Samsung | SM-W708 | Samsung Galaxy Tab Pro S (12.0, LTE)‎ دليل المستخدم (Windows10)

SM-W703
SM-W708
SM-W700
SM-W707
SM-W708Y
‫دليل المستخدم‬
www.samsung.com
Arabic. 04/2016. Rev.1.0
‫المحتويات‬
‫األساسيات‬
‫‪3‬‬
‫الملف التمهيدي‬
‫‪4‬‬
‫محتويات العبوة‬
‫‪5‬‬
‫تصميم الجهاز‬
‫‪8‬‬
‫البطارية‬
‫‪11‬‬
‫‪40‬‬
‫(‪Online Support(S Service‬‬
‫‪40‬‬
‫‪Show Window‬‬
‫اإلعدادات‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪( USIM‬الموديالت بدعم شبكة‬
‫المحمول)‬
‫‪42‬‬
‫مقدمة‬
‫‪42‬‬
‫النظام‬
‫‪13‬‬
‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬
‫‪43‬‬
‫أجهزة‬
‫‪13‬‬
‫غطاء لوحة المفاتيح‬
‫‪44‬‬
‫الشبكة واالنترنت‬
‫‪20‬‬
‫شاشة اللمس‬
‫‪45‬‬
‫إضفاء طابع شخصي‬
‫‪23‬‬
‫شاشة البدء‬
‫‪45‬‬
‫الحسابات‬
‫‪26‬‬
‫قفل الشاشة‬
‫‪46‬‬
‫اللغة والوقت‬
‫‪27‬‬
‫مركز اإلجراءات‬
‫‪46‬‬
‫سهولة الوصول‬
‫‪29‬‬
‫مربع البحث‬
‫‪47‬‬
‫الخصوصية‬
‫‪30‬‬
‫إدخال نص‬
‫‪48‬‬
‫التحديث واألمان‬
‫‪32‬‬
‫التقاط صورة الشاشة‬
‫‪48‬‬
‫التطبيقات اإلضافية‬
‫‪32‬‬
‫فتح التطبيقات‬
‫‪49‬‬
‫‪( BIOS‬األداة المساعدة لإلعداد)‬
‫‪32‬‬
‫عرض الشاشة المنقسمة‬
‫‪34‬‬
‫الجهاز وإدارة البيانات‬
‫‪35‬‬
‫‪( InstantGo‬االستعداد المتصل)‬
‫الملحق‬
‫التطبيقات‬
‫‪36‬‬
‫تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها‬
‫‪37‬‬
‫‪Scrap Box‬‬
‫‪38‬‬
‫‪Samsung Update‬‬
‫‪38‬‬
‫‪Samsung Recovery‬‬
‫‪2‬‬
‫‪53‬‬
‫حل المشكالت‬
‫‪58‬‬
‫وظيفة استعادة ‪Windows‬‬
‫األساسيات‬
‫الملف التمهيدي‬
‫يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم‪.‬‬
‫ •تستند عمليات الوصف على اإلعدادات االفتراضية للجهاز‪.‬‬
‫ •قد يختلف بعض المحتوى عن الجهاز الموجود لديك وذلك حسب المنطقة أو مزود الخدمة‪ ،‬أو الموديل‪ ،‬أو برنامج‬
‫الجهاز‪.‬‬
‫ •المحتوى (المحتوى عالي الجودة) الذي يتطلب استخدام وحدة معالجة مركزية ‪ CPU‬عالية األداء واستخدام‬
‫‪ RAM‬سيؤثر على المستوى العام لألداء للجهاز‪ .‬التطبيقات المتعلقة بالمحتوى قد ال تعمل بطريقة صحيحة حسب‬
‫مواصفات الجهاز والبيئة المستخدمة فيه‪.‬‬
‫ •ال تتحمل سامسونج المسؤولية عن مشكالت األداء التي قد تحدث بسبب التطبيقات الواردة من أي مزود آخر غير‬
‫سامسونج‪.‬‬
‫ •سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو‬
‫التغيير في برنامج نظام التشغيل‪ .‬قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات بطريقة‬
‫غير صحيحة‪.‬‬
‫ •البرامج‪ ،‬ومصادر الصوت‪ ،‬والخلفيات‪ ،‬والصور‪ ،‬والوسائط األخرى المتاحة في هذا الجهاز مرخصة لالستخدام‬
‫المحدود‪ .‬استخراج هذه المواد واستخدامها ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتها ًكا لقوانين حقوق الطبع والنشر‪.‬‬
‫المستخدمون مسؤولون تمامًا عن االستخدام غير المسموح به للوسائط‪.‬‬
‫ •قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل خدمات البيانات‪ ،‬مثل الرسائل‪ ،‬أو التحميل والتنزيل‪ ،‬أو المزامنة التلقائية‪ ،‬أو‬
‫استخدام خدمات الموقع وذلك بنا ًء على خطة األسعار الخاصة بك‪ .‬بالنسبة لنقل البيانات الكبيرة‪ ،‬يوصى باستخدام‬
‫خاصية ‪.Wi-Fi‬‬
‫ •التطبيقات االفتراضية التي تأتي مع الجهاز تخضع للتحديثات وال يتم دعمها بدون الحصول على إشعار مسبق‪ .‬إذا‬
‫كانت لديك أي أسئلة حول أحد التطبيقات المرفقة بالجهاز‪ ،‬فاتصل بمركز خدمة سامسونج‪ .‬بالنسبة للتطبيقات التي‬
‫يتم تثبيتها بمعرفة المستخدم‪ ،‬اتصل بمزودي الخدمة‪.‬‬
‫ •قد يؤدي تعديل نظام تشغيل الجهاز أو تثبيت برامج من مصادر غير معتمدة إلى حدوث أعطال في الجهاز‪ ،‬أو‬
‫إتالف أو فقدان للبيانات‪ .‬تعتبر هذه اإلجراءات مخالفات التفاقية ترخيص سامسونج وبالتالي ستبطل الضمان‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ايساسألا‬
‫الرموز اإلرشادية‬
‫تحذير‪ :‬المواقف التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين‬
‫تنبيه‪ :‬المواقف التي قد تتسبب في تلف الجهاز أو أي معدات أخرى‬
‫إشعار‪ :‬المالحظات‪ ،‬أو تلميحات االستخدام‪ ،‬أو أي معلومات إضافية‬
‫محتويات العبوة‬
‫تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج‪:‬‬
‫ •الجهاز‬
‫ •غطاء لوحة المفاتيح‬
‫ •دليل التشغيل السريع‬
‫ •قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك وأي ملحقات متوفرة حسب منطقتك ومزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصًا لهذا الجهاز‪ ،‬وقد ال تكون متوافقة مع أجهزة أخرى‪.‬‬
‫ •المظاهر والمواصفات تخضع للتغير بدون إشعار مسبق‪.‬‬
‫ •يمكنك شراء ملحقات إضافية من موزع سامسونج المحلي‪ .‬تأكد أنها متوافقة مع الجهاز قبل الشراء‪.‬‬
‫ •استخدم الملحقات المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬قد يتسبب استخدام الملحقات غير المعتمدة في مشكالت أداء‬
‫وأعطال ال يغطيها الضمان‪.‬‬
‫ •يخضع مدى توفر جميع الملحقات للتغير حسب الشركات المصنعة بالكامل‪ .‬لمزيد من المعلومات حول‬
‫مدى توفر الملحقات‪ ،‬راجع موقع سامسونج على الويب‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ايساسألا‬
‫تصميم الجهاز‬
‫الجهاز‬
‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﺳﺗﻭﻯ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﻣﺳﺗﺷﻌﺭ ﺍﻟﺿﻭء‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﻳﻛﺭﻭﻓﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻷﻣﺎﻣﻳﺔ‬
‫ﻣﺻﺑﺎﺡ ﻣﺅﺷﺭ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ‬
‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻠﻣﺱ‬
‫ﻣﻘﺑﺱ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻣﺎﺕ‬
‫)™‪(USB Type-C‬‬
‫ﻣﺩﺧﻝ ﺳﻣﺎﻋﺔ ﺍﻟﺭﺃﺱ‬
‫ﻣﻧﻔﺫ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬
‫ﺍﻟﻬﻭﺍﺋﻲ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻲ )ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻼﺕ‬
‫ﺑﺩﻋﻡ ﺷﺑﻛﺔ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ(‬
‫ﻫﻭﺍﺋﻲ ‪NFC‬‬
‫ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺑﺩء‬
‫ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍ ﺍﻟﺧﻠﻔﻳﺔ‬
‫ﻣﻛﺑﺭ ﺍﻟﺻﻭﺕ‬
‫ﺣﺎﻣﻝ ﺑﻁﺎﻗﺔ ‪SIM‬‬
‫)ﻟﻠﻣﻭﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﻣﻔﻌّﻝ ﺑﻬﺎ‬
‫ﺷﺑﻛﺎﺕ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻟﺔ(‬
‫يحتوي كال من الجهاز وغطاء لوحة المفاتيح على أحجار مغناطيسية‪ .‬تحذر ك ٌل من جمعية القلب األمريكية‬
‫(الواليات المتحدة) ووكالة تنظيم األدوية ومنتجات الرعاية الصحية (المملكة المتحدة) من إمكانية تأثير هذه‬
‫المكونات المغناطيسية على تشغيل األجهزة المزروعة من أجهزة تنظيم نبضات القلب أو مُقوّ مات نظم القلب‬
‫أو أجهزة إزالة الرجفان أو مضخات األنسولين أو األجهزة الطبية الكهربية األخرى (التي يُشار إليها إجماالً‬
‫باسم "الجهاز الطبي") في نطاق قدره ‪ 15‬سم (‪ 6‬بوصات)‪ .‬إذا كنت تستخدم أيًا من هذه األجهزة الطبية‪،‬‬
‫فتجنب استخدام هذا الجهاز وغطاء لوحة المفاتيح ما لم تستشر طبيبك الخاص‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫ايساسألا‬
‫ال تخزن جهازك وغطاء لوحة المفاتيح بالقرب من المجاالت المغناطيسية‪ .‬بطاقات الفصل المغناطيسية‪،‬‬
‫بما في ذلك بطاقات االئتمان وبطاقات الهاتف والدفاتر والممرات الخارجية يمكن أن تتعطل بفعل المجاالت‬
‫المغناطيسية‪.‬‬
‫ •قد تحدث مشكالت في االتصال أو نفاد البطارية في الحاالت التالية‪:‬‬
‫– –إذا قمت بتركيب الصقات معدنية على منطقة الهوائي في الجهاز‬
‫– –إذا قمت بتركيب غطاء مصنوع من المواد المعدنية على الجهاز‬
‫– –إذا قمت بتغطية منطقة هوائي الجهاز بيديك أو بأي أشياء أخرى أثناء استخدام ميزات معينة‪ ،‬مثل‬
‫االتصاالت أو اتصال بيانات المحمول‬
‫واق للشاشة معتمد من سامسونج‪ .‬قد يؤدي استخدام واقيات شاشة غير معتمدة إلى ّ‬
‫تعطل‬
‫ •يُوصى باستخدام ٍ‬
‫المستشعرات‪.‬‬
‫ •ال تسمح للماء بمالمسة شاشة اللمس‪ .‬يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها‬
‫للمياه‪.‬‬
‫المفاتيح‬
‫الوظيفة‬
‫المفتاح‬
‫التشغيل‬
‫ •اضغط مطوالً لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله‪.‬‬
‫ •اضغط لتشغيل الشاشة أو قفلها‪.‬‬
‫البدء‬
‫ •اضغط لفتح القائمة بدء‪.‬‬
‫مستوى الصوت‬
‫ •اضغط لضبط مستوى صوت الجهاز‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ايساسألا‬
‫غطاء لوحة المفاتيح‬
‫ﺍﻟﺣﺎﻣﻝ‬
‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬
‫ﺍﻟﻣﻭﺻﻝ‬
‫ﻟﻭﺣﺔ ﻟﻣﺱ‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ‪NFC‬‬
‫ال تقم بإزالة أغطية المفاتيح من لوحة المفاتيح‪ .‬فقد يؤدي القيام بذلك إلى تلف لوحة المفاتيح أو أغطية المفاتيح‪.‬‬
‫قد تختلف وظيفة عالمة ‪ NFC‬وف ًقا للموديل والمنطقة‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ايساسألا‬
‫البطارية‬
‫شحن البطارية‬
‫اشحن البطارية قبل استخدامها ألول مرة أو عند عدم استخدامها لفترات زمنية ممتدة‪.‬‬
‫يجب استخدام الشواحن والبطاريات والكبالت المعتمدة من سامسونج فقط‪ .‬يمكن للشواحن أو الكبالت غير‬
‫المعتمدة أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضراراً بجهازك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتوصيل كابل ‪ USB‬بمهايئ طاقة ‪ USB‬ثم قم بتوصيل طرف كابل ‪ USB‬داخل المقبس المتعدد االستخدامات‪.‬‬
‫قد يؤدي توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة إلى إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز‪ .‬ال يغطي الضمان أية‬
‫أضرار تنتج عن سوء االستخدام‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫قم بتوصيل مهايئ طاقة ‪ USB‬بالمقبس الكهربي‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫بعد الشحن الكامل للبطارية‪ ،‬افصل الجهاز عن الشاحن‪ .‬افصل الشاحن عن الجهاز‪ ،‬ثم افصله عن المقبس‬
