Samsung DC49J Bruksanvisning

Brugervejledning
DCH (DC43H DC49H DC55H)
DCJ (DC43J DC49J)
Farven og udseendet kan – afhængigt af produktet – være anderledes, og
specifikationerne kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre ydelsen.
Det anbefales at bruge dette produkt i under 16 timer om dagen.
Hvis produktet bruges i over 16 timer om dagen, ophæves garantien muligvis.
Indholdsfortegnelse
Inden produktet anvendes
Kontrolkoder
29
Ophavsret6
Sikkerhedsforanstaltninger7
Rengøring7
Opbevaring
8
Elektricitet og sikkerhed
8
Installation9
Betjening
11
Brug af MDC
Installation/afinstallation af MDC-program 49
Installation49
Afinstallation
49
Tilslutning og brug af
en kildeenhed
Tilslutning til MDC
Brug af MDC via Ethernet
50
50
Inden tilslutning
Kontroller inden tilslutning
38
38
Tilslutning til en pc
Tilslutning med et DVI-RGB-kabel
Tilslutning med et DVI-kabel (digital type)
Tilslutning med et HDMI-DVI-kabel
Tilslutning med et HDMI-kabel
38
38
39
39
40
Tilslutning til en videoenhed
Tilslutning med et AV-kabel
Tilslutning med komponentkablet
Tilslutning med et HDMI-DVI-kabel
Tilslutning med et HDMI-kabel
41
41
41
42
43
Tilslutning til et lydsystem
43
Calibrated value53
Inden installation af produktet
(installationsvejledning)23
Ventilation
23
Tilslutning af LAN-kablet
44
Installation af vægmonteringen
Installation af vægmonteringen
Specifikationer til vægbeslag (VESA)
24
24
24
Tilslutning af netværksmodulet (sælges
separat)46
MagicInfo
46
Picture Size54
Picture Size54
Position55
Zoom/Position55
Resolution Select
56
Fjernbetjening (RS232C)
Kabeltilslutning
Tilslutning
25
25
28
Skift af indgangskilden
Source
Forberedelser
Kontrol med komponenterne
Komponenter
14
14
Dele15
Kontrolpane
15
Bagside
18
Tyverisikringslås
20
Fjernbetjening
21
Tilslutning af netværksmodulet (sælges
separat)45
48
48
Skærmjustering
Picture Mode51
Hvis inputkilden er PC, DVI(PC), HDMI(PC)
51
Hvis inputkilden er AV, Component, DVI(AV),
51
HDMI(AV)
Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness /
Colour / Tint (G/R)52
Gamma52
Auto Adjustment56
PC Screen Adjustment57
PIP58
2
Indholdsfortegnelse
Advanced Settings59
Dynamic Contrast
60
Black Tone
60
Flesh Tone
60
RGB Only Mode
60
Colour Space
60
White Balance
61
Motion Lighting
61
Speaker Select
Auto Volume
Picture Options62
Colour Tone
63
Colour Temp.
63
Digital Clean View
63
MPEG Noise Filter
63
HDMI Black Level
64
Film Mode
64
Dynamic Backlight
64
Network Status71
Picture Off65
Reset Picture65
69
69
Reset Sound70
Network
Network Settings71
Network type
71
Indstillinger for netværk (kablet)
72
AllShare Settings74
Content Sharing74
Server Network Settings74
Connect to server74
Server Access74
FTP Mode74
Device Name75
Lydjustering
Sound Mode66
HDMI Sound67
Sound Effect68
DTS TruSurround HD
68
DTS TruDialog 68
Equaliser
68
Speaker Settings69
Applications
Source List76
Refresh
76
Edit Name
76
Information
76
MagicInfo Lite77
Afspilning af indhold fra den interne
hukommelse eller USB
77
Network Channel
78
System
Setup80
Menu Language81
Multi Control81
Konfiguration af indstillinger for Multi Control81
Time82
Clock Set
82
Sleep Timer
82
On Timer
82
Off Timer
83
Holiday Management
83
Eco Solution84
Energy Saving
84
Eco Sensor
84
No Signal Power Off
84
Auto Power Off
84
3
Indholdsfortegnelse
Auto Protection Time85
Screen Burn Protection86
Pixel Shift
86
Timer
87
Immediate display
88
Side Grey
88
Ticker89
Video Wall90
Video Wall
90
Format
90
Horizontal
90
Vertical
91
Screen Position
91
Source AutoSwitch Settings92
Source AutoSwitch
92
Primary Source Recovery
92
Primary Source
92
Secondary Source93
Change PIN94
General95
Max. Power Saving95
Game Mode95
Auto Power On95
Safety Lock95
Button Lock
96
Standby Control
96
Network Standby
96
Lamp Schedule97
OSD Display
98
Power On Adjustment
Temperature Control
Power Button
98
98
98
Anynet+ (HDMI-CEC)99
Anynet+ (HDMI-CEC)99
Auto Turn Off
100
Fejlsøgning for Anynet+
101
Clone Product103
DVI Connection103
Reset System104
Reset All104
PC module power105
Synced power-on
105
Synced power-off
105
Support
Afspilning af billeder, videoer
og musik (medieafspilning)
Læs følgende, før du begynder at bruge
medieafspilning med en USB-enhed
Brug af en USB-enhed
Menuindstillinger på oversigtssiden med
medieindhold
107
109
110
Tilgængelige knapper og funktioner under
afspilning af billeder
111
Tilgængelige knapper og funktioner under
afspilning af video
112
Tilgængelige knapper og funktioner under
afspilning af musik
113
Understøttede filformater for undertekster og
medieafspilning114
Undertekst
114
Kompatibelt billedfilformat
114
Understøttede musikfilformater
115
Understøttede videoformater
115
Software Update106
Update now
106
Contact Samsung106
4
Indholdsfortegnelse
Problemløsningsvejledning
Betingelser, inden du kontakter Samsungs
servicecenter118
Afprøvning af produktet
118
Kontrol af opløsning og frekvens
118
Kontroller følgende.
119
Spørgsmål & svar
125
Specifikationer
Generelt126
Forudindstillede timertilstande
128
Appendiks
Ansvar for betalingsservice (omkostning for
kunderne)130
Produktet er ikke defekt
130
En produktskade, som kunden har forårsaget130
Andet
130
Beskyttelse mod efterbilleder
Hvad er efterbilleder?
Anbefalede fremgangsmåder mod
forebyggelse
131
131
131
Licens132
Terminologi133
5
Kapitel 01
Inden produktet anvendes
Ophavsret
Indholdet i denne manual kan ændres uden varsel for at forbedre kvaliteten.
© 2017 Samsung Electronics
Samsung Electronics har ophavsretten til denne manual.
Brug eller reproduktion af denne manual, helt eller delvist, uden tilladelse fra Samsung Electronics er forbudt.
Microsoft, Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.
VESA, DPM og DDC er registrerede varemærker tilhørende Video Electronics Standards Association.
Alle andre varemærker tilhører de respektive ejere.
•• Der opkræves muligvis et administrationsgebyr, hvis
–– (a) en tekniker tilkaldes på din foranledning, og der ikke er nogen fejl ved produktet.
(f.eks. hvis du ikke har læst denne brugervejledning).
–– (b) du indleverer enheden til et servicecenter, og der ikke er nogen fejl ved produktet.
(f.eks. hvis du ikke har læst denne brugervejledning).
•• Du får oplyst administrationsgebyrets størrelse, inden noget arbejde eller besøg i hjemmet udføres.
6
Sikkerhedsforanstaltninger
Advarsel!
Der kan opstå alvorlig eller dødelig personskade, hvis instruktionerne ikke følges.
Rengøring
――Vær forsigtig under rengøring, da panelet og ydersiden på avancerede LCD-skærme nemt
bliver ridset.
――Gør følgende ved rengøring.
――Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, der vises på
billederne.
Forsigtig!
Der kan opstå personskade eller beskadigelse af ejendom, hvis instruktionerne ikke følges.
Aktiviteter, der er mærket med dette symbol, er forbudte.
1
Sluk produktet og computeren.
2
Afbryd strømkablet fra produktet.
――Hold strømkablet i stikket, og undgå at røre med kablet med våde
hænder. Ellers kan der opstå elektrisk stød.
3
Instruktioner, der er mærket med dette symbol, skal overholdes.
Aftør produktet med en ren, blød og tør klud.
•• Brug ikke rengøringsmidler, der indeholder sprit,
opløsningsmiddel eller overfladeaktive stoffer.
!
•• Der må ikke sprøjtes vand eller rengøringsmiddel
direkte på produktet.
4
Fugt en blød og tør klud med vand, og vrid den hårdt for at
rengøre produktet udvendigt.
5
Tilslut strømkablet til produktet, når rengøringen er afsluttet.
6
Tænd produktet og computeren.
7
Opbevaring
Tilslut strømstikket til en jordet stikkontakt (kun isolerede type
1-enheder).
På grund af egenskaberne i højglansprodukter kan det forårsage hvide pletter på produktet,
hvis du bruger en UV-luftfugter i nærheden.
――Kontakt servicecenteret, hvis produktet skal rengøres indvendigt (der opkræves
•• Der kan opstå elektrisk stød eller personskader.
!
Strømkablet må ikke bøjes eller trækkes i med magt. Vær forsigtig
med ikke at anbringe strømledningen under en tung genstand.
servicegebyr).
Elektricitet og sikkerhed
•• Beskadigelse af ledningen kan medføre brand eller elektrisk
stød.
――Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, der vises på
billederne.
Strømledningen eller produktet må ikke placeres i nærheden af
varmekilder.
Advarsel!
•• Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
Brug ikke en beskadiget strømledning eller et stik eller en løs
stikkontakt.
Rengør evt. støv omkring stikbenene på strømstikket og
stikkontakten med en tør klud.
•• Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
•• Der kan opstå brand.
Der må ikke være tilsluttet flere produkter i samme stikkontakt.
•• Overophedede stikkontakter kan medføre brand.
!
Rør ikke ved strømstik med våde hænder. Ellers kan der opstå
elektrisk stød.
Sæt strømstikket helt ind, så den ikke sidder løst.
•• En løs forbindelse med medføre brand.
!
8
Installation
Forsigtig!
Strømledningen må ikke tages ud, mens produktet anvendes.
•• Produktet kan blive beskadiget af elektrisk stød.
Advarsel!
Der må ikke stilles stearinlys, insektskræmmere eller cigaretter
oven på produktet. Produktet må ikke monteres i nærheden af
varmekilder.
Brug kun den strømledning, der leveres sammen med produktet fra
Samsung. Brug ikke strømledningen sammen med andre produkter.
•• Der kan opstå brand.
•• Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
Få en tekniker til at montere vægbeslaget.
!
•• Montering ved en ikke-kvalificeret person kan medføre
personskader.
Hold den stikkontakt, som strømledningen er tilsluttet til, fri.
•• Strømledningen skal frakobles for at afbryde strømmen til
produktet, når der opstår et problem.
!
!
•• Brug kun godkendte kabinetter.
Produktet må ikke monteres på dårligt ventilerede steder som f.eks.
en hylde eller et skab.
•• Bemærk, at produktet ikke slukkes fuldstændigt, når du trykker
på strømknappen på fjernbetjeningen.
•• En forhøjet indvendig temperatur kan medføre en brand.
Hold i stikket, når du tager strømledningen ud af stikkontakten.
•• Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
Montér produktet mindst 10 cm ud fra væggen for at tillade
ventilation.
!
•• En forhøjet indvendig temperatur kan medføre en brand.
!
Hold plastemballagen uden for børns rækkevidde.
•• Børn kan blive kvalt.
!
9
Produktet må ikke monteres på en ustabil eller vibrerende overflade
(usikker hylde, skrå overflade osv.).
Forsigtig!
•• Produktet kan falde ned og blive beskadiget og/eller medføre
personskade.
•• Brug af produktet i et område med for meget vibration kan
beskadige produktet eller medføre brand.
Tab ikke produktet under flytning.
•• Der kan opstå produktfejl eller personskader.
!
Produktet må ikke monteres i en bil eller et sted, hvor det er udsat for
støv, fugt (dryppende vand osv.), olie eller røg.
Produktet må ikke sættes ned på forpartiet.
•• Skærmen kan blive beskadiget.
•• Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
!
Produktet må ikke udsættes for direkte sol, varme eller varme
genstande som f.eks. en brændeovn.
Når produktet monteres på et kabinet eller en hylde, skal du sikre, at
den nederste kant på produktets forparti stikker frem.
•• Produktets levetid kan reduceres, eller det kan medføre brand.
•• Produktet kan falde ned og blive beskadiget og/eller medføre
personskade.
•• Montér kun produktet på kabinetter eller hylder af den rigtige
størrelse.
Produktet må ikke monteres inden for børns rækkevidde.
•• Produktet kan falde ned og beskadige børn.
Sæt produktet forsigtigt ned.
•• Da forpartiet er tungt, skal produktet monteres på en flad og
stabil overflade.
Madolie, f.eks. sojaolie, kan beskadige eller gøre produktet deformt.
Produktet må ikke monteres i et køkken eller i nærheden af
køkkenbordet.
•• Der kan opstå produktfejl eller personskader.
!
SAMSUNG
!
Montering af produktet på et usædvanligt sted (hvor det er udsat
for fint støv, kemikalier, ekstreme temperaturer eller megen fugt,
eller på et sted, hvor produktet skal køre uafbrudt i længere tid) kan
forringe ydeevnen betydeligt.
•• Sørg for at konsultere Samsungs servicecenter, hvis du vil
montere produktet et sådant sted.
10
Betjening
Der må ikke efterlades tunge genstande eller ting, som børn kan lide
(legetøj, slik osv.), oven på produktet.
•• Produktet eller tunge genstande kan falde ned, når børn
rækker ud efter legetøjet eller slik, og kan medføre alvorlig
personskade.
Advarsel!
Der er højspænding inde i produktet. Du må aldrig selv adskille,
reparere eller ændre produktet.
Når det lyner eller tordner, skal du slukke for produktet og tage
strømkablet ud.
•• Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
•• Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
•• Kontakt Samsungs servicecenter for reparationer.
!
Inden du flytter produktet, skal du slukke på afbryderen og tage
strømledningen og alle andre tilsluttede kabler ud.
Tab ikke genstande og slå ikke på produktet.
•• Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
•• Beskadigelse af ledningen kan medføre brand eller elektrisk
stød.
!
!
Hvis produktet afgiver unormale lyde, en brændt lugt eller røg,
skal du straks tage strømledningen ud og kontakte Samsungs
servicecenter.
Flyt ikke produktet ved at trække i strømkablet eller andre kabler.
•• Der kan opstå fejl i produktet, elektrisk stød eller brand på
grund af et beskadiget kabel.
•• Der kan opstå elektrisk stød eller brand.
!
Lad ikke børn hænge fra produktet eller kravle op på det.
Hvis der findes en gaslækage, må du ikke røre ved produktet eller
strømstikket. Området skal også straks ventileres.
•• Børn kan komme alvorligt til skade.
•• Gnister kan medføre en eksplosion eller brand.
!
Hvis produktet tabes eller den yderste afdækning beskadiges, skal du
slukke på afbryderen og tage strømledningen ud. Kontakt derefter
Samsungs servicecenter.
•• Fortsat brug kan medføre brand eller elektrisk stød.
GAS
Løft ikke og flyt ikke produktet ved at trække i strømkablet eller
andre kabler.
•• Der kan opstå fejl i produktet, elektrisk stød eller brand på
grund af et beskadiget kabel.
11
Du må ikke bruge eller opbevare brændbar spray eller brændbare
stoffer nær produktet.
Forsigtig!
•• Det kan medføre eksplosion eller brand.
Efterlader du skærmen med et fast billede i lang tid, kan der
forekomme efterbilleder eller defekte pixels.
!
Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er blokeret af duge eller
gardiner.
!
•• En forhøjet indvendig temperatur kan medføre en brand.
100
Du må ikke indsætte metalgenstande (spisepinde, mønter,
hårspænder osv.) eller genstande, der kan brænde nemt (papir,
tændstikker osv.), i produktet (via ventilationsåbningen eller ind-/
udgangsporte osv.).
•• Sørg for at slukke produktet, og tag strømstikket ud, når der er
kommet vand eller fremmedlegemer ind i produktet. Kontakt
derefter Samsungs servicecenter.
•• Aktivér strømsparetilstanden eller en pauseskærm med
bevægeligt billede, hvis du ikke skal bruge produktet i længere
tid.
-_-
Tag strømledningen ud af stikkontakten, hvis du ikke har plan om at
bruge produktet i længere tid (ferie osv.).
•• Ophobning af støv kan sammen med varme medføre brand,
elektrisk stød eller strømafledning.
!
Brug produktet ved den anbefalede opløsning og frekvens.
•• Dit syn kan forringes.
!
•• Der kan opstå fejl i produktet, elektrisk stød eller brand.
Hold ikke produktet på hovedet, og flyt den ikke ved at holde i
stativet.
Du må ikke sætte genstande, der indeholder væske (vaser, kander,
flasker osv.), eller metalgenstande oven på produktet.
•• Produktet kan falde ned og blive beskadiget eller medføre
personskade.
•• Sørg for at slukke produktet, og tag strømstikket ud, når der er
kommet vand eller fremmedlegemer ind i produktet. Kontakt
derefter Samsungs servicecenter.
Hvis du ser på skærmen med for kort afstand i længere tid, kan det
forringe dit syn.
•• Der kan opstå fejl i produktet, elektrisk stød eller brand.
!
Brug ikke luftbefugtere omkring produktet.
•• Der kan opstå brand eller elektrisk stød.
12
Du bør hvile øjnene mindst 5 minutter for hver time, du bruger
produktet.
Pas på, at børn ikke placerer batteriet i munden, når det er taget ud
af fjernbetjeningen. Placer batteriet på et sted, som spædbørn eller
børn ikke kan nå.
•• Det kan lindre trætte øjne.
•• Hvis et barn har haft batteriet i munden, skal du øjeblikkeligt
søge læge.
!
Rør ikke ved skærmen, når produktet har været tændt i længere tid,
da den kan blive varm.
Ved udskiftning af batteriet skal du isætte det med rigtig polaritet (+, -).
!
Opbevar mindre tilbehør uden for børns rækkevidde.
Brug kun de anførte standardiserede batterier, og brug ikke et nyt
batteri og et brugt batteri samtidig.
•• Ellers kan batterierne blive beskadiget eller forårsage brand,
personskade eller skade som følge af, at den indre væske
lækker.
!
Vær forsigtig, når du justerer produktvinklen eller stativets højde.
Batterierne (og genopladelige batterier) er ikke almindeligt affald og
skal returneres til genbrug. Kunden er ansvarlig for returnering af de
brugte eller genopladelige batterier til genbrug.
•• Din hånd eller finger kan komme i klemme og blive beskadiget.
!
•• Hvis det ikke gøres, kan batteriet blive beskadiget, eller det kan
forårsage brand, personskade eller skade som følge af lækage
af batterivæske.
•• Hvis produktet vippes med en for stor vinkel, kan produktet
falde ned, hvilket kan give personskader.
Der må ikke placeres tunge genstande på produktet.
!
•• Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til
et offentligt genbrugscenter eller til en forretning, der sælger
samme type batteri eller genopladeligt batteri.
•• Der kan opstå produktfejl eller personskader.
Skru ikke for højt op for lydstyrken ved brug af hoved- eller
øretelefoner.
•• For høj lyd kan føre til høreskader.
13
Kapitel 02
Forberedelser
Kontrol med komponenterne
–– Kontakt forhandleren, hvor du købte
produktet, hvis der mangler nogle
komponenter.
Komponenter
–– Billederne kan se anderledes ud end
de faktiske komponenter.
–– Der medfølger ikke en sokkel til
produktet. Hvis du vil montere et
stativ, kan du købe et separat.
–– Ved hjælp af RS232C-adapteren kan
du tilslutte en anden skærm via et
RS232C-kabel af typen D-SUB (9 ben).
Hurtig opsætningsvejledning
Batterier
(ikke til rådighed visse steder)
Garantikort
(ikke til rådighed visse steder)
Fjernbetjening
Lovgivningsmæssig vejledning
Strømkabel
Adapter RS232C(IN)
14
――Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel
Dele
for at forbedre kvaliteten.
Strøm til
Kontrolpane
Tryk og hold nede i tre sekunder.
Tryk på panelnøglen. En pop op-menu bliver vist.
Strøm fra
DCH
Kontroller, at Power off er valgt, og tryk derefter på panelnøglen og hold den nede,
indtil displayet slukker.
Tryk på panelnøglen. En pop op-menu bliver vist.
Vælg kilde
Tryk igen på panelnøglen for at vælge Source. Tryk og hold derefter panelnøglen for at
gennemløbe den ønskede kilde.
Afstandslogo (tilbehør)
Undlad at trække hårdt i afstandsstykkelogoet. Logoet kan rives eller brækkes af.
Tryk på en knap på fjernbetjeningen, som peger mod fjernsensoren på produktet, for
at udføre den respektive funktion.
