Samsung | LE52A856S1W | Samsung LE52A856S1W Operating instrustions

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
Web Site
AUSTRIA
BELGIUM
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
02 201 2418
800 - SAMSUNG (800-726786)
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
CZECH REPUBLIC
Distributor pro Českou republiku:
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
EIRE
FINLAND
8 - SAMSUNG (7267864)
0818 717 100
30 - 6227 515
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/fi
FRANCE
3260 'dites' SAMSUNG (€ 0,15/Min)
0825 08 65 65 (€ 0.15/Min)
www.samsung.com/fr
GERMANY
HUNGARY
ITALIA
LUXEMBURG
NETHERLANDS
NORWAY
01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min)
06 - 80 - SAMSUNG (7267864)
800 - SAMSUNG (7267864)
02 261 03 710
0900 - SAMSUNG (7267864, € 0.10/Min)
3 - SAMSUNG (7267864)
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
POLAND
0 - 801 - 1SAMSUNG (172678)
022 - 607 - 93 - 33
www.samsung.com/pl
PORTUGAL
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
SWITZERLAND
U.K
TURKEY
ESTONIA
LATVIA
LITHUANIA
KAZAHSTAN
KYRGYZSTAN
RUSSIA
TADJIKISTAN
UKRAINE
UZBEKISTAN
808 20 - SAMSUNG (7267864)
0800 - SAMSUNG (7267864)
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
075 - SAMSUNG (726 78 64)
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
0845 SAMSUNG (7267864)
444 77 11
800-7267
8000-7267
8-800-77777
8-10-800-500-55-500
00-800-500-55-500
8-800-555-55-55
8-10-800-500-55-500
8-800-502-0000
8-10-800-500-55-500
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/tr
www.samsung.ee
www.samsung.com/lv
www.samsung.lt
www.samsung.com/kz_ru
www.samsung.ru
www.samsung.ua
www.samsung.com/kz_ru
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Model
Serial No.
BN68-01701B-00
BN68-01701B-L05-Cover.indd 1
2008-09-10 �� 1:54:46
Digital TV (DVB-T) Notice
1. FUNCTIONALITIES RELATED TO DIGITAL TV (DVB) ARE ONLY AVAILABLE IN COUNTRIES OR AREAS WHERE DVB-T
(MPEG2 AND MPEG4 AVC) DIGITAL TERRESTRIAL SIGNALS ARE BROADCAST. DVB-T is the European consortium
standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television. Please check with your local dealer about the availability
of DVB-T service in your area.
2. Although this TV set meets the current DVB-T standards as of [August, 2008], compatibility with future DVB-T digital terrestrial
broadcast cannot be guaranteed.
3. Some Digital TV functions may not be available or operate correctly in some countries or regions.
4. For more information, please contact your local SAMSUNG customer care centre.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. (See back
cover for more information.)
Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen
Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention
is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when
displaying a still image.
Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right
and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console
may cause a similar effect to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial afterimages. To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
BN68-01701B-ENG.indb 2
2008-09-10 �� 11:13:33
English
Contents
Connecting and Preparing Your TV
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
WISELINK Pro-DLNA
List of Parts..........................................................................2
Installing the Wall Mount Kit.................................................2
Viewing the Control Panel....................................................3
Viewing the Connection Panel.............................................4
Remote Control....................................................................6
Mini Remote Control.............................................................7
Installing Batteries in the Remote Control............................7
Switching On and Off...........................................................8
Placing Your Television in Standby Mode.............................8
Viewing the Menus...............................................................8
Using the TOOLS Button......................................................9
Using the Wheel button........................................................9
Plug & Play Feature...........................................................10
■
■
■
■
Content Library
■ Activating the Content Library............................................49
■ Using the Content Library...................................................50
■ Using Additional Content Using External USB Memory
Storage...............................................................................51
About Anynet+
■
■
■
■
■
■
Channel Control
■ Storing Channels and channel ..........................................11
■ Managing Channels...........................................................14
Picture Control
■
■
■
■
Changing and Resetting the Picture Settings.....................15
Viewing Picture-in-Picture..................................................18
PC Display..........................................................................19
Setting up the TV with your PC..........................................20
■
■
■
■
■
■ Changing the Sound Standard...........................................20
■ Selecting the Sound Mode.................................................22
Configuring the Setup Menu...............................................22
Setting the Time.................................................................26
Network Connection...........................................................27
Network Setup....................................................................29
Source List / Edit Name......................................................30
Product Guide....................................................................31
■
■
■
■
■
WISELINK Pro
Connecting a USB Device..................................................31
Using the WISELINK Pro Function.....................................32
Using and Sorting Photo List..............................................34
Viewing a Photo or Slide Show .........................................35
Using and Sorting the Music List........................................37
Playing a Music .................................................................38
Using and Sorting the Movie List........................................39
Playing a Movie File ..........................................................40
Deleting the Photo/Music/Movie File .................................41
Picture/Music Settings Using WISELINK Pro.....................42
Using the Setup Menu........................................................42
Symbol
Press
Using InfoLive.....................................................................56
Using the Weather Service.................................................57
Using the News Service.....................................................57
Using the Stock Service.....................................................57
InfoLive Setup....................................................................58
Recommendations for Use
■
■
■
■
Function Description
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Connecting Anynet+ Devices.............................................52
Setting Up Anynet+ ...........................................................53
Scanning and Switching between Anynet+ Devices..........53
Recording...........................................................................54
Listening through a Receiver (Home theater)....................55
Troubleshooting for Anynet+ .............................................55
InfoLive
Sound Control
■
■
■
■
■
■
Setting the DLNA Network..................................................43
Installing the DLNA Application..........................................43
Using the DLNA Application...............................................45
Using the DLNA Function...................................................48
Teletext Feature..................................................................59
Setting Up Your Remote Control........................................60
Remote Control Codes.......................................................61
Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately)
(depending on the model)..................................................63
Using the Anti-Theft Kensington Lock
(depending on the model)..................................................64
Securing the TV to the Wall................................................64
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel.....65
Specifications.....................................................................66
Additional Terms of Service................................................67
N
O
T
Note
One-Touch Button
TOOL Button
English - BN68-01701B-ENG.indb 1
2008-09-10 �� 11:13:33
Connecting and Preparing Your TV
List of Parts
Please make sure the following items are included with your LCD TV. If any items are missing, contact your dealer.
Remote Control &
Batteries (AAA x 2)
Mini Remote Control &
Lithium battery (3V)
• Owner’s Instructions
Power Cord
Cover-Bottom
• Warranty card
Program CD
Cleaning Cloth
• Safety Guide
N Warranty card / Safety Guide (Not available in all locations)
Installing the Wall Mount Kit
Wall mount items (sold separately) allow you to mount the TV on the wall. For
detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with
the Wall Mount items. Contact a technician for assistance when installing the wall
mounted bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the
product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
Do not install your Wall Mount Kit while your TV is turned on. It may result in
personal injury due to electric shock.
N Remove the stand and cover the bottom hole with a cap and fasten with two
screws.
English - 1_BN68-01701B-Eng.indd 2
2008-09-10 �� 3:48:15
Viewing the Control Panel
8
8
6 7
Front Panel buttons
Touch each button to operate.
1
2
3
4
5
N The product colour and shape may vary depending on the model.
1 SOURCE E
Toggles between all the available input sources. In the
on-screen menu, use this button as you would use the
ENTERE button on the remote control.
4 > C/P.P <
Press to change channels. In the on-screen menu, use
the > C/P.P < buttons as you would use the ▼ and ▲
buttons on the remote control.
2 MENU
Press to see an on-screen menu of your TV’s features.
5 P POWER
Press to turn the TV on and off.
3 – = +
Press to increase or decrease the volume.
In the on-screen menu, use the – = + buttons as you
would use the ◄ and ► buttons on the remote control.
6 POWER INDICATOR
Blinks and turns off when the power is on and lights up in
stand-by mode.
7 REMOTE CONTROL SENSOR
Aim the remote control towards this spot on the TV.
8 SPEAKERS
English - 1_BN68-01701B-Eng.indd 3
2008-09-10 �� 1:34:59
Viewing the Connection Panel
[TV Side Panel]
[TV Rear Panel]
1
2
3
4
5
6
3
7
8
$
#
@
!
0
9
Power Input
N
N
N
1
The product colour and shape may vary depending on the model.
Whenever you connect an external device to your TV, make sure that power on the unit is turned off.
When connecting an external device, match the colour of the connection terminal to the cable.
PC IN [PC] / [AUDIO]
- Connect to the video and audio output jack on your PC.
2 COMPONENT IN
- Connect component video cables (optional) to component connector (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) on the rear of your set and the other
ends to corresponding component video out connectors on the DTV or DVD.
- If you wish to connect both the Set-Top Box and DTV (or DVD), you should connect the Set-Top Box to the DTV (or DVD)
and connect the DTV (or DVD) to component connector (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) on your set.
- The PR, PB and Y connectors on your component devices (DTV or DVD) are sometimes labeled Y, B-Y and R-Y or Y, Cb and
Cr.
- Connect RCA audio cables (optional) to [R-AUDIO-L] on the rear of your set and the other ends to corresponding audio out
connectors on the DTV or DVD.
3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3, HDMI IN 4
- Supports connections between HDMI-connection-enabled AV devices (Set-Top Boxes, DVD players)
- No additional Audio connection is needed for an HDMI to HDMI connection.
- When using an HDMI / DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack.
N What is HDMI?
- ‘High Definition Multimedia interface’ allows the transmission of high definition digital video data and multiple channels
of digital audio.
- The HDMI / DVI terminal supports DVI connection to an extended device with the appropriate cable (not supplied).
The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital
Copy Protection) coding feature installed, and supports multi - channel digital audio.
N The TV may not output sound and pictures may be displayed with abnormal colour when DVD players / Cable Boxes /
Satellite receivers supporting HDMI versions older than 1.3 are connected. When connecting an older HDMI cable and there
is no sound, connect the HDMI cable to the HDMI IN 2 jack and the audio cables to the DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] jacks
on the back of the TV. If this happens, contact the company that provided the DVD player / Cable Box / Satellite receiver to
confirm the HDMI version, then request a firmware update. HDMI cables that are not 1.3 may cause annoying flicker or no
screen display.
DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]
- DVI audio outputs for external devices.
English - BN68-01701B-ENG.indb 4
2008-09-10 �� 11:13:35
N Supported modes for HDMI / DVI and Component.
480i
480p
HDMI / DVI 50Hz
X
X
HDMI / DVI 60Hz
X
O
Component
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
1080p
O
O
O
4 ANT IN
- To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources: An outdoor
aerial / A cable television network / A satellite network
5 S-VIDEO IN
- Connect S-VIDEO cable to an appropriate external A/V device such as VCR, DVD or Camcorder.
- Connect the audio cables to AV IN [R-AUDIO-L].
6 COMMON INTERFACE SLOT
- When not inserting ‘CI CARD’ in some channels, ‘Scrambled Signal’ is displayed on the screen.
- The pairing information containing a telephone number, CI CARD ID, Host ID and other information will be displayed in about
2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider.
- When the channel information configuration has finished, the message ‘Updating Completed’ is displayed, indicating that the
channel list is now updated.
N You must obtain a CI CARD from a local cable service provider. Remove the CI CARD by carefully pulling it out with your
hands since dropping the CI CARD may cause damage to it.
N Insert the CI-Card in the direction marked on it.
N The place of the COMMON INTERFACE Slot may be different depending on its model.
7 WISELINK
- Connect a USB mass storage device to view movies and photos and listen to music files.
- You can connect to Samsung’s network wirelessly using the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ (Sold separately).
8 AV IN
- Connect RCA audio cables to [R-AUDIO-L] on your set and the other ends to corresponding audio out connectors on the A/V
device.
9 HEADPHONES JACK
- Headphone may be connected to the headphone output on your set. While the head phone is connected, the sound from the
built-in speakers will be disabled.
N Using the sound function is restricted when connecting headphones to the TV.
N Prolonged use of headphones at a high volume may damage your hearing.
N You will not hear sound from the speakers when you connect headphones to the TV.
N The headphone volume and TV volume are adjusted separately.
0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- Connect to a Digital Audio Component.
N When the HDMI IN jacks are connected, the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the TV outputs 2 channel audio
only. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Optical jack on the DVD player or Cable / Satellite Box directly to
an Amplifier or Home Theater, not the TV.
! EXT 1, EXT 2
Connector
EXT 1
EXT 2
Video
O
O
Input
Audio (L / R)
O
O
Output
Video + Audio (L / R)
Only TV or DTV output is available.
Output you can choose.
RGB
O
- Inputs or outputs for external devices, such as VCR, DVD, video game device or video disc players.
@ LAN
- Connect a LAN cable to this port to connect to the Network.
# SERVICE
- Connector for Service only.
- Connect this to the jack on the optional wall mount bracket. This will allow you to adjust the TV viewing angle using your
remote control.
$ KENSINGTON LOCK (depending on the model)
- The Kensington Lock (optional) is a device used to physically fix the system when used in a public place.
- If you want to use a locking device, contact the dealer where you purchased the TV.
- The location of the Kensington Lock may be different depending on its model.
English - BN68-01701B-ENG.indb 5
2008-09-10 �� 11:13:35
Remote Control
You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV.
N The performance of the remote control may be affected by bright light.
1 POWER
Television Standby button.
2 TV
Selects the TV mode directly.
3 NUMERIC BUTTONS
Number buttons for direct channel
access
4 −
One or more digit channel selection
5 VOLUME BUTTONS
+ : Volume increase
– : Volume decrease
6 SOURCE
Available source selection
7 GUIDE
Electronic Programme Guide (EPG)
display
8 TOOLS
Use to quickly select frequently used
functions.
9 INFO
Use to see information on the current
broadcast
0 COLOURS BUTTONS
Use these buttons in the Channel list
and WISELINK Pro, etc.
@ E.MODE
Press to select the optional display
and sound modes for sports, cinema
and games.
# Use these buttons in the DMA,
WISELINK Pro and Anynet+. (∏:
This remote can be used to control
recording on Samsung recorders with
the Anynet+ feature)
$ SET
Sets the remote to control your TV,
VCR, DVD, Cable Box or Set-Top
Box.
% MODE
Press to operate your TV, DVD, STB
or VCR (See page 60)
^ Pressing the ON/OFF @ light button
toggles between on and off. When
the remote control is on, and a key
is pressed on the remote control, the
remote control buttons will be lit for a
moment.
& PRE-CH
Previous channel
* MUTE
Temporary sound switch-off
( CHANNEL BUTTONS
P < : Next channel
P > : Previous channel
) MENU
Displays the main on-screen menu
a W.LINK
This function enables you to view and
play photo and music files from an
external device.
b RETURN
Returns to the previous menu
c UP▲ / DOWN▼ / LEFT◄ /
RIGHT► / ENTERE
Press the Up / Down / Left / Right
sections of the wheel button and
Enter to select on-screen menu items
and change menu values. You can
navigate up and down the menu,
switch channels and adjust the
volume by turning the wheel button.
8
9
0
!
%
&
*
)
b
4: Teletext size selection
5: Teletext reveal
Fastext topic selection
/: Alternately select Teletext,
Double, or Mix.
1: Teletext sub page
2: Teletext next page
3: Teletext previous page
6: Teletext index
9: Teletext hold
7: Teletext cancel
TV
VCR
DVD
STB
d EXIT
Exit the on-screen menu
e DMA
Use this when connecting a
SAMSUNG DMA (Digital Media
Adapter) device through an HDMI
interface and switching to DMA mode.
(The DMA button is optional.) For
more information on the operating
procedures, refer to the user manual
of the DMA. This button is available
when “Anynet+(HDMI-CEC)” is “On”
(see page 53)
f INFO.L
Press to use the News, Stock Market
and Weather Forecast information
services available over the network.
g SUBT.
Digital subtitle display
h CONTENT
This function enables you to view
“Content Library”. (see page 49)
i RESET
When your remote does not work,
change the batteries and press the
RESET button for 2-3 seconds before
use.
SET
RESET
Teletext Functions
2 :: Exit from the teletext display
6 0: Teletext mode selection (LIST /
FLOF)
7 8: Teletext store
English - BN68-01701B-ENG.indb 6
2008-09-10 �� 11:13:35
Mini Remote Control
The Mini Remote Control is a simplified remote control that consists of the power,
channel and volume buttons only.
1Television Standby button
N This button only works when you press it for longer than 1.5 seconds.
2 <: Next channel
>: Previous channel
3 + : Volume increase
– : Volume decrease
4 IrDA transmitter
N Use the Mini Remote Control so that this part faces the TV.
1
2
3
3
2
4
Installing Batteries in the Remote Control
Normal Remote Control
1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.
2. Install two AAA size batteries.
N Make sure to match the ‘+’ and ‘–’ ends of the batteries with the diagram
inside the compartment.
3. Replace the cover.
N Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be
using the remote control for a long time.
N Using the remote control with the ON / OFF @ light button set to on will
reduce the battery usage time.
Mini Remote Control
1. T
urn the battery cover counterclockwise to unlock it and then separate the
battery cover.
2. Insert the corresponding 3V Lithium battery.
3. P
lace the battery cover into the remote control aligning it with the grooves and
then turn the battery cover clockwise to lock the cover.