‫الكهربائي‪.‬‬
‫لتوفير الطاقة‪ ،‬افصل الشاحن في حالة عدم استخدامه‪ .‬ال يتوفر بالشاحن مفتاح التشغيل‪ ،‬لذا يجب عليك فصل‬
‫الشاحن عن المقبس الكهربائي في حالة عدم االستخدام لتجنب استنفاذ التيار‪ .‬ينبغي أن يظل الشاحن قريبا ً من‬
‫المقبس الكهربائي بحيث يسهل الوصول إليه أثناء الشحن‪.‬‬
‫عرض الزمن المتبقي للشحن‬
‫أثناء الشحن‪ ،‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← اإلعدادات ← النظام ← توفير طاقة البطارية‪.‬‬
‫زمن الشحن الفعلي قد يختلف حسب حالة جهازك وظروف الشحن‪ .‬زمن الشحن المتبقي قد ال يتم عرضه عند‬
‫شحن الجهاز في ظروف باردة للغاية أو ساخنة للغاية‪.‬‬
‫تقليل استهالك البطارية‬
‫قد يوفر الجهاز خيارات عديدة تساعدك على توفير طاقة البطارية‪.‬‬
‫ •في حالة عدم استخدام الجهاز‪ ،‬انتقل إلى الوضع السكون بالضغط على مفتاح التشغيل‪.‬‬
‫ •تنشيط وضع توفير طاقة البطارية‪.‬‬
‫ •أغلق التطبيقات غير الضرورية‪.‬‬
‫ •إلغاء تنشيط خاصية البلوتوث عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫ •إلغاء تنشيط خاصية ‪ Wi-Fi‬عند عدم استخدامها‪.‬‬
‫ •قم بإلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات‪.‬‬
‫ •قلل زمن اإلضاءة الخلفية‪.‬‬
‫ •قلل درجة سطوع الشاشة‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫ايساسألا‬
‫تلميحات واحتياطات شحن البطارية‬
‫ •استخدم الشاحن المتوفر مع الجهاز‪ .‬قد تستغرق وق ًتا أطول في شحن البطارية عند استخدام شواحن أخرى‪.‬‬
‫ •عندما تنخفض طاقة البطارية‪ ،‬يظهر رمز البطارية فارغاً‪.‬‬
‫ •في حالة تفريغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يمكن تشغيل الجهاز على الفور عند توصيل الشاحن‪ .‬اترك البطارية‬
‫المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضع دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫ •في حالة استخدامك لتطبيقات متعددة مرة واحدة‪ ،‬أو تطبيقات الشبكة‪ ،‬أو التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء اتصال‬
‫بجهاز آخر‪ ،‬فإن ذلك سيؤدي إلى استنفاد طاقة البطارية‪ .‬لكي تتجنب فقدان التيار أثناء نقل البيانات‪ ،‬استخدم دومًا‬
‫هذه التطبيقات بعد شحن البطارية بالكامل‪.‬‬
‫ •استخدام مصدر للتيار الكهربي آخر غير مهايئ طاقة ‪ USB‬مثل كمبيوتر‪ ،‬قد يؤدي إلى سرعة شحن أبطأ وذلك‬
‫بسبب انخفاض شدة التيار الكهربي‪.‬‬
‫ •يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن‪ ،‬ولكن قد يستغرق وقتا ً أطول لشحن البطارية بالكامل‪.‬‬
‫ •في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬افصل‬
‫الشاحن عن الجهاز‪.‬‬
‫ •أثناء الشحن‪ ،‬ترتفع درجة حرارة الجهاز والشاحن‪ .‬وهذا يعد أمراً طبيعياً‪ ،‬وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو‬
‫على أدائه‪ .‬في حالة ارتفاع درجة حرارة البطارية عن المعتاد‪ ،‬فقد يتوقف الشاحن عن الشحن‪.‬‬
‫ •إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة‪ ،‬فخذ جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫توفير طاقة البطارية‬
‫قم بتوفير طاقة البطارية بواسطة تقييد وظائف الجهاز‪.‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫طاقة البطارية اآلن‪ :‬لتنشيطه‪.‬‬
‫← اإلعدادات ← النظام ← توفير طاقة البطارية‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح توفير‬
‫لتنشيط وضع توفير طاقة البطارية عند وصول الطاقة المتبقية في البطارية إلى المستوى المعين مسب ًقا‪ ،‬اضغط على‬
‫إعدادات توفير طاقة البطارية وحدد أحد الخيارات‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫ايساسألا‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪( USIM‬الموديالت بدعم شبكة المحمول)‬
‫تركيب بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫أدخل بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬المتاحة بواسطة مزود خدمة الهاتف المحمول‪.‬‬
‫ •تعمل بطاقات ‪ nano-SIM‬فقط على الجهاز‪.‬‬
‫ •قد ال تتوفر بعض خدمات ‪ LTE‬حسب مزود الخدمة‪ .‬للمزيد من المعلومات حول مدى توفر الخدمة‪ ،‬اتصل‬
‫بمزود الخدمة لديك‪.‬‬
‫‪۲‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۳‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪11‬‬
‫أدخل سن اإلخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة ‪ SIM‬لفكه‪.‬‬
‫تأكد من إدخال سن اإلخراج في وضع عمودي على الفتحة‪ .‬وإال فقد يتضرر الجهاز‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪٤‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬ضع بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬في حامل بطاقة ‪ SIM‬بحيث تكون نقطتا التالمس ذهبيتا اللون متجهتين ألسفل‪.‬‬
‫اسحب حامل بطاقة ‪ SIM‬برفق من فتحة حامل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫َ‬
‫توخ بالغ الحذر أال تفقد أو تدع اآلخرين يستخدمون بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ USIM‬الخاصة بك‪ .‬سامسونج ليست‬
‫مسؤولة عن أي تلفيات أو مشكالت قد تحدث بسبب البطاقات المفقودة أو المسروقة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫أدخل حامل بطاقة ‪ SIM‬في فتحة حامل بطاقة ‪ SIM‬مرة أخرى‪.‬‬
‫أدخل حامل بطاقة ‪ SIM‬بعناية لكي تحول دون خروج بطاقة ‪ SIM‬أو سقوطها من الحامل‪.‬‬
‫إزالة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪USIM‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اسحب حامل بطاقة ‪ SIM‬برفق من فتحة حامل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫‪3 3‬قم بإزالة بطاقة ‪ SIM‬أو ‪.USIM‬‬
‫أدخل سن اإلخراج البطاقة في الفتحة الموجودة في حامل بطاقة ‪ SIM‬لفكه‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫أدخل حامل بطاقة ‪ SIM‬في فتحة حامل بطاقة ‪ SIM‬مرة أخرى‪.‬‬
‫‪12‬‬
‫ايساسألا‬
‫تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله‬
‫اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل لبضع ثوان لتشغيل الجهاز‪.‬‬
‫قبل تشغيل جهازك للمرة األولى‪ ،‬يجب عليك توصيل الجهاز بمصدر طاقة‪.‬‬
‫في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة أو بعد إجراء إعادة تعيين للبيانات‪ ،‬اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة‬
‫إلعداد جهازك‪.‬‬
‫← إيقاف‬
‫← الطاقة ← إيقاف التشغيل‪ .‬من وضع الجهاز اللوحي‪ ،‬اضغط على‬
‫إلغالق الجهاز‪ ،‬اضغط على‬
‫التشغيل‪ .‬أو بطريقة أخرى‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل حتى تظهر التمرير إليقاف تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬ثم اسحب‬
‫الشاشة ألسفل‪.‬‬
‫اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام‬
‫األجهزة الالسلكية‪ ،‬مثل الطائرات والمستشفيات‪.‬‬
‫إعادة تشغيل الجهاز‬
‫في حالة تجمد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ألكثر من ‪ 10‬ثوان إلعادة تشغيله‪ .‬ثم اضغط‬
‫مطوالً على مفتاح التشغيل مرة أخرى إلعادة تشغيله‪.‬‬
‫غطاء لوحة المفاتيح‬
‫مقدمة‬
‫يتيح لك توصيل الجهاز بغطاء لوحة المفاتيح استخدام لوحة المفاتيح التقليدية ولوحة اللمس‪ .‬فهناك زران بلوحة اللمس‬
‫يتيحان إمكانية استخدامها كماوس‪ .‬كما يمكنك تنصيب جهازك في وضع معتدل باستخدام الحامل الموجود على غطاء‬
‫لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫عند إغالق غطاء لوحة المفاتيح‪ ،‬سيتحول جهازك إلى وضع السكون‪ .‬وعند فتح الغطاء وضبط وضعية الجهاز باستخدام‬
‫← اإلعدادات ← النظام ← الطاقة وحالة السكون‬
‫الحامل‪ ،‬سيتم تشغيل شاشة اللمس‪ .‬لتغيير الضبط‪ ،‬اضغط على‬
‫← إعدادات الطاقة اإلضافية ← اختيار ما يفعله إغالق الغطاء‪ ،‬ثم بعد ذلك قم بتهيئة ضبط عند إغالق الغطاء‪.:‬‬
‫‪13‬‬
‫ايساسألا‬
‫توصيل غطاء لوحة المفاتيح‬
‫‪11‬‬
‫قم تركيب الجهاز على الحامل‪.‬‬
‫تأكد من محاذاة الكاميرا الخلفية بالشكل الصحيح مع فتحة الكاميرا في الحامل‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫قم بتوصيل منفذ قاعدة لوحة المفاتيح في أسفل الجهاز بالموصِّل الموجود في لوحة المفاتيح‪ ،‬ثم قم بوضع الجهاز‬
‫في مكانه‪.‬‬
‫‪۱‬‬
‫‪۲‬‬
‫مفاتيح التشغيل السريع‬
‫استخدم مفاتيح التشغيل السريع كي تتمكن من استخدام الميزات وتغيير الضبط‪ ،‬مثل السطوع ومستوى الصوت‪.‬‬
‫الستخدام مفاتيح التشغيل السريع‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح ‪ Fn‬وعلى مفتاح تشغيل سريع في نفس الوقت‪.‬‬
‫إذا قمت بقفل المفتاح ‪ ،Fn‬فيمكنك استخدام مفاتيح التشغيل السريع دون الضغط على المفتاح ‪ .Fn‬لقفل المفتاح ‪،Fn‬‬
‫اضغط على المفتاح ‪.Fn Lock‬‬
‫سيقوم مفتاح ‪ Fn Lock‬بفتح القفل تلقائيًا عند إعادة توصيل الجهاز بغطاء لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫‪14‬‬
‫ايساسألا‬
‫وظائف مفاتيح التشغيل السريع‬
‫المفتاح‪/‬الرمز‬
‫‪F1‬‬
‫‪F2‬‬
‫‪F3‬‬
‫الوظيفة‬
‫ •بدء اإلعدادات‪.‬‬
‫ •ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬
‫‪F4‬‬
‫ •تغيير وضع العرض عند توصيل الجهاز بشاشة خارجية‪.‬‬
‫‪F5‬‬
‫ •قفل لوحة اللمس أو إلغاء قفلها‪.‬‬
‫‪F6‬‬
‫ •كتم الصوت أو إلغاء كتمه‪.‬‬
‫‪F7‬‬
‫‪F8‬‬
‫ •ضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫‪F9‬‬
‫ •فتح مربع البحث‪.‬‬
‫‪F10‬‬
‫ •فتح شاشة عرض المهام‪.‬‬
‫‪F11‬‬
‫ •إخفاء اإلطارات المفتوحة حاليًا أو إظهارها‪.‬‬
‫‪F12‬‬
‫ •تنشيط وضع الطيران أو إلغاء تنشيطه‪.‬‬
‫ •تنفيذ وظيفة النقر بالزر األيمن‪.‬‬
‫‪15‬‬
‫ايساسألا‬
‫لوحة لمس‬
‫استخدم لوحة اللمس لتحريك المؤشر أو تحديد عناصر‪ .‬ويعمل الزران األيمن واأليسر بلوحة اللمس بنفس كيفية عمل‬
‫الزرين األيمن واأليسر بالماوس‪.‬‬
‫استخدم أصابعك فقط على لوحة اللمس‪.‬‬
