Samsung | 460TS-3 | Samsung 460TS-3 دليل المستخدم

‫‪SyncMaster 400TS-3, 460TS-3‬‬
‫‪ LCD‬شاشة عرض‬
‫دليل المستخدم‬
‫قد يختلف اللون أو المظهر باختلاف المنتج‪ ،‬وتخضع‬
‫‪.‬المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق لتحسين الأداء‬
‫تعليمات األمان‬
‫االصطالحات الترميزية‬
‫ملحوظة‬
‫يجب اتباع تعليمات األمان ھذه لضمان السالمة ومنع حدوث تلف بالممتلكات‪.‬‬
‫تأكد من قراءة التعليمات بعناية واستخدام المنتج بالطريقة الصحيحة‪.‬‬
‫تحذير ‪ /‬تنبيه‬
‫قد ينتج عن اإلخفاق في اتباع التوجيھات التي يدل عليھا ھذا الرمز ضرر جسدي أو حدوث تلف بالجھاز‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫محظور‬
‫الرجاء قراءتھا وفھمھا في كافة األحوال ألھميتھا‬
‫يجب عدم الفك‬
‫يجب فصل القابس عن المأخذ‬
‫يجب عدم اللمس‬
‫يجب التأريض لتجنب الصدمات الكھربائية‬
‫تعليمات األمان‬
‫الطاقة‬
‫عند عدم استخدام شاشة العرض لفترة طويلة‪ ،‬قم بضبط الكمبيوتر على وضع ‪.DPM‬‬
‫عند استخدام شاشة التوقف‪ ،‬قم بضبطھا على وضع الشاشة النشط‪.‬‬
‫تعد الصور الموجودة بھذا الدليل مرج ً‬
‫عا فقط‪ ،‬وال تنطبق في كافة الحاالت )أو البلدان(‪.‬‬
‫اختصارات تعليمات منع حدوث األطياف‬
‫ال تستخدم كبل أو قابس التيار الكھربي التالف أو منفذ الطاقة غير المحكم‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تمسك قابس التيار الكھربي ويديك مبلولتين عند إزالة القابس من المأخذ أو توصيله به‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ھذا األمر حدوث صدمة كھربية‪.‬‬
‫تأكد من توصيل سلك التيار الكھربي بمأخذ تيار كھربي مؤرض‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ھذا األمر حدوث صدمة كھربية أو إصابة جسدية‪.‬‬
‫تأكد من توصيل قابس التيار الكھربي بمأخذ الطاقة بإحكام وعلى نحو صحيح‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تقدم على شد قابس التيار الكھربي أو ثنيه بالقوة وال تضع فوقه مواد ثقيلة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تقم بتوصيل عدة أجھزة بمأخذ تيار كھربي واحد‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ھذا األمر نشوب حريق بسبب السخونة الزائدة‪.‬‬
‫ال تفصل سلك التيار الكھربي عن المأخذ أثناء استخدام المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى حدوث تلف بالمنتج نتيجة الصدمة الكھربية الناشئة‪.‬‬
‫يجب سحب القابس من مقبس المأخذ الرئيسي لفصل الجھاز عن المأخذ الرئيسي‪ ،‬ومن ثم‬
‫يظل قابس المأخذ الرئيسي جاھزًا للتشغيل في كل األوقات‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ھذا األمر حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تستخدم إال كبل الطاقة الذي توفره شركتنا‪ .‬ال تستخدم سلك التيار الكھربي الذي‬
‫يستخدمه منتج أخر‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ھذا األمر حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫وصل قابس التيار الكھربي بمأخذ الجدار الذي يمكن الوصول إليه بسھولة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عند حدوث مشكلة تتعلق بالمنتج‪ ،‬يجب نزع قابس التيار الكھربي لقطع الطاقة بالكامل‪.‬‬
‫ال يمكنك قطع الطاقة بالكامل عن طريق استخدام زر الطاقة الموجود على المنتج فقط‪.‬‬
‫تعليمات األمان‬
‫التثبيت‬
‫تأكد من االتصال بمركز خدمة معتمد عند تركيب جھاز العرض في مكان مليء بغبار كثيف‪ ،‬أو درجة حرارته عالية أو‬
‫منخفضة‪ ،‬أو رطوبته عالية‪ ،‬أو مكشوف للمواد الكيميائية‪ ،‬أو يعمل دون توقف على مدار الساعة مثلما يحدث في‬
‫المطارات ومحطات القطار‪ ،‬إلى آخره‪.‬‬
‫التخلف عن القيام بھذا قد ينتج عنه تلف خطير لجھاز العرض‪.‬‬
‫تأكد من قيام شخصين على األقل بحمل المنتج ونقله‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يسقط جھاز العرض مسببًا إصابة جسدية‪ ،‬و‪/‬أو تلفًا يلحق بالمنتج‪.‬‬
‫ف من عدم بروز الحد األمامي للجزء السفلي‬
‫تأكد عند تركيب المنتج في صندوق أو على ر ٍ‬
‫من المنتج عن الحافة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يسقط مسببًا إصابة جسدية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫استخدم صندو ًقا أو ر ًفا ذا حجمًا مناس ًبا للمنتج‪.‬‬
‫ال تضع شموع أو جھاز طارد للبعوض أو سجائر أو أي جھاز تدفئة بجوار المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك نشوب حريق‪.‬‬
‫ضع أجھزة التدفئة كلما أمكن بعيدًا عن كبل الطاقة أو المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تضع جھاز العرض في مكان رديء التھوية مثل خزانة الكتب أو أي دوالب‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ھذا األمر نشوب حريق بسبب ارتفاع درجة الحرارة الداخلية للجھاز‪.‬‬
‫عند وضع المنتج على األرض‪ ،‬تأكد من وضعه برفق‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث تلف بشاشة العرض‪.‬‬
‫ال تضع الواجھة األمامية للمنتج على األرض‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث تلف بشاشة العرض‪.‬‬
‫مدة للتركيبات‪.‬‬
‫تأكد من تركيب رف التثبيت بالجدار للمنتج من قبل شركة معت َ‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يسقط مسببًا إصابة جسدية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تأكد من تركيب رف التثبيت بالجدار المحدد‪.‬‬
‫ن جيد التھوية‪ .‬تأكد من وجود مسافة فاصلة بين المنتج والجدار‬
‫قم بتركيب المنتج في مكا ٍ‬
‫تزيد عن أربع بوصات )‪ 10‬سم(‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك نشوب حريق بسبب ارتفاع درجة الحرارة الداخلية للجھاز‪.‬‬
‫قم بإمالة كبل الھوائي الخارجي إلى أسفل في المكان الذي يتم توصيله به حتى ال تتدفق‬
‫مياه األمطار بداخله‪.‬‬
‫‪‬‬
‫في حالة وصول مياه األمطار إلى داخل المنتج‪ ،‬قد ينتج عن ذلك صدمة كھربية أو نشوب‬
‫حريق‪.‬‬
‫قم بتركيب الھوائي بعيدًا عن أي كبالت عالية الجھد‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إذا تالمس الھوائي مع كبل الضغط العالي أو سقط عليه‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى حدوث‬
‫صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫تأكد من أن فينيل التغليف بعيدًا عن متناول األطفال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك ضرر خطير )اختناق( إذا تداولته األطفال‪.‬‬
‫شئ على الحامل أو تميل بأحد أعضاء‬
‫إذا كان ارتفاع جھاز العرض قابال ً للتعديل‪ ،‬ال تضع أي‬
‫ٍ‬
‫جسمك عليه أثناء خفض ارتفاعه‪.‬‬
‫‪‬‬
‫فقد ينتج عن ھذا األمر ضرر يلحق بالمنتج أو الشخص الذي يحمله‪.‬‬
‫تعليمات األمان‬
‫التنظيف‬
‫عند تنظيف ھيكل جھاز العرض أو سطح شاشة ‪ ،TFT-LCD‬قم بمسحه باستخدام قطعة قماش ناعمة ورطبة قليال ً‪.‬‬
‫ال ترش منظفًا على سطح الشاشة مباشر ًة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك تغير ألوان الھيكل فضال ً عن تشويھه‪ ،‬وقد يتقشر سطح الشاشة‬
‫الخارجي‪.‬‬
‫عند تنظيف سنون قابس التيار الكھربي أو تنفيض األتربة عن مأخذ الطاقة‪ ،‬استخدم قطعة‬
‫قماش جافة لتنظيفھما‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق‪.‬‬
‫عند تنظيف المنتج‪ ،‬تأكد من نزع سلك التيار الكھربي‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫عند تنظيف المنتج‪ ،‬قم بفصل سلك التيار الكھربي‪ ،‬وتنظيف المنتج باستخدام قطعة قماش‬
‫جافة وناعمة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫)ال تستخدم المواد الكيميائية مثل الشمع أو البنزين أو الكحول أو مرقق القوام أو مبيد‬
‫البعوض أو زيت التشحيم أو المواد المنظفة( قد ينتج عن استخدام ھذه المواد تغيير في‬
‫ملصقة على المنتج‪.‬‬
‫شكل سطح المنتج وتقشير بطاقات البيانات ال ُ‬
‫حددت مواصفاتھا‬
‫نظ ًرا لسھولة خدش تغليف المنتج‪ ،‬تأكد من استخدام قطعة القماش التي ُ‬
‫فقط‪.‬‬
‫عند تنظيف المنتج‪ ،‬ال ترش مياه مباشر ًة على الھيكل الرئيسي للمنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تأكد من عدم دخول مياه بالمنتج وعدم إصابته بالبلل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ھذا األمر حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق أو قصور عمل الجھاز‪.‬‬
‫تعليمات األمان‬
‫محتويات أخرى‬
‫ل‪ ،‬لذا ال تقم بفك المنتج أو إصالحه أو تعديله بنفسك‪.‬‬
‫ھذا المنتج يعمل بجھد كھربي عا ٍ‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪ .‬إذا كان المنتج في حاجة‬
‫لإلصالح‪ ،‬اتصل بمركز خدمة‪.‬‬
‫إذا صدر من المنتج رائحة أو صوت غريب أو تصاعد دخان منه‪ ،‬قم بفصل قابس التيار الكھربي‬
‫فو ًرا ثم اتصل بمركز الخدمة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ن معرض للرطوبة أو غبار أو دخان أو مياه‪ ،‬وال تضعه في سيارة‪.‬‬
‫ال تضع ھذا المنتج بمكا ٍ‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫في حالة سقوط المنتج أو كسر الحاوية‪ ،‬قم بإيقاف التشغيل وفصل سلك التيار الكھربي‪.‬‬
‫اتصل بمركز الخدمة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫في حالة حدوث رعد أو برق‪ ،‬ال تلمس سلك التيار الكھربي أو كبل الھوائي‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تحاول نقل جھاز العرض بشد السلك فقط أو كبل اإلشارة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يقع الجھاز مسببًا صدمة كھربية أو تلفًا بالمنتج أو نشوب حريق بسبب تلف‬
‫الكبل‪.‬‬
‫ال تقدم على رفع المنتج أو نقله لألمام و للخلف أو لليمين و لليسار بينما تمسكه من سلك‬
‫التيار الكھربي أو كبالت اإلشارة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يقع الجھاز مسب ًبا صدمة كھربية أو تلفًا بالمنتج أو نشوب حريق بسبب تلف‬
‫الكبل‪.‬‬
‫تأكد من أن فتحة التھوية غير مسدودة بمنضدة أو ستارة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك نشوب حريق بسبب ارتفاع درجة الحرارة الداخلية للجھاز‪.‬‬
‫ال تضع أوعية تحتوي على مياه أو مزھرية أو أصيص زھور أو عقاقير أو أي معدن على المنتج‬
‫أيضًا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫في حالة دخول مادة غريبة في المنتج‪ ،‬افصل سلك التيار الكھربي ثم اتصل بمركز‬
‫خدمة‪.‬‬
‫قد ينتج عن ھذا األمر حدوث قصور في أداء المنتج أو صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تستخدم رذاذ قابل لالشتعال أو مادة سريعة االشتعال وال تحفظھما بجوار المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد ينتج عن ھذا األمر حدوث انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تدخل أي أجسام معدنية‪ ،‬مثل العيدان أو العمالت المعدنية أو المسامير أو األجسام الصلبة‬
‫أو األشياء سريعة االشتعال‪ ،‬مثل الثقاب أو الورق‪ ،‬داخل المنتج )من خالل فتحات التھوية وأطراف‬
‫اإلدخال واإلخراج‪ ،‬إلى آخره(‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫في حالة دخول مياه أو مادة غريبة في المنتج‪ ،‬افصل سلك التيار الكھربي ثم اتصل‬
‫بمركز خدمة‪.‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫عند استخدام شاشة ثابتة لفترة طويلة‪ ،‬قد يحدث طيف أو بقعة على الشاشة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إذا لم تستخدم المنتج لفترة طويلة‪ ،‬قم بضبطه على وضع السكون أو استخدم شاشة‬
‫توقف متحركة‪.‬‬
‫اضبط الدقة والتردد المناسبين للمنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يتضرر بصرك‪.‬‬
‫عند استخدام سماعات الرأس أو األذن‪ ،‬ال ترفع مستوى الصوت لدرجة عالية جدًا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد يتسبب رفع مستوى الصوت لدرجة عالية جدًا في حدوث ضرر بأذنيك‪.‬‬
‫لتجنب إجھاد العين‪ ،‬ال تجلس قري ًبا جدًا من المنتج‪.‬‬
‫خذ قسطًا من الراحة لمدة خمس دقائق على األقل بعد استخدام جھاز العرض لمدة ساعة‬
‫واحدة‪.‬‬
‫وھذا يقلل من إجھاد العين‪.‬‬
‫ال تضع المنتج في مكان غير ثابت‪ ،‬مثل رف مزعزع أو سطح غير مستو أو مكان عرضة‬
‫لالھتزازات‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يقع جھاز العرض مسببًا إصابة جسدية‪ ،‬و‪/‬أو تلفًا يلحق بالمنتج‪.‬‬
‫إذا استخدمت المنتج في مكان عرضه لالھتزازات‪ ،‬فقد يسبب ھذا المكان تلفًا بالمنتج‬
‫ونشوب حريق‪.‬‬
‫عند نقل المنتج‪ ،‬قم بفصل الطاقة عن المنتج ثم أفصل قابس التيار الكھربي‪ ،‬كبل الھوائي‬
‫وكافة الكبالت المتصلة بالمنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫تأكد من عدم تدلي األطفال من المنتج أو التسلق والصعود فوقه‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد يسقط المنتج مسببًا إما إصابة جسدية أو حدوث وفاة‪.‬‬
‫إذا لم تستخدم المنتج لفترة طويلة‪ ،‬قم بفصل سلك التيار الكھربي عن مأخذ التيار الكھربي‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ھذا األمر إما زيادة في درجة الحرارة أو نشوب حريق بسبب دخول‬
‫الغبار المنتج‪ ،‬وقد ينشب حريق نتيجة لصدمة كھربية أو تسرب‪.‬‬
‫ال تضع أجسامًا ثقيلة أو ُدمى أو حلويات‪ ،‬مثل الكعكات‪ ،‬إلخ‪ ،‬التي قد تجذب انتباه األطفال‬
‫للمنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد يتسبب عن تدلي األطفال من المنتج سقوط المنتج‪ ،‬األمر الذي قد يؤدي إلى إما‬
‫إصابة جسدية أو الوفاة‪.‬‬
‫كن حذ ًرا عند إزالة البطارية من جھاز التحكم عن ُبعد حتى ال يضعھا األطفال تلك في أفواھھم‪.‬‬
‫ن بعيد عن متناول األطفال أو الرضع‪.‬‬
‫ضع البطارية في مكا ٍ‬
‫‪‬‬
‫إذا وضع األطفال البطارية في أفواھھم‪ ،‬قم باستشارة الطبيب فو ًرا‪.‬‬
‫عند تبديل البطارية‪ ،‬اجعل قطبيھا باالتجاه الصحيح )‪.(- ،+‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد تتلف البطارية أو ينتج عنھا حريق أو إصابة جسدية أو تلف بسبب تسرب السائل‬
‫الداخلي‪.‬‬
‫استخدم فقط البطاريات القياسية المحددة‪ ،‬وال تستخدم بطاريتين أحدھما جديدة واألخرى‬
‫مستعملة معًا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬قد ينتج عن ھذا األمر تلف البطاريتين أو نشوب حريق أو إصابة جسدية أو تلف‬
‫بسبب تسرب السائل الداخلي‪.‬‬
‫ال تدخل البطاريات )والبطاريات القابلة إلعادة الشحن( ضمن النفايات العادية ولكن يجب إعادتھا‬
‫ألغراض إعادة التصنيع‪ .‬يتحمل العميل مسؤولية إعادة البطاريات المستخ َدمة أو البطاريات القابلة‬
‫إلعادة الشحن حتى تتم إعادة تصنيعھا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يمكن للعميل تسليم البطاريات المستعملة أو البطاريات القابلة إلعادة الشحن ألقرب‬
‫مركز عام إلعادة التصنيع أو متجر يبيع نوع البطارية نفسه أو البطاريات القابلة إلعادة‬
‫الشحن‪.‬‬
‫ال تضع المنتج في مكان عرضه ألشعة الشمس المباشرة أو بجواره انبعاث حراري مثل نار أو‬
‫مدفأة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫فقد ينتج عن ھذا األمر قصور العمر األفتراضي للمنتج‪ ،‬أو نشوب حريق‪.‬‬
‫شئ على المنتج أو ُتحدث أي فعل يؤثر على المنتج‪.‬‬
‫ال تُسقط أي‬
‫ٍ‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫ال تقدم على استخدام أي جھاز ترطيب بالقرب من المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد ينتج عن ذلك حدوث صدمة كھربية أو نشوب حريق‪.‬‬
‫عند حدوث تسرب للغاز‪ ،‬ال تلمس المنتج أو قابس التيار الكھربي‪ ،‬وقم بالتھوية بشكل فوري‪.‬‬
‫‪‬‬
‫في حالة حدوث شرارة‪ ،‬قد تتسبب في وقوع انفجار أو نشوب حريق‪.‬‬
‫إذا كان المنتج قيد التشغيل لمدة طويلة‪ ،‬تصبح لوحة الشاشة ساخنة‪ .‬فال تقم بلمسھا‪.‬‬
‫احفظ الملحقات الصغيرة في مكان بعيد عن متناول أيدي األطفال‪.‬‬
‫يجب مراعاة الحرص عند ضبط زاوية المنتج أو ارتفاع الحامل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد ينتج عن ھذا األمر إصابة جسدية‪ ،‬حيث قد تنحشر يدك أو أصابعك بالمنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإذا قمت بإمالة المنتج بشكل مفرط أيضًا‪ ،‬قد يسقط أو يسبب إصابة جسدية‪.‬‬
‫ال تضع المنتج في مكان منخفض بدرجة تجعله في متناول أيدي األطفال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫وإال‪ ،‬فقد يسقط مسببًا إصابة جسدية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫مستو وثابت‪.‬‬
‫نظ ًرا ألن الجزء األمامي للمنتج ثقيل‪ ،‬قم بتركيبه فوق سطح‬
‫ٍ‬
‫ال تضع أي جسم ثقيل فوق المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ينتج عن ذلك إصابة جسدية و‪/‬أو تلف بالمنتج‪.‬‬
‫مقدمة‬
‫محتويات حزمة المنتج‬
‫فحص محتويات حزمة المنتج‬
‫قم بإزالة القفل من صندوق حزمة المنتج‪ ،‬كما ھو موضح بالشكل أعاله‪.‬‬
‫قم برفع صندوق حزمة المنتج ألعلى من‬
‫خالل مسك الصندوق من الفتحتين‬
‫الموجودتين في كال جانبيه‪.‬‬
‫تحقق من محتويات حزمة المنتج‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫بعد االنتھاء من فك حزمة المنتج‪ ،‬تأكد من فحص محتوياتھا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫احتفظ بصندوق التعبئة في حالة احتياجك له لنقل المنتج في وقت الحق‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إذا فُقد أي عنصر‪ ،‬اتصل بالموزع التابع لك‪.‬‬
‫‪‬‬
‫اتصل بأحد الموزعين المحليين لشراء العناصر االختيارية‪.‬‬
‫فك حزمة المنتج‬
‫شاشة عرض ‪LCD‬‬
‫كتيبات‬
‫قم بإزالة غطاء البوليستيرين الخلوي‬
‫والفينيل‪.‬‬
‫بطاقة الضمان‬
‫دليل المستخدم‬
‫دليل اإلعداد السريع‬
‫)غير متوفر في كافة األماكن(‬
‫كبالت‬
‫سلك التيار الكھربي‬
‫كبل ‪D-Sub‬‬
‫كبل ‪USB‬‬
‫محتويات أخرى‬
‫جھاز التحكم عن ُبعد‬
‫بطاريات )بطاريتان بحجم ‪(AAA‬‬
‫)‪(BP59-00138B‬‬
‫)غير متوفر في كافة األماكن(‬
‫يتم شراؤھا بشكل منفصل‬
‫طقم حامل نصفي‬
‫كبل شبكة االتصال المحلية ‪LAN‬‬
‫كبل توصيل ‪ RGB‬إلى ‪BNC‬‬
‫كبل توصيل ‪ RGB‬إلى ‪COMPONENT‬‬
‫علبة الشبكة‬
‫طقم التثبيت بالجدار‬
‫جھاز موالفة التلفزيون‬
‫كبل ‪RS232C‬‬
‫)اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫ربما تختلف الملحقات التي يتم شراؤھا مع المنتج باختالف البلد‪.‬‬
‫مقدمة‬
‫شرح شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫قد يختلف اللون أو المظھر باختالف المنتج‪ ،‬وتخضع المواصفات للتغيير دون إشعار مسبق لتحسين األداء‪.‬‬
‫الجھة األمامية‬
‫الزر ‪[MENU] MENU‬‬
‫فتح القائمة التي تظھر على الشاشة والخروج منھا‪ .‬واستخدمه أيضًا للخروج من قائمة ‪ OSD‬أو الرجوع إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫زرا التنقل )زرا االتجاه ألعلى‪/‬ألسفل(‬
‫التنقل من عنصر قائمة إلى عنصر آخر عموديًا أو تعديل قيم القائمة المحددة‪.‬‬
‫زرا التعديل ) زرا التنقل يمينًا‪/‬يسارًا( ‪ /‬زرا مستوى الصوت‬
‫التنقل من عنصر قائمة إلى عنصر آخر أفقيًا أو تعديل قيم القائمة المحددة‪ .‬اضغط على ھذا الزر لضبط مستوى الصوت في حالة‬
‫عدم عرض القوائم التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫الزر ‪[ENTER] ENTER‬‬
‫تنشيط عنصر مميز في القائمة‪.‬‬
‫الزر ‪[SOURCE] SOURCE‬‬
‫التغيير من وضع ‪ PC‬إلى وضع ‪ .Video‬تحديد مصدر اإلدخال المتصل به جھاز خارجي‪.‬‬
‫]‪<< [MagicInfo] << [DisplayPort] << [HDMI2] << [HDMI1] << [Component] << [AV] << [DVI] << [PC‬‬
‫]‪[TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يتوافق منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬مع إشارات )‪ RGB (PC‬و‪.Component‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬قد يتم عرض الصورة بشكل غير عادي إذا كانت إشارة اإلدخال الخارجي المتصلة مختلفة عن إشارة الفيديو المحددة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يمكن تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة‪.‬‬
‫‪ ‬يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫الزر ‪D.MENU‬‬
‫فتح قائمة ‪ D.MENU‬التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم تنشيط الزر ‪ D.MENU‬في حالة توصيل موالف التلفزيون‪ ،‬وإال يتم تمكين الزر ‪.PIP‬‬
‫الزر ‪PIP‬‬
‫اضغط الزر ‪ PIP‬لتشغيل شاشة ‪ PIP‬أو إيقاف تشغيلھا‪.‬‬
‫زر الطاقة ]‬
‫[‬
‫استخدم ھذا الزر لتشغيل شاشة العرض ‪ LCD‬أو إيقاف تشغيلھا‪.‬‬
‫مستشعر اإلضاءة‬
‫الكشف عن السطوع المحيط تلقائيًا‪.‬‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫عرض وضع "موفر الطاقة" من خالل انبعاث وميض أخضر‬
‫ملحوظة‬
‫ُيرجى الرجوع إلى وضع موفر الطاقة المشروح في الدليل للحصول على مزيد من المعلومات حول وظائف توفير الطاقة‪ .‬قم بإيقاف‬
‫تشغيل شاشة العرض ‪ LCD‬عند عدم الحاجة إلى تشغيلھا أو عند تركھا دون استخدام لفترات طويلة من أجل الحفاظ على الطاقة‪.‬‬
‫مستشعر التحكم عن بعد‬
‫ُ‬
‫قوم بتوجيه جھاز التحكم عن ُبعد تجاه ھذه النقطة الموجودة على شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫األجزاء الخلفية‬
‫ملحوظة‬
‫الرجاء الرجوع إلى قسم "التوصيالت" للحصول على التفاصيل المتعلقة بتوصيالت الكبالت‪ .‬قد يختلف تكوين شاشة العرض ‪ LCD‬من الخلف‬
‫اختال ًفا طفيفًا طبقًا للطراز‪.‬‬
‫‪POWER S/W ON [ I ] / OFF‬‬
‫تغيير تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫‪POWER‬‬
‫بكل من شاشة العرض ‪ LCD‬والمأخذ الجداري‪.‬‬
‫توصيل كبل الطاقة‬
‫ٍ‬
‫موزع ‪ USB‬الخاص بشاشة اللمس‬
‫قم بتوصيل جھاز شبكة ) ُ◌يباع بشكل منفصل( أو كمبيوتر لكي تستخدم شاشة‬
‫اللمس‪.‬‬
‫الستخدام شاشة اللمس‪ ،‬قم بتثبيت برنامج تشغيل شاشة اللمس‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يمكنك استخدام الوظائف األساسية لشاشة اللمس دون الحاجة إلى تثبيت‬
‫البرنامج‪.‬إال أنه يجب تثبيت البرنامج المرفق للوصول الكامل إلى الوظائف األساسية‪.‬‬
‫‪) RGB/COMPONENT IN‬طرف توصيل ‪) PC/COMPONENT‬اإلدخال((‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫توصيل منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬الموجود على جھاز العرض إلى‬
‫منفذ ‪ RGB‬الموجود على الكمبيوتر باستخدام كبل ‪.D-SUB‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬الموجود في جھاز العرض‬
‫بمنفذ ‪ COMPONENT‬الموجود في الجھاز الخارجي باستخدام كبل توصيل‬
‫‪ RGB‬إلى ‪.COMPONENT‬‬
‫توصيل منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬الموجود في جھاز العرض‬
‫بمنفذ ‪ BNC‬الموجود بالكمبيوتر بواسطة كبل ‪ RGB‬إلى ‪.BNC‬‬
‫‪) DVI IN‬طرف توصيل فيديو الكمبيوتر(‬
‫توصيل منفذ ]‪ [DVI IN‬الموجود في جھاز العرض بمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالكمبيوتر‬
‫باستخدام كبل ‪.DVI‬‬
‫‪RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN‬‬
‫)طرف توصيل الصوت ‪) PC/DVI/DP/HDMI‬اإلدخال((‬
‫وصل طرف توصيل ]‪ [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN‬في جھاز العرض‬
‫وطرف منفذ إخراج السماعة الموجود في بطاقة صوت الكمبيوتر بواسطة كبل‬
‫استيريو ) ُيباع بشكل منفصل(‪.‬‬
‫‪DP IN‬‬
‫تلقي إشارة من منفذ "شاشة العرض"‪.‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ DP‬بمنفذ ]‪ [DP IN‬الخاص بالمنتج و‪ DP IN‬الخاص بشاشة‬
‫عرض أخرى‪.‬‬
‫]‪AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L‬‬
‫توصيل منفذ ]]‪ [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L‬الموجود في‬
‫جھاز العرض بمنفذ إخراج الصوت الموجود بالكمبيوتر أو بالجھاز الخارجي باستخدام‬
‫كبل الصوت‪.‬‬
‫‪AV IN‬‬
‫قم بتوصيل طرف توصيل ]‪ [AV IN‬الخاص بجھاز العرض بطرف منفذ إخراج الفيديو‬
‫الخاص بالجھاز الخارجي باستخدام كبل ‪.VIDEO‬‬
‫‪AUDIO OUT‬‬
‫توصيل سماعة الرأس أو سماعة خارجية‪.‬‬
‫‪DC OUT‬‬
‫تأكد من استخدامه لتوصيل طرف التوصيل ]‪ [DC OUT‬بجھاز موالف التلفزيون‬
‫معتمد ‪.‬‬
‫ال ُ‬
‫وإال‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى حدوث تلف بالمنتج‪.‬‬
‫‪HDMI IN 1‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل الطرف ]‪ [HDMI IN 1‬الموجود خلف شاشة ‪ LCD‬بطرف‬
‫التوصيل ‪ HDMI‬الخاص بجھاز اإلخراج الرقمي باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬
‫يمكن دعم ما يصل إلى اإلصدار ‪.HDMI 1.3‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يمكن توصيل جھاز خارجي عادي )مشغّل ‪ DVD‬أو كاميرا الفيديو‪ ،‬وما إلى‬
‫ذلك( أو جھاز موالفة التلفزيون بطرف التوصيل ]‪.[HDMI IN 1‬‬
‫‪‬‬
‫الستخدام جھاز موالفة التلفزيون‪ ،‬تأكد من توصيله بطرف التوصيل‬
‫]‪) .[HDMI IN 1‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫)‪HDMI IN 2 (MAGICINFO‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل الطرف ])‪ [HDMI IN 2 (MAGICINFO‬الموجود خلف‬
‫شاشة ‪ LCD‬بطرف التوصيل ‪ HDMI‬الخاص بجھاز اإلخراج الرقمي‬
‫باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬
‫يمكن دعم ما يصل إلى اإلصدار ‪.HDMI 1.3‬‬
‫ملحوظة‬
‫الستخدام ‪ ،MagicInfo‬يجب تركيب جھاز الشبكة المحدد من قِبل ‪ Samsung‬داخل‬
‫المنتج وتوصيل مخرج ‪ MagicInfo‬الخاص بجھاز الشبكة بطرف التوصيل‬
‫]‪.[(HDMI IN 2 (MAGICINFO‬‬
‫لمزيد من المعلومات حول كيفية شراء جھاز الشبكة وتركيبه‪ ،‬الرجاء االتصال بـ‬
‫‪.Samsung Electronics‬‬
‫‪) RJ 45 MDC‬منفذ ‪(MDC‬‬
‫منفذ برنامج ‪) MDC‬التحكم بشاشات عرض متعددة(‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ LAN‬بمنفذ ]‪ [RJ45 MDC‬الموجود في المنتج و‪ LAN‬في‬
‫الكمبيوتر الشخصي‪ .‬يجب تثبيت برنامج ‪ MDC‬على الكمبيوتر الشخصي‪ ،‬حتى‬
‫يمكن استخدام أحد منافذ ‪.MDC‬‬
‫ملحوظة‬
‫انتقل إلى ‪ Multi Control‬وحدد ‪ RJ45 MDC‬باعتباره ‪.MDC Connection‬‬
‫‪) RS232C OUT/IN‬المنفذ التسلسلي ‪(RS232C‬‬
‫منفذ برنامج ‪) MDC‬التحكم بشاشات عرض متعددة(‬
‫قم بتوصيل كبل تسلسلي )النوع المتعامِد( بـ ]‪ [RS232C‬الموجود في المنتج و‬
