Samsung | NX5 | Samsung NX5 Naudotojo gidas

NjǥƶɨɧǥƴɨȝƾŸǞǤǞžȥȚɬɳɭɞȶȤ Ä
ǕɭǍŴȬƾűȤȚ
ƿŽƾƭžǁŴǍƷź
ǝǥŽȶȚɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
User Manual
NX5
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƄźǍƪǥǨɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
ǐɭȚǍɭȶ/ǐƈǨ
ǜǥŮȤȶȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
ƾƵƶƀȚȤǁŴǍƷź
ɬƶƵɭȚȶɬƄžǾŴǝŮȪǞŮǍžȝƾŸǾŶȚ
.NjɭǞŵNjƶžȵǍƷŮȢǞųǜǥŮȤȶȢȢǍɨȤƾɨǁɭƾƷſȥȚȶNjɭƾǥſȢǞűȶǝŮɞǍƭųƾůNjǥƶɨɞȶǍǥǨȆǁŴȚȵNjžȕǍɭȥȤȢǝɨȵȢƾƱƄŴȚǝŮȪǞŮǍžȝƾɳſȶɬƶƵɭȚǍǥŮȚNjůȥȚǝƪǥƵƀ
NjǥƶɨɞǍǥǬǞƴűȢǞųɞƾƀȵɉǞŴɬɭƾƶǥŮȴNjɭȢƿǥŴȕȥȚ
ȝƾſȚǞǥŲƾɭȢȚǍźȚǝŮ (ȝǞź 3/ǍƄž 1ȥȚǍƄƵɨ)ɧɭȢǎſǝƴǧƾźȤȢȧǾźȥȚ
ɞƾƀǛƪǩǝŮɧɭȢǎſɬƴǥųǝƴǧƾźȤȢȧǾźȥȚȵȢƾƱƄŴȚ .NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚ
.ȢǞŵɬƵǣȚȢƾɭǁŻǞžƿǥŴȕƿűǞžNjſȚǞůɬžȆƾƵŵȵɉǞŴ
NjɭȥȚNjƶǥŮȤȶȢȚȤƾƷſȕȶNjǥƶɨȤƾɨƾƀȤɉȤƾŵȶƾƀɞǍůƾŮƾŮǁŻȢƾŮ
2
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚ SamsungNjǥɭƺůȢȤǞžɞƾƀȤɉȤƾŵȶƾƀɞǍůƾŮȥȚǓƲź s
ǁǥžȶNjƫžƿűǞžNjſȚǞůɬžȤƾǬȥƾŴƾſɞƾƀȤɉȤƾŵȶƾƀɞǍůƾŮȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.ȢǞŵƾƵŵǜǥŮȤȶȢȴNjɭȢƿǥŴȕȶɞNjű
ɞƾƀɞǍůƾŮƠųȚNjſȚȤȶȢȳƾǦƶƀ .NjɭȥȚNjƶǥſǐůȕȤȢȚȤƾƀɞǍůƾŮǎǬǍƀ s
.NjǥƶɨɞȶǍǥǨɬƴƇžȝȚȤǍƲžȳƾƢȥȚȆǚƵƯƄƉž
ȰƾűȚNjƶſƾžȆȚȥƾžǍǬǚɭƾŴȶɞȶȤƾɭǚųȚȢȤȢȚȤǜǥŮȤȶȢƾɭƾƀɞǍůƾŮǎǬǍƀ s
ȥȚǐǥŮƾƀɞǍůƾŮǝɨɬůȤǞǧȤȢ .NjǥƀNjſȤȚǍŻȤǞůƾɭȢȚȤƾɭȆȰƾűȚȆǞɭȶȶǍɳɭƾž
.ȢȤȚȢȢǞűȶƾƷſȕȤƾƆƱſȚȴƾɳžȚȆNjſǞŵȳǍǬNjŲ
ɬƶƵɭȚǍǥŮȚNjů
NjǥƶɨɞȤȚNjƷǦſȶȵȢǍɨȵȢƾƱƄŴȚǁŻȢǁɭƾƷſȤȢȶǁŴȤȢȢǞųǜǥŮȤȶȢȥȚ
ɞƾƀƿǥŴȕƿűǞžNjƶſȚǞůɬžȝƾƯɭƾž -ȢǞŵǏǥųǜǥŮȤȶȢNjǥƀNjſȵȥƾűȚ s
ȤȢǜǥŮȤȶȢȴNjɭȢƿǥŴȕ .NjǥſǎſǁŴȢǜǥŮȤȶȢǝŮǏǥųǁŴȢƾŮ .NjſǞŵɞNjű
.NjƶɨǓŻƾŴȤƾƃƄŸȚǝűȤȢȥȚȚȤȵNjƶƶɨNjǥŽǞůǝžƾſǁſƾƵǤNjſȚǞůɬžȆțȕǍŰȚ
ƾƵŵǁǥžȶNjƫžƿűǞžNjſȚǞůɬžǝɨɬɭƾƀǁǥƯǤȶ —ȤȚNjƪƀ
ȢǞŵȢȚǍźȚǍɭƾŴƾɭ
ȴNjɭȢƿǥŴȕƿűǞžNjſȚǞůɬžǝɨɬɭƾƀǁǥƯǤȶ —ȪƾǥƄŲȚ
ȢǞŵǚɭƾŴȶǍɭƾŴƾɭƾƵŵǜǥŮȤȶȢ
ǍƄƪǥŮȝƾŸǾŶȚƾɭȆȵȢƾƱƄŴȚǝŮȪǞŮǍžȝƾɳſȆȝƾɳſ—ǝűǞů
ƾƀȤȚNjƪƀ
ȤƾƆƱſȚǚŮƾŻƾɭȲƾƯƄŵȚǚŮƾŻȝƾƯɭƾžȶƾƀȥƾǬɬɳɭȢǎſȤȢȢǞųǜǥŮȤȶȢȥȚ
NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚ
ɬɭƾǥƵǥŵȢȚǞžƾɭȆȰȚǍƄŲȚǚŮƾŻȢȚǞžȆɬƄųǞŴȢȚǞžɬɳɭȢǎſȤȢȢǞųǜǥŮȤȶȢȥȚ
ȢȚǞžƾɭȆȲƾƯƄŵȚǚŮƾŻȝƾƯɭƾžȶƾƀȥƾǬ .NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚȲƾƯƄŵȚǚŮƾŻ
ȤȚǍŻȴȕȤȢǜǥŮȤȶȢɬƃſƾűȳȥȚǞŽƾɭǜǥŮȤȶȢǝɨɞȚǝƮƱƇžȴƾƵƀȤȢȚȤȵǍƆƱƶž
.NjǥƶɳſǚƵŲƾɭɞȤȚNjƷǦſȆȢȚȢ
ȤȚǍŻɬǦſƾųȝƾſȚǞǥŲȶȲƾŴȢǍųȴƾɨȢǞɨȦǍƄŴȢȥȚȤȶȢȚȤȢǞųǜǥŮȤȶȢ
NjǥƀȢ
ȶȲƾŴȢǍųȴƾɨȢǞɨȦǍƄŴȢȥȚȤȶȢȚȤȴȕɬƃſƾűȳȥȚǞŽȳƾƢȶȢǞųǜǥŮȤȶȢ
ȆȴNjŵȵNjǥƯƴŮȝȤǞǧȤȢǁŴȚǜɳƛɧǩǞɨȝƾƯƭŻ .NjǥƀȢȤȚǍŻȝƾſȚǞǥŲ
ɬƃſƾűȳȥȚǞŽȶɛǍƇƄžȝƾƯƭŻ .NjſǞŵɞNjűǁǥžȶNjƫžƾɭɬǦƱųƿűǞž
.NjƶŵƾŮȥƾŴǍƭųǁŴȚǜɳƛǎǥſ
.NjǥƶɨȧǞžƾųȚȤǜǥŮȤȶȢȆȴȕȴȢȤȶȕȴȶǍǥŮȶǝƮźƾŲȝȤƾɨȴȢȚȢȤȚǍŻȳƾǦƶƀ
ƾɭȤƾƪźȩǍƯžȤȢȚȤƾƷſȕȶNjɭȥȚNjƶǥſȆNjǥƶɳſǛųȚȤǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨ
.NjǥƀNjſȤȚǍŻǜǥǦƶŴɞƾƀǝŮǍǤ
ȆNjſȚȵNjŵǁžǍźǝſƾɭȚȤƾɭǍǦɭȢɞƾƀǜǥŮȤȶȢƾŮǝɨɞȚǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȥȚ
.NjǥƶɨǁžǍźȢǞųǜǥŮȤȶȢƾŮȹȚȢNjƆžȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨ .NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚ
.NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚȵNjɭȢƿǥŴȕǝƮźƾŲȝȤƾɨƾɭɞǍůƾŮȆȤɉȤƾŵȥȚǎǬǍƀ
s
s
s
s
NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚ SamsungNjǥɭƺůȢȤǞžɬƃſƾűȳȥȚǞŽȥȚǓƲź
ƿűǞžȆNjſƾŴǍŮƿǥŴȕǜǥŮȤȶȢǝŮNjſȚǞůɬžȤƾǬȥƾŴƾſɬƃſƾűȳȥȚǞŽȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.NjƶɨǓŻƾŴȤƾƃƄŸȚǝűȤȢȥȚȚȤǝžƾſǁſƾƵǤƾɭȆȢǞŵǁǥžȶNjƫž
NjǥƶɨǁƮźƾƇžȢǞųǜǥŮȤȶȢǎƶŽȥȚ
3
ǜɳƛȤƾɨǜɭȚǝɨȚǍǩȆNjǥƀNjſȤȚǍŻNjǥŵȤǞųǛǥƲƄƉžȤǞſȩǍƯžȤȢȚȤǎƶŽ s
.ȢǞŵȴȕȢǍɳƴƵŸǑƲſƾɭǍɭǞƫůǍǦƉŲƩſȤǍǥǥưůƿűǞžǁŴȚ
ɧɭƾŮȚȤǎƶŽ .NjǥɭƾƘǁƮźƾƇžɬǬNjǥŵȚǍųȶǁƪǦſȚǍŰȚǍŮȚǍŮȤȢǎƶŽȥȚ s
.NjǥƶɨǎǥƢȆǎƶŽȨǞƫƈžȥǍǨȴȶNjŮȶǎǥƢȆȳǍſǝǩȤƾǨ
ȵȢƾƱƄŴȚǝŮȪǞŮǍžǛƷžȝƾŸǾŶȚ
NjƶƶɨǏɭȶǍŴȚȤƾƵŵǜǥŮȤȶȢǝɨNjǥƀȚǞƈŮȥƾƆžǜǥƫƫƈƄžȥȚǓƲź
ǝŮȳȚNjŻȚǎǥſȴƾůȢǞųȶNjǥƀNjſȚȤǜǥŮȤȶȢǏɭȶǍŴȵȥƾűȚȥƾƆžǍǥŹȢȚǍźȚǝŮ
ȥƾƆžǍǥŹǏɭȶǍŴȥȚɬŵƾſǝɨɞȚǝžNjǧǝſǞǬǍƀ .NjǥƶɳſǜǥŮȤȶȢǏɭȶǍŴ
.ȢǍǥǬɬƘȤȚǍŻǝžƾſǁſƾƵǤǐŵǞǨǁƎȆNjŵƾŮ
NjǥſƾŴǍŮǜɳƛȴȚǎǥžǍƅɨȚNjŲǝŮȚȤȤɉȤƾŵȶɞǍůƾŮNjǥƱžǍƵŸ
ǏǨ .NjƶɨȵƾůǞɨȚȤɞǍůƾŮǍƵŸǁŴȚǜɳƛƾƀɞǍůƾŮNjŲȥȚǐǥŮȴȢǍɨɉȤƾŵ
.NjǥƶɨȚNjűǜǥŮȤȶȢȥȚȚȤǚŮƾɨȆȴȢǍɨɉȤƾŵȴƾɭƾǨȥȚ
ȶNjƶƶɨɬžɬŽƾųɉȤƾŵȴƾžȥȲǞŶȤȢȆNjſǞŵɬƘȵȢƾƱƄŴȚǝɨɬɭƾƀɞǍůƾŮ
.NjſǞŵɉȤƾŵȹȚȢNjƆžȆȵȢƾƱƄŴȚȥȚǚƃŻNjɭƾŮ
.NjǥƶɨȚNjűȰǍŮǎɭǍǨȥȚȚȤȴȕȆȢǞŵɬƘȵȢƾƱƄŴȚȤɉȤƾŵȥȚǝɨɬſƾžȥ
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȵNjŵǝƄźǍǬǍƮſȤȢȤǞƮƶžǁƷűǓƲźƾƀɞǍůƾŮȥȚ
s
s
s
s
ǽƾŮɞƾžȢƾɭNjǥŵȤǞųǛǥƲƄƉžȤǞſȩǍƯžȤȢɬſǽǞŶȝNjžɞȚǍŮȚȤǜǥŮȤȶȢ
ǽƾŮȤƾǥƉŮɞƾžȢƾɭNjǥŵȤǞųȤǞſȩǍƯžȤȢǜǥŮȤȶȢȴȢȚȢȤȚǍŻ .NjǥƀNjſȤȚǍŻ
ɞȚǎűȚɬƵǣȚȢƿǥŴȕƿűǞžNjſȚǞůɬžȆɬſǽǞŶȝNjžǝŮǜǥɭƾǨȤƾǥƉŮƾɭ
.ȢǞŵǜǥŮȤȶȢɬƴųȚȢ
ȆǗǥƅɨȆȤƾƃŹȶȢǍǬǍǨɞƾƀǓǥƇžȤȢǜǥŮȤȶȢɞȤȚNjƷǦſƾɭȴȢǍŮȤƾɨǝŮȥȚ
ȴNjɭȢƿǥŴȕȥȚƾůNjǥɭƾƘɞȤȚȢȢǞųƿŴƾƶžƾſǝɭǞƷůɞȚȤȚȢƾɭȆțǞŶǍž
.ȢǞŵɞǍǥǬǞƴűǜǥŮȤȶȢɬƴųȚȢɞȚǎűȚȶɛǍƇƄžȝƾƯƭŻ
ƾƀɞǍůƾŮȆNjǥƶɨɬƘȵȢƾƱƄŴȚǜǥŮȤȶȢȥȚɬſǽǞŶȝNjžɞȚǍŮǝɨɬůȤǞǧȤȢ
ȴƾžȥȤȶǍžǍŰȚȤȢǁŴȚǜɳƛȵNjŵƿƫſɞƾƀɞǍůƾŮ .NjǥƶɨȟȤƾųȴȕȥȚȚȤ
.NjſǞŵǜǥŮȤȶȢǝŮɞNjűƿǥŴȕȴNjžȕȢȤȚȶǂŸƾŮȶNjƶŴǞǮŮƾɭNjƶƶɨǁƪſ
ȆNjǥƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚǍǦɭȢǝŮƾƪžǘŶƾƶžƾɭǚŲƾŴȤȢǜǥŮȤȶȢȥȚǝɨɬſƾžȥ
.NjǥƶɨǁƮźƾƇžȤƾƃŹȶȢǍǬȶǜŵǍŮȚǍŮȤȢǜǥŮȤȶȢȥȚ
NjŲȥȚǐǥŮɞƾƀȧȥǍŽȶȆǜƪųȝƾɨǍŲȆǝŮǍǤǍŮȚǍŮȤȢȢǞųǜǥŮȤȶȢȥȚ
.NjƶǥƃſɞNjűƿǥŴȕƾůNjǥɭƾƘǁƮźƾƇž
ɞƾƀȝȤƾɨȶƾƀɞǍůƾŮƿƫſȶƾƀȤǞƄǨȚȢȕƾɭƾƀǚŮƾɨȴȢǍɨǚǧȶȳƾǦƶƀ
ǁŴȤȢƾſȲƾƫůȚȆȲƾƫůȚɞƾƀǚƇžǝŮȴȢȤȶȕȤƾƪź .NjǥŵƾŮƿŻȚǍžȆǝƮźƾŲ
ǝŮNjſȚǞůɬžǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȶƾƀɞǍůƾŮǁŴȤȢƾſƿƫſƾɭȆƾƀǚŮƾɨ
.NjƶɨȢȤȚȶƿǥŴȕɬƃſƾűȳȥȚǞŽȶȲƾƫůȚɞƾƀǚƇžȆƾƀȝȤǞǨ
ȪƾƲſƾɭƾƀȯƾɳŵȆƾƀǝƮƱƇžȥȚɧɭǶǥƀǚųȚȢȚȤɬűȤƾųȳƾƉűȚ
ǐŵǞǨǁƎȆǁŴȤȢƾſȵȢƾƱƄŴȚȥȚɬŵƾſƿǥŴȕ .NjǥƶɳſǜǥŮȤȶȢɬŴǍƄŴȢ
.ȢǍǥǬɬƘȤȚǍŻǝžƾſǁſƾƵǤ
s
s
s
s
s
s
s
NjǥƶɨɞǍǥǬǞƴűǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȶȆƾƀȤɉȤƾŵȆƾƀɞǍůƾŮȴNjɭȢƿǥŴȕȥȚ
ƾɭǜǥɭƾǨɬƴǥųɞƾžȢȩǍƯžȤȢǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨƾɭƾƀɞǍůƾŮȴȢȚȢȤȚǍŻȥȚ s
ǍůǽƾŮƾɭǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢ 32/ȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 0ȥȚǍůǜǥɭƾǨ)ǽƾŮɬƴǥų
ɞƾžȢ .NjǥɭƾƘɞȤȚȢȢǞų (ǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢ 104/ȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 40ȥȚ
ƾƀɞǍůƾŮɉȤƾŵǁǥźǍŷǐƀƾɨƿűǞžNjſȚǞůɬžǜǥɭƾǨȤƾǥƉŮƾɭǽƾŮȤƾǥƉŮ
.ȢǞŵǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨǁŴȤȢƾſȢǍɳƴƵŸȶ
ɬžȤƾɨǜɭȚǝɨȚǍǩȆNjǥɭƾƘɞǍǥǬǞƴűɞǎƴźȳƾƉűȚƾŮƾƀɞǍůƾŮȦƾƢȥȚ s
ǝŮǍƆƶžȶȵNjŵɞǍůƾŮ -ȶ +ɞƾƀǝſƾɭƾǨǜǥŮȲƾƫůȚȢƾƆɭȚǂŸƾŮNjſȚǞů
.ȢǞŵɞǍůƾŮɬƵǣȚȢƾɭɬƄŻǞžȴNjɭȢƿǥŴȕ
ȳƾƉűȚƾɭɬǬȢǞŽȕȆȝƾƯɭƾžƾŮǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȴȢǍɨȚNjǥǨȦƾƢȥȚ s
ȚȤȴȕȆǁŴȚǗǥƅɨǝƮźƾŲȝȤƾɨǝɨɬůȤǞǧȤȢ .NjǥƶɨɞǍǥǬǞƴűɬűȤƾų
.NjǥƶɨǎǥƢǝǩȤƾǨƾŮȆǜǥŮȤȶȢǚųȚȢȤȢȴȢȚȢȤȚǍŻȥȚǐǥǨ
ǍŮȤƾɨɞƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢɬƀNjſƾžȥƾŴ
12
38
50
4
ɞȚǍŮǝǥŽȶȚɞƾƀȢǍɳƴƵŸȶƾƀȢƾƘȆǜǥŮȤȶȢɞǍƀƾŷǚɳŵƾŮ
.NjɭǞŵƾƶŵȕȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ɬƁȚNjƄŮȚɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫů
NjƶɨɬžȤƾɨǁŴȤȢǜǥŮȤȶȢǝɨNjǥƶɨɬŴȤǍŮȆǜǥŮȤȶȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǚƃŻ
ȚȤǛƴǥźǓƃǤɬǦſǞǦǩȶǁŽƾŲɧɭțƾƈƄſȚƾŮƠźǍǬǏɳŸ
.NjɭǍǥǦŮȚǍź
ȥȚɬŵƾſȵȢȤȚȶɞƾƀƿǥŴȕƾɭƾƀǚɭƾźƠźȤǁŴȢȥȚȲƾƃŻȤȢȵNjƶƶɨNjǥŽǞů
ȵNjƷŸǍŮɬƄǥŽǞƂƉžǝſǞǬǶǥƀȆǜǥŮȤȶȢȢǍɳƴƵŸǑƲſƾɭǁŴȤȢƾſȵȢƾƱƄŴȚ
.ȢǍǥǬɬƘ
ǝǥŽȶȚɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƄźǍƪǥǨɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢǛǥƮƶůǚŮƾŻɞƾƀǝƶɭǎǬƾŮ
.NjɭǞŵƾƶŵȕ
78
ǐɭȚǍɭȶ/ǐƈǨ
ǛƴǥźȶƾƀǏɳŸǐɭȚǍɭȶƾɭƾƀǛƴǥźȆƾƀǏɳŸǐƈǨɬǦſǞǦǩƾŮ
ǍǦǨƾǩȆǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢȲƾƫůȚȵǞƇſƾŮǜǥƶǰƵƀ .NjɭǞŵƾƶŵȕƾƀ
.NjɭǞŵƾƶŵȕ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾɭȴǞɭǎɭǞƴůȆǏɳŸ
103
ǜǥŮȤȶȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
ǁŽƾŲǝŮȴȕǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝɨNjƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚɬƭǥƇžȥȚǜǥŮȤȶȢ
.ȢȤȚȢȢǞűȶ Setup MenuǘɭǍŶȥȚȵȚǞƒȢ
109
NjǥƶɨȪƾǥƄŲȚȆțǞŶǍžɞƾƀǓǥƇžȤȢǜǥŮȤȶȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
țǞŶǍžƾɭȳǍǬǓǥƇžɧɭǝŮȢǍŴǓǥƇžɧɭȥȚǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀ
ȝȤƾɨȶȴȕǗɭǍŷɬɳǥſȶǍƄɳŽȚȤȚNjžɞȶȤǍŮǁŴȚǜɳƛȆȢǞŵɬžǚƲƄƶž
ȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǚƃŻȆɬƄǥƯŻǞžǜǥƶǩȤȢ .ȢǞŵǚǥɳƪůțȕȝȚǍƭŻȆǝƮźƾŲ
ǚǥɳƪůǁŮǞŶȤǝƵƀƾůNjǥƶɨǍƃǧǁŸƾŴ 1ȝNjžǝŮǚŻȚNjŲǜǥŮȤȶȢ
.ȢǞŵǍǥƈƃůȵNjŵ
ƾƀǁŴǞǥǨ
ǝŮȪǞŮǍžȝƾɳſȶȝƾƫƈƪžȆƾƭųɞƾƀȳƾǥǨȆȝƾƵǥƮƶůǝŮ
.NjǥƶɨǝƯűȚǍžɞȤȚNjƷǦſ
ɞȤȚȢǍŮǝƈƉſǘŲǝŮȪǞŮǍžȝƾŸǾŶȚ
ȵNjŵǁƃŰɞȤƾƏǛǣǾŸ WindowsȳȤȕȶ Microsoft Windows s
.NjƶƄƉƀ Microsoft Corporation
High – Definition Multimedia"ȠǾƭǧȚȶ HDMIȳȤȕȆHDMI s
HDMIȵNjŵǁƃŰɞȤƾƏǛǣǾŸƾɭɞȤƾƏǛǣǾŸȆ"Interface
.NjƶƄƉƀ Licencing LLC
ǚǥŽȢǝŮǁŴȚǜɳƛƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȝƾɭǞƄƇžƾɭǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž s
.NjƶƶɨǍǥǥưůɬƴƃŻȬǾŶȚȴȶNjŮȆǜǥŮȤȶȢɞƾƀȢǍɳƴƵŸȔƾƲůȤȚ
ȆOpen SourceȥǞƆžƾŮǝƭŮȚȤȤȢǍƄƪǥŮȝƾŸǾŶȚƿƉɨǁƷű s
ǝƮŲǾžȚȤȵNjŵǝǤǍŸɞȢɬŴȤȢ “OpenSourceInfo.pdf”ǐƈŮ
.NjǥɭƾžǍź
ǍŮǝƄźǍǬȤȚǍŻɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨǍɭȥǍɭǞƫů
.NjƀȢɬžȴƾƪſȚȤǜǥŮȤȶȢǝſNjŮɞȶȤ
ƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȤȢȵNjŵȵȢƾƱƄŴȚǛǣǾŸ
ǘɭǍŶȥȚNjǥſȚǞůɬžȚȤȢǞųǍƮſȢȤǞžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨȴNjſƾųǍǩ
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲ
ǝƄźƾɭǍǥǥưů (
ɞȤȚnjǬǁžǾŸ
(NjƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚ) Smart Auto
)ǁŽƾŲǝŮǁǥƯǤȶǝɨNjƀȢɬžȴƾƪſǍɭȥǍɭǞƫů
.ǁŴȚ
ǝžƾſǍŮ
(ǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚ) Aperture Priority
(ǍůƾŵǁŸǍŴǁɭǞŽȶȚ) Shutter Speed Priority
ǁŽƾŲ
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ȵNjŵțƾƈƄſȚ
ɬƴƯź
5
(ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶů) Manual
(ƿŵ) Night
ȵǍƷǩ
ȵǍƮƶž
ǍŮȤƾɨɞƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢȤȢɬƄƷűɞƾƀNjǥƴɨ
(ǝƶƇǧ) Scene
ɞƾƀNjǥƴɨȆNjſǞŵɬžȵȢȚȢljǥǤǞůǞƶžȤȢǐɭƾƵǥǨȳȥǽǚŲȚǍžǝɨɬžƾǦƶƀ
.NjſǞŵɬžȵȢȚȢȴƾƪſǝžȚȢȚȤȢǁŴȚȤȶǴǩȆǜǥɭƾǨȆǽƾŮɬƄƷű
[S]
ǁŽƾŲȤȢƾƷƶůȆȵNjŵȵȢȚȢljǥǤǞůɞƾƀȢǍɳƴƵŸțƾƈƄſȚǝɨǁŴƾƶƯžȴȚNjŮǜɭȚ
ǜǥƶǩȆ
ǁŽƾŲƾŮǝƭŮȚȤȤȢ .NjŵƾŮɬžǜɳƛɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
.ȢǞŮNjƀȚǞųǜɳƛǝƶƇǧȥȚɬƪƈŮȢȤǞžȤȢƾƷƶůɬŮƾƈƄſȚ
AF MF
[W ]
(Ǜƴǥź) Movie
ȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſȴȚǞƶŸȤƾƶɨȤȢǝɨɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲljǥǤǞů
ǁŴȚ
WB
[X]
(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů (Ȳƾƅž
ISO
[T]
'ǐƈǨ'ǁŽƾŲɞȚǍűȚ (Ȳƾƅž
.NjɭƾƘɬŴȤǍŮȚȤȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǛƴǥźȶǍɭȶƾƫůNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [
]ǝƵɨȢ
.NjƀȢɬžȴƾƪſȚȤȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǚɭƾźǜɭǍůNjɭNjű
1
s
.NjǥƶɨƾŵƾƢƿǥůǍůǝŮ [X]ǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤǍɭȥǍɭȶƾƫů
2
Ȇ(ǝžƾſǍŮ)ǁŽƾŲ
Ȇ(ǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚ)
Ȇ(ǍůƾŵǁŸǍŴǁɭǞŽȶȚ)
Ȇ(ƿŵ)
Ȇ(ȵǍƷǩ)
Ȇ(ȵǍƮƶž)
ƾɭ (ǝƶƇǧ)
(Ǜƴǥź)
(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
ȤȢ .NjƶŵƾŮȵǍǥůƾɭǜŵȶȤǁŴȚǜɳƛȵNjŵǓƃǤǍɭȶƾƫůȆǓǥƇžȤǞſȴȚǎǥžƿƉŲǍŮ
ǜǥŮȤȶȢǎƶŽǝŮɞȢȶȤȶȤǞſȴȚǎǥžȲǍƄƶɨǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤƿŴƾƶžǛǥƮƶůȆǁŽƾŲǜɭȚ
.ȢȚȢȳƾƍȚ
ȴȚǎǥžǍŮȴȢȶǎźȚ S
ɬƀȢȤǞſ
0S
ȴȚǎǥžȥȚƠŴƾɨ S
ɬƀȢȤǞſ
ƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȤȢȵNjŵȵȢƾƱƄŴȚɞƾƀȢƾƘ
ljǥǤǞů
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲɞǞƶžǐɭƾƘ
ȢƾƘ
1
ȢǍɳƴƵŸɧɭȵȤƾŮȤȢǍƄƪǥŮȝƾŸǾŶȚ
ɬƶƵɭȚǍǥŮȚNjůȶƾƀȤȚNjƪƀ
6
ƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȤȢȵNjŵȵȢƾƱƄŴȚɞƾƀǞƶžǐɭƾƘ
ǝƵɨȢȵNjƶƀȢȴƾƪſ) [Ǎůƾŵ] :ȲƾƅžɞȚǍŮȑǜǥŮȤȶȢɞƾƀǝƵɨȢ
(ǁŴȚǍůƾŵ
[ ]
NjƀȢɬžȴƾƪſȚȤȬƾűȤȚǝƇƱǧ
( )
NjɭȕɬžȤȢǐɭƾƘǝŮȆǝƴŲǍžɧɭȤȢɞȚǝƶɭǎǬƾɭǞƶžțƾƈƄſȚȳƾǦƶƀ
ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž :Ȳƾƅž
ǝɨǁŴȚɬƶƯžǜɭȚǝŮ) .NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤ (ǁǥƱǥɨ) Quality
QualityǏǮŴȶȆ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȚNjƄŮȚ
(NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ǁǥƱǥɨ)
ĸ
ƾƀȢƾƘljǥǤǞů
*
2
3
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬ ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬ
( 1)1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
( 3)3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬ
( 2)2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
1
2
ȝȚȤƾƫƄųȚ
ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞź
(ȤƾɨȢǞųȦǞɨǞź) AF
ȝƾƵǥƮƶůǍɭȢƾƲžǍǥǥưů
(ɞȤȚnjǬǁɨȚǍŮ) BKT
ɁƾǩȧȤƾƱŴǝſƾƪſ
(ȲƾƄǥƆɭȢɁƾǩȧȤƾƱŴǁžǍź) DPOF
ɬƀȢȤǞſȴȚǎǥž
(ɬƀȢȤǞſȴȚǎǥž) EV
ǍɭǞƫůɞȤǞſǍǥǬȧȥǍŽ
(ɞǍɭǞƫůȲƾɳǥƄǨȚǍǥǬȧȥǍŽ) OIS
ǛƴǥźǁǥŴƾƉŲ
(ɬǦſȤǞǥůƾǦſ ǛƴǥźɞȚǍŮɬƴƴƓȚǜǥŮȢȤȚNjſƾƄŴȚ) ISO
ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů
(ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů) WB
(
1
(
2
1)1ȝƾƵǥƮƶů
(
1)ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶů
(
3
3)3ȝƾƵǥƮƶů
2)2ȝƾƵǥƮƶů
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǁŽƾŲɞǞƶžǐɭƾƘ
3
1
1
2
3
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬ ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬ
( 1)1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
( 3)3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬ
( 2)2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȤȢȵNjŵȵȢƾƱƄŴȚȝȚȤƾƫƄųȚ
ljǥǤǞů
1
ǛƴǥźǚɭƾźǍɭǞƫůǁǥƱǥɨǛǥƮƶů (Ȳƾƅž
ǁŽƾŲɞȶȤǍŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
1
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ǝƵɨȢ
2
1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
(ǁǥƱǥɨ)
3
NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤȢǞųǍƮſȢȤǞžǍɭǞƫůǁǥƱǥɨ
4
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶů.
Quality ĸ (
1)
ƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȤȢȵNjŵȵȢƾƱƄŴȚȝƾŲǾƭǧȚ
7
(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſ
ǍůƾŵȴȢȚȢȤƾƪź
ȵȢƾƱƄŴȚƾŮ .NjƶɨɬžǜǥǥƯůȚȤɬƀȢȤǞſȆȢǞŵɬžǜǥŮȤȶȢȢȤȚȶǝɨɞȤǞſȤȚNjƲž
ǍǥǥưůȚȤɬƀȢȤǞſNjǥſȚǞůɬž ISOǁŸǍŴȶǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȆǍůƾŵǁŸǍŴȥȚ
.NjſǞŵɬžǍůǜŵȶȤƾɭǍůɧɭȤƾůƾƀǏɳŸȆɬƀȢȤǞſǍǥǥưůƾŮ .NjǥƀȢ
ȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤǍůƾŵǝƵɨȢ :NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ s
NjǥƀȢ
NjǥƀȢȤƾƪźǍųȕƾůȚȤǍůƾŵǝƵɨȢ :NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ s
(ǜŵȶȤɬƴǥų)ȢƾɭȥɬƀȢȤǞſ
ɞȢƾŸɬƀȢȤǞſ
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
ɞNjƶŮƿǥɨǍůȶǝƶǥžȥǏǨȆȵɉǞŴ
ȔɬŵɧɭƾɭȴȚǞǥŲȆȴƾƉſȚɧɭǚƅžȆǝƶƇǧɧɭɬƴǧȚȯNjƀ :ȵɉǞŴ s
ȵɉǞŴȴǞžȚǍǥǨȔƾǥŵȚ :ǝƶǥžȥǏǨ s
ǝƶǥžȥǏǨȶȵɉǞŴƿǥɨǍů :ɞNjƶŮƿǥɨǍů s
ǝƶǥžȥǏǨ
ȵɉǞŴ
ɞNjƶŮƿǥɨǍů
ǕɭǍŴȬƾűȤȚ
ȳǞƃŽȕȤȢȵȶǍǬȦƾŴȚǍŮƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž s
81 eNjƶƵŵǞƀ
ȝȤƾɨȤȢȢǞűǞžɞƾƀǚɭƾźǝƵƀȯnjŲ s
83 eǝƮźƾŲ
ƾƀǚǬƾɭȝȚǍƪŲȆƠžȥȚƠźǍǬǏɳŸ
ȢȚǍźȚȥȚƠźǍǬǏɳŸ
39e ǍƄɨȚȤƾɨɁȕȥǞƴɨǏɳŸ ĸ
ǁŽƾŲ s
68eɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȥȚȵȢƾƱƄŴȚ s
84 eNjɭǾŴȚǐɭƾƘȤȢƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž s
ƾɭɞȢƾŸȴǞɭǎɭǞƴůȤȢƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž s
92 e HDTVȴǞɭǎɭǞƴů
93 eǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǚǧȶ s
8
105 eȚNjǧȴȚǎǥžȶȚNjǧǛǥƮƶů s
105 eǐɭƾƘǝƇƱǧɬɭƾƶŵȶȤǛǥƮƶů s
105 eǐɭƾƘǝƇƱǧȴƾŮȥǍǥǥưů s
107 eȴƾžȥȶNJɭȤƾůǛǥƮƶů s
106 eǝƮźƾŲȝȤƾɨȴȢǍɨǁžǍź s
115 eɬŮƾɭƿǥŸ s
ɬɳɭȤƾůȤȢƾɭƿŵȤȢƠźǍǬǏɳŸ
(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
59e ISOǁŸǍŴǛǥƮƶů
66eɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
67eɬƆƶŴȤǞſ
74e (ɞȤȚnjǬǁɨȚǍŮ) BRK
47e (ƾƃɭȥǍɭǞƫů) Beauty Shot ĸ
ǁŽƾŲ s
56eǛƪǩɞǎžǍŻǐƀƾɨ s
64e (AFȵǍƷǩǑǥƈƪů) Face Detection AF s
s
s
s
s
ǍǦɭȢȵǞƴűɧɭȴȢǍŮȤƾɨǝŮ
75e (ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ) Picture Wizard s
88eɞȤȚȢǍƃƉɳŸɧƃŴ s
ǜǥŮȤȶȢȧȥǍŽǐƀƾɨ
35e (OIS)ɞǍɭǞƫůȲƾɳǥƄǨȚǍǥǦŵȥǍŽ s
45e
ǁŽƾŲ s
55eȧǾźǛǥƮƶůɞƾƀǝƶɭǎǬ s
59e ISOǁŸǍŴǛǥƮƶů s
ǁɨǍŲȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
42e ǁŽƾŲ s
(ɬŽȚǞƄž) BurstȆ(ȳȶȚNjž) ContinuousɞȤȚȢǍƃƉɳŸ s
73e
ƿŽƾƭžǁŴǍƷź
34......................................................ɬƄŴȢ/ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźȢǍɳƴƵŸǛǥƮƶů
34.................................................................................................................ȴȢǍɨȳȶȥ
35.......................................... (OIS)ɞǍɭǞƫůȲƾɳǥƄǨȚǍǥǬȧȥǍŽ
36..................................................................ǞƶžǝƶɭǎǬȤȢ OISǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
37......................... (NjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘǐǥǨ) Depth preview
38 ..........................................................................................ɬƁȚNjƄŮȚɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫů
9
39 ..................................................................NjƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
40 ..........................................................................................ǝžƾſǍŮǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
41 .............ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲƾɭȆǍůƾŵǁɭǞŽȶȚȆǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
41........................................................................ǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
41........................................................................................................ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž
42..............................................................................ǍůƾŵǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
42............................................................................................................ǍůƾŵǁŸǍŴ
43......................................................................ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
45 ..................................................................ȵǍƮƶž/ȵǍƷǩ/ƿŵǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
45............................................................................................ƿŵǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
45..........................................................................................ȵǍƷǩǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
45........................................................................................ȵǍƮƶžǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
46 .........................................................................................ǝƶƇǧǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
47................................................................................ƾƃɭȥǍɭǞƫůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
48 ........................................................................................................ǛƴǥźɧɭǓƃǤ
48......................................................................................ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȝƾƵǥƮƶů
48..................................................................................ǝƇƱǧȴNjŵǞƇžǛɨǛɨ
49.........................................................................ȢƾŮǎɭǞſȯnjŲǁǥƴŮƾŻȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
12 ..............................................................................................ǝǥŽȶȚɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
13 ................................................................................................ɞNjƶŮǝƄƉŮȴȢǍɨȥƾŮ
14 ............................................................................................ǐƈŮǍƀǐƲſȶȴȚǞƶŸ
/ɬƵƪǩǔźƾƇžɧǥƄŴǾǨ/ǍƄǨǞɭȢǛǥƮƶůɬƪųǍǩNjǥƴɨ
16...........................................................................................................ǁǥƯǤȶȭȚǍǩ
17................................................................................ǎƶŽǗƴƄƈžɞƾƀǁƵƉŻȳƾſ
18 ......................................................ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȥȚǚƃŻɞȥƾŴȵȢƾžȕ
18.......................................................................................................ɞǍůƾŮȴȢǍɨɉȤƾŵ
19..............................................................................................................ɞǍůƾŮȴȢȥƾű
20................................................................................................ǝƮźƾŲȝȤƾɨƿƫſ
21.........................................................................................ǎƶŽȴȢǍɨȥƾŮ/ȴȢǍɨȤȚǞŴ
22.............................................................................................ǜǥŮȤȶȢNjƶŮȴȢǍɨǚǧȶ
23 .........................................................................ȤƾɨǝŮȬȶǍŵȶǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǜŵȶȤ
25..........................................................................................................................ƾƀȢƾƘ
26 .......................................................................................Ǟƶž/ǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȵǞǥŵ
26................................................................................ ɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
27.............................................................. [Fn]ȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
28 ..................................................................................ȚNjǧȶǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
28.......................................................................................................ǐɭƾƘȬǞſǍǥǥưů
29................................................................................ǍŮȤƾɨǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
29............................................................................................................ȚNjǧǛǥƮƶů
30...........................................................................................ǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
31 ...........................................................................................ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵȢƾŴȧȶȤ
32 .................................................................ǍůljǤȚȶǏɳŸɧɭƠźǍǬɞȚǍŮɬůƾɳſ
32....................................................................ǁŴȢȤȢǜǥŮȤȶȢƠŵȚȢǝǦſǁŴȤȢ
32...................................................................................................ǍɭǞƫůǍǥǬȧȥǍŽ
32...........................................................................ǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǝƵǥſƾů
33...................................................................ȦǞɨǞźȥȚȵɉǞŴȟȶǍųȥȚɞǍǥǬǞƴű
ƿŽƾƭžǁŴǍƷź
10
66 ...............................................................................ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
66................................................... (ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
66......................................................................................................ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
67................................................................ɬɭƾƶŵȶȤɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȧȶȤȴȢȚȢǍǥǥưů
68......................................................................................ɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȝƾƵǥƮƶů
71.............................................................................................................ƩſȤɞƾƬź
72..........................................................................................................NjƶƵŵǞƀȢǍŮ
73 .................................................................ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵǞǥŵǍǥǥưů
73...........................................ǍƵɭƾůȝƾƵǥƮƶůȶɬǨȤȢɬǨɞƾƀǏɳŸƠźǍǬȧȶȤ
74..................................................................................ǁɨȚǍŮǝƄźǍƪǥǨȝƾƵǥƮƶů
75 ...........................................................................................ǏɳŸȧǞůȤ/ȵǼɭȶȵǞƴű
75...........................................................................................................ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ
77 ...........................................................................................................NjǥƴɨǁŵƾǦſ
77......................................................................................NjǥƴɨǁŵƾǦſȝƾƵǥƮƶů
50 ...............................................................ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƄźǍƪǥǨɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
51 ..................................................................................ǁǥƱǥɨȶɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů
51........................................................................................ǍɭǞƫůɧǥɳƱůǛǥƮƶů
52....................................................................................ǍɭǞƫůǁǥƱǥɨȝƾƵǥƮƶů
52............................................................................................ǛǥƴźǁǥƱǥɨǛǥƮƶů
53..............................................................................................................ǎɭǞſǐƀƾɨ
54 ........................................................................................ǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
54......................................................................................ǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸȝƾƵǥƮƶů
55 .........................................................................ɧɭȤƾůǓǥƇžɧɭȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
55..................................................................ȧǾźɞȥƾŴȲƾƯźǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
55..........................................................................................ȧǾźǝƶɭǎǬȝƾƵǥƮƶů
