Samsung | YH-925GS | Samsung YH-925GS راهنمای کاربر

‫‪YH-925‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪة ﺻﻮﺗﯽ دﯾﺠﯿﺘﺎل‬
‫ وﺳﯿﻠﻪ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﺑﺎ ذﺧﯿﺮه ﺳﺎزي زﯾﺎد‬‫ ﭘﺨﺶ ‪ WMA‬و ‪MP 3‬‬‫ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ از ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪USB Host‬‬‫ ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي‬‫ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ‪MP3‬‬‫‪ -‬اﻧﺘﻘﺎل دﯾﺘﺎ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ ﺑﺎ ‪USB 2/0‬‬
‫)‪AH68-01655L(Rev0.0‬‬
‫ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﻮج ‪FM‬‬‫‪ -‬ﺻﺪاي ﻓﺮاﮔﯿﺮ ‪SRS WOW‬‬
‫ ‪ TFT LCD‬رﻧﮕﯽ ‪ 1/8‬اﯾﻨﭽﯽ‬‫ ﺑﺎ ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ارﺗﻘﺎء‬‫‪ -‬ﺑﺎﻃﺮي ﺷﺎرژي ‪ Li-ion‬ﺗﻮﮐﺎر‬
‫‪PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫آﻣﺎده ﺳﺎزي‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﯾﻤﻨﯽ‬
‫اﯾﻤﻨﯽ ﺷﺎرژر ﺑﺎﻃﺮي‬
‫ﺷﺎرژ ﺑﺎﻃﺮي‬
‫وﯾﮋﮔﯿﻬﺎ‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫وﺿﻌﯿﺖ ﮐﻨﺘﺮﻟﻬﺎ‬
‫اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬
‫اﺗﺼﺎل ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﻧﺼﺐ دﺳﺘﯽ دراﯾﻮر ‪USB‬‬
‫ﻗﻄﻊ ﮐﺮدن ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮدن در ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰارﻫﺎي ﺗﺮﻣﯿﻢ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ‪ Help‬در ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﺮﯾﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ‪ Help‬در ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﻮزﯾﮏ‬
‫وﯾﮋﮔﯽ ‪ /Hold‬ﺣﻘﻠﻪ ﺗﮑﺮار‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي آﻫﻨﮓ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﻮ‬
‫ﻣﺮور آﻫﻨﮕﻬﺎ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ و اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي آﻫﻨﮓ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺨﺶ )آرﺗﯿﺴﺖ ‪ ،‬آﻟﺒﻮم‪،‬ﺗﺮاك ﻫﺎ‪(Genres) ،‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫‪4‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫‪12‬‬
‫‪16‬‬
‫‪18‬‬
‫‪19‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫‪25‬‬
‫‪26‬‬
‫‪28‬‬
‫‪35‬‬
‫‪36‬‬
‫‪37‬‬
‫‪38‬‬
‫‪39‬‬
‫‪40‬‬
‫‪40‬‬
‫‪42‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﻣﺮور آﻫﻨﮕﻬﺎﯾﺘﺎن‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺨﺶ )‪(Play List‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ و اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺻﻮﺗﯽ‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ )ﺿﺒﻂ ﺻﺪا(‬
‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ رادﯾﻮ ‪FM‬‬
‫ﺿﺒﻂ ‪FM‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺻﺪا‬
‫ﺿﺒﻂ ‪ MP3‬ﻫﺎ‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﺳﻼﯾﺪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ‪Host USB‬‬
‫‪43‬‬
‫‪43‬‬
‫‪43‬‬
‫‪44‬‬
‫‪44‬‬
‫‪45‬‬
‫‪48‬‬
‫‪48‬‬
‫‪49‬‬
‫‪50‬‬
‫‪51‬‬
‫‪52‬‬
‫وﯾﮋﮔﯿﻬﺎي اﺿﺎﻓﯽ‬
‫ﺗﮑﺮار و ‪ shuffle‬ﭘﺨﺶ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﮐﻮﻻﯾﺰر‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪SRS‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺿﺒﻂ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ‪LCD‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﻨﻄﻘﻪ اي ﺗﯿﻮﻧﺮ‪ /‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﻘﺪار ﺗﯿﻮﻧﺮ‬
‫اﺛﺮ ﻣﺤﻮ ﮐﻨﻨﺪة ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ‪/‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت زﺑﺎن‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﭘﯿﺶ ﻓﺮض اﺣﯿﺎ‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫‪55‬‬
‫‪56‬‬
‫‪57‬‬
‫‪58‬‬
‫‪59‬‬
‫‪59‬‬
‫‪60‬‬
‫‪61‬‬
‫‪62‬‬
‫‪63‬‬
‫‪64‬‬
‫‪64‬‬
‫ﺳﺎزﮔﺎري ﺑﺎ ‪USB Host‬‬
‫‪65‬‬
‫‪67‬‬
‫‪68‬‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺧﺮﯾﺪار‬
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﯾﻤﻨﯽ‬
‫ﻟﻄﻔﺎً دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻠﻬﺎي زﯾﺮ را ﺑﺎ دﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه و ﺧﻮدﺗﺎن آﺳﯿﺐ وارد ﻧﺸﻮد ‪.‬‬
‫در ﻣﻌﺮض دﻣﺎي ﮐﻢ و ﯾﺎ زﯾﺎد‬
‫ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ)ﺑﯿﺸﺘﺮ از ‪ 95 C‬و‬
‫ﮐﻤﺘﺮ از ‪ .( 23 C‬در ﻣﻌﺮض‬
‫رﻃﻮﺑﺖ ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫از وارد آوردن ﻓﺸﺎر زﯾﺎد ﺑﻪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﮐﺮده و‬
‫ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺘﮕﺎه را ﻧﯿﺎﻧﺪازﯾﺪ‪.‬‬
‫از رﯾﺨﺘﻦ ﻣﺎﯾﻌﺎت ﺑﺮ روي‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﮔﻮﺷﯽ‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺎت اﯾﻤﻨﯽ را در ﺗﺮاﻓﯿﮏ رﻋﺎﯾﺖ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻨﮕﺎم راﻧﻨﺪﮔﯽ ﯾﺎ دوﭼﺮﺧﻪ ﺳﻮاري از ﮔﻮﺷﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻋﻤﻞ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺧﻄﺮﻧﺎك اﺳﺖ ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺮ ﺧﻼف ﻗﺎﻧﻮن ﻧﯿﺰ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺣﺎدﺛﻪ ‪ ،‬در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﯿﺎده روي از زﯾﺎد ﮐﺮدن ﺻﺪاي دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ از ﮔﻮﺷﻬﺎﯾﺘﺎن‬
‫ﻫﺮﮔﺰﺻﺪا را زﯾﺎد ﻧﮑﻨﯿﺪ‪ .‬دﮐﺘﺮﻫﺎ ﺷﻨﯿﺪن ﺻﺪاي ﺑﻠﻨﺪ را ﺑﺮاي ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﻀﺮ ﻣﯽ داﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ در ﮔﻮﺷﻬﺎﯾﺘﺎن ﺻﺪاي ﺳﻮت ﻣﯽ ﺷﻨﻮﯾﺪ‪ ،‬ﺻﺪاي دﺳﺘﮕﺎه را ﮐﻢ ﮐﺮده و ﯾﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه را ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﻣﻌﺮض ﻣﻮاد ﺷﯿﻤﯿﺎﯾﯽ‬
‫از ﻗﺒﯿﻞ ﺑﻨﺰن و ﺗﯿﻨﺮ ﻗﺮار‬
‫ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﺳﻌﯽ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺷﺨﺼﺎً‬
‫دﺳﺘﮕﺎه را ﺑﺎز و ﯾﺎ ﺗﻌﻤﯿﺮ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫*‬
‫‪4‬‬
‫از ﻗﺮار دادن دﺳﺘﮕﺎه در ﻧﺰدﯾﮏ‬
‫وﺳﺎﯾﻠﯽ ﮐﻪ داراي ﻣﯿﺪان ﻣﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯽ‬
‫ﻗﻮي ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه را در ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻏﺒﺎر آﻟﻮد‬
‫ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ در ﻣﻌﺮض ﻧﻮر ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ‬
‫ﺧﻮرﺷﯿﺪ و ﯾﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺣﺮارﺗﯽ‬
‫ﻗﺮار ﻧﺪﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺰ اﺷﯿﺎء ﺳﻨﮕﯿﻦ را‬
‫روي دﺳﺘﮕﺎه ﻧﮕﺬارﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﺗﻮﺟﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﯿﺪ ﮐﻪ ﺗﻤﺎم ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺘﻬﺎ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ از ﺑﯿﻦ رﻓﺘﻦ اﻃﻼﻋﺎت ذﺧﯿﺮه‬
‫ﺷﺪه ﯾﺎ دﯾﺘﺎ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه در ﺻﻮرت ﺧﺮاب ﺷﺪن ‪ ،‬ﺗﻌﻤﯿﺮ ﯾﺎ دﻻﯾﻞ دﯾﮕﺮ از ﻣﺎ ﺳﺎﻗﻂ ﻣﯽ ﺷﻮد ‪.‬‬
‫ﺷﺮاﯾﻂ ﮐﺎرﮐﺮد ﻣﺤﯿﻄﯽ‬
‫دﻣﺎي ﻣﺤﯿﻂ ‪5 C ~ 35 C (41 F~95 F ) :‬‬
‫رﻃﻮﺑﺖ ‪10~ %75 :‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺤﯿﻄﯽ‬
‫ﺑﺮاي از ﺑﯿﻦ ﺑﺮدن ﻣﻮاد زاﺋﺪ از ﻗﺒﯿﻞ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪﯾﻬﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻃﺮﯾﻬﺎ و وﺳﺎﯾﻞ اﻟﮑﺘﺮوﻧﯿﮑﯽ‬
‫ﻗﺪﯾﻤﯽ از دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻠﻬﺎي ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﭘﯿﺮوي ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﻣﻘﻮا ‪ ،‬ﭘﻠﯽ اﺗﯿﻠﻦ و ﻏﯿﺮه ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪي ﺷﺪه اﺳﺖ و از ﻣﻮاد ﻏﯿﺮ ﺿﺮوري در آن‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﺸﺪه اﺳﺖ ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪5‬‬
‫ﺷﺎرژ ﮐﺮدن ﺑﺎﻃﺮي‬
‫اﯾﻤﻨﯽ ﺷﺎرژر ﺑﺎﻃﺮي‬
‫اﺣﺘﯿﺎط‬
‫ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ‪ ،‬ﺑﺎز ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎرژر ﻫﻤﺮاه دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﻮﺟﻮد‬
‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎرژر را ﺑﻪ دو ﺷﺎﺧﮥ ﺑﺮق وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫*‬
‫ﻗﺴﻤﺘﻬﺎي ﻏﯿﺮ ﻋﺎﯾﻖ داﺧﻞ ﺷﺎرژر ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﯾﻤﻨﯽ ﺧﻮدﺗﺎن‪ ،‬درﭘﻮش ﺷﺎرژر را ﺑﺎز ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ را ﺑﺎ دﻗﺖ ﺑﺨﻮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ در زﻣﺎن اﺳﺘﻔﺎده‬
‫از دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎ ﻣﺸﮑﻠﯽ ﻣﻮاﺟﻪ ﻧﺸﻮﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي ﯾﺎ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ در ﻧﺰدﯾﮑﯽ آب از ﺷﺎرژر اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺧﻄﺮ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ‪ ،‬از ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﻣﻨﺎﺳﺐ ﮐﻪ ﺑﺎ دو ﺷﺎﺧﮥ ﺷﺎرژر ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ‪،‬‬‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬دﻗﺖ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﮐﻪ دوﺷﺎﺧﮥ ﺷﺎرژر ﮐﺎﻣﻼً در ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺷﺎرژ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪ‪Full ،‬‬
‫ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺷﺎرژ ﺑﺎﻃﺮي ﺑﺮاي ﺑﺎر اول ﺗﻘﺮﯾﺒﺎً ‪ 4‬ﺳﺎﻋﺖ ﻃﻮل‬
‫*‬
‫ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‪ .‬ﺷﺎرژ ﺑﺎﻃﺮي در ﺷﺮاﯾﻂ ﻋﺎدي ‪ 3‬ﺳﺎﻋﺖ و‬
‫‪ 30‬دﻗﯿﻘﻪ ﻃﻮل ﻣﯽ ﮐﺸﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي از ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي ‪ ،‬ﺑﯿﺶ از ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺎﻃﺮي را ﺷﺎرژ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬‫ ﺑﻪ ﯾﮏ ﭘﺮﯾﺰ ﭼﻨﺪ دو ﺷﺎﺧﻪ ﻣﺨﺘﻠﻒ وﺻﻞ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬‫ از ﺑﺎﻃﺮﯾﻬﺎي ﺷﺎرژي و ﺷﺎرژر ﺧﺮاب اﺳﺘﻔﺎده ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬‫ ﺑﺎﻃﺮﯾﻬﺎي ﺷﺎرژي ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﻮرداﺳﺘﻔﺎده ﻗﺮار ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ اﻧﺪ‪ ،‬ﻻزم‬‫اﺳﺖ ﺗﺎ ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺎﻣﻼً ﺷﺎرژﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﺷﺎرژ ﮐﺮدن زﯾﺎد ‪ ،‬ﻋﻤﺮ ﺑﺎﻃﺮي را ﮐﻮﺗﺎه ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬‫ ﺑﺎﻃﺮي ﺷﺎرژي ﯾﮏ وﺳﯿﻠﮥ ﻣﺼﺮﻓﯽ ﺑﻮده و ﺑﻪ ﺗﺪرﯾﺞ از ﻇﺮﻓﯿﺖ آن ﮐﺎﺳﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬‫ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﻃﻮﻻﻧﯽ ﺗﺮ از ﺑﺎﻃﺮي‪ ،‬ﺗﺎ زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺷﺎرژ آن ﮐﺎﻣﻼً ﺧﺎﻟﯽ ﺷﻮد از آن اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ‬‫دوﺑﺎره آن را ﮐﺎﻣﻼً ﺷﺎرژ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬اﮔﺮ از ﺑﺎﻃﺮي ﮐﻪ ﮐﺎﻣﻼً ﺷﺎرژ آن ﺧﺎﻟﯽ ﻧﺸﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ ،‬زﻣﺎن ﮐﺎرﮐﺮد‬
‫ﺑﺎﻃﺮي ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪ .‬در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﭼﻨﺪ ﺑﺎر ﺑﺎﻃﺮي را )ﮐﺎﻣﻼً ﺷﺎرژ و دﺷﺎرژ (ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ از ﺗﻤﺎس اﺷﯿﺎء ﻓﻠﺰي از ﻗﺒﯿﻞ ﮔﺮدﻧﺒﻨﺪ ﯾﺎ ﺳﮑﻪ ﺑﺎ ﺗﺮﻣﯿﻨﺎل ﻫﺎي )ﭘﺨﺸﻬﺎي ﻓﻠﺰي(ﺷﺎرژر و ﺑﺎﻃﺮي ﺷﺎرژي‬‫داﺧﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﺧﻄﺮ آﺗﺶ ﺳﻮزي و ﯾﺎ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ وﺟﻮد‬
‫ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻫﺮﮔﺰ ﺑﺎ دﺳﺘﺎن ﺧﯿﺲ ﺷﺎرژر را ﻟﻤﺲ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪7‬‬
‫وﯾﮋﮔﯿﻬﺎ‬
‫وﺳﯿﻠﮥ ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﺑﺎ ذﺧﯿﺮه ﺳﺎزي زﯾﺎد‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دراﯾﻮ ‪ 20GB‬ﺗﻮﮐﺎر ‪ ،‬ﮐﻞ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺧﻮد را ذﺧﯿﺮه ﮐﺮده و از‬
‫آن ﺑﻌﻨﻮان دراﯾﻮ ﺧﺎرﺟﯽ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺮاي ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي دﯾﺘﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ‪ WMA‬و ‪MP 3‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻤﺎ از ﭘﺨﺶ ‪ WMA‬و ‪ MP 3‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ از ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪USB Host‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل آﺳﺎن ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ‪ ،‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ و ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﺑﺪون ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﮐﺎﻓﯽ اﺳﺖ ﺗﺎ دورﺑﯿﻦ دﯾﺠﯿﺘﺎل را ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي‬