‫وظائف لوحة اللمس األساسية‬
‫التحريك‬
‫لتحريك المؤشر‪ ،‬حرك أصابعك على لوحة اللمس‪.‬‬
‫النقر‬
‫اضغط على لوحة اللمس أو على زر النقر األيسر‪.‬‬
‫ﺃﻭ‬
‫‪16‬‬
‫ايساسألا‬
‫النقر المزدوج‬
‫ً‬
‫ضغطا مزدوجً ا على لوحة اللمس أو زر النقر األيسر‪.‬‬
‫اضغط‬
‫ﺃﻭ‬
‫النقر بالزر األيمن‬
‫اضغط على زر النقر األيمن لتنفيذ وظيفة النقر بالزر األيمن‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬يمكنك الضغط على لوحة اللمس‬
‫بإصبعين‪.‬‬
‫ﺃﻭ‬
‫‪17‬‬
‫ايساسألا‬
‫السحب‬
‫لنقل عنصر ما‪ ،‬حدده واسحبه إلى الموضع المستهدف بينما تضغط مطوالً على زر النقر األيسر‪ .‬أو بدالً من ذلك اضغط‬
‫ً‬
‫ضغطا مطوالً على العنصر‪ ،‬ثم اسحبه إلى الموضع المستهدف‪.‬‬
‫وظائف إضافية‬
‫التمرير‬
‫للتنقل ألعلى أو ألسفل أو يمي ًنا أو يسارً ا إلى موضع معين‪ ،‬اسحب بإصبعين على لوحة اللمس‪.‬‬
‫ﺃﻭ‬
‫‪18‬‬
‫ايساسألا‬
‫فرد األصابع وضمهما‬
‫افرد إصبعين عن بعضهما البعض على إحدى صفحات الويب‪ ،‬أو على خريطة‪ ،‬أو صورة‪ ،‬لتكبير جزء منها‪ .‬اضغط‬
‫للتصغير‪.‬‬
‫تهيئة إعدادات لوحة اللمس‬
‫يمكنك تهيئة إعدادات لوحة اللمس لكي تستخدم لوحة اللمس بسهولة وكفاءة‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لمس‪.‬‬
‫← اإلعدادات ← أجهزة ← الماوس ولوحة اللمس‪ ،‬ثم قم بتهيئة قيم الضبط الموجودة تحت لوحة‬
‫قفل لوحة اللمس أو إلغاء قفلها‬
‫اضغط مطوالً على المفتاح ‪ ،Fn‬ثم اضغط على المفتاح ‪ F5‬لقفل لوحة اللمس أو إلغاء قفلها‪.‬‬
‫إذا كانت لوحة اللمس مقفلة أثناء فصلها عن غطاء لوحة المفاتيح‪ ،‬فستظل مقفلة عند إعادة توصيلها بها‪ .‬والستخدام لوحة‬
‫اللمس مرة أخرى‪ ،‬قم بإلغاء قفلها يدويًا‪.‬‬
‫‪19‬‬
‫ايساسألا‬
‫شاشة اللمس‬
‫ •تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى‪ .‬تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصوراً في‬
‫عمل شاشة اللمس‪.‬‬
‫ •لكي تتجنب إتالف شاشة اللمس‪ ،‬ال تضغط عليها باستخدام أي شيء حاد‪ ،‬وال تضغط عليها بشكل مفرط‬
‫بأطراف أصابعك‪.‬‬
‫ •قد ال يتعرف الجهاز على اإلدخاالت باللمس القريبة من حواف الشاشة‪ ،‬والتي تتم خارج منطقة اإلدخال‬
‫باللمس‪.‬‬
‫ •ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد يؤدي إلى تشوه الصور (احتراق الشاشة) أو‬
‫ظهور أشباح في الصورة‪ .‬أوقف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز‪.‬‬
‫ •يُوصى باستخدام أصابعك عندما تستخدم شاشة اللمس‪.‬‬
‫الضغط‬
‫لفتح أحد التطبيقات‪ ،‬أو لتحديد عنصر بالقائمة‪ ،‬أو للضغط على الزر الموجود على الشاشة‪ ،‬أو إلدخال حرف باستخدام‬
‫لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪ ،‬اضغط عليه بإصبعك‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫ايساسألا‬
‫الضغط المطول‬
‫اضغط مطوالً على أحد العناصر أو الشاشة ألكثر من ثانيتين للوصول إلى الخيارات المتاحة‪.‬‬
‫السحب‬
‫لتحريك أحد العناصر‪ ،‬اضغط مطوالً عليه واسحبه إلى الوضع المستهدف‪.‬‬
‫الضغط مرتين‬
‫اضغط ضغطا ً مزدوجا ً على صفحة ويب أو صورة لتكبير جزء منها‪ .‬اضغط ضغطا ً مزدوجا ً للرجوع‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫ايساسألا‬
‫التمرير‬
‫اسحب لليمين أو لليسار على الشاشة للتمرير يمي ًنا أو يسارً ا‪ .‬اسحب ألعلى أو ألسفل للتمرير خالل صفحة ويب أو قائمة‬
‫من العناصر‪.‬‬
‫فرد األصابع وضمهما‬
‫افرد إصبعين عن بعضهما البعض على إحدى صفحات الويب‪ ،‬أو على خريطة‪ ،‬أو صورة‪ ،‬لتكبير جزء منها‪ .‬اضغط‬
‫للتصغير‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫ايساسألا‬
‫شاشة البدء‬
‫شاشة البدء‬
‫تعتبر شاشة البدء هي نقطة البدء للوصول إلى جميع ميزات الجهاز‪.‬‬
‫ﺷﺭﻳﻁ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﺩء‬
‫نقل وإزالة أحد العناصر‬
‫اسحب عنصرً ا على شاشة البدء إلى موقع جديد‪.‬‬
‫إلزالة عنصر‪ ،‬اضغط مطوالً على العنصر‪ ،‬ثم اضغط على حذف‪.‬‬
‫شريط المهام‬
‫المنطقة السفلية من الشاشة هي شريط المهام‪ .‬ويمكنك من شريط األدوات الوصول إلى القائمة بدء وفتح مربع البحث‪،‬‬
‫وعرض رموز اإلشعارات وغير ذلك الكثير‪.‬‬
‫ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻣﻬﺎﻡ‬
‫ﺍﻻﺧﺗﺻﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺑﺩء‬
‫ﺭﻣﻭﺯ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﺭﺑﻊ ﺍﻟﺑﺣﺙ‬
‫‪23‬‬
‫ايساسألا‬
‫إدارة االختصارات‬
‫إلضافة اختصار ما‪ ،‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على ‪ ،‬ثم اضغط مطوالً على عنصر ما‪ ،‬ثم اضغط على المزيد أو‬
‫← المزيد‪ ،‬ثم اضغط على تثبيت إلى شريط المهام‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫لحذف اختصار ما‪ ،‬اضغط مطوالً على االختصار‪ ،‬ثم اضغط على إزالة التثبيت من شريط المهام‪.‬‬
‫لنقل اختصار ما إلى موقع آخر‪ ،‬اسحبه إلى موقع جديد‪.‬‬
‫إدارة رموز اإلشعارات‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← اإلعدادات ← النظام ← اإلشعارات واإلجراءات ← حدد األيقونات التي‬
‫ستظهر على شريط المهام‪ ،‬ثم حدد العناصر التي تريد عرضها في منطقة اإلشعارات‪.‬‬
‫القائمة بدء‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫لفتح القائمة بدء‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬اضغط على مفتاح البدء‪.‬‬
‫من القائمة بدء‪ ،‬يمكنك الوصول إلى التطبيقات األكثر استخدامًا وقائمة جميع التطبيقات واالختصارات إلى مواقع أخرى‬
‫على جهازك وغير ذلك‪.‬‬
‫ﺣﺳﺎﺑﻙ‬
‫ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻷﻛﺛﺭ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣًﺎ‬
‫ﻋﻧﺎﻭﻳﻥ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬
‫ﻣﺳﺗﻛﺷﻑ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ‬
‫ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ‬
‫إدارة لوحات التطبيقات‬
‫يمكنك تثبيت تطبيقاتك المفضلة في منطقة لوحات التطبيقات‪.‬‬
‫إلضافة المزيد من التطبيقات‪ ،‬اضغط على جميع التطبيقات‪ ،‬ثم اضغط مطوالً على تطبيق ما‪ ،‬ثم اسحبه إلى منطقة‬
‫لوحات التطبيقات‪.‬‬
‫لنقل لوحة ما‪ ،‬اضغط مطوالً على اللوحة‪ ،‬ثم اسحبها إلى موقع جديد‪.‬‬
‫لتعديل حجم لوحة ما‪ ،‬اضغط مطوالً على اللوحة‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫لحذف لوحة ما‪ ،‬اضغط مطوالً على اللوحة‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫‪24‬‬
‫‪.‬‬
‫← تغيير الحجم‪.‬‬
‫ايساسألا‬
‫سطح المكتب االفتراضي‬
‫يتيح لك سطح المكتب االفتراضي تنفيذ عدة مهام في نفس الوقت من عدة أسطح مكتب‪ .‬ويمكنك استخدام أسطح مكتب‬
‫مختلفة للقيام بالعديد من األغراض‪.‬‬
‫‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬اسحب من الحافة اليمنى للشاشة‪.‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫إذا قمت بإضافة عدة أسطح مكتب‪ ،‬فستظهر الصور المصغرة ألسطح المكتب في الجزء السفلي من الشاشة‪ .‬ويمكنك‬
‫عندئذ تحديد صورة مصغرة لتنشيط سطح المكتب‪.‬‬
‫ﺍﻹﻁﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﻔﺗﻭﺣﺔ ﺣﺎﻟﻳًﺎ‬
‫ﺍﻟﺻﻭﺭ ﺍﻟﻣﺻﻐﺭﺓ ﻷﺳﻁﺢ‬
‫ﺍﻟﻣﻛﺗﺏ‬
‫إضافة أسطح مكتب‬
‫من قائمة الصور المصغرة ألسطح المكتب‪ ،‬اضغط على سطح مكتب جديد‪.‬‬
‫حذف أسطح المكتب‬
‫من قائمة الصور المصغرة ألسطح المكتب‪ ،‬اضغط على‬
‫على سطح مكتب‪.‬‬
‫نقل إطارات إلى سطح مكتب آخر‬
‫‪11‬‬
‫اضغط على‬
‫لعرض اإلطارات المفتوحة في سطح المكتب الحالي‪.‬‬
‫لعرض اإلطارات المفتوحة على أسطح مكتب أخرى‪ ،‬اضغط مطوالً على صورة مصغرة لسطح مكتب آخر‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬حدد سطح مكتب لنقل اإلطار إليه‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على اإلطار الذي تريد نقله‪ ،‬ثم اضغط على نقل إلى‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫ايساسألا‬
‫االنتقال إلى وضع الجهاز اللوحي‬
‫يمكنك التحويل بين وضع جهاز الكمبيوتر ووضع الجهاز اللوحي‪ .‬في وضع الجهاز اللوحي‪ ،‬تكون شاشة القائمة بدء‬
‫الكاملة هي الشاشة بدء‪ .‬ويُسهل االنتقال إلى وضع الجهاز اللوحي من استخدام ميزة اللمس بالجهاز‪.‬‬
‫← وضع الكمبيوتر اللوحي‪ .‬أو بدالً من ذلك‪،‬‬
‫لالنتقال إلى وضع الجهاز اللوحي‪ ،‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫اسحب من الحافة اليسرى للشاشة نحو وسط الشاشة‪ ،‬ثم اضغط على وضع الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬
‫للرجوع إلى وضع جهاز الكمبيوتر‪ ،‬اضغط على وضع الكمبيوتر اللوحي مرة أخرى‪.‬‬
‫قفل الشاشة‬
‫يؤدي الضغط على مفتاح التشغيل إلى إغالق الشاشة وقفلها‪ .‬أيضًا‪ ،‬يتم إغالق الشاشة وتقفل تلقائيًا إذا كان الجهاز غير‬
‫مستخدم لمدة محددة من الوقت‪.‬‬
‫إللغاء قفل الشاشة‪ ،‬اضغط على مفتاح التشغيل واسحب شاشة القفل ألعلى‪.‬‬
‫يمكنك تغيير الطريقة التي تقفل بها الشاشة لمنع اآلخرين من الوصول إلى معلوماتك الشخصية‪.‬‬
‫← اإلعدادات ← الحسابات ← خيارات تسجيل الدخول‪ ،‬ثم حدد طريقة قفل‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫الشاشة‪ .‬يحتاج الجهاز إلى رمز إلغاء قفل متى تطلب األمر إلغاء قفله‪.‬‬
‫ •إذا نسيت رمز إلغاء القفل‪ ،‬فأحضر الجهاز إلى "مركز خدمة سامسونج" إلعادة ضبطه‪.‬‬
‫ •يجب أن تسجل دخولك إلى حساب ‪ Microsoft‬أو تقوم بإضافة كلمة مرور قبل محاولة استخدام وسائل‬
‫القفل األخرى‪.‬‬
‫كلمة المرور‬
‫تتألف كلمة المرور من حروف أو أرقام‪ .‬أدخل كلمة مرور‪ ،‬ثم أعد إدخالها مرة أخرى للتحقق منها‪ ،‬ثم أدخل تلميح كلمة‬
‫المرور‪.‬‬
‫إذا قمت بتسجيل دخولك إلى حساب ‪ ،Microsoft‬فسيتم ضبط كلمة مرور الحساب لتكون هي كلمة المرور تلقائيًا‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫ايساسألا‬
‫رقم التعريف الشخصي ‪PIN‬‬
