Samsung C49HG90DME Panduan pengguna

Add to My manuals
52 Pages

advertisement

Samsung C49HG90DME Panduan pengguna | Manualzz
BUKU PETUNJUK PENGGUNA
Monitor Game
C49HG90DM*
Warna dan tampilan mungkin berbeda, tergantung produk. Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan untuk
meningkatkan performa.
Isi buku petunjuk ini dapat berubah tanpa pemberitahuan guna meningkatkan kualitas.
© Samsung Electronics
Samsung Electronics adalah pemilik hak cipta buku petunjuk ini.
Dilarang menggunakan ataupun menggandakan buku petunjuk ini baik sebagian maupun seluruhnya tanpa persetujuan
Samsung Electronics.
Merek dagang selain dari Samsung Electronics adalah milik dari pemiliknya masing-masing.
Daftar isi
Sebelum Menggunakan Produk
Mengamankan Ruang Pemasangan
Petunjuk penyimpanan
4
4
Petunjuk Keselamatan
4
Membersihkan5
Listrik dan Keselamatan
5
Penginstalan6
Pengoperasian7
Persiapan
Suku Cadang
9
Panel Kontrol
9
Panduan Tombol Fungsi
10
Tombol Pengaturan Game
11
Mengubah pengaturan Brightness, Contrast, dan
Sharpness12
Mengubah pengaturan Volume12
Sisi Belakang
13
Meingkatkan Perangkat Lunak melalui USB
14
Menyesuaikan Kemiringan dan Tinggi Produk 16
Kunci Antipencurian
17
Penginstalan18
Memasangkan Dudukan (Tipe satu)
18
Memasangkan Dudukan (Tipe dua)
19
Melepaskan Dudukan (Untuk Memasang DINDING
BRAKET)20
Memasang DINDING BRAKET
21
Menyambungkan dan Menggunakan
Perangkat Sumber
Pemeriksaan Sebelum Melakukan
Penyambungan22
Game
Picture Mode28
Refresh Rate29
Black Equalizer29
Menghubungkan dan Menggunakan PC
Koneksi Menggunakan Kabel HDMI
Koneksi Menggunakan Kabel DP
Koneksi Menggunakan Kabel MINI DP
Menghubungkan ke Headphone
Menghubungkan ke Mikrofon
Koneksi Menggunakan Kabel Audio
22
22
22
23
23
23
23
Menghubungkan Produk ke PC atau HUB USB
Menghubungkan PC ke Produk
Menggunakan Produk sebagai USB HUB
Menghubungkan Daya
Merapikan Kabel yang Tersambung
24
24
24
25
26
Save Settings33
Posisi tubuh yang benar saat menggunakan
produk27
Picture Mode34
Pemasangan Driver
27
Mengatur Resolusi Optimum
27
Response Time30
FreeSync30
Low Input Lag32
Screen Size32
Picture
Brightness35
Contrast35
Sharpness35
Color36
HDMI Black Level36
Eye Saver Mode36
Screen Adjustment37
Laporan Kalibrasi
37
PBP37
PBP Mode37
2
Daftar isi
Aspect Ratio38
Screen138
Screen238
Sound Source38
Reset All42
Information43
Spesifikasi
Umum49
Tabel Mode Sinyal Standar
50
Menginstal Perangkat Lunak
OnScreen Display
Language39
Easy Setting Box
Batasan dan Masalah dengan Instalasi
Persyaratan Sistem
45
45
45
Display Time39
System
Panduan Mengatasi Gangguan
Volume40
Ketentuan Sebelum Menghubungi Pusat Layanan
Pelanggan Samsung
46
Menguji Produk
46
Memeriksa Resolusi dan Frekuensi
46
Periksa yang berikut ini.
46
Eco Saving Plus41
Tanya & Jawab
Lighting40
Local Dimming40
Lampiran
Tanggung jawab untuk Layanan Berbayar
(Biaya bagi Pelanggan)
52
Bukan cacat pada produk
52
Kerusakan pada produk yang disebabkan
kesalahan pelanggan
52
Lain-lain52
48
Off Timer41
PC/AV Mode41
USB Super Charging41
DisplayPort Ver.42
HDMI Mode42
Source Detection42
Key Repeat Time42
Power LED On42
3
Bab 01
Sebelum Menggunakan Produk
Mengamankan Ruang Pemasangan
Petunjuk Keselamatan
Pastikan ada ruang di sekitar produk untuk ventilasi. Kenaikan suhu internal dapat menyebabkan
kebakaran dan merusak produk. Pastikan untuk menyisakan ruang seperti ditunjukkan di bawah atau
lebih besar saat memasang produk.
――Tampilan luar mungkin berbeda tergantung pada produk.
Tidak mengikuti petunjuk yang diberikan dapat mengakibatkan cedera
serius atau kematian.
Awas
Tidak mengikuti petunjuk yang diberikan dapat mengakibatkan cedera
badan atau kerusakan terhadap harta benda.
10 cm
10 cm
10 cm
Peringatan
10 cm
10 cm
Petunjuk penyimpanan
Noda putih dapat muncul pada permukaan model high-glossy jika ditempatkan di dekat mesin pelembab
berbasis gelombang ultrasonik.
――Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung terdekat jika Anda ingin membersihkan bagian dalam produk
(Dengan biaya.)
4
Membersihkan
――Ambil langkah-langkah berikut saat membersihkan.
1
Matikan monitor dan komputer.
2
Cabut kabel daya dari monitor.
――Pegang jack kabel power dan jangan menyentuh kabel dengan tangan basah. Ini untuk mencegah resiko
tersengat listrik.
3
Listrik dan Keselamatan
Peringatan
•• Jangan gunakan kabel atau konektor daya yang telah rusak atau stop kontak yang longgar.
•• Jangan menghubungkan lebih dari satu produk ke satu stop kontak saja.
•• Jangan memegang konektor daya dengan tangan basah.
Usap monitor dengan kain bersih, lembut, dan kering.
•• Masukkan jack power dengan sempurna jangan sampai longgar.
‒‒ Jangan menggunakan bahan pembersih yang mengandung alkohol, pelarut atau surfaktan untuk
membersihkan monitor ini.
•• Hubungkan konektor daya ke stop kontak yang sudah dibumikan (perangkat bersekat tipe 1 saja).
‒‒ Jangan menyemprotkan air atau deterjen secara langsung ke produk.
4
Basahi sehelai kain lembut dan kering dan peras dengan teliti untuk membersihkan bagian luar
monitor.
5
Pasang kabel daya ke monitor setelah dibersihkan.
6
Nyalakan monitor dan komputer.
•• Jangan menekuk atau menarik kabel power terlalu kuat. Jangan sampai kabel daya tertindih benda
berat.
•• Jangan menaruh kabel daya atau produk di dekat sumber panas.
•• Bersihkan debu dari kaki-kaki konektor daya atau stop kontak dengan kain kering.
Awas
•• Jangan mencabut kabel daya saat produk sedang digunakan.
•• Gunakan kabel daya yang disertakan bersama produk oleh Samsung. Jangan gunakan kabel daya
untuk produk lain.
•• Jangan sampai sambungan antara kabel daya dengan stop kontak terhalang.
‒‒ Cabut kabel daya untuk mematikan arus ke produk jika terjadi gangguan.
•• Pegang konektor saat mencabut kabel daya dari stop kontak.
5
Penginstalan
Peringatan
Awas
•• Jangan menaruh lilin, obat nyamuk atau rokok di atas produk. Jangan memasang produk di dekat
sumber panas.
•• Jangan sampai produk jatuh saat dipindahkan.
•• Jangan memasang produk di dalam ruangan berventilasi buruk seperti lemari buku atau lemari
pakaian.
•• Jangan menaruh produk dengan layar menghadap ke bawah.
•• Saat menaruh produk ini di atas kabinet atau rak, pastikan bagian bawah depan produk tidak
menjorok ke depan.
•• Beri jarak minimal 10 cm dari dinding sebagai ventilasi.
‒‒ Produk dapat jatuh dan rusak serta/atau mengakibatkan cedera.
•• Jauhkan bungkus plastiknya dari jangkauan anak-anak.
‒‒ Gunakan kabinet atau rak yang tepat ukurannya untuk menaruh produk.
‒‒ Dapat menyebabkan anak kehabisan nafas.
•• Jangan memasang produk di atas permukaan yang tidak stabil atau bergetar (rak yang tidak aman,
permukaan miring, dsb.)
‒‒ Produk dapat jatuh dan rusak serta/atau mengakibatkan cedera.
‒‒ Jangan menggunakan produk ini di area dengan getaran berlebih karena dapat merusak produk
atau memicu kebakaran.
•• Jangan memasang produk ini di dalam kendaran atau tempat yang penuh debu, lembab (rembesan
air, dll), minyak, atau asap.
•• Letakkan monitor dengan hati-hati.
‒‒ Jatuh dapat menyebabkan kegagalan produk atau cedera badan.
•• Memasang produk di tempat yang tidak umum (tempat yang penuh debu halus, bahan kimia atau
bertemperatur ekstrem atau terlalu lembap atau yang mengharuskan produk dioperasikan secara
terus-menerus untuk jangka waktu yang lama) dapat merusak performanya.
‒‒ Jangan lupa menghubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung jika Anda ingin memasang produk
pada tempat semacam itu.
•• Hindarkan produk ini dari sinar matahari langsung, panas, atau benda panas seperti kompor.
‒‒ Tindakan ini dapat memperpendek umur pemakaian atau menimbulkan kebakaran.
•• Jangan memasang produk dalam jangkauan anak-anak.
‒‒ Produk dapat jatuh dan mencederai anak-anak.
•• Minyak sayur, seperti kecap, dapat merusak atau mengubah bentuk produk. Jangan memasang
produk di dapur atau di dekat meja dapur.
6
Pengoperasian
Peringatan
•• Di dalam produk ada aliran tegangan tinggi. Jangan pernah mengurai, memperbaiki ataupun
memodifikasi produk ini sendiri.
‒‒ Hubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung jika memerlukan perbaikan.
•• Untuk memindahkan produk ini, pertama cabut semua kabel dari produk, termasuk kabel daya.
•• Jika produk menghasilkan bunyi tidak biasa, bau terbakar, atau asap, segera cabut kabel daya dan
hubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung.
•• Jangan memasukkan benda-benda dari logam (sumpit, koin, jepit rambut, dll) atau benda yang
mudah terbakar (kertas, korek api, dll) ke produk (lewat ventilasi atau port input/output, dll).
‒‒ Jangan lupa mematikan produk dan mencabut kabel daya jika produk kemasukan air atau benda
asing lainnya. Selanjutnya, hubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung.
•• Jangan menaruh benda-benda berisi cairan (vas, pot, botol, dan lain sebagainya) ataupun benda dari
logam di atas produk.
‒‒ Jangan lupa mematikan produk dan mencabut kabel daya jika produk kemasukan air atau benda
asing lainnya. Selanjutnya, hubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung.
•• Jangan biarkan anak-anak bergelantungan pada atau memanjat produk.
‒‒ Anak-anak dapat cedera atau mendapat luka serius.
•• Jika produk terjatuh atau bagian luarnya rusak, matikan daya dan cabut kabel daya. Selanjutnya,
hubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung.
‒‒ Terus menggunakan produk yang rusak dapat menimbulkan kebakaran atau sengatan listrik.
•• Jangan menaruh benda berat atau benda-benda yang disukai anak-anak (mainan, permen, dll) di
atas produk.
‒‒ Produk atau benda-benda berat semacam itu dapat jatuh saat anak-anak berusaha menjangkau
mainan atau permen sehingga mengakibatkan cedera serius.
•• Selama hujan petir atau badai, matikan produk dan lepas kabel daya.
•• Jangan menjatuhkan benda apapun pada produk ataupun membenturkannya.
•• Jangan memindahkan produk dengan cara menarik kabel power atau kabel apapun.
•• Jika terjadi kebocoran gas, jangan menyentuh produk atau konektor daya. Selain itu, segera buka
ventilasi ruangan.
•• Jangan memegang kabel daya atau kabel apapun untuk mengangkat ataupun memindahkan produk.