56.....................................................ǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
56...........................................................................................ȵȢǍǨǜǥžȶȢȆȵȢǍǨǜǥŽȶȚ
57.......................................................................................ȧǾźȤǞſȤȚNjƲžǛǥƮƶů
58....... (ȢǞŵɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjűȤǞƭŮ)ɬűȤƾųȧǾźǝƯƭŻɧɭȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
59..................................................... ISOǁǥŴƾƉŲǛǥƮƶů
60 ........................................................................................ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵ
60.........................................................................ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵǍǥǥưů
60................................................................... AFǁɭǞŽȶȚ
61........................................... AFɬɳƵɨǴžǽɧɭȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
61..........................................................................................ȦǞɨǞźǓǥƇžǍǥǥưů
62...................................................ȵNjŵțƾƈƄſȚǓǥƇžɞȶȤǍŮȦǞɨǞźǛǥƮƶů
63...........................................................................ɬɳƵɨɬƄŴȢȦǞɨǞźǛƸƮƶů
64 ........................................................................................................ȵǍƷǩǑǥƈƪů
64..............................................ɬŽǞƵƯžɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢȵǍƷǩǑǥƈƪů
65........................................................ȢǞųȥȚɬŴƾɳŸǁŽƾŲȤȢȵǍƷǩǑǥƈƪů
ƿŽƾƭžǁŴǍƷź
101 ........................TIFFƾɭ JPEGǁžǍźƾŮ RAWɞƾƀǚɭƾźȵǍǥųȣ
102........................... (PictBridge)ǏɳŸǍǦǨƾǩƾŮƾƀǏɳŸɁƾǩ
103..................................................................................ǜǥŮȤȶȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
11
104..........................................................................................ǜǥŮȤȶȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
105 .......................................................................................................................ȚNjǧ
105 ......................................................................................................ǐɭƾƘǝƇƱǧ
106 ......................................................... 1ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů
107 ......................................................... 2ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů
108 ......................................................... 3ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů
109.......................................................................................................ƾƀǁŴǞǥǨ
110........................................................................................................ƾƭųɞƾƀȳƾǥǨ
111..................................................................................................ǜǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚNjƷǦſ
111 ...................................................................................................ǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǎǥƢ
112 ....................................................................................ǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȵȤƾŮȤȢ
113 ............................................................................................................ɞǍůƾŮȵȤƾŮȤȢ
115...............................................................................ȝƾžNjųǎɨǍžƾŮȦƾƢȥȚǐǥǨ
118.................................................................................................ǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž
122......................................................................................................ǎƶŽȝƾƫƈƪž
123................................................. (ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ
125.....................................................................................................ƾƵƶƀȚȤǁŴǍƷź
78 .....................................................................................................ǐɭȚǍɭȶ/ǐƈǨ
79...........................................................(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
79..........................................................................ǐƈǨǁŽƾŲȤȢƾƀǏɳŸɞƾŵƾƢ
81.........................................NjƶƵŵǞƀȳǞƃŽȕȤȢȵȶǍǬȦƾŴȚǍŮƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
81...................................................................ǝƄźƾɭǛǥƉƲůǐɭƾƘǁŽƾŲǝŮǍǥǥưů
82....................................................................................................ǚɭƾźȥȚǁƮźƾƇž
82.........................................................................................................ǚɭƾźɧɭȯnjŲ
84.......................................................................................ȴȢǍɨɧǩǞɨ/ȴȢǍɨɆȤǎŮ
85...........................................................................................................ǛƴǥźɞƾŵƾƢ
87 ............................................................................................................ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
87.........................................................................................................ɧǥɳƱůǍǥǥưů
87...................................................................................................................ȴNjſƾųǍǩ
88...........................................................................................ǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫů
88.............................................................................................ǝƶǥžȥǏǨȤǞſǛǥƮƶů
88.................................................................................................ɞȤȚȢǍƃƉɳŸɧƃŴ
88.............................................................................................................ȝȤǞǧȧǞůȤ
89............................................. (DPOF)ɁƾǩȝƾŸǾŶȚǛǥƮƶů
91...................... HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾɭɞȢƾŸȴǞɭǎɭǞƴůȤȢƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
93 ...........................................................................................ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
93..................................................... WindowsȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ
96............................................................ MacȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ
97...................................................Intelli-studioȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
98................................Intelli-studioȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
99............................. Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
100 ..................................................................................................ɬƀȢȤǞſljǥƇƫů
101 ........ RAWɞƾƀǚɭƾźǐɭȚǍɭȶǜǥŲȤȢ JPEG/TIFFɞƾƀǚɭƾźƾŮȤƾɨ
ǝǥŽȶȚɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
.NjɭǞŵƾƶŵȕȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞȚǍŮǝǥŽȶȚɞƾƀȢǍɳƴƵŸȶƾƀȢƾƘȆǜǥŮȤȶȢɞǍƀƾŷǚɳŵƾŮ
13 ……………………………………………………………………………………………………………………ǝƄƉŮɞȚǞƄƇž
14 …………………………………………………………………………………………………… ǐƈŮǍƀǐƲſȶȴȚǞƶŸ
18 …………………………………………………………………ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȥȚǚƃŻɞȥƾŴȵȢƾžȕ
23 ………………………………………………………………………………… ȤƾɨǝŮȬȶǍŵȶǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǜŵȶȤ
26 ………………………………………………………………………………………………Ǟƶž/ǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȵǞǥŵ
28 ………………………………………………………………………………………… ȚNjǧȶǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
31 …………………………………………………………………………………………………… ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵȢƾŴȧȶȤ
32 ………………………………………………………………………… ǍůljǤȚȶǏɳŸɧɭƠźǍǬɞȚǍŮɬůƾɳſ
ɞNjƶŮǝƄƉŮȴȢǍɨȥƾŮ
.NjǥƶɨɬƶǥŮȥƾŮǍɭȥȳǾŻȚȢǞűȶǍƮſȥȚȚȤȢǞųɞǽƾɨǝƄƉŮ
13
CDȤȚǎźȚȳǍſƿƫſ
(ɞǍŮȤƾɨɞƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǚžƾŵ)
NjƶŮ
ɞǍůƾŮ
USBǚŮƾɨ
ACȰǍŮǚŮƾɨ/ȤɉȤƾŵ
ȆǎƶŽȧǞǨȤȢƾŮȵȚǍƵƀ)ǜǥŮȤȶȢ
ȆɬƵƪǩǔźƾƇžɧǥƄŴǾǨ
ɞȤȚnjǬƾűǐƈŮǐŵǞǨȶ
(ȧǾź
ǝŮȥƾŹȕɞƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢ
ǕɭǍŴȤƾɨ
.NjŵƾŮǝƄŵȚȢȝȶƾƱůɬƯŻȚȶɞƾƀǽƾɨƾŮǁŴȚǜɳƛǝɨ ɞȤƾǥƄųȚɞƾƀǐƈŮ ƾɭȔȚǎűȚǍɭǞƫů
(123ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨȵNjƀƾƪžȚȤ “(ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ”ǐƈŮȆɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞžȵȤƾŮȤȢǍƄƪǥŮȝƾŸǾŶȚƿƉɨɞȚǍŮ
ǐƈŮǍƀǐƲſȶȴȚǞƶŸ
(5ǝƇƱǧ)ǁŽƾŲǛǥƮƶůɬƪųǍǩNjǥƴɨ
ɞȤȚnjǬƾűǐƈŮǐŵǞǨ
(58ǝƇƱǧ)ȧǾź
(73ǝƇƱǧ)ɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸǁŽƾŲǝƵɨȢ
ǎƃŴǝƵɨȢ *
ȧǾźɞȤȚnjǬƾűǐƈŮǐŵǞǨ
(58ǝƇƱǧ)
ǍƄǨǞɭȢǛǥƮƶůȳǍƀȚ
(16ǝƇƱǧ)
ɞȶȤǍŮȵNjŵǝǥƃƯůȧǾź
(55ǝƇƱǧ)ǜǥŮȤȶȢ
(26ǝƇƱǧ)ɬƪųǍǩNjǥƴɨ
(7ǝƇƱǧ)ǍůƾŵǝƵɨȢ
(23ǝƇƱǧ)ȧǞžƾų-ǜŵȶȤNjǥƴɨ
14
(55ǝƇƱǧ)ȧǾźǝƵɨȢ
/AFȤƾǥƄŴȢȭȚǍǩ
(61ǝƇƱǧ)ǍƵɭƾůȭȚǍǩ
ǎƶŽȴȢǞŮȤȚǞŴǑųƾŵ
(21ǝƇƱǧ)
ȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƵſǐǥǨǝƵɨȢ
(37ǝƇƱǧ) NjɭȢ
ǎƶŽȴNjŵȤȚǞŴǚƇž
(21ǝƇƱǧ)
(21ǝƇƱǧ)ǎƶŽȧǞǨȤȢ
NjƶŮȵǍǥǬ
(22ǝƇƱǧ)ǜǥŮȤȶȢ
ǎƶŽǜƄŵȚȢǍŮǝƵɨȢ
(21ǝƇƱǧ)
ǍɭǞƫůǍǦƉŲ
DC-INȝȤǞǨ
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚ [ ]ǎƃŴǝƵɨȢȥȚ *
ǍɭȥȝƾƵǥƮƶůƾŮǜǥŮȤȶȢȆȢǞŵȵȢȚȢȤƾƪźȤƾƃɳɭ
ǝƵɨȢȆȤƾɨǝŮȵȢƾžȕǁŽƾŲȤȢɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁƷűǝǰſƾƶǩ
.NjƶɨɬžȤƾɨǝŮȬȶǍŵ
ȝƾƵƸƮƶůȤȚNjƲž .(ƩſȤɞƾžȢ) Color Temp /ɞNjǥƱŴȴȥȚǞůǘǥŻȢǛǥƮƶů /ǏɳŸȢȤȚǎɭȶƿƫſȝƾǥǣǎű /ǝžƾſǍŮǍǥǥưů
ǓǥƇžȆNjǥƶɨɬžǛǥƮƶůƾɭțƾƈƄſȚȚȤ AFǝɨɬžƾǦƶƀ /ȧǾź EV /ǍƵɭƾů /ǐɭƾƵſǝƇƱǧɞǞƶžɞƾƀƩſȤǛǥƮƶů /
ɞȤȚnjǬǁɨȚǍŮǛǥƮƶů /NjǥƀȢǍǥǥưů (ǎɨǍž)ȩǍźǐǥǨǍɭȢƾƲžǝŮȚȤǝƄźƾɭǍǥǥưůȦǞɨǞź
(92ǝƇƱǧ) HDMIȝȤǞǨ
ǍůƾŵȪƾƃůȤȚǕƭŻȝȤǞǨ
ȚNjǧɬűȶǍų/USBȝȤǞǨ
(94ǝƇƱǧ)
ǐƈŮǍƀǐƲſȶȴȚǞƶŸ
(16ǝƇƱǧ)ɬƵƪǩǔźƾƇžɧǥƄŴǾǨ
țƾɭƾƵſ
(77ǝƇƱǧ) AELǝƵɨȢ
(26ǝƇƱǧ) MENUǝƵɨȢ
(43ǝƇƱǧ) EVǝƵɨȢ
ɬƵƪǩǍǦƉŲ *
15
ǍǦƪɭƾƵſ
(28ǝƇƱǧ) DISPǝƵɨȢ
(27ǝƇƱǧ) (Fn)ȢǍɳƴƵŸǝƵɨȢ
(16ǝƇƱǧ)ǁǥƯǤȶȭȚǍǩ
(5ǝƇƱǧ)ɬƄƷűNjǥƴɨ
ǝƮźƾŲȝȤƾɨȧǞǨȤȢ
Picture wizard/ȯnjŲǝƵɨȢ
(82ǝƇƱǧ) (ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ)
ǝɭƾǨǝŴɞȶȤȴNjŵȤȚǞŴǚƇž
(79ǝƇƱǧ)ǐƈǨǝƵɨȢ
ɞǍůƾŮǝƮƱƇžȧǞǨȤȢ
(19ǝƇƱǧ)
ɬƵƪǩǍǦƉŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ *
ȵǍƮƶžȥȚȆȤƾɨȢǞųțƾƈƄſȚǁŽƾŲȤȢɞȤǞſǍǦƉŲɞǍƸǬȤƾɨǝŮƾŮNjƶƀȚǞƈŮȴȚǍŮȤƾɨǝɨɬžƾǦƶƀ
țƾƁȵǍƮƶžȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮȵƾǦƄŴȢǜƁȚȆNjƶƶɨȵȢƾƱƄŴȚ (ɧƸſȶǍƄɳŽȚțƾƁȵǍƮƶž)țƾƁ
.NjƸſƾŵǞǮſǍǦɭȢɞƾƀǎǥǩƾɭȢǞųɞƾƀǁŴȢƾŮȚȤɞȤǞſǍǦƉŲ .NjƶɨɬžȲƾƯźȚȤ ɧƸſȶǍƄɳŽȚ
ȝȤƾɨȯƾɳŵ
ǝƮźƾŲ
ǐƈŮǍƀǐƲſȶȴȚǞƶŸ
ǁǥƯǤȶȭȚǍǩ/ɬƵƪǩǔźƾƇžɧǥƄŴǾǨ/ǍƄǨǞɭȢǛǥƮƶůɬƪųǍǩNjǥƴɨ
ǁǥƯǤȶȭȚǍǩ
ǍƄǨǞɭȢǛǥƮƶůȳǍƀȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȆǛƴǥźɧɭǓƃǤƾɭǏɳŸɧɭȵǍǥųȣȢȤȚǞžȤȢ
ȥȚȚȤǜǥŮȤȶȢɞȢǍɳƴƵŸǁŽƾŲȆǁǥƯǤȶȭȚǍǩ
.NjƀȢɬžȴƾƪſȴȢȥɧƵƪǩǘɭǍŶ
16
ǍŮȤƾɨɬɭƾƶǥŮƾŮƿŴƾƶƄžțƾɭƾƵſǛǥƮƶůȴƾɳžȚ
.ȢȤȚȢȢǞűȶ
țƾɭƾƵſǘɭǍŶȥȚȠǞǤȶǝŮǍɭǞƫůǝǰſƾƶǩ
ƾůȚȤɬɭƾƶǥŮǛǥƮƶůȳǍƀȚȆȢǞŵɬƵſȵȢȚȢȴƾƪſ
ǁŴȚȤȶǴǩȝƾƷűȤȢljǤȚȶɞǍɭǞƫůǁźƾɭȤȢ
.NjǥſƾųǍǰŮ
ǏɳŸȵǍǥųȣȳƾǦƶƀ :ȴȢȥɧƵƪǩȲƾŲȤȢ s
ǘɭǍŶȥȚȴNjŵȵNjſȚǞųƾɭǛƴǥźǓƃǤȆƾƀ
.ǍǦǨƾǩƾɭǝſƾɭȚȤɧɭ
ȲƾƫůȚǚǥƵɳůȥȚNjƯŮǝɨɬžƾǦƶƀ :ǁŮƾŰ s
ȝȤǞǧȵȢȚȢȲƾƲƄſȚȆǍǦǨƾǩƾɭǝſƾɭȚȤǝŮ
.ȢǍǥǬɬƵſ
ǁǥƯǤȶȭȚǍǩ
ɬɭƾƶǥŮǛǥƮƶůȳǍƀȚ
ɬƵƪǩǔźƾƇžɧǥƄŴǾǨǜƄŵȚȢǍŮ
ɧǥƄŴǾǨȆǁŴȚȤƾɨȲƾŲȤȢǜǥŮȤȶȢǝɨɬſƾžȥ
ȵNjŵǚƫƄžțƾɭƾƵſǝŮɬƵƪǩǔźƾƇž
ǔźƾƇžɧǥƄŴǾǨȴȢǍɨȥƾŮǁƷű .ǁŴȚ
ȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſǚɳŵȤȢǝǰſƾƶǩȆɬƵƪǩ
.NjǥƀȢȤƾƪźǽƾŮǝŮȚȤȴȕȆǁŴȚ
ǔźƾƇžɧǥƄŴǾǨ
ɬƵƪǩ
ǐƈŮǍƀǐƲſȶȴȚǞƶŸ
ǎƶŽǗƴƄƈžɞƾƀǁƵƉŻȳƾſ
ǎƶŽȦƾƵůȝƾŸǾŶȚ
17
ɬŽƾƫůȚǐƈŮ
ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴ
ȳȶȥǝƲƴŲ
ɬŽƾƫůȚǐƈŮ
ǎƶŽȧǞǨȤȢ
ǎƶŽ
AF/MFNjǥƴɨ
(34ǝƇƱǧ)
OISNjǥƴɨ
(35ǝƇƱǧ)
ȦǞɨǞźǝƲƴŲ
(33ǝƇƱǧ)
[SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS]
ɬŽƾƫůȚǐƈŮ
ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴ
ǎƶŽ
ȦǞɨǞźǝƲƴŲ
[SAMSUNG 30mm F2]
.NjɭǍǥǦŮȦƾƢȝƾžNjųǎɨȚǍžȥȚɬɳɭƾŮǜǥŮȤȶȢƾŮȤƾǬȥƾŴɞƾƀȲNjžǝŮȴȢǍŮɬǨǁƷűƾƱƭŽȆǎƶŽǝſƾǬȚNjűNjɭǍųȝȤǞǧȤȢ s
ǽƾŮȤȢȴƾƪžƾſǝɨɞǍǦɭȢɞƾƀǎƶŽȢȤǞžȤȢǍƄƪǥŮȝƾŸǾŶȚƿƉɨǁƷűƾƱƭŽ .ǁŴȚȵNjŵǝǥƷů SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OISǎƶŽɞƾƶƃžǍŮƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚ s
.NjǥƶɨǝƯűȚǍžǎƶŽɞǍŮȤƾɨɞƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǝŮȆȵNjžƾǥſ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȥȚǚƃŻɞȥƾŴȵȢƾžȕ
ɞǍůƾŮȴȢǍɨɉȤƾŵ
CHARGE
ACȰǍŮǛǥŴ
.NjǥƶɨɉȤƾŵǚžƾɨȤǞŶǝŮȚȤȴȕɞǍůƾŮȆǜǥŮȤȶȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǐǥǨƾƱƭŽ
.NjǥƀȢȳƾƍȚǍɭȥǚɳŵƾŮǘŮƾƭžȚȤȝǽƾƫůȚƾƱƭŽ
INSERT
1
ɉȤƾŵȲƾŲȤȢǁǥƯǤȶȭȚǍǩ
18
2
INSERT
INSERT
ɉȤƾŵ
ɉȤƾŵȲƾŲȤȢǁǥƯǤȶ
ɉȤƾŵȭȚǍǩƩſȤ
ȴȢǍɨɉȤƾŵ
ǎžǍŻ
ǁŴȚȵNjŵɉȤƾŵȹǾžƾɨ
ǎƃŴ
ȴȢǍɨɉȤƾŵȤȢƾƭų
ȢȤȥƾɭȆǁŴȚȵNjŵȧǞžƾų
ǽƾŮɬƵɨȴƾɳǥǨǁƷűȤȢȚȤɞǍůƾŮȆȤɉȤƾŵȥȚɞǍůƾŮȴȢȤȶȕȴȶǍǥŮǁƷű s
.NjɭȤȶƾǥŮ
ȴȕȨǞƫƈžɞǍůƾŮƾɭȤɉȤƾŵȥȚȆǜǥŮȤȶȢțǞƴƭžȢǍɨȤƾɨǁƷűƾƱƭŽ s
ȥȚɬŵƾſȝȤƾƉųȲƾƃŻȤȢɬƄǥŽǞƂƉž SAMSUNG .NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚ
NjƀȚǞƈſǚƃƲůǜǥŮȤȶȢȨǞƫƈžȳȥȚǞŽȥȚǍǥŹǝŮɬůǽǞƫƇžȵȢƾƱƄŴȚ
.ȢǍɨ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȥȚǚƃŻɞȥƾŴȵȢƾžȕ
ɞǍůƾŮȴȢȥƾű
3
19
1
ȆȴȢǍɨȥƾŮȤǞƮƶžǝŮ
ȤƾƪźȴƾɳǥǨǁƷűȤȢ
NjǥƀȢ
ȤȢȆǜƄƉŮȤǞƮƶžǝŮ
ȤƾƪźȴƾɳǥǨǁƷű
.NjǥƀȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźǜǥɭƾǨǁƵŴǝŮɬɨNjſȚȚȤǚƱŻȳǍƀȚȆɞǍůƾŮȴȢȤȶȕȤȢǁƷű
.ȢȤȶȕȴȶǍǥŮȚȤɞǍůƾŮȴȚǞůɬžǏǮŴ
2
ǚƱŻȳǍƀȚ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȥȚǚƃŻɞȥƾŴȵȢƾžȕ
ǝƮźƾŲȝȤƾɨƿƫſ
3
1
20
ɬžȴȢȥƾűǁƷűȤȢȤƾƪźɬƵɨƾŮȆǝƮźƾŲȝȤƾɨȴȢȤȶȕȴȶǍǥŮȳƾǦƶƀ s
.NjǥɭƾƘȟȤƾųȯƾɳŵȥȚȚȤȴȕNjǥſȚǞů
ȴȢǍɨȟȤƾųȥȚȆNjſȥɬžɧƵƪǩǁǥƯǤȶǍǦſƾƪſȡȚǍǩǝɨɬſƾžȥƾƱƭŽ s
ƠźȤǁŴȢȥȚǝŮǁŴȚǜɳƛȚǍɭȥ .NjǥɭƾƘɞȤȚȢȢǞųɞǍůƾŮƾɭǝƮźƾŲȝȤƾɨ
.ȢǞŵǍƆƶžǝƮźƾŲȝȤƾɨȴNjŵțǞǥƯžƾɭȝƾŸǾŶȚ
2
ɬƶǥŮȥƾŮȥȚNjƯŮ
ɬžɞǎƴźǝſƾɭƾǨ
ȝȤƾɨNjǥſȚǞů
ƾűȚȤǝƮźƾŲ
.NjǥſǎŮ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȥȚǚƃŻɞȥƾŴȵȢƾžȕ
ǎƶŽȴȢǍɨȥƾŮ/ȴȢǍɨȤȚǞŴ
ǎƶŽȴȢǍɨȥƾŮ
.NjɭȤȚȢǍŮȚȤǜǥŮȤȶȢǎƶŽȧǞǨȤȢȶǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴȧǞǨȤȢȆǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴȥȚǚƃŻƾƱƭŽ
ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴǝƭƲſƾŮ (ƩſȤǎžǍŻ)ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴǑųƾŵȴȢǍɨǁƱűȥȚNjƯŮ
ɞȚNjǧǝɨɬɭƾűƾůǁŸƾŴɞƾƀǝŮǍƲŸǁƷűȤȢȴNjſƾųǍǩƾŮȚȤǎƶŽȆ(ƩſȤǎžǍŻ)
ǝƵɨȢǝɳǥŽƾŲȤȢȆǎƶŽȴȢǍɨȚNjűȤǞƮƶžǝŮ .NjǥſǎŮƾűȆȢǞŵȵNjǥƶŵǝŮǍǤ
ɞƾƀǝŮǍƲŸǁɨǍŲǁƷűȯǾųȤȢȚȤǎƶŽȆNjɭȚǝƄŵȚȢǝǦſȚȤǎƶŽɞȥƾŴȚNjű
.NjǥſƾųǍǰŮǁŸƾŴ
ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴȥȚǚƃŻ
21
ȢǞŵɬžǝǥǧǞůȆǎƶŽǝƄŴǞǥǨȢǍɨȤƾɨȥȚȴƾƶǥƵŶȚȲǞƫŲȤǞƮƶžǝŮ s
ȳƾƍȚȆǁŴȚȧǞžƾųǜǥŮȤȶȢǝɨɬƄŽƾŲȤȢǎƶŽȴȢǍɨȥƾŮƾɭȴȢǍɨȤȚǞŴ
.ȢǍǥǬ
ȥȚɬŵƾſȲǾƄųȚƾɭƿǥŴȕȆȯȢƾƫůǝſǞǬǍƀǁǥŽǞƂƉž SAMSUNG s
.ȢǍɨNjƀȚǞƈſǚƃƲůȚȤƾƀǁɨǍŵǍɭƾŴɞƾƀǎƶŽȢǍŮȤƾɨ
ȤȢȤƾƃŹȶȢǍǬȣǞƱſƾɭɬǬNjǥŵȚǍųǚŮƾƲžȤȢȲǞƫƇžȥȚǝſNjŮȧǞǨǍŴ s
.NjƶɨɬžǁƮźƾƇžɬɭƾƆŮƾűǜǥŲ
ɬűȤƾųȵNjƶƶɨȵȢǞŽȕȝȚȤȣȥȚɞȤƾŸɬſƾɳžȤȢǁƉɭƾŮɬžǎƶŽǒɭǞƯů s
ǝŮǁŴȚǜɳƛǜǥŮȤȶȢǎƶŽƾɭǝſNjŮǝŮɬűȤƾųȝȚȤȣȣǞƱſ .ȢǍǥǬȝȤǞǧ
.NjžƾƍƾǥŮȴȕɬŮȚǍų
ǏƓȢǞųǁƪǦſȚƾŮȚȤǜǥŮȤȶȢɬƴųȚȢǐƈŮȆǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴȳƾǦƶƀƾƱƭŽ s
ɞȶȤǍŮȢǞųȥȚɞȢȤǁŴȚǜɳƛɬűȤƾųȵȤȣƾɭɛƾųȶȢǍǬȬǞſǍƀ .Njǥƶɳſ
.ȢǞŵǍƆƶžǜǥŮȤȶȢɬŮȚǍųǝŮƾɭȢȤȚnjǬƾűǝŮǍɭǞƫů
ǎƶŽȴȢǍɨȤȚǞŴ
ȤȚǞŴɬŽƾƫůȚǐƈŮ
ǎƶŽȴȢǍɨ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȥȚǚƃŻɞȥƾŴȵȢƾžȕ
ǜǥŮȤȶȢNjƶŮȴȢǍɨǚǧȶ
.NjƶɨǚƵŲȚȤǜǥŮȤȶȢɬƄŲȚȤǝŮȢǞŮNjƀȚǞųȤȢƾŻǍŮȤƾɨȆȴȕǝſNjŮǝŮǜǥŮȤȶȢNjƶŮȴȢǍɨǚǧȶƾŮ
22
ȤƾɨǝŮȬȶǍŵȶǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǜŵȶȤ
ǏǮŴȶ [T]ǝƵɨȢȆ(ȴƾŮȥ) LanguagețƾƈƄſȚɞȚǍŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]
1
ȶ [S/T/W/X]ǝƵɨȢȆȵǞƒȢȴƾŮȥǝƶɭǎǬǛǥƮƶůɞȚǍŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǏǮŴ
2
.NjŵNjƀȚǞųǍƀƾŷȆNjɭȚȵȢǍɨțƾƈƄſȚǝɨɬſƾŮȥǝŮǍǦƪɭƾƘ
ȧǞžƾų-ǜŵȶȤNjǥƴɨȆNjǥƶɨɬžȧǞžƾų/ǜŵȶȤȚȤɬŵǞǬǝɨɬſƾžȥƾƱƭŽ
ɞȚǍŮǝɨɬžƾǦƶƀ.NjǥƶɨǛǥƮƶů (ǜŵȶȤ/ȧǞžƾų) ON/OFFɞȶȤǍŮȚȤ
ȢǞŵǝƄŴȚǞųƾƵŵȥȚǁŴȚǜɳƛȆNjǥƶɨɬžǜŵȶȤȚȤǜǥŮȤȶȢȤƾŮǜǥƄƉƈſ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤNJɭȤƾůȶȴƾŮȥ
2
s
Date
Date & Time
2
Time Zone
23
Time
00 : 00
Language
English
Time
00 : 00
Language
English
MENU Exit
MENU
Exit
OK
Change
țƾƈƄſȚȚȤ (NJɭȤƾů) DateƾůNjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [T/S]ǝƵɨȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢǏǮŴȶNjǥƶɨ
3
ȶ [S/T/W/X]ǝƵɨȢȆȵȚǞƒȢNJɭȤƾůǛǥƮƶůȤǞƮƶžǝŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǏǮŴ
4
2
Date
Date & Time
2010 1 1
Time Zone
Time
00 : 00
Language
English
MENU Exit
2010 1 1
Time Zone
2010 1 1
Date
Date & Time
OK
Change
OK
Change
ȤƾɨǝŮȬȶǍŵȶǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǜŵȶȤ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆȝƾƵǥƮƶůǝŮȴNjǥƪƈŮȴƾɭƾǨǁƷű
.NjǥƀȢȤƾƪź
11
ǝƲƭƶž) Time ZoneƾůNjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [T]ǝƵɨȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢǏǮŴȶNjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ɬſƾžȥ
5
ȚȤȢǞųǍƮſȢȤǞžɬſƾƷűǁŸƾŴ [W/X]ȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶů
6
Time Zone
2
24
London
[GMT +00:00]
2010/01/01
01:10 AM
MENU Back
DST
.[S]ǝƵɨȢȆǝſȚȥȶȤɬɭǞűǝźǍǧȴƾžȥǛǥƮƶůǁƷű
[S] .NjǥƀȢȤƾƪźȵȤƾŮȶȢȚȤ
7
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢȆȝƾƵǥƮƶůȵǍǥųȣɞȚǍŮ
8
9
țƾƈƄſȚȚȤ (ȴƾžȥ) TimeƾůNjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [T]ǝƵɨȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢǏǮŴȶNjǥƶɨ
ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǘɭǍŶȥȚȚȤȢǞųȵȚǞƒȢȴƾžȥƾŮ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶů [ ]ǏǮŴȶ [S/T/W/X]
Date & Time
2
2010 1 1
Date
Time Zone
Time
00 : 00
Language
English
MENU
Exit
OK
Change
10
ȤƾɨǝŮȬȶǍŵȶǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǜŵȶȤ
ǝŮȥƾǥſȴȶNjŮNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨȆȵNjſȥȵNjƀƾƪžȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ .NjŵNjƶƀȚǞųǍƀƾŷǎǥſǍǦƪɭƾƘɞȶȤǍŮȝȤǞǧȴƾƵƀǝŮƾƲǥŻȢȆțƾɭƾƘɞȶȤǍŮȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſȝƾǥǣǎűɬžƾƢ
.NjƶɨɞȤȚȢǍƃƉɳŸɬǨƾǥǨȝȤǞǧǝŮȆțƾɭƾƘɬŴȤǍŮ
.NjſǍǥǬɬžȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǎƶŽǝŮȪǞŮǍž AF/MFȶ OISɞƾƀNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚǁƷűǝɨɞȢȤȚǞžljǥǤǞůȤǞƮƶžǝŮǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤǍŮȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſɞƾƀȢƾƘ
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬǐɭƾƘ B
(ǴǩǁƵŴ)ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ȵȥȚNjſȚ
14M
ǛƴǥźȵȥȚNjſȚ
ǍɭǞƫůǁǥƱǥɨ
SF
ǛƴǥźǁǥƱǥɨ
25
RGB
NjƶƵŵǞƀȢǍŮ
ȧǾź
ȚNjǧǓƃǤ
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬǐɭƾƘ C
(ǁŴȚȤǁƵŴ)ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
15
OIS
F3.5
15 F3.5
3
2
1
0
1
2
3
2
1
0
1
+
3
0001
ɞǍůƾŮȝƾŸǾŶȚ
ȝƾŸǾŶȚȶNJɭȤƾůȆȴƾžȥ
12:00AM 2010.01.01
ƾƵŵɬƫƈŵ
ȦǞɨǞźǍǦſƾƪſ
ǝƴƇžǃƶŴȤǞſ
ɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸǁŽƾŲ
ǍƵɭƾů
AFȵȢȶNjƇž
AFǁŽƾŲ
ȳȚǍǬǞƄƉǥƀȤȚȢǞƘ
ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů
ɞȚǝɳƃŵǐɭƾƘ
ɞNjǥƱŴȴȥȚǞůǛǥƮƶů
ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ
ISO
RGB
ǜǥŮȤȶȢȧȥǍŽȤȚNjƪƀ
ȢƾŮǎɭǞſȯnjŲ
ISO
C
SF
ȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨȢǞűȶȳNjŸ
NjƀȢɬžȴƾƪſ
ȵNjƶƶɨǞƇž
ɬƆƶŴȤǞſǝƶɭǎǬ
14M
AEL/AFLȝƾƵǥƮƶů
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǜɳƛȝƾƯźȢ
OIS
AM 2010.01.01
12:000AM
ȦǞɨǞźɬŴȤǍŮ
ǛǥƮƶůɬƀȢȤǞſȴȚǎǥž
ȵNjŵ
ȧǾźȤǞſǛǥƮƶů
OIS
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǁŽƾŲ
ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž
ȧǾź
ɬǦſȤɞƾƬź
B
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲ
ǍůƾŵǁŸǍŴ
ȦǞɨǞźǓǥƇž
ƾƀȢƾƘ
ȝƾŸǾŶȚǐɭƾƘ A
ISO
.NjƀȢɬžǐɭƾƘȚȤɬƴƯźȵNjŵțƾƈƄſȚɞƾƀǝƶɭǎǬǝŮȪǞŮǍžɞƾƀȢƾƘǍǦƪɭƾƘ
2
+
AEL
E
3 AEL
AFFL
AFL
F
0001
A
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚ [
Ǟƶž/ǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȵǞǥŵ
]ƾɭ [T/S] ȴȢȚȢȤƾƪźƾŮȚȤȢǞųǍƮſȢȤǞžɞǞƶžƾɭǝƶɭǎǬNjǥſȚǞůɬžȆ[MENU]ȴȢȚȢȤƾƪźȳƾǦƶƀ
ɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ǝƶɭǎǬǝŮǞƶžǘɭǍŶȥȚȴNjŵȢȤȚȶƾɭɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȧȶȤȶȢȥȚɬɳɭǝŮNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
ǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲȤȢɬŴƾɳŸȳƾǦƶƀȆȲƾƅžȴȚǞƶŸǝŮ .NjƀȢǍǥǥưůȚȤǞƶžǍɭȢƾƲžȝƾƵǥƮƶůȆǍƮſȢȤǞž
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȴƾƄɭȚǍŮȚȤȵȚǞƒȢǍůƾŵǁŸǍŴǕɭǍŴǛǥƮƶůȴƾɳžȚǁǥƴŮƾŻǜɭȚȆǍůƾŵǁŸǍŴ
ȤƾƪźȚȤ [MENU]ȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢ
1
ȴȢȚȢȤƾƪźƾŮNjǥſȚǞůɬžȚȤǞƶžƾɭǍƮſȢȤǞžǝƶɭǎǬ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚ [ ]ƾɭ [S/T/W/X]
2
SǁŽƾŲȤȢɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚ .Ȳƾƅž
1
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤǍůƾŵǁŸǍŴɬƪųǍǩNjǥƴɨȴNjſƾųǍǩƾŮ 2
.NjǥƶɨǛǥƮƶů SǁŽƾŲɞȶȤǍŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
26
ȵNjŵțƾƈƄſȚǁŸǍŴƾŮƿŴƾƶƄžǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢȴȚǎǥž
.ȢǞŵɬžǛǥƮƶůɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮǍůƾŵ
ȆOKǝƵɨȢ
AFțƾƈƄſȚȝƾƵǥƮƶů
s
(S)ǞƶžɬɭƾƆŮƾűȆAF/MFȝƾƵǥƮƶů
AF MF
ȵǞǥŵȝƾƵǥƮƶů
ȆɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ
ǞƶžɬɭƾƆŮƾű
(W)
WB
ȆɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȝƾƵǥƮƶů
(X)ǞƶžɬɭƾƆŮƾű
ISO
(T)ǞƶžɬɭƾƆŮƾűȆISOȝƾƵǥƮƶů
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [
]ȆɬŮƾƈƄſȚɞǞƶžƾɭǝƶɭǎǬȵǍǥųȣȤǞƮƶžǝŮ
3
.ɬƴƃŻǝƴŲǍžǝŮǁƪǬȥƾŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ȆǚƃŻǝƴŲǍžǝŮǁƪǬȥƾŮȤǞƮƶžǝŮ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲǝŮ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
.ȢȢǍǬȥƾŮ
Ǟƶž/ǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȵǞǥŵ
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [S]ǝƵɨȢ
Njǥƴɨƾɭ [W/X]ɞƾƀǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȧǾźȤǞſȴȚǎǥž
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůɬƪųǍǩ
ǍƄƪǥŮǍŮȚǍŮ 2ƾůȚȤȧǾźȤǞſȴȚǎǥžNjǥſȚǞůɬžƿǥůǍůǜɭȚǝŮ
.NjǥƶɨǍƄƵɨƾɭ
6
[Fn]ȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
7
ǜǥŮȤȶȢɬƴǧȚɞƾƀȢǍɳƴƵŸǝŮNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨȆǜǥŮȤȶȢ [Fn]ȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
OISȶNjƶƵŵǞƀȢǍŮȆɬǦſȤɞƾƬźȆȧǾźȆAFǝǥŲƾſȆȵȥȚNjſȚȆǁǥƱǥɨǚǥƃŻȥȚ
.NjƶɨȚNjǥǨɬŴǍƄŴȢ
s
PǁŽƾŲȤȢȧǾźȝƾƵǥƮƶů
.Ȳƾƅž
1
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤǜǥŮȤȶȢǝſNjŮɞȶȤǍŮǝƄźǍǬȤȚǍŻ [Fn]ǝƵɨȢ 2
.NjǥƶɨǛǥƮƶů PǁŽƾŲɞȶȤǍŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
Fill in
ȴȚǎǥžǐɭƾƘ
ȤǞſȝƾƵǥƮƶů
ȧǾź
27
Njǥƴɨƾɭ [W/X]ɞƾƀǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤ ȧǾźȢǍɳƴƵŸ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚɬƪųǍǩ
3
Flash
14M
SF
RGB
OIS
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
8
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
9
14M
SF
RGB
OIS
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [S]ǝƵɨȢ
4
Njǥƴɨƾɭ [W/X]ȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȧǾźɞǞƶžǝƶɭǎǬ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȆɬƪųǍǩ
5
ȚNjǧȶǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
.NjɭǞŵƾƶŵȕȆȢǞųȵȚǞƒȢǚɳŵǝŮȚNjǧȶǐɭƾƘǝƇƱǧǝǥŽȶȚȝƾƵǥƮƶůǍǥǥưůȵǞƇſƾŮ
ǐɭƾƘȬǞſǍǥǥưů
ϮϨϣΩή̰ϠϤϋϪΑρϮΑήϣΕΎΤϴοϮΗζϳΎϤϧ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ɞƾƀǁŽƾŲȤȢǝɨɬɭƾƀǝƶɭǎǬȶƾƀȢƾƘȴƾǥžȥȚNjǥſȚǞůɬžȚȤǐɭƾƘȧȶȤ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȆNjſǞŵɬžǍƀƾŷǐƈǨȶɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
NjƸƶɨțƾƈƄſȚȚȤǞƶžȥȚȵȚǞƒȢɞȚǝƶƁǎǬ
2
.NjǥƀȢȤƾƪźȤƾŮNjƶǩȚȤ [DISP]ǝƵɨȢ
.NjɭȤȚNjƷǦſȶȵȢȚȢȤƾƪźȚȤ [DISP]ǝƵɨȢ
ɞȶȤǍŮȵNjŵțƾƈƄſȚɞǞƶžȢǍɳƴƵŸǝŮȪǞŮǍžȝƾƇǥǤǞů
.NjſǞŵɬžǍƀƾŷǝƇƱǧ
s
DISPǝƵɨȢ
09:45
14M
28
2010.01.01
SF
?
DISP
Photo Size
ISO
RGB
AF - MF
Resolution and H/V ratio of images can be set.
WB
OIS
20 F3.7
3
2
1
0
1
2
+
3
ISO
0001
ǛǥƮƶůɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȝƾŸǾŶȚɬžƾƢǐɭƾƘ s
ȤȚȢǞƘȶɧƃƪžȪǞƭųɞƾƶƅƄŴȚǝŮǍŮȤƾɨǓŴǞůȵNjŵ
.ȳȚǍǬǞƄƉǥƀ
ǛǥƮƶůɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǁŽƾŲɬžƾƢǐɭƾƘ s
(29ǝƇƱǧ) .ǍŮȤƾɨǓŴǞůȵNjŵ
ȪǞŮǍžȝƾŸǾŶȚɞƾƶƅƄŴȚǝŮȝƾŸǾŶȚɬžƾƢȴȢǍɨɬƱƈž s
ȴȚǎǥžȆǍůƾŵǁŸǍŴȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲǝŮ
.ɞǍůƾŮȝƾŸǾŶȚȆȢǞűǞžɞƾƀǏɳŸȢȚNjƯůȆɬƀȢȤǞſȆǛǬȚǍźƾɭȢ
ǁŽƾŲ
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
.ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝŮȪǞŮǍžǝǥŽȶȚȝƾŸǾŶȚǐɭƾƘ s
ɬƴƯźȵNjŵțƾƈƄſȚǝƶɭǎǬȆRGBȳȚǍǬǞƄƉǥƀȤȚȢǞƘǐɭƾƘ s
.ȴȕǛǥƮƶůNJɭȤƾůȶ
ȳƾſȆǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȆǍůƾŵǁŸǍŴǝŮȪǞŮǍžȝƾŸǾŶȚǐɭƾƘ s
.ȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǚɭƾźǚɨȢȚNjƯůȶǐƈǨȲƾŲȤȢǚɭƾźȆǚɭƾź
ǐƈǨǁŽƾŲ
ȚNjǧȶǐɭƾƘȵǞƇſǛǥƮƶů
ȚNjǧǛǥƮƶů
.NjɭƾƘǛǥƮƶůȚȤȢǞŵɬžȢƾƆɭȚǜǥŮȤȶȢƾŮȤƾɨȳƾǦƶƀǝɨɬɭȚNjǧNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
29
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲƾɭɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
1
System ĸ (ȚNjǧ) Sound ĸ ( 2)2ȝƾƵǥƮƶů
ɧɭǏǮŴȶ ĸ (ǛƄƉǥŴɞȚNjǧȴȚǎǥž) Volume
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝƶɭǎǬ
2
ǍŮȤƾɨǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
ƾɭǛǥƮƶůȚȤɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȝƾŸǾŶȚǐɭƾƘȵǞƇſNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ
.NjǥƶɨȯnjŲ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
ǝƇƱǧ) User Display ĸ ( 1) ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶů ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ǍŮȤƾɨǐƁƾƘ
09:45
14M
2010.01.01
2
SFF
S
ȴȢȚȢȤƾƪźȳƾǦƶƀȤȢɬŽƾƶǦǥŴɞȚNjǧǶǥƀ
.ȢǞŵɬƘȵNjǥƶŵ [ ]
1
2
ǝɳƃŵ
ȢƾƘ
(ȧǞžƾų) Off
ISO
RGB
Ȇ(Ǜɨ) Low
ȴȢȚȢȤƾƪźȳƾǦƶƀȤȢɬŽƾƶǦǥŴɞȚNjǧǶǥƀ
.ȢǞŵɬƘȵNjǥƶŵ [ ] Ȇ(ǓŴǞƄž) Medium
OIS
20 F3.7
(Ȣƾɭȥ) High
ȤƾƪźȚȤ [Ǟƶž]ǝƵɨȢȆɬƴƃŻǁŽƾŲǝŮǁƪǬȥƾŮǁƷű
.NjǥƀȢ
3
2
1
0
1
