Samsung BD-E5300 User Manual
PDF
Document
Advertisement
Advertisement
BD-E5200 BD-E5300 Blu-ray™ Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH Key features Blu-ray Disc Features Blu-ray Discs support the highest quality HD video available in the industry - Large capacity means no compromise on video quality. The following Blu-ray Disc features are disc dependant and will vary. Appearance and navigation of features will also vary from disc to disc. Not all discs will have the features described below. Video highlights The BD-ROM format supports three highly advanced video codecs, including AVC, VC-1 and MPEG-2. HD video resolutions are also supported: • 1920 x 1080 High Definition • 1280 x 720 High Definition For High-Definition Playback To view high-definition contents on a Blu-ray Disc, you need an HDTV (High Definition Television). Some Blu-ray Discs may require you to use the player’s HDMI OUT to view high-definition content. The ability to view high-definition content on Blu-ray Discs may be limited depending on the resolution of your TV. BD-LIVE You can use a Blu-ray Disc that supports BD-LIVE to download content provided by the disc manufacturer through a network connection. 2 Blu-ray Disc Player Features AllShare You can play videos, music, and photos saved on your devices (such as your PC or NAS [Network-Attached Storage]) through a network connection. Playing multimedia files You can use the USB connection to play various kinds of multimedia files (MP3, JPEG, DivX, etc.) located on a USB storage device. Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting flash and Arrowhead within the triangle is a warning sign alerting you of dangerous voltage inside the product. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Do not install this equipment in a confined space such as a bookcase or similar unit. WARNING To prevent damage which may result in fire or electric shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture. CAUTION Blu-ray Disc Player USES AN INVISIBLE LASER BEAM WHICH CAN CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE Blu-ray Disc Player CORRECTLY AS INSTRUCTED. CLASS 1 LASER product This Compact Disc player is classified as a CLASS 1 LASER product. Use of controls, adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. The explanation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product. CAUTION : • CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO THE BEAM (IEC 60825-1) • THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVER AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LÁSER CLASE 1 This product satisfies CE regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances, such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. IMPORTANT NOTE The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug. If it requires replacing, a fuse approved to BS1362 of the same rating must be used. Never use the plug with the fuse cover omitted if the cover is detachable. If a replacement fuse cover is required, it must be of the same colour as the pin face of the plug. Replacement covers are available from your dealer. If the fitted plug is not suitable for the power points in your house or the cable is not long enough to reach a power point, you should obtain a suitable safety approved extension lead or consult your dealer for assistance. However, if there is no alternative to cutting off the plug, remove the fuse and then safely dispose of the plug. Do not connect the plug to a mains jack, as there is a risk of shock hazard from the bared flexible cord. To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable. The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain third parties. Precautions Important Safety Instructions Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow all the safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference. 1. Read these instructions. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not use this apparatus near water. Clean only with a dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including AV receivers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. 13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. 14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as when power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Disc Storage & Management Disc Handling Disc Shape • Use discs with regular shapes. If you use an irregular disc (a disc with a special shape), you can damage the player. Holding discs • Avoid touching the surface of a disc where data has been recorded. Blu-ray Discs • Do not leave a Blu-ray Disc in the player for long periods of time. Remove the Blu-ray Disc from the player and store it in its case. • Be careful not to scratch or leave fingerprints on the surface of the Blu-ray Disc. DVD-VIDEO, Audio CD (CD-DA) • Wipe off dirt or contamination on the disc with a soft cloth. Disc Storage Be careful not to damage the disc because the data on these discs is highly vulnerable to the environment. • Do not keep under direct sunlight. • Keep in a cool ventilated area. • Store vertically. • Keep in a clean, protective jacket. • If you move your player suddenly from a cold place to a warm place, condensation may occur on the operating parts and lens and cause abnormal disc playback. If this occurs, unplug the player, wait for two hours, and then connect the plug to the power outlet. Then, insert the disc, and try to play back again. Handling Cautions • Do not write on the printed side with a ballpoint pen or pencil. • Do not use record cleaning sprays or antistatic sprays to clean discs. Also, do not use volatile chemicals, such as benzene or thinner. • Do not apply labels or stickers to discs. (Do not use discs fixed with exposed tape adhesive or leftover peeled-off stickers.) 3 • Do not use scratch-proof protectors or covers. • Do not use discs printed with label printers available on the market. • Do not load warped or cracked discs. • Before connecting other components to this player, be sure to turn them off. • Do not move the player while it is playing a disc. The disc can be scratched or damaged and the player’s internal parts can be damaged. • Do not put a flower vase filled with water or any small metal objects on the player. • Be careful not to put your hand into the disc slot. • Do not place anything other than the disc in the disc slot. • Interference from exterior sources such as lightening and static electricity can affect the normal operation of this player. If this occurs, turn the player off and on again with the POWER button, or disconnect and then reconnect the AC power cord to the AC power outlet. The player will operate normally. • Be sure to remove the disc and turn off the player after use. • Disconnect the AC power cord from the AC outlet when you don’t intend to use the player for long periods of time. • To clean a disc, wipe it in a straight line from the inside to the outside of the disc. • Do not expose the player to any liquid. • When the AC plug is connected to a wall outlet, the player will still draw power (standby mode) when it is turned off. • Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus. • The main plug is used as a disconnect device and shall stay readily operable at any time. • Do not touch the power plug with a wet hand. Otherwise, it can cause an electric shock. • Do not share one power socket with multiple electric devices. Otherwise, it may cause an overheat, resulting in a fire. 4 • If you encounter an abnormal noise, burning smell or smoke, turn off the power switch immediately and disconnect the power plug from the wall outlet. Then, contact the nearest customer center for technical assistance. If you still use the product as it is, this may cause an electric shock or fire. Maintenance of Cabinet Before you clean the Blu-ray Disc’s cabinet, be sure to disconnect the AC power cord from the AC outlet. • Do not use benzene, thinner, or other solvents for cleaning. • Wipe the cabinet with a soft cloth. Restrictions on Playback • This player may not respond to all operating commands because some Blu-ray Disc, DVD, and CD discs allow specific or limited operation and provide only certain features during playback. Please note that this is not a defect in the player. • Samsung cannot guarantee that this player will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the manufacture of discs. Please contact the SAMSUNG customer care center if you have questions or encounter difficulty in playing Blu-ray Disc, DVD, or CD discs in this player. Also, refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions. Contents KEY FEATURES Audio..........................................................14 Blu-ray Disc Player Features.........................2 System.......................................................17 Blu-ray Disc Features...................................2 SAFETY INFORMATION Warning........................................................2 Precautions..................................................3 Disc Storage & Management........................3 GETTING STARTED Before using the User Manual.......................5 Accessories..................................................7 Front Panel...................................................8 Rear Panel....................................................8 Remote Control............................................9 CONNECTIONS A. Connecting to a TV..................................9 B. Connecting to an Audio System.............10 C. Connecting to a Network.......................10 SETUP The Initial Settings Procedure.....................12 Menu Navigation.........................................12 Accessing the Settings Menu.....................12 Display.......................................................13 Network.....................................................16 Language...................................................17 Security......................................................17 General.......................................................18 Support......................................................18 BASIC FUNCTIONS Playing a Video...............................................19 Using the Disc Menu/Title Menu/ Popup Menu..................................................19 Using the Search and Skip Functions.............19 Slow Motion Play/Step Motion Play................20 Using the TOOLS button................................20 Listening to Music..........................................21 Playing back Pictures.....................................22 Playing back a USB Storage Device...............22 NETWORK SERVICES BD-LIVE™..................................................23 Using the AllShare Function........................23 APPENDIX Troubleshooting..........................................23 Specifications.............................................25 Getting Started Disc types your player cannot play Before using the User Manual Disc Types and Contents your player can play Content Logo VIDEO - MUSIC PHOTO ✎ NOTE Icon Definition h z Indicates a function available on a BD-ROM or BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. Z � Indicates a function available on a DVD-VIDEO or recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R discs that have been recorded and finalized. � o - � - G Indicates a function available on a CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R disc or in a USB storage media containing DivX, MKV, MP4 contents. Indicates a function available on an audio CD-RW/-R (CD-DA format). Indicates a function available on a CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R disc or in a USB storage media containing MP3 or WMA contents. Indicates a function available on a CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R disc or in a USB storage media containing JPEG contents. ▪▪ The player may not play certain CD-RW/-R and DVD-R because of the disc type or recording conditions. ▪▪ If a DVD-RW/-R disc has not been recorded properly in DVD video format, it will not be playable. ▪▪ Your player will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bit-rate that exceeds 10 Mbps. ▪▪ Your player will not play content that has been recorded on a BD-R or USB device at a bit rate that exceeds 25 Mbps. • HD DVD • DVD-ROM/PD/MVDisc, etc ✎ NOTE • DVD-RAM • Super Audio CD (except CD layer) ▪▪ Some commercial discs and DVDs discs purchased outside your region may not play on this player. ▪▪ Playback may not work for some types of discs, or when you use specific operations, such as angle change and aspect ratio adjustment. Information about the discs is written in detail on the disc box. Please refer to this if necessary. ▪▪ Do not allow the disc to become dirty or scratched. Fingerprints, dirt, dust, scratches or deposits of cigarette smoke on the recording surface may make it impossible to use the disc for playback. ▪▪ When you play a BD-J title, loading may take longer than a normal title or some functions may perform slowly. ▪▪ This player may not respond to all operating commands because some Blu-ray Disc, DVD, and CD discs allow specific or limited operation and provide only certain features during playback. Please note that this is not a defect in the player. ▪▪ Samsung cannot guarantee that this player will play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and errors may occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD, and CD software and/or the manufacture of discs. Please contact the SAMSUNG customer care center if you have questions or encounter difficulty when playing Blu-ray Disc, DVD, or CD discs in this player. Also, refer to rest of this user manual for additional information on playback restrictions. • DVD-RW(VR mode) • 3.9 GB DVD-R Disc for Authoring. • CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (CD-Gs play audio only, not graphics.) Blu-ray Disc Compatibility Blu-ray Disc is a new and evolving format. Accordingly, disc compatibility issues are possible. Not all discs are compatible and not every disc will play back. For additional information, refer to the Compliance and Compatibility Notice section of this user manual. Disc Types BD-ROM Blu-ray ROM discs can only be played back. This player can play back pre-recorded commercial BD-ROM discs. BD-RE/-R Blu-ray RE/-R discs can be recorded on and played back. This player can play back a BD-RE/-R disc recorded by other compatible Blu-ray Disc recorders. DVD-VIDEO • This player can play back pre-recorded commercial DVDs (DVD-VIDEO discs) with movies. • When switching from the first layer to the second layer of a dual-layered DVD-VIDEO disc, there may be momentary distortion in the image and sound. This is not a malfunction of the player. 5 DVD-RW/-R/+R This player can play back a DVD-RW/-R/+R disc recorded and finalized with a DVD video recorder. The ability to play back may depend on recording conditions. DVD+RW • This player can play back a DVD+RW disc recorded with a DVD Video recorder. The ability to play back may depend on recording conditions. Audio CD (CD-DA) • This player can play back CD-DA format audio CD-RW/-R discs. • The player may not be able to play some CDRW/-R discs due to the condition of the recording. CD-RW/-R • Use a 700MB (80 minute) CD-RW/-R disc. If possible, do not use an 800MB (90 minute) or larger disc, as the disc may not play back. • If the CD-RW/-R disc was not recorded as a closed session, you may experience delays when playing back the beginning of the disc or all recorded files may not play. • Some CD-RW/-R discs may not play on this player, depending on the device which was used to burn them. For contents recorded on CD-RW/-R media from CDs for your personal use, playability may vary depending on the contents and discs. 6 AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • This player can play back AVCHD format discs. These discs are normally recorded and used in camcorders. • The AVCHD format is a high definition digital video camera format. • The MPEG-4 AVC/H.264 format compresses images with greater efficiency than the conventional image compressing format. • Some AVCHD discs use the “x.v.Color” format. This player can play back AVCHD discs that use “x.v.Color” format. • “x.v.Color” is a trademark of Sony Corporation. • “AVCHD” and the AVCHD logo are trademarks of Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. and Sony Corporation. ✎NOTE ▪▪ Some AVCHD format discs may not play, depending on the recording condition. AVCHD format discs need to be finalized. ▪▪ “x.v.Color” offers a wider colour range than normal DVD camcorder discs. ▪▪ Some DivX, MKV and MP4 format discs may not play, depending on the video resolution and frame rate condition. Region Code Both players and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play. If the codes do not match, the disc will not play. The Region Code for this player is displayed on the rear panel of the player. Disc Type Blu-ray Disc DVD-VIDEO Region Code Area A North America, Central America, South America, Korea, Japan, Taiwan, Hong Kong and South East Asia. B Europe, Greenland, French territories, Middle East, Africa, Australia and New Zealand. C India, China, Russia, Central and South Asia. 1 The U.S., U.S. territories and Canada 2 Europe, Japan, the Middle East, Egypt, South Africa, Greenland 3 Taiwan, Korea, the Philippines, Indonesia, Hong Kong 4 Mexico, South America, Central America, Australia, New Zealand, Pacific Islands, Caribbean 5 Russia, Eastern Europe, India, most of Africa, North Korea, Mongolia 6 China Copyright © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved; No part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co.,Ltd. Supported File Formats Notes on the USB connection • Your player supports USB storage media, MP3 players, digital cameras, and USB card readers. • The player does not support folder or file names longer than 128 characters. • Some USB/External HDD/digital camera devices may not be compatible with the player. • Your player supports the FAT16, FAT32, and NTFS files systems. • Connect USB devices directly to the player’s USB port. Connecting through a USB cable may cause compatibility problems. • Inserting more than one memory device into a multi-card reader may cause the reader to operate improperly. • The player does not support the PTP protocol. • Do not disconnect a USB device during a “loading” process. • The bigger the image resolution, the longer the image takes to display. • This player cannot play MP3 files with DRM (Digital Rights Management) downloaded from commercial sites. • Your player only supports the video that is under 30fps (frame rate). Video File Support File Extension Container *.avi AVI *.mkv *.wmv MKV WMV (wmv9) *.mp4 MP4 *.mpg *.mpeg PS •Limitations Video Codec DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP DivX 5.1/6.0 H.264 BP/MP/HP Audio Codec MP3 Dolby DIgital DTS WMA PCM MP3 Dolby DIgital DTS VC-1 AP WMA VC-1 SM MP4 (mp4v) AAC H.264 BP/MP/HP MPEG1 MPEG2 H.264 BP/MP/HP MP1, 2 Dolby DIgital DTS Resolution 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 -Supports up to H.264 Level 4.1 and AVCHD -Does not support H.264 FMO/ASO/RS, and VC1 SP/MP/AP L4. -MPEG4 SP, ASP : Below 1280 x 720 : 60 frames max Above 1280 x 720 : 30 frames max -Does not support GMC 2 or higher •Audio decoder File Extension Container Audio Codec Support Range *.mp3 MP3 MP3 - *.wma WMA WMA * S ampling rates (in kHz) - 8, 11, 16, 22, 32, 44.1, 48 * B it rates - All bit-rates from 5kbps to 384kbps Logos of Discs the player can play 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 Blu-ray Disc BD-LIVE 1920x1080 1920x1080 1920x1080 - Even when the file is encoded by a supported codec mentioned above, a file might not be played if its content has a problem. - Normal playback is not guaranteed if the file’s container information is wrong or the file itself is corrupted. - Files having higher Bit rate/frame rate than standard may stutter during sound/video playback. - The Seek (skip) function is not available if the file’s index table is damaged. •Video decoder Music File Support PAL broadcast System in U.K., France, Germany, etc Accessories Check for the supplied accessories shown below. Batteries for Remote Control (AAA Size) User Manual Remote Control -Supports WMA 7, 8, 9 and STD -Does not support WMA sampling rate of 22050Hz mono. 7 Rear Panel Front Panel a b a bc d e g 1 2 3 4 5 6 7 DISC TRAY REMOTE CONTROL SENSOR f Opens to accept a disc. Detects signals from the remote control. DISPLAY Displays the playing status, time, etc. OPEN/CLOSE BUTTON Opens and closes the disc tray. POWER BUTTON Turns the player on and off. USB HOST You can connect a USB memory flash stick here and use it as storage when the player is connected to BD-LIVE. You can also use the USB Host for software upgrades and MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4 playback. PLAY/PAUSE BUTTON Plays a disc or pauses playback. ✎ NOTE ▪▪ You can perform software upgrades using the USB Host jack with a USB flash memory stick only. ▪▪ When the player displays the Blu-ray Disc menu, you cannot start the movie by pressing the Play button on the player or the remote. To play the movie, you must select Play Movie or Start in the disc menu, and then press the ENTER button. 8 c 1 LAN Use for network based services, BD-LIVE, and software upgrades using a network connection. 2 HDMI OUT Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal on your TV for the best quality picture or to your AV receiver for the best quality sound. 3 DIGITAL AUDIO OUT Connects to an AV receiver. Connections Remote Control Tour of the Remote Control Turn the player on and off. Turn the TV on and off. After setup, allows you to set the input source on your TV. Press to eject a disc. TV volume adjustment. Press numeric buttons to operate options. Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality 1. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your TV. See page 11. 2. Turn on the player and TV. 3. Press the input selector on your TV remote control until the HDMI signal from the player appears on your TV screen. ✎ NOTE Use to enter the disc menu. Use to enter the popup menu/title menu. Press to skip backwards or forwards. Press to search a disc backwards or forwards. Press to pause a disc. Press to stop a disc. Press to play a disc. Press to move to the home menu. Use to access various audio functions on a disc (Blu-ray Disc/DVD). Press to switch the Blu-ray Disc/DVD’s subtitle language. Press to use Tools menu. Use to display the playback information when playing a Blu-ray Disc/DVDs. Use to select menu items and change menu value. Return to the previous menu. Press to exit the menu. These buttons are used both for menus on the player and also several Blu-ray Disc functions. Press to use the bonusview function. Press to see the full screen on a TV. Allows you to repeat a title, chapter, track or disc. Allows you to repeat A-B disc Installing batteries A. Connecting to a TV ▪▪ An HDMI cable outputs digital video/audio, so you don’t need to connect an audio cable. ▪▪ If the player is connected to your TV in the HDMI 720p, 1080i, or 1080p output mode, you must use a High speed (category 2) HDMI cable. ▪▪ HDMI outputs only a pure digital signal to the TV. If your TV does not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), random noise appears on the screen. ▪▪ Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work. Please refer to the user manual of your TV. ▪▪ When you connect the player to the TV using the HDMI cable for the first time or to a new TV, the HDMI output resolution will be automatically set to the highest supported by the TV. ▪▪ A long HDMI cable may cause screen noise. If this occurs, set Deep Color to Off in the menu. ▪▪ If you use an HDMI-to-DVI cable to connect to your display device, you must also connect the Digital Audio Out to an audio sytem to hear audio. ✎ NOTE ▪If the remote does not operate properly: • Check the polarity (+/–) of the batteries. • Check if the batteries are drained. • Check if the remote sensor is blocked by obstacles. • Check if there is any fluorescent lighting nearby. ! CAUTION ▪Dispose of batteries according to local environmental regulations. Do not put them in the household trash. 