•• Jangan menggunakan ataupun menyimpan semprotan yang mudah terbakar ataupun bahan yang
mudah menyala di dekat produk.
•• Pastikan ventilasi tidak terhalang atau taplak atau tirai.
‒‒ Suhu yang meningkat di dalam produk dapat memicu kebakaran.
7
Awas
•• Membiarkan layar menampilkan gambar diam dalam waktu lama dapat mengakibatkan munculnya
jejak gambar atau piksel rusak.
‒‒ Aktifkan mode hemat daya atau screen saver dengan gambar bergerak jika Anda tidak hendak
menggunakan monitor dalam waktu lama.
•• Cabut kabel daya dari stop kontak jika Anda tidak hendak menggunakan produk untuk jangka waktu
lama (berlibur, dll).
‒‒ Tumpukan debu ditambah panas dapat memicu kebakaran, sengatan listrik, atau kebocoran arus.
•• Gunakan produk pada resolusi dan frekuensi yang dianjurkan.
‒‒ Pandangan Anda dapat terganggu.
•• Jangan memegang monitor terbalik atau memindahkannya dengan memegangi dudukannya.
‒‒ Produk dapat jatuh dan rusak atau menyebabkan cedera.
•• Terlalu lama menatap layar dari jarak dekat dapat merusak penglihatan Anda.
•• Jangan menggunakan pelembab udara atau kompor di dekat produk.
•• Istirahatkan mata Anda selama lebih dari 5 menit atau lihat benda dengan jarak yang jauh setelah
memakai produk ini selama 1 jam.
•• Jangan menyentuh layar produk ini setelah menyala beberapa saat karena akan terasa panas.
•• Simpan aksesori berukuran kecil jauh dari jangkauan anak-anak.
•• Hati-hati saat mengatur sudut produk atau ketinggian dudukan.
‒‒ Tangan atau jari Anda dapat terjepit dan terluka.
‒‒ Pemasangan pada sudut yang terlalu besar dapat menyebabkan produk jatuh dan cedera.
•• Jangan menaruh benda berat di atas produk.
‒‒ Jatuh dapat menyebabkan kegagalan produk atau cedera badan.
•• Apabila menggunakan headphone atau earphone, jangan atur volumenya terlalu keras.
‒‒ Suara yang terlalu keras dapat merusak pendengaran Anda.
•• Jangan sampai produk jatuh saat dipindahkan.
‒‒ Jatuh dapat menyebabkan kegagalan produk atau cedera badan.
8
Bab 02
Persiapan
Suku Cadang
Suku Cadang
Keterangan
Tombol multi arah untuk memudahkan navigasi.
Tombol JOG
――Tombol JOG terletak di sisi kanan bawah layar dan memiliki 5 arah, yakni
ATAS, BAWAH, KIRI, KANAN, dan TEKAN (ENTER).
Panel Kontrol
LED ini adalah indikator status daya yang bekerja seperti
――Warna dan bentuk suku cadang mungkin berbeda dari yang ditunjukkan. Spesifikasi dapat berubah tanpa
•• Daya hidup (Tombol daya): Mati
pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan kualitas.
•• Mode hemat daya: Berkedip
LED daya
•• Daya Mati (Tombol daya): Hidup
――Pengoperasian indikator daya dapat ditukar dengan menggantinya di
dalam menu. (System → Power LED On) Model sebenarnya karena variasi
fungsi mungkin saja belum memiliki fungsi ini.
LED daya
Tombol Pengaturan Game
Return
Panduan Tombol Fungsi
Tekan tombol JOG setelah layar menyala. Panduan Tombol Fungsi
akan muncul. Untuk mengakses menu pada layar ketika panduan
Panduan Tombol Fungsi
ditampilkan, tekan kembali tombol arah tersebut.
――Panduan Tombol Fungsi dapat berbeda, tergantung fungsi atau model
BAWAH (DEPAN)
produk. Lihat produk sebenarnya.
Gunakan tombol pintasan untuk mengakes mode game suai yang telah
disimpan sebelumnya.
KIRI
KANAN
TEKAN(ENTER)
Tombol Pengaturan Game
•• Game Setting 1 / Game Setting 2 / Game Setting 3
――Tombol Pengaturan Game berada di kanan bawah pada bagian depan
monitor. Untuk mengedit dan menyimpan mode game suai, buka Game
→ Save Settings.
ATAS (BELAKANG)
Tombol JOG
9
Panduan Tombol Fungsi
――Untuk masuk ke menu utama atau menggunakan item lain, tekan tombol JOG untuk menampilkan Panduan
Tombol Fungsi. Anda dapat keluar dengan menekan kembali tombol JOG.
NAIK/TURUN/KIRI/KANAN: Bergerak ke item yang Anda
inginkan. Informasi masing-masing item akan muncul ketika
fokus berubah.
Ikon
Keterangan
Menu
Fitur OSD (On Screen Display) Monitor Anda muncul.
Source
TEKAN(ENTER): Item yang dipilih akan diterapkan.
PBP
Power Off
Return
Memilih
dengan menggerakkan tombol JOG pada layar panduan
tombol fungsi.
Memilih
untuk mengubah sinyal input dengan menggerakkan tombol
JOG pada layar Panduan Tombol Fungsi. Jika sinyal input telah berubah,
pesan akan muncul di sudut kiri atas layar.
Memilih
dengan menggerakkan tombol JOG pada layar panduan
tombol fungsi.
Tekan tombol tersebut bila mengonfigurasikan pengaturan untuk fungsi
PBP dibutuhkan.
Memilih
untuk mematikan Monitor dengan menggerakkan tombol
JOG pada layar panduan tombol fungsi.
――Pada model sebenarnya karena adanya perbedaan fungsi, opsi panduan tombol Fungsi mungkin berbeda.
10
Jika monitor tidak menampilkan apa pun (yakni mode Hemat daya atau mode Tidak ada sinyal), 2 tombol
arah untuk sumber kontrol dan daya dapat digunakan sebagai berikut.
Tombol Pengaturan Game
Tombol JOG
Anda dapat dengan cepat melihat pengaturan dengan tombol pintasan di bagian bawah tanpa
menggunakan menu OSD. Anda dapat langsung melihat pengaturan untuk tiga mode yang berbeda.
Mode Hemat daya/Tidak ada sinyal
NAIK
Mengubah Sumber
•• Game Setting 1 / Game Setting 2 / Game Setting 3
BAWAH
TEKAN(ENTER) Selama 2 detik
Mematikan Daya
Bila monitor menampilkan menu Utama, Tombol JOG dapat digunakan seperti di bawah.
Tombol JOG
Game Setting 3
Game Setting 2
Tindakan
NAIK/TURUN
Gerakkan opsi
Game Setting 1
Keluar menu Utama.
KIRI
Tutup Subdaftar tanpa menyimpan nilai.
Nilai turun pada tombol geser.
KANAN
TEKAN(ENTER)
Pindah ke kedalaman selanjutnya.
Nilai naik pada tombol geser.
Pindah ke kedalaman selanjutnya.
Simpan nilai dan tutup Subdaftar.
120
12
Black Equalizer
Response Time
Game Setting 1
Hz
Off
On
Refresh Rate
FreeSync
Low Input Lag
Picture Mode: Custom
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
――Gambar yang ditampilkan mencerminkan status fungsi sebagai pengaturan di OSD fungsi yang sesuai selain
nilai real-time.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
11
Mengubah pengaturan Brightness, Contrast, dan
Sharpness
Anda dapat menyesuaikan Brightness, Contrast atau Sharpness dengan menggerakkan tombol JOG naik
turun, bila tidak ada menu OSD yang ditampilkan.
Mengubah pengaturan Volume
Anda dapat menyesuaikan Volume dengan menggerakkan tombol JOG naik turun, bila tidak ada menu
OSD yang ditampilkan.
Volume
Sharpness
Brightness
50
Mute
100
Contrast
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
――Jika kualitas audio perangkat input yang terhubung, fungsi Auto Mute produk dapat mengheningkan suara
atau menyebabkan audio headphone atau speaker putus-putus. Atur volume input perangkat input tersebut
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
Brightness
――Menu ini tidak tersedia saat Eco Saving Plus aktif.
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
Contrast
minimal 20% dan kontrol volume lewat pengatur volume (tombol JOG KIRI/KANAN) pada produk.
――Apa itu Auto Mute?
Fungsi ini mengheningkan audio untuk memperbaiki efek suara jika terdapat cukup banyak noise atau
ketika sinyal input lemah, biasanya karena adanya masalah pada volume perangkat input.
――Untuk mengaktifkan fungsi Mute, akses layar kontrol Volume, lalu gunakan tombol JOG untuk menggerakkan
fokus ke bawah.
Untuk menonaktifkan fungsi Mute, akses layar kontrol Volume, lalu tambahi atau kurangi Volume.
――Menu ini tidak tersedia saat Picture Mode ada dalam mode Cinema.
Sharpness
――Menu ini tidak tersedia saat Picture Mode ada dalam mode Cinema.
12
Sisi Belakang
――Warna dan bentuk suku cadang mungkin berbeda dari yang ditunjukkan. Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan kualitas.
POWER IN
Port
Keterangan
HDMI IN 1
HDMI IN 2
Port
HDMI IN 1
HDMI IN 2
Menyambung ke perangkat sumber menggunakan kabel HDMI atau kabel
HDMI-DVI.
Menghubungkan ke PC dengan kabel DP.
DP IN
MINI DP IN
/SERVICE
MIC IN
MIC OUT
1
2
(PC IN)
Keterangan
Sambungkan kabel daya untuk monitor ke port POWER IN di bagian
belakang produk.
POWER IN
DP IN
Menghubungkan ke perangkat USB.
――Pengisian daya super cepat hanya dapat dilakukan menggunakan port
1
2
2. Port ini mengisi daya perangkat lebih cepat daripada port USB
biasa. Kecepatannya tergantung pada perangkat yang tersambung.
Menghubungkan ke PC via kabel USB. Dapat dipakai dengan kabel USB
versi 3.0 atau lebih rendah.
(PC IN)
――Port ini hanya dapat dihubungkan ke PC.
Menghubungkan ke PC dengan kabel MINI DP.
MINI DP IN
Menghubungkan perangkat input audio seperti headphone.
/SERVICE
Khusus teknisi servis.
Menghubungkan ke mikrofon.
MIC IN
Menyambungkan ke PC.
MIC OUT
13
Meingkatkan Perangkat Lunak melalui USB
1
2
Saat pesan seperti yang terdapat dalam gambar berikut ditampilkan, pilih Yes untuk meningkatkan
perangkat lunak.
3
Saat layar seperti yang terdapat dalam gambar berikut ditampilkan, pilih Yes.
4
Peningkatan perangkat lunak akan dilanjutkan.
Pastikan Anda memasukkan disk USB ke dalam port USB 1. Anda hanya dapat meningkatkan
perangkat lunak melalui USB jika layar monitor berfungsi normal atau sinyal pemeriksaan
ditampilkan pada layar monitor.
USB 1
HDMI IN 1
HDMI IN 2
DP IN
MINI DP IN
/SERVICE
MIC IN
MIC OUT
1
2
(PC IN)
Check Signal Cable
DisplayPort
Saat layar seperti yang terdapat dalam gambar berikut ditampilkan, tekan dan tahan tombol panah
Bawah selama 5 detik.
Power Off
14
Catatan
1
Format disk USB yang didukung adalah FAT, FAT32, dan NTFS.
2
Untuk model CHG90, pastikan bahwa setiap file peningkatan adalah file format BIN, mengikuti
aturan penamaan model CHG90 (m-HG949CCAA-****.*[4 digit].bin, di mana ****.* adalah nomor
versi, dan 4 digit adalah checksum. Misal, “m-HG949CCAA-1000.0[6E80].bin” sesuai dengan aturan
penamaan untuk model CHG90.), dan harus disalin ke direktori root.
3
Pastikan bahwa disk USB hanya berisi satu file peningkatan untuk setiap model, lalu ikuti petunjuk
dalam panduan ini.
4
Jika Anda ingin mengembalikan atau menurunkan ke versi yang lebih rendah, ubah nama file
sebagai m-HG949CCAA-0000.0[4 digit], lalu ambil langkah yang sama.