‫‪ RS232C‬الموجود في الكمبيوتر الشخصي‪ .‬يجب تثبيت برنامج ‪ MDC‬على‬
‫الكمبيوتر الشخصي‪ ،‬حتى يمكن استخدام أحد منافذ ‪.MDC‬‬
‫ملحوظة‬
‫انتقل إلى ‪ Multi Control‬وحدد ‪ RS232C MDC‬باعتباره ‪.MDC Connection‬‬
‫‪Kensington Lock slot‬‬
‫ُيعد قفل ‪ Kensington‬جھاز مانع للسرقة بحيث يمكّن المستخدمين من قفل‬
‫المنتج حتى يتمكنوا من استخدامه بأمان عند تواجدھم في األماكن العامة‪ُ .‬يرجى‬
‫ملحق مع جھاز القفل لمزيد من المعلومات حيث‬
‫الرجوع إلى "دليل المستخدم" ال ُ‬
‫أن شكل جھاز القفل واستخدامه قد يختلف باختالف الطراز والجھة المصنعة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫عليك شراء قفل أمان ‪ Kensington‬بمفرده‪.‬‬
‫لقفل المنتج‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬
‫‪ .1‬قم بلف كبل قفل أمان ‪ Kensington‬حول شيء كبير وثابت كمكتب أو‬
‫كرسي‪.‬‬
‫‪ .2‬اسحب طرف الكبل مع القفل الملحق خالل الطرف المعقود بكبل قفل أمان‬
‫‪.Kensington‬‬
‫‪ .3‬أدخل "قفل أمان ‪ "Kensington‬في فتحة اآلمان )‬
‫الخلفي من شاشة العرض‪.‬‬
‫‪ .4‬أغلق القفل )‬
‫( الموجودة في الجزء‬
‫(‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫ھذه ھي اإلرشادات العامة‪ .‬للحصول على إلرشادات التفصيلية‪ ،‬راجع "دليل‬
‫المستخدم" المتوفر مع جھاز القفل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يمكنك شراء جھاز القفل من متجر بيع إلكترونيات أو متجر عبر اإلنترنت أو من‬
‫مركز الخدمة الخاص بنا‪.‬‬
‫توصيل "جھاز الشبكة" ) ُيباع بشكل منفصل(‬
‫‪RGB OUT‬‬
‫منفذ إخراج الفيديو لـ ‪MagicInfo‬‬
‫‪MAGICINFO OUT‬‬
‫‪It can be used by connecting it to the [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] terminal‬‬
‫‪.using a DP to HDMI cable‬‬
‫‪) LAN‬طرف توصيل ‪(LAN‬‬
‫التوصيل بكبل ‪ LAN‬للسماح بالوصول إلى اإلنترنت أو الشبكة في الوضع‬
‫‪.MagicInfo‬‬
‫توصيل "جھاز الشبكة" ) ُيباع بشكل منفصل(‬
‫‪) USB‬طرف توصيل ‪(USB‬‬
‫لوحة مفاتيح ‪ /‬ماوس‪ ،‬جھاز تخزين كبير السعة متوافق‪.‬‬
‫‪AUDIO OUT‬‬
‫توصيل سماعة الرأس أو سماعة خارجية‪.‬‬
‫‪) RS232C‬المنفذ التسلسلي ‪(RS232C‬‬
‫المنفذ التسلسلي‬
‫توصيل "جھاز الشبكة" ) ُيباع بشكل منفصل(‬
‫‪) POWER‬زر الطاقة(‬
‫توصيل طرف التوصيل ]‪ [POWER‬الخاص بالمنتج بطرف ]‪ [POWER‬الخاص بجھاز‬
‫العرض باستخدام كبل امتداد الطاقة‪.‬‬
‫‪) POWER‬زر الطاقة(‬
‫التوصيل بمقبس المأخذ الرئيسي بواسطة سلك التيار الكھربي‪.‬‬
‫‪POWER S/W ON [ I ] / OFF‬‬
‫تشغيل جھاز الشبكة أو إيقاف تشغيله‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫الرجاء الرجوع إلى قسم "التوصيالت" للحصول على التفاصيل المتعلقة بتوصيالت الكبالت‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يجب تشغيل مفاتيح التبديل الخاصة بالطاقة لكل من الشاشة وجھاز الشبكة كي يعمل جھاز الشبكة بشكل طبيعي‪.‬‬
‫مقدمة‬
‫جھاز التحكم عن ُبعد‬
‫ملحوظة‬
‫قد يتأثر أداء جھاز التحكم عن بعد بالتلفزيون أو أي جھاز إلكتروني آخر يعمل بجوار شاشة العرض ‪ ،LCD‬وينتج عن ھذا األمر قصور في أداء‬
‫تردد تلك األجھزة‪.‬‬
‫المنتج بسبب التداخل مع‬
‫ُ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﻣﻮاﻟﻔﺔ اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن )ﻳﺘﻢ ﺷﺮاؤﻩ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ( ﺣﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪).‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪POWER‬‬
‫‪OFF‬‬
‫أزرار األرقام‬
‫الزر ‪/ GUIDE‬‬
‫‪DEL‬‬
‫‪- VOL +‬‬
‫‪SOURCE‬‬
‫‪D.MENU‬‬
‫‪TOOLS‬‬
‫األزرار ألعلى‪/‬ألسفل‪/‬لليمين‪/‬لليسار‬
‫‪INFO‬‬
‫األزرار الملونة وأزرار تحديد ‪. PC/DVI/HDMI/DP‬‬
‫‪TTX/MIX‬‬
‫‪MTS/DUAL‬‬
‫‪ENTER/PRE-CH‬‬
‫‪MUTE‬‬
‫‪CH/P‬‬
‫‪TV‬‬
‫‪MENU‬‬
‫‪RETURN‬‬
‫‪EXIT‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪POWER‬‬
‫تشغيل المنتج‪.‬‬
‫‪OFF‬‬
‫إيقاف تشغيل المنتج‪.‬‬
‫أزرار األرقام‬
‫ُتستخ َدم إلدخال كلمة المرور أثناء ضبط القوائم التي تظھر على الشاشة أو الستخدام ‪.MagicInfo‬‬
‫اضغط لتغيير القناة‪.‬‬
‫الزر‬
‫‪/ GUIDE‬‬
‫‪DEL‬‬
‫يتم استخدام الزر "‪ "-‬لتحديد القنوات الرقمية‪.‬‬
‫عرض دليل البرامج اإللكتروني )‪.(EPG‬‬
‫ملحوظة‬
‫م‬
‫ن‬
‫زر‬
‫ي و ع‬
‫و‬
‫ل ھز و‬
‫زو ) ع‬
‫ل‬
‫ل(‬
‫‪- VOL +‬‬
‫ضبط مستوى الصوت‪.‬‬
‫‪SOURCE‬‬
‫تحديد مصدر إدخال خارجي متصل أو الوضع ‪.MagicInfo‬‬
‫اضغط ھذا الزر لتغيير ‪ SOURCE‬الخاص بإشارة اإلدخال‪.‬‬
‫ُيسمح بتغيير ‪ SOURCE‬الخاص باألجھزة الخارجية فقط أثناء اتصالھا بشاشة العرض ‪ LCD‬في ھذا الوقت‪.‬‬
‫‪D.MENU‬‬
‫عرض قائمة ‪DTV‬‬
‫ملحوظة‬
‫يمكن استخدام ھذا الزر فقط في الوضع ‪ TV‬أثناء توصيل جھاز موالفة التلفزيون ) ُيباع بشكل منفصل(‪.‬‬
‫‪TOOLS‬‬
‫مستخدمة كثي ًرا بسرعة‪.‬‬
‫استخدمه لتحديد الوظائف ال ُ‬
‫ملحوظة‬
‫ ال تعمل ھذه الوظيفة في شاشة العرض ‪ LCD‬ھذه‪.‬‬‫أزرار ألعلى‪-‬ألسفل لليمين‪-‬لليسار‬
‫التنقل من عنصر قائمة إلى عنصر آخر أفقيًا أو ضبط قيم القائمة المحددة‪.‬‬
‫‪INFO‬‬
‫يتم عرض معلومات حول الصورة الحالية في أعلى يسار الشاشة‪.‬‬
‫األزرار الملونة وأزرار تحديد ‪.PC/DVI/HDMI/DP‬‬
‫في وضع التليفزيون‪ ،‬يمكنك استخدام ھذه المجموعة من األزرار لتكوين قائمة القنوات‪.‬‬
‫يمكنك اختيار المدخل الخارجي لـ ‪ PC‬أو ‪ DVI‬أو ‪ HDMI‬أو ‪ (DisplayPort)DP‬مباشر ًة في أي وضع بخالف الوضع ‪.TV‬‬
‫‪TTX/MIX‬‬
‫تدعم قنوات التلفزيون خدمات المعلومات النصية من خالل خدمة نصوص المعلومات‪.‬‬
‫‪ -‬أزرار نصوص المعلومات‬
‫ملحوظة‬
‫ ال تعمل ھذه الوظيفة في شاشة العرض ‪ LCD‬ھذه‪.‬‬‫‪MTS/DUAL‬‬
‫‪-MTS‬‬
‫يمكنك تحديد وضع ‪) MTS‬استيريو التلفزيون متعدد القنوات(‬
‫استيريو ‪FM‬‬
‫نوع الصوت‬
‫وضع ‪MTS/S‬‬
‫صوت أحادي‬
‫صوت أحادي‬
‫استيريو‬
‫صوت أحادي ↔‪ Í‬استيريو‬
‫افتراضي‬
‫تغيير يدوي‬
‫‪SAP‬‬
‫صوت أحادي ↔‪Í SAP‬‬
‫صوت أحادي‬
‫‪-DUAL‬‬
‫يمكن تشغيل أوضاع الصوت ‪ STEREO/MONO‬و‪ DUAL l / DUAL ll‬و‪ MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO‬أثناء مشاھدة التلفزيون‬
‫وفقًا لنوع البث بواسطة استخدام زر "‪ "DUAL‬الموجود على جھاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم التمكين عند توصيل جھاز موالفة التليفزيون‪.‬‬
‫‪ENTER/PRE-CH‬‬
‫ُيستخدم ھذا الزر للرجوع إلى القناة السابقة فو ًرا‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم التمكين عند توصيل جھاز موالفة التليفزيون‪.‬‬
‫‪MUTE‬‬
‫إيقاف )كتم( إخراج الصوت مؤقتًا‪ .‬يتم عرض ھذه العالمة أسفل يسار الشاشة‪ .‬يتم تشغيل الصوت إذا قمت بضغط ‪ MUTE‬أو ‪+ VOL -‬‬
‫في وضع "كتم الصوت"‪.‬‬
‫‪CH/P‬‬
‫تحديد قنوات التلفزيون في وضع ‪.TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم التمكين عند توصيل جھاز موالفة التليفزيون‪.‬‬
‫‪TV‬‬
‫يسمح لك بمشاھدة تليفزيون تمثيلي أو رقمي‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم التمكين عند توصيل جھاز موالفة التليفزيون‪.‬‬
‫‪MENU‬‬
‫فتح القائمة التي تظھر على الشاشة والخروج منھا أو غلق قائمة التعديل‪.‬‬
‫‪RETURN‬‬
‫الرجوع إلى القائمة السابقة‪.‬‬
‫‪EXIT‬‬
‫الخروج من شاشة القائمة‪.‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪MagicInfo‬زر التشغيل السريع‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم تمكينه عند توصيل جھاز شبكة‪.‬‬
‫مقدمة‬
‫دليل التركيب الخاص بالمستخدم‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫تأكد من االتصال بخبير تركيب من شركة ‪ Samsung‬لإللكترونيات حتى يقوم بتركيب المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫مد من شركة ‪ Samsung‬لإللكترونيات‪.‬‬
‫يصبح الضمان باطال ً إذا تم تركيب المنتج بواسطة شخص آخر غير المحترف المعت َ‬
‫‪‬‬
‫يوفر لك مركز خدمة ‪ Samsung‬لإللكترونيات التفاصيل التي تحتاجھا‪.‬‬
‫زاوية الميل والدوران‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪.1‬‬
‫يمكن إمالة المنتج بزاوية تصل إلى ‪ 15‬درجة من جدار عمودي‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫الستخدام ھذا المنتج في الوضع العمودي‪ ،‬قم بتدويره في اتجاه عقارب الساعة حتى يظھر مؤشر ‪ LED‬باألسفل‪.‬‬
‫شروط التھوية‬
‫‪ .1‬وضع رف التثبيت بالجدار العمودي‬
‫>منظر جانبي<‬
‫‪ A: 40‬مم كحد أدنى‬
‫‪ :B‬نقطة قياس درجة الحرارة المحيطة أقل من ‪ 35‬درجة مئوية‬
‫‪‬‬
‫عند تركيب المنتج بجدار عمودي‪ ،‬تأكد من وجود مسافة ‪ 40‬مم أو أكثر خلف المنتج لحدوث تھوية‪ ،‬كما ھو مبين بالشكل أعاله‪،‬‬
‫والمحافظة على أن تكون درجة الحرارة المحيطة ‪ 35‬درجة مئوية أو أقل‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يوفر لك مركز خدمة ‪ Samsung‬لإللكترونيات التفاصيل التي تحتاجھا‪.‬‬
‫‪ .2‬دليل رف التثبيت المضمن‬
‫>منظر جانبي<‬
‫>منظر علوي<‬
‫‪ A: 40‬مم كحد أدنى‬
‫‪ B: 70‬مم كحد أدنى‬
‫‪ C: 50‬مم كحد أدنى‬
‫‪ D: 50‬مم كحد أدنى‬
‫‪ :E‬نقطة قياس درجة الحرارة المحيطة أقل من ‪ 35‬درجة مئوية‬
‫‪‬‬
‫عند تركيب المنتج بالجدار‪ ،‬تأكد من وجود مسافة خلف المنتج لحدوث تھوية‪ ،‬كما ھو مبين بالشكل أعاله‪ ،‬والحفاظ على أن تكون درجة‬
‫الحرارة المحيطة ‪ 35‬درجة مئوية أو أقل‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يوفر لك مركز خدمة ‪ Samsung‬لإللكترونيات التفاصيل التي تحتاجھا‪.‬‬
‫‪ .3‬دليل رف التثبيت األرضي‬
‫>منظر جانبي<‬
‫‪ A: 50‬مم كحد أدنى‬
‫‪ :B‬نقطة قياس درجة الحرارة المحيطة أقل من ‪ 20‬درجة مئوية‬
‫‪‬‬
‫عند تركيب المنتج باألرضية‪ ،‬تأكد من وجود مسافة ‪ 50‬مم أو أكثر خلف المنتج لحدوث تھوية‪ ،‬كما ھو مبين بالشكل أعاله‪ ،‬والحفاظ على‬
‫أن تكون درجة الحرارة المحيطة ‪ 20‬درجة مئوية أو أقل‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يوفر لك مركز خدمة ‪ Samsung‬لإللكترونيات التفاصيل التي تحتاجھا‪.‬‬
‫التصميم الميكانيكي للمنتج‬
(400TS-3)
(460TS-3)
‫تركيب ذراع ‪VESA‬‬
‫‪‬‬
‫عند تركيب ذراع ‪ ،VESA‬تأكد من أنه يتوافق مع مقاييس ‪ VESA‬الدولية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫شراء ذراع ‪ VESA‬ومعلومات حول تركيبه‪ُ :‬يرجى االتصال بأقرب موزع منتجات ‪ SAMSUNG‬لتطلب منتج‪ .‬بعد استالم المنتج‪ ،‬سيزورك‬
‫متخصصون ويقومون بتركيب الذراع‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يشترط قيام شخصين على األقل بنقل شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫‪‬‬
‫ال تتحمل شركة ‪ SAMSUNG‬أي مسئولية تنتج عن حدوث أي تلف بالمنتج أو أي إصابة شخصية تنتج عن التركيب بمعرفة العميل‪.‬‬
‫األبعاد‬
‫)‪(400TS-3‬‬
‫)‪(460TS-3‬‬
‫مالحظة‬
‫ال تستخدم إال مسامير قالووظ لآلالت يبلغ قطرھا ‪6‬مم وطولھا ما بين ‪ 8‬إلى ‪ 12‬مم لتثبيت الذراع في الحائط‪.‬‬
‫الملحقات )تُباع بشكل منفصل(‬
‫‪‬‬
‫األبعاد بلوحة الترحيب‬
‫)‪(400TS-3‬‬
(460TS-3)
‫‪‬‬
‫األبعاد بالملحقات األخرى‬
‫تركيب ذراع التثبيت بالجدار‬
‫‪‬‬
‫اتصل بمتخصص فني لتركيب ذراع التثبيت بالجدار‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ال تتحمل شركة ‪ SAMSUNG‬لإللكترونيات أية مسئولية قد تنتج عن حدوث أي تلف بالمنتج‪.‬أو ضرر يلحق بالعميل عند تركيب الذراع‬
‫بواسطة العميل نفسه‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ھذا المنتج مخصص للتركيب على الجدران األسمنتية‪ .‬قد ال يستقر المنتج في مكانه عندما يتم تركيبه في جبس أو خشب‪.‬‬
‫المكونات‬
‫استخدم المكونات والملحقات المزودة مع المنتج فقط‪.‬‬
‫ذراع التثبيت بالجدار )‪(1‬‬
‫أداة تعليق‬
‫مفصلة )واحدة للجانب األيسر‪،‬‬
‫بالستيكية )‪(4‬‬
‫واحدة للجانب األيمن(‬
‫مسمار قالووظ‬
‫)‪(A) (11‬‬
‫لتركيب المنتج على ذراع التثبيت بالجدار‬
‫قد يختلف شكل المنتج باختالف الطراز‪) .‬تتطابق تجميعات أداة التعليق البالستيكية والمسمار القالووظ(‬
‫‪.1‬‬
‫مثبتين في الجزء الخلفي من المنتج‪.‬‬
‫قم بإزالة األربع مسامير قالووظ ال ُ‬
‫مسمار قالووظ خطاف تثبيت‬
‫)‪(11‬‬
‫)‪(B) (4‬‬
‫‪.2‬‬
‫أدخل المسمار القالووظ ‪ B‬في أداة التعليق البالستيكية‪.‬‬
‫مالحظة‬
‫‪‬‬
‫ركب المنتج على ذراع التثبيت بالجدار وتأكد من أن أداتا التعليق البالستيكيتين باليسار واليمين قد تم تثبيتھما بطريقة‬
‫سليمة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫توخ الحذر عند تركيب المنتج على الذراع حيث قد تنحشر أصابعك في الفتحات‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تأكد من أنه قد تم تثبيت ذراع التثبيت بالجدار بإحكام‪ ،‬وإال فقد يسقط المنتج في مكانه بعد التركيب‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫اربط األربعة مسامير قالووظ في الخطوة الثانية )أداة تعليق بالستيكية ‪ +‬مسمار قالووظ ‪ (B‬بالفتحات الخلفية في المنتج‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫قم بإزالة مسمار األمان )‪ (3‬ثم أدخل حوامل المنتج األربعة في فتحات الذراع المطابقة )‪ .(1‬ثم ضع بعد ذلك المنتج )‪ (2‬لكي يتم تثبيته‬
‫بإحكام على الذراع‪ .‬تأكد من إعادة إدخال مسمار األمان )‪ (3‬وربطه حتى يتم تركيب المنتج على الذراع بإحكام‪.‬‬
‫‪ - A‬شاشة عرض ‪LCD‬‬
‫‪ - B‬ذراع التثبيت بالجدار‬
‫‪ - C‬الجدار‬
‫طريقة تعديل زاوية ذراع التثبيت بالجدار‬
‫قم بضبط زاوية الذراع على درجتين بالسالب قبل تثبيته على الجدار‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫قم بتركيب المنتج على ذراع التثبيت بالجدار‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫أمسك المنتج من منتصف جزئه العلوي ثم ادفعه لألمام )في اتجاه السھم( لتعديل الزاوية‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يمكنك تعديل زاوية الذراع بين درجتين بالسالب و‪ 15‬درجة‪.‬‬
‫تأكد من استخدام منتصف الجزء العلوي للمنتج‪ ،‬وليس جانبيه األيمن واأليسر لتعديل الزاوية‪.‬‬
‫جھاز التحكم عن ُبعد )‪(RS232C‬‬
‫توصيالت الكبالت‬
‫الواجھة‬
‫‪ 9)RS232C‬سنون(‬
‫السن‬
‫‪) TxD‬رقم ‪) RxD (2‬رقم ‪) GND (3‬رقم ‪(5‬‬
‫معدل وحدات البت‬
‫‪ 9600‬بت‪/‬ثانية‬
‫وحدات بت البيانات‬
‫‪ 8‬بت‬
‫التماثل‬
‫ال يوجد‬
‫وحدات بت التوقف‬
‫‪ 1‬بت‬
‫التحكم بالتدفق‬
‫ال يوجد‬
‫الحد األقصى للطول‬
‫‪ 15‬م )للنوع المغلف فقط(‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫تعيين السن‬
‫السن‬
‫اإلشارة‬
‫‪1‬‬
‫اكتشاف حامل البيانات‬
‫‪2‬‬
‫البيانات المتلقاة‬
‫‪3‬‬
‫رسلة‬
‫م َ‬
‫البيانات ال ُ‬
‫‪4‬‬
‫جاھزية الوحدة الطرفية للبيانات‬
‫‪5‬‬
‫إشارة األرضي‬
‫‪6‬‬
‫جاھزية مجموعة البيانات‬
‫‪7‬‬
‫طلب اإلرسال‬
‫‪8‬‬
‫جاھز لإلرسال‬
‫‪9‬‬
‫مؤشر الرنين‬
‫كبل ‪RS232C‬‬
‫الموصل ‪ :‬كبل ‪ D-Sub‬بتسعة سنون‬
‫الكبل‪ :‬كبل )معكوس( من النوع المتعامد‬
‫‪-P1-‬‬
‫‪-P1-‬‬
‫‪Rx‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-P2-‬‬
‫‪<---------‬‬
‫‪3‬‬
‫‪-P2-‬‬
‫‪Rx‬‬
‫‪Tx‬‬
‫‪3‬‬
‫>‪---------‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Tx‬‬
‫‪Gnd‬‬
‫‪5‬‬
‫‪----------‬‬
‫‪5‬‬
‫‪Gnd‬‬
‫بسنون من الداخل‬
‫‪‬‬
‫بسنون من الداخل‬
‫طريقة التوصيل‬
‫رموز التحكم‬
‫‪‬‬
‫التحكم‬
‫‪‬‬
‫تعيين عنصر التحكم‬
‫الرأس‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪‬‬
‫األمر‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫نوع األمر‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫نوع األمر‬
‫طول البيانات‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫المجموع االختباري‬
‫‪0‬‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫القيمة‬
‫المجموع االختباري‬
‫كلمات األوامر‬
‫ال‪.‬‬
‫نوع األمر‬
‫األمر‬
‫نطاق القيمة‬
‫‪1‬‬
‫التحكم في التشغيل‬
‫‪0x11‬‬
‫‪1~0‬‬
‫‪2‬‬
‫التحكم في مستوى الصوت‬
‫‪0x12‬‬
‫‪100~0‬‬
‫‪3‬‬
‫التحكم بمصدر اإلدخال‬
‫‪0x14‬‬
‫‪-‬‬
‫‪4‬‬
‫التحكم بوضع الشاشة‬
‫‪0x18‬‬
‫‪-‬‬
‫‪5‬‬
‫التحكم بحجم الشاشة‬
‫‪0x19‬‬
‫‪255~0‬‬
‫‪6‬‬
‫التحكم في تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل "صورة‬
‫داخل صورة"‬
‫‪0x3C‬‬
‫‪1~0‬‬
‫‪7‬‬
‫التحكم في الضبط التلقائي‬
‫‪0x3D‬‬
‫‪0‬‬
‫‪8‬‬
‫التحكم في وضع جدار شاشات الفيديو‬
‫‪0x5C‬‬
‫‪1~0‬‬
‫‪9‬‬
‫قفل األمان‬
‫‪0x5D‬‬
‫‪1~0‬‬
‫معرف ‪ 0‬بالشكل ‪.0xFF‬‬
‫المعين‪ ،‬ولكن يجب أن يكون ال ُ‬
‫ يجب أن يظھر ال ُ‬‫معرف بقيمة سداسية عشرية لرقم التعريف الشخصي ُ‬
‫ يتم إجراء كل اتصال بالقيم السداسية العشرية ويكون المجموع اختباري مجموع كافة القيم المتبقية‪ .‬وإذا كان أكثر من رقمين‪ ،‬على‬‫سبيل المثال‪ ،‬إذا كان ‪ ،FF+01+01=112+11‬تجاھل الرقم الموجود في خانة الرقم األول‪ ،‬مثل المثال الموجود أدناه‪.‬‬
‫مثال(‪PowerOn&ID=0‬‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x11‬‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x11‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات رقم ‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫الطاقة‬
‫المجموع االختباري‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات رقم ‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪12‬‬
‫المعرف إلى "‪"0xFE‬‬
‫إذا كنت ترغب في التحكم بكل آلية متصلة بالكبل التسلسلي بغض النظر عن ال ُ‬
‫معرف الخاص به‪ ،‬قم بتعيين قسم ُ‬
‫وقم بإرسال األوامر‪ .‬في ذلك الوقت‪ ،‬يقوم كل منتج باتباع األوامر ولكنه لن يستجيب بالموافقة )‪.(ACK‬‬
‫‪‬‬
‫التحكم في التشغيل‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتشغيل طاقة التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض وإيقاف تشغيلھما‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫استدعاء حالة تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الطاقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x11‬‬
‫طول البيانات‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫المجموع االختباري‬
‫‪0‬‬
‫تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل الطاقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x11‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫الطاقة‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫الطاقة‪ :‬رمز الطاقة المعين في التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‬
‫‪ : 1‬تشغيل الطاقة‬
‫‪ : 0‬إيقاف تشغيل الطاقة‬
‫‪‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪0x11‬‬
‫الطاقة‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫الطاقة‪ :‬كما في المثال الموجود أعاله‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x11‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫‪‬‬
‫التحكم في مستوى الصوت‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتغيير مستوى صوت التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‬
‫‪‬‬
‫استدعاء حالة مستوى الصوت‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x12‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫‪0‬‬
‫المجموع االختباري‬
‫‪‬‬
‫تعيين مستوى الصوت‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x12‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫مستوى الصوت‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫مستوى الصوت‪ :‬رمز قيمة مستوى الصوت المطلوب تعيينھا في التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض )‪ 0‬إلى ‪(100‬‬
‫‪‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫مستوى‬
‫الصوت‬
‫‪0x12‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫مستوى الصوت‪ :‬كما في المثال الموجود أعاله‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x12‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫‪‬‬
‫التحكم بمصدر اإلدخال‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتغيير مصدر إدخال التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫معرفة حالة مصدر اإلدخال‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x14‬‬
‫طول البيانات‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫‪0‬‬
‫المجموع االختباري‬
‫تعيين مصدر اإلدخال‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x14‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫مصدر اإلدخال‬
‫مصدر اإلدخال ‪ :‬مصدر اإلدخال المطلوب تعيينه في التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‬
‫‪0x14‬‬
‫‪PC‬‬
‫‪0x1E‬‬
‫‪BNC‬‬
‫‪0x18‬‬
‫‪DVI‬‬
‫‪0x0C‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪0x04‬‬
‫‪S-Video‬‬
‫‪0x08‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪0x20‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪0x1F‬‬
‫‪DVI_VIDEO‬‬
‫‪0x30‬‬
‫‪(TV)RF‬‬
‫‪0x40‬‬
‫‪DTV‬‬
‫‪0x21‬‬
‫‪HDMI1‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪0x22‬‬
‫‪HDMI1_PC‬‬
‫‪0x23‬‬
‫‪HDMI2‬‬
‫‪0x24‬‬
‫‪HDMI2_PC‬‬
‫‪0x25‬‬
‫‪DisplayPort‬‬
‫تنبيه‬
‫‪ << HDMI2_PC ,HDMI1_PC ,DVI_VIDEO‬استدعاء فقط‬
‫في حالة الوضع ‪ ،MagicInfo‬ال يكون ممكنًا إال مع الطُرز التي تتضمن ‪MagicInfo‬‬
‫في حالة الوضع ‪ ،TV‬ال يكون ممكنًا إال مع الطُرز التي تشمل ‪.TV‬‬
‫‪‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫مصدر‬
‫اإلدخال‬
‫‪0x14‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫مصدر اإلدخال ‪ :‬كما في المثال الموجود أعاله‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x14‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫‪‬‬
‫التحكم في وضع الشاشة‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتغيير "وضع شاشة" التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‪.‬‬
‫ال يمكن التحكم في ھذه الوظيفة عند تشغيل وضع جدار شاشات الفيديو‪.‬‬
‫تنبيه‬
‫يعمل فقط مع الطُرز التي تشمل ‪.TV‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫استدعاء حالة وضع الشاشة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x18‬‬
‫طول البيانات‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫‪0‬‬
‫المجموع االختباري‬
‫تعيين حجم الصورة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x18‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫وضع الشاشة‬
‫وضع الشاشة‪" :‬وضع الشاشة" المطلوب تعيينه في التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‬
‫‪0x01‬‬
‫‪9 : 16‬‬
‫‪0x04‬‬
‫تكبير‪/‬تصغير‬
‫‪0x31‬‬
‫تكبير عريض‪/‬تصغير‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪0x0B‬‬
‫‪‬‬
‫‪3:4‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪r-CMD‬‬
‫‪0x18‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫وضع‬
‫الشاشة‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫وضع الشاشة‪ :‬كما في المثال الموجود أعاله‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x18‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫‪‬‬
‫التحكم في حجم الشاشة‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بالتعرف على "حجم شاشة" التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫استدعاء حالة حجم الشاشة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x19‬‬
‫طول البيانات‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫‪0‬‬
‫المجموع االختباري‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪0x19‬‬
‫حجم‬
‫الشاشة‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫حجم الشاشة‪ :‬حجم شاشة التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض )النطاق ‪ 0 :‬إلى ‪ ،255‬الوحدة‪ :‬بوصة(‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x19‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫‪‬‬
‫التحكم في تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل "صورة داخل صورة"‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل وظيفة "صورة داخل صورة" الخاصة بالتلفزيون أو جھاز العرض‪.‬‬
‫ال تعمل ھذه الوظيفة في وضع ‪.MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫معرفة حالة تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل "صورة داخل صورة"‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x3C‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫‪0‬‬
‫المجموع االختباري‬
‫‪‬‬
‫تشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل "صورة داخل صورة"‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x3C‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫صورة داخل صورة‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫صورة داخل صورة‪ :‬رمز تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل "صورة داخل صورة" المطلوب تعيينه للتلفزيون أو جھاز العرض‬
‫‪ : 1‬تشغيل صورة داخل صورة‬
‫‪ : 0‬إيقاف تشغيل صورة داخل صورة‬
‫‪‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪0x3C‬‬
‫صورة داخل‬
‫صورة‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫صورة داخل صورة‪ :‬كما في المثال الموجود أعاله‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x3C‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫‪‬‬