‫وﯾﮋﮔﯿﻬﺎ‬
‫اﻧﺘﻘﺎل دﯾﺘﺎ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ ﺑﺎ ‪USB 2/0‬‬
‫ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ اﻧﺘﻘﺎل دﯾﺘﺎ ‪ 120 Mbps‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫درﯾﺎﻓﺖ ﻣﻮج ‪FM‬‬
‫ﮔﻮش دادن ﺑﻪ رادﯾﻮ ‪ FM‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺧﻮدﮐﺎر وﻋﻤﻠﮑﺮد ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن‬
‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺻﺪاي ﻓﺮاﮔﯿﺮ ‪SRS WOW‬‬
‫وﯾﮋﮔﯽ ﺻﺪاي ﺳﻪ ﺑﻌﺪي ﻓﺮاﮔﯿﺮ )‪ ،(SRS‬وﺿﻮح را ﺑﻪ ﺻﺪا اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‬
‫‪ TFT LCD‬رﻧﮕﯽ ‪ 1/8‬اﯾﻨﭽﯽ‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻋﺎﻟﯽ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻟﺬت ﺑﺒﺮﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ارﺗﻘﺎء‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ‪ JPEG‬را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي وﯾﺮاﯾﺶ ﺷﺪه ﺑﺎ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ‬
‫اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺑﻪ ﺻﻮرت اﺳﻼﯾﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎي ﺗﻮﮐﺎر را در ﺻﻮرت اﻣﮑﺎن ارﺗﻘﺎء دﻫﯿﺪ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﺮاي‬
‫ارﺗﻘﺎء ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺧﺎﻧﮕﯽ )‪ (WWW.Samsung . Com‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ را از ‪، CD‬ﮐﺎﺳﺖ و رادﯾﻮ ﺑﺪون ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﻪ ‪ MP 3‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﻃﺮي ﻟﯿﺘﯿﻮم ﺷﺎرژي ﺗﻮﮐﺎر‪*10 ،‬ﺳﺎﻋﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪.‬‬
‫زﻣﺎن ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﺤﻮة اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ‪MP 3‬‬
‫ﺑﺎﻃﺮي ﺷﺎرژي ‪ Li-ion‬ﺗﻮﮐﺎر‬
‫*‬
‫‪8‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪9‬‬
‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت‬
‫وﺿﻌﯿﺖ ﮐﻨﺘﺮﻟﻬﺎ‬
‫ﻓﯿﺶ ورودي‬
‫ﻣﯿﮑﺮوﻓﻦ‬
‫ﮐﻠﯿﺪ ‪HOLD‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﮔﯿﺮه ﮐﻤﺮي‬
‫ﮔﻮﺷﯽ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪Line-in‬‬
‫‪ CD‬ﻧﺼﺐ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫ﻓﯿﺶ ﮔﻮﺷﯽ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ﭘﺮش‪ /‬ﺟﺴﺘﺠﻮ‬
‫ﻣﺪل‬
‫راﺑﻂ ‪USB‬‬
‫راﺑﻂ‬
‫‪USB Host‬‬
‫دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ‬
‫ﺷﺎرژر‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻮﮐﺎر‬
‫‪YH-925GS‬‬
‫‪20 GB‬‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻣﻔﯿﺪ ﺣﺎﻓﻈﻪ ﺗﻮﮐﺎر )ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده(ﮐﻤﺘﺮ از ﻣﻘﺪار ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪ ،‬زﯾﺮا ﻣﯿﺎن اﻓﺰار داﺧﻠﯽ ﺑﺨﺸﯽ از‬
‫ﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺷﮑﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺪون اﻃﻼع ﻗﺒﻠﯽ و ﺑﺮاي ﺑﻬﺒﻮد ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ داده ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﻣﻘﺪار ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه ﺑﺎﻃﺮي‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺷﻤﺎره آﻫﻨﮕﻬﺎ‬
‫زﻣﺎن ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺗﺮاك ﺑﻌﺪي )ﻧﺎم ﺗﺮاك(‬
‫‪10‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ روﺷﻦ ‪ ،‬ﺧﺎﻣﻮش‬
‫ﭘﺨﺶ ‪ /‬وﻗﻔﻪ‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ﺟﺴﺘﺠﻮ ‪ /‬ﭘﺮش‬
‫ﺗﮑﻤﻪ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺗﮑﻤﮥ ‪RESET‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ‪ /‬زﯾﺎد ﮐﺮدن ﺻﺪا‬
‫ﺗﮑﻤﻪ ﻣﻨﻮ‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ﺣﺮﮐﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺳﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻦ‪ /‬ﮐﻢ ﮐﺮدن ﺻﺪا‬
‫ﺗﮑﻤﮥ اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺶ آرﺗﯿﺴﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺶ آﻟﺒﻮم‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺶ ﺗﺮاك‬
‫زﻣﺎن ﺳﭙﺮي ﺷﺪة ﺗﺮاك‬
‫درﮔﺎه اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﮐﺎ ﺑﻞ ‪USB‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪11‬‬
‫وﺻﻞ ﮐﺮدن ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﺷﺨﺼﯽ‬
‫اﺣﺘﯿﺎﺟﺎت ﺳﯿﺴﺘﻢ‬
‫ﺑﺴﺘﮥ ﺧﺪﻣﺎت ‪ 4/ XP‬وﯾﻨﺪوز ‪2000‬‬
‫ﻗﺒﻞ از اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ دﻗﺖ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﮐﻪ ﺣﺘﻤﺎً ﻣﻮزﯾﮏ‬
‫اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ را ﻧﺼﺐ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﯿﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪن‬
‫” ‪)“ Add New Hardware Wizard‬اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن وﯾﺰارد ﺳﺨﺖ اﻓﺰار ﺟﺪﯾﺪ( ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [cancel‬را ﻓﺸﺎر داده و ﺳﭙﺲ ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ را ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫وﯾﻨﺪوز ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ ‪ 9/0‬ﯾﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﻣﺮورﮔﺮ اﯾﻨﺘﺮﻧﺖ ‪ 6/0‬ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ‬
‫ﭘﻨﺘﯿﻮم ‪ 200 MHZ‬ﯾﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻧﺮم اﻓﺰار‬
‫‪ CD 1‬ﻧﺼﺐ را در دراﯾﻮ ‪ CD‬ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‪ .‬ﺗﺼﻮﯾﺮ زﯾﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫داده ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ [Install samsung music studio] .‬را‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮاي ﮐﺎﻣﻞ ﮐﺮدن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﺼﺐ از دﺳﺘﻮر اﻟﻌﻤﻠﻬﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﭘﻨﺠﺮه اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻀﺎي ‪ 50MB‬روي‬
‫دﯾﺴﮏ ﺳﺨﺖ‬
‫دراﯾﻮ ‪CD-ROM‬‬
‫)ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ دوﺑﻞ ﯾﺎ ﺑﯿﺸﺘﺮ(‬
‫درﮔﺎه ‪ USB‬ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﺷﺪه‬
‫‪ 8/0 Directx‬ﯾﺎ ﺑﺎﻻﺗﺮ‬
‫ در ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮﺗﺎن ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﮐﺎرﺑﺮ اﺻﻠﯽ‬‫ﻧﺮم اﻓﺰار ﻣﻮﺟﻮد را )ﻣﻮزﯾﮏ‪ /‬ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ‬
‫اﺳﺘﻮدﯾﻮ( را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از وﯾﻨﺪوز ‪2000‬‬
‫ﯾﺎ ‪ XP‬ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬در ﻏﯿﺮ اﯾﻦ ﺻﻮرت‬
‫ﻧﺼﺐ اﻧﺠﺎم ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 2‬زﺑﺎن را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫اداﻣﻪ ‪...‬‬
‫‪12‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪13‬‬
‫اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫اﺗﺼﺎل دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫اﺗﺼﺎل ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ از درﺳﺖ ﻧﺼﺐ ﺷﺪن‬
‫دراﯾﻮر اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﻢ‪.‬‬
‫‪ 4‬از راﺑﻂ ‪ USB‬ﺑﺮاي اﺗﺼﺎل ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﻪ درﮔﺎه ‪ USB‬ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 5‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬را ﺑﻪ درﮔﺎه اﺗﺼﺎل ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه وﺻﻞ ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺷﺎرژر را‬
‫ﺑﻪ ﺑﺮق وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫اﮔﺮ ﻫﻨﮕﺎم اﺟﺮاي ﯾﮏ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﯾﺎ ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ دراﯾﻮر ‪ ، USB‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﻗﻄﻊ ﺷﻮد ‪،‬‬
‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ درﺳﺖ ﮐﺎر ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬
‫وﯾﻨﺪوز ‪XP /2000‬‬
‫‪start (1‬‬
‫‪ 6‬ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ دراﯾﻮر ‪ USB‬ﻧﺼﺐ ﺷﻮد‪ ،‬ﭘﯿﻐﺎﻣﯽ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﻪ دﻧﺒﺎل وﺳﯿﻠﻪ‬
‫ﺟﺪﯾﺪ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ در ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﺸﻮد‪ .‬ﺑﻪ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ‪ device Manager‬رﻓﺘﻪ و ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﺼﺐ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ اﻧﺠﺎم ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪Samsung YH-925 USB Device‬‬
‫‪start (2‬‬
‫‪8‬‬
‫ﺷﺎرژر‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ‬
‫ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫‪14‬‬
‫‪Settings‬‬
‫‪Control panel‬‬
‫‪system‬‬
‫‪Device manager‬‬
‫‪Hard ware‬‬
‫‪Universal serial bus controller‬‬
‫‪Samsung YH-925 Storage Device‬‬
‫‪ 7‬ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ دراﯾﻮر ‪ USB‬ﭘﯿﻐﺎم ” ‪“ Samsung YH-925 USB Device‬در‬
‫]‪ [System Properties] [Device Manager‬ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫راﺑﻄﻪ ‪USB‬‬
‫‪Setting‬‬
‫‪Control panel‬‬
‫‪system‬‬
‫‪Hard ware‬‬
‫اﮔﺮ دراﯾﻮ ‪ USB‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﻧﺼﺐ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﮥ ﺑﻌﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪15‬‬
‫ﻧﺼﺐ دﺳﺘﯽ دراﯾﻮر ‪USB‬‬
‫ﻧﺼﺐ دﺳﺘﯽ دراﯾﻮر ‪USB‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﺼﺐ ﺑﻮدن دراﯾﻮر ‪ USB‬ﺑﻪ ﺑﺎرﮔﺬاري ﻓﺎﯾﻞ در ﺻﻔﺤﻪ )‪ (21‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﺼﺐ ﻧﺒﻮدن دراﯾﻮر ‪ USB‬ﻣﺮاﺣﻞ زﯾﺮ را اﺟﺮا ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪:‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﻧﺼﺐ دراﯾﻮر ‪ USB‬اﯾﺮاد )‪ (Error‬ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﻮد‬
‫‪1‬‬
‫‪ device manager‬را ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫وﯾﻨﺪوز ‪) 2000 / XP‬ﺣﺮﻓﻪ اي( ‪:‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﮐﻪ آﯾﺎ در ﮐﻨﺎر ﻫﺮ ﯾﮏ از وﺳﯿﻠﻪ ﻫﺎ‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﺳﺆال و ﯾﺎ ﺗﻌﺠﺐ وﺟﻮد دارد)ﺑﻪ ﺻﻮرت‬
‫وﺳﯿﻠﻪ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﯾﺎ وﺳﯿﻠﻪ ‪ USB‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮد‪(.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮروي وﺳﯿﻠﻪ اي ﮐﻪ در ﮐﻨﺎر آن ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻌﺠﺐ‬
‫ﯾﺎ ﺳﺆال وﺟﻮد دارد دوﺑﺎر ﮐﯿﻠﮏ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪system control panel‬‬
‫‪Device Manager‬‬
‫‪Hard ware‬‬
‫ اﮔﺮ از وﯾﻨﺪوز ‪ 2000‬اﺳﺘﻔﺎده ﻣﯽ ﮐﻨﯿﺪ و ورژن وﯾﻨﺪوز ﺷﻤﺎ دراﯾﻮر ‪ USB‬را ﻧﻤﯽ ﺷﻨﺎﺳﺪ‪ ،‬ﻟﻄﻔﺎً آﺧﺮﯾﻦ‬‫ورژن و ﺑﺴﺘﻪ ﺧﺪﻣﺎت را از ‪ WINDOWS UPDATE MICROSOFT .COM‬ﺑﺎرﮔﺰاري و ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ روش ﻧﺼﺐ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ و ﯾﺎ ﺳﯿﺴﺘﻢ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﻣﺘﻐﯿﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ ﻣﺮاﮐﺰ‬‫ﺧﺪﻣﺎﺗﯽ ﯾﺎ ﻓﺮوﺷﻨﺪﮔﺎن ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ و اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﻧﺼﺐ را از آﻧﻬﺎ ﺑﺨﻮاﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ اﮔﺮ اﯾﺮاد )‪ (Error‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺘﻮاﻟﯽ در ﺣﯿﻦ ﻧﺼﺐ دراﯾﻮر ‪ USB‬ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ ،‬ﺑﻌﺪ از راه اﻧﺪازي ﻣﺠﺪد‬‫ﺳﯿﺴﺘﻢ ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬را دوﺑﺎره وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺑﻌﺪ از اﻧﺘﺨﺎب دراﯾﻮر ﺑﺮ روي )‪ (Reinstall driver‬ﮐﻠﯿﮏ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ (Install the software automatically) 5‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺑﺮاي اﺗﻤﺎم آن ﺑﺮ‬
‫روي )‪ (NEXT‬ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪17‬‬
‫ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮدن در ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ‬