5
Jika pesan No valid update files found. Please check your USB device and try again. ditampilkan, ini
mungkin karena alasan berikut.
‒‒ Tidak ada disk USB yang dimasukkan ke dalam port USB 1.
‒‒ Format disk USB tidak didukung.
‒‒ Disk USB tidak berisi file peningkatan yang valid. (Tidak ada file peningkatan, atau nama file
salah.)
6
Jangan matikan monitor. Sebisa mungkin cegah terjadinya gangguan terhadap peningkatan. Jika
terjadi gangguan, monitor akan kembali ke versi produksinya.
――Ingatlah bahwa versi produksi mungkin tidak sama dengan versi sebelum peningkatan ini jika telah dilakukan
peningkatan lainnya sebelumnya.
※ Karena sertifikasi HDR VESA telah diterapkan pada produk, kondisi kualitas gambar telah diubah. Jika
Anda ingin kualitas gambar sebelum peningkatan (sebelum Juni 2018), Anda dapat mengubahnya ke mode
Professional menggunakan menu.
15
Menyesuaikan Kemiringan dan Tinggi Produk
Awas
――Warna dan bentuk suku cadang mungkin berbeda dari yang ditunjukkan. Spesifikasi dapat berubah tanpa
pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan kualitas.
-2,0° (±2,0°) ~ 15,0° (±2,0°)
-15,0° (±2,0°) ke Kiri ~ 15,0° (±2,0°) ke Kanan
•• Genggam sisi kiri dan kanan monitor, lalu sesuaikan kemiringannya.
0 ~ 120,0 mm (±5,0 mm)
Setelah menyesuaikan kemiringan dan ketinggian produk, jika layar tidak sejajar, lakukan tindakan
berikut.
-4˚
+4˚
•• Kemiringan dan tinggi monitor dapat disesuaikan.
•• Saat menyesuaikan kemiringan atau ketinggian, tahan kedua sisi agar tidak dipegang terlalu kuat
supaya produk tidak rusak.
•• Saat menyesuaikan tinggi dudukan, Anda mungkin mendengar bunyi. Bunyi ini dihasilkan karena
bola di dalam dudukan bergeser ketika tinggi dudukan disesuaikan. Bunyi ini normal dan bukan
kerusakan produk.
•• Genggam bezel di kedua tepi ukurannya dan sesuaikan sudut monitor hingga layar menjadi sejajar.
(Berhati-hatilah agar tidak langsung memegang layar LCD.)
•• Sudut monitor dapat disesuaikan dari -4° hingga +4°.
16
Kunci Antipencurian
――Kunci antipencurian memungkinkan Anda menggunakan produk secara aman meskipun di tempat umum.
――Bentuk perangkat pengunci dan metode penguncian tergantung pada produsen. Untuk informasi rinci, lihat
panduan pengguna yang diberikan bersama perangkat pengunci antipencurian.
Untuk mengunci perangkat pengunci antipencurian:
1
Pasang kabel perangkat pengunci antipencurian ke benda berat seperti meja.
2
Masukkan salah satu ujung kabel melalui lubang di ujung lain.
3
Masukkan perangkat pengunci ke slot penguncian antipencurian di bagian belakang produk.
4
Kunci perangkat pengunci.
‒‒ Perangkat pengunci antipencurian dijual terpisah.
‒‒ Untuk informasi rinci, lihat panduan pengguna yang diberikan bersama perangkat pengunci
antipencurian.
‒‒ Perangkat pengunci antipencurian dapat diperoleh di peritel elektronik atau secara online.
17
Penginstalan
Memasangkan Dudukan (Tipe satu)
――Sebelum merakit produk, letakkan produk di permukaan yang rata dan stabil sehingga layar menghadap ke bawah.
: Produk berlekuk. Memberi tekanan pada produk di atas permukaan rata dapat merusaknya. Saat produk berada di tanah menghadap ke atas ataupun ke bawah, jangan menekannya.
1
Awas
Pegang alas dudukan dengan kedua tangan,
bukan satu tangan, untuk mencegahnya terjatuh
dan menyebabkan cedera.
14
Kencangkan sekrup-sekrup di bagian atas alas
dudukan.
Buka Bantalan Atas dan Bantalan Depan, lalu letakkan
Bantalan Depan di meja.
15
Masukkan dudukan ke dalam konektor dudukan ke arah
yang ditunjukkan pada gambar.
12
Keluarkan monitor dari kemasan (pekerjaan ini
memerlukan dua orang), lalu letakkan monitor
di Bantalan Depan.
16
Bongkar TUTUP BELAKANG ATAS.
13
Pasang alas dudukan pada monitor seperti
yang ditunjukkan pada gambar.
17
Memasang TUTUP BELAKANG ATAS ke leher
dudukan seperti yang ditunjukkan pada gambar.
18
Putar TUTUP BELAKANG ATAS searah jarum jam.
18
Memasangkan Dudukan (Tipe dua)
――Sebelum merakit produk, letakkan produk di permukaan yang rata dan stabil sehingga layar menghadap ke bawah.
: Produk berlekuk. Memberi tekanan pada produk di atas permukaan rata dapat merusaknya. Saat produk berada di tanah menghadap ke atas ataupun ke bawah, jangan menekannya.
1
Awas
Pegang alas dudukan dengan
kedua tangan, bukan satu tangan,
untuk mencegahnya terjatuh dan
menyebabkan cedera.
15
Memasang TUTUP BELAKANG ATAS ke
leher dudukan seperti yang ditunjukkan
pada gambar.
Pasang alas dudukan pada monitor
seperti yang ditunjukkan pada gambar.
6
1
Putar TUTUP BELAKANG ATAS searah
jarum jam.
12
Kencangkan sekrup-sekrup di bagian
atas alas dudukan.
71
Tegakkan monitor seperti yang
ditunjukkan pada gambar.
13
Masukkan dudukan ke dalam konektor
dudukan ke arah yang ditunjukkan pada
gambar.
14
Bongkar TUTUP BELAKANG ATAS.
8
1
Buang kemasan.
19
Melepaskan Dudukan (Untuk Memasang DINDING BRAKET)
――Sebelum melepas dudukan dari monitor, letakkan monitor pada permukaan yang rata dan stabil dengan posisi layar menghadap ke bawah.
: Produk berlekuk. Memberi tekanan pada produk di atas permukaan rata dapat merusaknya. Saat produk berada di tanah menghadap ke atas ataupun ke bawah, jangan menekannya.
1
Putar TUTUP BELAKANG ATAS berlawaran jarum
jam.
5
Longgarkan 4 sekrup di bagian atas alas dudukan.
2
Angkat TUTUP BELAKANG ATAS.
3
Bongkar TUTUP BELAKANG ATAS.
4
Lepas dudukan dari alas dudukan.
6
Angkat dan lepaskan dudukan.
Awas
Jangan tekan monitor. Terdapat risiko merusak
monitor.
20
Memasang DINDING BRAKET
――Matikan produk dan lepaskan kabel listrik dari stopkontak listrik.
1
2
•• Catatan
‒‒ Menggunakan sekrup yang lebih panjang dari ukuran standar dapat merusak komponen internal
produk.
‒‒ Panjang sekrup yang diperlukan untuk pemasangan dinding yang tidak memenuhi standar VESA
mungkin berbeda-beda tergantung spesifikasinya.
‒‒ Jangan gunakan sekrup yang tidak memenui standar VESA. Jangan pasang kit pemasangan
dinding atau dudukan meja menggunakan tenaga yang berlebihan. Hal ini dapat merusak produk
dan menyebabkan cedera. Samsung tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau cedera apa
pun yang disebabkan oleh penggunaan sekrup yang tidak sesuai atau memasang kit pemasangan
dinding atau dudukan meja menggunakan tenaga berlebihan.
‒‒ Samsung tidak bertanggung jawab atas kerusakan produk atau cedera apa pun yang disebabkan
oleh penggunaan kit pemasangan dinding selain yang ditetapkan atau jika Anda mencoba
memasang kit pemasangan dinding sendiri.
3
4
‒‒ Untuk memasang produk di dinding, pastikan Anda membeli kit pemasangan dinding yang dapat
dipasang 10 cm atau lebih jauh dari dinding.
‒‒ Pastikan untuk menggunakan kit pemasangan dinding yang memenuhi standar.
‒‒ Untuk memasang monitor menggunakan dudukan dinding, lepaskan kaki dari monitor.
Unit: mm
Nama Model
A Pasang DINDING BRAKET di sini
B DINDING BRAKET
Sejajarkan B dengan A pada monitor, lalu kencangkan dengan erat menggunakan sekrup yang
dilepas dari dudukan (Halaman 20).
C49HG90DM*
spesifikasi lubang sekrup
VESA dalam millimeter
100,0 x 100,0
Sekrup Standar
Jumlah
Φ 4,0 mm, jarak 0,7 * panjang 10,0 mm 4 EA
――Jangan pasang DINDING BRAKET saat monitor menyala. Ini dapat menyebabkan sengatan listrik dan
mengakibatkan cedera.
21
Bab 03
Menyambungkan dan Menggunakan Perangkat Sumber
Pemeriksaan Sebelum Melakukan
Penyambungan
――Sebelum menyambungkan perangkat sumber, baca panduan pengguna yang diberikan.
Jumlah dan letak port pada perangkat sumber mungkin berbeda di antara perangkat.
――Jangan menghubungkan kabel daya sebelum semua kabel lain dihubungkan.
Pastikan Anda menghubungkan perangkat sumber lebih dahulu sebelum menghubungkan kabel daya.
Menyambungkan kabel daya saat penyambungan berlangsung dapat merusak produk.
――Periksa jenis port di bagian belakang produk yang akan disambungkan.
Menghubungkan dan Menggunakan PC
Pilih metode sambungan yang sesuai untuk PC Anda.
――Suku cadang penyambung mungkin berbeda di produk lain.
――Port yang tersedia bervariasi tergantung produk.
Koneksi Menggunakan Kabel HDMI
HDMI IN 1, HDMI IN 2
Koneksi Menggunakan Kabel DP
DP IN
22
Koneksi Menggunakan Kabel MINI DP
MINI DP IN
Menghubungkan ke Headphone
/SERVICE
Menghubungkan ke Mikrofon
MIC IN
Koneksi Menggunakan Kabel Audio
MIC OUT
――Gunakan headphone saat mengaktifkan bunyi dengan kabel HDMI-HDMI, DP, atau MINI DP.
23
Menghubungkan Produk ke PC atau HUB USB
Menggunakan Produk sebagai USB HUB
Untuk menggunakan produk sebagai hub, sambungkan dan gunakan berbagai perangkat sumber ke
produk sekaligus.
Menghubungkan PC ke Produk
――Produk ini dapat difungsikan sebagai sebuah HUB dengan menghubungkannya ke PC dengan kabel USB.
Anda dapat menghubungkan sebuah perangkat sumber secara langsung ke produk dan mengontrol
PC tidak dapat terhubung ke lebih dari satu perangkat sumber sekaligus karena terbatasnya jumlah
port input/output yang tersedia. Fitur HUB pada produk ini akan meningkatkan efisiensi pekerjaan Anda
karena Anda dapat menghubungkan berbagai perangkat sumber ke port-port USB produk pada saat
yang sama tanpa harus menghubungkannya ke PC.
perangkat tersebut dari sana, tanpa harus menghubungkannya ke PC.
Untuk menggunakan produk sebagai USB hub, sambungkan produk ke PC menggunakan kabel USB.
(PC IN)
(PC IN)
Hubungkan kabel USB ke
bagian belakang produk dan USB
ke PC.
――Kabel USB 2.0 dapat digunakan untuk menghubungkan produk ke PC. Akan tetapi, untuk memaksimalkan
fungsi USB 3.0, hubungkan kabel USB 3.0 antara PC dan monitor. Pastikan PC mendukung USB 3.0.
Saat lebih dari satu perangkat sumber terhubung ke PC, kabel di sekeliling PC mungkin terlihat
berantakan. Menghubungkan perangkat-perangkat tersebut langsung ke produk akan mengatasi
ketidaknyamanan seperti itu.