N If the remote control doesn’t work, check the following:
1. Is the TV power on?
2. Are the plus and minus ends of the batteries reversed?
3. Are the batteries drained?
4. Is there a power outage or is the power cord unplugged?
5. Is there a special fluorescent light or neon sign nearby?
English - BN68-01701B-ENG.indb 7
2008-09-10 �� 11:13:35
Switching On and Off
The mains lead is attached to the rear of your set.
1. Plug the mains lead into an appropriate socket.
N The standby indicator lights up on your set.
2. Press the P button on your set.
N You also can press the POWERP button or the TV button on the remote control to turn the TV on.
N The programme that you were watching last is reselected automatically.
3. Press the numeric button (0~9) or channel up / down (< / >) button on the remote control or >C/P.P< button on your
set.
N When you switch the set on for the very first time, you will be asked to choose language in which the menus are to be
displayed.
4. To switch your set off, press the POWERP button again.
Placing Your Television in Standby Mode
TV
VCR
DVD
STB
Your set can be placed in standby mode in order to reduce the power consumption. The standby mode can be useful when you
wish to interrupt viewing temporarily (during a meal, for example).
1. Press the POWERP button on the remote control.
N The screen is turned off and a red standby indicator appears on your set.
2. To switch your set back on, simply press the POWERP, numeric buttons (0~9), TV button or channel up / down (< / >)
button again.
N Do not leave your set in standby mode for long periods of time (when you are away on holiday, for example). It is best to
unplug the set from the mains and aerial.
Viewing the Menus
Picture
1. With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the
screen. The menu’s left side has icons: Picture, Sound, Channel, Setup, Input,
Application.
2. Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons. Then press the ENTERE
button to access the icon’s sub-menu.
3. Press the EXIT button to exit.
N The on-screen menus disappear from the screen after about one minute.
Mode
:Standard
Backlight
:7
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Colour
: 50
Tint (G / R)
: G50 / R50
Detailed Settings
SET
RESET
English - BN68-01701B-ENG.indb 8
2008-09-10 �� 11:13:36
Using the TOOLS Button
You can use the TOOLS button to select your frequently used functions quickly and
easily. The “Tools” menu changes depending on which external input mode you are
viewing.
1. Press the TOOLS button. The “Tools” menu will appear.
2. Press the ▲ or ▼ button to select a menu.
3. Press the ▲ / ▼ / ◄ / ► / ENTERE buttons to display, change, or use the
selected items. For a more detailed description of each function, refer to the
corresponding page.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anynet+ (HDMI-CEC): see page 53
Picture Size: see page 17
Picture Mode: see page 15
Sound Mode: see page 20
Sleep Timer: see page 26
SRS TS XT: see page 20
Energy Saving: see page 24
Dual l ll: see page 22
PIP: see page 18
Auto Adjustment: see page 20
Tools
TV
VCR
Anynet+ (HDMI-CEC)
DVD
Picture Size :
Auto Wide
Picture Mode :
Standard
Sound Mode
:
Custom
Sleep Timer :
Off
SRS TS XT
:
Off
Energy Saving :
Off
Dual l ll :
Mono
U Move
STB
E Enter
e Exit
SET
RESET
SET
RESET
Using the Wheel button
 To increase the channel number, turn the wheel clockwise when the
Channel Display is displayed. To decrease the channel number, turn the
wheel counterclockwise.
 To turn the volume up, turn the wheel clockwise when the Volume
Control window is displayed. To turn the volume down, turn the wheel
counterclockwise.
 To move to a lower menu, turn the wheel clockwise when the menu Display
is displayed. To move to a higher menu, turn the wheel counterclockwise.
English - BN68-01701B-ENG.indb 9
2008-09-10 �� 11:13:36
Plug & Play Feature
When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently.
1. Press the POWER button on the remote control. The message “Valitse
calikkokieli, myymälädemo, kanavat ja kellonaika.” is displayed.
2. Press the ENTERE button, then “Valitse kuvaruutuvalikon kieli.” menu is
automatically displayed. Press the ENTERE button.
3. Select the appropriate language by pressing the ▲ or ▼ button. Press the
ENTERE button to confirm your choice.
Plug & Play
Valitse calikkokieli, myymälädemo, kanavat ja kellonaika.
OK
E Hyväksy
4. Press the ◄ or ► button to select “Store Demo” or “Home Use”, then the
ENTERE button.
N We recommend setting the TV to “Home Use” mode for the best picture in your home environment.
N “Store Demo” mode is only intended for use in retail environments.
N If the unit is accidentally set to “Store Demo” mode and you want to return to “Home Use” (Standard): Press the Volume
button on the TV. When the volume OSD is displayed, press and hold the MENU button on the TV for 5 seconds.
5. Press the ENTERE button. Select the appropriate country by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTERE button to
confirm your choice.
6. Press the ▲ or ▼ button to select the channel source to memorize. Press the ENTERE button to select “Start”. The settings
differ according to the selected country. For more details, refer to pages 10~11.
N Digital & Analogue: Digital and Analogue channels.
Digital: Digital channels.
Analogue: Analogue channels.
N The channel search will start and end automatically.
N Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorization process.
N After all the available channels are stored, the message “Set the Clock Mode.” is displayed.
7. Press the ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to select “Auto”, then Press the ENTERE button.
N If you select “Manual”, “Set current date and time” is displayed. (See page 26)
N If you have received a digital signal, the time will be set automatically. If not, see page 26 to set the clock.
8. The message “Enjoy your viewing” is displayed. When you have finished, press the ENTERE button.
If you want to reset this feature...
Setup
1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select
“Setup”, then press the ENTERE button.
2. Press the ENTERE button again to select “Plug & Play”.
3. Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number of a new TV set is ‘0-00-0’.
N If you want to change PIN number, refer to page 22.
N The “Plug & Play” feature is only available in the TV mode.
Plug & Play
Language
: English
►
Time
Network Selection
: Cable
Wireless Network Setup
Cable Network Setup
Child Lock
: On
Change PIN
English - 10
BN68-01701B-ENG.indb 10
2008-09-10 �� 11:13:36
Channel Control
Storing Channels and channel
❑ Country
 Digital Channel: You can change the country for digital channels.
Channel
 Analogue Channel: You can change the country for analogue channels.
N The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
Country
►
Auto Store
Manual Store
Full Guide
❑ Auto Store
Mini Guide
Default Guide
: Mini Guide
Channel List
Channel Mode : Added Ch.
Channel List
Channel
You can scan for the frequency ranges available to you (and availability
depends on your country). Automatically allocated programme numbers may
not correspond to actual or desired programme numbers.
• Digital & Analogue: Digital and Analogue channels.
• Digital: Digital channels.
• Analogue: Analogue channels.
N Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the
TV’s memory.
N If you want to stop Auto Store, press the ENTERE button.
N The “Stop Auto Store?” message will be displayed.
N Select “Yes” by pressing the ◄ or ► button, then press the ENTERE
button.
N If a channel is locked using the “Child Lock” function, the PIN input window
appears.
Channel Mode : Added Ch.
Fine Tune
►
Signal Information
 Digital & Analogue / Digital
The update procedures differ depending on the selected “Country”. Update the channel list by selecting an appropriate option.
• When the “Country” was set to “Finland”
Press the ▲ or ▼ button to select “Cable” or “Air”. Press the ENTERE button. Press the ENTERE button to select
“Start”.
- Cable: Scans cable channels.
- Air: Scans aerial channels.
N This product cannot scan both cable and aerial channels at the same time.
N When it has finished, the number of scanned services will be displayed.
N The existing favourite channel list will not be deleted when the channel list is updated.
• When the “Country” was set to “Sweden”, or “Denmark”
Press the ▲ or ▼ button to select “Cable” or “Air”. Press the ENTERE button.
- When selecting “Cable”
Network ID: Displays the network identification code.
Frequency: Displays the frequency for the channel. (Differs in each country)
Modulation: Displays available modulation values.
Symbol Rate: Displays available symbol rates.
Press the red button to start the scan for digital services. When it has finished, channels are updated in the channel list.
- When selecting “Air”
Press the ENTERE button to select “Start”
• When the “Country” was set to “Norway”
Press the ENTERE button to select “Start”.
 Analogue
Press the ENTERE button to select “Start”.
English - 11
BN68-01701B-ENG.indb 11
2008-09-10 �� 11:13:36
❑ Manual Store
N Scans for a channel manually and stores it in the TV’s memory.
N If a channel is locked using the “Child Lock” function, the PIN input window appears.
 Digital Channel
Manual store for digital channels. The update procedures differ depending on the selected “Country”. Update the channel list
by selecting the appropriate option.
• When the “Country” was set to “Finland”
Press the ▲ or ▼ button to select “Cable” or “Air”, then press the ENTERE button.
- When selecting “Cable”
Frequency: Displays the frequency for the channel. (Differs in each country)
Modulation: Displays available modulation values.
Symbol Rate: Displays available symbol rates.
Press the ENTERE button to start the scan for digital services.
When it has finished, channels are updated in the channel list.
- When selecting “Air”
Channel: Channel “1”to “9”in sequence are displayed (depending on the country)
Frequency: The frequency available in the Channel group is displayed.
Bandwidth: The available bandwidths are 8 MHz.
Press the ENTERE button to start the scan for digital services. When it has finished, channels are updated in the
channel list.
• When the “Country” was set to “Sweden”, “Denmark”, or “Norway”
Channel: Channel “21” to “69” in sequence are displayed (depending on the country)
Frequency: The frequency available in the Channel group is displayed.
Bandwidth: The available bandwidths are 8 MHz.
Press the ENTERE button to start the scan for digital services.
When it has finished, channels are updated in the channel list.
 Analogue Channel
Manual store for analogue channel.
• Programme (Programme number to be assigned to a channel): Sets the programme number using the ▲, ▼ or number
(0~9) buttons.
• Colour System → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Sets the colour system value using the ▲ or ▼ button.
• Sound System → BG / DK / I / L: Sets the sound system value using the ▲ or ▼ button.
• Channel (When you know the number of the channel to be stored): Press the ▲ or ▼ button to select “C” (Air channel) or
“S” (Cable channel). Press the ► button, then press the ▲, ▼ or number (0~9) buttons to select the required number.
N You can also select the channel number directly by pressing the number (0~9) buttons.
TV
VCR
DVD STB
N If there is abnormal sound or no sound, reselect the sound standard required.
• Search (When you do not know the channel numbers): Press the ▲ or ▼ button to start the search. The tuner scans the
frequency range until the first channel or the channel that you selected is received on the screen.
• Store (When you store the channel and associated programme number): Set to “OK” by pressing the ENTERE button.
N Channel mode
- P (Programme mode): When completing tuning, the broadcasting stations in your area have been assigned to position
numbers from P00 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode.
- C (Air channel mode): You can select a channel by entering the assigned number to each air broadcasting station in
this mode.
- S (Cable channel mode): You can select a channel by entering the assigned number for each cable channel in this
mode.
❑ Full Guide / Mini Guide
The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by the broadcasters. Programme entries may appear blank
or out of date as a result of the information broadcast on a given channel. The display will dynamically update as soon as new
information becomes available.
N For the detailed procedures on using “Full Guide” and “Mini Guide”, refer to the descriptions on page 12.
O You can also display the guide menu simply by pressing the GUIDE button.
(To configure the “Default Guide”, refer to page 13)
 Full Guide: Displays the programme information as time ordered One hour segments. Two hours of programme information
is displayed which may be scrolled forwards or backwards in time.
 Mini Guide: The information of each programme is displayed by each line on the current channel Mini Guide screen from the
current programme onwards according to the programme starting time order.
English - 12
BN68-01701B-ENG.indb 12
2008-09-10 �� 11:13:36
❑ Default Guide
 Mini Guide / Full Guide: You can decide whether to display either the “Mini Guide” or the “Full Guide” when the GUIDE
button on the remote control is pressed.
❑ Channel List
For the detailed procedures on using the “Channel List”, refer to the descriptions on pages 14~15.
❑ Channel Mode
When press the P >/< button, Channels will be switched within the selected channel list.
 Added Ch: Channels will be switched within the memorized channel list.
 Favourite Ch.: Channels will be switched within the favourite channel list.
❑ Fine Tune
If the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store
operation. If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the channel manually.
N Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk “*” on the right-hand side of the channel number in
the channel banner.
N To reset the fine-tuning, select “Reset” by pressing the ▲ or ▼ button and then press the ENTERE button.
N Only Analogue TV channels can be fine tuned.
❑ Signal Information
You can get information about the signal status.
N If the signal status is poor, the “Weak or No Signal” message is displayed.
N While viewing a Digital channel, this function can be selected.
Using the Full / Mini Guide
Full Guide
900
901
902
903
903
▼ 903
Today
Watch
Mini Guide
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
2:00 - 2:30
f tn
ITV Play
Kerrang!
Kiss
oneword
Smash Hits!
No Detailed Information
2:00 - 3:00
Freshmen O.. Street Hypn..
Mint Extra
Loaded
Fresh 40 with Dynamite MC
The Distillery
Smash Hits! Sunday
Information
 Mini Guide
2:10 Tue 1 Jun
2:00
2:30
▼ 5:00
Watch
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
Street Hypnosis
Booze Britain
Information
 Full Guide
 Next Page
 Exit
3:00 - 4:00
No Information
No Information
Kisstory
No Information
 +24 Hours
 Exit
To...
Watch a programme in the EPG list
Exit the guide
Then...
Select a programme by pressing the ▲, ▼, ◄, ► button.
Press the blue button
If the next programme is selected, it is scheduled with the clock icon displayed. If the ENTERE button is pressed again, press the ◄,
► button to select Cancel Schedules, the scheduling is canceled with the clock icon gone.
View programme information
Select a programme of your choice by pressing the ▲, ▼, ◄, ► button.
Then press the INFO button when the programme of your choice is highlighted.
The programme title is on the upper part of the screen center.
Please click on INFO button for the detailed information. Channel Number, Running Time, Status Bar, Parental Level, Video Quality
Information (HD / SD), Sound Modes, Subtitle or Teletext, languages of Subtitle or Teletext and brief summary of the highlighted
programme are included on the detailed information. ”...” will be appeared if the summary is long.
Toggle between the “Mini Guide” or “Full Guide”
Press the red button repeatedly.
In Full Guide
Scrolls backwards quickly (24 hours).
Press the green button repeatedly.
Scrolls forwards quickly (24 hours).
Press the yellow button repeatedly.
In Mini Guide
Display next page quickly.
Press the green button.
Display previous page quickly.
Press the yellow button.
English - 13
BN68-01701B-ENG.indb 13
2008-09-10 �� 11:13:36
Managing Channels
Using this menu, you can Add / Delete or set Favourite channels and use the
programme guide for digital broadcasts.
: Mini Guide
Channel List
Channel Mode : Added Ch.
Fine Tune
Signal Information
Added Channels
N Using the Colour buttons with the Channel List
- Red (Channel Type): Toggle between your “TV”, “Radio”, “Data / Other” and “All”.
- Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel number.
- Yellow (Select): Selects multiple channel lists.
- TOOLS (Option): Displays the “Delete” (or “Add”), “Add to Favourite” (or
“Delete from Favourite”), “Lock” (or “Unlock”), “Timer Viewing”, “Edit Channel
Name”, “Sort”, “Edit Channel Number”, “Select All”, “Deselect All” or “Auto
Store” menu. (The Options menus may differ depending on the situation.)
Default Guide
Channel
N Select a channel in the “All Channels”, “Added Channels” or “Favourite” screen
by pressing the ▲ / ▼ buttons, and pressing the ENTERE button. Then you
can watch the selected channel.
 All Channels: Shows all currently available channels.
 Added Channels: Shows all added channels.
 Favourites: Shows all favourite channels.
 Programmed: Shows all current reserved programmes.
Mini Guide
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
A
1
2 C -A 3 ♥C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
All  Channel Type
N Channel Status Display Icons
 Zoom
Option
 Select
A
An analogue channel.
c
A channel selected by pressing the yellow button.
♥
A channel set as a Favourite.
(
A programme currently being broadcast.
\
A locked channel.
)
A reserved programme
Channel List Option Menu (in All Channels / Added Channels / Favourites)
 Add / Delete
You can delete or add a channel to display the channels you want.
N All deleted channels will be shown on “All Channels” menu.
N A gray-coloured channel indicates the channel has been deleted.
N The “Add” menu only appears for deleted channels.
N You can also delete a channel to the “Added Channels” or “Favourite” menu
in the same manner.
All Channels
N Press the TOOLS button to use the option menu.
N Option menu items may differ depending on the channel status.
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
A
1
2 C -A 3 C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
All  Channel Type
 Zoom
Delete
Add to Favourite
Lock
Timer Viewing
Edit Channel Name
Sort
 Select
▼
Option
 Add to Favourite / Delete from Favourite
You can set channels you watch frequently as favourites.
N The “♥” symbol will be displayed and the channel will be set as a favourite.
N All favourite channels will be shown on “Favourite” menu.
 Lock / Unlock (When the “Country” was set to “Finland”, “Sweden”, or “Denmark”)
You can lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. This function is available only when the “Child
Lock” is set to “on”. (see page 22)
N The PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
N The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”. You can change the PIN, by selecting “Change PIN” from the menu.
N The “\” symbol will be displayed and the channel will be locked.