――Brug af andre visningsenheder i samme område som fjernbetjeningen til dette
Højttaler
produkt kan betyde, at andre visningsenheder fejlagtigt styres.
Brug fjernbetjeningen inden for 7 til 10 m fra sensoren på produktet med en vinkel 30°
til højre eller venstre.
Fjernbetjeningssensor & Paneltast
Produktets skærm fungerer også som fjernsensor.
Fjernbetjeningssensor
Når du retter fjernbetjeningen mod skærmen, skal du sikre, at:
•• fjernbetjeningen peger mod midten af skærmen.
DCH
•• at du bruger fjernbetjeningen inden for en afstand af 40 cm til 70 cm fra
skærmen.
――Hold batterier uden for børns rækkevidde, og genbrug batterierne.
――Brug ikke et nyt og et brugt batteri sammen. Udskift begge batterier på samme tid.
Afstandslogo
Fjernbetjeningssensor
――Fjern batterierne, når fjernbetjeningen ikke skal anvendes i længere tid.
•• For at bruge paneltasten, skal du sørge for, at skydepaneltasten ikke stikker frem nederst på produktet.
•• For at bruge fjern-/økosensoren, skal du sørge for, at skydepaneltasten ikke stikker frem nederst på produktet.
15
――Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste. Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel
Kontrolpane
for at forbedre kvaliteten.
DCJ
Fjernbetjeningssensor
Tryk på en knap på fjernbetjeningen, mens du peger mod bunden af produktet, for at
udføre funktionen. Fjernbetjeningens sensor er placeret i bunden af produktet.
――Brug af andre visningsenheder i samme område som fjernbetjeningen til dette
produkt kan betyde, at andre visningsenheder fejlagtigt styres.
Brug fjernbetjeningen inden for 7 til 10 m fra sensoren på produktet med en vinkel 30° til højre eller venstre.
――Hold batterier uden for børns rækkevidde, og genbrug batterierne.
――Brug ikke et nyt og et brugt batteri sammen. Udskift begge batterier på samme tid.
――Fjern batterierne, når fjernbetjeningen ikke skal anvendes i længere tid.
Højttaler
Fjernbetjeningssensor & Paneltast
DCJ
Fjernbetjeningssensor
16
――Paneltasten er placeret nederst til højre på produktets forside.
――Hvis du trykker på knappen P på paneltasten, når produktet er tændt,
Knapper
Beskrivelse
Slukker for produktet.
vises kontrolmenuen.
Kontrolmenu
Power off
Vælg den tilsluttede indgangskilde.
Power off
Source
Når skærmbilledet med kontrolmenuen vises, skal du kortvarigt trykke på
paneltasten for at flytte markøren til Source . Tryk derefter og hold nede
på paneltasten for at få vist skærmbilledet til indgangskilde.
Når skærmbilledet til indgangskilde vises, skal du trykke på og holde nede på
paneltasten for at skifte til den ønskede indgangskilde.
Press: Move
Press & Hold: Select
Når skærmbilledet med kontrolmenuen vises, skal du kortvarigt trykke på
paneltasten for at flytte markøren til Power off . Tryk derefter og hold
nede på paneltasten for at slukke for produktet.
――Paneltasten kan kun anvendes til Power off og Source.
――Hvis du vil lukke skærmbilledet med kontrolmenuen, skal du vente i mindst 3 sekunder uden at trykke på
paneltasten.
17
Bagside
Port
――Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste.
AUDIO OUT
Sluttes til en kildeenheds lyd.
RS232C IN
Tilsluttes til MDC med en RS232C-adapter.
AUDIO IN
Modtaget lyd fra en computer via et lydkabel.
HDMI 1, HDMI 2
Sluttes til en kildeenhed med et HDMI-kabel eller et HDMI-DVI-kabel.
DVI/PC/MAGICINFO IN
DVI: Sluttes til en kildeenhed med et DVI-kabel eller et HDMI-DVI-kabel.
PC: Tilslutter et D-SUB-kabel (via en DVI-RGB-adapter) eller et DVI-RGB-kabel til en pc
MAGICINFO IN: Anvend det (særlige) DP-DVI-kabel, når du tilslutter en netværksboks
(sælges separat).
USB ¨ (1.0A)
Tilslut til en USB-nøgle.
Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre
kvaliteten.
DCH
Beskrivelse
――USB-portene på produktet accepterer en konstant spænding på maks. 1,0 A.
Hvis maksimumværdien overstiges, fungerer USB-portene muligvis ikke.
AV IN / COMPONENT IN
Sluttes til en kildeenhed med AV-/komponentadapteren.
RJ45
Tilsluttes til MDC med et LAN-kabel. (10/100 Mbps)
18
Bagside
Port
――Farven og faconen på dele kan variere i forhold til det viste.
USB ¨(1.0A)
Specifikationer kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre
kvaliteten.
Beskrivelse
Tilslut til en USB-nøgle.
――USB-portene på produktet accepterer en konstant spænding på maks.
1,0 A. Hvis maksimumværdien overstiges, fungerer USB-portene
muligvis ikke.
HDMI IN 1
Sluttes til en kildeenhed med et HDMI-kabel eller et HDMI-DVI-kabel.
HDMI IN 2
DVI/MAGICINFO IN
DVI: Sluttes til en kildeenhed med et DVI-kabel eller et HDMI-DVI-kabel.
MAGICINFO IN: Når du vil bruge MagicInfo, skal du sørge for at tilslutte DPDVI-kablet.
RS232C IN
Tilsluttes til MDC med en RS232C-adapter.
AV/COMPONENT IN
Sluttes til en kildeenhed med AV-/komponentadapteren.
RJ45
Tilsluttes til MDC med et LAN-kabel. (10/100 Mbps)
DVI/HDMI/AUDIO IN
Modtaget lyd fra en computer via et lydkabel.
AUDIO OUT
Sluttes til en kildeenheds lyd.
DCJ
19
Tyverisikringslås
――Med en tyverisikringslås kan du bruge produktet sikkert, også på offentlige steder.
――Låseenhedens facon og låsemetode afhænger af producenten. Se den brugervejledning, der fulgte med din tyverisikringsenhed, for flere detaljer
――Følgende billeder er kun vejledende. Virkeligheden kan afvige fra det, der vises på billederne.
Sådan låses en tyverisikring:
――Fod: Sælges separat
DCH
DCJ
1
Fastgør kablet på din tyverisikringsenhed til en tung genstand, som f.eks. et bord.
2
Stik den ene ende af kablet gennem løkken i den anden ende.
3
Sæt låseenheden i tyverisikringsslotten bag på produktet.
4
Lås låseenheden.
–– En tyverisikringsenhed kan anskaffes separat.
–– Se den brugervejledning, der fulgte med din tyverisikringsenhed, for flere detaljer
–– Tyverisikringsenheder kan købes hos elektronikforhandlere eller på internettet.
20
Fjernbetjening
――Brug af andre visningsenheder i samme område som fjernbetjeningen til dette produkt kan betyde, at andre visningsenheder fejlagtigt styres.
――En knap uden en beskrivelse på billedet nedenfor understøttes ikke på produktet.
Tænd for produktet.
Slukker for produktet.
Talknapper
Angiv adgangskoden i OSD-menuen.
–– Fjernbetjeningens funktionsknapper
kan variere for forskellige produkter.
Afbryd lyden.
Juster lydstyrken.
Tænd for lyden: Tryk på MUTE igen, eller tryk
på lydstyrkeknapperne (+ VOL -).
Skift indgangskilden.
Anvend denne hurtigtast for at få adgang til
MagicInfo Lite.
Vis eller skjul skærmmenuen, eller gå tilbage
til forrige menu.
Denne hurtigtast er tilgængelig, når en
netværksboks eller PIM (Plug In Module) er
tilsluttet.
Startknap til MagicInfo Lite.
21
Lynvalg af de mest anvendte funktioner.
Vis informationer om den aktuelle
indgangskilde.
Flyt til øverste, nederste, venstre eller højre
menu, eller juster indstilling for en mulighed.
Bekræft et menuvalg.
Gå tilbage til forrige menu.
Afslut den eksisterende menu.
Vælg en tilsluttet inputkilde manuelt blandt
indstillingerne PC, DVI, HDMI1, HDMI2.
Indstiller sikkerhedslåsen.
Benyttes i Anynet+-tilstand og
multimedietilstand.
–– Fjernbetjeningens funktionsknapper
kan variere for forskellige produkter.
Sådan anbringes batterier i fjernbetjeningen
22
Inden installation af produktet
(installationsvejledning)
For at undgå personskade skal denne anordning fastgøres sikkert til gulvet/væggen i henhold til
installationsvejledningen.
•• Sørg for, at vægbeslaget monteres af en autoriseret montør.
•• Ellers kan det falde ned og medføre personskade.
•• Sørg for at installere det angivne vægbeslag.
Ventilation
――Kontakt Samsungs kundeservicecenter for flere detaljer.
Installation på en lodret væg
A
A Mindst 40 mm
B Omgivende temperatur: Under 35 °C
――Ved installation af produktet på en lodret væg: Sørg for mindst 40 mm luft mellem produktet og væggen til
ventilation, og sørg for, at den omgivende A-temperatur ikke overstiger 35 °C.
B
Installation på en skrå væg
D
B
D
A Mindst 40 mm
B Mindst 70 mm
C Mindst 50 mm
D Mindst 50 mm
A
E Omgivende temperatur: Under 35 °C
――Ved installation af produktet på en skrå væg: Sørg for mindst den specificerede luft mellem produktet og
væggen til ventilation, og sørg for, at den omgivende temperatur ikke overstiger 35 °C.
C
E
23
Installation af vægmonteringen
Installation af vægmonteringen
Vægmonteringssættet (sælges separat) gør det muligt at montere produktet på væggen.
Du kan finde udførlige oplysninger om installation af vægmonteringen i de instruktioner, der fulgte med den.
Vi anbefaler, at du kontakter en tekniker for at få hjælp til at montere vægbeslaget.
Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller kvæstelser på dig selv eller andre, hvis du vælger at installere vægmonteringen på egen hånd.
Specifikationer til vægbeslag (VESA)
――Installer vægmonteringen på en solid væg, der er vinkelret i forhold til
gulvet. Inden du fastgør vægmonteringen til overflader som f.eks. gips,
skal du kontakte den nærmeste forhandler for at få flere oplysninger.
Hvis du installerer produktet på en skråvæg, kan det falde ned og
medføre alvorlige kvæstelser.
•• Samsungs vægmonteringssæt indeholder en udførlig installationsvejledning, og alle dele, der skal bruges til
samlingen, medfølger.
•• Brug ikke skruer, der er længere end standardlængden, eller som ikke er kompatible med VESAspecifikationerne for standardskruer. Skruer, der er for lange, kan beskadige produktet indvendigt.
•• I forbindelse med vægmonteringer, der ikke er kompatible med VESA-specifikationerne for standardskruer,
kan længden på skruerne afvige. Det afhænger af specifikationerne for vægmonteringen.
•• Undgå at stramme skruerne for meget. I modsat fald kan produktet blive beskadiget eller falde ned, hvilket
kan medføre kvæstelser. Samsung kan ikke gøres ansvarlig for sådanne ulykker.
•• Samsung er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller kvæstelser, hvis forbrugeren anvender en
vægmontering, der er uspecificeret eller ikke er VESA-kompatibel, eller hvis forbrugeren ikke overholder
installationsanvisningerne til produktet.
•• Sørg altid for, at to personer monterer produktet på væggen.
•• Standardmålene for vægmonteringssæt fremgår af nedenstående tabel.
Modelnavn
VESA-skruehulspecifikationer
(A * B) i mm
DC43H / DC43J / DC49J
200 x 200
DC49H / DC55H
400 x 400
Standardskrue
M8
Antal
4
――Undlad at installere vægmonteringssættet, mens produktet er tændt. Det kan medføre personskader som følge
af elektrisk stød.
――Ved brug af vægmontering skal du sørge for, at du kan afmontere produktet fra vægmonteringen uden at bruge
andet værktøj. (Understøttede modeller: DCJ)
24
Fjernbetjening (RS232C)
•• Benlayout
1 2 3 4 5
5 4 3 2 1
6 7 8 9
9 8 7 6
<Hanstik>
<Hunstik>
Kabeltilslutning
RS232C-kabel
Grænseflade
RS232C (9 bens)
Ben
TxD (No.2), RxD (No.3), GND (No.5)
Bithastighed
9600 bps
Databit
8 bit
Paritet
Ingen
Stopbit
1 bit
Flow-kontrol
Ingen
Maks. længde
15 m (kun skærmet type)
Ben
Signal
1
Detekter bærebølge
2
Modtagede data
3
Afsendte data
4
Klargør dataterminal
5
Signaljord
6
Klargør datasæt
7
Send anmodning
8
Parat til at sende
9
Ringeindikator
25
LAN-kabel
•• RS232C-kabel
Stik: 9-bens D-Sub til stereokabel
6
•• Benlayout
3
2
1
1
1 2 3 4 5 6 7 8
-P2-
9
-P1-
5
-P1Hanstik
-P1-
-P2-
-P2-
Rx
3
----------
1
Tx
STEREO
Tx
2
----------
2
Rx
STIK
Gnd
5
----------
3
Gnd
(3,5ø)
Ben nr.
Standardfarve
Signal
1
Hvid og orange
TX+
2
Orange
TX-
3
Hvid og grøn
RX+
4
Blå
NC
5
Hvid og blå
NC
6
Grøn
RX-
7
Hvid og brun
NC
8
Brun
NC
26
LAN-krydskabel (PC til PC)
•• Stik: RJ45
Direkte LAN-kabel (PC til HUB)
HUB
RJ45
RJ45
P2
RJ45
P1
P2
P1
P1
P2
Signal
P1
TX+
1
P2
Signal
↔
3
RX+
P2
Signal
TX-
2
↔
6
RX-
↔
1
TX+
RX+
3
↔
1
TX+
2
↔
2
TX-
RX-
6
↔
2
TX-
RX+
3
↔
3
RX+
RX-
6
↔
6
RX-
Signal
P1
TX+
1
TX-
27
Tilslutning
•• Tilslutning 2
――Sørg for, at du slutter RS232C(IN)-adapteren til RS232C IN-porten på produktet.
•• Tilslutning 1
RJ45
RJ45
RS232C
IN
28
Nr.
Kontrolkoder
Visning af kontrolstatus (kontrolkommandoen Get)
Header
Kommando
0xAA
Kommandotype
ID
Datalængde
Kommando
0xAA
Kommandotype
Kommandotype
10
Videovæg til
0x84
0~1
11
Brugerstyring af videovæg
0x89
-
F.eks. Tænd & ID=0
Datalængde
Data
1
Værdi
Tjeksum
Kommando
Nr.
Værdiområde
•• Al kommunikation finder sted hexadecimalt. Tjeksummen beregnes ved at summere alle
værdier med undtagelse af headeren. Hvis en tjeksum ender med at være på mere end to
cifre som vist herunder (11+FF+01+01=112), fjernes det første ciffer.
0
ID
Kommando
Tjeksum
Kontrol (kontrolkommandoen Set)
Header
Kommandotype
Kommando
Værdiområde
1
Strømstyring
0x11
0~1
2
Lydstyrke
0x12
0~100
3
Styring af indgangskilde
0x14
-
4
Styring af skærmtilstand
0x18
-
5
Styring af skærmstørrelse
0x19
0~255
6
Styring af PIP til/fra
0x3C
0~1
7
Styring af autojustering (PC, kun
BNC)
0x3D
0
8
Styring af tilstanden Videovæg
0x5C
0~1
9
Sikkerhedslås
0x5D
0~1
Header
Kommando
0xAA
0x11
Header
Kommando
0xAA
0x11
ID
ID
Datalængde
Data 1
1
"Power"
Datalængde
Data 1
1
1
Tjeksum
12
•• For samtidigt at styre alle enheder tilsluttet med et serielt kabel uanset ID'er skal du
indstille ID'en til "0xFE" og overføre kommandoer. Kommandoer bliver udført på hver
enhed, men der svares ikke med ACK.
29
Strømstyring
Lydstyrke
•• Funktion
Et produkt kan tændes og slukkes med en computer.
•• Funktion
Lydstyrken på et produkt kan justeres med en computer.
•• Visning af strømstatus (Hent strømstatus TIL / FRA)
•• Visning af lydstyrkestatus (Hent lydstyrkestatus)
Header
Kommando
0xAA
0x11
ID
Datalængde
Tjeksum
0
•• Indstilling af tænd/sluk (Indstil strøm TIL / FRA)
Header
Kommando
0xAA
0x11
ID
Header
Kommando
0xAA
0x12
Datalængde
Data
1
"Power"
Tjeksum
Header
Kommando
0xAA
0x12
•• Ack
0: Strøm FRA
Header
Kommando
0xAA
0xFF
•• Ack
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x11
"Power"
Tjeksum
0xAA
0xFF
ID
ID
Datalængde
Data
Tjeksum
1
"Volume"
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x11
"ERR"
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x12
"Volume"
Tjeksum
•• Nak
•• Nak
Kommando
0
"Volume": En lydstyrkeværdikode kan indstilles på et produkt. (0-100)
"Power": Strømkode skal indstilles på et produkt.
Header
Tjeksum
"Volume": En lydstyrkeværdikode kan indstilles på et produkt. (0-100)
1: Strøm TIL
Kommando
Datalængde
•• Indstilling af lydstyrken (Indstil lydstyrke)
"Power": Strømkode skal indstilles på et produkt.
Header
ID
Tjeksum
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x12
"ERR"
Tjeksum
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået.
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået.
30
Styring af indgangskilde
0x24
•• Funktion
Indgangskilden på et produkt kan ændres med en computer.
HDMI2_PC
――DVI_video, HDMI1_PC(HDMI_PC) og HDMI2_PC kan ikke anvendes med kommandoen Set.
•• Visning af indgangskildestatus (Hent indgangskildestatus)
De svarer kun på "Get"-kommandoer.
――Tilgængelige indgangskilder kan variere afhængigt af modellen.
Header
Kommando
――MagicInfo er tilgængelig på modeller, der MagicInfo-funktionen.
0xAA
0x14
ID
Datalængde
Tjeksum
――RF (tv) og DTV er kun tilgængelig på modeller, der indeholder tv.
0
•• Ack
•• Indstilling af indgangskilden (Indstil indgangskilde)
Header
Kommando
0xAA
0x14
ID
Datalængde
Data
1
"Input Source"
"Input Source": En indgangskildekode kan indstilles på et produkt.
0x14
Pc
0x18
DVI
0x0C
Indgangskilde
0x08
Komponent
0x20
MagicInfo
0x1F
DVI_video
0x30
RF (tv)
0x40
DTV
0x21
HDMI1(HDMI)
0x22
HDMI1_PC(HDMI_PC)
0x23
HDMI2
Tjeksum
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x14
"Input
Source"
Tjeksum
"Input Source": En indgangskildekode kan indstilles på et produkt.
•• Nak
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x14
"ERR"
Tjeksum
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået.
31
Styring af skærmtilstand
•• Nak
•• Funktion
Skærmtilstanden på et produkt kan ændres med en computer.
Skærmtilstand kan ikke styres, når funktionen Video Wall er aktiveret.
――Denne kontrol kan kun anvendes på modeller, der indeholder tv.
Kommando
0xAA
0x18
ID
Datalængde
Kommando
0xAA
0x18
16 : 9
0x04
Zoom
0x31
Bred zoom
0x0B
4:3
Datalængde
Data
Tjeksum
1
"Screen Mode"
Kommando
0xAA
0xFF
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x18
"ERR"
Tjeksum
Header
Kommando
0xAA
0x19
ID
Datalængde
Tjeksum
0
•• Ack
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x19
"Screen
Size"
Tjeksum
"Screen Size": produktets skærmstørrelse (område: 0 - 255, enhed: tommer)
•• Nak
•• Ack
Header
Ack/Nak
•• Visning af skærmstørrelsen (Hent status for skærmstørrelse)
"Screen Mode": En kode, der indstiller produktets status
0x01
0xFF
Datalængde
•• Funktion
Skærmstørrelsen på et produkt kan ændres med en computer.
0
ID
0xAA
ID
Styring af skærmstørrelse
Tjeksum
•• Indstilling af billedstørrelsen (Indstil billedstørrelse)
Header
Kommando
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
•• Visning af skærmstatus (Hent skærmstatus)
Header
Header
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x18
"Screen
Mode"
Tjeksum
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x19
"ERR"
Tjeksum
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
"Screen Mode": En kode, der indstiller produktets status
32
Styring af PIP til/fra
Styring af autojustering (PC, kun BNC)
•• Funktion
PIP-tilstanden på et produkt kan aktiveres/deaktiveres med en computer.
•• Funktion
Justerer automatisk pc-systemets skærm med en pc.
――Kun tilgængelig på modeller der har PIP-funktionen.