2
+
3
0001
ȳȚǍǬǞƄƉǥƀȤȚȢǞƘ
3
ȢƾƘ
ȳȚǍǬǞƄƉǥƀȤȚȢǞƘƾŮɬɭƾƶŵȕ
ɬžǝƄƱǬȆNjƀȢɬžȴƾƪſȚȤǏɳŸɬɭƾƶŵȶȤǕɭȥǞůǝɨɞȤȚȢǞƘǝŮȳȚǍǬǞƄƉǥƀȤȚȢǞƘ
ǝǰſƾƶǩȶɧɭȤƾůǏɳŸǍǦſƾǥŮȆNjŵƾŮǴǩǁƵŴǝŮǚɭƾƵƄžȤȚȢǞƘǝǰſƾƶǩ .ȢǞŵ
ȬƾƱůȤȚ .ǁŴȚǜŵȶȤȤƾǥƉŮɬƉɳŸȵNjƶƀȢȴƾƪſȆNjŵƾŮǁŴȚȤǁƵŴǝŮǚɭƾƵƄž
ȥȚɞȢƾɭȥǛƆŲǝǰſƾƶǩȶȢȢǍǬɬžǜǥǥƯůƩſȤǝŮȪǞŮǍžȝƾŸǾŶȚǓŴǞůȤȚȢǞƘ
.ȢǞŮNjƀȚǞųǍƄƪǥŮȤȚȢǞƘȬƾƱůȤȚȆNjŵƾŮȨƾųƩſȤɧɭǝŮȪǞŮǍžƾƀƩſȤ
NjŲȥȚǐǥŮɬƀȢȤǞſ Ÿ
ƿŴƾƶƄžɬƀȢȤǞſ Ÿ
ɬźƾɨƾſɬƀȢȤǞſ Ÿ
ȚNjǧȶǐɭƾƘȵǞƇſǛǥƮƶů
ǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
.ȢǍɨǛƸƮƶůǍŮȤƾɨɬƄŲȚȤȦƾŴȚǍŮȴȚǞůɬžȚȤǐƁƾƘǝƇƱǧ
1
2
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ 3
.NjƸƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲƾɭɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫůǁŽƾŲȤȢ
.NjƸƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ǍǦƪƁƾƘțƾƈƄſȚ) Display Select ĸ (
30
1
2
3
1
3)
1
3ȝƾƵƸƮƶů
2
3
Auto
Display Select
Auto Select
Video Out
Main Display NTSC
Anynet+ (HDMI-CEC)
EVF
On
Auto
HDMI Size
Firmware Update
MENU Back
OK
Set
țƾƁȵǍƮƶžȶɬƴǧȚǍǦƪƁƾƘƞŮɞȤǞſǍǦƉŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
(ȤƾɨȢǞųțƾƈƄſȚ) Auto Select
NjƁǞŵƾƆŮƾű ɧƸſȶǍƄɳŽȚ
.ǁŴȚǁƁȶȤǚŮƾŻ ɬƴǧȚǍǦƪƁƾƘǘƁǍŶȥȚǓƲźǝƇƱǧ (ɬƴǧȚǍǦƪɭƾƘ) Main Display
.ǁŴȚǁƁȶȤǚŮƾŻ ɧƸſȶǍƄɳŽȚțƾƁȵǍƮƶžǘƁǍŶȥȚǓƲźǝƇƱǧ
(ɧƸſȶǍƄɳŽȚțƾƁȵǍƮƶž) EVF
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵȢƾŴȧȶȤ
.NjƀȢȳƾƍȚɬƄŲȚȤǝŮȚȤɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆȝƾƵǥƮƶůǝŮȥƾǥſȴNjſƾŴȤǚŻȚNjŲǝŮƾŮNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆȴȢǍɨȦǞɨǞźǁƷű
3
14M
ȤȚǍŻ
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢ
1
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
2
SMART
RGB
OIS
31
WHITE
0001
.ǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶůȦǞɨǞź :ǎƃŴ Ɣ
.ǁŴȚȵNjƪſǛǥƮƶůȦǞɨǞź :ǎžǍŻ Ɣ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
ǏɳŸɧɭƠźǍǬɞȚǍŮɬůƾɳſ"ǐƈŮǝŮȆljǤȚȶɬƉɳŸƠźǍǬǁƷű s
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž (32ǝƇƱǧ) "ǍůljǤȚȶ
ȆǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤǍŮȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǏɳŸȵNjƀƾƪžȤǞƮƶžǝŮ s
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢ
4
ǝŮƾƲǥŻȢȆțƾɭƾƘɞȶȤǍŮȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſȝƾǥǣǎűɬžƾƢ
.NjŵNjƶƀȚǞųǍƀƾŷǎǥſǍǦƪɭƾƘɞȶȤǍŮȝȤǞǧȴƾƵƀ
14M
RGB
OIS
WHITE
0001
ǍůljǤȚȶǏɳŸɧɭƠźǍǬɞȚǍŮ ɬůƾɳſ
ǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǝƵǥſƾů
ǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭžǚƃŻȥȚǝɳƶɭȚɞȚǍŮ
ƿŴƾƶžȝȤǞǧǝŮɞNjƶŮƿǥɨǍůȦǞɨǞź
ȢǍɳƴƵŸȥȚNjǥſȚǞůɬžȆǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶů
ǝƵɨȢǍǬȚ .NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȥƾŮǝƵǥſǍůƾŵ
ȦǞɨǞźȆNjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤǍůƾŵ
ǛǥƮƶůɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮɬƀȢȤǞſȶ
.NjŵNjƶƀȚǞų
ǁŴȢȤȢǜǥŮȤȶȢƠŵȚȢǝǦſǁŴȤȢ
ǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚƾƱƭŽ
NjƶŮȆǁŴȢǝɨNjǥƶɨ
ǚŮƾƲžȤȢɬƯſƾžƾɭǜǥŮȤȶȢ
.NjſȤȚNjſȤȚǍŻȧǾźƾɭǎƶŽ
32
ǍɭǞƫůǍǥǬȧȥǍŽ
14M
SF
ISO
RGB
OIS
125 F3.5
3
2
1
0
1
2
+
3
0001
ȶǍůƾŵǁŸǍŴǝɨNjƀȢɬžȴƾƪſ
ǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶůǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž
ȦǞɨǞźȤȢƾɨ
ƩſȤǎƃŴǝɨɬůȤǞǧȤȢ s
ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮȆNjŵ
.NjɭǍǥǦŮǏɳŸ [Ǎůƾŵ]
ƩſȤǎžǍŻǝɨɬůȤǞǧȤȢ s
ȚȤɞNjƶŮƿǥɨǍůƾɭȆȢǞŮ
ȚȢNjƆžƾɭȶNjǥƀȢǍǥǥưů
ǛǥƮƶůȚȤȦǞɨǞź
ǝŮȦǞɨǞźȚǍɭȥȆNjǥƶɨ
ȵNjƪſǛǥƮƶůɬƄŴȤȢ
.ǁŴȚ
ȧȥǍŽȥȚɬŵƾſɞȤƾůȥȚțƾƶƄűȚɞȚǍŮ s
ȲƾɳǥƄǨȚǍǥǬȧȥǍŽȢǍɳƴƵŸȆǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤ (OIS)ɞǍɭǞƫů
(35ǝƇƱǧ)
ȦǞɨǞźȥȚȵɉǞŴȟȶǍųȥȚɞǍǥǬǞƴű
ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ɬƘȤƾɨɬŮǞųǝŮɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźȢǍɳƴƵŸȆɬƭǥƇžǚžȚǞŸǚǥŽȢǝŮǝɨɬƄŻȶ
.ȢǍɨǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞŶǝŮȆȦǞɨǞźȧȶȤǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤȦǞɨǞźȆNjƶɨ
ǜƁȚȆNjŵƾŮȵNjŵǛƸƮƶů (MF)ɬƄŴȢȦǞɨǞźɞȶȤǍŮǎƶŽȦǞɨǞźȵǞƸŵǍǬȚ
.NjƶɨɬžɧƵɨȦǞɨǞźǚƵŸǝŮǝƇƱǧȤƾɨȢǞųȧǍƄƉǬƾŮȢǍɳƴƵŸ
ɬžȚȤȦǞɨǞźȆȢȢǍǬǛǥƮƶůȵȢǍƄƉǬǍɭǞƫůȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȦǞɨǞźǝǰſƾƶǩ
(63ǝƇƱǧ) .ȢǍɨǛǥƮƶůǍůǘǥŻȢȴȚǞů
33
ɞȶȤǍŮȴȢǍɨȦǞɨǞźȚǍɭȥȆNjŴǍŮǍƮſǝŮȤƾůǍɭǞƫůǍɭȥǓɭȚǍŵȤȢǁŴȚǜɳƛ
.ǁŴȚȤȚǞŵȢǍɭȥȢȤȚǞžȴǞǩɬƭɭȚǍŵȤȢȵɉǞŴ
ƾŮƩſǍƵƀɞƾƀȦƾƃŽɞȢǍźǝɨɬƄŽƾŲNjƶſƾž)ǁƉǥſljǤȚȶƩſȤǁŴȚǍƄƶɨǝɨɬſƾžȥ s
(ǁŴȚȵNjǥŵǞǨǝƶǥžȥǏǨǓǥƇž
ǁŴȚǝƄźǍǬȤȚǍŻNjɭNjŵǝƶǥžȥǏǨȤǞſɞǞƴűȤȢȵɉǞŴǝɨɬſƾžȥ s
NjƶɨɬžǏɳƯƶžȝNjŵǝŮȚȤȤǞſȵɉǞŴǝɨɬſƾžȥ s
ȢȤȚȢȢǞűȶȵǍƆƶǨȵǍɨǍɨNjƶſƾžɬƲźȚɬŽȚǞƄžɬƭųɞǞǦŽȚɧɭǝɨɬſƾžȥ s
ȢǍǥǬɬƘȤȚǍŻȤȢƾɨǎɨǍžȤȢȵɉǞŴǝɨɬſƾžȥ s
ǑƈƪžɞƾƀǞǦŽȚȥȚȳȚNjɳǰǥƀƾŮǝɨȢȤȚȢȢǞűȶɬƄųȚǞƶɳɭNjǥƱŴȤȚǞɭȢǝɨɬžƾǦƶƀ s
.NjƶɨɬƘǁƲŮƾƭžȵNjŵ
.ǁŴȚǕɭǍŴȝƾɨǍŲɞȚȤȚȢȵɉǞŴǝɨɬžƾǦƶƀ s
.ǁŴȚɧɭȢǎſɬƴǥųǜǥŮȤȶȢǝŮȵɉǞŴɬƄŻȶ s
ȴȚǞůɬžȚȤȦǞɨǞźȆ[AF/MF]ȲǍƄƶɨljƭŴȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ s
.ȢǍɨǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞƭŮ
ɬƄŴȢȦǞɨǞźǝƶɭǎǬȆǁŴȚ AF/MFNjǥƴɨNjŻƾźǎƶŽǝǰſƾƶǩ s
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶů AFǁŽƾŲɞǞƶžǘɭǍŶȥȚNjǥſȚǞůɬžȚȤ (MF)
ȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǎƶŽǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛțƾƈƄſȚǚŮƾŻǝƶɭǎǬ s
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄž
ȝȤǞǧȤȢȆNjǥƶɨɬžǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞƭŮȚȤȦǞɨǞźǝɨɬſƾžȥ s
ȥȚNjƯŮƾƱƭŽ .ȢǞŵȤƾůǍɭǞƫůǁŴȚǜɳƛȆȦǞɨǞźȴȢǞƃſǘǥŻȢ
.NjǥɭƾƘɬŴƾɳŸǝŮȳȚNjŻȚȦǞɨǞźǘǥŻȢǛǥƮƶů
ƾŮȤƾɨȆNjǥƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚɬƄŴȢȦǞɨǞźȢǍɳƴƵŸȥȚǝɨɬſƾžȥ s
.ȢǞŮNjƀȚǞƈſǜɳƛ (AFȵȢȶNjƇž) AF Area
ǍɭǞƫůȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȦǞɨǞźNjǥſȚǞůɬƘɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǁŽƾŲȤȢ s
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȵȢǍƄƉǬ
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȦǞɨǞźǚƱŻȢǍɳƴƵŸȥȚNjǥƶɨɬƯŴƾƱƭŽ
ɬƄŲȚȤǝŮȴȢǍɨȦǞɨǞźȴƾɳžȚǝɨǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮȚȤȦǞɨǞź
ȆȵȚǞƒȢɞNjƶŮƿǥɨǍůǝŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍŮȥȚNjƯŮȆǏǮŴ .NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȆȢȢǍǬɬžǍƉǥž
ȴȕƠŵȚNjƷǦſȶǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǝŮ .NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
.ȢǞŵǜɳƛȴƾƄɭȚǍŮțǞƴƭžǏɳŸƠźǍǬǝɨɬſƾžȥƾůNjǥƀȢǝžȚȢȚ
ȚȤǜǥŮȤȶȢ [AEL]ǝƵɨȢȆȢǞŵɬžȵȢȚȢȤƾƪźǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢǝɨɬƄŽƾŲȤȢ
ƾŮƿŴƾƶƄžȴƾžǎƵƀȤǞƭŮȦǞɨǞźȝƾŸǾŶȚȶɬƀȢȤǞſǍɭȢƾƲžƾůNjǥƀȢȤƾƪź
ȚȤ [AEL]ǝƵɨȢȆȢǍɳƴƵŸȴȢǍɨǞưŽɞȚǍŮ .NjſȢǍǬȠǾǧȚǝƄźǍǬȝȤǞǧȝƾƵǥƮƶů
(77ǝƇƱǧ) .NjǥƀȢȤƾƪźǍǦɭȢȤƾƃɳɭ
ȴȢǍɨȳȶȥ
ɬƄŴȢ/ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźȢǍɳƴƵŸǛǥƮƶů
ȴȚǎǥžǍǥǥưůǘɭǍŶȥȚȚȤǍɭǞƫůɧɭȵȥȚNjſȚNjǥſȚǞůɬžȆȳȶȥǝƲƴŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ǝɭȶȚȥ)ǍƄɳǩǞɨƾɭ (ɬɭǞɭȢȚȤɬŴƾɳŸǝɭȶȚȥ)ǍƄǬȤǎŮȆǜǥŮȤȶȢǎƶŽɬſǞſƾɨǝƴǧƾź
.NjǥɭƾƘ (ǒɭǍŸ
.NjɭǍǥǦŮǏɳŸȶȵȢǍɨǛǥƮƶůȵȚǞƒȢȵȥȚNjſȚǝŮȚȤǏɳŸȤȢƾɨ
ǁƵŴǝŮȚȤȳȶȥǝƲƴŲȆȵɉǞŴɞȶȤǍŮȦǞɨǞźȴȚǎǥžɬŴȤǍŮȥȚNjƯŮ
.NjǥſƾųǍǰŮǁŴȚȤƾɭǴǩ
ƾɭǍƄǬȤǎŮǁŴȚǜɳƛȵɉǞŴȆǝƄźƾɭǍǥǥưůɬſǞſƾɨǝƴǧƾźǝŮǝƄƉŮ
.NjŴǍŮǍƮſǝŮǍƄɳǩǞɨ
x
2
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ 3
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆȴȢǍɨȦǞɨǞźǁƷű
34
1
ȤȚǍŻ AF/MFNjǥƴɨǘɭǍŶȥȚɬƄŴȢƾɭɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮȴȚǞůɬžȚȤȦǞɨǞź
.ȢǍɨǛǥƮƶůǎƶŽȝȤȶƾƆžȤȢǝƄźǍǬ
ǍŮȚȤǎƶŽ AF/MFNjǥƴɨǝƵɨȢɧƄɭƾžǞůȚȦǞɨǞźȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢǝǰſƾƶǩ .NjǥƶɨǛǥƮƶů AFǁŽƾŲɞȶȤ
ɬžǛǥƮƶůɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮȦǞɨǞźȆȢǞŵȵȢȚȢȤƾƪź
.ȢǞŵ
1
ǍŮȚȤǎƶŽ AF/MFNjǥƴɨNjǥƴɨɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤȦǞɨǞź .NjǥƶɨǛǥƮƶů MFǁŽƾŲɞȶȤ
.ȢǍɨǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞŶǝŮȦǞɨǞźǝƲƴŲȴNjſƾųǍǩ
2
.NjƶŵƾŮǝƄŵȚȢȢǞűȶǎǥſ AF/MFNjǥƴɨNjŻƾźǎƶŽɞƾƀȲNjžɬųǍŮǁŴȚǜɳƵž
(60ǝƇƱǧ) .NjǥŵƾŮǝƄŵȚȢǍƮſNjžȚȤȬǞǤǞžǜɭȚȆǎƶŽNjɭǍųȳƾǦƶƀȤȢƾƱƭŽ
ǝǥǧǞůȆNjŮƾɭǍǥǥưůȆɬſǞſƾɨǝƴǧƾźȤȢǍǥǥưůǚǥŽȢǝŮǁŴȚǜɳƛȦǞɨǞźǝɨƾƍȕȥȚ
ǚƃŻȆNjɭȚȵȢȚȢǍǥǥưůȳȶȥǝƲƴŲȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤɬſǞſƾɨǝƴǧƾźǝǰſƾƶǩȢǞŵɬž
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȢNjƆžȚȤȦǞɨǞźȆƠźǍǬǏɳŸȥȚ
(OIS)ɞǍɭǞƫůȲƾɳǥƄǨȚǍǥǬȧȥǍŽ
ǎƶŽ OISǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ɞȢǍɳƴƵŸǜǥƶǩɞȚȤȚȢȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǎƶŽǝɨɬſƾžȥƾƷƶůNjſȚǞůɬž OISȢǍɳƴƵŸ
.ȢǍǥǬȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžȆNjŵƾŮ
ǝƄźǍǬǏɳŸȆ(OIS)ǍɭǞƫůɞȤǞſǍǥǬȧȥǍŽǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮǝɨɬžƾǦƶƀ
ǘǥŻȢȤǞŶǝŮNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨȆǜǥŮȤȶȢȧȥǍŽȴNjǥŴȤǚŻȚNjŲǝŮǝƭŴȚǞŮȆȢǞŵɬž
.NjƶɨȦǞɨǞźǍɭȶƾƫůɞȶȤǍŮ
ONǁŽƾŲȤȢȚȤ [OIS]ǝƵɨȢȆȢǍɳƴƵŸǜɭȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚȤǞƮƶžǝŮƾƱƭŽ
.NjǥƀȢȤȚǍŻ (ȲƾƯź)
OIS
ON
OISȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚNjƯŮ Ÿ
35
OFF
OISȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǐǥǨ Ÿ
ǞƶžǝƶɭǎǬȤȢ OISǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǞƶžǝƶɭǎǬȤȢ OISȢǍɳƴƵŸȆOISǝƵɨȢǛǥƮƶůȥȚNjƯŮ
36
.NjƶɳſȤƾɨɬŮǞųǝŮǍɭȥȢȤȚǞžȤȢ OISȢǍɳƴƵŸǁŴȚǜɳƛ
ɛǍƇƄžȔɬŵɧɭɬŮƾɭȢȤȳƾǦƶƀȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸȴƾžȥ NjƶɨɬžȥȶǍŮɞǍǥǬȧȥǍŽǝƶžȚȢȥȚǍůȚǍźɬǬȤǎŮȧȥǍŽǝɨɬſƾžȥ ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǚǥƃŻȥȚɬƭɭȚǍŵǚǥŽȢǝŮǍůƾŵǁŸǍŴǝɨɬƄŻȶ NjŵƾŮǜǥɭƾǨȤƾǥƉŮƿŵȤȢɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
NjŵƾƃſɬźƾɨɞǍůƾŮǁǥźǍŷǝɨɬſƾžȥ ȢǞŵɬžǝƄźǍǬɁȕȥǞƴɨǏɳŸɧɭǝɨɬƄŻȶ ǍǥŹȚȤ OISȢǍɳƴƵŸȆNjǥƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚǝɭƾǨǝŴȥȚǝɨɬſƾžȥƾƱƭŽ
OISȢǍɳƴƵŸȥȚɬŵƾſȧȥǍŽǝƭŴȚǞŮǁŴȚǜɳƛȚǍɭȥȆNjǥƶɨȲƾƯź
.ȢȢǍǬȧȥǍŽȤƾǩȢǍɭǞƫů
ȤȢǁŴȚǜɳƛȆȢǞŵȧȥǍŽȤƾǩȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀȤȢǜǥŮȤȶȢǝǰſƾƶǩ
ǝɨɬůȤǞǧȤȢǁŴȚǜɳƛȆǁŽƾŲǜɭȚȤȢ .ȢǞŵȢƾƆɭȚȧȥǍŽǐɭƾƘǝƇƱǧ
.ȢǍǥǬǍŴȥȚȚȤȢǞųȲƾžǍſȢǍɳƴƵŸȆȢǞŵǜŵȶȤȵȤƾŮȶȢȶȧǞžƾųǜǥŮȤȶȢ
ȆNjŮƾɭɬžǐɭȚǎźȚ OISȢǍɳƴƵŸƾŮȤƾɨǝƭŴȚǞŮɞǍůƾŮȯǍƫžǝɨƾƍȕȥȚ
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȴȕȥȚɞȤȶǍǤȢȤȚǞžȤȢƾƷƶůȢǞŵɬžǝǥǧǞů
ǍŮȚȤǎƶŽ [OIS]ǁŽƾŲȆǞƶžǘɭǍŶȥȚ OISȢǍɳƴƵŸǛǥƮƶůȤǞƮƶžǝŮ
ǝŮȢǍɳƴƵŸǜɭȚǁŴȚǜɳƛǎƶŽȲNjžǝŮǝƄƉŮ .NjǥƀȢȤȚǍŻ ONɞȶȤ
.NjƶɳſȤƾɨɬŮǞų
ɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [Fn]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞů
s
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ĸ (ɞǍɭǞƫůȲƾɳǥƄǨȚǍǥǬȧȥǍŽ)
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝƶɭǎǬɧɭǏǮŴȶ
2
OIS ĸ (
s
s
s
s
s
3/
3)
ƾɭǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢȤƾƪźƾŮƾƷƶů OISȢǍɳƴƵŸ
.NjƶɨɬžȤƾɨǚžƾɨȤǞŶǝŮ
Mode 1
(1ǁŽƾŲ)
.NjƶɨɬžȤƾɨǝƪǥƵƀ OISȢǍɳƴƵŸ
Mode 2
(2ǁŽƾŲ)
OIS
OIS
(NjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘǐǥǨ) Depth preview
ȵɉǞŴȵNjƀƾƪžǝŮȤȢƾŻɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ (f-ȢȚNjƯůǚŻȚNjŲ)ǛǬȚǍźƾɭȢǍƅɨȚNjŲǁǥƯǤȶȤȢƾƷƶůȆNjǥƶɨɬƘȵȢƾƱƄŴȚNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘǐǥǨȢǍɳƴƵŸȥȚǝɨɬžƾǦƶƀ
.ȢǞŮNjǥƀȚǞųǜǥŮȤȶȢǘɭǍŶȥȚ
.NjǥƶɨɬŴȤǍŮǚƃŻȥȚȚȤNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸNjǥſȚǞůɬžɬƄŲȚȤǝŮȆNjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸɬŴȤǍŮȢǍɳƴƵŸȥȚɬŴƾɳŸȥȚǐǥǨǝǰſƾƶǩ
ȒǁŴȚȤNjƲǩNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸ
ȶȢǍƀȆȨƾųɞȚȵȢȶNjƇžȤȢȆNjǥƶɨɬžȦǞɨǞźȨƾųɞȚȵɉǞŴɞȶȤǍŮǝɨɬſƾžȥ
ȴȚNjǥžǘƵŸȆȦǞɨǞźȢǍŮǜɭȚ .NjſǍǥǬɬžȤȚǍŻȦǞɨǞźȤȢȤȶȢȶɧɭȢǎſȔƾǥŵȚǝƄŴȢ
.ȢǞŵɬžǝƄƱǬNjɭȢ
ǘƵŸǐɭƾƘǐǥǨ]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [NjɭȢȴȚNjǥž
1
ȴȚNjǥžǘƵŸȶǍůǕǥŴȶǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢȆNjŵƾŮǍůǒɭǍŸȆǒɭǍŸ-ǝɭȶȚȥǎƶŽǝǩǍƀ
.ȢǞŮNjƀȚǞųǍƄƪǥŮNjɭȢ
37
NjƀȚǞų f 2.8ȥȚǍƄƪǥŮ f 11ȆǁɨǍŲȴȶNjŮǛǬȚǍźƾɭȢǓɭȚǍŵȤȢȆȲƾƅžȴȚǞƶŸǝŮ
.ȢǞŮ
ȵɉǞŴɬƴƯźǁǥƯŻǞž
ǍƄž 10
ǍƄž 6
ǍƄž 4
ǍƄž 2
ǘƵŸǝɨɬƭɭȚǍŵȤȢțǞƴƭžȦǞɨǞźȢǍŮǚɳŵǜɭȚ
ǍƄž 1
NjǥſȚǞůɬž (NjǥƴɨǁŵƾǦſ) Key MappingɞǞƶžǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
(77ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǗɭǍƯůǝƵɨȢǍƀɞȚǍŮɞǍǦɭȢȢǍɳƴƵŸ
ȵɉǞŴɬƴƯźǁǥƯŻǞž
ǍƄž 6
ǍƄž 4
ȤȢțǞƴƭžȦǞɨǞźȢǍŮǚɳŵǜɭȚ
ȢƾɭȥNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǝɨɬƭɭȚǍŵ
.NjƶɨɬžȵȤƾŵȚȆǁƉǥſ
ǍƄž 2
S
ǘɭǍŶȥȚNjǥſȚǞůɬžȚȤNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸɬŴȤǍŮǝƆǥƄſ
.NjǥɭƾƘȵNjƀƾƪžțƾɭƾƘȶǍǦƪɭƾƘ
S
.NjƶɨɬžȵȤƾŵȚȆǁŴȚȢƾɭȥNjɭȢȴȚNjǥž
ǍƄž 10
ǐɭƾƘǐǥǨǝƵɨȢ
NjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸ
ǍƄž 1
2
ɬƁȚNjƄŮȚɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫů
.NjɭǍǥǦŮȚǍźȚȤǛƴǥźǓƃǤɬǦſǞǦǩȶǁŽƾŲɧɭțƾƈƄſȚƾŮƠźǍǬǏɳŸ
39 …………………………………………………………………………NjƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
40 ……………………………………………………………………………………………… ǝžƾſǍŮǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
41 …………………… ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲƾɭȆǍůƾŵǁɭǞŽȶȚȆǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
45 …………………………………………………………………………ȵǍƮƶž/ȵǍƷǩ/ƿŵǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
46 ………………………………………………………………………………………………ǝƶƇǧǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
48 …………………………………………………………………………………………………………… ǛƴǥźɧɭǓƃǤ
NjƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮǜǥŮȤȶȢȚǍɭȥȆȢǍǥǬȝȤǞǧȚǎƆžɞȤƾɳƄŴȢǝŮȥƾǥſȴȶNjŮȶɬƭǥƇžǝƶǥƷŮȝǽƾŲȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝɨȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȚȤȴƾɳžȚǜɭȚNjƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲ
.NjƶɨȤƾɨǜǥŮȤȶȢƾŮɬƄŲȚȤǝŮNjſȚǞůɬžǎǥſɞNjƄƃžɧɭɬƄŲȆǜɭȚǍŮƾƶŮ .NjƀȢɬžǑǥƈƪůȚȤǗƴƄƈžɞȤȚȢǍƃƉɳŸǓɭȚǍŵ
(ɧɭȢǎſɞƾƘ)ɁȕȥǞƴɨǏɳŸ
ǍƄɨȚȤƾɨɁȕȥǞƴɨǏɳŸ
țƾƄźȕțȶǍŹǏɳŸ
ɬŮȕȴƾƵŴȕǏɳŸ
ƾƀɆǍŮȶǚǦƶűǚǥƃŻȥȚǁƯǥƃŶǏɳŸ
39
ȬǞƶƄžɞƾƀƩſȤɞȚȤȚȢɞƾƀȵɉǞŴɞȚǍŮɁȕȥǞƴɨǏɳŸ
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢȤȚǍŻ
1
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
2
ǍɭǞƫůɞNjƶŮƿǥɨǍůǁŽƾŲɧɭǜǥŮȤȶȢǝɨɬůȤǞǧȤȢ
ɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮȚȤƾƀǝƶƇǧȆNjɭƾƘǛǥƮƶůȚȤțǞƴƭž
ǍǦƪɭƾƘɞȶȤǍŮȚȤǝŶǞŮǍžǁŽƾŲȢƾƘȶNjƀȢɬžǑǥƈƪů
.NjƀȢɬžȴƾƪſ
s
14M
14M
ȵǍƷǩɁȕȥǞƴɨǏɳŸ
ȵɉǞŴǝɨɬſƾžȥȆǝɭƾǨǝŴNjƶſƾžɬůȚȶȢȚɞȶȤǍŮȴȢǍɨǁŮƾŰȥȚNjƯŮ
.NjǥƶɨȳȚNjŻȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝŮǁƃƉſȆNjƶɨɬƘǁɨǍŲɬůNjž
ȢȤȚȢɬɭǽƾŮɛǍƎȵɉǞŴǝɨɬƭɭȚǍŵȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ƿŴƾƶƄžǁŽƾŲȢƾƘ
ǝƶƇǧȬǞſȦƾŴȚǍŮ
ǐɭƾƘȵNjŵɬɭƾŴƾƶŵ
.NjŵNjƀȚǞųȵȢȚȢ
SMART
RGB
OIS
WHITE
ɬƘǑǥƈƪůȚȤɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǓǥƇžǜǥŮȤȶȢǝɨɞȢȤȚǞžȤȢ
.NjƀȢɬžȳƾƍȚȚȤɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǁŽƾŲǝǥŽȶȚȝƾƵǥƮƶůȦƾŴȚǍŮȆNjƀȢ
ǍŮȚȤȵǍƷǩǁŽƾŲǜǥŮȤȶȢǁŴȚǜɳƛȆȝȤǞǧǑǥƈƪůȥȚNjƯŮɬƄŲ
.NjƀNjſǑǥƈƪůȝȤǞǧɬɭƾƶŵȶȤȴȚǎǥžȶǁƷűɞƾƶƃž
ǝƴǧƾźȶǜǥŮȤȶȢȧȥǍŽȆȤǞſNjƶſƾžɞȤȚȢǍƃƉɳŸɬƭǥƇžǚžȚǞŸǝŮǝƄƉŮ
.NjƀȢǑǥƈƪůȝȶƾƱƄžȚȤɬſƾƉɳɭǝƶƇǧǜǥŮȤȶȢǁŴȚǜɳƛȆȵɉǞŴ
ɬŮǞųǝŮ ǁŽƾŲȤȢǜǥŮȤȶȢǁŴȚǜɳƛȆȵɉǞŴɛǍƎǝŮǝƄƉŮ
.ȢǞŵɬžȵȢƾƱƄŴȚǝɭƾǨǝŴȥȚǝɨɬſƾžȥɬƄŲȆNjƀNjſǑǥƈƪů
0001
s
s
ȥƾŮȵǍƮƶžǏɳŸ
s
ǜŵȶȤȤƾǥƉŮǝƶǥžȥǏǨɞȚȤȚȢǏɳŸ
s
ƿŵȵǍƮƶžǏɳŸ
3
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ 4
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆȴȢǍɨȦǞɨǞźǁƷű
ƿŵȤȢȥƾŮɞƾƬźȵǍƷǩǏɳŸ
ǑƈŵȤǞƬŲȴȶNjŮǝƶǥžȥǏǨȤǞſƾŮȵǍƮƶžǏɳŸ
ǝƶǥžȥǏǨȤǞſǍɭȥȵǍƷǩǏɳŸ
ȵǍƷǩǏɳŸ
ǝžƾſǍŮǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.ȢǍɨNjƶƀȚǞųǜǥžƾůȚȤțǞƴƭžɬɭƾƶŵȶȤȶNjŵNjƶƀȚǞųǛǥƮƶůɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȶǍůƾŵǁŸǍŴȆǝžƾſǍŮǁŽƾŲȤȢ
ȒǁŴƾƶƯžǝǩǝŮǝžƾſǍŮǍǥǥưůȧȶȤ
ȚȤȵȚǞƒȢǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȶǍůƾŵǁŸǍŴȆȢǞŵȵȢƾƱƄŴȚȢǍɳƴƵŸǜɭȚȥȚǝǰſƾƶǩ
ȶǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž .ȢǍɨțƾƈƄſȚɬɭƾƶŵȶȤȥȚȴȚǎǥžȴƾƵƀǔƱŲƾŮȵȚǍƵƀȴȚǞůɬž
.NjƶŮƾɭɬžǍǥǥưůǍɭȥǓɭȚǍŵȤȢǍůƾŵǁŸǍŴ
ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶůɞȚǍŮȢǞűǞžǛǬȚǍźƾɭȢɞƾƀǝƶɭǎǬȢȚNjƯůȆǎƶŽȲNjžǝŮǝƄƉŮ
.ȢǞŮNjƀȚǞųȝȶƾƱƄž
.ȢǍǥǬȤȚǍŻ PɞȶȤƾůNjǥſƾųǍǰŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
ɞƾƀȢǍɳƴƵŸ»ǝŮȆƾƀǝƶɭǎǬǁŴǍƷźȥȚɬƀƾǬȕǁƷű
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž «ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƄźǍƪǥǨ
(50ǝƇƱǧ)
1
2
s
14M
40
ɬƀȢȤǞſȤȚNjƲžǍǥǥưů
ɬƪųǍǩNjǥƴɨǁƷű
ǝǰɭȤȢǍƭŻǐɭȚǎźȚƾŮȵȚǍƵƀǍůƾŵǁŸǍŴǐƀƾɨ
ǛǬȚǍźƾɭȢ
(Ǵǩ) Left
ǝǰɭȤȢǍƭŻǐƀƾɨƾŮȵȚǍƵƀǍůƾŵǁŸǍŴǐɭȚǎźȚ
ǛǬȚǍźƾɭȢ
(ǁŴȚȤ) Right
SF
ISO
RGB
OIS
15 F3.5
3
2
1
0
1
2
+
3
0001
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
3
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
4
ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲƾɭȆǍůƾŵǁɭǞŽȶȚȆǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.NjǥƶɨɞȤȚȢǍƃƉɳŸȢǞųȵȚǞƒȢɬƀȢȤǞſǓɭȚǍŵȤȢȢǞŮNjǥƀȚǞųȤȢƾŻǍůƾŵǁŸǍŴȶȚNjǧȴȚǎǥžǛǥƮƶůǁƷűǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲǚǥƃŻȥȚɞǍǦɭȢɞƾƀǁŽƾŲțƾƈƄſȚȴƾɳžȚȆNjŵƾŮɬžǜɳƛǍůƾŵǁŸǍŴȶǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžǛǥƮƶůȴȕȤȢǝɨɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǁŽƾŲǝǥƃŵ
.ǁŵȚȢNjƀȚǞųȢǞűȶǎǥſɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲȶǍůƾŵǁŸǍŴǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲȆǎƶŽ
ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž
ɞȤǞſȤȚNjƲžǝɨȢǍɨǛǥƭƶůɞǞƇſǝŮȴȚǞůɬžȚȤǎƶŽǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢȴȚǎǥž
ǛǬȚǍźƾɭȢȴȢǍɨȥƾŮȳƾǦƶƀ .NjŵƾŮȲǍƄƶɨǚŮƾŻȆNjŴȤɬžǍɭǞƫůǍǦƉŲǝŮǝɨ
ȴȕɞȶȤǍŮǝɨɞȚȵɉǞŴȥȚǍůȤȶȢȶǍƄɳɭȢǎſȔƾǥŵȚȆ(ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžǐƀƾɨ)
ǛǬȚǍźƾɭȢƠƉŮȳƾǦƶƀ .NjŵNjƶƀȚǞųȟȤƾųȦǞɨǞźȥȚȆǁŴȚȵNjŵȦǞɨǞź
.NjŮƾɭɬžȧǍƄƉǬǞƴűȶƿƲŸȝƾƷűȤȢȦǞɨǞźȢǍŮȆ(ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžǐɭȚǎźȚ)
41
ǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀNjƀȢɬžȵȥƾűȚǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲ
ɬƄŴȢȝȤǞǧǝŮȚȤǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȆNjƶɨɬžțƾƈƄſȚǍůƾŵɞȚǍŮɬƃŴƾƶžǁŸǍŴ
.NjǥƶɨǛǥƮƶů
.ȢǍǥǬȤȚǍŻ AɞȶȤƾůNjǥſƾųǍǰŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
ȚȤɬƪųǍǩNjǥƴɨȆǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžǛǥƮƶůȤǞƮƶžǝŮ
.NjǥſƾųǍǰŮ
1
2
14M
SF
ISO
RGB
ǐƀƾɨǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž Ÿ
(ǒɭǍŸȥƾŮ)ǝƄźƾɭ
ǝƄźƾɭǐɭȚǎźȚǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž Ÿ
(ɧɭȤƾŮȥƾŮ)
OIS
A
20 F3.5
F4
3
2
1
0
1
2
+
3
0001
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
ɞƾƀȢǍɳƴƵŸ»ǝŮȆƾƀǝƶɭǎǬǁŴǍƷźȥȚɬƀƾǬȕǁƷű
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž «ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƄźǍƪǥǨ
(50ǝƇƱǧ)
3
s
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
4
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
5
ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲƾɭȆǍůƾŵǁɭǞŽȶȚȆǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ǍůƾŵǁŸǍŴ
ǍůƾŵǁŸǍŴǛǥƮƶůƾŮ .ȢǞŵɬžȥƾŮǍůƾŵǝɨǁŴȚɬſƾžȥȝNjžǍůƾŵǁŸǍŴ
ǁɨǍŲȆǍůƾŵǜǥɭƾǨǁŸǍŴ .NjɭǍƃŮȝnjŽɬſȚȶȚǍźɞƾƃɭȥɞƾƀȵǞƴűȥȚNjǥſȚǞůɬž
ǁƷűǍůƾŵǜǥɭƾǨǁŸǍŴȥȚǝɨɬžƾǦƶƀ .NjƀȢɬžȴƾƪſȤƾůȚȤǍɭǞƫůɞȶȤ
ǍɭǞƫůȤȢȚȤɛǍƎǁŸǍŴNjǥſȚǞůɬžƾƵŵȆȢǞŵȵȢƾƱƄŴȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
.NjǥƶɨȦƾƉŲȚ
ȵȢƾƱƄŴȚǍůƾŵɞǽƾŮǁŸǍŴȥȚǁŴȚɞȤȶǍǤȆȝƾɨǍŲȥȚɞȤȚȢǍŮǏɳŸǁƷű
.NjƶɨɬžǁɨǍŲɬŮǍɭǞƫůȤȢȚȤɛǍƇƄžȵɉǞŴȆǍůƾŵǍůǽƾŮǁŸǍŴ .ȢǞŵ
42
ǍůƾŵǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȴȚǎǥžȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀȆNjƀȢɬžȴƾɳžȚǍůƾŵǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲ
ǛǥƮƶůɬƄŴȢȝȤǞǧǝŮȚȤǍůƾŵǁŸǍŴȆNjƶɨɬžțƾƈƄſȚȚȤɬƃŴƾƶžǛǬȚǍźƾɭȢ
.Njǥƶɨ
.ȢǍǥǬȤȚǍŻ SɞȶȤƾůNjǥſƾųǍǰŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
ȚȤɬƪųǍǩNjǥƴɨȆǍůƾŵǁŸǍŴǛǥƮƶůȤǞƮƶžǝŮ
.NjǥſƾųǍǰŮ
1
2
14M
SF
ISO
RGB
OIS
ǍůƾŵɞǽƾŮǁŸǍŴ Ÿ
ǍůƾŵǜǥɭƾǨǁŸǍŴ Ÿ
S
250 F3.7
3
2
1
0
1
2
+
3
0001
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
ɞƾƀȢǍɳƴƵŸ»ǝŮȆƾƀǝƶɭǎǬǁŴǍƷźȥȚɬƀƾǬȕǁƷű
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž «ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƄźǍƪǥǨ
(50ǝƇƱǧ)
3
s
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
4
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
5
ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲƾɭȆǍůƾŵǁɭǞŽȶȚȆǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȢǞųǍƮſȢȤǞžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƶɭǎǬǛǥƮƶů
ɞƾƀȢǍɳƴƵŸ»ǝŮȆƾƀǝƶɭǎǬǁŴǍƷźȥȚɬƀƾǬȕǁƷű
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž «ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƄźǍƪǥǨ
(50ǝƇƱǧ)
43
4
s
ǝƶɭǎǬǛǥƲƄƉžǛǥƮƶůƾŮȢǞŮNjǥƀȚǞųȤȢƾŻȆɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲȤȢI
ǝŮǁƃƉſȆǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȶǍůƾŵǁŸǍŴǝƴƵűȥȚɬŴƾɳŸȢNjƯƄžɞƾƀ
.NjǥɭƾƘȳȚNjŻȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
.ȢǍǥǬȤȚǍŻ MɞȶȤƾůNjǥſƾųǍǰŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
ȚȤɬƪųǍǩNjǥƴɨȆǍůƾŵǁŸǍŴǛǥƮƶůȤǞƮƶžǝŮ
.NjǥſƾųǍǰŮ
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
5
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
6
ǝƵɨȢǝɳǥŽƾŲȤȢȆǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžǛǥƮƶůȤǞƮƶžǝŮ
NjǥƴɨȆNjɭȚǝƄŵȚȢǝǦſȶȵȢȚȢȤƾƪźȚȤɞȤȚnjǬǝŵȶǍɨ
.NjǥſƾųǍǰŮȚȤɬƪųǍǩ
ɬƪųǍǩNjǥƴɨ
ǝŮȪǞŮǍžǍǦƪɭƾƘȆ(ǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚ) Aƾɭ (ǍůƾŵǁɭǞŽȶȚ) S s
ȵȢȚȢȴƾƪſǎžǍŻƩſȤǝŮȆȢȶȤǍůȚǍźɬƀȢȤǞſǝƶžȚȢȥȚǝɨɞȢȤǞžǍƀ
.ȢǞŵɬž
ǐɭƾƵſǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȶǍůƾŵǁŸǍŴȢȤǞžȤȢǎžǍŻǁžǾŸ :PǁŽƾŲ
.ȢǞŵɬžȵȢȚȢ
.ȢǞŵɬžȵȢȚȢǐɭƾƵſǍůƾŵǁŸǍŴȢȤǞžȤȢǎžǍŻǁžǾŸ :SǁŽƾŲ
.ȢǞŵɬžȵȢȚȢǐɭƾƵſǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȢȤǞžȤȢǎžǍŻǁžǾŸ :AǁŽƾŲ
.ȢǞŵɬƘǛǥƮƶůɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮȆ(ɬƄŴȢ) MǁŽƾŲȤȢ ISOǁŸǍŴ s
ǁɨȚǍŮǝƵɨȢ
ɞȤȚnjǬ
1
2
3
ɬƄŴȢȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲƾɭȆǍůƾŵǁɭǞŽȶȚȆǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
44
ȆǴžǽɬƀȢȤǞſǁŽƾŲȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸȴƾžȥȤȢǍɭǞƫůɞǍǥǬȧȥǍŽǁƷű
ǝŮ)ǍůƾŵȵNjƶƶɨǕƭŻƾɭȴƾƶǥƵŶȚǚŮƾŻɞȚǝɭƾǨǝŴȥȚȢǞŵɬžǝǥǧǞů
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚ (ȢǞŵɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjűǝſƾǬȚNjűȝȤǞǧ
ɞȚǍŮȳȥǽȴƾžȥȝNjžȆNjǥƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚɬɭǽƾŮǍůƾŵǁŸǍŴȥȚǝǰſƾƶǩ
ǜǥŮȤȶȢɞȚǍŮɬƃǥŸǜɭȚ .NjŮƾɭɬžǐɭȚǎźȚȴȚǎǥžȴƾƵƀǝŮǎǥſǍɭȶƾƫůȵǍǥųȣ
ǁŵȚȢNjǥƀȚǞƈſɞǍůƾŮǒɭǞƯůǝŮɞȥƾǥſȶȢǞŵɬƘțǞƉƇž
ɧƵɨƾŮɬŴƾɳŸȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮɬſǽǞŶɬſƾžȥȝNjžǝǰſƾƶǩ
ǚžƾɨȤɉȤƾŵȥȚNjƯŮǛǥƶɨɬžǝǥǧǞůȆNjǥƶɨɬžɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆǴžǽ
.NjǥƶɨȤƾɨǜǥŮȤȶȢƾŮɞǍůƾŮ
ǝŮǁŴȚǜɳƛȝNjžNjƶƴŮɬƀȢȤǞſȆǴžǽɬƀȢȤǞſǁŽƾŲȤȢɬŴƾɳŸȳƾǦƶƀ
ǎɭǞſǐƀƾɨȢǍɳƴƵŸǛǥƶɨɬžǝǥǧǞůȆǜɭȚǍŮƾƶŮ .ȢǞŵǍƆƶžǎɭǞſȢƾƆɭȚ
ǁŸǍŴǝɨNjƶɨɬžǚƵŸɬſƾžȥǎɭǞſǐƀƾɨȢǍɳƴƵŸ .NjǥƶɨȲƾƯźȚȤ
.NjŵƾŮȵNjŵǛǥƮƶůǝǥſƾŰ 1ȥȚǐǥŮɞȤȚNjƲžɞȶȤǍŮǍůƾŵ
ɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸȢǍɳƴƵŸƾŮȤƾɨȆǴžǽɬƀȢȤǞſȢǍɳƴƶŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.ȢǞŮNjƀȚǞƈſǜɳƛ
ɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮ ISOǁŸǍŴȆǴžǽɬƀȢȤǞſȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.ȢǞŵɬƘǛǥƮƶů
s
s
s
s
ǴžǽɬƀȢȤǞſȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ǚɭƾžǝɨɬſƾžȥǍƀȚȤǍůƾŵǁŸǍŴȢǞŮNjǥƀȚǞųȤȢƾŻȆǴžǽɬƀȢȤǞſȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůNjǥŵƾŮ
.ȢǍǥǬȤȚǍŻ MɞȶȤƾůNjǥſƾųǍǰŮȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
ɞȶȤǍŮȚȤǍůƾŵǁŸǍŴȶNjǥſƾųǍǰŮȚȤɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƶɨǛǥƮƶů (Ǵžǽ) Bulb
(ǝǥſƾŰ) 30"ǍůƾŵǁŸǍŴȤƾƶɨȤȢȆǴžǽɬƀȢȤǞſǁžǾŸ
.NjŵNjƀȚǞųǍƀƾŷ
1
2
s
14M
SF
s
s
ISO
RGB
OIS
Bulb F3.5
00'00''
0173
ȚȤɬƪųǍǩNjǥƴɨǝɳǥŽƾŲȤȢȆǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžǛǥƮƶůȤǞƮƶžǝŮ
.NjɭȤȚȢǝǦſȶȵȢȚȢȤƾƪźȚȤɞȤȚnjǬǝŵȶǍɨǝƵɨȢȆNjǥſƾųǍǩɬž
3
ǝƵɨȢȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]
4
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
5
ǝƵɨȢɞȶȤȥȚȚȤȢǞųǁŴȢǝɨɬſƾžȥƾůɬƀȢȤǞſȴƾžȥ
[Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ .ǁŵȚȢNjƀȚǞųǝžȚȢȚȆNjɭȤȚȢɬžǍŮ [Ǎůƾŵ]
ǒƇžǝŮ .NjɭȤȚȢǝǦſȶȵȢȚȢȤƾƪźȵȚǞƒȢȴƾžȥȝNjžǝŮȚȤ
NjƶɭȕǍźȆNjɭȤȚȢǍŮ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢɞȶȤȥȚȚȤȢǞųǁŴȢǝɳƶɭȚ
.ȢǞŵɬžǚǥƵɳůɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
s
ȵǍƮƶž/ȵǍƷǩ/ƿŵǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȵǍƷǩǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ƿŵǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȵǍƷǩǏɳŸɧɭǝɨȢǞŵɬžǚǧƾŲɬſƾžȥǝƶǥƷŮȵǞƴűȆȵǍƷǩǁŽƾŲȤȢ
.ȢǞŵǝƄźǍǬ
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢ
1
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
ȤȚǍŻ
45
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢ
1
2
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
2
3
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
3
ȝȤǞǧɞȶȤǍŮɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮȦǞɨǞźǓǥƇžȆȵǍƷǩǁŽƾŲȤȢ
ȵǍƷǩǑǥƈƪůǁŽƾŲɞȶȤǍŮɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮȚǍɭȥȆȢǞŵɬžǛǥƮƶů
.ȢȢǍǬɬžǛǥƮƶů AF
ȵǍƮƶžǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȵǍƮƶžɧɭɞȶȤǍŮǘǥŻȢȦǞɨǞźǝŮȥƾǥſǝɨȢǞŮNjƀȚǞųNjǥƱžɬſƾžȥǁŽƾŲǜɭȚ
.NjŵƾŮɬƯǥƃŶ
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢ
1
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
2
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
3
ȤȚǍŻ
ȴȚǎǥžƾŮƿŴƾƶƄžɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮǍůƾŵǁŸǍŴȆȵǍƮƶžǁŽƾŲȤȢ
.ȢȢǍǬɬžǛǥƮƶůǛǬȚǍźƾɭȢ
ǝɭƾǨǝŴɧɭȥȚȆǍůƾŵǜǥɭƾǨǁŸǍŴǛǥƮƶůȝȤǞǧȤȢȢǞŵɬžǝǥǧǞů
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚ
ɞȚǍŮǝƶǥƷŮɬƀȢȤǞſȴȚǎǥžȥȚNjǥſȚǞůɬžƿŵǁŽƾŲȤȢǜǥŮȤȶȢƾŮȤƾɨȳƾǦƶƀ
.NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚɧɭȤƾůǓǥƇž
ȤȚǍŻ
ǜǥŮȤȶȢȧȥǍŽȴNjǥſƾŴȤǚŻȚNjŲǝŮǁƷűȢǞŵɬžǝǥǧǞůȆƿŵǁŽƾŲȤȢ
ȤǞŶǝŮ)NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸƾɭǍůƾŵȵNjƶƶɨǕƭŻȆǝɭƾǨǝŴȥȚ
.(ȢǞŵɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjű
ǝƶƇǧǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.NjǥƶɨɬŴƾɳŸǁǥƯŻǞžƾŮƿŴƾƶžǝƶƇǧțƾƈƄſȚƾŮNjǥſȚǞůɬžɬƄŲȚȤǝŮȆǁŴȚȵNjŵțƾƈƄſȚǝƶƇǧǁŽƾŲǓŴǞůǾƃŻƿŴƾƶžǝƶɭǎǬǝɨƾƍȕȥȚ
46
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢȤȚǍŻ
1
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚǝƶƇǧɧɭ
2
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝƶƇǧɧɭȶȵȢȚȢȤƾƪźȚȤ[MENU]ǝƵɨȢ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶƇǧNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ
x
ǍɭǞƫůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ"ǝŮȆƾƃɭȥǍɭǞƫůǁŽƾŲȢȤǞžȤȢ
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž "ƾƃɭȥ
x
1
Beauty Shot
MENU Back
OK
Set
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
3
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
4
ɬƪųǍǩNjǥƴɨȶǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶůȤƾɨǝŮȵȢƾžȕǁŽƾŲɞȶȤǍŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬžƾǦƶƀ
ǝƶƇǧǛǥƲƄƉžțƾƈƄſȚȴƾɳžȚȆǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶů
ǁŽƾŲɞȶȤǍŮ
.ǁŵȚȢNjǥƀȚǞųȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮȵȚǞƒȢ
ǝƶƇǧǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ƾƃɭȥǍɭǞƫůǁŽƾŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȝȤǞǧƿɭƾƯžȶƾƀǝɳŽȴȢǍɨȧǞůȤǘɭǍŶȥȚNjǥſȚǞůɬžƾƃɭȥǍɭǞƫůǁŽƾŲȤȢ
.NjɭǍǥǦŮɬɭƾƃɭȥɞƾƀǏɳŸ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
ȚȤǍůǽƾŮȤȚNjƲžƾŮɞȚǝƶɭǎǬȆǁŴǞǨƩſȤȴȢǍɨǍůǜŵȶȤɞȚǍŮ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
1
47
2
3
1
Face Tone
1
2
7
x
Level 1
OIS
Level 2
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU] ǝƵɨȢ
2
3
SCENE ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
.NjƃƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ƾƃɭȥǍɭǞƫů) Beauty Shot ĸ (ǝƶƇǧ)
Face ĸ (
Level 3
MENU Back
1
3
Level 1
Face Retouch
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢȤȚǍŻ
OK
3) 3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ȝȤǞǧƩſȤ) Tone
4
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
5
Set
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
8
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
9
ȚȤǍůǽƾŮȤȚNjƲžƾŮɞȚǝƶɭǎǬȆǁŴǞǨƩſȤȴȢǍɨǍůǜŵȶȤɞȚǍŮ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
1
2
3
1
Face Tone
Level 1
Face Retouch
Level 2
OIS
Level 3
1
2
x
3
ƾɭ AFȵǍƷǩǑǥƈƪůɞȶȤǍŮ AFǝǥŲƾſȆƾƃɭȥǍɭǞƫůǁŽƾŲȤȢ
.ȢǞŵɬžǛǥƮƶů AFȢǞųȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
MENU Back
OK
Set
Face ĸ ( 3) 3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ȝȤǞǧȧǞůȤ) Retouch
6
ǛƴǥźɧɭǓƃǤ
ǚɭƾźɧɭȝȤǞǧǝŮȵNjŵǓƃǤǛƴǥź .ȢȤȚȢȢǞűȶǝƲǥŻȢ 25ȝNjžƾůɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȴƾɳžȚ .ȢȤȚȢȢǞűȶ (1280x720)ǽƾŮǁǥƱǥɨƾŮǛƴǥźǓƃǤȴƾɳžȚȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǁŽƾŲȤȢ
.ȢǞŵɬžȵǍǥųȣ H.264 (MPEG-4.AVC)
ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȝƾƵǥƮƶů
48
ǁŽƾŲȤȢȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤǁŽƾŲɬƪųǍǩNjǥƴɨ
.NjǥƀȢȤȚǍŻ
1
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžNjǥſȚǞůɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȳƾǦƶƀ
1
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU] ǝƵɨȢ
2
3
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
ȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ǛƴǥźǁŽƾŲ) Movie AE Mode
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
2
Quality ĸ (
1)
1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ǁǥƱǥɨ)
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
Voice ĸ (
ǛǥƮƶůɧǥůƾžǞůȚȤǞŶǝŮǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž
.ȢǞŵɬž
(ǝžƾſǍŮ) Program P
ȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȥȚǐǥǨ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚ
Aperture Priority A
(ǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚ)
ǝƇƱǧȴNjŵǞƇžǛɨǛɨ
3)
3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ȚNjǧ)
.ǍǥųƾɭNjǥƄƉƀȚNjǧǓƃǤǝŮǚɭƾžƾɭȕǝɨNjǥƶɨțƾƈƄſȚ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǓƃǤȬȶǍŵǁƷű
4
5
6
7
REC
ǝŮȚȤǛƴǥźǝƇƱǧȆǓƃǤǜǥŲȤȢNjǥſȚǞůɬžȵNjƶƶɨǞƇžȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
.NjǥɭƾƘǍůǜŵȶȤƾɭǍůȤƾůǃɭȤNjů
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
Fader ĸ ( 3) 3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ȵNjƶƶɨǞƇž)
ǁŴȚȵNjƪſȲƾƯźȵNjƶƶɨǞƇžȢǍɳƴƵŸ
(ȧǞžƾų) Off
.ȢǞŵɬžǍůǜŵȶȤǃɭȤNjůǝŮǝƶƇǧȆǓƃǤȬȶǍŵƾŮ
(ǚųȚȢ) In
.ȢǞŵɬžǍƄɳɭȤƾůǃɭȤNjůǝŮǝƶƇǧȆǓƃǤȬȶǍŵƾŮ
(ȟȤƾų) Out
.ǁŴȚȲƾƯźɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȴƾɭƾǨƾůȥƾŹȕȥȚȵNjƶƶɨǞƇžȢǍɳƴƵŸ
(ȟȤƾų-ǚųȚȢ) In-Out
1
2
01:00
WWaWX
F3.5
3
2
1
0
1
2
+
3
01:00
.NjǥƀȢȤƾƪźǓƃǤǗŻǞůǁƷűȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
(ǝǥſƾŰǍŮǛɭǍź 30) fps 30ɞȶȤǍŮǛɭǍźǁŸǍŴȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲȤȢ s
.ǁŴȚȵNjŵǁŮƾŰ
ǐǥǨ]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲȤȢ AFȢǍɳƴƵŸȴȢǍɨȲƾƯźȤǞƮƶžǝŮ s
ȴȢǍɨȲƾƯźǍǥŹȤǞƮƶžǝŮȶNjǥƀȢȤƾƪźȤƾƃɳɭȚȤ [NjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘ
ǜɳƛǎƶŽȲNjžǝŮǝƄƉŮ .NjǥƀȢȤƾƪźǎǥſǍǦɭȢȤƾƃɳɭȚȤȤǞɨnjžǝƵɨȢȆȴȕ
.NjƶɳſȤƾɨɬŮǞųǝŮȢǍɳƴƵŸǜɭȚǁŴȚ
8
ǛƴǥźɧɭǓƃǤ
49
ɞȤȚnjǬNjɨǁžǍźǜɭǍųȕ H.264 (MPEG-4 part10/AVC)
TU-Tȶ ISO-IECɞȤƾɳƵƀƾŮ 2003ȲƾŴȤȢǝɨǁŴȚɬɭǞɭNjɭȶ
ɞȥƾŴȵȢǍƪźǁŸǍŴȥȚǁžǍźǜɭȚǝɨƾƍȕȥȚ .ǁŴȚȵNjŵǗɭǍƯů
ǝƯƭŻȴƾƵƀɞȶȤǍŮɞǍƄƪǥŮɞƾƀȵȢȚȢȵǍǥųȣȴƾɳžȚȆȢǍŮɬžȵǍƷŮɬɭǽƾŮ
.ǁŵȚȢNjƀȚǞųȢǞűȶȝƾŸǾŶȚȵǍǥųȣ
ǁŴȚǜɳƛȆǜǥɭƾǨǁɭȚȤǁŸǍŴƾŮɞȚǝƮźƾŲȝȤƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
ǞɭNjɭȶǝɨɬƄŸǍŴƾŮǁƉǥſȤȢƾŻȚǍɭȥȆȢǞŵȢƾƆɭȚȲǾƄųȚǛƴǥźǓƃǤȤȢ
ǒɭǞƯůƾŮNjǥſȚǞůɬžȝȤǞǧǜɭȚȤȢ .NjƶɨȧȥȚȢǍǨȚȤȴȕȆȢǞŵɬžȵǍǥųȣ
ȆǞɭNjɭȶȵȥȚNjſȚǐƀƾɨƾɭǍůǽƾŮǁŸǍŴƾŮǝƮźƾŲȝȤƾɨɧɭƾŮǝƮźƾŲ
.NjɭȥƾŴǕƱůǍžȚȤȵȢǍɨȥȶǍŮǚɳƪž
ȆNjŵƾŮȲƾƯźǍɭǞƫůǍǥǬȧȥǍŽȢǍɳƴƵŸȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǁŽƾŲȤȢǝǰſƾƶǩ
.ȢǞŵǓƃǤǎǥſǍɭǞƫůǍǥǬȧȥǍŽɞȚNjǧǁŴȚǜɳƛ
ɬžǍůȚǍźǁɭƾŮƾǦž 4ȥȚǓƃǤȲƾŲȤȢǚɭƾźɧɭǁǥźǍŷǝɨɬžƾǦƶƀ
ȆȝȤǞǧǜɭȚȤȢ .ȢǞŵɬžǗŻǞƄžɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮǛƴǥźǓƃǤȆȢȶȤ
.ȢȚȢǝžȚȢȚNjɭNjűɬƵƴǥźǓƃǤƾŮȴȚǞůɬžȚȤɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
NjƶɭȕǍźȢǞŵɬžǝǥǧǞůǝƪǥƵƀȆǝƮźƾŲȝȤƾɨɧɭȴȢǍɨǁžǍźȳƾǦƶƀ
ȤȢǝƮźƾŲȝȤƾɨǁžǍźǝǰſƾƶǩ .NjǥƀȢȳƾƍȚǜǥŮȤȶȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤǁžǍź
ƾɭNjƶƶǥƃŮƿǥŴȕǍɭȶƾƫůǁŴȚǜɳƛȆȢǍǥǬȳƾƍȚǍǦɭȢɬƀƾǦƄŴȢƾɭǝſƾɭȚȤ
.NjƶɨȥȶǍŮǝƮźƾŲȝȤƾɨǁǥźǍŷȤȢɞǍǥǥưů
ǗŻǞƄžǛƴǥźǓƃǤȆȢǞŵǝƄŵȚȢǍŮǜǥŮȤȶȢǎƶŽɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲȤȢǝǰſƾƶǩ
.NjǥƶɨɞȤȚȢȢǞųǎƶŽǍǥǥưůȥȚǓƃǤNjƶɭȕǍźǜǥŲȤȢ .NjŵNjƀȚǞų
ɞƾƀȚNjǧǁŴȚǜɳƛȚǍɭȥȆNjǥŵƾŮƿŻȚǍžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲȤȢƾƱƭŽ
.NjſǞŵǓƃǤƾƀǝƵɨȢɞȚNjǧȶȳȶȥɞȚNjǧǍǥƮſɞȢǍɳƴƵŸ
ǍǥǥưůɬſƾƷǬƾſȤǞƭŮɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǝɭȶȚȥȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲȤȢǝɨɬžƾǦƶƀ
ȤȢȢǞŵɬžǝǥǧǞů .NjſǞƪſǓƃǤɬƄŴȤȢǝŮǍɭȶƾƫůǁŴȚǜɳƛȆNjƶɨɬž
ȚȤǜǥŮȤȶȢȧȥǍŽȆƿǥůǍůǜɭȚǝŮ .NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǝɭƾǨǝŴȥȚɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲ
.NjſƾŴȤNjǥƀȚǞųǚŻȚNjŲǝŮ
ȢǞűȶǝſƾǬNjƶǩ AFȢǍɳƴƵŸȴȢǍɨȲƾƯźȴƾɳžȚƾƷƶůɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲȤȢ
ǚǥƃŻȥȚȦǞɨǞźǝǥŲƾſǛǥƮƶůɞƾƀȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȆǜɭȚǍŮƾƶŮ .ȢȤȚȢ
.ȢǞŮNjƀȚǞƈſǜɳƛ AFȵǍƷǩǑǥƈƪů
s
s
ȴƾžȥȝNjžǍɭȶƾƫůȵǍǥųȣǁŴȚǜɳƛȵNjƶƶɨǞƇžȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.NjƪɳŮȲǞŶɞǍƄƪǥŮ
ȢƾŮǎɭǞſȯnjŲǁǥƴŮƾŻȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ǓǥƇžǎɭǞſȆȢƾŮǎɭǞſǍŮȵȶǾŸȴȚǞůɬžȆȢƾŮǎɭǞſȯnjŲǁǥƴŮƾŻȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
.ȢǍɨȯnjŲɞNjŲƾůǎǥſȚȤȴǞžȚǍǥǨ
s
s
s
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
Wind Cutĸ ( 3) 3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž
țƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ȢƾŮǎɭǞſȯnjŲ)
.Njǥƶɨ
2
s
s
ǛƴǥźǓƃǤǜǥŲȤȢȴȢǍɨǂɳž
s
s
ȝȤǞǧǝŮȚȤȵȚǞƒȢɞƾƀǝƶƇǧƾƷƶůNjǥſȚǞůɬžȆǂɳžȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ǛƴǥźNjƶǩȶǜɭNjƶǩǓƃǤǝŮɞȥƾǥſǝɳƶɭȚȴȶNjŮȆNjǥƶɨǓƃǤǛƴǥźǚɭƾźɧɭ
.NjǥŵƾŮǝƄŵȚȢǝſƾǬȚNjű
ΪϴϫΩέΎθϓ΍έ[
]ǝƵɨȢȆǓƃǤǜǥŲȤȢȴȢǍɨǂɳžɞȚǍŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȢNjƆžȚȤ [
] ǝƵɨȢȆǓƃǤǝžȚȢȚɞȚǍŮ s
ǝƄźǍƪǥǨɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
.NjɭǞŵƾƶŵȕɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢǛǥƮƶůǚŮƾŻɞƾƀǝƶɭǎǬƾŮ
ȢǞųǝƲǥƴŴƾŮǝɨɬɭƾƀǛƴǥźȶǍɭȶƾƫůȥȚNjǥſȚǞůɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
.NjɭǍƃŮȝnjŽǍƄƪǥŮȆNjɭȚȵȢǍɨǝǥƷů
51 ……………………………………………………………………………………… ǁǥƱǥɨȶɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů
54 ……………………………………………………………………………………………… ǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
55 ……………………………………………………………………………… ɧɭȤƾůǓǥƇžɧɭȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
60 …………………………………………………………………………………………… ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵ
64 …………………………………………………………………………………………………………… ȵǍƷǩǑǥƈƪů
66 …………………………………………………………………………………… ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
73 ……………………………………………………………………… ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵǞǥŵǍǥǥưů
75 ………………………………………………………………………………………………… ǏɳŸȧǞůȤ/ȵǼɭȶȵǞƴű
77 ………………………………………………………………………………………………………………… NjǥƴɨǁŵƾǦſ
ǁǥƱǥɨȶɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞůɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [Fn]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
51
ƾɭ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȴȢȚȢɬűȶǍųȳƾǦƶƀ
A3 (16:9)ȵȥȚNjſȚȤȢȢƾƆɭȚ
3872 x
2176 (16:9)
ƾɭ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȴȢȚȢɬűȶǍųȳƾǦƶƀ
A4 (16:9)ȵȥȚNjſȚȤȢȢƾƆɭȚ
3008 x
1688 (16:9)
ƾɭ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȴȢȚȢɬűȶǍųȳƾǦƶƀ
A5 (16:9)ȵȥȚNjſȚȤȢȢƾƆɭȚ
1920 x
1080 (16:9)
ǍɭǞƫůɧǥɳƱůǛǥƮƶů
ɬžƾƢȵNjſǍǥǬǍŮȤȢȶɬŽƾŸǁǥƱǥɨƾŮǛƴǥźƾɭǏɳŸɧɭȴȢȤȶȕǁŴȢǝŮǁƷű
ɬžǍƮſǝŮɬŮǞųȵNjɭȚȴȕljƭŴǜɭǍůǽƾŮȤȢɧǥɳƱůǛǥƮƶůȆȵɉǞŴȝƾǥǣǎű
.ȢǞŵɬžɆȤǎŮƾƄƃƉſǚɭƾźȵȥȚNjſȚǝɨǁŴȚǜɭȚȤƾɨǜɭȚȵNjƵŸǚɳƪž .NjŴȤ
ǍɭǞƫůɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů
ǛƴǥźɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǁŽƾŲȤȢ
1
Movie ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ǛƴǥźȵȥȚNjſȚ) Size
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
2
HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȴȢȚȢɬűȶǍųȳƾǦƶƀ
1280
(16:9)
ɬŽǞƵƯžȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȴȢȚȢɬűȶǍųȳƾǦƶƀ
640
(4:3)
țȶɞȶȤǍŮȵȢƾƱƄŴȚȶȢǞƴǨȕȳƾǦƶƀ
320
(4:3)
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
Photo ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ǏɳŸȵȥȚNjſȚ) Size
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
2
ƿŴƾƶžȵȢƾƱƄŴȚ
ǏɳŸȵȥȚNjſȚ
(ǐɭƾƘǁƃƉſ)
A1ȵȥȚNjſȚǍƅɨȚNjŲȤȢȢƾƆɭȚȳƾǦƶƀ
4592 x
3056 (3:2)
14M
A2ȵȥȚNjſȚǍƅɨȚNjŲȤȢȢƾƆɭȚȳƾǦƶƀ
3872 x
2592 (3:2)
10M
A3ȵȥȚNjſȚǍƅɨȚNjŲȤȢȢƾƆɭȚȳƾǦƶƀ
3008 x
2000 (3:2)
6M
A5ȵȥȚNjſȚǍƅɨȚNjŲȤȢȢƾƆɭȚȳƾǦƶƀ
1920 x
1280 (3:2)
2M
ƾɭ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȴȢȚȢɬűȶǍųȳƾǦƶƀ
A1 (16:9)ȵȥȚNjſȚȤȢȢƾƆɭȚ
4592 x
2584 (16:9)
640
320
ǁǥƱǥɨȶɧǥɳƱůȝƾƵǥƮƶů
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞůɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [Fn]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
ǛǥƴźǁǥƱǥɨǛǥƮƶů
ǍɭǞƫůǁǥƱǥɨȝƾƵǥƮƶů
.NjſǞŵɬžȵǍǥųȣǽƾŮƾɭɞȢƾŸǁǥƱǥɨƾŮȵNjŵǓƃǤɞƾƀǛƴǥź
.ȢǍɨȵǍǥųȣ RAWƾɭ JPEGɞƾƀǁžǍźȥȚɬɳɭƾŮȴȚǞůɬžȚȤȵNjŵǝƄźǍǬǏɳŸ
1
1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǍǥƉž 2
ǝŮ .ȢǞŮNjƀȚǞųǍƄƵɨɞȥƾŴȵȢǍƪźǁŸǍŴȆNjŵƾŮǍƄƷŮǍɭǞƫůǁǥƱǥɨǝǩǍƀ
.NjǥƀȢǐɭȚǎźȚȚȤǚɭƾźȵȥȚNjſȚǝɨǁŴȚɞȤȶǍǤȆǽƾŮǁǥƱǥɨƾŮɞǍɭǞƫůƠŵȚȢȤǞƮƶž
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
Quality ĸ (
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ǁǥƱǥɨ)
52
ȲƾžǍſǁǥƱǥɨǛǥƮƶů
(ȲƾžǍſ) Normal
ǽƾŮǁǥƱǥɨǛǥƮƶů
(ǽƾŮǁǥƱǥɨ) HQ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
Quality ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ǁǥƱǥɨ)
țǞųɬƴǥųǁǥƱǥɨɞȶȤǍŮǛǥƮƶů
Super Fine
(țǞųɬƴǥų)
1
2
SF
țǞųǁǥƱǥɨɞȶȤǍŮǛǥƮƶů
(țǞų) Fine
F
ȲƾžǍſǁǥƱǥɨɞȶȤǍŮǛǥƮƶů
(ȲƾžǍſ) Normal
N
RAWǚɭƾźǁžǍźƾŮȵǍǥųȣ
RAW
ȴƾžǎƵƀȤǞƭŮ RAWǚɭƾźǁžǍźƾŮȚȤțǞųɬƴǥųǍɭȶƾƫů S.Fine+RAW
NjƶɨɬžȵǍǥųȣ (RAW+țǞųɬƴǥų)
NjƶɨɬžȵǍǥųȣȴƾžǎƵƀȤǞƭŮ RAWǚɭƾźǁžǍźƾŮȚȤțǞųǍɭȶƾƫů
ȵǍǥųȣȴƾžǎƵƀȤǞƭŮ RAWǚɭƾźǁžǍźƾŮȚȤȲƾžǍſǍɭȶƾƫů
Njƶɨɬž
Fine+RAW
(RAW+țǞų)
Normal+RAW
(RAW+ȲƾžǍſ)
ǏɳŸȵȥȚNjſȚȶNjſǞŵɬžȵǍǥųȣƾƀȵȢȚȢƠźȤǁŴȢȥȚȴȶNjŮȆRAWǚɭƾźǁžǍźǍɭȶƾƫů
ȵȥƾűȚ RawǚɭƾźǁžǍź .ȢǞŵɬžǛǥƮƶů 14M(4592 x 3056)ɞȶȤǍŮƾƷƶů
.NjǥɭƾƘȵǍǥųȣȆȢȶǍŮǁŴȢȥȚɬůƾŸǾŶȚǝɳƶɭȚȴȶNjŮȚȤǝǥŽȶȚȶɬƴǧȚǍɭȶƾƫůNjƀȢɬž
ǘɭǍŶȥȚȠǞǤȶȶƩſȤȬƾǥŵȚȆǁŴȚǍƄƶɨȆɞNjǥƱŴȴȥȚǞůǚǥƃŻȥȚɬůƾŸǾŶȚǝǩǍǬȚ
ǝǰſƾƶǩ .NjſȢǍǬɬžȵǍǥųȣȝƾŸǾŶȚȝȤǞǧǝŮƾƷſȕǝƵƀǜɭȚƾŮȆNjƶŮƾɭɬƘȦƾɳƯſȚǍɭǞƫů
ɬžȆNjǥƄƉƀ TIFFƾɭ JPEGȴǞǩɬɭƾƀǚɭƾźɞȶȤǍŮ RawɞƾƀȵȢȚȢȵǍǥųȣǝŮǚɭƾž
AMSUNG RAW ConverterɬƶƯɭȤƾɨǜɭȚȳƾƍȚȨǞƫƈžȤȚǎźȚȳǍſȥȚǁƉɭƾŮ
:ȲƾƅžȴȚǞƶŸǝŮ) .NjŵƾŮɬž “SRW”ȯȶǍŲȆRawɞƾƀǚǥźȢȤǞƉǨ .NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚ
(“SAM_9999.SRW”
RAW
RAW
S.FINE
RAW
FINE
RAW
NORMAL
‫تنظیمات تفکیک و کیفیت‬
‫کاهش نویز‬
‫این عملکرد را می توان به منظور کاهش نویز در تصاویر تنظیم کرد‪.‬‬
‫‪ 1‬در حالت عکسبرداری و فیلمبرداری‪ ،‬دکمه [‪ ]MENU‬را‬
‫‬
‫فشار دهید‪.‬‬
‫‪ 2‬مسیر تنظیمات کاربر (‪Noise Reduction ← ) 1‬‬
‫‬
‫(کاهش نویز) ← و سپس یکی از گزینه ها را انتخاب‬
‫کنید‪.‬‬
‫‪High ISO NR‬‬
‫(‪ ISO NR‬باال)‬
‫این عملکرد نویزهایی که ممکن است‬
‫در هنگام تنظیم یک ‪ ISO‬پرسرعت‬
‫(‪ )3200‬ایجاد شود‪ ،‬را کاهش می دهد‪.‬‬
‫‪Long Term NR‬‬
‫(‪ NR‬بلند مدت)‬
‫این عملکرد‪ ،‬نویزهایی که ممکن است‬
‫هنگام بواسطه تنظیم یک دوره نوردهی‬
‫طوالنی بروز کند (بیش از ‪ 1‬ثانیه) را‬
‫کاهش می دهد‪ .‬در این مورد‪ ،‬زمان پردازش‬
‫اضافی معادل سرعت مورد نیاز شاتر در‬
‫عکسبرداری الزم خواهد بود‪.‬‬
‫وقتی که عملکرد ‪( Noise reduction‬کاهش نویز) غیر فعال‬
‫است‪ ،‬ممکن است که در تصویر ثبت شده نویز وجود داشته باشد‪.‬‬
‫‪53‬‬
ǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞůɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [
]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
ǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸȝƾƵǥƮƶů
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸ)
2
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȆǍƵɭƾůțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
3
ƾɭɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȝƾǥƴƵŸȴƾžȥ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ [W/X]
4
Drive ĸ (
54
2)
țƾƈƄſȚ 30 ~ 2ǝƶžȚȢȤȢNjǥſȚǞůɬžȚȤǍƵɭƾůȝƾƵǥƮƶů
.NjǥɭƾƘ
2
MENU Back
s
Timer
Reset
[Ǎůƾŵ]ȴȢȚȢȤƾƪźƾŮȆȵNjŵǛǥƮƶůȴƾžȥǁŵnjǬȥȚNjƯŮ
.NjŵNjƀȚǞųǝƄźǍǬɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮǏɳŸ
ȤƾƪźǍǦɭȢȤƾƃɳɭȚȤ [ ]ǝƵɨȢȆȤƾɨȢǞųǍƵɭƾůȢǍɳƴƵŸǞưŽǁƷű
.NjǥɭƾƘȳȚNjŻȚ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǘɭǍŶȥȚƾɭNjǥƀȢ
5
‫عکسبرداری در یک محیط تاریک‬
‫با فشار دادن دکمه [‪ ]Fn‬در حالت عکسبرداری و فیلمبرداری می توانید این عملکرد را مستقیما تنظیم کنید‪.‬‬
‫استفاده از دکمه فعال سازی فالش‬
‫عملکرد فالش زمانی کار می کند که فالش تعبیه شده در دوربین با استفاده‬
‫از دکمه فالش باز شود‪ .‬زمانی که فالش بسته است‪ ،‬نوری به بیرون پخش منی‬
‫‪،‬‬
‫کند و حاالت‬
‫‪ ،‬و از فعال شدن اتوماتیک و نور فالش‬
‫پشتیبانی می کنند‪.‬‬
‫تنظیمات گزینه فالش‬
‫چنانچه عکسبرداری در محیط تاریک صورت گیرد‪ ،‬ممکن است به دلیل فقدان‬
‫نور کافی تصویر تار به نظر بیاید‪ .‬جهت فعال شدن فالش‪ ،‬دکمه [ ] را‬
‫فشار دهید‪.‬‬
‫‪ 1‬در حالت عکسبرداری و فیلمبرداری‪ ،‬دکمه [‪ ]MENU‬را‬
‫‬
‫فشار دهید‪.‬‬
‫‪ 2‬مسیر عکسبرداری و فیلمبرداری ‪Flash ← ) 2( 2‬‬
‫‬
‫(فالش) ← و سپس یکی از گزینه ها را انتخاب کنید‪.‬‬
‫‪( Off‬خاموش)‬
‫دکمه فالش‬
‫‪SMART‬‬
‫‪ 1‬در حالت عکسبرداری‪ ،‬دکمه [ ] را فشار دهید‪.‬‬
‫‬
‫‪ 2‬سوژه خود را در کادر تنظیم کنید و برای فوکوس کردن‪،‬‬
‫دکمه [شاتر] را تا نیمه فشار دهید‪.‬‬
‫‪ 3‬برای گرفنت عکس‪ ،‬دکمه [شاتر] را فشار دهید‪.‬‬
‫•‬
‫حتی در مواردی که فالش داخلی دوربین‪ ،‬قبال با استفاده‬
‫از دکمه 'فالش' فعال شده است‪ ،‬چنانچه گزینه فالش‬
‫در منوی دوربین بر روی ‪( Off‬خاموش) تنظیم شده‬
‫باشد‪ ،‬فعال شدن اتوماتیک و عملکرد فالش متوالی اجنام‬
‫نخواهد گرفت‪.‬‬
‫نور فالش کار منی کند‪.‬‬
‫‪ Smart Flash‬میزان نور فالش بسته به نوردهی محیط پیرامون‪ ،‬بطور اتوماتیک‬
‫(فالش هوشمند) تنظیم می گردد‪.‬‬
‫‪Auto‬‬
‫نور فالش در محیط تاریک بطور اتوماتیک کار می کند‪.‬‬
‫(اتوماتیک)‬
‫‪ Auto+Red‬نور فالش بطور اتوماتیک کار می کند و از افکت قرمزی چشم ممانعت‬
‫(اتوماتیک‪+‬قرمز) می کند‪.‬‬
‫‪Fill in‬‬
‫(فالش اصالح)‬
‫‪Fill-in Red‬‬
‫(فالش اصالح‪+‬قرمز)‬
‫• نور فالش همیشه کار می کند‪.‬‬
‫• روشنایی نور فالش بطور اتوماتیک کنترل می شود‪.‬‬
‫نور فالش همیشه کار می کند و از افکت قرمزی چشم ممانعت می کند‪.‬‬
‫اولین پرده‬
‫نور فالش بالفاصله بعد از باز کزدن شاتر عمل می کند‬
‫‪2nd Curtain‬‬
‫(دومین پرده)‬
‫نور فالش بالفاصله بعد از باز کزدن شاتر عمل می کند‬
‫• چنانچه سوژه در برد موثر فالش قرار گیرد‪ ،‬عکس بهتری گرفته‬
‫خواهد شد‪.‬‬
‫ (در بخش "مشخصات"‪ ،‬به گزینه ‪ Guide No‬مراجعه کنید)‬
‫• جهت استفاده انحصاری با لنزهای ‪ ،NX‬تنها از طریق فالش‬
‫خارجی می توانید گزینه فالش اتوماتیک را تنظیم کنید‪.‬‬
‫• بسته به حالت های مختلف عکسبرداری‪ ،‬گزینه های فالش‬
‫موجود متفاوت خواهد بود‪.‬‬
‫‪55‬‬
ɧɭȤƾůǓǥƇžɧɭȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ȵȢǍǨǜǥžȶȢȆȵȢǍǨǜǥŽȶȚ
ȶȢǘɭǍŶȥȚƿǥůǍůǝŮǁɨǍŲȲƾŲȤȢɞȚȵɉǞŴȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸɬŶǍɭȥǍɭȶƾƫů
ǝŮ (ȵȢǍǨǜǥžȶȢ) 2nd Curtainȶ (ȵȢǍǨǜǥŽȶȚ) 1st CurtainȢǍɳƴƵŸ
(ȵȢǍǨǜǥŽȶȚ) 1st CurtainȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚǁŽƾŲȤȢ .ǁŴȚȵNjžȕǁŴȢ
ǝƴǧƾźǾŮȧǾźȚǍɭȥȆȢǞŵɬžȵNjɭȢȠǞǤȶǝŮǁɨǍŲɬɭȚNjƄŮȚǐƈŮȆȧǾź
ǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀǝɨƾƍȕȥȚ .NjƶɨɬžǚƵŸǍůƾŵȴNjŵȥƾŮȥȚNjƯŮ
ȆǝƴǧƾŲǍɭǞƫůȆȢǍɨNjƀȚǞųǚƵŸǍůǍɭȢȧǾź (ȵȢǍǨǜǥžȶȢ) 2nd Curtain
.ȢȚȢNjƀȚǞųȴƾƪſȠǞǤȶǝŮȚȤȵɉǞŴǁǥƯŻǞžǜɭǍųȕ
ǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ȴȢȥȧǾźȳƾǦƶƀȤȢǁŴȚǜɳƛȆɧɭȤƾůǓǥƇžȤȢȵǍƷǩǏɳŸƠźǍǬȳƾǦƶƀ
ǍŮȚȤȧǾźǝƶɭǎǬƾƱƭŽȆȢȤǞžǜɭȚȤȢ .NjƶɨȥȶǍŮǛƪǩɞǎžǍŻǁɳźȚȆɬŽȚǞƄž
(ȠǾǧȚȧǾź) Fill-in Red ƾɭ (ǎžǍŻ+ɧǥůƾžǞůȚ) Auto+RedɞȶȤ
.NjǥƶɨǛǥƮƶů
56
ɁǞůǁɨǍŲǍƸƉž
ɁǞůǁɨǍŲǍƸƉž
2ndǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚ S
(ȵȢǍǨǜǥžȶȢ) Curtain
1stǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚ S
(ȵȢǍǨǜǥŽȶȚ) Curtain
ɞǎžǍŻǁɳźȚȆǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫůȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ s
ȢǍɳƴƵŸǘɭǍŶȥȚȆɬŽȚǞƄžȴȢȥȧǾźȥȚǐǥǨȴȚǞůɬžȚȤǛƪǩ
.ȢǍɨȯnjŲɬůƾžNjƲžȧǾź
NjŵƾŮǁɨǍŲȲƾŲȤȢȆɬůƾžNjƲžȴȢȥȧǾźȴƾžȥȤȢȵɉǞŴǝǰſƾƶǩ s
ȆNjŵƾŮǝƄŵȚȢȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢǝŮǁƃƉſɞȤȶȢȤƾǥƉŮǝƴǧƾźȤȢƾɭ
.NjƶɳſȤƾɨɬŮǞųǝŮȵNjŵǍɨȣȢǍɳƴƵŸǁŴȚǜɳƛ
ɧɭȤƾůǓǥƇžɧɭȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ISOǁǥŴƾƉŲȆǁŴȚɧɭȢǎſȤƾǥƉŮȵɉǞŴǝɨɞȢȤȚǞžȤȢ s
ȝȤǞǧȤȢɬƄŲȆǁŴȚǛɨƾɭȢƾɭȥȤƾǥƉŮɬƀȢȤǞſȴȚǎǥžƾɭǁŴǽƾŮ
.NjŵNjƀȚǞųǝƄŴƾɨȝƾƵǥƮƶůǍǥŰƾůȥȚȆȧǾźȤǞſȤȚNjƲžȲǍƄƶɨ
ȧǾźȤǞſȴȚǎǥžǛǥƮƶůȴƾɳžȚȆɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǁŽƾŲɬųǍŮȤȢ s
.ȢȤȚNjſȢǞűȶ
ȧǾźȲǍƄƶɨȢǍɳƴƵŸNjűȚȶɬűȤƾųȧǾźǝƯƭŻɧɭǝǰſƾƶǩ s
ȲǍƄƶɨȴȚǎǥžȦƾŴȚǍŮǜǥŮȤȶȢȆǝƯƭŻǜɭȚȲƾƫůȚȳƾǦƶƀȆNjŵƾŮ
.ȢǍɨNjƀȚǞųǚƵŸɬűȤƾųȧǾźȤǞſ
57
ȆɬŵǞǬɬƴųȚȢȧǾźȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀǝǰſƾƶǩ s
ǎƶŽǚųȚNjůǚǥŽȢǝŮǁŴȚǜɳƛȆNjŵƾŮǛɨɬƴǥųȵɉǞŴƾůǝƴǧƾź
ȳƾǦƶƀƾƱƭŽ .ȢǞŵɧɭȤƾůǏɳŸɞƾƀǁƵƉŻɬųǍŮȧǾźȤǞſƾŮ
ɞȚǝƴǧƾź .NjǥɭƾƘȲǍƄƶɨȚȤȵɉǞŴȶǜǥŮȤȶȢǜǥŮǝƴǧƾźȆɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛȆNjŵNjƀȚǞųǍƆƶžȧǾźȤǞſȤȢǚųȚNjůǝŮǝɨ
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄžȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǎƶŽȬǞſ
ǓŴǞůNjſȚǞůɬžɬƴųȚȢȧǾźȤǞſȆǎƶŽȧǞǨȤȢƿƫſȳƾǦƶƀ s
ȧǞǨȤȢɬƴųȚȢȧǾźȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀȹƾƱƭŽ .ȢǞŵǕƭŻȧǞǨȤȢ
.NjƁȤȚȢǍŮȚȤǎƶŽ
ȧǾźȤǞſȤȚNjƲžǛǥƮƶů
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤȵȚǞƒȢȧǾźȤǞſȴȚǎǥžNjǥſȚǞůɬžȧǾźǝƶɭǎǬǛǥƮƶůƾŮ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
2
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȆǍƵɭƾůțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
3
ǝƵɨȢƾɭɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȧǾźȤǞſȴȚǎǥž
.NjǥƶɨǛǥƮƶů [W/X]ɞƾƀ
4
.ȧǾź ĸ (
2)
ǍƄƪǥŮǍŮȚǍŮ 2ƾůȚȤȧǾźȤǞſȴȚǎǥžNjǥſȚǞůɬžƿǥůǍůǜɭȚǝŮ
.NjǥƶɨǍƄƵɨƾɭ
1
Flash Exposure Value
ȴȚǎǥžǐɭƾƘ
ȧǾźȤǞſȝƾƵǥƮƶů
MENU Back
Reset
s
ɧɭȤƾůǓǥƇžɧɭȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ȢǞűǞžȧǾźɞƾƀǁŽƾŲ
ȢȤǞžǜǥŮȤȶȢɬƀȢȤǞſǁŽƾŲƾɭǜǥŮȤȶȢǎƶŽɞƾƶƃžǍŮȵȢƾƱƄŴȚǚŮƾŻȧǾźǁŽƾŲ
.ȢȢǍǬɬžǜǥǥƯůȵȢƾƱƄŴȚ
1
ȵȢƾƱƄŴȚɬűȤƾųȧǾźNjŲȚȶȴȚǞƶŸǝŮNjſȚǞůɬž A-TTLɧǥůƾžǞůȚȧǾźǁŽƾŲ
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž SEF42Aƾɭ SEF20AȝƾƇƱǧǝŮ)ȢǞŵ
s
.ǁŴȚȵNjŵǜɭȶNjů "SEF20A"ȲNjžȧǾźȦƾŴȚǍŮƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚ
ɧǥůƾžǞůȚ
2
ǝƯűȚǍžȧǾźǍŮȤƾɨɞƾƵƶƀȚȤǝŮȆɬűȤƾųȧǾźȤǞſȵȤƾŮȤȢǍƄƪƸŮȝƾŸǾŶȚɞȚǍŮ
.NjƸƶɨ
NjƶƵŵǞƀȧǾźǁŽƾŲ
ȤȚNjƲžƾŮƿŴƾƶƄžɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮȚȤȧǾźȤǞſȴȚǎǥž
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȯȚǍŶȚǓǥƇžɬƀȢȤǞſ
.NjƶɨɬžȤƾɨɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮɧɭȤƾůǓǥƇžȤȢɬŽȚǞƄžȧǾź
58
ǝſƾǬȚNjűȤǞƭŮ)ɬűȤƾųȧǾźǝƯƭŻɧɭȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
(ȢǞŵɞȤȚNjɭǍų
s
Auto + Red
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȴƾžȥȤȢǁŴȚǜɳƛǝɨǛƪǩɞǎžǍŻǁɳźȚȥȚ
.NjƶɨɬžɞǍǥǬǞƴűȆNjɭƾǥŮǐǥǨ
ǜŵȶȤ-ȧǾź
.ȢǍɨNjƀȚǞųǚƵŸǝƪǥƵƀȧǾźɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀ
s
(ǎžǍŻ+ȠǾǧȚȧǾź) Fill-in Red
ǛƪǩɞǎžǍŻǁɳźȚȥȚȶNjƶɨɬžȤƾɨǝƪǥƵƀȧǾźȤǞſ
.NjƶɨɬžǁƯſƾƛ
s
(ȵȢǍǨǜǥžȶȢ) 2nd Curtain
.NjƶɨɬžǐƈǨȚȤȧǾźȤǞſȆǍůƾŵƠƉŮȥȚǚƃŻǁŴȤȢ
ɞǍŴɞƾƀǎƶŽƾŮȵȢƾƱƄŴȚȨǞƫƈžȚǍƫƇƶžǝɨɬɭƾƀȧǾźƾƷƶů s
ȳƾƍȚɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮȚȤȧǾźȤǞſȝƾƵǥƮƶůȆNjſȚȵNjŵǝƄųƾŴ NX
ȥȚƾƱƭŽȆɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲȢǍɳƴƵŸȥȚȴȢǍŮȝnjŽɞȚǍŮ .NjƶƀȢɬž
ǝǩǍǬȚ .NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȵNjŵǝƄųƾŴ NXɞƾƷŽNjžɞȚǍŮǝɨɬŵǾź
ȲƾŲǜɭȚƾŮȆNjƶɨɬžǚƵŸǎǥſɞǍůƾŮǚžƾɨɉȤƾŵǝŮȥƾǥſȴȶNjŮȧǾź
.NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚȧǾźȥȚɞǍůƾŮǚžƾɨɉȤƾŵȥȚNjƯŮȢǞŵɬžǝǥǧǞů
ȆNjŵƾŮȧǾźȲǍƄƶɨȢǍɳƴƵŸNjűȚȶɬűȤƾųȧǾźǝƯƭŻɧɭǝǰſƾƶǩ s
ȧǾźȤǞſȲǍƄƶɨȴȚǎǥžȦƾŴȚǍŮǜǥŮȤȶȢȆǝƯƭŻǜɭȚȲƾƫůȚȳƾǦƶƀ
.ȢǍɨNjƀȚǞųǚƵŸɬűȤƾų
ȧǾźƿƫſ
4
5
s
(ȵȢǍǨǜǥŽȶȚ) 1st Curtain
.NjƶɨɬžǚƵŸǍůƾŵȴȢǎɨȥƾŮȥȚNjƯŮǝƴǧƾźǾŮȧǾźȤǞſ
3
s
s
6
7
ȸǍƸǬȤȚǍŻǚƇžǐŵǞǨƠŵȚȢǍŮȥȚNjƯŮȚȤɬűȤƾųȧǾź
.NjǥƶɨƿƫſȧǾź
1
.NjǥƶɨǜŵȶȤȚȤɬűȤƾųȧǾź
2
TTLɧǥůƾžǞůȚǁŽƾŲɞȶȤǍŮɬűȤƾųȧǾźɬŽȚǞůǁŽƾŲ
.ȢǞŵɬžǛǥƮƶů
s
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆɬűȤƾųȧǾźɉȤƾŵȴȢǞŮǚžƾɨɬŴȤǍŮȥȚNjƯŮ
.NjǥƶɨȬȶǍŵȚȤ
3
ɧɭȤƾůǓǥƇžɧɭȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ISOǁǥŴƾƉŲǛǥƮƶů
ȥȚ (ISO)ɬƴƴƓȚǜǥŮɞƾƀȢȤȚNjſƾƄŴȚȴƾžȥƾŴǗɭǍƯůNjƶſƾžȆISOǁǥŴƾƉŲ
ǛƴǥźǝɨƾƍȕȥȚ .NjƀȢɬžȴƾƪſȚȤȤǞſǝŮǜǥŮȤȶȢǐƶɨȚȶȴȚǎǥžȆǛƴǥźǁǥŴƾƉŲ
ǓǥƇžȤȢȆNjƀȢɬžȴƾƪſǐƶɨȚȶ ISOǍůǽƾŮȴȚǎǥžƾŮɞǍƄƪǥŮǁǥŴƾƉŲƾŮ
ƾŮ .ȢȤȶȕǁŴȢǝŮțǞƴƭžɬƉɳŸ ISOȴȚǎǥžȴȢǍŮǽƾŮǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžɧɭȤƾů
.NjŮƾɭɬžǐƀƾɨǍůƾŵǍůǽƾŮǁŸǍŴǝƭŴȚǞŮǜǥŮȤȶȢȧȥǍŽȴȚǎǥžƿǥůǍůǜɭȚ
59
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ĸ ISO ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ
2
ǎǥſǍɭǞƫůǎɭǞſȆNjŵƾŮǍůǽƾŮȵNjŵțƾƈƄſȚ ISOǁŸǍŴǝǩǍƀ s
.ȢǞŮNjƀȚǞųǍƄƪǥŮ
ɬŵƾſǎɭǞſȆȢǞŵɬžȵȢƾƱƄŴȚǎɭǞſǐƀƾɨȢǍɳƴƵŸǝɨɬžƾǦƶƀ s
.NjŮƾɭɬžǐƀƾɨ ISOɞǽƾŮǁǥŴƾƉŲȥȚ
ǁŽƾŲǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛȢǞűǞž ISOȝƾƵǥƮƶůɞƾƀǝƶɭǎǬ s
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄžȵNjŵțƾƈƄſȚɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [ISO]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞůɬž
ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵ
60
AFǁɭǞŽȶȚ
ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵǍǥǥưů
(AFǁɭǞŽȶȚ) AF PriorityǁƸƴŮƾŻȆȤƾɨȢǞųȦǞɨǞźǁƸƴŮƾŻȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
ȵȥƾűȚǍůƾŵǝŮȆNjŵƾŮȵNjƪſǛƸƮƶůƿŴƾƶžȤǞŶǝŮȦǞɨǞźǝɨɬůȤǞǧȤȢ
.NjƀȢɬƘȤƾɨ
.ȢǍɨǛǥƮƶůɬŴƾɳŸȵɉǞŴǝŮǝƄƉŮȴȚǞůɬžȚȤɬƱƴƄƈžȦǞɨǞźɞƾƀȧȶȤ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
AF ĸ ( 2) 2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (AFǁɭǞŽȶȚ) Priority
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
2
.ȢǍǥǬɬžǏɳŸȦǞɨǞźƠźǍǬǍƮſȤȢȴȶNjŮǜǥŮȤȶȢ
Off
(ȧǞžƾų)
ȆNjŵƾŮȵNjŵǛǥƮƶůɬƄŴȤȢǝŮȦǞɨǞźǝɨɬſƾžȥƾƷƶůǜǥŮȤȶȢ
ȤȢȦǞɨǞźǝǰſƾƶǩɬƄŲ .ȢǍǥǬɬžǏɳŸǍůƾŵǝƵɨȢȤƾƪźƾŮ On
ȵNjŵǛǥƮƶůɬƄŴȤȢǝŮǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǁǥƯǤȶ
(ǜŵȶȤ)
ȆǚžƾɨȤǞƭŮǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȳƾǦƶƀǝɨɬůȤǞǧȤȢȆNjŵƾŮ
.NjŵNjƀȚǞƈſǝƄźǍǬɬƉɳŸȆNjŵƾƃſǛǥƮƶůɬƄŴȤȢǝŮ
ȳȶȚNjžɬŴƾɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬȆǁŴȚǛǥƮƶůǚŮƾŻ (AFǁɭǞŽȶȚ) AF PriorityǝɳƶɭȚƾŮ
.ȢǍǥǦŮǏɳŸǎǥſȦǞɨǞźțǞƴƭžƾſǛǥƮƶůȳƾǦƶƀNjƶƀȢɬžȵȥƾűȚǍůƾŵǝŮɬŽȚǞƄžȶ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
AF ĸ ( 2/ 2) 2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (AFǁŽƾŲ)Mode
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
2
ǝƵǥſƾů [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǘɭǍŶȥȚȦǞɨǞźǝǰſƾƶǩ Single AF
(NjŲȚȶ AF)
.ȢǞŵɬžǝƄŵȚȢǝǦſǁǥƯŻǞžȴȕɞȶȤǍŮȦǞɨǞźȆȢȢǍǬǛǥƮƶů
ȆNjɭȤȚȢɬžǝǦſȶȵȢȚȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢǝɳǥŽƾŲȤȢ Continuous AF
(ȳȶȚNjž AF)
.ȢǞŵɬžǝƄŵȚȢǝǦſȵɉǞŴɞȶȤǍŮȳȶȚNjžȤǞƭŮȦǞɨǞź
.NjǥƶɨǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞƭŮȚȤȦǞɨǞźȆȦǞɨǞźǝƲƴŲȴNjſƾųǍǩƾŮ
Manual Focus
(ɬƄŴȢȦǞɨǞź)
ǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞƭŮȴȚǞůɬžȚȤȦǞɨǞźȆ[AF/MF]ȲǍƄƶɨljƭŴȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
.ȢǍɨ
ȥȚȴȚǞůɬžȚȤȦǞɨǞźȆNjŵƾŮ AF/MFNjǥƴɨNjŻƾźȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǎƶŽǝǰſƾƶǩ
.ȢǍɨǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞƭŮȆAFǁŽƾŲȤȢ (MF) ɬƄŴȢȦǞɨǞźțƾƈƄſȚǘɭǍŶ
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄžȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǎƶŽǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛțƾƈƄſȚǚŮƾŻǝƶɭǎǬ
ȴȢǞƃſǘǥŻȢȝȤǞǧȤȢȆNjǥƶɨɬžǛǥƮƶůɬƄŴȢȤǞƭŮȚȤȦǞɨǞźǝɨɬſƾžȥ
ȳȚNjŻȚȦǞɨǞźǘǥŻȢǛǥƮƶůȥȚNjƯŮƾƱƭŽ .ȢǞŵȤƾůǍɭǞƫůǁŴȚǜɳƛȆȦǞɨǞź
(32ǝƇƱǧ) .NjǥɭƾƘɬŴƾɳŸǝŮ
[
]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǘɭǍŶȥȚƾƵǥƲƄƉžȴȚǞůɬžȚȤ AFǁŽƾŲǝƶɭǎǬ
.ȢǍɨțƾƈƄſȚǜǥŮȤȶȢǝſNjŮɞȶȤǍŮǝƄźǍǬȤȚǍŻ
s
s
s
s
s
ȦǞɨǞźǍǥǥưů
ȦǞɨǞźǓǥƇžǍǥǥưů
ɬƉɳŸƠźǍǬȆNjŮƾɭǍǥǥưůȵɉǞŴǁǥƯŻǞžƾŮƿŴƾƶƄžȦǞɨǞźǓǥƇžǝǰſƾƶǩ
.ȢǞŵɬžǜɳƛljǤȚȶȶȯƾƱŵ
61
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
AF Area ĸ ( 2) 2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (AFǝǥŲƾſ)
2
ɬŮƾƈƄſȚǝǥŲƾſɞȚǍŮɬŮǞƴƭžǞƇſǝŮȦǞɨǞź
.ǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶů
ǝŮƾƷſȕȤȢȦǞɨǞźǝɨǐɭƾƘȥȚɬɭƾƀǐƈŮɬžƾƢ