‫يتألف رمز ‪ PIN‬من أرقام فقط‪ .‬أدخل أربعة أرقام على األقل‪ ،‬ثم أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتحقق منها‪.‬‬
‫كلمة مرور بصورة‬
‫تتكون كلمة المرور من دوائر وخطوط مستقيمة وضغطات‪ .‬حدد صورة‪ ،‬وارسم عليها إلنشاء إيماءات‪.‬‬
‫تسجيل الدخول بنمط‬
‫← اإلعدادات ← التطبيقات اإلضافية ← ‪Galaxy Settings‬‬
‫إللغاء قفل الشاشة باستخدام نمط‪ ،‬اضغط على‬
‫← تسجيل الدخول بنمط‪ ،‬ثم اضغط على المفتاح لتنشيطه‪.‬‬
‫ارسم نمطا ً بواسطة توصيل أربع نقاط أو أكثر‪ ،‬ثم ارسم النمط مرة أخرى للتحقق منه‪.‬‬
‫مركز اإلجراءات‬
‫استخدام مركز اإلجراءات‬
‫يمكنك عرض اإلشعارات الجديدة من ‪ Windows‬والتطبيقات واستخدام أزرار اإلجراءات السريعة‪ .‬تتيح لك أزرار‬
‫اإلجراءات السريعة تعديل قيم الضبط األكثر استخدامًا بسهولة‪ ،‬مثل تنشيط ‪.Wi-Fi‬‬
‫لفتح لوحة مركز اإلجراءات‪ ،‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على ‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬اسحب من الحافة اليسرى للشاشة‪.‬‬
‫‪27‬‬
‫ايساسألا‬
‫يمكنك استخدام الوظائف التالية في لوحة مركز اإلجراءات‪.‬‬
‫ﻣﺳﺢ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ ﺇﺷﻌﺎﺭ ﻭﺗﻧﻔﻳﺫ‬
‫ﺇﺟﺭﺍءﺍﺕ ﻋﺩﻳﺩﺓ‪.‬‬
‫ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻹﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺳﺭﻳﻌﺔ‬
‫استخدام أزرار اإلجراءات السريعة‬
‫اضغط على أزرار اإلجراءات السريعة لتنشيط ميزات معينة‪ .‬لعرض المزيد من قيم الضبط المفصلة‪ ،‬اضغط مطوالً‬
‫على أحد األزرار‪ ،‬ثم اضغط على انتقال إلى اإلعدادات‪.‬‬
‫← اإلعدادات ← النظام ← اإلشعارات‬
‫يمكنك تغيير أكثر ‪ 4‬أزرار استخدامًا‪ .‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫واإلجراءات‪ ،‬ثم قم بتغيير أزرار اإلجراءات السريعة الموجودة تحت اختر إجراءاتك السريعة‪.‬‬
‫‪Screen mirroring‬‬
‫اعرض المحتوى المعروض الخاص بالجهاز على شاشة أكبر حجمًا من خالل الوصلة الالسلكية‪.‬‬
‫إذا كانت الشاشة الكبيرة‪ ،‬مثل شاشة التليفزيون‪ ،‬ال تدعم خاصية ‪ ،Screen mirroring‬فاستخدم ملحقات متوافقة‬
‫لتفعيل الخاصية‪ .‬تتضمن الملحقات المتوافقة ‪ HomeSync‬ودونجل ‪.AllShare Cast‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬على لوحة مركز اإلجراءات‪ ،‬اضغط على توصيل‪.‬‬
‫على التليفزيون‪ ،‬قم بتنشيط خاصية ‪.screen mirroring‬‬
‫يتم سرد األجهزة المكتشفة‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪33‬‬
‫ً‬
‫جهازا لالتصال به‪.‬‬
‫حدد‬
‫تظهر شاشة الجهاز على شاشة التليفزيون‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫افتح أو قم بتشغيل ملف ثم تحكم في العرض باستخدام المفاتيح الموجودة في الجهاز‪.‬‬
‫ •قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •لمزيد من المعلومات حول توصيل جهازك والشاشة الكبيرة‪ ،‬راجع دليل المستخدم للشاشة الكبيرة‪ ،‬أو‬
‫الملحق الذي يدعم ‪.Screen mirroring‬‬
‫ •قد يتم تخزين بعض الملفات أثناء التشغيل‪ ،‬وذلك حسب اتصال الشبكة‪.‬‬
‫ •إذا حددت نطاق تردد ‪ ،Wi-Fi‬فقد ال يتم اكتشاف برامج ‪ AllShare Cast‬أو ‪ HomeSync‬أو قد ال‬
‫يتم االتصال بها‪.‬‬
‫مربع البحث‬
‫ابحث عن مجموعة متنوعة من المحتويات على جهازك أو على الويب باستخدام كلمة أساسية‪.‬‬
‫اضغط على مربع البحث الموجود على شريط المهام‪ ،‬ثم أدخل كلمة أساسية في حقل البحث‪.‬‬
‫للبحث عن ملفات أو تطبيقات أو قيم ضبط أو غير ذلك في جهازك أو في ‪ OneDrive‬الخاص بك‪ ،‬اضغط على‬
‫البحث عن البرنامج الخاص بى‪.‬‬
‫‪Cortana‬‬
‫إذا كان ‪ Cortana‬مدعومًا في منطقتك‪ ،‬فسيعمل عند الضغط على مربع البحث‪ .‬سيساعدك ‪ Cortana‬في العثور‬
‫على ما تريد في جهازك وإدارة برامجك وغير ذلك‪ .‬أدخل كلمة أساسية أو سؤاالً في حقل البحث للعثور على أي شيء‬
‫أو ضبط تذكير أو غير ذلك‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الميزة حسب ضبط اللغة والمنطقة‪.‬‬
‫‪29‬‬
‫ايساسألا‬
‫إدخال نص‬
‫استخدام لوحة المفاتيح على الشاشة‬
‫في وضع الجهاز اللوحي‪ ،‬تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة تلقائيًا عندما تقوم بإدخال النص إلرسال رسائل البريد‬
‫اإللكتروني وإنشاء مذكرات وغير ذلك‪ .‬الستخدام لوحة المفاتيح على الشاشة في وضع جهاز الكمبيوتر‪ ،‬على شريط‬
‫‪.‬‬
‫المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات‪ .‬إلدخال نص‪ ،‬يتعين عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات‬
‫المدعمة‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﺇﻟﻰ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‬
‫ﺍﻟﻌﺎﺋﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺣﺫﻑ ﺣﺭﻑ ﺳﺎﺑﻕ‪.‬‬
‫ﺇﺧﻔﺎء ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺣﺭﻑ ﺍﺳﺗﻬﻼﻟﻲ‬
‫ﻛﺑﻳﺭ‪ .‬ﻟﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺣﺭﻭﻑ‬
‫ﺍﻟﻛﺑﻳﺭﺓ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻁ ﻣﺭﺗﻳﻥ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻁﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺳﻁﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻭﻋﻼﻣﺎﺕ‬
‫ﺗﺭﻗﻳﻡ‪.‬‬
‫ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻟﻐﺔ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﻧﺳﻕ‬
‫ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺃﻭ ﺇﺿﺎﻓﺔ‬
‫ﻟﻐﺎﺕ ﺇﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺭﻣﻭﺯ ﺗﻌﺑﻳﺭﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﺳﺎﻓﺔ‪.‬‬
‫ﻗﻡ ﺑﺗﺣﺭﻳﻙ ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‪.‬‬
‫تغيير لغة اإلدخال‬
‫← تفضيالت اللغة ← إضافة لغة‪ ،‬ثم حدد لغة إلضافتها‪ .‬عند إضافة لغات‪ ،‬يمكنك تحديد لغات‬
‫اضغط على‬
‫‪.‬‬
‫إدخال أخرى من خالل الضغط على‬
‫‪30‬‬
‫ايساسألا‬
‫إضافة وظائف لوحة المفاتيح‬
‫اضغط على‬
‫ •‬
‫لكي تستخدم وظائف عديدة‪.‬‬
‫‪ :‬التبديل إلى لوحة المفاتيح االفتراضية‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬التبديل إلى لوحة المفاتيح العائمة المقسمة‪ .‬يمكنك نقل لوحة المفاتيح إلى موقع آخر عن طريق سحب لوحة‬
‫المفاتيح‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬االنتقال إلى وضع الكتابة اليدوية‪.‬‬
‫قد ال تتوفر هذه الخاصية حسب منطقتك أو مزوّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫ •‬
‫‪ :‬التبديل إلى لوحة المفاتيح القياسية‪ .‬إذا كانت هذه الميزة غير نشطة‪ ،‬فعلى شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← اإلعدادات ← أجهزة ← كتابة‪ ،‬ثم اضغط على إضافة التخطيط القياسي للوحة المفاتيح كأحد خيارات لوحة‬
‫المفاتيح التي تعمل باللمس لتنشيطها‪.‬‬
‫النسخ واللصق‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على النص لعرض الخيارات‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على نسخ أو قص‪.‬‬
‫اسحب أصابعك على نص ما لتحديده‪.‬‬
‫يتم نسخ النص المحدد إلى الحافظة‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اضغط مطوالً على النقطة التي يتم إدراج النص عندها‪ ،‬ثم اضغط على لصق‪.‬‬
‫‪31‬‬
‫ايساسألا‬
‫استخدام غطاء لوحة المفاتيح‬
‫عندما يكون الجهاز متصالً بغطاء لوحة المفاتيح أثناء‪ ،‬يمكنك إدخال النص باستخدام لوحة المفاتيح التقليدية‪ .‬راجع غطاء‬
‫لوحة المفاتيح للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫التقاط صورة الشاشة‬
‫التقط صورة للشاشة أثناء استخدام الجهاز‪.‬‬
‫اضغط مطوالً على مفتاح البدء ومفتاح خفض مستوى الصوت في وقت واحد‪ .‬يمكنك عرض الصور الملتقطة في هذا‬
‫الكمبيوتر الشخصي ← الصور ← لقطات الشاشة‪.‬‬
‫ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات والخصائص‪.‬‬
‫فتح التطبيقات‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات‪ ،‬ثم حدد رمز تطبيق لفتحه‪.‬‬
‫لفتح تطبيق من شاشة عرض المهام‪ ،‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫‪ ،‬ثم حدد إطارً ا‪.‬‬
‫غلق تطبيق‬
‫اضغط على‬
‫في الجزء العلوي من التطبيق إلغالقه‪.‬‬
‫عرض الشاشة المنقسمة‬
‫في وضع الجهاز اللوحي‪ ،‬يمكنك فتح إطارين في نفس الوقت في وضع عرض الشاشة المقسمة من خالل تحديد إطارين‬
‫من شاشة عرض المهام‪.‬‬
‫بعض التطبيقات قد ال تدعم هذه الخاصية‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫للشاشة‪.‬‬
‫لعرض اإلطارات المفتوحة حاليًا‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬اسحب من الحافة اليمنى‬
‫‪32‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪22‬‬
‫اضغط مطوالً على إطار‪ ،‬وحدد محاذاة إلى لليسار أو محاذاة إلى لليمين‪.‬‬
‫ضبط حجم النافذة‬
‫اسحب المؤشر الموجود بين اإلطارات لليمين أو لليسار لضبط حجم اإلطارات‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫ايساسألا‬
‫الجهاز وإدارة البيانات‬
‫تحديث الجهاز‬
‫يمكنك تحديث جهازك أوالً بأول من خالل تنزيل التحديثات وتثبيتها‪ ،‬مثل حزم الخدمات والتصحيحات‪ ،‬لنظام التشغيل‬
‫وتطبيقات ‪ Microsoft‬األخرى‪.‬‬
‫تم ضبط هذا الجهاز على تنزيل التحديثات وتثبيتها تلقائيًا‪ .‬للتحقق من التحديثات المتوفرة يدويًا على شريط المهام‪،‬‬
‫← اإلعدادات ← التحديث واألمان ← ‪ ← Windows Update‬التحقق من وجود تحديثات‪.‬‬
‫اضغط على‬
‫‪Samsung Update‬‬
‫يمكنك تحديث ‪ Samsung apps‬وبرامج تشغيلها والمزيد على جهازك بسهولة‪.‬‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪ .Samsung Update ← Samsung‬راجع‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫‪ Samsung Update‬للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫النسخ االحتياطي واستعادة البيانات‬
‫احتفظ بمعلوماتك الشخصية‪ ،‬وبيانات التطبيقات‪ ،‬واإلعدادات بأمان على الجهاز باستخدام ‪.Samsung Recovery‬‬