‫ﻗﻄﻊ ﮐﺮدن ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫ﭘﺲ از ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪن اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻞ ‪،‬ﮐﺎﺑﻞ را ﺑﻪ روش زﯾﺮ ﺟﺪا ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪:‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎًَ ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ و ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ را ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎًَ ﺑﺮ روي ﻓﻠﺶ ﺳﺒﺰ رﻧﮓ ‪ Task bar‬در ﺳﻤﺖ‬
‫راﺳﺖ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﯾﯿﻨﯽ ﭘﻨﺠﺮه دوﺑﺎر ﮐﻠﯿﮏ ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﭘﯿﻐﺎم )‪ (stop a Hardware device‬ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ‪،‬ﺗﮑﻤﮥ )‪(ok‬‬
‫را ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮده و ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬را ﻗﻄﻊ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺮ روي دﺳﮏ ﺗﺎپ‬
‫]‪[Start‬‬
‫]‪[Programs‬‬
‫]‪[YH-925 Samsung music studio‬‬
‫را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ‬
‫]‪[Recovery utility‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Format Device‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻓﺮﻣﺖ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ‪،‬ﻓﺎﯾﻞ ﺳﯿﺴﺘﻢ‬
‫‪ FAT32‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [start‬را‬
‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﻤﻞ ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮدن‪،‬ﺗﻤﺎم ﻣﻨﻮﻫﺎي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﻗﺒﻠﯽ ﺣﺬف ﺷﺪه و آﻫﻨﮕﻬﺎ و ﯾﺎ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي‬‫اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻗﺒﻠﯽ ﻧﯿﺰ ﭘﺎك ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬درﻫﻨﮕﺎم ﻓﺮﻣﺖ ﮐﺮدن ﺑﺴﯿﺎر دﻗﺖ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬زﯾﺮا ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻓﺮﻣﺖ ﺷﺪه دوﺑﺎره اﺣﯿﺎء ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪18‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪19‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰار ﻫﺎي ﺗﺮﻣﯿﻢ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫در ﺻﻮرت ﺑﺮوز اﺷﮑﺎﻻت زﯾﺮ ﺑﺮاي ﺑﺎز ﺳﺎزي ﺳﯿﺴﺘﻢ از ﻧﺮم اﻓﺰار ﺗﺮﻣﯿﻢ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اي اﺳﺖ ﮐﻪ اﻣﮑﺎن ﺑﺎرﮔﺬاري ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﺑﺮ روي ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﻓﺮاﻫﻢ‬
‫ﻧﻤﻮده و ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ را ﻧﯿﺰ ﺑﺮ روي ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺑﺎر ﮔﺬاري ﺷﺪه ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﺑﺮﻧﺎﻣﮥ ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﭘﺨﺶ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ ﯾﮑﯽ از ﭘﯿﻐﺎﻣﻬﺎي زﯾﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﺪ ‪:‬‬
‫ ﻣﯿﺎن اﻓﺰار وﺳﯿﻠﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ دارد‪ .‬ﻟﻄﻔﺎً ﭘﺲ از اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺎاﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰار ﺗﺮﻣﯿﻢ‬‫ﻣﯿﺎن اﻓﺰار را ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬وﺳﯿﻠﻪ ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ ﭘﺎﯾﮕﺎه اﻃﻼﻋﺎت وﺳﯿﻠﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ دارد ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎً ﭘﺲ از اﺗﺼﺎل ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰاري‬‫ﺗﺮﻣﯿﻢ ‪ ،‬ﭘﺎﯾﮕﺎه اﻃﻼﻋﺎﺗﯽ را ﺑﺎزﺳﺎزي ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﭘﯿﻐﺎم ‪ loading‬در ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﻮد وﻟﯽ دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ در ﻗﺴﻤﺖ ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻓﺎﯾﻞ درﺳﺖ ﮐﺎر ﻧﮑﻨﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺎرﮔﺰاري ﻓﺎﯾﻞ‬
‫‪1‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Add‬در ﺑﺨﺶ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﭘﻨﺠﺮة ‪ play list‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺑﺮ روي ﭘﻨﺠﺮه‬
‫‪ play list‬ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺑﺮ روي دﺳﮏ ﺗﺎپ‬
‫را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ]‪ [Recovery utility‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫]‪[start‬‬
‫]‪[programs‬‬
‫]‪[YH-925 Samsung music studio‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼع از ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ در زﻣﯿﻨﮥ ﺗﺮﻣﯿﻢ و ﺑﺮاي ﻣﺸﺎﻫﺪه ‪ Help‬ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Help‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫روش ﺗﺮﻣﯿﻢ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻃﻼع از ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ در زﻣﯿﻨﮥ ﻫﺮ ﯾﮑﯽ از روﺷﻬﺎ از ‪ help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮده و ﯾﺎ آن را ﺑﺎ ﮐﺸﯿﺪن ﺑﺮ )‪ ( drag‬روي‬
‫]‪ [Samsung YH 925‬دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻗﺮار داده و ﯾﺎ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫]‪ [transmit to your portable device‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﺮ روي ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎرﮔﺰاري ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮردﻧﻈﺮ ﺧﻮد را از ﭘﻨﺠﺮة ‪ play list‬ﺑﻪ‬‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ روش ﺑﺎﻻ اﻧﺘﻘﺎل دﻫﯿﺪ‬
‫ اﮔﺮ ﺑﺮ روي ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [Get lD 3 tag‬واژة ]‪ [yes‬را ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎرﮔﺰاري‬‫ﻓﺎﯾﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ ،‬اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ آﻫﻨﮓ ]‪ [ID 3tag‬ﻓﺎﯾﻞ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ‪ ،‬ﺑﺎ اﻃﻼﻋﺎت در ﺳﺖ ﺗﺼﺤﯿﺢ ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ از‬‫]‪ [Help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪20‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪21‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫آﻟﺒﻮم ﻫﺎي ﺑﺎرﮔﺰاري ﺷﺪه ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه را ﻣﯿﺘﻮان در ]‪[playlist‬‬
‫ﻣﻨﻮ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫]‪[library‬‬
‫]‪[Play List‬‬
‫ﺳﺎﺧﺘﻦ آﻟﺒﻮم‬
‫ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺻﻮﺗﯽ‬
‫‪1‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ CD‬ﺣﺎوي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ را ﺑﺮاي ﺗﺒﺪﯾﻞ ﮐﺮدن در ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [to Album list‬ﺑﺮ روي ﭘﻨﺠﺮه ‪ play list‬را ﻓﺸﺎر داده و ﭘﻨﺠﺮة ]‪[Save album name‬‬
‫را ﺑﺎز ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬ﻧﺎم ‪ play list‬ﻓﻌﻠﯽ را وارد ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [ok‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﺮه ﻟﯿﺴﺖ آﻟﺒﻮم ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [To CD-ROM Mode‬را در ﭘﻨﺠﺮة ﻟﯿﺴﺖ ﻓﺎﯾﻞ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [match‬ﻇﺎﻫﺮﺷﺪ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Accept Match‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﺮاﮐﻬﺎي روي ‪ CD‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 4‬ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺮاي ﺗﺒﺪﯾﻞ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [CD Ripping‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﻪ ﻓﺎﯾﻞ ‪ Mp3‬ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه و در ﻓﻮﻟﺪر ]‪ [My music‬دراﯾﻮ‪C‬‬
‫ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺎم‪ ،‬ﺗﺼﻮﯾﺮ اوﻟﯿﻪ و ﺗﺼﺎوﯾﺮ آﻟﺒﻮم ﺟﺪﯾﺪ ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [New Album‬را ﻓﺸﺎر داده‬
‫و ﺳﭙﺲ ]‪ [ok‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﺮة ‪ play list‬ﺑﺮاي آﻟﺒﻮم ﺟﺪﯾﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ در ﺑﺎﻻي ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﮐﻠﯿﮏ ‪ -‬ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﻧﻤﻮده و ﺑﺮاي ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺑﻪ‬‫]‪[Format‬‬
‫]‪[File Conversion setting‬‬
‫]‪ [Options‬ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي ﮐﺴﺐ اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ از ‪ Help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬‫‪ -‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺗﻤﺎم آﻟﺒﻮم ﻫﺎ را ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب آﻟﺒﻮم در ﭘﻨﺠﺮة ﻟﯿﺴﺖ ‪ ،‬ﺑﺮ روي ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎرﮔﺰاري ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ از ]‪ [Help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪23‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ‪ Help‬ﺑﺮ روي ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫‪ uploading‬ﻓﺎﯾﻞ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه‬
‫‪1‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [importing recorded file to PC‬ﺑﺮ روي ﭘﻨﺠﺮة وﺳﯿﻠﮥ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از اﺟﺮاي ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ؟ در ﺑﺨﺶ ﺑﺎﻻﯾﯽ ﺻﻔﺤﻪ را ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮده و ﯾﺎ ﺗﮑﻤﮥ ‪F1‬‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ Help‬ﻇﺎﻫﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻠﺶ را ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺣﺮﮐﺖ داده و ﺑﺮ روي ﻣﻮس ﮐﻠﯿﮏ ﺳﻤﺖ راﺳﺖ‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪ .‬ﭘﻨﺠﺮه اﻧﺘﺨﺎب زﯾﺮ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺑﺮ روي ‪ Help‬ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮده ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺮه ‪ Help‬ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 3‬ﻓﻮﻟﺪر ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮاي ‪ up load‬ﮐﺮدن را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ]‪ [ok‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 4‬اﮔﺮ ﭘﻨﺠﺮة ﭘﯿﻐﺎم اﺧﻄﺎر ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪ ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [OK‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪.‬‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻪ در ﻫﻨﮕﺎم ‪ up load‬ﮐﺮدن ﻓﺎﯾﻞ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ‪ ،‬ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي‬
‫ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﻗﺒﻠﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﺣﺬف ﻣﯿﮕﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﻮزﯾﮏ و اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آن ﺗﻮﺳﻂ ‪ Gracenote‬و ﺳﺮوﯾﺲ‬‫ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﻮزﯾﮏ ‪ Powered by Gracenote CDDB sm‬ﺗﻬﯿﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ در ارﺗﺒﺎط ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ از ]‪ [Help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫ ‪ CDDB‬ﻧﺸﺎﻧﮥ ﺗﺠﺎري ﺛﺒﺖ ﺷﺪة ‪ Grace note‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻟﻮﮔﻮ و ﻟﻮﮔﻮﺗﺎﯾﭗ ‪، Gracen note‬‬‫ﻟﻮﮔﻮ و ﻟﻮﮔﻮﺗﺎﯾﭗ ‪ Gracenote CDDB‬و ﻟﻮﮔﻮي ‪ Powered by Gracenote CDDB‬ﻧﺸﺎﻧﮥ ﺗﺠﺎري‬
‫ﺛﺒﺖ ﺷﺪة ‪ Grace note‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺳﺮوﯾﺲ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﻮزﯾﮏ و ‪ MRS‬ﻧﺸﺎﻧﮥ ﺳﺮوﯾﺲ ‪Gracenote‬‬
‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪25‬‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﺎ‬
‫ﻧﺼﺐ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﺎ‬
‫ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ اي اﺳﺖ ﮐﻪ وﯾﺮاﯾﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻓﺮﻣﺖ را اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫و آﻟﺒﻮم ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ را ﺑﻮﺟﻮد ﻣﯽ آورد‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ CD‬ﻧﺼﺐ را در دراﯾﻮ ‪ CD- Rom‬ﻗﺮار دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫]‪ [Install multimedia studio‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫زﺑﺎن را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮاي ﮐﺎﻣﻞ ﮐﺮدن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﻧﺼﺐ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻠﻬﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﭘﻨﺠﺮه را اﺟﺮا ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪27‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫از روي دﺳﮏ ﺗﺎپ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ را اﺟﺮا ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫وﯾﺮاﯾﺶ ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