――Tilstanden kan ikke styres, hvis Video Wall er indstillet til On.
•• Visning af status for autojustering (Hent status for autojustering)
Ingen
――Denne funktion er ikke tilgængelig i MagicInfo.
•• Indstilling af autojustering (Indstil autojustering)
•• Visning af PIP til/fra-status (Hent PIP TIL/FRA-status)
Header
Kommando
0xAA
0x3C
ID
Datalængde
Tjeksum
Kommando
0xAA
0x3C
Kommando
0xAA
0x3D
ID
Datalængde
Data
1
"Auto
Adjustment"
0
ID
Tjeksum
"Auto Adjustment" : 0x00 (hele tiden)
•• Indstilling af PIP til/fra (Indstil PIP TIL / FRA)
Header
Header
Datalængde
Data
1
"PIP"
•• Ack
Tjeksum
"PIP": Der anvendes en kode til at aktivere/deaktivere PIP-tilstanden på et produkt.
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/
Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x3D
"Auto
Adjustment"
Datalængde
Ack/
Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x3D
"ERR"
1: PIP TIL
0: PIP FRA
Tjeksum
•• Nak
•• Ack
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x3C
"PIP"
Tjeksum
"PIP": Der anvendes en kode til at aktivere/deaktivere PIP-tilstanden på et produkt.
•• Nak
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x3C
"PIP"
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Tjeksum
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
Tjeksum
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
33
Styring af tilstanden Videovæg
Sikkerhedslås
•• Funktion
Video Wall-tilstanden kan aktiveres på et produkt via en computer.
•• Funktion
Pc'en kan anvendes til at aktivere eller deaktivere funktionen Safety Lock på et produkt.
Denne kontrol er kun mulig på et produkt, hvor Video Wall er aktiveret.
Denne kontrol er til rådighed, uanset om strømmen er tændt eller ej.
•• Visning af videovægtilstand (Hent videovægtilstand)
Header
Kommando
0xAA
0x5C
ID
Datalængde
•• Visning af status på sikkerhedslås (Hent status på sikkerhedslås)
Tjeksum
0
•• Indstilling af videovæggen (Indstil videovægtilstand)
Header
Kommando
0xAA
0x5C
ID
Header
Kommando
0xAA
0x5D
ID
Datalængde
Tjeksum
0
•• Aktivering eller deaktivering af sikkerhedslås (Indstil sikkerhedslås aktiver/deaktiver)
Datalængde
Data
Tjeksum
1
"Video Wall Mode"
Header
Kommando
0xAA
0x5D
ID
Datalængde
Data
Tjeksum
1
"Safety Lock"
"Video Wall Mode": Der anvendes en kode til at aktivere tilstanden Videovæg på et produkt.
"Safety Lock": Sikkerhedslåsekode, der skal indstilles på et produkt
1: Full
1: TIL
0: Natural
0: FRA
•• Ack
•• Ack
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x5C
"Video Wall
Mode"
Tjeksum
"Video Wall Mode": Der anvendes en kode til at aktivere tilstanden Videovæg på et produkt.
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x5D
"Safety
Lock"
Tjeksum
"Safety Lock": Sikkerhedslåsekode, der skal indstilles på et produkt
•• Nak
•• Nak
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x5C
"ERR"
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
Tjeksum
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x5D
"ERR"
Tjeksum
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
34
Videovæg til
•• Nak
•• Funktion
Pc slår produktets videovæg TIL/FRA.
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x84
ERR
Tjeksum
•• Få status for videovæg til/fra
Header
Kommando
0xAA
0x84
ID
Datalængde
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
Tjeksum
Brugerstyring af videovæg
0
•• Funktion
Pc slår produktets videovægfunktion til/fra.
•• Slå videovæg til/fra
Header
Kommando
0xAA
0x84
ID
Datalængde
Data
Tjeksum
1
V.Wall_On
•• Få status for videovæg
•• V.Wall_On : Videovægkode, der skal indstilles på produktet
1: Videovæg TIL
•• Ack
Kommando
0xAA
0xFF
Kommando
0xAA
0x89
ID
Datalængde
Tjeksum
0
•• Indstil videovæg
0: Videovæg FRA
Header
Header
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'A'
0x84
V.Wall_On
Tjeksum
Header
Kommando
0xAA
0x89
ID
Datalængde
Vær1
Vær2
2
Wall_Div
Wall_SNo
Tjeksum
Wall_Div: Videovæg-skillekode, der er indstillet på produktet
V.Wall_On : Samme som ovenfor
35
Videovægmodel på 10 x 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Fra
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
0x00
1
0x11
0x12
0x13
0x14
0x15
0x16
0x17
0x18
0x19
0x1A
0x1B
0x1C
0x1D
0x1E
0x1F
2
0x21
0x22
0x23
0x24
0x25
0x26
0x27
0x28
0x29
0x2A
0x2B
0x2C
0x2D
0x2E
0x2F
3
0x31
0x32
0x33
0x34
0x35
0x36
0x37
0x38
0x39
0x3A
0x3B
0x3C
0x3D
0x3E
0x3F
4
0x41
0x42
0x43
0x44
0x45
0x46
0x47
0x48
0x49
0x4A
0x4B
0x4C
0x4D
0x4E
0x4F
5
0x51
0x52
0x53
0x54
0x55
0x56
0x57
0x58
0x59
0x5A
0x5B
0x5C
0x5D
0x5E
0x5F
6
0x61
0x62
0x63
0x64
0x65
0x66
0x67
0x68
0x69
0x6A
0x6B
0x6C
0x6D
0x6E
0x6F
7
0x71
0x72
0x73
0x74
0x75
0x76
0x77
0x78
0x79
0x7A
0x7B
0x7C
0x7D
0x7E
N/A
8
0x81
0x82
0x83
0x84
0x85
0x86
0x87
0x88
0x89
0x8A
0x8B
0x8C
N/A
N/A
N/A
9
0x91
0x92
0x93
0x94
0x95
0x96
0x97
0x98
0x99
0x9A
0x9B
N/A
N/A
N/A
N/A
10
0xA1
0xA2
0xA3
0xA4
0xA5
0xA6
0xA7
0xA8
0xA9
0xAA
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
11
0xB1
0xB2
0xB3
0xB4
0xB5
0xB6
0xB7
0xB8
0xB9
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
12
0xC1
0xC2
0xC3
0xC4
0xC5
0xC6
0xC7
0xC8
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
13
0xD1
0xD2
0xD3
0xD4
0xD5
0xD6
0xD7
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
14
0xE1
0xE2
0xE3
0xE4
0xE5
0xE6
0xE7
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
15
0xF1
0xF2
0xF3
0xF4
0xF5
0xF6
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
36
Wall_SNo : Produktnummerkode, der er indstillet på produktet
Videovægmodel på 10 x 10: ( 1 ~ 100)
Indstil nummer
Data
1
0x01
2
0x02
...
...
99
0x63
100
0x64
•• Ack
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
Vær2
4
'A'
0x89
Wall_Div
Wall_SNo
Tjeksum
•• Nak
Header
Kommando
0xAA
0xFF
ID
Datalængde
Ack/Nak
r-CMD
Vær1
3
'N'
0x89
ERR
Tjeksum
"ERR" : En kode viser den fejl, der er opstået
37
Kapitel 03
Tilslutning og brug af en kildeenhed
Inden tilslutning
Kontroller inden tilslutning
――Inden du tilslutter en kildeenhed, skal du læse den brugervejledning, der fulgte med
enheden.
Antallet og placeringen af porte på kildeenheder kan variere fra enhed til enhed.
――Tilslut ikke strømkablet, før alle tilslutninger er udført.
Tilslutning af strømkablet under tilslutning kan beskadige produktet.
――Tilslut lydportene korrekt: venstre = hvid og højre = rød.
Tilslutning til en pc
•• Undlad at tilslutte strømkablet, før du har tilsluttet de øvrige kabler.
Kontroller, at du har tilsluttet en kildeenhed, før du tilslutter strømkablet.
•• En pc kan sluttes til produktet på flere måder.
Vælg en tilslutningsmetode, der passer til din pc.
――Tilslutningsdele kan variere på de forskellige produkter.
Tilslutning med et DVI-RGB-kabel
――Undersøg porttyperne på bagsiden af det produkt, du vil tilslutte.
DCH: DVI/PC/MAGICINFO IN
DCJ: DVI/MAGICINFO IN
DCH: AUDIO IN
DCJ: DVI/HDMI/AUDIO IN
38
Tilslutning med et DVI-kabel (digital type)
Tilslutning med et HDMI-DVI-kabel
――Når du slutter en pc til produktet med et HDMI-DVI-kabel, skal du indstille Edit Name til DVI
PC for at få adgang til video- og lydindhold gemt på pc'en.
DCH: DVI/PC/MAGICINFO IN
DCJ: DVI/MAGICINFO IN
DCH: HDMI 1, HDMI 2
DCJ: HDMI IN 1, HDMI IN 2
DCH: AUDIO IN
DCJ: DVI/HDMI/AUDIO IN
DCH: AUDIO IN
DCJ: DVI/HDMI/AUDIO IN
――Du kan anvende DVI-porten på produktet som en HDMI-port ved hjælp af en DVI-HDMIadapter.
HDMI
DCH: DVI/PC/MAGICINFO IN
DCJ: DVI/MAGICINFO IN
39
Tilslutning med et HDMI-kabel
DCH: HDMI 1, HDMI 2
DCJ: HDMI IN 1, HDMI IN 2
40
Tilslutning til en videoenhed
•• Undlad at tilslutte strømkablet, før du har tilsluttet de øvrige kabler.
Kontroller, at du har tilsluttet en kildeenhed, før du tilslutter strømkablet.
•• Du kan slutte en videoenhed til produktet med et kabel.
――Tilslutningsdele kan variere på de forskellige produkter.
――Tryk på knappen SOURCE på fjernbetjeningen for at ændre kilden.
Tilslutning med et AV-kabel
Tilslutning med komponentkablet
DCH: AV IN / COMPONENT IN
DCJ: AV/COMPONENT IN
DCH: AV IN / COMPONENT IN
DCJ: AV/COMPONENT IN
DCH: AUDIO IN
DCJ: DVI/HDMI/AUDIO IN
DCH: AUDIO IN
DCJ: DVI/HDMI/AUDIO IN
41
Tilslutning med et HDMI-DVI-kabel
――Lyden bliver ikke aktiveret, hvis produktet er sluttet til en videoenhed med et HDMI-DVI-kabel. For at løse dette skal du også slutte et lydkabel til lydportene på produktet og videoenheden. Når
du slutter en videoenhed til produktet med et HDMI-DVI-kabel, skal du indstille Edit Name til DVI Devices for at få adgang til video- og lydindhold, der er gemt på videoenheden.
――Understøttede opløsninger omfatter 1080p (50/60Hz), 720p (50/60Hz), 480p og 576p.
DCH: DVI/PC/MAGICINFO IN
DCJ: DVI/MAGICINFO IN
HDMI
DCH: HDMI 1, HDMI 2
DCJ: HDMI IN 1, HDMI IN 2
DCH: AUDIO IN
DCJ: DVI/HDMI/AUDIO IN
42
Tilslutning med et HDMI-kabel
Tilslutning til et lydsystem
Brug af et HDMI-kabel eller HDMI/DVI-kabel (op til 1080p)
――Tilslutningsdele kan variere på de forskellige produkter.
•• Opnå et bedre billede og lydkvalitet ved at tilslutte en digital enhed med et HDMI-kabel.
•• Et HDMI-kabel understøtter digitale video- og lydsignaler og kræver ikke et lydkabel.
–– Tilslut produktet til en digital enhed, der ikke understøtter HDMI-udgang, ved at bruge
et HDMI-DVI- og lydkabler.
AUDIO OUT
•• Billedet vises ikke normalt (hvis der er et), eller lyden fungerer muligvis ikke, hvis der er
tilsluttet en ekstern enhed, der bruger en ældre version af HDMI-tilstand, til produktet.
Hvis der opstår et sådant problem, skal du spørge producenten af det eksterne enhed om
HDMI-versionen og anmode om en opgradering, hvis den er for gammel.
•• Sørg for at bruge et HDMI-kabel med en tykkelse på 14 mm eller mindre.
•• Sørg for at købe et certificeret HDMI-kabel. Ellers vises billedet muligvis ikke eller der kan
opstå en forbindelsesfejl.
•• Der anbefales et grundlæggende, hurtigt HDMI-kabel eller ét med ethernet.
Dette produkt understøtter ikke ethernetfunktionen via HDMI.
DCH: HDMI 1, HDMI 2
DCJ: HDMI IN 1, HDMI IN 2
43
Tilslutning af LAN-kablet
――Tilslutningsdele kan variere på de forskellige produkter.
RJ45
•• Foretag tilslutningen ved hjælp af et Cat 7-kabel (*STP-typen).
*Afskærmet, parsnoet kabel
44
Tilslutning af netværksmodulet (sælges separat)
――Understøttede modeller: DCH
1
Placer netværksmodulet som vist.
2
Indsæt først netværksmodulets faner
i hullerne, der er angivet med ( A ) på
3
Monter netværksmodulet på de fastgjorte
monteringsrammer.
monteringsrammen. Fanerne skal hægtes
på rammen. Sørg derefter for, at hullerne,
der er angivet med ( B ), flugter.
45
Tilslutning af netværksmodulet (sælges separat)
――Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du tilslutter et netværksmodul, i den brugervejledning, der fulgte med til netværksmodulet, da du købte det.
MagicInfo
Hvis du vil bruge MagicInfo, skal du tilslutte et netværksmodul (sælges separat) til produktet.
――Hvis du vil ændre indstillingerne for MagicInfo, skal du køre "MagicinfoSetupWizard" på skrivebordet.
――Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du bruger MagicInfo, på den dvd, der følger med til netværksmodulet.
――Oplysningerne i dette afsnit kan ændres uden forudgående varsel for at forbedre kvaliteten.
――Hvis der opstår et problem, efter at du har installeret et andet operativsystem end det, der fulgte med til netværksmodulet, efter gendannelse af den
forrige version af operativsystemet eller efter installation af software, der ikke er kompatibel med det medfølgende operativsystem, kan du ikke benytte
dig af teknisk support og vil blive opkrævet et gebyr ved besøg af en servicetekniker. Du vil heller ikke kunne bytte produktet eller få pengene tilbage.
Få adgang til MagicInfo-tilstand
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Select Application - step 1
MagicInfo Pro (LAN, WAN based version)
1
Når du har installeret og tilsluttet netværksmodulet (sælges separat) til produktet, skal du tænde for det.
2
Tryk på SOURCE på fjernbetjeningen, og vælg MagicInfo.
――Når netværksmodulet sluttes til DVI/MAGICINFO IN(DVI/PC/MAGICINFO IN)-porten på produktet, ændres
Source fra DVI til MagicInfo.
MagicInfo-i Premium (Web-based version)
3
Select Later
< Back(B)
Next(N) >
Finish
Vælg det program, der skal startes som standard, når MagicInfo starter.
Cancel
46
4
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Angiv IP-oplysningerne.
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Select TCP/IP - step 2
6
Vælg en visningstilstand.
7
Dobbelttjek de valgte indstillinger.
Select Screen Type - step 4
Obtain an IP address automatically
Use the following IP address:
Landscape
IP address:
192 . 168 . 0 . 102
Subnet mask:
255 . 255 . 255 . 0
Default gateway:
192 . 168 . 0 . 1
Portrait
Obtain DNS server address automatically
Use the following DNS server address:
Preferred DNS server:
10 . 44 . 33 . 22
Alternate DNS server:
10 . 33 . 22 . 11
< Back(B)
Next(N) >
Finish
< Back(B)
Cancel
5
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Vælg et sprog. (Standardsproget
Next(N) >
Finish
Cancel
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
er Engelsk.)
Select the language you want to install on the system for menus and
dialogs.
1. Application :
Current Language
2. Internet Protocol [TCP/IP]
:
――Hvis der ikke vises et udførselsikon,
Setup Information
Select Language -step 3
Engilsh
IP :
Chinese [Traditional]
German
4. Screen Type :
French
MagicInfo Pro [LAN,WAN based version\
192.168.0.102
3. Language :
English
skal du dobbeltklikke på MagicInfoikonet på skrivebordet. Ikonet vises
nederst til højre på skærmen.
English
Landscape
Italian
Japanese
Korean
Russian
Swedish
Turkish
Chinese [Simplified]
Portuguese
< Back(B)
Do not show again
Next(N) >
Finish
Cancel
< Back(B)
Apply
Finish
Cancel
47
Skift af indgangskilden
Source gør det muligt at vælge en række kilder og ændre navne på kildeenheder.
Source
――Skærmen vises måske ikke korrekt, hvis en forkert kilde er valgt for den kildeenhed, du vil skifte til.
Du kan vise skærmen fra en kildeenhed, der er sluttet til produktet. Vælg en kilde på kildelisten for at vise skærmen
med den valgte kilde.
――Indgangskilden kan også ændres med knappen SOURCE på fjernbetjeningen.
SOURCE → Source
Edit Name
Source
DVI
SOURCE → Source → TOOLS → Edit Name → ENTER E
HDMI1
HDMI2
AV
Component
PC
Du kan tilpasse navnet på en tilsluttet ekstern enhed.
――Listen kan inkludere følgende kildeenheder. Source-enhederne på listen kan variere afhængigt af den valgte
kilde.
VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices /
TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA
Information
SOURCE → Source → TOOLS → Information → ENTER E
Du kan se detaljerede oplysninger om den valgte eksterne enhed.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
48
Kapitel 04
Brug af MDC
"MDC" (Multiple Display Control) er et program, der gør det nemt at styre flere skærmenheder samtidig på en pc.
Du kan finde oplysninger om brugen af MDC-programmet i hjælpen, når du har installeret programmet. MDC-programmet findes på webstedet.
Installation/afinstallation af MDC-program
Installation
――MDC-installationen kan blive påvirket af grafikkortet, bundkortet og netværksforholdene.
1
Klik på MDC Unified-installationsprogrammet.
2
Vælg installationssproget. Klik derefter på "OK".
3
Når skærmen "Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified" vises, skal du klikke
7
programmet skal installeres, og klikke på "Install".
8
Installationsstatussen bliver vist.
9
Klik på "Finish" i det viste "InstallShield Wizard Complete"-vindue.
――Vælg "Launch MDC Unified", og klik på "Finish" for straks at køre MDC-programmet.
10 Genvejsikonet MDC Unified bliver oprettet på skrivebordet efter installationen.
――Ikonet til kørsel af MDC vises måske ikke. Det afhænger af pc-systemet eller
produktspecifikationerne.
――Tryk på F5, hvis kørselsikonet ikke vises.
på "Next".
4
I det viste "License Agreement"-vindue skal du vælge "I accept the terms in the license
agreement" og klikke på "Next".
5
6
Afinstallation
1
Vælg Indstillinger > Kontrolpanel på menuen Start, og dobbeltklik på Tilføj eller fjern
programmer.
I det viste "Customer Information"-vindue skal du udfylde alle oplysningsfelterne og
klikke på "Next".
I vinduet "Ready to Install the Program", der vises, skal du kontrollere den mappesti, hvor
2
Vælg MDC Unified på listen, og klik på Rediger/fjern.
I det viste "Destination Folder"-vindue skal du vælge den mappesti, hvor du vil installere
programmet, og klikke på "Next".
――Hvis mappestien ikke angives, vil programmet blive installeret i standardmappestien.
49
Tilslutning til MDC
Brug af MDC via Ethernet
Indtast IP-adressen for den primære visningsenhed, og slut enheden til pc'en. Skærmenheder kan sluttes til hinanden med et LAN-kabel.
Tilslutning via et direkte LAN-kabel
――Der kan tilsluttes flere produkter med RJ45-porten på produktet og LAN-portene på HUB'en.
Computer
RJ45
HUB
Skærm 1
Skærm 2
50
Kapitel 05
Skærmjustering
Konfigurer Picture-indstillingerne (Backlight, Colour Tone osv.).
Layoutet af indstillingerne på menuen Picture kan variere afhængigt af produktet
Picture Mode
Vælg en billedtilstand (Picture Mode), der passer til det miljø, hvor produktet skal anvendes.
MENU m → Picture → Picture Mode → ENTER E
Hvis inputkilden er PC, DVI(PC), HDMI(PC)
Forskellige muligheder for Picture Mode vises, afhængigt af den valgte indgangskilde.
•• Information: Denne tilstand nedsætter øjnenes træthed og er velegnet til visning af informationer på
offentlige steder.
Picture
Picture Mode
Information
· Backlight
100
100
· Contrast
100
100
· Brightness
45
45
· Sharpness
50
50
· Colour
50
50
· Tint (G/R)
G50
50
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
R50
50
•• Advertisement: Denne tilstand er velegnet til at vise videoindhold og inden/udendørs reklamer.
•• Calibration: I denne tilstand anvendes indstillingerne for lysstyrke, farve, gamma og ensartethed, der er blevet
brugerdefineret i farvekalibreringsprogrammet Color Expert.