 Child Lock Setting (When the “Country” was set to “Norway”)
• Off: Unlocks the Channel.
• User: Locks the channel with the “Child Lock” function for the user configured period of time only. Select “User” and set the
On Time and the Off Time using the ▲, ▼ or the number button.
• Always: Locks the channel with the “Child Lock” function until it is unselected by the user.
 Timer Viewing
If you reserve a programme you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel
List; even when you are watching another channel. To reserve a programme , set the current time first. (See page 26.)
N Only memorized channels can be reserved.
N You can set the channel, day, month, year, hour and minute directly by pressing the number buttons on the remote
control.
English - 14
BN68-01701B-ENG.indb 14
2008-09-10 �� 11:13:37
N Reserving a programme will be shown on “Programmed” menu.
N Digital Programme Guide and Viewing Reservation
When a digital channel is selected, and you press the ► button, the Programme Guide for the channel appears. You can
reserve a programme according to the procedures described above.
 Edit Channel Name (only analogue channel)
Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected.
N The names of digital broadcasting channels are automatically assigned and cannot be labeled.
 Sort (only analogue channel)
This operation allows you to change the programme numbers of the stored channels. This operation may be necessary after
using the auto store.
 Select All / Deselect All
• Select All: You can select all the channels in the channel list.
• Deselect All: You can deselect all the selected channels by pressing the yellow button.
N You can perform the add / delete, add to Favourites / delete from Favourites, or lock / unlock function for multiple
channels at the same time. Select the required channels and press the yellow button to set all the selected channels at
the same time.
N The c mark appears to the left of the selected channels.
N You can only select “Deselect All” when there is a selected channel.
 Auto Store
N For further details on setting up options, refer to page 11.
N If a channel is locked using the “Child Lock” function, the PIN input window appears.
Channel List Option Menu (in Programmed)
You can view, modify or delete a reservation.
 Change Info: Select to change a viewing reservation.
Programmed
N Press the TOOLS button to use the option menu.
 Cancel Schedules: Select to cancel a viewing reservation.
 Information: Select to view a viewing reservation. (You can also change the
reservation information.)
1 / 1 / 2008
13:59
5
TV1
Change
Quincy,
M.EInfo
18:59
2
TV3
The Equalizer
20:59
2
TV3
McMillan & Wife
21:59 2
TV3
M.Spillane’s mike Hammer
Cancel Schedules
Information
Select All
 Select All: Select all reserved programmes.
All  Channel Type  Zoom  Select
Option
Information
Picture Control
Changing and Resetting the Picture Settings
❑ Mode
Your television has several setting options that allow you to control the picture
quality.
 Backlight: Adjusts the brightness of LCD back light.
 Contrast: Adjusts the contrast level of the picture.
 Brightness: Adjusts the brightness level of the picture.
Mode
: Standard
Backlight
:5
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Colour
: 50
Tint(G/R)
: G50 / R50
►
Detailed Settings
Colour
Picture
❑ Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint(G/R)
Picture
You can select the type of picture which best corresponds to your viewing
requirements.
 Dynamic: Selects the picture for high-definition in a bright room.
 Standard: Selects the picture for the optimum display in a normal
environment.
 Movie: Selects the picture for viewing movies in a dark room.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also set the
picture mode by selecting “Tools → Picture Mode”.
: 50
Tint (G / R)
: G50 / R50
Detailed Settings
►
Picture Options
Picture Reset
English - 15
BN68-01701B-ENG.indb 15
2008-09-10 �� 11:13:37
 Sharpness: Adjusts the edge definition of the picture.
 Colour: Adjusts colour saturation of the picture.
 Tint(G/R): Adjusts the colour tint of the picture.
N Select a picture mode to be adjusted first. The adjusted values are saved for each picture mode.
N When you make changes to “Backlight”, “Contrast”, “Brightness”, “Sharpness”, “Colour” or “Tint(G/R)”, the OSD will be
adjusted accordingly.
N In Analogue TV, Ext., AV, S-Video modes of the PAL system, you cannot use the “Tint” Function.
N In PC mode, you can only make changes to “Backlight”, “Contrast” and “Brightness”.
N Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV.
N The energy consumed during use can be significantly reduced if the level of brightness of the picture is reduced, and then this
will reduce the overall running cost.
❑ Detailed Settings
Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed
picture settings.
N “Detailed Settings” is available in “Standard” or “Movie” mode.
N In PC mode, you can only make changes to “Dynamic Contrast”, “Gamma” and “White Balance” from among the “Detailed
Settings” items.
 Black adjust → Off / Low / Medium / High
You can select the black level on the screen to adjust the screen depth.
 Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High
You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided.
 Gamma
You can adjust the Primary Colour (Red, Green, Blue) Intensity.
 Colour Space
Colour Space is a colour matrix composed of red, green and blue colours. Select your favourite Colour Space to experience
the most natural colour.
• Auto: Auto Colour Space automatically adjusts to the most natural colour tone based on programme sources.
• Native: Native Colour Space offers deep and rich colour tone.
• Custom: Adjusts the colour range to suit your preference.
N Customizing the Colour Space
- Colour → Red / Green / Blue / Yellow / Cyan / Magenta
- Adjusts the Colour range to suit your preference. “Colour” is available when “Colour Space” is set to “Custom”.
- Red / Green / Blue: In “Colour”, you can adjust the RGB values for the selected colour.
- Reset: Resets the colour space to the default values.
 White Balance
You can adjust the colour temperature for more natural picture colours.
• R-Offset / G-Offset / B-Offset / R-Gain / G-Gain / B-Gain: Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.
• Reset: The previously adjusted white balance will be reset to the factory defaults.
 Flesh Tone
You can emphasize the pink ‘flesh tone’ in the picture.
N Changing the adjustment value will refresh the adjusted screen.
 Edge Enhancement → Off / On
You can emphasize object boundaries in the picture.
 xvYCC → Off / On
Setting the xvYCC mode to on increases detail and colour space when watching movies from an external device (i.e. DVD
player).
N “xvYCC” is available when the picture mode is set to “Movie”, and the external input is set to “HDMI” or “Component”
mode.
N If “xvYCC” function is active, PIP cannot be selected.
English - 16
BN68-01701B-ENG.indb 16
2008-09-10 �� 11:13:37
❑ Picture Options
N In PC mode, you can only make changes to the “Colour Tone” and “Size” from among the items in “Picture Options”.
 Colour Tone → Cool2 / Cool1 / Normal / Warm1 / Warm2
You can select the most comfortable colour tone to your eyes.
N The adjusted values are stored according to the selected “Picture” mode.
N “Warm1” or “Warm2” is only activated when the picture mode is “Movie”.
 Size
You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also set the size by selecting “Tools → Picture Size”.
•
•
•
•
•
•
Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the “16:9” aspect ratio.
16:9: Adjusts the picture size to 16:9 appropriate for DVDs or wide broadcasting.
Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3.
Zoom: Magnifies the 16:9 wide picture (in the vertical direction) to fit the screen size.
4:3: This is the default setting for a video movie or normal broadcasting.
Just Scan: Use the function to see the full image without any cutoff when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (1080i
/ 1080p) signals are input.
N Depending on the input source, the picture size options may vary.
N The items available may differ depending on the selected mode.
N In PC Mode, only “16:9” and “4:3” mode can be adjusted.
N Settings can be adjusted and stored for each external device you have connected to an input of the TV.
N Temporary image retention may occur when viewing a static image on the set for more than two hours.
N “Wide Zoom”: Press the ► button to Select “Position”, then press the ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to
move the screen up / down. Then press the ENTERE button.
N “Zoom”: Press the ► button to Select “Position”, then press the ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to move
the picture up and down. Then press the ENTERE button. Press the ► button to Select “Size”, then press the
ENTERE button. Press the ▲ or ▼ button to magnify or reduce the picture size in the vertical direction. Then press
the ENTERE button.
N After selecting “Just Scan” in HDMI (1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) mode: Select “Position” by pressing
the ◄ or ►button. Use the ▲, ▼, ◄ or ► button to move the picture.
Reset: Press the ◄ or ► button to select “Reset”, then press the ENTERE button. You can initialize the setting.
N If you use the “Just Scan” function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the
overscan function.
N When Double ( ,
) mode has been set in PIP, the Picture Size cannot be set.
 Screen Mode → 16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3
When setting the picture size to “Auto Wide” in a 16:9 wide TV, you can determine the picture size you want to see the 4:3
WSS (Wide Screen Service) image or nothing. Each individual European country requires different picture size so this function
is intended for users to select it.
• 16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode.
• Wide Zoom: Magnify the size of the picture more than 4:3.
• Zoom: Magnify the size of the picture vertically on screen.
• 4:3: Sets the picture to 4:3 normal mode.
N This function is available in “Auto Wide” mode.
N This function is not available in “PC”, “Component” or “HDMI” mode.
 Digital NR → Off / Low / Medium / High / Auto
If the broadcast signal received by your TV is weak, you can activate the Digital Noise Reduction feature to help reduce any
static and ghosting that may appear on the screen.
N When the signal is weak, select one of the other options until the best picture is displayed.
 DNIe → Off / Demo / On
This TV includes the DNIe function so as to provide a high visual quality. If you set DNIe to on, you can view the screen with
the DNIe feature activated. If you set the DNIe to Demo, you can view the applied DNIe and normal pictures on the screen, for
demonstration purposes. Using this function, you can view the difference in the visual quality.
N DNIe™ (Digital Natural Image engine) DNIe™
This feature brings you more detailed image with 3D noise reduction, detail enhancement, contrast enhancement and
white enhancement. New image compensation Algorithm gives brighter, clearer, more detailed image to you. DNIe™
technology will fit every signal into your eyes.
N This function is not available in “Movie” and “Standard” mode.
English - 17
BN68-01701B-ENG.indb 17
2008-09-10 �� 11:13:37
 HDMI Black Level → Normal / Low
You can directly select the black level on the screen to adjust the screen depth.
N This function is active only when the external input connects to HDMI (RGB signals).
 100Hz Motion Plus → Off / Low / Medium / High / Demo
Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clearer picture.
N This function is not available in PC mode.
N If you enable “100 Hz Motion Plus”, noise may appear on the screen. If this occurs, set “100Hz Motion Plus” to “off” or
select one of the other options.
 Blue Only Mode → Off / On
This function is for AV device measurement experts. This function displays the blue signal only by removing the red and
green signals from the video signal so as to provide a Blue Filter effect that is used to adjust the Colour and Tint of video
equipment such as DVD players, Home Theaters, etc. Using this function, you can adjust the Colour and Tint to preferred
values appropriate to the signal level of each video device using the Red / Green / Blue / Cyan / Magenta / Yellow Colour Bar
Patterns, without using an additional Blue Filter.
N “Blue Only Mode” is available when the picture mode is set to “Movie” or “Standard”.
❑ Picture Reset → Reset Picture Mode / Cancel
Resets all picture settings to the default values.
N Select a picture mode to be reset. The reset is performed for each picture mode.
Viewing Picture-in-Picture
N You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural
when you use the main screen to view a game or karaoke.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also configure PIP
related settings by selecting “Tools → PIP”.
Setup
You can display a sub picture within the main picture of set programme or video
input. In this way, you can watch the picture of set programme or video input from
any connected equipment while watching the main picture.
Entertainment
: Off
Energy Saving
: Off
PIP
►
Software Upgrade
Common Interface
❑ PIP → On / Off
You can activate or deactivate the PIP function.
Main picture
Component
HDMI 1, HDMI / DVI 2, HDMI 3, HDMI 4
PC
Sub picture
TV, Ext.1, Ext.2, AV
PIP
PIP
: On
Source
: TV
Size
:
Position
:
Channel
: ATV 11
 Source
You can select a source of the sub-picture.
 Size →
/
/
You can select a size of the sub-picture.
N If main picture is in “HDMI” mode, “Size” is available.
L Move
E Enter
R Return
 Position →
/
/
/
You can select a position of the sub-picture.
N In Double ( ,
) mode, “Position” cannot be selected.
 Channel
You can select a channel of the sub-picture only when the “Source” is set to “TV”.
English - 18
BN68-01701B-ENG.indb 18
2008-09-10 �� 11:13:37
PC Display
Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP)
The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual
screens on your PC will probably be different, depending upon your particular
version of Windows and your particular video card. However, even if your actual
screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all
cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.)
1. First, click on ‘Control Panel’ on the Windows start menu.
2. When the control panel window appears, click on ‘Appearance and Themes’
and a display dialog-box will appear.
3. When the control panel window appears, click on ‘Display’ and a display dialogbox will appear.
4. Navigate to the ‘Settings’ tab on the display dialog-box.
The correct size setting (resolution)
Optimum: 1920 X 1080 pixels
If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the
correct value is ‘60’ or ‘60 Hz’. Otherwise, just click ‘OK’ and exit the dialog box.
Display Modes
Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution.
The resolutions in the table are recommended.
 D-Sub Input
Mode
IBM
VESA
CVT
Resolution
640 x 350
720 x 400
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 1024
1280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080RB
Horizontal
Frequency (kHz)
31.469
31.469
31.469
37.861
37.500
37.879
48.077
46.875
48.363
56.476
60.023
63.981
79.976
47.712
75.000
66.587
Vertical Frequency
Pixel Clock
(Hz)
Frequency (MHz)
70.086
25.175
70.087
28.322
59.940
25.175
72.809
31.500
75.000
31.500
60.317
40.000
72.188
50.000
75.000
49.500
60.004
65.000
70.069
75.000
75.029
78.750
60.020
108.000
75.025
135.000
60.015
85.500
60.000
162.000
59.934
138.500
Sync Polarity
(H / V)
+/-/+
-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
+/+
+/-
Horizontal
Frequency (kHz)
31.469
37.879
48.363
63.981
47.712
75.000
67.500
Vertical Frequency
Pixel Clock
(Hz)
Frequency (MHz)
59.940
25.175
60.317
40.000
60.004
65.000
60.020
108.000
60.015
85.500
60.000
162.000
60.000
148.500
Sync Polarity
(H / V)
-/+/+
-/+/+
+/+
+/+
+/+
 HDMI / DVI Input
Mode
VESA
CEA
N
N
N
N
N
Resolution
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080p
When using an HDMI / DVI cable connection, you must use the HDMI IN 2 jack.
The interlace mode is not supported.
The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.
Separate and Composite modes are supported. SOG is not supported.
Too long or low quality VGA cable can cause picture noise at high resolution modes (1920x1080 or 1600x1200).
English - 19
BN68-01701B-ENG.indb 19
2008-09-10 �� 11:13:37
Setting up the TV with your PC
N Preset: Press the SOURCE button to select PC mode.
Auto Adjustment allows the PC screen of set to self-adjust to the incoming PC
video signal. The values of fine, coarse and position are adjusted automatically.
N This function does not work in DVI-HDMI mode.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also set the Auto
Adjustment by selecting “Tools → Auto Adjustment”.
Picture
❑ Auto Adjustment
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Auto Adjustment
►
Screen Detailed Settings
Picture Options
Picture Reset
❑ Screen
 Coarse / Fine: The purpose of picture quality adjustment is to remove or reduce picture noise. If the noise is not removed
by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Fine-tune again. After the noise has been
reduced, readjust the picture so that it is aligned on the center of screen.
 PC Position: Adjust the PC’s screen positioning if it does not fit the TV screen. Press the ▲ or ▼ button to adjusting the
Vertical-Position. Press the ◄ or ► button to adjust the Horizontal-Position.
 Image Reset: You can replace all image settings with the factory default values.
Sound Control
Changing the Sound Standard
❑ Mode → Standard / Music / Movie / Speech / Custom
Mode



Audio Language
: ----
Audio Format
: ----
►
Auto Volume
: Off
Select Speaker : TV Speaker
Sound Select
: Main
Sound Reset
Sound

SRS TruSurround XT : Off
Audio Description
❑ Equalizer
The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences.
Mode: You can select a sound mode to suit your personal preferences.
Balance: Controls the balance between the right and left speakers.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 2kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): To
adjust the level of different bandwidth frequencies
Reset: Resets the equalizer settings to the default values.
: Custom
Equalizer
Sound
You can select the type of special sound effect to be used when watching a
given broadcast.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also configure
the sound mode by selecting “Tools → Sound Mode”.
Select Speaker : TV Speaker
Sound Select
: Main
Sound Reset
►
❑ SRS TruSurround XT → Off / On
TruSurround XT is a patented SRS technology that solves the problem of
playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround delivers
a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker
playback system, including internal television speakers. It is fully compatible
with all multichannel formats.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also set the SRS TruSurround XT by selecting “Tools → SRS
TS XT”.
TruSurround XT, SRS and
Symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround XT
technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.
English - 20
BN68-01701B-ENG.indb 20
2008-09-10 �� 11:13:38
❑ Audio Language
You can change the default value for audio languages. Displays the language information for the incoming stream.
N While viewing a digital channel, this function can be selected.
N You can only select the language among the actual languages being broadcast.
❑ Audio Format → MPEG / Dolby Digital
When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding
speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker function.
N While viewing a digital channel, this function can be selected.
N The “Audio Format” appears according to the broadcasting signal.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are
trademarks of Dolby Laboratories.
❑ Audio Description
This is an auxiliary audio function that provides an additional audio track for visually challenged persons. This function handles
the Audio Stream for the AD (Audio Description), when it is sent along with the Main audio from the broadcaster. Users can
turn the Audio Description On or Off and control the volume.