9 B. Connecting to an Audio System • Please turn the volume down when you turn on the AV receiver. A sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. • Please set the audio format according to the capabilities of your AV receiver. • The position of HDMI input terminals may vary depending on your AV receiver. Please refer to the user manual of your AV receiver. Case 1 : Connecting to an Audio System (HDMI supported AV receiver) - Best Quality (Recommended) 1. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the rear of the player to the HDMI IN terminal of your AV receiver. See page 11. 2. Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal of the AV receiver to the HDMI IN terminal of your TV. 3. Turn on the player, TV, and AV receiver. 4. Using the input select button of the AV receiver and TV, select the correct HDMI input or each to hear sound and see video from the player. Refer to your AV receiver’s user manual to set the AV receiver’s audio input. Case 2 : Connecting to an Audio System (AV receiver with Dolby Digital or DTS decoder) - Better Quality 1. Using a coaxial cable, connect the DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) terminal on the rear of the player to the DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) terminal of your AV receiver. See page 11. 2. Using an HDMI cable, connect the HDMI terminal on the rear of the player to the HDMI terminal of your TV. 3. Turn on the player, TV, and AV receiver. 4. Press the input select button of the AV receiver to select the correct external input and hear sound from the player. Refer to your AV receiver’s user manual to set the AV receiver’s audio input. 5. Press the input selector on your TV remote control to select the HDMI video source. 10 C. Connecting to a Network This player lets you use network based services such as BD-LIVE, and download software upgrades when it is connected to a network. We recommend using a Broadband modem (with integrated router) or IP router for the connection. For more information on router connections, refer to the user manual of the router or contact the router manufacturer for technical assistance. Cable Network 1. Using a Direct LAN (UTP) CAT 5 cable, connect the LAN terminal of the player to the LAN terminal of your modem or router. See page 11 2. Set the network options. See page 16. ✎ NOTE ▪▪ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or your ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). ▪▪ DSL users, please use a router to make a network connection. ▪▪ To use the AllShare function, you must connect your PC to your network as shown in the figure. The connection can be wired. A Connecting to a TV B Connecting to an Audio System Case 1 : HDMI cable (not included) HDMI cable (not included) Case 1 : HDMI cable (not included) C Network Broadband modem (with integrated router) Or Case 2 : Coaxial cable (not included) Router Broadband service Broadband modem Broadband service Networking with PC for AllShare function ✎NOTE : You can only connect this unit to a network via a wired connection. 11 Setup Menu Navigation The Initial Settings Procedure 1. Turn on your TV after connecting the player. When you connect the player to a TV for the first time, the player turn on automatically and the Initial Settings screen appears. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move " Select 2. Use the ▲▼ buttons on the remote to select the desired language, and then press the ENTER button. 3. Press the ENTER button to select Start. 4. Use the ▲▼ buttons to select an Aspect Ratio, and then press the ENTER button. 5. Select Auto, and then press the ENTER button. If you do not have a home network, press the BLUE (D) button on your remote. You will go directly to the Home menu. 6. The Blu-ray player automatically verifies your wired network. When verification in complete, the screen displays “Your network is operating properly.” Press the ENTER button. 7. The “Initial settings completed.” message appears, and then the Home screen appears. - If you Blu-ray player does not connect to your network or you want to connect manually, go to Network Setup on page 16. 1 3 ✎ NOTE ▪▪ The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings except as noted below. ▪▪ If you press the BLUE (D) button during network setup, you can access the Home menu even if the network setup is not completed yet. ▪▪ When you return to the Home menu, the full screen mode is cancelled automatically. ▪▪ If you want to display the Initial Setting screen again to make changes, press the PLAY/PAUSE ( ) button on the front panel of the player for more than 5 seconds with no disc inserted. This resets the player to its default settings. ▪▪ If you use an HDMI cable to connect the player to an Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung TV and 1.) You have set the Anynet+(HDMICEC) feature set to On in both the TV and the player and 2.) You have set the TV to a language supported by the player, the player will select that language as the preferred language automatically. ▪▪ If you leave the player in the stop mode for more than 5 minutes without using it, a screen saver will appear on your TV. If the player is left in the screen saver mode for more than 25 minutes, the power will automatically turn off. 4 2 1 HOME Button : Press to move to the Home menu. 2 RETURN Button : Return to the previous menu. 3 ENTER / DIRECTION Button : Move the cursor or select an item. Activate the currently selected item. Confirm a setting. 4 EXIT Button : Press to exit the current menu. 2 YouTube 5 No Disc 12 3 4 1 a Change Device d View Devices " Enter Selects Videos. 2 Selects YouTube. 3 Selects Photos. 4 Selects Music. 5 Selects Settings. 6 Displays the buttons you can use on the remote to access functions. Accessing the Settings Menu To access the Settings menu and sub-menus, follow these steps: 1. Press the POWER button. The Home Menu appears. 2. Press the ◄► buttons to select Settings, and then press the ENTER button. 3. Press the ▲▼ buttons to select the desired submenu, and then press the ENTER button. 4. Press the ▲▼ buttons to select the desired item, and then press the ENTER button. 5. Press the EXIT button to exit the menu. • Home Menu Videos 1 6 ✎ NOTE ▪▪ The access steps may differ depending on the menu you selected. The OSD (On Screen Display) may change in this player after you upgrade the software version. Display You can configure various display options such as the TV Aspect Ratio, Resolution, etc. TV Aspect Ratio Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen size setting. •16:9 Original : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen. The player will display all content in its original aspect ratio. Content formatted in 4:3 will be displayed with black bars on the left and right. •16:9 Full : Select when you connect the player to a 16:9 TV screen. All content will fill the full screen. Content formatted in 4:3 will be stretched. •4:3 Letter Box : Select when you connect the player to a 4:3 TV screen. The player will display all content in its original aspect ratio. Content formatted in 16:9 will be displayed with black bars on the top and bottom. •4:3 Pan-Scan : Select when you connect the player to a 4:3 TV screen. 16:9 content will have the extreme left and right portions cut off. ✎NOTE ▪▪ Depending on the disc type, some aspect ratios may not be available. ▪▪ If you select an aspect ratio and option which is different than the aspect ratio of your TV screen, then the picture might appear to be distorted. ▪▪ If you select the 4:3 Pan-Scan or 4:3 Letter Box, pressing the FULL SCREEN button on the remote will not bring up a full screen picture. ▪▪ If you select the 16:9 Original, your TV may display 4:3 Pillarbox (black bars on sides of picture). If this occurs, pressing the FULL SCREEN button on the remote will not bring up a full screen picture. BD Wise (Samsung Players only) BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity feature. When you connect a Samsung player and a Samsung TV with BD Wise to each other via HDMI, and BD Wise is on in both the player and TV, the player outputs video at the video resolution and frame rate of the Blu-ray Disc/DVDs. •Off : The output resolution stays fixed at the resolution you set previously in the Resolution menu, regardless of the resolution of the disc. •On : The player outputs video at the original resolution and frame rate of the Blu-ray Disc/DVDs. ✎ NOTE ▪▪ When BD Wise is on, the Resolution setting automatically defaults to BD Wise and BD Wise appears in the Resolution menu. ▪▪ If the player is connected to a device that does not support BD Wise, you can not use the BD Wise function. ▪▪ For proper operation of BD Wise, set the BD Wise menu of both the player and the TV to On. Resolution Lets you set the output resolution of the HDMI video signal to Auto, 1080p, 1080i, 720p or 576p/480p. The number indicates the number of lines of video per frame. The i and p indicate interlaced and progressive scan, respectively. The more lines, the higher the quality. •Auto : Automatically sets the output resolution to the connected TV’s maximum resolution. •BD Wise : Automatically sets the resolution to the resolution of the Blu-ray Disc/DVDs if you have connected the player via HDMI to a TV with the BD Wise feature. (The BD Wise menu item appears only if BD Wise is set to On. See BD Wise above.) •1080p : Outputs 1080 lines of progressive video. •1080i : Outputs 1080 lines of interlaced video. •720p : Outputs 720 lines of progressive video. •576p/480p : Outputs 576/480 lines of progressive video. Resolution according to the output mode • Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback HDMI / connected Output Setup HDMI Mode Blu-ray Disc E-contents/Digital contents Max. Resolution of TV input Max. Resolution of TV input 1080p@60F 1080p@60F Movie Frame : Auto (24Fs) 1080p@24F 1080p@24F 1080i 720p 1080i 1080i 576p/480p 720p 576p/480p 576p/480p BD Wise Resolution of Blu-ray Disc Auto 1080p@60F (Movie Frame : Off) • DVD playback Output Setup BD Wise 1080p 720p HDMI / connected HDMI Mode 576i/480i Auto Max. Resolution of TV input 1080i 1080i 1080p 720p 576p/480p 1080p 720p 576p/480p 13 ✎ NOTE ▪▪ If the TV you connected to the player does not support Movie Frame or the resolution you selected, the message “If no pictures are shown after selecting ‘Yes’, please wait for 15 seconds to return to the previous resolution. Do you want to change the resolution?” appears. If you select Yes, the TV’s screen will go blank for 15 seconds, and then the resolution will revert to the previous resolution automatically. ▪▪ If the screen stays blank after you have changed the resolution, remove all discs, and then press and hold the PLAY/PAUSE ( ) button on the front of the player for more than 5 seconds. All settings are restored to the factory default. Follow the steps on the previous page to access each mode and select the Display Setup that your TV will support. ▪▪ When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. ▪▪ The Blu-ray Disc must have the 24 frame feature for the player to use the Movie Frame (24Fs) mode. Movie Frame (24Fs) Setting the Movie Frame (24Fs) feature to Auto allows you to adjust the player’s HDMI output to 24 frames per second for improved picture quality. You can enjoy the Movie Frame (24Fs) feature only on a TV supporting this frame rate. You can select Movie Frame only when the player is in the HDMI 1080i or 1080p output resolution modes. • Auto : Movie Frame (24Fs) functions work. • Off : Movie Frame (24Fs) functions are off. HDMI Color Format Lets you set the color space format for HDMI output to match the capabilities of the connected device (TV, monitor, etc). • Auto : Automatically sets the player to the optimum format supported by your device. • YCbCr (4:4:4) : If your TV supports the YCbCr color space via HDMI, select this to output the normal YCbCr color gamut. • RGB (Standard) : Select to output the normal RGB color gamut. • RGB (Enhanced) : If you have connected the player to a DVI display device such as a monitor, select this to output the enhanced RGB color gamut. HDMI Deep Color Audio Digital Output Set the Digital Output to match the capabilities of the AV receiver you’ve connected to the player : • PCM : This is the default setting. It is compatible with most TVs and receiver. Digital Output Selection Setting Progressive Mode Lets you improve picture quality when viewing DVDs. • Auto : Select to have the player automatically select the best picture quality for the DVD you’re watching. • Video : Select for the best picture quality from concert or TV show DVDs. Audio Stream on Blu-ray Disc Audio Stream on DVD 14 Bitstream (Unprocessed) Bitstream (Re-encoded DTS) Bitstream (Re-encoded Dolby D) HDMI supported AV receiver Coaxial HDMI supported AV receiver Coaxial HDMI HDMI supported supported AV receiver or AV receiver or Coaxial Coaxial PCM Up to PCM 7.1ch PCM 2ch PCM PCM 2ch DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital DTS re-encoded Plus Re-encoded Dolby Digital * Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch Dolby TrueHD Dolby Digital DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * DTS-HD HRA PCM 2ch PCM 2ch DTS-HD HRA DTS DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * DTS-HD MA PCM 2ch PCM 2ch DTS-HD MA DTS DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * PCM PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch Dolby Digital Dolby Digital DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS Connection Lets you output video from the HDMI OUT jack with Deep Color. Deep Color provides more accurate color reproduction with greater color depth. • Auto : The player outputs video with Deep Color to a connected TV which supports HDMI Deep Color. • Off : The picture is output without Deep Color. PCM • Bitstream (Unprocessed) : Choose if you want your receiver to decode all the audio. Bonusview audio will not be available. • Bitstream (Re-encoded DTS) : The original audio will be re-encoded into DTS. • Bitstream (Re-encoded Dolby D) : The original audio will be re-encoded into Dolby Digital. For more details, please refer to the Digital Output Selection table. Dolby Digital Dolby Digital DTS DTS Setup Connection Definition for Blu-ray Disc Bitstream (Unprocessed) PCM Any HDMI supported AV receiver Coaxial Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects. HDMI supported AV receiver Coaxial Bitstream (Re-encoded DTS) Bitstream (Re-encoded Dolby D) HDMI HDMI supported supported AV receiver or AV receiver or Coaxial Coaxial Decodes the main feature audio Outputs only the main and BONUSVIEW feature audio stream so that audio stream your AV receiver can decode together into PCM the audio bitstream. audio and adds You will not hear Navigation Sound BONUSVIEW audio or Effects, then reNavigation Sound Effects. encodes the PCM audio into DTS bitstream. Decodes the main feature audio and BONUSVIEW audio stream together into PCM audio and adds Navigation Sound Effects, then reencodes the PCM audio into Dolby digital bitstream or PCM. * If the Source Stream is 2ch, “Re-encoded Dolby D” Setting is not applied. Output will be LPCM 2ch. Blu-ray Discs may include three audio streams : -- Main Feature Audio : The audio soundtrack of the main feature. -- BONUSVIEW audio : An additional soundtrack such as the director or actor’s commentary. -- Navigation Sound Effects : When you choose a menu navigation selection, a Navigation Sound Effect may sound. Navigation Sound Effects are different on each Blu-ray Disc. ✎NOTE ▪▪ Be sure to select the correct Digital Output or you will hear no sound or just loud noise. ▪▪ If the HDMI device (AV receiver, TV) is not compatible with compressed formats (Dolby digital, DTS), the audio signal outputs as PCM. ▪▪ Regular DVDs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects. ▪▪ Some Blu-ray Discs do not have BONUSVIEW audio and Navigation Sound Effects. ▪▪ This Digital Output setup does not affect the HDMI audio output to your TV. It affects the coaxial and HDMI audio output when your player is connected to an AV receiver. ▪▪ If you play MPEG audio soundtracks, the audio signal outputs as PCM regardless of your Digital Output selections (PCM or Bitstream). PCM Downsampling Dynamic Range Control ✎NOTE • Auto : The Dynamic Range Control will be set automatically based on the information provided by the Dolby TrueHD Soundtrack. • Off : You can enjoy the movie with the standard Dynamic Range. • On : When Movie soundtracks are played at low volume or through smaller speakers, the system can apply appropriate compression to make low-level content more intelligible and prevent dramatic passages from getting too loud. Lets you set 48kHz and 96kHz PCM downsampling on or off. • Off : Select when the AV receiver connected to the player is 96kHz compatible. • On : Select when the AV receiver connected to the player is not 96kHz compatible. 96kHz signals will be down converted to 48kHz. ▪▪ Even when PCM Downsampling is set to Off, some discs will only output downsampled audio through the coaxial digital outputs. HDMI • If your TV is not compatible with compressed multi-channel formats (Dolby Digital, DTS), the player may output PCM 2ch downmixed audio even though you selected Bitstream (either Re-encoded or Unprocessed) in the setup menu. • If your TV is not compatible with PCM sampling rates over 48kHz, the player may output 48kHz downsampled PCM audio even though you set PCM Downsampling to Off. You can listen at low volumes, but still hear dialog clearly. This is only active if your player detects a Dolby Digital signal. Downmixing Mode Select Downmix method for stereo output. • Normal Stereo : Downmix the multichannel audio into normal stereo. Choose this if you hear the sound from TV or Stereo Amplifier. • Surround Compatible : Downmix the multichannel audio into surround compatible stereo. This mode helps your AV Receiver to decode stereo into surround sound. 15 Network Please contact your ISP to find out if your IP address is static or dynamic. If it is dynamic -and most are- we recommend using the Auto procedure for network setup. This is easiest and will work in the majority of cases. If it is static, you must use the manual set up procedure. Network setup directions start below. ✎NOTE ▪▪ This unit can only be connected to a Network via a wired connection. Automatic Network Setup 1. In the Home menu, press the ◄► buttons to select Settings, and then press the ENTER button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Network, and then press the ENTER button. 3. Press the ▲▼ buttons to select Wired Network Settings, and then press the ENTER button. The Wired Network Setting screen appears Settings Wired Network Settings Display Internet Protocol Setup :Auto Audio IP Address : 0 0 0 Network Subnet Mask : 0 0 0 System Gateway : 0 0 0 Language :Auto SecurityDNS : 0 0 0 General DNS Server Support \ 0 0 0 0 > Move " Select ' Return 4. In the Internet Protocol Setup field, select Auto if it is not selected. (Press ENTER select AUTO, and then press ENTER.) 16 5. The Auto Function acquires and fills in the values for IP Address, Subnet Mask, etc., automatically. ✎NOTE ▪▪ This process can take up to five minutes. 6. After the Network Function has acquired the network values, press the RETURN button. 7. Select Network Test, and then press ENTER to ensure the player has connected to your network. 8. When the Network Test is complete, press the RETURN twice to return to the Main Menu. 9. If the Network Function does not acquire the network values, go to the directions for Manual Setup. Manual Network Setup Before you start manual network setup, you need the network setting values. To get the Network setting values through most Windows computers, follow these steps: Windows XP 1. Right click the Network icon on the bottom right of the Windows desktop. 2. In the pop-up menu, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support tab, click the Details button. The Network settings are displayed. Windows 7 1. Click the Network icon on the bottom right of the Windows desktop. 2. In the pop-up menu, click Network and Sharing Center. 3. On the dialog that appears, click the Local Area Connection or Wireless Network Connection depending on your network connection. 4. On the Support tab, click the Details button. The Network settings are displayed. 12. Enter the numbers as above. 13. Press the RETURN button on your remote. 14. Run a Network Test to ensure the player has connected to your network. 1. In the Home menu, press the ◄► buttons to select Settings, and then press the ENTER button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Network, and then press the ENTER button. 3. Press the ▲▼ buttons to select Wired Network Settings, and then press the ENTER button. The Wired Network Settings screen appears. 4. Select the Internet Protocol Setup field, and then press the ENTER button. 5. Press the ▲▼ buttons to select Manual, and then press the ENTER button. 6. Press the ▼ button to go to the first entry field (IP Address). 7. Use the number buttons on your remote to enter numbers. 