‫‪1‬‬
‫ﻓﻮﻟﺪر ﺣﺎوي ﺗﺼﺎوﯾﺮ را از ﭘﻨﺠﺮه داﯾﺮﮐﺘﻮري در ﺑﺨﺶ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ را ﺑﺮاي وﯾﺮاﯾﺶ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در ﺳﻤﺖ راﺳﺖ ﭘﻨﺠﺮه ﻟﯿﺴﺖ ﻓﺎﯾﻞ ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه در ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [Preview image‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Edit img‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫از ﭘﻨﺠﺮة ]‪ [picture editor‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﮐﺎرﻫﺎﯾﯽ از ﻗﺒﯿﻞ وﯾﺮاﯾﺶ ﺗﺼﺎوﯾﺮ زﻣﯿﻨﻪ‪ ،‬وﯾﺮاﯾﺶ ﻻﯾﻪ ﻫﺎ ‪ ،‬وارد ﮐﺮدن‬
‫ﮐﻠﯿﭙﻬﺎي ﻫﻨﺮي‪ ،‬ﻗﺎب ﺳﺎزي و ﻣﻮارد دﯾﮕﺮ را اﻧﺠﺎم دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ از ]‪ [Help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪28‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺑﺎرﮔﺰاري ﺷﺪه ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‪ ،‬ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ارﺳﺎل ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
‫‪1‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﺼﺎوﯾﺮ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﺮاي ارﺳﺎل ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫در ﺑﺎﻻي ﻣﻨﻮي ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ]‪[File‬‬
‫]‪ [Export images to device‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 4‬از ﺻﻔﺤﮥ ]‪ [Select device‬وﺳﯿﻠﻪ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫]‪ [ok‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪29‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫‪5‬‬
‫آﻟﺒﻮم ﻫﺎي ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪه ﺗﻮﺳﻂ ]‪ [Making Album For the use of PPL‬را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﺼﻮرت اﺳﻼﯾﺪ‬
‫ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫اﻧﺪازه و ﻣﺴﯿﺮ ﺗﺼﻮﯾﺮ را در ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [Resize images‬اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ]‪[ok‬‬
‫ﺳﺎﺧﺖ آﻟﺒﻮم ﻫﺎ ﺑﺮاي اﺳﻼﯾﺪ‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ وﺳﯿﻠﮥ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ارﺳﺎﻟﯽ ﺑﺮ روي ]‪[Photo Alloum‬‬
‫]‪ [Albums‬دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺸﺎﻫﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫اﻧﺪازه ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺮاي ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه ‪ 160×128‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﻃﺮز ﻣﻄﻠﻮﺑﯽ ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﻧﺸﺪ‪ ،‬اﻧﺪازة ﺗﺼﻮﯾﺮ را دوﺑﺎره ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Edit Alb‬در ﺑﺎﻻي ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫]‪ [Making Album for the use of PPL‬را اﻧﺘﺨﺎب و‬
‫ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [ok‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Add Image‬را ﮐﻪ در ﺑﺎﻻي‬
‫ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [PPL Album‬ﻗﺮار دارد را ﻓﺸﺎر‬
‫دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﻄﻠﻮب ﺑﺮاي وﯾﺮاﯾﺶ اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Add music‬را ﺑﺮاي اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﻣﻮزﯾﮏ ﭘﺲ زﻣﯿﻨﻪ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [Making new Album‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [PPL Album‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﻣﺘﻌﺪد اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﺮ‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﻣﺪت ‪ 5‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ ﻣﺴﯿﺮ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﯾﺎ ﻓﻮﻟﺪري اﻃﻼق ﻣﯽ ﺷﻮد ﮐﻪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺷﺪه ﺑﺮ روي آن در ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬‫]‪[Delete imges from device‬‬
‫ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮ ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را ﻣﯽ ﺗﻮان ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب ]‪[File‬‬‫ﺣﺬف ﻧﻤﻮد‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ از ‪ Help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﻣﻮزﯾﮏ ‪ : BG‬در ﺣﺎﻟﯿﮑﻪ ﻣﻮزﯾﮏ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬ﺗﺼﺎوﯾﺮ‬
‫ﻫﺮ ‪ 5‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﯾﮑﺒﺎر ﻋﻮض ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﻓﺎﯾﻞ ﺻﻮﺗﯽ داراي ﺣﻖ ﮐﭙﯽ راﯾﺖ‪ ،‬ﮐﻪ در دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮔﺮدد ‪،‬‬‫در اﺑﺘﺪا ]‪ [Add From Device] [Add BG Music] [Add music‬را اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮردﻧﻈﺮ را در دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺻﻮﺗﯽ داراي ﺣﻖ ﮐﭙﯽ راﯾﺖ ﮐﻪ از دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﮔﺮدﻧﺪ ﺑﺎ‬‫ﻧﺎم ‪ DEVICE‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪه و در ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [PPL Album‬ﭘﺨﺶ ﻧﺨﻮاﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪31‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫‪6‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [save‬در ﺑﺎﻻي ﭘﻨﺠﺮه ]‪ [PPL Album‬را ﻫﻨﮕﺎﻣﯿﮑﻪ وﯾﺮاﯾﺶ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﮐﺎﻣﻞ ﺷﺪ‪ ،‬ﻓﺸﺎر‬
‫دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫ﺑﺮاي ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن در ﭘﻨﺠﺮة ذﺧﯿﺮه‪ ،‬داﯾﺮﮐﺘﻮري را اﻧﺘﺨﺎب‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Save‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫ﺑﺮاي ارﺳﺎل ﻓﺎﯾﻞ ‪ PPL‬ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در دﺳﺘﮕﺎه‬
‫]‪ [Export to deVice] [Eport] [Al bum‬را در‬
‫ﺑﺎﻻي ﭘﻨﺠﺮة ]‪ [PPL Album‬اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫ﻧﺎم آﻟﺒﻮم را در ﺻﻔﺤﮥ ]‪ [Select device‬وارد ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [ok‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫آﻟﺒﻮم وﯾﺮاﯾﺶ ﺷﺪه در داﯾﺮﮐﺘﻮري اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ ‪ PPL‬ﺑﻪ وﺳﯿﻠﮥ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ ‪ PPL‬ارﺳﺎﻟﯽ ﺑﺮ روي ]‪ [slide show] [Photo Album‬دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﯿﺘﻮان ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﻮد‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي ﺣﺬف ﻓﺎﯾﻞ ‪ ppl‬ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ]‪ [Delete Album From device‬را‬‫اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ از ‪ Help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮم اﻓﺰار ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﯾﻦ اﻣﮑﺎن را ﻣﯽ دﻫﺪ ﺗﺎ ﻓﺮﯾﻢ ﺛﺎﺑﺖ را از ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ‪ Capture‬ﮐﺮده‬
‫و ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻋﮑﺲ آن را ذﺧﯿﺮه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ و ﺳﭙﺲ آن را ﺑﻪ ‪ YH-925‬اﻧﺘﻘﺎل دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ Capture‬ﮐﺮدن ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [Capture‬در ﺑﺎﻻي ﻣﻨﻮي ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﮥ ﻣﺪﯾﺎ ﭘﻠﯿﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺮ روي ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ ﺑﺮ روي ]‪ [open] [Menu‬ﮐﻠﯿﮏ ﮐﺮده و‬
‫ﺳﭙﺲ ﺗﺼﻮﯾﺮي را ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﭘﺨﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪33‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ]‪ [save‬راﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن ﺗﺼﻮﯾﺮ ‪ capture‬ﺷﺪه ‪ :‬آﺧﺮ ﺗﺼﻮﯾﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن ﺗﻤﺎم ﺗﺼﺎوﯾﺮ ‪ Capture‬ﺷﺪه ‪ :‬ﺗﻤﺎم ﺗﺼﺎوﯾﺮ ‪ Capture‬ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬
‫]‪1 [capture‬‬
‫و ﺗﮑﻤﮥ‬
‫]‪2 [Capture‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﯾﮏ ﺗﺼﻮﯾﺮ را ‪ capture‬ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ‪ Capture‬ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫ﺗﺼﻮﯾﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ ﭘﺨﺶ ﺗﺼﻮﯾﺮ و ﮐﺪﮐﺴﻬﺎي ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻓﺮاﻫﻢ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯽ ﮔﺮدد ﮐﻪ از ﮐﺪﮐﺴﻬﺎي آﺧﺮﯾﻦ‬‫ورژن اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي اﻃﻼﻋﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ از ]‪ [help‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬‫‪ -‬اﯾﻦ وﺳﯿﻠﻪ ﻓﻘﻂ ﺗﺼﺎوﯾﺮ ﺛﺎﺑﺖ را ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ و ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺘﺤﺮك را ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪34‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪه ‪ Help‬ﺑﺮ روي ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ‬
‫ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ را اﺟﺮا ﮐﺮده و ﺗﮑﻤﮥ ‪ Help‬در ﺑﺎﻻي ﺻﻔﺤﻪ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ Help‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪35‬‬
‫وﯾﮋﮔﯽ ‪Hold‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﻮزﯾﮏ‬
‫دﻗﺖ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﮐﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﮐﺎﻣﻼً ﺷﺎرژ ﺷﺪه و ﮔﻮﺷﯽ آن ﻧﯿﺰ وﺻﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه‬
‫را ﻓﺸﺎر داده ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫روﺷﻦ ﮐﺮدن‪ :‬ﺑﺮاي روﺷﻦ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﺗﮑﻤﮥ‬
‫را ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن ‪ :‬ﺑﺮاي ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﭘﺨﺶ ﻣﻮزﯾﮏ‬
‫ﺑﺮ روي ﻣﻨﻮ ‪ Now Playing ،‬را اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫از وﯾﮋﮔﯽ ‪ Hold‬ﺑﺮاي ﻗﻔﻞ ﮐﺮدن و ﻏﯿﺮ ﻓﻌﺎل ﮐﺮدن ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ از ﺧﺎﻣﻮش و روﺷﻦ ﺷﺪن اﺗﻔﺎﻗﯽ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﮐﺮده و ﭘﺨﺶ ﺑﺪون وﻗﻔﻪ را ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫( را در ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ ﻓﻌﺎل ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫)‬
‫( ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﮐﻠﯿﺪ ‪ HOLD‬ﻓﻌﺎل ﺷﻮد ‪) ،‬‬
‫ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر آﻏﺎز ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺣﻠﻘﻪ ﺗﮑﺮار‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﻣﻮزﯾﮏ‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮدن ﭘﺨﺶ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﻗﺮار دارﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي‬
‫را ﻣﺨﺘﺼﺮاً‬
‫اداﻣﮥ ﭘﺨﺶ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﻓﺸﺎردﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﻓﻌﻠﯽ‪ ،‬در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را در ﺣﺎﻟﺖ ‪ Now playing‬ﻓﺸﺎر داده‬‫و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫ در ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ‪ ،‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL Down‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﺮاك اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر‬‫ﺗﺮاك اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ را ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺪا‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ DOWN‬ﯾﺎ ‪ VOLUME UP‬ﺻﺪا را از ﺻﻔﺮ‬
