapter an das Telefonkabel anschließen und dann in die Telefonanschlussdose stecken.
Die Multi-Mobilteil-Packungen enthalten ein oder mehrere, zusätzliche Mobilteile sowie Ladeschalen mit Netzkabeln und zusätzliche, wiederaufladbare
Akkus.
Achtung: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Anschlusskabel und die
empfohlenen Akku-/Batterietypen.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü UHR & WECKER
Wählen Sie mit
/
das Menü WECKER
Wählen Sie mit
und
/
die Option AUS, EINMALIG, oder
Wählen Sie mit
und
TÄGLICH
5. Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
1.
2.
3.
4.
5.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü PERS. EINST.
Wählen Sie mit
/
das Menü MOBIL. NAME
Wählen Sie mit
und
Drücken Sie auf
, um den Mobilteilnamen einzugeben
Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
Anrufen
Telefon konfigurieren (falls nötig)
Nachdem die Akkus einige Minuten aufgeladen wurden, erscheint die
Willkommen-Anzeige.
1. Drücken Sie auf
, um die Länderauswahlliste anzuzeigen
/ , um Ihr Land auszuwählen
2. Scrollen Sie mit
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit
.
Drücken Sie auf
und geben Sie die Rufnummer ein
ODER
Rufnummer eingeben und auf
oder
drücken
Gespräch annehmen
Wenn das Telefon klingelt, die Taste
Gespräch beenden
Drücken Sie auf
oder
drücken.
3111 285 34251
Mobilteil CD440/CD445
CD440_445_QSG_DE_3111 285 34251_v3_2007-01-02.backup.qxd
20.02.07
14:29
Seite 2
1
Verpackungsinhalt
Uhrzeit einstellen
Anschließen
Basisstation anschließen
1. Netzkabelstecker an der Buchse auf der Unterseite der Basisstation anschließen.
2. Telefonkabelstecker an der Buchse auf der Unterseite der Basisstation anschließen.
3. Das andere Ende des Telefonkabels zusammen mit dem Telefonadapter, falls nötig,
in die Telefonanschlussdose stecken. Das andere Ende des Netzkabels in eine
Stromversorgungsdose stecken.
Basisstation CD440
ODER
Netzkabel
anschließen
1
Telefonkabel
anschließen
3
2
1.
2.
3.
4.
5.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü UHR & WECKER
Wählen Sie mit
Wählen Sie mit
das Menü ZEIT EINST.
Drücken Sie auf
und geben Sie das Datum ein (TT/MM/JJ)
Drücken Sie auf
und geben Sie die Uhrzeit (SS:MM) im 24-Stundenformat
ein
6. Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
3
Benutzen
Weckalarm einstellen
Basisstation CD445
+ - +
Telefonkabel
2 wiederaufladbare
Akkus/Batterien AAA
1.
2.
3.
4.
Netzkabel für die
Basisstation
Kurzbedienungsanleitung
2
Inbetriebnehmen
Wiederaufladbare Akkus/Batterien einsetzen und laden
Mobilteil umbenennen
Akkus/Batterien einsetzen
Bedienungsanleitung
CD440 oder CD445
Akkus/Batterien laden
Garantieheft
Der Telefonadapter kann noch nicht am Telefonkabel angeschlossen sein. Dann
liegt er separat in der Geräteverpackung. In diesem Fall bitte zuerst den
Telefonadapter an das Telefonkabel anschließen und dann in die Telefonanschlussdose stecken.
Die Multi-Mobilteil-Packungen enthalten ein oder mehrere, zusätzliche Mobilteile sowie Ladeschalen mit Netzkabeln und zusätzliche, wiederaufladbare
Akkus.
Achtung: Verwenden Sie nur die mitgelieferten Anschlusskabel und die
empfohlenen Akku-/Batterietypen.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü UHR & WECKER
Wählen Sie mit
/
das Menü WECKER
Wählen Sie mit
und
/
die Option AUS, EINMALIG, oder
Wählen Sie mit
und
TÄGLICH
5. Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
1.
2.
3.
4.
5.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
/
das Menü PERS. EINST.
Wählen Sie mit
/
das Menü MOBIL. NAME
Wählen Sie mit
und
Drücken Sie auf
, um den Mobilteilnamen einzugeben
Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
Anrufen
Telefon konfigurieren (falls nötig)
Nachdem die Akkus einige Minuten aufgeladen wurden, erscheint die
Willkommen-Anzeige.