8. When done with each field, use the ► button to move to the next field. You can also use the other arrow buttons to move up, down, and back. 9. Enter the IP Address, Subnet Mask, and Gateway values in the same way. 10. Press the ▼ button to go to DNS. 11. Press the ▼ button to go to the first DNS entry field. Use to check whether a connection to the network and the Internet have been established. To enter the Network Settings into your player, follow these steps: Network Test Use this menu item to connect to the wired network or check whether your network connection is working or not. Network Status BD-LIVE Internet Connection Set to allow or prohibit an Internet connection when you use the BD-LIVE service. • Allow (All) : The Internet connection is allowed for all BD-LIVE contents. • Allow (Valid Only) : The Internet connection is allowed only for BD-LIVE contents containing a valid certificate. • Prohibit : No Internet connection is allowed for any BD-LIVE content. ✎NOTE ▪▪ What is a valid certificate? When the player uses BD-LIVE to send the disc data and a request to the server to certify the disc, the server uses the transmitted data to check if the disc is valid and sends the certificate back to the player. ▪▪ The Internet connection may be restricted while you are using BD-LIVE contents. System Initial Settings By using the Initial Settings function, you can set the language, Network Settings, etc. For more information about the Initial Settings function, refer to the Initial Settings section of this user manual (page 12). Anynet+(HDMI-CEC) Anynet+ is a convenient function that offers linked operations with other Samsung players that have the Anynet+ feature. To operate this function, connect this player to an Anynet+ Samsung TV with an HDMI cable. With Anynet+ on, you can operate this player using a Samsung TV remote control and start disc playback simply by pressing the PLAY ( ) button on the TV’s remote control. For more information, please see the TV user manual. • Off : Anynet+ functions will not work. • On : Anynet+ functions will work. ✎NOTE ▪▪ This function is not available if the HDMI cable does not support CEC. ▪▪ If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then it supports the Anynet+ function. ▪▪ Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work. Please refer to the user manual of your TV. BD Data Management Enables you to manage the downloaded contents you accessed through a Blu-ray disc that supports the BD-LIVE service and stored on a flash drive. You can check the device’s information including the storage size, delete the BD data, or change the Flash memory device. BD Data Management Screen Information : • Total Size : Total memory size of the device. • Available Size : Available memory in the device. ✎NOTE ▪▪ In the external memory mode, disc playback may be stopped if you disconnect the USB device in the middle of playback. ▪▪ Only those USB devices formatted in FAT file format (DOS 8.3 volume label) are supported. We recommend you use USB devices that support USB 2.0 protocol with 4 MB/sec or faster read/write speed. ▪▪ The Resume Play function may not work after you format the storage device. ▪▪ The total memory available to BD Data Management may differ, depending on the conditions. DivX® Video On Demand View DivX® VOD Registration Codes to purchase and play DivX® VOD contents. Language You can select the language you prefer for the Home menu, disc menu, etc. • On-Screen Menu : Select the language for the on-screen displays. • Disc Menu : Select the language for the disc menu displays. • Audio : Select the language for disc audio. • Subtitle : Select the language for disc subtitles. ✎NOTE ▪▪ The selected language will only appear if it is supported on the disc. Security When you access this function for the first time, the password setup screen appears. Enter a desired 4-digit password using the number buttons. (The default password is 0000.) BD Parental Rating Prevent playback of Blu-ray Discs with specific age ratings unless a password is entered. • Off : BD Parental Rating is not active and all Blu-ray discs will play in full. • On : This will prohibit playback of Blu-ray disc rated above Parental Rating. DVD Parental Rating This function works in conjunction with DVDs that have been assigned an age rating or numeric rating that indicates the maturity level of the content. These numbers help you control the types of DVDs that your family can watch. Select the rating level you want to set. For example, if you select Level 6, discs rated above 6 - Level 7 and 8 - will not play. A larger number indicates more mature content. YouTube Lock Restrict the use of the YouTube service unless a password is entered. • Off : Turn Off YouTube lock. • On : Turn On YouTube lock. Change PIN Change the 4-digit password used to access security functions. If you forgot your password 1. Remove any discs. 2. Press and hold the PLAY/PAUSE ( ) button on the front panel for 5 seconds or more. All settings will revert to the factory settings. ✎NOTE ▪▪ When the factory default settings are restored, all the user stored BD data will be deleted. 17 General Time Zone You can specify the time zone that is applicable to your area. Support Software Upgrade The Software Upgrade menu allows you to upgrade the player’s software for performance improvements or additional services. By Online To upgrade By Online, follow these steps: 1. Select By Online, and then press the ENTER button. The Connecting to Server message appears. 2. A popup message will appear if an update is available. 3. If you select Yes, the player will turn off automatically before restarting. (Never turn the player on during an upgrade.) 4. The update progress popup will appear. When the update is completed, the player will turn back off automatically. 5. Press the POWER button to turn on the player. ✎NOTE ▪▪ The Update is complete when the player turns off after restarting. Press the POWER button to turn on the updated player for your use. 18 ▪▪ Never turn the player off or back on manually during the update process. ▪▪ Samsung Electronics shall take no legal responsibility for player malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during a software upgrade. ▪▪ If you want to cancel the upgrade while the upgrade software is downloading, press the ENTER button. By USB To upgrade by USB, follow these steps: 1. Visit www.samsung.com/bluraysupport. 2. Download the latest USB software upgrade zip archive to your computer. 3. Unzip the zip archive to your computer. You should have a single RUF file with the same name as the zip file. 4. Copy the RUF file to a USB flash drive. 5. Make sure there is no disc in the player, and then insert the USB flash drive into the USB port of the player. 6. In the player’s menu, go to Settings > Support > Software Upgrade. 7. Select By USB. ✎NOTE ▪▪ No disc should be inserted in the product when you upgrade the software using the USB Host jack. ▪▪ When the software upgrade is done, check the software details in the software Upgrade menu. ▪▪ Do not turn off the player during the software upgrade. It may cause the player to malfunction. ▪▪ Software upgrades using the USB Host jack must be performed with a USB flash memory stick only. Auto Upgrade Notification If you have connected the player to your network, and then set Auto Upgrade Notification on, the player automatically notifies you when a new software version is available for the player. To set Auto Upgrade Notification on, follow these steps: 1. Select Auto Upgrade Notification, and then press the ENTER button. 2. Use the ▲▼ buttons to select On, and then press the ENTER button. If there is a new software version available, the player notifies you with a popup message. 1. To upgrade the firmware, select Yes on the Pop-up. The player turns off automatically, then restarts, and begins the download. (Never turn on the player manually here.) 2. The update progress popup appears. 3. When the update is complete, the player turns off again automatically. 4. Press the POWER button to turn on the player. ✎NOTE ▪▪ Update is complete when the player turns off after restarting. Press the POWER button to turn on the updated player for your use. Never turn the player off or on manually during the update process. ▪▪ Samsung Electronics shall take no legal responsibility for player malfunction caused by an unstable Internet connection or consumer negligence during software upgrade. Contact Samsung Provides contact information for assistance with your player. Terms of Service Agreement View the general disclaimer regarding third party contents and services. Reset All settings will revert to the default except for the network settings. Basic Functions Playing a Video Playback 1. Press the OPEN/CLOSE ( ) button to open the disc tray. 2. Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up. 3. Press the OPEN/CLOSE ( ) button to close the disc tray. 4. Press the PLAY ( ) button. Playback related buttons PLAY ( STOP ( PAUSE ( ) Starts playback. Stops playback. • If you press the button once : The stop position is memorized. • If you press the button twice : The stop position is not memorized. ) ) Pauses playback. ✎NOTE ) button ▪▪ For some discs, pressing the STOP ( once may not memorize the stop position. ▪▪ Video files with high bit rates of 20Mbps or more strain the player’s capabilities and may stop playing during playback. Disc Structure The content of discs are usually divided as shown below. • Blu-ray Disc, DVD-VIDEO Using the Title Menu title 1 chapter 1 chapter 2 chapter 1 title 2 chapter 2 chapter 3 • Audio CD (CD-DA) track 1 track 2 track 3 track 4 track 5 folder (group) 2 file 1 file 2 file 3 Using the Disc Menu/Title Menu/ Popup Menu Using the Disc Menu hZ TITLE MENU POPUP 1. During playback, press the DISC MENU button on the remote control. 2. Press the ▲▼◄► buttons to make a selection, and then press the ENTER button. ▪▪ Depending on the disc, the menu items may differ or this menu may not be available. z 1. During playback, press the DISC DISC MENU MENU or TITLE MENU button. 2. Press the ▲▼ buttons to select an TITLE MENU entry you want to play from the Title POPUP List, and then press the ENTER button. ✎NOTE ▪▪ If your disc has a playlist, press the GREEN (B) button to go to the playlist. Using the Popup Menu ▪▪ Depending on the disc, the menu items may differ or this menu may not be available. 1. During playback, press the POPUP MENU button on the remote control. 2. Press the ▲▼◄► buttons or ENTER button to select the desired menu. ✎NOTE During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. Searching for a Desired Scene hzZyx ✎NOTE DISC MENU ✎NOTE Z Playing the Title List • MP3, WMA, DivX, MKV and MP4 folder (group) 1 file 1 file 2 1. During playback, press the TITLE MENU button on the remote control. 2. Press the ▲▼◄► buttons to make the desired selection, then press the ENTER button. Using the Search and Skip Functions h TITLE MENU POPUP ▪▪ Depending on the disc, the menu items may differ or this menu may not be available. • During playback, press the SEARCH ( ) button. Each time you press the SEARCH ( ) button, the playback speed will change as follows: BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO DivX, MKV, MP4 ) 1 ) 2 ) 3 )4)5)6)7 ( 1 ( 2 ( 3 (4(5(6(7 )1)2)3 (1(2(3 • To return to normal speed playback, press the PLAY ( ) button. ✎NOTE ▪▪ The player does not play sound in search mode. Skipping Chapters hzZyx • During playback, press the SKIP ( ) button. If you press the SKIP ( ) button, the disc moves to the next chapter. If you press the SKIP ( ) button, the disc moves to the beginning of the chapter. One more press makes the disc move to the beginning of the previous chapter. 19 Slow Motion Play/Step Motion Play Slow Motion Play hzZyx • In pause mode, press the SEARCH ( ) button. Each time you press the SEARCH ( ) button, the playback speed will change as follows: * 1/8 * 1/4 * 1/2 • To return to normal speed playback, press the PLAY ( ) button. ✎NOTE ▪▪ The player does not play sound in Slow mode. Step Motion Play hzZyx • In pause mode, press the PAUSE ( ) button. Each time you press the PAUSE ( ) button, a new frame appears. • To return to normal speed playback, press the PLAY ( ✎NOTE ) button. ▪▪ The player does not play sound in step mode. Using the TOOLS button During playback, you can operate the disc menu by pressing the TOOLS button. ✎NOTE ▪▪ Depending on the disc, the Tools menu may differ. 20 Moving to a Desired Scene Directly hzZy 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Title, Chapter or Playing Time. 3. Press the ◄► or number button to select the desired Title, Chapter or Playing Time, then press the ENTER button. Repeating the Title or Chapter hzZy Lets you repeat the disc title or chapter. Depending on the disc, the Repeat function may not be available. 1. During playback, press the REPEAT button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Chapter or Title, then press the ENTER button. 3. To retur n to normal play, press the REPEAT button again. REPEAT 4. Press the ▲▼ buttons to select Off, then press the ENTER button. Repeating a Section hzZy 1. During playback, press the REPEAT REPEAT button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Repeat A-B. 3. Press the ENTER button at the point where you want repeat play to start (A). 4. Press the ENTER button at the point where you want repeat play to stop (B). 5. To return to normal play, press the REPEAT button again. 6. Press the ▲▼ buttons to select Off, and then press the ENTER button. ✎NOTE ▪▪ If you set point (B) less than 5 seconds of playing time after point (A), a prohibition message appears. ▪▪ Depending on the disc, the menu items may differ and this menu may not be available. Selecting the Audio Language hzZx You can also operate this function by pressing the AUDIO button on the remote control. AUDIO 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Audio. 3. Press the ◄► buttons to select the desired audio language. ✎NOTE ▪▪ The ◄► indicator will not appear on the screen if the BONUSVIEW section does not contain any BONUSVIEW audio settings. ▪▪ Information about the main feature/BONUSVIEW mode will also appear if the Blu-ray Disc has a BONUSVIEW section. Press the ◄► button to switch between main feature and BONUSVIEW audio modes. ▪▪ This function depends on the selection of audio languages encoded on the disc and may not be available. ▪▪ A Blu-ray Disc can contain up to 32 audio languages and a DVD up to 8. ▪▪ Some Blu-ray Discs may allow you to select either the PCM or Dolby digital audio soundtrack in English. ▪▪ If you press the AUDIO button on the remote control, the Audio bar appears. Press the RETURN button to remove the Audio bar. Selecting the Subtitle Language hZx AUDIO You can also operate this function by pressing the SUBTITLE button on the remote control. SUBTITLE 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Subtitle. 3. Press the ◄► buttons to select the SUBTITLE desired subtitle language. ✎NOTE ▪▪ Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able to select the desired subtitle in the Disc Menu. Press the DISC MENU button. ▪▪ This function depends on the selection of subtitles that are encoded on the disc and may not be available on all Blu-ray Discs/DVDs. ▪▪ A Blu-ray Disc can contain up to 255 subtitle languages and a DVD up to 32. ▪▪ Information about the main feature/BONUSVIEW mode will also appear if the Blu-ray Disc has a BONUSVIEW section. ▪▪ This function changes both the primary and secondary subtitles at the same time. ▪▪ The total number of primary and secondary subtitles are displayed respectively. ▪▪ If you press the SUBTITLE button on the remote control, the subtitle bar appears. Press the RETURN button to remove the subtitle bar. Changing the Camera Angle Setting BONUSVIEW h hZ When a Blu-ray Disc/DVD contains multiple angles of a particular scene, you can use the ANGLE function. 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Angle. 3. Press the ◄► buttons to select the desired Angle. Selecting the Picture Settings hzZy This function enables you to adjust video quality when the player is connected to a TV. 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select Picture Setting, and then press the ENTER button. 3. Press the ◄► buttons to select the desired Picture Setting. • Dynamic : Choose this setting to increase Sharpness. • Normal : Choose this setting for most viewing applications. • Movie : This is the best setting for watching movies. • User : Lets you adjust the sharpness and noise reduction function respectively. ✎NOTE ▪▪ When you use BD wise function, this menu will not appear. The BONUSVIEW feature allows you to view additional content (such as commentaries) in a small screen window while the movie is playing. This function is only available if the disc has the Bonusview feature. 1. During playback, press the TOOLS button. 2. Press the ▲▼ buttons to select BONUSVIEW Video or BONUSVIEW Audio. 3. Press the ◄► buttons to select the desired Bonusview. ✎NOTE ▪▪ If you switch from BONUSVIEW Video, BONUSVIEW Audio will change automatically in accordance with BONUSVIEW Video. Listening to Music ow Playing an Audio CD (CD-DA)/MP3 1. Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc into the disc tray. • For an Audio CD (CD-DA), the first track plays automatically. • For an MP3 disc, press the ◄► buttons to select Music, then press the ENTER button. 2. Press the ▲▼ buttons to select the track you want to play, and then press the ENTER button. Audio CD (CD-DA)/MP3 Screen Elements 1 2 TRACK 001 7 6 + 00:08 / 05:57 1/6 TRACK 001 05:57 TRACK 002 04:27 TRACK 003 04:07 TRACK 004 03:41 TRACK 005 03:17 " Pause CD 5 03:35 Tools ' Return 4 1 Displays the music information. 2 Displays the playlist. 3 Display the current track/total tracks. 4 Displays buttons available. 5 Shows the current play time/total play time. 6 Displays the current playback status. 7 Displays the repeated playback status. Repeat an Audio CD (CD-DA)/ MP3 1. During the Playlist playback, press the TOOLS button. 2. Select Repeat Mode, and then press the ◄► buttons to select the desired repeat mode. 3. Press the ENTER button. Off Tracks on a disc are Audio CD played in the order (CD-DA)/MP3 in which they were recorded on the disc. ( ) Track Audio CD (CD-DA) Current track is repeated. ( ) One MP3 Current track is repeated. ( ) All Audio CD All tracks are (CD-DA)/MP3 repeated. ( )Shuffle The random option Audio CD plays a disc’s tracks (CD-DA)/MP3 in random order. 3 Playlist TRACK 006 Repeat Modes : Playlist 1. Insert an Audio CD (CD-DA) or an MP3 Disc into the disc tray. •For an Audio CD (CD-DA), the first track plays automatically. •For an MP3 disc, press the ◄► buttons to select Music, then press the ENTER button. 2. To move to the Music List, press the STOP ( ) or RETURN button. The Music List screen appears. 3. Press the ▲▼◄► buttons to move to a desired track, then press the YELLOW (C) button to check the desired track. Repeat this procedure to select additional tracks. 4. If you want to remove a track from the playlist, go to the track, and then press the YELLOW (C) button again. The track is removed. 5. Press the ENTER button to play the selected tracks. The selected tracks will play automatically. 21 6. To go to the Music List, press the STOP ( or RETURN button. 7. To go to the Playlist, press the ENTER button. ) ✎NOTE ▪▪ You can create a playlist with up to 99 tracks on Audio CDs (CD-DA). Playing back Pictures Playing JPEG files ✎NOTE G 1. Insert a JPEG disc into the disc tray. 2. Press the ◄► buttons to select Photos, and then press the ENTER button. 3. Press the ▲▼◄► buttons to select the folder you want to play, and then press the ENTER button. 4. Press the ▲▼◄► buttons to select the photo you want to play, and then press the ENTER button. ✎NOTE ▪▪ You can’t enlarge the subtitle and PG graphic in the full screen mode. Using the TOOLS button You can use various functions by pressing the TOOLS button. • Start Slide Show : Select to start the slide show. • Stop Slide Show : Select if you want to stop the slide show. • Slide Show Speed : Select if you want to adjust the Slide Show speed. 22 • Background Music : Select to listen to music while viewing a slide show. • Zoom : Select to enlarge the current picture. (Enlarged up to 4 times) • Rotate : Select to rotate the picture. (This will rotate the picture either clockwise or counter clockwise.) • Information : Shows the picture information including the name and size, etc. ▪▪ To enable the background music function, the photo file must be in the same storage media as the music file. However, the sound quality can be affected by the bit rate of the MP3 file, the size of the photo, and the encoding method. ▪▪ Start Slide Show and Stop Slide Show alternate, depending on whether you are running a slide show or not. Playing Selected Photos Playing back a USB Storage Device 1. Move to the Home menu. 2. In Stop mode, connect the USB storage device to the USB port on the front panel of the player. The message “Do you want to access the device?” will be displayed. 3. Press the ◄► button to select Yes, then press the ENTER button. 4. Press the RED (A) button or BLUE (D) button. If you pressed the RED (A) button, go to Step 5. If you pressed the BLUE (D) button, go to Step 4-1. You can select spesific photos to play pressing the YELLOW (C) button on your remote. To select specific photos, follow these steps: 1. Select the folder that contains the photos you want to view, and then press the ENTER button. 2. Press the ▲▼◄►buttons to select a photo you want to play, and then press the YELLOW (C) button. A check mark appears on the photo. 3. Repeat Step 2 for each photo you want to play. ✎NOTE ▪▪ To deselect a photo, press the ▲▼◄►buttons to highlight the photo, and then press the YELLOW (C) button. 4. Press the ENTER button when done. The slide show starts. YouTube You can use the USB connection to play multimedia files (MP3, JPEG, DivX, etc) located on a USB storage device. YouTube No Disc 123 DLNA 123 a Change Device c Safely Remove USB d View Devices " Enter 5. Press the ▲▼ buttons to select USB, then press the ENTER button. 6. Press the ◄► buttons to select the desired Videos, Music or Photos, then press the ENTER button. Go to Step 7 4-1. If you pressed the BLUE (D) button, the screen below appears. Go to 5-1. 123 d Home " Enter 5 . Press the ◄► buttons to select USB, then press the ENTER button. 6-1. Press the ▲▼ buttons to select the desired Videos, Music or Photos, then press the ENTER button. 7. For playing back Video, Music or Photo files see pages 19~22. -1 ✎NOTE ▪▪ You must remove the USB storage device safely (by performing the “Safely Remove USB” function) in order to prevent possible damage to the USB memory. Press the MENU button to move to the Home menu, select the YELLOW (C) button, and then press the ENTER button. ▪▪ When the Audio-CD (CD-DA), MP3 or JPEG files are in stop mode, pressing the FULL SCREEN button on the remote will not bring up a full screen picture. ▪▪ If you insert a disc when playing a USB storage device, the device mode changes to “DVD or CD” automatically. Network Services You can enjoy various network services such as BD-LIVE by connecting the player to your network. Read the following instructions before using any network service. 1. Connecting the player to the network (pages 10 and 11). 2. Configuring the network settings (page 16). BD-LIVE™ Once the player is connected to the network, you can enjoy various movie-related service contents using a BD-LIVE compliant disc. 1. Attach a USB memory stick to the USB jack on the side of the player, and then check its remaining memory. The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BD-LIVE services. 2. Insert a Blu-ray Disc that supports BDLIVE. 3. Select an item from various BD-LIVE service contents provided by the disc manufacturer. ✎NOTE ▪▪ The way you use BD-LIVE and the provided contents may differ, depending on the disc manufacturer. Using the AllShare Function AllShare lets you play music, video, and photo files located in your PC or NAS on the player. To use AllShare with your player, you must connect the player to your network (See pages 10~11). To use AllShare with your PC, you must install AllShare software on your PC. If you have NAS, you can use AllShare without any additional software. To download AllShare software 1. Go to Samsung.com 2. Click Support, enter your player’s product number in the field that appears, and then click Product. 