Samsung | FH175GZXC | Samsung FH175GZXC Инструкция по использованию

ИНСТРУКЦИЯ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Беспроводной пульт
дистанционного управления
R05/BGE
Системный Воздушный Кондиционер
(Нагрев и Охлаждение)
remocon_IB_OEM_R.indd
9
2007-02-14
ソタタ・10:41:35
Примечание
 Контурный рисунок на обложке приведен
только для справки, и изделие может
отличаться от закупленного изделия.
 В обязательном порядке изучите главу
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ перед началом
эксплуатации кондиционера воздуха.
 Настоящее руководство предназначено для
модели R05/BG.
 R05/BGE может применяться только
с кондиционерами охлаждающего и
охлаждающе-нагревательного типов.
Содержание
 М ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ................................................. 3
 М ОДЕЛЬ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................ 3
 К НОПКИ И ФУНКЦИИ ............................................................... 4
 И НДИКАТОРЫ И ФУНКЦИИ ...................................................... 6
 И НСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ .......................................... 7
R-2
remocon_IB_OEM_R.indd
2
2007-02-14
ソタタ・10:41:33
М ЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
 Шторы, дверь или другие объекты подобного рода, служат
препятствием для приема кондиционером удаленного
сигнала.
 Не допускайте увлажнения внутренних частей пульта ДУ.
Строго воспрещается подвергать его прямому воздействию
солнечных лучей, либо размещать в местах с повышенными
температурами.
 При прямом попадании солнечных лучей на приемник
инфракрасного излучения, расположенный на кондиционере,
может произойти сбой в работе устройства. Укройте приемник
сигнала от попадания прямых солнечных лучей с помощью
экрана.
 Удалите близлежащие электронные устройства во избежание
их воздействия на работу дистанционного пульта управления.
Если потребуется, свяжитесь с региональным центром
технического обслуживания Midea или центром технической
поддержки.
 Не устанавливайте бывшие в употреблении батарейки или
батарейки разных типов в дистанционный пульт управления,
в противном случае, пульт будет не способен направить
сигнал на кондиционер.
 Перед длительным периодом простоя оборудования удаляйте
батареи во избежание выхода дистанционного пульта из
строя.
 Если при нажатии кнопки RESET дистанционного пульта
появляется указание на низкое напряжение батарей, замените
батареи.
 При отсутствии звука на приеме от прибора внутреннего
монтажа или отсутствии мигания индикатора на пульте ДУ
замените батареи.
 Эффективное расстояние для передачи сигнала пульта
ДУ равняется 8 м, при этом, направляйте излучатель
сигнала строго в направлении приемного устройства на
кондиционере.
М ОДЕЛЬ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель
R05/BGE
Номинальное напряжение
3В (2 батареи LR03 7#)
Минимальное напряжение при
отправке сигнала центрального
процессора (ЦП)
2,4В
Эффективное расстояние для
получения сигнала
8 м – 11 м
Условия эксплуатации
-5 – 60°C
remocon_IB_OEM_R.indd
3
R-3
2007-02-14
ソタタ・10:41:33
К НОПКИ И ФУНКЦИИ
Установка скорости
вращения вентилятора
Установка режима
работы
Регулировка
Регулировка
Установка
направления
воздушного потока
ВКЛ./ВЫКЛ.
Установка
времени
Поворот по
горизонтали
Время ВКЛ.
Поворот по
вертикали
Время ВЫКЛ.
Сброс
Кнопка
подтверждения
Заблокированное
положение
Экономичный
режим работы
Охлаждение/нагревание
1
[MODE] РЕЖИМ : При однократном нажатии выбирается текущий режим в следующей последовательности:
AUTO
COOL
Примечание
DRY
HEAT
FAN
Для установки только охлаждающего типа режим нагрева отсутствует.
R-4
remocon_IB_OEM_R.indd
4
2007-02-14
ソタタ・10:41:33
2
[FAN SPEED] [СКОРОСТЬ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА] : Скорость вращения вентилятора выбирается в
следующей последовательности при однократном нажатии данной кнопки : AUTO LOW MED HIGH
3
[ADJUST] Регулировка : Уменьшение регулируемой температуры. При последовательном нажатии
кнопки температура будет уменьшаться на 1°С на 0,5 сек.