–– For at anvende tilstanden Calibration korrekt skal du sørge for at konfigurere billedkvalitetsindstillingerne,
f.eks. lysstyrke, farve, gamma og ensartethed, ved hjælp af farvekalibreringsprogrammet Color Expert.
–– Gå ind på www.samsung.com/displaysolutions for at hente programmet Color Expert.
Hvis inputkilden er AV, Component, DVI(AV), HDMI(AV)
•• Dynamic: Denne tilstand er velegnet, hvis det omgivende lys er stærkt.
•• Standard: Denne tilstand er generelt velegnet til alle miljøer.
•• Movie: Denne tilstand nedsætter øjnenes træthed.
•• Calibration: I denne tilstand anvendes indstillingerne for lysstyrke, farve, gamma og ensartethed, der er blevet
brugerdefineret i farvekalibreringsprogrammet Color Expert.
–– For at anvende tilstanden Calibration korrekt skal du sørge for at konfigurere billedkvalitetsindstillingerne,
f.eks. lysstyrke, farve, gamma og ensartethed, ved hjælp af farvekalibreringsprogrammet Color Expert.
–– Gå ind på www.samsung.com/displaysolutions for at hente programmet Color Expert.
51
Backlight / Contrast / Brightness
/ Sharpness / Colour / Tint (G/R)
Produktet har flere funktioner til at justere billedkvaliteten.
Indgangskilde
PC, DVI, HDMI1, HDMI2, MagicInfo
(når en pc er tilsluttet)
MENU m → Picture → ENTER E
Picture
Picture Mode
Information
· Backlight
100
100
· Contrast
100
100
· Brightness
45
45
· Sharpness
50
50
· Colour
50
50
· Tint (G/R)
G50
50
AV, Component, DVI, HDMI1,
HDMI2 (720p, 1080i, 1080p)
Picture Mode
Brugerdefinerbare
indstillinger
Information / Advertisement
Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness
Calibration
Backlight
Dynamic / Standard / Movie
Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness / Colour / Tint (G/R)
Calibration
Backlight
――Når du foretager ændringer af Backlight, Contrast, Brightness, Sharpness, Colour eller Tint (G/R), justeres OSD i
overensstemmelse hermed.
――Du kan justere og gemme indstillinger for hver eksterne enhed, der er tilsluttet til en indgang på produktet.
――Hvis billedets lysstyrke mindskes, reduceres strømforbruget.
R50
50
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Gamma
Justér den primære farveintensitet.
――Hvis Picture Mode er indstillet til Dynamic, er Gamma deaktiveret.
――Hvis Picture Mode er indstillet til Calibration, er Gamma deaktiveret.
MENU m → Picture → Gamma → ENTER E
Gamma
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
0
52
Calibrated value
Vælg, om du vil anvende indstillingerne for lysstyrke, farve, gamma og ensartethed, der er blevet tilpasset i
farvekalibreringsprogrammet Color Expert til tilstandene Information og Advertisement.
MENU m → Picture → Calibrated value → ENTER E
•• Don't apply / Apply
――Gå ind på www.samsung.com/displaysolutions for at hente programmet Color Expert.
――Hvis Picture Mode er indstillet til Calibration, er Calibrated value deaktiveret.
Picture
Calibrated value
Don't apply
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
53
Picture Size
Picture Size
MENU m → Picture → Picture Size → ENTER E
Hvis du har en kabelboks eller satellitmodtager, kan den også have sine eget sæt skærmstørrelser. Men vi anbefaler
meget, at du bruger produktet i tilstanden 16:9 det meste af tiden.
――Forskellige indstillinger for skærmjustering vises, afhængigt af den valgte indgangskilde.
•• 16:9: Indstiller billedet til bred tilstand 16:9.
Picture Size
Picture Size
•• Zoom1: Bruges til moderat forstørrelse. Afskærer toppen og siderne.
16:9
•• 4:3: Indstiller billedet til grundlæggende (4:3)-tilstand.
――Indstil ikke produktet til 4:3-format i lang tid.
· Position
Resolution Select
•• Zoom2: Bruges til en kraftigere forstørrelse.
Off
De kanter, der vises til venstre eller højre eller øverst og nederst på skærmen, kan medføre
skærmefterbilleder, som ikke dækkes af garantien.
•• Screen Fit: Viser hele billedet uden afskæringer, når signalerne HDMI1, HDMI2 (720p / 1080i / 1080p) eller
Component (1080i / 1080p) indlæses.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
•• Smart View 1: Reducerer 16:9-billedet med 50%.
•• Smart View 2: Reducerer 16:9-billedet med 25%.
•• Custom: Ændrer opløsningen, så den passer til brugerens ønsker.
•• Original ratio: Hvis indgangskilden er PC, DVI, HDMI1, HDMI2 (pc-tilslutning), vises videoen i det originale
billedforhold.
――Tilgængelige porte kan være forskelligt, afhængigt af modellen.
――Du kan justere og gemme indstillinger for hver eksterne enhed, der er tilsluttet til en indgang på produktet.
54
Position
Justerer billedpositionen. Position er kun tilgængelig, hvis Picture Size er indstillet til Zoom1, Zoom2, Screen Fit.
――Hvis du vil bruge funktionen Position efter at have valgt Zoom1, Zoom2 eller Screen Fit, skal du følge denne
fremgangsmåde.
Picture Size
Picture Size
Zoom1
· Position
Resolution Select
1
Tryk på knappen d for at vælge Position. Tryk på knappen E.
2
Tryk på knappen u eller d for at flytte billedet op eller ned.
3
Tryk på knappen E.
Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
――Hvis du vil bruge funktionen Zoom/Position efter at have valgt Custom i DVI, HDMI1, HDMI2 (1080i/1080p) eller
Zoom/Position
Component (1080i/1080p) eller Custom, skal du følge denne fremgangsmåde.
Picture Size
Picture Size
Custom
· Zoom/Position
Resolution Select
Off
1
Tryk på knappen d for at vælge Zoom/Position. Tryk på knappen E.
2
Vælg Zoom eller Position. Tryk på knappen E.
3
Tryk på knappen u/d/l/r for at flytte billedet.
4
Tryk på knappen E.
――Hvis du vil nulstille billedet til den oprindelige position, skal du vælge Reset på skærmen Zoom/Position.
Billedet indstilles til standardpositionen.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
55
Resolution Select
Hvis billedet ikke er normalt, heller ikke selvom opløsningen på grafikkortet er en af følgende, kan du optimere
billedkvaliteten ved at vælge den samme opløsning for produktet som pc'en med denne menu.
Mulige opløsninger: Off / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768
Picture Size
Picture Size
16:9
· Position
Resolution Select
Off
–– Kun tilgængelig i tilstanden PC.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Auto Adjustment
Justerer frekvensværdierne/-positionerne og finjusterer indstillingerne automatisk.
MENU m → Picture → Auto Adjustment → ENTER E
Picture
Auto Adjustment
–– Kun tilgængelig i tilstanden PC.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
56
PC Screen Adjustment
•• Coarse / Fine
Fjerner eller reducerer billedstøj.
MENU m → Picture → PC Screen Adjustment → ENTER E
•• Position
Justering af computerens skærmposition, hvis den ikke er centreret eller ikke passer med produktskærmen.
PC Screen Adjustment
Coarse
Fine
Hvis støjen ikke fjernes kan med finjustering, skal du bruge funktionen Coarse til at justere frekvensen så godt
som muligt (Coarse) og derefter finjustere igen. Når støjen er reduceret, skal du justere billedet igen, så det er
centreret på skærmen.
50
0
Tryk på knappen u eller d for at justere lodret position. Tryk på knappen l eller r for at justere vandret
position.
•• Image Reset
Nulstiller billedet til standardindstillingerne.
Position
Image Reset
–– Kun tilgængelig i tilstanden PC.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
57
PIP
MENU m → Picture → PIP → ENTER E
Picture
PIP
PIP Indstillinger
Billedet fra den eksterne videokilde vil være på hovedskærmen, og billedet fra produktet vil være på PIPunderbilledskærmen.
Hovedbillede
Underbillede
AV
PC, DVI, HDMI1, HDMI2, MagicInfo
Component
DVI, HDMI1, HDMI2, MagicInfo
PC
AV, HDMI1, HDMI2, MagicInfo
DVI
AV, Component
HDMI1, HDMI2
PC, AV, Component
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
–– Hvis du ønsker oplysninger om PIP-lyd, skal du se instruktionerne for Sound Select.
–– Du bemærker måske, at billedet på PIP-skærmen bliver en smule unaturlig, når du
bruger hovedskærmen til at vise et spil eller karaoke.
–– Indstillingen PIP aktiveres kun, når Video Wall er indstillet til Off.
–– Hvis Picture Mode er indstillet til Calibration, er PIP deaktiveret.
――Tilgængelige indgangskilder kan variere afhængigt af modellen.
•• PIP (Off / On): Aktivér eller deaktiver PIP-funktionen.
•• Source: Du kan vælge en kilde til underbilledet.
•• Size (
,
,
,
,
,
•• Position (
,
――I tilstanden (
,
,
): Vælg en position for underbilledet.
,
,
): Vælg en størrelse for underbilledet.
) kan du ikke vælge Position.
•• Sound Select (Main / Sub): Du kan vælge at lytte til lyden fra Main-billedet eller fra Sub-billedet.
58
Advanced Settings
Indgangskilde
MENU m → Picture → Advanced Settings → ENTER E
Advanced Settings
Dynamic Contrast
Medium
Black Tone
Off
Flesh Tone
0
RGB Only Mode
Colour Space
Picture Mode
Advanced Settings
PC, DVI, HDMI1, HDMI2,
MagicInfo (når en pc er
tilsluttet)
Information /
Advertisement
White Balance
AV, Component, DVI, HDMI1,
HDMI2
Standard / Movie
Dynamic Contrast / Black Tone / Flesh Tone / RGB Only
Mode / Colour Space / White Balance / Motion Lighting
――Tilgængelige indgangskilder kan variere afhængigt af modellen.
――Hvis Picture Mode er indstillet til Dynamic, er Advanced Settings deaktiveret.
――Hvis Picture Mode er indstillet til Calibration, er Advanced Settings deaktiveret.
Off
Native
White Balance
Motion Lighting
Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
59
Dynamic Contrast
Advanced Settings
Dynamic Contrast
Medium
Black Tone
Off
Flesh Tone
0
Off
RGB Only Mode
Colour Space
Native
White Balance
Motion Lighting
Off
Justér skærmkontrasten.
•• Off / Low / Medium / High
Black Tone
Vælg sortniveauet for at justere skærmdybden.
•• Off / Dark / Darker / Darkest
Flesh Tone
Markeret lyserød Flesh Tone.
RGB Only Mode
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Viser farverne Red, Green og Blue med henblik på at foretage finjusteringer af nuance og mæthed.
•• Off / Red / Green / Blue
Colour Space
Justerer det farveområde og den farvevariation, der er tilgængelig til at skabe billeder.
•• Auto / Native
60
White Balance
Justér farvetemperaturen for et mere naturligt billede.
•• R-Offset / G-Offset / B-Offset: Juster mørkheden for hver farve (rød, grøn, blå).
•• R-Gain / G-Gain / B-Gain: Juster lysstyrken for hver farve (rød, grøn, blå).
•• Reset: Nulstiller White Balance til standardindstillingerne.
Motion Lighting
Reducerer strømforbruget ved at reducere skærmens lysstyrke, når billedet på skærmen bevæger sig.
•• Off / On
61
Picture Options
Brug piletasterne til at ændre indstillingen, og tryk derefter på E.
MENU m → Picture → Picture Options → ENTER E
Indgangskilde
Vælg en mulighed ved hjælp af piletasterne u og d, og tryk på E.
PC, MagicInfo
Picture Options
Colour Tone
Standard
Colour Temp.
10000K
Digital Clean View
Off
MPEG Noise Filter
Off
HDMI Black Level
Normal
Film Mode
Off
Dynamic Backlight
Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
DVI, HDMI1, HDMI2 (når en
pc er tilsluttet)
AV
DVI, Component, HDMI1,
HDMI2
Picture Mode
Picture Options
Information / Advertisement
Colour Tone / Colour Temp. / Dynamic Backlight
Calibration
Dynamic Backlight
Information / Advertisement
Colour Tone / Colour Temp. / HDMI Black Level /
Dynamic Backlight
Calibration
HDMI Black Level / Dynamic Backlight
Dynamic / Standard / Movie
Colour Tone / Colour Temp. / Digital Clean View
/ MPEG Noise Filter / Film Mode / Dynamic
Backlight
Calibration
Digital Clean View / MPEG Noise Filter / Film Mode
/ Dynamic Backlight
Dynamic / Standard / Movie
Colour Tone / Colour Temp. / Digital Clean View /
MPEG Noise Filter / Dynamic Backlight
Calibration
Digital Clean View / MPEG Noise Filter / Dynamic
Backlight
――Tilgængelige indgangskilder kan variere afhængigt af modellen.
62
Colour Tone
Picture Options
Colour Tone
Standard
Colour Temp.
10000K
Hvis inputkilden er PC, DVI, HDMI1, HDMI2, MagicInfo (pc-tilslutning).
•• Off / Cool / Standard / Warm
Hvis inputkilden er AV, Component, DVI, HDMI1 eller HDMI2.
Digital Clean View
Off
•• Off / Cool / Standard / Warm1 / Warm2
――Warm1 eller Warm2 vil blive deaktiveret, når Picture Mode er indstillet til Dynamic.
MPEG Noise Filter
Off
――Indstillinger kan justeres og gemmes for hver eksterne enhed, der er tilsluttet til en indgang på produktet.
HDMI Black Level
Normal
Film Mode
Off
Dynamic Backlight
Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
――Tilgængelige indgangskilder kan variere afhængigt af modellen.
Colour Temp.
Juster farvetemperaturen (Red/Green/Blue). (Område: 3000K–15000K)
――Denne indstilling er tilgængelig, når Colour Tone er indstillet til Off.
Digital Clean View
Hvis det transmissionssignal, som produktet modtager, er svagt, kan du aktivere funktionen Digital Clean View for
at reducere evt. støj og billedtræk, der vises på skærmen.
•• Off / Low / Medium / High / Auto
――Når signalet er svagt, skal du prøve alle indstillinger, indtil produktet viser det bedste resultat.
MPEG Noise Filter
Reducerer MPEG-støj for at forbedre billedkvaliteten.
•• Off / Low / Medium / High / Auto
63
HDMI Black Level
Vælger sortniveauet på skærmen for at justere skærmdybden.
•• Low / Normal
――Denne funktion er kun tilgængelig, hvis det indgangssignal, der er sluttet til produktet via et HDMI1, HDMI2- eller et DVI-stik, er indstillet til RGB444.
Film Mode
Denne tilstand er velegnet til at vise film.
Indstiller produktet til automatisk at registrere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet til optimal kvalitet.
•• Off / Auto1 / Auto2
Dynamic Backlight
Tilpas automatisk bagbelysningen for at få den bedst mulige skærmkontrast under de nuværende betingelser.
•• Off / On
――Dynamic Backlight er ikke tilgængelig, når indgangskilden er indstillet til PC, mens Video Wall er indstillet til On.
64
Picture Off
Produktets skærm er slukket, men lyden høres fortsat. Tryk på en vilkårlig tast på fjernbetjeningen for at tænde for
skærmen igen.
MENU m → Picture → Picture Off → ENTER E
Picture
Picture Off
Reset Picture
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Reset Picture
Nulstiller den aktuelle billedtilstand til standardindstillingerne.
MENU m → Picture → Reset Picture → ENTER E
Picture
Picture Off
Reset Picture
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
65
Kapitel 06
Lydjustering
Konfigurer lydindstillingerne (Sound) for produktet.
Sound Mode
Du kan vælge en lydtilstand, som passer til dine personlige præferencer.
•• Standard: Vælger den normale lydtilstand.
MENU m → Sound → Sound Mode → ENTER E
•• Music: Forstærker musik frem for stemmer.
•• Movie: Giver den bedste lyd til film.
•• Clear Voice: Forstærker stemmer frem for andre lyde.
Sound
Sound Mode
Standard
HDMI Sound
AV(HDMI)
•• Amplify: Forøg intensiteten af højfrekvent lyd for at opnå en bedre lytteoplevelse for hørehæmmede.
――Hvis Speaker Select er indstillet til External, er Sound Mode deaktiveret.
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
66
HDMI Sound
Vælg, om du vil høre fra AV(HDMI) eller PC(DVI).
•• AV(HDMI) / PC(DVI)
MENU m → Sound → HDMI Sound → ENTER E
Sound
Sound Mode
Standard
HDMI Sound
AV(HDMI)
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
67
Sound Effect
Konfigurer dine foretrukne lydeffekt til den lyd, der udsendes.
――Hvis Speaker Select er indstillet til External, er Sound Effect deaktiveret.
MENU m → Sound → Sound Effect → ENTER E
――Kun tilgængelig, når Sound Mode er indstillet til Standard.
DTS TruSurround HD
Sound
Sound Mode
Standard
HDMI Sound
AV(HDMI)
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
Denne funktion giver en virtuel 5.1-kanals surroundsound-oplevelse ved hjælp af et par højttalere med HRTFteknologi (Head Related Transfer Function).
•• Off / On
DTS TruDialog
Med denne funktion kan du øge intensiteten af en stemme i forhold til baggrundsmusik eller lydeffekt, så dialogen
kan høres tydeligere.
•• Off / On
Equaliser
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Brug Equaliser til at tilpasse lydindstillingen for hver højttaler.
•• Balance L/R: Justerer balancen mellem højre og venstre højttaler.
•• 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Båndbreddejustering): Justerer niveauet af bestemte
båndbreddefrekvenser.
•• Reset: Nulstiller equalizeren til standardindstillingerne.
68
Speaker Settings
Speaker Select
MENU m → Sound → Speaker Settings → ENTER E
Hvis du lytter til lydsporet for en udsendelse eller film via en ekstern modtager, kan du evt. høre et ekko, som
skyldes forskellen i afkodningshastigheden mellem produktets højttalere og højttalerne til lydmodtageren. Hvis
dette sker, skal du indstille produktet til External.
•• External / Internal / Receiver
――Når du indstiller Speaker Select til External, slukkes der for produktets højttalere.
Sound
Sound Mode
Standard
Du kan kun høre lyd gennem de eksterne højttalere. Når du indstiller Speaker Select til Internal, er både
produktets højttalere og de eksterne højttalere tændt. Du kan høre lyd gennem begge.
HDMI Sound
AV(HDMI)
――Hvis der ikke er noget videosignal, er der slukket for både produktets højttalere og de eksterne højttalere.
Sound Effect
Auto Volume
Speaker Settings
Lydstyrken kan variere afhængigt af kanalen.
Reset Sound
Du kan udligne lydstyrke automatisk, når du skifter kanal.
•• Off / Normal / Night
Normal udligner lydstyrken for hver kanal, så lydstyrken er den samme, når du skifter kanal.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Night udligner og formindsker lydstyrken for hver kanal, så hver kanal bliver mere stille. Night er nyttig om natten,
når du gerne vil have et lavt lydniveau.
――Hvis du vil bruge lydstyrkekontrollen på en tilsluttet enhed, skal du indstille Auto Volume til Off. Du kan
muligvis ikke ændre lydstyrken på en tilsluttet enhed, hvis Auto Volume er indstillet til Normal eller Night.
――Hvis Speaker Select er indstillet til External, er Auto Volume deaktiveret.
69
Reset Sound
Nulstil alle lydindstillinger til fabriksindstillingerne.
MENU m → Sound → Reset Sound → ENTER E
Sound
Sound Mode
Standard
HDMI Sound
AV(HDMI)
Sound Effect
Speaker Settings
Reset Sound
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
70
Kapitel 07
Network
Network Status
Network Settings
MENU m → Network → Network Status → ENTER E
MENU m → Network → Network Settings → ENTER E
Du kan kontrollere status for netværket og internettet.
Konfigurer netværksindstillingerne, så der kan benyttes forskellige smarte hubfunktioner, f.eks.
internetsøgning, indholdsdeling via et hjemmenetværk og funktionsopdateringer.
Network type
•• Wired
71
Indstillinger for netværk (kablet)
•• Afhængigt af, hvordan dit netværk er konfigureret, kan du muligvis tilslutte produktet til
dit lokalnetværk ved at tilslutte LAN-porten bag på produktet direkte til et netværksstik
på væggen ved hjælp af et LAN-kabel.
Se diagrammet nedenfor. Bemærk, at vægstikket er forbundet til et modem eller en router
et andet sted i huset.
Tilslutning til et kabelnetværk
Du kan tilslutte dit produkt til et lokalnetværk via et kabel på tre måder.
•• Du kan tilslutte produktet til dit lokalnetværk ved at tilslutte et eksternt modem til LANporten bag på produktet ved hjælp af et LAN-kabel.