3. On the next screen, click Get downloads under Downloads. 4. Click Software on the next page. 5. Click the icon in the AllShare line under File to start the download. Playing content located in your PC on the Blu-ray Disc Player You can view shared files of your computer to your Blu-ray Disc Player. You can get detailed instructions for using AllShare from the Samsung.com web site. Blu-ray Disc Player AllShare Connection Play back PC’s files Appendix Troubleshooting Before requesting service, please try the following solutions. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the remote control. • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. • Operate the remote control at a distance of no more than 61m. • Remove batteries and hold down one or more buttons for several minutes to drain the microprocessor inside the remote control to reset it. Reinstall batteries and try to operate the remote control again. Disc does not play. • Ensure that the disc is installed with the label side facing up. • Check the region number of the Blu-ray Disc/DVD. Disc Menu does not appear. • Ensure that the disc has disc menus. The prohibition message appears on the screen. • This message appears when an invalid button is pressed. • The Blu-ray Disc/DVD’s software doesn’t support the feature (e.g., angles). • You’ve requested a title or chapter number or search time that is out of range. Play mode differs from the Setup Menu selection. • Some of the functions selected in the Setup Menu may not work properly if the disc is not encoded with the corresponding function. The screen ratio cannot be changed. • The Screen Ratio is fixed on your Blu-ray Disc/DVD. • This is not a problem with the player. No audio. • Make sure you have selected the correct Digital Output in the Audio Options Menu. The screen is blocked • If the HDMI output is set to a resolution your TV cannot support (for example, 1080p), you may not see a picture on your TV. • Press the PLAY/PAUSE ( ) button (on front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings will revert to the factory settings. • When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. 23 PROBLEM Forgot password SOLUTION • Press the PLAY/PAUSE ( ) button (on front panel) for more than 5 seconds with no disc inside. All settings including the password will revert to the factory settings. Don’t use this unless absolutely necessary. • When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. If you experience other problems. • Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service center. The picture is noisy or distorted • Make sure that the disc is not dirty or scratched. • Clean the disc. No HDMI output. • Check the connection between the TV and the HDMI jack of the player. • Check if your TV supports 576p/480p, 720p, 1080i, 1080p HDMI input resolution. Abnormal HDMI output screen. • If random noise appears on the screen, it means that TV does not support HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection). AllShare function I can see folders shared through AllShare, but I cannot see the files. • AllShares shows only files corresponding to the Image, Music, and Movie categories. Files that do not correspond to these categories may not be displayed. Video is played intermittently. • Check if the network is stable. • Check if the network cable is properly connected and if the network is not overloaded. AllShare connection between Player and PC is unstable. • The IP address under the same subnetwork should be unique. If they are not, IP interference can cause this phenomenon. • Check if you have a firewall enabled. If so, disable the firewall function. 24 PROBLEM BD-LIVE SOLUTION I cannot connect to the BDLIVE server. • Check whether the network connection is successful or not by using the Network Status menu. • Check whether the USB memory device is connected to the player. • The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BDLIVE service. You can check the available size in BD Data Management. • Check whether the BD-LIVE Internet Connection menu is set to Allow(All). • If all above fails, contact the contents provider or update the player to the latest firmware. When using the BD-LIVE service, an error occurs. • The memory device must have at least 1GB of free space to accommodate the BDLIVE service. You can check the available size in BD Data Management. ✎NOTE ▪▪ When the factory default settings are restored, all stored user BD data is deleted. Repairs If you contact us to repair your player, an administration fee may be charged if either: 1. An engineer is called out to your home at your request and there is no defect in the product. 2. You bring the unit to a repair center and there is no defect in the product. We will provide you with the amount of the administration fee before we make a home visit or begin any work on your player. We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at www. samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair your player. Specifications General USB HDMI Audio Output Network Weight 1.3 Kg Dimensions 360 (W) X 193 (D) X 41 (H) mm Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % Type A USB 2.0 DC Output 5V 500mA Max. Video 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio PCM, Bitstream Digital Audio Output Coaxial Ethernet 100BASE - TX Terminal -- It is not supported when the network speed is below or equal to 10 Mbps. -- Design and specifications are subject to change without prior notice. -- For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. -- Weight and dimensions are approximate. 25 Compliance and Compatibility Notice NOT ALL discs are compatible • Subject to the restrictions described below and those noted throughout this Manual, including the Disc Type and Characteristics section of this user manual, disc types that can be played are: pre-recorded commercial BD-ROM, DVDVIDEO, and Audio CD (CD-DA) discs; BD-RE/-R, DVD-RW/-R discs; and CD-RW/-R discs. • Discs other than the above cannot and/or is not intended to be played by this player. And some of the above discs may not play due to one or more reasons provided below. • Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this player may not respond to all operating commands or operate all features of every disc. These and other disc compatibility and player operation issues with new and existing format discs are possible because: -- Blu-ray is a new and evolving format and this player may not operate all features of Blu-ray Discs because some features may be optional, additional features may have been added to the Blu-ray Disc format after the production of this player, and certain available features may be subject to delayed availability; -- not all new and existing disc format versions are supported by this player; -- new and existing disc formats may be revised, changed, updated, improved and/or supplemented; -- some discs are produced in a manner that allows specific or limited operation and feature during playback; -- some features may be optional, additional features may have been added after the production of this player or certain available features may be subject to delayed availability; -- some discs bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos may still be non-standardized discs; -- some discs may not be played depending on their physical state or recording conditions; -- problems and errors can occur during the creation of Blu-ray Disc, DVD software and/or the manufacture of discs; -- this player operates differently than a standard DVD player or other AV equipment; and/or -- for reasons noted throughout this user manual and for other reason(s) discovered and posted by SAMSUNG customer care center. • If you encounter disc compatibility or player operation problems, please contact SAMSUNG customer care center. You may also contact SAMSUNG customer care center for possible updates on this player. • For additional information on playback restrictions and disc compatibility, refer to the Precautions, Before Reading the user manual, Disc Types and Characteristics, and Before Playing sections of this user manual. • For Blu-ray Disc Player progressive scan output : CONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALL HIGH DEFINITION TELEVISION SETS ARE FULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCT AND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BE DISPLAYED IN THE PICTURE. IN CASE OF PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS PRODUCT, PLEASE CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE CENTER. Copy Protection • Because AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for Blu-ray Disc format, similar to use of CSS (Content Scramble System) for DVD format, certain restrictions are imposed on playback, analog signal output, etc., of AACS protected contents. The operation of this product and restrictions on this product may vary depending on your time of purchase as those restrictions may be adopted and/or changed by AACS after the production of this product. Furthermore, BD-ROM Mark and BD+ are additionally used as content protection system for Blu-ray Disc format, which imposes certain restrictions including playback restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+ protected contents. To obtain additional information on AACS, BD-ROM Mark, BD+, or this product, please contact SAMSUNG customer care center. 26 • Many Blu-ray Disc/DVDs are encoded with copy protection. Because of this, you should only connect your Player directly to your TV, not to a VCR. Connecting to a VCR results in a distorted picture from copyprotected Blu-ray Disc/DVDs. • Under the U.S. Copyright laws and Copyright laws of other countries, unauthorized recording, use, display, distribution, or revision of television programs, videotapes, Blu-ray Discs, DVDs, and other materials may subject you to civil and/or criminal liability. • Cinavia Notice : This product uses Cinavia technology to limit the use of unauthorized copies of some commercially-produced film and videos and their soundtracks. When a prohibitet use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted. More information about Cinavia technology is provided at the Cinavia Online Consumer Information Center at http://www. cinavia.com. To request additional information about Cinavia by email, send a postcard with your mailing address to: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego CA, 92138, USA. This product incorporates proprietary technology under licence from Verance Corporation and is protected by U.S. Patent 7,369,677 and other U.S. and worldwide patens issued and pending as well as copyright and trade secret protection for certain aspects of such technology. Cinavia is a trademark of Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. All right reserved by Verance. Reverse engineering or disassembly is prohibited. Network Service Disclaimer All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorized by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorized by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device. THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers. License • Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under license under U.S. Patent Nos : 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the symbol together are registered trademarks & DTS 2.0+ Digital Out is a trademark of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. • DivX -- ABOUT DIVX VIDEO : DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an DivX Certified® device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. -- ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND : This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. -- DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. -- DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under lisence. -- Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. • HDMI, the HDMI Logo, and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. • Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners • Open Source License Notice -- In the case of using open source software, Open Source Licenses are available on the product menu. • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ and the logos are trademarks of the Blu-ray Disc Association. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Area ` Asia Pacific AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Contact Centre 1300 362 603 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 400-810-5858 (852) 3698 4698 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800-112-8888 021-5699-7777 1800-88-9999 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe 02-5805777 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232 02-689-3232 0800-329-999 0266-026-066 1 800 588 889 Web Site www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com Area ` Middle East U.A.E OMAN KUWAIT BAHRAIN Egypt JORDAN IRAN Morocco Saudi Arabia ` Africa NIGERIA Ghana Cote D’ Ivoire Senegal Cameroon KENYA UGANDA TANZANIA SOUTH AFRICA Contact Centre Web Site 800-SAMSUNG (726-7864) 800-SAMSUNG (726-7864) 183-2255 8000-4726 08000-726786 800-22273 021-8255 080 100 2255 9200-21230 www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com 0800-726-7864 0800-10077 0302-200077 8000 0077 800-00-0077 7095- 0077 0800 724 000 0800 300 300 0685 88 99 00 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com BD-E5200 BD-E5200 Leitor de Blu-ray™ Disc manual do utilizador imagine as possibilidades Obrigado por ter adquirido este produto Samsung. Para receber assistência completa, registe o seu produto na página www.samsung.com/register PORTUGUÊS Características principais Informações de Segurança Os Blu-ray Discs suportam a melhor qualidade de vídeo HD disponível no mercado - Uma grande capacidade significa uma melhor qualidade de vídeo. PARA REDUZIR OS RISCOS DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE DE TRÁS). NÃO EXISTEM NO INTERIOR PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. DEIXE A MANUTENÇÃO PARA PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO. Funções dos Blu-ray Disc As seguintes funções dos Blu-ray Discs dependem dos discos e podem variar. O aspecto e forma de navegação das funções varia também de disco para disco. Nem todos os discos têm as funções descritas abaixo. Destaques de vídeo O formato BD-ROM suporta três codecs de vídeo altamente avançados, incluindo AVC, VC-1 e MPEG-2. São também suportadas as resoluções de vídeo HD: • 1920 x 1080 de Alta Definição • 1280 x 720 de Alta Definição Para uma Reprodução de Alta Definição Para visualizar conteúdo de alta definição em discos Blu-ray, é necessário um HDTV (televisor de alta definição).Alguns discos Bluray podem requerer a utilização do terminal HDMI OUT do leitor para reproduzir conteúdo de alta definição. A possibilidade de ver conteúdos de alta definição nos discos Bluray pode ser limitada consoante a resolução do seu televisor. BD-LIVE Pode utilizar um disco Blu-ray com suporte de BD-LIVE para descarregar conteúdos fornecidos pelo fabricante do disco, através da ligação à rede. 2 Funcionalidades do Leitor de Blu-ray Disc AllShare Pode reproduzir vídeos, música e fotografias guardados em dispositivos (como PCs ou NAS (Network-Attached Storage)) através de uma ligação à rede. Reproduzir ficheiros multimédia Pode utilizar a ligação USB para reproduzir vários tipos de ficheiros multimédia (MP3, JPEG, DivX, etc.) localizados num dispositivo de armazenamento USB. Aviso CUIDADO Este símbolo indica a existência, dentro do aparelho, de “tensão perigosa” que representa um risco de choque eléctrico ou lesão pessoal. RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR CUIDADO : PARA REDUZIR OS RISCOS DE CHOQUES ELÉCTRICOS, NÃO RETIRE A TAMPA (OU PARTE POSTERIOR). NÃO EXISTEM, NO INTERIOR, PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS PELO UTILIZADOR. A MANUTENÇÃO DEVE SER EFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO. Não instale este equipamento num espaço confinado como, por exemplo, uma estante de livros ou um espaço semelhante. AVISO Para evitar danos que podem resultar em perigo de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha este aparelho à chuva ou à humidade. CUIDADO O Leitor de Blu-ray DISC UTILIZA UM RAIO LASER INVISÍVEL QUE PODE CAUSAR EXPOSIÇÃO A RADIAÇÕES PERIGOSAS, SE DIRECCIONADO. UTILIZE O Leitor de Blu-ray DISC CORRECTAMENTE, DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES. PRODUTO LASER DE CLASSE 1 Este leitor de Discos Compactos está classificado como produto LASER DE CLASSE 1. A utilização dos controlos e ajustes ou a realização de procedimentos de forma diferente à especificada no presente manual, poderá resultar na exposição a radiação perigosa. Este símbolo identifica informações importantes que acompanham o produto. CUIDADO : • EMITE RADIAÇÃO VISÍVEL E INVISÍVEL DE CLASSE 3B QUANDO ABERTO. EVITE A EXPOSIÇÃO DIRECTA AO FEIXE (IEC 60825-1) • ESTE PRODUTO UTILIZA UM LASER. A UTILIZAÇÃO DE CONTROLOS OU AJUSTES DE DESEMPENHO DE PROCEDIMENTOS DIFERENTES DOS ESPECIFICADOS PODE RESULTAR EM EXPOSIÇÃO A RADIAÇÃO PERIGOSA. NÃO ABRA A COBERTURA NEM PROCEDA A REPARAÇÕES. QUALQUER REPARAÇÃO DEVE SER EFECTUADA POR PESSOAL TÉCNICO QUALIFICADO. CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LÁSER CLASE 1 Este produto cumpre os regulamentos da CE quando são utilizados cabos e conectores blindados para o ligar a outros aparelhos. Para evitar interferências electromagnéticas com outros aparelhos eléctricos, tais como rádios e televisões, utilize cabos e conectores blindados para as ligações. NOTA IMPORTANTE O cabo de alimentação deste aparelho inclui uma ficha moldada que incorpora um fusível. O valor do fusível é indicado no lado dos pinos da ficha. Se for necessário substituí-lo, utilize um fusível aprovado para BS1362 com o mesmo valor. Nunca utilize a ficha sem a tampa do fusível, se esta for destacável. Se for necessário substituir a tampa do fusível, a nova tampa tem de ser da mesma cor que o lado dos pinos da ficha. Poderá adquirir tampas de substituição no seu agente. No caso de a ficha fornecida não ser adequada para as tomadas existentes na sua residência ou de o cabo não ser suficientemente longo para chegar a uma tomada de electricidade, deve obter um cabo de extensão de segurança aprovado ou contactar o seu agente para obter assistência. No entanto, se não existir outra alternativa para além de cortar a ficha, retire o fusível e descarte a ficha de forma segura. Não ligue a ficha a uma tomada de electricidade, porque existe o risco de choque eléctrico se tocar no cabo flexível descarnado. Para desligar o aparelho da corrente, tem de retirar a ficha da tomada eléctrica, pelo que a ficha tem de estar facilmente acessível. O produto que acompanha este manual do utilizador foi licenciado de acordo com certos direitos de propriedade intelectual de determinados terceiros. Esta licença está limitada ao uso não comercial privado por consumidores finais para conteúdo licenciado. Não são concedidos quaisquer direitos para uso comercial. Precauções Instruções de segurança importantes Antes de utilizar a unidade, leia estas instruções de utilização com atenção. Siga todas as instruções de segurança apresentadas abaixo. Guarde estas instruções de utilização num local acessível, para consulta futura. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Tenha atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Não utilize este aparelho perto de água. Limpe-o apenas com um pano seco. Não tape quaisquer aberturas de ventilação e instale-o de acordo com as instruções do fabricante. Não o instale próximo de fontes de calor, tais como aquecedores, bocas de ar quente, fogões ou outros aparelhos (incluindo receptores AV) que produzam calor. Não contorne a segurança da ficha do tipo polarizado ou com ligação à terra. As fichas polarizadas têm duas lâminas, uma mais larga que a outra. Uma ficha com ligação à terra inclui duas lâminas e um terceiro pino. A lâmina larga ou o terceiro pino visam garantir a sua segurança. Se a ficha fornecida não for adequada para a tomada utilizada, consulte um electricista para substituir a tomada obsoleta. Proteja o cabo de alimentação, para que não seja pisado nem entalado, especialmente nas zonas da ficha, das tomadas e do ponto em que sai do aparelho. Utilize apenas ligações/acessórios especificados pelo fabricante. 12. Utilize apenas o carrinho, suporte, tripé, apoio ou mesa especificado pelo fabricante ou vendido com o aparelho. Se utilizar um carrinho, tenha cuidado ao mover o carrinho com o aparelho, de modo a evitar lesões no caso de o conjunto tombar. 13. Desligue o aparelho durante trovoadas ou quando não o utilizar durante muito tempo. 14. Para qualquer reparação, contacte sempre um técnico qualificado. Pode ser necessária uma reparação no caso de o aparelho sofrer qualquer tipo de dano como, por exemplo, cabo ou ficha de alimentação danificados, líquido derramado ou entrada de objectos no aparelho, exposição do aparelho à chuva ou à humidade, funcionamento incorrecto ou queda do aparelho Guardar e gerir os discos Manuseamento de discos Forma do disco • Utilize discos com formas normais. Se utilizar um disco irregular (com uma forma especial), pode danificar o leitor. Segurar nos discos • Evite tocar na superfície de um disco com dados gravados. Blu-ray Discs • Não deixe o Blu-ray Disc no leitor durante muito tempo. Retire o Blu-ray Disc do leitor e guarde-o na respectiva caixa. • Tenha cuidado para não deixar marcas de impressões digitais ou riscar a superfície do Blu-ray Disc. DVD-VIDEO, CD de Áudio (CD-DA) • Utilize um pano macio para limpar a sujidade ou contaminação existente no disco. Guardar os discos Tenha cuidado para não danificar os discos, uma vez que os dados nos discos são muito vulneráveis ao ambiente. • Não os guarde em locais expostos à luz solar directa. • Guarde-os numa área fresca e arejada. • Guarde-os na vertical. • Guarde-os numa caixa de protecção limpa. • Se deslocar subitamente o leitor de um local frio para um local quente, pode formar-se condensação nas peças de funcionamento e na lente, ocasionando uma reprodução incorrecta do disco. Se tal suceder, desligue o leitor, aguarde duas horas e, em seguida, ligue a ficha à tomada. Em seguida, introduza o disco e tente reproduzi-lo novamente. Cuidados no manuseamento • Não escreva no lado impresso com uma esferográfica ou um lápis. • Não utilize produtos de limpeza de discos anti-estáticos ou em spray. Também não deve utilizar produtos químicos voláteis, tais como benzina ou diluente. • Não coloque etiquetas ou autocolantes nos discos. (Não utilize discos reparados com fita adesiva exposta ou com restos de etiquetas soltos.) 