Menghubungkan perangkat bergerak seperti pemutar MP3 atau telepon pintar ke produk saat terhubung
ke PC. Dengan cara ini Anda dapat mengendalikan perangkat tersebut dari PC ataupun mengisi ulang
baterainya.
24
――Untuk mendeteksi dan memulai perangkat USB dengan lebih cepat, hubungkan perangkat ke port USB 3.0
pada produk. Laju baca/tulis akan dipengaruhi oleh perangkat USB dan PC Anda.
Menghubungkan Daya
――Produk ini tidak mendukung pemutaran media. Jika Anda perlu memutar file di perangkat USB, hubungkan
produk sebagai Hub ke PC Anda dan putar file di PC Anda.
――Untuk masalah yang terkait dengan USB yang disebabkan oleh OS, program drive, atau perangkat lunak,
harap hubungi pemasok terkait.
――Dengan peluncuran berbagai perangkat USB di pasar, kami tidak dapat menjamin bahwa produk kami cocok
POWER IN
dengan semua perangkat USB.
――Untuk HDD eksternal berkapasitas penyimpanan besar yang memerlukan sumber arus eksternal, pastikan
untuk menghubungkannya ke sumber arus.
――Pengisian daya super cepat hanya dapat dilakukan melalui port
2. Sesuai dengan spesifikasi pengisian
2 dapat mendukung arus maksimum sebesar 1,5 A. Nilai arus sebenarnya
tergantung pada perangkat yang diisi dayanya.
Jika arus terlalu tinggi atau terjadi pengecualian, perlindungan arus lebih akan terpicu. Ini adalah pengaturan
normal produk.
daya baterai USB 3.0,
――Perangkat USB yang memerlukan arus tinggi mungkin tidak didukung.
maksimum 1,0A, dan
Untuk menggunakan produk ini, sambungkan kabel daya ke stopkontak dan port POWER IN pada produk.
――Tegangan input akan dialihkan secara otomatis.
1 dan mendukung arus
2 dapat mendukung arus maksimum 1,5A.
――Daya baterai dapat diisi dalam mode penghematan daya, tapi tidak dapat diisi jika daya produk mati.
――Pengisian daya perangkat USB Anda tidak dapat dilakukan jika kabel daya dicabut dari stop kontak.
――Perangkat USB perlu dibeli secara terpisah.
25
Merapikan Kabel yang Tersambung
: Gantungan headphone
: Menghadap bawah
: Menghadap atas
1
Sambungkan kabel yang sesuai.
6
2
Atur kabel hingga sesuai bengkokan
kabel, lalu tarik kabel keluar alur SUB
TUTUP BELAKANG.
7
3
4
Dorong BADAN TUTUP BELAKANG
Lepas BADAN TUTUP BELAKANG
DUDUKAN ke arah yang ditunjukkan pada DUDUKAN dengan menariknya ke arah
gambar.
yang ditunjukkan pada gambar.
8
Susun kabel berlawanan dengan
kecenderungan arah bengkoknya,
lalu tarik kabel melalui penggantung
PENAHAN KABEL. Saat ketinggian yang
diatur berubah, Anda harus menyusun
kabel dan kembali menariknya keluar
dari gantungan PENAHAN KABEL.
11
Buka Gantungan Headset dengan
mendorongnya ke bawah.
12
Gantung Headset.
Masukkan kabel yang sesuai ke
dalam penahan alas dudukan. Jangan
meregangkan kabel. Sebaiknya tiga kabel
berada di dalam satu penahan.
9
Pasang BADAN TUTUP BELAKANG
Turunkan BADAN TUTUP BELAKANG
Sesuaikan ketinggian yang diatur, jika
DUDUKAN ke arah yang ditunjukkan pada DUDUKAN hingga benera-benar menutup diperlukan.
gambar tanpa melepas pengait.
alas dudukan.
10
5
Gantungkan PENAHAN KABEL di arah
yang ditunjukkan pada gambar.
13
Putar lalu dorong ke atas Gantungan
Headset ke arah yang ditunjukkan pada
gambar.
Awas
Buka SUB TUTUP BELAKANG ke arah
yang ditunjukkan pada gambar.
26
Posisi tubuh yang benar saat menggunakan
produk
Pemasangan Driver
――Anda dapat menetapkan resolusi dan frekuensi optimal pada produk ini dengan menginstal driver terkait
untuk produk ini.
――Untuk menginstal versi mutahir driver produk, unduhlah dari situs web Samsung Electronics di http://www.
samsung.com.
Mengatur Resolusi Optimum
Pesan informasi tentang menset resolusi optimum akan muncul saat Anda menyalakan produk untuk
pertama kali setelah membeli.
Pilih bahasa produk dan ubah resolusi PC ke pengaturan optimum.
――Jika resolusi optimum tidak dipilih, pesan akan muncul sampai tiga kali selama selang tertentu bahkan saat
Posisi yang benar saat menggunakan produk ini adalah sebagai berikut:
•• Atur jarak 45 sampai 50cm antara mata Anda dan layar, dan posisikan layar agak rendah.
•• Jaga mata Anda lurus di depan layar.
produk dimatikan dan dinyalakan kembali.
――Resolusi optimum juga dapat dipilih lewat Control Panel pada PC Anda.
――Untuk mengubah laju penyegaran sekaligus mempertahankan resolusi saat ini, pilih Game → Refresh Rate
pada menu OSD.
•• Luruskan punggung.
•• Atur sudut sehingga cahaya tidak memantul pada layar.
•• Lengan depan tegak lurus terhadap lengan bagian atas dan sejajar terhadap punggung tangan.
•• Jaga sudut siku Anda.
•• Atur ketinggian produk sehingga lutut tetap membentuk sudut 90 derajat atau lebih, tumit mantap
di lantai, dan lengan lebih rendah daripada jantung Anda.
•• Gerak-gerakkan mata atau berkedip berkali-kali, maka mata yang letih tidak akan terasa tegang.
27
Bab 04
Game
Penjelasan rinci masing-masing fungsi tersedia. Untuk keterangan rinci, lihat produk Anda.
――Fungsi yang ada dapat bervariasi tergantung model produk. Warna dan bentuk suku cadang mungkin berbeda
dari yang ditunjukkan. Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan
kualitas.
Dalam mode PC
Professional
Custom
Picture Mode
FPS
Picture Mode
Menu ini menawarkan kualitas gambar optimum yang sesuai untuk lingkungan di mana produk ini akan
digunakan.
RTS
――Menu ini tidak tersedia saat Eco Saving Plus aktif.
•• Professional: Mengoptimalkan kualitas gambar dengan kalibrasi warna. (HDR dengan Kalibrasi
berlaku)
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
•• Custom: Atur kontras dan kecerahan seperlunya. (Sertifikasi HDR VESA berlaku)
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
12
Black Equalizer
120
Hz
Response Time
Refresh Rate
•• FPS: Tambah kecerahan area layar game FPS yang lebih gelap. Mode ini akan menambah daya
pandang musuh Anda selama game FPS.
Off
FreeSync
•• RTS: Tambah temperatur warna dan rasio kontras untuk meningkatkan daya pandang layar RTS dan
peta kecil.
On
Low Input Lag
•• RPG: Mode ini dioptimalkan untuk grafik 3D dan pesan singkat pada layar game RPG.
Picture Mode: Custom
Game
Picture Mode
Custom
Picture
Refresh Rate
120 Hz
OnScreen Display
Black Equalizer
12
System
Response Time
Standard
Information
FreeSync
Save Settings
•• AOS: Tambah rasio kontras untuk mendapatkan kualitas gambar yang dioptimalkan untuk layar
game AOS.
•• sRGB: Menyesuaikan sistem warna ke mode sRGB. Ini mode standar monitor ini.
•• Cinema: Dapatkan kecerahan dan ketajaman TV yang cocok untuk menikmati konten video dan DVD.
Off
On
Low Input Lag
Screen Size
Set to an optimum
picture quality suitable
for the working
environment.
Wide
Game Setting 1
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
28
Dalam mode AV
Apabila input eksternal terhubung melalui HDMI/DP/MINI DP dan PC/AV Mode diatur ke AV, Picture
Mode memiliki empat pengaturan warna otomatis (Dynamic, Standard, Movie, dan Custom) yang sudah
diatur sebelumnya di pabrikan. Anda dapat mengaktifkan Dynamic, Standard, Movie atau Custom. Anda
dapat memilih Custom yang akan memanggil pengaturan gambar pribadi Anda secara otomatis.
Refresh Rate
Ubah laju penyegaran layar. Laju penyegaran lebih tinggi dapat mengurangi ketegangan pada mata.
•• DisplayPort, MiniDP : 60 Hz / 100 Hz / 120 Hz / 144 Hz
•• Dynamic: Pilih mode ini untuk melihat gambar yang lebih tajam daripada mode Standard.
•• HDMI1, HDMI2 : 60 Hz / 100 Hz / 120 Hz
•• Standard: Pilih mode ini apabila keadaan di sekitarnya terang. Mode ini juga memberikan gambar
yang tajam.
――Menu ini tidak tersedia saat FreeSync diatur ke mode Standard Engine atau Ultimate Engine.
•• Movie: Pilih mode ini apabila keadaan di sekitarnya gelap. Mode ini akan menghemat daya dan
mengurangi keletihan mata.
――Fungsi tersedia di komputer yang dilengkapi dengan kartu grafis yang dapat mengubah laju penyegaran.
•• Custom: Pilih mode ini bila Anda ingin menyesuaikan gambar sesuai dengan preferensi Anda.
――Saat mengubah Refresh Rate, layar mungkin berkedip, tergantung pada kartu grafis komputer.
Ini tidak tersedia untuk perangkat (mis., perangkat AV) dengan laju penyegaran tetap. Jika fungsi diterapkan,
layar bisa menjadi malafungsi.
――Untuk sumber HDMI, Anda hanya dapat memilih 60 Hz atau nilai pengaturan Refresh Rate saat ini jika Anda
mengubah laju penyegaran layar dari PC atau panel kontrol kartu grafis.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Black Equalizer
Sesuaikan kecerahan pada area gelap.
Jika nilai semakin mendekati 1, area layar yang lebih gelap akan menjadi lebih terang, sehingga
memudahkan untuk mencari musuh saat bermain game. Untuk mencari musuh dengan lebih mudah
selama bermain game, gunakan nilai yang lebih rendah.
Jika nilai semakin mendekati 20, area layar yang lebih gelap akan menjadi lebih gelap dan kontras akan
meningkat.
――Menu ini tidak tersedia saat Picture Mode ada dalam mode Cinema.
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
29
Response Time
FreeSync
Tambah laju respons layar video atau game.
Teknologi FreeSync adalah solusi yang menghilangkan pembelahan layar tanpa penundaan dan
kelatenan yang biasa terjadi.
Mode Faster dan Fastest menampilkan gambar bebas buram yang lebih tajam dengan gerakan yang
lebih cepat dengan menganalisis gerakan kristal cair di panel dan mengontrol perilaku LED.
――Gunakan mode Standard saat tidak memutar video atau memainkan game.
――Menu ini tidak tersedia saat FreeSync diatur ke mode Standard Engine atau Ultimate Engine.
――Jika Response Time ditetapkan ke mode Faster atau Fastest, akan terjadi penurunan kecerahan layar. Ini
adalah fenomena yang normal dan bukan kerusakan produk.
――Menu ini tidak tersedia saat Refresh Rate diatur ke 60 Hz.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Fitur ini akan menghilangkan pembelahan layar dan penundaan selama bermain game. Tingkatkan
pengalaman bermain game Anda.
Item menu FreeSync yang ditampilkan pada monitor mungkin berbeda-beda, tergantung pada model
monitor dan kompatibilitas dengan kartu grafis AMD.
•• Off: Menonaktifkan FreeSync.
•• Standard Engine: Mengaktifkan fungsi FreeSync dasar kartu grafis AMD.
•• Ultimate Engine: Mengaktifkan fitur FreeSync dengan kecepatan bingkai layar yang lebih tinggi.
Layar robek (sink abnormal antara layar dan konten) berkurang dalam mode ini. Perhatikan bahwa
mungkin layar berkedip selama permainan game.