.NjƀȢɬžȴƾƪſȚȤǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶůɬƄŴȤȢ
Selection AF
(AFțƾƈƄſȚ)
Multi AF
(ǝſƾǬNjƶǩ AF)
Face Detection
ȵNjŵǛǥƮƶůɬƄŴȤȢǝŮȦǞɨǞźǝɨɬɭƾƀǐƈŮ
AF
.NjƀȢɬžȴƾƪſǐɭƾƘǝƇƱǧȤȢȚȤǁŴȚ
(AFȵǍƷǩǑǥƈƪů)
ȵǞƴűǝɨɬƄŻȶƾůȢǞųȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀȤȢ
Self-Portrait AF
ȵǍƷǩȵƾǦɭƾűNjǥſȚǞůɬžƾƵŵȆȢǞŵȵNjǥƶŵȚNjǧ
(AFȢǞųȥȚɬŴƾɳŸ)
.NjǥƶɨȲǍƄƶɨȚȤȵɉǞŴ
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛțƾƈƄſȚǚŮƾŻǝƶɭǎǬ
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄž
ȵNjŵǛǥƮƶů MFǝƶɭǎǬɞȶȤǍŮǎƶŽ AF/MFNjǥƴɨǝɨɬſƾžȥ
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞǞƶžȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȴȚǞůɬƘȚȤ AFǝǥŲƾſȆNjŵƾŮ
.ȢȚȢǍǥǥưůɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ȵNjŵǛǥƮƶů (ǝſƾǬNjƶǩ AF) Multi AFȢǍɳƴƵŸǝɨɬžƾǦƶƀ
ǝŮȆȢȤȚȢȤȚǍŻȦǞɨǞźȢǍŮȤȢȵɉǞŴǝɨɬſƾžȥƾů AFǝǥŲƾſȆǁŴȚ
.ȢǞŵɬžǍƀƾŷǎƃŴƩſȤ
ɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [Fn]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞů
s
s
s
s
AFɬɳƵɨǴžǽɧɭȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ɧɭȤƾůǓǥƇžȤȢɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźȆAFɬɳƵɨǴžǽȥȚȵȢƾƱƄŴȚȝȤǞǧȤȢ
.ȢǍɨNjƀȚǞųǚƵŸǍƄƲǥŻȢ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
Ǵžǽ) AF Lamp ĸ (
1)
ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶů ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (AF
ǁŴȚȵNjƪſȵȢƾƱƄŴȚ AFɬɳƵɨȭȚǍǩ
(ȧǞžƾų) Off
ȴȢǞŮƿŴƾƶžƾſȳƾǦƶƀȤȢ AFȤƾǥƄŴȢȭȚǍǩ
.ȢǞŵɬžǜŵȶȤɞȤǞſǕƃƶž
(ǜŵȶȤ) On
1
2
ȦǞɨǞźǍǥǥưů
ȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢ
4
ȵNjŵțƾƈƄſȚǓǥƇžɞȶȤǍŮȦǞɨǞźǛǥƮƶů
ȦǞɨǞźǝƸŲƾſǁɨǍŲɞȚǍŮȚȤ [S/T/W/X]ǝƵɨȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
5
ȢǞųȵȚǞƒȢǝǥŲƾſɞȶȤǍŮȚȤȦǞɨǞźNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨȆɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞNjƶŮƿǥɨǍůȤȢ
.NjƶɨȳȚNjŻȚǏɳŸƠźǍǬǝŮǁƃƉſǏǮŴȶȵȢǍɨǛǥƮƶů
62
AF Zoom
1
ĸ ( 2) 2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
Selection AF ĸ (AFǝǥŲƾſ) AF Area
.NjǥƶɨɞƾƈƄſȚȚȤ (AFțƾƈƄſȚ)
2
2
1
Move
ȤȚȢȵȤƾƵŵǝƇƱǧȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȦǞɨǞźǝƸŲƾſȵȥȚNjſȚ
.NjƸƶɨǛƸƮƶů
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
6
3
1
1
2
3
AF Mode
AF Area
Selection AF
AF Priority
Multi AF
MF Assist
Face Detection AF
Drive
Self-Portrait AF
Flash
MENU
Back
OK
Set
ȤƾƪźȚȤ [Ǟƶž]ǝƵɨȢȆɬƴƃŻǁŽƾŲǝŮǁƪǬȥƾŮǁƷű
.NjǥƀȢ
AF Zoom
Move
ȆȴȢǍɨȦǞɨǞźɞȚǍŮȶNjǥƶɨǛǥƮƶůȤȢƾɨȤȢȚȤȢǞųȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤƾƪźǝƵǥſƾůȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
7
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆǏɳŸƠźǍǬɞȚǍŮ
8
3
ȦǞɨǞźǍǥǥưů
ɬɳƵɨɬƄŴȢȦǞɨǞźǛƸƮƶů
ƾŮȢǍɳƴƵŸǜƁȚȆNjŵƾŮȵNjŵǛƸƮƶů (MF)ɬƄŴȢȦǞɨǞźɞȶȤǍŮǎƶŽȦǞɨǞźȵǞƸŵǍǬȚ
.NjƶɨɬžɧƵɨȦǞɨǞźǚƵŸǝŮǝƇƱǧȤƾɨȢǞųȧǍƄƉǬ
.NjƸƶɨǛƸƮƶůɬƄŴȢȦǞɨǞźɞȶȤǍŮȚȤȦǞɨǞźȵǞƸŵ 1
(ɬƄŴȢȦǞɨǞź) MF Assistĸ ( 2) 2ɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫů 2
.NjƸƶɨțƾƈƄſȚȚȤ ɬɳƵɨ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ 3
63
1
2
3
1
1
2
3
AF Mode
AF Area
AF Priority
On
MF Assist
Off
Drive
On
Flash
MENU Back
OK
Set
NjƸƶɳſɆȤǎŮǝƇƱǧɞȶȤǍŮȚȤȵɉǞŴȆɬƄŴȢȦǞɨǞźǁŽƾŲȤȢ
(ȧǞžƾų) Off
ɞȶȤǍŮȚȤȵɉǞŴȆɬƄŴȢȦǞɨǞźǁŽƾŲɞȶȤǍŮȦǞɨǞźǛƸƮƶůȝȤǞǧȤȢ
NjƸƶɨɆȤǎŮǝƇƱǧ
(ǜŵȶȤ) On
ȵǍƷǩǑǥƈƪů
ǜɭȚȆǜǥƶǰƵƀ .ȢǍɨǛǥƮƶůȢǍźȵǍƷǩȯȚǍŶȚȤȢȴȚǞůɬžȚȤȦǞɨǞźȆȵǍƷǩȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀȆȢǍǥǬɬžȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞž AFȵǍƷǩǑǥƈƪůȢǍɳƴƵŸɬƄŻȶ
.ǁŴȚNjǥƱžǍɭƾƉŮǎǥſȢǞųȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢȢǍɳƴƵŸ
.NjŵƾƃſǍŰƻžȵǍƷǩǑǥƈƪůǁŴȚǜɳƛǍɭȥȢȤȚǞžȤȢ s
64
ǁŴȚȤȶȢȤƾǥƉŮȵɉǞŴǝɨɬžƾǦƶƀ
-
ǁŴȚȤƾůƾɭǜŵȶȤNjŲȥȚǐǥŮȵɉǞŴǝɨɬžƾǦƶƀ
-
ǁŴȚǝƄźǍǦſȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢǝŮȶȤȵɉǞŴǝɨɬžƾǦƶƀ
-
ɧƶǥŸǚǥƃŻȥȚȔɬŵǓŴǞůȵǍƷǩȥȚɬƪƈŮǝɨɬſƾžȥ
.ǁŴȚȵNjŵȵNjǥŵǞǨɬŮƾƄźȕ
-
NjƶɨɬžȚNjǥǨɬǬȤǎŮǍǥǥưůȵɉǞŴȵǍƷǩǁŽƾŲǝɨɬſƾžȥ
-
ȶǁŴNjɳɭȵǍƷǩɞȶȤǍŮȵNjŵǕŻȚȶǝƶǥžȥǏǨȤǞſƾɭȤǞſǝɨɬſƾžȥ
ǁƉǥſǁųȚǞƶɳɭ
-
ȵǍƷǩǁŴȚǜɳƛȆ(ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ) Picture WizardȢǍɳƴƵŸǝŮǝƄƉŮ
.NjŵƾƃſǑǥƈƪůǚŮƾŻȵɉǞŴ
-
ȝȶƾƱƄžɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲǝŮǝƄƉŮƾƀǝƶɭǎǬǁŴȚǜɳƛ s
.NjƶŵƾŮ
ɬŽǞƵƯžɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢȵǍƷǩǑǥƈƪů
ȦǞɨǞźȆȢǍǥǬɬžȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚ ȢȤǞžȝȤǞǧǑǥƈƪůǝƶɭǎǬǝɨɬſƾžȥ
.ȢǍɨǛǥƮƶůȵǍƷǩȦƾŴȚǍŮȴȚǞůɬžȚȤɧǥůƾžǞůȚ
ɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮǜǥŮȤȶȢȆȢǞŵɬžǛǥƮƶůɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞNjƶŮƿǥɨǍůǝɨɬžƾǦƶƀ
.NjɭƾƘɬžǛǥƮƶůȚȤɬƀȢȤǞſȶȦǞɨǞźȶNjƀȢɬžǑǥƈƪůȚȤȵǍƷǩ 10ƾů
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ĸ ( 2) 2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
Face Detection (AFȵǍƷǩǑǥƈƪů) ĸ AF Area
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (AFǝǥŲƾſ) AF
2
ȶɬƄŴȢȦǞɨǞźȆǍɭǞƫůȢȤȚǎɭȶǍǥƮſɬɭƾƀǝƶɭǎǬǝɨɬžƾǦƶƀ s
ȢǍɳƴƵŸǜɭȚȥȚȴȚǞůɬƘȆNjƶŵƾŮȵNjŵǛǥƮƶůǚƃŻȥȚ AFțƾƈƄſȚ
.ȢǍɨȵȢƾƱƄŴȚ
ȵǍƷǩǑǥƈƪůȢǍɳƴƵŸȆNjŵƾŮǍƄɳɭȢǎſȵɉǞŴǝŮǜǥŮȤȶȢɬƄŻȶ s
.NjƶɨɬžǚƵŸǍƄƯɭǍŴ
Face Detection AFȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ s
ǍŮɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮNjǥƱŴȦǞɨǞźǝǥŲƾſȆ(AFȵǍƷǩǑǥƈƪů)
.ȢǞŵɬžǛǥƮƶůȦǞɨǞźɞȶȤ
ǝŮȪǞŮǍžȦǞɨǞźȤȢƾɨ
ȶNjǥƱŴƩſȤǝŮȵǍƷǩǜɭǍƄɳɭȢǎſ
ɞǍƄƉɨƾųƩſȤǝŮƾƀȵǍƷǩǍɭƾŴ
.NjŵNjƀȚǞųȵȢȚȢȴƾƪſ
ȵǍƷǩǑǥƈƪů
ȢǞųȥȚɬŴƾɳŸǁŽƾŲȤȢȵǍƷǩǑǥƈƪů
ǏɳŸɞȚǍŮƿŴƾƶžɬƄŽƾŲɞȶȤǍŮɬſǞſƾɨǝƴǧƾźȆɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀȤȢ
ȆȢǞŵȵȢȚȢǑǥƈƪůȤȢƾɨǎɨǍžȤȢȵǍƷǩǝǰſƾƶǩ .ȢǞŵɬžǁŮƾŰɁȕȥǞƴɨ
ȬǾŶȚȚȤɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞȚǍŮǜǥŮȤȶȢȴȢǞŮȵȢƾžȕǝɨȢǞŵɬžȵNjǥƶŵɬǦſȥɞȚNjǧ
.NjƀȢɬž
65
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
( 2) 2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
(AFȢǞųȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ) ĸ AF Area ĸ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (AFǝǥŲƾſ) Self-portrait AF
2
ȆɞȤȚȢǍƃƉɳŸȝƾŸǾŶȚɞȚNjǧȴNjǥƶŵȝȤǞǧȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢ
3
ɧɭǘɭǍŶȥȚȆǎɨǍžȤȢȵǍƷǩɞǍǥǬȤȚǍŻ
ȵȢȚȢȬǾŶȚ (ǕɭǍŴȴȢȥƩſȥ)ȝƾŸǾŶȚɞȚNjǧ
.ȢǞŵɬž
ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
66
ǝƄƉŮȆNjŵǛǥƮƶůɬƀȢȤǞſȴȚǎǥžȥȚȵȢƾƱƄŴȚȶljǥƇƫůǝɨɬžƾǦƶƀ s
ɧɭȤƾůƾɭǜŵȶȤNjŲȥȚǐǥŮǍɭǞƫůǁŴȚǜɳƛɞȤȚȢǍƃƉɳŸǓǥƇžǝŮ
ǓǥƇžƾŮƿŴƾƶƄžȚȤɬƀȢȤǞſȴȚǎǥžɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁƷűƾƱƭŽ .NjŵƾŮ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ȤȚǞŵȢɬƀȢȤǞſƿŴƾƶžȴȚǎǥžȵȤƾŮȤȢɞǍǥǬǛǥƵƫůǝɨɞȢȤȚǞžȤȢ s
ɞƾƀǏɳŸ) AE BKTǝƄźǍƪǥǨȝƾƵǥƮƶůƾƱƭŽȆǁŴȚ
ǜɭȚǝŮ .NjǥƶɨȫƾƑȚȤ (ɬƀȢȤǞſǐƀƾɨ/ǐɭȚǎźȚƾŮȳȚǞůɬŽȚǞƄž
ǍƄƶŵȶȤɬƀȢȤǞſǝűȤȢɧɭƾŮǏɳŸɧɭǚžƾŵȆǏɳŸ 3ƿǥůǍů
ǍŴǁƪǨȝȤǞǧǝŮȆǍƄɳɭȤƾůɬƀȢȤǞſǝűȤȢɧɭƾŮǏɳŸɧɭȶ
.(73ǝƇƱǧ)ȢǞŵɬžǝƄźǍǬǛƀ
ȤȚNjƪƀȭȚǍǩȆNjŵƾŮ “±3”ȢǍŮȥȚǍůȚǍźǝɨɬƪƈŮǍƀƾŮǝƭŮȚȤȤȢ s
.NjŵNjƀȚǞųȵNjƀƾƪžǎžǍŻƩſȤǝŮɬƀȢȤǞſǝŮȪǞŮǍž
3
ɬŮƾůȤǞſȤȚNjƪƀ
2
3
2
ɬƀȢȤǞſǐƀƾɨ
(ȴNjŵǍƄɳɭȤƾů)
1
0
1
2
+
3
ɬƀȢȤǞſǐɭȚǎźȚ
(ȴNjŵǍƄƶŵȶȤ)
(ɬɭƾƶŵȶȤ)ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
ȤȢ .NjƶŵƾŮȵǍǥůƾɭǜŵȶȤǁŴȚǜɳƛȵNjŵǓƃǤǍɭȶƾƫůȆǓǥƇžȤǞſȴȚǎǥžƿƉŲǍŮ
ǜǥŮȤȶȢǎƶŽǝŮɞȢȶȤȶȤǞſȴȚǎǥžȲǍƄƶɨǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤƿŴƾƶžǛǥƮƶůȆǁŽƾŲǜɭȚ
.ȢȚȢȳƾƍȚ
Ǒųƾŵ
ɬƀȢȤǞſ
ȢȤȚNjſƾƄŴȚ
ȴȚǎǥžǍŮȴȢȶǎźȚ S
ɬƀȢȤǞſ
ȴȚǎǥžǐɭƾƘ
ɬƀȢȤǞſ
ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
.ȢǍɨǛǥƮƶůȴȚǞůɬžȚȤɬƀȢȤǞſȝƾƵǥƮƶů (ǝűȤȢ)ljƭŴ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
(EVǝűȤȢ) EV Step ĸ ( 1)ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶů ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ
2
.NjƀȢɬžǐƀƾɨȳǞŴɧɭǝűȤȢƾůȚȤɬƀȢȤǞſȴȚǎǥž
.NjƀȢɬžǐƀƾɨȳȶȢɧɭǝűȤȢƾůȚȤɬƀȢȤǞſȴȚǎǥž
3/1
2/1
0 S
ȴȚǎǥžȥȚƠŴƾɨ S
ɬƀȢȤǞſ
ɬŴȤǍŮȚȤɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢȵɉǞŴɞȶȤǍŮǘǥŻȢȦǞɨǞź
Njǥƶɨ
1
ǝǦſǜǥɭƾǨȶȴȢȚȢȤƾƪźǜǥŲȤȢɬƪųǍǩNjǥƴɨȴNjſƾųǍǩƾŮ
ǛǥƮƶůȵȚǞƒȢȴȚǎǥžɞȶȤǍŮȚȤɬƀȢȤǞſȆ[ ] ǝƵɨȢƠŵȚȢ
.Njǥƶɨ
2
ƾɭțƾɭƾƘǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤɬƀȢȤǞſȵNjŵǛǥƮƶůȴȚǎǥž
.ȢǍɨȲǍƄƶɨǍǦƪɭƾƘ
s
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƉɳŸȤǞƮƶžǝŮ
3
ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
ɬɭƾƶŵȶȤɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȧȶȤȴȢȚȢǍǥǥưů
.ȢǍǥǬɬžȵȥȚNjſȚȚȤȤǞſȴȚǍǥžǜǥŮȤȶȢȆNjŵƾŮȵNjŵǛǥƮƶůǍɭǞƫůɞNjƶŮƿǥɨǍůǝǰſƾƶǩ
ǍŮɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǝɳƶɭȚȦƾŴȚǍŮǍɭǞƫůǁŽƾŲȶɬɭƾƶŵȶȤǁŴȚǜɳƛȆȴƾžȥǜɭȚȤȢ
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄžȆǁŴȚǝƄźǍǬȝȤǞǧǐƈŮȳȚNjɨɞƾƶƃž
67
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ĸ ( 3/ 3) 3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ) Metering
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ
2
.NjƶɨɬžǝƃŴƾƇžȚȤǍɭǞƫůǎɨǍžȤǞſȴȚǎǥž
ǏǨȤǞſǝɨȵǍƷǩȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀǝƶɭǎǬǜɭȚ
.NjŵƾŮɬžNjǥƱžȆǁŴȚNjɭNjŵǝƶǥžȥ
ȆȢȤȚNjſȤȚǍŻǐɭƾƘǝƇƱǧǎɨǍžȤȢȵɉǞŴǝɨɬſƾžȥ
ǍƮſǝŮɧɭȤƾůƾɭǜŵȶȤȤƾǥƉŮǍɭǞƫůǁŴȚǜɳƛ
.NjŴǍŮ
ȚȤǏɳŸɞǎɨǍžǐƈŮȤǞſȴȚǎǥžǝƶɭǎǬǜɭȚ
ǍɭǞƫůǍŴƾůǍŴȤȢȚȤǝƆǥƄſȶȵȢǍɨǝƃŴƾƇž
.NjƀȢɬžȦƾɳƯſȚ
ƾŮȦƾǥŻȤȢȵɉǞŴǓǥƇžǝɨɬžƾǦƶƀǝƶɭǎǬǜɭȚ
NjǥƱžȆNjŵƾŮɆȤǎŮȤƾǥƉŮȵǍƷǩɬƴɨɞNjƶŮƿǥɨǍů
.ȢǞŮNjƀȚǞų
.NjƶɨɬžǝƃŴƾƇžȚȤǝǥŲƾſǍƀȤȢȤǞſȴȚǎǥž
ǁŴȚƿŴƾƶžɬŽǞƵƯžɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞȚǍŮ
s
s
s
Spot
(ɞȚǝƭƲſ)
s
s
s
s
Centerweighted
(ɞǎɨǍž)
Multi
(ǝſƾǬNjƶǩ)
ɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [
]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞů
ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ĸ ( 1/ 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů) White Balance
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
2
Auto WB
ǜǥŮȤȶȢɞȤǞſǓɭȚǍŵȦƾŴȚǍŮɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮǝƶǥƷŮȤǞſǕƃƶž
ɧǥůƾžǞůȚǛǥƮƶů)
.ȢǞŵɬžǛǥƮƶů
ɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȝƾƵǥƮƶů
ƠźǍǬǁƷű .ǁŵȚȢNjƶƀȚǞųǍǥŰƾůǏɳŸɬɭƾƷſƩſȤǍŮǗƴƄƈžɞȤǞſǕŮƾƶž
ȴȥȚǞůƾƱƭŽȆNjƶŵƾŮNjǥƶǥŮɬžǝɨɬƴɳŵȴƾƵƀǝŮȴȕɞƾƀƩſȤǝɨɬƉɳŸ
ȤǞƭŮȚȤȵȚǞƒȢƩſȤɞƾžȢƾɭNjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤɞȤǞſǕƃƶžƾŮƿŴƾƶƄžɞNjǥƱŴ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůɬƄŴȢ
ƾŮȴȚǞůɬžȚȤɞȚȤȢǍƃƉɳŸȆǁŴȚȤȚǞŵȢɞȤǞſǕƃƶžǍǥŰƾůȲǍƄƶɨǝɨɬƄŽƾŲȤȢ
.ȢȚȢȳƾƍȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁǥƯŻǞžƾŮƿŴƾƶƄžɞNjǥƱŴȴȥȚǞůɬƄŴȢǛǥƮƶů
(ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů
68
ɬŮƾƄźȕɞȥȶȤȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞȚǍŮƿŴƾƶž (ȥȶȤ) Daylight
ɞǍŮȚɞƾƀȥȶȤȤȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞȚǍŮƿŴƾƶž (ɞǍŮȚ) Cloudy
NjǥƱŴǁƶŴȤǞƴźȤǞſɞȚǍŮƿŴƾƶžȵǼɭǞŮȆȥȶȤǁƶŴȤǞƴźǴžǽ
4200KȢȶNjŲȤȢɬǦſȤɞƾžȢƾŮ
ƾŮȥȶȤǁƶŴȤǞƴźȤǞſɞȚǍŮƿŴƾƶžȵǼɭǞŮȆȥȶȤǁƶŴȤǞƴźǴžǽ
5,000KȢȶNjŲȤȢɬǦſȤɞƾžȢ
ǝŮǝǥƃŵǁƶŴȤǞƴźȤǞſɞȚǍŮƿŴƾƶžȵǼɭǞŮȆȥȶȤǁƶŴȤǞƴźǴžǽ
6,500KȢȶNjŲȤȢɬǦſȤɞƾžȢƾŮȥȶȤ
ɞȚǝƄŵȤǴžǽȶȴɉǞŽƾƀǴžǽȤǞſɞȚǍŮƿŴƾƶž
.ȢǞŮNjƀȚǞųNjǥƱžɬƴųȚȢȧǾźȤǞſȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
ɞȤǞſǕƃƶžǛǥƲƄƉžɞǍǥǬȵȥȚNjſȚǘɭǍŶȥȚǛǥƮƶů
ƩſȤɞƾžȢɬƄŴȢǛǥƮƶů
Fluorescent
White
(NjǥƱŴǁƶŴȤǞƴź)
Fluorescent
NW
(NWǁƶŴȤǞƴź)
Fluorescent
Daylight
(ȥȶȤǁƶŴȤǞƴź)
Tungsten
(ƠƉǦƶů)
Flash WB
(WBȧǾź)
Custom Set
(ȵȚǞƒȢǛǥƮƶů)
Color Temp
(ƩſȤɞƾžȢ)
ɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [WB]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞů
ȥȶȤ
ɞȚǝƄŵȤǴžǽ
ɧǥůƾžǞůȚ
ɞǍŮȚ
ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶůȧȶȤ
69
ɞNjǥƱŴȴȥȚǞůǘǥŻȢǛǥƮƶů
ȤȢȠǾǧȚȧǾźȶNjǥƱŴnjŹƾɨɞNjƶŮƿǥɨǍůǛǥƮƶůȥȚNjƯŮɬŴƾɳŸǝǰſƾƶǩ
ǕƃƶžƿƉŲǍŮƿŴƾƶžɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȤȚNjƲžȆȢǍǥǬȝȤǞǧǚžƾɨǛɭǍźǁŽƾŲ
.NjŵNjƀȚǞųǛǥƮƶůȵNjŵɞǍǥǬȵȥȚNjſȚɞȤǞſ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
1
ĸ ( 1/ 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů) White Balance
2
( 1/ 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
țƾƈƄſȚȚȤ (ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů) White Balance ĸ
.Njǥƶɨ
2
ȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȆȵȚǞƒȢɞNjǥƱŴȴȥȚǞůǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪź
3
ȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȆȵȚǞƒȢǛǥƮƶůțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢ
3
njŹƾɨƾƷƶůǝɨɞǞƇſǝŮɞNjƶŮƿǥɨǍůǛǥƮƶůȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǎůƾŵ]ǝƵɨȢȆNjŮƾɭǐɭƾƘNjǥƱŴ
4
1
MENU Back
NjǥƱŴnjŹƾɨ
WB Adjust
Reset
ǎƃŴ :G s
ɬɭƾŮǍƷɨ :A s
ǎžǍŻ :M s
ɬŮȕ :B s
ƾɭɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȵȚǞƒȢɞNjǥƱŴȴȥȚǞů
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ [X/W/T/S]
4
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢȆȵǍǥųȣɞȚǍŮ
5
ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
ȒǁƉǥǩƩſȤɞƾžȢ
ȆNjƀȢɬžȴƾƪſȚȤ (K)ǘƴƭžɞƾžȢȤȢȤǞſƩſȤǍǥǥưůǝɨɬɭƾžȢǝŮƩſȤɞƾžȢ
ǐɭȚǎźȚȢȤȚǞžȤȢȢǍŴǕƃŶȝȤƾƃŸƾŮȴȚǞůɬžȚȤȬǞǤǞžǜɭȚ .ȢǞŵɬžǝƄƱǬ
.ȢǍɨȴƾǥŮƩſȤɞƾžȢǐƀƾɨȳƾǦƶƀȤȢȳǍǬǕƃŶȶƩſȤɞƾžȢ
ȯƾǧȴƾƵŴȕ
70
H-ǁƶŴȤǞƴźȤǞſ
ɞǍŮȚ
ȥȶȤ
ƩſȤɞƾžȢǛǥƮƶů
.NjƶɨǛǥƮƶůȚȤɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȆƩſȤɞƾžȢǛǥƮƶůƾŮNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ĸ ( 1/ 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů) White Balance
2
ȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȆƩſȤɞƾžȢǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢ
3
ƾɭɬƪųǍǩNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȵȚǞƒȢƩſȤɞƾžȢ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶů [W/X]
4
L-ǁƶŴȤǞƴźȤǞſ
ȴɉǞŽƾƀǴžǽ
1
ɞȚǝƄŵȤǴžǽ
K Adjust
5500 K
ǕƵŵȤǞſ
MENU Back
Reset
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢȆȵǍǥųȣɞȚǍŮ
5
ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
ȒǁƉǥǩƩſȤɞƾƬź
ǍǦǨƾǩȶǍǦƪɭƾƘȆȲƾƄǥƆɭȢǜǥŮȤȶȢǍǥƮſǏɳŸɬűȶǍų/ɞȢȶȤȶɞƾƀȵƾǦƄŴȢ
.NjƶƶɨɬžNjǥŽǞůƩſȤǍƀȥȚɬůȶƾƱƄžɞƾƀȵȢȶNjƇž
ɞƾƀȢȤȚNjſƾƄŴȚ .ȢǞŵɬžǝƄųƾƶŵƩſȤɞƾƬźȳƾſƾŮƩſȤNjǥŽǞůǜɳƛȵȢȶNjƇž
sRGBȥȚǜǥŮȤȶȢǜɭȚ .ǁŴȚȵNjŵǜǥǥƯůȵƾǦƄŴȢǍƀɞȚǍŮɞȢNjƯƄžƩſȤɞƾƬź
ȤȢȶǗƴƄƈžȲƾɳŵȚȤȢ sRGB .NjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨ Adobe RGBȶ
.ȢǞŵɬžȵȢƾƱƄŴȚǝſƾɭȚȤǚǥƃŻȥȚɬɭƾƀȵƾǦƄŴȢ
.ȢǞŵɬžǝƸǧǞů sRGBȥȚȵȢƾƱƄŴȚȆɞȢƾŸǍƁȶƾƫůɞȚǍŮ
71
IECǓŴǞůɬǦſȤɞƾƬźɬƴƴƓȚƞŮɞƾƀȢȤȚNjſƾƄŴȚɞȚǍŮ sRGBɞƾƀȢȤȚNjſƾƄŴȚ
ɬǦſȤɞƾƬźǘƁǍŶȥȚǜƁȚ .NjŵɞȤȚnjǬǝƁƾǨ (ɧƸƶɳůȶǍƄɳŽȚɬƴƴƓȚƞŮȴǞƸƉƸƵɨ)
ɬǦſȤɞƾƬźȢȤȚNjſƾƄŴȚȴȚǞƶŸǝŮǎƸſȶȵNjŵƞƸƯůɬƫƈŵǝſƾƁȚȤɞƾƀǍǦƪƁƾƘ
.ȢǍƸǬɬžȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞž ExifɞȚǍŮ
Adobe Systems,ǓŴǞůȵNjŵǝƸǧǞůɬǦſȤɞƾƬź Adobe RGB
ǝŮǁƃƉſȶǁŴȚɞȤƾƏɁƾǩɞȚǍŮ Inc
ǍƄƪƸŮ Adobe RGB .ǁŴȚƩſȤɞȥƾŴȥƾŮǍƄƯƸŴȶǝƶžȚȢɞȚȤȚȢ sRGB
ǝɨNjƶƄƉƀȢǞűǞžɬſƾžȥƾƷǦſȤǜƁȚǍŮƾƶŮȶNjƀȢɬžǐŵǞǨȚȤɬǦſȤɞƾƬź
.NjƶŵƾŮǝƄźǍſƞŮȥȚǝſƾƁȚȤɧƁȥȚǍƁȶƾƫůǐƁȚǍƁȶȳƾǦƶƀȵNjŵɁƾǩɞƾƷǦſȤ
ǍƄƶŵȶȤƩſȤȆȢǞŵɬžȥƾŮȤƾǬȥƾŴƾſȤȚǎźȚȳǍſɧƁǓŴǞůǍƁǞƫůǝɨɬžƾǦƶƀ
.NjŴȤɬžǍƮſǝŮ
ƩſȤɞƾƬź
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȚȤȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžƩſȤɞƾƬźǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝƶɭǎǬǜɭȚ
ȤƾƪźȚȤ [MENU]ȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢ
1
Color ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ƩſȤɞƾƬź) Space
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
2
.NjƶɨɬžǛǥƮƶů sRGBɞȶȤǍŮȚȤƩſȤɞƾƬź
sRGB
RGB
ǛǥƮƶů Adobe RGBɞȶȤǍŮȚȤƩſȤɞƾƬź
.Njƶɨɬž
Adobe RGB
RGB
ǏɳŸȆȢǞŵǛǥƮƶů Adobe RGBɞȶȤǍŮƩſȤɞƾƬźǝǰſƾƶǩ s
.NjŵNjƀȚǞųȵǍǥųȣ "SAMXXXX.JPG_"ǁžǍźƾŮȵNjŵǝƄźǍǬ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [Fn]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞůɬž
ǍɭǞƫůƩſȤǛǥƮƶůȶɬɭƾƶŵȶȤ
NjƶƵŵǞƀȢǍŮ
ȤȢȝȶƾƱůǝƭŴȚǞŮǁŴȚǜɳƛǝɨǏɳŸǜŵȶȤȝƾǥǣǎűƠźȤǁŴȢȥȚǝƶɭǎǬǜɭȚ
.NjɭƾƘɬžȠǾǧȚȚȤȆNjƶɨȥȶǍŮǏɳŸǝɭƾŴǁǥƯǤȶ
72
NjƶƵŵǞƀȢǍŮȥȚȵȢƾƱƄŴȚ Ÿ
NjƶƵŵǞƀȢǍŮǞưŽ Ÿ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
3) 3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
(NjƶƵŵǞƀȢǍŮ) Smart Range ĸ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ
2
(
ǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚȆNjŵƾŮȵNjŵǛǥƮƶůNjƶƵŵǞƀȢǍŮǝǰſƾƶǩ s
.ȢǞŮNjƀȚǞƈſǜɳƛ ISO 100
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǁŽƾŲɬųǍŮȤȢNjƶƵŵǞƀȢǍŮȢǍɳƴƵŸ s
ȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀǁŴȚǜɳƛȶǁƉǥſȵȢƾƱƄŴȚǚŮƾŻɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ȤǞƭŮ ȶ ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬȥȚ
.NjƶɨǚƵŸɧǥůƾžǞůȚ
ɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [Fn]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞů
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵǞǥŵǍǥǥưů
ɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸǝƶɭǎǬƾƱƭŽȆȢȤȚǞžǜɭȚȤȢ .ǁƉǥſɬſƾŴȕȤƾɨȴƾƉſȚȵǍƷǩȝƾɨǍŲȶȝǽƾŲȦƾɳƯſȚƾɭȵȚǞƒȢɞȚǝƴǧƾźȥȚǕɭǍŴȝƾɨǍŲɞȚȤȚȢȔƾǥŵȚȥȚƠźǍǬǏɳŸ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤǁǥƯŻǞžƾŮƿŴƾƶƄž
.NjŵNjƀȚǞųǝƄźǍǬǏɳŸɧɭǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȤƾŮǍƀȤȢȆǝƶɭǎǬǜɭȚțƾƈƄſȚƾŮ
73
ǍƵɭƾůȝƾƵǥƮƶůȶɬǨȤȢɬǨɞƾƀǏɳŸƠźǍǬȧȶȤ
(ɬɳů) Single
ȴƾɳžȚƾŮȳȶȚNjžɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆǍůƾŵǝƵɨȢƠŵȚȢǝǦſǜǥɭƾǨȶȴȢȚȢȤƾƪźȝȤǞǧȤȢ
(ȳȶȚNjž) Continuous
ȢȥƾŴɬžǜɳƛȚȤǝǥſƾŰȤȢǏɳŸ 3ƠźǍǬ
ǝǥſƾŰɧɭȤȢǏɳŸ 30ȆǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȤƾƃɳɭȥȚǏǨȆǝƶɭǎǬǜɭȚțƾƈƄſȚƾŮ
(ɬŽȚǞů) Burst
NjŵNjƀȚǞųǝƄźǍǬ
ȢǍɳƴƵŸǘɭǍŶȥȚǝɨȨƾųɬſƾžȥȝNjžǁŵnjǬȥȚNjƯŮɧǥůƾžǞůȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
2~30ȵȢȶNjƇžȤȢɞȚǝǥſƾŰ 1ɬſƾžȥȵȥƾŮǛǥƮƶůȴƾɳžȚ)ǁŴȚȵNjŵǜǥǥƯůǍƵɭƾů
(ǍƵɭƾů) Timer
(ȢȤȚȢȢǞűȶǝǥſƾŰ
ȆǏɳŸǝŴƿǥůǍůǝŮȆǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȤƾƃɳɭƾŮȆǝƶɭǎǬǜɭȚțƾƈƄſȚȝȤǞǧȤȢ
ǝűȤȢɧɭɞǍǦɭȢȶǍƄɳɭȤƾůǝűȤȢɧɭɬɳɭǝɨǍǦɭȢǏɳŸȶȢȶɬƴǧȚǏɳŸǚžƾŵ
AE BKT
.ȢǞŵɬžǝƄźǍǬȆǁŴȚȴȕȥȚǍƄƶŵȶȤ
ɬŽȚǞƄžǏɳŸǝŴȆǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȤƾƃɳɭƾŮȆǝƶɭǎǬǜɭȚțƾƈƄſȚȝȤǞǧȤȢ
ǍƄƪǥŮȶǍƄƵɨɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȴȚǎǥžƾŮǍǦɭȢǏɳŸȶȢȶɬƴǧȚǏɳŸɧɭǚžƾŵ
WB BKT
.ȢǞŵɬžǝƄźǍǬ
ƾŮɬŽȚǞƄžǏɳŸǝŴȆǍůƾŵǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȤƾƃɳɭƾŮȆǝƶɭǎǬǜɭȚțƾƈƄſȚȝȤǞǧȤȢ Picture wizard BKT
.ȢǞŵɬžǝƄźǍǬȝȶƾƱƄžǏɳŸȢȤȚǎɭȶ (BKTǏɳŸȢȤȚǎɭȶ)
.NjƶŵƾŮȝȶƾƱƄžɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲǝŮǝƄƉŮƾƀǝƶɭǎǬǁŴȚǜɳƛ
ȠǾǧȚȴNjŵǝƄźǍǬȥȚNjƯŮȚȤǏɳŸ BKTǏɳŸȢȤȚǎɭȶȶ WB BKTȢǍɳƴƵŸȶȢ
.Njƶƶɨɬž
ǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚȴƾɳžȚȆȢǞŵǛǥƮƶů RAWǁžǍźɞȶȤǍŮǏɳŸǁǥƱǥɨǝǰſƾƶǩ
Ȇ WB BKT)ɞȤȚnjǬǁɨȚǍŮǛǥƮƶůɞƾƀ
.NjŵNjƀȚǞƈſȢǞűȶ ((BKTǏɳŸȢȤȚǎɭȶ) Picture wizard BKT
ǁǥƱǥɨȶȢǞŮNjƀȚǞƈſǜɳƛǍɭǞƫůȵȥȚNjſȚțƾƈƄſȚ Ȇ(ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ) BurstǁŽƾŲȤȢ
ǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴƾžƾǦƶƀȆǜǥƶǰƵƀ .ȢǞŮNjƀȚǞųǁŮƾŰ 1472x976ɞȶȤǍŮǍɭǞƫů
.NjŮƾɭǐɭȚǎźȚǏɳŸȵǍǥųȣȴƾžȥȝNjžǁŴȚǜɳƛ Ȇ(ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ) Burst
NjƀȚǞƈſǜɳƛ RAWǁžǍźƾŮƾƀǏɳŸȵǍǥųȣȆ(ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ) BurstǁŽƾŲȤȢ
.NjŵƾŮɬƘǎǥſ ISO 100ǁŸǍŴǛǥƮƶůǝŮȤȢƾŻǍŮȤƾɨȶȢǞŮ
ɬƴųȚȢȶɬűȤƾųȧǾź (ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ) BurstɞƾƀǝƶɭǎǬȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.ȢǍɨNjƶƀȚǞƈſǚƵŸǜǥŮȤȶȢ
ǁŸǍŴǁŴȚȵȢƾƱƄŴȚȲƾŲȤȢ (ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ) BurstɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝƶɭǎǬɬƄŻȶ
.ȢǞŵǛǥƮƶůǍƄƯɭǍŴƾɭǝǥſƾŰ 30/1ɞȶȤǍŮNjſȚǞůɬžǍůƾŵ
NjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨ (ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ) Burst ShootingǁŽƾŲȥȚȲǞƫƇžǜɭȚ
Burst shootingǁŽƾŲȤȢǍɭǞƫůǜɭȚ .ȢǍǥǦŮǏɳŸ 30ƾůǝǥſƾŰȤȢNjſȚǞůɬžȶ
.ȢǞŵȵǍǥųȣǍƄǬȤǎŮɬƵɨȵȥȚNjſȚƾŮNjſȚǞůɬžǝɨǁŴȚȵNjŵǝƄźǍǬ (ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ)
s
s
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤǁǥƯŻǞžƾŮƿŴƾƶƄžɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸǝƶɭǎǬNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ĸ ( 2) 2ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸ) Drive
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
2
s
s
s
s
s
s
ɬǨƾǥǨɬŴƾɳŸǁŽƾŲǝƵɨȢ
ǜɭȚNjǥſȚǞůɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [
]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵǞǥŵǍǥǥưů
ǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝƶɭǎǬǜɭȚȆBKTȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȚȤɬƀȢȤǞſǚǧȚǞźȶǏɳŸɬŽȚǞů
ǛǥƮƶůȚȤɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀȧȤƾƱŴ :BKTȧȤƾƱŴ
NjǥɭƾƘ
ɬƀȢȤǞſǚŲȚǍžǛǥƮƶů :BKTǝǥŲƾſ
74
ǁɨȚǍŮǝƄźǍƪǥǨȝƾƵǥƮƶů
AE BKT Set
(AE BKTǛǥƮƶů)
ǝƶɭǎǬǜɭȚȆWB BKTȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
ȚȤɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȴȚǎǥžǛƮƶžǚǧȚǞźǛǥƮƶůȴƾɳžȚ
WB BKT Set
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍź
(WB BKTǛǥƮƶů)
ǝƴŲǍž 3ǝŮȪǞŮǍžǎžǍŻȤǞſȴȚǎǥž MG-/+3 (Ȳƾƅž
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤǍƄƶǥɭƾǨƾɭǍůǽƾŮ
ǜɭȚȆBKTǏɳŸȢȤȚǎɭȶȢǍɳƴƵŸȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ P Wiz BKT Set
P WizǛǥƮƶů)
ǛƀȚǍźȚȤɞȤȚȢǍƃƉɳŸƿǥůǍůǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝƶɭǎǬ
(BKT Set
.ȢȤȶȕɬž
.ȢǍɨǛǥƮƶůȴȚǞůɬžȚȤǁɨȚǍŮǏɳŸȢȤȚǎɭȶȶɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȆɬƀȢȤǞſȝƾǥǣǎű
ȤƾƪźȚȤ [MENU]ȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢ
1
ĸ ( 3) 3ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (BKTǛǥƮƶů) BKT Set
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀ
2
3
BKT Set
AE BKT Set
WB BKT Set
AB -/+3
P Wiz BKT Set
MENU
Exit
OK
Change
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝƄźǍƪǥǨɞƾƀǝƶɭǎǬ
3
P Wiz BKT Set
Standard
Vivid
Portrait
Landscape
Forest
Retro
Select
OK
Set
3
ǏɳŸȧǞůȤ/ȵǼɭȶȵǞƴű
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
ȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ) Picture Wizard
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬ
2
ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ
ȢǞųǏɳŸȤȢȚȤǗƴƄƈžɬƱŶƾŸɞƾƀǁŽƾŲNjǥſȚǞůɬžǏɳŸȢȤȚǎɭȶțƾƈƄſȚƾŮ
.NjǥƀȢȦƾɳƯſȚ
Ȳƾƅž T
Vivid
Color
Ŷ
75
Saturation
0
V
MENU
Exit
0
Sharpness
0
Contrast
P
L
F
R
Cool
ȵǍƷǩ
ljǤȚȶ
ȢȤȚNjſƾƄŴȚ
ɞȚȵǞƷŻǝƶǥžȥǏǨ
ǜŵȶȤȶɬƯǥƃŶ
ȵǍƮƶž
ɧǥŴǾɨ
ȳȚȤȕ
ȢǍŴ
CA
Move
ǘɭǍŶȥȚǝɨǏɳŸȢȤȚǎɭȶǝƄźǍƪǥǨɞƾƀǝƶɭǎǬ
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤȆǁŴȚȵNjŵțƾƈƄſȚ [S/T/W/X]
NjǥſȚǞƄǥžȚȤǏɳŸǁŴȚǍƄƶɨȶȠǞǤȶȆƩſȤȬƾƃŵȚȆƩſȤ
.NjǥƶɨǛǥƮƶů
3
s
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤȵȚǞƒȢȴȚǎǥž
4
ɬžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ [ ]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůƾƵǥƲƄƉžȚȤȢǍɳƴƵŸǜɭȚNjǥſȚǞů
ǏɳŸljǥƇƫů/ǁɳźȚȢǍŮȤƾɨ
ǏɳŸȢȤȚǎɭȶȵȚǞƒȢȝƾƵǥƮƶů
ǗƴƄƈžȧȶȤǝŴǝŮǏǮŴȶȵȢǞƘțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢɞƾƀǝƶɭǎǬNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ
.NjǥɭƾƘȵǍǥųȣȚȤƾƀǏɳŸ
76
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
Picture ĸ ( 1) 1ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ ǍǥƉž
(ȵȚǞƒȢǛǥƮƶů) Custom ĸ (ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ) Wizard
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ
2
Custom1
Color
Ŷ
Saturation
0
P
L
MENU Exit
0
Sharpness
0
Contrast
F
R
Cool
CA
Classic
C1
Move
ǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤǏɳŸȢȤȚǎɭȶȴȚǎǥž
NjǥƶɨǛǥƮƶů [S/T/W/X]
NjǥſȚǞƄǥžȚȤǏɳŸǁŴȚǍƄƶɨȶȠǞǤȶȆƩſȤȬƾƃŵȚȆƩſȤ
.NjǥƶɨǛǥƮƶů
3
s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤȵȚǞƒȢȴȚǎǥž
4
NjǥƴɨǁŵƾǦſ
ȒǁƉǥǩ AELȢǍɳƴƵŸ
ȆǜǥŮȤȶȢ (AFL)ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźǚƱŻȶ (AEL)ɧǥůƾžǞůȚɬƀȢȤǞſǚƱŻɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
ȴȢȚȢȤƾƪźȳƾǦƶƀȤȢȦǞɨǞźȶɬƀȢȤǞſȴȚǎǥžɞȤȶȕȢƾɭǘɭǍŶȥȚǝɨNjƶƄƉƀɬɭƾƀȢǍɳƴƵŸ
ǝǦſǁŮƾŰȆȢǞŵɬžǚžƾɨɞȤȚȢǍƃƉɳŸǝɨɬſƾžȥƾůȚȤȝƾƵǥƮƶůȆǜǥŮȤȶȢ [AEL]ǝƵɨȢ
.NjſȤȚȢɬž
ǁžǾŸǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢȤƾƪźȆǍɭȥǁǥƯǤȶɞȶȤǍŮ AELǝƵɨȢǛǥƮƶůȝȤǞǧȤȢ
.NjƀȢɬž
77
ǝƵǥſƾůǍůƾŵǝƵɨȢȤƾƪźǁžǾŸ
AELȝƾƵǥƮƶůǁŽƾŲ
ɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞź
AEL
ɬƀȢȤǞſǚƱŻ
AFL
ȢǍɳƴƵŸNjŻƾź
AEL+AFL
NjǥƴɨǁŵƾǦſȝƾƵǥƮƶů
.ȢȚȢǍǥǥưůȴȚǞůɬžȚȤǜǥŮȤȶȢȢǍɳƴƵŸ
ȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
Key Mapping ĸ ( 1) ǍŮȤƾɨȝƾƵǥƮƶů ǍǥƉž
țƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (NjǥƴɨǁŵƾǦſ)
.Njǥƶɨ
2
[AEL] ȢǍɳƴƵŸțƾƈƄſȚȳƾǦƶƀǝɨɬƴƵŸȆǝƶɭǎǬǜɭȚ
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤȆȢǞŵɬžȚǍűȚ
ƾƷƶů AELɞȶȤǍŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǛǥƮƶůȝȤǞǧȤȢ .ȢǞŵɬžȚǍűȚɧǥůƾžǞůȚɬƀȢȤǞſǚƱŻȢǍɳƴƵŸ
ƾƷƶů AELɞȶȤǍŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǛǥƮƶůȝȤǞǧȤȢ .ȢǞŵɬžȚǍűȚɧǥůƾžǞůȚȦǞɨǞźǚƱŻȢǍɳƴƵŸ
AELɞȶȤǍŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǛǥƮƶůȝȤǞǧȤȢ ɬƀȢȤǞſ/ȦǞɨǞźǚƱŻɞƾƀȢǍɳƴƵŸȆ+ AFL
.ȢǞŵɬžȚǍűȚɧǥůƾžǞůȚ
ǐǥǨǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźȳƾǦƶƀǝɨɬƴƵŸȆǝƶɭǎǬǜɭȚ
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤNjƀȢɬžȡȤNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘ
ȴȥȚǞůɞȶȤǍŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǛǥƮƶůȝȤǞǧȤȢ ɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȢǍɳƴƵŸȆɬƉƓɧůɞNjǥƱŴ
.ȢǞŵɬžȚǍűȚǍŮȤƾɨǓŴǞůȵNjŵǗɭǍƯů
ǐɭƾƘǐǥǨɞȶȤǍŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǛǥƮƶůȝȤǞǧȤȢ ȴȚǎǥžƾŮNjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘǐǥǨȢǍɳƴƵŸȆɞȤǞſ
.ȢǞŵɬžȚǍűȚɬƴƯźǛǬȚǍźƾɭȢ
AEL
(ǐɭƾƘǐǥǨ) Preview
ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźǜǥŲȤȢ AFȢǍɳƴƵŸȴȢǍɨȲƾƯźȤǞƮƶžǝŮ s
ȤǞƮƶžǝŮȶNjǥƀȢȤƾƪźȤƾƃɳɭȚȤ [NjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘǐǥǨ]
.NjǥƀȢȤƾƪźǎǥſǍǦɭȢȤƾƃɳɭȚȤȤǞɨnjžǝƵɨȢȆȴȕȴȢǍɨȲƾƯźǍǥŹ
.NjǥƶɨǝƯűȚǍž "NjɭȢȴȚNjǥžǘƵŸǐɭƾƘǐǥǨ"ȢǍɳƴƵŸǝŮ s
(37ǝƇƱǧ)
.ȢǞŮNjƀȚǞƈſǜɳƛ AELǝƵɨȢȢǍɳƴƵŸǍǥǥưůȆ(ɬƄŴȢ) MǁŽƾŲȤȢ s
ǐɭȚǍɭȶ/ǐƈǨ
ȲƾƫůȚȵǞƇſƾŮǜǥƶǰƵƀ .NjɭǞŵƾƶŵȕƾƀǛƴǥźȶƾƀǏɳŸǐɭȚǍɭȶƾɭƾƀǛƴǥźȆƾƀǏɳŸǐƈǨɬǦſǞǦǩƾŮ
.NjɭǞŵƾƶŵȕ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾɭȴǞɭǎɭǞƴůȆǏɳŸǍǦǨƾǩȆǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢ
79
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
87 .............................................................................................................................ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
91
HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾɭɞȢƾŸȴǞɭǎɭǞƴůȤȢƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