‫ﺗﺎ ‪ 40‬ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﺷﺮوع‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﯾﮏ ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را در اﺑﺘﺪا ﺑﺨﺶ ﻣﻮرد‬
‫ﻧﻈﺮﺗﺎن ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻋﻼﻣﺖ‬
‫‪ A‬ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺎﯾﺎن‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب اﻧﺘﻬﺎي ﺣﻠﻘﮥ ﺑﺨﺶ‪ ،‬دوﺑﺎره ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ A‬ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ‪B‬‬
‫اﯾﻦ ﺣﻠﻘﻪ ﭘﯿﺎﭘﯽ ﺗﮑﺮار ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي ﻟﻐﻮ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﮑﺮار ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪37‬‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﻮ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ در ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮاي ﺑﺨﺸﻬﺎي ﺧﺎص در ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ ‪ ،‬ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎ)‬
‫( )‬
‫( را ﺑﺮاي ﺟﻠﻮ و ﻋﻘﺐ ﺑﺮدن ﻓﺎﯾﻞ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﻮ ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب آﯾﺘﻢ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮﺗﺎن در ﻣﻨﻮ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP/ SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده‬
‫و ﻣﺨﺘﺼﺮاً ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮاي ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ در ﺣﺎﻟﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫را ﻣﺨﺘﺼﺮاً ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﺣﯿﻦ ﭘﺨﺶ‪ ،‬ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ ﺗﺮاك ﺑﻌﺪي ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ‪ 5‬ﺛﺎﻧﯿﻪ از ﭘﺨﺶ ﮔﺬﺷﺖ ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ ﺗﺮاك ﻗﺒﻠﯽ ﺗﮑﻤﻪ‬
‫ﻓﺸﺎر داده ﺷﻮد‪ ،‬ﺗﺮاك ﻓﻌﻠﯽ از اول ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﺑﻌﺪ از ‪ 5‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ﭘﺲ از ﭘﺨﺶ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮاي ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻮﻗﻒ ﻗﺮار دارﯾﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫و‬
‫ﺗﺮاك ﺑﻌﺪي و ﻗﺒﻠﯽ ﻣﻮﺟﻮد در ﻟﯿﺴﺖ را‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺗﺮاك ﺑﻪ ﻃﻮر ﺧﻮدﮐﺎر ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ ﻓﺎﯾﻞ ‪) VBR‬ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ ﻣﺘﻐﯿﺮ(‪ :‬ﻓﺎﯾﻞ ‪ Mp3‬اﺳﺖ ﮐﻪ داراي ﻧﺴﺒﺖ ﻫﺎي ﻓﺸﺮده ﻣﺘﻐﯿﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬‫ ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﻓﺎﯾﻞ ‪ ، VBR‬ﺣﺘﯽ اﮔﺮ ﭘﺲ از ‪ 5‬ﺛﺎﻧﯿﻪ از ﺷﺮوع ﭘﺨﺶ ﺳﭙﺮي ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬آﻫﻨﮓ ﻗﺒﻠﯽ ﭘﺨﺶ‬‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬زﻣﺎن ﭘﺨﺶ واﻗﻌﯽ و زﻣﺎن ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ﺑﺮاي ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ‪ VBR‬ﻣﺘﻐﯿﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫*‬
‫‪ : Now playing‬ﻧﻤﺎﯾﺶ آﻫﻨﮕﯽ ﮐﻪ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ اﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ :Library‬ﺟﺴﺘﺠﻮ و اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻮزﯾﮏ ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ‪.‬‬
‫‪ : Fm Radio‬ﺷﻨﯿﺪن رادﯾﻮ ‪. FM‬‬
‫‪ : Photo Album‬ﺗﻤﺎﺷﺎي ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي ﯾﺎ اﺳﻼﯾﺪﻫﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه‪.‬‬
‫‪ : USB Host‬اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ وﺳﺎﯾﻞ ﺧﺎرﺟﯽ ﯾﺎ اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ذﺧﯿﺮه‬
‫ﺷﺪه از وﺳﺎﯾﻞ ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪ :‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪.‬‬
‫‪ -‬در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻨﻮ ﺑﺮاي ﺧﺮوج از ﻣﻨﻮي ﻓﺮﻋﯽ ﺗﮑﻤﮥ ‪ Menu‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪39‬‬
‫ﻣﺮور آﻫﻨﮕﻬﺎ‬
‫ﻣﺮور آﻫﻨﮕﻬﺎ‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ ، SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ )‪ (Library‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬
‫ﺗﺮاك ﻫﺎ ‪ :‬ﻋﻨﻮان آﻫﻨﮓ را از اﻃﻼﻋﺎت ‪ ID 3tag‬ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻣﯿﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬آﻫﻨﮓ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ راﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﻤﻮده و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬آﻫﻨﮓ‬
‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ : Artists‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻧﺎم آرﺗﯿﺴﺖ از اﻃﻼﻋﺎت ‪ ID 3tag‬ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ‬
‫ﺑﺮ روي ﻧﺎم ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد ﺗﮑﻤﮥ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻤﺎم ﻋﻨﺎوﯾﻦ آﻫﻨﮓ ﻫﺎي ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﻧﺎم ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺎم ﯾﮏ آرﺗﯿﺴﺖ ‪ ،‬ﻋﻨﺎوﯾﻦ آﻫﻨﮓ ﻫﺎي ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﻧﺎم آرﺗﯿﺴﺖ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP/SCROLL DOWN‬آﻫﻨﮓ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده ‪،‬‬
‫و ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ آن ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ :Albums‬ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻋﻨﻮان آﻟﺒﻮم از اﻃﻼﻋﺎت ‪ ID 3tag‬ﻣﻮﺟﻮد در ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ‪.‬‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮ روي ﻧﺎم آﻟﺒﻮم ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻋﻨﺎوﯾﻦ آﻫﻨﮕﻬﺎي ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﻧﺎم آﻟﺒﻮم ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺎم ﯾﮏ آﻟﺒﻮم‪ ،‬ﻋﻨﺎوﯾﻦ آﻫﻨﮓ ﻫﺎي ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﻧﺎم آﻟﺒﻮم ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب آﻫﻨﮓ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﺮده و ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ آﻫﻨﮓ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪40‬‬
‫‪ Genre : Genres‬آﻫﻨﮓ را از اﻃﻼﻋﺎت ‪ ID 3 tag‬ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﻧﺸﺎن ﻣﯿﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫را ﺑﺮ روي ﻧﺎم ‪ genre‬ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﺗﻤﺎم ﻋﻨﺎوﯾﻦ آﻫﻨﮓ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ﻧﺎم ‪ genre‬ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺎم ‪ genre‬ﻋﻨﺎوﯾﻦ آﻫﻨﮕﻬﺎي ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ ‪ genre‬ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب آﻫﻨﮓ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬آﻫﻨﮓ‬
‫ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪41‬‬
‫ﻣﺮور آﻫﻨﮕﻬﺎ‬
‫ﻣﺮور آﻫﻨﮕﻬﺎ‬
‫ﭘﺨﺶ اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎ )آرﺗﯿﺴﺖ ‪ ،‬آﻟﺒﻮم ﻫﺎ‪،‬ﺗﺮاك ﻫﺎ‪(Genres ،‬‬
‫‪1‬‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻣﻮارد ‪ :‬آرﺗﯿﺴﺖ‪ ،‬آﻟﺒﻮم‪ ،‬ﺗﺮاك و ‪ Genre‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫در اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪، SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﭘﺨﺶ ﻣﻮردﻧﻈﺮ ﺧﻮد را‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫در) ‪ ،( Library‬ازﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP /SCROLL Down‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮ روي ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ : Play‬ﻋﻨﻮان اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﭘﺨﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻧﺘﺨﺎب ]‪ [play‬در آرﺗﯿﺴﺖ ‪ ،‬آﻟﺒﻮم ﯾﺎ ‪ ، Genre‬ﺗﻤﺎم ﻋﻨﺎوﯾﻦ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺎ‬
‫آرﺗﯿﺴﺖ‪ ،‬آﻟﺒﻮم و ‪Genre‬ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل دادن ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ‪ :‬ﺗﺮاك اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﭘﺮﺗﺎﺑﻞ اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬
‫‪ :Cancel‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎز ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ )ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ(‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺮ روي ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﯾﮏ ﻋﻨﻮان را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر داده وﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬
‫‪ 2‬در اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ‪ ،‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP /SCROLL Down‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺨﺶ ﻣﻮرد‬
‫ﻧﻈﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﻫﻤﯿﺸﻪ در دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪ .‬آﻫﻨﮕﻬﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه در دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻪ راﺣﺘﯽ از‬‫ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ﺣﺬف و ﯾﺎ ﺑﻪ آن اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﮕﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪42‬‬
‫اﺿﺎﻓﻪ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل ‪:‬‬
‫ﻋﻨﻮان اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻪ ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ اﻧﺘﻘﺎل اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﮕﺮدد‪.‬‬
‫ﻟﻐﻮ ‪،‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﮥ ﻗﺒﻠﯽ ﺑﺎز ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪43‬‬
‫ﮔﻮش ﮐﺮدن رادﯾﻮ ‪FM‬‬
‫ﻣﺮور آﻫﻨﮕﻬﺎ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ و اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺻﻮﺗﯽ‬
‫‪1‬‬
‫در) ‪ ،( Library‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺻﻮﺗﯽ از ‪ SCROLL UP/ SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ ﺻﻮﺗﯽ ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮ روي ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬ﯾﺎ ﺗﮑﻤﮥ‬
‫ﻓﺎﯾﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ )ﻣﻮارد ﺿﺒﻂ ﺷﺪه ﺻﻮﺗﯽ(‬
‫‪1‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ ﺻﻮﺗﯽ را در ﻣﻮارد ﺿﺒﻂ ﺷﺪة ﺻﻮﺗﯽ اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫در اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ‪ ،‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﭘﺨﺶ ﻣﻮرد‬
‫ﻧﻈﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫از ﺻﻔﺤﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑﻬﺎي ﭘﺨﺶ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ : Play‬ﻋﻨﻮان اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ :Delete‬ﻋﻨﻮان اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺣﺬف ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪ :Cancel‬ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻞ ﺑﺎز ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪44‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ‪FM‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﻣﻨﻮ ‪ ،‬رادﯾﻮ ‪ FM‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده وﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ‬
‫‪ ،‬رادﯾﻮ را در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﯽ و ﯾﺎ ﺣﺎﻟﺖ از ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﻗﺮار ﻣﯿﺪﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮاي ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ دﺳﺘﯽ‪ :‬ﺑﺮاي ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﯾﯿﻦ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫و‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‪ :‬ﺑﺮاي درﯾﺎﻓﺖ ﯾﮏ ﮐﺎﻧﺎل رادﯾﻮﯾﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر ا ﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ‬
‫را ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫و‬
‫ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ‬
‫در ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﯽ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر داده و‬