Terapkan resolusi optimal saat menggunakan FreeSync.
Untuk metode pengaturan laju penyegaran, lihat Tanya & Jawab → Bagaimana cara mengubah
frekuensi?
――Fungsi FreeSync diaktifkan hanya dalam mode HDMI1, HDMI2, DisplayPort atau MiniDP.
Gunakan kabel HDMI/DP/MINI DP yang disertakan oleh produsen saat menggunakan FreeSync.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Jika Anda menggunakan fungsi FreeSync saat bermain game, gejala berikut bisa muncul:
•• Layar dapat berkedip tergantung pada jenis kartu grafis, pengaturan opsi game, atau video sedang
diputar. Coba tindakan berikut: kurangi nilai pengaturan game, ubah mode FreeSync saat ini ke
Standard Engine, atau kunjungi situs web AMD untuk memeriksa versi driver grafis Anda dan
perbarui dengan yang terbaru.
•• Saat Anda menggunakan fungsi FreeSync, layar bisa berkedip karena variasi frekuensi output dari
kartu grafis.
•• Laju respons dapat berubah-ubah selama bermain game, tergantung pada resolusi. Semakin tinggi
resolusi secara umum akan mengurangi laju respons.
•• Kualitas suara monitor dapat menurun.
――Jika Anda menemukan masalah apa pun saat menggunakan fungsi, hubungi Pusat Servis Samsung.
――Jika resolusi diubah saat mengatur FreeSync ke Standard Engine atau Ultimate Engine, pecah gambar dapat
terjadi sebentar-sebentar. Atur FreeSync ke Off dan ubah resolusinya.
――Fungsi tidak tersedia untuk perangkat (mis., perangkat AV) yang tidak memiliki kartu grafis AMD. Jika fungsi
diterapkan, layar bisa menjadi malafungsi.
――Untuk gambar layar optimal, Brightness dapat disesuaikan pada mode FreeSync bergantung pada konten input.
30
Bagaimana Anda mengaktifkan FreeSync?
Model di daftar Kartu Grafis mendukung FreeSync
1
Atur FreeSync ke Standard Engine atau Ultimate Engine di menu OSD.
2
Aktifkan FreeSync di AMD Radeon Settings:
FreeSync hanya dapat digunakan dengan model kartu grafis AMD tertentu. Lihat daftar berikut untuk
kartu grafis yang didukung:
Klik kanan mouse → AMD Radeon Settings → Display
Fitur "AMD FreeSync" harus diatur ke "Nyala". Pilih "Nyala" jika belum diaktifkan.
Pastikan untuk menginstal driver grafis resmi terbaru dari AMD yang mendukung FreeSync.
――Untuk informasi tambahan mengenai model kartu grafis AMD yang mendukung fitur FreeSync, kunjungi situs
web AMD.
――Pilih FreeSync Off jika Anda menggunakan kartu grafis dari produsen yang berbeda.
――Saat menerapkan fungsi FreeSync melalui antarmuka HDMI, mungkin tidak dapat berfungsi karena batasan
bandwidth kartu tampilan AMD tertentu.
•• AMD Radeon R9 300 Series (Tidak
menyertakan 370 / 370X)
•• AMD Radeon R9 Fury X
•• AMD Radeon R7 360
•• AMD Radeon R9 295X2
•• AMD Radeon R9 290
•• AMD Radeon R9 285
•• AMD Radeon R7 260X
•• AMD Radeon R7 260
•• AMD Radeon RX 400 Series
•• AMD Radeon R9 290X
31
Low Input Lag
Dalam mode AV
Minimalkan penundaan input untuk reaksi cepat dengan mengurangi waktu pemrosesan video.
•• 16:9: Tampilkan gambar dengan rasio aspek 16:9.
――Disarankan untuk mengatur laju penyegaran kartu grafis ke 100 Hz, 120 Hz, dan 144 Hz. Dengan laju 60 Hz,
•• 21:9: Tampilkan gambar dengan rasio aspek 21:9.
fungsi tidak akan tersedia.
――Fitur ini tidak tersedia jika laju pemindaian pada komputer berbeda dari pengaturan di menu Refresh Rate.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
•• 4:3: Tampilkan gambar dengan rasio aspek 4:3. Cocok untuk video dan siaran standar.
•• 32:9: Tampilkan gambar dengan rasio aspek 32:9.
•• Screen Fit: Tampilkan gambar dengan rasio aspek asli tanpa pemotongan.
•• 17" (4:3): Gunakan rasio aspek 4:3 pada layar 17 inci. Gambar dengan rasio aspek yang berbeda tidak
akan ditampilkan.
Screen Size
•• 19" (4:3): Gunakan rasio aspek 4:3 pada layar lebar 19 inci. Gambar dengan rasio aspek yang berbeda
tidak akan ditampilkan.
Pilih ukuran dan rasio layar yang terbaik.
•• 19" Wide (16:10): Gunakan rasio aspek 16:10 pada layar lebar 19 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Dalam mode PC
•• Auto: Tampilkan gambar berdasarkan rasio aspek sumber input.
•• Wide: Tampilkan gambar dalam layar penuh berapapun rasio aspek sumber input.
•• 17" (4:3): Gunakan rasio aspek 4:3 pada layar 17 inci. Gambar dengan rasio aspek yang berbeda tidak
akan ditampilkan.
•• 19" (4:3): Gunakan rasio aspek 4:3 pada layar lebar 19 inci. Gambar dengan rasio aspek yang berbeda
tidak akan ditampilkan.
•• 19" Wide (16:10): Gunakan rasio aspek 16:10 pada layar lebar 19 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
•• 21.5" Wide (16:9): Gunakan rasio aspek 16:9 pada layar lebar 21,5 inci. Gambar dengan rasio aspek
yang berbeda tidak akan ditampilkan.
•• 22" Wide (16:10): Gunakan rasio aspek 16:10 pada layar lebar 22 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
•• 23" Wide (16:9): Gunakan rasio aspek 16:9 pada layar lebar 23 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
•• 21.5" Wide (16:9): Gunakan rasio aspek 16:9 pada layar lebar 21,5 inci. Gambar dengan rasio aspek
yang berbeda tidak akan ditampilkan.
•• 22" Wide (16:10): Gunakan rasio aspek 16:10 pada layar lebar 22 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
•• 23" Wide (16:9): Gunakan rasio aspek 16:9 pada layar lebar 23 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
•• 27" Wide (16:9): Gunakan rasio aspek 16:9 pada layar lebar 27 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
――Fungsi ini mungkin tidak didukung tergantung port yang tersedia bersama produk.
――Mengubah ukuran layar dapat dilakukan jika kondisi berikut terpenuhi.
――Perangkat keluaran digital dihubungkan menggunakan kabel HDMI/DP/MINI DP.
――Sinyal inputnya 480p, 576p, 720p, atau 1080p dan monitor dapat menampilkannya secara normal (tidak
semua model mendukung semua sinyal ini.).
――Fitur ini hanya dapat diatur apabila input eksternal tersambung melalui HDMI/DP/MINI DP dan PC/AV
Mode diatur ke AV.
(DisplayPort/MiniDP/HDMI1/HDMI2: Opsi ini tersedia saat FreeSync dinonaktifkan)
•• 27" Wide (16:9): Gunakan rasio aspek 16:9 pada layar lebar 27 inci. Gambar dengan rasio aspek yang
berbeda tidak akan ditampilkan.
32
Save Settings
Simpan hingga tiga mode game suai untuk menyesuaikan preferensi Anda. Tekan tombol pintasan mode
game di bagian bawah monitor untuk mengakses mode game suai favorit Anda secara langsung.
――Jika Anda mengedit dan menyimpan mode game suai, pengaturan sebelumnya akan terhapus. Berhatihatilah saat mengedit mode.
•• Game Setting 1 / Game Setting 2 / Game Setting 3
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Tombol Pengaturan Game
Anda dapat dengan cepat melihat pengaturan dengan tombol pintasan di bagian bawah tanpa
menggunakan menu OSD. Anda dapat langsung melihat pengaturan untuk tiga mode yang berbeda.
33
Bab 05
Picture
Penjelasan rinci masing-masing fungsi tersedia. Untuk keterangan rinci, lihat produk Anda.
――Fungsi yang ada dapat bervariasi tergantung model produk. Warna dan bentuk suku cadang mungkin berbeda
dari yang ditunjukkan. Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan
Dalam mode PC
kualitas.
Professional
Custom
Picture Mode
FPS
Picture Mode
Menu ini menawarkan kualitas gambar optimum yang sesuai untuk lingkungan di mana produk ini akan
digunakan.
RTS
――Menu ini tidak tersedia saat Eco Saving Plus aktif.
•• Professional: Mengoptimalkan kualitas gambar dengan kalibrasi warna. (HDR dengan Kalibrasi
berlaku)
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
•• Custom: Atur kontras dan kecerahan seperlunya. (Sertifikasi HDR VESA berlaku)
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
12
Black Equalizer
•• FPS: Tambah kecerahan area layar game FPS yang lebih gelap. Mode ini akan menambah daya
pandang musuh Anda selama game FPS.
120
Off
Hz
Response Time
Refresh Rate
FreeSync
•• RTS: Tambah temperatur warna dan rasio kontras untuk meningkatkan daya pandang layar RTS dan
peta kecil.
On
•• RPG: Mode ini dioptimalkan untuk grafik 3D dan pesan singkat pada layar game RPG.
Low Input Lag
Picture Mode: Custom
Custom
Game
Picture Mode
Picture
Brightness
OnScreen Display
Contrast
75
System
Sharpness
60
Information
Color
HDMI Black Level
100
Set to an optimum
picture quality suitable
for the working
environment.
•• AOS: Tambah rasio kontras untuk mendapatkan kualitas gambar yang dioptimalkan untuk layar
game AOS.
•• sRGB: Menyesuaikan sistem warna ke mode sRGB. Ini mode standar monitor ini.
•• Cinema: Dapatkan kecerahan dan ketajaman TV yang cocok untuk menikmati konten video dan DVD.
Low
Eye Saver Mode
Off
Screen Adjustment
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
34
Dalam mode AV
Apabila input eksternal terhubung melalui HDMI/DP/MINI DP dan PC/AV Mode diatur ke AV, Picture
Mode memiliki empat pengaturan warna otomatis (Dynamic, Standard, Movie, dan Custom) yang sudah
diatur sebelumnya di pabrikan. Anda dapat mengaktifkan Dynamic, Standard, Movie atau Custom. Anda
dapat memilih Custom yang akan memanggil pengaturan gambar pribadi Anda secara otomatis.
•• Dynamic: Pilih mode ini untuk melihat gambar yang lebih tajam daripada mode Standard.
•• Standard: Pilih mode ini apabila keadaan di sekitarnya terang. Mode ini juga memberikan gambar
yang tajam.
•• Movie: Pilih mode ini apabila keadaan di sekitarnya gelap. Mode ini akan menghemat daya dan
mengurangi keletihan mata.
•• Custom: Pilih mode ini bila Anda ingin menyesuaikan gambar sesuai dengan preferensi Anda.
Brightness
Menyesuaikan kecerahan umum gambar. (Rentang: 0~100)
Nilai yang lebih tinggi akan membuat gambar terlihat lebih cerah.
――Menu ini tidak tersedia saat Eco Saving Plus aktif.
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
Contrast
Menyesuaikan kontras antara objek dan latar belakang. (Rentang: 0~100)
Nilai yang lebih tinggi akan meningkatkan kontras agar objek terlihat lebih jelas.
――Menu ini tidak tersedia saat Picture Mode ada dalam mode Cinema.
Sharpness
Membuat garis luar objek lebih jelas atau buram. (Rentang: 0~100)
Nilai yang lebih tinggi akan membuat garis luar objek lebih jelas.
――Menu ini tidak tersedia saat Picture Mode ada dalam mode Cinema.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
35
Color
HDMI Black Level
Atur gradasi warna layar.
Jika pemutar DVD atau set-top box terhubung ke produk melalui HDMI, mungkin terjadi penurunan
kualitas gambar (penurunan kontras/warna, tingkat hitam, dll.), tergantung pada perangkat sumber
yang terhubung. Pada kasus tersebut, HDMI Black Level dapat digunakan untuk menyesuaikan kualitas
gambar.