‫راجع ‪ Samsung Recovery‬للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫إجراء إعادة تعيين بيانات‬
‫احذف كل اإلعدادات والبيانات الموجودة على الجهاز‪ .‬قبل القيام بإعادة ضبط بيانات المصنع‪ ،‬تأكد من النسخ االحتياطي‬
‫لجميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪ .‬راجع االحتفاظ بنسخة احتياطية من النظام الحالي أو استعادة ضبط المصنع‬
‫االفتراضي لمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫ايساسألا‬
‫‪( InstantGo‬االستعداد المتصل)‬
‫‪( InstantGo‬االستعداد المتصل) هو وضع طاقة منخفضة يسمح للجهاز بالحفاظ على اتصال الشبكة‪ .‬عندما ُتغلق‬
‫الشاشة‪ ،‬سيدخل الجهاز في وضع االستعداد المتصل‪.‬‬
‫عندما يكون الجهاز في وضع االستعداد المتصل‪ ،‬يستطيع الجهاز مزامنة المحتوى‪ ،‬مثل البريد اإللكتروني‪ ،‬من السحابة‬
‫وتشغيل التطبيقات الخلفية‪ .‬كما يسمح للجهاز بالتنبيه من اإلسبات على الفور‪ ،‬بشكل أسرع من حاالت اإلسبات التقليدية‪.‬‬
‫يستهلك وضع االستعداد المتصل طاقة بطارية أكبر من نمط اإلسبات التقليدي‪ .‬لتعطيل هذه الميزة‪ ،‬اضغط على‬
‫← اإلعدادات ← النظام ← الطاقة وحالة السكون ← إعدادات الطاقة اإلضافية ← اختيار ما يفعله زر‬
‫الطاقة‪ ،‬ثم قم بتعيين عند الضغط على زر الطاقة‪ :‬وضبط عند إغالق الغطاء‪ :‬إلى إسبات‪.‬‬
‫‪35‬‬
‫التطبيقات‬
‫تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها‬
‫المتجر‬
‫قم بشراء التطبيقات وتنزيلها‪.‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫المتجر‪.‬‬
‫‪ .‬أو بدالً من ذلك‪ ،‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات ←‬
‫للحصول على طلبات خدمة للتطبيقات التي توفرها جهات خارجية‪ ،‬يُرجى االتصال بموفر الخدمة‪ .‬إذا اتصلت‬
‫بمركز خدمة سامسونج‪ ،‬قد تكون هناك بعض القيود على استكشاف أخطاء طلبات الخدمة وإصالحها وف ًقا‬
‫للتطبيق‪.‬‬
‫تثبيت التطبيقات‬
‫استعرض التطبيقات حسب الفئة‪ ،‬أو اضغط على حقل البحث للبحث عن كلمة أساسية‪.‬‬
‫حدد تطبيقا ً لعرض معلومات حوله‪ .‬لتنزيل تطبيقات مجانية‪ ،‬اضغط على مجاتي‪ .‬لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي‪،‬‬
‫اضغط على السعر واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫← اإلعدادات‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح تحديث التطبيقات تلقائ ًيا‬
‫لتغيير ضبط التحديث التلقائي‪ ،‬اضغط على‬
‫عندما أكون متصالً بشبكة ‪ Wi-Fi‬أو تحديث التطبيقات تلقائيا ً لتنشيط الوظيفة أو إلغاء تنشيطها‪.‬‬
‫إلغاء تثبيت التطبيقات‬
‫ال يمكن إلغاء تثبيت بعض التطبيقات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط مطوالً على أحد التطبيقات‪ ،‬ثم اضغط على إزالة تثبيت‪.‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات‪.‬‬
‫ستنتقل بعض التطبيقات تلقائيًا إلى شاشة إزالة تثبيت برنامج أو تغييره‪ .‬اضغط مطوالً على أحد التطبيقات‪ ،‬ثم‬
‫اضغط على إزالة التثبيت‪ ،‬ثم اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة إللغاء تثبيت التطبيق‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على إلغاء تثبيت‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪Scrap Box‬‬
‫التقط صورة للشاشة أثناء استخدام الجهاز‪ .‬يمكنك مشاركة أو تعديل الصور الملتقطة‪.‬‬
‫التقاط لقطات للشاشة‬
‫‪11‬‬
‫عند وجود محتوى تريد التقاط لقطة شاشة له‪ ،‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.Scrap Box‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬اسحب‬
‫اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات ←‬
‫‪.‬‬
‫لتحديد المحتوى الذي تريده‪ ،‬ثم اضغط على تم‪.‬‬
‫لمالءمة اإلطار حول المحتوى الذي تريده تلقائيًا‪ ،‬اضغط على المالءمة التلقائية‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫استخدم األدوات لتعديل الصورة‪ ،‬ثم اضغط على‬
‫لحفظها‪.‬‬
‫إدارة الصورة الملتقطة‬
‫من شاشة صندوق القصاصات‪ ،‬يمكنك مشاركة الصور وتحميلها إلى ‪ OneDrive‬أو حذفها‪ .‬اضغط على‬
‫عالمة اختيار أمام الصور‪ ،‬ثم استخدم أحد الخيارات التالية‪:‬‬
‫ •‬
‫ •‬
‫ •‬
‫‪ :‬مشاركة الصور من آخرين‪.‬‬
‫‪ :‬تحميل الصور إلى ‪.OneDrive‬‬
‫‪ :‬حذف الصور‪.‬‬
‫لعرض صورة‪ ،‬اضغط عليها‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫‪ ،‬وضع‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪Samsung Update‬‬
‫يمكنك تثبيت وتحديث برامج التشغيل والتطبيقات‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬للتحقق من التحديثات المتوفرة‪ ،‬اضغط على تحديث‪.‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪.Samsung Update ← Samsung‬‬
‫للتحقق من البرامج المتوفرة‪ ،‬اضغط على اقتراح‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫ضع عالمة اختيار أمام التحديثات أو البرامج التي تريد تثبيتها‪ ،‬ثم اضغط على إغالق‪.‬‬
‫لتثبيت كل التحديثات والبرامج المتوفرة‪ ،‬اضغط على تثبيت وتحديث‪.‬‬
‫للبحث عن برامج أخرى لجهازك‪ ،‬اضغط على البحث عن الطراز‪.‬‬
‫لتنزيل ملفات إعداد البرامج‪ ،‬اضغط على حفظ ملفات اإلعداد‪.‬‬
‫‪Samsung Recovery‬‬
‫مقدمة‬
‫يمكنك االحتفاظ بنسخة احتياطية من بياناتك وضبطك واستعادة ضبط جهازك إلى نقطة سابقة منسوخة احتياطيًا أو إلى‬
‫ضبط المصنع االفتراضي‪.‬‬
‫ •الستخدام هذا التطبيق‪ ،‬يجب أن تسجل الدخول إلى جهازك باستخدام حساب مسؤول أو إدخال كلمة مرور‬
‫مسؤول‪.‬‬
‫ •عند استعادة ضبط جهازك‪ ،‬سيتم مسح البيانات أو التطبيقات التي تم حفظها بعد نقطة النسخة االحتياطية‬
‫المحددة‪ .‬تأكد من االحتفاظ بنسخة احتياطية من البيانات الهامة بانتظام‪.‬‬
‫االحتفاظ بنسخة احتياطية من النظام الحالي‬
‫احتفظ بنسخة احتياطية من البيانات الهامة على جهاز تخزين خارجي بانتظام‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫قم بتوصيل جهاز تخزين خارجي‪.‬‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪.Samsung Recovery ← Samsung‬‬
‫‪38‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬أدخل معلومات النسخ االحتياطي ثم حدد جهاز التخزين الخارجي‪.‬‬
‫‪5 5‬اضغط على ‪.Backup‬‬
‫‪6 6‬عند ظهور إطار بدء النسخ االحتياطي‪ ،‬اضغط على ‪.Yes‬‬
‫‪7 7‬عند ظهور إطار اكتمال النسخ االحتياطي‪ ،‬اضغط على ‪.OK‬‬
‫اضغط على ‪.New backup ← Backup Management‬‬
‫عند اكتمال النسخ االحتياطي‪ ،‬ستظهر صورة النسخة االحتياطية في شاشة إدارة ال ُنسخ االحتياطية‪.‬‬
‫استعادة النظام‬
‫استعادة ضبط المصنع االفتراضي‬
‫يمكنك استعادة ضبط المصنع االفتراضي للجهاز‪ .‬قبل القيام بإعادة ضبط بيانات المصنع‪ ،‬تأكد من النسخ االحتياطي‬
‫لجميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪ .‬راجع االحتفاظ بنسخة احتياطية من النظام الحالي للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪← Samsung Recovery ← Samsung‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫‪.OK ← Recover ← Recover ← Factory image‬‬
‫استعادة نقطة نسخ احتياطي‬
‫حدد نقطة نسخ احتياطي محفوظة على جهاز تخزين خارجي كي تتمكن من استعادة ضبط جهازك إلى تلك النقطة‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪.Samsung Recovery ← Samsung‬‬
‫‪3 3‬اضغط على ‪ ،Backup Management‬وحدد صورة النسخة االحتياطية‪ ،‬ثم اضغط على ‪.Recover‬‬
‫‪4 4‬اضغط على ‪.Recover‬‬
‫قم بتوصيل جهاز التخزين الخارجي بجهازك‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫(‪Online Support(S Service‬‬
‫تتيح لك هذه الخدمة التحدث إلى مهندس فني عبر اإلنترنت وحل مشكالت جهازك عن بُعد‪.‬‬
‫ •قد تكون هذه الخدمة محدودة بعد تاريخ انتهاء الصالحية‪.‬‬
‫ •قد ال تتوفر هذه الخدمة حسب منطقتك‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪← Samsung‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫(‪.Online Support(S Service‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬عندما يتم توصيلك بأحد المهندسين‪ ،‬ابدأ استشارتك‪.‬‬
‫أدخل سؤاالً‪ ،‬واضغط على ‪.Request‬‬
‫‪Show Window‬‬
‫تسمح لك نافذة العرض بتحديد مساحة من الشاشة وإظهارها في وضع ملء الشاشة على شاشة خارجية‪ .‬يمكنك الرسم أو‬
‫وضع تمييز على العناصر الموجودة على الشاشة باستخدام هذه األدوات‪.‬‬
‫قبل استخدام هذا التطبيق‪ ،‬يجب توصيل الجهاز بشاشة خارجية‪.‬‬
‫إظهار مساحة محددة على شاشة خارجية‬
‫‪11‬‬
‫قم بتوصيل الجهاز بشاشة خارجية‪.‬‬
‫ •يمكنك توصيل شاشة خارجية باستخدام كبل‪ .‬الكبالت‪ ،‬مثل كبالت ‪ ،HDMI‬أو محوالت توصيل شاشة‬
‫خارجية ُتباع بشكل منفصل‪.‬‬
‫ •كما يمكنك التوصيل السلكيًا بين األجهزة‪ .‬راجع ‪ Screen mirroring‬للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪.Show Window‬‬
‫‪40‬‬
‫تاقيبطتلا‬
‫‪33‬‬
‫اضغط على بدء‪.‬‬
‫سيظهر إطار أبيض لتحديد المساحة‪.‬‬
‫ً‬
‫نشطا فقط عند تعيين وضع العرض على ممتد‪ .‬اضغط مطوالً على مفتاح ‪ Fn‬واضغط على مفتاح ‪F4‬‬
‫بدء‬
‫في نفس الوقت‪ ،‬ثم اضغط على مفتاح ‪ F4‬مرة أخرى لتحديد ممتد‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اسحب‬
‫لتحديد مساحة لعرضها في وضع ملء الشاشة على الشاشة الخارجية‪ ،‬ثم اضغط على تم‪.‬‬
‫ستظهر المساحة المحددة على الشاشة الخارجية‪.‬‬
‫ثم اضغط على مفتاح النسبة الثابتة‬
‫لتثبيت نسبة أبعاد المساحة المحددة مع نسبة أبعاد الشاشة الخارجية‪ ،‬اضغط على‬
‫لتنشيطه‪.‬‬
‫إليقاف عرض الشاشة‪ ،‬اضغط على إيقاف‪.‬‬
‫استخدام األدوات‬
‫عند عرض الشاشة على الشاشة المتصلة‪ ،‬يمكنك استخدام األدوات التالية‪.‬‬
‫ﺍﻟﻣﺅﺷﺭ‬
‫ﻣﺳﺢ ﻛﻝ ﺍﻟﺭﺳﻭﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﻠﻡ‬
‫ﺗﺭﺍﺟﻊ‪/‬ﺇﻋﺎﺩﺓ‬