4
[ADJUST] Регулировка : Увеличение регулируемой температуры. При последовательном нажатии
кнопки температура будет увеличиваться на 1°С на 0,5 сек.
5
[ON/OFF] ВКЛ./ВЫКЛ. : Для включения или выключения кондиционера.
6
[AIR DIRECTION SETTING] НАПРАВЛЕНИЕ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА : Включение функции поворота
воздушного дефлектора. При однократном нажатии воздушный дефлектор поворачивается на 6°C.
Для обеспечения нормальной эксплуатации и более эффективного охлаждения и нагревания
дефлектор не будет разворачиваться в свое положение при выключенном приборе.
( Доступно только при использовании пульта ДУ с соответствующим прибором.)
7
[HORIZ.SWING] ПОВОРОТ ПО ГОРИЗОНТАЛИ : Включение или выключение функции поворота по
горизонтали. (Доступно только при использовании пульта ДУ с соответствующим прибором.)
8
[VERT.SWING] ПОВОРОТ ПО ВЕРТИКАЛИ : Включение или выключение функции поворота по
вертикали. (Доступно только при использовании пульта ДУ с соответствующим прибором.)
9
[CLOCK] ТАЙМЕР : Установка текущего времени. (12:00 выводится при сбросе времени или при первичном
включении.) Нажмите кнопку [CLOCK] на 5 сек, появится иконка, указывающая часы, мигающая с частотой
0,5 сек. Нажмите кнопку повторно, появится иконка, указывающая минуты, мигающая с частотой 0,5 сек.
и данные функции используются для установки времени. Установка или изменение вступят в силу
только после нажатия кнопки OK для подтверждения установки.
10 [TIME ON] ВРЕМЯ ВКЛ. : Для установки [TIME ON]. Однократное нажатие данной кнопки увеличивает
время на 0,5 часа. При превышении 10 часов устанавливаемого времени нажатие кнопки увеличивает
время на 1 час. Установка показания на 0.00 отменяет установку [TIME ON].
11 [TIME OFF] ВРЕМЯ ВЫКЛ. : Для установки [TIME OFF]. Однократное нажатие данной кнопки
увеличивает время на 0,5 часа. При превышении 10 часов устанавливаемого времени нажатие кнопки
увеличивает время на 1 час. Установка показания на 0.00 отменяет установку [TIME OFF].
12 [RESET] СБРОС (внутреннее расположение) : Нажмите данную кнопку иголкой 1 мм для отмены
текущей установки и сброса параметров пульта ДУ.
13 [LOCK] БЛОКИРОВКА (внутреннее расположение) : Нажмите данную кнопку иголкой 1 мм для
блокирования или разблокирования текущей установки.
14 [OK]: Используется для подтверждения установки времени и проведения изменений.
15 [COOL/HEAT] [ОХЛАЖДЕНИЕ/НАГРЕВАНИЕ] (внутреннее расположение) : PНажмите данную кнопку
иголкой 1 мм для переключения режимов между приборами только охлаждающего типа [COOL] и
приборами охлаждающе-нагревательного типа [COOL&HEAT]. В ходе установки загорается подсветка.
Установка изготовителя по умолчанию – [COOL&HEAT].
16 Режим [ECO] (Экономичный): Включение или выключение экономичного режима эксплуатации.
Рекомендуется включать данную функцию во время сна. (Доступно только при использовании пульта
ДУ с соответствующим прибором.)
R-5
remocon_IB_OEM_R.indd
5
2007-02-14
ソタタ・10:41:34
И НДИКАТОРЫ И ФУНКЦИИ
Температура
Передающий дисплей
ВКЛ./ВЫКЛ.
Рабочий режим
Время
Заблокированное
положение
Время ВКЛ/ВЫКЛ
Экономичный режим
работы
Скорость вращения
вентилятора
1
Температура : Вывод на дисплей установок температуры. Производите установку температуры через
и. Показания в данной области отсутствуют, если прибор находится в режиме [FAN].
2
Передающий дисплей : При отправке сигнала пультом ДУ промелькнет иконка.
3
[ON/OFF] ВКЛ./ВЫКЛ : Иконка выводится на дисплей при включении или выключении пульта ДУ.
