Samsung | S27A950D | Samsung S27A950D دليل المستخدم

‫دليل المستخدم‬
‫‪SyncMaster‬‬
‫‪S23A950D / S27A950D‬‬
‫قد يختلف اللون أو المظهر باختالف المنتج‪ ،‬وتخضع المواصفات للتغيير دون إشعار‬
‫‪.‬مسبق لتحسين األداء‬
‫‪BN46-00035A-09‬‬
‫جدول المحتويات‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫‪7‬‬
‫حقوق النشر‬
‫‪7‬‬
‫‬
‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬
‫‪7‬‬
‫رموز احتياطات السالمة‬
‫‪8‬‬
‫التنظيف‬
‫‪9‬‬
‫‬
‫مراعاة مسافات تركيب الجهاز‬
‫‪9‬‬
‫احتياطات التخزين‬
‫‪ 10‬احتياطات السالمة‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫الكهرباء والسالمة‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫التركيب‬
‫‪14‬‬
‫التنظيف‬
‫‪15‬‬
‫التشغيل‬
‫التجهيزات‬
‫‪19‬‬
‫تصحيح وضع الجسم الستخدام المنتج‬
‫‪ 2‬فحص المحتويات‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫إزالة مواد التغليف‬
‫‪21‬‬
‫فحص المكونات‬
‫‪ 22‬األجزاء‬
‫‪22‬‬
‫األزرار األمامية‬
‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫الجانب العكسي‬
‫‪25‬‬
‫ترتيب الكبالت المتصلة‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫قفل أمان ‪Kensington‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫ضبط زاوية إمالة المنتج وارتفاعه‬
‫‪3D‬‬
‫‪3D 27‬‬
‫‪27‬‬
‫‪3D Mode‬‬
‫‪28‬‬
‫‪Depth‬‬
‫‪29‬‬
‫‪L/R Image‬‬
‫‪29‬‬
‫‪2D←3D‬‬
‫‪ 3‬التنسيقات القياسية المتوافقة مع ‪HDMI‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ 3‬الدقة المدعومة إلدخال الكمبيوتر (بواسطة المنفذ ‪)HDMI‬‬
‫‪2‬‬
‫جدول المحتويات‬
‫جدول المحتويات‬
‫‪ 31‬تشغيل األلعاب ثالثية األبعاد على الكمبيوتر‬
‫‪ 32‬االحتياطات التي يجب مراعاتها عند مشاهدة الفيديو ثالثي األبعاد‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪ 33‬قبل التوصيل‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫نقاط التحقق قبل التوصيل‬
‫‪ 3‬توصيل "الطاقة"‬
‫‪3‬‬
‫‪ 33‬توصيل الكمبيوتر واستخدامه‬
‫‪33‬‬
‫التوصيل بالكمبيوتر‬
‫‪37‬‬
‫تثبيت برنامج التشغيل‬
‫‪3‬‬
‫‪8‬‬
‫إعداد الدقة المُثلى‬
‫‪39‬‬
‫تغيير الدقة باستخدام كمبيوتر‬
‫‪41‬‬
‫التوصيل بجهاز فيديو‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI‬‬
‫‪ 4‬توصيل سماعات الرأس‬
‫‪1‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪MAGIC 42‬‬
‫‪42‬‬
‫‪SAMSUNG MAGIC Angle‬‬
‫‪43‬‬
‫‪SAMSUNG MAGIC Bright‬‬
‫‪44‬‬
‫تكوين ‪SAMSUNG MAGIC Color‬‬
‫‪ 45‬السطوع‬
‫‪45‬‬
‫تكوين ‪Brightness‬‬
‫‪Contrast 46‬‬
‫‪46‬‬
‫تكوين ‪Contrast‬‬
‫‪Sharpness 46‬‬
‫‪46‬‬
‫تكوين ‪Sharpness‬‬
‫‪Response Time 47‬‬
‫‪47‬‬
‫تكوين ‪Response Time‬‬
‫‪HDMI Black Level 48‬‬
‫‪3‬‬
‫جدول المحتويات‬
‫جدول المحتويات‬
‫تكوين درجات األلوان‬
Red 49
Red ‫تكوين‬
49
Green 49
Green ‫تكوين‬
49
Blue 50
Blue ‫تكوين‬
50
Color Tone 50
Color Tone ‫تكوين الوضع‬
5
0
Gamma 52
Gamma ‫تكوين‬
52
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
Image Size 53
Image Size ‫تغيير حجم الصورة‬
5
3
H-Position 54
H-Position ‫تكوين‬
54
V-Position 55
V-Position ‫تكوين‬
55
Menu H-Position 55
Menu H-Position ‫تكوين‬
55
Menu V-Position 56
Menu V-Position ‫تكوين‬
56
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
ECO 57
Eco Motion Sensor
5
7
Eco Light Sensor
5
8
Eco Saving
6
0
Eco Icon Display
6
1
Menu Transparency 63
Menu Transparency ‫تغيير‬
63
‫جدول المحتويات‬
4
‫جدول المحتويات‬
‫‪ 63‬اللغة‬
‫‪63‬‬
‫تغيير ‪Language‬‬
‫‪PC/AV Modes 64‬‬
‫‪6‬‬
‫‪4‬‬
‫تكوين إعدادات‪PC/AV Mode‬‬
‫‪Auto Source 65‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫تهيئة ‪.Auto Source‬‬
‫‪Display Time 65‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫تهيئة ‪Display Time‬‬
‫‪Key Repeat Time 66‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬‬
‫تهيئة ‪Key Repeat Time‬‬
‫‪Customized Key 67‬‬
‫‪67‬‬
‫تكوين ‪Customized Key‬‬
‫‪Off Timer On/Off 67‬‬
‫‪67‬‬
‫تكوين ‪Off Timer On/Off‬‬
‫‪Off Timer Setting 68‬‬
‫‪68‬‬
‫تكوين ‪Off Timer Setting‬‬
‫‪Reset 69‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫تهيئة إعدادات(‪)Reset‬‬
‫قائمة المعلومات والقوائم األخرى‬
‫‪INFORMATION 70‬‬
‫‪7‬‬
‫‪0‬‬
‫‪INFORMATION Displaying‬‬
‫‪ 7‬تكوين‪ Brightness‬في شاشة بدء التشغيل‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪ 7‬تكوين‪ Volume‬في شاشة بدء التشغيل‬
‫‪71‬متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪Samsung‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫اختبار المنتج‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫فحص الدقة والتردد‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫افحص ما يلي‪.‬‬
‫‪ 74‬أسئلة وأجوبة‬
‫‪ 75‬عام‬
‫‪ 76‬موفر الطاقة‬
‫‪ 77‬جدول وضع اإلشارات القياسية‬
‫‪5‬‬
‫جدول المحتويات‬
‫جدول المحتويات‬
‫‪ 80‬االتصال بشركة ‪ SAMSUNG‬في جميع أنحاء العالم‬
‫‪ 85‬المصطلحات‬
‫‪6‬‬
‫جدول المحتويات‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫حقوق النشر‬
‫محتويات هذا الدليل عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬
‫© ‪Samsung Electronics 2011‬‬
‫تمتلك ‪ Samsung Electronics‬حقوق نشر هذا الدليل‪.‬‬
‫يُحظر استخدام هذا الدليل أو نسخه بشكل جزئي أو كلي دون الحصول على تفويض من ‪.Samsung Electronics‬‬
‫شعارات ‪ SAMSUNG‬و‪ SyncMaster‬هي عالمات تجارية لصالح ‪.Samsung Electronics‬‬
‫مسجلتين لشركة ‪.Microsoft Corporation‬‬
‫ويُعد كل من ‪ Microsoft‬و‪ Windows‬عالمتين تجاريتين ّ‬
‫مسجلة لصالح ‪.Video Electronics Standards Association‬‬
‫‪ VESA‬و‪ DPM‬و‪ DDC‬هي عالمات تجارية ّ‬
‫الرموز المستخدمة في هذا الدليل‬
‫يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح‬
‫في الصور‪.‬‬
‫رموز احتياطات السالمة‬
‫تحذير‬
‫قد تنتج إصابة خطيرة أو جسيمة في حالة عدم اتباع اإلرشادات‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫قد تنتج إصابة جسدية أو تلف للممتلكات في حالة عدم اتباع اإلرشادات‪.‬‬
‫يُحظر القيام باألنشطة المميزة بهذا الرمز‪.‬‬
‫يجب اتباع اإلرشادات المميزة بهذا الرمز‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫التنظيف‬
‫توخ الحذر عند التنظيف حيث إن لوحات شاشات ‪ LCD‬المتقدمة وأجزاءها الخارجية سهلة الخدش‪.‬‬
‫قم بالخطوات التالية عند التنظيف‪.‬‬
‫‪1 .1‬أوقف تشغيل جهاز العرض والكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2 .2‬افصل سلك التيار الكهربي عن جهاز العرض‪.‬‬
‫أمسك كبل التيار الكهربي من القابس وال تلمس الكبل بيدين مبتلتين‪ .‬وإال‪ ،‬فقد تتعرض لصدمة‬
‫كهربية‪.‬‬
‫‪3 .3‬امسح جهاز العرض باستخدام قطعة قماش نظيفة وناعمة وجافة‪.‬‬
‫‬
‫•ال تستعمل مادة تنظيف تحتوي على كحول أو مواد مطهِّرة لتنظيف جهاز‬
‫العرض‪.‬‬
‫!‬
‫‬
‫•ال ترش الماء أو المنظفات على المنتج مباشر ًة‪.‬‬
‫‪4 .4‬بلّل قطعة قماش ناعمة وجافة في الماء‪ ،‬واعصرها بالكامل لتنظيف األجزاء الخارجية من جهاز العرض‪.‬‬
‫‪5 .5‬قم بتوصيل سلك التيار الكهربي بالمنتج بعد تنظيفه‪.‬‬
‫‪6 .6‬قم بتشغيل جهاز العرض والكمبيوتر‪.‬‬
‫!‬
‫‪8‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫مراعاة مسافات تركيب الجهاز‬
‫‬
‫•حافظ على المساحات المطلوبة بين المنتج واألشياء األخرى (على سبيل المثال‪ ،‬الحوائط) لضمان تهوية مناسبة‪.‬قد ينتج عن عدم القيام بذلك‬
‫نشوب حريق أو مشكلة بالمنتج نتيجة لزيادة درجة الحرارة الداخلية‪.‬‬
‫قد يختلف الشكل ً‬
‫وفقا للمنتج‪.‬‬
‫‪10 cm‬‬
‫‪10 cm‬‬
‫‪10 cm‬‬
‫‪10 cm‬‬
‫‪10 cm‬‬
‫احتياطات التخزين‬
‫قد تظهر بقع بيضاء على سطح الموديالت عالية اللمعان في حالة استخدام جهاز ترطيب يعمل بالموجات فوق الصوتية بجوارها‪.‬‬
‫‬
‫‪9‬‬
‫يجب االتصال بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬إذا كان الجزء الداخلي من جهاز العرض يحتاج إلى تنظيف‪( .‬سيتم دفع رسوم للخدمة)‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫احتياطات السالمة‬
‫الكهرباء والسالمة‬
‫‬
‫يتم توفير الصور التالية ألغراض مرجعية فقط‪ .‬فقد تختلف المواقف الواقعية عما هو موضح في الصور‪.‬‬
‫تحذير‬
‫ال تستخدم ً‬
‫سلكا أو قابس تيار كهربي ً‬
‫تالفا‪ ،‬أو مقبس تيار كهربي غير محكم‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تقم بتوصيل العديد من المنتجات بنفس مقبس التيار الكهربي‪.‬‬
‫‬
‫•وإال‪ ،‬قد تزيد درجة حرارة المقبس ويتسبب في نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تلمس قابس التيار الكهربي بيدين مبتلتين‪.‬‬
‫‬
‫•وإال‪ ،‬فقد تتعرض لصدمة كهربية‪.‬‬
‫أدخل قابس التيار الكهربي بالكامل بحيث ال يكون مرتخيًا‪.‬‬
‫‬
‫•قد يتسبب التوصيل غير الثابت في نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫قم بتوصيل قابس التيار الكهربي بمقبس تيار كهربي مؤرض (األجهزة المعزولة من النوع ‪ 1‬فقط)‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو إصابة‪.‬‬
‫!‬
‫تثن سلك التيار الكهربي أو تسحبه بالقوة‪ .‬ال تضع أي أشياء ثقيلة على سلك التيار الكهربي‪.‬‬
‫ال ِ‬
‫‬
‫•قد يتسبب سلك التيار الكهربي التالف في حدوث صدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تضع سلك التيار الكهربي أو المنتج بالقرب من مصادر الحرارة‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫قم بإزالة المواد الغريبة مثل الغبار الموجود حول سنون القابس ومنفذ الطاقة باستخدام قطعة قماش جافة‪.‬‬
‫‬
‫!‬
‫‪10‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫•وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫تنبيه‬
‫ال تفصل سلك التيار الكهربي أثناء استخدام المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•فقد يتلف المنتج نتيجة لحدوث صدمة كهربية‪.‬‬
‫ال تستخدم سلك التيار الكهربي إال للمنتجات المصرح بها والتي توفرها شركة ‪.Samsung‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫حافظ على عدم إعاقة مقبس التيار الكهربي حيث يتم توصيل سلك للتيار الكهربي‪.‬‬
‫!‬
‫‬
‫بشكل‬
‫•في حالة حدوث أي مشكلة بالمنتج‪ ،‬قم بفصل كبل التيار الكهربي لقطع التيار الكهربي عن المنتج‬
‫ٍ‬
‫كامل‪.‬‬
‫‬
‫•الحظ أنه ال يتم إيقاف تشغيل المنتج تمامًا باستخدام زر الطاقة الموجود بوحدة التحكم عن بُعد‪.‬‬
‫بشكل كامل باستخدام زر الطاقة‪.‬‬
‫ال يمكن فصل التيار الكهربي عن المنتج‬
‫ٍ‬
‫أمسك القابس عند فصل سلك التيار الكهربي من مقبس التيار الكهربي‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫التركيب‬
‫تحذير‬
‫ال تضع الشموع أو طوارد الحشرات أو السجائر أعلى المنتج‪ .‬ال تقم بتركيب المنتج بالقرب من مصادر‬
‫الحرارة‪.‬‬
‫‬
‫•وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫تجنب تركيب المنتج على مساحة صغيرة ذي فتحات تهوية سيئة‪ ،‬مثل أرفف الكتب أو خزانات الحوائط‪.‬‬
‫‬
‫‪11‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫•وإال‪ ،‬قد يتسبب ذلك في نشوب حريق نتيجة الرتفاع درجة الحرارة الداخلية‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫حافظ على مواد التغليف البالستيكية الخاصة بالمنتج في مكان بحيث يتعذر وصول األطفال إليها‪.‬‬
‫‬
‫قد يختنق األطفال‪.‬‬
‫!‬
‫ال تقم بتركيب المنتج على سطح غير ثابت أو مهتز (رف غير آمن أو سطح منحدر أو ما إلى ذلك)‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية‪.‬‬
‫قد يؤدي استخدام المنتج في منطقة شديدة االهتزاز إلى تلف المنتج أو التسبب في نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تقم بتركيب المنتج في سيارة أو مكان معرض للغبار أو الرطوبة (قطرات الماء وما إلى ذلك) أو الزيت أو‬
‫الدخان‪.‬‬
‫!‬
‫‬
‫قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تعرض المنتج ألشعة الشمس المباشرة أو الحرارة أو جسم ساخن كالموقد‪.‬‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد يقل العمر االفتراضي للمنتج أو ينشب حريق‪.‬‬
‫ال تقم بتركيب المنتج في مكان يستطيع صغار األطفال الوصول إليه‪.‬‬
‫‬
‫قد يسقط المنتج ويسبب تعرض األطفال لإلصابة‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫توخ الحذر حتى ال تُسقط المنتج عند تحريكه‪.‬‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض إلصابة جسدية‪.‬‬
‫!‬
‫ال تضع المنتج على مقدمته‪.‬‬
‫‬
‫قد تتلف الشاشة‪.‬‬
‫عند تركيب المنتج في خزانة أو على رف‪ ،‬تأكد من أن الحافة السفلية لمقدمة المنتج غير بارزة‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‪12‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية‪.‬‬
‫ال تقم بتركيب المنتج في خزانات أو على أرفف بحجم مناسب‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫ضع المنتج بحرص‪.‬‬
‫‬
‫قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية‪.‬‬
‫!‬
‫إن تثبيت المنتج في مكان غير عادي (مكان معرض للكثير من الجزيئات الدقيقة أو المواد الكيميائية أو‬
‫درجات الحرارة شديدة البرودة أو السخونة‪ ،‬أو في مطار‪ ،‬أو في محطة قطار حيث ينبغي أن يعمل المنتج‬
‫بشكل متواصل لفترة زمنية طويلة) قد يؤثر على أدائه‪.‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫!‬
‫‪13‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫‬
‫احرص على استشارة مركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬قبل التركيب إذا كنت ترغب في تركيب‬
‫المنتج في مثل هذه األماكن‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫التنظيف‬
‫تحذير‬
‫تأكد من فصل سلك التيار الكهربي عند تنظيف المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫ال ترش الماء مباشرة على المنتج عند تنظيفه‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫•ال تعرض المنتج للماء أو البلل‪.‬‬
‫•وإال‪ ،‬قد قد ينتج عن ذلك نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية أو تلف بالمنتج‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫ال ترش المنظفات على المنتج مباشر ًة‪.‬‬
‫‬
‫•وإال‪ ،‬يتعرض السطح الخارجي أو شاشة العرض لتغير ملحوظ باللون أو التشقق أو التقشر‪.‬‬
‫افصل سلك التيار الكهربي وامسح المنتج بقطعة قماش ناعمة وجافة‪.‬‬
‫‬
‫•ال تستخدم المواد الكيميائية‪ ،‬كالشمع أو البنزين أو الكحول أو السائل المرقق أو مبيدات الحشرات أو‬
‫معطرات الهواء أو المزيتات أو المنظفات على المنتج‪ .‬فقد يتلف السطح الخارجي أو تتقشر الملصقات‪.‬‬
‫!‬
‫يجب مسح المنتج باستخدام قطعة قماش ناعمة مبللة بمنظف أجهزة عرض مخصص‪.‬‬
‫‬
‫•عند عدم توفر منظف مخصص لجهاز العرض‪ ،‬استخدم سائل تنظيف بنسبة منظف إلى ماء ‪ 1‬إلى‬
‫‪.10‬‬
‫!‬
‫نظرا لسهولة خدش أجزاء المنتج الخارجية‪ ،‬استخدم دائمًا قطعة القماش المرفقة مع المنتج عند تنظيفه‪.‬‬
‫ً‬
‫قم بترطيب قطعة القماش بكمية قليلة من الماء‪ .‬قم بإزالة أي مواد غريبة من قطعة القماش لتجنب خدش‬
‫المنتج‪.‬‬
‫!‬
‫‪14‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫التشغيل‬
‫تحذير‬
‫يتم تشغيل المنتج من خالل جهد عال‪ .‬ال تحاول فك المنتج أو إصالحه أو تعديله بنفسك‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫اتصل بمركز خدمة عمالء ‪ Samsung‬إلجراء اإلصالحات‪.‬‬
‫قبل نقل المنتج‪ ،‬أوقف تشغيل مفتاح الطاقة وافصل كبل التيار الكهربي وجميع الكبالت األخرى الموّصلة‪.‬‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك تلف سلك التيار الكهربي ونشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية‪.‬‬
‫!‬