‫ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﺗﻣﻳﻳﺯ‬
‫ﺍﻟﻣﻣﺣﺎﺓ‬
‫أثناء استخدام القلم أو أداة التمييز‪ ،‬اضغط على الرمز المراد مرة أخرى لتغيير اللون أو سُمك الخط‪.‬‬
‫ضبط إشعارات االتصال‬
‫يمكنك تعيين الجهاز لعرض إشعار يطلب منك استخدام ‪ Show Window‬عند توصيل جهاز خارجي‪ .‬اضغط على‬
‫واضغط على مفتاح التشغيل التلقائي لتنشيطه‪.‬‬
‫‪41‬‬
‫اإلعدادات‬
‫مقدمة‬
‫تخصيص الضبط للمزايا والتطبيقات‪ .‬يمكنك إضفاء مزي ًدا من الخصوصية عن طريق تهيئة خيارات الضبط المختلفة‪.‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← اإلعدادات‪.‬‬
‫للبحث عن قيم الضبط عن طريق إدخال كلمات أساسية‪ ،‬اضغط على حقل البحث أعلى الشاشة‪.‬‬
‫قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫النظام‬
‫تغيير ضبط النظام‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على النظام‪.‬‬
‫ •جهاز العرض‪ :‬تغيير قيم ضبط الشاشة‪ ،‬مثل حجم الخط وسطوع الشاشة‪.‬‬
‫ •اإلشعارات واإلجراءات‪ :‬تحديد أزرار اإلجراءات السريعة لعرضها على لوحة مركز اإلجراءات وتغيير قيم ضبط‬
‫اإلشعارات‪.‬‬
‫ •تطبيقات وميزات‪ :‬عرض التطبيقات والميزات وإدارتها على الجهاز‪.‬‬
‫ •معالجة متعددة‪ :‬تغيير قيم ضبط المهام المتعددة‪.‬‬
‫ •وضع الكمبيوتر اللوحي‪ :‬قم بالتبديل إلى وضع الجهاز اللوحي‪ ،‬وقم بتغيير قيم الضبط ذات الصلة‪.‬‬
‫ •توفير طاقة البطارية‪ :‬عرض معلومات طاقة البطارية وتغيير خيارات توفير الطاقة‪.‬‬
‫ •الطاقة وحالة السكون‪ :‬ضبط مؤ ِّقت اإلضاءة الخلفية للجهاز‪ .‬يمكنك أيضًا ضبط ‪ Wi-Fi‬على وقت دخول الجهاز‬
‫إلى وضع السكون‪.‬‬
‫ •التخزين‪ :‬عرض معلومات الذاكرة لجهازك وتحديد مكان حفظ التطبيقات والبيانات الجديدة افتراضيًا‪.‬‬
‫السعة الفعلية المتاحة على الذاكرة الداخلية تقل عن السعة المحددة وذلك ألن نظام التشغيل والتطبيقات‬
‫االفتراضية تشغل جزءاً من الذاكرة‪ .‬قد تتغير السعة المتاحة عندما تقوم بتحديث الجهاز‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫ادادعإلا‬
‫ •الخرائط دون اتصال‪ :‬تنزيل الخرائط للبحث عن األماكن ومعرفة االتجاهات دون اتصال وتغيير ضبط الخرائط‬
‫غير المتصلة‪.‬‬
‫ •التطبيقات االفتراضية‪ :‬تحديد ضبط افتراضي الستخدام التطبيقات‪.‬‬
‫ •حول‪ :‬الوصول إلى معلومات الجهاز وتغيير اسمه أو قيم ضبط أخرى‪.‬‬
‫أجهزة‬
‫يمكنك تغيير قيم الضبط المرتبطة بأجهزتك المتصلة‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على أجهزة‪.‬‬
‫ •الطابعات & الماسحات الضوئية‪ :‬تغيير الضبط لتوصيل الطابعات والماسحات الضوئية‪.‬‬
‫ •األجهزة المتصلة‪ :‬إضافة األجهزة وتغيير الضبط لالتصاالت المحدودة‪.‬‬
‫ •‪ :Bluetooth‬تنشيط ميزة البلوتوث أو إلغاء تنشيطها‪ .‬يمكنك البحث عن أجهزة بلوتوث أخرى واالقتران بها‪.‬‬
‫ •شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر خاصية البلوتوث‪.‬‬
‫ •تأكد دائما ً من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح‪ .‬في‬
‫حالة وجود عوائق بين األجهزة‪ ،‬قد يتم تقليل مسافة التشغيل‪.‬‬
‫ •بعض األجهزة‪ ،‬خصوصا ً التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من شركة ‪ ،Bluetooth SIG‬قد ال تكون‬
‫متوافقة مع جهازك‪.‬‬
‫ •ال تستخدم خاصية البلوتوث ألغراض غير قانونية (على سبيل المثال‪ ،‬االستيالء على نسخ من الملفات أو‬
‫االتصاالت التي يتم إجراؤها بطرق غير شرعية ألغراض تجارية)‪.‬‬
‫سامسونج غير مسؤولة عن تكرار االستخدام غير القانوني لخاصية البلوتوث‪.‬‬
‫ •الماوس ولوحة اللمس‪ :‬تغيير ضبط الماوس ولوحة اللمس‪.‬‬
‫ •كتابة‪ :‬تغيير ضبط لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫ •تشغيل تلقائي‪ :‬تنشيط ميزة التشغيل التلقائي أو إلغاء تنشيطها وتغيير قيم الضبط ذات الصلة‪.‬‬
‫ •‪ :USB‬ضبط الجهاز إلشعارك بأي مشكالت تطرأ عند توصيل أجهزة ‪.USB‬‬
‫‪43‬‬
‫ادادعإلا‬
‫الشبكة واالنترنت‬
‫يمكنك تغيير ضبط الشبكة واإلنترنت‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على الشبكة واالنترنت‪.‬‬
‫ •‪ :Wi-Fi‬تنشيط ميزة ‪ Wi-Fi‬لالتصال بشبكة ‪ Wi-Fi‬وتغيير قيم الضبط ذات الصلة‪.‬‬
‫ •يستخدم هذا الجهاز ترد ًدا غير متوافق وهو مخصص لالستخدام في جميع الدول األوروبية‪ .‬يمكن تشغيل‬
‫شبكة ‪ WLAN‬داخل المباني في منطقة االتحاد األوروبي بدون قيود‪ ،‬ولكن ال يمكن تشغيلها خارج‬
‫المباني‪.‬‬
‫ •أوقف تشغيل ‪ Wi-Fi‬لتوفير طاقة البطارية في حالة عدم استخدامها‪.‬‬
‫ •وضع الطيران‪ :‬تنشيط وضع الطيران أو إلغاء تنشيطه‪ .‬يؤدي ذلك إلى تعطيل جميع الوظائف الالسلكية على‬
‫جهازك‪ .‬يمكنك استخدام الخدمات غير الشبكية فقط‪.‬‬
‫تحقق من إيقاف تشغيل الجهاز عند إقالع الطائرة أو هبوطها‪ .‬بعد اإلقالع‪ ،‬يمكنك استخدام الجهاز في وضع‬
‫الطيران إذا سمح المسؤول في الطائرة بذلك‪.‬‬
‫الجوال (للموديالت المفعّل بها شبكات الهواتف المحمولة)‪ :‬تهيئة ضبط شبكة الهواتف المحمولة‪.‬‬
‫ •شبكة ّ‬
‫ •عند استخدام ميزة ‪ ،Wi-Fi‬يجب عليك إلغاء تنشيط اتصال البيانات الخلوية‪ .‬إذا كان اتصال البيانات‬
‫ً‬
‫الخلوية‬
‫نشطا‪ ،‬فقد تتعرض لرسوم إضافية‪ ،‬حتى عندما تكون ميزة ‪ Wi-Fi‬نشطة‪.‬‬
‫ •للبحث عن الشبكات الخلوية المتوفرة واالتصال بأحد الشبكات يدويًا‪ ،‬يجب فصل االتصال بشبكتك الحالية‬
‫أوالً‪.‬‬
‫ •استخدام البيانات‪ :‬متابعة مقدار استخدامك للبيانات‪.‬‬
‫ •استخدام البيانات (للموديالت المفعّل بها شبكات الهواتف المحمولة)‪ :‬متابعة مقدار استخدامك البيانات وتخصيص‬
‫الضبط بغرض التقييد‪.‬‬
‫ •نقطة اتصال الهواتف الجوالة (للموديالت المفعّل بها شبكات الهواتف المحمولة)‪ :‬استخدام الجهاز كنقطة اتصال‬
‫محمولة لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة أخرى‪.‬‬
‫ •‪ :VPN‬قم باإلعداد واالتصال بالشبكات الخاصة االفتراضية (‪.)VPNs‬‬
‫ •االتصال عن طريق الهاتف‪ :‬تهيئة ضبط االتصال الهاتفي‪.‬‬
‫ •الوكيل‪ :‬تهيئة ضبط الوكيل‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫ادادعإلا‬
‫إضفاء طابع شخصي‬
‫تغيير ضبط الشاشة‪ ،‬مثل صورة الخلفية واللون والنسق‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على إضفاء طابع شخصي‪.‬‬
‫ •الخلفية‪ :‬تغيير صورة الخلفية وقيم الضبط ذات الصلة‪.‬‬
‫ •األلوان‪ :‬تغيير ألوان وشريط المهام وعناصر القائمة بدء وغير ذلك‪.‬‬
‫ •شاشة التأمين‪ :‬تغيير صورة خلفية شاشة القفل وتحديد العناصر المطلوب إظهارها على شاشة القفل‪.‬‬
‫ • ُنسق‪ :‬تحديد النسق المطلوب تطبيقه وتغيير قيم الضبط ذات الصلة‪.‬‬
‫ •البدء‪ :‬تغيير قيم الضبط ذات الصلة بالقائمة بدء‪.‬‬
‫الحسابات‬
‫تغيير ضبط الحسابات‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على الحسابات‪.‬‬
‫ •البريد اإللكتروني والحسابات الخاصة بك‪ :‬إضافة حساب ‪ Microsoft‬وإدارة الحسابات األخرى‪.‬‬
‫ •خيارات تسجيل الدخول‪ :‬تغيير خيارات تسجيل الدخول إلى الجهاز‪ .‬يمكنك تحديد طريقة لقفل الشاشة لمنع اآلخرين‬
‫من الوصول إلى معلوماتك الشخصية‪.‬‬
‫ •الوصول العمل‪ :‬إضافة حساب عمل أو مدرسة للوصول إلى موارد مؤسستك كتطبيقاتها وشبكتها‪.‬‬
‫ •العائلة ومستخدمون آخرون‪ :‬إضافة حسابات أخرى ألفراد أسرتك أو لمستخدمين آخرين الستخدام الجهاز بقيم‬
‫الضبط المخصصة لهم‪.‬‬
‫ •مزامنة إعداداتك‪ :‬تغيير الضبط لمزامنة قيم الضبط الخاصة بك مع أجهزة أخرى باستخدام حساب ‪.Microsoft‬‬
‫‪45‬‬
‫ادادعإلا‬
‫اللغة والوقت‬
‫يمكنك تغيير الضبط للتحكم في طريقة عرض الجهاز للوقت والتاريخ‪ ،‬ولتحديد بلدك أو منطقتك‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على اللغة والوقت‪.‬‬
‫إذا ظلت البطارية فارغة بالكامل‪ ،‬أو في حالة إزالتها من الجهاز‪ ،‬يتم إعادة تعيين التاريخ والوقت‪.‬‬
‫ •التاريخ والوقت‪ :‬تغيير ضبط الوقت والتاريخ‪.‬‬
‫ •المنطقة واللغة‪ :‬ضبط بلدك أو منطقتك‪ ،‬وإضافة لغتك‪.‬‬
‫لتغيير لغة العرض‪ ،‬اضغط على اللغة التي تريدها‪ ،‬واضغط على تعيين كافتراضي‪ .‬ثم قم بإعادة تشغيل الجهاز‬
‫لتطبيق التغيير‪.‬‬
‫إذا لم تجد اللغة التي تريدها في قائمة اللغات‪ ،‬اضغط على إضافة لغة وحدد إحدى اللغات إلضافتها‪ .‬إذا كانت‬
‫حزمة اللغة المرادة غير مثبتة‪ ،‬يجب عليك تنزيلها قبل تغيير لغة العرض‪ .‬اضغط على اللغة‪ ،‬اضغط على خيارات‪،‬‬
‫ثم اضغط على تنزيل أسفل تنزيل حزمة اللغة‪.‬‬
‫ربما ال تتمكن من تغيير لغة شاشة العرض حسب برنامج الجهاز‪.‬‬
‫ •الكالم‪ :‬تغيير ضبط ميزة تحويل النص إلى كالم‪.‬‬
‫سهولة الوصول‬
‫يمكنك تغيير الضبط لتحسين إمكانات الوصول بالجهاز‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على سهولة الوصول‪.‬‬
‫ •الراوي‪ :‬تنشيط ميزة قارئ الشاشة وتغيير قيم الضبط ذات الصلة‪ .‬عند تنشيط هذه الميزة‪ ،‬يقرأ الجهاز بصوت‬
‫مرتفع جميع العناصر المعروضة على الشاشة‪ ،‬مثل النصوص واألزرار‪.‬‬
‫ •المكبر‪ :‬تنشيط مكبر وتغيير قيم الضبط ذات الصلة‪ .‬عند تنشيط هذه الميزة‪ ،‬يصبح بإمكانك تكبير الشاشة لعرض‬
‫نسخة أكبر من المحتوى‪.‬‬
‫عال على الشاشة لتحسين وضوح الشاشة‪.‬‬
‫ •عالي التباين‪ :‬تطبيق ُنسُق ذات تباين ٍ‬
‫ •التسمية التوضيحية مغلقة‪ :‬تغيير ضبط التسميات التوضيحية‪.‬‬
‫ •لوحة مفاتيح‪ :‬تغيير ضبط لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫ •الماوس‪ :‬تغيير ضبط المؤشر والماوس‪.‬‬
‫ •خيارات أخرى‪ :‬تغيير قيم ضبط إمكانات الوصول األخرى‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫ادادعإلا‬
‫الخصوصية‬
‫يمكنك تغيير ضبط الخصوصية‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على الخصوصية‪.‬‬
‫ •عام‪ :‬تغيير ضبط الخصوصية العام‪.‬‬
‫ •الموقع‪ :‬قم بتغيير الضبط ألذونات معلومات الموقع‪.‬‬
‫ •الكاميرا‪ :‬تنشيط ميزة الكاميرا أو إلغاء تنشيطها‪ .‬حدد التطبيقات المطلوب السماح لها باستخدام ميزة الكاميرا‪.‬‬