4
Рабочий режим : Нажмите кнопку [MODE] для вывода текущего рабочего режима. Могут быть
выбраны режимы [AUTO- АВТО], [COOL- ОХЛАЖДЕНИЕ], [DRY- ОСУШЕНИЕ], [HEAT- НАГРЕВАНИЕ] и
[FAN- ВЕНТИЛЯЦИЯ]. Функция [HEAT-НАГРЕВАНИЕ] недействительна для приборов только
охлаждающего типа.
5
Время : Установка текущего времени. Нажмите кнопку [CLOCK] на 5 сек, появится иконка, указывающая
часы. Повторно нажмите кнопку, появится мигающая иконка установки минут. ииспользуются для
установки времени. Установка или изменение вступят в силу только после нажатия кнопки [OK] для
подтверждения установки.
6
Заблокированное положение : При нажатии кнопки блокировки [LOCK] иконка высвечивается или
исчезает. В заблокированном положении все кнопки не работают, за исключением самой кнопки
блокировки [LOCK].
7
Время ВКЛ/ВЫКЛ : В положении TIME ON, высвечивается иконка включения ON.
То же для положения времени OFF. При установке одновременно таймера ВКЛ и ВЫКЛ [TIMER ON] и
[TIMER OFF] выводятся обе иконки [ON] и [OFF].
8
Скорость вращения вентилятора : Нажмите кнопку скорости вращения вентилятора [FAN SPEED] для
вывода текущей скорости вращения. Могут быть выбраны режимы АВТО [AUTO], [НИЗКИЕ ОБОРОТЫ
[LOW], СРЕДНИЕ ОБОРОТЫ [MED] и ВЫСОКИЕ ОБОРОТЫ [HIGH]. Состояние по умолчанию – высокие
обороты – для прибора без средней скорости вращения вентилятора.
9
Экономичный режим работы : При нажатии кнопки экономичного режима [ECO] иконка
высвечивается или исчезает.
Примечание
Все вышеуказанные иконки будут выводиться только при первичном
включении или переустановке параметров пульта ДУ.
R-6
remocon_IB_OEM_R.indd
6
2007-02-14
ソタタ・10:41:34
И НСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Установка и замена Установка двух щелочных батареек 7#.
элементов питания Сдвиньте крышку и установите батарейки, убедившись в правильной
полярности подключения.
Работа в режиме
[AUTO] АВТО
Подайте питание, на внутренней части прибора замигает рабочий индикатор.
1. Нажмите кнопку [MODE], чтобы выбрать режим [AUTO] АВТО.
2. Производите установку температуры через и. Обычно, устанавливаемый
интервал температур составляет 17°C~30°C .
3. Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ [ON/OFF], загорится рабочий индикатор на внутренней
части прибора. Кондиционер будет работать в режиме [AUTO] АВТО, а
режим скорости вращения вентилятора в режиме [AUTO]АВТО, что является
нерегулируемым состоянием.
4. Экономичный режим [ЕСО] эффективен в режиме эксплуатации [AUTO] АВТО.
Работа в режимах
ОХЛАЖДЕНИЕ/
НАГРЕВАНИЕ/
ВЕНТИЛЯЦИЯ
[COOL/HEAT/FAN]
1. Нажатием кнопки [MODE] выберите режимы ОХЛАЖДЕНИЕ [COOL],
НАГРЕВАНИЕ [HEAT] или ВЕНТИЛЯЦИЯ [FAN].
2. Производите установку температуры через и . Обычно, устанавливаемый
интервал температур составляет 17°C~30°C .
3. Нажмите кнопку [FAN SPEED], чтобы выбрать режимы скорости вращения
вентилятора АВТО [AUTO], НИЗКИЕ ОБОРОТЫ [LOW], СРЕДНИЕ ОБОРОТЫ [MED]
или ВЫСОКИЕ ОБОРОТЫ [HIGH].
4. Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ [ON/OFF], загорится рабочий индикатор на приборе
внутреннего исполнения. Кондиционер будет работать в установленном
режиме. Остановите операцию кнопками ВКЛ/ВЫКЛ [ON/OFF].
Примечание
В режиме FAN температура не регулируется, и режим ECO не
действует. Операция 2 пропускается.