‫التحكم في الضبط التلقائي )‪ PC‬و‪ BNC‬فقط(‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يتحكم الكمبيوتر الشخصي بشاشة نظام ‪ PC‬تلقائيًا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫استدعاء حالة الضبط التلقائي‬
‫ال يوجد‬
‫‪‬‬
‫تعيين الضبط التلقائي‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x3D‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫الضبط التلقائي‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫الضبط التلقائي ‪) 0x00 :‬دائمًا(‬
‫‪‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫‪‬‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪r-CMD‬‬
‫‪0x3D‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫الضبط‬
‫التلقائي‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x3D‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪‬‬
‫التحكم في وضع جدار شاشات الفيديو‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتحويل وضع جدار شاشات الفيديو الخاص بالتلفزيون ‪ /‬جھاز العرض عند تشغيل "جدار شاشات‬
‫الفيديو"‪.‬‬
‫ال تعمل ھذه الوظيفة إال مع التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض حيث يكون "جدار شاشات الفيديو" قيد التشغيل‪.‬‬
‫ال تعمل ھذه الوظيفة في وضع ‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫استدعاء وضع جدار شاشات الفيديو‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x5C‬‬
‫طول البيانات‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫المجموع االختباري‬
‫‪0‬‬
‫تعيين وضع جدار شاشات الفيديو‬
‫طول البيانات‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x5C‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫‪1‬‬
‫البيانات‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫وضع جدار‬
‫شاشات الفيديو‬
‫وضع جدار شاشات الفيديو‪ :‬رمز "وضع جدار شاشات الفيديو" المطلوب تعيينه في التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‬
‫‪Full : 1‬‬
‫‪Natural : 0‬‬
‫‪‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫‪r-CMD‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫'‪'A‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0x5C‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫وضع جدار‬
‫شاشات‬
‫الفيديو‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫وضع جدار شاشات الفيديو‪ :‬كما في المثال الموجود أعاله‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x5C‬‬
‫‪ERR‬‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫‪‬‬
‫قفل األمان‬
‫‪‬‬
‫الوظيفة‬
‫يقوم الكمبيوتر الشخصي بتشغيل ‪ /‬إيقاف تشغيل وظيفة قفل األمان الخاصة بالتلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‪.‬‬
‫يمكن أن تعمل بغض النظر ما إذا كان الجھاز قيد التشغيل أم ال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫استدعاء حالة قفل األمان‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x5D‬‬
‫تعيين قفل األمان على تمكين ‪ /‬تعطيل‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫‪0‬‬
‫المجموع االختباري‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0x5D‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول البيانات‬
‫البيانات‬
‫‪1‬‬
‫قفل األمان‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫قفل األمان‪ :‬رمز القفل المطلوب تعيينه في التلفزيون ‪ /‬جھاز العرض‬
‫‪ : 1‬تشغيل‬
‫‪ : 0‬إيقاف تشغيل‬
‫‪‬‬
‫موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'A‬‬
‫‪0x5D‬‬
‫قفل األمان‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫قفل األمان‪ :‬كما في المثال الموجود أعاله‬
‫‪‬‬
‫عدم موافقة‬
‫الرأس‬
‫األمر‬
‫‪0xAA‬‬
‫‪0xFF‬‬
‫معرف‬
‫ال ُ‬
‫‪ : ERR‬رمز الخطأ الذي ُيظھر الخطأ الذي حدث‬
‫طول‬
‫البيانات‬
‫موافقة‪/‬عدم‬
‫موافقة‬
‫‪r-CMD‬‬
‫القيمة ‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫'‪'N‬‬
‫‪0x5D‬‬
‫قفل األمان‬
‫المجموع‬
‫االختباري‬
‫التوصيالت‬
‫كيفية توصيل كمبيوتر‬
‫ھناك العديد من الطرق لتوصيل الكمبيوتر بجھاز العرض‪ .‬اختر أحد الخيارات التالية‪.‬‬
‫استخدام الموصل ‪) D-sub‬تمثيلي( الموجود في بطاقة الفيديو‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل الموصل ‪ D-sub‬بالمنفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬ذي الخمسة عشر سنًا في الجزء الخلفي من شاشة‬
‫العرض ‪ LCD‬وبالمنفذ ‪ D-sub‬ذي الخمسة عشر سنًا الموجود بالكمبيوتر‪.‬‬
‫استخدام الموصل ‪) DVI‬رقمي( الموجود في بطاقة الفيديو‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ DVI‬بالمنفذ ]‪ [DVI IN‬الموجود خلف شاشة العرض ‪ LCD‬والمنفذ ‪ DVI‬الموجود في الكمبيوتر‪.‬‬
‫استخدام موصل ‪) HDMI‬الرقمي( الموجود ببطاقة الفيديو‪.‬‬
‫‪‬‬
‫توصيل منفذ ]‪ [HDMI IN 2] / [HDMI IN 1‬في جھاز عرض ‪ LCD‬بمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل‬
‫‪.HDMI‬‬
‫ملحوظة‬
‫حدد ‪ HDMI2‬أو ‪ HDMI1‬كمصدر إدخال عند توصيله بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬
‫للحصول على صورة وصوت عاديين من الكمبيوتر‪ ،‬يجب تحديد ‪ HDMI2‬أو ‪ HDMI1‬قبل تحديد ‪ PC‬في ‪.Edit Name‬‬
‫لتمكين الصوت أثناء تحديد ‪ ،DVI Device‬يجب التأكد من إنشاء االتصال باستخدام خطوة )‬
‫(‪.‬‬
‫قم بتوصيل كبل الصوت الخاص بشاشة العرض ‪ LCD‬بمنفذ الصوت الموجود في الجزء الخلفي من شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫قم بتوصيل سلك التيار الكھربي في شاشة العرض ‪ LCD‬بمنفذ الطاقة الموجود في الجزء الخلفي من شاشة العرض ‪ .LCD‬قم‬
‫بتشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫اتصل بمركز خدمة محلي خاص بشركة ‪ SAMSUNG Electronics‬لشراء عناصر اختيارية‪.‬‬
‫التوصيالت‬
‫التوصيل بالكمبيوتر الستخدام شاشة اللمس‬
‫الستخدام وظائف شاشة اللمس‪ ،‬قم بتوصيل كمبيوتر بالمنتج وتوصيل ]‪ [TOUCH SCREEN USB HUB‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ USB‬الموجود‬
‫بالكمبيوتر‪ .‬ثم قم بتعيين جھاز العرض الذي يعمل باللمس كجھاز عرض افتراضي‪.‬‬
‫قم بتوصيل المنتج بالكمبيوتر الشخصي اعتمادًا على مخرج الفيديو الذي يدعمه الكمبيوتر الشخصي‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫عندما توفر بطاقة الرسومات مخرج ‪) D-Sub‬تمثيلي(‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ D-Sub‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.D-Sub‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [TOUCH SCREEN USB HUB‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫عندما تدعم بطاقة الرسومات مخرج ‪) DVI‬رقمي( )عن طريق كبل ‪(DVI‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [DVI IN‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.DVI‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [TOUCH SCREEN USB HUB‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫عندما توفر بطاقة الرسومات مخرج ‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ HDMI‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [TOUCH SCREEN USB HUB‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫عندما تدعم بطاقة الرسومات مخرج ‪) DVI‬رقمي( )عن طريق كبل ‪(HDMI-DVI‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [HDMI IN 1] / [HDMI IN 2‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ DVI‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪ HDMI‬إلى ‪DVI‬‬
‫‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]‪ [TOUCH SCREEN USB HUB‬الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫مع تقنية شاشة اللمس المبتكرة ذات الحساسية العالية‪ ،‬ال تحتاج إلى قدر كبير من القوة أثناء لمس الشاشة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد يؤدي الضغط على الشاشة بأداة غير حادة أو جسم معدني إلى خدوش بالسطح‪ .‬استخدم إصبعك أو قلم تأشير‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد يؤدي تعرض الشاشة ألي مواد خارجية مثل الرطوبة أو األتربة إلى قصور في أداء شاشة اللمس‪ُ .‬يرجى مسح الشاشة واإلطار‬
‫حولھا باستخدام قطعة قماش ناعمة كلما أمكن ذلك‪.‬‬
‫‪‬‬
‫لمنع التعرض للكسر‪ ،‬تجنب ضغط الشاشة بقوة مفرطة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قم بتوصيل جھاز ‪ USB‬أو فصلة باتباع اإلرشادات السليمة للتركيب واإلزالة التي توصى بھا شركة ‪ .Microsoft‬في حالة وجود أي‬
‫مشكلة تتعلق بوظيفة شاشة اللمس أو إخراج الصوت بعد توصيل جھاز ‪ ،USB‬أعد توصيل كبل ‪ USB‬أو تغيير منفذ التوصيل‪.‬‬
‫التوصيالت‬
‫كيفية توصيل شاشة العرض ‪ LCD‬بأجھزة أخرى‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫يمكن توصيل أجھزة اإلدخال ‪ AV‬مثل مشغالت أقراص ‪ DVD‬أو أجھزة ‪ VCR‬أو كاميرات فيديو‪ ،‬باإلضافة إلى الكمبيوتر بشاشة العرض‬
‫‪ .LCD‬لمزيد من التفاصيل حول توصيل أجھزة اإلدخال ‪ُ ،AV‬يرجى الرجوع إلى المحتويات المذكورة تحت عنوان "ضبط شاشة العرض‬
‫‪."LCD‬‬
‫قد يختلف تكوين شاشة العرض ‪ LCD‬في جزئھا الخلفي اختال ًفا طفيفًا طبقًا لطراز شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫توصيل أجھزة ‪AV‬‬
‫‪ 1‬قم بتوصيل كبل صوت بمنفذ ]]‪ [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L‬الموجود في المنتج وبمنفذ الصوت الخاص‬
‫‪ .‬بجھاز خارجي مثل مشغل ‪ VCR‬أو ‪.DVD‬‬
‫‪ 2‬قم بتوصيل كبل فيديو بمنفذ ]‪ [AV IN‬الخاص بالمنتج وبمنفذ إخراج الفيديو الموجود بالجھاز الخارجي‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ 3‬وبعد ذلك‪ ،‬ابدأ بتشغيل جھاز ‪ DVD‬أو ‪ VCR‬أو كاميرا فيديو عن طريق إدخال قرص ‪ DVD‬أو شريط‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ 4‬اضغط ‪ SOURCE‬الموجود في المنتج أو جھاز التحكم عن ُبعد ثم حدد ‪.AV‬‬
‫‪.‬‬
‫توصيل شاشة العرض ‪ LCD‬بكاميرا فيديو‬
‫‪ 1‬قم بتحديد موضع موصالت إخراج ‪ AV‬في كاميرا الفيديو‪ .‬ستجدھا غالبًا إما في جانب كاميرا الفيديو أو في الجزء الخلفي منھا‪ .‬قم‬
‫‪ .‬بتوصيل كبل فيديو بين موصل ‪ VIDEO OUTPUT‬الموجود في كاميرا الفيديو ومنفذ ]‪ [AV IN‬في شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫‪ 2‬قم بتوصيل طقم كبالت صوت بين موصالت ‪ AUDIO OUTPUT‬في كاميرا الفيديو ومنفذ‬
‫‪ [AV /COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] .‬الموجود بشاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫‪ 3‬اضغط ‪ SOURCE‬الموجود في المنتج أو جھاز التحكم عن ُبعد ثم حدد "‪."AV‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ 4‬قم بعد ذلك بتشغيل كاميرات الفيديو مع إدخال شريط داخلھا‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم إرفاق كبالت الصوت‪-‬الفيديو المعروضة بھذا الدليل دائمًا مع أي كاميرا فيديو‪.‬‬
‫)إذا لم تجدھا‪ ،‬راجع متجر اإللكترونيات المحلي(‬
‫إذا كانت كاميرا الفيديو تعمل بنظام الصوت استيريو‪ ،‬يلزمك توصيل طقم مكون من كبلين‪.‬‬
‫التوصيل باستخدام كبل ‪HDMI‬‬
‫‪ 1‬توصيل كبل ‪ HDMI‬بـ ])‪ [HDMI IN 2 (MAGICINFO‬أو ]‪ [HDMI IN 1‬الموجود في المنتج ومنفذ إخراج ‪ HDMI‬بالجھاز‬
‫‪ .‬الرقمي‪.‬‬
‫‪ 2‬اضغط ‪ SOURCE‬الموجود بالمنتج أو بجھاز التحكم عن ُبعد ثم حدد "‪"HDMI1 / HDMI2‬‬
‫‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫أثناء تشغيل وضع ‪ ،HDMI‬يتم دعم تنسيق الصوت ‪ PCM‬فقط‪.‬‬
‫كيفية التوصيل باستخدام كبل توصيل ‪ DVI‬إلى ‪HDMI‬‬
‫توصيل كبل ‪ DVI-HDMI‬بمنفذ ])‪ [HDMI IN 2 (MAGICINFO‬أو ]‪ [HDMI IN 1‬ومنفذ إخراج ‪ DVI‬بالجھاز الرقمي‪.‬‬
‫قم بتوصيل الموصلين األحمر واألبيض الموجودين في كبل ‪ RCA‬بكبل استريو )للكمبيوتر الشخصي( مع مراعاة تطابق ألوان‬
‫موصل المعاكس بطرف توصيل‬
‫أطراف توصيل منفذ إخراج الصوت الموجودة بجھاز اإلخراج الرقمي‪ ،‬ثم قم بتوصيل ال ُ‬
‫]‪ [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN‬الموجود بشاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫‪ .3‬اضغط ‪ SOURCE‬الموجود بالمنتج أو بجھاز التحكم عن ُبعد ثم حدد "‪"HDMI2 / HDMI1‬‬
‫توصيل مشغل ‪DVD‬‬
‫توصيل كبل ‪ RGB‬بكبل ‪ Component‬بين منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬بشاشة عرض ‪ LCD‬وموصالت ‪ PR‬أو ‪ Y‬أو ‪P‬‬
‫الموجود بمش ّغل ‪.DVD‬‬
‫قم بتوصيل طقم مكون من كبلي صوت بين منفذ ]]‪ [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L‬الموجود بشاشة‬
‫‪B‬‬
‫العرض ‪ LCD‬وموصالت إخراج الصوت )‪ (AUDIO OUT‬الموجودة بمشغل ‪.DVD‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫اضغط ‪ SOURCE‬الموجود في المنتج أو جھاز التحكم عن ُبعد ثم حدد "‪."Component‬‬
‫‪‬‬
‫ثم ابدأ بتشغيل مشغل ‪ DVD‬مع إدخال قرص ‪ DVD‬داخله‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يكون كبل ‪ RGB‬إلى ‪ component‬اختياريًا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫لمعرفة شرح طريقة عمل فيديو ‪ُ ،Component‬يرجى الرجوع إلى دليل جھاز ‪.DVD‬‬
‫توصيل جھاز استقبال ‪) DTV‬كبل‪/‬قمر صناعي(‬
‫توصيل كبل ‪ RGB‬إلى ‪ Component‬بين منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬الموجود بشاشة عرض ‪ LCD‬وموصالت ‪ RP‬أو ‪ Y‬أو ‪P‬‬
‫‪ B‬الموجودة "بجھاز االستقبال"‪.‬‬
‫قم بتوصيل طقم كبالت صوت بين منفذ ]]‪ [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L‬الموجود في شاشة العرض‬
‫‪ LCD‬وموصالت ‪ AUDIO OUT‬الخاصة بجھاز االستقبال‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫اضغط ‪ SOURCE‬الموجود في المنتج أو جھاز التحكم عن ُبعد ثم حدد "‪."Component‬‬
‫لمعرفة شرح طريقة عمل فيديو ‪ُ ،Component‬يرجى الرجوع إلى دليل المالك لجھاز االستقبال‪.‬‬
‫التوصيل بنظام صوت‬
‫‪ .1‬وصل طقم ذا كبلين صوت بين موصالت ‪ AUX L ،R‬الخاصة بنظام صوت ومنفذ ]‪ [AUDIO OUT‬الموجود بشاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫التوصيالت‬
‫توصيل "جھاز الشبكة" ) ُيباع بشكل منفصل(‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يتم بيع أجھزة الشبكة بشكل منفصل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫لمزيد من المعلومات حول كيفية شراء جھاز الشبكة وتركيبه‪ ،‬الرجاء االتصال بـ ‪.Samsung Electronics‬‬
‫توصيل "الطاقة"‬
‫قم بتوصيل طرف التوصيل ]‪ [POWER‬الخاص بالمنتج بطرف التوصيل ]‪ [POWER‬الخاص بجھاز الشبكة الذي تم تركيبه من خالل‬
‫كبل امتداد الطاقة‪.‬‬
‫توصيل سلك التيار الكھربي بـ ]‪ [POWER‬الموجود بجھاز الشبكة وبمقبس المأخذ الرئيسي‪.‬‬
‫قم بتشغيل مفتاح الطاقة‪.‬‬
‫التوصيل بمخرج ‪MAGICINFO OUT‬‬
‫قم بتوصيل طرف ]‪ [MAGICINFO OUT‬الخاص بجھاز الشبكة بطرف التوصيل ])‪ [HDMI IN 2 (MAGICINFO‬الخاص بجھاز العرض باستخدام كبل‬
‫‪ DP‬موصل بكبل ‪.HDMI‬‬
‫توصيل كبل ‪LAN‬‬
‫قم بتوصيل كبل ‪ LAN‬بين منفذ ]‪ [LAN‬الموجود في المنتج ومنفذ ]‪ [LAN‬الخاص بالكمبيوتر الشخصي‪.‬‬
‫توصيل أجھزة ‪USB‬‬
‫يمكنك توصيل أجھزة ‪ USB‬مثل ماوس ولوحة مفاتيح‪.‬‬
‫توصيل جھاز الشبكة الستخدام شاشة اللمس‬
‫‪.1‬‬
‫قم بتوصيل منفذ ]موزع ‪ USB‬الخاص بشاشة اللمس[ الموجود بالمنتج بمنفذ ‪ USB‬الموجود بالكمبيوتر باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫مع تقنية شاشة اللمس المبتكرة ذات الحساسية العالية‪ ،‬ال تحتاج إلى قدر كبير من القوة أثناء لمس الشاشة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد يؤدي الضغط على الشاشة بأداة غير حادة أو جسم معدني إلى خدوش بالسطح‪ .‬استخدم إصبعك أو قلم تأشير‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد يؤدي تعرض الشاشة ألي مواد خارجية مثل الرطوبة أو األتربة إلى قصور في أداء شاشة اللمس‪ُ .‬يرجى مسح الشاشة واإلطار‬
‫حولھا باستخدام قطعة قماش ناعمة كلما أمكن ذلك‪.‬‬
‫‪‬‬
‫لمنع التعرض للكسر‪ ،‬تجنب ضغط الشاشة بقوة مفرطة‪.‬‬
‫كيفية استخدام البرنامج‬
‫برنامج تشغيل جھاز العرض‬
‫ملحوظة‬
‫مرفق مع جھاز العرض ھذا عندما يطلبه نظام التشغيل الذي يعمل برنامج تشغيل جھاز العرض عليه‪ .‬قد يختلف تثبيت‬
‫أدخل ‪ CD-ROM‬ال ُ‬
‫برنامج التشغيل اختال ًفا طفيفًا من نظام تشغيل آلخر‪ُ .‬يرجى متابعة اإلرشادات المناسبة الخاصة بنظام التشغيل لديك‪.‬‬
‫أعد قرصًا فارغًا ثم قم بتنزيل برنامج التشغيل من موقع شبكة اإلنترنت المذكور ھنا‪.‬‬
‫موقع شبكة اإلنترنت‪:‬‬
‫‪http://www.samsung.com/‬‬
‫تثبيت برنامج تشغيل جھاز العرض )تلقائ ًيا(‬
‫‪.1‬‬
‫أدخل قرصًا مضغوطًا في محرك ‪.CD-ROM‬‬
‫‪.2‬‬
‫انقر فوق "‪."Windows‬‬
‫‪.3‬‬
‫اختر طراز جھاز العرض من قائمة الطُرز‪ ،‬ثم انقر فوق الزر "موافق"‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫إذا تمكنت من رؤية نافذة الرسالة التالية‪ ،‬انقر فوق زر "متابعة على أية حال"‪ .‬ثم انقر بعدھا فوق الزر "موافق" )نظام التشغيل‬
‫‪.(Microsoft® Windows® XP/2000‬‬
‫ملحوظة‬
‫مد من شركة ‪ ،Microsoft‬ولن يتسبب تثبيته في تلف النظام‪.‬‬
‫إن برنامج تشغيل جھاز العرض معت َ‬
‫يتم نشر برنامج التشغيل المص َدق عليه على صفحة جھاز العرض الرئيسية لشركة ‪.Samsung‬‬
‫‪http://www.samsung.com/‬‬
‫تثبيت برنامج تشغيل جھاز العرض )يدويًا(‬
‫نظام التشغيل ‪™Microsoft® Windows Vista‬‬
‫‪.1‬‬
‫أدخل القرص المضغوط الخاص بالتثبيت اليدوي في محرك ‪.CD-ROM‬‬
‫)ابدأ( و"لوحة التحكم"‪ .‬بعد ذلك‪ ،‬قم بالنقر المزدوج فوق "المظھر وإضفاء الطابع الشخصي"‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫انقر فوق‬
‫‪.3‬‬
‫انقر فوق "إضفاء طابع شخصي" ثم "إعدادات العرض"‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫انقر فوق "إعدادات متقدمة‪."...‬‬
‫‪.5‬‬
‫انقر فوق "خصائص في عالمة تبويب "جھاز العرض"‪ .‬إذا كان الزر "خصائص" غير نشط‪ ،‬فيعني ذلك أنه قد تم إكمال تكوين جھاز العرض‪.‬‬
‫يمكن استخدام جھاز العرض بحالته كما ھي‪.‬‬
‫إذا ظھرت الرسالة "يتطلب ‪ ،"...Windows‬كما ھو موضح بالشكل أدناه‪ ،‬انقر فوق "متابعة"‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يندرج برنامج تشغيل جھاز العرض تحت شعار ‪ MS‬الموثِّق‪ ،‬وال تؤدي عملية التثبيت إلى تلف النظام‪.‬‬
‫يتم نشر برنامج التشغيل المص َدق عليه على صفحة جھاز العرض الرئيسية لشركة ‪.Samsung‬‬
‫‪.6‬‬
‫انقر فوق "تحديث برنامج التشغيل‪ "...‬في عالمة التبويب "برنامج التشغيل"‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫حدد خانة االختيار "استعراض الكمبيوتر بحثًا عن برنامج التشغيل" ثم انقر فوق "االختيار من قائمة برامج التشغيل الموجودة على جھاز‬
‫الكمبيوتر الخاص بي"‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫انقر فوق "قرص خاص‪ ”...‬ثم حدد المجلد )محرك األقراص الثابتة\‪، D:‬على سبيل المثال( الذي يحتوي على ملف إعداد برنامج‬
‫التشغيل‪ ،‬ثم انقر فوق "موافق"‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫حدد الطراز الذي يتوافق مع نوع جھاز العرض الخاص بك من قائمة طُرز أجھزة العرض ثم انقر فوق "التالي"‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫انقر فوق "إغالق" << "إغالق" << "موافق" << "موافق" في الشاشات التالية المعروضة على نحو متسلسل‪.‬‬
‫نظام التشغيل ‪Microsoft® Windows® XP‬‬
‫‪.1‬‬
‫أدخل قرصًا مضغوطًا في محرك ‪.CD-ROM‬‬
‫‪.2‬‬
‫انقر فوق "ابدأ" << "لوحة التحكم" ثم انقر فوق رمز "المظھر والسمات"‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫انقر فوق رمز "العرض" ثم اختر عالمة تبويب "اإلعدادات" ثم انقر فوق "خيارات متقدمة‪."...‬‬
‫‪.4‬‬
‫انقر فوق الزر "خصائص" الموجود في عالمة التبويب "جھاز العرض" ثم حدد عالمة التبويب "برنامج التشغيل"‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫انقر فوق "تحديث برنامج التشغيل‪ "...‬ثم حدد "التثبيت من قائمة أو‪ "...‬ثم انقر فوق الزر "التالي"‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫حدد "ال تقم بالبحث‪ ،‬سأقوم‪ "...‬ثم انقر فوق "التالي" وانقر فوق "قرص خاص"‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫انقر فوق الزر "استعراض" ثم اختر)برنامج التشغيل\‪ A:(D:‬وطراز جھاز العرض من قائمة "الطراز" ثم انقر فوق الزر "التالي"‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫في حالة ظھور نافذة الرسالة التالية‪ ،‬انقر فوق الزر "المتابعة على أي حال"‪ .‬ثم انقر فوق الزر "موافق"‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫مدًا من شركة ‪ ،Microsoft‬ولن يتسبب ھذا التثبيت في تلف النظام‪.‬‬
‫يكون برنامج تشغيل جھاز العرض معت َ‬
‫يتم نشر برنامج التشغيل المص َدق عليه على صفحة جھاز العرض الرئيسية لشركة ‪.Samsung‬‬
‫‪http://www.samsung.com/‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪.10‬‬
‫انقر فوق الزر "إغالق"‪ ،‬ثم الزر "موافق" باستمرار‪.‬‬
‫اكتمل تثبيت برنامج تشغيل جھاز العرض‪.‬‬
‫نظام التشغيل ‪Microsoft® Windows® 2000‬‬
‫عندما تظھر لك رسالة "لم يتم العثور على التوقيع الرقمي" على جھاز العرض‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫اختر الزر "موافق" في نافذة "إدراج قرص"‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫انقر فوق الزر "استعراض" في نافذة "الملف المطلوب"‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫قم باختيار)برنامج التشغيل\‪ ، A:(D:‬ثم انقر فوق الزر "فتح" ثم انقر فوق الزر "موافق"‪.‬‬
‫كيفية تثبيت البرنامج‬
‫‪.1‬‬
‫انقر فوق "ابدأ"‪" ،‬إعداد"‪" ،‬لوحة التحكم"‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫انقر نق ًرا مزدوجًا فوق رمز "العرض"‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫حدد عالمة تبويب "اإلعدادات" ثم انقر فوق الزر "خصائص متقدمة"‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫اختر "جھاز العرض"‪.‬‬
‫الحالة األولى‪ :‬إذا كان الزر "خصائص" غير نشط‪ ،‬فيعني ذلك أنه قد تم تكوين جھاز العرض بشكل صحيح‪ .‬الرجاء إيقاف التثبيت‬
‫الحالة الثانية‪ :‬إذا كان الزر "خصائص" نشطًا‪ ،‬انقر فوق الزر "خصائص"‪ ،‬ثم اتبع الخطوات التالية‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫انقر فوق "برنامج التشغيل" ثم انقر فوق "تحديث برنامج التشغيل‪ ،"...‬ثم انقر فوق الزر "التالي"‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫اختر "عرض قائمة برامج التشغيل المعروفة لھذا الجھاز كي يمكنني اختيار برنامج تشغيل معين" ثم انقر فوق "التالي"‪ ،‬وبعد ذلك فوق‬
‫"قرص خاص"‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫انقر فوق الزر "استعراض"‪ ،‬ثم اختر)برنامج التشغيل\‪. A:(D:‬‬
‫‪.8‬‬
‫انقر فوق الزر "فتح"‪ ،‬ثم انقر فوق الزر "موافق"‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫اختر طراز جھاز العرض الخاص بك‪ ،‬ثم انقر فوق الزر "التالي"‪ .‬ثم انقر فوق الزر "التالي"‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫انقر فوق الزر "إنھاء"‪ ،‬ثم انقر فوق الزر "إغالق"‪.‬‬
‫إذا ظھرت لك النافذة "لم يتم العثور على التوقيع الرقمي"‪ ،‬انقر فوق الزر "نعم"‪ .‬وانقر فوق الزر "إنھاء" ثم الزر "إغالق"‪.‬‬
‫نظام التشغيل‪Microsoft® Windows® Millennium‬‬
‫‪.1‬‬
‫انقر فوق "ابدأ"‪" ،‬إعداد"‪" ،‬لوحة التحكم"‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫انقر نق ًرا مزدوجًا فوق رمز "العرض"‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫حدد عالمة تبويب "اإلعدادات" ثم انقر فوق الزر "خصائص متقدمة"‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫حدد عالمة تبويب "جھاز العرض"‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫انقر فوق الزر "تغيير" في منطقة "نوع جھاز العرض"‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫اختر "تحديد مكان برنامج التشغيل"‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫اختر "عرض قائمة بكافة برامج التشغيل الموجودة في موقع محدد‪ ،"...‬ثم انقر فوق الزر "التالي"‪.‬‬
‫‪.8‬‬
‫ثم انقر فوق الزر "قرص خاص"‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫حدد )برنامج التشغيل\‪ ،A:\(D:‬ثم انقر فوق الزر "موافق"‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫حدد "عرض كافة األجھزة" ثم اختر جھاز العرض الذي يتوافق مع الجھاز المتصل بالكمبيوتر الخاص بك ثم انقر فوق "موافق"‪.‬‬
‫‪.11‬‬
‫استمر في اختيار الزرين "إغالق" و"موافق" حتى يتم إغالق مربع الحوار "خصائص العرض"‪.‬‬
‫نظام التشغيل ‪Microsoft® Windows® NT‬‬
‫‪.1‬‬
‫انقر فوق "ابدأ" و"اإلعدادات" و"لوحة التحكم"‪ ،‬ثم قم بالنقر المزدوج فوق "العرض"‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫عند ظھور نافذة "عرض معلومات التسجيل"‪ ،‬انقر فوق عالمة تبويب "اإلعدادات" ثم "كافة أوضاع العرض"‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫حدد وضعًا ترغب في استخدامه )الدقة وعدد األلوان والتردد الرأسي( ثم انقر فوق "موافق"‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫انقر فوق الزر "تطبيق" إذا ظھرت الشاشة بطريقة عادية بعد النقر فوق "اختبار"‪ .‬إذا لم تكن الشاشة عادية‪ ،‬قم بالتغيير إلى وضع‬
‫مختلف )وضع أقل للدقة أو األلوان أو التردد(‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫إذا لم يظھر أي وضع في قائمة "كافة أوضاع العرض"‪ ،‬قم بتحديد مستوى الدقة والتردد الرأسي عن طريق الرجوع إلى "أوضاع التوقيت‬