 Audio Description → Off / On: Turn the audio description function on or off.
 Volume: You can adjust the audio description volume.
N “Volume” is active when “Audio Description” is set to “On”.
N While viewing a Digital channel, this function can be selected.
❑ Auto Volume → Off / On
Each broadcasting station has its own signal conditions, and so it is not easy to adjust the volume every time the channel is
changed. This feature lets you automatically adjust the volume of the desired channel by lowering the sound output when the
modulation signal is high or by raising the sound output when the modulation signal is low.
❑ Select Speaker → External Speaker / TV Speaker
If you want to hear the sound through separate speakers, cancel the internal amplifier.
N The volume buttons and MUTE buttons do not operate when the “Select Speaker” is set to “External Speaker”.
N If you select “External Speaker” in the “Select Speaker” menu, the sound settings will be limited.
TV Speaker
External Speaker
Video No Signal
TV's Internal Speakers
RF / AV / S-Video / Component / PC / HDMI
Speaker Output
Mute
Mute
Audio Out (Optical) to Sound System
RF / AV / S-Video / Component / PC / HDMI
Sound Output
Sound Output
Mute
❑ Sound Select
When the PIP feature is activated, you can listen to the sound of the sub (PIP) picture.
 Main: Used to listen to the sound of the main picture.
 Sub: Used to listen to the sound of the sub picture.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also set the sound of the sub picture by selecting “Tools → PIP
→ Sound Select”.
❑ Sound Reset
 Reset All / Reset Sound Mode / Cancel: You can restore the Sound settings to the factory defaults.
English - 21
BN68-01701B-ENG.indb 21
2008-09-10 �� 11:13:38
Selecting the Sound Mode
You can set the sound mode in the “Tools” menu. When you set to “Dual l ll”, the
current sound mode is displayed on the screen.
A2 Stereo
NICAM Stereo
Audio Type
Mono
Stereo
Dual
Mono
Stereo
Dual
Dual 1����
�����
/2
MONO
STEREO ↔ MONO
DUAL 1 ↔ DUAL 2
MONO
MONO ↔ STEREO
MONO ↔ DUAL 1
DUAL 2
Tools
Anynet+ (HDMI-CEC)
Default
Picture Size :
Auto Wide
Picture Mode :
Standard
Automatic change
Sound Mode
:
Custom
Sleep Timer :
Off
DUAL 1
SRS TS XT
:
Off
Energy Saving :
Dual l ll ◄
Automatic change
U Move
Off
Mono L Adjust
►
e Exit
DUAL 1
N If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs, then switch to the mono.
N This function is only activated in stereo sound signal. It is deactivated in mono sound signal.
N This function is only available in TV mode.
Function Description
Configuring the Setup Menu
❑ Language
You can set the menu language.
Setup
❑ Child Lock → On / Off
This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from
watching unsuitable programme by muting out video and audio.
N Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears.
Enter your 4 digit PIN number.
N The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”. You can change the
PIN by selecting “Change PIN” from the menu.
N You can lock some channels in Channel List. (refer to page 14)
N “Child Lock” is available only in TV mode.
Language
: English
►
Time
Network Selection
: Cable
Wireless Network Setup
Cable Network Setup
Child Lock
: On
Change PIN
Change PIN
Setup
❑ Change PIN
Plug & Play
You can change your personal ID number that is required to set up the TV.
N Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears.
Enter your 4 digit PIN number.
N The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”.
N If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following
sequence, which resets the PIN to 0-0-0-0: POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4,
POWER (On).
Parental Lock
Subtitle
Teletext Language
: ----
►
Preference
Light Effect
: Watching TV
Wall-Mount Adjustment
Melody
: Off
Entertainment
: Off
Energy Saving
: Off
Energy Saving
: Off
Setup
PIP
Software Upgrade ►
Common Interface
English - 22
BN68-01701B-ENG.indb 22
2008-09-10 �� 11:13:38
❑ Parental Lock → Parental Rating
This feature allows you to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme by a 4-digit PIN
(Personal Identification Number) code that is defined by the user.
- In the ‘Parental Rating’ screen, configure the parental ratings.
N
N
N
N
Before the setup screen appears, the PIN number input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
The default PIN number of a new TV set is “0-0-0-0”. You can change the PIN by selecting “Change PIN” from the menu.
When the parental ratings are set, the “\” symbol is displayed.
Allow All: Press to unlock all TV ratings.
Block All: Press to lock all TV ratings.
❑ Subtitle



N
N
O
You can activate and deactivate the subtitles. Use this menu to set the Subtitle Mode. “Normal” under the menu is the basic
subtitle and “Hard of hearing” is the subtitle for a hearing-impaired person.
Subtitle → On / Off: Switches subtitles on or off.
Mode → Normal / Hard of hearing: Sets the subtitle mode.
Subtitle Language: Set the subtitle language.
If the programme you are watching does not support the “Hard of hearing” function, “Normal” automatically activates even
though “Hard of hearing” mode is selected.
English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast.
You can select these options simply by pressing the SUBT. button on the
remote control.
❑ Teletext Language
You can set the Teletext language by selecting the language type.
N English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast.
SET
❑ Preference
RESET
 Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language /
Primary Teletext Language / Secondary Teletext Language
Using this feature, users can select one of the languages. The language selected here is the default when the user selects a
channel.
If you change the language setting, the Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language
menu are automatically changed to the selected language.
The Subtitle Language, Audio Language, and the Teletext Language of the Language menu show a list of languages
supported by the current channel and the selection is highlighted. If you change this language setting, the new selection is
only valid for the current channel. The changed setting does not change the setting of the Primary Subtitle Language, Primary
Audio Language, or the Primary Teletext Language of the Preference menu.
❑ Light Effect




N
You can turn on/off the LED on the front of TV according to the situation. Use it
for saving power or when the LED dazzles your eyes.
Off: LED will not come on.
In Standby: Turns the LED on in standby mode.
Watching TV: Turns the LED on while watching TV.
8
Always: LED is always on.
6 7
Set the “Light Effect” to “Off” to reduce the power consumption.
LED
1
2
3
English - 23
BN68-01701B-ENG.indb 23
2008-09-10 �� 11:13:38
4
❑ Melody
 Off / Low / Medium / High
The TV power on / off melody sound can be adjusted.
N The Melody does not play
- When no sound is output from the TV because the MUTE button has been pressed.
- When no sound is output from the TV because the (–) Volume button has been pressed.
- When the TV is turned off by Sleep Timer function.
❑ Entertainment
The “Entertainment” mode enables you to select the optimal display and sound for sports, cinema and games.
 Off: Switches the “Entertainment” function off.
 Sports: Provides the optimal picture and sound quality for sports.
 Cinema: Provides the optimal picture and sound quality for movie watching. You can experience a richer picture and
enhanced sound.
 Game: Provides the optimal picture and sound quality for games. This mode accelerates the playing speed when using
an external game console connected to the TV.
N If you set any of the three “Entertainment” modes to On, the settings will be locked and can not be adjusted. In addition,
Picture and Sound mode settings are not allowed. If you want to make Picture and Sound mode adjustments, the
“Entertainment” mode must be turned off.
N If you set any of the three “Entertainment” modes to On, the sound and picture functions will be limited.
N The “Entertainment” settings are saved for each input source.
O You can press the E.MODE button on the remote control repeatedly to change
the “Entertainment” setting.
❑ Energy Saving





This feature adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption. When watching TV at night, set the
“Energy Saving” mode option to “High” to reduce eye fatigue as well as power consumption.
Off: Turns off the energy saving function.
SET
RESET
Low: Sets the TV to low energy saving mode.
Medium: Sets the TV to medium energy saving mode.
High: Sets the TV to high energy saving mode.
Auto: Automatically adjusts the brightness of the TV screen in accordance with the scenes.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also set the Energy Saving option by selecting “Tools → Energy
Saving”.
❑ Software Upgrade
To keep your product up-to-date with new Digital Television features then
software upgrades are periodically broadcast as part of the normal Television
signal. It will automatically detect these signals and display the software
upgrade banner. You are given the option to install the upgrade.
TV Side Panel
USB Drive
 BY USB
Insert a USB drive containing the firmware upgrade into TV. Please be careful
to not disconnect the power or remove the USB drive while upgrades are being
applied. The TV will turn off and turn on automatically after completing the
firmware upgrade. Please check the firmware version after the upgrades are
complete. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default (factory) settings.
We recommend you write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade.
 BY Channel
English - 24
BN68-01701B-ENG.indb 24
2008-09-10 �� 11:13:38
Upgrades the software using the broadcasting signal.
 Standby Mode Upgrade
To continue software upgrade with master power on, Select On by pressing the ▲ or ▼ button. 45 minutes after entering
standby mode, a manual upgrade is automatically conducted. Since the power of the unit is turned on internally, the screen
may be on slightly for the LCD product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is
completed.
 Alternative Software
To display the software version information.
❑ Common Interface
 CI Menu
This enables the user to select from the CAM-provided menu.
Select the CI Menu based on the menu PC Card.
 Application Info.
This contains information on CAM inserted in the CI slot and displays it.
The Application Info inserting is about the CI CARD. You can install the CAM
anytime whether the TV is ON or OFF.
1.Purchase the CI CAM module by visiting your nearest dealer or by phone.
2.Insert the CI CARD into the CAM in the direction of the arrow until it fits.
3.Insert the CAM with the CI CARD installed into the common interface slot.
(Insert the CAM in the direction of the arrow, right up to the end so that it is
parallel with the slot.)
4.Check if you can see a picture on a scrambled signal channel.
English - 25
BN68-01701B-ENG.indb 25
2008-09-10 �� 11:13:38
Setting the Time
❑ Clock
Plug & Play
Setup
Setting the clock is necessary in order to use the various timer features of the
TV.
N The current time will appear every time you press the INFO button.
N If you disconnect the power cord, you have to set the clock again.
Language
: English
Time
Network Selection
►
: Cable
Wireless Network Setup
Cable Network Setup
 Clock Mode
Child Lock
You can set up the current time manually or automatically.
• Auto: Set the current time automatically using the time from the digital
broadcast.
• Manual: Set the current time to a manually specified time.
 Clock Set
You can set the current time manually.
N Set up this item when you have set “Clock Mode” to “Manual”.
N You can set the day, month, year, hour and minute directly by pressing the
number buttons on the remote control.
: On
Change PIN
Parental Lock
Subtitle
Time
Clock
: -- : -- Sleep Timer
: Off
Timer 1
: Inactivated
Timer 2
: Inactivated
Timer 3
: Inactivated
►
❑ Sleep Timer → Off / 30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180
The sleep timer automatically shuts off the TV after a preset time (30, 60, 90,
U Move
E Enter
R Return
120, 150 and 180 minutes).
N The TV automatically switches to standby mode when the timer reaches 0.
N To cancel the “Sleep Timer” function, select “Off”.
T Press the TOOLS button to display “Tools” menu. You can also set the sleep timer by selecting “Tools → Sleep Timer”.
❑ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3
Three different on / off timer settings can be made.
 On Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate.
(To activate timer with the setting you’ve chosen, set to “Activate”.)
 Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate.
(To activate timer with the setting you’ve chosen, set to “Activate”.)
 Volume: Set the required volume level.
 Contents: When the “On Time” is active, you can turn on a specific channel or play back contents such as photo or audio
files.
• TV / USB: Select TV or USB. (Make sure that an USB device is connected to your TV.)
• Antenna: Select ATV or DTV.
• Channel: Select the desired channel.
• Music: Select the folder containing MP3 files on the USB device.
• Photo: Select the folder containing JPEG files on the USB device.
 Repeat: Select “Once”, “Everyday”, “Mon~Fri”, “Mon~Sat”, “Sat~Sun”, or “Manual”.
N When “Manual” is selected, press the ► button to select the desired day of the week. Press the ENTERE button over
the desired day and the c mark will appear.
N You must set the clock first.
N You can set the hour, minute and channel by pressing the number buttons on the remote control.
N Auto Power Off
When you set the timer On, the television will eventually turn off, if no controls are operated for 3 hours after the TV was
turned on by the timer. This function is only available in timer On mode and prevents overheating, which may occur if a TV is
on for too long time.
English - 26
BN68-01701B-ENG.indb 26
2008-09-10 �� 11:13:39
Network Connection
Network Connection - Cable
 Cable Connection for a DHCP Environment
The procedures to set up the network using Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) are described below. Since an IP
address, subnet mask, gateway, and DNS are automatically allocated when DHCP is selected, you do not have to enter them
manually.
TV Rear Panel
The Modem Port
on the Wall
External Modem
(ADSL / VDSL / Cable TV)
1
2
LAN Cable
Modem Cable
1. Connect the [LAN] port on the rear panel of the TV and the external modem with a LAN Cable.
2. Connect the LAN port on the wall and the external modem with a Modem Cable.
You can connect the LAN via a Sharer (Router).
IP Sharer
The Modem
Port on the Wall
External Modem
(ADSL / VDSL / Cable TV)
TV Rear Panel
LAN Cable
LAN Cable
Modem Cable
You can connect the LAN port and the TV directly depending on your network status.
TV Rear Panel
The LAN Port
on the Wall
LAN Cable
N The terminals (the position of the port and the type) of the external device may differ depending on the manufacturer.
N If the IP address allocation by the DHCP server has failed, turn the external modem off, turn it on again after at least 10
seconds and then try again.
N For the connections between the external modem and the Sharer (Router), refer to the owner’s manual of the corresponding
product.
N You can connect the TV to the LAN directly without connecting it through a Sharer (Router).
N You cannot use a manual-connection-type ADSL modem becaus;e it does not support DHCP. You have to use an automaticconnection-type ADSL modem.
English - 27
BN68-01701B-ENG.indb 27
2008-09-10 �� 11:13:40
 LAN Connection for Static IP Environment
The procedures to set up the network using a static IP address are described below. You have to manually enter the IP
address, subnet mask, gateway, and DNS that are provided by your Internet Service Provider (ISP).
TV Rear Panel
The LAN Port
on the Wall
1
LAN Cable
1. Connect the [LAN] port on the rear panel of the TV and the LAN port on the wall using the LAN cable.
You can connect the LAN via a Sharer (Router).
The LAN Port
on the Wall
IP Sharer
LAN Cable
TV Rear Panel
LAN Cable
N The terminals (the position of the port and the type) of the external device may differ depending on the manufacturer.
N If you are using a static IP address, your ISP will inform you of the IP address, subnet mask, gateway, and DNS. You must
enter these values to complete the network settings. If you do not know the values, ask your network administrator.
N For the information on how to configure and connect a Sharer (Router), refer to the owner’s manual for the corresponding
product.
N You can connect the TV to the LAN directly without connecting it through a Sharer (Router).
N If you use an IP Sharer (IP Router) that supports DHCP, you can set up the device as either DHCP or static IP.
N For the procedures to use a static IP address, ask your Internet Service Provider.
Network Connection - Wireless
You can connect to the network wirelessly through a wireless IP sharer.
TV Side Panel
The LAN Port on
the Wall
Wireless IP sharer
Samsung Wireless
LAN Adapter
LAN
Cable
1. Connect the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ into the Wiselink terminal of the TV.
N You must use the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’(WIS-08BG) to use a wireless network.
N The ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ is sold separately. Contact a Samsung Electronics agent or service center for
purchasing.
N To use a wireless network, your TV must be connected to a wireless IP sharer.
N If the wireless IP sharer supports DHCP, you TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network.
N You must use a wireless IP sharer that supports IEEE 802.11 B or IEEE 802.11G.
N If the wireless IP sharer allows you to turn on / off the Ping connection function, turn it on.
N Set the wireless IP sharer to Infrastructure mode. Ad-hoc mode is not supported.
N Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used. If the channel set for the wireless IP sharer is
currently being used by another device nearby, this will result in interference and communications may fail.
N When applying the security key for the AP (wireless IP sharer), only the following is supported.
1) Authentication Mode : WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2) Encryption Type : WEP, TKIP, AES
If you apply a security system other than the systems listed above, it will not work with the TV.
English - 28
BN68-01701B-ENG.indb 28
2008-09-10 �� 11:13:41
Network Setup
❑ Network Selection
Language
Setup
Select Cable or Wireless as the method to connect to the network.
N The menu is activated only if the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ is
connected. (See page 28)
 Cable: Connect to network using a cable.
 Wireless: Connect to network wirelessly.
: English
Time
Network Selection : Cable
►
Wireless Network Setup
Cable Network Setup
Child Lock
: On
Change PIN
Parental Lock
❑ Cable Network Setup
Subtitle
Teletext Language
 Internet Protocol Setup → Auto / Manual
:----
 Network Test: You can test or confirm the network connection status after setting up the network.
N When unable to connect to a wired network
If your Internet service provider has registered the MAC address of the device used to connect to the Internet for the first
time and authenticates the MAC address each time you connect to the Internet, your TV may not be able to connect to
the Internet as the MAC address differs from that of the device (PC) used to connect to the Internet the first time. In this
case, ask your Internet service provider about the procedures to connect devices other than your PC (such as your TV) to
the Internet. If your Internet service provider requires an ID or password to connect to the Internet (network), your TV may
not be able to connect to the Internet. In this case, you have to enter your ID or password when connecting to the Internet
using an Internet Sharer (Router).