‫في حالة صدور صوت غريب أو رائحة احتراق أو دخان من المنتج‪ ،‬قم بفصل سلك التيار الكهربي على‬
‫الفور واتصل بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬
‫!‬
‫‬
‫قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تسمح لألطفال بالتشبث بالمنتج أو الصعود فوقه‪.‬‬
‫‬
‫قد يسقط المنتج ويتعرض طفلك لإلصابة أو أذى بالغ‪.‬‬
‫في حالة سقوط المنتج أو تلف السطح الخارجي‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل المنتج وفصل سلك التيار الكهربي واتصل‬
‫بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تضع أشياء ثقيلة أو لعب أو قطع حلوى أعلى المنتج‪.‬‬
‫‬
‫قد يسقط المنتج أو األجسام الثقيلة عند محاولة األطفال الوصول إلى اللعب أو قطع الحلوى‪ ،‬مما ينتج‬
‫عنه التعرض إلصابة خطيرة‪.‬‬
‫أوقف تشغيل المنتج وافصل كبل التيار الكهربي أثناء البرق أو العواصف الرعدية‪.‬‬
‫‬
‫قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫تجنب سقوط األجسام على المنتج أو تعرضه لصدمة‪.‬‬
‫‬
‫قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫ال تحرك المنتج بسحب سلك التيار الكهربي أو أي كبل‪.‬‬
‫‬
‫‪15‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك تلف كبل التيار الكهربي وعطل بالمنتج والتعرض لصدمة كهربية أو نشوب‬
‫حريق‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫في حالة اكتشاف تسرب غاز‪ ،‬ال تلمس المنتج أو قابس التيار الكهربي‪ .‬عالو ًة على ذلك‪ ،‬قم بتهوية المكان‬
‫على الفور‪.‬‬
‫‪GAS‬‬
‫!‬
‫‬
‫•فقد يؤدي الشرر إلى حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال ترفع المنتج أو تحركه بواسطة سلك التيار الكهربي أو أي كبل‪.‬‬
‫‬
‫•وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك تلف كبل التيار الكهربي وعطل بالمنتج والتعرض لصدمة كهربية أو نشوب‬
‫حريق‪.‬‬
‫ال تستخدم البخاخات أو المواد القابلة لالشتعال أو تحتفظ بها بالقرب من المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬
‫!‬
‫تأكد من عدم انسداد فتحات التهوية بمفارش المناضد أو الستائر‪.‬‬
‫‬
‫‪100‬‬
‫•وإال‪ ،‬قد يتسبب ذلك في نشوب حريق نتيجة الرتفاع درجة الحرارة الداخلية‪.‬‬
‫ال تدخل أي جسم معدني (عصا األكل والعمالت المعدنية ودبابيس الشعر وما إلى ذلك) أو األجسام القابلة‬
‫لالشتعال (الورق والثقاب وما إلى ذلك) في فتحات التهوية أو منافذ المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•في حالة دخول ماء أو أي مواد غريبة إلى المنتج‪ ،‬تأكد من إيقاف تشغيل المنتج وفصل سلك التيار‬
‫الكهربي واتصل بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تضع األجسام المحتوية على سوائل (الزهريات واألواني والزجاجات وما إلى ذلك) أو األجسام المعدنية‬
‫أعلى المنتج‪.‬‬
‫‪16‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫‬
‫•في حالة دخول ماء أو أي مواد غريبة إلى المنتج‪ ،‬تأكد من إيقاف تشغيل المنتج وفصل سلك التيار‬
‫الكهربي واتصل بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫تنبيه‬
‫قد يؤدي ترك صورة ثابتة على الشاشة لفترة زمنية طويلة إلى حدوث ظالل للصورة أو وجود وحدات بكسل‬
‫معيبة‪.‬‬
‫!‬
‫‬
‫إذا كنت تعتزم عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة‪ ،‬قم بتنشيط وضع توفير الطاقة أو شاشة توقف‬
‫ذات صورة متحركة‪.‬‬
‫افصل سلك التيار الكهربي من مقبس التيار الكهربي إذا كنت تنوي عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة‬
‫(أثناء اإلجازات وما إلى ذلك)‪.‬‬
‫_‪-‬‬‫!‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد يتسبب ذلك في نشوب حريق نتيجة الغبار المتراكم أو السخونة الشديدة أو قد تتعرض لصدمة‬
‫كهربية أو تسرب كهربي‪.‬‬
‫استخدم المنتج ً‬
‫وفقا لمعدالت الدقة والتردد الموصى بها‪.‬‬
‫‬
‫قد يضعف ذلك من بصرك‪.‬‬
‫!‬
‫ال تضع محوّالت طاقة التيار المستمر مع بعضها البعض‪.‬‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫قم بإزالة الكيس البالستكي عن محوّل طاقة التيار المستمر قبل استخدامه‪.‬‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تسمح بدخول الماء لجهاز طاقة التيار المستمر أو ابتالله‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫تجنب استخدام المنتج في األماكن الخارجية حيث يمكن أن يتعرض للمطر أو الثلج‪.‬‬
‫توخ الحذر حتى ال يبتل محوّل طاقة التيار المستمر عند قيامك بتنظيف األرضية‪.‬‬
‫ال تضع محوّل طاقة التيار المستمر بالقرب من أي أجهزة تسخين‪.‬‬
‫‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫الرجاء الحفاظ على محوّل طاقة التيار المستمر في منطقة جيدة التهوية‪.‬‬
‫!‬
‫قد يؤدي النظر إلى الشاشة من على مسافة قريبة للغاية لفترة زمنية طويلة إلى إضعاف بصرك‪.‬‬
‫!‬
‫‪17‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫ال تمسك جهاز العرض مقلوبًا أو تنقله بإمساكه من الحامل‪.‬‬
‫‬
‫•قد يسقط المنتج وينكسر أو يتسبب في إصابة جسدية‪.‬‬
‫ال تستخدم أجهزة الترطيب أو المواقد حول المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك التعرض لصدمة كهربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫أرح عينيك ألكثر من ‪ 5‬دقائق بعد كل ساعة من استخدام المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•فسيتم تخفيف إجهاد العين‪.‬‬
‫!‬
‫ال تلمس الشاشة بعد تشغيل المنتج لفترة طويلة‪ ،‬حيث إنه سيصبح ساخ ًنا‪.‬‬
‫قم بتخزين الملحقات الصغيرة التي تستخدم مع المنتج بعي ًدا عن متناول األطفال‪.‬‬
‫!‬
‫توخ الحذر عند ضبط زاوية المنتج أو ارتفاع الحامل‪.‬‬
‫!‬
‫‬
‫‬
‫•وإال‪ ،‬قد تنحشر أصابع األطفال أو أيديهم وتتعرض لإلصابة‪.‬‬
‫•قد تتسبب إمالة المنتج بشدة في سقوطه مما ينتج عنه إصابة جسدية‪.‬‬
‫ال تضع أجسامًا ثقيلة فوق المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•قد ينتج عن ذلك حدوث عطل بالمنتج أو التعرض إلصابة جسدية‪.‬‬
‫عند استخدام سماعات الرأس أو األذن‪ ،‬ال ترفع مستوى الصوت لدرجة عالية ج ًدا‪.‬‬
‫‬
‫‪18‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫•قد يتسبب رفع مستوى الصوت لدرجة عالية ج ًدا في حدوث ضرر بأذنيك‪.‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫تصحيح وضع الجسم الستخدام المنتج‬
‫استخدام المنتج في الوضع الصحيح كما يلي‪:‬‬
‫‬
‫‬
‫اجعل ظهرك مستويًا بشكل مستقيم‪.‬‬
‫اترك مسافة من ‪ 45‬إلى ‪ 50‬سم بين العين والشاشة وانظر في اتجاه أسفل قليالً‬
‫نحو الشاشة‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫اجعل عينيك أمام الشاشة مباشرة‪.‬‬
‫اضبط الزاوية حتى ال ينعكس الضوء على الشاشة‪.‬‬
‫اجعل ساعديك في وضع عمودي مع العضد ومستويًا مع ظهر اليدين‪.‬‬
‫اجعل مرفقيك على شكل زاوية قائمة‪.‬‬
‫اضبط ارتفاع المنتج حتى يتثنى لك الحفاظ على ركبة قدمك مثنية بمقدار ‪90‬‬
‫درجة أو أكثر واجعل كعبيك ملتصقين باألرض وذراعيك في مستوى أقل من‬
‫مستوى القلب‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫‪20°‬‬
‫‪19‬‬
‫قبل استخدام المنتج‬
‫‪20°‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1.1‬‬
‫التجهيزات‬
‫فحص المحتويات‬
‫‪1.1.1‬‬
‫إزالة مواد التغليف‬
‫‪1‬‬
‫افتح علبة التغليف‪ .‬توخ الحذر لتجنب تلف المنتج عند فتح الصندوق بأدا ٍة حادة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بإزالة مادة الستيروفوم عن المنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫تحقق من المكونات وقم بإزالة مادة الستيروفوم والكيس البالستيكي‪.‬‬
‫قد يختلف شكل المكونات الفعلية عن الصورة المعروضة‪.‬‬
‫هذه الصورة مرجعية فقط‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪20‬‬
‫التجهيزات‬
‫احتفظ بالصندوق في مكان جاف بحيث يمكن استخدامه ً‬
‫الحقا عند نقل المنتج‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫التجهيزات‬
‫فحص المكونات‬
‫‪1.1.2‬‬
‫اتصل بالتاجر الذي قمت بشراء المنتج منه في حالة فقدان أي مكون‪.‬‬
‫قد يختلف شكل المكونات والعناصر التي يتم بيعها بشكل منفصل عن الصورة المعروضة‪.‬‬
‫المكونات‬
‫دليل المستخدم‬
‫بطاقة الضمان‬
‫(غير متوفرة في بعض األماكن)‬
‫محوّل طاقة للتيار المستمر‬
‫كبل تيار كهربي‬
‫قطعة قماش للتنظيف‬
‫حوامل تثبيت األسالك‬
‫كابل ‪DVI-Dual‬‬
‫النظارة ثالثية األبعاد ودليل المستخدم‬
‫قد تختلف المكونات باختالف المواقع‪.‬‬
‫تتوافر قطعة قماش للتنظيف فقط مع الطراز األسود عالي اللمعان‪.‬‬
‫‪21‬‬
‫التجهيزات‬
‫دليل اإلعداد السريع‬
‫‪1‬‬
‫‪1.2‬‬
‫التجهيزات‬
‫األجزاء‬
‫‪1.2.1‬‬
‫األزرار األمامية‬
‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬
‫إذا كان الزر ‪ MENU‬غير مرئي‪ ،‬انقر فوق المنطقة المحيطة بالزر [‬
‫] برفق‪ ،‬ومن ثم يصبح الزر ‪ MENU‬مرئيًا‪.‬‬
‫تظهر قائمة العرض على الشاشة فقط عندما يُضىء الزر ‪.MENU‬‬
‫ستظل إضاءة الزر قيد التشغيل لمدة ‪ 10‬ثوان ثم تنخفض‪.‬‬
‫الوصف‬
‫الرموز‬
‫‬
‫‬
‫‪m‬‬
‫فتح قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬أو إغالقها أو العودة إلى القائمة األخيرة‪.‬‬
‫قفل التحكم بالقوائم التي تظهر على الشاشة‪:‬الحفاظ على اإلعدادات الحالية أو تأمين التحكم في العرض‬
‫على الشاشة لتفادي التغييرات غير المقصودة على اإلعدادات‪.‬‬
‫لتأمين التحكم في العرض على الشاشة‪ ،‬اضغط على الزر ‪ ]m[ MENU‬لمدة خمس ثوان‪.‬‬
‫إللغاء تأمين التحكم في العرض على الشاشة‪ ،‬اضغط على الزر ‪ ]m[ MENU‬لمدة أكثر من خمس ثوان‪.‬‬
‫في حالة تأمين التحكم في القوائم التي تظهر على الشاشة‪،‬‬
‫يمكن ضبط ‪ Brightness‬و‪ Contrast‬و‪ ،3D‬كما يمكن عرض ‪.INFORMATION‬‬
‫يمكن استخدام الوظيفة التي تم تكوينها ‪ Customized Key‬قبل تأمين التحكم في القوائم التي‬
‫تظهر على الشاشة بالضغط على الزر‪.‬‬
‫تأكيد تحديد القائمة‪.‬‬
‫بالضغط على الزر [ ] عند عدم عرض قائمة "العرض على الشاشة"‪ ،‬يتم تغيير مصدر اإلدخال (‪DP/‬‬
‫‪ .)HDMI/Digital‬في حالة تشغيل المنتج أو تغيير مصدر اإلدخال بالضغط على الزر‬
‫[ ]‪ ،‬ستظهر رسالة تعرض مصدر اإلدخال الذي تم تغييره أعلى الجانب األيسر من الشاشة‪.‬‬
‫االنتقال إلى القائمة العلوية أو السفلية أو ضبط قيمة أحد الخيارات الموجودة على قائمة "العرض على‬
‫الشاشة"‪.‬‬
‫االنتقال إلى القائمة اليسرى أو اليمنى أو ضبط قيمة أحد الخيارات الموجودة على قائمة "العرض على‬
‫الشاشة"‪.‬‬
‫‪22‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪1‬‬
‫التجهيزات‬
‫تكوين إعدادات ‪ ، Customized Key‬واضغط فوق الزر [‬
‫]‪ .‬وسيتم تمكين الخيارات التالية‪.‬‬
‫‪Image Size - MAGIC - ECO - 3D‬‬
‫لتكوين ‪Customized Key‬وانتقل إلى‪Customized Key → SETUP&RESET‬‬
‫لتحديد الوضع الذي تريده‪.‬‬
‫تشغيل الشاشة أو إيقاف تشغيلها‪.‬‬
‫بشكل طبيعي‪.‬‬
‫سيُضيئ مؤشر الطاقة عند تشغيل المنتج‬
‫ٍ‬
‫يعمل هذا الزر باللمس‪ .‬انقر بأصبعك فوق الزر برفق‪.‬‬
‫راجع الفقرة "موفر الطاقة ‪ "1.2‬للحصول على تفاصيل حول وظيفة توفير الطاقة‪.‬‬
‫لتقليل استهالك الطاقة‪ ،‬يفضل فصل كبل التيار الكهربي عند عدم استخدام المنتج لفترة زمنية‬
‫طويلة‪.‬‬
‫‪23‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪1‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪1.2.2‬‬
‫الجانب العكسي‬
‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬
‫الوصف‬
‫المنفذ‬
‫التوصيل بجهاز مصدر باستخدام كبل ‪.DP‬‬
‫التوصيل بجهاز مصدر بواسطة كبل ‪.DP‬‬
‫للتوصيل بجهاز مصدر باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬
‫التوصيل بجهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس‪.‬‬
‫التوصيل بمحوّل طاقة للتيار المستمر‪.‬‬
‫‪24‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪1‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪1‬‬
‫‪ .2.3‬‬
‫ترتيب الكبالت المتصلة‬
‫ترتيب الكبالت باستخدام ماسك كبل بالجزء الخلفي من الحامل‪.‬‬
‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ .2.4‬‬
‫قفل أمان ‪Kensington‬‬
‫يسمح لك قفل الحماية من السرقة باستخدام المنتج على نحو آمن حتى في األماكن العامة‪.‬‬
‫يعتمد شكل أداة القفل وطريقة القفل على جهة التصنيع‪.‬ارجع إلى دليل المستخدم المرفق مع أداة القفل للحماية من السرقة خاصتك لمعرفة‬
‫التفاصيل‪.‬‬
‫لقفل أداة القفل للحماية من السرقة‪:‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬قم بتثبيت كابل أداة القفل للحماية من السرقة خاصتك بجسم ثقيل كالمكتب‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬ضع أحد طرفي الكابل خالل الحلقة الموجودة بالطرف اآلخر‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬أدخل أداة القفل في فتحة قفل الحماية من السرقة الموجودة بالجانب الخلفي للمنتج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اقفل أداة القفل‪.‬‬
‫يمكن شراء أداة قفل الحماية من السرقة بشكل منفصل‪.‬‬
‫ارجع إلى دليل المستخدم المرفق مع أداة القفل للحماية من السرقة خاصتك‬
‫لمعرفة التفاصيل‪.‬‬
‫يمكن شراء أدوات قفل الحماية من السرقة من بائعي تجزئة اإللكترونيات أو‬
‫عبر اإلنترنت‪.‬‬
‫‪25‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪1‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪1.2.5‬‬
‫ضبط زاوية إمالة المنتج وارتفاعه‬
‫قد يختلف لون األجزاء وشكلها عما هو موضح‪ .‬والمواصفات عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬
‫‪20°‬‬
‫•يمكنك ضبط ميل جهاز العرض‪.‬‬
‫‬
‫ •امسك بأعلى نقطة في منتصف الجهاز وقم بضبط زاوية اإلمالة بحرص‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫التجهيزات‬
‫‪2‬‬
‫‪2.1‬‬
‫‪3D‬‬
‫تتيح لك هذه الميزة مشاهدة محتوى العرض ثالثي األبعاد مثل األفالم ثالثية األبعاد‪ .‬يمكنك مشاهدة محتوى ثالثي األبعاد باستخدام‬
‫(مخصص للطراز ‪ )SyncMaster‬نظارات ثالثية األبعاد من ‪.Samsung‬‬
‫‪3D‬‬
‫يمكنك شراء "نظاراة ثالثية األبعاد مخصصة للطراز ‪( SyncMaster‬اسم الطراز‪ ")SSG-M3750CR :‬بشكل منفصل‪.‬‬
‫ّ‬
‫بالموزع الذي قمت بشراء المنتج منه للحصول على تفاصيل حول شراء النظارات ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫اتصل‬
‫قد ال يتوافق المنتج مع النظارة ثالثية األبعاد بخالف الطراز المحدد أعاله‪.‬‬
‫قم بإيقاف تشغيل النظارة ثالثية األبعاد في حالة عدم استخدامها‪ .‬وإال سيقل عمر البطارية‪.‬‬
‫عند تكوين إعدادات العرض ألول مرة‪ ،‬قم بتغيير التردد إلى ‪ 120‬هرتز باستخدام قائمة إعدادات العرض الموجودة على سطح‬
‫مكتب ‪.Windows‬‬
‫*متطلبات النظام لتشغيل ألعاب الكمبيوتر ثالثية األلعاب‬
‫إشارة الفيديو األساسية‬
‫االتصال‬
‫الموصى به‬
‫أنظمة التشغيل‬
‫المدعومة‬
‫في حالة استخدام بطاقة رسومات من‬
‫السلسلة ‪ AMD HD5000‬أو أعلى‬
‫‪DVI-D‬‬
‫عرض الصور في الوضع‬
‫‪ FullHD Real‬بتردد ‪120‬‬
‫هرتز‬
‫‪Windows‬‬
‫‪7, Vista‬‬
‫بطاقات الرسومات األخرى مثل بطاقة‬
‫رسومات ‪ nVIDIA‬أو بطاقة رسومات‬
‫أقل من السلسلة ‪AMD HD5000‬‬
‫‪DVI-D‬‬
‫عرض الصور في الوضع‬
‫‪ Side-by-side‬بتردد ‪60‬‬
‫هرتز‬
‫‪Windows‬‬
‫‪7, Vista,‬‬
‫‪XP‬‬
‫مستحسن‬
‫معلومات األمان والصحة المهمة المتعلقة بمشاهدة محتوى ثالثي األبعاد‬
‫تحذير‪ .‬الرجاء قراءة معلومات األمان التالية جي ًدا قبل استخدام وظيفة ثالثي األبعاد‬
‫قد يصاب بعض المشاهدين بدوار أو غثيان أو صداع عند مشاهدة الفيديو ثالثي األبعاد‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬توقف عن مشاهدة‬
‫الفيديو ثالثي األبعاد على الفور واخلع النظارات ثالثية األبعاد وخذ ً‬
‫قسطا من الراحة‪.‬‬
‫قد يحدث إجهاد للعين لمدة طويلة بسبب مشاهدة الفيديو ثالثي األبعاد‪ .‬إذا كنت تعاني من إجهاد العين‪ ،‬توقف عن مشاهدة الفيديو‬
‫ثالثي األبعاد على الفور واخلع النظارة ثالثية األبعاد وخذ ً‬