93 ...........................................................................................................ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
99
102
Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
(PictBridge)ǏɳŸǍǦǨƾǩƾŮƾƀǏɳŸɁƾǩ
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ǏɳŸǐƈǨȵȤƾŮȤȢɬůƾƇǥŵǞů
ǍƀƾŷȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ [DISP]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźǘɭǍŶȥȚǐɭƾƘȝƾŸǾŶȚ
.NjŵNjƶƀȚǞų
RAW
1
2
3
4
100-0001
Mode
79
Flash
Focal Length 18mm
5
White balance
EVC 0.0
Picture size 4592 X 3056
Date 2010.01.01
1/250
F5.1
6
7 8
ISO
100 00004/00009
9
RAWǚɭƾźǍǦſƾƪſ
1
ȢǍǥǬɬžǍŮȤȢȚȤȢƾƆɭȚȝƾŸǾŶȚǝɨɬƴɭƾź
2
ȵNjŵǁŷƾƱŲǚɭƾź
3
ǚɭƾźȵȤƾƵŵ
4
ȵNjŵǝƄźǍǬǏɳŸǝŮȪǞŮǍžȝƾŸǾŶȚ
5
ǍůƾŵǁŸǍŴȝƾŸǾŶȚ
6
ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž
7
ISOȝƾƵǥƮƶůȴȚǎǥžǁŸǍŴ
8
ȵNjŵǝƄźǍǬɞƾƀǚɭƾźǚɨȢȚNjƯů/ǐƈǨȲƾŲȤȢǚɭƾź
9
ǐƈǨǁŽƾŲȤȢƾƀǏɳŸɞƾŵƾƢ
.NjɭƾƘɬŴȤǍŮȚȤȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǛƴǥźȶǍɭȶƾƫůNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [
]ǝƵɨȢ
.NjƀȢɬžȴƾƪſȚȤȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǚɭƾźǜɭǍůNjɭNjű
ƾŵƾƢƿǥůǍůǝŮ [W/X] ǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤǍɭȥǍɭȶƾƫů
.Njǥƶɨ
ȆȢǞŵțƾƈƄſȚȤƾƃɳɭȥȚǐǥŮǐƈǨǝƇƱǧǝɨɬůȤǞǧȤȢ
ȚȢNjƆžȆǐƈǨǁŮǞſǜɭǍųȕȤȢǝƄźƾɭǐɭƾƘǛƴǥźƾɭǏɳŸ
.NjŵNjƀȚǞųǐƈǨ
1
s
s
2
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ǛƴǥźǐƈǨȵȤƾŮȤȢɬůƾƇǥǤǞů
1
2
1
3
100-0001
2
R
G
B
80
4
Video size 1280 X 720
Date 2010.01.01
8
WWaWW
OK
Play
7
Y
5
WXaWW
Capture
RAW
0.0
4
6
4592 X 3056
1/40
F3.5
ISO
3
18mm
2010.01.01
100 00004/00009
ƠźǍǬǏɳŸ
1
2
RGBȳȚǍǬǞƄƉǥƀȤȚȢǞƘ
2
3
ȆɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȆȧǾźȆɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲ
ɬſǞſƾɨǝƴǧƾźȆǏɳŸȢȤȚǎɭȶ
3
ǚɭƾźǚɨȢȚNjƯů /ɬŮƾƈƄſȚǚɭƾźȆISOȆǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥžȆǍůƾŵǁŸǍŴ
ɞǍůƾŮȝƾŸǾŶȚ /ƾƀ
4
ȚNjǧȴȚǎǥžȲǍƄƶɨǐɭƾƘ
1
ȵNjŵǁŷƾƱŲǚɭƾź
ǚɭƾźȵȤƾƵŵ
ȵNjŵǓƃǤǛƴǥźȵȥȚNjſȚ
4
ƿƲŸǝŮǕɭǍŴǁɨǍŲ
5
ȵNjŵțƾƈƄſȚǚɭƾźǐƈǨɬɭƾƷſȴƾžȥ
6
ɬƴƯźȵNjŵǐƈǨȴƾžȥȝNjž
7
ƿƲŸǝŮǕɭǍŴǁɨǍŲ
8
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ǝƄźƾɭǛǥƉƲůǐɭƾƘǁŽƾŲǝŮǍǥǥưů
ȢǞűȶǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤǍŮǚɭƾźǜɭNjƶǩǐɭƾƘȴƾɳžȚɬƄŽƾŲǜǥƶǩȤȢǝɨƾƍȕȥȚ
.NjŵNjƀȚǞųǛƀȚǍźƾƀǚɭƾźǕɭǍŴɞǞƆƄƉűǝƶǥžȥȆǁŵȚȢNjƀȚǞų
1
2
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǐƈǨȧȶȤ 3
ȆǍƁǞƫů 9ȥȚɬɳǩǞɨɞƾƘƠŵȚȢɞȚǍŮ
ȚȤ [ ]ƾƁNjƸƀȢȤƾƪźȤƾŮȶȢȚȤ [ ]
ȥȚɬɳǩǞɨɞƾƘƾůNjƸƀȢȤƾƪźȤƾŮǝŴ
.NjƸŵƾŮǝƄŵȚȢǍƁǞƫů 20
81
ȚȤ [
NjƶƵŵǞƀȳǞƃŽȕȤȢȵȶǍǬȦƾŴȚǍŮƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
ȶ (ǝƄƱƀ)NJɭȤƾůȆ(ȥȶȤ)NJɭȤƾůȆǚɭƾźǍǥƮſɬɭƾƀȤƾǥƯžȦƾŴȚǍŮȴȚǞůɬžȚȤƾƀǚɭƾź
.ȢǍɨɞNjƶŮǝƄŴȢƾƷſȕȬǞſ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [
]ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Ǟƶž]ǝƵɨȢ
]ǝƵɨȢȆNjƶɭȕǍźǞưŽǁƷű)
(NjǥƀȢȤƾƪź
Type
Date
Week
19
MENU
19
25
MENU Filter
19
53
2010. 1. 1
22
25
19
Filter
53
22
2010. 1. 1
ȵNjŵȵǍǥųȣǚɭƾźȬǞſȦƾŴȚǍŮɞNjƶŮǝƄŴȢ
(ȬǞſ) Type
ȵǍǥųȣNJɭȤƾůȦƾŴȚǍŮɞNjƶŮǝƄŴȢ
(NJɭȤƾů) Date
ǚɭƾźȵǍǥųȣǝƄƱƀȦƾŴȚǍŮNJɭȤƾů
(ǝƄƱƀ) Week
ɬƪųǍǩNjǥƴɨȴNjſƾųǍǩǘɭǍŶȥȚNjǥſȚǞůɬžȚȤǍɭȥɞƾƀǝƶɭǎǬ
.NjǥƶɨǜǥǥƯů [W/X]ȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾɭ
4
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǝƵɨȢȆǁƪǬȥƾŮǁƷű
5
ǛƆŲǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛȆȚǍűȚǜǥŲȤȢȵȶǍǬǍǥǥưůƾɭNjƶƵŵǞƀȳǞƃŽȕɞȚǍűȚ
ȳǞƃŽȕȤǞƷŷȴƾžȥƾůƾƱƭŽ .ȢǍǥǬȝȤǞǧɬſƾžȥǍǥųƾůɬůNjžƾŮȵNjŵȵǍǥųȣǚɭƾź
.NjǥſƾƙǍƮƄƶžɬůNjžNjƶƵŵǞƀ
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ǚɭƾźɧɭȯnjŲ
ǚɭƾźȥȚǁƮźƾƇž
.ȢǍɨȯnjŲȶțƾƈƄſȚǐƈǨǁŽƾŲȤȢȴȚǞůɬžȚȤƾƀǚɭƾź
.NjſǞŵǁƮźƾƇžȯnjŲǚŮƾƲžȤȢNjƶſȚǞůɬžƾƀǚɭƾź
.ȢǍɨǛƸƮƶůȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ [MENU]ȤƾƪźƾŮȴȚǞůɬžȚȤǁƸƴŮƾŻǜƁȚ
ǏɳŸɧɭȯnjŲ
.NjǥɭƾƘȯnjŲȚȤǏɳŸɧɭƾƷƶůȆȢǞųǍƮſȢȤǞžǚɭƾźțƾƈƄſȚƾŮNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ
82
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȯnjŲǁƷűǚɭƾźțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]
1
țƾƈƄſȚȚȤ (ǝƴŮ) YesǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ
.Njǥƶɨ
2
ȵNjŵțƾƈƄſȚǚɭƾźȯnjŲ
[ ]ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȯnjŲǁƷűǚɭƾźțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ
1
Multiple Delete ǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ǝſƾǬNjƶǩȯnjŲ)
2
ǝƵɨȢȆNjɭȤȚȢȴȕȯnjŲǝŮǛǥƵƫůǝɨɬƴɭƾźțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]
3
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȢNjƆžȚȤ [
]ǝƵɨȢȆȢǞųțƾƈƄſȚǞưŽɞȚǍŮ
s
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ] ǝƵɨȢ
4
țƾƈƄſȚȚȤ (ǝƴŮ) YesǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ
.Njǥƶɨ
5
.NjǥƀȢȤƾƪźǐƈǨǁŽƾŲȤȢȚȤ [AEL]ǝƵɨȢ
.ȢǞŵɬžǍƀƾŷǝƇƱǧɞȶȤǍŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [AEL]ǝƵɨȢȆNjƶɭȕǍźǞưŽǁƷű
1
2
3
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ƾƀǚɭƾźɬžƾƢȯnjŲ
ǁɭǾɭƾƀ
ȬǾŶȚȚȤȵNjŵǝƄźǍǬǏɳŸȤȢǜŵȶȤNjŲȥȚǐǥŮɞƾƀǐƈŮȢǞűȶǁǥƴŮƾŻǜɭȚ
.NjƀȢɬž
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ
1
]ǐƈǨ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ
2
(ǜŵȶȤ) On ĸ (ǁɭǾɭƾƀ) High Light ĸ [
83
.ȢǍɨȯnjŲȵȤƾƃɳɭǝŮȴȚǞůɬžȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨȤȢȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǚɭƾźɬžƾƢ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ
1
]ǐƈǨ ǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ
2
țƾƈƄſȚȚȤ (ǝƴŮ) YesǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ
.Njǥƶɨ
3
(ǝƵƀ) All ĸ (ȯnjŲ) Delete ĸ [
ɧǥůƾžǞůȚǐųǍǩ
ȤȢƾɨȤȢȆǐƈǨǜǥŲȤȢɧǥůƾžǞůȚǐųǍǩǘɭǍŶȥȚȚȤȵNjŵǝƄźǍǬɞƾƀǏɳŸ
.NjǥƀȢȴƾƪſɞȢǞƵŸ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ
1
ǐųǍǩ) Auto Rotate ĸ [ ]ǐƈǨǍǥƉž
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ (ǜŵȶȤ) On ĸ (ɧǥůƾžǞůȚ
2
ǁƷűȆȢǞŵǝƄźǍǬɬƉɳŸǁŴȚǜǥɭƾǨǁƵŴǝŮǜǥŮȤȶȢǁƷűǝɳǥžƾǦƶƀȤȢ
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄžǐƈǨǁŽƾŲȤȢNjſȚǞůɬžǍɭǞƫů
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ȴȢǍɨɧǩǞɨ/ȴȢǍɨɆȤǎŮ
NjǥɭƾƘȵNjƀƾƪžȚȤNjɭǾŴȚǐɭƾƘǁŽƾŲ
ǁŽƾŲǘɭǍŶȥȚȬǞƶƄžɞƾƀɬƲǥŴǞžȶƾƀǁɳźȚȢǍŮȤƾɨƾŮȴȚǞůɬžȚȤƾƀǏɳŸ
.ȢǍɨƾŵƾƢNjɭǾŴȚǐɭƾƘ
ȤƾƪźȚȤ [
84
] ĸ [MENU]ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢ
1
NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ
2
4ǝƴŲǍžǝŮȆǝƶɭǎǬɧɭǛǥƮƶůȴȶNjŮǐƈǨȤǞƮƶžǝŮ
.NjɭȶǍŮ
s
NjǥƄƉƀNjɭǾŴȚǐɭƾƘǁŽƾŲȤȢƾƷſȕɞƾŵƾƢǝŮǚɭƾžǝɨɬɭƾƀǏɳŸ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤ
ǁŽƾŲȤȢȚȤȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǏɳŸɬžƾƢ : (ɬǦƵƀ) All s
.NjǥƶɨƾŵƾƢNjɭǾŴȚǐɭƾƘ
ȚȤȨƾųɬƈɭȤƾůȤȢȵNjŵǝƄźǍǬɞƾƀǏɳŸ :(NJɭȤƾů) Date s
.NjǥƶɨƾŵƾƢNjɭǾŴȚǐɭƾƘǁŽƾŲȤȢ
ȚȤƾƷſȕȶȵȢǍɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢɞƾƀǏɳŸ :(țƾƈƄſȚ) Select s
.NjǥƶɨƾŵƾƢNjɭǾŴȚǐɭƾƘǁŽƾŲȤȢ
Image
(Ǎɭȶƾƫů)
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤƾƀǏɳŸǜǥŮǝƶƇǧǍǥǥưůȵǞƴű s
ȚȤ ȧǞžƾųǝƶɭǎǬȆǍǥǥưůǁɳźȚȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳNjŸȤǞƮƶžǝŮ s
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
Effect
(ǁɳźȚ)
.ȢǍɨǍƄǬȤǎŮȚȤǏɳŸȴȚǞůɬžǐƈǨǁŽƾŲȤȢǞƆƄƉűȳƾǦƶƀ
ȴȢǍɨɆȤǎŮ
ȚȤ [
ȚȤ [
]ǝƵɨȢȆǏɳŸȴȢǍɨɆȤǎŮǁƷű
.NjǥƀȢȤƾƪź
]ǝƵɨȢȆǏɳŸȴȢǍɨɧǩǞɨǁƷű)
(.NjǥƀȢȤƾƪź
ȵNjŵɆȤǎŮǐƈŮ
ǍƅɨȚNjŲ)ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ
ǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛɬɭƾƵƶǬȤǎŮ
ȝȶƾƱƄžɧǥɳƱůȴȚǎǥžǝŮ
(NjŵƾŮ
x1.7
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝƶƇǧǍǥǥưůȴƾžȥ s
Interval
(ǚǧȚǞź)
ǝƶǥžȥǏǨɬƲǥŴǞžɞȚǍűȚ
Music
(ɬƲǥŴǞž)
OK
Full Image
Fn
Trim
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [S/T/W/X]ǝƵɨȢ ȴȢǍɨɆȤǎŮǁŽƾŲǝŮǍǥǥưů
ȵȢȚȢǐɭƾƘȴNjɭǍŮɞȚǍŮǍƮſȢȤǞžǐƈŮǝɨɬƄŽƾŲȤȢ
ȵNjɭǍŮǐƈŮ)NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȆȢǞŵɬž
(ȢǞŵɬžȵǍǥųȣNjɭNjűɬƉɳŸȝȤǞǧǝŮȵNjŵ
ȵNjŵɆȤǎŮǏɳŸȴNjɭǍŮ
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ǛƴǥźɞƾŵƾƢ
ȥȚǝŻǾŸȢȤǞžǐƈŮȵǍǥųȣȴƾɳžȚȶȢȚȢǐɭƾƘǐƈǨǁŽƾŲȤȢȴȚǞůɬžȚȤǛƴǥź
.ȢȤȚȢȢǞűȶǛƴǥźǐƈǨǜǥŲȤȢȴȕȴNjɭǍŮƾɭƠźǍǬǘɭǍŶȥȚǝƶƇǧ
85
ȚȤ [ ]ǝƵɨȢȆǐƈǨȲƾŲȤȢȵȚǞƒȢǛƴǥźțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪź
1
.NjɭǍƃŮȝnjŽǛƴǥźɞƾŵƾƢȥȚ
2
PLAY
100-0001
3
Play ĸ (NjɭǾŴȚǐɭƾƘ) Slide ShowǍǥƉž
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤ (ǐƈǨ)
4
ȤȚǍɳů) repeatǝƶɭǎǬȆƾƀǏɳŸȤǍɳžǐƈǨȤǞƮƶžǝŮƾƱƭŽ s
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤ (ǐƈǨ
NjǥɭƾƘȵNjƀƾƪžȚȤNjɭǾŴȚǐɭƾƘǁŽƾŲ
ǝƵɨȢȆɞNjɭǾŴȚNjƶǩǐɭƾƘȴȢǍɨǗŻǞƄžɞȚǍŮ s
ȤƾƪźȚȤ [W/X] ǝƵɨȢǏǮŴȶNjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]
.NjǥƀȢ
WXaWW
WWaW[
OK
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ
Pause
Stop
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [W]ǝƵɨȢ
Rewind
(ƿƲŸǝŮǁɨǍŲ)
] ǝƵɨȢ
Pause/Play
(ǐƈǨ/ǂɳž)
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [X]ǝƵɨȢ
NjǥſƾųǍǰŮǴǩ/ǁŴȚȤǁƵŴǝŮȚȤɬƪųǍǩNjǥƴɨ
NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [S]ǝƵɨȢ
Fast rewind
(ƿƲŸǝŮǕɭǍŴǁɨǍŲ)
Volume control
(ȚNjǧȴȚǎǥžȲǍƄƶɨ)
Stop
(ǗŻǞů)
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [
]ǝƵɨȢ
Pause/Play
(ǐƈǨ/ǂɳž)
5
(Ǜƴǥź/ǏɳŸ)ǐƈǨ
ƠźǍǬǏɳŸ
.NjɭǍǥǦŮǏɳŸȴȕȵȚǞƒȢǐƈŮȥȚȆǛƴǥźǐƈǨǜǥŲȤȢNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ
86
.NjǥƀȢȤƾƪźǐƈǨǁŽƾŲȤȢȚȤ [ ]ǝƵɨȢ
1
.NjǥƀȢȤƾƪźǛƴǥźǐƈǨǜǥŲȤȢȚȤ [ ]ǝƵɨȢ
2
.NjǥƀȢȤƾƪźǂɳžǁŽƾŲȤȢȚȤ [T]ǝƵɨȢ
3
NjƀȚǞųȴƾƉɳɭȵNjŵǓƃǤǛƴǥźǁǥƱǥɨƾŮȵNjŵǝƄźǍǬǏɳŸɧǥɳƱů s
.ȢǞŮ
.NjŵNjƀȚǞųȵǍǥųȣɬůȶƾƱƄžǚɭƾźȳƾſƾŮȵNjŵǝƄźǍǬǚɭƾź s
ǛƴǥźȥȚɬƪƈŮȴNjɭǍŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźǐƈǨǁŽƾŲȤȢȚȤ [ ]ǝƵɨȢ
1
ȆǛƴǥźǐƈǨǜǥŲȤȢ [ ] ĸ [ ]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤǛƴǥźȴNjɭǍŮɬɭȚNjƄŮȚǝƭƲſ
2
ȴNjɭǍŮɬſƾɭƾǨǝƭƲſ [ ] ĸ [ ]ǝƵɨȢȴȢȚȢȤƾƪźƾŮ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǛƴǥź
3
țƾƈƄſȚȚȤ (ǝƴŮ) YesǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ
.Njǥƶɨ
4
.NjŵNjƀȚǞųȵǍǥųȣɬůȶƾƱƄžǚɭƾźȳƾſƾŮȵNjŵȵNjɭǍŮǚɭƾź s
ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢNjǥſȚǞůɬžǞƶžɞƾƀǝƶɭǍǬǛǥƲƄƉžǛǥƮƶůǁƷű .ȢǍɨǐɭȚǍɭȶǗƴƄƈžɞƾƀȧȶȤǝŮȚȤƾƀǏɳŸȴȚǞůɬžǐɭȚǍɭȶɞǞƶžǘɭǍŶȥȚ
ȴNjſƾųǍǩ
1
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȵȚǞƒȢǏɳŸțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
Rotate ĸ (ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ) Image EditǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ȴNjſƾųǍǩ)
2
Rotate
ɧǥɳƱůǍǥǥưů
1
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȵȚǞƒȢǏɳŸțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
Resize ĸ (ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ) Image EditǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ǐųǍǩ)
2
Resize
87
NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǐųǍǩǁŽƾŲ
3
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǏɳŸɧǥɳƱů
.NjŵNjƀȚǞųȵǍǥųȣɬůȶƾƱƄžǚɭƾźȳƾſƾŮȵNjŵǐɭȚǍɭȶǚɭƾź
ȵȥȚNjſȚƾŮǝƄźƾɭǐųǍǩǏɳŸǁŴȚǜɳƛȆǝǥŽȶȚǏɳŸȵȥȚNjſȚǝŮǝƄƉŮ
.ȢǞŵȵǍǥųȣǝǥŽȶȚǏɳŸȥȚǍƄɳǩǞɨɞȚ
ǝǥŽȶȚǏɳŸɧǥɳƱůǝŮǝƄƉŮǍǥǥưůǚŮƾŻɧǥɳƱůȴȚǎǥž s
.ȢǞŮNjƀȚǞųȢȶNjƇž
s
3
ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
ȝȤǞǧȧǞůȤ
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȵȚǞƒȢǏɳŸțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ 1
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
88
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
(ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ) Image Edit ĸ [ ]ǐƈǨǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ȝȤǞǧȧǞůȤ) Face Retouch ĸ
2
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ
3
ǍƄƷŮȵǍƷǩȧǞůȤǝƆǥƄſȆNjŵƾŮǍƄƪǥŮȧǞůȤȴȚǎǥžǝǩǍƀ
.ȢǞŮNjƀȚǞų
s
ǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫů
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȵȚǞƒȢǏɳŸțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ 1
(ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ) Image Edit ĸ [ ]ǐƈǨǍǥƉž
țƾƈƄſȚȚȤ (ǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫů) Red-eye Fix ĸ
.Njǥƶɨ
2
ǝƶǥžȥǏǨȤǞſǛǥƮƶů
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȵȚǞƒȢǏɳŸțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ 1
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
(ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ) Image Edit ĸ [ ]ǐƈǨǍǥƉž
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ǝƶǥžȥǏǨȤǞſ) Backlight ĸ
2
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸɧƃŴ
ȤȢǗƴƄƈžɞȚȵǍƷǩȝǽƾŲȴȢǍɨǏɳƯƶžȴƾɳžȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸɧƃŴțƾƈƄſȚ
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȴƾƄɭȚǍŮȚȤǏɳŸ
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲȤȢȵȚǞƒȢǏɳŸțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [MENU]
1
(ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ) Image Edit ĸ [ ]ǐƈǨ ǍǥƉž
ɧƃŴǍǦŮƾƈƄſȚ ) Picture Style Selector ĸ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ (ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
2
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ
3
ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
89
ĸ [ ] (ǐƈǨ) Playback ĸ [MENU]ɞƾƀǝƵɨȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźǐƈǨǁŽƾŲȤȢȚȤ (ȢȤȚNjſƾƄŴȚ) DPOF ĸ Standard
1
NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ
2
ȵNjŵțƾƈƄſȚɞƾƀǏɳŸɁƾǩ
Select
(țƾƈƄſȚ)
ȢȤȚǞžǝƵƀɁƾǩ
(ǝƵƀ) All
ȢȤȚNjſƾƄŴȚɁƾǩǝƶɭǎǬɞȥȚNjſȚȵȚȤ
ɬǮɨȢȚNjƯůǜǥǥƯůȤǞƮƶžǝŮȆȢȤȚǞžǝƵƀțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǏǮŴȶ [T/S]ǝƵɨȢȆɬǨƾǩɞƾƀ
s
ȵǍǥųȣǝƮźƾŲȝȤƾɨɞȶȤǍŮ MISCǝŵǞǨȤȢȵNjŵǛǥƮƶůȝƾŸǾŶȚǝɨƾƍȕȥȚ
ɬǮɨȢȚNjƯůȶȵȥȚNjſȚƾŮǏɳŸɁƾǩNjƫŻǝɨɬůȤǞǧȤȢǁŴȚǍƄƷŮȆNjſǞŵɬž
ɬŽƾƄǥƆɭȢɁƾǩȵƾǦŵȶǍźǝŮȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨƾƷƶůȆNjɭȤȚȢȚȤȵNjŵǛǥƮƶůɞƾƀ
.NjɭǍƃŮ
ƾɭȲƾƄǥƆɭȢǍǦǨƾǩɞȚǍŮȴȚǞůɬžƾƷƶůȚȤȵNjŵȢȤȚȶɁƾǩȝƾŸǾŶȚ s
ȲƾƄǥƆɭȢɁƾǩɬŵȤƾƱŴǁžǍźȥȚǝɨȲƾƄǥƆɭȢǏɳŸɁƾǩȵƾǦǮŵȶǍź
.ȢǍɨȵȢƾƱƄŴȚȆNjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨ (DPOF)
Reset
(ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů)
ȢȚNjƯůȶǏɳŸȚNjƄŮȚȆɬŮƾƈƄſȚȢȤȚǞžǝŸǞƵƆžȢƾƆɭȚȥȚNjƯŮ
ȵȢǞƘțƾƈƄſȚɬƪųǍǩNjǥƴɨǘɭǍŶȥȚȚȤȴȕɬǨƾǩɞƾƀɬǮɨ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢǏǮŴȶ
(DPOF)ɁƾǩȝƾŸǾŶȚǛǥƮƶů
.ȢǍɨǛǥƮƶůȴȚǞůɬžȚȤǏɳŸɁƾǩɞȚǍŮǍƮſȢȤǞžɞƾƀǝƈƉſȢȚNjƯůȶȵȥȚNjſȚ
3
ǁŴȚǜɳƛȆȵȢǍƄƉǬɧǥɳƱůɞȚȤȚȢɞƾƀǏɳŸƾŮǝƭŮȚȤȤȢ s
ȤǞƄŴȢȤȶNjǧȳƾǦƶƀ .ȢǞƪſɁƾǩǏɳŸǴǩ/ǁŴȚȤǐƈŮ
.NjǥŵƾŮȵȢǍƄƉǬɧǥɳƱůɞȚȤȚȢɞƾƀǏɳŸƿŻȚǍžƾƱƭŽȆɁƾǩ
ȆRAWǁžǍźƾŮȵNjŵȵǍǥųȣɞƾƀǛƴǥźȶƾƀǏɳŸƾŮǝƭŮȚȤȤȢ s
.ȢǞŮNjƀȚǞƈſȵȢƾƱƄŴȚǚŮƾŻ DPOFǝƶɭǎǬ
ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
ǁŴǍƷźɁƾǩ
90
DPOF ĸ [ ]ǐƈǨ ĸ [MENU]ɞƾƀǝƵɨȢ
.NjǥƀȢȤƾƪźǐƈǨǁŽƾŲȤȢȚȤ (ǁŴǍƷź) Index ĸ
1
țƾƈƄſȚȚȤ (ǝƴŮ) YesǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ
.Njǥƶɨ
2
ǍǦǨƾǩȥȚȵȢƾƱƄŴȚȝȤǞǧȤȢȴȚǞůɬžƾƷƶůȚȤɬŮƾƈƄſȚɁƾǩȵȥȚNjſȚ
.ȢǍŮȤƾɨǝŮ DPOF1.1ƾŮȤƾǬȥƾŴ
ȤȢȚȤ (ȵȥȚNjſȚ) SIZE ĸ DPOF ĸ [MENU]ǍǥƉž
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚǐƈǨǁŽƾŲ
4
NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ
5
.ǝŶǞŮǍžǏɳŸǝŮǝűǞůƾŮȚȤɁƾǩȵȥȚNjſȚțƾƈƄſȚ
Select
(țƾƈƄſȚ)
ȵǍǥųȣɞƾƀǏɳŸɬžƾƢǝŮȪǞŮǍžɁƾǩȵȥȚNjſȚțƾƈƄſȚ
.ǝƮźƾŲȝȤƾɨȤȢȵNjŵ
(ǝƵƀ) All
ɁƾǩȵȥȚNjſȚǝƶɭǎǬɞȥȚNjſȚȵȚȤ
Reset
(ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů)
ǝɨɬƉɳŸȆ(țƾƈƄſȚ) selectǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
ȵȥȚNjſȚǜǥǥƯůȥȚNjƯŮȶNjǥƶɨțƾƈƄſȚȆNjɭȤȚȢȚȤȴȕɁƾǩNjƫŻ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [Fn]ǝƵɨȢȆɬƪųǍǩNjǥƴɨǘɭǍŶȥȚɁƾǩ
ȶȵȢȚȢȤƾƪźȚȤ [T/S]ǝƵɨȢȆȢȤȚǞžǝƵƀțƾƈƄſȚȥȚNjƯŮ
ȶțƾƈƄſȚȚȤɁƾǩȵȥȚNjſȚǏǮŴ .NjǥƶɨǜǥǥƯůȚȤɁƾǩȵȥȚNjſȚ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [ ]ǏǮŴ
s
6
HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾɭɞȢƾŸȴǞɭǎɭǞƴůȤȢƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
.NjǥƶɨǐƈǨȚȤƾƀǛƴǥźȶƾƀǏɳŸȶNjǥƶɨǚǧȶȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢȆ(ǍɭǞƫů/ȚNjǧ) A/VǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ȥȚɬƄƵƉŻƾɭNjƀȢɞȶȤȲƾƄǥƆɭȢǎɭǞſǁŴȚǜɳƛƾƀȴǞɭǎɭǞƴůȥȚɬųǍŮȤȢ s
.ȢǞƪſȵNjɭȢǍɭǞƫů
ǝƇƱǧǎɨǍžȤȢǍɭȶƾƫůǁŴȚǜɳƛȴǞɭǎɭǞƴůȝƾƵǥƮƶůǝŮǝƄƉŮ s
.NjſǞƪſǍƀƾŷȴǞɭǎɭǞƴů
ƾɭɞȤȚȢǍƃƉɳŸȴƾɳžȚȆǁŴȚǚǧȶȴǞɭǎɭǞƴůǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬƄŽƾŲȤȢ s
.ǁŵȚȢNjǥƀȚǞƈſȚȤɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ɬŽǞƵƯžȴǞɭǎɭǞƴůƾŮƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
ǝƲƭƶžƾɭȤǞƪɨȦƾŴȚǍŮǍɭǞƫůȲƾƶǦǥŴɬűȶǍųɧɭ
(108ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨțƾƈƄſȚȢǞų
1
.NjǥƶɨǚǧȶȴǞɭǎɭǞƴůǝŮ A/VǚŮƾɨǘɭǍŶȥȚȚȤǜǥŮȤȶȢ
2
Ǜƴǥź
ȚNjǧ
91
ȶNjǥƶɨǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚȴǞɭǎɭǞƴůȶǜǥŮȤȶȢȴȢǞŮǜŵȶȤȥȚ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤȴǞɭǎɭǞƴůɞǞɭNjɭȶɬűȶǍųǁŽƾŲǏǮŴ
3
ǍŮȢǞűǞžɞƾƀǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤƾƀǏɳŸȶƾƀǛƴǥź
.NjǥƶɨƾŵƾƢǜǥŮȤȶȢǝſNjŮ
4
HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾɭɞȢƾŸȴǞɭǎɭǞƴůȤȢƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
ǍŮȢǞűǞžɞƾƀǝƵɨȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤƾƀǏɳŸȶƾƀǛƴǥź
.NjǥƶɨƾŵƾƢǜǥŮȤȶȢǝſNjŮ
92
ȧȶȤǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨȆHDMIǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.Njƶɨǚǧȶ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮ Anynet+(CEC)
A/VɞƾƀȵƾǦƄŴȢȴȢǞŮǚǧȶȝȤǞǧȤȢ Anynet+(CEC)ȢǍɳƴƵŸ
ȥȚȵNjŵǚǧȶȵƾǦƄŴȢȲǍƄƶɨȴƾɳžȚȆƩſǞƉžƾŴ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮ
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȚȤȴǞɭǎɭǞƴůȤȶȢȵȚȤȥȚȲǍƄƶɨǘɭǍŶ
Anynet+(CEC)ȲƾƫůȚȧȶȤȥȚǝɨ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾŮǝƭŮȚȤȤȢ
ȴǞɭǎɭǞƴůȆɬűȤƾųȵƾǦƄŴȢȴȢǍɨǚǧȶǒƇžǝŮȆNjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǥǨ
.NjŵNjƀȚǞųǜŵȶȤɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮ HDTV
ȆHDMIǚŮƾɨǘɭǍŶȥȚ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǚǧȶȳƾǦƶƀ
.ǁŵȚȢNjƀȚǞƈſȢǞűȶɞȤȚȢǍƃƵƴǥź/ɞȤȚȢǍƃƉɳŸȴƾɳžȚ
ɬųǍŮǁŴȚǜɳƛȆǁŴȚǚǧȶ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬƄŽƾŲȤȢ
.NjƶƶɳſȤƾɨǐƈǨɞƾƀȢǍɳƴƵŸ
5
HDTVȴǞɭǎɭǞƴůȤȢƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
ǝƲƭƶžƾɭȤǞƪɨȦƾŴȚǍŮǍɭǞƫůȲƾƶǦǥŴɬűȶǍųɧɭ
(108ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨțƾƈƄſȚȢǞų
1
2
s
ǝƵɨȢȆǐƈǨǁŽƾŲƾɭɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
HDMI Size ĸ ( 3) 3ȝƾƵǥƮƶů ĸ [MENU]
țƾƈƄſȚȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬɳɭǏǮŴȶ ĸ (HDMIȵȥȚNjſȚ)
.NjǥɭƾƘ
HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢȆHDMIǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
.Njǥƶɨǚǧȶ
3
s
s
s
ȆNjƶŵƾŮȵNjŵǚǧȶȴƾžǎƵƀȤǞƭŮ HDMIȶ A/VɞƾƀǚŮƾɨǝǰſƾƶǩ
ɬžǝǥǧǞůȆȲƾŲǜɭȚƾŮȆNjƶɨɬžɬɭƾŴƾƶŵȚȤ HDMIǚŮƾɨƾƇǥűǍů
.NjǥƶɨȚNjűȚȤ A/VǚŮƾɨǍƄƷŮɬɭȚȤƾɨǁƷűȢǞŵ
HDMIǚŮƾɨ
ǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůȶǜǥŮȤȶȢȴȢǞŮǜŵȶȤȥȚ
.NjǥɭƾƘțƾƈƄſȚȚȤȴǞɭǎɭǞƴů HDMIǁŽƾŲǏǮŴȶNjǥƶɨ
ȵȢȚȢȴƾƪſǜǥŮȤȶȢǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤǍŮǝɨɞȢȤȚǞžȴƾƵƀ
ǚŮƾŻǎǥſ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝƇƱǧɞȶȤǍŮȆNjſǞŵɬž
.ȢǞŮNjƶƀȚǞųȵNjƀƾƪž
s
4
ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
93
ǛƄƉǥŴȶǝſƾɭȚȤƾɭNjɭȚȵȢǍɨɉƾƄſǞžȴƾůȢǞųǝɨɞȚǝſƾɭȚȤȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ǓŻƾŴȤƾƃƄŸȚǝűȤȢȥȚȚȤǝžƾſǁſƾƵǤȆȢǞŵɬƘɬſƾƃǥƄƪǨǝɨɬƴžƾŸ
.Njƶɨɬž
ȶ Windows XPɬƄǥŮ 64ɞƾƀǝƈƉſȤȢƾƀǝžƾſǍŮǜɭȚǁŴȚǜɳƛ
.NjƶƶɳſȤƾɨǁŴȤȢ 7ȶ Vista
ǍǬȚɬƄŲNjƶɳſȤƾɨǁŴȤȢƾƀɬųǍŮȤȢǁŴȚǜɳƛ Intelli-studio
.NjŵƾŮǝƄŵȚȢȚȤȳȥǽɞƾƀɞNjƶžȥƾǥſǝſƾɭȚȤ
ƾƀǛƴǥźǁŴȚǜɳƛȆNjŵƾŮǝƄŵȚNjſȚȤȳȥǽɞƾƀɞNjƶžȥƾǥſƾƵŵǝſƾɭȚȤǍǬȚ
.NjƪɳŮȲǞŶǍƄƪǥŮƾƷſȕǐɭȚǍɭȶƾɭNjſǞƪſǐƈǨǁŴȤȢ
.NjǥƶɨƿƫſȚȤǍůǽƾŮƾɭ DirectX 9.0cȆǝžƾſǍŮȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚǚƃŻ
WindowsȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ
s
.NjǥƶɨǚƲƄƶžȚȤƾƀǚɭƾźȆǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǚǧȶƾŮ
s
ƾƀǝžƾſǍŮƿƫſ
s
ȤȚǎźȚȳǍſȶȤȚǎźȚǁƈŴɞƾƀɞNjƶžȥƾǥſ
s
s
ƾƀɞNjƶžȥƾǥſ
ǝƶɭǎǬ
ǍůǽƾŮƾƁǎůǍƀƾǦƸǬ 4 3.2ȳǞƸƄƶǨǚƄƶƁȚ
CPU
(ǞɭɬǨɬŴ)
RAM
(ȳȤ)
OS
(ǚžƾŸǛƄƉǥŴ)
Hard disk
capacity
(ɧƉɭȢȢȤƾƀǁǥźǍŷ)
(ȢǞŵɬžǝǥǧǞůǍƄƪǥŮƾɭǁɭƾŮƾǦǥǬ 2)ǍƄƪǥŮƾɭǁƁƾŮƾǦƸǬ 1
ǛƄƉǥŴȶǝſƾɭȚȤƾɭNjɭȚȵȢǍɨɉƾƄſǞžȴƾůȢǞųǝɨɞȚǝſƾɭȚȤȥȚȵȢƾƱƄŴȚ s
ǓŻƾŴȤƾƃƄŸȚǝűȤȢȥȚȚȤǝžƾſǁſƾƵǤȆȢǞŵɬƘɬſƾƃǥƄƪǨǝɨɬƴžƾŸ
.Njƶɨɬž
Windows XPȆVistaɬƄǥŮ 64ɞƾƀǝƈƉſɞȶȤǁŴȚǜɳƛƾƀǝžƾſǍŮǜɭȚ s
.NjƶƶɳſȤƾɨ 7ȶ
Windows XP SP2/Vista/7
ǍƄƪǥŮƾɭǁɭƾŮƾǦž 250
(ȢǞŵɬžǝǥǧǞůǍƄƪǥŮƾɭǁɭƾŮƾǦǥǬ 1)
ɞȢɬŴɞȶȤȢǞűǞžɞƾƀǝžƾſǍŮ
ȯNjƀ
ǝžƾſǍŮ
.ƾƀǛƴǥźȶƾƀǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
Intelli-studio
ȵȚǞƒȢǚɭƾźǁžǍźǝŮȚȤ RAWɞƾƀǚɭƾź
.NjǥƶɨǚɭNjƃůȢǞų
Samsung RAW
Converter
USBȝȤǞǨ
ɞȢɬŴǞɭȚȤȢ
ɬǦſȤǐɭƾƘƾŮȤƾǬȥƾŴǚƉɳǥǨ 1024x768ǍǦƪɭƾƘ
(ȢǞŵɬžǝǥǧǞůɬƄǥŮ 32ɬǦſȤǐɭƾƘǝƇƱǧ)ɬƄǥŮ 16
ǍůNjɭNjűƾɭ Microsoft Direct X 9.0c
s
s
s
s
Others
(ǍǦɭȢȢȤȚǞž)
ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
ɬſNjŵȚNjűǞɭȚȤȢɧɭȴȚǞƶŸǝŮǜǥŮȤȶȢȆȢǞŵǚǧȶǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬƄŻȶ
.ȢǞŵɬžɬɭƾŴƾƶŵ
.NjǥƶɨǚǧȶǝſƾɭȚȤǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢȆUSBǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
94
1
.NjǥƀȢȤȚǍŻȤƾǬȥƾŴɞȢɬŴǞɭȚȤȢɧɭȤȢȚȤƿƫſɞȢɬŴ
1
ƿƫſȬȶǍŵɞȚǍŮȆNjŵȵȢȚȢǐɭƾƘɞȥȚNjſȚȵȚȤǝƇƱǧǝɨɬƄŻȶ
Samsung Digital Camera InstallerɞȶȤ
.Njǥƶɨɧǥƴɨ
2
ȶȵȢǍɨțƾƈƄſȚȚȤNjǥƶɨƿƫſNjǥƀȚǞųɬžǝɨɬɭƾƀǝžƾſǍŮ
.NjǥƶɨȲƾƃſȢȚȤǝƇƱǧɞȶȤɞƾƀǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ
3
ȟȶǍųɞȶȤȆǝſƾɭȚȤȢNjƆžɞȥȚNjſȚȵȚȤȶƿƫſǚǥƵɳůǁƷű
.Njǥƶɨɧǥƴɨ
4
ǚǧȶȴȕǝŮȆǁŴȚǜǥŮȤȶȢƾŮƿŴƾƶƄžɬŶƾƃůȤȚȝȤǞǨɞȚȤȚȢǝɨɞǍŴȥȚȚȤǚŮƾɨNjɭƾŮ
ƾƵŵɞƾƀǚɭƾźǝŮǁŴȚǜɳƛȆȢǞŵǚǧȶǏɳŸǍŮǚŮƾɨǝɨɬůȤǞǧȤȢ .Njǥƶɨ
ǝſǞǦǰǥƀȆȝƾŸǾŶȚƠźȤǁŴȢȥȚȲƾƃŻȤȢǝƴǥŴȶǜɭȚȵNjſȥƾŴ .NjŴǍŮƿǥŴȕ
.ȢǍɭnjǨɬƘɬƄǥŽǞƂƉž
ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
(Windows XPɞȚǍŮ)ǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨȚNjű
.ǁŴȚǝŮƾƪž Windows 2000/VistaɞȚǍŮ USBǚŮƾɨȴȢǍɨȚNjűȧȶȤ
95
ɬƶƯɭȆNjſȥɬžɧƵƪǩǜǥŮȤȶȢɞȶȤǁǥƯǤȶȭȚǍǩɬƄŻȶ
ɧƵƪǩǗŻǞůƾůƾƱƭŽ .ǁŴȚȳƾƍȚȲƾŲȤȢƾƀȵȢȚȢȲƾƲƄſȚ
.NjǥƶɨǍƃǧȭȚǍǩȴȢȥ
1
ɞȶȤȆǝſƾɭȚȤǝƇƱǧǁŴȚȤǁƵŴǜǥɭƾǨȤȢǕŻȚȶȤȚǎŮȚȤȚǞſȤȢ
.Njǥƶɨɧǥƴɨ
2
.NjǥƶɨɧǥƴɨǞŵȥƾŮȳƾǥǨɞȶȤ
3
.NjǥƶɨȚNjűȚȤ USBǚŮƾɨ
4
.NjǥƶɨǜŵȶȤȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝſƾɭȚȤǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ s
2
ĸ My ComputerɞƾƀǝƶɭǎǬȆȢǞųǝſƾɭȚȤɞȶȤ
ĸ DCIM ĸ Removable DiskǍǥƉž
ȚȤ "XXX_MMDD" ǝŵǞǨƾɭ ",XXXPHOTO"
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚ
3
ȤȢȚȤƾƷſȕƾɭȆNjǥƪɳŮȶȵȢǍɨțƾƈƄſȚȚȤǍƮſȢȤǞžɞƾƀǚɭƾź
.NjǥƶɨȵǍǥųȣǝſƾɭȚȤ
4
ǝŮǝŵǞǨȳƾſȆNjŵƾŮȵNjŵǛǥƮƶůNJɭȤƾůǁŽƾŲɞȶȤǍŮǝŵǞǨȬǞſǝǰſƾƶǩ s
.NjŵNjƀȚǞųǍƀƾŷ "XXX_MMDD"ȝȤǞǧ
ǝŵǞǨȳƾſȆȢǞŵǝƄźǍǬǝɭǞſȚɉ 1NJɭȤƾůȤȢǏɳŸǝǰſƾƶǩȆȲƾƅžȴȚǞƶŸǝŮ s
.NjŵNjƀȚǞųǍƀƾŷ "0101_101"ȝȤǞǧǝŮ
ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
MacȴȚǍŮȤƾɨɞȚǍŮ
ȤǞƭŮȚȤȵƾǦƄŴȢǝſƾɭȚȤȆNjǥƶɨǚǧȶ MacintoshǝſƾɭȚȤǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢɬƄŻȶ
ȆɞȚǝžƾſǍŮǶǥƀƿƫſȴȶNjŮNjǥſȚǞůɬž .NjƶɨɬžɬɭƾŴƾƶŵɧǥůƾžǞůȚ
.NjǥƶɨǚƲƄƶžǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢȥȚȚȤƾƀǚɭƾźȹƾƵǥƲƄƉž
.ȢǞŵɬžɬſƾƃǥƄƪǨǍůNjɭNjűƾɭ Mac OS 10.4
96
.NjǥƶɨǜŵȶȤȚȤǜǥŮȤȶȢ
2
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝſƾɭȚȤǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȥȚ s
.NjǥƶɨɧǥƴɨȤƾŮȶȢɬſNjŵȚNjűɧƉɭȢȢƾƘɞȶȤ
3
.NjǥƶɨǚƲƄƶžǝſƾɭȚȤǝŮȚȤƾƀǛƴǥźƾɭƾƀǏɳŸ
4
MacintoshǝſƾɭȚȤǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢȆUSBǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚ ƾŮ
.Njǥƶɨǚǧȶ
ƾŮǜǥŮȤȶȢȶ USBɬŶƾƃůȤȚɞƾƀȝȤǞǨȴȢȚȢǘǥƃƭůȥȚȆUSBǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.NjǥƶɨǚǧƾŲȴƾƶǥƵŶȚǍǦɭNjɳɭ
ƾƵŵɞƾƀǚɭƾźǝŮǁŴȚǜɳƛȆȢǞŵǚǧȶǏɳŸǍŮǚŮƾɨǝɨɬůȤǞǧȤȢ s
ǶǥƀȆȝƾŸǾŶȚƠźȤǁŴȢȥȚȲƾƃŻȤȢǝƴǥŴȶǜɭȚȵNjſȥƾŴ .NjŴǍŮƿǥŴȕ
.ȢǍɭnjǨɬƘɬƄǥŽǞƂƉžǝſǞǬ
ȵȢƾƱƄŴȚǓŴǞů SAMSUNGȵNjŵǜǥǥƯůɬƃſƾűȳȥȚǞŽȥȚƾƷƶůƾƱƭŽ s
ȵȢȤȚȶɞƾƀƿǥŴȕƾɭƾƀǚɭƾźƠźȤǁŴȢȥȚȲƾƃŻȤȢȵNjƶƶɨNjǥŽǞů .NjǥɭƾƘ
ǝſǞǬǶǥƀȆȴƾǬNjƶƶɨNjǥŽǞůǍɭƾŴȝǽǞƫƇžȥȚȵȢƾƱƄŴȚȥȚɬŵƾſ
.ȢǍǥǬɬƘȵNjƷŸǍŮɬƄǥŽǞƂƉž
1
ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
Intelli-studioȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.NjƶɨɬžȤƾɨǝŮȬȶǍŵȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮ Intelli-studioȆȢǞŵǚǧȶǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢǝɨɬƄŻȶȆNjǥŵƾŮȵȢǍɨƿƫſȢǞųǝſƾɭȚȤɞȶȤȚȤ intelli-studioǝžƾſǍŮȤƾƃɳɭǍǬȚ
.NjǥƶɨɧǥƴɨȤƾŮȶȢȥȶNjƶɭȶȤƾɨǎǥžȤȢ Intelli-studioȴǞɳɭȕɞȶȤȆȢǍɳſȤƾɨǝŮȬȶǍŵȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮ Intelli-studioȆǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢȲƾƫůȚȥȚǏǨǍǬȚ
.NjƶɨɬžǛƀȚǍźƾƵŵɞȚǍŮȚȤƾƷƴƁƾźǐƁȚǍƁȶȶǐƈǨȴƾɳžȚNjƶƵŵǞƀɞǞƁȢǞƄŴȚ
.NjǥƀȢȤȚǍŻ Flickerȶ YouTubeNjƶſƾžǗƴƄƈžɞƾƀǁɭƾŴțȶɞȶȤȚȤȢǞųɞƾƀǚɭƾźNjǥſȚǞůɬžǜǥƶǰƵƀƾƵŵ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚǝžƾſǍŮȤȢȚȤ Help ĸ MenuȆǍƄƪǥŮȝƾǥǣǎűɞȚǍŮ
97
.NjǥƶɨǚƲƄƶžǝſƾɭȚȤǝŮȚȤƾƀǚɭƾźȆǐɭȚǍɭȶȥȚǚƃŻ .NjǥƶɨǐɭȚǍɭȶǜǥŮȤȶȢȤȢȚȤƾƀǚɭƾźNjǥſȚǞůɬƘ s
.NjǥƶżɬǮżǜǥŮȤȶȢǝŮǝſƾɭȚȤȥȚȚȤƾƀǚɭƾźNjǥſȚǞůɬƘ s
:NjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨǍɭȥɞƾƀƿŽƾŻȥȚ Intelli-studio s
WMV (WMV 7/8/9) Ȇ(AAC :ȚNjǧȆH.264 :Ǜƴǥź) MP4ȆAVI(MJPEG) :ƾƀǛƴǥź TIFF ȆPNG ȆBMP ȆGIF ȆJPG :ƾƀǏɳŸ -
ǝſƾɭȚȤǝŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
Intelli-studioȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮƾƀǚɭƾźȲƾƲƄſȚ
ǝžƾſǍŮNjǥƶɨǚǧȶǝſƾɭȚȤǝŮ USBǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤȢǞųǜǥŮȤȶȢɬƄŻȶ
.ȢǞŵɬžȬȶǍŵȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮ Intelli-studio
.NjǥƶɨǚǧȶǝſƾɭȚȤǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢȆUSBǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
1
98
.NjǥƶɨǜŵȶȤȚȤǜǥŮȤȶȢ
2
.NjƶɨɬžɬɭƾŴƾƶŵȤƾɨȢǞųȤǞŶǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢȆǝſƾɭȚȤ s
.ȢǞŵɬžǍƀƾŷǞŵȥƾŮȵǍƆƶǨɧɭȆNjƪſǚǧȶǜǥŮȤȶȢǍǬȚ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤǝſƾɭȚȤ
țƾƈƄſȚǝſƾɭȚȤȤȢȚȤǝŵǞǨɧɭȆNjɭNjűɞƾƀǚɭƾźȵǍǥųȣɞȚǍŮ 3
.Njǥƶɨ
ɞȚǍŮɬƪƷűȵǍƆƶǨȆNjŵƾŮǝƄŵȚNjſɞNjɭNjűǚɭƾźƾƵŵǜǥŮȤȶȢǍǬȚ s
.NjŵNjƀȚǞƈſǍƀƾŷNjɭNjűɞƾƀǚɭƾźȵǍǥųȣ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ ɬƴŮ
.NjſǞŵɬžǚƲƄƶžǝſƾɭȚȤǝŮNjɭNjűɞƾƀǚɭƾź s
AutoPlayȵǍƆƶǨȥȚȚȤ Windows VistaȆRun Installer.exeȤȢ
.NjǥƶżțƾƈƄſȚ
4
ȠǍŵ
ȢƾƘ
ƾƀǞƶžȴȢǍɨȥƾŮ
1
ȵNjŵțƾƈƄſȚǝŵǞǨȤȢƾƀǚɭƾźǐɭƾƘ
2
ǏɳŸǐɭȚǍɭȶǁŽƾŲǝŮǍǥǥưů
3
ǛƴǥźǐɭȚǍɭȶǁŽƾŲǝŮǍǥǥưů
4
ǚɭƾźǚǥƵɭȚƾŮNjǥſȚǞůɬž)ɛȚǍƄŵȚǁŽƾŲǝŮǍǥǥưů
NjƶſƾžɬɭƾƀǁɭƾŴǝŮƾɭNjǥƶɨȲƾŴȤȚȚȤƾƀ Flickr ƾɭ
YouTube NjǥƶɨȢǞƴǨȕ.)
