Samsung | 400FX | Samsung 400FX Guide de démarrage rapide

LCD MONITOR
quick start guide
400FX, 400FXn
ii
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɭɩɚɤɨɜɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɫɟ ɥɢ ɧɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɟ ɱɚɫɬɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɜɦɟɫɬɟ ɫ
ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ
ȿɫɥɢɤɚɤɨɣɥɢɛɨɷɥɟɦɟɧɬɤɨɦɩɥɟɤɬɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ
Ⱦɥɹɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɬɨɪɝɨɜɨɦɭɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɸ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɢɡɞɟɥɢɟɧɚɩɨɥɭ
Ɋɚɫɩɚɤɨɜɤɚ
ɀɄɞɢɫɩɥɟɣ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
Ʉɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
Ƚɚɪɚɧɬɢɣɧɵɣɬɚɥɨɧ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
ɉɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ
Ʉɚɛɟɥɢ
Ʉɚɛɟɥɶ'6XE
Ʉɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɛɚɬɚɪɟɢ$$$;
ɉɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ
ɉɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨ
Ʉɚɛɟɥɶ'9,
ȻɥɨɤɌȼɬɸɧɟɪɚ
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚ
ɫɬɟɧɟ
Ȼɥɨɤɫɟɬɢ
Ɉɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤ
ɦɨɞɟɥɹɦ);
Ʉɚɛɟɥɶ/$1
Ɉɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤ
ɦɨɞɟɥɹɦ);Q
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɞɥɹȼɪɟɦɟɧɧɚɹ
ɩɨɞɫɬɚɜɤɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
ȻɥɨɤɫɟɬɢɢɥɢɛɥɨɤɌȼɬɸɧɟɪɚɦɨɠɧɨɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɨɬɞɟɥɶɧɨɋɜɟɞɟɧɢɹɨɛ
ɢɯɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɦɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚɯɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
‡
Ɇɨɠɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɬɨɥɶɤɨɨɞɢɧɜɧɟɲɧɢɣɛɥɨɤ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɀɄɦɨɧɢɬɨɪ
ȼɢɞɫɩɟɪɟɞɢ
Ʉɧɨɩɤɚ0(18>0(18@
ɈɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɢɜɵɯɨɞɢɡɧɟɝɨɌɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɜɵɯɨɞɚ
ɢɡɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɢɥɢɞɥɹɜɨɡɜɪɚɬɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ
Ʉɧɨɩɤɢɜɜɟɪɯɜɧɢɡ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɦɟɧɸ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɩɨ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ ɢɥɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɛɪɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣɦɟɧɸ
ɄɧɨɩɤɢɜɥɟɜɨɜɩɪɚɜɨɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɄɧɨɩɤɚ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɦɟɧɸ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɢɥɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɛɪɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣɦɟɧɸȿɫɥɢɧɚɷɤɪɚɧɟɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ26'
ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɞɥɹɧɚɫɬɪɨɣɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
Ʉɧɨɩɤɚ(17(5>(17(5@
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɦɟɧɸ
Ʉɧɨɩɤɚ6285&(>6285&(@
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɜɢɞɟɨȼɤɥɸɱɚɟɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɬɟɤɭɳɟɦɭɜɯɨɞɧɨɦɭɫɢɝɧɚɥɭɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɦɭɦɨɧɢɬɨɪɨɦ
>ɉɄ@ĺ>'9,@ĺ>$9@ĺ>+'0,@ĺ>0DJLF,QIR@ĺ>Ɍȼ@
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
ɆɟɧɸɌȼɞɨɫɬɭɩɧɨɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɛɥɨɤɌȼɬɸɧɟɪɚ
‡
Ɇɟɧɸ0DJLF,QIRɞɨɫɬɭɩɧɨɟɫɥɢɧɚɦɨɞɟɥɶ);Qɢɥɢ);ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɛɥɨɤ
ɫɟɬɢ
'0(18
Ɉɬɤɪɵɬɢɟɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ'0(18
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
ȾɨɫɬɭɩɧɨɟɫɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɛɥɨɤɌȼɬɸɧɟɪɚ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
Ʉɧɨɩɤɚɩɢɬɚɧɢɹ>
@
ɗɬɚɤɧɨɩɤɚɫɥɭɠɢɬɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɪɟɠɢɦɚɩɢɬɚɧɢɹɁɚɝɨɪɚɟɬɫɹɩɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɩɢɬɚɧɢɹɋɦɪɚɡɞɟɥ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ⱦɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɮɭɧɤɰɢɹɯ ɪɟɠɢɦɚ
ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ ɫɦ ɪɚɡɞɟɥ ɗɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɟ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ Ⱦɥɹ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɷɧɟɪɝɢɢɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɦɨɧɢɬɨɪɟɫɥɢɨɧɧɟɧɭɠɟɧɢɥɢɟɫɥɢɨɧ
ɨɫɬɚɟɬɫɹɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɦɜɬɟɱɟɧɢɟɞɨɥɝɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
Ⱦɚɬɱɢɤɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɇɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟɩɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɚɷɬɭɬɨɱɤɭɦɨɧɢɬɨɪɚ
ȼɢɞɫɡɚɞɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɨɞɪɨɛɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɣ ɫɦ ɜ ɩɭɧɤɬɟ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɟɣV ɜ
ɪɚɡɞɟɥɟ ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɦɨɠɟɬ
ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ
32:(56:21>Ň@2))>2@
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɢɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɦɨɧɢɬɨɪɚ
32:(5,1
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɫɟɜɤɥɸɱɜɚɜɦɨɧɢɬɨɪɚɢ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɧɚɫɬɟɧɚɬɚ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
56& 287,1 ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɵɣ
ɩɨɪɬ56&
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ ɩɨɪɬ 0'& 0XOWLSOH 'LVSOD\
&RQWURO
'9,3&+'0,,1>'9,3&+'0,$8',2
,1@ Ʉɥɟɦɦɚ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ 3&'9,+'0,
ɜɯɨɞ
'9,3&+'0,,1>+'0,@
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɚɛɟɥɹ +'0, ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ
ɪɚɡɴɟɦ +'0, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ
ɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚɤɪɚɡɴɟɦɭ+'0,ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɜɵɜɨɞɚ
'9, 3& +'0, ,1 >5*%@Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ '6XE ɪɟɠɢɦ 3&
ɚɧɚɥɨɝɨɜɵɣɫɢɝɧɚɥɨɬɉɄ
'9, 3& +'0, ,1 >'9,@ Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
'9,''9,'ɪɟɠɢɦ'9,ɰɢɮɪɨɜɨɣɫɢɝɧɚɥ
ɨɬɉɄ
'&32:(5287>3RZHU@
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɪɚɡɴɟɦɭ32:(5ɛɥɨɤɚɫɟɬɢ
ɢɥɢɛɥɨɤɚɌȼɬɸɧɟɪɚ
$9,1>9,'(2@Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
9LGHR
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ȼɂȾȿɈɤɚɛɟɥɹ ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɪɚɡɴɟɦ > 9,'(2 @ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ
ɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɞɥɹ
ɜɵɜɨɞɚ
ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
$9 $8',2 ,1 >/$8',25@Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ021,725ɜɯɨɞ
$9$8',2287>/$8',25@Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɚɭɞɢɨɜɵɯɨɞɚ ɀɄɞɢɫɩɥɟɹ
ɜɵɯɨɞ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
5*%287
Ɉɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɦɨɞɟɥɹɦ);Q
/$1Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ/$1
Ɉɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɦɨɞɟɥɹɦ);Q
86%Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ86%
ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ ɦɵɲɢɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
Ɉɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɦɨɞɟɥɹɦ);Q
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɦɨɧɢɬɨɪɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɤɩɟɬɥɟɜɨɦɭɜɵɯɨɞɭɡɚɜɢɫɢɬɨɬ
ɤɚɛɟɥɹɢɫɬɨɱɧɢɤɚɫɢɝɧɚɥɚɢɬɞȿɫɥɢɤɚɛɟɥɶ
ɧɟ ɭɯɭɞɲɚɟɬ ɭɪɨɜɟɧɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɢɥɢ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶɢɫɬɨɱɧɢɤɚɫɢɝɧɚɥɚɬɨɦɨɠɧɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɞɟɫɹɬɶɦɨɧɢɬɨɪɨɜ
.HQVLQJWRQ/RFN
Ɂɚɦɨɤ Ʉɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ ɷɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɟ ɞɥɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɪɟɩɥɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɤɨɝɞɚ ɨɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɜ
ɨɛɳɟɫɬɜɟɧɧɵɯ ɦɟɫɬɚɯ Ɍɚɤɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨȼɧɟɲɧɢɣɜɢɞ
ɢ ɫɩɨɫɨɛ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɦɨɝɭɬ ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ Ⱦɥɹ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɜɟɞɟɧɢɣɨɛɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɡɚɦɤɚ
.HQVLQJWRQ ɫɦ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɟ ɤ ɧɟɦɭ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɌɚɤɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɋɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɡɚɦɤɚ .HQVLQJWRQ ɦɨɠɟɬ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɟɝɨɦɨɞɟɥɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɡɚɦɤɚ ɫɢɫɬɟɦɵ
Ʉɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ ɞɥɹ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɤɪɚɠɢ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɡɚɳɢɬɵɜɝɧɟɡɞɨɞɥɹ
ɡɚɦɤɚ Ʉɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨɟ ɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɟ
ɫɬɪɟɥɤɟ
ɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɟɝɨɩɨɱɚɫɨɜɨɣ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
Ʉɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ
ɤɚɛɟɥɶ
ɞɥɹ
ɡɚɦɤɚ
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɡɚɦɨɤ Ʉɟɧɫɢɧɝɬɨɧɚ ɤ ɫɬɨɥɭ
ɢɥɢɬɹɠɟɥɨɦɭɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɦɭɩɪɟɞɦɟɬɭ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɯɤɚɛɟɥɟɣɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɛɟɥɟɣ
ɉɭɥɶɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɋɚɛɨɬɚɸɳɢɟɪɹɞɨɦɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɵɢɥɢɞɪɭɝɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟɩɪɢɛɨɪɵɦɨɝɭɬɫɨɡɞɚɜɚɬɶ
ɩɨɦɟɯɢɩɨɱɚɫɬɨɬɟɦɟɲɚɸɳɢɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɟɩɭɥɶɬɚȾɍ
32:(5
2))
1XPEHU%XWWRQV
Ʉɧɨɩɤɚ'(/
92/
087(
79'79
0(18
,1)2
ɐȼȿɌɇɕȿɄɇɈɉɄɂ
77;0,;
67,//
$872
602'(
0'&
/2&.