‫قسطا من الراحة‪.‬‬
‫يجب على الكبار مراقبة األطفال باستمرار عند استخدامهم الوظيفة ثالثية األبعاد‪ .‬إذا ظهرت أي أعراض على أطفالك مثل‬
‫إجهاد العين أو صداع أو دوار أو غثيان‪ ،‬أبعد األطفال عن مشاهدة الفيديو ثالثي األبعاد للراحة‪.‬‬
‫ال تستخدم النظارات ثالثية األبعاد ألي أغراض أخرى‪ ،‬كأن تستخدمها كنظارات عادية أو كنظارات واقية من الشمس أو‬
‫كنظارات واقية أو أي أنواع أخرى من النظارات‪.‬‬
‫ال تستخدم الوظيفة ثالثية األبعاد أو النظارة ثالثية األبعاد أثناء التحرك‪ .‬قد تتعثر وتحدث لك إصابة جسدية‪.‬‬
‫‪2.1.1‬‬
‫‪3D Mode‬‬
‫حدد الوضع المناسب إلدخال الفيديو وتمتع بمشاهدة الفيديو ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫ارتد النظارة ثالثية األبعاد ثم حدد الوضع ‪ 3D‬الذي يعرض أفضل تأثير ثالثي األبعاد من ‪.3D Mode‬‬
‫تكوين الوضع ‪3D Mode‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪27‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫استخدام ‪Central Station‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3D‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ 3D‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ 3D Mode‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪2D→3D‬‬
‫‪Frame Sequential‬‬
‫‪Top-Bottom‬‬
‫‪Side-by-Side‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪Depth‬‬
‫‪L/R Change‬‬
‫‪3D→2D‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪ :Off‬تعطيل وظيفة "الوضع ثالثي األبعاد"‪.‬‬
‫•‪ :2D→3D‬تحويل فيديو عادي إلى فيديو ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫•‪:Frame Sequential‬عرض الصور الموجودة على اليمين واليسار بالتبادل في كل إطار‪.‬‬
‫•‪ :Top-Bottom‬عرض تداخل الصور العلوية والسفلية مع بعضها لتسمح باستخدام التأثير ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫•‪:Side-By-Side‬عرض تداخل الصور الموجودة على اليمين واليسار مع بعضها لتتيح لك استخدام التأثير ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪2.1.2‬‬
‫‪3D Mode‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫]‪.‬‬
‫‪Depth‬‬
‫تحديد التأثير ثالثي األبعاد بالفيديو ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫تكوين ‪Depth‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ 3D‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Depth‬واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬قم بضبط ‪ Depth‬باستخدام الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3D Mode‬‬
‫‪: 3D→2D‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Depth‬‬
‫‪: L/R Image‬‬
‫‪L/R Change‬‬
‫‪3D→2D‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪28‬‬
‫استخدام ‪Central Station‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪2.1.3‬‬
‫‪L/R Image‬‬
‫تبديل الصورة الموجودة على اليسار إلى اليمين‪ ،‬والعكس بالعكس‪.‬‬
‫تكوين ‪L/R Image‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ 3D‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ L/R Image‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪3D Mode‬‬
‫‪: Frame Sequential‬‬
‫‪Depth‬‬
‫‪: L/R Image‬‬
‫‪: R/L Image‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‬
‫‪L/R Change‬‬
‫‪3D→2D‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪L/R Image‬‬
‫•‪R/L Image‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪2.1.4‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫]‪.‬‬
‫‪2D←3D‬‬
‫تنشيط وضع الشاشة ثنائية األبعاد‪.‬‬
‫يتم إيقاف تشغيل هذه الوظيفة عند تعيين ‪ 3D‬إلى ‪ 2D←3D‬أو ‪.Off‬‬
‫تكوين الوضع ‪2D←3D‬‬
‫‪1‬‬
‫‪29‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ 3D‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ 2D←3D‬واضغط الزر [‬
‫استخدام ‪Central Station‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪3D Mode‬‬
‫‪: Frame Sequential‬‬
‫‪Depth‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‬
‫‪2.2‬‬
‫‪: L/R Image‬‬
‫‪L/R Change‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪On‬‬
‫‪3D→2D‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪Off‬‬
‫•‪On‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‪.‬‬
‫التنسيقات القياسية المتوافقة مع ‪HDMI‬‬
‫التنسيقات ثالثية األبعاد المُشار إليها أدناه موصى بها من ِقبل جمعية ‪ ،HDMI‬وبالتالي فهي مدعومة‪.‬‬
‫‪2.3‬‬
‫تنسيق ‪ HDMI 3D‬القياسي‬
‫إشارة الفيديو األساسية‬
‫‪ 2205 × 1920‬بتردد ‪ 24‬هرتز‬
‫‪ 1080 × 1920‬بتردد ‪ 24‬هرتز‬
‫‪ 1470 × 1280‬بتردد ‪ 60‬هرتز‬
‫‪ 720 × 1280‬بتردد ‪ 60‬هرتز‬
‫الدقة المدعومة إلدخال الكمبيوتر (بواسطة المنفذ ‪)HDMI‬‬
‫تم تحسين إدخال الكمبيوتر للفيديو بدقة ‪ .1080×1920‬إذا لم تكن الدقة ‪ ،1080 × 1920‬ال يتم عرض الصور ثالثية األبعاد بشكل صحيح‬
‫وال يمكنك مشاهدتها بملء الشاشة‪.‬‬
‫‪30‬‬
‫استخدام ‪Central Station‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3D‬‬
‫تشغيل األلعاب ثالثية األبعاد على الكمبيوتر‬
‫‪2.4‬‬
‫ً‬
‫أوال‪ ،‬قم بتثبيت برنامج ‪( SyncMaster 3D GAME Launcher‬‏‪.)TriDef 3D‬‬
‫يُعد ‪( SyncMaster 3D Game Launcher‬‏‪ )TriDef 3D‬برنامج تشغيل ألعاب يسمح لك بتشغيل األلعاب بعرض ثالثي‬
‫األبعاد على الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬قم بتعيين جهاز العرض الخاص بك كجهاز عرض افتراضي للكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬قم بتثبيت برنامج‪ SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D)‎‬المرفق بالقرص المضغوط‪.‬‬
‫‬
‫‬
‫•قم بتثبيت البرنامج باتباع اإلرشادات المعروضة‪.‬‬
‫• ً‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬قم بتنزيل البرنامج وتثبيته من الموقع ‪.www.tridef.com/syncmaster‬‬
‫‪3 3‬انتقل إلى ابدأ ‪ >-‬كافة البرامج ‪ ،TriDef 3D >-‬ثم حدد ‪ SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D)‎>-‬وقم‬
‫بتشغيله‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ً‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬أضف ألعاب إلى ‪SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef‬‬
‫‪4‬إلضافة ألعاب متوافقة‪ ،‬انقر فوق بحث‪.‬‬
‫‪ 3D)‎‬باستخدام الخطوات التالية‪.‬‬
‫‬
‫•اسحب الرمز أو ملف التنفيذي للعبة على سطح المكتب إلى النافذة ‪SyncMaster 3D Game Launcher‬‬
‫ً‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬قم بتنزيل البرنامج وتثبيته من الموقع ‪.www.tridef.com/syncmaster‬‬
‫‪.(TriDef 3D)‎‬‬
‫‬
‫•انتقل إلى ‪ File‬ثم حدد ‪.Add Games‬‬
‫‪5‬‬
‫ً‬
‫مزدوجا فوق رمز اللعبة‪.‬‬
‫نقرا‬
‫وبدال من ذلك‪ ،‬حدد اللعبة ثم انقر فوق ‪.Start‬‬
‫‪5‬لتشغيل لعبة في الوضع ‪ ،3D‬انقر ً‬
‫ً‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬قم بتنشيط الوظيفة ثالثية األبعاد بالمنتج‪ ،‬ثم قم بتشغيل اللعبة مع ارتداء النظارة ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫راجع دليل مستخدم النظارة ثالثية األبعاد للحصول على تفاصيل حول كيفية استخدام النظارة ثالثية األبعاد‪.‬‬
‫في حالة عدم ضبط النظارة ثالثية األبعاد على ‪ On‬على الرغم من استمرار عرض الشاشة ثالثية األبعاد أثناء تشغيل لعبة‬
‫ثالثية األبعاد‪ ،‬اضغط الزر ‪ 3D‬للتحقق من تحديد ‪ Frame Sequential‬للوضع ‪.3D Mode‬‬
‫قد يتم تحديد ‪ Frame Sequential‬تلقائيًا عند تشغيل لعبة ثالثية األلعاب‪ ،‬وذلك تبعًا لبطاقة الرسومات‪.‬‬
‫راجع "التعليمات عبر اإلنترنت" الخاصة بمتطلبات نظام الكمبيوتر وتفاصيل استخدام ‪SyncMaster 3D Game‬‬
‫‪( Launcher‬‏‪.)TriDef 3D‬‬
‫في حالة بدأ تشغيل لعبة من سطح المكتب وليس من خالل برنامج ‪SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef‬‬
‫‪ ،3D)‎‬فلن يتم عرض اللعبة في وضع ثالثي األبعاد‪.‬‬
‫قد يختلف الحد األدنى لمتطلبات نظام الكمبيوتر ً‬
‫طبقا للعبة ثالثية األبعاد‪ .‬للحصول على التفاصيل‪ ،‬راجع الصفحة الرئيسية أو‬
‫دليل مستخدم اللعبة ثالثية األبعاد التي ترغب في تشغيلها‪.‬‬
‫ال يدعم برنامج‪ SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D)‎‬أجهزة الكمبيوتر التي تعتمد على أنظمة تشغيل‬
‫‪ Macintosh‬أو ‪.Linux‬‬
‫للحصول على معلومات‬
‫‪31‬‬
‫▫‬
‫▫للحصول على المزيد من التفاصيل حول برنامج‪ ،SyncMaster 3D Game Launcher (TriDef 3D)‎‬يُرجى‬
‫االتصال بشركة‪ DDD Co., Ltd.‎‬من خالل الموقع (‏‪.)www.tridef.com‬‬
‫▫‬
‫▫للمزيد من المعلومات حول المنتج‪ ،‬يُرجى االتصال بشركة ‪.Samsung Electronics‬‬
‫استخدام ‪Central Station‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3D‬‬
‫للحصول على ألعاب متوافقة ثالثية األلعاب‪ ،‬الرجاء زيارة الموقع ‪.www.tridef.com/syncmaster‬‬
‫يتم تحديث برنامج "‪( SyncMaster 3D Game Launcher‬‏‪ ")TriDef 3D‬في كل مرة تتم فيها إضافة‬
‫ألعاب جديدة إلى قائمة األلعاب المتوافقة‪ .‬قم بتحديث البرنامج بشكل دوري من الموقع ‪www.tridef.com/‬‬
‫‪.syncmaster‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ .5‬‬
‫‪32‬‬
‫االحتياطات التي يجب مراعاتها عند مشاهدة الفيديو ثالثي األبعاد‬
‫‬
‫•قد يختلف تأثير الصور ثالثية األبعاد باختالف المُشاهد‪ .‬قد ال تالحظ تأثير الصور ثالثية األبعاد نهائيًا إذا‬
‫ً‬
‫كبيرا عن األخرى‪.‬‬
‫كانت لديك عين تختلف‬
‫اختالفا ً‬
‫‬
‫•عند مشاهدة الفيديو ثالثي األبعاد على ضوء مصباح فلورسنت أو مصباح يبلغ طوله الموجي ‪ ،3‬فقد تالحظ‬
‫ً‬
‫ضئيال من وميض الشاشة‪.‬‬
‫قدرا‬
‫ً‬
‫‬
‫•قد يتسب التداخل في حدوث عطل بالنظارة ثالثية األبعاد في حالة وجود منتج آخر ثالثي األبعاد أو جهاز‬
‫موجه إنترنت)‬
‫كهرومغناطيسي (موجة كهرومغناطيسية أو جهاز يستخدم تردد بنطاق ‪ 2.4‬جيجاهرتز مثل ّ‬
‫قيد التشغيل‪ .‬في حالة حدوث تشغيل غير مقصود للنظارة ثالثية األبعاد‪ ،‬فمن األفضل فصل األجهزة‬
‫الكهرومغناطيسية األخرى أو أجهزة االتصال الالسلكية الموجودة بالقرب من النظارة‪.‬‬
‫‬
‫•قد يرى المشاهدون الذين يعانون من مشاكل في الرؤية بعض االهتزازات الخفيفة بالشاشة عند مشاهدة‬
‫الصور الساطعة بفيديو ثالثي األبعاد بتردد ‪ 50‬هرتز‪.‬‬
‫‬
‫•بعد تشغيل جهاز العرض مباشرة‪ ،‬قد يتداخل الجانب األيمن واأليسر للصور ثالثية األبعاد أكثر من المعتاد‪.‬‬
‫وقد يستغرق هذا األمر ً‬
‫قصيرا حتى يتم تحسين جودة الصورة‪.‬‬
‫وقتا‬
‫ً‬
‫‬
‫•في بعض البلدان‪ ،‬قد يصدر ارتعاش شديد من النظارة ثالثية األبعاد‪ ،‬وذلك تبعًا لكثافة الضوء المحيط‪.‬‬
‫لتقليل تأثير هذا االرتعاش عند عرض صورة ثالثية األبعاد‪ ،‬قلل شدة الضوء أو قم بتغيير تردد الكمبيوتر‬
‫إلى ‪ 50‬هرتز أو ‪ 100‬هرتز‪.‬‬
‫استخدام ‪Central Station‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3.1‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫قبل التوصيل‬
‫‪3.1.1‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪3.2‬‬
‫نقاط التحقق قبل التوصيل‬
‫قبل توصيل جهاز مصدر‪ ،‬اقرأ دليل المستخدم المرفق معه‪ .‬قد يختلف عدد وأماكن المنافذ الموجودة بأجهزة المصادر من جهاز آلخر‪.‬‬
‫ال تقم بتوصيل كبل الطاقة إال بعد إكمال جميع التوصيالت‪ .‬فتوصيل كبل الطاقة أثناء عملية التوصيل قد يؤدي إلى إتالف المنتج‪.‬‬
‫افحص أنواع المنافذ المتوفرة بالجانب الخلفي من المنتج الذي تريد توصيله‪.‬‬
‫توصيل "الطاقة"‬
‫قم بتوصيل محول الطاقة بـ [تيار مستمر ‪ 12‬فولت‪14/‬فولت] الوجود على الجانب الخلفي من المنتج‪.‬‬
‫بالمحوّل ومقبس الحائط‪( .‬يتم تبديل الجهد الكهربي الداخل تلقائيًا‪).‬‬
‫‪DC 14V‬‬
‫‪33‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫قم بتوصيل سلك التيار الكهربي‬
‫‪3‬‬
‫‪3.3‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫توصيل الكمبيوتر واستخدامه‬
‫‪3.3.1‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫التوصيل بالكمبيوتر‬
‫ال تقم بتوصيل كبل التيار الكهربي إال بعد توصيل جميع الكبالت األخرى‪.‬‬
‫تأكد من توصيل جهاز مصدر ُ‬
‫أوال قبل توصيل كبل التيار الكهربي‪.‬‬
‫حدد طريقة توصيل مناسبة للكمبيوتر لديك‪.‬‬
‫قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬
‫التوصيل "باستخدام كبل ‪"DVI‬‬
‫‪DVI IN‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ DVI‬بالمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج والمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫ال يصدر صوت في حالة توصيل الكمبيوتر والمنتج من خالل المنفذ ‪.DVI‬‬
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬
‫‪DVI‬‬
‫‪IN‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ DVI-HDMI‬بالمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج والمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫ال يصدر صوت في حالة توصيل الكمبيوتر والمنتج من خالل المنفذ ‪.DVI‬‬
‫‪34‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪3‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI-DVI‬‬
‫‪HDMI IN‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ DVI-HDMI‬بالمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج والمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫ال يتوفر الصوت في حالة توصيل الكمبيوتر والمنتج بواسطة منفذ ‪.HDMI-DVI‬‬
‫التوصيل باستخدام كبل ‪( HDMI‬نوع رقمي)‬
‫‪HDMI IN‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ HDMI‬بالمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج والمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫تأكد من توصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت بـ [‬
‫‪35‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫] الموجود بالمنتج لسماع الصوت‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫التوصيل "باستخدام كبل ‪( "DP‬نوع رقمي)‬
‫‪DISPLAYPORT IN‬‬
‫‪1‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ DP‬بالمنفذ ‪ DP‬الموجود بالجزء الخلفي من المنتج والمنفذ ‪ DP‬الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫قم بتوصيل محوّل طاقة التيار المستمر بالمنتج ومقبس التيار المتردد وتشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫تأكد من توصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت بـ [‬
‫تثبيت برنامج التشغيل‬
‫] الموجود بالمنتج لسماع الصوت‪3.3.2.‬‬
‫يمكنك ضبط معدالت الدقة والتردد المُثلى لهذا المنتج عن طريق تثبيت برامج التشغيل المطابقة لهذا المنتج‪.‬‬
‫يوجد برنامج تشغيل للتثبيت على القرص المضغوط المرفق مع المنتج‪.‬‬
‫إذا كان الملف المرفق معيبًا‪ ،‬قم بزيارة صفحة ‪ Samsung‬الرئيسية (‪ )http://www.samsung.com‬وتنزيل الملف‪.‬‬
‫‪36‬‬
‫‪3‬‬
‫أدخل القرص المضغوط الخاص بدليل المستخدم المرفق مع المنتج في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫انقر فوق "‪."Windows Driver‬‬
‫‪5‬‬
‫اتبع اإلرشادات الظاهرة على الشاشة لمتابعة عملية التثبيت‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫حدد موديل المنتج الخاص بك من قائمة الموديالت‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫انتقل إلى "خصائص العرض" وتحقق من مالءمة الدقة ومعدل التحديث‪ .‬راجع دليل نظام تشغيل ‪ Windows‬لمزيد من التفاصيل‪.‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪3‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪3.3.3‬‬
‫إعداد الدقة المُثلى‬