1. Drücken Sie auf
, um die Länderauswahlliste anzuzeigen
/ , um Ihr Land auszuwählen
2. Scrollen Sie mit
3. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit
.
Drücken Sie auf
und geben Sie die Rufnummer ein
ODER
Rufnummer eingeben und auf
oder
drücken
Gespräch annehmen
Wenn das Telefon klingelt, die Taste
Gespräch beenden
Drücken Sie auf
oder
drücken.
3111 285 34251
Mobilteil CD440/CD445
CD440_445_QSG_DE_3111 285 34251_v3_2007-01-02.backup.qxd
20.02.07
14:29
Seite 1
Hörerlautstärke einstellen
Während eines Gespräches:
Mit den Tasten
/
die gewünschte Hörerlautstärke einstellen (Stufe 1 bis 5)
Ruftonmelodie einstellen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
Wählen Sie mit
/
das Menü PERS. EINST.
Wählen Sie mit
das Menü MOBIL.TÖNE
Wählen Sie mit
und
/
das Menü RUFTONMELOD.
Scrollen Sie mit
und
/ , um die gewünschte Ruftonmelodie auszuwählen
Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
Selbsthilfe bei der Fehlersuche
Weitere Informationen finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung
CD440 oder CD445.
Problem
Behebung
Kein Wählton
Akkus/Batterien mindestens 24 Stunden laden
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
● Die mitgelieferten Anschlusskabel verwenden
●
●
Schlechte Tonqualität
Nummer im Telefonbuch speichern
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
Wählen Sie mit
/
das Menü TELEFONBUCH
Wählen Sie mit
und
/
das Menü NEUER EINTR.
Drücken Sie auf
, um den Namen einzugeben (maximal 12 Zeichen)
Drücken Sie auf
, um die Nummer einzugeben (maximal 24 Stellen)
Wählen Sie mit
eine Gruppe aus (<KEINE GRUPPE>, <GRUPPE A>,
<GRUPPE B>, <GRUPPE C>)
7. Drücken Sie auf
, um den Eintrag zu speichern
Das Symbol
blinkt
Kurzbedienungsanleitung
●
●
●
Mobilteil an der Basisstation anmelden
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
Das Netzkabel von der Basisstation abziehen und
wieder anschließen, dann die Anweisungen für das
Anmelden eines Mobilteils befolgen
● Prüfen, ob die zwei mitgelieferten Akkus/Batterien
im Akkufach eingesetzt sind
● Prüfen, ob die Akkus aufgeladen sind
Das Display des Mobilteils
zeigt nichts an
●
Rufnummernübermittlung
(CLI) funktioniert nicht
●
Telefonbuch aufrufen
1. Rufen Sie das Telefonbuch mit
auf
2. Wählen Sie den gewünschten Telefonbucheintrag mit
/
3. Drücken Sie auf
, um die Details des ausgewählten Telefonbucheintrages anzuzeigen
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
● Der Abstand zwischen der Basisstation und anderen, elektrischen Geräten sollte mindestens einen
Meter betragen
Willkommen
1
2
3
Anschließen
Inbetriebnehmen
Benutzen
Leistungsumfang Ihres Vertrages mit Ihrem
Netzanbieter klären
Neue Anrufbeantworternachrichten anhören (gilt nur für CD445)
1. Die Taste
an der Basisstation drücken, um den Anrufbeantworter einzuschalten
2. Die Taste
an der Basisstation drücken, um die älteste der neuen Nachrichten
abzuspielen.
3. Mit
die aktuelle Nachricht überspringen und die nächste Nachricht abspielen
4. Mit
zur vorherigen Nachricht zurückgehen, wenn die Taste innerhalb einer
Sekunde nach Beginn des Abspielens einer Nachricht gedrückt wird
5. Mit
die aktuelle Nachricht nochmals abspielen, wenn die Taste innerhalb einer
Sekunde nach Beginn des Abspielens einer Nachricht gedrückt wird
6. Während der Nachrichtenwiedergabe mit
die Lautsprecherlautstärke erhöhen
oder mit
vermindern
7. Mit
die aktuelle Nachricht löschen
Einzelheiten über die Anrufbeantworterfunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung
CD445.