Se diagrammet nedenfor.
RJ45
LAN
Eksternt modem
Modemstikket på væggen
LAN
LAN-porten på væggen
(ADSL / VDSL)
RJ45
LAN-kabel
Modemkabel
LAN-kabel
•• Du kan tilslutte produktet til dit lokalnetværk ved at tilslutte et IP-delingsmodul, der
er tilsluttet et eksternt modem, til LAN-porten bag på produktet. Brug LAN-kablet til
forbindelsen. Se diagrammet nedenfor.
Modemstikket på væggen
Eksternt modem
IP-router
(ADSL / VDSL)
(med DHCP-server)
LAN
RJ45
Hvis du har et dynamisk netværk, skal du anvende et ADSL-modem eller en router, der
understøtter DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Modemmer og routere, der
understøtter DHCP, angiver automatisk den IP-adresse, undernetmaske, gateway og de DNSværdier, dit produkt skal bruge til at få adgang til internettet. Du skal derfor ikke angive dem
manuelt. De fleste hjemmenetværk er dynamiske netværk.
Nogle netværk kræver en statisk IP-adresse. Hvis dit netværk kræver en statisk IP-adresse, skal
du angive IP-adressen, undernetmasken, gatewayen og DNS-værdierne manuelt på produktets
konfigurationsskærmbillede til kabelnetværk, når du konfigurerer netværksforbindelsen.
Kontakt din internetudbyder for at få oplyst din IP-adresse, undernetmaske, gateway og DNSværdierne.
Hvis du har en Windows-computer, kan du også få oplysningerne på computeren.
――Du kan anvende ADSL-modemmer, der understøtter DHCP, hvis dit netværk kræver en statisk
IP-adresse.
――På ADSL-modemmer, der understøtter DHCP, kan du også anvende statiske IP-adresser.
Modemkabel
LAN-kabel
LAN-kabel
72
Indstil netværksforbindelsen til at bruge internettjenester, som f.eks. udførelse af
softwareopgraderinger.
Automatisk Network Settings (kablet)
Opret forbindelse til netværket med et netværkskabel (LAN).
2
Klik på Status i den viste pop-op-menu.
3
Klik på fanen Support i den dialogboks, der vises.
4
Klik på knappen Details under fanen Support. Netværksforbindelsesværdierne vises.
Kontrollér, at netværkskablet er tilsluttet først.
Automatisk opsætning
1
Indstil Network type til Wired på siden Network Settings.
2
Tryk på knappen Connect for at starte Network Settings.
–– Knappen Connect er kun aktiveret, når LAN-kablet er tilsluttet korrekt.
3
Netværkstestskærmen vises og bekræfter netværksforbindelsen.
Når forbindelsen er bekræftet, vises meddelelsen “Wired network and Internet connection
completed.”.
――Hvis tilslutningen mislykkes, skal du kontrollere forbindelsen via LAN-porten.
――Hvis den automatiske proces ikke kan finde netværksforbindelsesværdierne, eller hvis du vil
Manuel opsætning
1
Indstil Network type til Wired på siden Network Settings.
2
Tryk på knappen Connect for at starte Network Settings.
–– Knappen Connect er kun aktiveret, når LAN-kablet er tilsluttet korrekt.
3
stopper.
4
Vælg IP Settings på skærmen for netværksforbindelse. Skærmen IP Settings vises.
5
Vælg det øverste felt, tryk på E, og indstil derefter IP Settings til Enter manually. Gentag
indtastningen for hvert felt i IP Address.
konfigurere forbindelsen manuelt, skal du gå til næste afsnit, manuel netværksopsætning.
――Hvis du indstiller IP Settings til Enter manually, ændres DNS Setting automatisk til Enter
Manuelt Network Settings (kablet)
Kontorer kan benytte statiske IP-adresser.
Hvis dette er tilfældet, skal du bede din netværksadministrator om at oplyse IP-adresse,
undernetmaske, gateway og DNS-serveradresse. Indtast disse værdier manuelt.
Visning af netværksforbindelsesværdierne
Gør følgende for at vise netværksforbindelsesværdierne på de fleste Windows-computere.
1
Netværkstestskærmen vises, og bekræftelsen starter. Tryk på Stop. Bekræftelsesprocessen
manually.
6
Når du er færdig, skal du vælge OK nederst på siden og derefter trykke på E.
Netværkstestskærmen vises, og bekræftelsen starter.
7
Når forbindelsen er bekræftet, vises meddelelsen “Wired network and Internet connection
completed.”.
Højreklik på ikonet Netværk nederst til højre på skærmen.
73
AllShare Settings
Server Network Settings
MENU m → Network → AllShare Settings → ENTER E
MENU m → Network → Server Network Settings → ENTER E
Del oplevelser ved at tilslutte forskellige smart-enheder. Indstilling af Content Sharing.
Content Sharing
Tillad, at andre enheder på dit netværk, f.eks. smartphones og tablets, må dele indhold med dit
produkt.
Connect to server
Opret forbindelse til MagicInfo-serveren.
•• Server Address / SSL / Port
――Hvis indstillingen SSL er aktiveret, konfigureres serveren til at bruge https, og
dataoverførslen krypteres.
――Indtast serverens IP-adresse og portnummer. Brug 7001 som portnummeret. (Hvis
du ikke kan oprette forbindelse til serveren med portnummer 7001, skal du bede din
serveradministrator om at finde det korrekte portnummer og derefter ændre portnummeret).
Server Access
Vælg metode for tilslutning til servernetværket.
•• Allow / Deny
FTP Mode
Angiv FTP-driftstilstanden.
•• Active / Passive
74
Device Name
MENU m → Network → Device Name → ENTER E
Vælg eller indtast et enhedsnavn.
Dette navn kan vises på netværksfjernbetjeninger over netværket.
•• User Input / [Signage]Display 1 ~ 6
75
Kapitel 08
Applications
Source List
Refresh
MENU m → Applications → Source List → TOOLS → Refresh → ENTER E
Source gør det muligt at vælge en række kilder og ændre navne på
kildeenheder.
Hvis du ikke kan finde en enhed, du vil bruge, skal du vælge Refresh for at opdatere listen.
Du kan vise skærmen fra en kildeenhed, der er sluttet til produktet. Vælg
en kilde på kildelisten for at vise skærmen med den valgte kilde.
――Indgangskilden kan også ændres med knappen SOURCE på
Edit Name
fjernbetjeningen.
――Skærmen vises måske ikke korrekt, hvis en forkert kilde er valgt for den
kildeenhed, du vil skifte til.
MENU m → Applications → Source List → ENTER E
Applications
Source List
MagicInfo Lite
MENU m → Applications → Source List → TOOLS → Edit Name → ENTER E
Du kan tilpasse navnet på en tilsluttet ekstern enhed.
――Listen kan omfatte følgende kildeenheder. Source-enhederne på listen kan variere afhængigt af den valgte
kilde.
VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices /
TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA
Information
MENU m → Applications → Source List → TOOLS → Information → ENTER E
Du kan se detaljerede oplysninger om den valgte eksterne enhed.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
76
MagicInfo Lite
MagicInfo er en forretningsløsning, der gør det muligt at bruge produktet til skiltning (reklamemedie). Brug
løsningen til at afspille billed- og videofiler fra den interne hukommelse eller en tilsluttet USB-lagringsenhed.
MENU m → Applications → MagicInfo Lite → ENTER E
Afspilning af indhold fra den interne hukommelse eller USB
Applications
Afspil indhold fra den interne hukommelse eller en tilsluttet USB-lagringsenhed.
Source List
MagicInfo Lite
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
77
Device : All
Content : All
Sort by : File name
Options
Tilgængelige funktioner på siden MagicInfo
Oversigtssiden MagicInfo indeholder følgende funktioner.
No channels
Network Channel
•• Device
–– Vælg enten Internal eller USB for at søge efter den ønskede enhedsoversigt.
All / Internal / USB
•• Content
–– Vælg en indholdstype som kriterium for at søge efter den ønskede enhedsoversigt.
All / Video / Image
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Network Channel
•• Du kan se, om serveren er tilsluttet (godkendelse) i
menuskærmbilledet til MagicInfo.
Hvis du vil se, om serveren er tilsluttet, når der køres en Network
Channel, skal du trykke på INFO på fjernbetjeningen.
1
Vælg Network Channel i menuen MagicInfo.
――Meddelelsen No channels vises, hvis der ikke er registreret en kanal i
Network Channel.
2
Network Channel kører.
•• Sort by
Angiv kriteriet for indholdssortering.
–– File name / Recently played
•• Options
Options-menuelementer i skærmbilledet MagicInfo
Indstillingsnavn
Handlinger
Play Selected
Vælg og afspil det ønskede indhold.
Send
Kopier indhold til en anden storageenhed.
Delete
Slet det ønskede indhold.
Settings
Konfigurer detaljerede egenskaber for indhold.
――På næste side kan du finde oplysninger om funktionen Settings.
78
Settings
Default Storage
Vælg lagringsstedet, hvortil du vil downloade planlagte kanaler fra netværket.
Settings
•• Internal / USB
Select the storage location that you want to download scheduled channels
from the network to.
Default Storage
Repeat Mode
Repeat Mode
Angiv, om gentagelsestilstanden skal genafspille indhold eller ej.
Internal
One
Close
•• One / All
Picture Size
Display Duration
Safely Remove USB Device
Reset Settings
Picture Size
Indstil Picture Size til enten Screen Fit eller Original Size.
•• Screen Fit / Original Size
――Kun tilgængelig for Video- og Image-indhold.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Display Duration
Indstil varigheden for de enkelte sider i et diasshow.
Safely Remove USB Device
Fjerner USB-hukommelsen sikkert
Reset Settings
Gendan alle værdier under Settings til de oprindelige standardværdier, fra dengang produktet blev købt.
79
Kapitel 09
System
Setup
Gennemgå de første indstillingstrin, som du gjorde, første gang du anvendte dette produkt.
――Indtast dit 4-cifrede PIN-nummer. Standard-PIN-nummeret er "0-0-0-0".
Hvis du vil ændre PIN-nummeret, skal du bruge funktionen Change PIN.
MENU m → System → Setup → ENTER E
System
Setup
Menu Language
English
Multi Control
Time
Eco Solution
Auto Protection Time
Off
Screen Burn Protection
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
80
Menu Language
MENU m → System → Menu Language → ENTER E
Indstil menusproget.
――En ændring af sprogindstillingen påvirker kun skærmmenuen.
Ændringen anvendes ikke på andre funktioner på din pc.
Multi Control
MENU m → System → Multi Control → ENTER E
Konfiguration af indstillinger for Multi Control
•• ID Setup
Tildel et sæt et ID. (Område: 0~99)
Tryk på u eller d for at vælge et nummer, og tryk på E.
•• ID Input
Indtast ID-nummeret for det produkt, der er sluttet til indgangskablet til modtagelse af
indgangssignalet.
Indtast det nummer, du vil bruge, med taltasterne på fjernbetjeningen.
•• PC Connection
Vælg en metode til at tilslutte til MDC for at modtage MDC-signalet.
–– RS232C cable
Kommunikerer med MDC via et RS232C-kabel.
–– RJ-45 (LAN)/Wi-Fi Network
Kommuniker med MDC via Wi-Fi.
81
Time
Du kan konfigurere Clock Set og Sleep Timer. Konfigurer forskellige tidsrelaterede indstillinger.
Clock Set
MENU m → System → Time → ENTER E
Vælg Clock Set. Vælg Date eller Time, og tryk derefter på E.
Brug talknapperne til at indtaste tal, eller tryk på pil op og pil ned. Brug venstre og højre pil til at flytte fra ét
indtastningsfelt til det næste. Tryk på E, når du er færdig.
――Du kan indstille Date og Time direkte ved at trykke på talknapperne på fjernbetjeningen.
Time
Clock Set
Sleep Timer
Off
Sleep Timer
On Timer
Slukker automatisk for produktet efter et foruddefineret tidsrum.
Off Timer
(Off / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min)
――Brug pil op og pil ned til at vælge en tidsperiode, og tryk derefter på E. Hvis du vil annullere Sleep Timer, skal
Holiday Management
du vælge Off.
On Timer
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Angiv On Timer, så produktet tændes automatisk på et tidspunkt og en dag, du selv vælger.
Produktet tændes med den angivne lydstyrke og indgangskilde.
On Timer: Indstil on-timeren ved at vælge en af de syv forskellige indstillingsmuligheder. Sørg for, at du angiver det
aktuelle klokkeslæt først.
(On Timer 1 ~ On Timer 7)
――Du skal indstille klokkeslættet, inden du kan bruge On Timer.
•• Setup: Vælg Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun eller Manual. Hvis du vælger Manual, kan du
vælge de dage, hvor On Timer skal tænde for produktet.
――Markeringen angiver de dage, du har valgt.
•• Time: Indstil time og minut. Brug talknapperne eller pil op og pil ned til at indtaste tal. Brug venstre og højre
pil til at skifte indtastningsfelt.
•• Volume: Angiv den ønskede lydstyrke. Brug venstre og højre pil til at ændre lydstyrken.
•• Source: Vælg en indgangskilde efter eget valg.
82
Off Timer
Time
Indstil off-timeren (Off Timer) ved at vælge en af de syv forskellige indstillingsmuligheder. (Off Timer 1 ~ Off Timer 7)
――Du skal indstille klokkeslættet, inden du kan bruge Off Timer.
Clock
Sleep Timer
On Timer
Off Timer
Holiday Management
Off
•• Setup: Vælg Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun eller Manual. Hvis du vælger Manual, kan du
vælge de dage, hvor Off Timer skal slukke for produktet.
――Markeringen angiver de dage, du har valgt.
•• Time: Indstil time og minut. Brug talknapperne eller pil op og pil ned til at indtaste tal. Brug venstre og højre
pil til at skifte indtastningsfelt.
Holiday Management
Timer bliver deaktiveret i en periode, der er angivet som ferie.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
•• Add: Angiv den periode, du vil tilføje som ferie.
Vælg start- og slutdatoerne på den ferie, du vil tilføje, ved hjælp af knapperne u/d, og klik på knappen Save.
Perioden føjes til listen med ferier.
–– Start: Angiv feriens startdato.
–– End: Angiv feriens slutdato.
–– Delete: Slet alle elementer på listen med ferier.
•• Apply: Indstil On Timer og Off Timer for ikke at aktivere offentlige fridage.
–– Tryk på E for at vælge de On Timer- og Off Timer-indstillinger, som du ikke vil aktivere.
–– Den valgte On Timer og Off Timer vil ikke blive aktiveret.
83
Eco Solution
Energy Saving
Reducer strømforbruget ved at justere skærmens lysstyrke.
MENU m → System → Eco Solution → ENTER E
•• Off / Low / Medium / High
Eco Sensor
Eco Solution
Energy Saving
Off
Eco Sensor
Off
No Signal Power Off
15 min
Auto Power Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Off
For at forbedre strømbesparelsen tilpasses billedindstillingerne automatisk til lyset i lokalet.
•• Off / On
――Hvis du justerer indstillingen for Backlight under Picture, mens Eco Sensor er aktiveret, deaktiveres Off.
――Hvis skærmkontrasten ikke er tilstrækkelig, skal du indstille Eco Sensor til Off.
Hvis Eco Sensor er Off, vil det muligvis ikke opfylde energikravene.
Min. Backlight
Når Eco Sensor er On, kan du manuelt justere skærmens minimale lysstyrke. Min. Backlight er den mørkeste
baggrundsbelysning. Sørg for, at indstillingen Min. Backlight er lavere end indstillingen Backlight.
――Hvis Eco Sensor er On, kan lysstyrken ændre sig (blive en smule mørkere eller lysere), afhængigt af den
omgivende lysintensitet.
No Signal Power Off
Spar på strømmen ved at slukke for enheden, når der ikke modtages noget signal fra nogen kilde.
•• Off / 15 min / 30 min / 60 min
――Deaktiveret, når en tilsluttet computer er i strømsparetilstand.
――Produktet slukker automatisk på et angivet tidspunkt. Tidspunktet kan ændres efter behov.
Auto Power Off
Produktet slukker automatisk, hvis du ikke trykker på en knap på fjernbetjeningen eller rører ved en knap på
produktet inden for 4 timer, for at undgå overophedning.
•• Off / On
84
Auto Protection Time
Hvis skærmen viser et stillbillede i en bestemt periode, du definerer, aktiverer produktet pauseskærmen for at
undgå dannelsen af efterbilleder/spøgelsesbilleder på skærmen.
•• Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours
MENU m → System → Auto Protection Time → ENTER E
System
Auto Protection Time
Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
85
Screen Burn Protection
For at reducere risikoen for skærmefterbilleder er denne enhed udstyret med Pixel Shift-teknologi til forhindring af
skærmefterbilleder.
Pixel Shift flytter billedet en lille smule på skærmen.
MENU m → System → Screen Burn Protection → ENTER E
Med indstillingen Pixel Shift Time kan du programmere det interval, hvormed billedet flyttes, i minutter.
Pixel Shift
Screen Burn Protection
Minimer skærmefterbilleder ved at flytte pixels en lille smule vandret eller lodret.
Pixel Shift
Off
Timer
Off
•• Pixel Shift (Off / On)
――Horizontal, Vertical og Time er kun aktiveret, når Pixel Shift er indstillet til On.
Immediate display
Off
•• Horizontal: Angiver, hvor mange pixels skærmen flyttes vandret.
Side Grey
Off
•• Vertical: Angiver, hvor mange pixels skærmen flyttes lodret.
•• Time: Angiv intervallet for udførelse af henholdsvis vandret eller lodret bevægelse.
Tilgængelige indstillinger og optimale indstillinger for Pixel Shift.
Tilgængelige indstillinger
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Optimale indstillinger
Horizontal(pixels)
0~4
4
Vertical(pixels)
0~4
4
Time (minutter)
1 min ~ 4 min
4 min
――Værdien for Pixel Shift kan variere, afhængigt af produktstørrelsen (tommer) og tilstanden.
――Hvis der bliver vist et stillbillede eller et 4:3-output i en længere periode, kan det forårsage skærmefterbilleder.
Dette er ikke en defekt ved produktet.
――Hvis Picture Size er indstillet til Screen Fit, er Pixel Shift deaktiveret.
86
Timer
Screen Burn Protection
Pixel Shift
Off
Timer
Off
Immediate display
Off
Side Grey
Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Du kan indstille timeren for Screen Burn Protection.
Screen Burn Protection-funktionen stopper automatisk efter en angivet tidsperiode.
Timer
•• Off
•• Repeat: Vis billedets mønster til efterbilled-forhindring, der er indstillet i Mode ved angivne tidsintervaller
(Period).
•• Interval: Vis billedets mønster til efterbilled-forhindring, der er indstillet i Mode for en angivet tidsperiode (fra
Start Time til End Time).
――Indstillingen aktiveres kun, når Clock Set er konfigureret.
――Mode, Period, Time, Start Time og End Time aktiveres kun, når Timer er indstillet til Repeat eller Interval.
•• Mode: Vælg et skærmbeskyttelsesmønster til visning.
–– Pixel: Pixels på skærmen skifter hele tiden til sort.
–– Rolling bar: En vertikal skyder, der kan rykkes fra venstre til højre.
–– Fading screen: Hele skærmen bliver lysere, og derefter mørkere.
――Mønstrene for Rolling bar og Fading screen vises kun én gang, uanset den angivne gentagelsestidsperiode.
•• Period: Angiv det tidsinterval, der skal aktivere funktionen Screen Burn Protection.
–– 1 hour ~ 10 hour
――Indstillingen aktiveres kun, når Repeat er valgt for Timer.
•• Time: Angiv den varighed, hvor funktionen Screen Burn Protection skal være aktiveret.
–– 10 Sec ~ 50 Sec
――Aktiveret, når Timer er indstillet til Repeat og Mode er indstillet til Pixel.
•• Start Time: Indstil starttidspunktet for at aktivere funktionen til beskyttelse af skærmen.
――Indstillingen aktiveres kun, når Interval er valgt for Timer.
•• End Time: Indstil sluttidspunktet for at deaktivere funktionen til beskyttelse af skærmen.
――Indstillingen aktiveres kun, når Interval er valgt for Timer.
87
Immediate display
Screen Burn Protection
Pixel Shift
Off
Timer
Off
Immediate display
Off
Side Grey
Off
Vælg den pauseskærm, der skal vises med det samme.
•• Off / Pixel / Rolling bar / Fading screen
Side Grey
Når skærmen indstilles til billedformatet 4:3, skal du tilpasse de hvide margeners lysstyrke for at beskytte
skærmen.
•• Off / Light / Dark
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
88
Ticker
MENU m → System → Ticker → ENTER E
–– Funktionen Ticker er kun tilgængelig, når Menu Language er indstillet til English.
Indtast tekst, mens et video eller et billede vises, og få vist teksten på skærmen.
•• Off / On
――Message, Time, Position, Motion og Font Style er kun aktiveret, når Ticker er indstillet til On.