‫تظهر رسالة معلومات حول إعداد الدقة المُثلى في حالة تشغيل المنتج ألول مرة بعد الشراء‪.‬‬
‫حدد لغة وقم بتغير الدقة إلى القيمة المُثلى‪.‬‬
‫‪The optimal resolution for this monitor is as follows:‬‬
‫‪1920 x 1080 60Hz‬‬
‫‪Follow the above settings to set the resolution.‬‬
‫‪English‬‬
‫‪Enter‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬اضغط الزر [‬
‫‪9‬‬
‫‪9‬إلخفاء رسالة المعلومات‪ ،‬اضغط [‪.]m‬‬
‫‪Language‬‬
‫]‪.‬‬
‫إذا لم يتم تحديد الدقة المُثلى‪ ،‬تظهر الرسالة لما يصل إلى ثالث مرات لمدة محددة حتى عند إيقاف تشغيل المنتج وتشغيله مره‬
‫أخرى‪.‬‬
‫يمكن ً‬
‫‪ 3‬تغيير الدقة باستخدام‬
‫أيضا اختيار الدقة المُثلى (‪ )1080 × 1920‬في ‪ Control Panel‬الموجودة بالكمبيوتر‪ .2.4.‬‬
‫كمبيوتر‬
‫اضبط الدقة ومعدل التحديث في "لوحة التحكم" الموجودة بالكمبيوتر للحصول على جودة مثالية للصورة‪.‬‬
‫قد تنخفض جودة صورة شاشات ‪ TFT-LCD‬إذا لم يتم تحديد الدقة المثلى‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪3‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫تغيير الدقة على ‪Windows XP‬‬
‫انتقل إلى لوحة التحكم ← العرض ← إعدادات وقم بتغيير الدقة‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫تغيير الدقة على ‪Windows Vista‬‬
‫انتقل إلى لوحة التحكم ← إضفاء طابع شخصي ← إعدادات العرض وقم بتغيير الدقة‪.‬‬
‫‪38‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫تغيير الدقة على ‪Windows 7‬‬
‫انتقل إلى لوحة التحكم ← العرض ← دقة الشاشة وقم بتغيير الدقة‪.‬‬
‫‪39‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫التوصيل بجهاز فيديو‬
‫‪3.4‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫ال تقم بتوصيل كبل التيار الكهربي إال بعد توصيل جميع الكبالت األخرى‪.‬‬
‫تأكد من توصيل جهاز مصدر ُ‬
‫أوال قبل توصيل كبل التيار الكهربي‪.‬‬
‫يمكن توصيل المنتج بجهاز فيديو‪.‬‬
‫قد تختلف أجزاء التوصيل باختالف المنتجات‪.‬‬
‫‪3.4.1‬‬
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪10‬‬
‫‪11‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ HDMI‬بمنافذ ‪ HDMI‬الموجودة بالمنتج وجهاز الفيديو‪.‬‬
‫اضغط [‬
‫] لتغيير مصدر اإلدخال إلى ‪.HDMI‬‬
‫تأكد من توصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت بـ [‬
‫‪3.5‬‬
‫] الموجود بالمنتج لسماع الصوت‪.‬‬
‫توصيل سماعات الرأس‬
‫‪HEADPHONE‬‬
‫قم بتوصيل جهاز إخراج صوت مثل سماعات الرأس أو مكبرات الصوت بـ [‬
‫‪40‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪41‬‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫توصيل جهاز مصدر واستخدامه‬
‫‪4‬‬
‫‪4.1‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫تكوين إعدادات الشاشة مثل السطوع ودرجة اللون‪.‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫توفر هذه الميزة إمكانية ضبط زاوية الرؤية والسطوع ودرجات األلوان لتناسب تفضيالتك‪.‬‬
‫‪4.1.1‬‬
‫‪SAMSUNG MAGIC Angle‬‬
‫تكوين اإلعدادات للحصول على جودة صورة مُثلى ً‬
‫وفقا لزاوية الرؤية الخاصة بك‪.‬‬
‫تُتيح لك الميزة ‪Angle‬‬
‫يمكنك التمتع بجودة صورة مماثلة ً‬
‫أيضا عند المشاهدة من مواجهة المنتج مباشرة عن طريق تحديد وضع رؤية مناسب لكل زاوية رؤية‪.‬‬
‫في الوضع ‪ Cinema‬أو ‪.Dynamic Contrast‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عندما يكون ‪Bright‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عند تمكين‪Color‬‬
‫‪.‬‬
‫تكوين ‪Angle‬‬
‫‪1‬‬
‫اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ MAGIC‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫اضغط الزر [‬
‫واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪Angle‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Lean Back Mode 1‬‬
‫‪: Lean Back Mode 2‬‬
‫‪Standing Mode‬‬
‫‪Side Mode‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Group View‬‬
‫‪Custom‬‬
‫‪Move‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪MAGIC Angle‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Bright‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Color‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪42‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‬
‫‪ :① Off‬حدد هذا الخيار للمشاهدة من مواجهة المنتج مباشرة‪.‬‬
‫‬
‫‪ :② Lean Back Mode 1‬حدد هذا الخيار للمشاهدة من مكان منخفض ً‬
‫قليال عن مستوى المنتج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‬
‫•‪ :③ Lean Back Mode 2‬حدد هذا الخيار للمشاهدة من مكان منخفض عن مستوى الوضع ‪.② Lean Back Mode 1‬‬
‫‬
‫•‪ :④ Standing Mode‬حدد هذا الخيار للمشاهدة من مكان أعلى من مستوى المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :⑤ Side Mode‬حدد هذا الخيار للمشاهدة من أحد جوانب المنتج‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Group View‬حدد هذا الخيار لتتيح ألكثر من مشاهد المشاهدة من األماكن ① و ④ و ⑤‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Custom‬يتم تطبيق الوضع ‪ Lean Back Mode 1‬بشكل افتراضي في حالة تحديد ‪.Custom‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪4.1.2‬‬
‫]‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪SAMSUNG MAGIC Bright‬‬
‫توفر هذه القائمة جودة صورة مُثلى مالئمة للبيئة التي يُستخدم فيها المنتج‪.‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين ‪Angle‬‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫وفقا إلعدادات "‪( ".PC/AV Mode‬راجع "الفصل ‪.7‬‬
‫قد تختلف الخيارات الفرعية الموجودة ضمن ‪Bright‬‬
‫‪)".SETUP&RESET‬‬
‫تكوين ‪Bright‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ MAGIC‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى‪Bright‬‬
‫واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫في الوضع ‪PC‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪: Custom‬‬
‫‪Standard‬‬
‫‪: Game‬‬
‫‪Cinema‬‬
‫‪Dynamic Contrast‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪43‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪Move‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Angle‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Bright‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Color‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪4‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‬
‫•‪ :Custom‬تخصيص التباين والسطوع حسبما يتراءى لك‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Standard‬الحصول على جودة صورة مناسبة لتحرير الوثائق أو استخدام اإلنترنت‪.‬‬
‫‬
‫•‪:Game‬الحصول على جودة صورة مناسبة لتشغيل األلعاب التي تتضمن تأثيرات رسومات وحركات ديناميكية‪.‬‬
‫‬
‫•‪:Cinema‬الحصول درجة سطوع وحدة مناسبة ألجهزة التلفزيون للتمتع بمشاهدة محتوى الفيديو و ‪.DVD‬‬
‫‬
‫•‪ :Dynamic Contrast‬الحصول على سطوع متوازن من خالل ضبط التباين التلقائي‪.‬‬
‫في الوضع ‪AV‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪MAGIC Angle‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Bright‬‬
‫‪: Dynamic‬‬
‫‪Standard‬‬
‫‪: Movie‬‬
‫‪Custom‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Color‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫‬
‫•‪ :Dynamic‬هذا الوضع مناسب عندما تكون اإلضاءة المحيطة ساطعة‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Standard‬هذا الوضع مناسب بشكل عام ألي بيئة استخدام‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Movie‬يقلل هذا الوضع من إجهاد العين‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Custom‬تخصيص التباين والسطوع حسبما يتراءى لك‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪4.1.3‬‬
‫]‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫تكوين ‪SAMSUNG MAGIC Color‬‬
‫بشكل مستقل من ِقبل شركة ‪ ،Samsung‬حيث توفر ألوا ًنا طبيعية‬
‫تقنية جديدة لتحسين جودة صورة تم تطويرها‬
‫يُعد ‪Color‬‬
‫ٍ‬
‫زاهية دون التقليل من جودة الصورة‪.‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين ‪Angle‬‬
‫غير متوفر عندما يكون‪Bright‬‬
‫‪.‬‬
‫في الوضع ‪ Cinema‬أو الوضع ‪.Dynamic Contrast‬‬
‫تكوين ‪Color‬‬
‫‪1‬‬
‫‪44‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ MAGIC‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫إعداد الشاشة‬
‫] لالنتقال إلى‪Color‬‬
‫واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪4.2‬‬
‫‪MAGIC Angle‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪: Custom‬‬
‫‪MAGIC Bright‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Demo‬‬
‫‪Full‬‬
‫‪Intelligent‬‬
‫‪SAMSUNG‬‬
‫‪MAGIC Color‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫‬
‫•‪ :Off‬تعطيل‪Color‬‬
‫‬
‫•‪ :Demo‬مقارنة وضع الشاشة العادي مع الوضع‪Color‬‬
‫‬
‫•‪ :Full‬الحصول على جودة صورة زاهية لجميع المناطق بما في ذلك ألوان البشرة الموجودة بالصورة‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Intelligent‬تحسين صبغ جميع المناطق باستثناء ألوان البشرة الموجودة في الصورة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪.‬‬
‫]‪.‬‬
‫السطوع‬
‫ضبط درجة السطوع العامة للصورة‪(.‬النطاق‪)100~0 :‬‬
‫ستزيد القيم األعلى من درجة سطوع الصورة‪.‬‬
‫في الوضع ‪.Dynamic Contrast‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عند تمكين‪Bright‬‬
‫‪4.2.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Brightness‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Brightness‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Brightness‬باستخدام الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪PICTURE‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪75‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫‪60‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫‪: Normal‬‬
‫‪Response Time‬‬
‫‪: Low‬‬
‫‪HDMI Black Level‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪45‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4.3‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪Contrast‬‬
‫ضبط التباين بين األجسام والخلفية‪(.‬النطاق‪)100~0 :‬‬
‫وضوحا‪.‬‬
‫ستؤدي القيم األعلى إلى زيادة درجة التباين إلظهار الجسم بشكل أكثر‬
‫ً‬
‫‪4.3.1‬‬
‫‪1‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عندما يكون ‪Color‬‬
‫في الوضع ‪ Full‬أو ‪.Intelligent‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عندما يكون‪Bright‬‬
‫في الوضع ‪ Cinema‬أو ‪.Dynamic Contrast‬‬
‫تكوين ‪Contrast‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Contrast‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Contrast‬باستخدام الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪PICTURE‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪75‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫‪60‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫‪: Normal‬‬
‫‪Response Time‬‬
‫‪: Low‬‬
‫‪HDMI Black Level‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪4.4‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫وضوحا أو بهتا ًنا‪(.‬النطاق‪)100~0 :‬‬
‫جعل حدود األجسام أكثر‬
‫ً‬
‫ستزيد القيم األعلى من وضوح حدود األجسام‪.‬‬
‫‪4.4.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪46‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عندما يكون‪Bright‬‬
‫في الوضع ‪ Cinema‬أو ‪.Dynamic Contrast‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عندما يكون‪Color‬‬
‫في الوضع ‪ Full‬أو ‪.Intelligent‬‬
‫تكوين ‪Sharpness‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Sharpness‬واضغط الزر [‬
‫إعداد الشاشة‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪PICTURE‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪75‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫‪60‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫‪: Normal‬‬
‫‪Response Time‬‬
‫‪: Low‬‬
‫‪HDMI Black Level‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4.5‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Sharpness‬باستخدام الزر [‬
‫‪Return‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Response Time‬‬
‫وضوحا وبصورة طبيعية‪.‬‬
‫تسريع معدل استجابة اللوحة لجعل الفيديو يظهر بشكل أكثر‬
‫ً‬
‫من األفضل تعيين ‪ Response Time‬على ‪ Normal‬أو ‪ Faster‬عند عدم مشاهدة أفالم‪.‬‬
‫قد تختلف الوظائف المتوفرة على جهاز العرض ً‬
‫وفقا للموديل‪ .‬الرجاء مراجعة المنتج الفعلي‪.‬‬
‫‪4.5.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Response Time‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال ‪ Response Time‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪PICTURE‬‬
‫‪3D‬‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪75‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫‪60‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫‪: Normal‬‬
‫‪Faster‬‬
‫‪: Fastest‬‬
‫‪Response Time‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪47‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪HDMI Black Level‬‬
‫‪Move‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪Return‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪HDMI Black Level 4.6‬‬
‫في حالة استخدام المنتج من خالل توصيل مشغل أقراص ‪ DVD‬أو جهاز استقبال مستخدمًا كبل ‪ ،HDMI‬قد ينخفض التباين واأللوان و‬
‫تصبح الصورة أكثر قتامة‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬قم بتصحيح جودة الصورة المنخفضة من خالل ‪.HDMI Black Level‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Picture‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ HDMI Black Level‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪PICTURE‬‬
‫▶‬
‫‪3D‬‬
‫▶‬
‫‪MAGIC‬‬
‫‪75‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪60‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫‪2200‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Response Time‬‬
‫‪:‬‬
‫‪HDMI Black Level‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪Low‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪ :Normal‬ضبط سطوع (قتامة) األجزاء األكثر قتامة من الشاشة على الوضع ‪.Normal‬‬
‫‬
‫ً‬
‫ •‪:Low‬ضبط سطوع (قتامة) األجزاء األكثر قتامة من الشاشة لتصبح أكثر‬
‫سطوعا من الوضع ‪.Normal‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‪.‬‬
‫تكون الوظيفة ‪ HDMI Black Level‬متوفرة فقط عند توصيل جهاز مصدر بالمنتج بواسطة ‪ .HDMI‬تأكد من أن مصدر‬
‫اإلدخال ‪.RGB‬‬
‫قد ال يتوافق الوضع ‪ HDMI Black Level‬مع بعض أجهزة المصادر‪.‬‬
‫‪48‬‬
‫إعداد الشاشة‬
‫‪5‬‬
‫‪5.1‬‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫إلى الوضع ‪ Cinema‬أو الوضع ‪Dynamic‬‬
‫ضبط درجات ألوان الشاشة‪ .‬هذا الخيار غير متوفر عند تعيين‪Bright‬‬
‫‪.Contrast‬‬