‫المعينة مسبقًا" في دليل المستخدم‪.‬‬
‫نظام التشغيل ‪Linux‬‬
‫لتنفيذ أمر ‪ ،X-Window‬يجب تنفيذ ملف ‪ ،X86Config‬حيث إنه نو ًعا من ملفات إعداد النظام‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫اضغط "‪ "Enter‬في الشاشتين األولى والثانية بعد تنفيذ ملف ‪.X86Config‬‬
‫‪.2‬‬
‫تختص الشاشة الثالثة بإعداد الماوس‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫تعيين ماوس للكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫أما الشاشة الثالثة تختص بتحديد لوحة مفاتيح‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫تعيين لوحة مفاتيح للكمبيوتر الخاص بك‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫تختص الشاشة التالية بإعداد جھاز العرض‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫قبل أي شيء‪ ،‬قم بضبط تردد أفقي لجھاز العرض‪) .‬يمكنك إدخال التردد مباشر ًة‪(.‬‬
‫‪.8‬‬
‫قم بضبط ترددًا عموديًا لجھاز العرض الخاص بك‪) .‬يمكنك إدخال التردد مباشر ًة‪(.‬‬
‫‪.9‬‬
‫أدخل اسم طراز جھاز العرض الخاص بك‪ .‬لن تؤثر ھذه المعلومات على تنفيذ ‪ X-Window‬الفعلي‪.‬‬
‫‪.10‬‬
‫ھا قد انتھيت من إعداد جھاز العرض الخاص بك‪ .‬قم بعد ذلك بتنفيذ ‪ X-Window‬بعد ضبط األجھزة األخرى المطلوبة‪.‬‬
‫كيفية استخدام البرنامج‬
‫شاشة اللمس‬
‫تثبيت برنامج تشغيل شاشة اللمس‬
‫‪.1‬‬
‫قم بتوصيل جھاز العرض بالكمبيوتر الشخصي باستخدام كبل ‪.USB‬‬
‫‪.2‬‬
‫أدخل القرص المضغوط المخصص لتثبيت برنامج التشغيل في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫انقر فوق "‪ "Setup IRTOUCH USB‬باستخدام الماوس‪ .‬وسيتم بدء برنامج التشغيل‪) .‬انقر نق ًرا مزدوجًا فوق الملف الموجود بالمجلد "‬
‫‪"Touchscreen Driver‬باستخدام الماوس‪(.‬‬
‫ملحوظة‬
‫عند استخدام جھاز الشبكة‪ ،‬افتح المجلد "‪ "C:\ TSN3 \ IRTouch‬الموجود بجھاز الشبكة‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫بعد التثبيت‪ ،‬أعد تشغيل الكمبيوتر‪) .‬عند استخدام جھاز الشبكة‪ ،‬انقر فوق الملف "‪ "EWF‬الموجود على سطح مكتب جھاز الشبكة‬
‫إلعادة تشغيل الكمبيوتر‪(.‬‬
‫ملحوظة‬
‫عند ھذه النقطة‪ ،‬تم تثبيت برنامج التشغيل وسوف يبدأ النظام في استعادة برنامج التشغيل‪ .‬إال أن بعض أجھزة الكمبيوتر تحتاج‬
‫تنفيذ الخطوات التالية لكي تكتشف برنامج التشغيل الجديد‪.7 ,6 ,5 :‬‬
‫‪.5‬‬
‫اختر "‪ "No, not this time‬ثم "‪) "Next‬الشكل ‪.(1‬‬
‫الشكل )‪(1‬‬
‫‪.6‬‬
‫ُيخبرك النظام أنك تحتاج إلى االطالع على وثيقة برنامج التشغيل ذات الصلة إذا تم العثور على شاشة اللمس‪ .‬الرجاء اختيار‬
‫")‪ "Install the software automatically (Recommended‬ثم "‪) "Next‬الشكل ‪.(2‬‬
‫الشكل )‪(2‬‬
‫‪.7‬‬
‫انقر فوق "إنھاء" )الشكل ‪ (3‬إلكمال تحديث برنامج التشغيل‪ .‬سوف تظھر بالونة من شريط المھام في الزاوية اليسرى بالجزء السفلي‬
‫من الشاشة تعرض رسالة مفادھا "العثور على جھاز جديد" )الشكل ‪.(4‬‬
‫الشكل )‪(3‬‬
‫الشكل )‪(4‬‬
‫لوحة تحكم شاشة اللمس التي تستخدم في تثبيت برنامج التشغيل‬
‫انقر نق ًرا مزدوجًا فوق رمز االختصار الموجود على سطح المكتب‪ ،‬أو انتقل إلى "ابدأ" ‪" <-‬كافة البرامج" ‪" <- "IRTouchSystems" <-‬‬
‫‪) "TouchScreen Control Panel‬الشكل ‪ (5‬ثم قم بفتح لوحة التحكم الخاصة بشاشة اللمس‪.‬‬
‫الشكل )‪(5‬‬
‫قائمة لوحة التحكم العامة‬
‫الشكل )‪(6‬‬
‫‪Mapping .1‬‬
‫يمكن استخدام لوحة التحكم في إجراء إعدادات الضبط أو التكوين باستخدام توصيل ‪ USB‬وتدعيم شاشات اللمس المتعددة التي يتم توصيلھا‬
‫بنفس جھاز الكمبيوتر‪ .‬توفر لوحة التحكم المعلومات األساسية لشاشة اللمس وتتيح أيضًا إجراء المعايرة‪ .‬في حالة تثبيت شاشات عرض‬
‫متعددة على جھاز الكمبيوتر مع تعيين الحالة على "‪ ،"multi-screens display‬سوف تظھر أكثر من شاشة لمس واحدة في ‪.Touchscreen List‬‬
‫استخدم ]‪ [Mapping‬الختيار جھاز العرض لكل شاشة لمس قبل إجراء المعايرة؛ وإال‪ ،‬لن تعمل شاشات اللمس‪ .‬اتبع ھذه الخطوات لتكوين‬
‫اإلعدادات الخاصة بشاشات اللمس المتعددة‪ :‬انقر فوق "‪ "Mapping‬إلظھار عالمة الزر في منتصف كل جھاز عرض بنظام األولوية‪ .‬انقر فوق مركز‬
‫عالمة الزر للتعرف على شاشة اللمس التي تم تثبيتھا؛ وعند تعذر الحصول على معلومات حول شاشة اللمس‪ ،‬اضغط على "‪ "Esc‬أو انتظر‬
‫لمدة ‪ 30‬ثانية‪ ،‬ومن ثم يتخطى البرنامج إعداد شاشة اللمس الحالية ويواصل تلقائيًا خطواته مع الشاشة التالية‪.‬‬
‫‪Calibrate .2‬‬
‫يتم تطبيق ھذه الوظيفة وضع العرض الفردي والمزدوج‪ .‬انقر فوق الزر ]‪ [Calibrate‬الموجود على الشاشة‪ .‬اضغط على جميع دوائر الھدف ثم انقر‬
‫فوق "موافق" لحفظ المعايرة‪.‬‬
‫عملية المعايرة‪ :‬حدد شاشة لمس من قائمة المعلومات‪ .‬في نافذة المعايرة المعروضة‪ ،‬انقر فوق الزر "‪ ."Calibrate‬انقر فوق مراكز النقاط األربع‬
‫الخاصة بالمعايرة بالتتابع إلكمال المعايرة‪ .‬انقر فوق الزر "‪ "Esc‬إلغالق نافذة المعايرة‪ .‬بعد إجراء المعايرة‪ ،‬ستظھر األزرار "‪ "Recalibrate‬و"‪ "OK‬و"‬
‫‪ ."Cancel‬انقر فوق "‪ "Recalibrate‬إلجراء عملية المعايرة مرة أخرى‪ .‬لحفظ التغييرات وإغالق النافذة‪ ،‬انقر فوق "‪ ."OK‬إلغالق النافذة بدون حفظ‬
‫التغييرات‪ ،‬انقر فوق "‪."Cancel‬‬
‫اإلعدادات‬
‫تنقسم نافذة اإلعدادات إلى ‪ 8‬مناطق )الشكل ‪:(7‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Modes‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Options‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Calibrate Settings‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Smoothness Settings‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪Touch Sensitivity Settings‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪Right Click Settings‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪Beep Type Settings‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪Beep Type Settings‬‬
‫الشكل )‪(7‬‬
‫األوضاع‬
‫توجد ثالثة أوضاع للمس ‪”.Click on touch,” “Click on Release,” “Mouse Emulation“ :‬‬
‫‪Click on touch .1‬‬
‫يتم التعرف على النقرة عندما تلمس أصبعك شاشة اللمس‪ .‬الحظ أنه ال يمكنك سحب كائنات‪ .‬تستجيب شاشة اللمس بأسرع صور االستجابة‬
‫في ھذا الوضع‪ ،‬الذي يوصى به للتطبيقات التي تستخدم أزرا ًرا كبيرة‪.‬‬
‫‪Click on Release .2‬‬
‫يعتبر ذلك ھو الوضع االفتراضي‪ .‬يتم التعرف على النقرة عند رفع أصابعك بعيدًا عن الشاشة‪ .‬يتيح ھذا الوضع التحكم الدقيق ويوصى به‬
‫للتطبيقات ذات األزرار الصغيرة أو االرتباطات التشعبية لصفحات الويب مثل ‪ POS‬أو تطبيقات الويب األخرى‪.‬‬
‫‪Mouse Emulation .3‬‬
‫تتم محاكاة وظائف الماوس‪ ،‬بما في ذلك النقر بالزر األيسر والتنقل وعدم النقر والسحب‪ .‬يوصى بھذه الوظيفة عند الحاجة إلى كتابة خريطة أو‬
‫رسمھا أو سحبھا‪.‬‬
‫‪Options‬‬
‫‪Enable Touch .1‬‬
‫تمكين شاشة اللمس )افتراضي( أو تعطيلھا‪.‬‬
‫‪Hide Cursor .2‬‬
‫ال يستخدم مؤشر الماوس في بعض التطبيقات؛ حيث تتيح لك ھذه الوظيفة إخفاء المؤشر بدون تعطيل وظيفة الماوس‪ .‬وذلك يوصى به لألزرار‬
‫الكبيرة التي تُستخدم في تشغيل الرسوم المتحركة أو التطبيقات التعليمية لألطفال باستخدام الوضع "‪."Click On Touch‬‬
‫‪Enable Right Click .3‬‬
‫قم بتمكين وظيفة النقر بزر الماوس األيمن‪ .‬واضغط باستمرار على أي جزء من الشاشة لمدة ثانيتين‪ .‬سوف تظھر قائمة السياق‪ .‬ال تُتاح وظيفة‬
‫النقر بزر الماوس األيمن إال في وضع "مضاھاة وظائف الماوس" فقط‪ .‬يمكنك ضبط "‪ "Delay‬في "‪ "Right Click Settings‬في حالة ظھور قائمة‬
‫السياق عاجال ً أو آجال ً‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫كلما تزايدت القيمة‪ ،‬زاد وقت تأخر ظھور قائمة السياق‪“ .‬حيث يتم ضبط "‪ "Delay‬بالمللي ثانية‪ .‬تقوم "‪ "area‬بتحديد نطاق االرتعاش الخاص‬
‫بسطح اللمس ضمن حدود الخطأ )بالبكسل(‪ .‬كلما زادت القيمة‪ ،‬زاد نطاق االرتعاش‪ .‬سوف تظل قائمة السياق معروضة طالما استمر أصبعك‬
‫في الضغط على الشاشة ضمن ھذا النطاق‪.‬‬
‫‪Enable Beep .4‬‬
‫مضمنة‪ ،‬باإلضافة إلى تعيين دورة‬
‫تعمل ھذه الوظيفة على تمكين أو تعطيل صوت التنبيه الذي يمكن سماعة من خالل سماعة الكمبيوتر ال ُ‬
‫أصوت التنبيه وترددھا‪ .‬يمكنك الضغط على الزر ]‪ [Apply‬لتمكين خاصية أصوات التنبيه بعد اختيار ]‪ [Enable touch‬وبالعكس‪ .‬توجد ثالثة أوضاع‬
‫"للتنبيه"‪”.Beep on touch,” “Beep on Release,” “Both“ :‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪ : Beep on touch‬يتم التعرف على النقرة عندما يالمس أصبعك شاشة اللمس‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪ : Beep on Release‬يتم التعرف على النقرة عند رفع أصبعك بعيدًا عن الشاشة‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪ : Both‬يتم التعرف على النقرة عند تالمس أصبعك لشاشة اللمس وعند رفع أصبعك مرة أخرى بعيدًا عن الشاشة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫وفقًا لحالة األجھزة والعوامل الخارجية‪ ،‬يمكنك تعيين المعلﱠمات لزيادة األداء إلى الحد األقصى‪.‬‬
‫إلغاء تثبيت برنامج التشغيل‬
‫انقر نق ًرا مزدوجًا فوق "لوحة التحكم" ‪" <-‬إضافة أو إزالة البرامج" )الشكل ‪ ،(8‬حدد "‪ ،"IRTOUCHSYSTEMS TouchScreen Driver‬وانقر فوق "‬
‫‪ "Remove‬إللغاء تثبيت برنامج التشغيل‪.‬‬
‫الشكل )‪(8‬‬
‫ملحوظة‬
‫لمزيد من التفاصيل حول إعدادات التكوين الستخدام وظائف الشاشة التي تعمل باللمس‪ ،‬انقر فوق الزر "‪."Help‬‬
‫تثبيت‪/‬إزالة تثبيت برنامج ‪MDC‬‬
‫التركيب‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬أدخل القرص المضغوط الخاص بالتثبيت في محرك األقراص المضغوطة‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬انقر فوق برنامج تثبيت ‪.MDC Unified‬‬
‫‬
‫في حالة عدم عرض نافذة تثبيت البرامج بالشاشة الرئيسية‪ ،‬قم بالتثبيت باستخدام ملف التنفيذ ‪ MDC Unified‬في مجلد‬
‫‪ MDC‬على القرص المضغوط‪.‬‬
‫‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬انقر فوق "‪ "Next‬في شاشة معالج التثبيت المعروضة‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬في نافذة ‪ License Agreement‬المعروضة‪ ،‬حدد ‪ I accept the terms in the license agreement‬وانقر فوق ‪.Next‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬في نافذة "‪ "Customer Information‬المعروضة‪ ،‬امأل كل خانات المعلومات وانقر فوق "‪."Next‬‬
‫‪6‬‬
‫‪6‬في نافذة "‪ "Destination Folder‬المعروضة‪ ،‬حدد مسار الدليل الذي تريد تثبيت البرنامج به وانقر فوق "‪."Next‬‬
‫‬
‫إذا لم يتم تحديد مسار الدليل‪ ،‬فسيتم تثبيت البرنامج في مسار الدليل االفتراضي‪.‬‬
‫‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬في نافذة "‪ "Ready to Install the Program‬المعروضة‪ ،‬افحص مسار الدليل الذي سيتم تثبيت البرنامج به وانقر فوق "‪."Install‬‬
‫‪8‬‬
‫‪8‬سيتم عرض تقدم عملية التثبيت‪.‬‬
‫‪9‬‬
‫‪9‬انقر فوق "‪ "Finish‬في نافذة "‪ "InstallShield Wizard Complete‬المعروضة‪.‬‬
‫حدد "‪ "Launch MDC Unified‬وانقر فوق "‪ "Finish‬لتشغيل برنامج ‪ MDC‬في الحال‪.‬‬
‫‪10‬‬
‫‪1‬سيتم إنشاء أيقونة اختصار ‪ MDC Unified‬على سطح المكتب بعد التثبيت‪.‬‬
‫قد ال يتم عرض أيقونة تنفيذ ‪ MDC‬حسب نظام الكمبيوتر أو مواصفات المنتج‪.‬‬
‫اضغط على ‪ F5‬إذا لم يتم عرض األيقونة‪.‬‬
‫إزالة التثبيت‬
‫‪1‬‬
‫مزدوجا فوق ‪Add/Delete‬‬
‫نقرا‬
‫‪1‬حدد ‪( Settings‬اإلعدادات) > ‪( Control Panel‬لوحة التحكم) في قائمة ‪( Start‬ابدأ) وانقر ً‬
‫ً‬
‫‪( Program‬إضافة‪/‬حذف برامج)‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬حدد ‪ MDC Unified‬من الالئحة وانقر فوق ‪( Change/Remove‬تغيير‪/‬إزالة)‪.‬‬
‫‬
‫ قد يتأثر تثبيت برنامج ‪ MDC‬ببطاقة الرسومات واللوحة األم وحالة الشبكة‪.‬‬
‫ﻣﺎ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑـ ‪MDC‬؟‬
‫ً‬
‫ﺗﻄﺒﻴﻘﺎ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻋﺮﺽ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﻳُﻌﺪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ‪MDC‬‬
‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪MDC‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ MDC‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪) RS-232C‬ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ(‬
‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ‪ RS-232C‬ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬﻳﻦ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻳﻦ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ MDC‬ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻄﺎﻗﺔ ‪Ethernet‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ IP‬ﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﺑﺂﺧﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﺒﻞ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬
‫‪.RS-232C‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‪.‬‬
‫‪ - Connection list‬ﺗﺒﻴﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻣﺜﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ )‪ IP/COM‬ﻭﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬ ﻭﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ MAC‬ﻭ‬
‫‪ (Connection Type‬ﻭﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭ ‪ Set ID Range‬ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻜﻞ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺃﻥ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺑﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ‬
‫‪ 100‬ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﻢ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺩﻳﺰﻯ‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ LFD‬ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ"‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ‬
‫ﺃﻭﺍﻣﺮﺍ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻭﻳﺮﺳﻞ‬
‫ً‬
‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ‪ -‬ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ‪ Add‬ﻭ ‪ Edit‬ﻭ ‪ Delete‬ﻭ ‪.Refresh‬‬
‫‪Auto Set ID‬‬
‫"ﻣﻌﺮﻑ ﻣﺤﺪﺩ" ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ LFD‬ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺩﻳﺰﻯ ﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﺤﺪﺩ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰﺓ ‪ Auto Set ID‬ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ّ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻑ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺩﻳﺰﻯ ﻣﻦ ‪ 1‬ﺇﻟﻰ ‪ ،99‬ﻭﻓﻰ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬
‫ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ‪ 100‬ﺟﻬﺎﺯ ‪ LFD‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻛﺜﺮ‪ .‬ﻭﻳﺘﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬
‫ّ‬
‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻑ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ‪.0‬‬
‫ﺇﻟﻰ‬
‫ّ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻴﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﻨﺴﺎﺥ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺴﺦ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺇﺣﺪﻯ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ LFD‬ﻭﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﺓ ﺃﺟﻬﺰﺓ ‪ LFD‬ﻣﺤﺪﺩﺓ‪ .‬ﻭﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻓﺌﺎﺕ‬
‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺗﺒﻮﻳﺐ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺃﻭ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺌﺎﺕ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻻﺳﺘﻨﺴﺎﺧﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺧﻴﺎﺭ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻣﺮ‬
‫ُﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻴﺰﺓ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻷﻣﺮ ‪ MDC‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺧﺎﻃﺌﺔ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ ‪،LFD‬‬
‫ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪ .MDC‬ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﻴﻤﺔ ﻋﺪﺩ ﻣﺮﺍﺕ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﻟﺔ ﺑﻴﻦ ‪ 1‬ﺇﻟﻰ‬
‫‪ ،10‬ﻋﻠﻤًﺎ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ ﻫﻲ ‪.1‬‬
‫ﺑﺪء ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪MDC‬‬
‫‪1‬‬
‫ﻟﺒﺪء ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ‪MDC Unified‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪ Add‬ﻹﺿﺎﻓﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ‪.‬‬
‫•‬
‫‪Samsung‬‬
‫‪Programs‬‬
‫‪.Start‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ ‪ ،RS232C‬ﺍﻧﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ‪ Serial‬ﻭﺣﺪﺩ ‪.COM Port‬‬
‫•‬
‫ﻣﺆﺳﺴﺎ ﻋﻠﻰ ‪ ،Ethernet‬ﺃﺩﺧﻞ ﻋﻨﻮﺍﻥ ‪ IP‬ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺇﺩﺧﺎﻟﻪ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬
‫ً‬
‫ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬
‫ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻓﺌﺔ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ‬
‫ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺮﺍﺩ ﺿﺒﻄﻪ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬
‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺃﻭ ﺗﺤﺮﻳﺮﻫﺎ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ ﺃﻭ ﺣﺬﻓﻬﺎ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬
‫ﻋﺮﺽ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪Menus‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﺤﺪﺩ ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻗﻪ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺃﻭ ﻧﻮﻉ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪.Home‬‬
‫‪1‬‬
‫‪Home‬‬
‫ﻋﻨﺼﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩ‬
‫ً‬
‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‬
‫•‬
‫‪ :On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :Off‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬
‫•‬
‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ‪ :‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ً‬
‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻐﻴﺮ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ : Channel‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ‪.TV‬‬
‫ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬
‫ّ‬
‫‪2‬‬
‫‪Volume‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺃﻭ ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫‪Volume‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﺑﻤﻌﺪﻝ ﻣﻦ ‪ 0‬ﺇﻟﻰ ‪.100‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪ Mute‬ﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪ Mute‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ‪ Volume‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ‪ Mute‬ﻗﻴﺪ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Alert‬‬
‫•‬
‫‪Fault Device‬‬
‫•‬
‫ﺗﻌﺮﺽ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﺍﻵﺗﻴﺔ ‪ -‬ﺧﻄﺄ ﺑﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﺃﻭ ﺧﻄﺄ ﺑﺪﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺃﻭ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭ‬
‫ﺣﺪﺓ ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﺃﻭ ﺧﻄﺄ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺒﺎﺡ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﺮﺽ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺰﺭ ‪ .Repair‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ "ﺗﺤﺪﻳﺚ" ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ .‬ﺳﻴﺨﺘﻔﻲ‬
‫ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪.Fault Device List‬‬
‫‪Fault Device Alert‬‬
‫•‬
‫‪74‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺬﻱ ﺣﺪﺙ ﺑﻪ ﺧﻄﺄ‪.‬‬
‫ﺍﻣﻸ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺰﺭ ‪ Test‬ﻭ ‪ .OK‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ‪ Sender‬ﻭﺃﺣﺪ ‪ Recipient‬ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫‪ MDC‬ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪3‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ )ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻭﺍﻟﺴﻄﻮﻉ ﻭﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ(‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪.Picture‬‬
‫ﻣﺨﺼﺺ‬
‫ﻋﻨﺼﺮﺍ ﻭﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮ‪.‬‬
‫ﺣﺪﺩ‬
‫ً‬
‫ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪ Color‬ﻭ ‪ Tint‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ‪.PC‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪ Red، Green‬ﻭ ‪ Blue‬ﻭ ‪ PC Screen Adjustment‬ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ‪.Video‬‬
‫ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪ Color‬ﻭ ‪ Tint، Color Tone‬ﻭ ‪ Color Temp‬ﻭ ‪ Red‬ﻭ ‪ Green‬ﻭ ‪ Blue‬ﻭ ‪PC Screen‬‬
‫‪ Adjustment‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ً‬
‫ﻛﻼ ﻣﻦ ‪ PC Source‬ﻭ ‪.Video Source‬‬
‫ﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺗﺒﺎﻳﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺴﻄﻮﻉ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺳﻄﻮﻉ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Tint (G/R‬‬
‫(‬
‫ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﻟﻮﻥ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Color Temp‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ‪ Color Tone‬ﻋﻠﻰ ‪.Off‬‬
‫‪Red‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Green‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺧﻀﺮ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Blue‬‬
‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺯﺭﻕ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ‬
‫‪Dynamic Contrast‬‬
‫ﺿﺒﻂ ‪ Dynamic Contrast‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Gamma Control‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺟﺎﻣﺎ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Auto Motion Plus‬‬
‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺨﻴﺎﺭ ﻟﻌﺮﺽ ﺻﻮﺭ ﺩﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :Off‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪.Auto Motion Plus‬‬
‫•‬
‫ﺻﻮﺭ ﺯﺍﻫﻴﺔ‪.‬‬
‫‪ :Clear‬ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪ Auto Motion Plus‬ﻋﻠﻰ ﻭﺍﺿﺢ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻌﺮﺽ‬
‫ِ‬
‫•‬
‫‪ :Standard‬ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪ Auto Motion Plus‬ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬
‫•‬
‫ﺻﻮﺭ ﻣﺘﺠﺎﻧﺴﺔ‪.‬‬
‫‪ :Smooth‬ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ‪ Auto Motion Plus‬ﻋﻠﻰ ﻣﺘﺠﺎﻧﺲ‪ .‬ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﻌﺮﺽ‬
‫ِ‬
‫•‬
‫‪ :Custom‬ﺗﺨﺼﻴﺺ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻗﺘﺎﻣﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :Demo‬ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺮﺽ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ‪ .Auto Motion Plus‬ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‪.‬‬
‫‪Brightness Sensor‬‬
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪ Brightness Sensor‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ‪ Brightness Sensor‬ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻭﺿﺒﻂ ﺳﻄﻮﻉ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ ‪ Brightness Sensor‬ﺑﻨﺎ ًء ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬
‫‪Picture Size‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺿﻊ ﻻ ﻳﺪﻋﻢ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻟﻤُﻔﺼﻞ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻋﻨﺼﺮ ‪ Detail‬ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺿﺒﻂ ‪ Picture Size‬ﻋﻠﻰ‬