6285&(
(17(535(&+
&+3
'0(18
*8,'(
5(7851
Ʉɧɨɩɤɢ
ɜɜɟɪɯɜɧɢɡ
ɜɥɟɜɨɜɩɪɚɜɨ
(;,7
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
656
0DJLF,QIR
302'(
'8$/076
3,3
6:$3
32:(5
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚ
2II
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɦɨɧɢɬɨɪɚ
1XPEHU%XWWRQV
ɇɚɠɦɢɬɟɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɤɚɧɚɥɚ
'(/
Ʉɧɨɩɤɚ©ªɪɚɛɨɬɚɟɬɬɨɥɶɤɨɞɥɹɰɢɮɪɨɜɨɝɨɌȼɋɟɟɩɨɦɨɳɶɸ
ɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɫɥɭɠɛɭ006ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɤɚɧɚɥɨɜɰɢɮɪɨɜɨɝɨ
Ɍȼ
92/
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢɡɜɭɤɚ
087(
Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɜɪɟɦɟɧɧɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɚɝɥɭɲɟɧɢɟ
ɜɵɯɨɞɧɨɝɨ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ ɗɬɢ ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɜ
ɧɢɠɧɟɦɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɤɧɨɩɤɢ087(ɢɥɢ
ɤɧɨɩɤɢ 92/ ɜ ɪɟɠɢɦɟ 0XWH ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ
ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɜɨɡɨɛɧɨɜɥɹɟɬɫɹ
79'79
ɉɪɹɦɨɣ ɜɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ
Ɍȼ
0(18
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɷɥɟɦɟɧɬɚɦɟɧɸ
Ɉɬɤɪɵɬɢɟ ɷɤɪɚɧɧɨɝɨ ɦɟɧɸ ɢ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɧɟɝɨ ɢɥɢ ɡɚɤɪɵɬɢɟ
ɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
,1)2
&2/25%877216
77;0,;
ɋɜɟɞɟɧɢɹɨɬɟɤɭɳɟɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɦ
ɥɟɜɨɦɭɝɥɭɷɤɪɚɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɤɚɧɚɥɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɥɹ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɤɚɧɚɥɨɜ ɜ ɫɩɢɫɤɟ ɢɡɛɪɚɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɜ ɦɟɧɸ
©ɋɩɢɫɨɤɤɚɧɚɥɨɜª
Ɍɟɥɟɤɚɧɚɥɵ ɩɟɪɟɞɚɸɬ ɬɟɤɫɬɨɜɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɤɨɬɨɪɚɹ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ©ɬɟɥɟɬɟɤɫɬª
Ʉɧɨɩɤɢɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɫɦ!77;0,;
67,//
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɨɞɢɧ ɪɚɡ ɱɬɨɛɵ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɉɪɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ
ɮɢɤɫɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɬɦɟɧɹɟɬɫɹ
$872
Ʉɧɨɩɤɚ$XWRȺɜɬɨɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɭɸɧɚɫɬɪɨɣɤɭ
ɷɤɪɚɧɚ ɉɄ ɉɪɢ ɢɡɦɟɧɟɧɢɢ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
602'(
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɩɭɬɟɦɜɵɛɨɪɚɨɞɧɨɣɢɡ
ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɢɥɢ ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ Ɇɨɧɢɬɨɪ ɢɦɟɟɬ
ɜɫɬɪɨɟɧɧɵɣɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣɫɬɟɪɟɨɭɫɢɥɢɬɟɥɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚ Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ ɞɥɹ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɦɟɠɞɭ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɫɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɪɟɠɢɦɚɦɢɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣĺɆɭɡ
ĺɄɢɧɨĺɊɟɱɶĺɉɨɥɶɡ
0'&
Ʉɧɨɩɤɚɛɵɫɬɪɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚ0'&
/2&.
ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɢ ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɜɫɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɟ
ɤɥɚɜɢɲɢ ɤɚɤ ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ Ⱦɍ ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪɟ ɤɪɨɦɟ
ɤɥɚɜɢɲ3RZHUɢ/2&.
ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ 6285&( ɞɥɹ ɫɦɟɧɵ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɜɯɨɞɧɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥɚ
6285&(
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ 6285&( ɞɨɩɭɫɬɢɦɨ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ
ɜɧɟɲɧɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɜ ɬɟɤɭɳɢɣ
ɦɨɦɟɧɬ
(17(535(&+
ɗɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ
ɤɚɧɚɥɭ
&+3
ȼɪɟɠɢɦɟɌȼɷɬɚɤɧɨɩɤɚɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɜɵɛɨɪɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ
ɤɚɧɚɥɨɜ
'0(18
ɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɦɟɧɸɰɢɮɪɨɜɨɝɨɌȼ
*8,'(
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɚ ɩɨ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦ
(3*
ȼɨɡɜɪɚɬɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɦɟɧɸ
5(7851
Ʉɧɨɩɤɢ
ɜɥɟɜɨɜɩɪɚɜɨ
ɜɜɟɪɯɜɧɢɡ
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɨɬ ɨɞɧɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ ɦɟɧɸ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɩɨ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢɜɟɪɬɢɤɚɥɢɢɥɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɜɵɛɪɚɧɧɵɯɡɧɚɱɟɧɢɣ
ɦɟɧɸ
ȼɵɯɨɞɢɡɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ
(;,7
656
ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚ6567UX6XUURXQG;7
0DJLF,QIR
Ʉɧɨɩɤɚɛɵɫɬɪɨɝɨɡɚɩɭɫɤɚ0DJLF,QIR
302'(
ɉɪɢɧɚɠɚɬɢɢɷɬɨɣɤɧɨɩɤɢɬɟɤɭɳɢɣɪɟɠɢɦɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɱɭɬɶ
ɧɢɠɟɰɟɧɬɪɚɷɤɪɚɧɚ
$9+'0,Ɍȼ302'(
Ɇɨɧɢɬɨɪ ɢɦɟɟɬ ɱɟɬɵɪɟ ɩɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɯ ɧɚ ɡɚɜɨɞɟ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟ
ɜɚɪɢɚɧɬɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ Ⱦɥɹ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɧɚɠɦɢɬɟɩɨɫɥɟɷɬɨɝɨ
ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ Ⱦɢɧɚɦ ĺ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ĺ Ʉɢɧɨ ĺ
ɉɨɥɶɡ
ɉɄ'9,0DJLF,QIR0%0DJLF%ULJKW
0DJLF%ULJKW ± ɷɬɨ ɧɨɜɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɚɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɫɪɟɞɭ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ȼɜɟɞɟɧɢɟ
ɫɨɞɟɪɠɚɧɢɹ
ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɟɦɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ⱦɥɹ
ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɨɝɨɜɵɛɨɪɚɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɧɚɫɬɪɨɟɧɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜ
ɧɚɠɦɢɬɟ ɩɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɤɧɨɩɤɭ ɟɳɟ ɪɚɡ Ɋɚɡɜɥɟɤɚɬ ĺ