‫‪Red‬‬
‫ضبط قيمة اللون األحمر الموجود في الصورة‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬
‫ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون‪.‬‬
‫في الوضع ‪ Full‬أو ‪.Intelligent‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين‪Color‬‬
‫‪5.1.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Red‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ COLOR‬واضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Red‬باستخدام الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Red‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪COLOR‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Red‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Green‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Blue‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫‪Mode1‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪5.2‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Green‬‬
‫ضبط قيمة اللون األخضر الموجود في الصورة‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬
‫ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون‪.‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين‪Color‬‬
‫‪5.2.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪49‬‬
‫في الوضع ‪ Full‬أو ‪.Intelligent‬‬
‫تكوين ‪Green‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ COLOR‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Green‬واضغط الزر [‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫‪COLOR‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Red‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Green‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Blue‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫‪Mode1‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5.3‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Green‬باستخدام الزر [‬
‫‪Blue‬‬
‫ضبط قيمة اللون األزرق الموجود في الصورة‪( .‬النطاق‪)100~0 :‬‬
‫ستؤدي القيمة األعلى إلى زيادة كثافة اللون‪.‬‬
‫في الوضع ‪ Full‬أو ‪.Intelligent‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين ‪Color‬‬
‫‪5.3.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Blue‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ COLOR‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Blue‬باستخدام الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Blue‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪COLOR‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Red‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Green‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Blue‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫‪Mode1‬‬
‫‪:‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪5.4‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫ضبط درجة اللون العامة للصورة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ .4.1‬‬
‫‪50‬‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين‪Angle‬‬
‫‪.‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين‪Color‬‬
‫في الوضع ‪ Full‬أو ‪.Intelligent‬‬
‫تكوين الوضع ‪Color Tone‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ COLOR‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Color Tone‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫في الوضع ‪PC‬‬
‫‪COLOR‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Red‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Green‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Blue‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫‪Cool 2‬‬
‫‪Cool 1‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪Warm 1‬‬
‫‪Warm 2‬‬
‫‪Custom‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪:‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪ :Cool2‬ضبط درجات األلوان لتكون أقل من ‪.Cool1‬‬
‫•‪ :Cool1‬ضبط درجات األلوان لتكون أقل من الوضع ‪.Normal‬‬
‫•‪ :Normal‬عرض درجات األلوان القياسية‪.‬‬
‫•‪ :Warm1‬ضبط درجات األلوان لتكون أكثر ً‬
‫دفئا من الوضع ‪.Normal‬‬
‫•‪ :Warm2‬ضبط درجات األلوان لتكون أكثر ً‬
‫دفئا من ‪.Warm1‬‬
‫•‪ :Custom‬تخصيص درجات األلوان‪.‬‬
‫في الوضع ‪AV‬‬
‫‪COLOR‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Red‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Green‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Blue‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫‪Cool‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪Warm‬‬
‫‪Custom‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪51‬‬
‫‪:‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪ :Cool‬ضبط درجات األلوان لتكون أقل من الوضع ‪.Normal‬‬
‫•‪ :Normal‬عرض درجات األلوان القياسية‪.‬‬
‫•‪ :Warm‬ضبط درجات األلوان لتكون أكثر ً‬
‫دفئا من الوضع ‪.Normal‬‬
‫•‪ :Custom‬تخصيص درجات األلوان‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫]‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5.5‬‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫‪Gamma‬‬
‫ضبط السطوع متوسط النطاق (‪ )Gamma‬للصورة‪.‬‬
‫هذا الخيار غير متوفر عند تمكين ‪Angle‬‬
‫‪5.5.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪.‬‬
‫تكوين ‪Gamma‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ COLOR‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Gamma‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪COLOR‬‬
‫ •_‪AraENG‬‬
‫‪Red‬‬
‫‪OSD‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Green‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Blue‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫‪Mode1‬‬
‫‪Mode2‬‬
‫‪Mode3‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪52‬‬
‫تكوين درجات األلوان‬
‫‪Move‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪Return‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6.1‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫‪Image Size‬‬
‫تغيير حجم الصورة‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ .1.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تغيير حجم الصورة ‪Image Size‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SIZE&POSITION‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Image Size‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫في الوضع ‪PC‬‬
‫‪SIZE&POSITION‬‬
‫‪: Auto‬‬
‫‪Wide‬‬
‫‪:‬‬
‫‪H-Position‬‬
‫‪:‬‬
‫‪V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu H-Position‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‬
‫‪53‬‬
‫‪Move‬‬
‫‪Image Size‬‬
‫‪Return‬‬
‫•‪ :Auto‬عرض الصورة ً‬
‫وفقا لنسبة العرض إلى االرتفاع لمصدر اإلدخال‪.‬‬
‫•‪ :Wide‬عرض الصورة بملء الشاشة بغض النظر عن نسبة العرض إلى االرتفاع لمصدر اإلدخال‪.‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫‪6‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫في الوضع ‪AV‬‬
‫‪SIZE&POSITION‬‬
‫‪: 4:3‬‬
‫‪16 : 9‬‬
‫‪: Screen Fit‬‬
‫‪H-Position‬‬
‫‪:‬‬
‫‪V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu H-Position‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‪Image Size‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪:4:3‬عرض الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع ‪ ،4:3‬فهو مالئم لعروض الفيديو واإلذاعات القياسية‪.‬‬
‫•‪:16:9‬عرض الصورة بنسبة عرض إلى ارتفاع ‪ ،16:9‬فهو مالئم لعروض الفيديو واإلذاعات القياسية‪.‬‬
‫•‪ :Screen Fit‬عرض الصورة بنسبة العرض إلى االرتفاع األصلية دون تغيير‪.‬‬
‫راجع "‪ "7.5PC/AV Mode‬للحصول على التفاصيل المتعلقة بـ ‪.PC/AV Mode‬‬
‫‪6.2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪H-Position‬‬
‫تحريك الشاشة إلى اليسار أو اليمين‪.‬‬
‫تتوفر فقط عند تعيين ‪ Size‬إلى ‪.Screen Fit‬‬
‫‪6.2.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪H-Position‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SIZE&POSITION‬واضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ H-Position‬باستخدام الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ H-Position‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SIZE&POSITION‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Image Size‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪H-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu H-Position‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu V-Position‬‬
‫‪Wide‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪54‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6.3‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫‪V-Position‬‬
‫تحريك الشاشة إلى أعلى أو إلى أسفل‪.‬‬
‫تتوفر فقط عند تعيين ‪ Size‬إلى ‪.Screen Fit‬‬
‫‪6.3.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪V-Position‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SIZE&POSITION‬واضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ V-Position‬باستخدام الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ V-Position‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SIZE&POSITION‬‬
‫‪: Wide‬‬
‫‪Image Size‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪H-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu H-Position‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu V-Position‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪6.4‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫‪Return‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Menu H-Position‬‬
‫تحريك موضع القائمة إلى اليسار أو إلى اليمين‪.‬‬
‫‪6.4.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Menu H-Position‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SIZE&POSITION‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Menu H-Position‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Menu H-Position‬باستخدام الزر [‬
‫‪SIZE&POSITION‬‬
‫‪: Wide‬‬
‫‪Image Size‬‬
‫‪:‬‬
‫‪H-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu H-Position‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪55‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6.5‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫‪Menu V-Position‬‬
‫تحريك موضع القائمة إلى أعلى أو إلى أسفل‪.‬‬
‫‪6.5.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Menu V-Position‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SIZE&POSITION‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Menu V-Position‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬قم بضبط ‪ Menu V-Position‬باستخدام الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SIZE&POSITION‬‬
‫‪: Wide‬‬
‫‪Image Size‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪H-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪V-Position‬‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu H-Position‬‬
‫‪10‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu V-Position‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪56‬‬
‫تغيير حجم الشاشة أو تغيير موقعها‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7.1‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫‪ECO‬‬
‫ضبط استهالك الطاقة الخاصة بالمنتج لتوفير الطاقة‪.‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪7.1.1‬‬
‫تعمل التقنية ‪ Eco Motion Sensor‬على توفير الطاقة عند عدم اكتشاف حدوث أي حركة في منطقة معينة لفترة محددة من الوقت‪.‬‬
‫تكوين إعدادات ‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ ECO‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪Eco Motion Sensor‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪ECO‬‬
‫ٗ ‪:‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪5 Min‬‬
‫ࢿ‪ଥ‬‬
‫‪10 Min‬‬
‫‪: 20 Min‬‬
‫‪30 Min‬‬
‫‪1h‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪೛Backlight‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪೛Sensitivity‬‬
‫‪೛Brightness Level‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫ً‬
‫متصال بالكمبيوتر في وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫يتم تعطيل هذا الخيار عندما يكون المنتج‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫‬
‫•‪Off‬‬
‫•‪:Min 5‬إيقاف تشغيل شاشة العرض تلقائيًا إذا لم يتم الكشف عن حركة كائن أو شخص خالل مسافة معينة لمدة ‪ 5‬دقائق‪.‬‬
‫•‪:Min 10‬إيقاف تشغيل شاشة العرض تلقائيًا إذا لم يتم الكشف عن حركة كائن أو شخص خالل مسافة معينة لمدة ‪ 10‬دقائق‪.‬‬
‫•‪:Min 20‬إيقاف تشغيل شاشة العرض تلقائيًا إذا لم يتم الكشف عن حركة كائن أو شخص خالل مسافة معينة لمدة ‪ 20‬دقائق‪.‬‬
‫•‪:Min 30‬إيقاف تشغيل شاشة العرض تلقائيًا إذا لم يتم الكشف عن حركة كائن أو شخص خالل مسافة معينة لمدة ‪ 30‬دقائق‪.‬‬
‫•‪ :h 1‬إيقاف تشغيل شاشة العرض تلقائيًا إذا لم يتم اكتشاف حركة أي كائن أو شخص خالل مسافة معينة لمدة ساعة واحدة‪.‬اضغط‬
‫على [ ] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [ ]‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‬
‫تكوين ‪Backlight‬‬
‫‪1‬‬
‫‪57‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ ECO‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى‪ Backlight‬واضغط الزر [‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: 5 Min‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫ࢿ‪: ଥ‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪: Dimming‬‬
‫‪೛Backlight‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪೛Sensitivity‬‬
‫‪೛Brightness Level‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫‬
‫ثوان الكتشاف الحركة والتشغيل‬
‫•‪:Off‬إيقاف تشغيل الشاشة وتنشيط وضع ‪ .DPMS‬عند تحديد ‪ ،Off‬يستغرق جهاز العرض عدة ٍ‬
‫بعد إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫‬
‫•‪ :Dimming‬تقليل درجة سطوع الشاشة (يظل قيد التشغيل)‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‬
‫يكون نطاق العمل المثالي للتقنية ‪ Eco Motion Sensor‬خالل مسافة محددة (‪ 1‬متر) وزاوية محددة (‪.) 40‬‬
‫إذا لم تكن هناك أي حركة للمستخدم‪ ،‬قد تفشل التقنية ‪ Eco Motion Sensor‬في اكتشاف الحركة‪.‬‬
‫إذا كانت رسالة إدخال الوضع تظهر بشكل متكرر‪ ،‬قم بزيادة إعداد الوقت الخاص بـ ‪ Eco Motion Sensor‬أو قم بضبط‬
‫‪ Eco Icon Display‬على ‪.Off‬‬
‫تجنب استخدام أجهزة الراديو‪ ،‬مثل أجهزة االتصال الالسلكية (‪ ،)walkie-talkie‬بجانب المنتج؛ حيث قد تتسبب تلك األجهزة‬