The internet connection may fail due to a firewall problem. In this case, contact your Internet service provider. If you
cannot connect to the Internet even if you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact a
Samsung Electronics Service Center.
❑ Wireless Network Setup
 Internet Protocol Setup → Auto / Manual
 Network Test: You can test or confirm the network connection status after setting up the network.
N When unable to connect to a wireless network
Your TV may fail to locate an AP that is configured as a private SSID type. In this case, please change the AP settings and
try again. If your Internet service provider has registered the MAC address of the device used to connect to the Internet
for the first time and authenticates the MAC address each time you connect to the Internet, your TV may not be able to
connect to the Internet as the MAC address differs from that of the device (PC) used to connect to the Internet the first
time. In this case, ask your Internet service provider about the procedures to connect devices other than your PC (such
as your TV) to the Internet. If you cannot connect to the Internet even if you have followed the procedures of your Internet
service provider, please contact a Samsung Electronics Service Center.
 Select Access Point: You can select the IP sharer to use when using a wireless network.
N
N
N
N
If a wireless Access Point is not in the Access Point list, press the Red button.
When the connection is made, you will be returned to the screen automatically.
If you selected an Access Point that requires security authentication, enter the security key.
If you have selected an Access Point with a security authentication:
- The Security Key input screen appears.
- Enter the security key and press the ENTERE button.
- Using the Remote Control Buttons on the Security Key Input Screen.
Cable Network Setup-Auto
If you connect the LAN cable and it supports DHCP, the Internet Protocol (IP) Settings are automatically configured. Please check
if the LAN cable is connected. (See page 27)
1.
2.
3.
4.
Set “Network Selection” to “Cable”.
Select “Cable Network Setup”.
Set “Internet Protocol Setup” to “Auto”.
Select “Network Test” to check the network connectivity.
English - 29
BN68-01701B-ENG.indb 29
2008-09-10 �� 11:13:42
Cable Network Setup-Manual
To connect the TV to the LAN using a static IP address, you must set up the Internet Protocol (IP). Please check if the LAN cable is
connected. (See page 28)
1.
2.
3.
4.
Set “Network Selection” to “Cable”.
Select “Cable Network Setup”.
Set “Internet Protocol Setup” to “Manual”.
Set up “IP Address”, “Subnet Mask”, “Gateway” and “DNS Server”.
N Press the number buttons on the remote control when you set the Network manually.
5. Select “Network Test” to check the network connectivity.
Wireless Network Setup-Auto
The menu is activated only if the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ is connected. (See page 28)
If you connect the LAN cable and it supports DHCP, the Internet Protocol (IP) Settings are automatically configured. The wireless
IP sharer to be connected to this product must support DHCP.
1.
2.
3.
4.
5.
Set “Network Selection” to “Wireless”.
Select “Wireless Network Setup”.
Set “Internet Protocol Setup” to “Auto”.
Select an AP through “Select Access Point”.
Select “Network Test” to check the network connectivity.
Wireless Network Setup-Manual
The menu is activated only if the ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ is connected. (See page 28)
1.
2.
3.
4.
5.
Set “Network Selection” to “Wireless”.
Select “Wireless Network Setup”.
Set “Internet Protocol Setup” to “Manual”.
Select an AP through “Select Access Point”.
Select “Network Test” to check the network connectivity.
Source List / Edit Name
TV
VCR
DVD
STB
VCR
DVD
STB
❑ Source List
O Press the SOURCE button on the remote control to view an external signal
source. TV mode can be selected by pressing the TV button, number
buttons (0~9), and the P < / > button on the remote control.
Input
Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable
Box / Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the
input source of your choice.
 TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2 / DVI,
HDMI3, HDMI4, USB, DLNA.
N You can choose only those external devices that are connected to the TV.
In the “Source List”, connected inputs will be highlighted and sorted to the
top. Inputs that are not connected will be sorted to the bottom.
N Using the Colour buttons on the remote with the Source list
- Red (Refresh): Refreshes the connecting external devices.
- TOOLS (Option): Displays the “Edit Name” and “Information” menus.
Source List
Edit Name
TV
❑ Edit Name
 VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / TV / IPTV / Blu-ray / HD
DVD / DMA
Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier.
N When a PC with a resolution of 1920 x 1080@60Hz is connected to the HDMI IN 2 port, you should set the “HDMI2 / DVI”
mode to “PC” in the “Edit Name” of the “Input” mode.
English - 30
BN68-01701B-ENG.indb 30
2008-09-10 �� 11:13:42
Product Guide
The Product Guide gives you information on the most important features of this TV.
Picture Quality
Content Library
Application
1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select
“Application”, then press the ENTERE button.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Product Guide”, then press the ENTERE
button.
3. Press the ◄ or ► button to select a Guide (“Picture Quality”, “Entertainment” or
“Connectivity”) and press the ENTERE button.
4. You can navigate the Product Guide screen by using the ◄ and ► buttons.
InfoLive
Product Guide
►
Full HD 1080p
100Hz Motion Plus
Entertainment
InfoLive
Content Library
Entertainment Mode
Connectivity
WISELINK Pro
DLNA
4HDMI
Anynet+
5. Press the EXIT button to exit.
Using the Remote Control Button in Product Guide Menu
Button
Operations
Yellow Button
Shows the contents of the Product Guide sequentially. (AutoPlay)
Wheel (◄/►)
Move the cursor and select an item.
ENTERE
RETURN
EXIT
Select the currently selected item.
Return to the previous menu.
Stop the current function and return to the “Product Guide” main menu.
WISELINK Pro
Connecting a USB Device
1. Press the POWER button to turn the TV on.
TV Side Panel
2. Connect a USB device containing photo, music and/or movie files to the
WISELINK jack (USB jack) on the side of the TV.
USB Drive
N If you enter the WISELINK Pro mode with no USB device connected the
message ‘No external storage device found. Check the connection status.’
will appear. In this case, insert the USB device, exit the screen by pressing
the W.LINK button on the remote control and enter the WISELINK Pro screen
again.
N MTP (Media Transfer Protocol) is not supported.
N The file system only supports FAT16/32 (The NTFS file system is not supported).
N Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV.
N WISELINK Pro only supports USB Mass Storage Class devices (MSC). MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport
device. Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers (Both USB HDD and HUB are not supported.)
N Please connect directly to the USB port of your TV. If you are using a separate cable connection, there may be a USB
compatibility problem.
English - 31
BN68-01701B-ENG.indb 31
2008-09-10 �� 11:13:42
N Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is
not responsible for any data file damage or data loss.
N Do not disconnect the USB device while it is loading.
N MSC supports MP3 and JPEG files, while a PTP device supports JPEG files only.
N The sequential JPEG format is supported.
N The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen.
N The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels.
N For unsupported or corrupted files, the ‘Not Supported File Format’ message is displayed.
N If the number of photo files exceeds 4000 (or the number of music files exceeds 3000), any files exceeding the 4000 limit may
not be displayed in the Photo List (or Music List).
N MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM)
is a technology that supports the creation of content, the distribution and management of the content in an integrated and
comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal
copying of contents, as well as managing billings and settlements.
N When moving to a photo, loading may take a few seconds. At this point, the loading icon will appear at the screen.
TV
VCR
DVD
STB
Using the WISELINK Pro Function
This function enables you to view and listen to photo, music and/or movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device.
Entering the WISELINK Pro Menu
1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Application”, then
press the ENTERE button.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “WISELINK Pro”, then press the ENTERE
button.
N The “WISELINK Pro” menu is displayed.
WISELINK Pro
TV
VCR
DVD
SUM
851.98MB/995.00MB
Free
STB
PHOTO
Photo
Music
Movie
Setup
SUM
 Device
Return
O Press the W.LINK button on the remote control to display the “WISELINK Pro”
menu.
O Press the SOURCE button on the remote control repeatedly to select “USB”,
then press the ENTERE button.
3. Press the Red button, then press the ▲ or ▼ button to select the corresponding USB Memory Device (i.e. if connected
through a hub). Press the ENTERE button.
N This function differs depending on the USB Memory Device / DLNA device connected to TV.
N The selected USB device name appears at the bottom left of the screen.
4. Press the ◄ or ► button to select an icon (Photo, Music, Movie,
������������������������������
�����������������������
Setup), then press the ENTERE button. To exit “WISELINK
Pro” mode, press the W.LINK button on the remote control.
Removing a USB Memory Device Safely
Photo
You can remove the device safely from the TV.
image_1.jpg
▲
Month
: Jan
Play Current Group
Date
: Jan.01.2008
Color
:
Gray
Delete
SET
RESET
Composition :
Folder
: P-other Information
Favourites : ★ ★ ★ Remove Safely
1. Press the TOOLS button in the WISELINK Pro file list screen, or while a Slide
Show, music or movie is being played.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Remove Safely”, then press the ENTERE
button.
3. Remove the USB device from the TV.
Preference
Monthly
Jan
SUM
English - 32
BN68-01701B-ENG.indb 32
Nov
▲
Timeline
 Device  Favourites Setting  Select
SET
Jump
Option
RESET
2008-09-10 �� 11:13:43
Screen Display
Photo
2
image_1.jpg
1File(s) Selected 6
Month
: Jan
Date
: Jan.01.2008
Color
: Gray
Composition :
Folder
: P-other
Favourites : ★ ★ ★
1
Preference
Monthly 3
Jan
SUM
5
Nov
4
▲
Timeline
7
 Device  Favourites Setting  Select
Jump
Option
1. Currently selected file: The currently selected file is highlighted. Photo and movie files are displayed as thumbnail images.
2. Information Window: Shows information about the currently selected file. There is a separate information window for photo and
movie files only. For music files, the file information is also displayed in the location where the file is displayed.
3. Current Sort Standard: This field shows the current standard for sorting files. Press the ▲ or ▼ button to change the standard
for sorting files.
4. View Groups: Shows the sorting groups. The sorting group including the currently selected photo is highlighted.
5. Current Device: Shows the currently selected device name. Press the Red button to select a device.
6. Item Selection Information: Shows the number of photos that are selected by pressing the Yellow button.
7. Help Items
• Red (Device) button: Selects a connected device.
• Green (Favourites Setting) button: Changes the favourites setting for the selected file. Press this button repeatedly until
the desired value appears.
• Yellow (Select) button: Selects file from the file list. Selected files are marked with a symbol c. Press the yellow button
again to cancel a file selection.
• πµ (Jump) button: Jumps to the previous sorting group/Jumps to the next sorting group.
• TOOLS (Option) button: Displays the option menus. (The option menu changes according to the current status.)
Using the Remote Control Button in WISELINK Pro Menu
Button
▲/▼/◄/►/wheel
ENTERE
Operations
Move the cursor and select an item.
Select the currently selected item.
While playing a slide show, movie, or music file:
- Pressing the ENTERE button during play pauses the play.
- Pressing the ENTERE button during pause resumes the play.
∂/∑
Play or pause the Slide Show, music or movie.
RETURN
Return to the previous menu.
TOOLS
∫
π/µ
INFO
W.LINK
P >/<, PRE-CH
EXIT
Run various functions from the Photo, Music and Movie menus.
Stop the current slide show, Music or Movie file.
Jump to previous group/Jump to next group.
Show file information.
Exit WISELINK Pro mode.
Stop WISELINK Pro mode and Returns to TV mode.
Stop the current function and return to the WISELINK Pro main menu.
English - 33
BN68-01701B-ENG.indb 33
2008-09-10 �� 11:13:44
Using and Sorting Photo List
You can sort photos in the Photo List by a particular standard.
1. Press the ▲ or ▼ button to select a sorting standard in the Photo list.
N The photos are sorted according to the newly selected sorting standard.
N To move to the previous/next group, press the π (REW) or µ (FF)
button.
2. Press the ∂ (Play)/ENTERE button to start the Slide Show in the order
selected by the user.
N The information of a photo file is automatically set.
N The “Color” and “Composition” information extracted from a photo file
may be different from the user’s expectations.
N Photo information is automatically set. You can change the “Color”,
“Composition”, and “Favourites”.
N Photos for which information cannot be displayed are set as
“Unclassified”.
N PTP does not support folder sort mode.
Photo
Preference
Monthly
image_1.jpg
Month
: Jan
Date
: Jan.01.2008
Color
: Gray
Composition :
Folder
: P-other
Favourites : ★ ★ ★
Jan
Nov
▲
Timeline
SUM
 Device  Favourites Setting  Select
Jump
Option
Sorting Standard for the Photo List
 Monthly
It sorts and shows photos in the file by month. It sorts only by month (from January to December) regardless of year.
 Timeline
It sorts and shows photos by date. It sorts by year and month from the earliest photo.
 Color
It Sorts photos by color. You can change the photo color information.
N “Color” options: Red, Yellow, Green, Blue, Magenta, Black, Gray, Unclassified.
 Composition
It Sorts photos by composition. You can change the compositional information of photos.
N “Composition” options:
(horizontal),
(vertical),
(object),
(perspective),
(pattern), Unclassified.
 Folder
It Sorts photos by folder. If there are many folders in USB, the photos files are shown in order in each folder. The photo file in
the Root folder is shown first and the others are shown in alphabetical order by name.
 Preference
It Sorts photos by preference (Favourites). You can change the photo preferences.
N Changing the Favourites setting
Select the desired photo in the Photo list, then press the Green button repeatedly until the desired setting appears.
N “Favourites” options: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Photo List Option Menu
 Slide Show
Using this menu, you can play a SlideShow using the photo files on the USB
memory device.
Photo
image_1.jpg
Month
: Jan
Slide Show
Date
: Jan.01.2008
Play Current Group
Color
: Gray
Composition :
Delete
Folder
: P-other
Favourites : ★ ★ ★ Information
 Play Current Group
▼
Using this menu, you can play a SlideShow using only the photo files in the
currently selected sorting group.
Preference
 Delete
Monthly
Using this menu, you can delete the selected photo files.
Jan
SUM
Nov
▲
Timeline
 Device  Favourites Setting  Select
Jump
Option
 Change Group
You can change the “Color” and “Composition” information of photo files.
N The group information of the current file is updated and the file is moved to the new group.
N To change the information of multiple files, select the files you want by pressing the yellow button.
English - 34
BN68-01701B-ENG.indb 34
2008-09-10 �� 11:13:44
TV
VCR
DVD
STB
 Information
The photo file information including the name, the size, the resolution, the date modified and the path is displayed.
N You can view the information of photo files during a SlideShow using the same procedures.
O Alternatively, select a photo from the photo list and press the INFO button
to view the information.
 Remove Safely
You can remove the device safely from the TV.
Viewing a Photo or Slide Show
Viewing a Slide Show
SET
1. Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list.
2. Press the TOOLS button.
3. Press the ▲ or ▼ button to select “Slide Show”, then press the ENTERE
button.
► Normal20/22 image_1.jpg
RESET
440x440
2.0KB
2008/1/1
Option
Return
N All files in the photo list will be used for the Slide Show.
N During the slide show, files are displayed in order from the currently shown
file.
N The Slide Show progresses in the order sorted in the Photo list.
N Music files can be automatically played during the Slide Show if the
“Background Music” is set to “On”. (Refer to page 36).
SUM
E Pause
Previous
Next
O While a photo list is displayed, press the ∂(Play)/ENTERE button on the
remote control to start slide show.
N SlideShow Control Buttons
ENTERE
SET
Play/Pauses the Slide Show.
∫
RESET
Exit Slide Show and return to the photo list.
∂
Play the Slide Show.
TOOLS
Run various functions from the Photo menus.
∑
Pause the Slide Show.
π/µ
Change the SlideShow playing speed.
Playing current group
1.
2.
3.
4.
Press the ▲ or ▼ button to select a sorting standard. (“Monthly”, “Timeline”, “Color”, “Composition”, “Folder”, “Preference”)
Press the π (REW) or µ (FF) button to select the desired group.
Press the TOOLS button.
Press the ▲ or ▼ button to select “Play Current Group”, then press the ENTERE button.
N Only the photos in the sorting group including the selected files will be used for the Slide Show.
To perform a SlideShow with only the selected files
1. Press the ◄ or ► button to select the desired photo in the Photo list.
2. Press the yellow button. Repeat the above operation to select multiple photos.
N The c mark
�����������������������������������������������
appears to the left of the selected photo.
N If you select one file, the SlideShow will not be performed.
N To deselect all selected files, press the TOOLS button and select “Deselect All”.
3. Press the ∂ (Play)/ENTERE button.
N The selected files will be used for the Slide Show.
English - 35
BN68-01701B-ENG.indb 35
2008-09-10 �� 11:13:45
Slide Show Option Menu
 Stop Slide Show/Start Slide Show
Tools
You can start or stop a SlideShow.
 Rotate
You can rotate photos saved on a USB memory device.
N Whenever you press the ◄ button, it rotates by 270˚, 180˚, 90˚, and 0˚.
N Whenever you press the ► button, it rotates by 90˚, 180˚, 270˚, and 0˚.
N If you have select “Zoom”, the “Rotate” deactivated.
Stop Slide Show
Rotate
Zoom
Slide Show Speed : Normal
Background Music :
Off
Background Music Setting
Picture Setting
Sound Setting
Information
U Move
 Zoom
E Enter
e Exit
You can magnify photos saved on a USB memory device. (x1 → x2 → x4)
N To move the enlarged photo image, press the ENTERE button, then
press the ▲/▼/◄/► buttons. Note that when the enlarged picture
is smaller than the original screen size, the location change function
doesn’t work.