‫ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎي ‪ FM‬ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬درﻣﻨﺎﻃﻘﯽ ﮐﻪ ﺳﯿﮕﻨﺎل وﺟﻮد ﻧﺪارد و ﯾﺎ ﺧﯿﻠﯽ ﺿﻌﯿﻒ اﺳﺖ ‪) MO‬ﻣﻮﻧﻮ( اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪45‬‬
‫ﮔﻮش ﮐﺮدن رادﯾﻮ ‪FM‬‬
‫ﮔﻮش ﮐﺮدن رادﯾﻮ ‪FM‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﯽ اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎي ‪FM‬‬
‫‪1‬‬
‫ﭘﺨﺶ اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎي ‪ FM‬از ﭘﯿﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﯾﮏ اﯾﺴﺘﮕﺎه رادﯾﻮﯾﯽ را ﺑﺮاي ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن در ﺣﺎﻓﻈﻪ دﺳﺘﮕﺎه اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪ .‬ﺷﻤﺎره اﯾﺴﺘﮕﺎه ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ زﻧﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي ا ﻧﺘﺨﺎب ﺷﻤﺎرة اﯾﺴﺘﮕﺎه از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮاي ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن اﯾﺴﺘﮕﺎه ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻗﺼﺪ ذﺧﯿﺮه ﮐﺮدن اﯾﺴﺘﮕﺎه را ﻧﺪارﯾﺪ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را دوﺑﺎره ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻟﻐﻮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪،‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ‪ 40‬اﯾﺴﺘﮕﺎه ذﺧﯿﺮه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬‫ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺮ روي اﯾﺴﺘﮕﺎه از ﻗﺒﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ‪ ،‬اﯾﺴﺘﮕﺎه ﺟﺪﯾﺪي را ذﺧﯿﺮه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬‫‪ -‬اﮔﺮ در ﺣﺎﻟﺖ از ﭘﯿﺶ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ‪ ،‬ﺣﺎﻟﺖ ﺗﻨﻈﯿﻢ دﺳﺘﯽ ﻓﻌﺎل ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ” ‪“ PRESET‬ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﯽ ﮐﻪ‬
‫‪،‬‬
‫از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﮔﻮش دﻫﯿﺪ‪،‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺬف اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﻬﺎي ‪ FM‬ﻣﻮﺟﻮد در ﺣﺎﻓﻈﻪ‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ”‪“ PRESET‬ﺑﺮ روي‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي ﺟﺴﺘﺠﻮي اﯾﺴﺘﮕﺎﻫﯽ ﮐﻪ‬
‫‪،‬‬
‫از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫ﻣﯽ ﺧﻮاﻫﯿﺪ ﺣﺬف ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮاي ﺣﺬف اﯾﺴﺘﮕﺎه ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫اﯾﺴﺘﮕﺎه اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺣﺬف ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪47‬‬
‫ﺿﺒﻂ رادﯾﻮ ‪FM‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﮐﺮدن ‪ MP 3‬ﻫﺎ‬
‫از اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺮاي ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ از ﻣﻨﺒﻊ ﺻﻮﺗﯽ ﺧﺎرﺟﯽ از ﻗﺒﯿﻞ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ‪ CD‬ﺑﻪ ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﮐﺎﺳﺖ ‪ ،‬اﺳﺘﺮﯾﻮ ﺧﺎﻧﮕﯽ و ﯾﺎ رادﯾﻮ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺷﻨﯿﺪن رادﯾﻮ ‪ FM‬ﮐﻠﯿﺪ ‪ REC‬را ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫اﯾﺴﺘﮕﺎه ‪ FM‬ﻓﻌﻠﯽ ﺑﺮ روي ﻓﺎﯾﻞ ‪ Mp3‬ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 2‬ﮐﻠﯿﺪ ‪ REC‬را در ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﺮﺣﻠﮥ ﻗﺒﻞ ‪ ،‬ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ دﺳﺘﮕﺎه در ﺣﺎﻟﺖ ‪ MUSIC‬اﺳﺖ ‪ ،‬ﮐﺎﺑﻞ ورودي را از ﻓﯿﺶ ورودي دﺳﺘﮕﺎه اﺻﻠﯽ ﺑﻪ‬
‫ﮐﺎﺑﻞ ﺧﺮوﺟﯽ وﺳﯿﻠﻪ ﺻﻮﺗﯽ ﺧﺎرﺟﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه و ﻓﺎﯾﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﺎم ﺟﺪﯾﺪ ‪ FM0001MP3‬و ‪ FM 0002 MP 3‬و ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ‪ Mp3‬ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﺮ روي ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ ) ‪( Library‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯿﮕﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺮاي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﺪا در ﻫﻨﮕﺎم ﺿﺒﻂ ﮐﺮدن از ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL , MENU‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪(REC LEVEL) .‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺻﺪا‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي ﺷﺮوع ﺿﺒﻂ ﺻﺪا ﮐﻠﯿﺪ ‪ REC‬را ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﮐﻠﯿﺪ ‪ REC‬را در ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻣﺮﺣﻠﮥ ﻗﺒﻞ ‪ ،‬ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي ﻣﺘﻮﻗﻒ ﮐﺮدن ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺿﺒﻂ‪ ،‬ﮐﻠﯿﺪ ‪ REC‬را در وﺿﻌﯿﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺒﻞ ‪ ،‬ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﮐﺮدن ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه و ﻓﺎﯾﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﺎم ﺟﺪﯾﺪ ‪ Line - in 0002 MP 3 , Line - in 0001- MP 3‬وﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ‪ MP 3‬ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﺮ روي ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ )‪ ( Library‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﺪه و ﻓﺎﯾﻞ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﺎم ﺟﺪﯾﺪ ‪ FM 0002. Mp3 , FM0001.MP3‬و ﺑﻪ‬
‫ﺗﺮﺗﯿﺐ ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ‪ Mp3‬ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺑﺮ روي ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ) ‪ ( Library‬اﺿﺎﻓﻪ ﻣﯽ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺣﺘﯽ در ﺻﻮرت اﻓﺰاﯾﺶ ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ و ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮي ‪ ،‬ﺿﺒﻂ ﺻﺪا ﺑﻪ ﻃﻮر ﭘﯿﺶ ﻓﺮض ﺑﻪ ﺻﻮرت ‪8 KHZ 32 kbps‬ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫ﺑﺮاي ﺷﺮوع ﺿﺒﻂ ﮐﻠﯿﺪ ‪ REC‬را ﺑﮑﺸﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻮزﯾﮑﯽ ﮐﻪ از وﺳﯿﻠﮥ ﺧﺎرﺟﯽ در ﺣﺎل ﭘﺨﺶ اﺳﺖ ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻓﺎﯾﻞ ‪ MP 3‬ذﺧﯿﺮه ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬
‫ اﮔﺮ ﺑﺎﻃﺮي ﮐﺎﻣﻼً ﺷﺎرژ ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ ‪ ،‬دﺳﺘﮕﺎه ﻗﺎدر ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد ﺗﺎ ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﺎﻣﻞ ﻓﺎﯾﻞ را ﮐﺪ ﮔﺬاري ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬‫ ﺻﺪاي ﻣﻨﺒﻊ ﺻﻮﺗﯽ ﺧﺎرﺟﯽ را ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ﻣﻄﻠﻮب ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﻮده ﺳﭙﺲ ﮐﺪﮔﺬاري ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬‫اﮔﺮ ﺻﺪا ﺧﯿﻠﯽ ﺑﻠﻨﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺻﺪا ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ آﯾﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪49‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪،‬آﻟﺒﻮم ﻋﮑﺲ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬آﻟﺒﻮم ﻋﮑﺲ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب آﻟﺒﻮم ﻫﺎ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب اﺳﻼﯾﺪ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ﻣﻮردﻧﻈﺮ ﺧﻮد از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪SCROLL UP / SCROLL DOWN‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ در ﺣﺎل ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﺎﯾﻞ ﺗﺼﻮﯾﺮي ﻫﺴﺘﻨﯿﺪ ﺑﺮاي ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ‪،‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ ﻟﻄﻔﺎً ﺑﻪ ﺑﺨﺶ ارﺳﺎل ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺗﺤﺖ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﺗﺼﺎوﯾﺮ را ﺑﻪ‬‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ارﺳﺎل ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪50‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪة اﺳﻼﯾﺪ‬
‫اﺳﻼﯾﺪﻫﺎي اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ در ﺣﺎل ﻣﺸﺎﻫﺪة اﺳﻼﯾﺪﻫﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪SCROLL UP / SCROLL DOWN‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺻﺪاي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﭘﺲ زﻣﯿﻨﻪ را ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ در ﺣﺎل ﻣﺸﺎﻫﺪة اﺳﻼﯾﺪﻫﺎ ﻫﺴﺘﯿﺪ‪ ،‬ﺑﺮاي ﺑﺎزﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻗﺒﻠﯽ ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ اﺳﻼﯾﺪ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي در ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ و وﯾﺮاﯾﺶ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ‪ .‬ﺑﺮاي اﻃﻼع‬‫از ﺟﺰﺋﯿﺎت ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺑﻪ ﺑﺨﺶ اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ اﮔﺮ در زﻣﺎن وﯾﺮاﯾﺶ از ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ﭘﺨﺶ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬‫ ﺑﺮاي ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي ﮐﻪ از وﺳﺎﯾﻞ ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪه اﻧﺪ‪ ،‬ﻻزم اﺳﺖ ﺗﺎ‬‫]‪ [Up load Album] [Photo Album] [Menu‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪51‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ‪USB Host‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ‪USB HOST‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻠﻬﺎ از دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫وﺻﻞ ﮐﺮدن وﺳﯿﻠﮥ ﺧﺎرﺟﯽ‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي وﺻﻞ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه و راﺑﻂ ‪ USB host‬از ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎرژر را ﺑﻪ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي وﺻﻞ ﮐﺮدن دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ و راﺑﻂ ‪ USB host‬از ﮐﺎﺑﻞ ‪ USB‬دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫وﺳﯿﻠﮥ ﺧﺎرﺟﯽ‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﺷﺎرژر‬
‫)وﺳﯿﻠﮥ ﺧﺎرﺟﯽ( ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫راﺑﻂ ‪USB host‬‬
‫)ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه( ﮐﺎﺑﻞ ‪USB‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻨﻮ ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ USB Host‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮده ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 4‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ [YES] , SCROLL UP / SCROLL DOWN‬را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮده و ﺳﭙﺲ‬
‫ﺗﮑﻤﻪ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪52‬‬
‫ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ‪ ،‬ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫‪ :SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪.‬‬
‫‪ :SEL‬ﺑﻪ ﻓﻮﻟﺪر ﻓﺮﻋﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻨﺠﺮه ‪ pop - up‬ﺗﮑﻤﻪ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ ‪ [copy] ،‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪ .‬در ﻫﻨﮕﺎم اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻞ از دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ ارﺗﺒﺎط را ﻗﻄﻊ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ Host‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﻓﻮﻟﺪر ]‪[UPLOAD‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪه ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ‬
‫را ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫]‪[upload Album] [photo Album‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪه را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺮ روي ]‪[Menu‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪53‬‬
‫‪ Shuffle‬و ﺗﮑﺮار ﭘﺨﺶ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ‪USB Host‬‬
‫اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻠﻬﺎ از ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ‬
‫‪1‬‬
‫ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ‪ ،‬ﺗﮑﻤﮥ‬
‫‪2‬‬