‫ •الميكروفون‪ :‬تنشيط الميكروفون أو إلغاء تنشيطه‪ .‬حدد التطبيقات المطلوب السماح لها باستخدام الميكروفونات‪.‬‬
‫ •الكالم‪ ،‬الكتابة بالحبر ِ & الكتابة‪ :‬ضبط الجهاز لجمع المعلومات الشخصية مثل جهات االتصال وأحداث التقويم‬
‫الحديثة‪ .‬يمكنك أيضًا إدارة الضبط السحابي‪.‬‬
‫ •معلومات الحساب‪ :‬ضبط التطبيقات المطلوب السماح لها بالوصول إلى معلومات حسابك‪ .‬حدد التطبيقات المطلوب‬
‫السماح لها باستخدام معلومات حسابك‪.‬‬
‫ •جهات االتصال‪ :‬تحديد التطبيقات المطلوب السماح لها بالوصول إلى جهات االتصال‪.‬‬
‫ •التقويم‪ :‬تنشيط تطبيق التقويم أو إلغاء تنشيطه‪ .‬حدد التطبيقات المطلوب السماح لها بالوصول إلى تطبيق التقويم‪.‬‬
‫ •سجل المكالمات‪ :‬تحديد التطبيقات المطلوب السماح لها بالوصول إلى سجالت المكالمات‪.‬‬
‫ •البريد اإللكتروني‪ :‬تنشيط تطبيق البريد اإللكتروني أو إلغاء تنشيطه‪ .‬حدد التطبيقات المطلوب السماح لها بالوصول‬
‫إلى تطبيق البريد اإللكتروني وإرسال رسائل البريد اإللكتروني‪.‬‬
‫ •المراسلة‪ :‬تنشيط تطبيق المراسلة أو إلغاء تنشيطه‪ .‬حدد التطبيقات المطلوب السماح لها بالوصول إلى تطبيق‬
‫المراسلة وإرسال الرسائل‪.‬‬
‫ •أجهزة الالسلكي‪ :‬السماح للتطبيقات بالتحكم في تقنيات موجات الراديو‪ ،‬مثل البلوتوث‪ ،‬إلرسال أو استالم البيانات‪.‬‬
‫حدد التطبيقات المطلوب السماح لها بالتحكم في تقنيات موجات الراديو‪.‬‬
‫ •أجهزة أخرى‪ :‬تغيير ضبط أجهزة خارجية مثل األجهزة الالسلكية أو األجهزة المادية‪.‬‬
‫ •التعليقات والتشخيص‪ :‬ضبط معدل تكرار مالحظات ‪ Windows‬وتحديد خيار إرسال تشخيص الجهاز وبيانات‬
‫استخدامه إلى ‪.Microsoft‬‬
‫ •التطبيقات في الخلفية‪ :‬تحديد التطبيقات ليتم تشغيلها في الخلفية والسماح لها باستالم المعلومات‪ ،‬إرسال اإلشعارات‪،‬‬
‫والحصول على التحديثات‪ ،‬حتى إذا كنت ال تستخدمها‪.‬‬
‫‪47‬‬
‫ادادعإلا‬
‫التحديث واألمان‬
‫يمكنك تغيير تحديث ‪ Windows‬والنسخ االحتياطي للبيانات وضبط األمان بالجهاز‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على التحديث واألمان‪.‬‬
‫ •‪ :Windows Update‬التحقق من التحديثات المتوفرة وتحديث ‪ Windows‬بآخر إصدار‪.‬‬
‫ •‪ :Windows Defender‬تنشيط ميزة ‪ Windows Defender‬للفحص ً‬
‫بحثا عن البرامج غير المرغوب‬
‫فيها‪ .‬يمكنك أيضًا ضبط الجهاز إلرسال مشكالت األمان إلى شركة ‪ Microsoft‬تلقائيًا‪.‬‬
‫ •النسخ االحتياطي‪ :‬نسخ الملفات احتياطيًا باستخدام ميزة محفوظات الملفات‪.‬‬
‫ •استرداد‪ :‬إعادة تعيين الجهاز أو استرداد بياناته باستخدام ميزة بدء التشغيل المتقدم‪.‬‬
‫ •التنشيط‪ :‬عرض معلومات تنشيط ‪ .Windows‬يمكنك تغيير مفتاح منتج ‪.Windows‬‬
‫ •البحث عن جهازي‪ :‬تنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة البحث عن جهازي‪ .‬يمكنك الوصول إلى موقع ويب ‪Microsoft‬‬
‫لتتبع جهازك المفقود أو المسروق والتحكم به‪.‬‬
‫ •‬
‫للمطورين‪ :‬تغيير ضبط إمكانات التطوير‪.‬‬
‫ّ‬
‫التطبيقات اإلضافية‬
‫يمكنك تغيير قيم الضبط األخرى المتوفرة من سامسونج‪.‬‬
‫على شاشة اإلعدادات‪ ،‬اضغط على التطبيقات اإلضافية ← ‪.Galaxy Settings‬‬
‫مطول عمر البطارية‪ :‬ضبط أقصى مستوى لشحن البطارية لتمديد عُمر البطارية‪.‬‬
‫ • ّ‬
‫ •‪ :AMOLED‬تغيير وضع الشاشة ومؤقت سطوع الشاشة‪.‬‬
‫ •تسجيل الدخول بنمط‪ :‬ضبط النمط المطلوب استخدامه كوسيلة لقفل الشاشة‪.‬‬
‫ •معلومات قانونية‪ :‬عرض معلومات قانونية لشركة سامسونج وإعالن ترخيص المصدر المفتوح ومعلومات‬
‫السالمة‪.‬‬
‫ •وضع الشبكة (الموديالت التي تحتوي على شبكة خلوية)‪ :‬تحديد نوع الشبكة‪.‬‬
‫ •دليل المستخدم‪ :‬عرض معلومات التعليمات للتعرف على كيفية استخدام الجهاز والتطبيقات أو تهيئة قيم الضبط‬
‫المهمة‪.‬‬
‫ •حول الجهاز‪ :‬ادخل إلى معلومات الجهاز‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪( BIOS‬األداة المساعدة لإلعداد)‬
‫مقدمة‬
‫‪ BIOS‬هو البرنامج الذي يشغل نظام التشغيل عندما تقوم بتشغيل الجهاز‪ .‬قم بالوصول إلى شاشة إعداد ‪ BIOS‬لضبط‬
‫كلمة مرور للتمهيد وإجراء معايرة البطارية وغير ذلك‪.‬‬
‫احترس عند إجراء تغييرات على ضبط ‪ .BIOS‬فأي تغييرات غير سليمة قد تؤدي إلى حدوث خلل بالنظام أو‬
‫تعطله‪.‬‬
‫ •قد تظهر شاشات إعداد ‪ BIOS‬بشكل مختف تبعًا للموديل وإصدار ‪.BIOS‬‬
‫ •للدخول إلى شاشة ‪ ،BIOS‬يجب أن يكون الجهاز متصالً بغطاء لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫الدخول إلى شاشة ‪BIOS‬‬
‫اضغط على المفتاح ‪ F2‬بشكل متكرر فور قيامك بتشغيل الجهاز وقبل ظهور شعار سامسونج‪.‬‬
‫إذا ظهرت شاشة القفل أو شاشة البدء‪ ،‬فأعد تشغيل الجهاز وكرر المحاولة‪.‬‬
‫ﻋﻧﺎﺻﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬
‫ﻗﻭﺍﺋﻡ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ‬
‫ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ‬
‫‪49‬‬
‫ادادعإلا‬
‫أدوات اإلعداد‬
‫ •‪ :Help‬عرض معلومات التعليمات إلعداد ‪.BIOS‬‬
‫ •‪ :Default‬استعادة الجهاز للضبط االفتراضي‪.‬‬
‫ •‪ :Restore‬التراجع عن التغييرات‪.‬‬
‫ •‪ :Save‬حفظ التغييرات وإعادة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫ •‪ :Exit‬إعادة تشغيل الجهاز بدون حفظ التغييرات‪.‬‬
‫قوائم اإلعداد‬
‫ •‪ :SysInfo‬عرض الخصائص األساسية للجهاز‪.‬‬
‫ •‪ :Advanced‬تهيئة الضبط المتقدم وإجراء معايرة البطارية‪.‬‬
‫ •‪ :Security‬تهيئة وظائف األمان‪.‬‬
‫ •‪ :Boot‬تهيئة إعدادات التمهيد‪.‬‬
‫ضبط كلمة مرور التمهيد‬
‫يحسّن ضبط كلمة مرور باستخدم ‪ BIOS‬من الحماية من الفيروسات وهجمات القرصنة‪.‬‬
‫على شاشة ‪ ،BIOS‬اضغط على ‪.Security‬‬
‫تتوفر قيم ضبط كلمة المرور التالية‪:‬‬
‫ •‪ :Supervisor Password‬كلمة المرور هذه مطلوبة عند تشغيل الجهاز أو الدخول إلى شاشة ‪.BIOS‬‬
‫تسمح لك كلمة المرور هذه بالدخول إلى شاشة ‪ BIOS‬كمسؤول‪ .‬يمكنك تغيير ضبط ‪.BIOS‬‬
‫ •‪ :User Password‬كلمة المرور هذه مطلوبة عند تشغيل الجهاز أو الدخول إلى شاشة ‪ .BIOS‬تسمح لك كلمة‬
‫المرور هذه بالدخول إلى شاشة ‪ BIOS‬كمستخدم‪ .‬ال يمكنك تغيير ضبط ‪ .BIOS‬سيتم إلغاء تنشيط كلمة المرور‬
‫هذه تلقائيًا إذا تمت إزالة كلمة مرور المشرف‪.‬‬
‫ •‪ :HDD Password‬كلمة المرور هذه مطلوبة للوصول إلى محرك القرص الثابت (‪ )HDD‬من كمبيوتر آخر‪.‬‬
‫قد ال تكون كلمة المرور هذه مدعومة في الموديل الذي بحوزتك‪.‬‬
‫ال تنس كلمة المرور أو تصرح بها لآلخرين‪.‬‬
‫ •إذا نسيت كلمة مرور المشرف أو كلمة مرور محرك القرص الثابت‪ ،‬فاتصل بمركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫ •إذا نسيت كلمة مرور المستخدم‪ ،‬يمكنك إزالتها عن طريق إزالة كلمة مرور المشرف‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫ادادعإلا‬
‫ضبط كلمة مرور تمهيد‬
‫لضبط كلمة مرور مستخدم أو كلمة مرور محرك قرص ثابت‪ ،‬يجب ضبط كلمة مرور المشرف أوالً‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫اضغط على ‪ Set Supervisor Password‬أو ‪ Set User Password‬أو‬
‫‪.Set HDD Password‬‬
‫‪22‬‬
‫أدخل كلمة مرور واضغط على ‪.Ok‬‬
‫يمكن أن يبلغ طول كلمة المرور ‪ 20‬حر ًفا‪.‬‬
‫‪33‬‬
‫‪4 4‬اضغط على ‪ Save‬لحفظ كلمة المرور وإعادة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫أدخل كلمة المرور مرة أخرى واضغط على ‪.Ok‬‬
‫إزالة كلمة مرور‬
‫‪11‬‬
‫اضغط على ‪ Set Supervisor Password‬أو ‪ Set User Password‬أو‬
‫‪.Set HDD Password‬‬
‫‪22‬‬
‫‪3 3‬بدون إدخال أي أحرف‪ ،‬اضغط على ‪.Ok ← Ok‬‬
‫أدخل كلمة المرور واضغط على ‪.Ok‬‬
‫ستتم إزالة كلمة المرور‪.‬‬
‫أولوية التمهيد‬
‫يمكنك تغيير أولوية التمهيد من إعداد ‪.BIOS‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على القائمة المنسدلة وحدد خيارً ا‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على ‪ Save‬لحفظ الضبط وإعادة تشغيل الجهاز‪.‬‬
‫على شاشة ‪ ،BIOS‬اضغط على ‪.Boot‬‬
‫‪51‬‬
‫ادادعإلا‬
‫‪Smart Battery Calibration‬‬
‫إذا تم شحن البطارية أو تفريغ شحنها بشكل متكرر على مدار فترة زمنية قصيرة‪ ،‬فقد تختلف طاقة البطارية الفعلية‬
‫وطاقة البطارية المتبقية المكتشفة‪ .‬وتعمل معايرة البطارية على تفريغ شحن البطارية بشكل كامل للتأكد من اكتشاف‬
‫مستوى البطارية بشكل أدق‪.‬‬
‫سوف يستغرق احتساب البطارية من ثالث إلى خمس ساعات‪ .‬قد يختلف الزمن وف ًقا لمستوى البطارية المتبقي‪.‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬افصل الشاحن من الجهاز‪.‬‬
‫‪3 3‬على شاشة ‪ ،BIOS‬اضغط على ‪.Advanced‬‬
‫‪4 4‬اضغط على ‪.Smart Battery Calibration‬‬
‫اشحن البطارية بالكامل‪.‬‬
‫ستبدأ معايرة البطارية وسيتم تفريغ شحنها‪.‬‬
‫إليقاف المعايرة‪ ،‬اضغط على المفتاح ‪.Esc‬‬
‫‪52‬‬
‫الملحق‬
‫حل المشكالت‬
‫قبل االتصال بمركز خدمة سامسونج‪ ،‬يُرجى تجربة الحلول التالية‪ .‬قد ال تنطبق بعض المواقف على الجهاز‪.‬‬
‫عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه‪ ،‬فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية‪:‬‬
‫ •كلمة المرور‪ :‬عند تفعيل خاصية قفل الجهاز‪ ،‬يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز‪.‬‬
‫ •‪ :PIN‬عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز ‪ ،PIN‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN‬المرفق مع‬
‫بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬يمكنك تعطيل هذه الخاصية باستخدام القائمة قفل بطاقة ‪.SIM‬‬
‫ •‪ :PUK‬يتم إغالق بطاقة ‪ SIM‬أو ‪ ،USIM‬عاد ًة كنتيجة إلدخال رمز ‪ PIN‬بطريقة خاطئة عدة مرات‪ .‬يجب‬
‫إدخال رمز ‪ PUK‬المقدم من جانب مزود الخدمة‪.‬‬
‫ •‪ :PIN2‬عندما تدخل إلى قائمة تطلب منك إدخال رمز ‪ ،PIN2‬يجب عليك إدخال رمز ‪ PIN2‬المرفق ببطاقة‬