3 • Não utilize protecções ou capas à prova de riscos. • Não utilize discos impressos com as impressoras de etiquetas disponíveis no mercado. • Não utilize discos deformados ou rachados. • Antes de ligar outros componentes a este leitor, certifique-se de que os desliga. • Não desloque o leitor enquanto um disco estiver a ser reproduzido. O disco pode riscar-se ou danificar-se e poderão ocorrer danos nas peças internas do leitor. • Não coloque vasos de plantas com água ou quaisquer objectos metálicos pequenos em cima do leitor. • Tenha cuidado para não colocar a mão dentro do tabuleiro do disco. • Não coloque no tabuleiro qualquer objecto que não seja um disco. • As interferências exteriores, tais como relâmpagos e electricidade estática, podem afectar o funcionamento normal deste leitor. Se tal ocorrer, desligue e volte a ligar o leitor com o botão POWER ou desligue e volte a ligar o cabo de alimentação CA à respectiva tomada. O leitor deve funcionar normalmente. • Certifique-se de que retira o disco e desliga o leitor depois de o utilizar. • Desligue o cabo de alimentação CA da respectiva tomada quando não tencionar utilizar o leitor durante muito tempo. • Para limpar o disco, efectue um movimento em linha recta da parte interior para a parte exterior do disco. • Não exponha o leitor a quaisquer líquidos. • Quando a ficha CA está ligada a uma tomada de parede, o leitor continua a consumir energia (modo de repouso) • mesmo estando desligado. • Não exponha o aparelho a gotas ou salpicos e não coloque objectos com líquidos, como jarras, em cima do aparelho. • A ficha de corrente é utilizada para desligar o aparelho e tem de estar facilmente acessível em qualquer momento. 4 • Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas. Se o fizer, poderá causar um choque eléctrico. • Não utilize uma tomada eléctrica para ligar vários aparelhos eléctricos. Se o fizer, poderá causar o sobreaquecimento da mesma, provocando um incêndio. Manutenção da caixa Antes de limpar a caixa do Blu-ray, certifiquese de que desliga o cabo de alimentação CA da respectiva tomada. • Não utilize benzina, diluente nem outros solventes para a limpeza. • Limpe a caixa com um pano macio. Restrições da reprodução • Este leitor pode não responder a todos os comandos de funcionamento pois alguns discos Blu-ray, DVD e CD permitem apenas um funcionamento específico e limitado e disponibilizam apenas determinadas funções durante a reprodução.Não se trata de um defeito do leitor. • A Samsung não garante que este leitor reproduz todos os discos com os logótipos Blu-ray, DVD ou CD pois os formatos dos discos podem sofrer evoluções e podem ocorrer problemas e erros durante a criação do software dos discos Blu-ray, DVD e CD e/ou no fabrico dos mesmos. Em caso de questões ou problemas na reprodução de discos Blu-ray, DVD ou CD neste leitor, contacte o centro de assistência ao cliente da SAMSUNG. Pode também consultar este Manual para obter mais informações sobre as restrições de reprodução. Conteúdos CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS Funções dos Blu-ray Disc.............................2 Rede..........................................................16 Blu-ray Disc..................................................2 Idioma........................................................17 Funcionalidades do Leitor de INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Aviso............................................................2 Precauções..................................................3 Guardar e gerir os discos.............................3 ANTES DE UTILIZAR Sistema......................................................17 Segurança..................................................17 Geral..........................................................18 Assistência.................................................18 FUNÇÕES BÁSICAS Reproduzir um vídeo......................................19 Utilizar os menus Disco/Título/ Antes de utilizar o Manual do Utilizador........5 Contexto . ...................................................19 Painel anterior...............................................8 Avançar Controlo Remoto..........................................9 Reprodução por fotogramas...........................20 LIGAÇÕES Ouvir Música..................................................21 Acessórios....................................................7 Utilizar as funções Procurar e Painel posterior.............................................8 Reprodução em câmara lenta / A. Ligar a um televisor..................................9 B. Ligação a um sistema de áudio..............10 C. Ligar à Rede..........................................10 CONFIGURAÇÃO Definição Inicial...........................................12 Navegação no Menu..................................12 Aceder ao menu Definições........................12 Visualização................................................13 Áudio..........................................................14 . ...................................................19 Utilizar o botão TOOLS...................................20 Reproduzir Imagems......................................22 Reproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB.....................................22 SERVIÇOS DA REDE BD-LIVE™..................................................23 Utilizar a função AllShare............................23 APÊNDICE Resolução de problemas............................23 Características técnicas..............................25 Antes de utilizar Tipos de discos que o leitor não reproduz Antes de utilizar o Manual do Utilizador Tipos de discos e Conteúdos que podem ser reproduzidos pelo leitor Termo Logótipo - FOTOGRAFIA Definição h � Indica uma função disponível num disco BD-ROM ou BD-RE/-R gravado no formato BD-RE. Z � VÍDEO MÚSICA Ícone - � o � G Indica uma função disponível num DVD-VIDEO ou em discos DVD+RW/ DVD-RW(V)/DVD-R/+R gravados e finalizados. Indica uma função disponível num CD-RW/-R de áudio (formato CD-DA). Diz respeito a uma função disponível num CD-RW/-R de áudio (formato CD-DA). Indica uma função disponível num disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R ou num suporte de armazenamento USB com conteúdos MP3 ou WMA. Indica uma função disponível num disco CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BDRE/-R ou num suporte de armazenamento USB com conteúdos JPEG. ✎ NOTA ▪▪ O leitor pode não reproduzir determinados discos CD-RW/-R e DVD-R devido ao tipo de disco ou condições de gravação. ▪▪ Se um disco DVD-RW/-R não tiver sido correctamente gravado no formato de vídeo DVD, não poderá ser reproduzido. ▪▪ O leitor não reproduzirá conteúdo que tenha sido gravado num disco DVD-R com uma velocidade de transmissão superior a 10 Mbps. ▪▪ O leitor não reproduzirá conteúdo que tenha sido gravado num disco BD-R ou num dispositivo USB com uma velocidade de transmissão superior a 25 Mbps. • HD DVD • DVD-RAM • DVD-ROM/PD/MV- • Super Áudio CD Disc, etc. (excepto a camada CD) ✎ NOTA ▪▪ Pode não ser possível reproduzir neste leitor alguns discos comerciais e DVDs adquiridos fora da sua região. ▪▪ A reprodução pode não funcionar com alguns tipos de disco ou quando são utilizadas operações específicas, tais como a alteração do ângulo e das proporções. As caixas dos discos incluem informações detalhadas sobre os mesmos. Se necessário, consulte-as. ▪▪ Evite que o disco fique sujo ou riscado. Se a superfície de gravação for contaminada com impressões digitais, sujidade, pó, riscos ou depósitos de fumo de cigarro, pode impossibilitar a reprodução do disco. ▪▪ Ao reproduzir um título BD-J, o carregamento pode demorar mais tempo do que o de um título normal ou algumas funções podem ser executadas de forma mais lenta. ▪▪ Este leitor pode não responder a todos os comandos de funcionamento pois alguns discos Blu-ray, DVD e CD permitem apenas um funcionamento específico e limitado e disponibilizam apenas determinadas funções durante a reprodução.Não se trata de um defeito do leitor. ▪▪ A Samsung não garante que este leitor reproduz todos os discos com os logótipos Blu-ray, DVD ou CD pois os formatos dos discos podem sofrer evoluções e podem ocorrer problemas e erros durante a criação do software dos discos Blu-ray, DVD e CD e/ou no fabrico dos mesmos.Em caso de dificuldades na reprodução de discos Bluray, DVD ou CD neste leitor, contacte o centro de assistência ao cliente da SAMSUNG. Pode também consultar este Manual para obter mais informações sobre as restrições de reprodução. • DVD-RW (modo VR) • CVD/CD-ROM/CDV/ CD-G/CD-I/LD (CD-Gs reproduzem apenas áudio, não gráficos.) • Disco DVD-R de 3,9 GB para edição. Compatibilidade dos Blu-ray Discs Blu-ray Disc é um formato novo e em desenvolvimento. Por este motivo, podem surgir problemas de compatibilidade. Nem todos os discos são compatíveis e nem todos os discos podem ser reproduzidos. Para obter mais informações, consulte o Aviso sobre conformidade e compatibilidade deste manual de utilizador. Tipos de discos BD-ROM Os discos Blu-ray ROM só podem ser reproduzidos. Este leitor reproduz discos BDROM comerciais pré-gravados. BD-RE/-R Os discos Blu-ray RE/-R podem ser gravados e reproduzidos.Este leitor pode reproduzir um disco BD-RE/-R gravado com outro gravador de discos Blu-ray compatível. DVD-VIDEO • Este leitor reproduz discos DVD comerciais pré-gravados (discos DVD-VIDEO) com filmes. • Ao mudar da primeira para a segunda camada de um disco DVD-VIDEO de dupla camada, pode ocorrer uma distorção momentânea da imagem e do som. Não se trata de uma anomalia do leitor. 5 DVD-RW/-R/+R Este leitor reproduz discos DVD-RW/-R/+R gravados e finalizados por um videogravador de DVD. A capacidade de reprodução pode depender das condições de gravação. DVD+RW • Este leitor reproduz discos DVD+RW gravados com um videogravador de DVD. A capacidade de reprodução pode depender das condições de gravação. CD de Áudio (CD-DA) • Este leitor reproduz discos CD-RW/-R com o formato de áudio CD-DA. • O leitor pode não reproduzir alguns discos CD-RW/-R, devido às condições da gravação. CD-RW/-R • Utilize um CD-RW/-R de 700MB (80 minutos).Se possível, não utilize discos com capacidade igual ou superior a 800 MB (90 minutos), porque o disco pode não ser reproduzido. • Se o disco CD-RW/-R não tiver sido gravado como uma sessão fechada, pode verificar-se um tempo de espera no início da reprodução do disco e podem não ser reproduzidos todos os ficheiros gravados. • É possível que alguns discos CD-RW/-R não sejam reproduzidos neste leitor, dependendo do dispositivo utilizado para os gravar. No caso de conteúdo gravado em suporte CD-RW/-R a partir de CDs de utilização pessoal, a respectiva capacidade de reprodução pode variar de acordo com o conteúdo e os discos. 6 AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) • Este leitor pode reproduzir discos do formato AVCHD. Geralmente, estes discos são gravados e utilizados em câmaras de vídeo. • O formato AVCHD é um formato de alta definição para câmaras de vídeo digitais. • O formato MPEG-4 AVC/H.264 comprime imagens com uma maior eficácia relativamente ao formato de compressão de imagens convencional. • Alguns discos AVCHD utilizam o formato “x.v.Color”. Este leitor pode reproduzir discos AVCHD que utilizem o formato “x.v.Color”. • “x.v.Color” é uma marca comercial da Sony Corporation. • “AVCHD” e o logótipo AVCHD são marcas comerciais da Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. e Sony Corporation. Tipo de disco Código de região Área A América do Norte, América Central, América do Sul, Coreia, Japão, Taiwan, Hong Kong e Sudoeste Asiático. B Europa, Gronelândia, Territórios Franceses, Médio Oriente, África, Austrália e Nova Zelândia. Blu-ray C ✎ NOTA ▪▪ Alguns discos do formato AVCHD podem não ser reproduzidos, dependendo das condições de gravação.Os discos do formato AVCHD necessitam de ser finalizados. ▪▪ O “x.v.Color” oferece uma gama de cores superior à dos discos de câmara de vídeo DVD normais. ▪▪ Alguns discos em formato DivX, MKV e MP4 poderão não ser reproduzidos, consoante a resolução de vídeo e o estado da velocidade de fotogramas. DVDVIDEO Código de região Os leitores e os discos estão codificados por região. Tem de haver correspondência entre estes códigos de região para que se possa reproduzir o disco. Se os códigos não corresponderem, o disco não é reproduzido. O código de região deste leitor é apresentado no painel traseiro do leitor. Índia, China, Rússia, Ásia Central e do Sul. 1 Os E.U.A., territórios pertencentes ao E.U.A. e Canadá 2 Europa, Japão, Médio Oriente, Egipto, África do Sul, Gronelândia 3 Taiwan, Coreia, Filipinas, Indonésia, Hong Kong 4 México, América do Sul, América Central, Austrália, Nova Zelândia, Ilhas do Pacífico, Caraíbas 5 Rússia, Europa Oriental, Índia, a maior parte de África, Coreia do Norte, Mongólia 6 China Copyright ©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Todos os direitos reservados. Não é permitido reproduzir ou copiar partes ou a totalidade deste manual do utilizador sem autorização prévia, por escrito, da Samsung Electronics Co.,Ltd. Formatos de Ficheiros Suportados Notas sobre a ligação USB • O leitor suporta suportes de armazenamento USB, leitores de MP3, câmaras digitais e leitores de cartões USB. • O leitor não suporta nomes de pastas ou de ficheiros com mais de 128 caracteres. • Alguns dispositivos de câmara digital/ HDD externo/USB podem não ser compatíveis com o leitor. • O leitor suporta os sistemas de ficheiros FAT16, FAT32 e NTFS. • Ligue os dispositivos USB directamente à porta USB do leitor. A ligação através de um cabo USB pode causar problemas de compatibilidade. • Inserir mais de um dispositivo de memória num leitor de vários cartões pode causar o funcionamento incorrecto do leitor. • O leitor não suporta o protocolo PTP. • Não desligue um dispositivo USB durante o processo de “carregamento”. • Quanto maior for a resolução da imagem, mais demorada será a respectiva apresentação. • Este leitor não reproduz ficheiros MP3 com DRM (Digital Rights Management) transferidos de sítios comerciais. • O leitor suporta apenas vídeos com uma velocidade de fotogramas inferior a 30fps. Suporte de Ficheiros de Vídeo Extensão de ficheiro Contentor *.avi AVI *.mkv *.wmv *.mp4 *.mpg *.mpeg MKV WMV(wmv9) MP4 Codec de Vídeo DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 MP4v3 H.264 BP/MP/HP VC-1 AP DivX 5.1/6.0 MP3 Dolby Digital DTS WMA PCM 1920x1080 DTS 1920x1080 WMA VC-1 SM MP4 (mp4v) AAC H.264 BP/MP/HP H.264 BP/MP/HP 1920x1080 1920x1080 VC-1 AP MPEG2 Resolução 1920x1080 MP3 Dolby Digital H.264 BP/MP/HP MPEG1 PS Codec de Áudio MP1, 2 Dolby Digital DTS Suporte de Ficheiros de Música Extensão de ficheiro *.mp3 Contentor WMA * Frequências de amostragem (em kHz) 8, 11, 16, 22, 32, 44,1, 48 * Velocidade de transmissão - Todas as transmissões no intervalo de 5kbps a 384kbps MP3 *.wma WMA 1920x1080 1920x1080 1920x1080 - Logótipos de discos que podem ser reproduzidos pelo leitor 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 1920x1080 -- Mesmo que esteja codificado por um codec suportado acima mencionado, não é possível reproduzir um ficheiro cujo conteúdo apresente um problema. -- Não é garantida a reprodução normal se a informação do contentor do ficheiro estiver incorrecta ou se o ficheiro estiver danificado. -- O som/vídeo de ficheiros com uma velocidade de transmissão/velocidade de fotogramas superior ao normal poderá ser reproduzido de forma irregular. -- A função Procurar (avançar) não se encontra disponível se a tabela do índice do ficheiro estiver danificada. -- Suporta até H.264 Nível 4.1e AVCHD -- Não suporta H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 MPEG4 SP, ASP: Inferior a 1280 x 720: 60 fotogramas no máximo Superior a 1280 x 720: 30 fotogramas no máximo -- Não suporta GMC 2 ou superior Suporte MP3 Blu-ray Disc Limitações Descodificador de vídeo Codec de Áudio BD-LIVE Sistema de transmissão PAL no Reino Unido, França, Alemanha, etc. Acessórios Verifique, abaixo, os acessórios fornecidos. Pilhas para o controlo remoto (tamanho AAA) Descodificador de áudio -- Suporta WMA 7, 8, 9 e STD -- Não suporta velocidade de amostragem WMA de 22050Hz mono Manual do Utilizador Controlo remoto 7 Painel anterior Painel posterior a b a bc d 1 2 3 4 5 6 7 e g f TABULEIRO DE DISCOS Abre para receber discos. SENSOR DO CONTROLO REMOTO Detecta sinais do controlo remoto. VISOR Apresenta o estado de reprodução, tempo, etc. BOTÃO ABRIR/FECHAR Abre e fecha o tabuleiro de discos. BOTÃO DE ALIMENTAÇÃO Liga ou desliga o leitor. USB HOST Pode ligar aqui uma memória USB e utilizá-la como suporte de armazenamento quando o leitor está ligado ao BD-LIVE. Também pode utilizar o anfitrião USB para actualizações de software e reprodução de MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4. BOTÃO REPRODUZIR/PAUSA Reproduz um disco ou interrompe a reprodução. ✎ NOTA ▪▪ Só pode executar actualizações de software através da ficha de anfitrião USB com uma memória USB. ▪▪ Quando o leitor apresenta o menu do disco Blu-ray, não é possível iniciar o filme ao premir o botão Reproduzir no leitor ou no controlo remoto. Para reproduzir o filme, tem de seleccionar a opção Reproduzir filme ou Iniciar no menu do disco e, em seguida, premir o botão ENTER. 8 c 1 2 3 LAN HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT Utilizado para serviços baseados na rede, BD-LIVE e actualizações de software utilizando uma ligação de rede. Com um cabo HDMI, ligue este terminal de saída HDMI ao terminal de entrada HDMI do seu televisor para obter a melhor qualidade de imagem e ao receptor AV para obter a melhor qualidade de som. Permite ligar a um receptor AV. Ligações Controlo Remoto Apresentação do Controlo Remoto Liga ou desliga o televisor. Liga ou desliga o leitor. Após a configuração, permite definir a fonte de entrada no televisor. Para abrir e fechar o tabuleiro de discos. Regulação do volume do televisor. Prima os botões numéricos para utilizar estas opções. Utilize este botão para aceder ao menu do disco. Utilize para aceder ao menu de contexto/de título. Prima para avançar ou retroceder Prima para avançar ou retroceder Prima para efectuar uma pausa na reprodução de um disco. Prima para avançar para o home da página principal. Prima para alternar entre os idiomas das legendas do Blu-ray Disc//DVD. Prima para parar um disco. Prima para reproduzir um disco. Utilize para aceder a diversas funções de áudio de um disco (Blu-ray Disc/DVD). Utilize para visualizar as informações de reprodução durante a reprodução de um disco Blu-ray/DVD. Prima para utilizar o menu Tools Utilize para seleccionar os itens do menu e alterar o respectivo valor. Regressa ao menu anterior. Estes botões são utilizados para os menus do leitor e também para várias funções do Bluray Disc. Prima para utilizar a função bonusview. Prima para sair do menu. Prima para ver a tela inteira em uma TV. Ligação a um televisor com um cabo HDMI - Melhor Qualidade 1. Com um cabo HDMI, ligue o terminal HDMI OUT no painel posterior do leitor ao terminal HDMI IN do seu televisor. (Consulte as páginas 11) 2. Ligue o leitor e o televisor. 3. Carregue no selector de fonte no controlo remoto do televisor até que o sinal HDMI do leitor apareça no ecrã do televisor. ✎ NOTA ▪▪ Um cabo HDMI emite vídeo/áudio digital, pelo que não é necessário ligar um cabo de áudio. ▪▪ Se o leitor estiver ligado ao televisor no modo de saída de HDMI 720p, 1080i ou 1080p, deverá utilizar um cabo HDMI de alta velocidade (categoria 2). ▪▪ A HDMI emite apenas um sinal digital puro para o televisor. Se o televisor não for compatível com HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - Protecção de conteúdos digitais com elevada largura de banda), surgem interferências no ecrã. ▪▪ Dependendo do televisor, certas resoluções de saída HDMI podem não funcionar. Consulte o manual do utilizador do televisor. ▪▪ Se ligar o leitor ao televisor utilizando o cabo HDMI pela primeira vez ou se o televisor for novo, a resolução de saída HDMI é definida automaticamente para a resolução mais alta do televisor. ▪▪ Um cabo HDMI longo poderá causar interferências na imagem. Se tal suceder, defina a opção Cor Profunda como Desligado no menu. ▪▪ Se utilizar o cabo HDMI-para-DVI para estabelecer ligação ao dispositivo de visualização, deverá também ligar Digital Audio OUT a um sistema de áudio para que haja emissão de som. Permite-lhe repetir um título, capítulo, faixa ou disco. Liga repetir A-B Colocar as pilhas A. Ligar a um televisor ✎✎ NOTA ▪▪ Se o controlo remoto não funcionar correctamente: • Verifique a polaridade (+ /- ) das pilhas. • Verifique se as pilhas estão gastas. • Verifique se o sensor do controlo remoto se encontra obstruído por obstáculos. • Verifique se existe alguma luz fluorescente próxima do dispositivo. CUIDADO !! ▪▪ A pilha recarregável incorporada neste produto não é substituível pelo utilizador. Para obter informações sobre a sua substituição, contacte o fornecedor de serviços de assistência. 9 B. Ligação a um sistema de áudio • Baixe o volume quando ligar o receptor AV. Um som súbito demasiado alto pode danificar as colunas e provocar lesões auditivas. • Defina o formato de saída de áudio consoante a capacidade do receptor AV. • A posição dos terminais de entrada HDMI pode variar, dependendo do receptor AV. Consulte o manual do utilizador do receptor AV. Caso 1 : Ligação a um sistema de áudio (Receptor AV com suporte de HDMI) - Melhor Qualidade (Recomendado) 1. Com um cabo HDMI, ligue o terminal HDMI OUT no painel posterior do leitor ao terminal HDMI IN do receptor AV. (Consulte as páginas 11) 2. Com um cabo HDMI, ligue o terminal HDMI OUT do receptor AV ao terminal HDMI IN do seu televisor. 3. Ligue o leitor, o televisor e o receptor AV. 4. Utilizando o botão de entrada de selecção do receptor AV e do televisor, seleccione a entrada de HDMI a partir da qual pretende que o som seja emitido e veja o vídeo no leitor. Consulte o manual do utilizador do receptor AV para programar a respectiva entrada áudio. Caso 2 : Ligação a um sistema de áudio (receptor AV com descodificador de Dolby Digital ou DTS) – Melhor Qualidade 1. Se utilizar um cabo Coaxial, ligue o terminal DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL), no painel posterior do leitor, ao terminal DIGITAL AUDIO IN (COAXIAL) do receptor AV. (Consulte as páginas 11) 2. Com o(s) cabo(s) de sinal de HDMI, ligue os terminais de HDMI, no painel posterior do leitor, ao terminal de HDMI do televisor. 3. Ligue o leitor, o televisor e o receptor AV. 4. Prima o botão de selecção da entrada do receptor AV para seleccionar a entrada externa, para que o leitor emita som. Consulte o manual do utilizador do receptor AV para programar a respectiva entrada. 5. Prima o selector de entrada no controlo remoto do televisor para seleccionar a fonte HDMI vídeo. 