Benötigen Sie Hilfe?
Bedienungsanleitung
Siehe Bedienungsanleitung, die mit Ihrem CD440 oder CD445
ausgeliefert wird.
Online-Hilfe
www.philips.com/support
philips
CD440_445_QSG_DE_3111 285 34251_v3_2007-01-02.backup.qxd
20.02.07
14:29
Seite 1
Hörerlautstärke einstellen
Während eines Gespräches:
Mit den Tasten
/
die gewünschte Hörerlautstärke einstellen (Stufe 1 bis 5)
Ruftonmelodie einstellen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
Wählen Sie mit
/
das Menü PERS. EINST.
Wählen Sie mit
das Menü MOBIL.TÖNE
Wählen Sie mit
und
/
das Menü RUFTONMELOD.
Scrollen Sie mit
und
/ , um die gewünschte Ruftonmelodie auszuwählen
Drücken Sie auf
, um die Einstellungen zu speichern
Selbsthilfe bei der Fehlersuche
Weitere Informationen finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung
CD440 oder CD445.
Problem
Behebung
Kein Wählton
Akkus/Batterien mindestens 24 Stunden laden
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
● Die mitgelieferten Anschlusskabel verwenden
●
●
Schlechte Tonqualität
Nummer im Telefonbuch speichern
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Rufen Sie das Hauptmenü mit
auf
Wählen Sie mit
/
das Menü TELEFONBUCH
Wählen Sie mit
und
/
das Menü NEUER EINTR.
Drücken Sie auf
, um den Namen einzugeben (maximal 12 Zeichen)
Drücken Sie auf
, um die Nummer einzugeben (maximal 24 Stellen)
Wählen Sie mit
eine Gruppe aus (<KEINE GRUPPE>, <GRUPPE A>,
<GRUPPE B>, <GRUPPE C>)
7. Drücken Sie auf
, um den Eintrag zu speichern
Das Symbol
blinkt
Kurzbedienungsanleitung
●
●
●
Mobilteil an der Basisstation anmelden
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
Das Netzkabel von der Basisstation abziehen und
wieder anschließen, dann die Anweisungen für das
Anmelden eines Mobilteils befolgen
● Prüfen, ob die zwei mitgelieferten Akkus/Batterien
im Akkufach eingesetzt sind
● Prüfen, ob die Akkus aufgeladen sind
Das Display des Mobilteils
zeigt nichts an
●
Rufnummernübermittlung
(CLI) funktioniert nicht
●
Telefonbuch aufrufen
1. Rufen Sie das Telefonbuch mit
auf
2. Wählen Sie den gewünschten Telefonbucheintrag mit
/
3. Drücken Sie auf
, um die Details des ausgewählten Telefonbucheintrages anzuzeigen
Abstand zwischen Mobilteil und Basisstation verringern
● Der Abstand zwischen der Basisstation und anderen, elektrischen Geräten sollte mindestens einen
Meter betragen
Willkommen
1
2
3
Anschließen
Inbetriebnehmen
Benutzen
Leistungsumfang Ihres Vertrages mit Ihrem
Netzanbieter klären
Neue Anrufbeantworternachrichten anhören (gilt nur für CD445)
1. Die Taste
an der Basisstation drücken, um den Anrufbeantworter einzuschalten
2. Die Taste
an der Basisstation drücken, um die älteste der neuen Nachrichten
abzuspielen.
3. Mit
die aktuelle Nachricht überspringen und die nächste Nachricht abspielen
4. Mit
zur vorherigen Nachricht zurückgehen, wenn die Taste innerhalb einer
Sekunde nach Beginn des Abspielens einer Nachricht gedrückt wird
5. Mit
die aktuelle Nachricht nochmals abspielen, wenn die Taste innerhalb einer
Sekunde nach Beginn des Abspielens einer Nachricht gedrückt wird
6. Während der Nachrichtenwiedergabe mit
die Lautsprecherlautstärke erhöhen
oder mit
vermindern
7. Mit
die aktuelle Nachricht löschen
Einzelheiten über die Anrufbeantworterfunktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung
CD445.
Benötigen Sie Hilfe?
Bedienungsanleitung
Siehe Bedienungsanleitung, die mit Ihrem CD440 oder CD445
ausgeliefert wird.
Online-Hilfe
www.philips.com/support
philips
Download PDF