‫ٍ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ‪ +/-‬ﻟﻀﺒﻂ ‪.Zoom‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﻷﻋﻠﻰ‪/‬ﻷﺳﻔﻞ‪/‬ﻟﻠﻴﺴﺎﺭ‪/‬ﻟﻠﻴﻤﻴﻦ‪.‬‬
‫‪Detail‬‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮﺽ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪PC Screen Adjustment‬‬
‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺰﺭﻳﻦ ‪ +/-‬ﻓﻲ ‪ Coarse‬ﺃﻭ ‪.Fine‬‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺍﻷﺭﺑﻊ ﺃﺳﻔﻞ ‪.Position‬‬
‫ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻒ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.Auto Adjustment‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪.Sound‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ‪ Bass‬ﺃﻭ ‪ Treble‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪Bass‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺟﻬﻴﺮ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪Treble‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﻨﻴﻦ ﺍﻟﺜﻼﺛﻲ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫)‪Balance (L/R‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺘﻴﻦ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻰ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫‪SRS TS XT‬‬
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺗﺄﺛﻴﺮ ‪ SRS TS XT‬ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬
‫ﺍﺧﺘﺮ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻭﺣﺪﺩ ﻋﻼﻣﺔ ﺍﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪.System‬‬
‫‪Video Wall‬‬
‫ﺗُﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ Video Wall‬ﻟﻌﺮﺽ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺻﻮﺭﺓ ﻛﻠﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ Video Wall‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻘﻂ‬
‫‪Video Wall‬‬
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪.Video Wall‬‬
‫‪Format‬‬
‫ُﻘﺴﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻨﺴﻴﻖ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻤ ّ‬
‫‪Natural‬‬
‫‪Full‬‬
‫‪H‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻷﻓﻘﻲ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪ 15‬ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻓﻲ ﺻﻒ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪ 6‬ﺷﺎﺷﺎﺕ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪ 15‬ﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻓﻘﻲ‪.‬‬
‫‪V‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪﺩ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻳﺔ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ‪ 15‬ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻓﻲ ﺻﻒ ﻭﺍﺣﺪ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪ 6‬ﺷﺎﺷﺎﺕ ﻛﺤﺪ ﺃﻗﺼﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪ 15‬ﺷﺎﺷﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻓﻘﻲ‪.‬‬
‫‪Screen Position‬‬
‫ُﻘﺴﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ( ﺃﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‪.‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﺗﺨﻄﻴﻂ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ )ﺍﻟﻤُﻬﻴﺄﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣ ّ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ Screen Position‬ﻭ ‪ Preview‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ‪ Video Wall‬ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ‪ Preview‬ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻷﻓﻘﻲ ﻭﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ ﻣﻊ ﻣﺨﻄﻂ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ‪ ،Position‬ﺣﺪﺩ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺳﺤﺒﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺟﺪﻳﺪ‪.‬‬
‫ُﻘﺴﻢ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻧﻄﺎﻕ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻣ ّ‬
‫ﺻﻮﺭﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺻﻮﺭﺓ‬
‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻀﺒﻂ ‪ PIP‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ PIP‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ‪ Video Wall‬ﻋﻠﻰ ‪.ON‬‬
‫ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻪ ﻳﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪ Picture Size‬ﻋﻨﺪ ﺿﺒﻂ ‪ PIP‬ﻋﻠﻰ ‪.ON‬‬
‫‪PIP Size‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﻗﻴﻤﺔ ‪ PIP Size‬ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬
‫‪PIP Source‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ‪.PIP‬‬
‫‪Sound Select‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‪.‬‬
‫‪Channel‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ ‪ PIP Source‬ﺇﻟﻰ ‪.TV‬‬
‫ﻋﺎﻡ‬
‫ﺿﺒﻂ ‪User Auto Color‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺿﻊ ‪ PC‬ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.‬‬
‫‪Standby Control‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﻟﺘﻨﺸﻴﻄﻪ‪ ،‬ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻣﺼﺪﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬
‫ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻠﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ ﻭﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬
‫‪Fan Control‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‪.‬‬
‫‪Fan Speed‬‬
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺳﺮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺣﺔ‪.‬‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬
‫ﺍﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻄﺎﻕ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‪.‬‬
‫ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫‪Safety Lock‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ‪ ،‬ﺍﺿﺒﻂ ‪ Safety Lock‬ﻋﻠﻰ ‪.Off‬‬
‫‪Button Lock‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫ﻹﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﺿﺒﻂ ‪ Button Lock‬ﻋﻠﻰ ‪.Off‬‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫‪Source OSD‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪.Source‬‬
‫‪Not Optimum Mode OSD‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﺿﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ‪.‬‬
‫‪No Signal OSD‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻑ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﺩﺧﺎﻝ‪.‬‬
‫‪MDC OSD‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻋﺮﺽ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ‪.MDC‬‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
‫‪Clock Set‬‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ً‬
‫ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻠﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬
‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ ،‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﻴﻢ ﻓﺎﺭﻏﺔ‪.‬‬
‫‪Timer‬‬
‫•‬
‫‪ : On Time‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ : Off Time‬ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ : Volume‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪. On Time‬‬
‫•‬
‫ﻣﺼﺪﺭ‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪﺭ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ‪. On Time‬‬
‫•‬
‫‪ :Holiday‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ Holiday Management‬ﻋﻠﻰ ‪. Timer‬‬
‫•‬
‫‪ : Repeat‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ .Timer‬ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫▫‬
‫‪ : Once‬ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﺮﺓ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ‪.‬‬
‫▫‬
‫‪ : EveryDay‬ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻛﻞ ﻳﻮﻡ‪.‬‬
‫▫‬
‫‪ : Mon~Fri‬ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻣﻦ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻤﻌﺔ‪.‬‬
‫▫‬
‫‪ : Mon~Sat‬ﺗﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻤﺆﻗﺖ ﻓﻲ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻟﺴﺒﺖ ﻭﺍﻷﺣﺪ‪.‬‬
‫▫‬
‫‪ :Manual‬ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺃﺳﻔﻞ ‪ Repeat‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺃﻳﺎﻡ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﻓﻘﻂ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪.Manual‬‬
‫‪Holiday Management‬‬
‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻚ ‪ Holiday Management‬ﺑﻤﻨﻊ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃُﻋﺪﺕ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ‪ Timer‬ﻣﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﺤﺪﺩ‪.‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪ Holiday Management‬ﻓﻲ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪.Timer‬‬
‫•‬
‫‪ : Add‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﺟﺎﺯﺍﺕ‪:‬‬
‫ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﺰﺭ ‪ Add‬ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ ‪.Holiday Management‬‬
‫•‬
‫‪ : Delete holidays :Delete‬ﻣﺴﺢ ﺍﻷﺟﺎﺯﺍﺕ‪ .‬ﺣﺪﺩ ﺧﺎﻧﺎﺕ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ‪.‬‬
‫•‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺎﺯﺍﺕ‪ :‬ﻋﺮﺽ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺿﺎﻓﺘﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻕ‬
‫‪Pixel Shift‬‬
‫ﺣﺮﻙ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦ ﺁﻥ ﻵﺧﺮ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻕ‪.‬‬
‫‪Screen Saver‬‬
‫ﺗﻌﻤﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺣﺮﻕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻙ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻤﻮﻝ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫ﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ‪ :‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻔﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ‪.Screen Saver‬‬
‫•‬
‫ﺍﻟﻮﺿﻊ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ Time‬ﻟﻜﻞ ‪.Mode‬‬
‫‪Safety Screen‬‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ Safety Screen‬ﻓﻲ ﻣﻨﻊ ﺣﺮﻕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺻﻮﺭﺓ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻟﻔﺘﺮﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬
‫‪Lamp Control‬‬
‫ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﻋﺪﺍﺩ ‪ Lamp Control‬ﻟﻀﺒﻂ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻺﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻓﻲ ﻭﻗﺖ ﻣﻌﻴﻦ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ‪ ،Manual Lamp Control‬ﺳﻴﺘﺤﻮﻝ ‪ Auto Lamp Control‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺇﻟﻰ ‪.Off‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﻳﺪﻭﻱ ﻟﻺﺿﺎءﺓ ﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ‪ ،Auto Lamp Control‬ﺳﻴﺘﺤﻮﻝ ‪ Manual Lamp Control‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺇﻟﻰ ‪.Off‬‬
‫•‬
‫‪ :Ambient Light‬ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻴﺰﺓ ‪ Ambient Light‬ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻛﺜﺎﻓﺔ ﺍﻹﺿﺎءﺓ ﺍﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻭﺿﺒﻂ ﺳﻄﻮﻉ ﺷﺎﺷﺎﺕ ‪ LFD‬ﻓﻲ ﻧﻔﺲ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫‪Panel Control‬‬
‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﺃﻭ ﺗﻌﻄﻴﻠﻪ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪Reset‬‬
‫‪Reset Picture‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬
‫‪Reset Sound‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‪.‬‬
‫‪Reset System‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬
‫‪Reset All‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺿﺒﻂ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻭﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Edit Column‬‬
‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﻋﺮﺿﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪Information‬‬
‫ﻋﺮﺽ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﺃﺧﺮﻯ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﻨﺎﻓﺬﺓ‬
‫ﺿﻊ ﻣﺆﺷﺮ ﺍﻟﻤﺎﻭﺱ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﺪ ﺯﻭﺍﻳﺎ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﺳﻴﻈﻬﺮ ﺳﻬﻢ‪ .‬ﺣﺮﻙ ﺍﻟﺴﻬﻢ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬
‫ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺳﻤﺎء ﻣﺘﻜﺮﺭﺓ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﺑﺎﻟﺰﺭ ﺍﻷﻳﻤﻦ ﻟﻠﻤﺎﻭﺱ ﻭﺣﺪﺩ ‪ Group>Edit‬ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺔ ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪ Edit Group‬ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪ Add on the sub level‬ﺃﻭ ‪.Add on the same level‬‬
‫•‬
‫•‬
‫‪ :Add on the sub level‬ﺇﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ ﺿﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪ :Add on the same level‬ﺇﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺰﺭ ‪ Add on the same level‬ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﻧﺸﺎء ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺃﺩﺧﻞ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﻣﺴﺢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬
‫‪1‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﺳﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.Edit‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪ Edit Group‬ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.Delete‬‬
‫‪3‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﻧﻌﻢ‪ .‬ﺳﻴﺘﻢ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ‬
‫‪1‬‬
‫ﺣﺪﺩ ﺍﺳﻢ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.Edit‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪ Edit Group‬ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ‪ ،‬ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.Rename‬‬
‫‪3‬‬
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﻤﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺍﺳﻢ ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ‬
‫ﺇﻧﺸﺎء ﺍﻟﺠﺪﺍﻭﻝ‬
‫ﺇﻧﺸﺎء ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪ All Schedule List‬ﻓﻲ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ .‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺗﻤﻜﻴﻦ ﺍﻟﺰﺭ ‪ Add‬ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﺰﺭ ‪ .Add‬ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻧﺎﻓﺬﺓ ‪.Add Schedule‬‬
‫‪3‬‬
‫ً‬
‫ﺟﺪﻭﻻ ﺇﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪ Add‬ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ‪ ،Device Group‬ﺛﻢ ﺣﺪﺩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺃﻥ ﺗﻀﻴﻒ‬
‫‪4‬‬
‫ﺣﺪﺩ ‪ Date&Time/Action‬ﻭﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪ .OK‬ﺳﺘﺘﻢ ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ ﻭﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﺠﺪﺍﻭﻝ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‪.‬‬
‫•‬
‫‪ :Device Group‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‪.‬‬
‫•‬
‫‪Date&Time‬‬
‫•‬
‫▫‬
‫‪ :Instant Execution‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ‪.‬‬
‫▫‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ‪ Timer‬ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﺍﻟﻔﺎﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ‪.‬‬
‫‪ :Action‬ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﻭﺍﻟﻔﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ‬
‫ﻟﺘﻌﺪﻳﻞ ﺟﺪﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.Edit‬‬
‫ﺣﺬﻑ ﺟﺪﻭﻟﺔ‬
‫ﻟﺤﺬﻑ ﺟﺪﻭﻟﺔ‪ ،‬ﺣﺪﺩ ﺍﻟﺠﺪﻭﻟﺔ ﺛﻢ ﺍﻧﻘﺮ ﻓﻮﻕ ‪.Delete‬‬
‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻭﺣﻠﻬﺎ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺤﻞ‬
‫‪ .1‬ﺍﻓﺤﺺ ﻭﺻﻠﺔ ﻛﺒﻞ ‪) RS232C‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻜﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ‬
‫ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ(‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺎ‪ .‬ﻓﺘﻮﺻﻴﻞ‬
‫ُﻌﺮﻑ ‪ID‬‬
‫‪ .2‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﺃﺧﺮﻯ ﺗﺤﻤﻞ ﻣ ّ‬
‫ﻧﻈﺮﺍ ﻟﺘﻌﺎﺭﺽ‬
‫ُﻌﺮﻓﺎﺕ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻗﺪ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﻇﻬﻮﺭﻫﺎ ً‬
‫ﺷﺎﺷﺎﺕ ﻋﺮﺽ ﺗﺤﻤﻞ ﻣ ّ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ‪.‬‬
‫ُﻌﺮﻑ ‪ ID‬ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻳﻘﻊ ﺑﻴﻦ ‪ 0‬ﻭ‪) .99‬ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬
‫‪ .3‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻣ ّ‬
‫ُﻌﺮﻑ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣًﺎ ﻗﺎﺋﻤﺔ "ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ"‪(.‬‬
‫ﺍﻟﻤ ّ‬
‫ُﻌﺮﻑ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻣﻦ ‪ 0‬ﺇﻟﻰ ‪ ،99‬ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺸﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﻤ ّ‬
‫ُﻌﺮﻑ ‪ ID‬ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ ﻳﺘﺮﺍﻭﺡ ﺑﻴﻦ ‪ 0‬ﻭ‪.99‬‬
‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻤ ّ‬
‫ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ ﻻ ﺗﻈﻬﺮ‬
‫ﻋﻠﻰ "ﺷﺒﻜﺎﺕ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ" ﺍﻷﺧﺮﻯ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪) .‬ﺍﻧﻈﺮ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‪(.‬‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﻤﻮّﺻﻞ ﺑﻪ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪.‬‬
‫ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ‪.‬‬
‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﻬﺎ‪.‬‬
‫ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
‫ﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ ‪On‬‬
‫‪ Time‬ﺃﻭ ‪.Off Time‬‬
‫ﺍﺿﺒﻂ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻟﻤﺰﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﺑﻴﻦ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﻮّﺻﻠﺔ‪.‬‬
‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬
‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﻛﺎﺑﻞ ‪ RS-232C‬ﺃﻭ ﺇﻏﻼﻕ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺃﺛﻨﺎء ﺿﺒﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ ‪ Remote Control‬ﻋﻠﻰ ‪ .Disable‬ﻭﻟﺤﻞ ﻫﺬﻩ‬
‫ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﻭﺍﺿﺒﻂ ‪ Remote Control‬ﻋﻠﻰ ‪.Enable‬‬
‫ﻗﺪ ﻳﺘﻌﻄﻞ ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺃﺣﻴﺎ ًﻧﺎ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻭﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻮﺟﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﻭﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪﺭﻫﺎ‬
‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ‪.‬‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﻇﻬﻮﺭ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﺓ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﻋﺮﺽ‬
‫‪1‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮﺽ ﻭﺍﺣﺪﺓ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫ُﻌﺮﻑ ‪ 1 ID‬ﻭ‪ :(3‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪ 1‬ﻗﺒﻞ ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ‪. 3‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺷﺎﺷﺘﻲ ﻋﺮﺽ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺘﺴﻠﺴﻞ ﺍﻟﻤ ّ‬
‫‪4‬‬
‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﺎﻧﺔ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ‪ All+Select‬ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺟﻤﻴﻊ ﺷﺎﺷﺎﺕ ﺍﻟﻌﺮﺽ‪ :‬ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻻﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ‪.‬‬
‫ضبط شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫‪Input‬‬
‫األوضاع المتوفرة‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ٍ منفصل‬
‫يتم تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة )‬
‫يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪Source List‬‬
‫ُيستخدم لتحديد ‪ PC‬أو ‪ HDMI‬أو مصادر اإلدخال الخارجية األخرى المتصلة بشاشة عرض ‪ .LCD‬واستخدمه لتحديد الشاشة التي قمت‬
‫باختيارھا‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪PC‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪DVI‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪ - HDMI1‬يتم تعطيله عند تثبيت جھاز موالفة التليفزيون‪.‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪ - HDMI2‬يتم تعطيله عند تركيب جھاز الشبكة‪.‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪DisplayPort‬‬
‫‪.8‬‬
‫‪ - MagicInfo‬يتم تمكينه عند توصيل جھاز شبكة‪.‬‬
‫‪.9‬‬
‫‪ - TV‬يتم تمكينه عند توصيل جھاز موالفة التليفزيون‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتوافق منفذ ]‪ [RGB/COMPONENT IN‬مع جھاز الكمبيوتر أو إدخال ‪.component‬‬
‫ومع ذلك‪ ،‬ربما ال تظھر الصورة بشكل طبيعي إذا قمت بتحديد مصدر إدخال مختلف عن مصدر اإلدخال الفعلي الذي تم توصيله‪.‬‬
‫‪PIP‬‬
‫ملحوظة‬
‫لن تتاح وظيفة ‪ PIP‬عند تعيين وظيفة ‪ Video Wall‬على وضع ‪.On‬‬
‫أثناء اتصال أجھزة ‪ AV‬مثل أجھزة ‪ VCR‬أو ‪ DVD‬بشاشة العرض‪ ،‬تسمح لك وظيفة ‪ PIP‬بمشاھدة ملفات الفيديو من تلك األجھزة في نافذة‬
‫صغيرة مركبة على إشارة الفيديو الخاصة بالكمبيوتر الشخصي‪(On/Off) .‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫مصدر خارجي‪.‬‬
‫يتم إيقاف تشغيل ‪ PIP‬عندما يتم تحويل شاشة العرض ‪ LCD‬إلى‬
‫ٍ‬
‫إذا قمت بتحديد‬
‫و‬
‫و‬
‫في ‪ ،Size‬لن يتم تنشيط ‪ Position‬و‪.Transparency‬‬
‫‪PIP‬‬
‫جعل شاشة ‪ PIP‬في وضع ‪.On/Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Source‬‬
‫تحديد مصدر اإلدخال لوظيفة ‪.PIP‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يتم تعطيل الوظيفة ‪ PIP‬في حالة عدم تلقي شاشة العرض الرئيسية أي إشارة‪.‬‬
‫‪ ‬يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort ,HDMI2 ,HDMI1 ,AV ,DVI : PC‬‬
PC : DVI

PC : AV

PC : HDMI

PC : DisplayPort

Size
.PIP ‫تغيير حجم نافذة‬
Position
.PIP ‫تغيير موضع نافذة‬
Transparency
.PIP ‫ضبط شفافية نوافذ‬
High

‫‪‬‬
‫‪Medium‬‬
‫‪‬‬
‫‪Low‬‬
‫‪‬‬
‫‪Opaque‬‬
‫‪Edit Name‬‬
‫حدد اسم جھاز اإلدخال المتصل بمقابس اإلدخال لتحديد مصدر اإلدخال بسھولة‪.‬‬
‫‪/ DVD Combo / Camcorder/ Game / DVD Receiver / AV Receiver / Satellite STB / HD STB / Cable STB / DVD / VCR‬‬
‫‪DVI Devices / DVI PC / PC / DHR‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫تختلف األجھزة المعروضة باختالف وضع اإلدخال الخارجي‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عند توصيل ‪ PC‬بطرف التوصيل ‪ ،HDMI‬قم بتعيين ‪ Edit Name‬إلى ‪ .PC‬وفي الحاالت األخرى‪ ،‬قم بضبط ‪ Edit Name‬الخاص بـ ‪.AV‬‬
‫وعلى الرغم من ذلك‪ ،‬حيث إن ‪ 640x480‬و)‪ 720p (1280x720‬و)‪ 1080p (1920x1080‬إشارات مشتركة لكل من ‪ AV‬و‪ ،PC‬تأكد من‬
‫تعيين ‪ Edit Name‬وفقًا إلشارة اإلدخال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عندما يتم توصيل الكمبيوتر‪ ،‬قم بتعيين ‪ Edit Name‬إلى ‪ DVI PC‬حتى تتمكن من التمتع بالفيديو والصوت من الكمبيوتر الذي تم‬