10 C. Ligar à Rede Este leitor permite utilizar serviços baseados na rede, como por exemplo, BD-LIVE, bem como actualizações de software quando está ligado a uma rede. É recomendado utilizar um ponto de acesso (Modem de banda larga (com router integrado) ou um router IP para a ligação. Para obter mais informações sobre ligações do router, consulte o manual do utilizador do router ou contacte o fabricante do mesmo para obter assistência técnica. Rede por cabo 1. Utilizando Direct LAN (UTP) CAT 5 cabo, ligue o terminal LAN do leitor ao terminal LAN do modem ou do router. (Consulte as páginas 11) 2. Para configurar as opções de rede, consulte as páginas 16. ✎ NOTA ▪▪ O acesso pela Internet ao servidor de actualizações de software da Samsung poderá não ser permitido, consoante o router que utilizar ou conforme a política do fornecedor ISP. Para obter mais informações, contacte o seu fornecedor ISP (Internet Service Provider). ▪▪ Os utilizadores de DSL devem utilizar um router para estabelecer a ligação à rede. ▪▪ Para utilizar a função AllShare, deverá ligar o PC à rede, conforme demonstrado na imagem. Pode estabelecer uma ligação com. A B Ligar à Rede Ligar a um televisorมคุณ Caso 1 : Cabo HDMI (não incluído) Cabo HDMI (não incluído) Caso 1 : Cabo HDMI (não incluído) C Rede Caso 1 : Cabo COAXIAL (não incluído) Router Modem de banda larga (com router integrado) Ou Serviço de banda larga ✎ NOTA Modem de banda larga Serviço de banda larga Funcionamento em rede com PC para a função AllShare ▪▪ Só pode ligar esta unidade a uma rede através de uma ligação com fios. 11 Configuração Definição Inicial 1. Ligue o televisor depois de ligar o leitor. Quando o leitor é ligado a um televisor pela primeira vez, o leitor liga-se automaticamente e é apresentado o ecrã Definição Inicial. Initial Settings I On-Screen Language Select a language for the on-screen displays. English Français Deutsch Español Italiano Nederlands > Move " Select 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar o idioma pretendido e, em seguida, prima o botão ENTER. 3. Prima o botão ENTER para seleccionar o botão Iniciar. 4. Prima os botões ▲▼ para seleccionar o formato de imagem de TV pretendido e, em seguida, prima o botão ENTER. 5. Prima o Auto m seguida, prima o botão ENTER.Se não tiver uma rede doméstica, prima o botão AZUL (D) no controlo remoto. Irá aceder directamente ao menu inicial. 6. O leitor de Blu-ray verifica automaticamente a rede com fios. Quando a verificação termina, o ecrã apresenta a mensagem “A rede está a funcionar correctamente.“. prima o botão ENTER. 7. É apresentada a mensagem “Initial settings completed” (“Configuração inicial concluída”) e, em seguida, é apresentado o ecrã inicial. 12 Navegação no Menu - Se o leitor Blu-ray não estabelecer ligação à rede ou pretender efectuar a ligação manualmente, consulte a secção Configuração de Rede na página 16. 1 ✎ NOTA ▪▪ O menu inicial não é apresentado se não 3 configurar as definições iniciais, excepto na 2 4 situação seguinte. ▪▪ Se premir o botão AZUL (D) durante a configuração de rede, pode aceder ao menu Botão HOME : Prima para avançar para o menu inicial, mesmo que a configuração da rede 1 inicial. não esteja concluída. ▪▪ Quando acede novamente ao menu inicial, Botão RETURN : Regressa ao menu anterior. 2 o modo de ecrã completo é cancelado automaticamente. Botão ENTER / DIRECÇÃO : ▪▪ Se pretender visualizar o ecrã Definição Desloca o cursor ou um item seleccionado. 3 Inicial novamente para efectuar alterações, Activa o item seleccionado.Confirma uma prima o botão REPRODUZIR/PAUSA ( ) no definição. painel anterior do produto durante mais de 5 segundos, sem qualquer disco introduzido. Botão EXIT : Prima para sair do menu. 4 Esta opção repõe as predefinições do leitor. ▪▪ Se utilizar um cabo HDMI para ligar o leitor a um televisor Samsung compatível com • Menu Home Anynet+(HDMI-CEC) e 1.) tiver definido 2 a função Anynet+(HDMI-CEC) como Ligado no televisor e no leitor e 2.) tiver configurado o televisor para utilizar um idioma suportado elo leitor, o leitor irá seleccionar YouTube automaticamente esse idioma como o idioma preferido. 3 Vídeos ▪▪ Se mantiver o leitor em modo de paragem durante mais de 5 minutos sem o utilizar, 4 é apresentada uma protecção de ecrã no 1 5 televisor. Se o leitor for mantido no modo de protecção de ecrã durante mais de 25 S/ disco Alt. Disposit. minutos,a alimentação é automaticamente Ver Dispositivos " Enter 6 desligada. a d 1 Selecciona Vídeos. 2 Selecciona YouTube. 3 Selecciona Fotografias. 4 Selecciona Música . 5 Selecciona Definições. 6 Apresenta os botões disponíveis. Aceder ao menu Definições Para aceder ao menu Definições e respectivos submenus, execute os passos seguintes: 1. Prima o botão POWER. É apresentado o Menu Home. 2. Prima os botões ◄► para seleccionar Definições e, em seguida, prima o botão ENTER. 3. Prima os botões ▲▼ para seleccionar o submenu pretendido e, em seguida, prima o botão ENTER. 4. Prima os botões ▲▼ para seleccionar o item pretendido e, em seguida, prima o botão ENTER. 5. Prima o botão EXIT para sair do menu. ✎ NOTA ▪▪ Os passos de acesso podem variar consoante o menu seleccionado. O texto apresentado no ecrã pode ser alterado no leitor após actualizar a versão de software. Visualização Pode configurar várias opções de visualização como o Formato da imagem, Resolução, etc. Formato de TV Dependendo do tipo de televisor, pode ajustar a definição de tamanho do ecrã. • 16:9 Original : Seleccione esta o pção quando ligar o leitor a um televisor com ecrã 16:9. O leitor apresenta todos os conteúdos no respectivo formato de imagem original.O conteúdo formatado em 4:3 é apresentado com barras negras nos lados esquerdo e direito. • 16:9 Total : Seleccione esta opção quando ligar o leitor a um televisor com ecrã 16:9. O conteúdo preencherá a totalidade do ecrã. O conteúdo formatado em 4:3 será esticado. • 4:3 normal : Seleccione esta opção quando ligar o leitor a um televisor com ecrã 4:3. O leitor apresenta todos os conteúdos no respectivo formato de imagem original. O conteúdo formatado em 16:9 é apresentado com barras negras na parte superior e inferior. • 4:3 convertido : Seleccione esta opção quando ligar o leitor a um televisor com ecrã 4:3. O conteúdo 16:9 será apresentado com as partes superior e inferior cortadas. ✎ NOTA ▪▪ Dependendo do tipo de disco, alguns formatos poderão não estar disponíveis. ▪▪ Se seleccionar um formato de imagem diferente do formato de imagem do ecrã do seu televisor, as imagens poderão parecer distorcidas. ▪▪ Se seleccionar 4:3 Pan-Scan ou 4:3 Letter Box, poderá visualizar em ecrã completo, premindo o botão FULL SCREEN no controlo remoto. ▪▪ Se seleccionar 16:9 Original, o conteúdo pode ser apresentado no formato 4:3 Pillarbox (barras negras nos lados da imagem). Neste aso, não poderá visualizar todo o ecrã premindo o botão FULL SCREEN no controlo remoto.). BD Wise (apenas em leitores Samsung) O BD Wise é a mais recente função de interligação da Samsung. Quando ligar um leitor Samsung e um televisor Samsung com BD Wise entre si, através de HDMI, e a função BD Wise estiver ligada no leitor e no televisor, o leitor emite vídeo com a resolução de vídeo e velocidade de fotogramas do disco BD/DVD. • Desl. : A resolução de saída é fixada como a resolução anteriormente definida no menu Resolução, independentemente da resolução do disco. Consulte a secção Resolução abaixo. • Ligado : O leitor reproduz vídeo com a resolução e velocidade de fotogramas originais do disco BD/DVD. ✎ NOTA ▪▪ Quando o BD Wise está ligado, a definição Resolução assume automaticamente a predefinição de BD Wise e BD Wise é apresentado no menu Resolução. ▪▪ Se o leitor estiver ligado a um dispositivo que não suporte BD Wise, não pode utilizar a função BD wise. ▪▪ Para um funcionamento correcto do BD Wise, configure o menu BD Wise do leitor e do televisor como Ligado. Resolução Permite definir a resolução de saída do sinal de vídeo dos modos HDMI como Auto., 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p. O número indica o número de linhas de vídeo por fotograma. O “i” e o “p” indicam se a leitura é entrelaçada ou progressiva, respectivamente. Quanto maior for o número de linhas, melhor é a qualidade. • Auto. : Define automaticamente a resolução de saída como a resolução máxima do televisor ligado. • BD Wise : Define automaticamente a resolução como a resolução do disco BD/ DVD, caso tenha ligado o leitor através de HDMI a um televisor com a função BD Wise. (A opção de menu BD Wise apenas é apresentada se o BD Wise estiver definido como Ligado. Consulte a secção BD Wise em cima.) • 1080p : Emite 1080 linhas de vídeo progressivo. • 1080i : Emite 1080 linhas de vídeo entrelaçado. • 720p : Emite 720 linhas de vídeo progressivo. • 576p/480p : Emite 576/480 linhas de vídeo progressivo. Resolução de acordo com o modo de saída • Reprodução de Blu-ray Disc/Conteúdos Electrónicos/Conteúdos Digitais HDMI / ligado Saída Configuração Modo HDM Blu-ray Disc BD Wise Resolução do Blu-ray Disc Conteúdos electrónicos/Conteúdos digitais 1080p@60F Auto. Resolução máx. de entrada da TV Resolução máx. de entrada da TV Área vis. vídeo : Auto. (24 Fs) 1080p@24F 1080p@24F 1080p@60F(Área vis:Desl.) 1080i 720p 1080p@60F 1080p@60F 1080i 1080i 720p 576p/480p 720p 576p/480p • Reprodução de DVD Saída Configuração 576p/480p HDMI / ligado Modo HDMI BD Wise 576i/480i Auto Resolução máx. de entrada da TV 1080i 1080i 1080p@60F 720p 576p/480p 1080p@60F 720p 576p/480p 13 ✎✎ NOTA ▪▪ Se o televisor ligado ao leitor não suportar a área de visualização de vídeo ou a resolução seleccionada, é apresentada a mensagem “Se não forem apresentadas imagens após seleccionar “Sim”, aguarde 15 segundos para voltar à resolução anterior. Pretende alterar a resolução?”. Se seleccionar Sim, o ecrã do televisor ficará em branco durante 15 segundos e, em seguida, a resolução reverte automaticamente para a resolução anterior. ▪▪ Se o ecrã permanecer em branco após ter alterado a resolução, remova todos os discos e, em seguida, mantenha premido o botão REPRODUZIR/PAUSA ( ), localizado no painel anterior do leitor, durante mais de 5 segundos. Todas as definições são repostas para os valores de origem. Siga os passos indicados na página anterior para aceder a cada um dos modos e seleccione a programação de ecrã suportada pelo seu televisor. ▪▪ Quando as predefinições de fábrica são repostas, todos os dados do utilizador guardados em BD Data são eliminados. ▪▪ O Blu-ray Disc tem de dispor da funcionalidade de 24 fotogramas para que o leitor utilize o modo Área vis. vídeo (24F). Área vis. vídeo (24F) Definir a funcionalidade Área vis. vídeo (24F) como Auto., permite ajustar a saída HDMI do leitor para 24 fotogramas por segundo para obter uma melhor qualidade de imagem. Só pode usufruir da funcionalidade Área vis. vídeo (24F) num televisor que suporte esta velocidade de fotogramas. Só é possível seleccionar Área vis. vídeo quando o leitor se encontra nos modos de resolução de saída HDMI 1080i ou 1080p. • Auto. : As funções de Área vis. vídeo (24F) podem ser utilizadas. • Desl. : As funções de Área vis. vídeo (24F) estão desactivadas. 14 Formato de Cor HDMI Permite definir o formato de colorimetria para a saída HDMI de modo a que corresponda às capacidades do dispositivo ligado, (televisor, monitor, etc). • Auto. : Define automaticamente o leitor com o formato óptimo suportado pelo dispositivo. • YCbCr (4:4:4) : Se o televisor suportar a colorimetria YCbCr através de HDMI, seleccione esta opção para produzir a gama de cores YCbCr normal. • RGB (Padrão) : Seleccione esta opção para produzir a gama de cores RGB normal. • RGB (Avançado) : Se ligou o leitor a um dispositivo de visualização DVI, como um monitor, seleccione esta opção para produzir a gama de cores RGB avançado. Cor Profunda HDMI Permite emitir vídeo a partir do terminal HDMI OUT com Cor Profunda. Esta opção permite uma reprodução das cores mais precisa e com maior profundidade. • Auto. : O leitor emite vídeo com Cor Profunda para o televisor ligado, com suporte de Cor Profunda HDMI. • Desl. : A imagem é emitida sem Cor Profunda. Modo Progressivo Permite melhorar a qualidade de imagem ao visualizar DVDs. • Auto. : Seleccione esta opção para que o leitor seleccione automaticamente a melhor qualidade de imagem para o DVD que está a ver. • Vídeo : Seleccione esta opção para obter a melhor qualidade de imagem em DVDs de concertos ou programas de televisão. Saída digital Áudio Defina a Saída digital de modo a corresponder às capacidades do receptor AV que ligou ao leitor: • PCM : É o valor predefinido. É compatível com a maioria dos receptores e televisores. • Fluxo de bits (Não processado) : Seleccione esta opção se pretender que o receptor descodifique todos os sinais de áudio. • Fluxo bits (DTS Recodificado) : O áudio original será recodificado em DTS. • Fluxo de bits (Dolby D Recodificado) : O áudio original será recodificado em Dolby Digital. Para obter mais informações, consulte a tabela de selecção de saída digital. Selecção de Saída Digital Configuração PCM Até 7.1canais PCM 2 canais PCM Dolby Digital PCM 2 canais PCM 2 canais Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2 canais PCM 2 canais Dolby Digital Plus DTS PCM 2 canais PCM 2 canais Dolby TrueHD PCM 2 canais PCM 2 canais Dolby TrueHD Fluxo de bits Fluxo de bits (DTS (Dolby D Recodificado) Recodificado) Dolby Digital DTS recodificado DTS recodificado Dolby Digital Dolby Digital DTS recodificado DTS recodificado DTS DTS recodificado DTS-HD HRA DTS DTS recodificado DTS-HD MA DTS-HD MA DTS DTS recodificado PCM 2 canais PCM 2 canais DTS PCM 2 canais DTS-HD HRA PCM 2 canais PCM 2 canais Dolby Digital PCM 2 canais PCM 2 canais Dolby Digital PCM 2 canais Dolby Digital DTS PCM 2 canais PCM 2 canais DTS DTS PCM Sequência de áudio em DVD Fluxo de bits (Não processado) Receptor Receptor AV Receptor AV AV com suporte suporte COAXIAL com suporte de COAXIAL com de HDMI ou de HDMI HDMI COAXIAL Ligação Sequência de áudio no Bluray Disc PCM PCM 2 canais PCM 2 canais PCM 2 canais Receptor AV com suporte de HDMI ou COAXIAL Dolby Digital recodificado* Dolby Digital recodificado* Dolby Digital recodificado* Dolby Digital recodificado* Dolby Digital recodificado* Dolby Digital recodificado* Dolby Digital recodificado* PCM 2 canais PCM 2 canais Dolby Digital Dolby Digital DTS DTS Configuração Ligação Definição para Blu-ray Disc Qualquer PCM Fluxo de bits (Não processado) Fluxo de bits Fluxo de bits (DTS (Dolby D Recodificado) Recodificado) Receptor Receptor AV Receptor AV AV com suporte suporte COAXIAL com suporte de COAXIAL com de HDMI ou de HDMI HDMI COAXIAL Emite apenas a Descodifica o áudio sequência de áudio principal e o áudio principal para que o BONUSVIEW em conjunto receptor AV descodifique para áudio PCM e o fluxo de bits de áudio. adiciona efeitos sonoros Não é emitido áudio de navegação. BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegação. Descodifica o áudio principal e o áudio BONUSVIEW em conjunto para áudio PCM e adiciona efeitos sonoros de navegação e, em seguida, volta a codificar o áudio PCM em fluxo de bits de DTS. Receptor AV com suporte de HDMI ou COAXIAL Descodifica o áudio principal e o áudio BONUSVIEW em conjunto para áudio PCM e adiciona efeitos sonoros de navegação e, em seguida, volta a codificar o áudio PCM em fluxo de bits Dolby Digital ou PCM. * Se a sequência de origem for 2 canais, a definição “Dolby D Recodificado” não é aplicada. A saída será LPCM 2 canais. Os Blu-ray Discs podem incluir três sequências de áudio. -- Áudio principal : A faixa de áudio principal. -- Áudio BONUSVIEW : Faixa de áudio adicional como comentários do realizador ou dos actores. -- Efeitos sonoros de navegação : Quando selecciona itens do menu de navegação, pode ser emitido um efeito sonoro de navegação. Os efeitos sonoros de navegação são diferentes em cada Blu-ray Disc. ✎ NOTA ▪▪ Certifique-se de que selecciona a saída digital correcta porque poderá não ouvir qualquer som ou apenas ruído extremamente alto. ▪▪ Se o dispositivo HDMI (receptor AV, televisor) não for compatível com formatos comprimidos (Dolby Digital, DTS), o sinal de áudio é emitido como PCM. ▪▪ Os DVDs padrão não têm áudio BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegação. ▪▪ Alguns Blu-ray Discs não têm áudio BONUSVIEW nem efeitos sonoros de navegação. ▪▪ Esta configuração da Saída digital não efectua a saída de áudio analógico (esquerda/direita) ou de áudio HDMI no televisor. Efectua a saída Coaxial e de áudio HDMI quando o leitor está ligado a um receptor AV. ▪▪ Se reproduzir faixas de áudio MPEG, a saída de áudio é PCM, independentemente das selecções de saída digital efectuadas (PCM ou Fluxo de bits). Redução de amos. PCM Permite ligar ou desligar a redução da frequência de amostragem de PCM de 48kHz e 96kHz. • Desl. : Seleccione esta opção se o receptor AV ligado ao leitor for compatível com sinais de 96kHz. • Lig. : Seleccione esta opção se o receptor AV ligado ao leitor não for compatível com sinais de 96kHz. Os sinais de 96KHz são convertidos para 48KHz. ✎ NOTA ▪▪ Mesmo que a opção PCM Downsampling (Redução da frequência de amostragem de PCM) esteja definida como Desligado, alguns discos permitem apenas a emissão de sinais de frequência reduzidos através de saídas digitais Coaxial. HDMI • Se o televisor não for compatível com formatos multicanal comprimidos (Dolby Digital, DTS), o leitor poderá reproduzir áudio PCM convertido de 2 canais, mesmo que tenha seleccionado Fluxo de bits (Recodificado ou Não processado) no menu de configuração. • Se o televisor não for compatível com frequências de amostragem PCM superiores a 48 kHz, o leitor poderá reproduzir áudio PCM de amostra reduzida de 48 kHz mesmo que tenha definido a opção PCM Downsampling (Redução da frequência de amostragem de PCM) como Desligado. Controlo do Intervalo Dinâmico Pode ouvir diálogos nitidamente mesmo com som baixo.Esta função só está activa se o leitor detectar um sinal Dolby Digital. • Auto. : O Controlo do Intervalo Dinâmico será definido automaticamente com base nas informações fornecidas pela banda Sonora Dolby TrueHD. • Desl. : Pode ver o filme através da opção de intervalo dinâmico padrão. • Lig. : Quando as bandas sonoras de filmes são reproduzidas com um nível de volume baixo ou através de colunas de pequena dimensão, o sistema pode aplicar uma compressão adequada para tornar os conteúdos de som mais baixo mais nítidos e evitar alterações de volume demasiado pronunciadas. Modo Downmixing Seleccione Downmix mode (Modo Downmix) para saída estéreo. • Estéreo Normal : Reduza a mistura de áudio multicanal em estéreo normal. Seleccione esta opção se ouvir o som do televisor ou do amplificador estéreo. • Compatível com o Surround : Reduza a mistura de áudio multicanal em estéreo surround compatível. Este modo suporta o estéreo de descodificação do receptor AV em som surround. 15 Rede Contacte o seu fornecedor de serviços de Internet para determinar se o endereço IP é estático ou dinâmico. Se o IP for dinâmico, é recomendado utilizar a definição Auto. Esta é a definição que irá funcionar na maioria dos casos. Se o IP for estático, terá de utilizar o procedimento de configuração manual.São indicadas em seguida as instruções relativas a redes com fios. ✎ NOTA ▪▪ Esta unidade só pode ser ligada a uma rede através de uma ligação com fios. Definições de Rede Com Fios 1. No menu inicial, prima os botões ◄► para seleccionar Definições e, em seguida, prima o botão ENTER. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Rede e, em seguida, prima o botão ENTER. 3. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Definição de rede Com Fios, em seguida, prima o botão ENTER.É apresentado o ecrã Wired Network Settings (Definições de rede com fios). Definições Definição de Rede Com Fios Visualização Config. Protoc. Internet :Auto Áudio Endereço IP : 0 0 0 Rede Sistema Máscara de subrede: 0 0 0 Idioma Porta de ligação : 0 0 SegurançaDNS :Auto Geral Servidor DNS : 0 0 0 Assistênciaort 4. \ 0 0 0 0 0 > Mover " Selecc. ' Voltar No campo Internet Protocol Setup (Configuração do protocolo de Internet), seleccione Auto se esta opção não estiver 16 seleccionada. (Prima ENTER, seleccione AUTO e, em seguida, prima ENTER.). 5. Auto Function (Função automática) obtém e preenche os valores dos campos IP Address (Endereço IP), Subnet Mask (Máscara de subrede), etc., automaticamente. ✎ NOTA ▪▪ Este processo pode demorar até cinco minutos. 6. Depois de a Função de rede ter adquirido os valores de rede, prima o botão RETURN. 7. Seleccione Network Test (Teste de rede) e, em seguida, prima ENTER para garantir que o leitor estabeleceu ligação à rede. 8. Quando o Network Test (Teste de rede) concluir, prima RETURN duas vezes para voltar ao menu principal. 9. Se a função de rede não adquirir os valores de rede ou se tiver seleccionado a opção Manual, consulte as instruções relativas à configuração manual. Configuração Manual da Rede Antes de iniciar a configuração manual da rede, são necessários os valores de configuração da rede. Para obter os valores da configuração de rede na maioria dos computadores Windows, siga os passos seguintes : Windows XP 1. Clique com o botão direito do rato no ícone Rede no canto inferior direito do ambiente de trabalho do Windows. 2. No menu de contexto, clique em Estado. 3. Na caixa de diálogo apresentada, clique no separador Suporte. 4. No separador Suporte, clique no botão Detalhes. São apresentadas as definições de rede. Windows 7 1. Clique no ícone Rede no canto inferior direito do ambiente de trabalho do Windows. 2. No menu de contexto, clique em Centro de Rede e Partilha. 3. Na caixa de diálogo apresentada, clique em Ligação de área local ou Ligação de rede sem fios, dependendo da ligação de rede. 4. No separador Suporte, clique no botão Detalhes. São apresentadas as definições de rede. Para obter os valores da configuração de rede na maioria dos computadores Windows, siga os passos seguintes : 1. No menu inicial, prima os botões ◄► para seleccionar Definições e, em seguida, prima o botão ENTER. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Rede e, em seguida, prima o botão ENTER. 3. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Definição de rede Com Fios, em seguida, prima o botão ENTER. 4. No ecrã de configuração de protocolo da Internet, prima o botão ENTER. 5. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Manual e, em seguida, prima o botão ENTER. 6. Prima o botão ▼ para aceder ao primeiro campo de entrada (endereço IP). 7. Utilize os botões numéricos no controlo remoto para introduzir números. 8. Quando terminar o preenchimento de um campo, utilize o botão ► para avançar para o campo seguinte. Também pode utilizar os botões de setas para mudar para a opção anterior, seguinte ou retroceder. 9. Introduza os valores de Endereço IP, Máscara de subrede, e Porta de ligação. 10. Prima o botão ▼ para aceder a DNS. 11. Prima o botão ▼ para aceder ao primeiro campo de entrada DNS. 12. Introduza os números indicados. 13. Prima o botão RETURN no controlo remoto. 