‫في حدوث قصور في أدائه‪.‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪7.1.2‬‬
‫تعمل الميزة "حماية البيئة" على تحسين حالة العرض والمساهمة في توفير الطاقة عن طريق ضبط سطوع الشاشة ً‬
‫وفقا لكثافة الضوء المحيط‪.‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين‪Bright‬‬
‫في الوضع ‪.Dynamic Contrast‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين ‪.Eco Saving‬‬
‫تكوين إعدادات ‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪1‬‬
‫‪58‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ ECO‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪Eco Light Sensor‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: 5 Min‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪: Dimming‬‬
‫‪೛Backlight‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪On‬‬
‫‪೛Sensitivity‬‬
‫‪೛Brightness Level‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪Off‬‬
‫‬
‫ •‪:On‬يكتشف مستشعر ‪ Eco‬اإلضاءة المحيطة ويتحكم بالسطوع تلقائيًا‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‬
‫تكوين الوضع ‪Sensitivity‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ ECO‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Sensitivity‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: 5 Min‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪: Dimming‬‬
‫‪೛Backlight‬‬
‫‪: On‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪:‬‬
‫‪೛Sensitivity‬‬
‫‪:‬‬
‫‪೛Brightness Level‬‬
‫‪High‬‬
‫‪Medium‬‬
‫‪Low‬‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪:High‬الحساسية العالية التي تعمل على زيادة المستوى المتغير لسطوع الشاشة ً‬
‫وفقا لكثافة الضوء المحيط‪.‬‬
‫‬
‫ •‪:Medium‬الحساسية المتوسطة التي تعمل على تعيين مستوى متغير لسطوع الشاشة بين ‪ High‬و‪ً Low‬‬
‫وفقا لكثافة الضوء‬
‫‬
‫المحيط‪.‬‬
‫ً‬
‫•‪:Low‬الحساسية المنخفضة التي تقلل من المستوى المتغير لسطوع الشاشة وفقا لكثافة الضوء المحيط‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‬
‫تكوين الوضع ‪Brightness Level‬‬
‫‪1‬‬
‫‪59‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ ECO‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى‪ Brightness Level‬واضغط الزر [‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: 5 Min‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪: Dimming‬‬
‫‪೛Backlight‬‬
‫‪: On‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪: High‬‬
‫‪೛Sensitivity‬‬
‫‪:‬‬
‫‪೛Brightness Level‬‬
‫‪Brighter‬‬
‫‪Current‬‬
‫ࢿ‪ଥ‬‬
‫‪Dimmer‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪ :Brighter‬زيادة السطوع الحالي للشاشة‪.‬‬
‫‬
‫ •‪:Current‬الحفاظ على السطوع الحالي للشاشة‪.‬‬
‫ •‪:Dimmer‬تقليل السطوع الحالي للشاشة‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪7.1.3‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫]‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫تعمل الوظيفة "حماية البيئة" على التقليل من استهالك الطاقة عن طريق التحكم بالتيار الكهربي الذي تستخدمه لوحة جهاز العرض‪.‬‬
‫تكوين إعدادات ‪Eco Saving‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ ECO‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى‪Eco Saving‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫واضغط الزر [‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪೛Backlight‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪೛Sensitivity‬‬
‫‪೛Brightness Level‬‬
‫‪75%‬‬
‫‪50%‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫ࢿ‪: ଥ‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪ 75%‬تغيير معدل استهالك طاقة جهاز العرض إلى ‪ 75%‬من المستوى االفتراضي‪.‬‬
‫‬
‫ •‪ :50%‬تغيير معدل استهالك طاقة جهاز العرض إلى ‪ 50%‬من المستوى االفتراضي‪.‬‬
‫ •‪ :Off‬إلغاء تنشيط الوظيفة ‪.Eco Saving‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين‪Bright‬‬
‫في الوضع ‪.Dynamic Contrast‬‬
‫هذه القائمة غير متوفرة عند تمكين ‪.Eco Light Sensor‬‬
‫‪60‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫]‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪7.1.4‬‬
‫تكوين إعدادات ‪Eco Icon Display‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ ECO‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪Icon Display‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪ Eco‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: 5 Min‬‬
‫‪Eco Motion Sensor‬‬
‫‪: Dimming‬‬
‫‪೛Backlight‬‬
‫‪: On‬‬
‫‪Eco Light Sensor‬‬
‫‪: High‬‬
‫‪೛Sensitivity‬‬
‫‪: Brighter‬‬
‫‪೛Brightness Level‬‬
‫‪Eco Saving‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Eco Icon Display‬‬
‫‪Move‬‬
‫‪Return‬‬
‫•‪ :Off‬إلغاء تنشيط الوظيفة ‪Eco Saving‬‬
‫‬
‫ •‪:On‬عرض حالة تشغيل مستشعر ‪ Eco‬كدليل منبثق‪.‬‬
‫‪61‬‬
‫] لالنتقال إلى الخيار الذي تريده واضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬اضغط الزر [‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‬
‫‬
‫•تعمل التقنية ‪ Eco Motion Sensor‬على تنشيط وضع توفير الطاقة إذا تم تعيينها إلى "تشغيل" ولم تكتشف أي حركة لفترة‬
‫محددة من الوقت‪.‬‬
‫‬
‫ثوان مع عرض الصورة الموجودة أعاله قبل تنشيط وضع توفير الطاقة وعرض حالة التشغيل‬
‫•سيبدأ مؤقت عد تنازلي لمدة ‪ٍ 10‬‬
‫الخاصة بـ ‪.Eco Motion Sensor‬‬
‫‬
‫•إذا تم ضبط سطوع الشاشة ً‬
‫طبقا لكثافة الضوء المحيط أثناء تشغيل ‪ ،Eco Light Sensor‬ستظهر نافذة منبثقة (مثل الصورة‬
‫المعروضة أعاله) تعرض ضبط سطوع الشاشة‪.‬‬
‫‬
‫ً‬
‫•وإذا أصبحت الشاشة أشد‬
‫سطوعا مثل الضوء المحيط وكانت التقنية ‪Eco Light Sensor‬نشطة‪ ،‬سيزداد شريط تمرير السطوع‬
‫مع عرض صورة الشمس أعلى الشريط‪ .‬وكلما أصبحت الشاشة داكنة‪ ،‬يقل مستوى شريط تمرير السطوع مع عرض صورة قمر‬
‫ثوان بعد تنشيط المستشعر‪.‬‬
‫أعلى الشريط‪ .‬علمًا بأنه يتم عرض شريط تمرير السطوع لمدة ‪ٍ 3‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‬
‫•ستظهر نافذة منبثقة (كما هو موضح بالشكل أعاله) عند اكتمال شجرة طاقة أثناء تشغيل ‪.Eco Icon Display‬‬
‫إذا تم عرض الصورة الموضحة أعاله‪ ،‬فهذا يشير إلى أن الخيار ‪ Eco Icon Display‬قيد التشغيل‪ .‬غيّر هذا اإلعداد إلى‬
‫"إيقاف التشغيل" إذا لم تكن ترغب في عرض نوافذ منبثقة‪.‬‬
‫‬
‫•سيتراكم مقدار الطاقة الذي تم توفيره بواسطة الوظائف ‪ Eco Motion Sensor‬و‪ Eco Light Sensor‬ويمكن عرض‬
‫مستوى التقدم على شكل شجرة طاقة متنامية‪.‬‬
‫تنمو شجرة الطاقة كلما تراكم مقدار الطاقة الذي يتم توفيره‪ .‬ومن ث ّم‪ ،‬يتأثر نمو الشجرة ً‬
‫أيضا بالوظائف األخرى التي تشارك في‬
‫استهالك الطاقة‪ ،‬مثل وظيفة التحكم بالسطوع‪.‬‬
‫‪62‬‬
‫‬
‫•يتم عرض مقدار الطاقة المتراكم الذي تم توفيره بواسطة الوظائف ‪ Eco Motion Sensor‬و‪ Eco Light Sensor‬و‪Eco‬‬
‫‪ Saving‬على شكل غاز ثاني أكسيد الكربون‪.‬‬
‫‬
‫•سيتم عرض شجرة الطاقة بالكامل عندما تكون كمية توفير الطاقة المتراكمة بنفس كمية ثاني أكسيد الكربون التي تمتصها الشجرة‬
‫في عام واحد‪.‬‬
‫‬
‫•هذا يوضح أن الطاقة المتوفرة لها تأثير مثل زرع شجرة وبالتالي يمكنك استيعاب تراكم توفير الطاقة بمرور الوقت وتأثيرها‬
‫بواسطة عرض مستوى تقدم نمو الشجرة‪.‬‬
‫‬
‫•يتم عرض مستوى التقدم لنمو الشجرة على هيئة ‪ 10‬صور (مراحل) مختلفة‪ .‬وبعد اكتمال نمو شجرة الطاقة‪ ،‬يتم استعادة الصورة‬
‫األولى ويستمر تراكم عدد األشجار‪ .‬وسيتم تقريب عدد أشجار الطاقة إلى عالمة عشرية واحدة‪.‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪7‬‬
‫‪7.2‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫ضبط درجة شفافية نوافذ القائمة‪:‬‬
‫‪7.2.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تغيير ‪Menu Transparency‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Menu Transparency‬واضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪೛‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪7.3‬‬
‫‪ECO‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪: On‬‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫‪: English‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪: PC‬‬
‫‪PC/AV Mode‬‬
‫‪: Manual‬‬
‫‪Auto Source‬‬
‫‪: 20 sec‬‬
‫‪Display Time‬‬
‫‪: Acceleration‬‬
‫‪Key Repeat Time‬‬
‫‪Move‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪Return‬‬
‫]‪.‬‬
‫اللغة‬
‫ضبط لغة القائمة‪.‬‬
‫سيتم تطبيق التغيير الذي يطرأ على إعداد اللغة فقط على القوائم المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫ولن يتم تطبيقه على الوظائف األخرى الموجودة بالكمبيوتر‪.‬‬
‫‪7.4.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪63‬‬
‫تغيير ‪Language‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Language‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] في المنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪Deutsch‬‬
‫‪English‬‬
‫‪Español‬‬
‫‪Français‬‬
‫‪Italiano‬‬
‫‪Magyar‬‬
‫‪Polski‬‬
‫‪Português‬‬
‫‪ƧNJLjLjǁƿǀ‬‬
‫‪Svenska‬‬
‫‪Türkçe‬‬
‫⺆ᧄ‪ᣣ‬‬
‫߭˲‪ଞ‬‬
‫‪∝䇁‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪7.4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪ECO‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪:‬‬
‫‪PC/AV Mode‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Auto Source‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Display Time‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Key Repeat Time‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫]‪.‬‬
‫‪PC/AV Modes‬‬
‫ضبط ‪ PC/AV Mode‬على ‪ .AV‬سيتم تكبير حجم الصورة‪ .‬يعد هذا الخيار مناسبًا عند عرض فيلم‪.‬‬
‫‪7.4.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين إعدادات‪PC/AV Mode‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ PC/AV Mode‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪೛‬‬
‫‪ECO‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪64‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫‪: English‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪: PC‬‬
‫‪: AV‬‬
‫‪PC/AV Mode‬‬
‫‪Auto Source‬‬
‫‪: 20 sec‬‬
‫‪Display Time‬‬
‫‪: Acceleration‬‬
‫‪Key Repeat Time‬‬
‫‪Move‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪Return‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7.5‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪Auto Source‬‬
‫تنشيط ‪.Auto Source‬‬
‫‪7.5.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تهيئة ‪.Auto Source‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Auto Source‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫▶‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫‪: English‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪: PC‬‬
‫‪PC/AV Mode‬‬
‫‪: Auto‬‬
‫‪: Manual‬‬
‫‪Auto Source‬‬
‫‪Display Time‬‬
‫‪: Acceleration‬‬
‫‪Key Repeat Time‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪7.6‬‬
‫‪Move‬‬
‫‬
‫التعرف على مصدر اإلدخال تلقائيًا‪.‬‬
‫•‪ :Auto‬يتم ّ‬
‫‬
‫•‪ :Manual‬تحديد مصدر إدخال يدويًا‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪Return‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Display Time‬‬
‫تحديد قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬بحيث تختفي تلقائيًا في حالة عدم استخدام القائمة لفترة محددة من الوقت‪.‬‬
‫‪ Display Time‬يمكن استخدام هذا الخيار لتحديد الوقت الذي ترغب في اختفاء قائمة "العرض على الشاشة" بعده‪.‬‬
‫‪7.6.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪65‬‬
‫تهيئة ‪Display Time‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Display Time‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪೛‬‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫‪: English‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪: PC‬‬
‫‪PC/AV Mode‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Auto Source‬‬
‫‪5 sec‬‬
‫‪: 10 sec‬‬
‫‪20 sec‬‬
‫‪: 200 sec‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪7.7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫‪Display Time‬‬
‫‪Key Repeat Time‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫]‪.‬‬
‫‪Key Repeat Time‬‬
‫التحكم في معدل استجابة الزر عند الضغط عليه‪.‬‬
‫‪7.7.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تهيئة ‪Key Repeat Time‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Key Repeat Time‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫▶‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫‪: English‬‬
‫‪Language‬‬
‫‪: PC‬‬
‫‪PC/AV Mode‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Auto Source‬‬
‫‪Acceleration‬‬
‫‪: 1 sec‬‬
‫‪2 sec‬‬
‫‪: No Repeat‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‪66‬‬
‫‪Display Time‬‬
‫‪Key Repeat Time‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•يمكن تحديد‪ Acceleration‬أو ‪ sec 1‬أو ‪ .sec 2‬في حالة تحديد ‪ No Repeat‬يستجيب األمر بمجرد الضغط على الزر‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫]‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪Customized Key‬‬
‫يمكنك عن طريق تكوين ‪ Customized Key‬بحيث يناسب تفضيالتك تغيير إعدادات الشاشة بشكل أسهل‪.‬‬
‫‪7.8.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Customized Key‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Customized Key‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪: 3D‬‬
‫‪ECO‬‬
‫‪: MAGIC‬‬
‫‪: Imege Size‬‬
‫‪Customized Key‬‬
‫‪Off Timer On/Off‬‬
‫‪Off Timer Setting‬‬
‫‪Reset‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‬
‫‪7.9‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•يمكن التعيين إلى ‪ 3D‬أو ‪ ECO‬أو ‪ MAGIC‬أو ‪.Image Size‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Off Timer On/Off‬‬
‫تمكين أو تعطيل مؤقت إيقاف التشغيل الذي يتحكم في إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا‪.‬‬
‫‪7.9.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪67‬‬
‫تكوين ‪Off Timer On/Off‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Off Timer On/Off‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪: 3D‬‬
‫‪Customized Key‬‬
‫‪: Off‬‬
‫‪: On‬‬
‫‪Off Timer On/Off‬‬
‫‪Off Timer Setting‬‬
‫‪Reset‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪Move‬‬
‫•‪ :Off‬إلغاء تنشيط مؤقت إيقاف التشغيل بحيث ال يتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا‪.‬‬
‫‬
‫ •‪ :On‬تنشيط مؤقت إيقاف التشغيل بحيث يتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Off Timer Setting 7.10‬‬