N The enlarged file is not saved.
 Slide Show Speed
You can select the slide show speed.
N You can select the Slide Show speed only during a slide show.
N You can also change the speed of the Slide Show by pressing the π (REW) or µ (FF) button during the Slide Show.
 Background Music → On/Off
If you set “Background Music” to On, the background music will be played when viewing photos one by one or in a Slide Show.
If you set “Background Music” to On, a screen appears immediately where you can set the Background Music.
To use this feature, there must be music and photo files stored on the USB device.
 Background Music Setting
You can select background music when watching a SlideShow.
N If you turn off the “Background Music”, even if the “Background Music Settings” have been set up, the background music
will not be played.
N Loading music files is needed to change BGM mode. Play music files in music category to load.
• BGM Mode → Mood/Selected File/Shuffle
• BGM Mood → Energetic/Rhythmical/Sad/Exciting/Calm
N If you set “BGM Mode” to “Mood”, you can select a mood.
N You cannot select a mood not part of the music files on the USB memory device.
• Select Music File
N If you set “BGM Mode” to “Selected File”, you can select a music file.
 Picture Setting/Sound Setting
Refer to page 42.
 Information
The photo file information is displayed.
 Remove Safely
You can remove the device safely from the TV.
English - 36
BN68-01701B-ENG.indb 36
2008-09-10 �� 11:13:45
Using and Sorting the Music List
You can sort music files in the Music List by a particular standard.
1. Press the ▲ or ▼ button to select a sorting standard in the Music list.
Music
N Music files are sorted according to the newly selected sorting standard.
Thanks
I Love You
Better than yesterday
N To move to the previous/next group, press the π (REW) or µ (FF)
Jee
Darby
Catherine
button.
2. Press the ENTERE button to start playing music in the order selected by
Energetic
★★★
Sad
★★★
Calm
★★★
the user.
N The information of the music files is automatically set.
Title
N The “Mood” information extracted from a music file may differ from the
expectations of the user.
 Device  Favorites Setting  Select
Jump
Option
SUM
N Music information is automatically set. You can change the “Mood” and
“Favourites”.
N Music files for which information cannot be displayed are set to “Unclassified”.
N If there is no title information for a music file, the filename is displayed.
N If no information is available for the Genre, Artist, Album, or Year, the corresponding item is displayed as blank.
Album 1
2005
Pop
Preference
Album 2
2005
Pop
F
G
H
Artist
I
▲
Album 3
2005
Pop
J
L
P
S
T
V
Sorting Standard for the Music List
 Title: It sorts the Music titles in symbol/Number/alphabet/special order, and shows the music file.
 Artist: It sorts the music file by artist in symbol/Number/alphabet/special order.
 Mood: It sorts music files by the mood. You can change the music mood information.
TV
VCR
DVD
STB
N “Mood” options: Energetic, Rhythmical, Sad, Exciting, Calm, Unclassified
 Genre: It sorts music files by the genre.
 Folder: It sorts music files by the folder. If there are many folders in USB, the files are shown in order in each folder.
The music file in the Root folder is shown first and the others are shown in alphabetical order by name.
 Preference: It sorts music files by preference (Favourites). You can change the music files preferences.
N Changing the Favourites setting
Select the desired music file in the Music list, then press the Green button repeatedly until the desired setting appears.
N To change the information of multiple files, select files by pressing the yellow button.
N “Favourites” options: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Music List Option Menu
 Play Current Group: Using this menu, you can only play music files in
the currently selected sorting group.
 Delete: Using this menu, you can delete the selected music files.
 Change Group: You can change the mood information of music files.
The group information of the current file is updated and the file is
moved to the new group.
N To change the information of multiple files, select files by pressing the
yellow button.
 Information: The music file information including the name, the size, the
date modified and the path is displayed.
N You can view the information of music files during a SlideShow using
the same procedures.
O Alternatively, select a music file from the music list and press the INFO
button to view the information.
Music
Thanks
Darby
Album 1
2005
Pop
Album 2
2005
Pop
Sad
★★★
Artist
Mood
Genre
SUM
than Group
yesterday
PlayBetter
Current
Delete
Catherine
Change Group
Album 3
Information2005
Pop
I Love You
Jee
Sad
Rhythmical
▼
★★★
Sad
▲
Exciting
★★★
Exciting
 Device  Favorites Setting  Select
Calm
Jump
...
Option
 Remove Safely: You can remove the device safely from the TV.
SET
RESET
English - 37
BN68-01701B-ENG.indb 37
2008-09-10 �� 11:13:45
Playing a Music
Playing a music file
1. Pressing the ◄ or ► button to select a music file to be played,
7/14
00:01:15
00:05:41
2. Press the ∂ (Play)/ENTERE button.
I Love You
N This menu only shows files with the MP3 file extension. Files with other
file extensions are not displayed, even if they are saved on the same
USB device.
N π (REW) or µ (FF) buttons do not function during play.
N The selected file is displayed at the top with its playing time.
N To adjust the music volume, press the ������
volume button on the remote
control. To mute the sound, press the MUTE button on the remote
Pause
Previous
Next
Option
Return
SUM
control.
N The playing duration of a music file may be displayed as ‘00:00:00’ if its playing time information is not found at the start of
the file.
N If the sound is odd when playing MP3 files, exit WISELINK mode and adjust the “Equalizer” and “SRS TruSurround XT” in
the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.)
N Music Play Control Buttons
ENTERE
Play/Pauses the music file.
∂
Play the music file
∑
Pause the music file
∫
TOOLS
Exit play mode and return to the music list.
Run various functions from the Music menus.
N Music function information icon
When all music files in the folder (or the selected file) are repeated. “Repeat Mode” is “On”.
When all music files in the folder (or the selected file) are played once. “Repeat Mode” is “Off”.
Playing the music group
1. Press the ▲ or ▼ button to select a sorting standard.
(“Title”, “Artist”, “Mood”, “Genre”, “Folder”, “Preference”)
2. Press the π (REW) or µ (FF)�������������������������������������
button to select the desired group.
3. Press the TOOLS button.
4. Press the ▲ or ▼ button to select “Play Current Group”, then press the ENTERE button.
N The music files in the sorting group including the selected file are played.
Playing the selected music files
1. Press the ◄ or ► button to select the desired music file in the music list.
2. Press the yellow button. Repeat the above operation to select multiple music files.
N The c mark appears to the left of the selected music file.
3. Press the ∂ (Play)/ENTERE button.
N Only the selected file is played.
Music Play Option Menu
 Repeat Mode → On/Off
Tools
You can play music files repeatedly.
Repeat Mode
Picture Setting
Sound Setting
Information
Remove Safely
 Picture Setting/Sound Setting
Refer to page 42.
 Information
U Move
◄
On
L Adjust
►
e Exit
The music file information is displayed.
 Remove Safely
You can remove the device safely from the TV.
English - 38
BN68-01701B-ENG.indb 38
2008-09-10 �� 11:13:45
Using and Sorting the Movie List
You can sort movies in the Movie List by a particular standard.
1. Press the ▲ or ▼ button to select a sorting standard in the Movie list.
N The movie files are sorted according to the newly selected sorting
standard.
N To move to the previous/next group, press the π (REW) or µ (FF)
button.
2. Press the ∂ (Play)/ENTERE button to play the movie in the order
selected by the user.
N The movies are sorted according to the newly selected sorting standard.
N Movie information is automatically set. You can change the “Favourites”.
Movie
movie_1.jpg
Date
: Jan.01.2008
Folder
: movie-folder
Favourites : ★ ★ ★
Preference
Title
SYMBOL
□
SUM
ENG
A
M
▲
Timeline
 Device  Favourites Setting  Select
Jump
Option
Sorting Standard for the Movie List
 Title
It sorts and displays the Movie titles in symbol/Number/alphabet/special order.
TV
 Timeline
VCR
DVD
STB
It sorts and shows movies by date. It sorts by year and month from the earliest movie.
 Folder
If there are many folders in USB, the movies files are shown in order in each folder. The movie file in the Root folder is shown
first and the others are shown in alphabetical order by name.
 Preference
It sorts movies by preference. (Favourites) You can change the movie preferences.
N Changing the Favourites setting
Select the desired movie file in the movie list, then press the Green button repeatedly until the desired setting appears.
N “Favourites” options: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Movie List Option Menu
 Play Current Group
Using this menu, you can only play movie files in the currently selected
sorting group.
Movie
movie_1.jpg
Date
: Jan.01.2008
Play Current Group
Folder
: movie-folder
Favourites : ★ ★ ★ Delete
Information
Remove Safely
 Delete
Using this menu, you can delete the selected movie files.
 Information
The movie file information including the name, the size, the date modified
and the path is displayed.
N Alternatively, select a movie file from the movie list and press the INFO
button to view the information.
Preference
Title
Timeline
SUM
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
 Device  Favourites Setting  Select
Jump
Option
 Remove Safely
You can remove the device safely from the TV.
SET
RESET
English - 39
BN68-01701B-ENG.indb 39
2008-09-10 �� 11:13:46
Playing a Movie File
Playing a movie file
1. Pressing the ◄ or ► button to select a movie to be played,
2. Press the ∂ (Play)/ENTERE button.
N The selected file is played.
N The selected file is displayed at the top with its playing time.
N The playing duration of a movie file may be displayed as ‘00:00:00’ if its
playing time information is not found at the start of the file.
N You can watch exciting gaming multimedia files, but the gaming function
is not supported.
N Movie doesn’t support subtitles. (for example, not support smi, srt and
sub files, etc and not support subtitles included in movie files)
N Supported Video Formats
1/5
SUM
E Pause
Video Codec Type
XviD
MPEG2
H.264 HP
MPEG-4 ASP
H.264 HP
MPEG-4 ASP
Video Codec
Resolution (Max)
720 x 576
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
PS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
TS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
Container Type
avi
mp4
00:00:48
00:23:05
ABC.avi
Frame Rate
24/25/30
24/25/30
24/25/30
-20sec
+20sec
Option
Return
Audio codec
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), PCM
ADPCM (MS, IMA),
AAC LC
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
N Video Play Control Buttons
ENTERE
Play/Pause the movie file
∂
Play the movie file
∑
Pause the movie file
∫
Exit play mode and return to the movie list.
TOOLS
◄/►
Run various functions from the movie menus.
Skip forwards or backwards through the movie file in 20 second intervals.
N Movie function information icon
When all movie files in the folder (or the selected file) are repeated.
“Repeat Mode” is “On”.
When all movie files in the folder (or the selected file) are played once.
“Repeat Mode” is “Off”.
Playing the movie group
1.
2.
3.
4.
Press the ▲ or ▼ button to select a sorting standard. (“Title”, “Timeline”, “Folder”, “Preference”)
Press the π (REW) or µ (FF) button to select the desired group.
Press the TOOLS button.
Press the ▲ or ▼ button to select “Play Current Group”, then press the ENTERE button.
English - 40
BN68-01701B-ENG.indb 40
2008-09-10 �� 11:13:46
Playing the selected movie files
1. Press the ◄ or ► button to select the desired movie file in the movie list.
2. Press the yellow button. Repeat the above operation to select multiple movie files.
N The cmark appears to the left of the selected movie file.
3. Press the ∂ (Play)/ENTERE button.
N Only the selected file is played.
Playing movie continuously
If you exit playing movie, playing it continuously later is possible.
With “Play continuously” function, you can watch movie without watching again from beginning or bothering searching.
1. S
elect movie file you want to Play continuously by pressing ◄ or ► button from the Movie List.
2. Press the� ∂ (Play)/ENTERE button.
3. Select play continuously by pressing Blue button.
N Movie will begin to play from where it was stopped being played.
N If “Cont. movie play help” function was set “On”, a pop-up message will appear when you play movie file you want to Play
continuously. (Refer to page 42)
4. T
o exit “WISELINK Pro” mode, press the W.LINK button on the remote control.
Movie Play Option Menu
 Repeat Mode
Tools
You can play the movie repeatedly.
Repeat Mode
Picture Setting
Sound Setting
Picture Size
Information
Safe Remove
 Picture Setting/Sound Setting
Refer to page 42.
 Picture Size
U Move
• Fit: Play video at the TV screen size.
• Original: Play video at the original size.
◄
On
:
Fit
L Adjust
►
e Exit
 Information
The movie file information is displayed.
 Remove Safely
You can remove the device safely from the TV.
Deleting the Photo/Music/Movie File
1. Press the ◄ or ► button to select the desired file in the Photo/Music/Movie
list.
N To delete multiple files, select files by pressing the yellow button.
2. Press the TOOLS button.
3. Press the ▲ or ▼ button to select “Delete” (or “Delete selected File”), then
press the ENTERE button.
4. Press the ◄ or ► button to select “OK”, then press the ENTERE button.
N The file is deleted.
N When a read-only file is deleted, the “This File is read-only file. Delete
it?” message appear.
N Read-only files among multiple files cannot be deleted.
N If you select “Cancel”, the deletion is cancelled.
N While removing files, don’t remove the USB memory device.
N You cannot remove the PTP-connected digital camera picture files.
N You cannot recover deleted Photo/music/movie files.
Photo
image_1.jpg
Month
: Jan
Slide Show
Date
: Jan.01.2008
Play Current Group
Color
: Gray
Composition :
Delete
Folder
: P-other
Favourites : ★ ★ ★ Information
▼
Preference
Monthly
Timeline
SUM
Jan
Nov
▲
 Device  Favourites Setting  Select
Jump
Option
English - 41
BN68-01701B-ENG.indb 41
2008-09-10 �� 11:13:47
Picture/Music Settings Using WISELINK Pro
While a slideshow, music or movie is being played������������������������������������
, you can set the picture and sound.
Picture Setting
1. Press the TOOLS button while a slideshow, music or movie is being played.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Picture Setting”.
3. Press the ◄ or ► button to select the “Picture Mode” (“Dynamic”,
“Standard”, or “Movie”).
4. Press the ▲ or ▼ button to move to an item. (“Contrast”, “Brightness”,
“Color”, “Dynamic Contrast”, “Black Adjust”, or “Reset”)
N Select “Reset” to initialize the picture settings.
5. Press the ◄ or ► button to adjust the settings.
N For more information on the picture settings, refer to pages 15~18.
Picture Setting
Picture Mode
◄
Contrast
:
Standard
95
Brightness
:
40
Color
:
50
Dynamic Contrast
:
Low
Black Adjust
:
Low
►
Reset
U Move
L Adjust
E Enter
R Return
Sound Setting
1. Press the TOOLS button while a slideshow, music or movie is being played.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Sound Setting”.
3. Press the ◄ or ► button to select the “Sound Mode”. (“Standard”, “Music”,
“Movie”, “Speech”, or “Custom”)
4. Press the ▲ or ▼ button to move to an item.
N Select “Reset” to initialize the sound settings.
5. Press the ◄ or ► button to adjust the settings.
N For more information on the sound settings, refer to page 20~21.
Sound Setting
Sound Mode
◄
Custom
Balance
:
L50 R50
100Hz
:
0
300Hz
:
0
1KHz
:
0
3KHz
:
0
10KHz
:
0
►
Reset
U Move
L Adjust
E Enter
R Return
Using the Setup Menu
Setup displays the user settings of the WISELINK Pro menu.
1. Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK Pro
menu.
2. Press the ◄ or ► button to select “Setup”, then press the ENTERE
button.
3. Press the ▲ or ▼ button to select the desired option.
4. Press the ◄ or ► button to select the option, then press the ENTERE
button.
N To exit WISELINK Pro mode, press the W.LINK button on the remote
control.
WISELINK Pro
SUM
851.98MB/995.00MB Free
Setup
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
 Device
e Exit
Setup
 Slide Show Speed → Fast/Slow/Normal
Select to control the slide show speed.
Slide Show Speed
Music Repeat Mode
Movie Repeat Mode
Cont. movie play help
Screen Saver Run Time
Information
Remove Safely
 Music Repeat Mode → On/Off
Select to repeatedly play music files.
 Movie Repeat Mode ��������
→ On/Off
Select to repeatedly play movie files.
 Cont. movie play help ��������
→ On/Off
SUM
 Device
◄ Normal ►
:
On
:
On
:
On
:
3 min
Move
Adjust
Return
Select to display the help pop-up message for continuous movie playback.
 Screen Saver Run Time → 1 min/3 min/5 min
Select to set the waiting time before the screen saver appears.
 Information
Select to viewing the information of the connected device.
 Remove Safely
You can remove the device safely from the TV.
English - 42
BN68-01701B-ENG.indb 42
2008-09-10 �� 11:13:47
WISELINK Pro-DLNA
Setting the DLNA Network
DLNA allows you to watch videos and pictures saved on your PC on your TV through a network connection in Wiselink Pro mode.
This removes the need to copy them to a USB storage device and then connect the device to your TV. To use DLNA, the TV must
be connected to the network and the DLNA application must be installed on your PC.
Network Connections Diagram
PC
TV
LAN
LAN
External Modem
(ADSL/VDSL/Cable TV)
1
3
2
1. Connect the [LAN] port on the rear panel of the TV to the external modem with a LAN Cable.
2. Connect the PC to which the “DLNA PC Share Manager” programme will be installed and the external modem using a LAN
cable.