‫توصيله‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عند توصيل جھاز ‪ ،AV‬قم بتعيين ‪ Edit Name‬إلى ‪ DVI Device‬حتى تتمكن من التمتع بالفيديو والصوت من جھاز ‪ AV‬الذي تم‬
‫توصيله‪.‬‬
‫‪Source AutoSwitch Settings‬‬
‫عند تشغيل شاشة العرض مع ضبط اإلعداد ‪ Source AutoSwitch‬على الوضع ‪ ،On‬وكان تحديد مصدر الفيديو السابق غير نشط‪ ،‬ستبحث‬
‫شاشة العرض عن الفيديو النشط في مصادر إدخال الفيديو المختلفة تلقائيًا‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫إذا كان مصدر تلفزيون شاشة العرض نشطًا )عند توصيل جھاز موالف التلفزيون بشاشة العرض(‪ ،‬تُصبح وظيفة البحث ‪Source‬‬
‫‪ AutoSwitch‬غير نشطة‪ ،‬وتظل شاشة العرض في مصدر التلفزيون‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تحديد ‪ Source AutoSwitch‬ووظيفة ‪ :PIP‬في حالة ضبط تحديد ‪ Source AutoSwitch‬على الوضع ‪ ،On‬يتوقف عمل الوظيفة‬
‫م؛ يجب ضبط تحديد ‪ Source AutoSwitch‬على الوضع ‪ Off‬حتى تعمل الميزة ‪.PIP‬‬
‫‪ .PIP‬ومن ث ّ‬
‫عند ضبط تحديد ‪ Source AutoSwitch‬على الوضع ‪ ،On‬و‪/‬أو كان اإلعداد ‪ Primary Source Recovery‬مضبوطًا على الوضع ‪On‬‬
‫أيضًا‪ُ ،‬يصبح وضع توفير طاقة شاشة العرض غير نشط‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عند ضبط ‪ Primary Source Recovery‬على الوضع ‪ ،On‬يتوافر فقط تحديد اإلعدادين ‪ Primary Source‬و‪Secondary Source‬‬
‫بالتبادل وحسب الرغبة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫الرجاء الرجوع إلى ‪ PIP > Source‬لمعرفة اإلشارات المتوافقة مع كل مصدر إدخال أساسي‪.‬‬
‫‪Source AutoSwitch‬‬
‫عند ضبط اإلعداد ‪ Source AutoSwitch‬على الوضع ‪ ،On‬يتم البحث عن الفيديو النشط تلقائيًا في مصدر فيديو شاشة العرض‪.‬‬
‫ويصبح تحديد ‪ Secondary source‬نشطًا في حالة‬
‫يتم تنشيط تحديد ‪ Primary Source‬في حالة عدم التعرّف على مصدر الفيديو الحالي‪ُ ،‬‬
‫عدم توافر مصدر فيديو أساسي‪ .‬وفي حالة عدم التعرّف على المصدر الثانوي أو األساسي‪ ،‬تبحث شاشة العرض مجددًا‪ .‬وفي حالة عدم العثور‬
‫على فيديو نشط‪ ،‬تعرض شاشة العرض الرسالة "ال توجد إشارة إدخال"‪.‬‬
‫وعند ضبط تحديد ‪ Primary Source‬على الوضع ‪ ،All‬تبحث شاشة العرض عن مصدر فيديو نشط في جميع إدخاالت مصدر الفيديو مرتين‬
‫بالترتيب‪ ،‬وتعود إلى مصدر الفيديو األول في الترتيب في حالة عدم العثور على فيديو نشط‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Primary Source Recovery‬‬
‫ي الفيديو ‪ Primary Source‬و‬
‫عند ضبط ‪ Primary Source Recovery‬على الوضع ‪ ،On‬يتم البحث عن الفيديو النشط في تحديد مصدر ّ‬
‫‪ Secondary Source‬فقط‪.‬‬
‫ويتم تحديد ‪ Primary Source‬في حالة العثور على فيديو نشط‪ .‬أما في حالة عدم العثور على فيديو نشط‪ ،‬يتم تحديد ‪.Secondary Source‬‬
‫وفي حالة عدم العثور على فيديو نشط مرة أخرى في ‪ ،Secondary Source‬تظھر الرسالة "ال توجد إشارة إدخال"‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Primary Source‬‬
‫حدد ‪ Primary Source‬لمصدر اإلدخال التلقائي‪.‬‬
‫‪Secondary Source‬‬
‫حدد ‪ Secondary Source‬لمصدر اإلدخال التلقائي‪.‬‬
‫ضبط شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫‪] Picture‬بالوضع ‪[MagicInfo / DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫عند التوصيل بجھاز كمبيوتر‪ ،‬قم بتعيين ‪ Edit Name‬إلى ‪ DVI PC‬وتمتع بمحتويات الفيديو أو الصوت التي تم حفظھا على الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عند التوصيل بجھاز ‪ ،AV‬قم بتعيين ‪ Edit Name‬إلى ‪ DVI Device‬وتمتع بمحتويات الفيديو أو الصوت التي تم حفظھا على جھاز ‪.AV‬‬
‫األوضاع المتوفرة‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫بشكل منفصل(‪.‬‬
‫يتم تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة )يباع‬
‫ٍ‬
‫يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪Mode‬‬
‫ملحوظة‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Information‬‬
‫مستحسن لتوصيل معلومات دقيقة )على سبيل المثال‪ ،‬المعلومات العامة(‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Advertisement‬‬
‫مستحسن لعرض اإلعالنات )على سبيل المثال مقاطع الفيديو أو اإلعالنات الداخلية أو الخارجية(‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Custom‬‬
‫‪Custom‬‬
‫يمكن تغيير درجتي السطوع والتباين وفقًا الختيارك الشخصي باستخدام القوائم التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يتم تغير الوضع ‪ MagicBright‬إلى وضع ‪ Custom‬عن طريق ضبط الصورة باستخدام وظيفة ‪.Custom‬‬
‫‪‬‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫ضبط درجة التباين‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫ضبط درجة السطوع‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫تعديل درجة حدة الوضوح‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Gamma‬‬
‫قم بضبط درجة السطوع المتوسطة )جاما( للصورة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Natural‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Mode 1‬تعيين سطوع الصورة أكثر من ‪.Natural‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Mode 2‬تعيين قتامة الصورة أقل من ‪.Mode1‬‬
‫‪‬‬
‫‪ - Mode 3‬زيادة حدة التباين بين األلوان الساطعة والقاتمة‪.‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫ملحوظة‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫يمكن تغيير درجات األلوان‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Cool‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Warm‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪Custom‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫إذا قمت بتعيين ‪ Color Tone‬على ‪ Cool‬أو ‪ Normal‬أو ‪ Warm‬أو ‪ ،Custom‬يتم تعطيل وظيفة ‪..Color Temp‬‬
‫‪‬‬
‫إذا قمت بتعيين ‪ Color Tone‬إلى وضع ‪ ،Off‬يتم تعطيل وظيفة ‪Color Control‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تغير الوضع ‪ Mode‬إلى وضع ‪ Color Tone‬عن طريق ضبط الصورة باستخدام وظيفة ‪.Custom‬‬
‫‪Color Control‬‬
‫تعديل توازن األلوان األحمر واألخضر واألزرق الفردية‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Red‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Green‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Blue‬‬
‫‪.Color Temp‬‬
‫مقياسا "لدفء" ألوان الصورة‪.‬‬
‫‪ .Color Temp‬ھي الوظيفة التي تعد‬
‫ً‬
‫ملحوظة‬
‫تكون ھذه الوظيفة متوفرة عند تعيين ‪ Mode‬إلى ‪ Custom‬وضبط ‪ Dynamic Contrast‬و‪ Color Tone‬على ‪.Off‬‬
‫‪Image Lock‬‬
‫تُستخدم وظيفة ‪ Image Lock‬للضبط الدقيق للصورة وتحسينھا ألفضل مستوى من خالل إزالة التشويش الذي ينتج عنه صور غير ثابتة‬
‫مصحوبة بتشوھات واھتزازات‪ .‬إذا لم تكن النتائج مرضية من خالل استخدام "الضبط الدقيق"‪ ،‬استخدم "الضبط التقريبي" ثم "الضبط الدقيق" بعد‬
‫ذلك‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫متوفر فقط في وضع ‪.PC‬‬
‫‪Coarse‬‬
‫إزالة التشويش مثل األشرطة العمودية‪ .‬قد يؤدي الضبط التقريبي إلى نقل مكان الصورة على الشاشة‪ .‬يمكنك إعادتھا للوسط مرة أخرى‬
‫باستخدام قائمة التحكم األفقي‪.‬‬
‫‪Fine‬‬
‫إزالة التشويش مثل األشرطة األفقية‪ .‬إذا استمر التشويش حتى بعد الموالفة "الدقيقة"‪ ،‬أعدھا بعد ضبط التردد )سرعة الساعة(‪.‬‬
‫‪Position‬‬
‫ضبط مكان الشاشة أفقيًا وعموديًا‪.‬‬
‫‪Auto Adjustment‬‬
‫يتم تعديل قيم ‪ Fine ،Coarse ،Position‬تلقائيًا‪ .‬يتم تنفيذ الوظيفة التلقائية بعد تغيير الدقة في لوحة التحكم‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫متوفر فقط في وضع ‪.PC‬‬
‫‪Signal Balance‬‬
‫ُتستخ َدم ھذه الوظيفة لتعويض إشارة ‪ RGB‬الضعيفة التي تم إرسالھا من خالل كبل اإلشارات الطويلة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪‬‬
‫متوفر فقط في وضع ‪.PC‬‬
‫‪Signal Balance‬‬
‫تحديد إما وضع ‪ On‬أو ‪ Off‬بواسطة توازن اإلشارة‪.‬‬
‫‪Signal Control‬‬
‫ملحوظة‬
‫يصبح متوف ًرا عند ضبط ‪ Signal Balance‬على ‪.On‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪R-Gain‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪G-Gain‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪B-Gain‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪R-Offset‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪G-Offset‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪B-Offset‬‬
‫‪Size‬‬
‫يمكن تغيير ‪.Size‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪16:9‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪4:3‬‬
‫‪PIP Picture‬‬
‫ضبط إعدادات شاشة ‪.PIP‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪.1‬‬
‫األوضاع المتوفرة‪On PIP :‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫ضبط درجة تباين نافذة ‪ PIP‬المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫ضبط درجة سطوع نافذة ‪ PIP‬المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫ضبط حدة وضوح نافذة ‪ PIP‬المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Color‬‬
‫ضبط درجة لون نافذة ‪ PIP‬المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يمكن تمكينه عندما يكون مصدر إدخال ‪ AV‬ھو ‪HDMI‬ھو‪.Component‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪Tint‬‬
‫إضافة درجة لون طبيعية لنافذة ‪.PIP‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم عرض شريط التمرير ‪ Tint‬فقط عندما يكون مصدر إدخال ‪ PIP‬ھو ‪ HDMI‬أو ‪.AV‬‬
‫‪Dynamic Contrast‬‬
‫تكتشف وظيفة ‪ Dynamic Contrast‬تلقائيًا طريقة توزيع اإلشارة المرئية ثم تقوم بالضبط إلنشاء تباين مثالي‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم تعطيل ھذه الوظيفة عند ضبط ‪ PIP‬أو ‪ Energy Saving‬على ‪.On‬‬
‫‪Lamp Control‬‬
‫ضبط استھالك لمبة المحول العاكس في سبيل تقليل استھالك الطاقة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪Brightness Sensor‬‬
‫‪ Brightness Sensor‬يكشف شدة اإلضاءة المحيطة بحيث يمكن تعديل سطوع الصورة تلقائيا‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Picture Reset‬‬
‫قم بإعادة تعيين إعدادات الشاشة‪.‬‬
‫ضبط شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫‪] Picture‬وضع ‪[Component / TV / HDMI / AV‬‬
‫األوضاع المتوفرة‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫بشكل منفصل(‪.‬‬
‫يتم تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة )يباع‬
‫ٍ‬
‫يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪Mode‬‬
‫تتميز شاشة العرض ‪ LCD‬بأربعة إعدادات تلقائية للصورة )"‪ "Dynamic‬و"‪ "Standard‬و"‪ "Movie‬و"‪ ("Custom‬التي تم تعيينھا مسبقًا في‬
‫المصنع‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Dynamic‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Standard‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Movie‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Custom‬‬
‫‪Custom‬‬
‫يمكن تغيير درجتي السطوع والتباين وفقًا الختيارك الشخصي باستخدام القوائم التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫و ر‬
‫ر‬
‫ن‬
‫‪y‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫ضبط درجة التباين‪.‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫ضبط درجة السطوع‪.‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫ضبط حدة وضوح الصورة‪.‬‬
‫‪Color‬‬
‫ضبط لون الصورة‪.‬‬
‫‪Tint‬‬
‫إضافة درجة لون طبيعية إلى شاشة العرض‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم عرض شريط تمرير التظليل فقط عندما يكون مصدر اإلدخال ‪ Component، HDMI‬أو ‪.AV‬‬
‫‪Color Tone‬‬
‫يمكن تغيير درجات األلوان‪ .‬تعد مكونات األلوان الفردية قابلة للتعديل من قبل المستخدم‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Cool2‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Cool1‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪Warm1‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪Warm2‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫عند ضبط ‪ Color Tone‬على ‪ Cool2‬أو ‪ Cool1‬أو ‪ Normal‬أو ‪ Warm1‬أو ‪ ،Warm2‬يتم تعطيل وظيفة ‪..Color Temp‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تغير الوضع ‪ Mode‬إلى وضع ‪ Color Tone‬عن طريق ضبط الصورة باستخدام وظيفة ‪.Custom‬‬
‫‪.Color Temp‬‬
‫مقياسا "لدفء" ألوان الصورة‪.‬‬
‫‪ .Color Temp‬ھي الوظيفة التي تعد‬
‫ً‬
‫ملحوظة‬
‫تكون ھذه الوظيفة متوفرة عند تعيين ‪ Mode‬إلى ‪ Custom‬وضبط ‪ Dynamic Contrast‬و‪ Color Tone‬على ‪.Off‬‬
‫‪Size‬‬
‫يمكن تغيير ‪.Size‬‬
‫وضع ‪]PC، HDMI) PC‬توقيت الكمبيوتر[(‪4:3 - 16:9:‬‬
‫وضع الفيديو )‪] HDMI‬توقيت الفيديو[‪ AV ،‬أو ‪Custom - Screen Fit - 4:3 - Zoom2 - Zoom1 - 16:9 :(Component‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪ - 16:9‬تعيين الصورة إلى وضع ‪ 16:9‬العريض‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪ - Zoom 1‬تكبير حجم الصورة المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪ - Zoom 2‬تكبير حجم الصورة بحيث يكون أكبر من ‪.Zoom 1‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪ - 4:3‬تعيين الصورة إلى وضع ‪ 4:3‬العادي‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪ - Screen Fit‬عرض شاشات اإلدخال بحالتھا دون أي تقطع عند إدخال إشارات ‪.720p، 1080i، 1080p‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪ - Custom‬تغيير درجة الدقة لتتناسب مع تفضيالت المستخدم‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫قد تغذي بعض األجھزة الخارجية الشاشة بإشارة غير متوافقة مع المواصفات والتي قد ينتج عنھا تقطع حتى أثناء استخدام خاصية‬
‫‪.Screen Fit‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تمكين ‪ Screen Fit‬فقط للدقة ‪ 1080i/p‬في الوضع ‪ Component‬وللدقة ‪ 1080i/p‬أو ‪ 720p‬في الوضع ‪. HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تعطيل ‪ Zoom 1‬و‪ Zoom 2‬إلشارات الجودة العالية )‪ 1080i/p‬أو ‪ 720p‬أو ‪.(768p‬‬
‫‪‬‬
‫تتوفر الوظيفتان ‪ Position‬و‪ Reset‬في الوضع ‪ Zoom 1‬أو ‪.Zoom 2‬‬
‫)‪Digital NR (Digital Noise Reduction‬‬
‫تعيين وظيفة "خفض التشويش الرقمي" إلى وضع ‪ .Off/On‬تمكنك خاصية "خفض التشويش الرقمي" من التمتع بصور أشد وضوحًا ونقا ًء‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫ملحوظة‬
‫لن تتوفر وظيفة ‪ Digital NR‬في كافة درجات الدقة‪.‬‬
‫‪HDMI Black Level‬‬
‫عند توصيل جھاز ‪ DVD‬أو جھاز استقبال بالتلفزيون بواسطة كبل ‪ ،HDMI‬فقد يتسبب ذلك في انخفاض جودة الشاشة‪ ،‬مثل زيادة مستوى اللون‬
‫األسود أو انخفاض مستوى التباين أو تغيير اللون‪ ..‬إلخ‪ ،‬حسب الجھاز الخارجي المتصل‪ .‬في مثل ھذه الحالة‪ ،‬قم بضبط جودة شاشة التلفزيون‬
‫من خالل تكوين ‪.HDMI Black Level‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Normal‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Low‬‬
‫ملحوظة‬
‫بالنسبة "للتوقيت" الذي يمكن استخدامه لكل من الكمبيوتر والتليفزيون الرقمي في الوضع ‪ ،HDMI‬يتم تنشيط ‪.HDMI Black Level‬‬
‫‪Film Mode‬‬
‫يقوم ‪) Film Mode‬وضع الفيلم( بمعايرة الصور غير الطبيعية التي قد تحدث في الفيلم )الذي ُيعرض في ‪ 24‬إطا ًرا(‪.‬‬
‫قد تظھر الترجمات المتحركة تالفة عند تمكين ھذا الوضع‪.‬‬
‫)في وضع ‪ ،HDMI‬تتوفر ھذه الوظيفة عندما تكون إشارة اإلدخال مسح متداخل؛ بينما لن تتوفر أثناء المسح المتصاعد‪(.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪PIP Picture‬‬
‫ضبط إعدادات شاشة ‪.PIP‬‬
‫ملحوظة‬
‫األوضاع المتوفرة‪On PIP :‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Contrast‬‬
‫ضبط درجة تباين نافذة ‪ PIP‬المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Brightness‬‬
‫ضبط درجة سطوع نافذة ‪ PIP‬المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Sharpness‬‬
‫ضبط حدة وضوح نافذة ‪ PIP‬المعروضة على الشاشة‪.‬‬
‫‪Dynamic Contrast‬‬
‫تكتشف وظيفة ‪ Dynamic Contrast‬تلقائيًا طريقة توزيع اإلشارة المرئية ثم تقوم بالضبط إلنشاء تباين مثالي‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم تعطيل ھذه الوظيفة عند ضبط ‪ PIP‬أو ‪ Energy Saving‬على ‪.On‬‬
‫‪Lamp Control‬‬
‫ضبط استھالك لمبة المحول العاكس في سبيل تقليل استھالك الطاقة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫غير متوفرة عند تعيين ‪ Dynamic Contrast‬على ‪.On‬‬
‫‪Brightness Sensor‬‬
‫‪ Brightness Sensor‬يكشف شدة اإلضاءة المحيطة بحيث يمكن تعديل سطوع الصورة تلقائيا‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Picture Reset‬‬
‫قم بإعادة تعيين إعدادات الشاشة‪.‬‬
‫ضبط شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫‪Sound‬‬
‫األوضاع المتوفرة‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫بشكل منفصل(‪.‬‬
‫يتم تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة )يباع‬
‫ٍ‬
‫يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪Mode‬‬
‫تتميز شاشة العرض ‪ LCD‬بمكبر صوت استيريو مضمن ذي دقة عالية‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Standard‬‬
‫تحديد وضع ‪ Standard‬إلعدادات المصنع القياسية‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Music‬‬
‫تحديد ‪ Music‬أثناء مشاھدة ملفات الفيديو الموسيقية أو الحفالت الموسيقية‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Movie‬‬
‫تحديد ‪ Movie‬عند مشاھدة األفالم‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Speech‬‬
‫تحديد وضع ‪ Speech‬عند مشاھدة أحد العروض التي تقوم معظمھا على الحوار )مثل األخبار(‪.‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪Custom‬‬
‫تحديد ‪ Custom‬إذا كنت ترغب في ضبط اإلعدادات وفقًا لتفضيالتك الشخصية‪.‬‬
‫‪Custom‬‬
‫يمكنك ضبط إعدادات الصوت لتناسب تفضيالتك الشخصية‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يمكنك سماع الصوت وإن كانت قيمة الصوت معينة على صفر‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إذا قمت بضبط الصوت باستخدام وظيفة ‪ ،Custom‬يتم تحويل ‪ Mode‬إلى الوضع ‪.Custom‬‬
‫‪Bass‬‬
‫التأكيد على صوت التردد المنخفض‪.‬‬
‫‪Treble‬‬
‫التأكيد على صوت التردد العالي‪.‬‬
‫‪Balance‬‬
‫تمكنك ھذه الوظيفة من ضبط توازن الصوت بين السماعتين اليمنى واليسرى‪.‬‬
‫‪Auto Volume‬‬
‫تقليل االختالف في التحكم بمستوى الصوت بين محطات البث‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪SRS TS XT‬‬
‫تعد ‪ SRS TS XT‬تقنية محمية ببراءة اختراع من ‪ SRS‬تعمل على حل مشكلة تشغيل محتوي متعدد القنوات بنظام ‪ 5.1‬عبر سماعتين‪ .‬تتيح‬
‫تقنية ‪ TruSurround XT‬الحصول على صوت مجسم رائع من خالل نظام تشغيل يعمل بسماعتين‪ ،‬بما في ذلك سماعات التلفزيون الداخلية‪.‬‬
‫تتوافق ھذه التقنية تمامًا مع كافة التنسيقات متعددة القنوات‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Sound Select‬‬
‫قم بتمكين الصوت الخاص بالعرض األساسي أو الثانوي في وضع ‪.PIP‬‬
‫ملحوظة‬
‫يصبح متوف ًرا عند تعيين ‪ PIP‬على ‪.On‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Main‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Sub‬‬
‫‪Speaker Select‬‬
‫عند استخدام المنتج في أثناء اتصاله بشاشة عرض منزلية‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل السماعات الداخلية لتتمكن من سماع الصوت من سماعات‬
‫شاشة العرض المنزلية )الخارجية(‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Internal‬‬
‫يصدر الصوت من السماعات ‪ Internal‬و‪ ،External‬ولكن ال تتوفر خاصية التحكم في مستوى الصوت إال من السماعة ‪.Internal‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪External‬‬
‫في حالة خروج الصوت فقط من السماعات ‪ ،External‬تتاح خاصية التحكم في الصوت فقط من خالل السماعة ‪.External‬‬
‫‪Sound Reset‬‬
‫قم بإعادة تعيين إعدادات الصوت‪.‬‬
‫ضبط شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫‪Setup‬‬
‫األوضاع المتوفرة‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫بشكل منفصل(‪.‬‬
‫يتم تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة )يباع‬
‫ٍ‬
‫يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪Language‬‬
‫يمكنك اختيار لغة واحدة من بين ‪ 13‬لغة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫تؤثر اللغة التي قمت باختيارھا على لغة القوائم التي تظھر على الشاشة فقط‪ .‬ولن تظھر في أي برنامج يعمل على الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪Time‬‬
‫تحديد من أحد إعدادات الوقت األربعة ‪ Clock Set‬و‪ Sleep Timer‬و‪ Timer1/Timer2/Timer3‬و‪.Holiday Management‬‬
‫‪Clock Set‬‬
‫إعداد الوقت الحالي‪.‬‬
‫‪Sleep Timer‬‬
‫إيقاف تشغيل شاشة العرض ‪ LCD‬تلقائيًا في أوقات محددة‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪30‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪60‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪90‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪120‬‬
‫‪.6‬‬
‫‪150‬‬
‫‪.7‬‬
‫‪180‬‬
‫‪Timer1 / Timer2 / Timer3‬‬
‫يمكنك تشغيل أو إيقاف تشغيل شاشة عرض ‪ LCD‬تلقائيًا في وقت محدد‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يتم تمكينه فقط عند تعيين الساعة باستخدام القائمة ‪.Clock Set‬‬
‫‪‬‬
‫يتيح لك الخيار ‪ Manual‬إمكانية تحديد أحد أيام األسبوع‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ : Holiday‬عند اختيار ‪ ،Apply‬لن يتوفر المؤقت في العطالت؛ وعند اختيار ‪ ،Don't apply‬سيتوفر المؤقت في العطالت‪.‬‬
‫‪Holiday Management‬‬
‫‪‬‬
‫‪Add‬‬
‫يمكنك تسجيل اإلجازات‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Delete Selected‬‬
‫يمكنك حذف اإلجازات المحددة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫مسجلة‪.‬‬
‫يتم تمكينه فقط في حالة تحديد اإلجازات ال ُ‬
‫‪‬‬
‫يمكن تحديد أكثر من إجازة أو حذفھا‪.‬‬
‫‪Delete All‬‬
‫يمكنك حذف كافة اإلجازات التي تم تسجيلھا‪.‬‬
‫‪Menu Transparency‬‬
‫قم بتغير درجة شفافية خلفية القوائم التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪High‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Medium‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪Low‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪Opaque‬‬
‫‪Safety Lock‬‬
‫‪Change PIN‬‬
‫يمكن تغيير كلمة المرور‪.‬‬
‫كلمة المرور المعدة مسبقًا لشاشة العرض ‪ LCD‬ھي "‪."0000‬‬
‫ملحوظة‬
‫إذا نسيت كلمة المرور الخاصة بك‪ ،‬اضغط على أزرار التحكم عن ُبعد ‪ MUTE + EXIT + INFO‬إلعادة تعيين كلمة المرور إلى "‪."0000‬‬
‫‪Lock‬‬
‫ھذه ھي الوظيفة التي تقوم بتأمين القوائم التي تظھر على الشاشة حرصًا على حفظ اإلعدادات الحالية أو منع اآلخرين من إجراء تعديالت على‬
‫ھذه اإلعدادات‪.‬‬
‫‪Energy Saving‬‬
‫تقوم ھذه الخاصية بضبط معدل استھالك الطاقة للوحدة من أجل توفير الطاقة‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Video Wall‬‬
‫‪ Video Wall‬ھي عبارة عن مجموعة من شاشات الفيديو المتصلة ببعضھا‪ ،‬لكي تعرض كل شاشة جزءًا من الصورة الكاملة أو موضع تكرار‬
‫الصورة نفسھا على كل شاشة‪.‬‬
‫عندما تكون وظيفة ‪ Video Wall‬قيد التشغيل‪ ،‬يمكنك ضبط إعداد الشاشة ‪.Video Wall‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫عند تشغيل ‪ ،Video Wall‬لن تتوفر وظائف ‪.Size‬‬
‫‪‬‬
‫يتم التعطيل عند ضبط ‪ PIP‬على وضع ‪.On‬‬
‫‪‬‬
‫عندما يوجد انقسام ‪ Horizontal‬أو ‪ Vertical‬أكبر من أربعة‪ ،‬استخدم معدل دقة ‪ XGA 1024 x 768‬أو أكبر لمنع حدوث أي انخفاض‬
‫في جودة الصور‪.‬‬
‫‪Video Wall‬‬
‫تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل وظيفة ‪ Video Wall‬الموجودة في الشاشة تشغيل‪/‬إيقاف تشغيل التي قمت بتحديدھا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Format‬‬
‫يمكن تحديد ‪ Format‬لرؤية شاشة مقسمة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Full‬‬
‫توفير شاشة كاملة دون أية ھوامش‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Natural‬‬
‫عرض صورة طبيعية مزودة بنسبة العرض إلى االرتفاع األصلية دون تغيير‪.‬‬
‫‪Horizontal‬‬
‫تعيين عدد أجزاء الشاشة التي يجب تقسيمھا أفقيًا‪.‬‬
‫مستويات الضبط الخمسة عشر‪.15~1 :‬‬
‫ملحوظة‬
‫إذا تم تعيين ‪ Vertical‬إلى ‪ ،15‬تبلغ قيمة ‪ Horizontal‬القصوى ‪.6‬‬
‫‪Vertical‬‬
‫ضبط عدد أجزاء الشاشة التي يجب تقسيمھا عموديًا‪.‬‬
‫مستويات الضبط الخمسة عشر‪.15~1 :‬‬
‫ملحوظة‬
‫إذا تم تعيين ‪ Horizontal‬إلى ‪ ،15‬تبلغ قيمة ‪ Vertical‬القصوى ‪.6‬‬
‫‪Screen Position‬‬