ɂɧɬɟɪɧɟɬĺɌɟɤɫɬĺɉɨɥɶɡ
'8$/076
'8$/
Ɋɟɠɢɦɵ ɋɌȿɊȿɈɆɈɇɈ ȾȼɈɃɇɈɃ O ȾȼɈɃɇɈɃ OO ɢ
ɆɈɇɈ1,&$0ɆɈɇɈ1,&$0ɋɌȿɊȿɈɦɨɝɭɬɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ
ɩɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɟɥɟɩɪɨɝɪɚɦɦɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɬɢɩɚɜɟɳɚɧɢɹ
ɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ'8$/ɧɚɩɭɥɶɬɟȾɍ
076
ȼɵɩɨɥɧɹɟɬ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɨɜ ɆɈɇɈɋɌȿɊȿɈ
ȾȼɈɃɇɈɃȾȼɈɃɇɈɃɢɆɈɇɈ1,&$0ɆɈɇɈ1,&$0
ɋɌȿɊȿɈ
)0ɫɬɟɪɟɨ
3,3
Ɍɢɩɡɜɭɤɚ
Ɋɟɠɢɦ0766
ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
Ɇɨɧɨ
Ɇɨɧɨ
ɋɬɟɪɟɨ
Ɇɨɧɨļɋɬɟɪɟɨ
Ɂɚɦɟɧɚ
ɜɪɭɱɧɭɸ
6$3
Ɇɨɧɨļ6$3
Ɇɨɧɨ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɨɤɧɨɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ3,3
Ɏɭɧɤɰɢɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɞɥɹɷɬɨɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ
6:$3
Ɇɟɧɹɟɬ ɦɟɫɬɚɦɢ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ 3,3 ɢ ɨɫɧɨɜɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɨɤɧɚ 3,3 ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɷɤɪɚɧɟ ɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɨɫɧɨɜɧɨɝɨɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹɜɨɤɧɟ3,3
Ɏɭɧɤɰɢɹɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɞɥɹɷɬɨɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ʉɨɦɩɨɧɨɜɤɚɦɟɯɚɧɢɤɢ););Q
Ʉɨɦɩɨɧɨɜɤɚɦɟɯɚɧɢɤɢ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
Ʉɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɡɚɡɟɦɥɟɧ
‡
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɉɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ʉ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɤɪɨɦɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɤɚɤ '9'ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɉɨɞɪɨɛɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɜɜɨɞɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɀɄɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɲɧɭɪȼɚɲɟɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚɤɪɚɡɴɟɦɭɩɢɬɚɧɢɹɧɚ
ɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚȼɤɥɸɱɢɬɟɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ
ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɩɨɫɨɛɚ 'VXE ɤɚɛɟɥɹ ɤ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɢɧ ɢɡ
ɨɩɢɫɚɧɧɵɯɧɢɠɟɫɩɨɫɨɛɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ'VXEɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨɧɚɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ
‡
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ '68% ɤ ɤɨɧɬɚɤɬɧɨɦɭ ɩɨɪɬɭ5*% ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ
ɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚɢɤɨɧɬɚɤɬɧɨɦɭɩɨɪɬɭ'68%ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɹ'9,ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɧɚɜɢɞɟɨɩɥɚɬɟ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
‡
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ '9, ɤ ɩɨɪɬɭ '9, ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɢ ɤ
ɩɨɪɬɭ'9,ɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤ ɚɭɞɢɨɩɨɪɬɭ ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɦɨɧɢɬɨɪ
‡
Ʉɚɛɟɥɶ'9,ɹɜɥɹɟɬɫɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦ
‡
ɉɨɜɨɩɪɨɫɚɦɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ6$0681*(OHFWURQLFVFKVKWP
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɞɪɭɝɢɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦ
Ʉɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɡɚɡɟɦɥɟɧ
‡
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɉɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ʉ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɤɪɨɦɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɤɚɤ '9'ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɉɨɞɪɨɛɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɜɜɨɞɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɀɄɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɭɞɢɨɢɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɨɪɬ '9'ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɜɢɞɟɨɩɪɢɫɬɚɜɤɢ '9'
ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɌȼɤɩɨɪɬɭ>5$8',2/@ɀɄɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɂɚɬɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɟ '9'ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭ ɫ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ'9'ɞɢɫɤɨɦɢɥɢɤɚɫɫɟɬɨɣ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɩɭɧɤɬ$9ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ6285&(
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɀɄɦɨɧɢɬɨɪɨɫɧɚɳɟɧɪɚɡɴɟɦɚɦɢɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɚɭɞɢɨɢɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɧɚɩɪɢɦɟɪ'9'
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɚ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ $9ɫɢɝɧɚɥɵ ɦɨɠɧɨ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɩɨɤɚ
ɜɤɥɸɱɟɧɀɄɦɨɧɢɬɨɪ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ
ɇɚɣɞɢɬɟɜɵɯɨɞɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜɧɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɈɛɵɱɧɨɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹ
ɧɚɛɨɤɨɜɨɣɢɥɢɡɚɞɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɋɨɟɞɢɧɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɨɦɩɥɟɤɬɚɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɟɣɪɚɡɴɟɦɵ
ɜɵɯɨɞɚɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ$8',2287387ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɢɜɯɨɞɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ
$9$8',2,1>/$8',25@ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟ
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɫɩɨɦɨɳɶɸɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹɪɚɡɴɟɦɜɵɯɨɞɚɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ9,'(2287387ɧɚ
ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟɢɜɯɨɞɧɨɣɪɚɡɴɟɦɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ$9,1>9,'(2@ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɜɯɨɞ $9 ɤ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɧɨɩɤɭ ɜɵɛɨɪɚ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ6RXUFHɧɚɩɟɪɟɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɂɚɬɟɦɡɚɩɭɫɬɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɜɫɬɚɜɢɜɤɚɫɫɟɬɭ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɧɵɟɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɢɨɛɵɱɧɨɜɯɨɞɹɬɜɤɨɦɩɥɟɤɬɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɟɣɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ
ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɢɯ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɨɛɪɟɫɬɢ ȿɫɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɫɬɟɪɟɨɡɚɩɢɫɶ
ɡɜɭɤɚɬɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɤɨɦɩɥɟɤɬɢɡɞɜɭɯɤɚɛɟɥɟɣ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ+'0,
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
Ɍɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɤɚɤ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ '9' ɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ
ɦɨɧɢɬɨɪɚ+'0,ɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ+'0,
‡
ɇɟɜɨɡɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɤɨɦɩɶɸɬɟɪɤɪɚɡɴɟɦɭ+'0,
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɪɚɡɴɟɦɭ'9,ɫɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɤɚɛɟɥɹ+'0,
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɪɚɡɴɟɦ '9, ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɜɵɜɨɞɚ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ +'0,
ɦɨɧɢɬɨɪɚɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ'9,+'0,
‡
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɪɚɫɧɵɣɢɛɟɥɵɣɪɚɡɴɟɦɵɤɚɛɟɥɹ5&$ɫɬɟɪɟɨɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɤɜɵɯɨɞɧɵɦ
ɚɭɞɢɨɪɚɡɴɟɦɚɦɬɨɝɨɠɟɰɜɟɬɚɧɚɰɢɮɪɨɜɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟɜɵɜɨɞɚɢɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɪɚɡɴɟɦɧɚ
ɩɪɨɬɢɜɨɩɨɥɨɠɧɨɣɫɬɨɪɨɧɟɤɪɚɡɴɟɦɭ'9,3&+'0,$8',2,1ɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɵ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɢɤɝɧɟɡɞɚɦ$8;/5ɧɚȺɍȾɂɈɋɂɋɌȿɆȿɢɤ$8',2287>/
$8',25@ɧɚɀɄɦɨɧɢɬɨɪɟ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶ/$1
Ʉɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɡɚɡɟɦɥɟɧ
‡
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɉɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ʉ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɤɪɨɦɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɤɚɤ '9'ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɉɨɞɪɨɛɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɜɜɨɞɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɀɄɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶ/$1
Ɉɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɦɨɞɟɥɹɦ);Q
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86%
Ʉɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɡɚɡɟɦɥɟɧ
‡
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɩɪɨɜɨɞ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢɉɪɢ
ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɢɩɪɨɜɨɞɚɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɬɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ʉ ɦɨɧɢɬɨɪɭ ɤɪɨɦɟ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɦɨɠɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶ ɬɚɤɢɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɨɜ
ɤɚɤ '9'ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ ɉɨɞɪɨɛɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɜɜɨɞɚɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɇɚɫɬɪɨɣɤɚɀɄɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɇɨɠɧɨɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶɬɚɤɢɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ86%ɤɚɤɦɵɲɶɢɥɢɤɥɚɜɢɚɬɭɪɚ
Ɉɬɧɨɫɢɬɫɹɬɨɥɶɤɨɤɦɨɞɟɥɹɦ);Q
ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɫɚɦɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɩɪɨɜɟɪɶɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɩɭɧɤɬɵɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ȿɫɥɢɤɚɤɢɟɥɢɛɨɩɪɨɛɥɟɦɵȼɵɧɟɦɨɠɟɬɟɭɫɬɪɚɧɢɬɶɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɫɩɨɦɨɳɶɸɮɭɧɤɰɢɢɫɚɦɨɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
ȼɵɤɥɸɱɢɬɟȼɚɲɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɦɨɧɢɬɨɪ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶɨɬɡɚɞɧɟɣɩɚɧɟɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪ
ɉɨɤɚɡɚɧɧɨɟ ɧɢɠɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ ɧɚ ɱɟɪɧɨɦ ɮɨɧɟ
ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɦ ɪɚɛɨɱɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɧɨ ɧɚ ɧɟɝɨ ɧɟ
ɩɨɞɚɧɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥȼɪɟɠɢɦɟɫɚɦɨɩɪɨɜɟɪɤɢɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɵɣɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɫɨɯɪɚɧɹɟɬ
ɡɟɥɟɧɵɣɰɜɟɬɚɩɨɤɚɡɚɧɧɨɟɧɚɪɢɫɭɧɤɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬɫɹɩɨɷɤɪɚɧɭ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟɨɞɧɨɝɨɢɡɷɬɢɯɤɜɚɞɪɚɬɨɜɦɨɠɟɬɨɡɧɚɱɚɬɶɩɪɨɛɥɟɦɵɫɦɨɧɢɬɨɪɨɦ
ȿɫɥɢɷɤɪɚɧɦɨɧɢɬɨɪɚɨɫɬɚɟɬɫɹɩɭɫɬɵɦɩɨɫɥɟɩɪɨɞɟɥɚɧɧɵɯɩɪɨɰɟɞɭɪɩɪɨɜɟɪɶɬɟɜɢɞɟɨɤɚɪɬɭɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪȼɚɲɦɨɧɢɬɨɪɪɚɛɨɬɚɟɬɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɚɸɳɢɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɇɨɠɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɞɚɠɟ ɛɨɥɶɲɟɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɱɟɦ [ ȼ ɬɟɱɟɧɢɟ ɦɢɧɭɬɵ ɛɭɞɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɁɚɷɬɨɜɪɟɦɹɦɨɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɦɟɠɞɭɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɢɥɢ ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦ ɬɟɤɭɳɟɝɨ ɪɟɠɢɦɚ ɫɥɭɱɚɟ ɟɫɥɢ ɱɚɫɬɨɬɚ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ Ƚɰ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɫɹ ɱɟɪɧɵɣ ɷɤɪɚɧ ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɨɧɢɬɨɪ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɱɚɫɬɨɬɭ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɜɵɲɟȽɰ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɂɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɣ ɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɢ ɱɚɫɬɨɬɚɯ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɪɚɡɞɟɥɭɌɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɁɚɜɨɞɫɤɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɢɫɩɥɟɹ
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɢɨɱɢɫɬɤɚ
ɍɯɨɞɡɚɤɨɪɩɭɫɨɦɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹɢɨɱɢɫɬɢɬɟɤɨɪɩɭɫɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸ
ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
‡
ɇɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɛɟɧɡɨɥ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɹɸɳɢɟɫɹɜɟɳɟɫɬɜɚɢɥɢɜɥɚɠɧɭɸɬɤɚɧɶ
‡
ȼɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɷɤɪɚɧɚ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɨɱɢɳɚɸɳɭɸ
ɠɢɞɤɨɫɬɶ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɭɸ6$0681*
ɍɯɨɞɡɚɷɤɪɚɧɨɦɩɥɨɫɤɨɩɚɧɟɥɶɧɨɝɨɦɨɧɢɬɨɪɚ
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨɩɪɨɬɪɢɬɟɦɹɝɤɨɣɯɥɨɩɤɨɜɨɣɢɥɢɮɥɚɧɟɥɟɜɨɣɬɤɚɧɶɸ
‡
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɚɰɟɬɨɧɛɟɧɡɨɥɢɥɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɹɜɥɟɧɢɸ ɬɪɟɳɢɧ ɢɥɢ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
‡
ɋɬɨɢɦɨɫɬɶɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɩɪɨɢɡɨɲɟɞɲɢɯ
ɩɨ ɜɢɧɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɢ ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɷɬɢɦ ɡɚɬɪɚɬɵ
ɨɩɥɚɱɢɜɚɸɬɫɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ
ɋɢɦɩɬɨɦɵɢɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɇɨɧɢɬɨɪ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɜɢɡɭɚɥɶɧɵɟ ɫɢɝɧɚɥɵ ɩɨɥɭɱɚɟɦɵɟ ɨɬ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɋɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɛɥɟɦɵɫɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɢɥɢɜɢɞɟɨɤɚɪɬɚɨɣɦɨɝɭɬɛɵɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɩɪɨɩɚɠɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚ
ɦɨɧɢɬɨɪɟɩɨɬɟɪɢɜɰɜɟɬɟɲɭɦɚɩɨɜɵɲɟɧɢɹɱɚɫɬɨɬɵɢɬɩȼɬɚɤɨɦɫɥɭɱɚɟɫɧɚɱɚɥɟɩɨɢɳɢɬɟ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɩɪɨɛɥɟɦɵɚɡɚɬɟɦɫɜɹɠɢɬɟɫɶɫɰɟɧɬɪɨɦɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɢɥɢɫȼɚɲɢɦ
ɞɢɥɟɪɨɦ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɤɚɛɟɥɹɩɢɬɚɧɢɹɢɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɟɣɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɢɡɞɚɟɬɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɛɨɥɟɟɬɪɟɯɡɜɭɤɨɜɵɯɫɢɝɧɚɥɨɜɩɪɢɡɚɝɪɭɡɤɟ
ȿɫɥɢɢɡɞɚɟɬɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɣɩɥɚɬɵɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ȿɫɥɢȼɵɩɨɫɬɚɜɢɥɢɧɨɜɭɸɜɢɞɟɨɤɚɪɬɭɢɥɢɟɫɥɢȼɵɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɥɢɞɪɚɣɜɟɪɜɢɞɟɨɚɞɚɩɬɟɪɚɢɞɪɚɣɜɟɪɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɡɧɚɱɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɵɫɤɚɧɢɪɨɜɚɧɢɹɜɢɞɟɨɷɤɪɚɧɚȽɰȽɰ
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɜɵɲɟȽɰɩɪɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦɪɚɡɪɟɲɟɧɢɢ
ɉɪɢɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢɩɪɨɛɥɟɦɫɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɞɪɚɣɜɟɪɚɚɞɚɩɬɟɪɚɜɢɞɟɨɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɜ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɭɞɚɥɢɬɟ ɚɞɚɩɬɟɪ ɞɢɫɩɥɟɹ ɜ ɨɤɧɟ &RQWURO 3DQHO ɉɚɧɟɥɶ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ6\VWHPɋɢɫɬɟɦɚĺ'HYLFH$GPLQLVWUDWRUȺɞɦɢɧɢɫɬɪɚɬɨɪɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɢɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɱɬɨɛɵɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɞɪɚɣɜɟɪɚɞɚɩɬɟɪɚɜɢɞɟɨ
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɣɫɩɢɫɨɤ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
‡
ȼɫɥɟɞɭɸɳɟɣɬɚɛɥɢɰɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɜɨɡɦɨɠɧɵɟɩɪɨɛɥɟɦɵɢɫɩɨɫɨɛɵɢɯɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹɉɟɪɟɞ
ɬɟɦɤɚɤɨɛɪɚɳɚɬɶɫɹɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɷɬɨɝɨɪɚɡɞɟɥɚɱɬɨɛɵ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹɱɬɨȼɵɧɟɦɨɠɟɬɟɪɟɲɢɬɶɩɪɨɛɥɟɦɭɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨȿɫɥɢɜɫɟɠɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɩɨɦɨɳɶ ɩɨɡɜɨɧɢɬɟ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ɧɨɦɟɪ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɭɤɚɡɚɧ ɜ ɪɚɡɞɟɥɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɢɥɢ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɞɚɜɰɭ
‡
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɫɟɬɟɜɵɯɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɯɫɦɪɚɡɞɟɥ0DJLF,QIR
ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣɉɄ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɟɪɟɱɢɫɥɹɸɬɫɹɧɟɩɨɥɚɞɤɢɤɨɬɨɪɵɟɦɨɝɭɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɀɄɞɢɫɩɥɟɹɢɫɩɨɫɨɛɵ
ɢɯɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
4
ɗɤɪɚɧɦɨɧɢɬɨɪɚɦɢɝɚɟɬ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɞɟɠɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɡɚɤɪɟɩɥɟɧɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶɢɞɭɳɢɣɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɤ
ɦɨɧɢɬɨɪɭ
ɋɦɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɷɤɪɚɧɨɦɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɢɠɟɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵɩɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɷɤɪɚɧɨɦɦɨɧɢɬɨɪɚɢɫɩɨɫɨɛɵɢɯɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ
4
ɗɤɪɚɧɩɭɫɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɜɵɤɥɸɱɟɧ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɞɟɠɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɲɧɭɪɩɢɬɚɧɢɹɢɜɤɥɸɱɟɧɨɥɢɩɢɬɚɧɢɟ/&'ɦɨɧɢɬɨɪɚ
ɋɦɪɚɡɞɟɥɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
4
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɉɪɨɜɟɪɢɬɶɫɢɝɧɤɚɛɟɥɶ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɞɟɠɧɨ ɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶ ɤ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ ɢɥɢ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ
ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚɋɦɪɚɡɞɟɥɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
ɋɦɪɚɡɞɟɥɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɜɤɥɸɱɟɧɥɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɢɥɢɢɫɬɨɱɧɢɤɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ
4
ɉɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟɇɟɨɩɬɢɦɚɥɶɧɵɣɪɟɠɢɦ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɢɱɚɫɬɨɬɭɜɢɞɟɨɚɞɚɩɬɟɪɚ
$
ɋɪɚɜɧɢɬɟ ɷɬɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɫ ɞɚɧɧɵɦɢ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ ɪɟɠɢɦɵ
ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ
4
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɛɟɠɢɬɜɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɞɟɠɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɶɇɚɞɟɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟɟɝɨ
ɋɦɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
4
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɱɟɬɤɨɟɢɪɚɡɦɵɬɨɟɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɱɟɬɤɨɟɢɪɚɡɦɵɬɨɟ
$
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɝɪɭɛɭɸȽɪɭɛɨɢɬɨɱɧɭɸɌɨɱɧɨɧɚɫɬɪɨɣɤɭɱɚɫɬɨɬɵ
$
ɋɧɨɜɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɫɟɯ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɭɞɥɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɜɢɞɟɨɤɚɛɟɥɹɢɬɩ
$
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟɡɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɢɱɚɫɬɨɬɵɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ
4
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɟɢɞɪɨɠɢɬ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɥɢɡɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɢɱɚɫɬɨɬɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ
ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɵ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ȿɫɥɢ ɧɟɬ
ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɢɯɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɟɤɭɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɜɦɟɧɸɩɥɚɡɦɟɧɧɨɣɩɚɧɟɥɢɢ
ɪɚɡɞɟɥɨɦɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɪɟɠɢɦɵɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ
4
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɨɫɬɚɬɨɱɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɯɨɞɹɬɫɹɥɢɡɧɚɱɟɧɢɹɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɢɱɚɫɬɨɬɵɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟ
ɞɥɹ ɜɢɞɟɨɩɥɚɬɵ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɜ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɨɦ ɦɨɧɢɬɨɪɨɦ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ȿɫɥɢ ɧɟɬ
ɩɟɪɟɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟɢɯɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɬɟɤɭɳɟɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣɜɦɟɧɸɩɥɚɡɦɟɧɧɨɣɩɚɧɟɥɢɢ
ɪɚɡɞɟɥɨɦɉɪɟɞɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟɪɟɠɢɦɵɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ
4
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɥɢɲɤɨɦɫɜɟɬɥɨɟɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɬɟɦɧɨɟ
$
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟəɪɤɨɫɬɶɢɄɨɧɬɪɚɫɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɦɪɚɡɞɟɥəɪɤɨɫɬɶɄɨɧɬɪɚɫɬ
4
ɇɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɰɜɟɬɨɜɷɤɪɚɧɚ
$
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɰɜɟɬɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɭɧɤɬɉɨɥɶɡɜɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɤɢ26'ɐɜɟɬ
4
ɐɜɟɬɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɤɚɠɟɧɵɬɟɦɧɵɦɢɬɟɧɹɦɢ
$
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɰɜɟɬɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɭɧɤɬɉɨɥɶɡɜɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɤɢ26'ɐɜɟɬ
4
ɇɢɡɤɨɟɤɚɱɟɫɬɜɨɛɟɥɨɝɨɰɜɟɬɚ
$
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟɰɜɟɬɢɫɩɨɥɶɡɭɹɩɭɧɤɬɉɨɥɶɡɜɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɣɤɢ26'ɐɜɟɬ
4
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɦɢɝɚɟɬ
$
ɀɄɞɢɫɩɥɟɣɫɨɯɪɚɧɹɟɬɜɩɚɦɹɬɶɢɡɦɟɧɟɧɢɹɜɧɟɫɟɧɧɵɟɜɧɚɫɬɪɨɣɤɢɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸ
4
Ɉɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɩɭɫɬɨɣɷɤɪɚɧɢɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɢɬɚɧɢɹɦɢɝɚɟɬɫɱɚɫɬɨɬɨɣɜ±ɫɟɤ
$
ȼɀɄɞɢɫɩɥɟɟɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɫɢɫɬɟɦɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɢɬɚɧɢɟɦ
$
ɇɚɠɦɢɬɟɥɸɛɭɸɤɥɚɜɢɲɭɧɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɟ
4
ɗɤɪɚɧɩɭɫɬɢɦɟɪɰɚɟɬ
$
ȿɫɥɢɩɨɫɥɟɧɚɠɚɬɢɹɤɧɨɩɤɢ0(18ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ7(67*22'ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɧɚɞɟɠɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɛɟɥɶɦɟɠɞɭɦɨɧɢɬɨɪɨɦɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ
ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɨɡɜɭɤɨɦ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɢɠɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚɦɢ ɢ ɫɩɨɫɨɛɵ ɢɯ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
4
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɡɜɭɤ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɚɞɟɠɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶɤɨɜɯɨɞɧɨɦɭɚɭɞɢɨɩɨɪɬɭɧɚɦɨɧɢɬɨɪɟɢ
ɜɵɯɨɞɧɨɦɭɚɭɞɢɨɩɨɪɬɭɧɚɡɜɭɤɨɜɨɣɩɥɚɬɟ
ɋɦɪɚɡɞɟɥɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
4
ɍɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɢɣ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɭɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
$
ȿɫɥɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɬɚɤɠɟ ɦɚɥɚ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɩɪɨɜɟɪɶɬɟɪɟɝɭɥɹɬɨɪɝɪɨɦɤɨɫɬɢɧɚɡɜɭɤɨɜɨɣɩɥɚɬɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢɥɢɜɩɪɨɝɪɚɦɦɟ
4
ɍɪɨɜɟɧɶɝɪɨɦɤɨɫɬɢɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɢɣɢɥɢɫɥɢɲɤɨɦɧɢɡɤɢɣ
$
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ȼɵɫɨɤɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɢ ɇɢɡɤɢɟ ɱɚɫɬɨɬɵ ɞɨ ɩɪɢɟɦɥɟɦɨɝɨ