Режим ОСУШЕНИЕ
[DRY]
1. Нажмите кнопку [MODE], чтобы выбрать режим ОСУШЕНИЕ [DRY].
2. Произведите установку температуры через и. Обычно, устанавливаемый
интервал температур составляет 17°C~30°C .
3. Нажмите ВКЛ/ВЫКЛ [ON/OFF], загорится рабочий индикатор на приборе
внутреннего исполнения. Кондиционер будет работать в режиме ОСУШЕНИЕ
[DRY]. Отключите прибор выключателем ВКЛ/ВЫКЛ [ON/OFF].
4. В режиме ОСУШЕНИЕ [DRY], режимы экономичный [ECO] и СКОРОСТЬ
ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА [FAN SPEED] недоступны.
R-7
remocon_IB_OEM_R.indd
7
2007-02-14
ソタタ・10:41:34
И НСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ (продолжение)
Работа с таймером
Режимы ВРЕМЯ ВКЛЮЧЕНИЯ [TIME ON] и ВРЕМЯ ОТКЛЮЧЕНИЯ [TIME OFF]
используются для включения и отключения прибора на заданных, соответственно,
временных установках.
Режим ВРЕМЯ ВКЛЮЧЕНИЯ [TIME ON]
1. Нажмите кнопку [TIME ON], высветится иконка УСТАНОВКА [SET], ЧАСЫ [HOUR] и ВКЛ [ON].
2. Повторно нажмите [TIME ON] и установите время.
3. Каждое повторное однократное нажатие данной кнопки увеличивает время на
0,5 часа. При превышении 10 часов устанавливаемого времени нажатие кнопки
увеличивает время на 1 час.
4. Через 0,5 сек после установки пульт ДУ отправит команду включения времени TIME
ON на прибор.
Режим ВРЕМЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ [TIME OFF]
1. Нажмите кнопку [TIME OFF], высветится иконка УСТАНОВКА [SET], ЧАСЫ [HOUR] и
ВЫКЛ [OFF].
2. Повторно нажмите [TIME OFF] и установите время.
3. Каждое повторное однократное нажатие данной кнопки увеличивает время на
0,5 часа. При превышении 10 часов устанавливаемого времени нажатие кнопки
увеличивает время на 1 час.
4. Через 0,5 сек после установки пульт ДУ отправит команду выключения времени
TIME OFF на прибор.
Одновременная установка ВРЕМЕНИ ВКЛЮЧЕНИЯ [TIME ON] и ВРЕМЕНИ
ВЫКЛЮЧЕНИЯ [TIME OFF]
1. Установите ВРЕМЯ ВКЛЮЧЕНИЯ [TIME ON] в соответствии с операциями 1 и 2 в
режиме ВКЛЮЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ [TIME ON].
2. Установите ВРЕМЯ ВЫКЛЮЧЕНИЯ [TIME OFF] в соответствии с операциями 1 и 2 в
режиме ВЫКЛЮЧЕНИЯ ВРЕМЕНИ [TIME OFF].
3. В случае, если установочное время в режимах [TIME ON] и [TIME OFF] не превышают
10 часов, режим ВЫКЛЮЧЕНИЯ[OFF] будет активизирован на 0,5 часа позднее
режима ВКЛЮЧЕНИЯ [ON]. В случае, если оба установочные временные режимы
[TIME ON] и [TIME OFF] превышают 10 часов, режим ВЫКЛЮЧЕНИЯ [OFF] будет
активизирован на 1 час позднее режима ВКЛЮЧЕНИЯ [ON].
4. Через 0,5 сек после установки пульт ДУ отправит команду включения времени [TIME
ON] на прибор.
Изменение параметров таймера
Нажмите соответствующую кнопку и отрегулируйте время в режимах включения (ON) и
выключения (OFF). Установите показания на 0.00 для отмены режима установки таймера.
Примечание
Время, установленное в режиме таймера, является относительной
величиной, базирующейся на синхроустройстве пульта ДУ.
Регулируемое синхроустройство недоступно в активизированных
режимах [TIME ON] и [TIME OFF].
R-8
remocon_IB_OEM_R.indd
8
2007-02-14
ソタタ・10:41:35
Download PDF