‫يمكن تقسيم الشاشة إلى عدة صور‪ .‬يمكن تحديد عدد من الشاشات بتصميم مختلف عند تقسيمھا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫حدد وضعًا في ‪.Screen Position‬‬
‫‪‬‬
‫حدد شاشة عرض في قائمة "تحديد شاشات العرض"‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يتم إعداد التحديد بالضغط على أحد األرقام في الوضع المحدد‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يمكن تقسيم الشاشة إلى ‪ 100‬شاشة فرعية كحد أقصى‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫عند توصيل أكثر من أربعة شاشات عرض‪ ،‬نُوصي بدرجة الدقة )‪ XGA (1024 x 768‬أو أعلى لمنع حدوث أي انخفاض في جودة الصور‪.‬‬
‫‪Safety Screen‬‬
‫يتم استخدام وظيفة ‪ Safety Screen‬لتجنب ظھور األطياف التي قد تظھر عند عرض صورة ثابتة على الشاشة لفترة طويلة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫ال ُتتاح ھذه الوظيفة عند فصل الطاقة‪.‬‬
‫‪Pixel Shift‬‬
‫‪Pixel Shift‬‬
‫لتجنب ظھور األطياف على الشاشة‪ ،‬يمكنك استخدام ھذه الوظيفة لنقل نقاط البكسل المعروضة على الشاشة في االتجاه األفقي أو الرأسي‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Horizontal‬‬
‫تعيين عدد نقاط البكسل التي تنقلھا الشاشة أفقيًا‪.‬‬
‫مستويات الضبط الخمسة‪ 0 :‬و‪ 1‬و‪ 2‬و‪ 3‬و‪.4‬‬
‫‪Vertical‬‬
‫تعيين عدد نقاط البكسل التي تنقلھا الشاشة عموديًا‪.‬‬
‫مستويات الضبط الخمسة‪ 0 :‬و‪ 1‬و‪ 2‬و‪ 3‬و‪.4‬‬
‫‪Time‬‬
‫قم بضبط الفاصل الزمني الالزم لتنفيذ التحرك أفقيًا أو عموديًا‪ ،‬على التوالي‪.‬‬
‫‪Timer‬‬
‫‪Timer‬‬
‫يمكنك ضبط المؤقت لحماية الشاشة من االحتراق‪.‬‬
‫إذا بدأت عملية مسح أي صورة متبقية‪ ،‬يتم تنفيذ العملية خالل الوقت المحدد ثم إنھاؤھا تلقائيًا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Mode‬‬
‫يمكنك تغيير نوع ‪.Safety Screen‬‬
‫‪‬‬
‫‪Bar‬‬
‫‪‬‬
‫‪Eraser‬‬
‫‪‬‬
‫‪Pixel‬‬
‫‪Period‬‬
‫استخدم ھذه الوظيفة لتعيين مدة التنفيذ لكل وضع تم تعيينه في المؤقت‪.‬‬
‫‪Time‬‬
‫قم بتحديد وقت للتنفيذ داخل المدة المعيﱠنة‪.‬‬
‫‪Bar‬‬
‫تمنع ھذه الوظيفة ظھور األطياف على الشاشة عن طريق نقل الخطوط األفقية السوداء والبيضاء الطويلة‪.‬‬
‫‪Eraser‬‬
‫تمنع ھذه الوظيفة ظھور األطياف على الشاشة عند نقل شكل مستطيل‪.‬‬
‫‪Pixel‬‬
‫تمنع ھذه الوظيفة ظھور األطياف عن طريق تحريك وحدات البكسل على الشاشة‪.‬‬
‫‪Side Gray‬‬
‫حدد درجة سطوع اللون الرمادي في خلفية الشاشة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪OFF‬‬
‫‪‬‬
‫‪Light‬‬
‫‪‬‬
‫‪Dark‬‬
‫‪Resolution Select‬‬
‫في حالة عدم عرض الصورة بشكل سليم على الشاشة عند تعيين دقة بطاقة الرسومات للكمبيوتر على ‪ 1024 x 768 @ 60Hz‬أو ‪1280 x‬‬
‫‪ 768 @ 60Hz‬أو ‪ 1360 x 768@ 60Hz‬أو ‪ ،1366 x 768 @ 60Hz‬باستخدام ھذه الوظيفة )‪ ،(Resolution Select‬يمكن عرض الصورة على‬
‫الشاشة بالدقة المحددة‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫متوفر فقط في وضع ‪.PC‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪768 × 1024‬‬
‫‪.3‬‬
‫‪768 × 1280‬‬
‫‪.4‬‬
‫‪768 × 1360‬‬
‫‪.5‬‬
‫‪768 × 1366‬‬
‫ملحوظة‬
‫يكون تحديد القائمة مسموح به فقط عند تعيين دقة الرسومات إلى ‪ 1024 x 768 @ 60Hz‬أو ‪ 1280 x 768 @ 60Hz‬أو ‪x 768 @ 1360‬‬
‫‪ 60Hz‬أو ‪.1366 x 768 @ 60Hz‬‬
‫‪Power On Adjustment‬‬
‫ضبط وقت التشغيل الخاص بالشاشة‪.‬‬
‫تنبيه‪ :‬قم بتعيين وقت التشغيل على مدة أطول لتتجنب حدوث جھد كھربي زائد‪.‬‬
‫‪OSD Rotation‬‬
‫تدوير القوائم التي تظھر على الشاشة‬
‫‪.1‬‬
‫‪Landscape‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Portrait‬‬
‫‪Advanced Settings‬‬
‫تكوين اإلعدادات بمزيد من اإلسھاب‪.‬‬
‫‪Fan & Temperature‬‬
‫)طراز الشبكة فقط(‬
‫يقوم بحماية المنتج عن طريق الكشف عن سرعة المروحة ودرجة الحرارة الداخلية‪.‬‬
‫‪Fan Control‬‬
‫تحديد التحكم التلقائي أو اليدوي في إعدادات سرعة المروحة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Auto‬‬
‫‪‬‬
‫‪Manual‬‬
‫‪Fan Speed Setting‬‬
‫ضبط سرعة المروحة ضمن النطاق من ‪ 0‬إلى ‪.100‬‬
‫ملحوظة‬
‫يصبح متوف ًرا عند تعيين ‪ Fan Control‬على ‪.Manual‬‬
‫‪Temperature Control‬‬
‫كما يقوم بالكشف عن درجة الحرارة الداخلية للمنتج ويحدد درجة الحرارة المرغوبة‪.‬‬
‫بشكل افتراضي‪ ،‬يتم تعيين المنتج إلى ‪ ˚ 77‬درجة مئوية‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫وفي حالة تجاوز درجة الحرارة لدرجة الحرارة المحددة‪ ،‬تصبح الصورة باھتة ويتم إيقاف تشغيل المنتج تلقائيًا لمنع ارتفاع درجة الحرارة‬
‫داخله إذا استمرت درجة الحرارة في االرتفاع‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ومن األفضل استخدام المنتج في درجات حرارة تتراوح ما بين ‪˚80 - 75‬درجة مئوية )وفقًا لدرجة الحرارة المحيطة وھي ‪ ˚ 40‬درجة‬
‫مئوية(‪.‬‬
‫راجع المواصفات المذكورة ھنا للحصول على تفاصيل حول شروط التشغيل‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫من األفضل تعيين ‪ Fan Control‬إلى ‪ Auto‬في حالة تغيير اإلعداد ‪.Temperature Control‬‬
‫‪Current Temperature‬‬
‫عرض درجة الحرارة الحالية للمنتج‪.‬‬
‫‪Auto Power‬‬
‫تمكين أو تعطيل ‪ Auto Power‬الخاص بالمنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫ملحوظة‬
‫عند تعيين ‪ Auto Power‬على ‪ ،On‬يتم تشغيل المنتج بمجرد توصيله بالتيار الكھربي‪.‬‬
‫‪Button Lock‬‬
‫قفل أو فتح أزرار التحكم بجھاز العرض الموجودة في المنتج‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪User Auto Color‬‬
‫‪.1‬‬
‫‪Auto Color‬‬
‫ضبط األلوان تلقائيًا‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫‪Reset‬‬
‫إعادة تعيين إعدادات األلوان‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫ال يتم تمكينه إال في وضع ‪.PC‬‬
‫‪Standby Control‬‬
‫ضبط وضع االستعداد‪ ،‬الذي سيتم تنشيطه عندما يتم الكشف عن عدم وجود أية إشارة إدخال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫ستظھر رسالة نصھا ‪ No Signal‬في حالة الكشف عن عدم وجود أية إشارة إدخال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫يتم تنشيط وضع توفير الطاقة في حالة الكشف عن عدم وجود أية إشارة إدخال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪Auto‬‬
‫في حالة الكشف عن عدم وجود أية إشارة إدخال‪،‬‬
‫ يتم تنشيط وضع توفير الطاقة إذا تم توصيل جھاز خارجي‪.‬‬‫ستظھر رسالة نصھا ‪ No Signal‬إذا لم يتم التوصيل بأي جھاز خارجي‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يتم تمكينه في وضع ‪ PC‬أو ‪ DVI‬أو ‪ HDMI‬أو وضع ‪.(DisplayPort)DP‬‬
‫‪‬‬
‫يتم تعطيل التحكم ‪ Auto‬في وضع ‪.HDMI‬‬
‫‪Lamp Schedule‬‬
‫يعمل على ضبط درجة النصوع على القيمة التي يحددھا المستخدم في وقت محدد‪.‬‬
‫‪OSD Display‬‬
‫عرض عنصر قائمة على الشاشة أو إخفاؤه‪.‬‬
‫‪Source OSD‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Not Optimum Mode OSD‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪No Signal OSD‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪MDC OSD‬‬
‫‪‬‬
‫‪Off‬‬
‫‪‬‬
‫‪On‬‬
‫‪Software Upgrade‬‬
‫ترقية البرامج‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫قم بتوصيل المنتج بالكمبيوتر من خالل إشارة رقمية مثل ‪ DVI‬أو ‪ .HDMI‬وانقر فوق ملف صورة ‪ BMP‬الذي تم تحويله من الترميز ‪.SW‬‬
‫وبعد ذلك يتم عرض الصورة الموجودة أدناه على شاشة المنتج‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫في حين أنه يتم عرض صورة ‪ BMP‬التي تم تحويل رمز البرنامج إليھا على الشاشة‪ ،‬حدد ‪.Software Upgrade‬‬
‫ملحوظة‬
‫و و‬
‫ور ي‬
‫و‬
‫ر‬
‫م ر ھ‬
‫و‬
‫رض‬
‫ر ح‬
‫‪‬‬
‫من المستحسن أن يكون الفاصل الزمني للتشغيل بين صورتي ‪ BMP‬الموجودتين في عرض الشرائح ثانية واحدة‪ .‬ستقل‬
‫إمكانية استخراج الصورة مع الفواصل التشغيل األخرى‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قد ال يتم استخراج صورة ‪ BMP‬إذا تم تغطيتھا بصورة أخرى )على سبيل المثال‪ ،‬مؤشر الماوس(‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫إذا تم الكشف عن إصدار أحدث من إصدار البرنامج الحالي‪ ،‬سيتم سؤالك عما إذا كنت ترغب في ترقية البرنامج الحالي‪ .‬وإذا قمت‬
‫بتحديد >‪ ،<Yes‬يتم تنفيذ عملية الترقية‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫وعند اكتمال ترقية البرنامج‪ ،‬يتم إيقاف تشغيل المنتج وإعادة تشغيله تلقائيًا‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫وتعمل ھذه الوظيفة فقط باستخدام إشارة رقمية‪ ،‬على سبيل المثال في الوضع ‪ DVI‬أو ‪ HDMI1‬أو ‪) .HDMI2‬يجب أن تكون دقة‬
‫اإلدخال مطابقة لدقة اللوحة‪(.‬‬
‫‪‬‬
‫في الوضعين ‪ HDMI1‬و ‪ ،HDMI2‬تكون قيم التوقيت المستخدمة لكل من ‪ PC‬و ‪ TV‬معتمدة فقط في حالة تعيين ‪ Edit Name‬إلى‬
‫‪ PC‬أو ‪.DVI PC‬‬
‫‪‬‬
‫يكون ھذا معتمدًا في حالة تعيين ‪ Size‬إلى ‪.16:9‬‬
‫‪Setup Reset‬‬
‫قم بإعادة تعيين كافة القيم الخاصة بأحد اإلعدادات‪.‬‬
‫‪Reset All‬‬
‫قم بإعادة تعيين كافة اإلعدادات الخاصة بشاشة العرض‪.‬‬
‫ضبط شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫‪Multi Control‬‬
‫األوضاع المتوفرة‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫بشكل منفصل(‪.‬‬
‫يتم تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة )يباع‬
‫ٍ‬
‫يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫‪Multi Control‬‬
‫تعيين ُمعرف فردي للمجموعة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ID Setup‬‬
‫تخصيص ُمعرفات فريدة للمجموعة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ID Input‬‬
‫المعرف مع‬
‫استخدم ھذه الوظيفة لتحديد وظائف جھاز اإلرسال الخاصة بالمجموعة الفردية‪ .‬يتم تنشيط مجموعة واحدة عندما يتوافق ُ‬
‫إعداد جھاز اإلرسال‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪MDC Connection‬‬
‫يقوم بتحديد منفذ الستقبال إدخاالت ‪ MDC‬منه‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪ : RS232C MDC‬يقوم باالتصال بـ ‪ MDC‬من خالل كبل ‪.RS232C MDC‬‬
‫‪‬‬
‫‪ : RJ45 MDC‬االتصال ببرنامج ‪ MDC‬من خالل كبل ‪.RJ45 MDC‬‬
‫‪Network Setting‬‬
‫‪‬‬
‫‪IP Setting : Manual, Auto‬‬
‫‪‬‬
‫‪ : IP Address‬قم بإدخال ‪ IP Address‬يدويًا إذا تم تعيين ‪ IP Setting‬إلى ‪.Manual‬‬
‫‪‬‬
‫‪ : Subnet Mask‬قم بإدخال ‪ Subnet Mask‬يدويًا إذا تم تعيين ‪ IP Setting‬إلى ‪.Manual‬‬
‫‪‬‬
‫‪ : Gateway‬قم بإدخال ‪ Gateway‬يدويًا إذا تم تعيين ‪ IP Setting‬إلى ‪.Manual‬‬
‫ضبط شاشة العرض ‪LCD‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫األوضاع المتوفرة‬
‫‪‬‬
‫‪DisplayPort / DVI / PC‬‬
‫‪‬‬
‫‪AV‬‬
‫‪‬‬
‫‪Component‬‬
‫‪‬‬
‫‪HDMI‬‬
‫‪‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫‪TV‬‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫بشكل منفصل(‪.‬‬
‫يتم تمكين برنامج ‪ MagicInfo‬فقط عند توصيل جھاز شبكة )يباع‬
‫ٍ‬
‫يجب توصيل جھاز موالفة التلفزيون )يتم شراؤه بشكل منفصل( حتي يمكن استخدام التلفزيون‪) .‬اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻓﻘﻂ(‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫ُيمكن استخدام جھاز التحكم عن ُبعد في تحديد ‪ .MagicInfo‬وعلى الرغم من ذلك‪ُ ،‬يوصى باستخدام لوحة مفاتيح ‪ USB‬منفصلة‬
‫الستخدام برنامج ‪ MagicInfo‬بكامل وظائفه‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إذا تم تنشيط وضع ‪ MagicInfo‬أثناء تشغيل الوضع ‪ ،Device‬فقد تحدث أخطاء عند نقل األجھزة الخارجية أثناء التشغيل‪ .‬قم بإعداد‬
‫األجھزة الخارجية فقط إذا كانت شاشة العرض ‪ LCD‬قيد التشغيل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫مستخدم للشبكة )على سبيل المثال‪ :‬شاشة الفيديو(‪ .‬وإال‪ ،‬فقد يتوقف البرنامج )‪ .(MagicInfo‬إذا فصلت‬
‫ال تفصل كبل ‪ LAN‬ال ُ‬
‫الكبل‪ ،‬أعد تشغيل النظام‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ال تفصل كبل ‪ LAN‬الذي يستخدمه جھاز ‪) USB‬على سبيل المثال‪ :‬شاشة الفيديو(‪ .‬وإال‪ ،‬فقد يتوقف البرنامج )‪.(MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫للوصول إلى المصادر األخرى‪ ،‬اضغط الزر ‪ SOURCE‬في ‪.MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫كلمة المرور المعدة مسبقًا لشاشة العرض ‪ LCD‬ھي "‪."000000‬‬
‫‪‬‬
‫يعمل خيار "التشغيل" الخاص ببرنامج الخادم فقط إذا تم إيقاف تشغيل شاشة العرض ‪ LCD‬تمامًا‪.‬‬
‫الرجاء التأكد من عدم استخدام خيار "التشغيل" عندما تشرع شاشة العرض ‪ LCD‬في إيقاف التشغيل‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى حدوث‬
‫أخطاء بالنظام في شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫‪‬‬
‫عند استخدام برنامج ‪ MagicInfo‬مع برنامج ‪ MagicInfo‬الخاص بالخادم‪ :‬قم بتنفيذ الوضع ‪.Network‬‬
‫‪‬‬
‫عند استخدام برنامج ‪ MagicInfo‬مع الجھاز المتصل مباشر ًة بشاشة العرض ‪ :LCD‬قم بتنفيذ الوضع ‪.Device‬‬
‫‪‬‬
‫اضغط الزر ‪ ESC‬للذھاب مباشرة إلى شاشة إطار برنامج ‪.MagicInfo‬‬
‫‪‬‬
‫إلعداد برنامج ‪ MagicInfo‬من خالل شاشة ‪ ،Windows‬يتطلب ذلك لوحة مفاتيح وماوس‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إلعداد برنامج ‪ MagicInfo‬من خالل شاشة ‪ُ ،Windows‬يرجى الرجوع إلى "تعليمات خادم ‪."MagicInfo‬‬
‫ُيوصى بشدة بعدم إيقاف مصدر التيار المتردد أثناء إجراء أية عملية‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ال يتم دعم مؤشر الشفافية لشاشات عرض ‪ LCD‬المرتكزة على محور‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يتم دعم دقة تصل إلى ‪ (SD) 480 *720‬لمشاھدة األفالم على شاشات عرض ‪ LCD‬المرتكزة على محور‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ال يتم تطبيق ‪ EWF‬لمحرك األقراص ‪.D:‬‬
‫‪‬‬
‫لحفظ محتويات اإلعداد التي تم تغييرھا عندما يكون ‪ EWF‬بحالة ‪ ،Enable‬يجب إجراء ‪ Commit‬لھا‪.‬‬
‫‪‬‬
‫عند تحديد ‪ Disable‬أو ‪ Enable‬أو ‪،Commit‬يتم إعادة تشغيل النظام‪.‬‬
‫‪MagicInfo‬‬
‫‪Select Application - step 1 .1‬‬
‫يمكنك تحديد تطبيق ما لتنفيذه على الكمبيوتر أثناء بدء نظام تشغيل ‪.Windows‬‬
‫‪Select TCP/IP - step 2 .2‬‬
‫لن تضطر في الخطوة الثانية من "معالج إعداد ‪ "MagicInfo‬إلى االنتقال إلى "إعداد الشبكة" على سطح المكتب لتنفيذ إعداداتك على ‪.TCP/IP‬‬
‫ويتعين عليك فعل ذلك في ‪ step 2‬ضمن تثبيت برنامج ‪.MagicInfo‬‬
‫‪Select Language - step 3 .3‬‬
‫عند استخدام لغات متعددة‪ ،‬يمكنك اختيار لغة معينة من بين ھذه اللغات‪.‬‬
‫‪Select Screen Type - step 4 .4‬‬
‫يمكنك تحديد نوع التدوير الذي س ُيطبق على الجھاز‪.‬‬
‫‪Setup Information .5‬‬
‫المستخدم‪.‬‬
‫إظھار اإلعدادات التي تم تحديدھا من قِبَل ُ‬
‫ملحوظة‬
‫إذا لم يظھر رمز ‪ MagicInfo‬في منطقة اإلشعار‪ ،‬انقر مرتين فوق رمز ‪ MagicInfo‬الموجود على سطح المكتب‪ .‬سيظھر الرمز‪.‬‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحھا‬
‫فحص ميزة االختبار الذاتي‬
‫ملحوظة‬
‫تحقق من العناصر التالية بنفسك قبل طلب المساعدة‪ .‬اتصل بمركز خدمة إلصالح المشاكل التي ال تستطيع حلھا‪.‬‬
‫فحص ميزة االختبار الذاتي‬
‫‪.1‬‬
‫قم بإيقاف تشغيل كل من الكمبيوتر وشاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫‪.2‬‬
‫قم بفصل كبل الفيديو من الجزء الخلفي للكمبيوتر‪.‬‬
‫‪.3‬‬
‫قم بتشغيل شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫يظھر الشكل المعروض باألسفل )"‪ ("No Signal‬بخلفية سوداء عندما تعمل شاشة العرض ‪ LCD‬بشكل طبيعي حتى وإن لم يتم‬
‫اكتشاف إشارة فيديو‪ :‬يظل لون مؤشر بيان الطاقة أخض ًرا وينتقل الشكل حول الشاشة‪ ،‬وذلك أثناء تشغيل وضع االختبار الذاتي‪.‬‬
‫إذا لم تُعرض صورعلى شاشة العرض ‪ LCD‬بعد تنفيذ الخطوات السابقة؛ تحقق من جھاز التحكم بالفيديو ونظام الكمبيوتر‪ ،‬وتحقق من أن‬
‫شاشة العرض تعمل على النحو الصحيح‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫قم بإيقاف تشغيل شاشة العرض ‪ LCD‬ثم أعد توصيل كبل الفيديو‪ ،‬وبعد ذلك قم بتشغيل كل من الكمبيوتر وشاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫رسائل التحذير‬
‫يمكنك مشاھدة الصور على الشاشة عند ضبط الدقة على ‪ .1080 × 1920‬بسھولة‪ .‬وعلى الرغم من ذلك‪ ،‬تظھر الرسالة التالية لمدة دقيقة‬
‫ويمكنك االختيار بين تغيير دقة الشاشة أو البقاء على الوضع الحالي أثناء ذلك الوقت‪ .‬إذا زادت الدقة عن ‪ 85‬ھرتز‪ ،‬ستظھر لك الشاشة فارغة‬
‫بسبب أن شاشة العرض ‪ LCD‬ال تدعم ترددًا يزيد عن ‪ 85‬ھرتز‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫ُيرجى الرجوع إلى المواصفات < أوضاع التوقيت المعينة مسب ً‬
‫قا الخاصة بدرجات الدقة والترددات التي تتدعمھا شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫كيفية صيانة المنتج وتنظيفه‬
‫‪ (1‬صيانة ھيكل شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫قم بتنظيف المنتج بقطعة قماش ناعمة بعد فصل سلك التيار الكھربائي عن المأخذ‪.‬‬
‫‪‬‬
‫‪ (2‬صيانة شاشة العرض المسطحة‪.‬‬
‫ال تستخدم البنزين أو التنر أو مواد أخرى سريعة االشتعال أثناء التنظيف‪.‬‬
‫نظف المنتج باستخدام قطعة قماش ناعمة )قماش الفانلة القطن(‪.‬‬
‫‪‬‬
‫ال تستخدم مطلقًا األسيتون أو البنزين أو التنر في التنظيف‪.‬‬
‫)فقد تنتج عيوب أو تشويه في سطح الشاشة‪(.‬‬
‫‪‬‬
‫يتحمل المستخدم المسئولية عن حدوث أي ضرر ينتج عن استخدام ھذه المواد‪.‬‬
‫موصى بھا‬
‫األعراض واالجراءات ال ُ‬
‫ملحوظة‬
‫تعيد شاشة العرض إنشاء اإلشارات المرئية التي تستقبلھا من الكمبيوتر‪ .‬لذا‪ ،‬في حالة حدوث أي مشكلة في الكمبيوتر أو بطاقة الفيديو‪،‬‬
‫تشوشا إلى أخره‪ .‬في مثل ھذه الحالة‪ ،‬تحقق من مصدر المشكلة‪ ،‬ثم‬
‫والذي قد يجعل شاشة العرض ‪ LCD‬فارغة‪ ،‬ذات ألوان باھتة‪ ،‬تصدر‬
‫ً‬
‫قم باالتصال بمركز خدمة أو بالموزع الذي اشتريت منه المنتج‪.‬‬
‫‪.1‬‬
‫تأكد من أنه قد تم توصيل سلك التيار الكھربي وكبالت الفيديو بالكمبيوتر بطريقة صحيحة‪.‬‬
‫‪.2‬‬
‫تحقق من األمر إذا صدر صوت التنبيه من الكمبيوتر أكثر من ثالث مرات عند إعادة التشغيل‪.‬‬
‫)إذا حدث ھذا‪ ،‬اطلب الخدمة‪(.‬‬
‫‪.3‬‬
‫إذا قمت بتركيب بطاقة فيديو جديدة أو قمت بتجميع الكمبيوتر الشخصي‪ ،‬تأكد من أنك قمت بتركيب المحول )فيديو(‪.‬‬
‫‪.4‬‬
‫تأكد أنه تم تعيين معدل المسح لشاشة الفيديو إلى ‪ 50‬ھرتز ~ ‪ 85‬ھرتز‪.‬‬
‫)ال تتعدى ‪ 60‬ھرتز عند استخدام الدقة القصوى‪(.‬‬
‫‪.5‬‬
‫إذا واجھتك مشكلة عند تركيب المحول )فيديو(‪ ،‬قم بتشغيل الكمبيوتر في الوضع اآلمن‪ ،‬ثم قم بإزالة محول شاشة العرض من "لوحة‬
‫التحكم ‪ <−‬النظام ‪ <−‬مسؤول الجھاز" ثم اعد تشغيل الكمبيوتر لتثبت برنامج تشغيل المحول )فيديو( مرة أخرى‪.‬‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحھا‬
‫قائمة االختيار‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫يسرد الجدول التالي المشاكل المحتمل وقوعھا وكيفية اصالحھا‪ .‬اقراء ‪،‬قبل طلب المساعدة‪ ،‬معلومات ھذا القسم جيدًا لترى إن‬
‫كان بوسعك اصالح أي مشكلة بنفسك‪ .‬أما إذا دعت الحاجة للمساعدة‪ُ ،‬يرجى االتصال برقم الھاتف الموجود في قسم‬
‫المعلومات أو بالموزع الذي اشتريت منه المنتج‪.‬‬
‫مشكالت تحدث أثناء التركيب‬
‫ملحوظة‬
‫يتم حصر المشكالت التي تحدث أثناء تركيب شاشة العرض ‪ LCD‬وطرق اصالحھا‪.‬‬
‫‪ 1‬شاشة العرض ‪ LCD‬يومض‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫تأكد من أنه قد تم توصيل كبل اإلشارة بين الكمبيوتر وشاشة العرض ‪ LCD‬باحكام‪.‬‬
‫)الرجاء الرجوع إلى توصيل المنتج بكمبيوتر(‬
‫مشكالت الشاشة‬
‫ملحوظة‬
‫يتم حصر مشكالت تحدث لشاشة العرض ‪ LCD‬وطرق اصالحھا‪.‬‬
‫‪ .1‬الشاشة فارغة ومؤشر الطاقة قيد إيقاف التشغيل‪.‬‬
‫تأكد من انه قد تم توصيل سلك التيار الكھربي باحكام وأن شاشة العرض ‪ LCD‬قيد التشغيل‪.‬‬
‫)الرجاء الرجوع إلى توصيل المنتج بكمبيوتر(‬
‫‪" .2‬الرسالة ‪."No signal‬‬
‫تأكد من أنه قد تم توصيل سلك التيار الكھربي بالكمبيوتر الشخصي أو مصادر الفيديو بإحكام‪.‬‬
‫)الرجاء الرجوع إلى توصيل المنتج بكمبيوتر(‬
‫تأكد من انه قد تم تشغيل الكمبيوتر الشخصي أو مصادر الفيديو‪.‬‬
‫‪" .3‬رسالة ‪."Not Optimum Mode‬‬
‫تحقق من الدقة القصوى لمحول الفيديو وتردده‪.‬‬
‫قارن بين ھذه القيم والبيانات الموجودة في جدول أوضاع التوقيت المعينة مسب ً‬
‫قا‪.‬‬
‫‪ .4‬تظھر الصورة أفقيًا‪.‬‬
‫تأكد من أن كبل اإلشارة قد تم توصيله باحكام‪ .‬أعد توصيله مرة أخرى‪ ،‬إذا تطلب األمر‪.‬‬
‫)الرجاء الرجوع إلى توصيل المنتج بكمبيوتر(‬
‫‪ .5‬الصورة غير واضحة‪ ،‬الصورة مبقعة‪.‬‬
‫قم بتشغيل موالفة ‪ Coarse‬و ‪ Fine‬للتردد‪.‬‬
‫ملحقات )كبل امتداد الفيديو‪ ،‬إلى آخره(‬
‫أعد تشغيل المنتج مرة ثانية بعد إزالة جميع ال ُ‬
‫موصى بھا‪.‬‬
‫اضبط كال ً من التردد والدقة طبقًا للنطاقات ال ُ‬
‫‪ .6‬الصورة غير ثابته و تھتز‪.‬‬
‫تحقق من أن الدقة والتردد الذين تم ضبطھما لبطاقة الفيديو الخاصة بالكمبيوتر في النطاق التي تدعمه شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫إذا لم يكونا كذلك‪ ،‬أعد ضبطھما وفقًا للمعلومات ‪ Information‬الموجودة أسفل قائمة شاشة العرض ‪ LCD‬وأوضاع‬
‫التوقيت المعينة مسب ً‬
‫قا‪.‬‬
‫‪ .7‬ظھور صور شبحيّة في الصورة‪.‬‬
‫تحقق من أن الدقة والتردد الذين تم ضبطھما لبطاقة الفيديو الخاصة بالكمبيوتر في النطاق التي تدعمه شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫إذا لم يكونا كذلك‪ ،‬أعد ضبطھما وفقًا للمعلومات ‪ Information‬الموجودة أسفل قائمة شاشة العرض ‪ LCD‬وأوضاع‬
‫التوقيت المعينة مسب ً‬
‫قا‪.‬‬
‫‪ .8‬تظھر الصورة إما شديدة السطوع أو قاتمة تمامًا‪.‬‬
‫قم بتعديل ‪ Brightness‬و‪.Contrast‬‬
‫) ُيرجى الرجوع إلى ‪(Contrast ،Brightness‬‬
‫‪ .9‬لون الشاشة غير متناسق‪.‬‬
‫قم بضبط خيار ‪ Color Control‬في قائمة الضبط التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫‪ 10‬يتخلل الصورة الملونة أطياف مظلمة‬
‫‪.‬‬
‫قم بضبط خيار ‪ Color Control‬في قائمة الضبط التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫‪ 11‬اللون األبيض باھت‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫قم بضبط خيار ‪ Color Control‬في قائمة الضبط التي تظھر على الشاشة‪.‬‬
‫‪ 12‬مؤشر الطاقة يومض‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫تحفظ شاشة العرض ‪ LCD‬التغييرات في ذاكرة القوائم ‪-‬التي تُعرض على الشاشة‪ -‬التي حدثت في اإلعدادات‪.‬‬
‫‪ 13‬الشاشة فارغة ومؤشر الطاقة يومض كل ‪ 0.5‬أو ثانية‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫تستخدم شاشة العرض ‪ LCD‬نظام إدارة الطاقة الخاص بھا‪ .‬اضغط على أي زر بلوحة المفاتيح‪.‬‬
‫مشكالت تتعلق بالصوت‬
‫ملحوظة‬
‫يتم حصر المشكالت التي تتعلق بإشارات الصوت وطرق حلھا باألسفل‪.‬‬
‫‪ 1‬ال أسمع صوتًا‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫تأكد من أنه قد تم توصيل كبل الصوت بإحكام بكال ً من منفذ إدخال الصوت الموجود بشاشة العرض ‪ LCD‬ومنفذ إخراج الصوت‬
‫الموجود ببطاقة الصوت‪.‬‬
‫)الرجاء الرجوع إلى توصيل المنتج بكمبيوتر(‬
‫تحقق من مستوى الصوت‪.‬‬
‫‪ 2‬مستوى الصوت منخفض جدًا‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫تحقق من مستوى الصوت‪.‬‬
‫في حالة بقاء مستوى الصوت منخفضًا بعد رفع أداة التحكم بالصوت إلى أعلى مستوى‪ ،‬تحقق من خاصية التحكم بالصوت‬
‫الموجودة في بطاقة الصوت الخاصة بالكمبيوتر أو البرنامج‪.‬‬
‫‪ 3‬مستوى الصوت عالى جدًا أو منخفض جدًا‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫قم بتعديل ‪ Treble‬و ‪ Bass‬للمستويات المناسبة‪.‬‬
‫المشاكل المتعلقة بجھاز التحكم عن بعد‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫يتم حصر المشكالت التي تحدث في جھاز التحكم عن بعد وطرق حلھا‪.‬‬
‫‪ 1‬أزرار جھاز التحكم عن ُبعد ال تستجيب‪.‬‬
‫‪.‬‬
‫تحقق من قطبين البطاريات )‪.(-/+‬‬
‫تحقق مما إذا كانت البطاريات فارغة‪.‬‬
‫تحقق مما إذا كان الجھاز قيد التشغيل‪.‬‬
‫تأكد من أن سلك التيار الكھربي قد تم توصيله بإحكام‪.‬‬
‫تحقق من وجود مصباح الصف أو نيون خاص بالمنطقة‪.‬‬
‫استكشاف األخطاء وإصالحھا‬
‫سؤال وجواب‬
‫‪ 1‬كيف يمكنني تغيير التردد؟‬
‫‪.‬‬
‫يمكن تغيير التردد بإعادة تكوين بطاقة الفيديو‪.‬‬
‫ملحوظة‬
‫مستخدم‪ُ ) .‬يرجى الرجوع إلى دليل الكمبيوتر أو دليل بطاقة الفيديو‬
‫قد يختلف دعم بطاقة الفيديو‪ ،‬باختالف نسخة برنامج التشغيل ال ُ‬
‫لمعرفة التفاصيل‪(.‬‬
‫‪ 2‬كيف يمكنني تعديل الدقة؟‬
‫‪.‬‬
‫‪:Windows XP‬‬
‫قم بضبط الدقة في لوحة التحكم << المظھر والسمات << العرض << إعدادات‪.‬‬
‫‪:Windows ME/2000‬‬
‫قم بضبط الدقة في لوحة التحكم << العرض << إعدادات‪.‬‬
‫* ُيرجى االتصال بجھة تصنيع بطاقة الفيديو لمعرفة التفاصيل‪.‬‬
‫‪ 3‬كيف يمكنني ضبط وظيفة توفير الطاقة؟‬
‫‪.‬‬
‫‪:Windows XP‬‬
‫يمكنك الضبط من خالل لوحة التحكم << المظھر والسمات << العرض << قم بتمكين خاصية توفير الطاقة في "شاشة‬
‫التوقف"‪.‬‬
‫قم بتعيين الوظيفة في ‪ BIOS-SETUP‬بالكمبيوتر‪ُ ) .‬يرجى الرجوع إلى دليل ‪ / Windows‬كمبيوتر(‪.‬‬
‫‪:Windows ME/2000‬‬
‫يمكنك الضبط من خالل لوحة التحكم << العرض << شاشة التوقف‪.‬‬
‫قم بتعيين الوظيفة في ‪ BIOS-SETUP‬بالكمبيوتر‪ُ ) .‬يرجى الرجوع إلى دليل ‪ / Windows‬كمبيوتر(‪.‬‬