ɭɪɨɜɧɹ
ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɩɭɥɶɬɨɦɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɇɢɠɟ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɵ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫ ɩɭɥɶɬɨɦ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɢɫɩɨɫɨɛɵɢɯɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
4
Ʉɨɩɤɢɩɭɥɶɬɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɪɚɛɨɬɚɸɬ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶɛɚɬɚɪɟɣ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɧɟɢɡɪɚɫɯɨɞɨɜɚɧɥɢɪɟɫɭɪɫɛɚɬɚɪɟɣ
$
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɤɥɸɱɟɧɨɥɢɩɢɬɚɧɢɟ
$
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɧɚɞɟɠɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɤɚɛɟɥɶɩɢɬɚɧɢɹ
$
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɟɬ ɥɢ ɜ ɩɨɥɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ
ɮɥɸɨɪɟɫɰɟɧɬɧɵɯɢɥɢɧɟɨɧɨɜɵɯɥɚɦɩ
ɉɪɨɛɥɟɦɵɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫ0DJLF,QIR
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɡɚɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɮɥɷɲɞɢɫɤɚ86%
4
ɋɨɡɞɚɧɢɟɡɚɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɮɥɷɲɞɢɫɤɚ86%
$
Ɇɨɠɧɨ ɩɪɟɨɛɪɚɡɨɜɚɬɶ ɨɛɵɱɧɵɣ 86%ɧɨɫɢɬɟɥɶ ɟɦɤɨɫɬɶɸ ɆȻ ɢɥɢ ɛɨɥɟɟ ɜ
ɡɚɝɪɭɡɨɱɧɵɣɞɢɫɤɫɩɨɦɨɳɶɸɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɫɨɡɞɚɧɢɹɡɚɝɪɭɡɨɱɧɨɝɨɞɢɫɤɚ86%ɇɚɩɪɢɦɟɪ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɮɨɪɦɚɬɢɪɨɜɚɧɢɹ86%ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ+3
$
ɄɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɨɫɬɚɬɨɱɧɵɯɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣɈɋɢɢɫɩɨɥɧɹɟɦɵɯɮɚɣɥɨɜɧɚɞɢɫɤ86%
$
ȼɨɣɞɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ %,26 ɧɚɠɚɜ ɤɥɚɜɢɲɭ ) ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ ɫ ɥɨɝɨɬɢɩɨɦ %,26 Ɂɚɬɟɦ
ɚɤɬɢɜɢɪɭɣɬɟɩɚɪɚɦɟɬɪ86%%RRW)LUVWɉɟɪɜɨɟɡɚɝɪɭɡɨɱɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ86% ɜɵɛɪɚɜ
ɷɬɨɬɩɚɪɚɦɟɬɪɢɧɚɠɚɜɤɥɚɜɢɲɭ(QWHUɜɦɟɧɸ%RRWɁɚɝɪɭɡɤɚ
$
ȼɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɝɞɚɞɢɫɤ86%ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɡɚɝɪɭɠɚɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɟ'26
$
Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟ ɮɚɣɥ &?JKRVWH[H ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ /RFDO Ʌɨɤɚɥɶɧɵɣ ĺ 3DUWLWLRQ
Ɋɚɡɞɟɥ ĺ )URP ,PDJH ɂɡ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɥɹ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɫɞɢɫɤɨɦ86%ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɤɨɧɟɱɧɵɣɞɢɫɤ
$
ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹ ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɩɟɪɟɡɚɝɪɭɡɢɬɫɹ
ȼɨɩɪɨɫɵɢɨɬɜɟɬɵ
4
Ʉɚɤɢɡɦɟɧɢɬɶɱɚɫɬɨɬɭ"
$
ɑɚɫɬɨɬɭɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɢɬɶɫɩɨɦɨɳɶɸɩɨɜɬɨɪɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ
ɉɨɢɫɤɢɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ɂɚɦɟɬɶɬɟ ɱɬɨ ɩɨɞɞɟɪɠɤɚ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɜɟɪɫɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɨɝɨ ɞɪɚɣɜɟɪɚ
ɉɨɞɪɨɛɧɨɨɛɷɬɨɦɜɜɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɢɥɢɤɜɢɞɟɨ
4
Ʉɚɤɧɚɫɬɪɨɢɬɶɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ"
$
:LQGRZV;3
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɨɤɧɟ&RQWURO3DQHOɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ$SSHDUDQFHDQG
7KHPHVɈɮɨɪɦɥɟɧɢɟɢɬɟɦɵĺ'LVSOD\ɗɤɪɚɧĺ6HWWLQJVɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
$
:LQGRZV0(
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɜɨɤɧɟ&RQWURO3DQHOɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ'LVSOD\ɗɤɪɚɧ
ĺ6HWWLQJVɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɋɜɹɠɢɬɟɫɶɫɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦɜɢɞɟɨɤɚɪɬɵɞɥɹɭɬɨɱɧɟɧɢɣ
4
Ʉɚɤɜɤɥɸɱɢɬɶɮɭɧɤɰɢɸɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ"
$
:LQGRZV;3
ɂɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɜɵɛɪɚɜ&RQWURO3DQHOɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ$S
SHDUDQFHDQG7KHPHVɈɮɨɪɦɥɟɧɢɟɢɬɟɦɵĺ'LVSOD\ɗɤɪɚɧĺɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ %,266(783 ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɫɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɤ:LQGRZVɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
$
:LQGRZV0(
ɂɡɦɟɧɢɬɟɪɚɡɪɟɲɚɸɳɭɸɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɜɵɛɪɚɜ&RQWURO3DQHOɉɚɧɟɥɶɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹĺ'LV
SOD\ɗɤɪɚɧĺɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɸ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ %,266(783 ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ ɫɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɤ:LQGRZVɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
4
ɄɚɤɧɭɠɧɨɱɢɫɬɢɬɶɤɨɪɩɭɫɢɉɚɧɟɥɶɀɄȾ"
$
Ɉɬɤɥɸɱɢɬɟɲɧɭɪɨɬɫɟɬɢɡɚɬɟɦɩɪɨɬɪɢɬɟɦɨɧɢɬɨɪɦɹɝɤɨɣɬɤɚɧɶɸɢɫɩɨɥɶɡɭɹɦɨɸɳɢɣ
ɪɚɫɬɜɨɪɢɥɢɜɨɞɭ
ɇɟɰɚɪɚɩɚɣɬɟɤɨɪɩɭɫɢɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɧɚɧɟɦɦɨɸɳɟɟɫɪɟɞɫɬɜɨɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹ
ɜɨɞɵɜɧɭɬɪɶɦɨɧɢɬɨɪɚ
4
Ʉɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɦɨɠɧɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢɜɢɞɟɨɞɚɧɧɵɟ"
$
Ⱦɥɹ ɜɢɞɟɨɞɚɧɧɵɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɤɨɞɟɤɢ 03(* ɢ :09 Ⱦɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɜɢɞɟɨ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɤɨɞɟɤ ɋɥɟɞɭɟɬ ɭɱɢɬɵɜɚɬɶ ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɨɞɟɤɢ
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦɢ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹ ɡɚ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɜ ɷɬɨɦ ɪɚɡɞɟɥɟ ɱɬɨɛɵ
ɩɨɩɪɨɛɨɜɚɬɶɭɫɬɪɚɧɢɬɶɧɟɩɨɥɚɞɤɭɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨȿɫɥɢɜɫɟɠɟɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɨɦɨɳɶɩɨɡɜɨɧɢɬɟ
ɩɨɬɟɥɟɮɨɧɭɧɨɦɟɪɤɨɬɨɪɨɝɨɭɤɚɡɚɧɜɪɚɡɞɟɥɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɥɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɩɪɨɞɚɜɰɭ
Download PDF