‫ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺮاي اﻧﺘﻘﺎل ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ Host‬ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ : SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺑﺎﻻ و ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺣﺮﮐﺖ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ : SEL‬ﺑﻪ ﻓﻮﻟﺪر ﻓﺮﻋﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪SCROLL UP / SCROLL DOWN‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﮑﺮار از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﮑﺮار )ﺧﺎﻣﻮش‪ ،‬ﯾﮏ ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﯾﺎ ‪ (shuffle‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‬
‫ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬ﺑﻪ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ ﺑﺎز ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭘﻨﺠﺮة ‪ pop -up‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر داده و ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ‪.‬‬
‫]‪ [Copy‬را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻞ از دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎرﺟﯽ ﻫﺮﮔﺰ ارﺗﺒﺎط را ﻗﻄﻊ ﻧﮑﻨﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ : Off‬ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻓﻘﻂ آﻫﻨﮓ در ﺣﺎل‬
‫ﭘﺨﺶ در ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ را ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﮔﻮش دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫) ( ‪ : one‬ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ ﻣﮑﺮر ﯾﮏ ﺗﺮاك از اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫)‬
‫)‬
‫‪54‬‬
‫( ‪ :All‬ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ ﻣﮑﺮر ﺗﻤﺎم ﺗﺮاﮐﻬﺎي ﻣﻮﺟﻮد در ﻟﯿﺴﺖ ﭘﺨﺶ از اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫( ‪ :Shuffle‬ﺑﺮاي ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎدﻓﯽ )رﻧﺪوم( ﺗﻤﺎم ﺗﺮاﮐﻬﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه از اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪55‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪SRS‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﮐﻮﻻﯾﺰر‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ‪ EQ‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SELECT‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﭘﺲ از اﻧﺘﺨﺎب ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬ﺑﻪ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ‬
‫وارد ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬
‫‪Pop‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪Rock‬‬
‫‪Jazz‬‬
‫‪Bass boost‬‬
‫‪wow‬‬
‫‪tru Bass‬‬
‫‪SRS‬‬
‫‪Classical‬‬
‫‪ : WOW‬اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ اﻣﮑﺎن ﻣﯽ دﻫﺪ ﺗﺎ از ‪ SRS‬و ‪ Tru bass‬ﺑﻪ ﻃﻮر ﻫﻤﺰﻣﺎن اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬
‫‪ : SRS‬ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ از ﺻﺪاي اﺳﺘﺮﯾﻮ ﺳﻪ ﺑﻌﺪي اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬
‫‪ : TruBass‬اﯾﻦ وﯾﮋﮔﯽ داراي ﻋﻤﻠﮑﺮد ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺻﺪاي ‪ BASS‬ﺑﺮاي ﺗﮑﻤﯿﻞ و ﺗﻘﻮﯾﺖ ﺻﺪا ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫در ﻣﻨﻮ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪ SRS‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﯿﺰان ‪ ، SRS‬ﻣﯿﺰان ‪ ، tru Bass‬ﻣﯿﺰان ﻓﻮﮐﻮس و ‪ Optimum‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ازﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪SRS‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬ﺑﻪ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ وارد ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ : SRS, tur Bass, focus‬ﻣﯿﺰان ‪ Focus , trubass , SRS‬از ﺻﻔﺮ ﺗﺎ ‪ 10‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ :Optimum‬ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪ SRS‬را ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع وﺳﯿﻠﮥ وﺻﻞ ﺷﺪه ﺑﻬﺒﻮد ﻣﯽ ﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب وﺳﯿﻠﮥ وﺻﻞ ﺷﺪه از ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫راﺑﻂ اﺳﺘﻔﺎده در ﻣﺎﺷﯿﻦ‬
‫ﮔﻮﺷﯽ ﻫﺪﻓﻮن ﺑﻠﻨﺪﮔﻮ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮥ ﺗﺠﺎري ﺷﺮﮐﺖ ‪ SRS Labs‬اﺳﺖ‪.‬‬
‫‬‫‪ WOW‬ﺗﮑﻨﻮﻟﻮژي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺗﺤﺖ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺷﺮﮐﺖ ‪ SRS Labs‬ﻗﺮار دارد‪.‬‬
‫ ﺻﺪا را در وﺿﻌﯿﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻗﺮار دﻫﯿﺪ ‪ ،‬زﯾﺮا ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ در ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻨﻈﯿﻢ ‪ SRS‬ﺻﺪا اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬‫ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻓﺮﮐﺎﻧﺴﻬﺎي ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮي ‪ 44KHZ ، 48KHZ‬ﯾﺎ ‪ 32 KhZ‬را ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬‫‪ -‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪ SRS‬زﻣﺎﻧﯽ ﻗﺎﺑﻞ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ ﮐﻪ ‪ SRS , WOW‬ﯾﺎ ‪ tru Bass‬در ﻣﻨﻮ ‪ EQ‬اﻧﺘﺨﺎب ﺷﺪه ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫‪56‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪57‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺿﺒﻂ‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ‪) settings‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت( را اﻧﺘﺨﺎب‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺿﺒﻂ ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺮخ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮي و ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪SCROLL UP / SCROLL DOWN‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد ﻣﺨﺘﺼﺮاً ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ازﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ ﻣﻄﻠﻮب در ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ‬
‫ﺷﺪن دﺳﺘﮕﺎه ﻇﺎﻫﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﮐﺮدن ‪ ،‬ﺛﺎﻧﯿﻪ ‪ 3،5 ،10 ،15 ،30‬و ‪Off‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را ﺗﮑﻤﯿﻞ ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬ﺑﻪ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ وارد ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮخ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﮔﯿﺮي ‪ :‬ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎر ﻓﺸﺎردادن ﺗﮑﻤﮥ ‪، Select‬اﻧﺘﺨﺎب ﺑﯿﻦ ‪ 44 KHZ ,32KHZ‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫را ﻣﯿﺘﻮاﻧﯿﺪ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ ‪ :‬ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎر ﻓﺸﺎر دادن ﺗﮑﻤﮥ ‪ ،Select‬اﻧﺘﺨﺎب ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ زﯾﺮ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪:‬‬
‫‪96 128 160 kbps‬‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮ ‪ ،‬ﮐﯿﻔﯿﺖ ﺻﺪا را ﺑﻬﺘﺮ ﮐﺮده وﻟﯽ ﻓﻀﺎي ﺑﯿﺸﺘﺮي از ﺣﺎﻓﻈﻪ را اﺷﻐﺎل ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‬
‫‪ -‬ﺻﺪا ﻓﻘﻂ در‪ 8 KHZ 32 Kbps‬ﺿﺒﻂ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪58‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﺷﻮد‪.‬‬
‫داﻣﻨﮥ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ ‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ از ﺻﻔﺮ‬
‫ﺗﺎ ‪ 6‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪59‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ‪LCD‬‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ‪ LCD‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪SCROLL UP / SCROLL DOWN‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ‪ LCD‬ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﻨﻄﻘﻪ اي ﺗﯿﻮﻧﺮ‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و‬
‫ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎ ردﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﯿﻮﻧﺮ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬ﺑﻪ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ‬
‫ﺑﺎز ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬
‫ﭼﯿﻦ آﻣﺮﯾﮑﺎ ﮐﺮه ژاﭘﻦ اروﭘﺎ‬
‫داﺋﻤﯽ و ‪ 15‬دﻗﯿﻘﻪ ‪ 10 ،‬دﻗﯿﻘﻪ ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ ‪ 1‬دﻗﯿﻘﻪ ‪ 30‬ﺛﺎﻧﯿﻪ‬
‫اﮔﺮ زﻣﺎن اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ﻣﻮزﯾﮏ ﺳﭙﺮي ﺷﻮد‪ ،‬ﺻﻔﺤﻪ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در ﻣﺼﺮف ﺑﺮق وارد‬
‫ﻣﯽ ﺷﻮد ‪ .‬دراﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ‪،‬ﻣﻮزﯾﮏ از دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﺷﺪه وﻟﯽ اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آن ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ‪ ،‬ﻧﻤﺎﯾﺶ‬
‫داده ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﺑﺮق ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ‬
‫‪ -‬در ﺻﻮرت ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﻮج ‪ FM‬ﺗﻤﺎم ﻓﺮﮐﺎﻧﺴﻬﺎي ذﺧﯿﺮه ﺷﺪه ﭘﺎك ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺨﺶ ﻋﺎدي ﺑﺎز ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﻘﺪار ﺗﯿﻮﻧﺮ‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده و‬
‫ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻣﻘﺪار ﺗﯿﻮﻧﺮ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮاي ﺗﯿﻮﻧﺮ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﻮج ‪ FM‬ﻣﻄﻠﻮب ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﻮج ‪FM‬‬
‫را ﺑﻪ ﻧﺤﻮي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ درﯾﺎﻓﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺷﻮد‪.‬‬
‫زﯾﺎد‬
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﮐﻢ‬
‫‪60‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪61‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن‬
‫اﺛﺮ ﻣﺤﻮ ﮐﻨﻨﺪة ﺗﺪرﯾﺠﯽ‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ ، SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫درﻣﻨﻮ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪ 2‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب اﺛﺮ ﻣﺤﻮ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﺪرﯾﺠﯽ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﺧﺎﻣﻮش ﮐﺮدن اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪SCROLL UP / SCROLL DOWN‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ 3‬ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻮع ﻣﺤﻮ ﮐﻨﻨﺪه‪ ،‬ﻧﻮع اﻧﺤﻨﺎء و ﻣﺪت زﻣﺎن از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪SCROLL UP / SCROLL DOWN‬‬
‫‪3‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻣﺨﺘﺼﺮاً ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از ﺗﮑﻤﯿﻞ ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻣﻮردﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ MENU‬وارد ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ ﺷﻮﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮع ﻣﺤﻮ ﮐﻨﻨﺪه‪ :‬ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎر ﻓﺸﺎردادن ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬ﺗﻐﯿﯿﺮات زﯾﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ ‪ :Fade off‬ﻣﻮزﯾﮏ ﺑﺎ ﺻﺪاي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﺪه ﺷﻤﺎ ﭘﺨﺶ ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬‫ ‪ :Fade in‬ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺮوع ﭘﺨﺶ ‪ ،‬ﺻﺪا ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺪرﯾﺠﯽ اﻓﺰاﯾﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬‫ ‪ :Fade out‬ﺻﺪا ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺪرﯾﺠﯽ درﻫﻨﮕﺎم ﺷﺮوع ﭘﺨﺶ اﻓﺰاﯾﺶ و در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﺗﻤﻪ ﭘﺨﺶ ﮐﺎﻫﺶ ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬‫ ‪ : Fale in / out‬ﺻﺪا ﺑﻪ ﺻﻮرت ﺗﺪرﯾﺠﯽ در ﻫﻨﮕﺎم ﺷﺮوع ﭘﺨﺶ اﻓﺰاﯾﺶ و در ﻫﻨﮕﺎم ﺧﺎﺗﻤﻪ ﭘﺨﺶ ﮐﺎﻫﺶ‬‫ﻣﯽ ﯾﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻮع اﻧﺤﻨﺎء ‪ :‬ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎر ﻓﺸﺎر دادن ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬ﺗﻐﯿﯿﺮات زﯾﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪:‬‬