•• Message: Indtast en besked, der skal vises på skærmen.
•• Time: Indstil Start Time og End Time for visning af en Message.
•• Position: Vælg den retning, du vil have vist en Message i Horizontal og Vertical.
–– Horizontal (Left / Centre / Right)
–– Vertical (Top / Middle / Bottom)
•• Motion: Angiv Direction og Speed for visning af en Message.
–– Motion (Off / On)
–– Direction (To the Left / To the Right / To the Top / To the Bottom)
–– Speed (Slow / Normal / Fast)
――Direction og Speed aktiveres kun, når Motion er indstillet til On.
•• Font Style: Angiv beskedens Size og Font colour.
–– Size / Font colour / Background colour / Font opacity / Background opacity / Reset
89
Video Wall
Tilpas layoutet af flere skærme, der er koblet sammen for at danne en videovæg.
Du kan vise en del af et helt billede eller gentage det samme billede på hver af de sammenkoblede skærme.
For at vise flere billeder skal du se MDC Hjælp eller brugervejledningen til MagicInfo. Visse modeller understøtter
muligvis ikke funktionen MagicInfo.
MENU m → System → Video Wall → ENTER E
Video Wall
Video Wall
Video Wall
· Format
On
Full
· Horizontal
1
· Vertical
1
· Screen Position
Du kan aktivere eller deaktivere Video Wall.
Vælg On for at organisere en videovæg.
•• Off / On
Format
Vælg et format til visning af billeder på flere skærme.
•• Full: Viser fuldskærmsbilleder.
•• Natural: Viser billeder med den originale opløsning uden at forstørre eller reducere.
――Indstillingen Format aktiveres kun, når Video Wall er indstillet til On.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
–– Visse modeller understøtter muligvis ikke funktionen MagicInfo.
Horizontal
–– Indstillingen Video Wall aktiveres kun, når PIP er indstillet til Off.
Denne funktion opdeler automatisk skærmen i overensstemmelse med det angivne antal horisontale skærme.
–– Hvis der er sammenkoblet mere end fire skærme vandret og lodret, anbefales det, at
du anvender en XGA-indgangsopløsning (1024 x 768) eller højere for at forhindre et
mørkt billede pga. forringelse af kontrasten eller farveintensiteten.
Indtast antallet af horisontale skærme.
Den horisontale skærm bliver automatisk opdelt i overensstemmelse med det indtastede antal.
Der kan højst anvendes 15 skærme horisontalt.
――Skærmen kan højst opdeles på 100 skærme (horisontalt og vertikalt antal multipliceret). Eksempel: Hvis det
horisontale antal er indstillet til 15, kan højst 6 vertikale skærme knyttes til arrangementet. Og tilsvarende: Hvis
det vertikale antal er indstillet til 15, kan højst 6 horisontale skærme knyttes til arrangementet.
――Indstillingen Horizontal aktiveres kun, når Video Wall er indstillet til On.
90
Vertical
Video Wall
Video Wall
· Format
On
Full
· Horizontal
1
· Vertical
1
· Screen Position
Denne funktion opdeler automatisk skærmen i overensstemmelse med det angivne antal vertikale skærme.
Indtast antallet af vertikale skærme.
Den vertikale skærm bliver automatisk opdelt i overensstemmelse med det indtastede antal.
Der kan højst anvendes 15 skærme vertikalt.
――Skærmen kan højst opdeles på 100 skærme (horisontalt og vertikalt antal multipliceret). Eksempel: Hvis det
horisontale antal er indstillet til 15, kan højst 6 vertikale skærme knyttes til arrangementet. Og tilsvarende: Hvis
det vertikale antal er indstillet til 15, kan højst 6 horisontale skærme knyttes til arrangementet.
――Indstillingen Vertical aktiveres kun, når Video Wall er indstillet til On.
Screen Position
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Du kan tilpasse arrangementet af opdelte skærme ved at flytte skærme, identificeret med et tal, med funktionen
Screen Position.
Vælg Screen Position for at vise arrangementet af skærme (identificeret med et tal), angivet i henhold til de
Horizontal eller Vertical indstillinger. For at tilpasse arrangementet: Flyt et tal (en skærm) med piltasterne på
fjernbetjeningen, og tryk på E.
――Der kan højst arrangeres 100 skærme i Screen Position.
――Indstillingen Screen Position aktiveres kun, når Video Wall er indstillet til On.
――Vinduet Screen Position vises kun, når Horizontal og Vertical er konfigureret.
91
Source AutoSwitch Settings
Hvis du tænder skærmen med Source AutoSwitch On, og det forrige videovalg ikke er aktivt, vil skærmen
automatisk søge efter forskellige videoindgange for den aktive video.
MENU m → System → Source AutoSwitch Settings → ENTER E
Source AutoSwitch
Når Source AutoSwitch er On, vil videokilden automatisk søge efter den aktive video.
Source AutoSwitch Settings
Valgmuligheden Primary Source aktiveres, hvis den aktuelle videokilde ikke genkendes.
Source AutoSwitch
On
· Primary Source Recovery
Off
· Primary Source
All
· Secondary Source
PC
Secondary Source-valget bliver aktivt, hvis der ikke er nogen primær videokilde tilgængelig.
Hvis hverken de primære eller de sekundære indgangskilder genkendes, udfører skærmen to søgninger for en aktiv
kilde. Hver søgning tjekker den primære og den sekundære indgangskilde. Hvis begge søgninger mislykkes, vender
skærmen tilbage til den første indgangskilde og viser en meddelelse, der indikerer, at der ikke er noget signal.
Når valgmuligheden Primary Source er indstillet til All, søger skærmen alle videokildeindgangene to gange i
rækkefølge for en aktiv videokilde og vender tilbage til den første videokilde i rækkefølgen, hvis der ikke findes
nogen video.
Primary Source Recovery
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
–– Indstillingen Source AutoSwitch Settings aktiveres kun, når PIP er indstillet til Off.
Vælg, om du vil gendanne den valgte primære input-kilde, når en primær input-kilde er tilsluttet.
――Funktionen Primary Source Recovery deaktiveres, hvis Primary Source er indstillet til All.
Primary Source
Angiv Primary Source for den automatiske indgangskilde.
92
Secondary Source
Angiv Secondary Source for den automatiske indgangskilde.
――Funktionen Secondary Source deaktiveres, hvis Primary Source er indstillet til All.
Primary Source
Secondary Source
PC
AV, HDMI1, HDMI2, MagicInfo
DVI
AV, Component
AV
PC, DVI, HDMI1, HDMI2, MagicInfo
Component
DVI, HDMI1, HDMI2, MagicInfo
HDMI1, HDMI2, MagicInfo
PC, AV, Component
――Når Primary Source Recovery er indstillet til On, kan du indstille Primary Source og Secondary Source, som vist i
tabellen ovenfor.
93
Change PIN
MENU m → System → Change PIN → ENTER E
Skærmen Change PIN vises.
Vælg 4 cifre til din PIN-kode, og indtast dem i Enter New PIN. Indtast de 4 cifre igen i Confirm New PIN.
Når bekræftelsesskærmen vises, skal du trykke på knappen Close. Produktet har gemt din nye PIN-kode.
System
Change PIN
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
94
General
Max. Power Saving
Slukker produktet for at reducere strømforbruget, efter at computeren har stået ubenyttet i et angivet tidsrum.
MENU m → System → General → ENTER E
•• Off / On
――Kun tilgængelig i PC, DVI, HDMI1, HDMI2-tilstand.
General
Max. Power Saving
On
Game Mode
Off
Auto Power On
Off
Safety Lock
Off
Button Lock
Off
Standby Control
Off
Network Standby
Off
Game Mode
Når du tilslutter en spillekonsol som f.eks. PlayStation™ eller Xbox™, kan du få en mere realistisk spiloplevelse ved
at vælge spiltilstand.
•• Off / On
――Sikkerhedsforanstaltninger og begrænsninger for Game Mode
Hvis du vil frakoble spillekonsollen og tilslutte en anden ekstern enhed, skal du indstille Game Mode til Off i
konfigurationsmenuen.
――Game Mode er ikke tilgængelig, når indgangskilden er indstillet til PC.
――Hvis Game Mode er indstillet til On. Picture Mode er indstillet til Game, og Sound Mode er indstillet til Game.
Auto Power On
Denne funktion tænder automatisk produktet, så snart det tilsluttes et stik. Det er ikke nødvendigt at trykke på
strømknappen.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
•• Off / On
Safety Lock
――Indtast dit 4-cifrede PIN-nummer. Standard-PIN-nummeret er "0-0-0-0".
Hvis du vil ændre PIN-nummeret, skal du bruge funktionen Change PIN.
Indstiller sikkerhedslåsen.
•• Off / On
Alle menuerne og knapperne på produktet og fjernbetjeningen, undtagen knappen LOCK på fjernbetjeningen, låses
af funktionen Safety Lock.
Hvis du vil låse menuerne og knapperne op, skal du trykke på knappen LOCK og derefter angive adgangskoden
(standardadgangskode: 0 - 0 - 0 - 0).
95
Button Lock
General
Denne menu kan bruges til at låse knapperne på produktet.
Max. Power Saving
On
Game Mode
Off
Auto Power On
Off
Standby Control
Safety Lock
Off
Du kan indstille den skærmstandbytilstand, der skal anvendes, når der modtages et indgangssignal.
Button Lock
Off
Standby Control
Off
Network Standby
Off
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Du kan kun styre produktet med fjernbetjeningen, hvis Button Lock er indstillet til On.
•• Off / On
•• Auto
Strømbesparende tilstand aktiveres, hvis der ikke detekteres noget indgangssignal, også selvom der er sluttet
en kildeenhed til skærmen.
Meddelelsen No Signal bliver vist, hvis der ikke er tilsluttet nogen kildeenhed.
•• On
Strømbesparende tilstand aktiveres, når der ikke detekteres noget indgangssignal.
•• Off
Meddelelsen No Signal bliver vist, hvis der ikke detekteres noget indgangssignal.
――Indstillingen Standby Control aktiveres kun, når Source er indstillet til PC, DVI, HDMI1, HDMI2.
――Hvis No Signal vises, selvom der er tilsluttet en kildeenhed, skal du kontrollere kabeltilslutningen.
Network Standby
Denne funktion sørger for, at der stadig er tændt for netværksstrømmen, selv om der slukkes for produktet.
•• Off / On
――Denne funktion er kun tilgængelig for modeller, der kan sluttes til et netværk.
96
Lamp Schedule
General
Off
Lamp Schedule
OSD Display
Power On Adjustment
Lamp Schedule
0 Sec
Temperature Control
Power Button
Den indstiller, om skærmlysstyrken skal justeres automatisk til den angivne værdi på det angivne tidspunkt.
――Indstillingen aktiveres kun, når Clock Set er konfigureret.
77
Power on only
Aktivér eller deaktiver tidsplan for lys.
•• Off / On
Schedule 1, Schedule 2
Time
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Lysstyrken for panelet vil ændres til den lysstyrke, der er angivet under Lamp på et angivet tidspunkt.
Lamp
Juster lysstyrken for panelet. En værdi tættere på 100 gør panelet lysere.
•• 0 ~ 100
97
OSD Display
Power On Adjustment
Viser eller skjuler et menupunkt på skærmen.
Du kan indstille en opvarmningstid for skærmen, som der tændes efter, når du trykker på tænd/
sluk-knappen. (Område: 0 – 50 sekunder)
――En opvarmningstid, der er for kort, kan beskadige produktet pga. overspænding.
Source OSD
Vælg, om -skærmmenuen for kilden skal vises, når indgangskilden ændres.
•• Off / On
Temperature Control
No Signal OSD
Denne funktion detekterer produktets interne temperatur. Du kan angive et acceptabelt
temperaturområde.
Vælg, om skærmmeddelelse om intet signal skal vises, når der ikke registreres signal.
Standardtemperaturen er indstillet til 77 °C.
•• Off / On
MDC OSD
Vælg, om MDC-skærmmenuen skal vises, når produktet styres af MDC.
•• Off / On
Den anbefalede driftstemperatur for dette produkt er 75-80 °C (baseret på en omgivende
temperatur på 40 °C).
――Skærmen bliver mørkere, hvis den aktuelle temperatur overskrider den specificerede
temperaturgrænse. Hvis temperaturen fortsætter med at stige, slukkes produktet for at
forhindre overophedning.
Power Button
Indstil Tænd/sluk-knappens funktion. Du kan indstille knappen til kun at tænde produktet eller
til at skifte mellem tænd og sluk-tilstand.
•• Power on only / Power on and off
98
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ (HDMI-CEC)
MENU m → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTER E
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ (HDMI-CEC)
On
Auto Turn Off
Yes
Anynet+ er en funktion, som gør det muligt at styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+,
med fjernbetjeningen til Samsung-produktet. Anynet+-systemet kan kun bruges med Samsung-enheder, der
har Anynet+-funktionen. Du kan kontrollere, om din Samsung-enhed har denne funktion, ved at se, om der er et
Anynet+-logo på det.
――Du kan kun kontrollere Anynet+-enheder ved hjælp af produktets fjernbetjening, ikke knapperne på produktet.
――Produktets fjernbetjening fungerer muligvis ikke under bestemte forhold. Hvis det sker, skal du vælge Anynet+enheden igen.
――Anynet+ fungerer, når den AV-enhed, der understøtter Anynet+, er på standby eller er tændt.
――I PIP-tilstand fungerer Anynet+ kun, når der er tilsluttet en AV-enhed som primær skærm. Det fungerer ikke, hvis
AV-enheden er tilsluttet som sekundær skærm.
――Anynet+ understøtter op til 12 AV-enheder i alt. Bemærk, at du kan tilslutte op til 3 enheder af samme type.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
–– Funktionerne Anynet+ fungerer ikke sammen med andre producenters produkter.
–– Du kan finde oplysninger om, hvordan du tilslutter Anynet+-eksterne enheder i
brugervejledningen til den pågældende enhed.
–– Du kan kun tilslutte én modtager (hjemmebiograf).
Menuen Anynet+
Menuen Anynet+ ændres, afhængigt af typen og status for de Anynet+-enheder, der er sluttet til produktet.
Menuen Anynet+
Beskrivelse
View PC
Ændrer Anynet+-tilstand til PC-tilstand.
Select Device
Viser Anynet+-enhedslisten.
(enhedsnavn) MENU
Viser menuen for den tilsluttede enhed. Hvis der f.eks. er tilsluttet en dvdafspiller, vises dvd-menuen for dvd-afspilleren.
(enhedsnavn) Tools
Viser værktøjsmenuen for den tilsluttede enhed. Hvis der f.eks. er tilsluttet
en dvd-afspiller, vises værktøjsmenuen for dvd-afspilleren.
――Denne menu er muligvis ikke tilgængelig, afhængigt af enheden.
(enhedsnavn) Title Menu
Viser titelmenuen for disken i den tilsluttede enhed. Hvis der f.eks. er
tilsluttet en dvd-afspiller, vises titelmenuen for filmen i dvd-afspilleren.
――Denne menu er muligvis ikke tilgængelig, afhængigt af enheden.
99
Auto Turn Off
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ (HDMI-CEC)
On
Auto Turn Off
Yes
Indstiller automatisk en Anynet+-enhed til Off, når produktet slukkes.
•• No / Yes
――Hvis Auto Turn Off er indstillet til Yes, slukkes kørende eksterne enheder, så snart du slukker for produktet.
――Aktiveres muligvis ikke, afhængigt af produktet.
Skift mellem Anynet+-enheder
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
1
Tryk på knappen TOOLS, vælg Anynet+ (HDMI-CEC), og tryk derefter på E.
2
Vælg Select Device, og tryk derefter på knappen E.
Hvis du ikke kan finde en enhed, du vil bruge, skal du vælge Refresh for at opdatere listen.
3
Vælg en enhed, og tryk derefter på knappen E. Du kan skifte til den valgte enhed.
――Menuen Select Device vises kun, når du indstiller Anynet+ (HDMI-CEC) til On i menuen System.
――Skiftet til den valgte enhed kan tage op til 2 minutter. Du kan ikke annullere skiftet, mens det er i gang.
――Hvis du har valgt en Anynet+-enhed ved at trykke på knappen SOURCE og derefter vælge indgangskilden, kan
du ikke bruge Anynet+-funktionen.
――Sørg for at tilslutte en Anynet+-enhed ved hjælp af Select Device.
100
Fejlsøgning for Anynet+
Problem
Anynet+ fungerer ikke.
Mulig løsning
•• Kontrollér, om enheden er en Anynet+-enhed. Anynet+-systemet understøtter kun Anynet+-enheder.
•• Du kan kun tilslutte én modtager (hjemmebiograf).
•• Kontrollér, om Anynet+-enhedens strømkabel er korrekt tilsluttet.
•• Kontrollér tilslutningen af Anynet+-enhedens video-/lyd-/HDMI-kabel.
•• Kontrollér, om Anynet+ (HDMI-CEC) er indstillet til On i menuen for opsætning af Anynet+.
•• Kontrollér, om fjernbetjeningen er kompatibel med Anynet+.
•• Anynet+ fungerer ikke i visse situationer. (startopsætning)
•• Hvis du har fjernet og derefter tilsluttet HDMI-kablet igen, skal du sørge for at søge efter enheder igen eller
slukke og tænde for produktet igen.
•• Kontrollér, om Anynet+-funktionen på Anynet-enheden er aktiveret.
Jeg vil starte Anynet+.
•• Kontrollér, om Anynet+-enheden er korrekt sluttet til produktet, og kontrollér, om Anynet+ (HDMI-CEC) er
indstillet til On i menuen Anynet+ System.
•• Tryk på knappen TOOLS for at få vist menuen Anynet+, og vælg den ønskede menu.
Jeg vil afslutte Anynet+.
•• Vælg View PC i menuen Anynet+.
•• Tryk på knappen SOURCE på produktets fjernbetjening, og vælg en enhed, der ikke er en Anynet+-enhed.
Meddelelsen “Disconnecting
Anynet+ device ...” vises på
skærmen.
•• Du kan ikke bruge fjernbetjeningen, når du konfigurerer Anynet+ eller skifter til en visningstilstand.
Anynet+-enheden afspiller ikke.
•• Du kan ikke bruge spilfunktionen, når startopsætningen er i gang.
•• Brug fjernbetjeningen, når produktet har fuldført Anynet+-konfigurationen eller har afsluttet skift til Anynet+.
101
Problem
Den tilsluttede enhed vises ikke.
Mulig løsning
•• Kontrollér, om enheden understøtter Anynet+-funktionerne eller ej.
•• Kontrollér, om HDMI-kablet er korrekt tilsluttet eller ej.
•• Kontrollér, om Anynet+ (HDMI-CEC) er indstillet til On i menuenAnynet+ System.
•• Søger efter Anynet+-enheder igen.
•• Anynet+ kræver en HDMI-forbindelse. Sørg for, at enheden er tilsluttet til produktet med et HDMI-kabel.
•• Nogle HDMI-kabler understøtter muligvis ikke Anynet+-funktioner.
•• Hvis forbindelse afsluttes på grund af strømsvigt eller frakobling af HDMI-kablet, skal du gentage
enhedsscanningen.
102
Clone Product
Eksporter produktindstillingerne til en USB-enhed, eller indlæs indstillingerne via en USB-enhed.
Denne indstilling er nyttig, når du tildeler de samme indstillinger til flere produkter.
MENU m → System → Clone Product → ENTER E
Clone Product
•• Clone to USB: Kopier produktindstillingerne til en USB-enhed.
•• Clone from USB: Tildel de indstillinger, der er gemt på en USB-enhed, til produktet.
–– Når konfigurationen er afsluttet, genstartes produktet automatisk.
――Indstillingen fungerer muligvis ikke korrekt, hvis USB-enheden indeholder en anden fil end en
konfigurationsfil.
――Bekræft, at USB-enheden fungerer korrekt, før du kører konfigurationen.
Clone to USB
――Indstillingen er ikke tilgængelig for produkter med samme Model Code og Software Version.
Clone from USB
Gå til Support → Contact Samsung, og find produktets Model Code og Software Version.
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
DVI Connection
Vælg den enhedskilde, som er tilsluttet DVI-inputtet.
•• Auto / PC / DVI
MENU m → System → DVI Connection → ENTER E
System
DVI Connection
Auto
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
103
Reset System
Denne mulighed nulstiller de aktuelle indstillinger under System til fabriksindstillingerne.
MENU m → System → Reset System → ENTER E
System
Reset System
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
Reset All
Denne mulighed sætter alle aktuelle indstillinger for en skærm tilbage til fabriksindstillingerne.
MENU m → System → Reset All → ENTER E
System
Reset All
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
104
PC module power
Pc-modulet kan tændes eller slukkes separat fra LFD'en.
MENU m → System → PC module power → ENTER E
Synced power-on
Indstil til Fra for at tænde for pc-modulet uden at tænde for LFD.