――Menu ini tidak tersedia saat Picture Mode ada dalam mode Cinema.
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
•• Red: Mengatur tingkat saturasi merah. Nilai lebih dekat ke 100 berarti intensitas warna lebih besar.
•• Green: Mengatur tingkat saturasi hijau. Nilai lebih dekat ke 100 berarti intensitas warna lebih besar.
•• Blue: Mengatur tingkat saturasi biru. Nilai lebih dekat ke 100 berarti intensitas warna lebih besar.
•• Color Tone: Memilih nada warna yang paling sesuai dengan kebutuhan tayangan Anda.
Jika demikian, perbaiki kualitas gambar yang menurun menggunakan HDMI Black Level.
――Fungsi ini hanya tersedia dalam mode HDMI1, HDMI2.
•• Normal: Pilih mode ini apabila tidak ada penurunan rasio kontras.
•• Low: Pilih mode ini untuk mengurangi tingkat hitam dan meningkatkan tingkat putih apabila tidak
ada penurunan rasio kontras.
‒‒ Cool 2: Atur temperatur warna lebih dingin daripada Cool 1.
――HDMI Black Level mungkin tidak dapat digunakan dengan perangkat sumber tertentu.
‒‒ Cool 1: Atur temperatur warna agar lebih dingin dari mode Normal.
――Fitur HDMI Black Level hanya diaktifkan pada resolusi tertentu AV, seperti 720P dan 1080P.
‒‒ Normal: Tampilkan gradasi warna standar.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
‒‒ Warm 1: Atur temperatur warna agar lebih hangat dari mode Normal.
‒‒ Warm 2: Atur temperatur warna lebih hangat daripada Warm 1.
‒‒ Custom: Atur sendiri gradasi warnanya.
――Apabila input eksternal terhubung melalui HDMI/DP/MINI DP dan PC/AV Mode diatur ke AV, Color Tone
Eye Saver Mode
memiliki empat pengaturan suhu warna (Cool, Normal, Warm dan Custom).
•• Gamma: Mengatur tingkat intensitas cahaya sedang.
‒‒ Mode1 / Mode2 / Mode3
Atur ke kualitas gambar optimal yang sesuai untuk kenyamanan mata.
TÜV Rheinland “Low Blue Light Content” adalah sertifikasi produk yang memenuhi persyaratan untuk
tingkat cahaya biru rendah. Saat Eye Saver Mode 'On', cahaya biru pada panjang gelombang sekitar
400nm akan berkurang setelah satu jam, dan akan memberikan kualitas gambar optimal untuk
kenyamanan mata. Pada saat yang sama, tingkat cahaya biru menjadi lebih rendah daripada setelan
default, dan telah diuji oleh TÜV Rheinland dan disertifikasi karena memenuhi ketentuan standar “Low
Blue Light Content” dari TÜV Rheinland.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
36
Screen Adjustment
PBP
――Opsi ini tersedia hanya jika PC/AV Mode diatur ke AV.
Mengkonfigurasi Pengaturan PBP.
――Menu ini hanya tersedia selama Screen Size diatur ke Screen Fit dalam mode AV.
Setelah sinyal 480P atau 576P atau 720P atau 1080P diinput dalam mode AV dan monitor dapat
menampilkannya secara normal, pilih Screen Fit untuk menyesuaikan posisi horisontal pada tingkatan 0-6.
PBP Mode
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Aktifkan atau nonaktifkan fungsi PBP Mode.
Mengonfigurasi H-Position & V-Position
Fungsi PBP (Picture by Picture) membagi layar menjadi dua bagian yang menampilkan output dari dua
perangkat sumber yang berbeda sekaligus di sisi kiri dan kanan layar.
H-Position: Geser layar ke kiri atau ke kanan.
――Mode PBP kompatibel dengan Windows 7, Windows 8, dan Windows 10.
V-Position: Gerakkan layar naik atau turun.
――Pastikan kartu grafis mendukung fungsi PBP. Kunjungi situs web kartu grafis untuk memeriksa dan
memperbarui drivernya ke versi terbaru.
――Layar mungkin akan berkedip sekilas atau baru muncul beberapa saat setelah Anda mengaktifkan atau
Laporan Kalibrasi
Data dari laporan ini diukur dalam mode Professional pada saat pengiriman.
•• Ukuran dapat berbeda-beda, tergantung peralatan pengukuran, lokasi pengukuran, lingkungan
sistem (misal, komputer, papan grafis, dll.) serta variabel lainnya.
•• Sinyal input: HDMI
menonaktifkan fungsi PBP atau Anda mengubah ukuran layar dengan fungsi PBP aktif.
Ini biasanya muncul saat PC dan monitor dihubungkan ke dua sumber input atau lebih. Ini tidak ada
hubungannya dengan kinerja monitor.
Masalah ini terutama muncul saat sinyal video terlambat transmisinya ke monitor akibat kinerja kartu grafis.
――Jika fungsi PBP diaktifkan, resolusi tidak dapat secara otomatis dialihkan ke resolusi maksimum karena
adalah masalah kompatibilitas antara kartu grafis dan sistem Windows.
Atur PBP Mode ke Off. Atau, mati lalu hidupkan lagi monitor, kemudian atur resolusi ke pengaturan optimum
menggunakan antar muka Windows.
•• Setiap ukuran dari laporan ini berdasarkan mode Professional pada saat pengiriman.
•• Laporan ini tidak diberikan pada menu beberapa produk, tetapi dalam laporan cetak terpisah.
37
Aspect Ratio
Sound Source
Pilih ukuran gambar untuk setiap layar.
Atur layar yang diinginkan untuk mendengarkan suara.
•• 16:9(16:9): Pilih opsi ini jika Anda ingin menggunakan mode PBP dengan resolusi optimum untuk sisi
kiri dan sisi kanan layar adalah 1920 x 1080 (lebar x tinggi).
•• 21:9(11:9): Pilih opsi ini jika Anda ingin menggunakan mode PBP dengan resolusi optimum untuk sisi
kiri layar adalah 2560 x 1080 (lebar x tinggi) dan resolusi optimum untuk sisi kanan layar adalah 1280
x 1080 (lebar x tinggi).
•• 11:9(21:9): Pilih opsi ini jika Anda ingin menggunakan mode PBP dengan resolusi optimum untuk sisi
kiri layar adalah 1280 x 1080 (lebar x tinggi) dan resolusi optimum untuk sisi kanan layar adalah 2560
x 1080 (lebar x tinggi).
Screen1
Pilih sumber input yang ingin Anda tonton di layar1.
Screen2
Pilih sumber input yang ingin Anda tonton di layar2.
38
Bab 06
OnScreen Display
Penjelasan rinci masing-masing fungsi tersedia. Untuk keterangan rinci, lihat produk Anda.
――Fungsi yang ada dapat bervariasi tergantung model produk. Warna dan bentuk suku cadang mungkin berbeda
dari yang ditunjukkan. Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan
Display Time
kualitas.
Atur menu yang ditampilkan pada layar (OSD) untuk menghilang secara otomatis jika tidak digunakan
selama jangka waktu tertentu.
Language
Display Time dapat digunakan untuk menentukan kapan Anda ingin menu OSD menghilang.
Menetapkan bahasa menu.
――Perubahan pada pengaturan bahasa hanya akan diterapkan pada tampilan menu di layar.
――Perubahan tersebut tidak akan diterapkan pada fungsi lain di PC.
12
Black Equalizer
120
Hz
Response Time
Refresh Rate
Off
FreeSync
On
Low Input Lag
Picture Mode: Custom
Game
Language
Picture
Display Time
English
Set the menu language.
20 sec
OnScreen Display
System
Information
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
39
Bab 07
System
Penjelasan rinci masing-masing fungsi tersedia. Untuk keterangan rinci, lihat produk Anda.
――Fungsi yang ada dapat bervariasi tergantung model produk. Warna dan bentuk suku cadang mungkin berbeda
dari yang ditunjukkan. Spesifikasi dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan
Local Dimming
kualitas.
Kontrol kecerahan masing-masing area pada layar untuk memaksimalkan kontras secara otomatis.
•• Off: Menonaktifkan fungsi Local Dimming.
Lighting
•• Auto: Local Dimming diaktifkan atau dinonaktifkan secara otomatis berdasarkan apakah kontennya
HDR atau tidak.
――Saat Monitor mendeteksi bahwa video input berisi informasi HDR, menu Informasi dan menu Sumber akan
Konfigurasikan cara kerja lampu LED yang ada di belakang layar.
menampilkan HDR. Dalam hal ini, Otomatis harus dipilih. (lihat Information)
•• Off: Menonaktifkan fungsi Lighting.
•• On: Aktifkan fungsi Local Dimming.
•• On: Aktifkan fungsi Lighting.
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
――Menu ini tidak tersedia saat Response Time diatur ke mode Faster atau Fastest.
12
Black Equalizer
120
Hz
Response Time
Refresh Rate
Off
FreeSync
――Gunakan mode Off atau Auto saat tidak memutar video atau memainkan game. Jika tidak, layar mungkin
On
akan berkelip-kelip.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Low Input Lag
Picture Mode: Custom
Game
Lighting
Off
Picture
Off
OnScreen Display
Local Dimming
Volume
System
Eco Saving Plus
Off
Information
Off Timer
50
Configure how the LED
lighting placed under the
screen works.
Volume
Menyesuaikan Volume dengan menggerakkan tombol JOG KIRI/KANAN.
PC/AV Mode
USB Super Charging
Off
DisplayPort Ver.
1.2
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
40
Eco Saving Plus
PC/AV Mode
Fungsi Eco Saving Plus mengurangi konsumsi daya dengan mengontrol arus listrik yang digunakan oleh
panel monitor.
Atur PC/AV Mode ke AV. Ukuran gambar akan diperbesar.
――Menu ini tidak tersedia saat Eye Saver Mode aktif.
――Menu ini tidak tersedia saat Local Dimming aktif.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
•• Off: Menonaktifkan fungsi Eco Saving Plus.
•• Auto: Konsumsi listrik secara otomatis akan berkurang hingga sekitar 10% dari pengaturan saat ini.
(Seberapa besar konsumsi daya bisa dikurangi ditentukan oleh kecerahan layar.)
•• Low: Konsumsi listrik akan berkurang hingga 25% dari pengaturan default.
Opsi ini berguna ketika Anda menonton film.
•• Atur ke PC bila terhubung ke PC.
•• Atur ke AV bila terhubung ke perangkat AV.
――Disediakan untuk model lebar saja, seperti 16:9, 16:10, 21:9, atau 32:9.
――Jika monitor dalam mode HDMI1, HDMI2, DisplayPort, MiniDP dan layar mengatakan Check Signal Cable
atau mode irit daya aktif, tekan tombol JOG untuk menampilkan layar tombol-fungsi, lalu pilih ikon
dapat memilih PC atau AV.
. Anda
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
•• High: Konsumsi listrik akan berkurang hingga 50% dari pengaturan default.
Off Timer
Off Timer: Nyalakan mode Off Timer.
Turn Off After: Timer off dapat diatur antara 1 sampai 23 jam. Produk ini akan mati secara otomatis
setelah beberapa jam tertentu.
――Opsi ini tersedia hanya jika Off Timer diatur ke On.
――Untuk monitor untuk pasar beberapa kawasan, Off Timer diatur aktif secara otomatis 4 jam setelah monitor
dinyalakan. Ini dilakukan sesuai dengan regulasi catu daya. Jika Anda tidak ingin mengaktifkan timer, buka
→ System lalu atur Off Timer ke Off.
USB Super Charging
Isilah baterai perangkat sumber yang terhubung dengan cepat menggunakan port
2 pada produk.
•• Off: Menonaktifkan USB Super Charging.
•• On: Mengaktifkan fungsi pengisian daya secara cepat ke perangkat sumber yang terhubung ke port
2.
――Pengisian daya super tersedia melalui port
2. Kecepatan pengisian daya berbeda-beda, tergantung
perangkat yang tersambung.
――Pengisian baterai cepat mungkin tidak didukung dan/atau pengisian mungkin memerlukan waktu lebih lama
pada beberapa perangkat seluler.