5
ǁŴǍƷźȤȢȢǞűǞžɧǩǞɨǍɭȶƾƫůȴȢǍɨɧǩǞɨƾɭɆȤǎŮ
6
NjǥƶɨțƾƈƄſȚǚɭƾźȬǞſɧɭ
7
ǝſƾɭȚȤȤȢȵNjŵțƾƈƄſȚǝŵǞǨɞƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
8
ȵNjŵǚƫƄžǜǥŮȤȶȢɞƾƀǚɭƾźȵȢȚȢȴƾƪſƾɭȴȢǍɨȴƾƷƶǨ
9
ǜǥŮȤȶȢȤȢȵNjŵțƾƈƄſȚǝŵǞǨɞƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
10
ȳǞƃŽȕȤȢȆɧǩǞɨǍɭȶƾƫůȝȤǞǧǝŮƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪž
ǝƪƲſɧɭɞȶȤƾɭȆNjƶƵŵǞƀ
11
ȵNjŵǚƫƄžȵƾǦƄŴȢȤȢƾƀǝŵǞǨȤȶǍž
12
ǝſƾɭȚȤȤȢƾƀǝŵǞǨȤȶǍž
13
ɞNjƯŮƾɭɬƴƃŻǝŵǞǨǝŮƠźȤ
14
ȵǍǥųȣȆǝƪƲſɧɭɞȶȤƾƀǚɭƾźȵNjƀƾƪžȆƾƀǚɭƾźɁƾǩ
ƾƀȵǍƷǩǁƃŰƾɭȆǜžǝŵǞǨȤȢƾƀǚɭƾź
15
Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
.NjſȚȵNjŵǁŴǍƷźǝžȚȢȚȤȢǏɳŸǐɭȚǍɭȶɞƾƀȢǍɳƴƵŸ s
ǞƶžȤȚǞſÌ
ǏɳŸǐɭȚǍɭȶɞƾƀȤȚǎŮȚÍ
99
ǚɭƾźȢǞŮNjǥƀȚǞųȤȢƾŻ Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ɞƾƀǚɭƾź .NjǥɭƾƘȢƾƆɭȚȵȚǞƒȢǞƇſǝŮƾƷſȕǐɭȚǍɭȶȥȚNjƯŮȚȤ RAWɞƾƀ
RAWɞƾƀǚɭƾźȧȶȤȴƾƵƀǝŮǁŴȤȢNjǥſȚǞůɬžȚȤ TIFFƾɭ JPEG
.NjǥƶɨǐɭȚǍɭȶ
.NjƶɨɬžȠǾǧȚȚȤɬƀȢȤǞſȤȚNjƲž
:[ɬƀȢȤǞſȯȚǍƇſȚ]
.ǁŴȚȤƾǬȥƾŴ 7ȶ Vistaȶ Windows XPƾŮƾƷƶůȤȚǎźȚȳǍſǜɭȚ
ɬžǛǥƮƶůȚȤɞNjǥƱŴȴȥȚǞůȴȚǎǥž
.Njƶɨ
:[ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů]
All Programs ĸ Start]ɞȶȤǍŮȆǝžƾſǍŮɞȥȚNjſȚȵȚȤȤǞƮƶžǝŮ
Samsung RAW ĸ Samsung RAW Converter ĸ
Njǥƶɨɧǥƴɨ [Converter
NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤǏɳŸǁɭǾɭƾƀ
:[ƩſȤ]
NjƀȢɬžǍǥǥưůȚȤǝɭƾžƩſȤ
:[ǝɭƾžƩſȤ]
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤȠǞǤȶ
:[ǎɭǞſǐƀƾɨ /ȠǞǤȶ]
ȲƾƵŸȚɬɭƾƷſǝƆǥƄſǐɭƾƘǐǥǨ
.ȝƾƵǥƮƶůƾɭǍǥǥưů
:[ȢƾƆɭȚ]
ǁɭǾɭƾƀȵNjƶƶɨȲǍƄƶɨ
ǛǥƮƶůȚȤɬŮƾƈƄſȚɞƾƀǏɳŸǝŮȪǞŮǍžɞƾƀǁɭǾɭƾƀȶƩſȤȬƾƃŵȚ
.Njƶɨɬž
RAWɞƾƀǚɭƾźȢƾƆɭȚ ①
②
③
ȳȚǍǬǞƄƉǥƀ
.NjƀȢɬžǐɭƾƘȚȤȵNjŵțƾƈƄſȚǏɳŸƩſȤɞƾƀǝɭǽ
④
ǐɭƾƘǐǥǨȵǍƆƶǨ .NjƀȢɬžǐɭƾƘȚȤȵNjŵțƾƈƄſȚǏɳŸ
⑤
Samsung RAWȤȢ [ɧƵɨ]ɞǞƶžǝŮǍƄƪǥŮȝƾŸǾŶȚƿƉɨǁƷű s
.NjǥɭƾƘǝƯűȚǍž Converter
ɞȚǍŮȚȤ Samsung ConverterǝžƾſǍŮNjǥſȚǞůɬžƾƵŵ s
.NjǥƶɨȢǞƴſȚȢ SamsungɬƄſǍƄƶɭȚȵƾǦɭƾǨȥȚ Macintosh
Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
ɬƀȢȤǞſljǥƇƫů
ǔƱŲǝɨǁŴȚǜɭȚ Samsung RAW ConverterɬƴǧȚɬǬǼɭȶ
ȤȢ RAWɞƾƀǚɭƾźɞȶȤǍŮȝȚǍǥǥưůȲƾƵŸȚǜǥŲȤȢƾƀǏɳŸǁǥƱǥɨǜɭǍƄƷŮ
.ȢȥƾŴɬžǜɳƛȚȤǐɭȚǍɭȶȳƾǦƶƀ
ȥȚNjƯŮǝƄźƾɭǍǥǥưůǏɳŸ Ÿ
.ɬƀȢȤǞſljǥƇƫů
100
ɬƴǧȚǏɳŸ Ÿ
Ȇf = 8 :ǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢȆPǁŽƾŲ
ȆǝǥſƾŰ 15/1 :ǍůƾŵǁŸǍŴ
ISO = 100
ȢǞŮNjǥƀȚǞųȤȢƾŻȴƾɨƾƵɨȆǁŴȚǍƄƶɨƾɭɬɭƾƶŵȶȤȤȢɬůȚǍǥǥưůȲƾƵŸȚȥȚNjƯŮ
ɬƀȢȤǞſǍǥǥưůȵǞƇſǍɭȥɞƾƀǏɳŸ .NjǥŵƾŮǝƄŵȚȢȚȤǝǥŽȶȚǏɳŸȴƾƵƀ
ȴƾƪſƾƵŵǝŮȚȤ Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮǏɳŸ
.NjƶƀȢɬž
ǝƶɭǎǬǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤɬƀȢȤǞſȆǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſǚɳŵȤȢǝǰſƾƶǩ
.ȢǍɨǛǥƮƶůǞƶž
ɬžȚȤȝȚǍǥǥưůȲƾƵŸȚǃɭƾƄſȆǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſǍɭȥɞƾƀǏɳŸȤȢǝǰſƾƶǩ
:NjǥɭƾžǍźǝƮŲǾžȳȚǍǬǞƄƉǥƀȵǍƆƶǨȤȢNjǥſȚǞů
ȥȚNjƯŮǝƄźƾɭǍǥǥưůǏɳŸ Ÿ
.ɬƀȢȤǞſljǥƇƫů
ɬƴǧȚǏɳŸ Ÿ
ǁƷűǞƶžǝƶɭǎǬ
.ɬƀȢȤǞſǛǥƮƶů
Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
TIFFƾɭ JPEGǁžǍźƾŮ RAWɞƾƀǚɭƾźȵǍǥųȣ
ɞƾƀǚɭƾźNjǥſȚǞůɬž Samsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
.NjǥɭƾƘȵǍǥųȣ TIFFƾɭ JPEGǁžǍźƾŮȚȤ RAW
ɞƾƀǝƶɭǎǬǏǮŴȶNjɭȤȚȢȚȤȴȕǐɭȚǍɭȶNjƫŻǝɨɬƉɳŸ .1
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ [...File(F)] ĸ [Development]
101
ǚɭƾźǐɭȚǍɭȶǜǥŲȤȢ JPEG/TIFFɞƾƀǚɭƾźƾŮȤƾɨ
RAWɞƾƀ
ǜǥŲȤȢNjǥſȚǞůɬžƾƵŵȆSamsung RAW ConverterȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ƾƵŵ .NjǥƶɨȤƾɨ JPEG/TIFFɞƾƀǚɭƾźƾŮȆRAWɞƾƀǚɭƾźǐɭȚǍɭȶ
ǐƀƾɨȚȤȢǞűǞžǎɭǞſȶȵȢǞƘǛǥƮƶůȚȤȠǞǤȶȶɞNjǥƱŴȴȥȚǞůNjǥſȚǞůɬž
ȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ TIFFǏɳŸǍŮǍǥǥưůȲƾƵŸȚȵǞƇſǍɭȥɞƾƀǏɳŸ .NjǥƀȢ
.NjƶƀȢɬžȴƾƪſƾƵŵǝŮȚȤ Samsung RAW Converter
ǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤǁŴȚǍƄƶɨȆǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſǚɳŵȤȢǝǰſƾƶǩ
.ȢǍɨǛǥƮƶůǞƶžǝƶɭǎǬ
ȶNjǥƶɨțƾƈƄſȚ TIFFƾɭ JPEGɞƾƀǁžǍźȴƾǥžȥȚȚȤǚɭƾźȬǞſ .2
.Njǥƶɨɧǥƴɨ [(S)ȵǍǥųȣ]ǝƶɭǎǬɞȶȤǍŮǏǮŴ
.ȢǞŵɬžȵǍǥųȣ TIFFƾɭ JPEGǁžǍźƾŮȵNjŵțƾƈƄſȚǚɭƾź -
ǁŴȚǍƄƶɨǛǥƮƶůǁƷűǞƶžǝƶɭǎǬ
ljǥƇƫůȥȚNjƯŮǝƄźƾɭǍǥǥưůǏɨ Ÿ
.ǁŴȚǍƄƶɨ
ȆɬƴǧȚǏɳŸ PǁŽƾŲ Ÿ
Ȇf = 8 :ǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢ
ȆǝǥſƾŰ 15/1 :ǍůƾŵǁŸǍŴ
ISO = 100
(PictBridge)ǏɳŸǍǦǨƾǩƾŮƾƀǏɳŸɁƾǩ
.NjǥƶɨɁƾǩȚȤȢǞųɞƾƀǏɳŸȆǍǦǨƾǩǝŮǜǥŮȤȶȢǛǥƲƄƉžȲƾƫůȚƾŮȆPictBridgeƾŮȤƾǬȥƾŴǍǦǨƾǩǝƴǥŴȶǝŮ
ɁƾǩȝƾƵǥƮƶůɞNjƶŮǍɳǥǨ
1
1
.NjǥƶɨǜŵȶȤȚȤǜǥŮȤȶȢ
2
2
Images
One Photo
Size
Auto
Layout
Auto
Type
Auto
Quality
Auto
Date
102
ǝŮ USBǚŮƾɨƾŮȚȤǜǥŮȤȶȢȆǁŴȚǜŵȶȤǍǦǨƾǩǝɨɬƄŻȶ
.NjǥƶɨǚǧȶǍǦǨƾǩ
Auto
Print
ȚȤƾƀǏɳŸǝƵƀƾɭɬƴƯźǏɳŸƾɭȕNjǥƶɨțƾƈƄſȚ
.NjǥƶɨɬžɁƾǩ
.NjǥƶɨǑƈƪžȚȤɁƾǩȵȥȚNjſȚ
MENU Exit
(Ǎɭȶƾƫů) Images
(ȵȥȚNjſȚ) Size
.NjǥƶɨɁƾǩɧǩǞɨǍɭȶƾƫů (ɞNjƶŮǝƇƱǧ) Layout
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤnjŹƾɨȬǞſ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤɁƾǩǁǥƱǥɨ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤNJɭȤƾůɁƾǩ
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤ ǍǦǨƾǩǝƶɭǎǬȆNjɭȕɬžǽƾŮǝɨɞȚȵǍƆƶǨȤȢ s
(ȬǞſ) Type
ǁŽƾŲNjɭƾŮȚNjƄŮȚȆǁŴȚɞȥƾŴȵǍǥųȣɬǬǼɭȶɞȚȤȚȢǍǦǨƾǩǍǬȚ s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůǍǦǨƾǩɞȶȤȚȤȝƾƵǥƮƶůɞǞƶžȤȢ USB
(ǁǥƱǥɨ) Quality
(NJɭȤƾů) Date
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤǚɭƾźȳƾſɁƾǩ (ǚɭƾźȳƾſ) File Name
.NjǥƶɨɬſƾƪſȥƾŮȚȤɁƾǩɞƾƀǝƶɭǎǬ (ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů) Reset
.NjƶƶɨɬƘɬſƾƃǥƄƪǨȚȤƾƀǝƶɭǎǬȥȚɬųǍŮȆƾƀǍǦǨƾǩȥȚɬƬƯŮ
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [W/X]ȆǏɳŸɧɭțƾƈƄſȚɞȚǍŮ
3
.NjǥƀȢȤƾƪźɁƾǩɞƾƀǝƶɭǎǬǛǥƮƶůɞȚǍŮȚȤ [Ǟƶž]ǝƵɨȢ s
.NjǥƀȢȤƾƪźȚȤ [
]ǝƵɨȢȆɁƾǩɞȚǍŮ
4
ǜǥŮȤȶȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
ǘɭǍŶȥȚȵȚǞƒȢǁŽƾŲǝŮȴȕǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝɨNjƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚɬƭǥƇžȥȚǜǥŮȤȶȢ
.ȢȤȚȢȢǞűȶ Setup Menu
104 ……………………………………………………………………………………………… ǜǥŮȤȶȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
ǜǥŮȤȶȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
.ȢȤȚȢȢǞűȶ Setup MenuǘɭǍŶȥȚȵȚǞƒȢǁŽƾŲǝŮȴȕǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝɨNjƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚɬƭǥƇžȥȚǜǥŮȤȶȢ
ȤƾƪźȚȤ [Ǟƶž]ǝƵɨȢȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǁŽƾŲȤȢ
.NjǥƀȢ
1
NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
2
1
2
3
Quickview
1
2
1
1sec
3
ɞǞƶžɞƾƀǝƶɭǎǬ
ȝƾƵǥƮƶů
Display Adjust
104
Display Save
3min
Power Save
1min
Date&Time
Sound
MENU Exit
OK
Change
NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȵȚǞƒȢǝƶɭǎǬ
3
ȤƾƪźȚȤ [Ǟƶž]ǝƵɨȢȆɬƴƃŻǁŽƾŲǝŮǁƪǬȥƾŮǁƷű
.NjǥƀȢ
4
2
Sound
System Volume
Medium
AF Sound
On
Button Sound
On
MENU Exit
OK
Change
ǓǥƇžȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
ȚNjǧ
ȩǍźǐǥǨȤȚNjƲž *
.NjɭƾƘǛǥƮƶůȚȤȢǞŵɬžȢƾƆɭȚǜǥŮȤȶȢƾŮȤƾɨȳƾǦƶƀǝɨɬɭȚNjǧNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
((Ȣƾɭȥ) HighȆ*(ǓŴǞƄž) MediumȆ(Ǜɨ) LowȆ(ȧǞžƾų) Off)
(*(ǜŵȶȤ) OnȆ(ȧǞžƾų) OFF) .ǁŴȚǜɳƛȚNjǧǛǥƮƶůȆAFǁŽƾŲȤȢǜǥŮȤȶȢƾŮȴȢǍɨȤƾɨȳƾǦƶƀ
(*(ǜŵȶȤ) OnȆ(ȧǞžƾų) OFF) .ȢǍɨǛǥƮƶůȴȚǞůɬžȚȤǜǥŮȤȶȢȢǍɨȤƾɨɞȚNjǧ
105
System volume
ɞȚNjǧȴȚǎǥž)
(ǛƄƉǥŴ
AF Sound
(AFɞȚNjǧ)
OperatingɞȚNjǧ
(ȢǍɨȤƾɨ)
ǐɭƾƘǝƇƱǧ
ȩǍźǐǥǨȤȚNjƲž *
.NjƃƶɨțƾƈƄſȚȚȤǐɭƾƘǝƇƱǧɞȶȤǍŮȝƾŸǾŶȚǐɭƾƘȴƾŮȥ
(ȴƾŮȥ) Language
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȚȤƩſȤȶɧǥůƾžǞůȚǛǥƮƶůȆɬɭƾƶŵȶȤǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝƶɭǎǬǜɭȚ
ȆNjƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚțƾɭƾƘƾɭǐɭƾƘǝƇƱǧȥȚǍŮȤƾɨǝɳƶɭȚǝŮǝƄƉŮ :(ǐɭƾƘǝƇƱǧɬɭƾƶŵȶȤ) Display Brightness
.ȢǍɨǛǥƮƶů [T/S]ɞƾƀǝƵɨȢǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤǐɭƾƘǝƇƱǧɬɭƾƶŵȶȤ
NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤǝƇƱǧɬɭƾƶŵȶȤ :(ɧǥůƾžǞůȚɬɭƾƶŵȶȤ) Auto Brightness
ȴȚǞůɬžȚȤǐɭƾƘǝƇƱǧɬɭƾƶŵȶȤȆNjƶɨɬžȵȢƾƱƄŴȚțƾɭƾƘƾɭǐɭƾƘǝƇƱǧȥȚǍŮȤƾɨǝɳƶɭȚǝŮǝƄƉŮ :(ƩſȤ) Display Color
.ȢǍɨǛǥƮƶů [S/T/W/X]ɞƾƀǝƵɨȢǘɭǍŶȥȚ
Display Adjust
ǝƇƱǧǛǥƮƶů)
(ǐɭƾƘ
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȚȤǐɭƾƘǝƇƱǧɬŵǞžƾųȴƾžȥǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝƶɭǎǬǜɭȚ
((ǝƲǥŻȢ 10) 10minȆ(ǝƲǥŻȢ 5) 5minȆ(ǝƲǥŻȢ 3) 3minȆ(ǝƲǥŻȢ 1) 1minȆ*(ǝƲǥŻȢǛǥſ) 0.5minȆ(ȧǞžƾų) Off)
.ȢȤȶȕɬžǛƀȚǍźȚȤ (ǏɳŸɧɭǕɭǍŴɞƾŵƾƢ)ǕɭǍŴɞƾƘȴƾžȥǛǥƮƶůȴƾɳžȚǝƶɭǎǬǜɭȚ
((ƠŵȚȢǝǦſ) HoldȆ(ǝǥſƾŰ 5) 5minȆ(ǝǥſƾŰ 3) 3minȆ*(ǝǥſƾŰ 1) 1secȆ(ȧǞžƾų) Off)
Display Save
(ǐɭƾƘȵǍǥųȣ)
Quickview
(ǕɭǍŴɞƾƘ)
ǓǥƇžȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
ȩǍźǐǥǨȤȚNjƲž *
(
1)1ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů
.(ȵNjŵǁƮźƾƇžɞƾƀǚɭƾźǚžƾŵƾƀǚɭƾźɬžƾƢȯnjŲ)NjƶɨɬžǁžǍźȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨǝƶɭǎǬǜɭȚ
(*(Ǎǥų) NoȆ(ǝƴŮ) Yes)
ǁŴȚǜɳƛȆǁŴȚȵNjŵǁžǍźǝſƾɭȚȤƾɭȴȚǞųǝƮźƾŲȝȤƾɨȆǍǦɭȢȴƾǬNjƶƶɨNjǥŽǞůǁųƾŴɞƾƀǜǥŮȤȶȢǘɭǍŶȥȚǝɨɞȚǝƮźƾŲȝȤƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȝȤǞǧȤȢ
.NjɭǞŵǝűȚǞžƾƭųȳƾǥǨƾŮ
Format
(ȝȤƾɨǝǥƴƈů)
.NjǥƀȢȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžȆǜǥŮȤȶȢǘɭǍŶȥȚȴȕȴȢǍɨǁžǍźȥȚNjƯŮȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨƾƱƭŽ
106
ɬžǔƱŲǞɭNjɭȶɬűȶǍųȶȴƾŮȥȆȴƾžȥȆNJɭȤƾůǍɭȢƾƲž) .NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸɞƾƀǝƶɭǎǬȶȝƾƵǥƮƶůɞǞƶžǝƶɭǎǬǜɭȚ
(*(Ǎǥų) NoȆ(ǝƴŮ) Yes) (.NjſǞŵ
Reset
(ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů)
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤǚɭƾźȳƾſǜǥǥƯůȧȶȤǝƶɭǎǬǜɭȚ
SAM_XXXX.JPG(sRGB)/_SAMXXXX.JPG(Adobe RGB) : *(ȢȤȚNjſƾƄŴȚ) Standard
MMDDXXXX.JPG(sRGB)/_MDDXXXX.JPG(Adobe RGB, Jan. ~ Sep.)/: (NJɭȤƾů) Date
_ADDXXXX.JPG (Adobe RGB, indicating A for Oct, B for Nov, C for Dec)
NjƀȚǞųȵǍǥųȣ "0101xxxx.jpg"ȳƾſƾŮȆȢǞŵɬžǝƄźǍǬ Jan 01 sRGBȝƾƵǥƮƶůƾŮǘŮƾƭžǝɨɬƉɳŸȆȲƾƅžȴȚǞƶŸǝŮ
.Njŵ
File Name
(ǚɭƾźȳƾſ)
((ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů) ResetȆ*(ƾƀɞǍŴ) Series) .NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤǚɭƾźȵȤƾƵŵǜǥǥƯůȧȶȤǝƶɭǎǬǜɭȚ
ǝɨɬſƾžȥ) SAM_1001ǎǥſǚɭƾźȳƾſȶ 100PHOTOȆNjƀȢɬžɞƾűȢǞųȤȢȚȤȤƾŮǜǥŽȶȚȤȢȵNjŵǝƄźǍǬɞƾƀǏɳŸǝɨɞȚǝŵǞǨȳƾſ s
.ȢǞŮNjƀȚǞųȆ(ǁŴȚȵNjŵǛǥƮƶů sRGBɞȶȤǍŮɬǦſȤɞƾƬź
.ǁźƾɭNjƀȚǞųǐɭȚǎźȚ SAM_9999ƾů SAM_0001ȥȚɬɳɭɬɳɭǚɭƾźȳƾſȵȤƾƵŵ s
.ǁźƾɭNjƀȚǞųǐɭȚǎźȚ 999PHOTOƾů 100PHOTOȥȚɬɳɭɬɳɭǝŵǞǨȵȤƾƵŵ s
.ȢǞŮNjƀȚǞųȢNjŸ 999ȆNjŵNjƶƀȚǞųȵǍǥųȣǝŵǞǨɧɭȤȢǝɨɬɭƾƀǚɭƾźȢȚNjƯůǍƅɨȚNjŲ s
.NjŵNjƀȚǞųǜǥǥƯů (ǜǥŮȤȶȢǚɭƾźǛƄƉǥŴɞȚǍŮȲƾƄǥƆɭȢȴǞſƾŻ) DCFȝƾƫƈƪžȦƾŴȚǍŮǚɭƾźȳƾſ s
.ȢǞƪſǐƈǨǜǥŮȤȶȢȤȢǚɭƾźǁŴȚǜɳƛȆȢǞŵȵȢȚȢǍǥǥưůȵȚǞƒȢȤǞƭŮǚɭƾźȳƾſǝǰſƾƶǩ s
File Number
(ǚɭƾźȵȤƾƵŵ)
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤǝŵǞǨȬǞſǝƶɭǎǬǜɭȚ
XXXPHOTO : *(ȢȤȚNjſƾƄŴȚ) Standard
XXX_MMDD : (NJɭȤƾů) Date
Folder Type
(ǝŵǞǨȬǞſ)
ǓǥƇžȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
(
2)2ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů
ȩǍźǐǥǨȤȚNjƲž *
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤǜǥƯžɬſƾžȥȝNjžɞȚǍŮȵȢƾƱƄŴȚȳNjŸȝȤǞǧȤȢǜǥŮȤȶȢɧǥůƾžǞůȚɬŵǞžƾųȢǍɳƴƵŸǝƶɭǎǬǜɭȚ
((ǝƲǥŻȢ 30) 30minȆǝƲǥŻȢ 10) 10minȆ(ǝƲǥŻȢ 5) 5minȆ(ǝƲǥŻȢ 3) 3minȆ*(ǝƲǥŻȢ 1) 1minȆ*(ǝƲǥŻȢǛǥſ) 0.5min)
.NjŵNjƀȚǞųǔƱŲǎǥſɞǍůƾŮǒɭǞƯůȥȚNjƯŮɬƄŲȵNjŵǛǥƮƶůɬŵǞžƾųȴƾžȥ s
Power Save
ȤȢɬɭǞűǝźǍǧ)
(ɞɉǍſȚ
.NjƶɳſǚƵŸɬŮǞųǝŮǝƶɭǎǬǜɭȚǁŴȚǜɳƛȆǛƴǥźƾɭNjɭǾŴȚǐɭƾƘɧɭǐƈǨȆǍǦǨƾǩƾɭȴǞɭǎɭǞƴůȆǝſƾɭȚȤǝŮǜǥŮȤȶȢȴȢǞŮǚƫƄžȝȤǞǧȤȢ s
107
.NjƶɨɬžǛǥƮƶůȚȤȴƾžȥȶNJɭȤƾů
((ƠŵǞſ) ImprintȆ(ȴƾžȥ) TimeȆ(ɬſƾžȥǝƲƭƶž) Time ZoneȆ(NJɭȤƾů) DateȆ(ȬǞſ) Type)
.ȢǞŵɬžȵȢȚȢǐɭƾƘȆǐƈǨȲƾŲȤȢǏɳŸǁŴȚȤǁƵŴȆǜǥɭƾǨǝŵǞǬɞȶȤǍŮȴƾžȥȶNJɭȤƾů s
.ȢǞŵɬžȟȤȢǐɭƾƘȲƾŲȤȢǍɭǞƫůǜǥɭƾǨȶǁŴȚȤǁƵŴǝŵǞǬȤȢNJɭȤƾůǓƲź s
Date & Time
(ǁŸƾŴȶNJɭȤƾů)
ǓǥƇžȝƾƵǥƮƶůɞǞƶž
(
3)3ȲƾžǍſȝƾƵǥƮƶů
ȩǍźǐǥǨȤȚNjƲž *
NjƁǞŵƾƆŮƾűɧƸſȶǍƄɳŽȚțƾƁȵǍƮƶžȶɬƴǧȚǍǦƪƁƾƘƞŮɞȤǞſǍǦƉŲȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ :*(ȤƾɨȢǞųțƾƈƄſȚ) Auto Select
.ǁŴȚǁƁȶȤǚŮƾŻɬƴǧȚǍǦƪƁƾƘǘƁǍŶȥȚǓƲźǝƇƱǧ :(ɬƴǧȚǍǦƪɭƾƘ) Main Display
.ǁŴȚǁƁȶȤǚŮƾŻɧƸſȶǍƄɳŽȚțƾƁȵǍƮƶžǘƁǍŶȥȚǓƲźǝƇƱǧ :(ɧƸſȶǍƄɳŽȚțƾƁȵǍƮƶž) EVF
108
Display
Select
(ǍǦƪƁƾƘțƾƈƄſȚ)
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȚȤȢǞųȤǞƪɨƾŮƿŴƾƶƄžɬűȶǍųȲƾƶǦǥŴȆ(ȴǞɭǎɭǞƴůƾɭǍǦƪɭƾƘNjƶſƾž)ɬűȤƾųɬƀƾǦƄŴȢǝŮǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǚǧȶȳƾǦƶƀ
.ȵǍǥŹȶɧɭǎɳžȆȴȚǞɭƾůȆȵǍɨȆǜǨȚɉȆȚȢƾſƾɨȆƾɳɭǍžȕȵNjƇƄžȝǽƾɭȚ : *NTSC
ȆǁɭǞɨȆƾǥŽƾƄɭȚȆȴƾƄƉƴǦſȚȆȴƾƓȕȆNjſǾƶźȆNjƶƴƀȆǜǥǩȆɧɭǼƴŮȆǐɭǍůȚȆƾǥŽȚǍƄŴȚ : (NjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨ BDGHIȧȶȤȥȚƾƷƶů) PAL
.ȵǍǥŹȶɉȶǍſȆNjƶƴɭƾůȆǏǥǣǞŴȆNjǣǞŴȆƾǥſƾǮŴȚȆȤǞǨƾǦƶŴȆNjƶƴɭȥǞǥſȆɞǎŽƾž
Video Out
(ǞɭNjɭȶɬűȶǍų)
ȴȚǞůɬžȚȤǜǥŮȤȶȢǐƈǨȢǍɳƴƵŸȆNjƶɨɬžɬſƾƃǥƄƪǨ Anynet+ (HDMI-CEC)ǁžǍźȥȚǝɨ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝŮǜǥŮȤȶȢȲƾƫůȚȳƾǦƶƀ
.(91ǝƇƱǧ)ȢǍɨȲǍƄƶɨȴǞɭǎɭǞƴůȤȶȢȵȚȤȥȚȲǍƄƶɨǘɭǍŶȥȚ
.ȢǍɨȲǍƄƶɨȴǞɭǎɭǞƴůȤȶȢȵȚȤȥȚȲǍƄƶɨǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤǜǥŮȤȶȢǐƈǨȢǍɳƴƵŸ :*(ǜŵȶȤ) On
.ȢǍɨȲǍƄƶɨȴǞɭǎɭǞƴůȤȶȢȵȚȤȥȚȲǍƄƶɨǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬƘȚȤǜǥŮȤȶȢǐƈǨȢǍɳƴƵŸ :(ȧǞžƾų) Off
Anynet+
(HDMI-CEC
.ȢȚȢǍǥǥưůȴȚǞůɬžȚȤ HDTVȴǞɭǎɭǞƴůɞȶȤǍŮǍɭǞƫůɧǥɳƱůȆHDMIǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
(1080i, 720p, 480pȆ*(ɧǥůƾžǞůȚ) Auto : NTSCȧȶȤƾŮǝƭŮȚȤȤȢ)
(1080i, 720p, 576pȆ*(ɧǥůƾžǞůȚ) Auto : PALȧȶȤƾŮǝƭŮȚȤȤȢ)
.ȢǞŵɬžǛǥƮƶůɧǥɳƱůǍƄƶǥɭƾǨljƭŴɧɭɞȶȤǍŮȆNjƶɳſɬſƾƃǥƄƪǨȵNjŵțƾƈƄſȚɧǥɳƱůȥȚȤǞɨnjž HDTVȴǞɭǎɭǞƴůǝǰſƾƶǩ
.NjƀȢɬžƾƲůȤȚȚȤȤȚǎźȚǁƱŴȶNjƀȢɬžǐɭƾƘȚȤǎƶŽȶɬƴǧȚǝſNjŮǝƈƉſȝƾŸǾŶȚǝƶɭǎǬǜɭȚ
.NjƀȢɬžƾƲůȤȚȚȤǜǥŮȤȶȢǝſNjŮȤȚǎźȚǁƱŴǝƶɭǎǬǜɭȚ :(ǝſNjŮȤȚǎźȚǁƱŴ) Body Firmware
.NjƀȢɬžƾƲůȤȚȚȤǎƶŽȤȚǎźȚǁƱŴǝƶɭǎǬǜɭȚ :(ǎƶŽȤȚǎźȚǁƱŴ) Lens Firmware
.NjǥƀȢƾƲůȤȚ www.samsungimaging.comǁɭƾŴțȶǝŮǝƯűȚǍžƾŮƾƷſȕȢǞƴſȚȢǘɭǍŶȥȚNjǥſȚǞůɬžȚȤȤȚǎźȚǁƱŴ s
ȤǞƄǨȚȢȕƾɭǚžƾɨȤǞƭŮȵNjŵɉȤƾŵɞǍůƾŮȥȚȆȤȚǎźȚǁƱŴɬſƾŴȤȥȶȤǝŮǁƷűƾƱƭŽ .ȢǞŮNjƀȚǞƈſǍƉǥžɞǍůƾŮǚžƾɨɉȤƾŵȴȶNjŮȤȚǎźȚǁƱŴɬſƾŴȤȥȶȤǝŮ s
.NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚ (ɞȤƾǥƄųȚ)
.NjſǞŵɬžȵNjſȚȢǍǬȥƾŮȩǍźǐǥǨȤȚNjƲžǝŮǁŴȚȵȢǍɨǛǥƮƶůȢǞųǝƲǥƴŴȦƾŴȚǍŮǍŮȤƾɨǝɨɬɭƾƀǝƶɭǎǬȆȤȚǎźȚǁƈŴɞƾƲůȤȚȥȚǏǨ s
(.NjſǞŵɬžǔƱŲǞɭNjɭȶɬűȶǍųȶȴƾŮȥȆȴƾžȥȆNJɭȤƾůǍɭȢƾƲž)
HDMI Size
(HDMIȵȥȚNjſȚ)
Firmware
ǝŮ) Update
ǁƱŴɬſƾŴȤȥȶȤ
(ȤȚǎźȚ
ƾƀǁŴǞǥǨ
.NjǥƶɨǝƯűȚǍžɞȤȚNjƷǦſǝŮȪǞŮǍžȝƾɳſȶȝƾƫƈƪžȆƾƭųɞƾƀȳƾǥǨǝŮ
110 ……………………………………………………………………………………………………………… ƾƭųɞƾƀȳƾǥǨ
111 ……………………………………………………………………………………………………… ǜǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚNjƷǦſ
115 …………………………………………………………………………………… ȝƾžNjųǎɨǍžƾŮȦƾƢȥȚǐǥǨ
118 ……………………………………………………………………………………………………… ǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž
122 ……………………………………………………………………………………………………………ǎƶŽȝƾƫƈƪž
123
(ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ
125 ……………………………………………………………………………………………………………………… ǁŴǍƷź
ƾƭųɞƾƀȳƾǥǨ
.NjǥƶɨȴƾƇƄžȚȚȤƾƀǚŲȵȚȤǜɭȚȆȢǞŵɬžǍƀƾŷǍɭȥɞƾƭųɞƾƀȳƾǥǨɬƄŻȶ
ɞȢƾƷƶƪǥǨɞƾƀǚŲȵȚȤ
ƾƭųȳƾǥǨ
.NjǥƶɨǜŵȶȤȹȚȢNjƆžȶȧǞžƾųȚȤǜǥŮȤȶȢ s
.NjǥƶɨǚųȚȢȵȤƾŮȶȢȶNjɭȤȶƾǥŮȴȶǍǥŮȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨ s
(106ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǁžǍźȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨ s
.NjǥƶɨȥƾŮȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨǚƱŻ
Card Error
(ǝƮźƾŲȝȤƾɨɞƾƭų)
Card Locked
(ǁŴȚȵNjŵǚƱŻǝƮźƾŲȝȤƾɨ)
DCF Full Error
ǚɭƾź .ȢȤȚNjſǁƲŮƾƭž DCFȢȤȚNjſƾƄŴȚƾŮƾƀǚɭƾźȳƾſ
110
ȶNjǥƶɨǚƲƄƶžǝſƾɭȚȤǝŮȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨɞȶȤɞƾƀ
(106ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǁžǍźȚȤȝȤƾɨ
File Error
ȝƾžNjųǎɨǍžɧɭƾŮƾɭNjǥƶɨȯnjŲȚȤȵNjɭȢƿǥŴȕǚɭƾź
(ǚɭƾźɞƾƭų)
.NjɭǍǥǦŮȦƾƢ
Low Battery
ȚȤɞǍůƾŮƾɭNjǥƀȢȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢȤȢȵNjŵɉȤƾŵɞǍůƾŮɧɭ
(ǁŴȚǗǥƯǤɞǍůƾŮ)
.NjǥƶɨɉȤƾŵ
Memory Full
ȝȤƾɨɧɭƾɭNjǥƶɨȯnjŲȚȤɞȤȶǍǤǍǥŹɞƾƀǚɭƾź
.NjɭȤȚnjǦŮǜǥŮȤȶȢǚųȚȢNjɭNjűǝƮźƾŲ (ǁŴȚǍǨǝƮźƾŲȝȤƾɨ)
No Image File
ȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢǚųȚȢɞȚǝƮźƾŲȝȤƾɨƾɭNjɭǍǥǦŮǏɳŸ
.NjŵƾŮȵNjŵȵǍǥųȣȴȕɞȶȤǏɳŸǝɨNjǥƀȢ ȢǞűǞžɞǍɭǞƫůǚɭƾźǶǥƀ)
ȶǎƶŽȦƾƢǝƭƲſǜǥŮɬűȤƾųȳƾƉűȚƾɭȤƾƃŹȢǞűȶ
.NjǥƶɨɬŴȤǍŮȚȤǎƶŽȴȢǞŮȤȚǞŴǑųƾŵ
ɛƾǨȚȤƾƷſȕȢȤȚȢȢǞűȶɬűȤƾųȳƾƉűȚƾɭȤƾƃŹǍǬȚ
ɬűȤƾųȳƾƉűȚƾɭȤƾƃŹƾůNjǥŵƾŮƿŻȚǍžƾƱƭŽ .Njǥƶɨ
.NjƶŵƾƃſǜǥŮȤȶȢȴȶȤȢ
ȚȤǎƶŽǏǮŴȶNjɭȤȚȢǍŮȚȤǎƶŽȶȵȢǍɨȧǞžƾųȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƶɨȤȚǞŴȚȢNjƆž
ȚȢNjƆžȶNjɭȤȶƹǥŮȴȶǍǥŮȚȤɞǍůƾŮȆȵȢǍɨȧǞžƾųȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥſǎŮƾű
(ǁƉǥſ
.Check the lens
(.ǎƶŽɬŴȤǍŮ)
Error 00
Error 01/02
ǜǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚNjƷǦſ
ǜǥŮȤȶȢǝſNjŮ
.NjǥƶɨǎǥƢɧƪųȶȳǍſǝǩȤƾǨɧɭƾŮɬžȚȤȕǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢǝſNjŮ
ǜǥŮȤȶȢȴȢǍɨǎǥƢ
ǐɭƾƘǝƇƱǧȶǜǥŮȤȶȢǎƶŽ
.NjǥƶɳſȵȢƾƱƄŴȚǝƴǥŴȶǜɭȚȴȢǍɨǎǥƢɞȚǍŮǚɳŽȚƾɭǍƶǥůȆǜɭǎƶŮȥȚǎǬǍƀ s
ǑƲſƿűǞžƾɭNjƶſƾŴǍŮƿǥŴȕǜǥŮȤȶȢǝŮǁŴȚǜɳƛƾƀȲǞƴƇžǜɭȚ
.NjſǞŵȴȕȢǍɳƴƵŸ
111
ƾŮɬžȚȤȕǝŮȚȤǎƶŽȶNjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȵNjƶžȢȦǍȽŮɧɭȥȚȆȤƾƃŹȶȢǍǬȴȢȶȢȥɞȚǍŮ
ȵNjƶƶɨǎǥƢǕɭƾžȆNjſƾžɬŻƾŮȤƾƃŹȶȢǍǬǛƀȥƾŮǍǬȚ .NjǥƶɨǎǥƢȳǍſǝǩȤƾǨɧɭ
.NjǥƶɨǎǥƢȴȕƾŮȚȤǎƶŽɬžȚȤȕǝŮȶȵȢȥȵNjƶƶɨǎǥƢnjŹƾɨǝɳůɧɭǝŮȚȤǎƶŽ
ǍƁǞƫůǍǦƉŲɞȶȤɛƾųȶȢǍǬȢȤǞžȤȢ
ǝɳƶɭȚǚǥŽȢǝŮǁŴȚǜɳƛɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǓɭȚǍŵǝŮǝƄƉŮ
ɞȶȤǍŮɛƾųȶȢǍǬȆǁŴȚǝƄźǍǬȤȚǍŻɬűȤƾųǓǥƇžƾŮȦƾƢȤȢǍɭǞƫůǍǦƉŲ
ȤȚǍŻȶȢǞŵɬƘțǞƉƇžǜǥŮȤȶȢƿɭƾƯžȔǎűǜɭȚ .ȢǞŵȵNjƀƾƪžƾƀǏɳŸ
ȵǍžȥȶȤȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀȤȢǁŴȚǜɳƛɛƾųȶȢǍǬǜɳƛȩǍƯžȤȢɞǍǥǬ
ȶȢǍǬǁŴȚǜɳƛǎƶŽǒɭǞƯůȳƾǦƶƀȆȲƾƅžȴȚǞƶŸǝŮ .NjƶɨȥȶǍŮǜǥŮȤȶȢȥȚ
.NjƶǥƪƶŮǍɭǞƫůǍǦƉŲɞȶȤǍŮɛƾų
ȤȚǞŴɬŽƾƫůȚǐƈŮɞȶȤǍŮȚȤȵNjƶžȢȆɛƾųȶȢǍǬȵNjƶžȢȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ
.ȢǞŵǍƆƶžǜǥŮȤȶȢɬŮȚǍųǝŮǁŴȚǜɳƛǝɨȚǍǩNjǥƀNjſȤȚǍŻǎƶŽȴȢǍɨ
ǜǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚNjƷǦſ
ǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȵȤƾŮȤȢ
ǝƮźƾŲȝȤƾɨǁǥźǍŷ
ǓɭȚǍŵƾɭƾƀǝƶƇǧǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛǝƮźƾŲȝȤƾɨǁǥźǍŷ
ȝȤƾɨȦƾŴȚǍŮƾƀǁǥźǍŷǜɭȚ .NjŵƾŮȝȶƾƱƄžɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
:NjƶƄƉƀɬƄɭƾŮƾǦǥǬ 1 SD
RAW+N RAW+F RAW+SF
112
RAW
ȲƾžǍſ
țǞų
ɬƴǥų
țǞų
ȵȥȚNjſȚ
14M
(3:2)
10M
(3:2)
6M
(3:2)
2M
(3:2)
12M
(16:9)
8M
(16:9)
5M
(16:9)
2M
(16:9)
32
31
28
35
408
278
142
36
34
32
-
724
382
197
39
38
36
-
1128
615
322
43
42
41
-
2238
1334
738
35
33
30
-
630
328
168
37
36
34
-
860
454
234
40
39
38
-
1334
727
381
43
43
42
-
2638
1573
872
-
-
-
-
3320
2092
1201 ɬŽȚǞƄžɬŴƾɳŸ
ȲƾžǍſ
ǽƾŮǁǥƱǥɨ
ǝƲǥŻȢ 22ȢȶNjŲȤȢ
ǝƲǥŻȢ 15ȢȶNjŲȤȢ
1280
(16:9)
ǝƲǥŻȢ 66ȢȶNjŲȤȢ
ǝƲǥŻȢ 44ȢȶNjŲȤȢ
640
(4:3)
ǝƲǥŻȢ 210ȢȶNjŲȤȢ
ǝƲǥŻȢ 145ȢȶNjŲȤȢ
320
(4:3)
ȵȢƾƱƄŴȚǚŮƾŻǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨ
SDHCȶ SD (Secure Digital)ǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȥȚNjǥſȚǞůɬž
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚ (Secure Digital High Capacity)
ǝſƾɭƾǨ
ƠŵǞſǍŮȚǍŮȤȢǁŷƾƱŲNjǥƴɨ
ƾƀǏɳŸ
ȵȥȚNjſȚ
ƾƀǛƴǥź*
(ǝǥſƾŰǍŮǛɭǍź 30)
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄžȳȶȥǁǥƴŮƾŻȥȚȵȢƾƱƄŴȚȝȤǞǧȤȢǁŴȚǜɳƛǓƃǤǚŮƾŻȴƾžȥȝNjž *
.NjŵǓƃǤɬŽȚǞƄžȤǞŶǝŮǛƴǥźǜɭNjƶǩȆǓƃǤȴƾžȥȬǞƵƆžǜǥǥƯůȤǞƮƶžǝŮ
(Ǟƴű)ƿƉǩǍŮ
ɞƾƀȝȤƾɨɞȶȤǝɨƠŵǞſǍŮȚǍŮȤȢǁŷƾƱŲNjǥƴɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮNjǥſȚǞůɬž
ǚƱŻɞȚǍŮ .NjǥƶɨɞǍǥǬǞƴűƾƀǚɭƾźȴNjŵȯnjŲȥȚȢȤȚȢȢǞűȶ SDHCƾɭ SD
ǽƾŮǁƵŴǝŮȆȴȕȴȢǍɨȥƾŮɞȚǍŮȶǜǥɭƾǨǁƵŴǝŮȚȤNjǥƴɨǜɭȚȆȝȤƾɨȴȢǍɨ
.NjǥƶɨȥƾŮȚȤȝȤƾɨǚƱŻȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȳƾǦƶƀ .NjǥſȚǎưƴŮ
ǜǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚNjƷǦſ
113
ɞǍůƾŮǍƵŸ
ɞǍůƾŮȵȤƾŮȤȢ
ƾƀǏɳŸȢȚNjƯů
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȴƾžȥ
.NjǥɭƾƘȵȢƾƱƄŴȚ SamsungNjǥɭƺůȢȤǞžɞƾƀɞǍůƾŮȥȚǓƲź
ǏɳŸ 400ȹƾƃɭǍƲů /ǝƲǥŻȢ 200ȹƾƃɭǍƲů
ƾƀǏɳŸ
ǝƲǥŻȢ 130ȹƾƃɭǍƲů
ƾƀǛƴǥź
ǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛȶNjſȚȵNjŵɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ SamsungɞƾƀȢȤȚNjſƾƄŴȚƿƉŲǍŮȰǞźȳƾŻȤȚ s
.NjƶŵƾŮȝȶƾƱƄžȆɬƯŻȚȶȵȢƾƱƄŴȚǝŮ
ǍǥǥưůǏɳŸƠźǍǬǚǧȚǞźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǓǥƇžǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛɞȤȚȢǍƃƉɳŸȴƾžȥ s
.NjƶɨȚNjǥǨ
.ȢǞŵǝƃŴƾƇžǓƃǤȴƾžȥȬǞƵƆžƾůNjŵǓƃǤɬŽȚǞƄžȤǞŶǝŮǛƴǥźǜɭNjƶǩ s
ɞǍůƾŮȝƾƫƈƪž
BP1310
ǁŽƾŲ
ȴǞɭ-ȳǞǥƄǥŽɞǍůƾŮ
ȬǞſ
ǁŸƾŴȤȢǍǮžȕɬƴǥž 1,300
ȲǞƴŴǁǥźǍŷ
ǁŽȶ 7.4
ɉƾƄŽȶ
ǝƲǥŻȢ 150ȹƾƃɭǍƲů
ȴȢǍɨɉȤƾŵȴƾžȥ
(ǁŴȚȧǞžƾųǜǥŮȤȶȢǝɨɬƄŻȶ)
ǜǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚNjƷǦſ
NjǥƶɨȲƾƃſȢȚȤǍɭȥɞȥȚNjſȚȤȶȢɞƾƀǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ
ȥȚɬƄŴȤȢǝŮȚȤȵNjŵȵȢƾƱƄŴȚɞǍůƾŮȶȵȢǍɨɞȶǍǥǨƾƀǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢȥȚ
.NjɭǍƃŮǜǥŮ
..NjŵƾŮɬƘȥƾƆžǐůȕɧƵɨǝŮȴȕƿɭǍƈůǘɭǍŶȥȚɞǍůƾŮȳȚNjƷſȚ
ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢǁŴȚǜɳƛȆȨƾųɬɭƾǥźȚǍưűǝǥŲƾſƾɭǁǥƀƾžǝŮǝƄƉŮ
.NjŮƾɭǍǥǥưůȳȚNjƷſȚ
.NjǥƶɨɞȶǍǥǨǜǥɭƾǨȤȢȵNjŵǑƈƪžȳȚNjƷſȚȧȶȤȥȚƾƱƭŽ
-
ɞǍůƾŮȴȢǍɨɉȤƾŵǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢ
114
ɞƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢǜɭȚȤȢȵNjŵǍɨȣǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢȥȚǍǥŹǝŮɬŵȶȤƾŮȚȤɞǍůƾŮ ǐůȕǝŮǁŴȚǜɳƛƾƀǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢǜɭȚȥȚɞȶǍǥǨȳNjŸ .NjǥƶɳſɉȤƾŵɞǍŮȤƾɨ
.ȢǞŵǍƆƶžȤƾƆƱſȚƾɭɞȥǞŴ
ɞǍůƾŮȴȢǍɨɉȤƾŵȵȤƾŮȤȢɬůƾɳſ
ǚųȚȢȤȢǁŴȤȢɞǍůƾŮǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭžȆǁŴȚȧǞžƾųǍǦſƾƪſȭȚǍǩǝɨɬůȤǞǧȤȢ s
.ǁŴȚȵNjŵǝƄŵȚnjǬǜǥŮȤȶȢ