‫يمكن تعيين مؤقت إيقاف التشغيل في نطاق يتراوح ما بين ساعة واحدة إلى ‪ 23‬ساعة‪ .‬سيتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائياً بعد عدد الساعات‬
‫المحدد‪.‬‬
‫يتوفر هذا الخيار فقط في حالة تعيين ‪ Off Timer On/Off‬على ‪.On‬‬
‫‪7.10.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تكوين ‪Off Timer Setting‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Off Timer Setting‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪: 3D‬‬
‫‪Customized Key‬‬
‫‪: On‬‬
‫‪Off Timer On/Off‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Off Timer Setting‬‬
‫‪4h‬‬
‫‪Reset‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪68‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪Adjust‬‬
‫] لتكوين ‪.Off Timer Setting‬‬
‫‪Return‬‬
‫‪7‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪Reset 7.11‬‬
‫إعادة كافة إعدادات المنتج إلى إعدادات المصنع االفتراضية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ .11.1‬‬
‫‪1‬‬
‫تهيئة إعدادات(‪)Reset‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ SETUP&RESET‬واضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬اضغط الزر [‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬اضغط الزر [‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬سيتم تطبيق الخيار المحدد‪.‬‬
‫] لالنتقال إلى ‪ Reset‬واضغط الزر [‬
‫] الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫] الموجود بالمنتج‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪: 3D‬‬
‫‪Customized Key‬‬
‫‪: On‬‬
‫‪Off Timer On/Off‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Off Timer Setting‬‬
‫‪4h‬‬
‫‪Reset‬‬
‫‪No‬‬
‫‪Yes‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪69‬‬
‫اإلعداد وإعادة التعيين‬
‫‪Move‬‬
‫] لالنتقال إلى اللغة التي تريدها ثم اضغط [‬
‫‪Return‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8.1‬‬
‫األخرىالمعلومات والقوائم األخرى‬
‫قائمة المعلومات والقوائم قائمة‬
‫‪INFORMATION‬‬
‫عرض مصدر اإلدخال الحالي والتردد والدقة‪.‬‬
‫‪8.1.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪INFORMATION Displaying‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‪ ]m‬الموجود بالمنتج‪.‬‬
‫‪2‬اضغط الزر [‬
‫] لالنتقال إلى ‪ .INFORMATION‬سيظهر مصدر اإلدخال الحالي والتردد والدقة‪.‬‬
‫‪PICTURE‬‬
‫‪COLOR‬‬
‫‪Analog‬‬
‫‪SIZE&POSITION‬‬
‫‪48.2kHz 60Hz NN‬‬
‫‪1024 x 768‬‬
‫‪SETUP&RESET‬‬
‫‪INFORMATION‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪8.2‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫تكوين‪ Brightness‬في شاشة بدء التشغيل‬
‫ضبط ‪ Brightness‬باستخدام الزر [‬
‫] في شاشة بدء التشغيل عند عدم توفر قائمة العرض على الشاشة‪.‬‬
‫] في شاشة بدء التشغيل‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬قم بضبط ‪ Brightness‬باستخدام الزر [‬
‫‪100‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪8.3‬‬
‫‪Exit‬‬
‫‪Adjust‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫‪Exit‬‬
‫]‪.‬‬
‫تكوين‪ Volume‬في شاشة بدء التشغيل‬
‫ضبط ‪ Volume‬باستخدام الزر [‬
‫] في شاشة بدء التشغيل عند عدم توفر قائمة العرض على الشاشة‪.‬‬
‫يتوفر فقط في الوضع ‪.HDMI‬‬
‫] في شاشة بدء التشغيل‪ .‬ستظهر الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬اضغط الزر [‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬قم بضبط ‪ Volume‬باستخدام الزر [‬
‫‪50‬‬
‫‪:‬‬
‫‪Enter‬‬
‫‪70‬‬
‫قائمة المعلومات والقوائم األخرى‬
‫‪Adjust‬‬
‫]‪.‬‬
‫‪Volume‬‬
‫‪Exit‬‬
‫‪9‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫‪9.1‬متطلبات ما قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪Samsung‬‬
‫‪9.1.1‬‬
‫اختبار المنتج‬
‫قبل االتصال بمركز خدمة عمالء ‪ ،Samsung‬اختبر المنتج على النحو التالي‪ .‬وإذا ما استمرت المشكلة‪ ،‬فاتصل‬
‫بمركز خدمة عمالء ‪.Samsung‬‬
‫تحقق مما إذا كان المنتج يعمل بشكل طبيعي من خالل استخدام وظيفة اختبار المنتج‪.‬‬
‫إذا تم إيقاف تشغيل الشاشة وصدور وميض من مؤشر الطاقة على الرغم من توصيل المنتج بالكمبيوتر بطريقة صحيحة‪ ،‬قم بإجراء اختبار‬
‫التشخيص الذاتي‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬أوقف تشغيل الكمبيوتر والمنتج‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬افصل الكبل عن المنتج‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬قم بتشغيل المنتج‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫بشكل طبيعي‪.‬‬
‫‪4‬في حالة ظهور الرسالة ‪ ،Check Signal Cable‬فهذا يُشير إلى أن المنتج يعمل‬
‫ٍ‬
‫إذا ظلت الشاشة خالية‪ ،‬فافحص نظام الكمبيوتر ووحدة التحكم في الفيديو والكبل‪.‬‬
‫‪9.1.2‬‬
‫فحص الدقة والتردد‬
‫بالنسبة للوضع الذي يتجاوز الدقة المدعومة (راجع "‪ 10.3‬جدول وضع اإلشارات القياسية")‪ ،‬ستظهر الرسالة ‪Not Optimum Mode‬‬
‫لفترة وجيزة‪.‬‬
‫‪9.1.3‬‬
‫افحص ما يلي‪.‬‬
‫مشاكل التركيب (وضع ‪)PC‬‬
‫يتم تشغيل الشاشة ثم إيقاف تشغيلها بشكل متكرر‪.‬‬
‫افحص وصلة الكبل بين المنتج والكمبيوتر‪ ،‬وتأكد من‬
‫إحكام التوصيل‪.‬‬
‫(راجع "‪ 3.2‬توصيل الكمبيوتر واستخدامه")‬
‫مشاكل الشاشة‬
‫تأكد من توصيل سلك التيار الكهربي‪.‬‬
‫مؤشر الطاقة منطفئ‪ .‬لن يتم تشغيل‬
‫("‪ 3.2‬توصيل الكمبيوتر واستخدامه")‬
‫الشاشة‪.‬‬
‫تحقق من توصيل الكبل بالمنتج بطريقة صحيحة‪( .‬راجع‬
‫"‪ 3.2‬توصيل الكمبيوتر واستخدامه")‬
‫تظهر الرسالة ‪.Check Signal Cable‬‬
‫تحقق من تشغيل الجهاز الموّصل بالمنتج‪.‬‬
‫‪71‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫‪9‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫مشاكل الشاشة‬
‫"يتم عرض "‪."Not Optimum Mode‬‬
‫تظهر هذه الرسالة إذا تجاوزت اإلشارات الصادرة من‬
‫بطاقة الرسومات الدقة القصوى للمنتج أو تردده‪.‬‬
‫قم بتغيير الدقة القصوى والتردد لتناسب أداء المنتج‪ ،‬بالرجوع‬
‫إلى "جدول وضع اإلشارات القياسية"‪.‬‬
‫الصورة الظاهرة على الشاشة تبدو مشوهة‪.‬‬
‫التحقق من توصيل الكبل للمنتج (راجع "‪ 3.2‬توصيل الكمبيوتر‬
‫واستخدامه")‬
‫الشاشة غير واضحة‪ .‬الشاشة باهتة‪.‬‬
‫اضبط ‪ Coarse‬و‪.Fine‬‬
‫قم بإزالة أية ملحقات (كبل امتداد الفيديو وما إلى ذلك)‬
‫وأعد المحاولة‪.‬‬
‫قم بتعيين الدقة والتردد على المستوى الموصى به‪( .‬راجع‬
‫"‪ 10.1‬عام")‬
‫الصورة تظهر غير ثابتة أو مهتزة‪.‬‬
‫‪72‬‬
‫هناك ظالل أو خيال يبقى على الشاشة‪.‬‬
‫تحقق أن دقة الكمبيوتر وتردده ضمن نطاق الدقة والتردد‬
‫الذي يتوافق مع المنتج‪ ،‬وإذا لزم األمر‪ ،‬قم بتغيير اإلعدادات‪،‬‬
‫بالرجوع "جدول وضع اإلشارات القياسية" الوارد في هذا الدليل‬
‫وقائمة ‪INFORMATION‬الموجودة على المنتج‪.‬‬
‫الشاشة ساطعة للغاية‪ .‬الشاشة قاتمة للغاية‪.‬‬
‫اضبط ‪ Brightness‬و‪.Contrast‬‬
‫لون الشاشة غير متماثل‪.‬‬
‫فم بتغيير إعدادات ‪.COLOR‬‬
‫ألوان الشاشة لها ظالل وتظهر مشوهة‪.‬‬
‫فم بتغيير إعدادات ‪.COLOR‬‬
‫اللون األبيض ال يظهر أبيض حقيقي‪.‬‬
‫فم بتغيير إعدادات ‪.COLOR‬‬
‫ال توجد صورة على الشاشة مع وميض مؤشر طاقة‬
‫‪ LED‬كل ‪ 0.5‬إلى ‪ 1‬ثانية‪.‬‬
‫المنتج في وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫اضغط على أي مفتاح بلوحة المفاتيح أو حرك الماوس‬
‫للرجوع إلى الشاشة السابقة‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫مشاكل الصوت‬
‫افحص وصلة كبل الصوت أو اضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫ال يوجد صوت‪.‬‬
‫افحص مستوى الصوت‪.‬‬
‫مستوى الصوت منخفض للغاية‪.‬‬
‫اضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫ً‬
‫منخفضا بعد رفعه‬
‫إذا كان مستوى الصوت ال يزال‬
‫إلى أقصى مستوى‪ ،‬فاضبط مستوى الصوت على بطاقة‬
‫الصوت الخاصة بالكمبيوتر أو البرنامج‪.‬‬
‫مشاكل أجهزة الصوت‬
‫في حالة سماع صوت صفير عند بدء تشغيل الكمبيوتر‪،‬‬
‫قم بصيانته‪.‬‬
‫‪73‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫يتم سماع صوت صفير عند بدء تشغيل الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪9.2‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫أسئلة وأجوبة‬
‫الجواب‬
‫السؤال‬
‫اضبط التردد على بطاقة الرسومات‪.‬‬
‫كيف يمكنني تغيير التردد؟‬
‫‬
‫•"‪ :"Windows XP‬حدد لوحة التحكم → المظهر والسمات →‬
‫العرض → اإلعدادات → خيارات متقدمة → جهاز العرض‪ ،‬واضبط‬
‫معدل "التحديث" ضمن إعدادات "جهاز العرض"‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows ME/2000‬حدد لوحة التحكم → العرض →‬
‫اإلعدادات → خيارات متقدمة → جهاز العرض‪ ،‬واضبط معدل‬
‫"التحديث" ضمن إعدادات "جهاز العرض"‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows Vista‬حدد لوحة التحكم → المظهر وإضفاء الطابع‬
‫الشخصي → إضفاء طابع شخصي → إعدادات العرض → إعدادات‬
‫متقدمة → جهاز العرض‪ ،‬واضبط معدل "التحديث" ضمن إعدادات "جهاز‬
‫العرض"‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows 7‬حدد لوحة التحكم → المظهر وإضفاء الطابع‬
‫الشخصي → العرض → دقة الشاشة → إعدادات متقدمة →جهاز‬
‫العرض واضبط معدل "التحديث" ضمن إعدادات "جهاز العرض"‪.‬‬
‫كيف يمكنني تغيير الدقة؟‬
‫ •"‪ :"Windows XP‬انتقل إلى لوحة التحكم → المظهر والسمات →‬
‫العرض → اإلعدادات واضبط الدقة‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows ME/2000‬انتقل إلى لوحة التحكم → العرض →‬
‫اإلعداداتواضبط الدقة‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows Vista‬انتقل إلى لوحة التحكم → المظهر وإضفاء‬
‫الطابع الشخصي → إضفاء طابع شخصي → إعدادات العرض واضبط‬
‫الدقة‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows 7‬انتقل إلى لوحة التحكم → المظهر وإضفاء الطابع‬
‫الشخصي → العرض → ضبط الدقة واضبط الدقة‪.‬‬
‫كيف أقوم بضبط وضع توفير الطاقة؟‬
‫ •"‪ :"Windows XP‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم‬
‫→ المظهر والسمات → العرض → إعدادات شاشة التوقف أو ‪BIOS‬‬
‫‪( SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows ME/2000‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة‬
‫التحكم → العرض → إعدادات شاشة التوقف أو ‪BIOS SETUP‬‬
‫(إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows Vista‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة‬
‫التحكم → المظهر وإضفاء الطابع الشخصي → إضفاء طابع شخصي‬
‫→ إعدادات شاشة التوقف أو ‪( BIOS SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬‬
‫اإلخراج األساسي) على الكمبيوتر‪.‬‬
‫ •"‪ :"Windows 7‬قم بتعيين وضع توفير الطاقة في لوحة التحكم →‬
‫المظهر وإضفاء الطابع الشخصي → إضفاء طابع شخصي → إعدادات‬
‫شاشة التوقف أو ‪( BIOS SETUP‬إعداد نظام اإلدخال‪/‬اإلخراج‬
‫األساسي) على الكمبيوتر‪.‬‬
‫راجع دليل المستخدم الخاص بالكمبيوتر أو بطاقة الرسومات لمزيد من اإلرشادات حول عملية الضبط‪.‬‬
‫‪74‬‬
‫دليل استكشاف المشاكل وحلها‬
‫‪10‬‬
‫المواصفات‬
‫‪ 10.1‬عام‬
‫اسم الموديل‬
‫شاشة ‪LCD‬‬
‫المزامنة‬
‫‪S23A950D‬‬
‫الحجم‬
‫‪ 23.0‬بوصة‪ 58/‬م‬
‫‪ 27.0‬بوصة‪ 68/‬م‬
‫منطقة‬
‫العرض‬
‫‪ 511.8‬مم (أفقياً) × ‪ 288.3‬مم‬
‫(رأسياً)‬
‫‪ 337.7‬مم (أفقياً) × ‪ 599.6‬مم‬
‫(رأسياً)‬
‫التردد األفقي‬
‫‪ 140~30‬كيلوهرتز‬
‫التردد الرأسي‬
‫‪50‬هرتز‪100 ,‬هرتز‪120 ,‬هرتز‬
‫ألوان شاشة العرض‬
‫الدقة‬
‫‪S27A950D‬‬
‫‪ 16.7‬مليون األلوان (‪)Hi-FRC‬‬
‫الدقة المثلى‬
‫‪ 1080 × 1920‬بتردد ‪ 120‬هرتز‬
‫أقصى دقة‬
‫‪ 1080 × 1920‬بتردد ‪ 120‬هرتز‬
‫أقصى سرعة للبكسل‬
‫‪ 297‬ميجاهرتز‬
‫مصدر إمداد الطاقة‬
‫يستخدم هذا المنتج من ‪ 100‬إلى ‪ 240‬فولت‪ّ .‬‬
‫اطلع على الملصق الموجود بالجانب الخلفي‬
‫من المنتج‪ ،‬حيث قد تختلف الفولتية القياسية باختالف الدول‪.‬‬
‫موصالت اإلشارة‬
‫‪DP, DVI, HDMI‬‬
‫األبعاد (العرض ‪ x‬االرتفاع ‪x‬‬
‫العمق)‪/‬‬
‫‪ 185.5.× 424.5 × 533.0‬مم ‪/‬‬
‫‪ 5.5‬كجم‬
‫‪ 185.5.× 474.0 × 621.0‬مم ‪/‬‬
‫‪ 5.9‬كجم‬
‫الوزن‬
‫االعتبارات‬
‫البيئية‬
‫أثناء التشغيل‬
‫درجة حرارة التشغيل‪ ˚104 ~ ˚50 :‬فهرنهايت ( ‪ ˚ 40 ~ ˚ 10‬مئوية)‬
‫الرطوبة‪ ،% 80 ~ % 10 :‬دون تكاثف‬
‫التخزين‬
‫درجة حرارة التشغيل‪ ˚140 ~ ˚-4 :‬فهرنهايت ( ‪ ˚ 60 ~ ˚ -20‬مئوية)‬
‫الرطوبة‪ ،95% ~ 5% :‬دون تكاثف‬
‫التوصيل والتشغيل‬
‫يمكن تثبيت جهاز العرض هذا واستخدامه مع جميع أنظمة "التوصيل والتشغيل" المتوافقة‪.‬‬
‫ويعمل تبادل البيانات ثنائي االتجاه بين جهاز العرض ونظام الكمبيوتر على تحسين‬
‫إعدادات جهاز العرض‪ .‬وعلى الرغم من أنه يتم تثبيت الشاشة تلقائيًا‪ ،‬يمكنك تخصيص‬
‫إعدادات التثبيت إذا كنت ترغب في ذلك‪.‬‬
‫نقاط الشاشة (وحدات البكسل)‬
‫نظرا لطبيعة تصنيع هذا المنتج‪ ،‬قد تظهر وحدة بكسل واحدة في كل مليون وحدة (جزء‬
‫ً‬
‫ً‬
‫ً‬
‫سطوعا أو‬
‫واحد لكل مليون) بشكل أكثر‬
‫قتامة على شاشة ‪ ،LCD‬وال يؤثر ذلك على أداء‬
‫المنتج‪.‬‬
‫المواصفات الواردة أعاله عرضة للتغيير دون إشعار من أجل تحسين جودة المنتج‪.‬‬
‫هذا الجهاز هو جهازاً رقمياً من الدرجة ب‪.‬‬
‫‪75‬‬
‫المواصفات‬
‫‪10‬‬
‫المواصفات‬
‫‪ 1‬موفر الطاقة‬
‫‪ 0.2‬‬
‫تعمل وظيفة توفير الطاقة المضمّنة في هذا المنتج على خفض معدل استهالك الطاقة عن طريق إيقاف تشغيل الشاشة وتغيير لون مؤشر‬
‫الطاقة إذا لم يتم استخدام المنتج لفترة زمنية محددة‪ .‬علمًا بأنه ال يتم إيقاف تشغيل الطاقة في وضع توفير الطاقة‪ .‬لتشغيل الشاشة مرة أخرى‪،‬‬
‫حرك الماوس‪ .‬جدير بالذكر أن وظيفة وضع توفير الطاقة تعمل فقط أثناء توصيل المنتج بكمبيوتر‬
‫اضغط على أي مفتاح من لوحة المفاتيح أو ّ‬
‫تعمل وظيفة توفير الطاقة به‪.‬‬
‫‪S23A950D‬‬
‫موفر الطاقة‬
‫التشغيل العادي‬
‫وضع توفير الطاقة‬
‫إيقاف التشغيل‬
‫(زر الطاقة)‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫مضيء‬
‫وميض‬
‫مطفأ‬
‫استهالك الطاقة‬
‫‪ 46‬وات‬
‫أقل من ‪ 1.2‬وات‬
‫ا واط أو أقل‬
‫‪S27A950D‬‬
‫موفر الطاقة‬
‫التشغيل العادي‬
‫وضع توفير الطاقة‬
‫إيقاف التشغيل‬
‫(زر الطاقة)‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫مضيء‬
‫وميض‬
‫مطفأ‬
‫استهالك الطاقة‬
‫‪ 55‬وات‬
‫أقل من ‪ 1.2‬وات‬
‫ا واط أو أقل‬
‫قد يختلف مستوى استهالك الطاقة المعروض باختالف ظروف التشغيل أو عند تغيير اإلعدادات‪.‬‬
‫لتقليل استهالك الطاقة إلى ‪ 0‬واط‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل مفتاح الطاقة الموجود بالجزء الخلفي للمنتج‪ ،‬أو افصل كبل الطاقة‪ .‬تأكد من‬
‫فصل كبل الطاقة عند عدم استخدام المنتج لفترة زمنية طويلة‪ .‬لتقليل استهالك الطاقة إلى ‪ 0‬واط عند عدم توفر مفتاح الطاقة‪،‬‬
‫افصل كبل الطاقة‪.‬‬
‫‪76‬‬
‫المواصفات‬
‫‪10‬‬
‫المواصفات‬
‫‪ 10.3‬جدول وضع اإلشارات القياسية‬
‫يمكن ضبط هذا المنتج على دقة واحدة فقط لكل حجم شاشة من أجل الحصول على الجودة المثلى للصورة ً‬
‫وفقا لطبيعة الشاشة‪ .‬ولذلك‪،‬‬
‫فإن ضبط دقة غير الدقة المحددة قد يقلل من جودة الصورة‪ .‬لتجنب ذلك‪ ،‬يُوصى بتحديد الدقة المُثلى التي تم تعيينها لحجم شاشة المنتج‬
‫الخاص بك‪.‬‬
‫إذا تم إرسال إشارة تنتمي إلى أوضاع اإلشارات القياسية التالية من الكمبيوتر‪ ،‬يتم ضبط الشاشة تلقائيًا‪ .‬وإذا كانت اإلشارة المرسلة من‬
‫الكمبيوتر ال تنتمي إلى أوضاع اإلشارات القياسية‪ ،‬فقد تظهر الشاشة فارغة مع إضاءة مؤشر الطاقة‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬قم بتغيير اإلعدادات‬
‫ً‬
‫وفقا للجدول التالي بالرجوع إلى دليل مستخدم بطاقة الرسومات‪.‬‬
‫‪DP‬‬
‫وضع العرض‬