‫‪ 4‬كيف يمكنني تنظيف الحاوية الخارجية‪ /‬لوحة ‪LCD‬؟‬
‫‪.‬‬
‫قم بفصل سلك التيار الكھربي ثم قم بتنظيف شاشة العرض ‪ LCD‬بقماشة ناعمة‪ ،‬مع بلھا إما بمحلول تنظيف أو ماء عادية‪.‬‬
‫ال تترك أي أثر للمنظف أو خدوش على الحاوية‪ .‬ال ُتدخل المياه داخل شاشة العرض ‪.LCD‬‬
‫ملحوظة‬
‫قبل طلب المساعدة‪ ،‬راجع معلومات ھذا القسم جيدًا لترى إن كان بوسعك إصالح أي مشكلة بنفسك‪ .‬أما إذا دعت الحاجة للمساعدة‪،‬‬
‫ُيرجى االتصال برقم الھاتف الموجود في قسم المعلومات أو بالموزع الذي اشتريت منه المنتج‪.‬‬
‫المواصفات‬
‫عام‬
‫عام‬
‫اسم الطراز‬
‫‪400TS-3, 460TS-3‬‬
‫لوحة ‪LCD‬‬
‫الحجم‬
‫مساحة منطقة العرض‬
‫‪400TS-3‬‬
‫‪ 40.0‬بوصة ‪101 /‬سم‬
‫‪460TS-3‬‬
‫‪ 46.0‬بوصة ‪116 /‬سم‬
‫‪400TS-3‬‬
‫‪ 885.6‬مم )أفقيًا( × ‪ 498.15‬مم )رأسيًا(‬
‫‪460TS-3‬‬
‫‪ 1018.08‬مم )أفقيًا( × ‪ 572.67‬مم )رأسيًا(‬
‫المزامنة‬
‫أفقي‬
‫‪ 30‬إلى ‪ 81‬كيلو ھرتز‬
‫رأسي‬
‫‪ 56‬إلى ‪ 85‬ھرتز‬
‫لون شاشة العرض‬
‫‪ 16.7‬مليون )لون حقيقي(‬
‫الدقة‬
‫الدقة المثلى‬
‫‪ 1080 × 1920‬بتردد ‪ 60‬ھرتز‬
‫الحد األقصى للدقة‬
‫‪ 1080 × 1920‬بتردد ‪ 60‬ھرتز‬
‫الحد األقصى لساعة البكسل‬
‫‪148.5‬ميجاھرتز )غير رقمي‪ ،‬رقمي(‬
‫إمداد الطاقة‬
‫يدعم ھذا المنتج جھدًا كھربيًا يتراوح بين ‪ 240 – 100‬فولط‪.‬‬
‫نظ ًرا الختالف الجھد الكھربي من بلد آلخر‪ُ ،‬يرجى مراجعة بطاقة البيانات الموجودة على الجزء الخلفي من المنتج‪.‬‬
‫موصالت اإلشارة‬
‫‪ (Component)D-sub‬و‪ DVI-D In‬و‪ VCR‬و‪ HDMI 1/2‬و‪ RS232C In/Out‬و‪ DP‬و‪ DC Out‬و‪ Stereo Audio In/Out‬و‪ (L/R)Audio In‬و‬
‫‪ RJ45‬و)‪ RS232C‬و‪ USB‬و‪ LAN‬و‪ D-sub out‬و‪ HDMI out‬و‪ << Audio out‬شريحة في جھاز شبكة(‬
‫األبعاد )العرض ‪ x‬االرتفاع ‪ x‬العمق( ‪ /‬الوزن‬
‫‪ 973.2‬مم × ‪ 647.0‬مم × ‪ 311.0‬مم )مزود بحامل(‬
‫‪ 973.2‬مم × ‪ 584.4‬مم × ‪ 128.1‬مم )بدون حامل(‬
‫‪400TS-3‬‬
‫‪ 27.1‬كجم )مع جھاز شبكة(‬
‫‪ 24.8‬كجم )بدون جھاز شبكة(‬
‫‪ 1104.0‬مم × ‪ 721.0‬مم × ‪ 311.0‬مم )مزود بحامل(‬
‫‪ 1104.0‬مم × ‪ 658.0‬مم × ‪ 134.0‬مم )بدون حامل(‬
‫‪460TS-3‬‬
‫‪ 33.6‬كجم )مع جھاز شبكة(‬
‫‪ 31.3‬كجم )بدون جھاز شبكة(‬
‫واجھة تركيب ‪VESA‬‬
‫‪ 600.0‬مم × ‪ 400.0‬مم‬
‫اعتبارات بيئية‬
‫التشغيل )مع وجود جھاز‬
‫شبكة(‬
‫درجة الحرارة‪10 :‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية )‪ 50‬درجة فھرنھايت إلى ‪ 104‬درجة فھرنھايت(‬
‫الرطوبة‪ %10 :‬إلى ‪ ،%80‬دون تكثف‬
‫التشغيل )بدون جھاز‬
‫شبكة(‬
‫درجة الحرارة‪0 :‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية )‪ 32‬درجة فھرنھايت إلى ‪ 104‬درجة فھرنھايت(‬
‫الرطوبة‪ %10 :‬إلى ‪ ،%80‬دون تكثف‬
‫درجة الحرارة‪-20 :‬درجة مئوية إلى ‪ 45‬درجة مئوية )‪ -4‬درجة فھرنھايت إلى ‪ 113‬درجة فھرنھايت(‬
‫التخزين‬
‫الرطوبة‪ %5 :‬إلى ‪ ،%95‬دون تكثف‬
‫إمكانية التوصيل والتشغيل‬
‫يمكن تثبيت شاشة العرض ‪ LCD‬ھذه على أي نظام متوافق مع وظيفة "التوصيل والتشغيل"‪ .‬إن التفاعل بين شاشة العرض‬
‫‪ LCD‬وأنظمة الكمبيوتر سوف يوفر أفضل ظروف تشغيلية وإعدادات لشاشة العرض ‪ .LCD‬وفي أغلب الحاالت‪ ،‬يتم تثبيت شاشة‬
‫المستخدم في تحديد إعدادات بديلة‪.‬‬
‫العرض ‪ LCD‬تلقائيًا إال إذا رغب ُ‬
‫النقطة المقبولة‬
‫يتم استخدام لوحات ‪ TFT-LCD‬التي يتم تصنيعھا بواسطة استخدام تقنية أشباه الموصالت المتقدمة بدقة ‪ 1‬نقطة‪/‬دقيقة )جزء‬
‫من مليون( ‪ -‬لھذا المنتج‪ .‬لكن تظھر نقاط البكسل للون األحمر واألخضر واألزرق واألبيض ساطعة أحيانًا أو قد تظھر بعض نقاط‬
‫البكسل السوداء‪ .‬وھذا ليس بسبب سوء الجودة‪ ،‬ويمكنك استخدامه دون أي مشاكل‪.‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬عدد وحدات البكسل الفرعي ‪ TFT-LCD‬الموجودة في المنتج ‪.6 220 800‬‬
‫ملحوظة‬
‫يخضع التصميم والمواصفات إلى التغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫الفئة "أ" )معدات نقل المعلومات لالستخدام الصناعي(‬
‫ُيرجى انتباه الموزعين والمستخدمين‪ .‬ھذا الجھاز مسجل لمتطلبات ‪ EMC‬المخصصة لالستخدام الصناعي )الفئة أ( ويمكن استخدامه في‬
‫مناطق غير المناطق السكنية‪.‬‬
‫المواصفات‬
‫موفر الطاقة‬
‫تتميز شاشة العرض ‪ LCD‬ھذه بنظام داخلي إلدارة الطاقة ُيسمى "موفر الطاقة"‪ .‬يوفر ھذا النظام الطاقة من خالل تبديل وضع شاشة العرض‬
‫‪ LCD‬إلى وضع "طاقة أقل" عند عدم استخدامه لفترة معينة من الوقت‪ .‬عند ضغط أي مفتاح في لوحة المفاتيح‪ ،‬تعود شاشة العرض ‪ LCD‬إلى‬
‫وضع التشغيل العادي تلقائيًا‪ .‬قم بإيقاف تشغيل شاشة العرض ‪ LCD‬عند عدم الحاجة إلى تشغيلھا أو عند تركھا دون استخدام لفترات طويلة‬
‫من أجل الحفاظ على الطاقة‪ .‬يعمل نظام "موفر الطاقة" مع بطاقة فيديو المتوافقة مع ‪ VESA DPM‬والمركبة في جھاز الكمبيوتر‪ .‬استخدم أداة‬
‫المساعدة للبرنامج المثبتة على الكمبيوتر لتقوم بإعداد ھذه الميزة‪.‬‬
‫موفر الطاقة‬
‫‪400TS-3‬‬
‫الحالة‬
‫التشغيل العادي‬
‫وضع توفير الطاقة إيقاف تشغيل الطاقة‬
‫إيقاف تشغيل‬
‫الطاقة‬
‫)مفتاح التشغيل(‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫تشغيل‬
‫وميض‬
‫اللون الكھرماني‬
‫إيقاف تشغيل‬
‫‪400TS-3‬‬
‫)مزود بجھاز‬
‫شبكة(‬
‫استھالك‬
‫الطاقة‬
‫)نموذجي(‬
‫‪ 270‬وات‬
‫‪ 5‬وات‬
‫‪ 5‬وات‬
‫‪ 0‬وات‬
‫‪400TS-3‬‬
‫)بدون جھاز‬
‫شبكة(‬
‫‪ 193‬وات‬
‫‪ 2‬وات‬
‫‪ 1‬وات‬
‫‪ 0‬وات‬
‫‪460TS-3‬‬
‫الحالة‬
‫التشغيل العادي‬
‫وضع توفير الطاقة إيقاف تشغيل الطاقة‬
‫إيقاف تشغيل‬
‫الطاقة‬
‫)مفتاح التشغيل(‬
‫مؤشر الطاقة‬
‫تشغيل‬
‫وميض‬
‫اللون الكھرماني‬
‫إيقاف تشغيل‬
‫‪460TS-3‬‬
‫استھالك‬
‫الطاقة‬
‫)نموذجي(‬
‫)مزود بجھاز‬
‫شبكة(‬
‫‪ 313‬وات‬
‫‪ 5‬وات‬
‫‪ 5‬وات‬
‫‪ 0‬وات‬
‫‪460TS-3‬‬
‫)بدون جھاز‬
‫شبكة(‬
‫‪ 233‬وات‬
‫‪ 2‬وات‬
‫‪ 1‬وات‬
‫‪ 0‬وات‬
‫ملحوظة‬
‫‪‬‬
‫قد يختلف االستھالك الفعلي للطاقة عن حجم استھالك الطاقة المشار إليه أعاله في حالة تغيير شروط الجھاز أو إعداداته‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إليقاف أي استھالك للطاقة‪ ،‬قم بإيقاف تشغيل مفتاح التشغيل أو فصل كبل الطاقة بالجھة الخلفية‪ .‬تأكد من فصل الطاقة إذا كنت‬
‫تنوي ترك المنزل لعدة ساعات‪.‬‬
‫‪‬‬
‫بشكل منفصل(‪ ،‬لن يتوافق المنتج مع مواصفات ‪.Energy Star 5.0‬‬
‫إذا قمت بتوصيل جھاز شبكة )يباع‬
‫ٍ‬
‫المواصفات‬
‫أوضاع التوقيت المعدة مسب ً‬
‫قا‬
‫إذا كانت اإلشارة الصادرة من الكمبيوتر ھي نفسھا مثل "أوضاع التوقيت المعدة مسبقًا" التالية‪ ،‬يتم ضبط الشاشة تلقائيًا‪ .‬بالرغم من ذلك‪ ،‬إذا‬
‫اختلفت اإلشارة‪ ،‬قد تظھر الشاشة فارغة بينما يكون مؤشر بيان الطاقة ‪ LED‬قيد التشغيل‪ .‬الرجاء الرجوع إلى دليل بطاقة الفيديو وضبط‬
‫الشاشة كما يلي‪.‬‬
‫وضع العرض‬
‫التردد األفقي‬
‫)‪(kHz‬‬
‫التردد الرأسي‬
‫)‪(Hz‬‬
‫ساعة بكسل‬
‫)‪(MHz‬‬
‫قطبية متزامنة‬
‫)أفقي‪/‬رأسي(‬
‫‪IBM, 640 x 350‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪70.086‬‬
‫‪25.175‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪IBM, 640 x 480‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪59.940‬‬
‫‪25.175‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪IBM, 720 x 400‬‬
‫‪31.469‬‬
‫‪70.087‬‬
‫‪28.322‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪MAC, 640 x 480‬‬
‫‪35.000‬‬
‫‪66.667‬‬
‫‪30.240‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪MAC, 832 x 624‬‬
‫‪49.726‬‬
‫‪74.551‬‬
‫‪57.284‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪MAC, 1152 x 870‬‬
‫‪68.681‬‬
‫‪75.062‬‬
‫‪100.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪VESA, 640 x 480‬‬
‫‪37.861‬‬
‫‪72.809‬‬
‫‪31.500‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪VESA, 640 x 480‬‬
‫‪37.500‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪31.500‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪VESA, 800 x 600‬‬
‫‪35.156‬‬
‫‪56.250‬‬
‫‪36.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 800 x 600‬‬
‫‪37.879‬‬
‫‪60.317‬‬
‫‪40.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 800 x 600‬‬
‫‪48.077‬‬
‫‪72.188‬‬
‫‪50.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 800 x 600‬‬
‫‪46.875‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪49.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 848 x 480‬‬
‫‪31.020‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪33.750‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 1024 x 768‬‬
‫‪48.363‬‬
‫‪60.004‬‬
‫‪65.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪VESA, 1024 x 768‬‬
‫‪56.476‬‬
‫‪70.069‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪-/-‬‬
‫‪VESA, 1024 x 768‬‬
‫‪60.023‬‬
‫‪75.029‬‬
‫‪78.750‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 1152 x 864‬‬
‫‪67.500‬‬
‫‪75.000‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 1280 x 768‬‬
‫‪47.776‬‬
‫‪59.870‬‬
‫‪79.500‬‬
‫‪+/-‬‬
‫‪VESA, 1280 x 960‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 1280 x 1024‬‬
‫‪63.981‬‬
‫‪60.020‬‬
‫‪108.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 1280 x 1024‬‬
‫‪79.976‬‬
‫‪75.025‬‬
‫‪135.000‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 1360 x 768‬‬
‫‪47.712‬‬
‫‪60.015‬‬
‫‪85.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA, 1366 x 768‬‬
‫‪47.712‬‬
‫‪59.790‬‬
‫‪85.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫‪VESA,1920 x 1080‬‬
‫‪66.587‬‬
‫‪59.934‬‬
‫‪138.500‬‬
‫‪-/+‬‬
‫‪VESA,1920 x 1080‬‬
‫‪67.500‬‬
‫‪60.000‬‬
‫‪148.500‬‬
‫‪+/+‬‬
‫التردد األفقي‬
‫اليسرى للشاشة‬
‫المستغ َرق لمسح خط واحد يصل الحافة اليمنى بالحافة ُ‬
‫ُيسمى الوقت ُ‬
‫أفقيًا بدورة أفقية بينما ُيسمى مقلوب العدد للدورة األفقية بالتردد األفقي‪ .‬الوحدة‪kHz :‬‬
‫التردد الرأسي‬
‫مثل أي مصباح الصف‪ ،‬تكرر الشاشة الصورة نفسھا مرات عدة كل ثانية لتعرض صورة‬
‫للمستخدم‪ُ .‬يسمى تردد ھذا التكرار التردد الرأسي أومعدل التحديث‪ .‬الوحدة‪Hz :‬‬
‫معلومات‬
‫لعرض أفضل‬
‫قم بضبط دقة شاشة الكمبيوتر ومعدل حقن الشاشة )معدل التحديث( في جھاز الكمبيوتر كما ھو موضح باألسفل لتتمتع‬
‫بأفضل جودة الصور‪ .‬قد تظھر الصورة على الشاشة غير مستوية إذا لم يتم توفير أفضل جودة للصورة لـ ‪.TFT-LCD‬‬
‫‪‬‬
‫الدقة‪1080 × 1920 :‬‬
‫‪‬‬
‫تردد رأسي )معدل التحديث(‪60Hz :‬‬
‫يتم استخدام لوحات ‪ TFT-LCD‬التي تم تصنيعھا بواسطة استخدام تقنية شبه الموصل المتقدمة بدقة ‪ 1‬نقطة‪/‬دقيقة )جزء من‬
‫مليون( ‪ -‬ويتم استخدام ما سبق لھذا المنتج‪ .‬ولكن تظھر الالوان األحمر‪ ،‬األخضر‪ ،‬األزرق واألبيض ساطعة في بعض األحيان‪ ،‬أو قد‬
‫تظھر نقاط البكسل السوداء على الشاشة‪ .‬وھذا ليس بسبب سوء الجودة‪ ،‬ويمكنك استخدامه دون أي مشاكل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫على سبيل المثال‪ ،‬عدد وحدات البكسل الفرعي ‪ TFT-LCD‬الموجودة في المنتج ‪.6 220 800‬‬
‫الرجاء رش قدر صغير من الماء على قطعة قماش ناعمة عند تنظيف جھاز العرض والجزء الخارجي للوحة‪ .‬يجب مسح منطقة‬
‫‪ LCD‬برفق‪ .‬قد يؤدي استخدام القوة إلى إحداث بقع بھا‪.‬‬
‫في حالة عدم الرضا عن جودة الصورة‪ ،‬يمكنك الحصول على جودة أفضل للصورة بتنفيذ وظيفة "‪ "Auto Adjustment‬التي‬
‫تظھر بمجرد الضغط على زر إنھاء اإلطار‪ .‬إذا استمر التشوش بعد الضبط التلقائي‪ ،‬استخدم وظيفة التعديل ‪.Fine/Coarse‬‬
‫عند ظھور شاشة ثابتة لمدة طويلة‪ ،‬قد تلحقھا صورة متبقية أو حالة من عدم وضوح المعالم‪ .‬قم بتغيير الوضع إلى وضع توفير‬
‫الطاقة أو تعيين شاشة توقف لتحريك الصورة عند الحاجة إلى أن تكون بعيدًا عن جھاز العرض لمدة معينة من الوقت‪.‬‬
‫معلومات‬
‫معلومات المنتج )التخلص من احتجاز الصورة(‬
‫ما المقصود باحتجاز الصورة؟‬
‫قد يحدث احتجاز الصورة عندما تعمل لوحة ‪ LCD‬تحت الظروف العادية‪.‬‬
‫ط واح ٍد )أكثر من ‪12‬‬
‫تُعرف الظروف العادية على أنھا أنماط فيديو متغيرة على نحو مستمر‪ .‬عند عمل لوحة ‪ LCD‬لفترة طويلة على نم ٍ‬
‫ساعة(‪ ،‬قد يحدث اختالف طفيف في الجھد الكھربي بين األقطاب الكھربية التي تشغل البلور السائل )‪ (LC‬في وحدة البكسل‪.‬‬
‫يتزايد فرق الجھد الكھربي بين األقطاب الكھربية بتزايد الوقت‪ ،‬مما قد ُيضعف البلور السائل‪ .‬وعند حدوث ذلك‪ ،‬قد تشاھد الصورة‬
‫السابقة عند تغيير النمط‪ .‬ولتجنب حدوث ذلك‪ ،‬يجب تقليل االختالف في الجھد الكھربي المتراكم‪.‬‬
‫إيقاف التشغيل‪ ،‬شاشة التوقف أو وضع توفير الطاقة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قم بإيقاف التشغل لمدة ساعتين بعد استخدام دام ‪ 12‬ساعة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫قم بضبط جھاز العرض على وضع إيقاف التشغيل باستخدام مخطط الطاقة في خصائص عرض الكمبيوتر‪.‬‬
‫‪‬‬
‫استخدم شاشة التوقف إن أمكن ‪ -‬يوصى باستخدام شاشة توقف ذات لون واحد أو صورة متحركة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يوصى باستخدام وظيفة ‪) Image Retention Free‬التخلص من احتجاز الصورة( التي يتم تطبيقھا على المنتج‪.‬‬
‫قم بتغيير معلومات األلوان بشكل دوري‬
‫ملحوظة‬
‫استخدم لونين مختلفين‬
‫قم بتدوير معلومات األلوان باستخدام لونين مختلفين كل ‪ 30‬دقيقة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تجنب استخدام مجموعة من الحروف ولون خلفي بينھا اختالف كبير في النصوع‪.‬‬
‫تجنب استخدام األلوان الرمادية‪ ،‬والتي من الممكن أن تؤدي إلى احتجاز الصورة بسھولة‪.‬‬
‫تجنب‪ :‬األلوان ذات االختالف الكبير في النصوع )األسود واألبيض والرمادي(‬
‫قم بتغيير لون الحروف بشكل دوري‬
‫‪‬‬
‫استخدم األلوان الساطعة التي يوجد بينھا اختالف طفيف في درجة النصوع‪.‬‬
‫‪ -‬الدورة‪ :‬قم بتغيير لون الحروف ولون الخلفية كل ‪ 30‬دقيقة‬
‫‪‬‬
‫قم بتغيير الحروف المتحركة كل ‪ 30‬دقيقة‪.‬‬
‫‪‬‬
‫يجب أن يكون لديك الصور ودورة الشعار بشكل دوري‪.‬‬
‫‪ -‬الدورة‪ :‬قم بعرض الصورة المتحركة مع الشعار لمدة ‪ 60‬ثانية بعد أربع ساعات من االستخدام‪.‬‬
‫‪‬‬
‫إن فضل طريقة لحماية جھاز العرض من احتجاز الصورة ھي إيقاف تشغيله أو تعيين الكمبيوتر أو النظام على أن يقوم‬
‫بتشغيل برنامج "شاشة التوقف" في حالة عدم االستخدام‪ .‬إذا تخلفت عن متابعة ھذه اإلرشادات‪ ،‬قد يؤثر ذلك على‬
‫الضمان‪.‬‬
‫تطبيق وظيفة وحدات بكسل الشاشة على المنتج‬
‫‪‬‬
‫تطبيق وظيفة وحدات بكسل الشاشة‬
‫‪ -‬العالمة‪ :‬نقطة بلون أسود تتحرك لألعلى ولألسفل‪.‬‬
‫‪‬‬
‫تطبيق وظيفة شريط الشاشة‬
‫‪ -‬العالمة‪ :‬شريط أفقي ‪ /‬رأسي بلون أسود يتحرك لألعلى واألسفل‪.‬‬
‫تطبيق وظيفة مسح الشاشة على المنتج‬
‫‪‬‬
‫تطبيق وظيفة مسح الشاشة‬
‫‪ -‬العالمة‪ :‬قالبان رأسيان يتحركان أثناء مسح شاشة العرض‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻖ‬
‫ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬SAMSUNG ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑـﺸﺮآﺔ‬
‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ‬
.SAMSUNG ‫ اﻟﺮﺟﺎء اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻤﺮآﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼء‬،Samsung ‫إذا آﺎن ﻟﺪﻳﻚ أي اﺳﺘﻔﺴﺎر أو ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬
North America
http://www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
CANADA
01-800-SAMSUNG (726-7864)
MEXICO
http://www.samsung.com/ca
http://www.samsung.com/ca_fr
(French)
http://www.samsung.com
Latin America
http://www.samsung.com
0800-333-3733
ARGENTINA
0800-124-421
http://www.samsung.com
BRAZIL
4004-0000
http://www.samsung.com
800-10-7260
BOLIVIA
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
CHILE
From mobile 02-482 82 00
http://www.samsung.com
01-8000112112
COLOMBIA
http://www.samsung.com
0-800-507-7267
COSTA RICA
http://www.samsung.com
1-800-751-2676
DOMINICA
http://www.samsung.com
1-800-10-7267
ECUADOR
http://www.samsung.com
800-6225
EL SALVADOR
http://www.samsung.com
1-800-299-0013
GUATEMALA
http://www.samsung.com
800-27919267
HONDURAS
http://www.samsung.com
1-800-234-7267
JAMAICA
http://www.samsung.com
00-1800-5077267
NICARAGUA
http://www.samsung.com
800-7267
PANAMA
http://www.samsung.com
0-800-777-08
PERU
http://www.samsung.com
1-800-682-3180
PUERTO RICO
http://www.samsung.com
1-800-SAMSUNG (726-7864)
TRINIDAD & TOBAGO
http://www.samsung.com
0-800-100-5303
VENEZUELA
Europe
http://www.samsung.com
5755 27 42
ALBANIA
http://www.samsung.com
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
AUSTRIA
02-201-24-18
BELGIUM
http://www.samsung.com/be
(Dutch)
http://www.samsung.com/be_fr
(French)
http://www.samsung.com
1999 133 05
BOSNIA
http://www.samsung.com
11 33 07001
BULGARIA
http://www.samsung.com
062 SAMSUNG (062 726 7864)
CROATIA
http://www.samsung.com
800 - SAMSUNG (800-726786)
CZECH
http://www.samsung.com
70 19 70 70
DENMARK
http://www.samsung.com
515 6227 - 030
FINLAND
http://www.samsung.com
00 00 63 48 01
FRANCE
http://www.samsung.com
01805 - SAMSUNG (726-7864, € 0,14/Min)
GERMANY
http://www.samsung.com
From landline : 8009 4000
CYPRUS
From landline : 80111-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
GREECE
From landline & mobile : (+30) 210 6897691
http://www.samsung.com
06-80-SAMSUNG (726-7864)
HUNGARY
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
http://www.samsung.com
0113216899 381+
KOSOVO
http://www.samsung.com
710 03 261
LUXEMBURG
http://www.samsung.com
777 207 023
MACEDONIA
http://www.samsung.com
888 405 020
MONTENEGRO
http://www.samsung.com
0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( € 0,10
/Min)
NETHERLANDS
http://www.samsung.com
480 815-56
NORWAY
0 801-1SAMSUNG (172-678)
http://www.samsung.com
POLAND
607-93-33 22 48+
http://www.samsung.com
808 20-SAMSUNG (808 20 7267)
PORTUGAL
From landline : 08010-SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
RUMANIA
From landline & mobile : (+40) 21 206 01 10
http://www.samsung.com
0700 SAMSUNG (0700 726 7864)
SERBIA
http://www.samsung.com
0800 - SAMSUNG (0800-726 786)
SLOVAKIA
http://www.samsung.com
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SPAIN
http://www.samsung.com
0771 726 7864 (SAMSUNG)
SWEDEN
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
SWITZERLAND
http://www.samsung.com
0330 SAMSUNG (7267864)
U.K
http://www.samsung.com
717100 0818
EIRE
http://www.samsung.com
8-800-77777
LITHUANIA
http://www.samsung.com
8000-7267
LATVIA
http://www.samsung.com
800-7267
ESTONIA
http://www.samsung.com
11 77 444
TURKEY
http://www.samsung.com/ch
http://www.samsung.com/ch_fr/
(French)
CIS
http://www.samsung.com
8-800-555-55-55
RUSSIA
http://www.samsung.com
8-800-555-555
GEORGIA
http://www.samsung.com
0-800-05-555
ARMENIA
http://www.samsung.com
088-55-55-555
AZERBAIJAN
http://www.samsung.com
8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)
KAZAKHSTAN
http://www.samsung.com
8-10-800-500-55-500
UZBEKISTAN
http://www.samsung.com
00-800-500-55-500
KYRGYZSTAN
http://www.samsung.com
8-10-800-500-55-500
TADJIKISTAN
http://www.samsung.com
-
MONGOLIA
0-800-502-000
UKRAINE
http://www.samsung.com
810-800-500-55-500
BELARUS
http://www.samsung.com
00-800-500-55-500
MOLDOVA
http://www.samsung.com
603 362 1300
AUSTRALIA
http://www.samsung.com
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
NEW ZEALAND
http://www.samsung.com
400-810-5858
CHINA
(852) 3698 - 4698
HONG KONG
http://www.samsung.com/ua
http://www.samsung.com/ua_ru
Asia Pacific
http://www.samsung.com/hk
http://www.samsung.com/hk_en/
11 1100 1800
8282 3030
http://www.samsung.com
INDIA
8282 3000 1800
8282 266 1800
0800-112-8888
http://www.samsung.com
INDONESIA
021-5699-7777
http://www.samsung.com
0120-327-527
JAPAN
http://www.samsung.com
1800-88-9999
MALAYSIA
1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT
1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel
http://www.samsung.com
PHILIPPINES
1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe
02-5805777
http://www.samsung.com
1800-SAMSUNG (726-7864)
SINGAPORE
1800-29-3232
http://www.samsung.com
THAILAND
02-689-3232
0800-329-999
http://www.samsung.com
TAIWAN
0266-026-066
http://www.samsung.com
889 588 800 1
VIETNAM
Middle East
http://www.samsung.com
021-8255
IRAN
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
OMAN
http://www.samsung.com
183-2255
KUWAIT
http://www.samsung.com
8000-4726
BAHRAIN
http://www.samsung.com
08000-726786
EGYPT
http://www.samsung.com
800-22273
JORDAN
http://www.samsung.com
2255 100 080
MOROCCO
http://www.samsung.com
9200-21230
SAUDI ARABIA
http://www.samsung.com
800-SAMSUNG (726-7864)
U.A.E
http://www.samsung.com
0077 -7095
CAMEROON
http://www.samsung.com
0077 8000
COTE D'LVOIRE
Africa
0800-10077
http://www.samsung.com
GHANA
0302-200077
http://www.samsung.com
000 724 0800
KENYA
http://www.samsung.com
0800-726-7864
NIGERIA
http://www.samsung.com
800-00-0077
SENEGAL
http://www.samsung.com
0860-SAMSUNG (726-7864)
SOUTH AFRICA
http://www.samsung.com
00 99 88 0685
TANZANIA
http://www.samsung.com
300 300 0800
UGANDA
‫الملحق‬
‫الشروط‬
‫الخطوة النقطية‬
‫تحتوي الصورة المعروضة على جھاز العرض على نقاط حمراء وخضراء وزرقاء‪ .‬وكلما تقاربت النقاط‪ ،‬كلما زاد مستوى الدقة‪ .‬تُسمى‬
‫المسافة بين نقطتين من اللون نفسه "الخطوة النقطية"‪ .‬الوحدة‪ :‬مم‬
‫التردد الرأسي‬
‫يجب إعادة سحب الشاشة مرات عديدة كل ثانية إلنشاء صورة للمستخدم وعرضھا‪ .‬تُطلق تسمية التردد الرأسي أو معدل التحديث‬
‫على تردد ھذا التكرار لكل ثانية‪ .‬الوحدة‪Hz :‬‬
‫مثال‪ :‬إذا كرر الضوء نفسه ستين مرة كل ثانية‪ ،‬يعادل ھذا التكرار ‪.Hz 60‬‬
‫التردد األفقي‬
‫اليسرى للشاشة أفقيًا بدورة أفقية‪ .‬بينما ُيسمى مقلوب العدد‬
‫المستغ َرق لمسح خط واحد يصل الحافة اليمنى بالحافة ُ‬
‫ُيسمى الوقت ُ‬
‫للدورة األفقية بالتردد األفقي‪ .‬الوحدة‪kHz :‬‬
‫أوضاع التداخل وعدم التداخل‬
‫ُيسمى عرض الخطوط األفقية الخاصة بالشاشة من أعلى الشاشة إلى أسفلھا بالتعاقب بطريقة "عدم التداخل"‪ ،‬بينما عرض الخطوط‬
‫الفردية ثم الخطوط الزوجية تبا ًعا بطريقة "التداخل"‪ .‬تُستخدم طريقة "عدم التداخل" في أغلب أجھزة العرض لضمان عرض صورة واضحة‪.‬‬
‫مستخدمة في أجھزة التلفزيون‪.‬‬
‫تتطابق طريقة "التداخل" مع تلك ال ُ‬
‫التوصيل والتشغيل‬
‫تدعم ھذه الوظيفة أفضل جودة للشاشة يحصل عليھا المستخدم من خالل السماح لكل من الكمبيوتر وجھاز العرض بتبادل المعلومات‬
‫تلقائيًا‪ .‬يتوافق جھاز العرض ھذا مع معايير ‪ VESA DDC‬القياسية الدولي بشأن وظيفة "التوصيل والتشغيل"‪.‬‬
‫الدقة‬
‫تُطلق تسمية "الدقة" على عدد النقاط األفقية والرأسية المستخدمة في تكوين الصورة المعروضة على الشاشة‪ .‬يوضح العدد مدى دقة‬
‫شاشة العرض‪ .‬تعد الدقة العالية شيئًا جيدًا للتمكن من تنفيذ مھام متعددة حيث يتم عرض المزيد من المعلومات حول الصورة التي‬
‫تشاھدھا على الشاشة‪.‬‬
‫مثال‪ :‬إذا بلغ مستوى الدقة ‪ ،1080 × 1920‬فھذا يعني أن الشاشة تحتوي على ‪ 1920‬نقطة أفقية )الدقة األفقية( و‪ 1080‬خطًا رأسيًا‬
‫)الدقة الرأسية(‪.‬‬
‫الملحق‬
‫التصديقات‬
‫المعلومات الواردة ھذه الوثيقة خاضعة للتغيير دون إشعار مسبق‪.‬‬
‫حقوق النشر © ‪ .Samsung Electronics Co., Ltd 2010‬جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬
‫ال يجوز إعادة نسخ ھذا الدليل بأي طريقة كانت دون تصريح كتابي صادر من شركة ‪.Samsung Electronics Co., Ltd‬‬
‫ال تتحمل شركة ‪ .Samsung Electronics Co., Ltd‬مسئولية األخطاء المذكورة ھنا أو األضرار العرضية أو المترتبة فيما يتعلق بتجھيز المنتج أو‬
‫أدائه أو استخدام ھذه المادة‪.‬‬
‫ُتعد ‪ Samsung‬عالمة تجارية مسجلة لشركة ‪ ،Samsung Electronics Co., Ltd.‬وتعتبر كل من ‪ Microsoft‬و ‪ Windows‬و ‪ Windows NT‬ھي‬
‫عالمات تجارية مسجلة لشركة ‪Microsoft Corporation‬؛ كما تمثل ‪ VESA‬و‪ DPM‬و‪ DDC‬عالمات تجارية مسجلة لجمعية معايير إلكترونيات الفيديو‬
‫)‪ ،(Video Electronics Standard Association‬وقد تكون كافة أسماء المنتجات األخرى المذكورة ھنا إما عالمات تجارية أو عالمات تجارية مسجلة‬
‫تخص الشركات المعنية بھا‪.‬‬
‫‪symbol are trademarks of SRS Labs, Inc‬‬
‫‪.TruSurround XT, SRS and the‬‬
‫‪.TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc‬‬
Download PDF

advertising