14. Execute um Teste de rede para se certificar de que o produto estabeleceu ligação à rede . Teste da Rede Verifique se foi estabelecida uma ligação à rede e à Internet. Estado da Rede Verifique se foi estabelecida uma ligação à rede e à Internet. Ligação à Internet do BD-Live Defina para permitir ou proibir uma ligação à Internet ao utilizar o serviço BD-LIVE. • Autorizar (tudo) : A ligação à Internet é permitida para todos os conteúdos BDLIVE. • Autorizar (apenas itens válidos) : A ligação à Internet apenas é permitida para os conteúdos BD-LIVE com um certificado válido. • Proibir : Não é permitida qualquer ligação à Internet para qualquer conteúdo BDLIVE. ✎ NOTA ▪▪ O que é um certificado válido?Quando o leitor utiliza o BD-LIVE para enviar os dados ao disco e um pedido ao servidor para certificar o disco, o servidor utiliza os dados transmitidos para verificar se o disco é válido e devolve o certificado ao leitor. ▪▪ A ligação à Internet pode ficar limitada durante a utilização dos conteúdos BD-LIVE. Sistema Definição Inicial Ao utilizar a opção Definição Inicial, pode definir o idioma, as definições de rede, etc.. Para obter mais informações sobre a opção Definição Inicial, consulte a secção Definição Inicial deste manual do utilizador. (Consulte as páginas 12) Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ é uma função prática que proporciona o funcionamento deste aparelho através de outros leitores Samsung que disponham da funcionalidade Anynet+. Para utilizar esta função, ligue este leitor a um televisor Samsung com um cabo HDMI. Com a função Anynet+ activada, pode utilizar este leitor utilizando um controlo remoto de um televisor Samsung e iniciar a reprodução do disco premindo apenas o botão REPRODUZIR ( ) o controlo remoto do televisor.Para obter mais informações, consulte o manual do utilizador do televisor. • Desl. : As funções Anynet+ não estão disponíveis. • Lig. : As funções Anynet+ estão disponíveis. ✎ NOTA ▪▪ Esta função não está disponível se o cabo HDMI não suportar CEC. ▪▪ Se o seu televisor Samsung tiver um logótipo Anynet+, significa que suporta a função Anynet+. ▪▪ Dependendo do televisor, certas resoluções de saída HDMI podem não funcionar.Consulte o manual do utilizador do televisor. Gestão de Dados da BD Permite gerir os conteúdos transferidos aos quais acedeu através de um Blu-ray Disc com suporte do serviço BD-LIVE e armazenados num dispositivo de memória ligado. Pode verificar as informações do dispositivo, incluindo o tamanho de armazenamento, eliminar os dados BD ou alterar o dispositivo de memória. Informações do Ecrã Gestão de Dados da BD: • Tamanho Total : O tamanho total da memória do dispositivo. • Tamanho Disponível : Memória disponível no dispositivo. ✎ NOTA ▪▪ No modo de memória externa, a reprodução do disco poderá ser interrompida se desligar o dispositivo USB durante a reprodução. ▪▪ Apenas os dispositivos USB formatados no sistema de ficheiros FAT (etiqueta de volume DOS 8.3) são suportados. É recomendado utilizar dispositivos USB com suporte do protocolo USB 2.0 com velocidade de leitura/ gravação de 4 MB/seg. ou superior. ▪▪ A função Resume Play (Retomar Reprodução) poderá não funcionar após a formatação do dispositivo de armazenamento. ▪▪ A memória total disponível para a Gestão de Dados da BD pode variar, consoante as condições. DivX® Video On Demand Visualize os códigos de registo DivX® VOD para adquirir e reproduzir conteúdos DivX® VOD. Idioma Pode seleccionar o idioma pretendido no menu inicial, no menu do disco, etc.. • Menu no ecrã : Seleccione o idioma dos menus no ecrã. • Menu do disco : Seleccione o idioma dos menus no disco. • Áudio : Seleccione o idioma do áudio do disco. • Legendas : Seleccione o idioma das legendas. ✎ NOTA ▪▪ O idioma seleccionado só aparece se for suportado pelo disco. Segurança Quando utiliza este menu pela primeira vez, é apresentado o ecrã de configuração da palavrapasse.Introduza a palavra-passe de 4 dígitos pretendida utilizando os botões numéricos. Classificação Parental BD Impede a reprodução de discos Blu-ray com classificações etárias específicas, excepto se for introduzida uma palavra-passe. • Desl.: A Classificação Parental BD não está activada e todos os discos Blu-ray serão reproduzidos. • Lig.: Esta opção irá proibir a reprodução de discos Blu-ray com Classificação Parental. Classificação Parental DVD Esta função funciona em conjunto com os discos DVD aos quais foi atribuída uma classificação etária ou uma classificação numérica que indica o nível de maturidade do conteúdo. Estes números ajudam o utilizador a controlar os tipos de discos DVD que a sua família pode ver.Seleccione o nível de restrição pretendido. Por exemplo, se seleccionou o nível 6, os discos que tenham sido classificados com o nível 7, 8 não são reproduzidos. Um número superior indica que o programa foi concebido apenas para adultos. Bloqueio YouTube Altere a palavra-passe de 4 dígitos utilizada Restringir a utilização do serviço YouTube se não for introduzida uma palavra-passe. • Desl. : Desligar o bloqueio YouTube. • Lig. : Ligar o bloqueio YouTube. Altterar PIN Altere a palavra-passe de 4 dígitos utilizada para aceder às funções de segurança. Se se esquecer da palavra-passe 1. Retire o disco. 2. Prima sem soltar o botão REPRODUZIR/ PAUSA ( ) existente no painel anterior durante 5 segundos ou mais.Todas as programações são repostas nos valores de origem. ✎ NOTA ▪▪ Quando as predefinições de origem são repostas, todos os dados do utilizador guardados em BD serão eliminados. 17 Geral Fuso Horário Pode especificar o fuso horário aplicável ao local. Assistência Actualização do Software O menu Actualização do Software permite actualizar o software do leitor para obter melhorias de desempenho ou serviços adicionais. Pela Internet Para actualizar pela Internet, siga estes passos: 1. Seleccione Pela Internet e, em seguida, prima o botão ENTER. É apresentada a mensagem A ligar ao servidor. 2. É apresentada uma mensagem se existir uma actualização disponível. 3. Se seleccionar Yes (Sim), o leitor desliga-se automaticamente antes de reiniciar. (Nunca ligue o leitor durante a actualização.) 4. É apresentada a janela de progresso da actualização. Quando a actualização é concluída, o leitor desliga-se automaticamente. 5. Prima o botão POWER para ligar o leitor. ✎ NOTA ▪▪ A actualização fica concluída quando o produto se desliga depois de reiniciar. Prima o botão POWER. ▪▪ Nunca desligue nem volte a ligar o leitor manualmente durante o processo de actualização. 18 ▪▪ A Samsung Electronics não tem qualquer responsabilidade legal por qualquer avaria do leitor provocada por uma ligação à Internet instável ou por negligência do consumidor durante uma actualização do software. ▪▪ Se pretender cancelar a actualização durante a transferência da actualização do software, prima o botão ENTER. Por USB Para actualizar por USB, siga estes passos: 1. Visite a página Samsung.com 2. Transfira o arquivo zip da actualização de software USB mais recente para o seu computador. 3. Descompacte o arquivo zip para o computador. Deverá ter apenas um ficheiro RUF com o mesmo nome do ficheiro zip. 4. Copie o ficheiro RUF para uma memória USB. 5. Certifique-se de que o leitor não contém discos e, em seguida, insira a memória USB na porta USB do leitor. 6. No menu do leitor, aceda a Definições > Assistência > Actualização do Software. 7. Seleccione Por USB. ✎ NOTA ▪▪ O tabuleiro do disco tem de estar vazio quando actualizar o software utilizando a ficha de anfitrião USB. ▪▪ Quando a actualização do software estiver concluída, verifique os detalhes do software no menu Actualização do Software. ▪▪ Não desligue o leitor durante a actualização do software. Poderá provocar uma avaria no leitor. ▪▪ As actualizações de software através da ficha de anfitrião USB devem ser executadas apenas com uma memória USB. Notif. de Actual. Autom. Se ligou o leitor à rede e, em seguida, activou a opção Auto Upgrade Notification (Notificação de actualização automática), o leitor notifica automaticamente quando está disponível uma nova versão de software para o leitor. Para activar a opção Auto Upgrade Notification (Notificação de actualização automática), siga os passos seguintes: 1. Seleccione Notif. de Actual. Autom. e, em seguida, prima o botão ENTER 2. Utilize os botões ▲▼ para seleccionar On (Ligado) e, em seguida, prima o botão ENTER. Se existir uma nova versão de software disponível, o leitor notifica o utilizador com uma mensagem de contexto. 1. Para actualizar o firmware, seleccione Sim na janela emergente. O produto desliga-se automaticamente e, em seguida, reinicia e começa a transferência. (Nunca desligue o produto manualmente neste fase.). 2. É apresentada a janela de progresso da actualização. 3. Quando a actualização concluir, o produto desliga-se utomaticamente. 4. Prima o botão POWER para ligar o produto. ✎ NOTA ▪▪ A actualização fica concluída quando o produto se desliga depois de reiniciar. Prima o botão POWER para ligar o produto actualizado para o utilizar. Nunca desligue o produto manualmente durante o processo de actualização. ▪▪ A Samsung Electronics não tem qualquer responsabilidade legal por qualquer avaria do produto provocada por uma ligação à Internet instável ou por negligência do consumidor durante a actualização do software. Contactar a Samsung Indica as informações de contacto para obter assistência para o seu leitor. Condições do Contrato Serviço Ver o termo de responsabilidade geral relativo a conteúdo e serviço de terceiros. Repor Será reposta a predefinição de todas as configurações, excepto as definições de rede. Funções básicas Reproduzir um vídeo Reprodução 1. Prima o botão ABRIR/FECHAR ( ) para abrir o tabuleiro do disco. 2. Com cuidado, coloque um disco no tabuleiro com a respectiva etiqueta voltada para cima. 3. Prima o botão ABRIR/FECHAR ( ) para fechar o tabuleiro do disco. 4. Prima o botão REPRODUZIR ( ). Botões relacionados com a reprodução REPRODUZIR Inicia a reprodução. ( ) PARAR ( ) Pára a reprodução. • Se premir o botão uma vez: A posição de paragem é memorizada. • Se premir o botão duas vezes: A posição de paragem não é memorizada. PAUSA ( ) Pausa a reprodução. ✎ NOTA ▪▪ Em alguns discos, premir o botão PARAR ( ) uma vez, a posição de paragem pode não ser memorizada. ▪▪ Ficheiros de vídeo com velocidades de transmissão elevadas de 20 Mbps ou mais forçam a capacidade do leitor e podem parar durante a reprodução. Estrutura do Disco Os conteúdos do disco estão normalmente divididos do seguinte modo. Utilizar o menu de títulos título 1 capítulo 1 capítulo 2 título 2 capítulo 2 capítulo 1 capítulo 3 • CD de Áudio (CD-DA) faixa 1 faixa 2 faixa 3 faixa 4 faixa 5 ficheiro 1 1. Durante a reprodução, prima o TITLE MENU botão TITLE MENU no controlo POPUP remoto. 2. Prima os botões ▲▼◄► para efectuar a selecção pretendida e, em seguida, prima o botão ENTER. ✎ NOTA ▪▪ Consoante o disco, os itens do menu podem ser diferentes e este menu pode não estar disponível. Reproduzir a Lista de títulos • MP3, WMA, DivX, MKV e MP4 pasta (grupo) 1 ficheiro 1 ficheiro 2 Z DISC MENU • Blu-ray Disc, DVD-VIDEO pasta (grupo) 2 ficheiro 2 ficheiro 3 Utilizar os menus Disco/Título/ Contexto Utilizar o menu do disco hZ 1. Durante a reprodução, prima o botão DISC MENU no controlo remoto. 2. Prima os botões ▲▼◄► para efectuar uma selecção e, em seguida, prima o botão ENTER. ✎ NOTA ▪▪ Consoante o disco, os itens do menu podem ser diferentes e este menu pode não estar disponível. DISC MENU z 1. Durante a reprodução, prima o botão DISC MENU ou o botão DISC MENU TITLE MENU. TITLE MENU 2. Prima os botões ▲▼ para POPUP seleccionar uma entrada da Lista de títulos que pretenda reproduzir e, em seguida, prima o botão ENTER. ✎ NOTA ▪▪ Se o disco contiver uma lista de reprodução, prima o botão VERDE (B) para aceder à lista de reprodução. Utilizar o menu de contexto h DISC MENU 1. Durante a reprodução, prima POPUP o botão POPUP MENU no controlo remoto. 2. Prima os botões ▲▼◄► ou o botão ENTER para seleccionar o menu pretendido. ✎ NOTA ▪▪ Consoante o disco, os itens do menu podem ser diferentes e este menu pode não estar disponível. TITLE MENU Utilizar as funções Procurar e Avançar Durante a reprodução, pode efectuar pesquisas rápidas em capítulos ou faixas e utilizar a função Avançar para avançar para a selecção seguinte. Procurar uma Cena hzZyx • Durante a reprodução, prima o botão PROCURAR ( ). Sempre que carregar no botã PROCURAR ( ), a velocidade de reprodução muda do seguinte modo. BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R, DVD-VIDEO DivX, MKV, MP4 )1)2)3 )4)5)6)7 (1(2(3 (4(5(6(7 )1)2)3 (1(2(3 • Para voltar à velocidade normal de reprodução, prima o botão REPRODUZIR ( ). ✎ NOTA ▪▪ Não é emitido som durante o modo de procura. Avançar Capítulos hzZyx • Durante a reprodução, prima o botão AVANÇAR ( ). Se premir o botão AVANÇAR ( ), o disco avança para o capítulo seguinte. Se premir o botão AVANÇAR ( ), o disco volta ao início do capítulo. Se voltar a premir, volta ao início do capítulo anterior. 19 Reprodução em câmara lenta / Reprodução por fotogramas Reprodução em câmara lenta hzZyx • No modo de pausa, prima o botão PROCURAR ( ). Sempre que carregar no botão PROCURAR ( ), a velocidade de reprodução muda do seguinte modo : * 1/8 * 1/4 * 1/2 • Para voltar à velocidade normal de reprodução, prima o botão REPRODUZIR ( ). ✎ NOTA ▪▪ O leitor não reproduz som no modo de câmara lenta. Reprodução por fotogramas hzZyx • No modo de pausa, prima o botão PAUSA ( ). Sempre que premir o botão PAUSA ( ) é apresentada uma nova imagem. • Para voltar à velocidade normal de reprodução, prima o botão REPRODUZIR ( ). ✎ NOTA ▪▪ O leitor não reproduz som no modo de reprodução por fotogramas. Utilizar o botão TOOLS Durante a reprodução, pode utilizar o menu de disco premindo o botão TOOLS. ✎ NOTA ▪▪ Consoante o disco o menu Ferramentas pode ser diferente. 20 Avançar Directamente para uma Cena hzZy 1. Durante a reprodução, prima o botão TOOLS. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Título, Capítulo ou Hora. 3. Prima os botões ◄► ou um botão numérico para seleccionar o título, o capítulo ou a hora pretendidos e, em seguida, prima o botão ENTER. Repetir o Título ou o Capítulo hzZy Permite repetir o título ou o capítulo do disco. Consoante o disco, a função de repetição pode não estar disponível. 1. Durante a reprodução, prima REPEAT o botão REPEAT no controlo remoto. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Capítulo ou o Título e, em seguida, prima o botão ENTER. 3. Para voltar à reprodução normal, prima o botão REPEAT. 4. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Desligado e, em seguida, prima o botão ENTER. Repetir a Secção hzZy REPEAT 1. Durante a reprodução, prima o botão REPEAT no controlo remoto. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Repetir A-B. 3. Prima o botão ENTER no ponto onde pretende iniciar a reprodução repetitiva (A). 4. Prima o botão ENTER no ponto onde pretende parar a reprodução repetitiva (B). 5. Para voltar à reprodução normal, prima novamente o botão REPEAT. 6. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Desligado e, em seguida, prima o botão ENTER. ✎ NOTA ▪▪ Se definir o ponto (B) antes de terem decorrido 5 segundos, é apresentada a mensagem de proibição. ▪▪ Consoante o disco, os itens do menu podem ser diferentes e este menu pode não estar disponível. Seleccionar o Idioma de Áudio hzZx Também pode utilizar esta função premindo o botão AUDIO do controlo remoto. AUDIO 1. Durante a reprodução, prima o botão TOOLS. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Áudio. 3. Prima os botões ◄► para seleccionar o idioma de áudio pretendido. ✎ NOTA ▪▪ O indicador ◄► não será apresentado no ecrã se a secção BONUSVIEW não contiver definições de áudio BONUSVIEW. ▪▪ Caso o Blu-ray Disc tenha uma secção BONUSVIEW, as informações sobre o modo principal/BONUSVIEW também são apresentadas.Prima o botão ◄► para alternar entre os modos de áudio principal e BONUSVIEW. ▪▪ Os idiomas disponíveis através da função Audio Language (Idioma de Áudio) dependem dos idiomas codificados no disco. Esta função ou alguns idiomas podem não estar disponíveis. ▪▪ Um disco Blu-ray pode conter até 32 idiomas de áudio e um DVD até 8. ▪▪ Alguns discos Blu-ray podem permitir a selecção de bandas sonoras de áudio PCM de vários canais ou em Dolby Digital em Inglês. ▪▪ Se premir o botão AUDIO no controlo remoto, é apresentada a barra de áudio.Prima o botão RETURN para remover a barra de áudio. Seleccionar o Idioma das Legendas hZx AUDIO Também pode utilizar esta função premindo o botão SUBTITLE no controlo remoto. SUBTITLE 1. Durante a reprodução, prima o botão TOOLS. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Legenda. 3. Prima os botões ◄► para seleccionar o idioma pretendido para as legendas. ✎ NOTA ▪▪ Conforme o disco Blu-ray/DVD, poderá alterar as legendas no Menu do disco.Prima o botão DISC MENU. ▪▪ Esta função depende da selecção de legendas codificadas no disco e pode não estar disponível em todos os discos Blu-ray/DVDs. ▪▪ Um disco Blu-ray pode conter até 255 idiomas de legendas e um DVD até 32. ▪▪ Caso o disco Blu-ray tenha uma secção BONUSVIEW, as informações sobre o modo principal/BONUSVIEW também são apresentadas. ▪▪ Esta função altera em simultâneo as legendas principais e secundárias. ▪▪ É apresentado o número total de legendas primárias e secundárias, respectivamente. ▪▪ Se premir o botão SUBTITLE no controlo remoto, é apresentada a barra de legendas. Prima o botão RETURN para remover a barra de legendas. SUBTITLE Alterar o Ângulo da Câmara hZ Quando um disco Blu-ray/DVD contém vários ângulos de uma determinada cena, pode seleccionar a função ÂNGULO. 1. Durante a reprodução, prima o botão TOOLS. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Ângulo. 3. Prima os botões ◄► para seleccionar o Ângulo pretendido. Seleccionar as Definições da Imagem hzZy Esta função permite ajustar a qualidade do vídeo quando o leitor estiver ligado a um televisor. 1. Durante a reprodução, prima o botão TOOLS. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Definição Imagem e, em seguida, prima o botão ENTER. 3. Prima os botões ◄► para seleccionar a Definição Imagem. • Dinâmico : Seleccione esta opção para aumentar a nitidez. • Normal : Seleccione esta opção para a maioria das aplicações de visualização. • Filme : A melhor definição para ver filmes. • Usuário : Permite regular as funções de nitidez e redução de ruído, respectivamente. ✎ NOTA ▪▪ Quando utiliza a função BD Wise, este menu não é apresentado. Definir BONUSVIEW h Elementos do Ecrã de CD de Áudio (CD-DA)/MP3 Desligado A função BONUSVIEW permite ver conteúdo adicional (como por exemplo, comentários) numa janela mais pequena, enquanto o filme é reproduzido.Esta função só está disponível se o disco incluir a funcionalidade Bonusview. 1. Durante a reprodução, prima o botão TOOLS. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Vídeo da BONUSVIEW ou Áudio da BONUSVIEW. 3. Prima os botões ◄► para seleccionar o bonusview pretendida. ✎ NOTA ▪▪ Se mudar do Vídeo da BONUSVIEW, o Áudio da BONUSVIEW é alterado automaticamente, de acordo com o Vídeo da BONUSVIEW. Ouvir Música ow Reproduzir um CD de Áudio (CD-DA)/MP3 1. Introduza um CD de áudio (CD-DA) ou MP3 no tabuleiro do disco. • Num CD de áudio (CD-DA), a primeira faixa é reproduzida automaticamente. • No caso de um disco de MP3, prima os botões ◄► para seleccionar Música e, em seguida, prima o botão ENTER. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar a faixa que pretende reproduzir e, em seguida, prima o botão ENTER. Modo de repeticao: 1 2 TRACK 001 7 6 + 00:08 / 05:57 3 Lista reprodução 05:57 TRACK 002 04:27 TRACK 003 04:07 TRACK 004 03:41 TRACK 005 03:17 CD " Pausar 5 Ferramentas' Voltar ) Faixa CD de Áudio A faixa actual é repetida. (CD-DA) ( )Um MP3 ( )Todos CD de Áudio Repete todas as (CD-DA)/ faixas. MP3 4 1 Apresenta informações sobre a música. 2 Apresenta a lista de reprodução. 3 Indica a faixa actual/total de faixas. 4 Apresenta os botões disponíveis. 5 Indica o tempo de reprodução actual e total. 6 Indica o estado actual de reprodução. 7 Apresenta o estado actual de reprodução repetida. Repetir um CD de Áudio (CD-DA)/ MP3 1. Durante a reprodução da Lista de reprodução, prima o botão TOOLS. 2. para seleccionar Modo Repetir e, em seguida, prima os botões ◄► para seleccionar o modo de repetição pretendido. 3. Prima o botão ENTER. As faixas existentes no disco são reproduzidas pela ordem em que foram gravadas. ( 03:35 TRACK 006 1/6 TRACK 001 CD de Áudio (CD-DA)/MP3 ( ) Aleatório CD de Áudio (CD-DA)/MP3 A faixa actual é repetida. O modo aleatório reproduz músicas aleatoriamente. Para utilizar esta função, defina o modo aleatório como Ligado. Lista de Reprodução 1. Introduza um CD de áudio (CD-DA) ou MP3 no tabuleiro do disco. • Num CD de áudio (CD-DA), a primeira faixa é reproduzida automaticamente. • No caso de um disco de MP3, prima os botões ◄► para seleccionar Música e, em seguida, prima o botão ENTER. 2. Para passar para a lista de músicas, prima o botão PARAR ( ) ou RETURN. É apresentado o ecrã Lista de músicas. 3. Prima os botões ▲▼◄► para avançar para a faixa pretendida, em seguida, prima o botão AMARELO(C) para assinalar as faixas pretendidas. Repita este procedimento para seleccionar mais faixas. 4. Se for seleccionada uma faixa não pretendida, prima novamente o botão AMARELO(C). A faixa seleccionada é apagada. 21 5. Prima o botão ENTER para reproduzir as faixas seleccionadas. A faixa eleccionada é reproduzida automaticamente. 6. Para aceder à Lista de músicas, prima o botão PARAR ( ) ou RETURN. 7. Para aceder à Lista reprodução, prima o botão ENTER. ✎ NOTA ▪▪ Pode criar uma lista de reprodução com um máximo de 99 faixas em CDs de Áudio (CDDA). Reproduzir Imagems Reproduzir ficheiros JPEG G 1. Introduza um disco com JPEG no tabuleiro do disco. 2. Prima os botões ▲▼ para seleccionar Fotografias e, em seguida, prima o botão ENTER. 3. Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar a pasta que pretende reproduzir e, em seguida, prima o botão ENTER. 4. Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar a fotografia que pretende reproduzir e, em seguida, prima o botão ENTER. ✎ NOTA ▪▪ Não pode aumentar o tamanho das legendas e do gráfico de apresentação no modo de ecrã completo. Utilizar o botão TOOLS Pode utilizar várias funções ao premir o botão TOOLS. • Iniciar Apresent. Diapositivos : Seleccione esta opção para iniciar a apresentação de diapositivos. 22 • Parar Apresentação Diapositivos: Seleccione esta opção se pretender parar a apresentação. • Vel. apr. diap. : Seleccione esta opção se pretender ajustar a velocidade da apresentação. • Música de Fundo : Seleccione esta opção para ouvir música enquanto visualiza a imagem. • Zoom : Seleccione esta opção para ampliar a imagem actual. (Amplia até 4 vezes) • Rodar : Seleccione esta opção para rodar a imagem. (Roda a imagem para a direita ou para a esquerda.) • Informação : Indica as informações das imagens incluindo o nome e tamanho, etc. ✎ NOTA ▪▪ Antes de activar a função de música de fundo, deve certificar-se de que o ficheiro de fotografia está guardado no mesmo suporte de armazenamento que o ficheiro de música. Contudo, a qualidade do som pode ser afectada pela taxa de bits do ficheiro MP3, pelo tamanho da fotografia e pelo método de codificação. ▪▪ As opções Start Slide Show (Iniciar apresentação) e Stop Slide Show (Parar apresentação) alternam, conforme esteja ou não a decorrer uma apresentação. Reproduzir Fotografias Seleccionadas Pode seleccionar fotografias específicas para reproduzir premindo o botão AMARELO (C) no controlo remoto. Para seleccionar fotografias específicas, siga os passos abaixo: 1. Seleccione a pasta que contém as fotografias que pretende ver e, em seguida, prima o botão ENTER. 2. Prima os botões ▲▼◄► para seleccionar a fotografia que pretende reproduzir e, em seguida, prima o botão AMARELO (C). É apresentada uma marca de verificação na fotografia. 3. Repita o Passo 2 acima para cada fotografia que pretender reproduzir. ✎ NOTA ▪▪ Para desmarcar uma fotografia, prima os botões ▲▼◄► para destacar a fotografia e, em seguida, prima o botão AMARELO (C). 4. Quando terminar, prima o botão ENTER. É iniciada a apresentação de diapositivos. 5. Prima os botões ▲▼ para seleccionar USB e, em seguida, prima o botão ENTER. 6. Prima os botões ◄► para seleccionar os vídeos, a música ou as fotografias pretendidos e, em seguida, prima o botão ENTER. 