Philips | SC6895/01 | Philips VisaCare Ersatzaufsatz, täglich SC6895/01 Bedienungsanleitung

NL
De behandelkop gebruiken
Deze behandelkop is compatibel
met Philips VisaCare. Lees voor meer
informatie over het gebruik van de
behandelkop met VisaCare en over
reinigen de gebruiksaanwijzing van de
VisaCare of ga naar www.philips.com/
support.
Vervanging
Voor optimale resultaten raden we u
aan de behandelkop voor ‘normaal’
en ‘gevoelig’ elke zes maanden te
vervangen en de kop voor ‘dagelijks’
elke 2 maanden.
Beschikbare koppen voor
huidverjonging
‘Normale’ behandelkop (SC6891)
Ontworpen voor een verstevigende
behandeling.
‘Gevoelige’ behandelkop (SC6890)
Ontworpen voor een zachte
behandeling.
Kop voor ‘dagelijks’ (SC6895)
Ontworpen voor een dagelijkse
behandeling.
Normal treatment tip (SC6891)
Behandelkoppen kopen
Ga naar www.shop.philips.com/
service of uw Philips-dealer om
behandelkoppen te kopen.
Sensitive treatment tip (SC6890)
Daily treatment tip (SC6895)
4222.100.4099.1 (08/16)
>75% recycled paper
>75% papier recyclé
EN
DE
Using the treatment tip
VisaCare-Aufsatz verwenden
This treatment tip is compatible
with the Philips VisaCare. For
more information about using the
treatment tip with VisaCare and
cleaning, read the user manual of
VisaCare or visit www.philips.com/
support.
Dieser VisaCare-Aufsatz ist mit
Philips VisaCare kompatibel. Weitere
Informationen zur Verwendung
des VisaCare-Aufsatz mit VisaCare
sowie zur Reinigung finden Sie in der
Bedienungsanleitung von VisaCare
oder unter www.philips.com/
support.
Replacement
For optimal results we recommend
replacing the ‘normal’ and ‘sensitive’
tip at least every 6 months and the
‘daily’ tip every 2 months.
Buying treatment tips
To buy treatment tips visit
www.shop.philips.com/service
or go to your local Philips dealer.
Available skin rejuvenation
solution tips
‘Normal’ tip (SC6891)
Designed for more firming treatment.
‘Sensitive’ tip (SC6890)
Designed for mild treatment.
‘Daily’ tip (SC6895)
Designed for daily treatment.
Austausch
Um optimale Ergebnisse zu erzielen,
empfehlen wir, die VisaCareAufsätze der Ausführungen ‘Normal’
und ‘Sensitiv’ mindestens alle
sechs Monate und den VisaCareAufsatz der Ausführung ‘Täglich’
mindestens alle zwei Monate
auszutauschen.
VisaCare-Aufsatz kaufen
Um VisaCare-Aufsatz zu kaufen,
besuchen Sie www.shop.philips.com/
service, oder suchen Sie Ihren Philips
Händler vor Ort auf.
Verfügbare Aufsätze für die
Lösung zur Hautverjüngung
Aufsatz ‘Normal’ (SC6891)
Entwickelt für eine festigende
Behandlung.
Aufsatz ‘Sensitiv’ (SC6890)
Entwickelt für eine schonende
Behandlung.
Aufsatz ‘Täglich’ (SC6895)
Entwickelt für eine tägliche
Behandlung.
FR
Utilisation de l‘embout
Cet embout est compatible avec
Philips VisaCare. Vous trouverez
de plus amples informations sur
l‘utilisation de l‘embout avec
VisaCare et sur son nettoyage dans le
mode d‘emploi de VisaCare ou sur
www.philips.com/support.
Remplacement
Pour des résultats optimaux, nous
conseillons de remplacer l‘embout
‘normal’ et ‘sensible’ au moins tous
les 6 mois et l‘embout ‘quotidien’
tous les 2 mois.
Achat d‘embouts
Sostituzione
Si vous voulez acheter des
embouts, visitez le site Web
www.shop.philips.com/service
ou rendez-vous chez votre revendeur
Philips local.
Per risultati ottimali, consigliamo
di sostituire l‘accessorio per il
trattamento ‘normale’ e ‘sensibile’
almeno ogni 6 mesi e quello
‘giornaliero’ ogni 2 mesi.
Astuces de rajeunissement
de la peau
Acquisto di accessori per
il trattamento
Embout ‘normal’ (SC6891)
Conçu pour un traitement plus
raffermissant.
Embout ‘sensible’ (SC6890)
Conçu pour une utilisation douce.
Embout ‘quotidien’ (SC6895)
Conçu pour une utilisation
quotidienne.
Per acquistare accessori per il
trattamento visitate la pagina Web
www.shop.philips.com/service o
recatevi presso il vostro rivenditore
Philips di zona.
IT
Utilizzo dell‘accessorio per il
trattamento
Questo accessorio per il trattamento
è compatibile con Philips VisaCare.
Per ulteriori informazioni sul suo
utilizzo con VisaCare e sulla relativa
pulizia, leggete il manuale dell‘utente
di VisaCare o visitate la pagina Web
www.philips.com/support.
Soluzioni disponibili per
il ringiovanimento cutaneo
Accessorio ‘Normal’ (Normale)
(SC6891)
Ideato per un trattamento più
tonificante.
Accessorio ‘Sensitive’ (Sensibile)
(SC6890)
Ideato per il trattamento delicato.
Accessorio ‘Daily’ (Giornaliero)
(SC6895)
Ideato per il trattamento quotidiano.
Download PDF