――Saat pengisian daya super dimatikan untuk port
2, gunakan port ini untuk pengisian daya dan transfer
data dengan kecepatan biasa.
――Jika perangkat USB 2.0 atau yang lebih rendah disambungkan ke port
2 dan pengisian daya super
dinyalakan, transfer data tidak dapat dilakukan, kecuali jika perangkat USB 3.0 disambungkan.
※ Port ini mungkin tidak kompatibel dengan perangkat USB baru yang mungkin dirilis di waktu mendatang.
――Jika sebuah perangkat, seperti mouse, keyboard, atau perangkat penyimpanan memori, disambungkan ke
port
2 dan perangkat adalah USB 2.0 atau lebih rendah, matikan pengisian daya super.
――Jika pengisian daya super dinyalakan menggunakan menu pengaturan OSD, semua perangkat yang tersambung
ke port 1 sampai 2 USB pada monitor akan dikenali kembali. Ini memastikan pengisian daya yang optimal.
※ Sebelum menyalakan pengisian daya super, tutup semua file di perangkat penyimpanan yang tersambung
ke port USB.
41
DisplayPort Ver.
Key Repeat Time
Pilih versi DisplayPort Anda.
Mengendalikan kecepatan respons sebuah tombol saat tombol ditekan.
――Pengaturan yang keliru dapat menyebabkan layar kosong. Jika ini terjadi, periksalah spesifikasi perangkat.
Acceleration, 1 sec, atau 2 sec dapat dipilih. Meski No Repeat dipilih, perintah dilaksanakan hanya
setelah tombol ditekan.
――Jika monitor (saat diatur ke HDMI1, HDMI2, DisplayPort atau MiniDP) berada dalam mode hemat daya
atau menampilkan pesan Check Signal Cable, atau mode hemat daya diaktifkan, tekan tombol JOG untuk
menampilkan layar tombol fungsi, lalu pilih tombol
dapat memilih 1.1, 1.2, atau 1.2↑.
untuk menampilkan On Screen Display (OSD). Anda
――Jika pengaturan DisplayPort Ver. ke 1.1, untuk batasan bandwidth protokol DisplayPort 1.1, tampilan gambar
Power LED On
per detik (refresh rate) output maksimum pada kartu tampilan harus di bawah level 120 Hz/144 Hz.
――Jika Anda memilih 1.2↑, monitor dapat mendukung hingga 3840 x 1080 @ 144 Hz dan sinyal input warna 10 bit.
HDMI Mode
Pilih mode HDMI yang akan digunakan.
――Perangkat dan resolusi yang dapat didukung mungkin berbeda tergantung jenisnya.
――Jika versi diubah, layar mungkin akan berkedip.
――Jika Anda mengatur HDMI Mode ke 1.4, beberapa resolusi tinggi mungkin tidak didukung karena batas
bandwidth protokol HDMI 1.4.
――Jika pengaturan tidak sesuai, layar kosong mugkin akan muncul. Dalam kasus ini, periksa spesifikasi
Mengonfigurasi pengaturan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan LED yang terletak di bagian bawah
produk.
•• Working: LED daya menyala saat produk dinyalakan.
•• Stand-by: LED daya menyala saat produk dimatikan.
Reset All
Kembalikan pengaturan produk ke pengaturan asli pabrik.
――Game Setting 1, Game Setting 2, dan Game Setting 3 yang disimpan di Save Settings tidak akan diubah.
perangkat.
――Atur HDMI Mode ke 1.4 saat tidak ada output bunyi dari DVD yang tersambung ke produk kami.
――Menu ini tidak tersedia saat PBP aktif.
Source Detection
Pilih Auto atau Manual sebagai metode untuk mengenali sinyal input.
42
Information
HDR
Secara otomatis menampilkan efek HDR yang optimal berdasarkan sumber video.
Jika sinyal HDR telah diproses oleh beberapa perangkat (kartu grafis/pemutar, dsb.), maka sinyal tidak
akan menghasilkan metadata HDR, dan karena itulah tidak akan dikenal sebagai sinyal HDR. Dalam hal
ini, Local Dimming harus diaktifkan secara manual agar efek HDR dapat optimal.
Lihat sumber input, frekuensi, dan resolusi sekarang.
12
Black Equalizer
120
Off
Hz
Response Time
Refresh Rate
Teknologi HDR (High Dynamic Range) menampilkan gambar video yang sangat mirip dengan yang dilihat
mata manusia, dengan secara sempurna menyesuaikan kontras sumber.
On
FreeSync
Low Input Lag
Picture Mode: Custom
12
Information
Game
LC********/**
Picture
OnScreen Display
Black Equalizer
120
Response Time
Refresh Rate
On
FreeSync
Low Input Lag
S/N:**************
Picture Mode: Custom
System
Information
Game
Information
HDMI1
****x****
** kHz ** Hz
HDR
LC********/**
Picture
Exit
Off
Hz
OnScreen Display
S/N:**************
System
Information
HDMI1
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
Exit
****x****
** kHz ** Hz
――Gambar yang ditampilkan mungkin berbeda tergantung pada model.
43
Prasyarat penggunaan HDR:
1
Menggunakan kartu grafis yang didukung HDR dengan game yang didukung HDR dan
menyambungkan ke port HDMI/DP/MINI DP pada produk ini dapat mengaktifkan efek HDR.
――Untuk informasi tentang apakah kartu grafis dan game mendukung HDR, kunjungi situs web produsennya.
Terkadang, versi terbaru driver kartu grafis atau pembaruan game harus diinstal agar dapat mengaktifkan
efek HDR.
2
Saat DVD Blu-Ray yang mendukung HDMI 2.0a memutar disk Blu-Ray UHD dengan logo UHDA (atau
HDR), efek HDR dapat diaktifkan.
3
Saat Xbox One S memainkan game HDR Microsoft Xbox atau memutar disk Blu-Ray UHD dengan
logo UHDA (atau HDR), efek HDR dapat diaktifkan.
4
Saat PS4/PS4 Pro memainkan game HDR Sony PS, efek HDR dapat diaktifkan.
――Untuk informasi tentang game Xbox One S/PS4 (Pro) yang mendukung HDR, kunjungi situs web resmi
Xbox/PS4.
* Jika HDR diaktifkan secara otomatis, beberapa fungsi seperti Color/Eye Saver Mode akan dinonaktifkan
secara otomatis.
* Untuk mengaktifkan efek HDR untuk port HDMI, Anda harus mengatur HDMI Mode ke 2.0 di menu OSD.
* Untuk mengaktifkan efek HDR untuk port DP, Anda harus mengatur DisplayPort Ver. ke 1.2↑ di menu
OSD dan mengaktifkan output warna 10 bit di pengaturan kartu grafis.
* Fungsi ini tidak tersedia saat PBP diaktifkan.
44
Bab 08
Menginstal Perangkat Lunak
Easy Setting Box
Persyaratan Sistem
OS
Perangkat Keras
•• Windows 7 32Bit/64Bit
•• Memori sedikitnya 32MB
•• Windows 8 32Bit/64Bit
•• Sedikitnya 60MB ruang kosong pada hard disk drive
•• Windows 8.1 32Bit/64Bit
Easy Setting Box memungkinkan pengguna menggunakan monitor dengan membaginya menjadi
beberapa bagian.
•• Windows 10 32Bit/64Bit
Untuk menginstal versi mutahir Easy Setting Box, unduhlah dari situs web Samsung Electronics di http://
www.samsung.com.
――Perangkat lunak mungkin tidak bekerja dengan benar jika komputer tidak dihidupkan ulang setelah
penginstalan.
――Ikon Easy Setting Box mungkin tidak ditampilkan tergantung pada sistem komputer dan spesifikasi produk.
――Jika ikon pintasan tidak muncul, tekan tombol F5.
Batasan dan Masalah dengan Instalasi
Penginstalan Easy Setting Box mungkin terpengaruh oleh kartu grafis, motherboard, dan lingkungan
jaringan.
45
Bab 09
Panduan Mengatasi Gangguan
Ketentuan Sebelum Menghubungi Pusat
Layanan Pelanggan Samsung
――Sebelum menghubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung, uji produk seperti berikut ini. Jika masalah
berlanjut, hubungi Pusat Layanan Pelanggan Samsung.
Menguji Produk
Pastikan produk beroperasi secara normal menggunakan fungsi pengujian produk.
Jika layar sudah dimatikan dan indikator sumber arus berkedip meski produk sudah terhubung ke PC
dengan benar, lakukan tes diagnosis otomatis.
1
Matikan PC dan produk.
2
Cabut kabel dari produk.
3
Menghidupkan produk.
4
Jika pesan Check Signal Cable muncul, produk bekerja normal.
Periksa yang berikut ini.
Masalah pemasangan (Mode PC)
Layar hidup dan mati terus-menerus.
Pastikan kabel antara produk dan PC terhubung dengan benar dan konektor terpasang mantap.
Ruang kosong muncul di keempat sisi layar apabila kabel HDMI atau HDMI-DVI tersambung ke produk
dan PC.
Ruang kosong yang muncul di layar tidak ada hubungannya dengan produk.
Ruang kosong di layar disebabkan oleh PC atau kartu grafis. Untuk mengatasi masalah ini, sesuaikan
ukuran layar pada pengaturan HDMI atau DVI untuk kartu grafis.
Jika menu pengaturan kartu grafis tidak dilengkapi opsi untuk menyesuaikan ukuran layar, tingkatkan
driver kartu grafis ke versi terbaru.
(Hubungi pabrikan kartu grafis atau komputer untuk rincian lebih lanjut tentang cara menyesuaikan
pengaturan layar.)
――Jika layar tetap kosong, periksa sistem PC, pengontrol video, dan kabel.
Masalah layar
Memeriksa Resolusi dan Frekuensi
Untuk mode di luar resolusi yang didukung (baca Tabel Mode Sinyal Standar), pesan Not Optimum Mode
akan muncul beberapa saat.
――Resolusi yang ditampilkan dapat berbeda, tergantung pengaturan sistem komputer dan kabelnya.
LED daya mati. Layar tetap mati.
Pastikan kabel power terpasang dengan benar.
Pesan Check Signal Cable muncul.
Pastikan kabel terhubung ke produk dengan benar.
Pastikan perangkat yang tersambung ke produk telah dihidupkan.
46
Not Optimum Mode ditampilkan.
Masalah suara
Pesan ini muncul jika sinyal dari kartu grafis melebihi resolusi atau frekuensi maksimum untuk produk
ini.
Tidak ada suara.
Atur resolusi maksimum dan frekuensi sesuai performa produk Anda, dengan membaca Tabel Mode
Sinyal Standar (Halaman 50).
Periksa koneksi kabel audio atau atur volume.
Gambar di layar tampak terdistorsi.
Volume suara terlalu kecil.
Periksa sambungan kabel ke produk.
Mengatur volume suara.
Layar tidak jelas. Layar buram.
Lepaskan setiap aksesori (kabel ekstensi video, dsb.), lalu coba lagi.
Jika volume suara masih kecil setelah diperbesar ke tingkat maksimum, atur volume suara di kartu
suara PC atau program perangkat lunak.
Periksa volume suara
Atur resolusi dan frekuensi ke tingkat yang disarankan.
Video tersedia tetapi tidak ada suara.
Layar tampak tidak stabil dan goyang. Terdapat bayangan yang tersisa di layar.
Suara tidak terdengar jika kabel HDMI-DVI digunakan untuk menghubungkan perangkat input.
Periksa apakah resolusi dan frekuensi untuk PC berada dalam kisaran resolusi dan frekuensi yang
kompatibel dengan produk. Berikutnya, bila perlu, ubah pengaturannya dengan merujuk ke Tabel
Mode Sinyal Standar (Halaman 50) dalam buku petunjuk ini dan menu Information pada produk.
Hubungkan perangkat menggunakan kabel HDMI, kabel DP, atau kabel MINI DP.
Layar terlalu cerah. Layar terlalu gelap.
Sesuaikan pengaturan Brightness dan Contrast.
Warna layar tidak konsisten.
Ubah pengaturan Color.