ȵȢǍɨȚNjűȚȤǚŮƾɨȆȢǞŵɬƘǜŵȶȤƾɭNjſȥɬžɧƵƪǩǎžǍŻƩſȤǝŮǍǦſƾƪſȭȚǍǩǍǬȚ s
.NjǥƀȢȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢǚųȚȢȵȤƾŮȶȢȶȵȢȤȶȕȴȶǍǥŮȚȤɞǍůƾŮƾɭNjǥƶɨǚǧȶȵȤƾŮȶȢȶ
ɬƍȤƾſƩſȤǝŮǍǦſƾƪſȭȚǍǩǁŴȚǜɳƛȆNjǥƶɨɉȤƾŵǁŴȚȳǍǬǝɨɬƄŻȶȚȤɞǍůƾŮǍǬȚ s
.ȢǞŵɧƶųɞǍůƾŮǝɨȢǞŵɬžȥƾŹȕɬſƾžȥɉȤƾŵ .ȢǞŵǜŵȶȤ
.NjǥƶɨȲƾƃſȢȚȤǍɭȥɞƾƀǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢȆɞǍůƾŮȥȚȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀƾƱƭŽ
ǐůȕȆNjŲȥȚǐǥŮɞƾžǍǬȥȶǍŮǝŮǁŴȚǜɳƛƾƀǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢǜɭȚȥȚɞȶǍǥǨȳNjŸ
.ȢǞŵǍƆƶžȤƾƆƱſȚƾɭɞȥǞŴ
.NjɭǍǥǦŮȦƾƢȝƾžNjųǎɨǍžɧɭƾŮȆNjɭNjŵɞǍůƾŮȵȥȚNjſȚǍǥǥưůǝűǞƄžǝǰſƾƶǩ
.NjŵƾŮɬɳɭǎǥźȝƾžNjǧȵNjƶƀȢȴƾƪſǁŴȚǜɳƛɬƄŽƾŲǜǥƶǩ
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȵNjŵǝǥǧǞůɞǍůƾŮȤɉȤƾŵȥȚƾƷƶů
.NjǥƀNjſȤȚǍŻɬƪɭƾžǍǬǚɭƾŴȶȝȤȶƾƆžȤȢȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƀNjſȤȚǍŻǞɭȶȶǍɳɭƾžȴȶȤȢȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƀNjſȤȚǍŻǚǥƃžǞůȚȴȶȤȢȴƾƄƉŮƾůǚƫźȤȢȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƀNjſȤȚǍŻǽƾŮǁŮǞŶȤȶƾžȢɞȚȤȚȢɞƾƀȴƾɳžȤȢȚȤǜǥŮȤȶȢ
ȤȚǍŻɬŻǍŮțȚǞųɧƪůƾɭɬƄŲȚȤǚƃžȆȧǍźɞȶȤǍŮɬſǽǞŶȝNjžǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƀNjſ
.NjɭȤȚnjǦſɬŻƾŮǜŵȶȤȆȢǍǥǬɬƘȝȤǞǧȚǞƀȧȢǍǬǝɨɬɭƾűȤȢȚȤǜǥŮȤȶȢ
ȆNjǥƴɨȆǝɳŴȆNjƶƃſȢǍǬǍǥƮſɬƴɭƾŴȶƾŮɞǍůƾŮȯƾɳŵǜǥŮɬŽƾƫůȚNjǥŵƾŮƿŻȚǍž
.ȢǞƪſȤȚǍŻǍŮȵǍǥŹȶǁŸƾŴ
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚȵNjſȥƾŴNjǥɭƾůȢȤǞžɬƴǧȚǜɭǎǦɭƾűȴǞɭ-ȳǞǥƄǥŽɞǍůƾŮȥȚǓƲź
.NjɭǍƃŮȶǍźȴȕȤȢǎǥůɬŻƾƆƶŴƾɭNjǥƶɨȥƾŮȚȤǜǥŮȤȶȢNjǥƶɳſɬƯŴ
.NjǥɭƾƘɞȤȚȢȢǞųǜǥŮȤȶȢǝŮNjɭNjŵȤƾƪźȴȢȤȶȕȢȤȚȶȥȚ
ǛƀȚǍźȚȤȲǞƫƇžȧȥǍŽǝƶǥžȥȶNjƄƱǥſǜǥɭƾǨȬƾƱůȤȚȥȚǜǥŮȤȶȢNjǥŵƾŮƿŻȚǍž
.Njǥƶɳſ
140)ȢȚǍǦǥƄſƾŴǝűȤȢ 60ȥȚǍůǽƾŮNjǥŵȤǞųNjɭNjŵȤǞſȩǍƯžȤȢȚȤǜǥŮȤȶȢ
.NjǥƀNjſȤȚǍŻ (ǁɭƾƷſȤƾźǝűȤȢ
.NjǥƀNjſȤȚǍŻǁŮǞŶȤƾɭțȕȩǍƯžȤȢȚȤǜǥŮȶȤȢ
ƾƷſȕNjƶſƾžƾɭǐůȕȆNjǥŵȤǞųȤǞſNjƶſƾžȆNjŲȥȚǐǥŮȝȤȚǍŲȩǍƯžȤȢNjɭƾƃſɞǍůƾŮ
.ȢǍǥǬȤȚǍŻ
-
ȝƾžNjųǎɨǍžƾŮȦƾƢȥȚǐǥǨ
ǜǥŮȤȶȢȥǞƶƀȆɬŮƾɭƿǥŸɞƾƀǚŲȵȚȤǜɭȚȴƾƇƄžȚȥȚǏǨǍǬȚ .NjǥƶɨȴƾƇƄžȚȚȤǍɭȥɬŮƾɭƿǥŸɞƾƀȧȶȤȆȝƾžNjųǎɨǍžƾŮȦƾƢȥȚǐǥǨȆȢȤȚȢɬƴɳƪžƾƵŵǜǥŮȤȶȢǍǬȚ
.NjɭǍǥǦŮȦƾƢɬƴƇžȝƾžNjųǎɨǍžƾɭȵNjƶŵȶǍźƾŮȆȢȤȚȢǚɳƪžƾƵŵ
ɞȢƾƷƶƪǥǨɞƾƀǚŲȵȚȤ
115
.ǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢǚųȚȢȤȢɞǍůƾŮǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.ǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢȤȚǍŻǁŴȤȢȆɞǍůƾŮǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.NjǥƶɨɉȤƾŵȚȤɞǍůƾŮ s
.NjǥƶɨɉȤƾŵȚȤɞǍůƾŮ s
(107ǝƇƱǧ) .NjŵƾŮȶǍǥſɬɭǞűǝźǍǧǁŽƾŲȤȢǜǥŮȤȶȢNjɭƾŵ s
.NjɭȕɬžǚƵŸǝŮǁƯſƾƛȴȕɬŮȚǍųȥȚƿǥůǍůǜɭȚǝŮȶȢǞŵɬžȧǞžƾųɧǥůƾžǞůȚȤǞƭŮǜǥŮȤȶȢȆǽƾŮɞƾžȢȤȢȵȢƾƱƄŴȚȳƾǦƶƀ s
ȳǍǬȚȤȴȕȆȢǞųƿǥűȤȢɞǍůƾŮƠŵȚnjǬƾŮ .ȢǞŵɬŽƾųǍůǕɭǍŴ (ȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 0Ǎɭȥ)ǜǥɭƾǨɞƾžȢȤȢɞǍůƾŮǁŴȚǜɳƛ s
.NjɭȤȚȢǝǦſ
.NjǥƶɨɉȤƾŵȵȤƾŮȶȢȚȤɞǍůƾŮȆȳȶǎŽȝȤǞǧȤȢ .NjƶɨɬžɬŽƾųǕɭǍŴȚȤɞǍůƾŮȆɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶȧǾźȥȚȵȢƾƱƄŴȚ s
NjɭNjűɞǍůƾŮɧɭȆȢǞŵɬžɬŽƾųȢȶȥɞǍůƾŮǍǬȚ .NjſǞŵǒɭǞƯůȴƾžȥǁŵnjǬƾŮNjɭƾŮȶNjƶƄƉƀɬźǍƫžȝƾƯƭŻƾƀɞǍůƾŮ s
.NjǥƶɨǝǥƷů
.NjɭȤȚnjǦŮǜǥŮȤȶȢǚųȚȢNjɭNjűǝƮźƾŲȝȤƾɨɧɭƾɭNjǥƶɨȯnjŲȚȤɞȤȶǍǤǍǥŹɞƾƀǚɭƾź .ȢȤȚNjſɬŽƾųɞƾűǝƮźƾŲȝȤƾɨ s
(106ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǁžǍźȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨ s
.NjǥƶɨǝǥƷůɞNjɭNjűǝƮźƾŲȝȤƾɨ .ǁŴȚțǞǥƯžǝƮźƾŲȝȤƾɨ s
(112ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨȥƾŮȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨǚƱŻ .ǁŴȚǚƱŻǝƮźƾŲȝȤƾɨ s
.ǁŴȚǜŵȶȤǜǥŮȤȶȢǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.NjǥƶɨɉȤƾŵȚȤɞǍůƾŮ s
.ǁŴȚȵNjŵȵȢȚȢȤȚǍŻǁŴȤȢȆɞǍůƾŮǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
ɞȶȤǍŮȦǞɨǞźƿŴƾƶžǛǥƮƶůȴȶNjŮɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆȢǍǥǬɬžȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞž AFȵǍƷǩǑǥƈƪůȢǍɳƴƵŸɬƄŻȶ s
.NjǥɭƾƘǛǥƮƶůɬƄŴȤȢǝŮȚȤȦǞɨǞźƾɭNjǥƶɨȲƾƯźǍǥŹȚȤ AFȵǍƷǩǑǥƈƪůȢǍɳƴƵŸ .ȢǞŮNjƀȚǞƈſǜɳƛȵɉǞŴ
.NjǥƀȢȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢǚųȚȢȵȤƾŮȶȢȶȵȢȤȶȕȴȶǍǥŮȚȤɞǍůƾŮ
(55ǝƇƱǧ) .NjŵƾŮȵNjŵǛǥƮƶů ȧǞžƾųɞȶȤȧǾźǝƶɭǎǬǁŴȚǜɳƛ s
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚ
ɞƾƀǁŽƾŲȥȚɬųǍŮƾɭ ɞƾƀǁŽƾŲȤȢȧǾźȥȚNjǥſȚǞůɬƘ s
.ȢǞŵǜŵȶȤǜɨƾŴǝƄǥƉɭǍƄɳŽȚǁƴŸǝŮǁŴȚǜɳƛȧǾź
.ǁƉǥſǜǥŮȤȶȢȢǍɳƴƵŸǑƲſǜɭȚ
ǁǥƯǤȶ
ȢǞŵɬƘǜŵȶȤǜǥŮȤȶȢ
ȢǞŵɬžȧǞžƾųȴƾƷǬƾſǜǥŮȤȶȢ
NjƶɨɬžɬŽƾųɞǍůƾŮǕɭǍŴɬƴǥųǜǥŮȤȶȢ
ȢǍǥǬɬƘǏɳŸ
ȳƾƍȚɬƴƵŸȶȵNjŵǗŻǞƄžȴƾƷǬƾſǜǥŮȤȶȢ
NjƀȢɬƘ
NjƶɨɬƘȤƾɨȧǾź
ȢǞŵɬžǜŵȶȤȵǍƮƄƶžǍǥŹȤǞŶǝŮȧǾź
ȝƾžNjųǎɨǍžƾŮȦƾƢȥȚǐǥǨ
ɞȢƾƷƶƪǥǨɞƾƀǚŲȵȚȤ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤȴƾžȥȶNJɭȤƾů (
116
2)
ǁǥƯǤȶ
2ȝƾƵǥƮƶůɞǞƶžȤȢ
ǁƉǥſǁŴȤȢȴƾžȥȶNJɭȤƾů
.NjǥƀȢȤȚǍŻǜǥŮȤȶȢǚųȚȢȵȤƾŮȶȢȶȵȢȤȶȕȴȶǍǥŮȚȤɞǍůƾŮ
NjƶƶɨɬƘȤƾɨƾƀǝƵɨȢƾɭǐɭƾƘǝƇƱǧ
(106ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǁžǍźȚȤǝƮźƾŲȝȤƾɨ .ǁŴȚȵNjƪſɬſƾƪſȥƾŮǝƮźƾŲȝȤƾɨ
ȢȤȚȢȢǞűȶǝƮźƾŲȝȤƾɨȤȢɬɭƾƭų
.(NjŵƾŮǝƄŵȚȢǁƲŮƾƭž DCFȢȤȚNjſƾƄŴȚƾŮNjɭƾŮǚɭƾźȳƾſ)NjƶɳſǐƈǨȚȤȴȕǜǥŮȤȶȢǁŴȚǜɳƛȆNjǥƀȢǍǥǥưůȚȤɬƴɭƾźȳƾſǍǬȚ
.NjǥƶɨǐƈǨǝſƾɭȚȤɞȶȤȚȤƾƀǚɭƾźȆNjɭNjŵȶǍŮȶȤɬƄǥƯǤȶǜǥƶǩƾŮǍǬȚ
.NjǥƀȢǍǥǥưůȚȤɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸǓɭȚǍŵ .ȢǞŵȤƾůǏɳŸǁŴȚǜɳƛȆNjŵƾŮȦǞɨǞźȥȚȟȤƾųȵɉǞŴǍǬȚ s
ȥȚǜǥŮȤȶȢɬŽƾƵƄŲȚȧȥǍŽȥȚțƾƶƄűȚɞȚǍŮ .ȢǞŵȤƾůǏɳŸǁŴȚǜɳƛȆȢȢǍǬȧȥǍŽȤƾǩȢǜǥŮȤȶȢɞȤȚȢǍƃƉɳŸǜǥŲȤȢǝǰſƾƶǩ s
.NjǥƶɨȵȢƾƱƄŴȚǝɭƾǨǝŴ
(111ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǎǥƢȚȤȴȕȆǁƉǥſǎǥƢǍǬȚ .ǁŴȚǎǥƢǜǥŮȤȶȢǎƶŽǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.NjǥƶɨțƾƈƄſȚȤǞſǕƃƶžƿŴƾƶžɞNjǥƱŴȴȥȚǞůǝƶɭǎǬ .ȢǞŵɬƯŻȚȶǍǥŹɬǦſȤȢƾƆɭȚǂŸƾŮNjſȚǞůɬžƿŴƾƶžƾſɞNjǥƱŴȴȥȚǞů
(68ǝƇƱǧ)
.ǁŴȚȢƾɭȥǏɳŸɬƀȢȤǞſ
(66ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤɬƀȢȤǞſȤȚNjƲž s
(41ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤǍůƾŵǁŸǍŴƾɭǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž s
(55ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨȧǞžƾųȚȤȧǾź s
(59ǝƇƱǧ) .NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤ ISOǁŸǍŴ s
.ǁŴȚǛɨǏɳŸɬƀȢȤǞſ
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤɬƀȢȤǞſȤȚNjƲž s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤǍůƾŵǁŸǍŴƾɭǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž s
.NjǥƶɨǜŵȶȤȚȤȧǾź s
.NjǥƶɨǛǥƮƶůȚȤ ISOǁŸǍŴ s
.ǁŴȚ (NjɭȚȶ)ȥƾŮǝɭȶȚȥǎƶŽɬƯǥƃŶɬǬǼɭȶǜɭȚ .ȢǞŵǏɳŸȤȢȟƾűǞŸȚȢƾƆɭȚƿűǞžǁŴȚǜɳƛ (NjɭȚȶ)ȥƾŮǝɭȶȚȥǎƶŽ
NjſǞŵɬƘǐƈǨƾƀǚɭƾź
ǁŴȚȤƾůǏɳŸ
ǁƲŮƾƭžɬƯŻȚȶǝƶƇǧƾŮǏɳŸɞƾƀƩſȤ
NjſȤȚNjſ
ǁŴȚǜŵȶȤɬƴǥųǏɳŸ
ǁŴȚɧɭȤƾůɬƴǥųǏɳŸ
ȢȤȚȢȟƾűǞŸȚǏɳŸ
ȝƾžNjųǎɨǍžƾŮȦƾƢȥȚǐǥǨ
ɞȢƾƷƶƪǥǨɞƾƀǚŲȵȚȤ
.ǁŴȚȵNjŵǚǧȶɬűȤƾųǍǦƪɭƾƘǝŮǁŴȤȢ HDMI ȶ A/VǚŮƾɨǘɭǍŶȥȚǜǥŮȤȶȢǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.ȢȤȚȢȢǞűȶǏɳŸǝƮźƾŲȝȤƾɨȤȢǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.ǁŴȚȵNjŵǚǧȶǁŴȤȢ USBǚŮƾɨǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.ǁŴȚǜŵȶȤǜǥŮȤȶȢǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.ȢǞŵɬžɬſƾƃǥƄƪǨƾƵŵȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞžǚžƾŸǛƄƉǥŴȥȚǝɨNjɭǞŵǜƂƵƭž s
.NjǥƶɨǚǧȶȵȤƾŮȶȢȶȵȢǍɨȚNjűȚȤ USBǚŮƾɨ .NjƶɨǚƄƈžȚȤǚɭƾźȲƾƲƄſȚȆǜɨƾŴǝƄǥƉɭǍƄɳŽȚǁŴȚǜɳƛ
117
ǁǥƯǤȶ
NjƀȢɬƘǐɭƾƘȚȤƾƀǏɳŸȴǞɭǎɭǞƴů
NjƶɨɬƘɬɭƾŴƾƶŵȚȤǜǥŮȤȶȢǝſƾɭȚȤ
ǕƭŻǝſƾɭȚȤȥȚȆǚɭƾźȲƾƲƄſȚǜǥŲȤȢǜǥŮȤȶȢ
ȢǞŵɬž
ǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž
ȝƾƫƈƪž
118
ȝƾƫƈƪž
AFǁŴȚǍƄƶɨ
ȬǞſ
(ȵȚǞƒȢțƾƈƄſȚ)ǝƭƲſ 1 :țƾƈƄſȚ
ȤȢȑǝƭƲſ 15ȆɞȢƾŸǁŽƾŲȤȢ :ǝſƾǬNjƶǩ
ǝƭƲſ 35ȆɁȕȥǞƴɨǁŽƾŲ
ȵǍƷǩ 10ǍƅɨȚNjŲ :ȵǍƷǩǑǥƈƪů
ȦǞɨǞźǝƭƲſ
MFȆȳȶȚNjž AFȆNjŲȚȶ AF
ƾƀǁŽƾŲ
(ǎƃŴ LED)ǝƴŮ
AFɬɳƵɨǴžǽ
ǁɨǍŲǁǥƴŮƾŻƾŮɬſǞſƾɨǝƇƱǧǍůƾŵ
ɬɳǥſȶǍƄɳŽȚȲǍƄƶɨƾŮɞȢǞƵŸ
.ǝǥſƾŰ 30 ~ .ǝǥſƾŰ 4000/1:ɧǥůƾžǞůȚ
.ǝǥſƾŰ 30 ~ .ǝǥſƾŰ 4000/1:ɬƄŴȢ
(ǝűȤȢ 2EV/1ƾɭ 3EV/1))
(ǝƲǥŻȢ 8 :ȢȶNjƇžȴƾžȥ)Ǵžǽ
ȢȶNjƇžǝƯƭŻ TTL 247 (19x13)
ȵNjƶƶɨ
ȬǞſ
ȦǞɨǞź
Ǎůƾŵ
ǁŸǍŴ
CMOS
ȬǞſ
ǍƄƵǥƴǥž15.6×23.4
ǍǦƉŲȵȥȚNjſȚ
ǚƉɳǥǨƾǦž 14.6ƾƃɭǍƲů
ǍŰƻžɞƾƀǚƉɳǥǨ
ǚƉɳǥǨƾǦž 15.1ƾƃɭǍƲů
ƾƀǚƉɳǥǨǚɨ
RGBɬƴǧȚƩſȤǍƄƴǥź
ƩſȤǍƄƴǥź
Samsung NXƿƫſǝɭƾǨ
ƿƫſǝɭƾǨ
SamsungɞƾƀǎƶŽ
ȵȢƾƱƄŴȚǚɭƾŻǎƶŽ
(ǎƶŽȬǞſǝŮǝƄƉŮ)ǎƶŽǍǥǥưů
LCD
ȵȥȚNjſȚǛƄƉǥŴ
ɞǍǥǬ
ɞȚǝƭƲſȆǎɨǍžȆǝſƾǬNjƶǩ :ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚ
EV0 ~ 18 :ɞǍǥǬȵȥȚNjſȚȢǍŮ
(ISO100·30mm F2.0)
(ǝűȤȢ 1/2EVȆ1/3EV) EV ±3
ȴȚǍƃű
AELǝƵɨȢ
AEǚƱŻ
Ȇ800Ȇ400Ȇ200Ȇ100ȆɧǥůƾžǞůȚ
(EVǝűȤȢ 1)Ȇ3200Ȇ1600
ISOȲȢƾƯž
ɬƀȢȤǞſ
ǍǦƉŲ
ǍɭǞƫů
ǎƶŽ
ȬǞſ ǍɭǞƫůɞǍǥǦŵȥǍŽ
ȬǞſ
“3.0
ȵȥȚNjſȚ
230KƾƃɭǍƲů QVGA(320x240)
ǝƭƲſȤȚǎƀ
ɧǥɳƱů
NjǧȤȢ 98ƾƃɭǍƲů : ǐɭƾƘǁƵƉŻ
ȵNjſȥȵNjƀƾƪž
EVF
ȬǞſ
ƾƃɭǍƲůQVGA Class ( 300X220 )
ǝƭƲſȤȚǎƀ 201K
ɧǥɳƱů
NjǧȤȢ 98ȹƾƃɭǍƲů
ǐɭƾƘǁƵƉŻ
(APS-C, 50mm, -1m-1) 0.83xƾƃɭǍƲů
ɬɭƾƵƶǬȤǎŮ
ǍƄƵǥƴǥž 17ȢȶNjŲȤȢ
Eyepoint
1.0m-1+ ~ 4.0-ƾƃɭǍƲů
ǍƄǨǞɭȢǛǥƮƶů
ǐɭƾƘǝƇƱǧ
țƾɭƾƘ
ǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž
ȝƾƫƈƪž
119
ȝƾƫƈƪž
ɧǥůƾžǞůȚȴNjŵȲƾƯźǁǥƴŮƾŻƾŮ TTLȧǾź
ȬǞſ
ɞǎžǍŻǐƀƾɨȆɧǥůƾžǞůȚȆNjƶƵŵǞƀȧǾź
ȧǾźȆȠǾǧȚȧǾźȆɧǥůƾžǞůȚȶǛƪǩ
ȆȵȢǍǨǜǥŽȶȚǛƪǩɞǎžǍŻǐƀƾɨ +ȠǾǧȚ
ȧǞžƾųȆȵȢǍǨǜǥžȶȢ
ƾƀǁŽƾŲ
ȧǾź
ǁɨȚǍŮȆȤƾɨȢǞųǍƵɭƾůȆɬŽȚǞƄžȆȳȶȚNjžȆɬɳů)
(AEȆWBȆPW)
ƾůǍƅɨȚNjŲǝǥſƾŰǍŮǛɭǍź 3 : JPEG
ǝǥſƾŰǍŮǛɭǍź 30 :ɬŽȚǞůǁŽƾŲȆǏɳŸ10
ǏɳŸ 30ƾůǍƅɨȚNjŲ
ƾůǍƅɨȚNjŲȆǝǥſƾŰǍŮǛɭǍź 3 : RAW
ǏɳŸ 3
ǁɨȚǍŮȆ(3EV±)ɧǥůƾžǞůȚɬƀȢȤǞſǁɨȚǍŮ
Ȇ(ǍƄƶǥɭƾǨȶǍůǽƾŮǝűȤȢ 3)ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů
(țƾƈƄſȚǚŮƾŻǁŽƾŲ 3)ǏɳŸȢȤȚǎɭȶǁɨȚǍŮ
ƾƀǁŽƾŲ
ȳȶȚNjž
(ISO 100ɞȶȤǍŮ) 11
ƾƵƶƀȚȤȵȤƾƵŵ
ǍƄƵǥƴǥž 28ȥƾŮǝɭȶȚȥ
(ǍƄƵǥƴǥž 35ƾŮȲȢƾƯž)
.ǝǥſƾŰ 1/180 ȥȚǍƄƵɨ
ȴȚNjǥžǝɭȶȚȥ
NjɭȢ
ǁŸǍŴɬſƾžǎƵƀ
(ǝűȤȢ 0.5EV) -2 - +2EV
ȧǾźȴȚǍƃű
(ǝűȤȢȆǝǥſƾŰ 1) .ǝǥſƾŰ 2-30
ȤƾɨȢǞųǍƵɭƾů
ȢǞűǞžƩſǞƉžƾŴɬűȤƾųȧǾź
(SEF42A, SEF20A)
ɬűȤƾųȧǾź
(ɞȤƾǥƄųȚ) SR9NX01 :ȤȚȢǛǥŴ
ȤȶȢȵȚȤȥȚȲǍƄƶɨ
Hot Shoe
ɬſƾžǎƵƀ
(ȧǾźȲƾƫůȚ)
WȆNȆ)ǁƶŴȤǞƴźȤǞſȆɞǍŮȚȆȥȶȤȆɧǥůƾžǞůȚ
(ɬƄŴȢ) KȆɬŵȤƾƱŴȆȧǾźȆƠƉǦƶůȆ(D
ƾƀǁŽƾŲ
(ǝƴŲǍž±7)ǐƱƶŮ/ǎƃŴ /ɬŮȕ /ɬƁƾŮǍƷɨ
ȶǍɳǥžǛǥƮƶů
ȆȵǍƷǩȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆljǤȚȶȆȢȤȚNjſƾƄŴȚ
ȆɞȚȵǞƷŻǝƶǥžȥǏǨȆǜŵȶȤȶɬƯǥƃŶȆȵǍƮƶž
(3-1)ɬŵȤƾƱŴȆɧǥŴǾɨȆȳȚȤȕȆȢǍŴ
ƾƀǁŽƾŲ
ƩſȤǝɭƾžȆƩſȤȬƾƃŵȚȆȠǞǤȶȆǁŴȚǍƄƶɨ
ǍƄžȚȤƾǨ
ȴȥȚǞů
ɞNjǥƱŴ
ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ
ǁɨȚǍŮ
ɬŴƾɳŸǁŽƾŲ
ɬǨƾǥǨ
ǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž
ȝƾƫƈƪž
120
ȝƾƫƈƪž
MP4 (H.264)
ǁžǍź
AAC :ȚNjǧȆH.264 :Ǜƴǥź
ɞȥƾŴȵȢǍƪź
ȚNjǧȴȶNjŮƾɭȚNjǧƾŮ
ȴƾžȥȝNjžȆǍŮȤƾɨǓŴǞůțƾƈƄſȚǚŮƾŻ))
(ǝƲǥŻȢ 25 :ǓƃǤ
ǛƴǥźǴǥƴɨ
1280x720 , 640x480 , 320x240
ǍɭǞƫůȵȥȚNjſȚ
ǝǥſƾŰǍŮǛɭǍź 30
ǛɭǍźǁŸǍŴ
ǞſǞžɞȚNjǧ
ȚNjǧ
ȴƾžȥljǥƇƫůȆǁŮƾŰǏɳŸƠźǍǬ
ǛƴǥźǐɭȚǍɭȶ
Ǎɭȶƾƫů)ɧǩǞɨǍɭȶƾƫůȆɬɳůǍɭǞƫů
ǛƴǥźȆNjɭǾŴȚǐɭƾƘȆ (20/9/3
ȬǞſ
ȢǞűǞž
ǁɭǾɭƾźȤȚNjƪƀ
ȆǁƪǨȥȚȤǞſƿǥɨǍůȆǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫů
ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶůȆɞȤȚȢǍƃƉƳŸǙƃŴǍǦŮƾƈƄſȚ
ǁɭȥȚȤƾǨȴȢȶǎźȚȆȝȤǞǧȧǞůȤȆǐųǍǩȆȵȥȚNjſȚ
ȆǝžȆǎǥɭƾǨȆǜŵȶȤȶɬƯǥƃŶȆljǤȚȶȆǛɭǾž
ȆɧǥŴǾɨȆɧɭȤƾů
ɧƃŴǍǦŮƾƈƄſȚ
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ǐɭȚǍɭȶ
Ǜƴǥź
ǍɭǞƫůǐƈǨ
ǍůƾŵǁɭǞŽȶȚȆǝžƾſǍŮȆNjƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚ
ȆƿŵȆɬƄŴȢȆAEǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚȆAE
ǛƴǥźȆǝƶƇǧȆȵǍƮƶžȆȵǍƷǩȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ɁȕȥǞƴɨȆȴƾɨȢǞɨȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆƾƃƁȥǍƁǞƫů
țȶǍŹȆƠžȥȚɞȤȚȢǍƃƉɳŸȆ(ɧɭȢǎſɞƾƘ)
ȆɞȥƾŮǐůȕȆǝƶǥžȥǏǨȤǞſȆțƾƄźȕȬǞƴŶȆțƾƄźȕ
ȯǍŮȶǚŲƾŴ
:JPEG (3:2)
(4592x3056)ȆǁɭƾŮƾǦž 14
(3872x2592)ȆǁɭƾŮƾǦž 10
Ȇ(3008x2000)ǁɭƾŮƾǦž 6
Ȇ(1920x1280)ǁɭƾŮƾǦž 2
:(1472x976)ǁɭƾŮƾǦž 1.4
ɬŽȚǞůǁŽƾŲƾƷƶů
:JPEG (16:9)
Ȇ(4592x2584)ǁɭƾŮƾǦž 12
Ȇ(3872x2176)ǁɭƾŮƾǦž 8
Ȇ(3008x1688)ǁɭƾŮƾǦž 5
(1920x1080)ǁɭƾŮƾǦž 2
(4592x3056)ǁɭƾŮƾǦž14 : RAW
ƾƀǁŽƾŲ
ǝƶƇǧǁŽƾŲ
ǍɭǞƫůȵȥȚNjſȚ
ɞȢƾŸȆțǞųȆțǞųɬƴǥų
ǁǥƱǥɨ
SRW
RAWǁžǍź
sRGBȆAdobe RGB
ƩſȤɞƾƬź
ȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸ
ɞȤȚȢǍƃƵƴǥź
ǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž
ȝƾƫƈƪž
ȝƾƫƈƪž
ǛǥƲƄƉžɁƾǩ
PictBridge
USB 2.0 (HI-SPEED)
(ǍŮȤƾɨǓŴǞůțƾƈƄſȚǚŮƾŻ) NTSCȆPAL
HDMI 1.3: (1080i, 720P, 576P
/ 480P)
ɬűȶǍųǓŮȚȤ
ȲƾƄǥƆɭȢ
ǛƴǥźɬűȶǍų
ǓŴȚȶ
ǝƴŮ ɬűȤƾųȵNjƶƶɨǕƭŻ
121
DC 9.0V, 1.5A (100 ~ 240V)
ȰǍŮɞȢȶȤȶǓŮȚȤ
ǛǥƲƄƉž
ȬǞſ
BP1310 (1300mAh) :ɉȤƾŵǚŮƾŻɞǍůƾŮ
BC1310 :ȤɉȤƾŵ
(ɞȤƾǥƄųȚ) AD9NX01 :țȶƾƶƄžȰǍŮȤǞƄǨȚȢȕ
ǁŴȚǜɳƛȧȶǍźǝƄƉŮȤȢȵNjŵǝǣȚȤȚɞǍůƾŮ *
NjŵƾŮȝȶƾƱƄžȧȶǍźǝƲƭƶžǝŮǝƄƉŮ
ȥȚǍƮƶźǍǧ)ǍƄƵǥƴǥž 39.8×87×123 ȬƾƱůȤȚ ×ǘƵŸ)ȢƾƯŮȚ
(ǜǥŮȤȶȢȵȢȥȴȶǍǥŮɞƾƀǐƈŮ
(ȩǍŸ ×
ȴȥȶ
(ǝƮźƾŲȝȤƾɨȶɞǍůƾŮȴȶNjŮ)ȳǍǬ345
ȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 40ƾů 0
ȢǍɨȤƾɨɞƾžȢ
85% ~ 5
ȢǍɨȤƾɨǁŮǞŶȤ
Intelli-studio,
Samsung RAW Converter
ɞȢǍŮȤƾɨǝžƾſǍŮ
Ǖƃƶž
ȰǍŮ
ȝƾƫƈƪž
ɬɳɭǎǥź
ȤȚǎźȚȳǍſ
.NjƶƶɨǍǥǥưůɬƴƃŻȬǾŶȚȴȶNjŮȝƾƫƈƪžǁŴȚǜɳƛ *
.NjƶŵƾŮɬžƾƷſȕǜǥɳŽƾžǝŮǘƴƯƄžȆɞȤƾƏǛǣǾŸɬžƾƢ *
: (ɞȤƾǥƄųȚ)ǝƮźƾŲȝȤƾɨ
(NjƶɨɬžǜǥƵƬůȚȤ 4GBƾů) SDȝȤƾɨ
(NjƶɨɬžǜǥƵƬůȚȤ 8GBƾů) SDHCȝȤƾɨ
RAW (SRW), JPEG (EXIF 2.21),
,DCF, DPOF 1.1
PictBridge 1.0
RAW 35 :ǁɭƾŮƾǦž 14
Ȇ142țǞųɬƴǥų :ǁɭƾŮƾǦž 14
408ɞȢƾŸȆ278țǞų
Ȇ197țǞųɬƴǥų :ǁɭƾŮƾǦž 10
724ɞȢƾŸȆ382țǞų
Ȇ322țǞųɬƴǥų : ǁɭƾŮƾǦž 6
1128ɞȢƾŸȆ615țǞų
Ȇ738țǞųɬƴǥų : ǁɭƾŮƾǦž 2
2238ɞȢƾŸȆ1334țǞų
țǞųɬƴǥų : (ǁɭƾŮƾǦž 1.4)ɬŽȚǞƄž
3320ɞȢƾŸȆ2092țǞųȆ1201
Ȇ168țǞųɬƴǥų :(NjɭȚȶ)ǁɭƾŮƾǦž 12
630ɞȢƾŸȆ328țǞų
Ȇ234țǞųɬƴǥų : (NjɭȚȶ)ǁɭƾŮƾǦž 8
860ɞȢƾŸȆ454țǞų
Ȇ381țǞųɬƴǥų : (NjɭȚȶ)ǁɭƾŮƾǦž 5
1334ɞȢƾŸȆ727țǞų
Ȇ872țǞƈǥƴǥų : (NjɭȚȶ)ǁɭƾŮƾǦž 2
2638ɞȢƾŸȆ1573țǞų
ƾŮǝƲǥŻȢ 15 : 1280x720 :Ǜƴǥź
.ɞȢƾŸǁǥƱǥɨƾŮǝƲǥŻȢ 22ȆǽƾŮǁǥƱǥɨ
ȆǽƾŮǁǥƱǥɨƾŮǝƲǥŻȢ 44 : 640x480
.ɞȢƾŸǁǥƱǥɨƾŮǝƲǥŻȢ 66
ȆǽƾŮǁǥƱǥɨƾŮǝƲǥŻȢ 145 : 320x240
.ɞȢƾŸǁǥƱǥɨƾŮǝƲǥŻȢ 210
ȢȤȚNjſƾƄŴȚǓɭȚǍŵȦƾŴȚǍŮȳƾŻȤȚǜɭȚ ※
NjſȚȵNjŵǝƃŴƾƇž Samsung
ǝſƾŴȤ
ǚɭƾźǁžǍź
ǁǥźǍŷ
(ǁɭƾŮƾǦǥǬ 1)
ɞȥƾŴȵǍǥųȣ
ǎƶŽȝƾƫƈƪž
122
SAMSUNG 50-200mm
F4-5.6 ED OIS
SAMSUNG 18-55mm
F3.5-5.6 OIS
SAMSUNG 30mm F2
ǎƶŽȳƾſ
ǍƄƵǥƴǥž 200 - 50
ȤȢǍƄƵǥƴǥž 308 - 77ƾŮȲȢƾƯž)
(ɞǍƄƵǥƴǥž 35ǁžǍź
ǍƄƵǥƴǥž 55 - 18
ȤȢǍƄƵǥƴǥž 84.7 - 27.7ƾŮȲȢƾƯž)
(ɞǍƄƵǥƴǥž 35ǁžǍź
ǍƄƵǥƴǥž 30
ȤȢǍƄƵǥƴǥž 46.2ǁžǍźƾŮȲȢƾƯž)
(ɞǍƄƵǥƴǥž 35
ɬſǞſƾɨǝƴǧƾź
ȵȶǍǬ 13ȤȢȔǎű 17
(ȰȚǍƄźȚǛżȰǞźǎƶŽȢNjŸ 2ǚžƾŵ)
ȵȶǍǬ 9ȤȢȔǎű 12
(AsphericalǎƶŽ 1)
ȵȶǍǬ 5ȤȢȔǎű 5
(AsphericalǎƶŽȢNjŸ 1ǚžƾŵ)
ƾƀȵȶǍǬȤȢȔȚǎűȚȢȚNjƯů
8.0° - 31.4°
28.7° - 75.9°
50.2°
NjɭȢǝɭȶȚȥ
:ƾƀȵǍǨȢȚNjƯůȆF4 - 5.6 (Min. F22)
(ȢǍǬǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢȆ 7
ȵǍǨȢȚNjƯůȆF3.5 - 5.6 (Min. F22)
(ȢǍǬǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢȆ 7 :ƾƀ
:ƾƀȵǍǨȢȚNjƯůȆF2 (Min. F22)
(ȢǍǬǛǬȚǍźƾɭȢǝǰɭȤȢȆ 7
ǛǬȚǍźƾɭȢ
Samsung NXƿƫſǝɭƾǨ
Samsung NXƿƫſǝɭƾǨ
Samsung NXƿƫſǝɭƾǨ
ƿƫſǝɭƾǨȬǞſ
ǝƴŮ
ǝƴŮ
Ǎǥų
ǍɭǞƫůɞȤǞſǍǥǦŵȥǍŽ
Ğ ~ǍƄƵǥƴǥž 0.98
Ğ ~ǍƄƵǥƴǥž 0.28
Ğ ~ǍƄƵǥƴǥž 0.25
ȦǞɨǞźǝƴǧƾźǚŻȚNjŲ
0.2XƾƃɭǍƲů
0.22XƾƃɭǍƲů
0.16XƾƃɭǍƲů
ɬɭƾƵƶǬȤǎŮǍƅɨȚNjŲ
ȧȶǍźǝƄƉŮȔǎű
ȧȶǍźǝƄƉŮȔǎű
ɞȤƾǥƄųȚ
ǎƶŽȧǞǨȤȢ
ǍƄƵǥƴǥž 52
ǍƄƵǥƴǥž 58
ǍƄƵǥƴǥž 43
ǍƄƴǥźȵȥȚNjſȚ
ȲǞŶ xǍƭŻǍƅɨȚNjŲ
ǍƄƵǥƴǥž 100.5 x 70
ǍƄƵǥƴǥž 65.1 x 63
ǍƄƵǥƴǥž 21.5 x 61.5
(ȧǞǨȤȢȴȶNjŮ)ȳǍǬ 417ƾƃɭǍƲů
(ȧǞǨȤȢȴȶNjŮ)ȳǍǬ 198ƾƃɭǍƲů
(ȧǞǨȤȢȴȶNjŮ)ȳǍǬ 85ƾƃɭǍƲů
ȴȥȶ
ȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 40ƾů 0
ȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 40ƾů 0
ȢȚǍǬɬƄſƾŴǝűȤȢ 40ƾů 0
ȢǍɨȤƾɨɞƾžȢ
85% ~ 5
85% ~ 5
85% ~ 5
ȢǍɨȤƾɨǁŮǞŶȤ
.NjŵƾŮȝȶƾƱƄžȲǞƫƇžȲNjžǝŮǝƄƉŮǁŴȚǜɳƛȵNjŵǝǣȚȤȚǎƶŽ
(ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ
ǎƶŽ
ǜǥŮȤȶȢǓŴǞůȵȢƾƱƄŴȚǑƄƈžɞǍƄƵǥƴǥž 200-50ȶɞǍƄƵǥƴǥž 55-18ȆɞǍƄƵǥƴǥž 30ɞƾƀǎƶŽ
.Samsung Camera NX
ǝƮźƾŲȝȤƾɨ
SDHC (Secureȶ SD (Secure Digital)ǚǥƃŻȥȚǝƮźƾŲɞƾƀȝȤƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚȴƾɳžȚȆǜǥŮȤȶȢǜɭȚƾŮǝƭŮȚȤȤȢ
.ȢȤȚȢȢǞűȶ (Digital High Capacity
123
A/VǚŮƾɨ
.ȢǍɨǚǧȶɬűȤƾųɬƀƾǦƄŴȢǝŮȚȤǜǥŮȤȶȢȴȚǞůɬž A/VǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮ
ǍůƾŵȵNjƶƶɨǕƭŻ
ǝŮǜǥɭƾǨǍůƾŵǁŸǍŴƾŮɬŴƾɳŸƾɭǝɭƾǨǝŴȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮȚȤɞȤȚȢǍƃƉɳŸǜǥŲȤȢǜǥŮȤȶȢɬŽƾƵƄŲȚȧȥǍŽȲǞƫƇžǜɭȚ
.NjſƾŴȤɬžǚŻȚNjŲ
ȤǞƄǨȚȢȕ
.ȢǍɨǜǥžƾůȤǞƄǨȚȢȕǘɭǍŶȥȚȰǍŮǎɭǍǨǝŮȴȕȴȢǍɨǚǧȶǘɭǍŶȥȚȴȚǞůɬžȚȤǜǥŮȤȶȢȥƾǥſȢȤǞžȰǍŮ
(ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ
NjƶŮ
.ȢǍɨɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjűȤǞŶǝŮȴȚǞůɬžȚȤƾƀNjƶŮ
ǜǥŮȤȶȢǗǥɨ
.ȢǍɨɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjűȤǞŶǝŮȴȚǞůɬžȚȤǜǥŮȤȶȢǗǥɨ
ǍƄƴǥź
124
.ȢǍɨǚǧȶǎƶŽǝŮȶȢǍɨɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjűȤǞŶǝŮȴȚǞůɬžȚȤɞȤƾǥƄųȚɞƾƀǍƄƴǥź
ȧǾź
ɞȤȚȢǍƃƉɳŸǗƴƄƈžɞƾƀǁŽƾŲȤȢȶȢǍɨɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjűȤǞŶǝŮȴȚǞůɬžȚȤ (SEF42Aƾɭ SEF20A)ɞȤƾǥƄųȚȧǾź
.ȢȚȢȤȚǍŻȵȢƾƱƄŴȚȢȤǞž
HDMIǚŮƾɨ
HDTVȴǞɭǎɭǞƴůƾŮȚȤȵNjƪſȵȢǍƪźȶǽƾŮǁǥƱǥɨƾŮɞƾƀǛƴǥźȶƾƀǏɳŸȆHDMIɞȤƾǥƄųȚǚŮƾɨȥȚȵȢƾƱƄŴȚƾŮNjǥſȚǞůɬž
.NjǥƶɨȵNjƀƾƪž (ǽƾŮǁǥƱǥɨƾŮɞȚǝſƾŴȤNjƶǩǓŴȚȶ)
ɞǍůƾŮǝƄƉŮ
.ȢǍɨɞȤȚNjɭǍųǝſƾǬȚNjűȤǞŶǝŮȴȚǞůɬžȚȤɞǍůƾŮǝƄƉŮ
.NjŵƾŮǝƄŵȚȢȝȶƾƱůɬƯŻȚȶɞƾƀǽƾɨƾŮǁŴȚǜɳƛǝɨɞȤƾǥƄųȚɞƾƀǐƈŮƾɭȔȚǎűȚǍɭǞƫů
.NjǥƶɨǝƯűȚǍžǍŮȤƾɨɞƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢȤȢɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞžǁŴǍƷźǝŮƾƱƭŽ .NjƶɨȵȢƾƱƄŴȚ (ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ǍůƾŵȵNjƶƶɨǕƭŻȶțȶƾƶƄžȰǍŮȤǞƄǨȚȢȕȥȚNjſȚǞůɬžǍŮȤƾɨ
ƾƵƶƀȚȤǁŴǍƷź
45ȵǍƮƶžǁŽƾŲ
46ǝƶƇǧǁŽƾŲ
49ȢƾŮǎɭǞſȯnjŲ
82ǚɭƾźɧɭȯnjŲ
ȡ
108ǍƁǞƫůɬűȶǍų
Ȣ
43 EVǝƵɨȢ
55ȧǾźȵNjſǞŵǍƀƾŷǝƵɨȢ
70ƩſȤɞƾžȢ
Ȥ
23ȵƾǦƄŴȢȴȢǍɨǜŵȶȤ
88ȝȤǞǧȧǞůȤ
ȥ
34ȳȶȥ
104ȴƾŮȥ
Ȧ
21ǎƶŽȴȢǍɨȥƾŮ/ȴȢǍɨȤȚǞŴ
42ǍůƾŵǁŸǍŴ
105ǚƁƾźȵȤƾƵŵ
ȧ
26Ǟƶž/ǝƶɭǎǬțƾƈƄſȚȵǞǥŵ
60ȴȢǍɨȦǞɨǞźɞƾƀȵǞǥŵ
73ɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫůȵǞƸŵ
68ɞNjǥƱŴȴȥȚǞů
73 (ǝƄŴǞƸǨ) ContinuousɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫů
73ɞȤȚȢǍƃƵƴǥźȶɞȤȚȢǍƃƉɳŸȵǞǥŵǍǥǥưů
30ǐɭƾƘǝƇƱǧǛǥƮƶů
63ɬɳƵɨɬƄŴȢȦǞɨǞźǛƸƮƶů
74ǁɨȚǍŮǛƸƮƶů
88ǛƪǩɞǎžǍŻljǥƇƫů
88 (ǝƶƸžȥǏǨȤǞſ) BacklightǛƸƮƶů
91ɞȢƾŸȴǞƁǎƁǞƴů
105ȵȤƾŮȶȢǛǥƮƶů
107ǍǦƉŲȴȢǍɨǎƸƢ
Ƀ
16ǁǥƯǤȶȭȚǍǩ
16ɞǞŵǛƪǩ
60 (ȤƾɨȢǞųȦǞɨǞź) AFɬɳƵɨȭȚǍǩ
87ǐųǍǩ
90ǑųƾŵɁƾǩ
101ǏɳŸǍǦǨƾǩ
Ƞ
5ɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫůǁŽƾŲ
15ǛƪǩǍǦƉŲ
59 ISOǁǥŴƾƉŲ
39 (NjƶƵŵǞƀɧǥůƾžǞůȚ) Smart AutoǁŽƾŲ
40ǝžƾſǍŮǁŽƾŲ
41ǎƶŽǝſȥȶȤǁɭǞŽȶȚǁŽƾŲ
42 (ǍůƾŵǁƁǞŽȶȚ) Shutter PriorityǁŽƾŲ
43ɬƄŴȢǁŽƾŲ
45 (ƿŵ) NightǁŽƾŲ
45ȵǍƷǩȥȚɞȤȚȢǍŮǍƁǞƫůǁŽƾŲ
ǗŽȚ
25ƾƷſǞɳƁȕ
26ȤȚȢȵȤƾƵŵǝƇƱǧȥȚȵȢƾƱƄŴȚ
67ɞǎɨǍžȴȥȶƾŮɞǍƸǬȵȥȚNjſȚ
67ǝſƾǬNjƶǩɞǍƸǬȵȥȚNjſȚ
67ɞȚǝƮƑɞǍƸǬȵȥȚNjſȚ
81NjƶƵŵǞƀȳǞƃŽȕ
89ɁƾǩȝƾŸǾŶȚ
108 HDMIȵȥȚNjſȚ
ț
13ɞNjƶŮǝƄƉŮȴȢǍɨȥƾŮ
113Ȇ18ɞǍůƾŮ
22NjƶŮ
72NjƶƵŵǞƀȢǍŮ
105ɬƴųȚȢȤȚǎźȚȳǍſɬſƾŴȤȥȤǝŮ
Ɂ
7ǝƶƸžȥǏǨ
36ǘƵŸǐƁƾƘǐƸǨ
79ǐƈǨ
109ƾƷƄŴǞƸǨ
110ƾƭųɞƾƀȳƾǥǨ
ȝ
5ɬƀȢȤǞſǛƸƮƶů
7ƿƸɨǍů
53ǍƵɭƾů
55ȧǾźǝƶɭǎǬȝƾƵǥƮƶů
64ȵǍƷǩǑǥƈƪů
65ȢǞųȥȚɬŴƾɳŸǁŽƾŲȤȢȵǍƷǩǑǥƈƪů
ƾƵƶƀȚȤǁŴǍƷź
ȶ
52ȠǞǤȶ
73ǏɳŸȢȤȚǎɭȶ
87ǏɳŸǐɭȚǍɭȶ
… ,A, B, C
58 1st Curtain
58 (ȳȶȢȵȢǍǨ) 2nd curtain
/ǐɭȚǎźȚƾŮȳȚǞůɬŽȚǞƄžɞƾƀǏɳŸ) AE BKT
73 (ɬƀȢȤǞſǐƀƾɨ
60 (AFǁɭǞŽȶȚ) AF Priority
61ǝſƾǬNjƶǩ AF
108 +Anynet
107 (ǁŸƾŴȶNJƁȤƾů) Date&Time
27 Fn
92 HDTV
97 Intelli-studio
101 JPEG
53 (ǎɭǞſǐƀƾɨ) Noise reduction
35 OIS
73 P Wiz BKT
102 PictBridge
88 (ɞȤȚȢǍƃƉɳŸɧƃŴ) Picture style
101 RAW
99 Samsung Raw Converter
61 (AFțƾƈƄſȚ) Selection AF
60 (ɬɳů AF) Single AF
73 WB BKT
56ǛƪǩɞǎžǍŻǐƀƾɨ
93ȥȶNjƶƁȶȴȚǍŮȤƾɨ
96ȧƾƄƶƸɳžȴȚǍŮȤƾɨ
112ǝƮźƾŲȝȤƾɨ
Ȳ
17ǎƶŽ
32ǍɭǞƫůǍǥǦŵȥǍŽ
123 (ɞȤƾǥƄųȚȢȤȚǞž)ɬƃſƾűȳȥȚǞŽ
ȳ
7ȬǞǤǞž
41ǛǬȚǍźƾɭȢȴȚǎǥž
81ɧǩǞɨǍƁȶƾƫůȵNjƀƾƪž
82ǚɭƾźȥȚǁƮźƾƇž
118ǜǥŮȤȶȢȝƾƫƈƪž
122ǎƶŽȝƾƫƈƪž
ȴ
28ǐɭƾƘȬǞſ
32ǍůƾŵǛƸſ
32ȝƾɳſ
39ǝƄƉŮɞƾƘ
44ǴžǽɬƀȢȤǞſ
77ɞNjƸƴɨǁŵƾǦſ
84NjɭǾŴȚǐɭƾƘ
85ǛƴǥźǐɭƾƘ
104ǕƁǍŴȸƾƘ
102ǚɭƾźȳƾſ
102ǝŵǞǨȬǞſ
110ǜǥŮȤȶȢȥȚɞȤȚNjƷǦſ
Ȩ
16ǍƄǨǞƁȢǛƸƮƶůȤȚȢȵȤƾƵŵǝƇƱǧ
29ȚNjǧ
29ǍŮȤƾɨǐƁƾƘǝƇƱǧ
104ǝƵɨȢɞȚNjǧ
104ǛƄƉƸŴɞȚNjǧ
105 AFɞȚNjǧ
104ǐɭƾƘǝƇƱǧ
106ȰǍŮȤȢɬƁǞűǝźǍǧ
ȩ
47ǛƴǥźǓƃǤ
Ȭ
14ǐƈŮǍƀǐƲſȶȴȚǞƶŸ
37ȴȚNjƸžǘƵŸ
ȯ
34ȤƾɨȢǞųȦǞɨǞź
34ɬƄŴȢȦǞɨǞź
59ɬűȤƾųȧǾź
60ǝƄŴǞƸǨȤƾɨȢǞųȦǞɨǞź
71ɬǦſȤɞƾƬź
105ǁžǍź
Ȱ
77 AELǁƸƴŮƾŻ
ɛ
5ɬƄƷűɞƾƀNjƸƴɨ
52ǁǥƱǥɨ
ȲǞƫƇžǜɭȚȤȢȢǞűǞžɞƾƀɞǍůƾŮljǥƇǧƠųȚNjſȚȤȶȢ
ȲǞƫƇžǜɭȚljǥƇǧƠųȚNjſȚȤȶȢ
(NjɭȚȥɬɳǥſȶǍƄɳŽȚȶɬŻǍŮȝȚǎǥƷƏ)
ǛƄƉǥŴȵNjſȤȚȢɬɭƾǨȶȤȚɞƾƀȤǞƪɨǍɭƾŴȶƾǨȶȤȚǝɭȢƾƎȚǝŮȪǞŮǍž)
(ɞǍůƾŮɞȤȶȕǕƵűɞȚǎƆžɞƾƀ
ȵNjſȤȚȢɬɭƾǨȶȤȚɞƾƀȤǞƪɨǍɭƾŴȶƾǨȶȤȚǝɭȢƾƎȚǝŮȪǞŮǍž)
(ǝŽƾŮȥɞȚǎƆžɞȤȶȕǕƵűɞƾƀǛƄƉǥŴ
ǝɨǁŴƾƶƯžǜɭNjŮȆɞNjƶŮǝƄƉŮƾɭƾƵƶƀȚȤǝǩǍƄźȢȆɞǍůƾŮɞȶȤǍŮǁžǾŸǜɭȚȢǞűȶ
ǍɭƾŴƾŮȵȚǍƵƀȆȢǞųNjǥƱžǍƵŸȴƾɭƾǨȤȢNjɭƾƃſȲǞƫƇžǜɭȚȤȢȢǞűǞžɞƾƀɞǍůƾŮ
ɞƾƀȢƾƘȆǁŴȚȵNjŵɞȤȚnjǬǝſƾƪſǝɨƾűǍƀ .NjſǞŵǝƄųȚNjſȚȤȶȢɬǦſƾųɞƾƀǝŽƾŮȥ
țǍŴƾɭǛǥžȢƾɨȆȵǞǥűɞȶƾŲɞǍůƾŮǝɨNjƶƀȢɬžȴƾƪſ Pbƾɭ HgȆCdɬɭƾǥƵǥŵ
2006/66ǚƵƯŽȚȤǞƄŴȢȤȢȵNjŵǑƈƪžǕűǍžǍɭȢƾƲžȥȚɞǍƄƪǥŮȴȚǎǥžǝŮ
ȆNjſǞƪſǝƄųȚNjſȚȤȶȢljǥƇǧǚɳŵǝŮƾƀɞǍůƾŮǝɨɬůȤǞǧȤȢ .ǁŴƾǨȶȤȚȴǞǥƉǥƵɨ
ǓǥƇžƾɭȴƾƉſȚǁžǾŴǝŮȴNjſƾŴȤƿǥŴȕƿűǞžNjƶſȚǞůɬžɬɭƾǥƵǥŵȢȚǞžǜɭȚ
.NjſǞŵǁƉɭȥ
ȚȤƾƀɞǍůƾŮȹƾƱƭŽȆȢȚǞžȥȚȢNjƆžȵȢƾƱƄŴȚǃɭȶǍůȶɬƯǥƃŶǕŮƾƶžȥȚǁƮźƾƇžɞȚǍŮ
ɞȤȶȕǕƵűȴƾǦɭȚȤȶɬƴƇžǛƄƉǥŴǘɭǍŶȥȚȚȤƾƷſȕȶȵȢǍɨȚNjűǝŽƾŮȥȬȚǞſȚǍɭƾŴȥȚ
.NjǥɭƾƘǁźƾɭȥƾŮɞǍůƾŮ
ǝɨǁŴƾƶƯžǜɭNjŮȴȕȢƾƶŴȚƾɭȲǞƫƇžɞȶȤȤȢǽƾŮȵNjŵȵȢȚȢȴƾƪſǁžǾŸ
ȤȶȢɬǦſƾųɞƾƀǝŽƾŮȥǍɭƾŴƾŮȵȚǍƵƀȆȢǞųNjǥƱžǍƵŸȴƾɭƾǨȤȢNjɭƾƃſȲǞƫƇžǜɭȚ
ǓǥƇžǝŮɬŽƾƵƄŲȚƿǥŴȕȴNjžȕȢȤȚȶȥȚɞǍǥǬǞƴűȤǞƮƶžǝŮȹƾƱƭŽ .ȢǞŵǝƄųȚNjſȚ
ȬȚǞſȚȥȚȚȤȲǞƫƇžǜɭȚȆǝŽƾŮȥȵNjƪſȲǍƄƶɨǕźȢǁƴŸǝŮƾƀȴƾƉſȚǁžǾŴȶǁƉɭȥ
ǕŮƾƶžȤȚǍƵƄŴȚǚŮƾŻȶȢNjƆžȵȢƾƱƄŴȚȔƾƲůȤȚǁƷűȚȤȴȕȶȵȢǍɨȚNjűǝŽƾŮȥǍǦɭȢ
ƾɭȆȢǞųȲǞƫƇžȵNjƶŵȶǍźƾŮNjɭƾŮɬǦſƾųȴȚǍŮȤƾɨ .NjǥƶɨǁźƾɭȥƾŮǝſȚNjƷƯƄžȆɬƯǥƃŶ
ȲǞƫƇžǜɭȚǚɭǞƎɬǦſǞǦǩȶǚƇžȝƾǥǣǎűȵȤƾŮȤȢƾůNjſǍǥǦŮȦƾƢɬƴƇžɬƄŽȶȢȵȤȚȢȚ
ƾŮNjɭƾŮɞȤƾƏȴȚǍŮȤƾɨ .NjƶɭƾƘȬǾŶȚƿƉɨȆǁƉɭȥǓǥƇžɞȚǍŮǜƵɭȚǁźƾɭȥƾŮǁƷű
ǜɭȚ .NjƶƶɨɬŴȤǍŮȚȤNjɭǍųȢȚȢȤȚǍŻǓɭȚǍŵȶȢƾƱžȶǝƄźǍǬȦƾƢȢǞųȵNjƶƶɨǝǤǍŸ
.ȢǞŵȪǞƴƈžɞȤƾƏɞƾƀǝŽƾŮȥǍǦɭȢƾŮƠųȚNjſȚȤȶȢȳƾǦƶƀȤȢNjɭƾƃſȲǞƫƇž
Planet First
ϪΑSamsung ElectronicΪϬόΗϩΪϨϫΩϥΎθϧPlanetFirst *
ςϴΤϣέΎ̯ϭΐδ̯ϖϳήσί΍̶ϋΎϤΘΟ΍̵ήϳά̡ΖϴϟϮΌδϣϭέ΍ΪϳΎ̡ϪόγϮΗ
Ζγ΍̶ΘϳήϳΪϣ̵ΎϫΖϴϟΎόϓϭέϮΤϣΖδϳί
ȹƾƱƭŽȆǝƶǥžȥǜɭȚȤȢȢǞųɞƾƀǐŴǍǨNJŴƾǨƠźƾɭƾɭȧȶǍźȥȚǏǨȝƾžNjųȥȚȬǾŶȚɞȚǍŮ
ɬƄſǍƄƶɭȚȵƾǦɭƾǨǝŮƾɭNjǥɭƾƘǝƯűȚǍžȵNjŵǝǤǍŸȲǞƫƇžȵȚǍƵƀǝɨɞȚǝžƾſǁſƾƵǤǝŮ
.NjɭȶǍŮ http://www.samsungimaging.com/
Download PDF