‫التردد األفقي‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫التردد الرأسي‬
‫(هرتز)‬
‫سرعة البكسل‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫قطبية المزامنة‬
‫(أفقي‪/‬رأسي)‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪113.221‬‬
‫‪99.93‬‬
‫‪235.5‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪ 100‬كجم‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪137.26‬‬
‫‪119.982‬‬
‫‪285.5‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪ 120‬كجم‬
‫‪DVI‬‬
‫وضع العرض‬
‫التردد األفقي‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫التردد الرأسي‬
‫(هرتز)‬
‫سرعة البكسل‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫قطبية المزامنة‬
‫(أفقي‪/‬رأسي)‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪67.5‬‬
‫‪60‬‬
‫‪148.5‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪113.221‬‬
‫‪99.93‬‬
‫‪235.5‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪ 100‬كجم‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪ 120‬كجم‬
‫‪77‬‬
‫المواصفات‬
‫‪137.26‬‬
‫‪119.982‬‬
‫‪285.5‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪10‬‬
‫المواصفات‬
‫‪HDMI‬‬
‫وضع العرض‬
‫التردد األفقي‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫التردد الرأسي‬
‫(هرتز)‬
‫سرعة البكسل‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫قطبية المزامنة‬
‫(أفقي‪/‬رأسي)‬
‫‪600 × 800‬‬
‫‪35.156‬‬
‫‪56.250‬‬
‫‪36.00‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 56‬كجم‬
‫‪600 × 800‬‬
‫‪37.879‬‬
‫‪60.317‬‬
‫‪40.00‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪768 × 1024‬‬
‫‪48.363‬‬
‫‪60.004‬‬
‫‪65.00‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪800 × 1280‬‬
‫‪49.702‬‬
‫‪59.810‬‬
‫‪83.50‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪960 × 1280‬‬
‫‪60.00‬‬
‫‪60.00‬‬
‫‪108.00‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪1024 × 1280‬‬
‫‪63.981‬‬
‫‪60.020‬‬
‫‪108.00‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪900 × 1440‬‬
‫‪55.935‬‬
‫‪59.887‬‬
‫‪106.50‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪1050 × 1680‬‬
‫‪65.290‬‬
‫‪59.954‬‬
‫‪146.250‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪67.50‬‬
‫‪60.00‬‬
‫‪148.50‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجم‬
‫‪480 × 640‬‬
‫‪31.47‬‬
‫‪59.94‬‬
‫‪25.18‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪ 60‬كجمو ‪480p‬‬
‫‪480 × 720‬‬
‫‪31.47‬‬
‫‪59.94‬‬
‫‪27.00‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪ 60‬كجمو ‪480p‬‬
‫‪576 × 720‬‬
‫‪31.25‬‬
‫‪50.00‬‬
‫‪27.00‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪ 50‬كجمو ‪576p‬‬
‫‪720 × 1280‬‬
‫‪37.50‬‬
‫‪50.00‬‬
‫‪74.25‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 50‬كجمو ‪720p‬‬
‫‪720 × 1280‬‬
‫‪45.00‬‬
‫‪60.00‬‬
‫‪74.25‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجمو ‪720p‬‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪28.13‬‬
‫‪50.00‬‬
‫‪74.25‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 50‬كجموو ‪1080i‬‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪33.75‬‬
‫‪60.00‬‬
‫‪74.25‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجموو ‪1080i‬‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪ 24‬كجموو ‪1080i‬‬
‫‪78‬‬
‫المواصفات‬
‫‪27.00‬‬
‫‪24.00‬‬
‫‪74.25‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪10‬‬
‫المواصفات‬
‫وضع العرض‬
‫التردد األفقي‬
‫(كيلوهرتز)‬
‫التردد الرأسي‬
‫(هرتز)‬
‫سرعة البكسل‬
‫(ميجاهرتز)‬
‫قطبية المزامنة‬
‫(أفقي‪/‬رأسي)‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪56.25‬‬
‫‪50.00‬‬
‫‪148.50‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 50‬كجموو ‪1080p‬‬
‫‪1080 × 1920‬‬
‫‪67.50‬‬
‫‪60.00‬‬
‫‪147.50‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪ 60‬كجموو ‪1080p‬‬
‫التردد األفقي‬
‫إن الوقت الالزم لمسح خط واحد من الجانب األيسر إلى الجانب األيمن للشاشة يُعرف باسم الدورة األفقية‪ .‬ويُعرف الرقم‬
‫العكسي للدورة األفقية بالتردد األفقي‪ .‬ويتم قياس التردد األفقي بالكيلوهرتز‪.‬‬
‫التردد الرأسي‬
‫تُتيح لك إعادة نفس الصورة مرات عديدة في الثانية عرض صور طبيعية‪.‬‬
‫يُقصد بتردد التكرار "التردد الرأسي" أو "معدل التحديث" ويُشار إليه بالهرتز‪.‬‬
‫‪79‬‬
‫المواصفات‬
‫الملحق‬
‫ في جميع أنحاء العالم‬SAMSUNG ‫االتصال بشركة‬
.SAMSUNG ‫ فيرجى االتصال بمركز خدمة عمالء‬،Samsung ‫إذا كانت لديك أية أسئلة أو تعليقات خاصة بمنتجات‬
NORTH AMERICA
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com/ca
(English)
http://www.samsung.com/ca_fr
(French)
http://www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
CANADA
01-800-SAMSUNG (726-7864)
MEXICO
LATIN AMERICA
http://www.samsung.com
0800-333-3733
ARGENTINE
http://www.samsung.com
800-10-7260
BOLIVIA
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
0800-124-421
4004-0000
800-SAMSUNG (726-7864)
From mobile 02-482 82 00
BRAZIL
CHILE
01-8000112112
COLOMBIA
0-800-507-7267
COSTA RICA
1-800-751-2676
DOMINICA
1-800-10-7267
ECUADOR
800-6225
EL SALVADOR
‫الملحق‬
80
‫الملحق‬
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
1-800-299-0013
GUATEMALA
800-27919267
HONDURAS
1-800-234-7267
JAMAICA
00-1800-5077267
NICARAGUA
800-7267
PANAMA
http://www.samsung.com
0-800-777-08
PERU
http://www.samsung.com
1-800-682-3180
PUERTO RICO
http://www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
TRINIDAD & TOBAGO
http://www.samsung.com
0-800-100-5303
VENEZUELA
0810 - SAMSUNG
(7267864,€ 0.07/min)
AUSTRIA
02-201-24-18
BELGIUM
http://www.samsung.com
05 133 1999
BOSNIA
http://www.samsung.com
07001 33 11 , normal tariff
BULGARIA
http://www.samsung.com
062 SAMSUNG (062 726 7864)
CROATIA
http://www.samsung.com
8009 4000 only from landline
(+30) 210 6897691 from mobile and
land line
CYPRUS
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (800726786-)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
http://www.samsung.com/latin
(Spanish)
http://www.samsung.com/latin_
en (English)
EUROPE
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com/be
(Dutch)
http://www.samsung.com/be_fr
(French)
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc,
Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8
CZECH
http://www.samsung.com
70 70 19 70
DENMARK
http://www.samsung.com
0818 717100
EIRE
http://www.samsung.com
800-7267
ESTONIA
‫الملحق‬
81
‫الملحق‬
http://www.samsung.com
09 85635050
FINLAND
http://www.samsung.com
01 48 63 00 00
FRANCE
0180 5 SAMSUNG bzw.
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus
dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk
max. 0,42 €/Min.)
80111-SAMSUNG (80111 726 7864)
only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and
land line
GERMANY
GREECE
http://www.samsung.com
06-80-SAMSUNG (726-7864)
HUNGARY
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
http://www.samsung.com
8000-7267
LATVIA
http://www.samsung.com
8-800-77777
LITHUANIA
http://www.samsung.com
261 03 710
LUXEMBURG
http://www.samsung.com
023 207 777
MACEDONIA
http://www.samsung.com
020 405 888
MONTENEGRO
http://www.samsung.com
0900 - SAMSUNG (0900-7267864) (€
0,10/Min)
NETHERLANDS
http://www.samsung.com
815 56480
NORWAY
http://www.samsung.com
0 801-1SAMSUNG (172-678)
+48 22 607-93-33
POLAND
http://www.samsung.com
808 20 - SAMSUNG (808 20 7267)
PORTUGAL
http://www.samsung.com
08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
TOLL FREE No.
ROMANIA
http://www.samsung.com
0700 SAMSUNG (0700 726 7864)
SERBIA
http://www.samsung.com
0800 - SAMSUNG (0800726,786-)
SLOVAKIA
http://www.samsung.com
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SPAIN
http://www.samsung.com
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWEDEN
0848-SAMSUNG (7267864, CHF
0.08/min)
SWITZERLAND
0330 SAMSUNG (7267864)
U.K
http://www.samsung.com/ch
(German)
http://www.samsung.com/ch_fr
(French)
http://www.samsung.com
‫الملحق‬
82
‫الملحق‬
CIS
http://www.samsung.com
0-800-05-555
ARMENIA
http://www.samsung.com
088-55-55-555
AZERBAIJAN
http://www.samsung.com
810-800-500-55-500
BELARUS
http://www.samsung.com
0-800-555-555
GEORGIA
http://www.samsung.com
8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)
KAZAKHSTAN
http://www.samsung.com
00-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
http://www.samsung.com
0-800-614-40
MOLDOVA
http://www.samsung.com
+7-800-555-55-55
MONGOLIA
http://www.samsung.com
8-800-555-55-55
RUSSIA
http://www.samsung.com
8-10-800-500-55-500
TADJIKISTAN
0-800-502-000
UKRAINE
8-10-800-500-55-500
UZBEKISTAN
http://www.samsung.com/ua
(Ukrainian)
http://www.samsung.com/ua_ru
(Russian)
http://www.samsung.com
ASIA PACIFIC
http://www.samsung.com
1300 362 603
AUSTRALIA
http://www.samsung.com
400-810-5858
CHINA
http://www.samsung.com/hk
(Chinese)
http://www.samsung.com/
hk_en (English)
(852) 3698 4698
HONG KONG
1800 1100 11
http://www.samsung.com
3030 8282
1800 3000 8282
INDIA
1800 266 8282
http://www.samsung.com
0800-112-8888
021-5699-7777
INDONESIA
http://www.samsung.com
0120-327-527
JAPAN
http://www.samsung.com
1800-88-9999
MALAYSIA
http://www.samsung.com
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
NEW ZEALAND
‫الملحق‬
83
‫الملحق‬
1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for
PLDT
http://www.samsung.com
1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for
Digitel
PHILIPPINES
1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for
Globe
02-5805777
http://www.samsung.com
1800-SAMSUNG (726-7864)
0800-329-999
http://www.samsung.com
0266-026-066
1800-29-3232
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com
02-689-3232
1 800 588 889
SINGAPORE
TAIWAN
THAILAND
VIETNAM
MIDDlE EAST
http://www.samsung.com
08000-726786
EGYPT
http://www.samsung.com
021-8255
IRAN
http://www.samsung.com
800-22273
065777444
JORDAN
183-2255
KUWAIT
080 100 2255
MOROCCO
800-SAMSUNG (726-7864)
OMAN
9200-21230
SAUDI ARABIA
http://www.samsung.com
444 77 11
TURKEY
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
U.A.E
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
U.A.E
http://www.samsung.com/ae
(English)
http://www.samsung.com/ae_ar
(Arabic)
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com/ae
(English)
http://www.samsung.com/ae_ar
(Arabic)
http://www.samsung.com/ae
(English)
http://www.samsung.com/ae_ar
(Arabic)
‫الملحق‬
84
‫الملحق‬
AFRICA
http://www.samsung.com
91-726-7864
ANGOLA
http://www.samsung.com
0800-726-000
BOTSWANA
http://www.samsung.com
7095- 0077
CAMEROON
http://www.samsung.com
8000 0077
COTE D’ IVOIRE
http://www.samsung.com
0800-10077
0302-200077
GHANA
http://www.samsung.com
0800 724 000
KENYA
http://www.samsung.com
8197267864
NAMIBIA
http://www.samsung.com
0800-726-7864
NIGERIA
http://www.samsung.com
800-00-0077
SENEGAL
http://www.samsung.com
0860-SAMSUNG (726-7864)
SOUTH AFRICA
http://www.samsung.com
0685 88 99 00
TANZANIA
http://www.samsung.com
0800 300 300
UGANDA
http://www.samsung.com
211350370
ZAMBIA
‫الملحق‬
85
‫الملحق‬
‫المصطلحات‬
‫‪( OSD‬العرض على الشاشة)‬
‫تُتيح لك قائمة العرض على الشاشة (‪ )OSD‬تكوين اإلعدادات التي تظهر على الشاشة لتحسين جودة الصورة حسب رغبتك‪ ،‬حيث تُتيح لك تغيير‬
‫درجة سطوع الشاشة واأللوان والحجم والعديد من اإلعدادات األخرى باستخدام القوائم التي تظهر على الشاشة‪.‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫تعمل قائمة ‪ Gamma‬على ضبط تدرج اللون الرمادي الذي يقوم بعرض األلوان البينية على الشاشة‪ .‬يعمل ضبط درجة السطوع على زيادة‬
‫سطوع الشاشة بالكامل‪ ،‬ومع ذلك يعمل ضبط ‪ Gamma‬على زيادة السطوع المتوسط‪.‬‬
‫تدرج الرمادي‬
‫يُشير التدرج إلى مستويات كثافة األلوان التي تعرض اختالفات تغيرات األلوان بداية من المناطق األكثر قتامه إلى المناطق األكثر سطوعاً على‬
‫الشاشة‪ .‬يتم التعبير عن تغيرات سطوع الشاشة بتغير اللونين األبيض واألسود‪ ،‬كما يشير التدرج الرمادي إلى المنطقة المتوسطة بين األبيض و‬
‫األسود‪ .‬يعمل تغيير التدرج الرمادي من خالل ضبط ‪ Gamma‬على تغيير درجة السطوع المتوسط على الشاشة‪.‬‬
‫معدل المسح‬
‫يشير معدل المسح أو معدل التحديث إلى تردد معدالت تحديث الشاشة‪ .‬يتم نقل بيانات الشاشة عند تحديث عرض إحدى الصور على الرغم من‬
‫أن عملية التحديث غير مرئية بالعين المجردة‪ .‬يُقصد بتحديثات الشاشة معدل المسح ويتم قياسه بالهرتز‪ .‬يُقصد بمعدل المسح ‪ 60‬هرتز أن الشاشة‬
‫تقوم بعملية التحديث بمعدل ‪ 60‬مرة في الثانية‪ .‬يعتمد معدل مسح الشاشة على أداء بطاقات الرسومات بأجهزة الكمبيوتر وجهاز العرض‪.‬‬
‫التردد األفقي‬
‫تتكون الحروف والصور التي يتم عرضها على جهاز العرض من نقاط متعددة (وحدات البكسل)‪ .‬يتم نقل وحدات البكسل في خطوط أفقية يتم‬
‫ترتيبها بعد ذلك رأسيًا إلنشاء صورة‪ .‬يتم قياس التردد األفقي بالكيلوهرتز‪ ،‬حيث يمثل عدد المرات التي يتم فيها نقل الخطوط األفقية في الثانية‬
‫باإلضافة إلى عرضها على شاشة جهاز العرض‪ .‬يُقصد بالتردد األفقي ‪ 85‬الخطوط األفقية التي تُظهر صورة تعويضية يتم نقلها بمعدل ‪85000‬‬
‫مرة في الثانية‪ ،‬ومن ثم تتم اإلشارة إلى التردد األفقي بمقدار ‪ 85‬كيلوهرتز‪.‬‬
‫التردد الرأسي‬
‫تتكون الصورة الواحدة من خطوط أفقية متعددة‪ .‬ويتم قياس التردد الرأسي بالهرتز‪ ،‬حيث يمثل عدد الصور التي يمكن إنشاؤها في الثانية بواسطة‬
‫هذه الخطوط األفقية‪ .‬يُقصد بالتردد الرأسي ‪ 60‬أن الصورة يتم نقلها بمعدل ‪ 60‬مرة في الثانية‪ .‬يسمى التردد الرأسي ً‬
‫أيضا "معدل التحديث" كما‬
‫أنه يؤثر في ومض الشاشة‪.‬‬
‫الدقة‬
‫الدقة هي عدد وحدات البكسل األفقية والرأسية التي تكوّن الشاشة‪ .‬وهي تمثل مستوى تفاصيل العرض‪ .‬تعرض الدقة األعلى كمية أكبر من‬
‫المعلومات على الشاشة كما أنها مناسبة إلجراء مهام متعددة في نفس الوقت‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬تتكون الدقة بمعدل ‪ 1080 × 1920‬من ‪ 1920‬وحدة بكسل أفقية (التردد األفقي) و ‪ 1080‬خط رأسي (الدقة الرأسية)‪.‬‬
‫التوصيل والتشغيل‬
‫يُعد "التوصيل والتشغيل" ميزة رائعة تسمح بتبادل تلقائي للمعلومات بين جهاز العرض والكمبيوتر لتوفير بيئة عرض مثالية‪ .‬ويستخدم جهاز‬
‫العرض ‪( VESA DDC‬معيار دولي) لتنفيذ وظيفة "التوصيل والتشغيل"‪.‬‬
‫‪85‬‬
‫الملحق‬
Download PDF

advertising