•• Off / On
PC module power
Synced power-on
On
Synced power-off
On
Synced power-off
Indstil til Fra for at slukke for pc-modulet uden at slukke for LFD.
•• Off / On
–– Det viste billede kan variere afhængigt af modellen.
105
Kapitel 10
Support
Software Update
MENU m → Support → Software Update → ENTER E
I menuen Software Update kan du opgradere produktsoftwaren til den nyeste version.
――Vær forsigtig med ikke at slukke for strømmen, før opgraderingen er fuldført. Produktet slukker og tænder automatisk, når opgraderingen af softwaren
er fuldført.
――Når du opgraderer software, vender alle video- og lydindstillinger, du har lavet, tilbage til standardindstillingerne. Vi anbefaler, at du skriver
indstillingerne ned, så du nemt at angive dem igen efter opgraderingen.
Update now
Opdater softwaren til den seneste version.
Contact Samsung
MENU m → Support → Contact Samsung → ENTER E
Vis disse oplysninger, når produktet ikke fungerer korrekt, eller når du vil opgradere softwaren.
Du kan finde oplysninger om vores servicecentre og om, hvordan du downloader produkter og software.
――Contact Samsung, og find produktets Model Code og Software Version.
106
Kapitel 11
Afspilning af billeder, videoer og musik (medieafspilning)
Få glæde af videoer, fotos og musikfiler, der er gemt på en USB-masselagerklassetype (MSC).
Du kan afspille billeder, videoer eller musik, der er gemt på en storageenhed.
Du kan afspille en lang række forskelligt indhold ved hjælp af følgende metoder.
•• Ved brug af en USB-enhed: Afspil medieindhold som f.eks. videoer, billeder og musik fra en USB-enhed.
•• Ved tilslutning af en storageenhed: Afspil medieindhold, der er gemt på en storageenhed, f.eks. en smartphone, et kamera, en pc eller en skytjeneste.
Læs følgende, før du begynder at bruge medieafspilning med en USBenhed
Forsigtig!
•• Før du tilslutter en USB-enhed til produktet, skal du sikkerhedskopiere filerne for at være sikker på, at dine data ikke beskadiges eller går tabt.
Samsung Electronics er ikke ansvarlig for beskadiget eller tabt data.
•• Afbryd ikke USB-enheden, mens den indlæser.
•• USB-enheden genkendes måske ikke, eller filer, der er gemt på enheden, kan måske ikke læses, hvis USB-enheden tilsluttes ved hjælp af et USBforlængerkabel.
•• Filerne på USB-enheden kan være beskadiget eller ude af stand til at blive afspillet, hvis produktet ikke genkender den tilsluttede USB-enhed.
Hvis dette forekommer, skal du tilslutte en USB-enhed til pc'en for at formatere enheden og bagefter sørge for, at enheden er tilsluttet korrekt.
•• USB-harddiske, der er større end 2 TB, understøttes ikke.
107
Enheder, der er kompatible med medieafspilning
•• Visse digitale USB-kameraer, smartphones og andre lydenheder er måske ikke kompatible med produktet.
•• Medieafspilning er kun kompatibel med USB MSC-enheder.
•• MSC er en Mass Storage Class Bulk-Only Transport-enhed.
Eksempler på MSC-enheder omfatter Thumb-drev, Flash-kortlæsere og USB-harddiske. (USB-hubs understøttes ikke).
Disse MSC-enheder skal tilsluttes direkte til en USB-port på produktet.
•• Hvis der tilsluttes mere end én Picture Transfer Protocol (PTP)-enhed, er der kun én af dem, der virker ad gangen.
•• Nogle af enhederne genkendes måske ikke, hvis der tilsluttes flere MSC-enheder på samme tid. USB-enheder, der kræver højspænding (højere end
500mA eller 5V), understøttes måske ikke.
•• USB-enheden genkendes måske ikke eller virker måske ikke korrekt, hvis der vises en overophednings-advarselsbesked, når en USB-enhed er tilsluttet
eller i brug.
•• Pauseskærmen aktiveres, hvis produktet er i standby i en tidsperiode, der er angivet i Auto Protection Time.
•• Strømbesparende tilstand på nogle eksterne harddiske deaktiveres automatisk, når de sluttes til produktet.
Filsystemer og -formater
•• Medieafspilning fungerer muligvis ikke korrekt med ikke-licenserede multimediefiler.
•• MTP (Media Transfer Protocol) er ikke understøttet.
•• Understøttede filsystemer omfatter FAT16, FAT32 og NTFS (read only).
•• Medieafspilning understøtter det sekventielle JPEG-format.
Det understøtter ikke det progressive jpeg-format
•• Billeder med en højere oplysning tager længere tid at få vist på skærmen
•• Den største understøttede jpeg-opløsning er 15360 x 8640 pixels.
•• Hvis en fil er inkompatibel eller beskadiget, vises meddelelsen Not Supported File Format..
•• Når du sorterer filer i mappevisningstilstand, kan der maks. vises 1000 filer i hver mappe.
•• Hvis en USB-enhed indeholder 8000 filer og mapper eller derover, kan nogle af filerne og mapperne måske ikke åbnes.
•• DRM MP3-filer, der er blevet hentet fra et websted, der opkræver gebyr, kan ikke afspilles.
――DRM (Digital Rights Management) henviser til et system, der beskytter ophavsretten til data, der deles på internettet eller andre digitale medier, ved
at sikre sikker distribution og/eller forhindrer illegal distribution af data.
108
Brug af en USB-enhed
Det anbefales, at du bruger en USBharddisk, der har en strømadapter.
Tilslutning af en USB-enhed
1
Tænd for produktet.
2
Tilslut en USB-enhed, der indeholder foto-, musik- og/eller filmfiler, til USB-porten bag på eller på siden af produktet.
3
Siden USB device connected. vises automatisk, så snart der sluttes en USB-enhed til produktet.
――Filer, der gemmes på USB-enheden, vises automatisk, hvis der kun er tilsluttet en enkelt USB-enhed.
――For at få vist indhold, der er gemt på USB-enheden, skal du tilslutte USB-enheden til en USB-port på produktet.
Fjernelse af en USB-enhed
Det anbefales, at du fjerner en USBenhed ved hjælp af Disconnect USB
Device-funktionen.
Fjernelse af en USB-enhed fra Source
1
Tryk på knappen SOURCE på fjernbetjeningen. Du kan også gå ind på Source ved hjælp af OSD-menuen.
SOURCE → Source
2
Vælg USB under Source, og tryk derefter på knappen TOOLS på fjernbetjeningen. Valgfrie menuelementer vises.
3
Vælg Disconnect USB Device, og vent, indtil USB-enheden er afbrudt. USB-enheden er frakoblet.
109
Menuindstillinger på oversigtssiden med medieindhold
Indstillingsnavn
Handlinger
Slide Show
Start et diasshow.
Encoding
Vælg et kodningssprog, hvis medieindholdets titel lader til at være ødelagt.
Play Selected
Vælg og afspil det ønskede medieindhold fra medieindholdsoversigten.
Photos
Videos
Music
c
c
c
c
c
110
Tilgængelige knapper og funktioner under afspilning af billeder
Når du trykker på knappen E eller TOOLS, vises følgende knapper. Tryk på knappen RETURN for at få knapperne til at forsvinde.
Hvis du trykker på knappen INFO,
mens der vælges en fil, vises der
oplysninger om den valgte fil.
•• Previous / Next
Se det forrige eller næste billede.
•• Start Slide Show / Stop Slide Show
Start eller stop et diasshow. Brug et diasshow, hvis du gerne vil vise alle billederne i en mappe.
•• Slideshow Settings
–– Speed: Skift diasshowets hastighed.
–– Effects: Anvend overgangseffekter mellem billederne.
•• Zoom
Zoom ind på billeder, op til 4x.
•• Rotate
Roter billeder.
•• Background Music
Afspil baggrundsmusik, mens billederne vises.
–– Background Music / Mini Player
――Sørg for, at der er gemt en musik på den samme enhed.
――Sæt den aktuelt afspillede musik på pause, eller skift til en anden musikfil ved at bruge Mini Player.
•• Settings
Indstillingsnavn Handlinger
Picture Mode
Skift Picture Mode.
Sound Mode
Skift Sound Mode.
――Denne menuindstilling er kun tilgængelig, når Background Music afspilles.
Information
Få vist oplysninger om en fil.
111
Tilgængelige knapper og
funktioner under afspilning af
video
Når du trykker på knappen E eller TOOLS, vises følgende knapper. Tryk på
knappen RETURN for at få knapperne til at forsvinde.
•• Pause / Play
Sæt en video på pause, eller afspil den.
Følgende funktioner er tilgængelige i pausetilstand. Bemærk: I
pausetilstand afspilles der ikke lyd.
Indstillingsnavn
Handlinger
Subtitle Settings
Subtitle Language / Subtitle Sync / Subtitle Sync Reset / Subtitle Size / Encoding
――Hvis underteksten vises forkert, skal du ændre Encoding-indstillingerne.
Picture Mode
Skift Picture Mode.
Sound Mode
Skift Sound Mode.
Audio Language
Afspil en video på et bestemt sprog. Denne funktion aktiveres kun, når du afspiller en
streamingfil, der understøtter flere lydformater.
Information
Få vist oplysninger om en fil.
•• Rewind / Fast forward
Spol tilbage eller frem i en video. Forøg afspilningshastigheden
med op til 3x, hvis du har brug for det. Vælg ∂ for gå tilbage til den
oprindelige afspilningshastighed.
•• Previous / Next
For at afspille den forrige video skal du vælge  to gange. Hvis du
vælger  én gang, afspilles den aktuelle video fra begyndelsen.
Vælg ‚ for at afspille den næste video.
•• Search
Vælg og afspil en anden video i samme mappe. (Search Titles / Search
Time Bar)
•• Repeat Mode
Konfigurer Repeat Mode. (Off, Repeat One, Repeat All)
•• Picture Size
Ret skærmstørrelsen (Picture Size). De understøttede
skærmstørrelser varierer afhængigt af billedet. (Original / Mode1 /
Mode2)
•• Settings
112
Tilgængelige knapper og funktioner under afspilning af musik
Når du trykker på knappen E eller TOOLS, vises følgende knapper. Tryk på knappen RETURN for at få knapperne til at forsvinde.
•• Pause / Play
Sæt musikken på pause, eller afspil den.
•• Rewind / Fast forward
Spol tilbage eller frem i musikken. Forøg afspilningshastigheden med op til 3x, hvis du har brug for det. For at afspille den forrige musikfil skal du
vælge ∂ to gange.
•• Previous / Next
For at afspille den forrige musikfil skal du vælge  to gange. Hvis du vælger  én gang, afspilles det aktuelle musiknummer fra begyndelsen.
Vælg ‚ for at afspille den næste musikfil.
•• Repeat
Konfigurer tilstanden Repeat. One Song afspiller den aktuelle musikfil igen og igen. All afspiller alle filerne i en mappe igen og igen.
•• Shuffle
Aktiver eller deaktiver blandingsafspilningstilstand.
•• Sound Mode
Skift Sound Mode.
113
Understøttede filformater for undertekster og medieafspilning
Undertekst
Ekstern
•• Synkroniseret MPEG-4-tekst (.ttxt)
•• SAMI (.smi)
•• SubRip (.srt)
•• SubViewer (.sub)
•• Micro DVD (.sub eller .txt)
•• SubStation Alpha (.ssa)
•• Advanced SubStation Alpha (.ass)
•• Powerdivx (.psb)
Intern
•• Xsub
Objektbeholder: AVI
•• SubStation Alpha
Objektbeholder: MKV
•• Avanceret SubStation Alpha
Objektbeholder: MKV
•• SubRip
Objektbeholder: MKV
•• Synkroniseret MPEG-4-tekst
Objektbeholder: MP4
Kompatibelt billedfilformat
Type
JPEG
4096 x 4096
PNG
BMP
114
Understøttede musikfilformater
Filtypenavn
*.avi, *.mkv, *.asf, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.vro, *.mpg,
*.mpeg, *.ts, *.tp, *.trp, *.mov, *.flv, *.vob, *.svi, *.divx
Understøttede videoformater
•• Videoindhold afspilles ikke, eller afspilles ikke korrekt, hvis der er en fejl i indholdet eller objektbeholderen.
•• Lyd eller video fungerer måske ikke, hvis indholdet har en standardbithastighed/-billedhastighed over den kompatible billedhastighed, der er angivet i
tabellen ovenfor.
•• Hvis der er en fejl i indekstabellen, understøttes funktionen Seek (Jump) ikke.
•• Afspilningen af en video kan være ujævn, hvis den afspilles via en netværksforbindelse.
•• Der kan tage længere tid at vise menuen, hvis videoens bithastighed er over 10 Mbps.
•• Nogle USB-enheder/digitalkameraer er muligvis ikke kompatible med afspilleren.
Videodekoder
Lyddekoder
Understøtter op til H.264, niveau 4.1
Understøtter op til WMA 10 Pro 5.1 kanaler.
H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/ AP L4 og AVCHD understøttes ikke.
Tabsfri WMA-lyd understøttes ikke.
Alle videocodecs, undtagen MVC, VP8, VP6:
QCELP, AMR NB/WB understøttes ikke.
•• Under 1280 x 720: Maks. 60 billeder
Hvis Vorbis kun er i Webm-holderen, understøttes op til to kanaler.
•• Over 1280 x 720: Maks. 30 billeder
GMC 2 over understøttes ikke.
Understøtter kun BD MVC Spec.
115
Objektbeholder
Videokodeks
Opløsning
Billedfrekvens
(fps)
Bithastighed
(Mbps)
Lydkodeks
3gpp
DivX 3.11 /DivX4
1280 x 720
60
30
AAC
asf
avi
flv
mkv
mov
AC3
XVID
H.264 BP/MP/HP
MPEG-4 SP/ASP
mp4
ps
ts
vob
vro
ADPCM
DD+
DTS Core
HE-AAC
LPCM
WINDOW MEDIA VIDEO V9
MPEG2
MP3
WMA
MPEG1
H.263
DivX5
DivX6
116
Objektbeholder
Videokodeks
Opløsning
Billedfrekvens
(fps)
Bithastighed
(Mbps)
Lydkodeks
3gpp
DivX 3.11 /DivX4
1920 x 1080
30
30
AAC
asf
avi
flv
mkv
mov
AC3
XVID
ADPCM
DD+
H.264 BP/MP/HP
DTS Core
HE-AAC
MPEG-4 SP/ASP
mp4
ps
ts
vob
vro
LPCM
WINDOW MEDIA VIDEO V9
MP3
WMA
MPEG2
MPEG1
H.263
DivX5
DivX6
MOTION JPEG
640 x 480
30
8
117
Kapitel 12
Problemløsningsvejledning
Betingelser, inden du kontakter Samsungs servicecenter
Inden du ringer til Samsungs
kundeservicecenter: Afprøv dit
produkt som følger. Hvis problemet
består: Kontakt Samsungs
kundeservicecenter.
Afprøvning af produktet
Undersøg, om dit produkt fungerer normalt ved at bruge produkttestfunktionen.
Hvis skærmen forbliver tom, når strøm-LED'en blinker, selvom produktet er sluttet korrekt til en pc, så udfør produktafprøvningen.
Hvis skærmen stadig er tom: Kontroller
pc-systemet, videocontrolleren og
kablet.
1
Sluk for både pc'en og for produktet.
2
Fjern alle kabler fra produktet.
3
Tænd for produktet.
4
Hvis No Signal vises, fungerer produktet normalt.
Kontrol af opløsning og frekvens
Not Optimum Mode vises et kort øjeblik, hvis der er valgt en tilstand, som overskrider en understøttet opløsning
(se Understøttede opløsninger).
118
Kontroller følgende.
Installationsforhold (Pc-tilstand)
Skærmen bliver ved med at tænde og slukke.
Kontroller kabelforbindelsen mellem produktet og pc'en, og sørg for, at tilslutningen er
sikker.
Der er tomme områder ved alle fire skærmkanter, når
et HDMI- eller HDMI-DVI-kabel sluttes til produktet og
computeren.
De tomme områder, der er på skærmen, har intet med produktet at gøre.
Tomme områder på skærmen skyldes pc'en eller grafikkortet. For at løse problemet: Juster
skærmstørrelsen i grafikkortets HDMI- eller DVI-indstillinger.
Hvis menuen til indstilling af grafikkortet ikke har nogen mulighed for at justere
skærmstørrelsen, skal du opdatere grafikkortdriveren til den nyeste version.
(Kontakt producenten af dit grafikkort eller din computer for flere detaljer om, hvordan du
justerer skærmindstillingerne.)
PC vises i Source, når der ikke er tilsluttet en pc.
PC vises altid i Source, uanset om der er tilsluttet en pc.
Skærmforhold
Strøm-LED'en er slukket. Skærmen vil ikke tænde.
Sørg for, at strømkablet er tilsluttet.
No Signal vises på skærmen.
Kontroller, at produktet er tilsluttet korrekt med et kabel.
Kontroller, at den enhed, der er sluttet til produktet, er tændt.
Not Optimum Mode vises.
Denne meddelelse vises, når et signal fra grafikkortet overstiger produktets maksimale
opløsning og frekvens.
Se Tabel vedr. standardsignaltilstand, og indstil den maksimale opløsning og frekvens i
overensstemmelse med produktspecifikationerne.
Billederne på skærmen virker forvrængede.
Kontroller kabeltilslutningen til produktet.
119
Skærmforhold
Skærmen er ikke tydelig. Skærmen er sløret.
Juster Coarse og Fine.
Fjern alt tilbehør (videoforlængerkabel mv.), og prøv igen.
Indstil opløsningen og frekvensen til de anbefalede værdier.
Skærmen virker ustabil og rystende.
Der er skygger eller spøgelsesbilleder tilbage på skærmen.
Kontroller, at opløsningen og frekvensen på pc'en og grafikkortet er indstillet inden for et
område, der er kompatibelt med produktet. Om nødvendigt: Skift skærmindstillingerne ved
at se Yderligere informationer på produktmenuen og Tabel vedr. standardsignaltilstand.
Skærmen er for lys. Skærmen er for mørk.
Juster Brightness og Contrast.
Skærmfarven er ikke ensartet.
Gå til Picture, og juster indstillinger for Colour Space.
Hvid ser ikke rigtig hvid ud.
Gå til Picture, og juster indstillinger for White Balance.
Der er intet billede på skærmen, og strøm-LED'en blinker
hvert halve eller hele sekund.
Produktet er i strømbesparende tilstand.
Produktet slukkes automatisk.
Gå til System, og sørg for, at Sleep Timer er indstillet til Off.
Tryk på en vilkårlig tast på tastaturet, eller flyt musen for at vende tilbage til det forrige
skærmbillede.
Hvis der er sluttet en pc til produktet, skal du kontrollere pc'ens strømstatus.
Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til produktet og stikkontakten.
Hvis signalet fra en tilsluttet enhed ikke registreres, slukkes produktet automatisk efter 10 til
15 minutter.
Produktets billedkvalitet er anderledes end i forretningen,
hvor det blev købt.
Brug et HDMI-kabel til at opnå HD-billedkvalitet (High Definition).
120
Skærmforhold
Skærmbilledet ser ikke normalt ud.
Kodet videoindhold kan få skærmbilledet til at se beskadiget ud i scener med objekter, der
bevæger sig hurtigt, f.eks. sportsbegivenheder eller actionfilm.
Lavt signalniveau eller lav billedkvalitet kan få skærmbilledet til at se beskadiget ud. Dette
betyder ikke, at produktet er defekt.
En mobiltelefon, der er inden for en afstand af én meter, kan forårsage atmosfæriske
forstyrrelser på analoge og digitale produkter.
Lysstyrken og farverne ser ikke normale ud.
Gå til Picture, og juster skærmindstillingerne, f.eks. Picture Mode, Colour, Brightness og
Sharpness.
Gå til System, og juster indstillinger for Energy Saving.
Nulstil skærmindstillingerne til standarderne.
Der forekommer brudte linjer i udkanten af skærmen.
Hvis Picture Size er indstillet tilScreen Fit, skal du ændre indstillingen til 16:9.
Der forekommer linjer (røde, grønne eller blå) på skærmen.
Disse linjer forekommer, når der er en defekt i DATA SOURCE DRIVER IC på skærmen. Kontakt
et af Samsungs servicecentre for at få løst problemet.
Skærmbilledet ser ustabilt ud og fryser derefter fast.
Skærmbilledet kan fryse fast, når der bruges en anden opløsning end den anbefalede, eller
hvis signalet ikke er stabilt. Du kan løse problemet ved at ændre pc'ens opløsning til den
anbefalede.
Skærmbilledet kan ikke vises på fuld skærm.
En fil med skaleret SD-indhold (4:3) kan forårsage sorte bjælker i begge sider af et
skærmbillede fra en HD-kanal.
En video med et andet billedformat end produktets kan forårsage sorte bjælker i toppen og
bunden af skærmbilledet.