‫‪ SIM‬أو ‪ .USIM‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة الخاص بك‪.‬‬
‫يعرض الجهاز الشبكة أو رسائل الخطأ الخاصة بالخدمة‬
‫ •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬انتقل إلى منطقة‬
‫أخرى وحاول ثانية‪ .‬أثناء التنقل‪ ،‬قد تظهر رسائل الخطأ بشكل متكرر‪.‬‬
‫ •ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك‪ .‬للمزيد من المعلومات‪ ،‬يُرجى االتصال بمزوِّ د الخدمة‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫الجهاز ال يعمل‬
‫عندما تفرغ طاقة البطارية بالكامل‪ ،‬ال يعمل الجهاز‪ .‬قم بشحن البطارية بالكامل قبل استخدام الجهاز‪.‬‬
‫‪53‬‬
‫قحلملا‬
‫تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح‬
‫ •في حالة قيامك بوضع واقي شاشة أو ملحقات اختيارية على شاشة اللمس‪ ،‬فقد ال تعمل شاشة اللمس بطريقة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫ •في حالة ارتدائك قفازات‪ ،‬إذا لم تكن يديك نظيفة أثناء لمس الشاشة‪ ،‬أو في حالة قيامك بالضغط على الشاشة‬
‫باستخدام أشياء حادة أو بواسطة أطراف أصابعك‪ ،‬فإن شاشة اللمس قد تتعطل‪.‬‬
‫ •يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه‪.‬‬
‫ •أعد تشغيل جهازك لمسح أي أخطاء مؤقتة بالبرنامج‪.‬‬
‫ •تأكد من ترقية برنامج جهازك ألحدث إصدار‪.‬‬
‫ •إذا تعرضت شاشة اللمس للخدش أو التلف‪ ،‬فيمكنك التفضل بزيارة مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫الجهاز يستجيب ببطء‬
‫إذا كنت تستخدم الجهاز دون توصيل غطاء لوحة المفاتيح‪ ،‬فقد يؤثر ذلك في سرعة الجهاز وأدائه‪ .‬استخدم الجهاز أثناء‬
‫توصيل غطاء لوحة المفاتيح‪.‬‬
‫يتجمد جهازك أو تظهر أخطاء فادحة‬
‫جرّ ب أحد الحلول التالية‪ .‬في حالة استمرار عدم حل المشكلة‪ ،‬اتصل بمركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫إعادة تشغيل الجهاز‬
‫في حالة تجمد جهازك أو تعلقه‪ ،‬فقد تحتاج إلى إغالق التطبيقات أو إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى‪.‬‬
‫فرض إعادة التشغيل‬
‫في حالة تجمد جهازك وعدم استجابته‪ ،‬اضغط مطوالً على مفتاح التشغيل ألكثر من ‪ 10‬ثوان إلعادة تشغيله‪ .‬ثم اضغط‬
‫مطوالً على مفتاح التشغيل مرة أخرى إلعادة تشغيله‪.‬‬
‫إعادة ضبط الجهاز‬
‫إذا كانت الطرق أعاله ال تحل مشكلتك‪ ،‬فقم بإعادة ضبط بيانات المصنع‪.‬‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪← Samsung Recovery ← Samsung‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫‪ .OK ← Recover ← Recover ← Factory image‬قبل القيام بإعادة ضبط بيانات المصنع‪ ،‬تذكر أن‬
‫تقوم بعمل نسخة احتياطية من جميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪.‬‬
‫إذا لم يبدأ نظام التشغيل ‪ ،Windows‬اضغط على مفتاح ‪ F4‬عدة مرات على الفور بعد تشغيل الجهاز‪ ،‬لبدء تشغيل‬
‫‪.Samsung Recovery‬‬
‫‪54‬‬
‫قحلملا‬
‫غال ًبا ما يتم قطع االتصال باإلنترنت‬
‫ •تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز‪.‬‬
‫ •عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفاً‪ ،‬فقد تفقد االستقبال‪ .‬ربما تعاني من‬
‫مشكالت في االتصال بسبب وجود مشكالت في المحطة األساسية لمزود الخدمة‪ .‬انتقل إلى منطقة أخرى وحاول‬
‫ثانية‪.‬‬
‫ •عند استخدام الجهاز أثناء التنقل‪ ،‬فقد تتعطل خدمات الشبكة الالسلكية بسبب وجود مشكالت في شبكة مزود الخدمة‪.‬‬
‫رمز البطارية فارغ‬
‫البطارية منخفضة‪ .‬قم بشحن البطارية‪.‬‬
‫البطارية ال تشحن بطريقة صحيحة (بالنسبة ألجهزة الشحن المعتمدة من سامسونج)‬
‫ •تأكد من توصيل الشاحن بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫ •تفضل بزيارة "مركز خدمة سامسونج" واستبدل البطارية‪.‬‬
‫طاقة البطارية تنفد بطريقة أسرع مقارنة بما كانت عليه عند شرائها‬
‫ •عندما تعرّ ض الجهاز أو البطارية لدرجة حرارة باردة أو ساخنة للغاية‪ ،‬فقد يقل الشحن المفيد‪.‬‬
‫ •يزيد استهالك البطارية عندما تستخدم خصائص الرسائل أو بعض التطبيقات‪ ،‬مثل األلعاب أو اإلنترنت‪.‬‬
‫ •البطارية قابلة لالستهالك ويقل عمر طاقة البطارية بمرور الوقت‪.‬‬
‫جهازك ساخن عند لمسه‬
‫عند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزيداً من الطاقة أو عند استخدام تطبيقات على جهازك لفترة زمنية ممتدة‪ ،‬فقد يسخن‬
‫جهازك‪ .‬وهذا يعد أمراً طبيعياً‪ ،‬وينبغي أال يؤثر على عمر جهازك أو على أدائه‪.‬‬
‫في حالة استمرار سخونة الجهاز أو إذا أحسست بسخونته لمدة طويلة‪ ،‬فال تستخدمه لفترة ما‪ .‬في حالة استمرار سخونة‬
‫الجهاز‪ ،‬اتصل بمركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫‪55‬‬
‫قحلملا‬
‫جودة الصور أقل من صورة المعاينة‬
‫ •جودة الصور قد تختلف وذلك حسب ما يحيط بك وتقنيات التصوير التي تستخدمها‪.‬‬
‫ •في حالة التقاط صور في أماكن مظلمة‪ ،‬أو أثناء الليل‪ ،‬أو في أماكن مغلقة‪ ،‬فقد يحدث تشوش في الصورة أو قد‬
‫تخرج الصور بعيداً عن التركيز‪.‬‬
‫تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات الوسائط‬
‫إذا تلقيت رسائل خطأ أو ملفات وسائط متعددة فال تقم بتشغيلها عندما تفتحها على جهازك‪ ،‬فجرب اآلتي‪:‬‬
‫ •قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز تخزين خارجي أو بحذف ملفات من جهازك‪.‬‬
‫ •تأكد أن ملف الموسيقى ليس محميا ً بنظام إدارة الحقوق الرقمية (‪ .)DRM‬إذا كان الملف محميا ً بنظام ‪ ،DRM‬تأكد‬
‫من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف‪.‬‬
‫ •تأكد أن تنسيقات الملفات مدعمة بواسطة الجهاز‪ .‬إذا لم يكن هناك تنسيق ملف غير مدعم مثل ‪ DivX‬أو ‪ ،AC3‬فقم‬
‫بتثبيت تطبيق يدعم ذلك‪ .‬لتأكيد تنسيقات الملفات التي يدعمها جهازك‪ ،‬تفضل بزيارة ‪.www.samsung.com‬‬
‫ •يدعم جهازك الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة الجهاز‪ .‬الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة أجهزة‬
‫أخرى قد ال تعمل بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫ •جهازك يدعم ملفات الوسائط المتعددة المعتمدة بواسطة مزود خدمة الشبكة أو مزودي الخدمات اإلضافية‪ .‬بعض‬
‫المحتويات التي يتم نشرها على اإلنترنت‪ ،‬مثل نغمات الرنين‪ ،‬أو لقطات الفيديو‪ ،‬أو الخلفيات‪ ،‬قد ال تعمل بطريقة‬
‫صحيحة‪.‬‬
‫لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر‬
‫ •تأكد من تنشيط خاصية السلكي البلوتوث على جهازك‪.‬‬
‫ •تأكد من تنشيط خاصية السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به‪.‬‬
‫ •تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث (‪ 10‬م)‪.‬‬
‫إذا لم تؤد التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة‪ ،‬فاتصل على مركز خدمة سامسونج‪.‬‬
‫‪56‬‬
‫قحلملا‬
‫الجهاز ال يمكنه البحث عن موقعك الحالي‬
‫قد يتم إعاقة إشارات ‪ GPS‬في بعض المواقع مثل األماكن المغلقة‪ .‬قم بتعيين الجهاز الستخدام ‪ Wi-Fi‬في تحديد موقعك‬
‫الحالي في هذه المواقف‪.‬‬
‫تم فقد البيانات المخزنة على الجهاز‬
‫قم دومًا بعمل نسخ احتياطية من جميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز‪ .‬وإال فلن تتمكن من استعادة البيانات في حالة‬
‫تلفها أو فقدها‪ .‬سامسونج ليست مسؤولة عن فقدان البيانات على الجهاز‪.‬‬
‫شاشة اللمس ال تعمل عند فتح غطاء لوحة المفاتيح‬
‫تأكد من توصيل جهازك بغطاء لوحة المفاتيح ومن صحة وضعية الجهاز باستخدام حامل غطاء لوحة المفاتيح‪ .‬راجع‬
‫غطاء لوحة المفاتيح للمزيد من المعلومات‪.‬‬
‫تظهر فجوة صغيرة حول الجزء الخارجي من غالف الجهاز‬
‫ •هذه الفجوة عبارة عن خاصية صناعية مهمة وقد تحدث بعض االهتزازات البسيطة أو اهتزاز ألجزاء‪.‬‬
‫ •وبمرور الوقت‪ ،‬فإن االحتكاك بين األجزاء قد يتسبب في اتساع هذه الفجوة قليالً‪.‬‬
‫‪57‬‬
‫قحلملا‬
‫وظيفة استعادة ‪Windows‬‬
‫إذا لم يكن تطبيق ‪ Samsung Recovery‬مدعومًا‪ ،‬فقم بإعادة تثبيت ‪ Windows‬باستخدام وظيفة استعادة‬
‫‪.Windows‬‬
‫ستؤدي إعادة تثبيت ‪ Windows‬إلى مسح جميع التطبيقات والبيانات الموجودة على الجهاز‪ .‬احتفظ بنسخة‬
‫احتياطية من التطبيقات والبيانات الهامة على جهاز تخزين خارجي قبل إعادة تثبيت ‪.Windows‬‬
‫بعد تثبيت ‪ ،Windows‬يمكنك تثبيت ‪ Samsung apps‬المطلوبة‪ .‬على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← جميع التطبيقات ← ‪.Samsung Update ← Samsung‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2 2‬اضغط على بدء االستخدام‪.‬‬
‫‪3 3‬اضغط على االحتفاظ بملفاتي أو إزالة كل الملفات‪.‬‬
‫على شريط المهام‪ ،‬اضغط على‬
‫← اإلعدادات ← التحديث واألمان ← استرداد‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫حقوق الطبع والنشر‬
‫حقوق الطبع والنشر © ‪ 2016‬سامسونج لإللكترونيات‬
‫هذا الدليل محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية‪.‬‬
‫ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة‪ ،‬إلكترونية أو ميكانيكية‪ ،‬بما‬
‫في ذلك التصوير والتسجيل‪ ،‬أو تخزين أي من المعلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع‪ ،‬دون الحصول على إذن خطي‬
‫مسبق من سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫العالمات التجارية‬
‫ •سامسونج وشعار سامسونج عبارة عن عالمتين تجاريتين مسجلتين لشركة سامسونج لإللكترونيات‪.‬‬
‫• •‪ Windows ،MS-DOS ،Microsoft‬هي عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة لشركة‬
‫‪.Microsoft Corporation‬‬
‫• •®‪ Bluetooth‬هي عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪ Bluetooth SIG, Inc.‬في جميع أنحاء العالم‪.‬‬
‫‪ ،Wi-Fi CERTIFIED™‎،W‬وشعار ‪ Wi-Fi‬هي عالمات تجارية‬
‫ •®‪‎ i-Fi Protected Setup™‎،Wi-Fi‬‬
‫مسجلة لمنظمة ‪.Wi-Fi Alliance‬‬
‫ •جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق الطبع والنشر هي ملك ألصحابها‪.‬‬
Download PDF