‫ ﺧﻄﯽ‪ :‬ﺳﺮﻋﺖ اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﺻﺪاي آﻫﻨﮓ ﺛﺎﺑﺖ اﺳﺖ‪.‬‬‫ آرام ‪ :‬ﺳﺮﻋﺖ اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎ ﮐﺎﻫﺶ ﺻﺪاي آﻫﻨﮓ آرام اﺳﺖ‪.‬‬‫ ﺳﺮﯾﻊ‪ :‬ﺳﺮﻋﺖ اﻓﺰاﯾﺶ ﯾﺎﮐﺎﻫﺶ ﺻﺪاي آﻫﻨﮓ ﺳﺮﯾﻊ اﺳﺖ‪.‬‬‫ﻣﺪت زﻣﺎن‪ :‬ﺑﺎ ﻫﺮ ﺑﺎر ﻓﺸﺎر دادن ﺗﮑﻤﮥ ‪ ، SEL‬ﺗﻔﯿﯿﺮات ﺑﻪ ﺻﻮرت زﯾﺮ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺛﺎﻧﯿﻪ ‪3 5 10 15‬‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺧﻮد را‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺲ از اﻧﺘﺨﺎب زﻣﺎن ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪن ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺸﺎر ﺗﮑﻤﮥ ‪MENU‬‬
‫ﺑﻪ ﻣﻨﻮي اﺻﻠﯽ ﺑﺎز ﮔﺮدﯾﺪ‪.‬‬
‫‪ 30‬ﺛﺎﻧﯿﻪ‬
‫‪ 15‬دﻗﯿﻘﻪ ‪ 10‬دﻗﯿﻘﻪ ‪ 5‬دﻗﯿﻘﻪ ‪ 1‬دﻗﯿﻘﻪ‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت زﺑﺎن‬
‫‪1‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب زﺑﺎن از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺑﺎ اﻧﺘﺨﺎب زﺑﺎن ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي‬
‫‪، SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮاﻧﺴﻮي‬
‫ﭼﯿﻨﯽ‬
‫اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﮐﺮه اي ژاﭘﻨﯽ‬
‫آﻟﻤﺎﻧﯽ اﯾﺘﺎﻟﯿﺎﯾﯽ اﺳﭙﺎﻧﯿﺎﯾﯽ روﺳﯽ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻣﻨﻮ ﺑﺎ زﺑﺎن ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪63‬‬
‫ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﭘﯿﺶ ﻓﺮض اﺣﯿﺎء‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫در ﻣﻨﻮ ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت رااﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ‪ Reset‬از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻧﺘﺨﺎب ‪ ، YES‬ﺗﻤﺎم ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﺮ روي ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﯿﺶ ﻓﺮض اﺣﯿﺎء ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ ‪.‬‬
‫اﻃﻼﻋﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫در ﻣﻨﻮ‪ ،‬ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت را اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﻧﺘﺨﺎب ‪) About‬درﺑﺎرة ( از ﺗﮑﻤﻪ ﻫﺎي ‪ SCROLL UP / SCROLL DOWN‬اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﮐﺮده و ﺳﭙﺲ ﺗﮑﻤﮥ ‪ SEL‬را ﻓﺸﺎر دﻫﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت اﻧﺘﺨﺎب ‪) About‬درﺑﺎرة( ‪ ،‬اﻣﮑﺎن ﺑﺮرﺳﯽ ﺗﻌﺪاد ﮐﻞ ﺗﺮاﮐﻬﺎ‪،‬ﻇﺮﻓﯿﺖ ﮐﻞ‪ ،‬ﻇﺮﻓﯿﺖ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫و اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ورژن ﻧﺮم اﻓﺰار وﺟﻮد دارد‪.‬‬
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬
‫در ﺻﻮرت ﻣﺸﺎﻫﺪة ﻫﺮ ﯾﮏ از ﭘﯿﻐﺎﻣﻬﺎي زﯾﺮ‪:‬‬
‫وﺳﯿﻠﮥ ﻣﯿﺎن اﻓﺰار ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ دارد‪ .‬دﺳﺘﮕﺎه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﻮده و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰار ﺗﺮﻣﯿﻢ‬
‫“‬
‫”‬
‫ﻣﯿﺎن اﻓﺰار را ﺗﻌﻤﯿﺮ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ ﯾﺎ ﭘﺎﯾﮕﺎه اﻃﻼﻋﺎت دﺳﺘﮕﺎه ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻌﻤﯿﺮ‬
‫دارد ‪ .‬ﻟﻄﻔﺎً دﺳﺘﮕﺎه را ﺑﻪ ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ وﺻﻞ ﻧﻤﻮده و ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎد از ﻧﺮم اﻓﺰار ﺗﺮﻣﯿﻢ ‪،‬ﭘﺎﯾﮕﺎه اﻃﻼﻋﺎت‬
‫را ﺗﺮﻣﯿﻢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪ .‬دﺳﺘﮕﺎه ﺧﺎﻣﻮش ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﯿﻐﺎم ‪ Loading‬ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺪه وﻟﯽ دﺳﺘﮕﺎه در ﻫﻨﮕﺎم روﺷﻦ ﺷﺪن ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻓﺎﯾﻞ در) ‪ ( Library‬ﻣﻨﻮ ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﻧﺤﻮ اﺳﺘﻔﺎده از ﻧﺮم اﻓﺰارﻫﺎي ﺗﺮﻣﯿﻢ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﮐﺎر ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ ﭼﯿﺰي دﯾﺪه ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫دﺳﺘﮕﺎه را ‪ Reset‬ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺷﺎرژر را وﺻﻞ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫دﻗﺖ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ ﮐﻠﯿﺪ ‪ Hold‬در وﺿﻌﯿﺖ ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺣﺘﯽ در ﺻﻮرت ﻓﺸﺎر دادن ﺗﮑﻤﮥ ﭘﺨﺶ در ﺣﺎﻟﺖ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ ‪ ،‬ﺻﺪاﯾﯽ ﺷﻨﯿﺪه ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ‪ Mp3‬ﯾﺎ ‪ WMA‬ﺑﺮ روي دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻣﺘﻬﺎي ﻓﺎﯾﻞ ﻏﯿﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺨﺶ )ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺎﯾﻞ ‪ 1‬ﻻﯾﻪ اي ‪ (MPEG‬را ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺑﺎرﮔﺰاري ﺷﺪه ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮزﯾﮏ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﭘﺨﺶ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻢ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎ را ﺑﺎرﮔﺰاري ﻧﻤﺎﺋﯿﻢ ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺪار ﺑﺎﻃﺮي را ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﮐﻪ دراﯾﻮر ﺑﻪ درﺳﺘﯽ ﺑﺮ روي ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﻧﺼﺐ‬
‫ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻧﺮم اﻓﺰار را ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ‪ CD‬ﻧﺮم اﻓﺰار دوﺑﺎره ﻧﺼﺐ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ارﺗﺒﺎط ‪ USB‬ﺑﯿﻦ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه و ﮐﺎﻣﭙﯿﻮﺗﺮ ﺷﺨﺼﯽ را ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ )‪ (Un plug/eject‬ﯾﺎ ﻋﻼﻣﺖ )‪ (Safely Remove Hard ware‬در ردﯾﻒ ﻋﻼﻣﺘﻬﺎ‬
‫در ﭘﺎﺋﯿﻦ ﺻﻔﺤﻪ وﺟﻮد دارد ﯾﺎ ﺧﯿﺮ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺗﺼﻮﯾﺮي را ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺑﺎرﮔﺰاري ﺷﺪه را ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﻣﻮﻟﺘﯽ ﻣﺪﯾﺎ اﺳﺘﻮدﯾﻮ ﻧﻤﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫‪64‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪65‬‬
‫ﺳﺎزﮔﺎر ﺑﺎ ‪USB Host‬‬
‫ﻋﯿﺐ ﯾﺎﺑﯽ‬
‫ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ ﺧﺎﻣﻮش اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻟﻄﻔﺎً ﺗﻨﻈﯿﻤﺎت ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ را ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫در ﭘﺨﺸﻬﺎي ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺪت زﻣﺎﻧﯿﮑﻪ ﺷﺎرژ ﺑﺎﻃﺮي ﮐﻢ اﺳﺖ ‪ ،‬ﻧﻮر زﻣﯿﻨﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫زﻣﺎن ﭘﺨﺶ ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﺷﺪه ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ‪ ،‬درﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﯽ رﺳﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ ﻓﺎﯾﻞ ﺷﻤﺎ ‪) VBR‬ﻧﺮخ ﺑﯿﺖ ﻣﺘﻐﯿﺮ( ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺧﯽ از ﻓﺎﯾﻠﻬﺎ ‪ VBR‬در اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺸﺘﯿﺒﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﯽ ﮔﺮدﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﯿﺪ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از دورﺑﯿﻨﻬﺎي زﯾﺮ ﺗﺼﺎوﯾﺮ را ﺑﺮاي ذﺧﯿﺮه ﺳﺎزي ﺑﻪ ‪ YH-925‬اﻧﺘﻘﺎل دﻫﯿﺪ ‪.‬‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ زﯾﺮ اﺳﺎﻣﯽ دورﺑﯿﻨﻬﺎﯾﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻤﻠﮑﺮد ‪ YH-925 USB Host‬ﺳﺎزﮔﺎري دارﻧﺪ‪.‬‬
‫اﯾﻦ ﻟﯿﺴﺖ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎ ارﺗﻘﺎء ﻧﺮم اﻓﺰار ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫وﺳﯿﻠﻪ‬
‫ﭘﻨﺠﺮة ‪ LCD‬ﺧﯿﻠﯽ ﺗﺎرﯾﮏ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﮐﻨﺘﺮاﺳﺖ را در ﻣﻨﻮ ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ‪.‬‬
‫ﺑﺮرﺳﯽ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﺗﺎ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ دﺳﺘﮕﺎه در ﺣﺎﻟﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ در ﻣﺼﺮف ﺑﺮق ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫در ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺨﺶ ‪ ،‬ﺑﺮﺧﯽ از ﮐﺎراﮐﺘﺮﻫﺎي ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﻧﻤﺎﯾﺶ دﯾﺪه ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫زﺑﺎﻧﻬﺎي ﺗﻌﺮﯾﻒ ﻧﺸﺪه ﺑﺮاي دﺳﺘﮕﺎه ﭘﺨﺶ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﺎ ﺳﺘﺎره )*( ﻧﻤﺎﯾﺶ داده ﻣﯽ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫اﮔﺮ در ﻋﻮض ﻋﻨﻮان آﻫﻨﮕﻬﺎي اﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺑﺮ روي ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺨﺶ ﻣﺴﯿﺮ ‪A“ /Noartist /No Album‬‬
‫ﻣﺸﺎﻫﺪه ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻓﺎﯾﻞ ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ اﻃﻼﻋﺎت ‪ ID 3tag‬وﺟﻮد ﻧﺪارد‪ .‬ﻋﻨﻮان آﻫﻨﮓ‪ ،‬آرﺗﯿﺴﺖ و اﻃﻼﻋﺎت ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ آﻫﻨﮓ را‬
‫در آﻟﺒﻮم ﺗﺼﺤﯿﺢ ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺟﺴﺘﺠﻮ آﻫﻨﮕﻬﺎ ﺑﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻋﻨﻮان ‪،‬آرﺗﯿﺴﺖ ﯾﺎ آﻟﺒﻮم آﻫﻨﮓ ‪ ،‬زﻣﺎن زﯾﺎدي ﺻﺮف ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﻣﻮﺳﯿﻘﯽ زﯾﺎدي وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺧﻮاﻧﺪن ﺗﻤﺎم آﻧﻬﺎ ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﯽ ﺷﻮد ‪.‬‬
‫‪66‬‬
‫دورﺑﯿﻦ دﯾﺠﯿﺘﺎل‬
‫ﺷﻤﺎره ﻣﺪل‬
‫ﺷﺮﮐﺖ ﺳﺎزﻧﺪه‬
‫ﺳﺎﻣﺴﻮﻧﮓ‬
‫‪Digi Max-420,DigiMax-400‬‬
‫ﻓﻮﺟﯽ‬
‫‪Fine pix-A430 , Fine pix- F450 ,‬‬
‫‪Fine pix F610‬‬
‫‪HP‬‬
‫‪Photo smart 945‬‬
‫ﻣﯿﻨﻮﻟﺘﺎ‬
‫‪Dimage Z1‬‬
‫ﻧﯿﮑﻮن‬
‫‪Cool pix 4200‬‬
‫ﭘﺎﻧﺎﺳﻮﻧﯿﮏ‬
‫‪Lumix-FZ20‬‬
‫ﭘﻨﺘﺎﮐﺲ‬
‫‪Optio -S40‬‬
‫اﻟﻤﭙﯿﻮس‬
‫‪300 Digital‬‬
‫ﮐﺎﻧﻦ‬
‫‪I Xus-500, Digital i xy-500,‬‬
‫‪Powershot-G6‬‬
‫ﮐﺪاك‬
‫‪DX- 7630 DX-7430‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪67‬‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫ﻣﺪل‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺣﺎﻓﻈﻪ داﺧﻠﯽ‬
‫ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺑﺎﻃﺮي ﺷﺎرژي ﺗﻮﮐﺎر‬
‫وﻟﺘﺎژ‬
‫اﺑﻌﺎد‪ /‬وزن‬
‫ﻗﺎب‬
‫ﺳﺮﻋﺖ اﻧﺘﻘﺎل ﻓﺎﯾﻞ‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺰ‬
‫ﻗﺪرت ﺧﺮوﺟﯽ ﮔﻮﺷﯽ‬
‫داﻣﻨﮥ ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ﺧﺮوﺟﯽ‬
‫ﻓﺮﮐﺎﻧﺲ ‪FM‬‬
‫ﻧﺴﺒﺖ ﺳﯿﮕﻨﺎل ﺑﻪ ﻧﻮﯾﺰ ‪FM‬‬
‫‪FM T.H.D‬‬
‫ﺣﺴﺎﺳﯿﺖ ﮐﺎرﺑﺮدي ‪FM‬‬
‫داﻣﻨﻪ دﻣﺎ‬
‫ﭘﺸﺘﯿﺒﺎن ﻓﺎﯾﻞ‬
‫ﯾﺎدآوري‬
‫‪YH-925‬‬
‫‪20GB‬‬
‫‪900 MAh‬‬
‫‪ 3.7‬وﻟﺖ )ﺑﺎﻃﺮي ﺷﺎرژي ‪( Li-ion‬‬
‫‪61.5 X 106.8 X 16.6 mm X /150g‬‬
‫آﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮم ‪ /‬ﭘﻼﺳﺘﯿﮏ‬
‫‪Max.120Mbps‬‬
‫)‪85 dB With 20 KHZ LPF(based on 1KHz odB‬‬
‫)‪12 MW(France 5mW/CH) (16‬‬
‫‪22 Khz ~20Khz‬‬
‫‪108/0MHZ ~ 87.5‬‬
‫‪45DdB‬‬
‫‪%1‬‬
‫‪10‬‬
‫‪DdB‬‬
‫)‪-5 ~35 C( 23~95 F‬‬
‫)‪MPEG 1/2/2.5 Layer 3 ( 8 Kbps~ 320Kbps, 8 Khz ,48KHz‬‬
‫)‪WMA( 48Kbps~192Kbps , 8 Khz ~48KHz‬‬
‫ﻣﺤﺼﻮل ﻫﻤﺮاه اﯾﻦ دﻓﺘﺮﭼﻪ راﻫﻨﻤﺎ ﺗﺤﺖ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺣﻘﻮق ﻣﺎﯾﻤﻠﮏ ﻓﮑﺮي ﺷﺨﺼﯽ ﺳﻮم‬
‫ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ ‪ .‬اﯾﻦ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎده ﻣﺤﺪود ﺷﺨﺼﯽ و ﻏﯿﺮ ﺗﺠﺎري ﻣﺼﺮف ﮐﻨﻨﺪﮔﺎن ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي اﺳﺘﻔﺎدة ﺗﺠﺎري ﻫﯿﭻ ﺣﻘﻮﻗﯽ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ .‬اﯾﻦ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﺨﺘﺺ ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل‬
‫ﺑﻮده و ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺮاي ﮐﺎﻻﻫﺎي ﺑﺪون ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﮐﻪ ﺑﺎ ‪ ISO / EC 13818 -3‬ﯾﺎ ‪ ISO / IEC 111 72-3‬ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ‬
‫داﺷﺘﻪ و ﻫﻤﺮاه اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻓﺮوﺧﺘﻪ و ﯾﺎ اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮﻧﺪ ﻧﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺷﺎﻣﻞ اﺳﺘﻔﺎده از اﯾﻦ ﻣﺤﺼﻮل در زﻣﯿﻨﮥ ﮐﺪ ﮔﺬاري ﯾﺎ ﺑﺎز ﮐﺮدن ﮐﺪ ﻓﺎﯾﻠﻬﺎي ﺻﻮﺗﯽ ﻣﻨﻄﺒﻖ ﺑﺎ‬
‫‪ ISO / EC 13818 -3‬ﯾﺎ ‪ISO / IEC 111 72-3‬ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻫﯿﭽﮕﻮﻧﻪ ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺗﺤﺖ اﯾﻦ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ﺑﺮاي ﻣﺤﺼﻮل ﺑﺎ وﯾﮋﮔﯽ ﯾﺎ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮدي ﮐﻪ ﺑﺎ‪ ISO / EC 13818 -3‬ﯾﺎ ‪ISO / IEC 111 72-3‬ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬وﺟﻮد ﻧﺪارد‪.‬‬
‫‪68‬‬
‫‪PDF created‬‬
‫‪with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬
‫‪69‬‬
Download PDF

advertising