Skift indstillingen for skærmstørrelse til fuld skærm på produktet eller kildeenheden.
121
Lydforhold
Der er ikke nogen lyd.
Kontrollér tilslutningen af lydkablet, eller justér lydstyrken.
Kontroller lydstyrken.
Lydstyrken er for lav.
Juster lydstyrken.
Hvis lydstyrken stadig er lav, når du har skruet op på det maksimale niveau: Juster lydstyrken
på pc'ens lydkort eller i programmet.
Der er billede, men ingen lyd.
Hvis der er tilsluttet et HDMI-kabel, skal du kontrollere pc'ens indstillinger for lydoutput.
Gå til Sound, og skift Speaker Select til Internal.
Hvis der bruges en kildeenhed
•• Sørg for, at lydkablet er sluttet korrekt til lydindgangen på produktet.
•• Kontrollér kildeenhedens indstillinger for lydoutput.
(Hvis der for eksempel er sluttet et HDMI-kabel til skærmen, skal indstillingen for
kabelboksen muligvis ændres til HDMI).
Hvis der bruges DVI-HDMI-kabel, kræves der et separat lydkabel.
Hvis produktet har en indgang til hovedtelefoner, skal du sørge for, at der ikke er sluttet
noget til den indgang.
Slut kablet til enheden igen, og genstart enheden.
Der kommer atmosfærisk støj fra højttalerne.
Kontrollér kabeltilslutningen. Sørg for, at der ikke er sluttet et videokabel til en lydindgang.
Kontrollér signalstyrken, når du har tilsluttet et kabel.
Et lavt signalniveau kan forårsage beskadiget lyd.
122
Lydforhold
Jeg kan høre lyd, når lydstyrken er slået fra.
Når Speaker Select er indstillet til External, er lydstyrkeknappen og den lydløse funktion
deaktiveret.
Juster lydstyrken for de eksterne højttalere.
Lydindstillingerne for de primære højttalere er separate fra indstillingerne for produktets
interne højttalere.
Hvis du ændrer eller deaktiverer lydstyrken på produktet, har det ingen virkning på den
eksterne forstærker (dekoder).
Lyden fra skærmen ændres ikke, når Sound Mode ændres.
Lydindstillingerne for de primære højttalere er separate fra indstillingerne for produktets
interne højttalere.
Lydindstillingerne på en kildeenhed har ingen virkning på produktets interne
højttalerindstillinger.
Der kommer en ekkolyd fra højttalerne.
Forskelle i afkodningshastighed mellem produktets højttalere og eksterne højttalere kan
forårsage et ekko.
Hvis det er tilfældet, skal du indstille Speaker Select til External.
Fjernbetjeningsforhold
Fjernbetjeningen fungerer ikke.
Sørg for, at batterierne er anbragt korrekt (+/-).
Kontroller, om batterierne er brugt op.
Kontroller for strømfejl.
Sørg for, at strømkablet er tilsluttet.
Undersøg, om der er tændt for særlig belysning eller særlige neonskilte i nærheden.
Lydkildeforhold
Der høres en bippende lyd, når min pc starter.
Hvis der er en bippende lyd, når din pc starter, skal din pc til service.
123
Andet problem
Der er små partikler på produktets kanter.
Partiklerne er en del af produktets design. Produktet er ikke defekt.
PIP-menuen er ikke tilgængelig.
Menuen aktiveres og deaktiveres afhængigt af Source-tilstanden.
Når jeg prøver at ændre pc'ens opløsning, vises
meddelelsen "The defined resolution is not supported.".
Meddelelsen "The defined resolution is not supported." vises, hvis inputkildens opløsning er
højere end skærmens maksimale opløsning.
Du kan løse problemet ved at ændre pc'ens opløsning til en opløsning, som skærmen
understøtter.
Der kommer ingen lyd fra højttalerne i HDMI-tilstand, når
der et DVI-HDMI-kabel tilsluttet.
DVI-kabler overfører ikke lyddata.
HDMI Black Level fungerer ikke korrekt på en HDMI-enhed
med YCbCr-udgang.
Denne funktion er kun tilgængelig, når en kildeenhed, f.eks. en dvd-afspiller og STB, er sluttet
til produktet via et HDMI-kabel (RGB-signal).
Der er ingen lyd i HDMI-tilstand.
De viste farver ser muligvis ikke normale ud. Lyd eller billede er muligvis ikke tilgængelige.
Dette kan forekomme, hvis en kildeenhed, der kun understøtter en ældre version af HDMIstandarden er sluttet til produktet.
Sørg for at slutte lydkablet til det korrekte indgangsstik for at aktivere lyden.
Hvis disse problemer opstår, skal du tilslutte et lydkabel ud over HDMI-kablet.
Nogle pc-grafikkort registrerer muligvis ikke automatisk HDMI-signaler uden lyd. Hvis det er
tilfældet, skal du vælge lydinput manuelt.
Lydinput
Skærmtilstand
Pc
Auto
Pc-indstillinger
DVI PC
Audio In (Stereoporte)
Pc-indstillinger
124
Spørgsmål & svar
Spørgsmål
Hvordan kan jeg ændre frekvensen?
Svar
Indstil frekvensen på dit grafikkort.
•• Windows 7: Gå til Kontrolpanel → Udseende og personlige indstillinger → Skærm
→ Juster opløsning → Avancerede indstillinger → Skærm, og juster frekvensen i
Skærmindstillinger.
•• Windows 8: Gå til Indstillinger → Kontrolpanel → Udseende og personlige indstillinger
→ Skærm → Juster opløsning → Avancerede indstillinger → Skærm, og juster frekvensen
i Skærmindstillinger.
Yderligere oplysninger om justering
findes i brugervejledningen til
computeren eller grafikkortet.
•• Windows 10: Gå til Indstillinger → System → Skærm → Avancerede skærmindstillinger →
Vis egenskaber for netværkskort → Skærm, og tilpas Skærmens opdateringshastighed
under Skærmindstillinger.
Hvordan kan jeg ændre opløsningen?
•• Windows 7: Gå til Kontrolpanel → Udseende og personlige indstillinger → Skærm →
Juster opløsning, og juster opløsningen.
•• Windows 8: Gå til Indstillinger → Kontrolpanel → Udseende og personlige indstillinger
→ Skærm → Juster opløsning, og juster opløsningen.
•• Windows 10: Gå til Indstillinger → System → Skærm → Avancerede skærmindstillinger,
og juster opløsningen.
Hvordan indstiller jeg strømbesparende tilstand?
•• Windows 7: Indstil strømbesparende tilstand i Kontrolpanel → Udseende og personlige
indstillinger → Personlige indstillinger → Indstillinger for pauseskærm eller i BIOS
OPSÆTNINGEN på pc'en.
•• Windows 8: Indstil strømbesparende tilstand i Indstillinger → Kontrolpanel → Udseende
og personlige indstillinger → Personlige indstillinger → Indstillinger for pauseskærm
eller BIOS SETUP på pc'en.
•• Windows 10: Indstil strømbesparende tilstand i Indstillinger → Personlige indstillinger
→ Låseskærm → Indstillinger for skærmtimeout → Strømstyring & slumretilstand eller
BIOS-opsætning på pc'en.
125
Kapitel 13
Specifikationer
Generelt
- Størrelse
Modelnavn
Panel
DC43H / DC43J
DC49H / DC49J
DC55H
Størrelse
Klasse 43 (42,5"/107,9 cm)
Klasse 49 (48,5"/123,2 cm)
Klasse 55 (54,6"/138,7 cm)
Visningsområde
940,89 mm (H) x 529,25 mm (V)
1073,779 mm (H) x 604,00 mm (V)
1209,6 mm (H) x 680,4 mm (V)
Lydoutput
10 W + 10 W
10 W + 10 W
10 W + 10 W
Strømforsyning
AC100-240V~ 50/60Hz
- Visningsområde
H
Se mærkaten på bagsiden af produktet, da standardspændingen kan variere i forskellige lande.
V
Miljømæssige
overvejelser
I drift
Temperatur: 0 °C - 40 °C (32 °F - 104 °F)
* Ved installation af kabinettet skal den interne temperatur være 40 °C eller derunder.
Fugtighed: 10 % – 80 %, ikke-kondenserende
Opbevaring
Temperatur: -20 °C - 45 °C (-4 °F - 113 °F)
Fugtighed: 5 % – 95 %, ikke-kondenserende
126
――Plug-and-Play
Denne skærm kan installeres og bruges på ethvert Plug & Play-kompatibelt system. Tovejs dataudveksling mellem skærmen og pc-systemet optimerer
skærmindstillingerne. Skærminstallation udføres automatisk. Men du kan om ønsket tilpasse installationsindstillingerne.
――Panelprikker (pixels)
Som følge af fremstillingen af dette produkt er ca. 1 pixel pr. million (1 ppm) lysere eller mørkere på panelet. Dette påvirker ikke produktets ydelse.
――Dette er et produkt i klasse A. I et hjemligt miljø kan dette produkt muligvis forårsage radiointerferens, hvilket betyder, at brugeren bliver nødt til at
tage de fornødne forholdsregler.
――Hvis du ønsker flere enhedsspecifikationer, skal du besøge webstedet Samsung Electronics.
127
Forudindstillede timertilstande
――Dette produkt kan kun indstilles til én opløsning for hver skærmstørrelse for at opnå den optimale billedkvalitet pga. panelets beskaffenhed. Brug af en
anden opløsning end den angivne opløsning kan derfor forringe billedkvaliteten. For at undgå dette anbefales det, at du vælger den optimale opløsning,
der er angivet for produktet.
Kontrollér frekvensen, når du udskifter et CDT-produkt (tilsluttet en computer) med et LCD-produkt. Hvis LCD-produktet ikke understøtter 85 Hz: Skift
den vertikale frekvens til 60 Hz på CDT-produktet, inden du udskifter den med LCD-produktet.
Synkronisering
Opløsning
–– Horisontal frekvens
Den tid, det tager at scanne en enkelt
linje fra venstre til højre side af
skærmen, kaldes en horisontal cyklus.
Den inverse værdi af den horisontale
cyklus kaldes for den horisontale
frekvens. Horisontal frekvens måles i
kHz.
–– Vertikal frekvens
Produktet viser et enkelt billede
flere gange pr. sekund (som et
fluorescerende lys) for at vise det,
brugeren ser. Den hastighed, hvormed
et enkelt billede gentages pr. sekund,
kaldes for den vertikale frekvens eller
opdateringshastigheden. Vertikal
frekvens måles i Hz.
Horisontal frekvens
30 – 81 kHz
Vertikal frekvens
48 – 75 Hz
Optimal opløsning
1920 x 1080 ved 60 Hz
Maksimal opløsning
1920 x 1080 ved 60 Hz
Skærmen bliver automatisk justeret, hvis et signal, der hører til følgende standardsignaltilstande, overføres fra din pc. Hvis det signal, der overføres
fra pc'en, ikke hører til standardsignaltilstandene, kan skærmen være tom med strøm-LED'en tændt. Sker dette, skal du ændre indstillingerne i
overensstemmelse med følgende tabel, og se i brugervejledningen til grafikkortet.
Opløsning
Horisontal frekvens
(kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Pixelclock
(MHz)
Synkroniseringspolaritet
(H/V)
IBM, 720 x 400
31,469
70,087
28,322
-/+
MAC, 640 x 480
35,000
66,667
30,240
-/-
MAC, 832 x 624
49,726
74,551
57,284
-/-
MAC, 1152 x 870
68,681
75,062
100,000
-/-
VESA, 640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
VESA, 640 x 480
37,861
72,809
31,500
-/-
VESA, 640 x 480
37,500
75,000
31,500
-/-
VESA, 800 x 600
35,156
56,250
36,000
+/+
128
Opløsning
Horisontal frekvens
(kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
Pixelclock
(MHz)
Synkroniseringspolaritet
(H/V)
VESA, 800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
VESA, 800 x 600
48,077
72,188
50,000
+/+
VESA, 800 x 600
46,875
75,000
49,500
+/+
VESA, 1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
VESA, 1024 x 768
56,476
70,069
75,000
-/-
VESA, 1024 x 768
60,023
75,029
78,750
+/+
VESA, 1152 x 864
67,500
75,000
108,000
+/+
VESA, 1280 x 720
45,000
60,000
74,250
+/+
VESA, 1280 x 800
49,702
59,810
83,500
-/+
VESA, 1280 x 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
VESA, 1280 x 1024
79,976
75,025
135,000
+/+
VESA, 1366 x 768
47,712
59,790
85,500
+/+
VESA,1440 x 900
55,935
59,887
106,500
-/+
VESA,1600 x 900 RB
60,000
60,000
108,000
+/+
VESA,1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
VESA,1920 x 1080
67,500
60,000
148,500
+/+
129
Kapitel 14
Appendiks
Ansvar for betalingsservice (omkostning for
kunderne)
――Når der anmodes om service, opkræver vi muligvis (til trods for garantien) et gebyr for
serviceteknikerbesøg i følgende tilfælde.
Produktet er ikke defekt
Rengøring af produktet, justering, vejledning, geninstallation osv.
•• Hvis en servicetekniker instruerer i, hvordan produktet bruges, eller blot justerer
indstillingerne uden at skille produktet ad.
•• Hvis en fejl skyldes eksterne miljømæssige faktorer (internet, antenne, kabelsignal osv.)
•• Hvis et produkt geninstalleres, eller enheder tilsluttes efter den første installation af
produktet efter købet.
•• Hvis produktet geninstalleres efter flytning til en anden placering eller flytning til et
andet hus.
•• Hvis kunden beder om anvendelsesanvisninger pga. et andet firmas produkt.
•• Hvis kunden beder om anvisninger i, hvordan netværket eller et andet firmas program
produkt bruges.
•• Hvis kunden anmoder om softwareinstallation og konfiguration af produktet.
En produktskade, som kunden har forårsaget
Produktskade som følge af kundens fejlbetjening eller forkert reparation.
Hvis skader på produktet skyldes:
•• Noget har ramt produktet, eller det er blevet tabt.
•• Brug af forsyninger eller separate solgte produkter, som ikke er specificeret af Samsung.
•• Reparation foretaget af en person, som ikke er tekniker, hos en outsourcingservicevirksomhed eller partner af Samsung Electronics Co., Ltd.
•• At kunden har ombygget eller repareret produktet.
•• Brug af produktet sammen med forkert spænding eller ikke-godkendte elektriske
tilslutninger.
•• At advarslerne i vejledningen ikke er fulgt.
Andet
•• Hvis produktet svigter som følge af naturkatastrofe. (lyn, brand, jordskælv,
oversvømmelse osv.)
•• Hvis alle forbrugskomponenterne er brugt op. (batteri, toner, lysstofrør, hoved, vibrator,
lampe, filter, bånd osv.)
――Hvis en kunde anmoder om service, og produktet ikke fejler noget, opkræves der muligvis et
servicegebyr. Læs derfor venligst brugervejledningen først.
•• Hvis en servicetekniker fjerner/rengør støv eller fremmedlegemer inden i produktet.
•• Hvis kunden anmoder om en installation efter at have købt et produkt via homeshopping
eller online.
130
Beskyttelse mod efterbilleder
Hvad er efterbilleder?
Efterbilleder bør ikke forekomme, hvis panelet fungerer normalt. Normal drift henviser til et
videomønster, der skifter hele tiden. Hvis panelet viser et fast mønster i længere tid, kan der
forekomme en lille spændingsforskel mellem elektroderne i de pixels, der styrer de flydende
krystaller.
En sådan spændingsforskel mellem elektroder stiger gennem tiden og gør de flydende krystaller
tyndere. Sker dette kan et tidligere billede forblive på skærmen, når mønsteret ændres.
Disse oplysninger er en vejledning i at undgå efterbilleder. Ved visning af en fast
skærm i længere tid, kan der forekomme efterbilleder. Dette problem er ikke omfattet
af garantien.
Anbefalede fremgangsmåder mod forebyggelse
Ved visning af en fast skærm i længere tid, kan der forekomme efterbilleder eller udtværinger.
Sluk for produktet, når det ikke er i brug i længere tid, aktiver tilstanden Strømbesparelse eller
kør en animeret pauseskærm.
•• Skift jævnligt farver.
Type 1
Type 2
FLIGHT
TIME
FLIGHT
TIME
SAMSUNG
20:30
SAMSUNG
20:30
SAMSUNG
21:10
SAMSUNG
21:10
•• Undgå kombinationer af en tekstfarve og baggrundsfarve med stor kontrast.
――Undgå at bruge farver med stor kontrast (sort og hvid, grå).
FLIGHT : TIME
SAMSUNG : 20:30
FLIGHT : TIME
SAMSUNG : 20:30
131
Licens
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
――HDMI kilderne understøtter ikke DOLBY AUDIO.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and
the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing LLC in the United States and other countries.
Licensbemærkninger vedr. Open Source
Hvis du anvender Open Source-software, findes Open Source-licenser på produktmenuen.
Bemærkninger vedr. Open Source-licens er kun på engelsk.
Du kan finde oplysninger om Open Source-licensbemærkningerne ved at kontakte Samsung
Support eller sende os en e-mail på [email protected].
132
Terminologi
480i / 480p / 720p / 1080i /
1080p____ Hver af ovenstående
scanningshastigheder henviser til
antallet af effektive scanningslinjer,
der bestemmer skærmopløsningen.
Scanningshastigheden indikeres
som i (interlaced) eller p
(progressiv), afhængigt af
scanningsmetoden.
- Scanning
Scanning henviser til en proces med
at sende pixels, der progressivt
danner et billede. Et stort antal
pixels giver et tydeligere og mere
levende billede.
- Progressiv
I progressiv scanningstilstand
scannes alle linjer med pixels én
efter én (progressivt) på skærmen.
- Interlaced
I interlaced scanningstilstand
scannes først hver anden linje med
pixels fra top til bund, hvorefter
de resterende linjer med pixels (de
linjer, der ikke blev scannet) bliver
scannet.
Non-interlace tilstand (progressiv
scanning) og Interlace-tilstand____
Non-interlace tilstand (progressiv
scanning) viser progressivt en
horisontal linje fra top til bund på
skærmen. Interlace tilstand viser
først de ulige linjenumre og derefter
de lige numre. Non-interlace
tilstand anvendes hovedsageligt
i pc-skærme, da den medfører en
tydelig skærm, og interlace tilstand
anvendes mest i tv.
Dot Pitch____ Produktet og
skærmen består af røde, grønne
og blå prikker. En mindre afstand
mellem prikkerne medfører en
højere opløsning. Dot pitch henviser
til den korteste afstand mellem
prikker med samme farve. Dot pitch
måles i millimeter.
Vertikal frekvens____ Produktet
viser et enkelt billede mange
gange pr. sekund (som et lysstofrør,
der flimrer) for at gengive et
billede, som brugeren kan se. Den
hastighed, hvormed et enkelt
billede gentages pr. sekund, kaldes
for den vertikale frekvens eller
opdateringshastigheden. Vertikal
frekvens måles i Hz.
F.eks. henviser 60 til et enkelt
billede, der vises 60 gange på ét
sekund.
Horisontal frekvens____ Den tid,
det tager at scanne en enkelt linje
fra venstre til højre side af skærmen,
kaldes en horisontal cyklus. Den
inverse værdi af den horisontale
cyklus kaldes for den horisontale
frekvens. Horisontal frekvens måles
i kHz.
Kilde____ Indgangskilde henviser
til en videokilde, der er sluttet til
produktet, f.eks. et videokamera, en
videooptager eller en dvd-afspiller.
Komponentporte (grøn, blå,
rød)____Komponentportene, som
rummer, overfører og modtager
kontrastsignaler, leverer en
fremragende billedkvalitet i forhold
til andre videotilslutningsmetoder.
HDMI (High Definition Multimedia
Interface)____Dette er en
grænseflade, der kan sluttes
til en digital lydkilde eller en
High Definition-videokilde uden
komprimering med et enkelt kabel.
Plug & Play____ Plug & Play er en
funktion, der muliggør automatisk
udveksling af informationer mellem
en skærm og en pc, for at opnå det
optimale visningsmiljø. Produktet
anvender VESA DDC (international
standard) til udførelse af Plug &
Play.
Multiple Display Control (MDC)____
MDC (Multiple Display Control) er
et program, der gør det muligt at
styre flere skærme samtidig via
en pc. Kommunikation mellem pc
og skærm sker med RS232C (seriel
datatransmission) og RJ45-kabler
(LAN).
Opløsning____ Opløsning er
antallet af de horisontale prikker
(pixels) og de vertikale prikker
(pixels), der udgør en skærm.
Den repræsenterer visningens
detaljeringsgrad. En højere
opløsning gør det muligt at vise flere
data på skærmen og er praktisk ved
samtidig udførelse af flere opgaver.
Eksempel: En opløsning på 1920 X
1080 består af 1.920 horisontale
pixels (horisontal opløsning) og
1.080 vertikale pixels (vertikal
opløsning).
133