Masalah perangkat sumber
Terdengar suara bip bila PC sedang di-boot.
Jika suara bip terdengar saat PC sedang di-boot, perbaiki PC.
Warna di layar berbayang dan terdistorsi.
Ubah pengaturan Color.
Warna putih tidak tampak putih.
Ubah pengaturan Color.
Tidak ada gambar di layar dan LED daya berkedip setiap 0,5 hingga 1 detik.
Produk berada dalam mode hemat daya.
Tekan salah satu tombol di keyboard atau gerakkan mouse untuk kembali ke layar sebelumnya.
Teks kabur.
Jika menggunakan Windows OS (misalnya Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 atau Windows 10):
Lanjutkan ke Control Panel → Fonts → Adjust ClearType text dan ubah Turn on ClearType.
Pemutaran video tersendat.
Pemutaran file video yang besar berdefinisi tinggi dapat tersendat. Ini mungkin karena pemutar video
tidak optimal untuk sumber komputer.
Cobalah putar file di pemutar video lain.
47
Tanya & Jawab
――Baca petunjuk pemakaian PC atau kartu grafis Anda untuk penjelasan lebih lengkap tentang pengaturannya.
Bagaimana cara mengubah frekuensi?
Tetapkan frekuensi di kartu grafis.
•• Windows 7: Buka Control Panel → Appearance and Personalization → Display → Screen Resolution → Advanced settings → Monitor, dan sesuaikan Refresh rate di bawah Monitor settings.
•• Windows 8 (Windows 8.1): Buka Settings → Control Panel → Appearance and Personalization → Display → Screen Resolution → Advanced settings → Monitor, dan sesuaikan Refresh rate di bawah Monitor
settings.
•• Windows 10 (Versi awal): Buka Settings → System → Display → Advanced display settings → Display adapter properties → Monitor, dan sesuaikan Screen refresh rate di bawah Monitor settings.
•• Windows 10 (Versi 1703 dan lebih baru): Buka Pengaturan → Sistem → Layar → Properti adaptor layar → Monitor, dan sesuaikan Tingkat penyegaran layar di bawah Pengaturan monitor.
Bagaimana cara mengubah resolusi?
•• Windows 7: Buka Control Panel → Appearance and Personalization → Display → Adjust Resolution, lalu sesuaikan resolusi.
•• Windows 8 (Windows 8.1): Buka Settings → Control Panel → Appearance and Personalization → Display → Adjust Resolution, lalu sesuaikan resolusi.
•• Windows 10 (Versi awal): Buka Settings → System → Display → Advanced display settings, lalu sesuaikan resolusi.
•• Windows 10 (Versi 1703 dan lebih baru): Buka Pengaturan → Sistem → Layar, lalu sesuaikan resolusi.
Bagaimana cara mengatur mode hemat daya?
•• Windows 7: Atur mode simpan daya di Control Panel → Appearance and Personalization → Personalize → Screen Saver Settings → Power options atau BIOS SETUP pada PC.
•• Windows 8 (Windows 8.1): Atur mode simpan daya di Settings → Control Panel → Appearance and Personalization → Personalize → Screen Saver Settings → Power options atau BIOS SETUP pada PC.
•• Windows 10 (Versi awal): Atur mode simpan daya di Settings → Personalization → Lock screen → Screen timeout settings → Power & sleep atau BIOS SETUP pada PC.
•• Windows 10 (Versi 1703 dan lebih baru): Buka Pengaturan → Daya & tidur, lalu buat pengaturan.
48
Bab 10
Spesifikasi
Umum
Nama Model
C49HG90DM*
Ukuran
49 Kelas (48,9 inci / 124,2 cm)
Area tampilan
1195,8 mm (H) x 336,3 mm (V)
Jarak Antar Piksel
0,3114 mm (H) x 0,3114 mm (V)
Clock Piksel Maksimum
660 MHz
Catu Daya
AC100-240V~ 50/60Hz
Lihat label di bagian belakang produk karena tegangan standar dapat
beragam di berbagai negara.
Konektor sinyal
HDMI, DisplayPort, MINI DisplayPort
Syarat lingkungan
Pengoperasian
――Plug-and-Play
Monitor ini dapat diinstal dan digunakan dengan sistem apapun yang kompatibel dengan Plug-and-Play.
Pertukaran data dua arah antara monitor dan sistem PC mengoptimalkan pengaturan monitor. Penginstalan
monitor berjalan secara otomatis. Namun, Anda dapat menyesuaikan pengaturan penginstalan, jika ingin.
――Dot Panel (Piksel)
Karena sifat pembuatan produk ini, panel LCD mungkin terlihat sekitar 1 ppm (pixel per million) lebih cerah
atau gelap. Hal ini tidak mempengaruhi performa produk.
――Spesifikasi di atas dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya untuk meningkatkan kualitas.
――Perangkat ini adalah peralatan digital Kelas B.
――Untuk detail spesifikasi perangkat, kunjungi situs web Samsung Electronics.
Temperatur: 10 °C – 40 °C (50 °F – 104 °F)
Kelembapan : 10 % – 80 %, tanpa kondensasi
Penyimpanan
Temperatur: -20 °C – 45 °C (-4 °F – 113 °F)
Kelembapan : 5 % – 95 %, tanpa kondensasi
49
Tabel Mode Sinyal Standar
Sinkronisasi
Resolusi
Frekuensi Horisontal
30 – 170 kHz
Frekuensi Vertikal
24 – 144 Hz
Resolusi optimal
3840 x 1080 @ 120 Hz (HDMI)
3840 x 1080 @ 144 Hz (DisplayPort/MINI DisplayPort)
Resolusi maksimum
3840 x 1080 @ 120 Hz (HDMI)
3840 x 1080 @ 144 Hz (DisplayPort/MINI DisplayPort)
Jika salah satu sinyal yang termasuk dalam mode sinyal standar berikut dipancarkan oleh PC Anda, layar akan menyesuaikan diri secara otomatis. Jika sinyal yang ditransmisi dari PC tidak berasal dari mode sinyal
standar, layar mungkin kosong dengan LED daya menyala. Jika demikian, ubah pengaturan menurut tabel berikut dengan melihat panduan pengguna kartu grafis.
Resolusi
Frekuensi Horisontal (kHz)
Frekuensi Vertikal (Hz)
Clock Piksel (MHz)
Polaritas Sinkronisasi (H/V)
IBM, 720 x 400
31,469
70,087
28,322
-/+
MAC, 640 x 480
35,000
66,667
30,240
-/-
MAC, 832 x 624
49,726
74,551
57,284
-/-
MAC, 1152 x 870
68,681
75,062
100,000
-/-
VESA DMT, 640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
VESA DMT, 640 x 480
37,861
72,809
31,500
-/-
VESA DMT, 640 x 480
37,500
75,000
31,500
-/-
VESA DMT, 800 x 600
35,156
56,250
36,000
+/+
VESA DMT, 800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
VESA DMT, 800 x 600
48,077
72,188
50,000
+/+
VESA DMT, 800 x 600
46,875
75,000
49,500
+/+
VESA DMT, 1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
VESA DMT, 1024 x 768
56,476
70,069
75,000
-/-
VESA DMT, 1024 x 768
60,023
75,029
78,750
+/+
VESA DMT, 1152 x 864
67,500
75,000
108,000
+/+
VESA DMT, 1280 x 720
45,000
60,000
74,250
+/+
VESA DMT, 1280 x 800
49,702
59,810
83,500
-/+
VESA DMT, 1280 x 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
50
Resolusi
Frekuensi Horisontal (kHz)
Frekuensi Vertikal (Hz)
Clock Piksel (MHz)
Polaritas Sinkronisasi (H/V)
VESA DMT, 1280 x 1024
79,976
75,025
135,000
+/+
VESA DMT, 1440 x 900
55,935
59,887
106,500
-/+
VESA DMT, 1600 x 900
60,000
60,000
108,000
+/+
VESA DMT, 1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
VESA DMT, 1920 x 1080
67,500
60,000
148,500
+/+
CEA, 2560 x 1080
66,000
60,000
198,000
+/+
VESA CVT, 3840 x 1080
66,625
59,968
266,500
+/-
VESA CVT, 3840 x 1080
113,250
99,956
453,000
+/-
VESA CVT, 3840 x 1080
137,250
119,974
549,000
+/-
VESA CVT, 3840 x 1080
166,608
144,000
653,103
+/-
――Frekuensi Horisontal
Waktu yang diperlukan untuk memindai satu baris dari sisi kiri ke sisi kanan layar disebut siklus horizontal. Nilai resiprokal siklus horizontal disebut dengan frekuensi horizontal. Frekuensi horizontal diukur menggunakan satuan
Hz.
――Frekuensi Vertikal
Mengulang-ulang gambar yang sama sebanyak mungkin per detik membantu Anda memperoleh gambar yang alami. Frekuensi pengulangan ini disebut “frekuensi vertikal” atau “laju penyegaran” dan dinyatakan dalam Hz.
――Produk ini dapat ditetapkan ke hanya satu resolusi bagi setiap ukuran layar untuk mendapatkan kualitas gambar optimal karena sifat panel. Menggunakan resolusi selain yang ditentukan dapat menurunkan kualitas gambar.
Untuk mencegahnya, sebaiknya pilih resolusi optimal yang ditentukan untuk monitor Anda.
51
Bab 11
Lampiran
Tanggung jawab untuk Layanan Berbayar
(Biaya bagi Pelanggan)
――Walaupun masih masa garansi, jika Anda mengajukan permohonan jasa perbaikan, kami akan mengenakan
biaya untuk kunjungan dari teknisi pada kasus-kasus sebagai berikut.
Kerusakan pada produk yang disebabkan kesalahan
pelanggan
Kerusakan pada produk disebabkan oleh penanganan yang salah oleh pelanggan atau kesalahan saat
perbaikan.
Jika kerusakan produk disebabkan oleh;
•• Benturan dari luar atau jatuh.
Bukan cacat pada produk
Membersihkan produk, Penyesuaian, Penjelasan, Pemasangan ulang, dll.
•• Jika teknisi memberikan petunjuk cara pemakaian produk atau hanya melakukan penyetelan tanpa
membongkarnya.
•• Jika cacat disebabkan faktor lingkungan eksternal (Internet, Antena, Sinyal TV Kabel, dll.)
•• Jika produk dipasang ulang atau ada perangkat tambahan disambungkan setelah produk yang dibeli
dipasang untuk pertama kali.
•• Jika produk dipasang ulang karena dipindahkan ke tempat lain atau ke rumah lain.
•• Jika pelanggan menanyakan petunjuk cara penggunaan karena pelanggan menggunakan produk
perusahaan lain.
•• Jika pelanggan menanyakan petunjuk tentang bagaimana menggunakan jaringan atau program dari
perusahaan lain.
•• Menggunakan perlengkapan atau produk yang dijual terpisah tetapi bukan yang ditentukan oleh
Samsung.
•• Perbaikan bukan dilakukan oleh teknisi dari perusahaan jasa outsourcing atau partner dari Samsung
Electronics Co., Ltd.
•• Pelanggan memodifikasi memperbaiki sendiri produk ini.
•• Produk digunakan dengan voltase yang salah atau sambungan listrik ilegal.
•• Pelanggan tidak mengikuti "peringatan" dalam Manual Pengguna.
Lain-lain
•• Jika produk rusak karena terkena bencana alam. (petir, kebakaran, gempa bumi, kerusakan karena
banjir, dll)
•• Jika pelanggan meminta pemasangan dan konfigurasi piranti lunak pada produk.
•• Jika komponen sekali pakai telah habis digunakan (Baterai, Toner, lampu Fluorescent, Head, Vibrator,
Lampu, Saringan, Pita, dll.)
•• Jika teknisi membuang/membersihkan debu atau benda asing dari dalam produk.
――Jika pelanggan meminta perbaikan sedangkan produk tidak memiliki cacat, kami akan mengenakan biaya
•• Jika pelanggan meminta pemasangan tambahan setelah melakukan pembelian produk melalui
home-shopping atau online.
perbaikan. Jadi, bacalah Panduan Pengguna terlebih dahulu.
52

advertisement

Related manuals

Download PDF

advertisement