3. Connect the LAN port on the wall and the external modem with a Modem Cable.
N You can connect the TV to the PC directly without connecting it through a Sharer(Router).
Connecting to the Network
1. When connecting to the network is complete, set up the network on the TV.
N The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part (the
host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**)
2. Run a “Network Test” to check the network settings.
Installing the DLNA Application
To play content on the PC on the TV, you have to first install the application.
 System Requirements
1. Insert the Programme CD supplied with this TV into your PC.
2. 20MB of free hard disk space is needed for the programme installation.
N If you share files, up to 20MB of hard disk drive space is required for each 100 files.
N If you cancel file sharing, the hard disk drive space used for the thumbnail information is also freed.
 Supported Formats
1. Image: JPEG (jpg, jpeg)
2. Audio: MP3 (mp3)
3. Video: MPEG1(mpg, mpeg), MPEG2 PS/TS(mpg, mpeg, trp, ts, tp), divx(mpg, mpeg, avi), MPEG4/H.264 (mpg, mpeg)
English - 43
BN68-01701B-ENG.indb 43
2008-09-10 �� 11:13:47
 Install the application
1. Run the Setup.exe file on the Programme CD supplied with the product.
N Alternatively, you can download the file from www.samsung.com.
2. Install the SAMSUNG PC Share Manager as shown in the figures below.
►
►
►
►
►
3. When the installation is complete, the PC Share Manager icon appears on your Desktop.
N Double-click the icon to run the programme.
English - 44
BN68-01701B-ENG.indb 44
2008-09-10 �� 11:13:48
Using the DLNA Application
The Programme Screen Layout
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7
Menus: The following application menus are provided : “File”, “Share”, “Server”, and “Help”.
Click to share the selected PC server folder.
Click to cancel sharing.
Click to refresh the PC folder and files.
Click to synchronize the share status.
The folders and files of the PC to be shared are listed.
Folders shared by the user are listed.
❑ File
 Property: Shows information on the selected file or folder.
- Method 1: Select a file or folder and select the “File” menu and then select the “Property” sub-menu.
- Method 2: Select a file or folder, right-click over the selected file or folder and then select “Property” from the pop-up menu.
<Method 1>
Name
<Method 2>
Name
Name
Modified
 Exit: Exits the DLNA application.
If you select “Exit” without applying the changes after changing the shared status, a message will appear asking if you want to
apply the changed settings to the PC. Select “Yes” to apply the changes and exit the application.
Name
Yes
No
English - 45
BN68-01701B-ENG.indb 45
2008-09-10 �� 11:13:48
❑ Share
 Sharing a Folder
You can share a folder from your PC to the TV. The maximum number of folders that can be shared is 32.
N Your PC will operate as a server to the TV.
- Method 1: Select a folder in “My Computer”, select the “Share” menu and then select the “Share Folder” sub-menu.
- Method 2: Select a folder in “My Computer”, right-click over the selected folder and then select “Share Folder” from the popup menu.
- Method 3: Locate the mouse pointer over a folder in the “My Computer” folder list in the left pane and drag&drop the folder
into the Shared Folders pane. If a message appears asking you to confirm the shared folder, select “Yes”.
<Method 1>
Name
Modified
<Method 2>
Name
Modified
<Method 3>
Name
Modified
Yes
No
 Cancelling a Shared Folder
You can cancel a shared folder on your PC. Select a folder from the “Shared Folder” pane and select “Unshare Folder”.
- Method 1: Select a folder from the “Shared Folder” pane, select the “Share” menu and then select “Unshare Folder”.
- Method 2: Select a folder from the “Shared Folder” pane, right-click over the selected folder and then select “Unshare
Folder” from the pop-up menu.
- Method 3: Locate the mouse pointer over a folder in the “Shared Folder” pane and drag&drop the folder into the “My
Computer” pane. If a message appears asking you to confirm the cancelation, select “Yes”.
<Method 1>
Name
Modified
<Method 2>
Name
Modified
<Method 3>
Name
Modified
Yes
No
 Applying the Current Settings
Perform this when synchronization is necessary due to a new shared folder or canceling a shared folder. The “Set Changed
State” menu applies changes to shared folders to the data saved with the PC share programme.
Since applying changes to the internal data is a time-consuming process, this function enables users to apply changes to the
data only when required.
Until the “Set Changed State” menu is selected, the changed state of the shared folder is not applied to the server.
Changes to the shared folders are not applied to your PC until you select the “Set Changed State” menu.
- Method 1: Select the “Share” menu and select the “Refresh DB” sub-menu.
- Method 2: Click the “Set Changed State” icon.
<Method 1>
Name
Modified
<Method 2>
Name
English - 46
BN68-01701B-ENG.indb 46
2008-09-10 �� 11:13:49
 Setting the Access Permission
To enable the TV to find your PC, the TV must be set to “Set Device Policy” in the Access Permission Settings window. In
addition, the PC server and the TV must be on the same subnet.
- Method: Select the “Share” menu and select “Set Device Policy”. Rejected items are represented in gray. You can change
the access permissions by using the Allow “Accept” / “Deny” button. To delete an item, select the item and select “Delete
Item”.
❑ Server
 Server
You can run or stop using your PC as a server.
 Run DLNA Digital Media Server when Windows Starts
You can determine whether to start the PC server automatically when Windows starts.
 Change server name
You can rename the PC server. Enter a new name and click “OK”. The new name will appear at the top right of the window
and will appear on the TV.
Name
Modified
Name
Modified
Name
❑ Help
 Version
The programme version information message box appears.
Name
Modified
English - 47
BN68-01701B-ENG.indb 47
2008-09-10 �� 11:13:49
Using the DLNA Function
TV
VCR
DVD
STB
Using the DLNA Menu
DLNA (Digital Living Network Alliance) enables content saved on a DLNA server
(usually your PC) connected to your TV or over a network to be played.
Wiselink Pro enables playing content saved on a USB memory device connected
to the TV, while DLNA enables playing content saved on a DLNA server (your
PC) connected to your TV or over the network. The procedures to use the
content are the same as those for WISELINK Pro.
If you install the PC share manager programme supplied with the TV onto a PC,
you can have the PC perform the role of a DLNA server over the network.
1. Press the W.LINK button on the remote control to display the “DLNA” menu.
O Press the SOURCE button on the remote control repeatedly to select
WISELINK Pro
DLNA : Server
PHOTO
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
 Device
e Exit
“DLNA”, then press the ENTERE button.
2. Press the ◄ or ►button to select an icon (Photo, Music, Movie, Setup), then
press the ENTERE button.
N To exit “DLNA” mode, press the W.LINK button on the remote control.
❑ Photo (refer to pages 34~36)
 Photo List option menu
Sorting Photo List/Viewing the Information/Rotating the Photo file/Viewing a Slide Show
 During a Slide Show option menu
Play & Pause/Slide Show Speed/Zoom/Rotate
❑ Music (refer to pages 37~38)
 Music List option menu
Sorting Music List/Viewing the Information/Playing a music file
 Music Play Option Menu
Play & Pause/Repeat Mode
❑ Movie (refer to pages 39~41)
 Movie List option menu
Sorting Movie List/Viewing the Information/Playing a Movie file
SET
RESET
 Movie Play Option Menu
Play & Pause/Repeat Mode
❑ Setup (refer to page 42)
Slide Show Speed/Music Repeat Mode/Movie Repeat Mode/Screen Saver Run Time/Information
N DLNA does not support the following functions.
- The Background Music and Background Music Setting functions.
- Sorting files by preference in the Photo, Music, and Movie folders.
- The Change Group Info function.
- The Delete function.
- The Safe Remove function.
- The π (�����
REW)/µ (����������������������������������������������
FF) button functions while a movie is playing.
- Function to watch continuously when playing movie.
N The Skip (◄/► button) or Pause function may not work while a movie is playing for the DLNA of other manufacturers,
depending on the corresponding content information.
N The playing time may not be displayed while a movie is playing.
English - 48
BN68-01701B-ENG.indb 48
2008-09-10 �� 11:13:49
Content Library
Activating the Content Library
1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select “Application”,
then press the ENTERE button.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Content Library”, then press the
ENTERE button.
N The “Content Library” main menu is displayed.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
Application
The “Content Library” enables you to view or play the built-in contents on the TV
or stored on your USB device. The Delete, Move and Update functions will not
work with the built-in content on the TV.
Content Library
►
InfoLive
Product Guide
O Press the CONTENT button on the remote control to display the “Content
Library” main menu.
3. Press the ◄ or ► button to select an icon (Gallery, Cooking, Game,
Children, Fitness), then press the ENTERE button.
N The selected item will be run.
N Refer to the explanation for the button in the display when the user uses
the button while content is running.
Content Library
SET
Gallery
Cooking
 Setup
Button
Wheel (▲/▼/◄/►)
ENTERE
RETURN
EXIT
P >/<, PRE-CH
Colour button
–=+
CONTENT
RESET
Gallery
Game
 USB
Children
R Return
Fitness
e Exit
Operations
Move the cursor and select an item.
Select the currently selected item.
Return to the previous menu.
Stop the current function and return to the “Content Library” main menu.
Stop Content Library mode and Returns to TV mode.
Button that provide functions are described on the corresponding page.
You can control the volume of the played content.
Exit Content Library mode.
N If you press the Volume or MUTE button, no OSD is displayed, but the function operates accordingly.
Content Library contains text, graphics, images, multimedia, and other materials for informational and promotional purposes
only. Materials in Content Library has been modified and keeps being revised and updated. The Materials in the Content Library
may not be suitable for all audiences.
Information in the Content Library is provided “as is.” Although the information provided to you in the Content Library is obtained
or complied from sources we believe to be reliable, Samsung cannot and does not guarantee the accuracy, validity, timeliness
or completeness of any information or data made available to you for any particular purpose. Under no circumstances, including
negligence, shall Samsung be held liable, whether in contract or tort, for any direct, indirect, incidental, special or consequential
damages, attorney fees, expenses, or any other damages whatsoever arising out of, or in connection with, any information
contained in, or the use of, the Content Library, even if advised of the possibility of such damages.
English - 49
BN68-01701B-ENG.indb 49
2008-09-10 �� 11:13:49
Using the Content Library
❑ Gallery�
 Art/Relaxation/Party: This function plays a SlideShow with high resolution images and background music and produces
various atmospheres. Using the Gallery function of the TV, you can change your home atmosphere.
N Press the yellow button to playback all imageries.
N There is default music for each for the “Art”, “Relaxation”, and “Party” options.
N Press INFO button to see the credit and detail information in English for the imagery. Press INFO button again or press
► button for the credit information to go away (currently, the credit supports English only.)
N The copyrights of the “Gallery” contents and all issues related to them are reserved by Gallery Player, Inc.
N For additional “Gallery” contents, check for information through www.samsung.com. Please refer to the “Using Additional
Content Using External USB Memory Storage” section (page 51) to see how to play additional imagery.
❑ Cooking
 Starters/Main Courses/Desserts: You can view various recipes that you can then easily follow step by step. Enjoy these
contents which give you great ideas for meals.
N The recipes introduced in the “Cooking” contents on the Samsung TV are based on recipes published by Anness
Publishing.
N The copyrights of the “Cooking” contents and all issues related to them are reserved by Practical Pictures.
❑ Game�
 Dynamic Bowling/Minimini Cook: This category provides entertainment games for the whole family.
N For the buttons used in the games, refer to the directions on the screen.
N For the 2 embedded games, the copyrights are reserved by each of the corresponding game providers and all issues
related to copyrights are reserved by the corresponding game providers.
N More detail instruction on how to play a game is given at the beginning of each game page.
❑ Children
 Story/Song/Play: This is educational and interactive content that children can watch repeatedly. Enjoy existing stories, songs
and games with the Boowa and Kwala characters.
N The copyrights of the “Children” contents and issues related to them are reserved by UpToTen.
❑ Fitness�
 Basic Stretches/Massage: This is beneficial health management content that provides stretching and massage exercises
that can be enjoyed by the whole family.
N This is beneficial health management content that provides stretching and massage exercises that can be enjoyed by the
whole family. The “Basic Stretches” contents for the Samsung TV are based on the book Stretching by Suzanne Martin
which is published by DK and the “Massage” contents are based on the books published by Anness Publishing.
N The copyrights to “Basic Stretches” are reserved by the DK Publishing Company. The copyrights to the “Massage” content
are reserved by Practical Pictures. All issues related to copyrights are reserved by the corresponding company.
Using the Remote Control Button in Fitness menu
Button
Wheel (◄/►)
ENTERE
Operations
View to previous step/View to next step
Play or pause (in Basic and Advanced Stretches)
❑ Screen Saver Run Time → Off / 4 hour / 8 hour / 10 hour
Select to set the waiting time before the screen saver appears.
Press the yellow button to select “Setup” in the “Content Library” main menu.
English - 50
BN68-01701B-ENG.indb 50
2008-09-10 �� 11:13:50
Using Additional Content Using External USB Memory Storage
You can download contents onto a USB memory device and play them on your TV. (The contents on the external USB device are
played directly without being copied to the built-in Flash memory of the TV.)
Playing and Exiting New Content
1. Press the Red button in the “Content Library” main menu.
N The USB Browser main screen is displayed.
N A list of files saved on the USB device is displayed.
2. Press the ▲ or ▼ button to move to the file (or folder) you want to play.
Press the ENTERE button.
N The selected content is played.
N Not support game program.
N The use of contents is the same as in using the TV memory contents.
N To return to the USB browser main screen, press the EXIT button.
N To exit “Content Library” mode, press the P>/< button on the remote
control.
N “Content Library” only supports USB Mass Storage Class devices
(MSC). MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device.
Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers (Both
USB HDD and HUB are not supported.)
Downloading New Contents
Content Library
Gallery
Gallery
Game
Cooking
 Setup
Content Library
 USB
Children
R Return
Fitness
e Exit
USB
<< 1/1 >>
Cooking
Gallery
Cooking
Fitness
Children
▼
New content other than the built-in contents will be provided via the Samsung.
com website with or without charge.
 TV Memory
 Show UDN
▲
R Return
 Downloading Content
1.Visit the www.samsung.com website and open the Content Library page.
2.Enter the product number (UDN, Unique Device Number) when it is asked.
3.Select a content item in the Contents Download page.
4.Download the contents onto the USB memory device.
N “Content Library” only supports USB Mass Storage Class devices (MSC). MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only
Transport device. Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers (Both USB HDD and HUB are not
supported.)
5.Go to “Content Library” main menu by pressing CONTENT button or choosing “Content Library”
6.Plug the USB memory into USB port on the side of the TV.
 Finding a product number (Unique Device Number, UDN)
1.Insert the USB memory into the USB port on the side of the TV.
2.In the USB Browser main screen, press the Green button (Show UDN).
3.The 18-digit number on the screen is the product code.
 Provided Content
Additional contents are available on www.samsung.com.
English - 51
BN68-01701B-ENG.indb 51
2008-09-10 �� 11:13:50
About Anynet+
Connecting Anynet+ Devices
Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s
remote.
The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has
this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
To connect to a TV
TV
Anynet+ Device 1
HDMI 1.3
Cable
Anynet+ Device 2
HDMI 1.3
Cable
Anynet+ Device 3
HDMI 1.3
Cable
Anynet+ Device 4
HDMI 1.3
Cable
1. Connect the [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] or [HDMI 4] jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+
device using an HDMI cable.
To connect to Home Theater
TV
Anynet+ Device 1
Home Theater
Optical
Cable
HDMI 1.3
Cable
HDMI 1.3 Cable
Anynet+ Device 2
HDMI 1.3
Cable
Anynet+ Device 3
HDMI 1.3
Cable
Anynet+ Device 4
HDMI 1.3
Cable
1. Connect the [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] or [HDMI 4] jack on the TV and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+
device using an HDMI cable.
2. Connect the HDMI IN jack of the home theater and the HDMI OUT jack of the corresponding Anynet+ device using an HDMI
cable.
N Connect the Optical cable between the Digital Audio Out (Optical) jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home
Theater.
N When following the connection above, the Optical jack only outputs 2 channel audio. You will only hear sound from the Home
Theater’s Front Left and Right speakers and the subwoofer. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the Digital Audio
Out (Optical) jack on the DVD player or Cable/Satellite Box (ie Anynet Device 1 or 2) directly to the Amplifier or Home Theater,
not the TV.
N Connect only one Home Theater.
N You can connect an Anynet+ device using the HDMI 1.3 cable. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions.
N Anynet+ works when the AV device supporting Anynet+ is in the Standby or On status.
N Anynet+ supports up to 12 AV devices in total. Note that you can connect up to 3 devices of the same type.
English - 52
BN68-01701B-ENG.indb 52
2008-09-10 �� 11:13:51
Setting Up Anynet+
❑ Anynet+(HDMI-CEC)
 Setup
• Anynet+(HDMI-CEC) → Off / On: To use the Anynet+ Function, Anynet+
(HDMI-CEC) must be set to On.
N When the “Anynet+ (HDMI-CEC)” function is disabled, all the Anynet+
related operations are deactivated.
• Auto Turn Off → No / Yes: Setting an Anynet+ Device to turn Off
Automatically when the TV is Turned Off
N The active source on the TV remote must be set to TV to use the
Anynet+ function.