4-1. Prima o botão AZUL(D). O ecrã seguinte é apresentado. Avance para o Passo 5-1. YouTube Reproduzir um Dispositivo de Armazenamento USB Pode utilizar uma ligação USB para reproduzir ficheiros multimédia (MP3, JPEG, DivX, etc.) localizados num dispositivo de armazenamento USB. 1. Avança para o menu inicial. 2. No modo Stop, ligue o dispositivo de armazenamento USB à porta USB no painel anterior do produto. É apresentada a mensagem “Pretende alterar o dispositivo?”. 3. Prima o botão ◄► para seleccionar Sim e, em seguida, prima o botão ENTER. 4. Prima o botão VERMELHO(A) ou o botão AZUL(D). Se premir o botão VERMELHO(A), avance para o Passo. Se premir o botão AzUL(A), avance para o Passo 4-1. YouTube S/ Disco 123 DLNA 123 a Alt. Disposit. c Ret. c/ seg. USB d Ver Dispositivos " Enter 123 123 d Pág. principal. " Enter 5 . Prima os botões ◄► para seleccionar USB e, em seguida, prima o botão ENTER. 6-1. Prima os botões ▲▼ para seleccionar os vídeos, a música ou as fotografias pretendidos e, em seguida, prima o botão ENTER. 7. Para reproduzir ficheiros de vídeo, música ou fotografia consulte as páginas 19~22. -1 ✎NOTE ▪▪ Tem de remover o dispositivo de armazenamento USB em segurança (executando a função “Ret. c/ seg. USB”) para evitar possíveis danos na memória USB. Prima o botão MENU para avançar para o menu inicial, seleccione o botão AMARELO (C) e, em seguida, prima o botão ENTER. ▪▪ Quando os ficheiros de CD de Áudio (CD-DA), MP3 e JPEG estão em modo de paragem, não é possível visualizar o ecrã completo premindo o botão FULL SCREEN no controlo remoto. ▪▪ Se inserir um disco durante a reprodução do dispositivo de armazenamento USB, o modo do dispositivo é automaticamente alterado para “DVD ou CD” Serviços da Rede Pode utilizar vários serviços fornecidos pela rede, como o BD-LIVE, ligando o leitor à rede. Leia as instruções que se seguem antes de utilizar qualquer serviço da rede. 1. Ligue o leitor à rede. (Consulte as páginas 10~11) 2. Configure as definições da rede. (Consulte as páginas 16) BD-LIVE™ Depois de ligar o leitor à rede, pode usufruir de vários conteúdos relativos a filmes, utilizando um disco compatível com BD-LIVE. 1. Ligue um memory stick USB à ficha USB na parte lateral do leitor e, em seguida, verifique a memória restante. O dispositivo de memória tem de ter pelo menos 1 GB de espaço livre para guardar os serviços BD-LIVE. 2. Introduza um disco Blu-ray que suporte BD-LIVE. 3. Seleccione um item dos vários conteúdos BD-LIVE fornecidos pelo fabricante do disco. ✎ NOTA ▪▪ A forma de utilização do BD-LIVE e os conteúdos fornecidos podem variar, consoante o fabricante do disco. Utilizar a função AllShare A função AllShare permite-lhe reproduzir ficheiros de música, vídeo e fotografia localizados no PC com NAS no leitor. Para utilizar a função AllShare com o leitor, tem de ligar o leitor à rede (consulte as páginas 10~11). Para utilizar a função AllShare com o PC, tem de instalar o software AllShare no PC. Se tiver um telemóvel compatível com NAS, pode utilizar a função AllShare sem software adicional. Para transferir o software AllShare: 1. Visite Samsung.com. 2. Clique em Support (Suporte), introduza o número de produto do seu leitor no campo apresentado e, em seguida, clique Product (Produto). 3. No ecrã seguinte, clique em Get Downloads under the Downloads menu (Obter as transferências no menu Transferências). 4. Clique em Software na página seguinte. 5. Clique no ícone na linha AllShare em File (Ficheiro) para iniciar a transferência. Reproduzir conteúdo localizado no PC com o Leitor de Blu-ray Disc. Pode visualizar os ficheiros partilhados do computador com o Leitor de Blu-ray Disc. Pode obter instruções detalhadas para utilizar a função AllShare no sítio da Web Samsung. com. Leitor de Blu-ray Disc. Ligação AllShare. Reproduzir ficheiros do PC. Apêndice Resolução de problemas Antes de pedir assistência, efectue as seguintes verificações. PROBLEMA SOLUÇÃO Não consegue utilizar o controlo remoto. • Verifique as pilhas do controlo remoto. Pode ser preciso substituí-las. • Nunca utilize o controlo remoto a uma distância superior a 6,1 m. • Retire as pilhas e carregue sem soltar um ou mais botões durante vários minutos para esgotar o microprocessador dentro do controlo remoto e assim reprogramá-lo. Reintroduza as pilhas e tente utilizar o controlo remoto novamente. Não consegue reproduzir o disco. • Verifique se o disco foi introduzido com a etiqueta virada para cima. • Verifique o código de região do Blu-ray Disc/DVD. O menu do disco não é apresentado. • Certifique-se de que o disco tem de facto menus. É apresentada uma mensagem de proibição no ecrã. O modo de reprodução é diferente da selecção efectuada no menu de configurações. Não é possível alterar a relação altura/largura do ecrã. Não é emitido som. O ecrã está bloqueado • Esta mensagem é apresentada quando prime um botão não válido. • O software do Blu-ray Disc/DVD não suporta a função (por exemplo, ângulos). • Solicitou um número de título, de secção, ou um tempo de procura, fora do intervalo válido. • Algumas das funções seleccionadas no menu de configurações podem não funcionar correctamente, se o disco não estiver codificado com a função correspondente. • A relação altura/largura do ecrã está fixa no Blu-ray Disc/DVD. • Não se trata de um problema no leitor. • Certifique-se de que seleccionou a opção de saída digital correcta no menu de opções de áudio. • Se a saída HDMI estiver definida para uma resolução que não seja suportada pelo seu televisor (por exemplo, 1080p), a imagem pode não ser apresentada no televisor. • Prima o botão REPRODUZIR/PAUSA ( ) (no painel anterior) durante mais de 5 segundos, sem qualquer disco inserido. Todas as programações são repostas nos valores de origem. • Quando as predefinições de fábrica são repostas, todos os dados do utilizador guardados em BD são eliminados. 23 PROBLEMA SOLUÇÃO Esqueceu-se da palavra-passe • Prima o botão REPRODUZIR/PAUSA ( ) (no painel anterior) durante mais de 5 segundos, sem qualquer disco inserido. Todas as definições, incluindo a palavra-passe, são repostas com as predefinições de fábrica. Nãoutilze a esta opção salvo se estritamente necessário. • Quando as predefinições de fábrica são repostas, todos os dados do utilizador guardados em BD são eliminados. Se surgirem outros problemas. • Aceda ao índice, procure a secção do manual do utilizador que contém explicações sobre o problema actual e siga novamente o procedimento. • Se o problema persistir, contacte o centro de assistência Samsung autorizado da sua zona. A imagem tem interferências ou está distorcida • Verifique se o disco não está sujo ou riscado. • Limpe o disco. Nenhuma saída HDMI. • Verifique a ligação entre o televisor e a tomada HDMI do leitor. • Verifique se o seu televisor suporta resoluções de entrada HDMI 576p/480p, 720p, 1080i, 1080p HDMI. Ecrã de saída HDMI com anomalias. • Se surgirem interferências no ecrã, significa que o televisor não é compatível com HDCP (High-bandwidth Digital content protection Protecção de conteúdos digitais com elevada largura de banda). Função AllShare As pastas partilhadas através da função AllShare são apresentadas, mas os ficheiros não. • A função AllShare apresenta apenas ficheiros correspondentes às categorias de Imagens, Música e Filmes. Os ficheiros não pertencentes a estas categorias poderão não ser apresentados. O vídeo é reproduzido de modo intermitente. • Verifique se a rede está estável. • Verifique se o cabo de rede está correctamente ligado e a rede não está sobrecarregada. A ligação AllShare entre o televisor e o PC é instável. • Os endereços IP na mesma sub-rede devem ser únicos. Se não forem, a interferência de IPs pode causar este fenómeno. • Verifique se a firewall está activada. Se estiver, desactive a função de firewall. 24 PROBLEMA BD-LIVE SOLUÇÃO Não consigo estabelecer ligação ao • Verifique se a ligação à rede está ou não a funcionar utilizando o menu Estado da Rede. servidor BD-LIVE. • Verifique se o dispositivo de memória USB está ligado ou não ao leitor. • O dispositivo de memória tem de ter pelo menos 1 GB de espaço livre para guardar os serviços BD-LIVE. Pode verificar qual o espaço disponível na Gestão de Dados de BD. • Verifique se o menu Ligação à Internet do BD-Live está definido como Autorizar(tudo). • Se o problema se mantiver após o procedimento anterior, contacte o fornecedor de conteúdos ou actualize o leitor com o firmware mais recente. Ocorre um erro ao utilizar o serviço BD-LIVE. • O dispositivo de memória tem de ter pelo menos 1 GB de espaço livre para guardar os serviços BD-LIVE. Pode verificar qual o espaço disponível na Gestão de Dados de BD. ✎ NOTA ▪▪ Quando as predefinições de fábrica são repostas, todos os dados do utilizador guardados em BD são eliminados. Reparações Caso contacte os nossos serviços para reparação do leitor, poderá ser cobrada uma taxa administrativa se: 1. For enviado um técnico a casa do cliente, a seu pedido, e não existir qualquer avaria no produto. 2. Levar a unidade a um centro de reparação e não existir qualquer avaria no produto. O montante da taxa administrativa será indicado antes da visita a casa ou do início de qualquer trabalho de reparação no leitor. Recomendamos que, antes de tentar reparar o produto, leia atentamente este manual, procure uma solução online no sítio da Web www.samsung.com ou contacte a Assistência ao Cliente da Samsung. Características técnicas Peso Dimensões General USB HDMI Saída de áudio Rede Limites da temperatura de funcionamento 1.3 Kg 360 (L) X 193 (P) X 41 (H) mm +5°C to +35°C Limites da humidade de funcionamento 10 % to 75 % Tipo A. USB 2.0 Saída de CC. Máx. 5V 500mA. Vídeo Áudio 1080p, 1080i, 720p, 576/480p PCM, fluxos de dados Digital Audio Output Coaxial Ethernet 100BASE - TX Terminal -- Não suportado se a velocidade da rede for inferior a 10 Mbps. -- A concepção e as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. -- Para obter informações sobre alimentação e consumo de energia, consulte a etiqueta no produto. -- O peso e as dimensões apresentados são valores aproximados. 25 Aviso sobre conformidade e compatibilidade NEM TODOS os discos são compatíveis • Sujeito às restrições descritas abaixo e as indicadas ao longo do manual, incluindo na secção Tipo de disco e características deste manual de utilizador, os tipos de discos que podem ser reproduzidos são: discos BD-ROM, DVD-Video e CD de áudio comerciais pré-gravados; discos BD-RE/-R, DVD-RW/-R; e discos CD-RW/-R. • Outros discos para além dos indicados acima não podem e/ou não se destinam a serem reproduzidos neste leitor. Além disso, alguns dos discos indicados acima podem não ser reproduzidos por um ou mais dos motivos indicados abaixo. • A Samsung não pode garantir que este leitor reproduz todos os discos com os logótipos BD-ROM, BDRE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R e CD-RW/-R; este leitor pode não responder a todos os comandos de funcionamento ou activar todas as funções de todos os discos. Estas e outras questões de compatibilidade entre os formatos novos e os existentes dos discos e do leitor podem surgir pelos seguintes motivos: -- o formato Blu-ray é um formato novo e em desenvolvimento e este leitor pode não activar todas as funções dos discos Blu-ray, porque algumas funções podem ser opcionais, podem ter sido adicionadas outras funções ao formato Blu-ray após a produção deste leitor e algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a disponibilidade posterior; -- nem todas as versões de formatos de discos novas ou existentes são suportadas por este leitor; -- os formatos de discos novos e existentes podem ser revistos, alterados, actualizados, melhorados e/ou acrescentados; -- alguns discos são produzidos de forma a permitirem apenas um funcionamento e funções específicas ou limitadas durante a reprodução; -- algumas funções podem ser opcionais, podem ter sido acrescentadas outras funções após a produção deste leitor ou algumas das funções disponíveis podem estar sujeitas a disponibilidade posterior; -- alguns discos com os logótipos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+ R e CDRW/-R podem ser formatos ainda não padronizados; -- alguns discos podem não ser reproduzidos dependendo do respectivo estado físico ou das condições da gravação; -- podem ocorrer problemas e erros durante a criação do software dos BD, DVD e CD e/ou no fabrico dos discos; -- este leitor funciona de forma diferente de um leitor de DVD normal ou de outros equipamentos AV; e/ou -- por motivos indicados neste manual e por outros motivos identificados e divulgados pelo centro de assistência ao cliente da SAMSUNG. • Se tiver algum problema de compatibilidade dos discos ou com o funcionamento do leitor, contacte o centro de apoio a clientes SAMSUNG. Pode também contactar o centro de apoio a clientes SAMSUNG para obter informações actualizadas sobre este leitor. • Para obter mais informações sobre as restrições de reprodução e compatibilidade dos discos, consulte as secções Precauções, Antes de ler o Manual do utilizador, Tipo de disco e características e Antes da reprodução deste manual do utilizador. • Para a saída de leitura progressiva para leitores de Blu-ray Disc: OS CONSUMIDORES DEVEM TER EM ATENÇÃO QUE NEM TODOS OS APARELHOS DE TELEVISÃO DE ALTA DEFINIÇÃO SÃO COMPLETAMENTE COMPATÍVEIS COM ESTE produto E PODEM SURGIR ERROS NA IMAGEM. EM CASO DE PROBLEMAS DE IMAGEM NO MODO DE LEITURA PROGRESSIVA, RECOMENDA-SE QUE O UTILIZADOR MUDE A LIGAÇÃO PARA A SAÍDA DE “DEFINIÇÃO PADRÃO”. SE EXISTIREM QUESTÕES RELATIVAS À COMPATIBILIDADE ENTRE UM TELEVISOR E ESTE produto, CONTACTE O NOSSO CENTRO DE ASSISTÊNCIA AO CLIENTE. Protecção contra Cópias • Devido à aprovação do AACS (Advanced Access Content System – Sistema avançado de acesso a conteúdos) como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, semelhante à utilização do CSS (Content Scramble System – Sistema de codificação de conteúdos) para o formato DVD, impõem-se algumas restrições à reprodução, à saída do sinal analógico, etc., dos conteúdos protegidos por AACS. O funcionamento deste produto e as respectivas restrições podem variar dependendo do momento da compra, 26 pois essas restrições podem ser adoptadas e/ou alteradas pelo AACS depois da produção deste produto. Além disso, BD-ROM Mark e BD+ são também utilizados como sistema de protecção de conteúdos para o formato Blu-ray Disc, o que impõe algumas restrições, incluindo restrições de reprodução para os conteúdos protegidos por BD-ROM Mark e/ou BD+. Para obter mais informações sobre AACS, BD-ROM Mark, BD+ ou sobre este produto, contacte o centro de apoio a clientes SAMSUNG. • Muitos discos Blu-ray Discs/DVD encontram-se codificados com um sistema de protecção contra cópia. Devido a este facto, apenas deve ligar o leitor directamente a um televisor e não a um videogravador. A ligação a um videogravador resulta em imagens distorcidas nos discos Blu-ray Discs/DVD protegidos contra cópia. • Ao abrigo das leis de direitos de autor dos Estados Unidos e das leis de direitos de autor de outros países, a gravação, utilização, visualização, distribuição ou visualização repetida de programas televisivos, cassetes de vídeo, Blu-ray Discs, DVDs e outros materiais não autorizados podem ser punidas com processos civis ou criminais contra o utilizador. • Aviso Cinavia: Este produto utiliza tecnologia Cinavia para limitar a utilização não autorizada de cópias de alguns filmes e vídeos produzidos comercialmente e respectivas bandas sonoras. Quando a utilização proibida de uma cópia não autorizada é detectada, é apresentada uma mensagem e a reprodução ou cópia é interrompida. Poderá obter mais informações sobre a tecnologia Cinavia no Centro de Informação ao Consumidor Online da Cinavia em http://www.cinavia.com. Para solicitar informações adicionais sobre a Cinavia por correio, envie um bilhete postal com a sua morada para: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. Este produto incorpora tecnologia proprietária ao abrigo da licença da Verance Corporation e protegida pela patente americana, 7,369,677 e outras patentes dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente, bem com direitos de autor e protecção de segredo comercial para determinados aspectos da tecnologia mencionada. A Cinavia é uma marca comercial da Verance Corporation. Direitos de autor 2004-2010 Verance Corporation. Todos os direitos reservados pela Verance. É proibido qualquer procedimento de desmontagem ou montagem. Exclusão de Responsabilidade do Serviço de Rede Todos os conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros e estão protegidos por legislação de direitos de autor, patentes, marcas comerciais e/ou outras legislações de propriedade intelectual. Os referidos conteúdos e serviços são fornecidos exclusivamente para uso pessoal não comercial. Não poderá utilizar quaisquer conteúdos ou serviços de uma forma que não tenha sido autorizada pelo proprietário do conteúdo ou fornecedor de serviços. Sem limitação do acima disposto, salvo autorização expressa por parte do proprietário do conteúdo ou fornecedor de serviços aplicável, não poderá modificar, copiar, republicar, carregar, publicar, transmitir, traduzir, comercializar, criar trabalhos derivados, explorar ou distribuir, sob qualquer forma ou meio, quaisquer conteúdos ou serviços apresentados através deste dispositivo. OS CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃO FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO.” A SAMSUNG NÃO EFECTUA QUAISQUER GARANTIAS, QUER EXPRESSAS QUER IMPLÍCITAS, RELATIVAS A CONTEÚDO OU SERVIÇOS FORNECIDOS NESTAS CONDIÇÕES, PARA QUAISQUER FINS. A SAMSUNG EXCLUI EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A SAMSUNG NÃO GARANTE A EXACTIDÃO, VALIDADE, OPORTUNIDADE, LEGALIDADE OU PLENITUDE DE QUALQUER CONTEÚDO OU SERVIÇO DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DESTE DISPOSITIVO, SENDO QUE A SAMSUNG DECLINA, EM TODAS E QUAISQUER CIRCUNSTÂNCIAS, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, QUALQUER RESPONSABILIDADE, CONTRATUAL OU CIVIL, POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS, HONORÁRIOS DE ADVOGADO, DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANOS RESULTANTES DE, OU EM LIGAÇÃO COM, QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS OU EM RESULTADO DA UTILIZAÇÃO DE QUALQUER CONTEÚDO OU SERVIÇO POR PARTE DO CLIENTE OU QUALQUER ENTIDADE TERCEIRA, MESMO QUE A SAMSUNG TENHA SIDO ADVERTIDA DA POSSIBILIDADE OCORRÊNCIA DOS REFERIDOS DANOS. Os serviços de terceiros podem ser terminados ou interrompidos em qualquer altura, não oferecendo a Samsung quaisquer declarações ou garantias de que o conteúdo ou serviço permanecerá disponível por qualquer período de tempo. O conteúdo e os serviços são transmitidos por terceiros através de redes e serviços de transmissão sobre os quais a Samsung não tem qualquer controlo. Sem limitação da generalidade da presente exclusão de responsabilidade, a Samsung declina expressamente qualquer responsabilidade pela interrupção ou suspensão de qualquer conteúdo ou serviço disponibilizado através deste dispositivo. A Samsung não é responsável pela assistência ao cliente relacionada com o conteúdo e os serviços. Qualquer questão ou pedido relacionado com o conteúdo ou serviços deve ser directamente dirigida aos fornecedores de conteúdo e serviços correspondentes. Licença • Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Dolby e o símbolo de duplo-D são marcas comerciais da Dolby Laboratories. • Fabricado ao abrigo da licença de patentes # americanas: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 e outras patentes, dos EUA e de outros países, emitidas ou cuja aprovação esteja pendente. DTS e o respectivo símbolo são marcas comerciais registadas e DTS 2.0+ Digital Out e os logótipos DTS são marcas comerciais da DTS, Inc. O produto inclui software. © DTS, Inc. Todos os direitos reservados. • DivX HD -- ACERCA DO VÍDEO DIVX: DivX® é um formato de vídeo digital criado pela DivX, LLC, uma subsidiária da Rovi Corporation. Este é um dispositivo DivX Certified® oficial que reproduz vídeo DivX. Visite o endereço www.divx.com para obter mais informações e ferramentas de software para converter os ficheiros em vídeo DivX. -- ACERCA DO DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Este dispositivo DivX Certified® tem de ser registado para que seja possível reproduzir filmes DivX Video-on-Demand (VOD) comprados. Para obter o código de registo, localize a secção DivX VOD no menu de configurações do dispositivo. Aceda ao sítio da Web vod.divx.com para obter mais informações sobre como concluir o registo. -- DivX Certified® para reproduzir vídeo DivX® até HD 1080p, incluindo conteúdos especiais. -- DivX®, DivX Certified® e os logótipos associados são marcas comerciais da Rovi Corporation ou de empresas subsidiárias e são utilizados sob licença. -- Este produto é abrangido por uma ou mais das seguintes patentes americanas: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274. • HDMI, o logótipo HDMI e High-Definition Multimedia Interface são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e noutros países. • Oracle e Java são marcas comerciais registadas da Oracle e/ou respectivas empresas afiliadas. Outros nomes poderão ser marcas comerciais dos respectivos proprietários • Aviso de Licença de Open Source -- No caso da utilização de software “open source”, as respectivas Licenças Open Source estão disponíveis no menu do produto. • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ e os respectivos logótipos são marcas comerciais da Blu-ray Disc Association. 27 Contacte SAMSUNG GLOBAL Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung, contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung. Area ` Asia Pacific AUSTRALIA NEW ZEALAND CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM 28 Contact Centre 1300 362 603 0800 SAMSUNG (0800 726 786) 400-810-5858 (852) 3698 4698 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 0800-112-8888 021-5699-7777 1800-88-9999 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe 02-5805777 1800-SAMSUNG(726-7864) 1800-29-3232 02-689-3232 0800-329-999 0266-026-066 1 800 588 889 Web Site www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com Area ` Middle East U.A.E OMAN KUWAIT BAHRAIN Egypt JORDAN IRAN Morocco Saudi Arabia ` Africa NIGERIA Ghana Cote D’ Ivoire Senegal Cameroon KENYA UGANDA TANZANIA SOUTH AFRICA Contact Centre Web Site 800-SAMSUNG (726-7864) 800-SAMSUNG (726-7864) 183-2255 8000-4726 08000-726786 800-22273 021-8255 080 100 2255 9200-21230 www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com 0800-726-7864 0800-10077 0302-200077 8000 0077 800-00-0077 7095- 0077 0800 724 000 0800 300 300 0685 88 99 00 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com www.samsung.com AK68-02183A-00 AK68-02183A-00 ">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.
Public link updated
The public link to your chat has been updated. You may view and manage your chat links after registration here.
Document public link
Advertisement
Key features
Blu-Ray player Black
Video formats supported: AVCHD, DIVX, MKV, MPEG2, MPEG4, WMV
Audio formats supported: AAC, LPCM, MP3, WAV
DTS, DTS-HD, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD
Video upscaling
Ethernet LAN