N If you set “Auto Turn Off” to “Yes”, connected external devices are also
turned off when the TV is turned off. If an external device is still recording,
it may or may not turn off.
Application
“Tools → Anynet+(HDMI-CEC)” performs the same function.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
►
Content Library
InfoLive
Product Guide
Device List
Setup
U Move
E Enter
R Return
E Enter
R Return
Set up
Anynet+ (HDMI-CEC)
Auto Turn Off
: ON
Off
: Yes
On
U Move
Scanning and Switching between Anynet+ Devices
1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
View TV
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Device List”, then press the ENTERE
Device List
Recording
:
DVDR
button
DVDR Operation
N Anynet+ devices connected to the TV are listed. If you cannot find a device
Receiver :
On
you want, press the red button to scan for devices.
Setup
N Only when you set “Anynet+ (HDMI-CEC)” to On in the “Setup” menu, the
“Device List” menu appears.
U Move
E Enter
R Return
3. Press the ▲ or ▼ button to select to a particular device and press the
ENTERE button. It is switched to the selected device.
N Switching to the selected devices may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching operation.
N The time required to scan for devices is determined by the number of connected devices.
N When the device scan is complete, the number of devices found are not displayed.
N Although the TV automatically searches the device list when the TV is turned on via the power button, devices connected to
the TV when the TV is on or under some conditions are not automatically displayed in the device list. Press the red button to
search for the connected device.
N If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function. Make sure to
switch to an Anynet+ device by using the “Device List”.
English - 53
BN68-01701B-ENG.indb 53
2008-09-10 �� 11:13:51
Anynet+ Menu
The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV.
Anynet+ Menu
View TV
Device List
(device_name) Menu
(device_name) Operation
Record: (*recorder)
Stop Recording: (*recorder)
Receiver
Description
Anynet+ mode changes to TV broadcast mode.
Shows the Anynet+ device list.
Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is connected, the disc menu of
the DVD recorder will appear.
Shows the play menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the play
menu of the DVD recorder will appear.
Starts recording immediately using the recorder. (This is only available for devices that
support the recording function.)
Stops recording.
Sound is played through the receiver.
N If more than one recording device is connected, they are displayed as (*recorder) and if only one recording device is
connected, it will be represented as (*device_name).
TV Remote Control Buttons Available in Anynet+ Mode
Device Type
Operating Status
Available Buttons
After switching to the device, when Numeric buttons
the menu of the corresponding
▲/▼/◄/►/wheel/ ENTERE buttons
Anynet+ Device device is displayed on the screen. Colour buttons / EXIT button
After switching to the device, while π(Backward search) / µ(Forward search) / ∫(Stop) / ∂(Play) /
playing a file
∑(Pause)
Device with built- After switching to the device, when
P > / P < button
in Tuner
you are watching a TV programme
Audio Device
When Receiver is activated
Volume / MUTE button
N The Anynet+ function only works when the active source on the TV remote control is set to TV.
N The ∏ button works only while in the recordable state.
N You cannot control Anynet+ devices using the buttons on the TV. You can control Anynet+ devices only using the TV remote
control.
N The TV remote control may not work under certain conditions. In this case, reselect the Anynet+ device.
N The Anynet+ functions do not operate with other manufacturers’ products.
N The π, µ operations may differ depending on the device.
Recording
You can make a recording of a TV programme using a Samsung recorder.
1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Recording: (device_name)”, then press the
ENTERE button. Recording begins.
N When there is more than one recording device
When multiple recording devices are connected, the recording devices are
listed. Press the ▲ or ▼ button to select a recording device and press the
ENTERE button. Recording begins.
N When the recording device is not displayed
Select “Device List” and press the red button to search devices.
View TV
Device List
Recording
:
DVDR
:
On
DVDR Operation
Receiver Setup
U Move
E Enter
R Return
3. Press the EXIT button to exit.
N You can record the source streams by selecting “Recording: (device_name)”.
N Pressing the ∏ button will record whatever you are currently watching. If you are watching video from another device, the
video from the device is recorded.
N Before recording, check whether the antenna jack is properly connected to the recording device. To properly connect an
antenna to a recording device, refer to the recording device’s users manual.
English - 54
BN68-01701B-ENG.indb 54
2008-09-10 �� 11:13:51
Listening through a Receiver (Home theater)
You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.
1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select “Anynet+
View TV
(HDMI-CEC)”.
Device List
Recording
:
DVDR
2. Press the ▲ or ▼ button to select “Receiver”. Press the ◄ or ► button to select
DVDR Operation
“On” or “Off”.
Receiver ◄
On
►
3. Press the EXIT button to exit.
Setup
N If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list.
U Move
L Adjust
R Return
N The receiver will work when you have properly connected the Optical IN jack of
the receiver to the Optical Out jack of the TV.
N When the receiver (home theater) is set to On, you can hear sound output from the TV’s Optical jack. When the TV is
displaying a DTV(air) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the Home theater receiver. When the source is a digital
component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI, only 2 channel sound will be heard from the Home Theater
receiver.
N When using the WISELINK Pro feature, sound may not output properly through the receiver.
N When listening through the receiver, there are restrictions for using the PIP and audio-related menus.
N If there is a power interruption to the TV when the “Receiver” is set to “On” (by disconnecting the power cord or a power
failure), the “Select Speaker” may be set to “External Speaker” when you turn the TV on again. (see page 21)
Troubleshooting for Anynet+
Symptom
Anynet+ does not work.
I want to start Anynet+.
I want to exit Anynet+.
The message ‘Connecting
to Anynet+ device...’
appears on the screen.
The Anynet+ device does
not play.
The connected device is
not displayed.
Solution
• Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only.
• Connect only one receiver (home theater).
• Check if the Anynet+ device power cord is properly connected.
• Check the Anynet+ device’s Video/Audio/HDMI 1.3 cable connections.
• Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu.
• Check whether the TV remote control is in TV mode.
• Check whether it is Anynet+ exclusive remote control.
• Anynet+ doesn’t work in certain situations. (Searching channels, Operating WISELINK Pro, Plug
& Play, etc.)
• When connecting or removing the HDMI 1.3 cable, please make sure to search devices again or
turn your TV off and on again.
• Check if the Anynet+ Function of Anynet+ device is set on.
• Check if the Anynet+ device is properly connected to the TV and check if the Anynet+ (HDMICEC) is set to On in the Anynet+ Setup menu.
• Press the TV button on the TV remote control to switch to TV. Then press the TOOLS button to
show the Anynet+ menu and select a menu you want.
• Select View TV in the Anynet+ menu.
• Press the SOURCE button on the TV remote control and select a device other than Anynet+
devices.
• Press P >/< and PRE-CH to change the TV mode. (Note that the channel button operates
only when a tuner-embedded Anynet+ device is not connected.)
• You cannot use the remote control when you are configuring Anynet+ or switching to a view
mode.
• Use the remote control when the Anynet+ setting or switching to view mode is complete.
You cannot use the play function when Plug & Play is in progress.
Check whether or not the device supports Anynet+ functions.
Check whether or not the HDMI 1.3 cable is properly connected.
Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu.
Search Anynet+ devices again.
You can connect an Anynet+ device using the HDMI 1.3 cable only. Some HDMI cables may not
support Anynet+ functions.
• If it is terminated by an abnormal situation such as disconnecting the HDMI cable or power cord
or a power failure, please repeat the device scan.
The TV programme cannot Check whether the antenna jack on the recording device is properly connected.
be recorded.
The TV sound is not output Connect the optical cable between TV and the receiver.
through the receiver.
•
•
•
•
•
English - 55
BN68-01701B-ENG.indb 55
2008-09-10 �� 11:13:51
TV
VCR
DVD
STB
InfoLive
Using InfoLive
You can view news, stock market and weather information services using SAMSUNG’s InfoLive service.
N Set up the network. (Refer to pages 29~30)
N The InfoLive service is only provided for England, France, Germany, Italy,
Spain, Norway, Sweden, Denmark, Finland and Russia. The countries are
determined by the “Country” setting configured during Plug & Play.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Application
Content Library
InfoLive
►
Product Guide
1. Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to select
“Application”, then press the ENTEREbutton.
2. Press the ▲ or ▼ button to select “InfoLive”, then press the ENTERE button.
Weather
L Move R Return
3. Press the ◄ or ► button to select a service (“Weather”, “News”, “Stocks” or
“Setup”) and press the ENTERE button.
N You can select and view more than one service at the same time only for
‘News (without detailed information)’, ‘Weather-Today’s Weather’, and
‘Stocks-Favorite Stocks, Market Summary’.
O Press the INFO.L button on the remote control to display the “InfoLive” menu.
ALL THE MATERIALS AVAILABLE THROUGH InfoLive [‘InfoLive CONTENT’] ARE THE PROPERTY OF THE ORIGINATOR OF THE CONTENT
[‘CONTENT OWNER’] AND/OR ITS AFFILIATES OR LICENSORS, AND ARE PROTECTED BY COPYRIGHT, TRADEMARK, AND OTHER
INTELLECTUAL PROPERTY LAWS. ALL InfoLive CONTENT IS PROVIDED SOLELY FOR YOUR PERSONAL NONCOMMERCIAL USE. YOU
MAY NOT USE ANY InfoLive CONTENT IN A MANNER THAT CONSTITUTES AN INFRINGEMENT OF THE CONTENT OWNERS’ RIGHTS
SET
RESET
OR THAT HAS NOT BEEN AUTHORIZED BY THE CONTENT OWNER. MORE SPECIFICALLY, UNLESS EXPLICITLY AUTHORIZED IN THIS
DISCLAIMER OR BY THE CONTENT OWNER, YOU MAY NOT MODIFY, COPY, REPRODUCE, REPUBLISH, UPLOAD, POST, TRANSMIT,
TRANSLATE, SELL, CREATE DERIVATIVE WORKS, EXPLOIT, OR DISTRIBUTE IN ANY MANNER OR MEDIUM (INCLUDING BY EMAIL OR
OTHER ELECTRONIC MEANS) ANY InfoLive CONTENT OR ANY OTHER MATERIAL FROM THE InfoLive SERVICE. CONTENT PROVIDED
CONTENT OWNERS IN CONNECTION WITH THE InfoLive SERVICE MAY BE TIME-DELAYED AS SPECIFIED BY THE CONTENT OWNER
AND/OR ITS AFFILIATES.
InfoLive IS PROVIDED THROUGH AGREEMENT BETWEEN SAMSUNG AND THE CONTENT OWNER. InfoLive MAY BE TERMINATED OR
INTERUPTED AT ANY TIME BY EITHER SAMSUNG OR THE CONTENT PROVIDER OR THROUGH TERMINATION OF THE AGREEMENT
BETWEEN THEM. UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG OR THE CONTENT PROVIDER
BE HELD LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES WHATSOEVER ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH,
SUCH TERMINATION OR INTERUPTION. SINCE CONTENT TRANSMITTED VIA InfoLive IS RECEIVED BY MEANS OF NETWORKS AND
TRANSMISSION FACILITIES OVER WHICH SAMSUNG HAS NO CONTROL, SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY
OR LIABILITY FOR ANY INTERRUPTION OR SUSPENSION OF INTERLINK SERVICE OR FOR THE ABSENCE OF CONTENT RESULTING
THEREFROM.
INFORMATION IN THE InfoLive IS PROVIDED “AS IS,” AND CONSEQUENTLY, SAMSUNG DOES NOT WARRANT THE INFORMATION SO
PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PARTICULAR PURPOSE; AND SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY
INFORMATION OR DATA MADE AVAILABLE THROUGH InfoLive FOR ANY PARTICULAR PURPOSE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES,
INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE HELD LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES WHATSOEVER
ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF InfoLive BY YOU OR
ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
N Access to InfoLive is subject to the Yahoo’s Terms of Service available on page 67 (in English).
N Yahoo Terms of Service in **language** are available on the web at **address**.
French
German
Italian
Spanish
http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://de.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html
Swedish
Danish
Finnish
http://se.docs.yahoo.com/seterms.html
http://dk.docs.yahoo.com/termsofservice.html
http://fi.docs.yahoo.com/info/terms/?fr=sfp
English - 56
BN68-01701B-ENG.indb 56
2008-09-10 �� 11:13:52
Using the Weather Service
1. Press the INFO.L button on the remote control.
2. Press the ◄ or ► button to move to the “Weather” service and press the
ENTERE button.
Weather
L Move R Return
Set up the Region
3. Press the Yellow button. Press the ▲ or ▼ button to select the initial letter
(A~Z) of the location you want, then press the ENTERE button.
4. Press the ► button to move to the Category. Press the ▲ or ▼ button to select
the location you want and press the ENTERE button.
N You can check the weather of the selected region.
London
59°F
Options
Weather
Set up Weather Option
5. Press the Red button while using the service to change the “Weather” service
option.
6. Press ▲ or ▼ button and select “Weather” option.
N To exit the ”Weather” service, press the Blue button.
N To exit the “InfoLive” service, press the EXIT button.
Location
Close
L Move R Return
Options
Today’s Weather
Weekly Forecast
ESelect RReturn
London
59°F
Using the News Service
The news provider may be changed in the future.
1. Press the INFO.L button on the remote control.
2. Press the ◄ or ► button to move to the “News” service and press the
ENTERE button.
N Press the ENTERE button to view the detailed article.
N Press the ◄ or ► button to view the previous or next article.
3. Press the Red button while using the service to change the “News” service
Option.
4. Press ▲ or ▼ button and select “News” service option.
N The News service option changes depending on the provided web service.
N To exit the ”News” service, press the Blue button.
N To exit the “InfoLive” service, press the EXIT button.
News
L Move R Return
News
GM turns 100 with focus on future
E Enter
News
Options
Close
L Move R Return
Options
News
Business
Entertainment
Sports
ESelect RReturn
News
GM turns 100 with focus on future
Using the Stock Service
1. Press the INFO.L button on the remote control.
2. Press the ◄ or ► button to move to the “Stocks” service and press the
ENTERE button.
3. Press the Red button while using the service to change the “Stocks” service
option.
4. Press ▲ or ▼ button and select “Stocks” service option, then press the
ENTERE button.
N Stock quotes delayed at least 20 minutes. The time delay differs according to
the region.
N To exit the “Stocks” service, press the Blue button.
N To exit the “InfoLive” service, press the EXIT button.
6/26 Thu
5:17 GMT
Stocks
L Move R Return
6/26 Thu
5:17 GMT
Stocks
L Move R Return
OMX CO.. ▲ 4.40
11811.83
0.04%
Quotes delayed at least 20 minutes.
Brought to you by Yahoo! France.
Options
Close
OMX CO.. ▲ 4.40
11811.83
0.04%
Quotes delayed at least 20 minutes.
Brought to you by Yahoo! France.
Options
Close
Options
 Market Summary: Major indices are toggled and the entire index, amount
of up or down, and % are displayed.
Market Summary
Stocks & News
ESelect RReturn
 Stocks & News: The major indices and Financial news are displayed.
English - 57
BN68-01701B-ENG.indb 57
2008-09-10 �� 11:13:52
InfoLive Setup
1. Press the INFO.L button on the remote control.
2. Press the ◄ or ► button to select “Setup”, then press the ENTERE button.
3. Press the ▲ or ▼ button to select the desired option. (“Auto Launch”, “Display
Time”, “Font Size”, “Background Colour”, “InfoLive’s Position”)
4. Press the ▲ or ▼ button to select an option, then press the ENTERE button.
• Auto Launch: Determines whether to launch InfoLive automatically when the
TV is turned on. You can select either “Off” or “On”.
• Display Time: Determines the time to display the news service on the TV
screen. You can select “4 hours”, “8 hours”, “10 hours”, or “Always”.
• Font Size: You can select letter size “Standard” or “Large” through InfoLive
service.
• Background Color: You can select the Background Colour of InfoLive
service. The colour is applied to each service, option and setup window.
• InfoLive’s Position: You can set the position of each InfoLive service on
the screen. You can select from six preset InfoLive positions (“Position
1”~“Position 6”).
Setup
L Move R Return
InfoLive’s Setup
Auto Launch
: Off
Display Time
: 4 hours
Font Size
: Standard
Background Color
: Black
InfoLive’s Position
N To exit the “Setup” service, press the RETURN button.
N To exit the “InfoLive” service, press the EXIT button.
U Move E Select R Return
 InfoLive’s Position
Weather
Stocks
Weather
News
Stocks
News
Position 1
News
Position 4
Stocks
Position 2
Weather
Position 3
Weather
Stocks
Weather
News
Stocks
News
Position 5
News
Stocks
Weather
Position 6
English - 58
BN68-01701B-ENG.indb 58
2008-09-10 �� 11:13:52
Recommendations for Use
Teletext Feature
Most television stations provide written information services via Teletext. The index page of the teletext service gives you
information on how to use the service. In addition, you can select various options to suit your requirements by using the remote
control buttons.
N For teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or
some pages may not be displayed.
1 : (exit)
Exit from the teletext display.
2 6 (index)
Used to display the index (contents) page at any time while you are viewing
teletext.
3 8 (store)
Used to store the teletext pages.
TV
VCR
DVD
STB
1
4 4 (size)
Press to display the double-size letters in the upper half of the screen. For lower
half of the screen, press it again. To display normal screen, press it once again.
5 5 (reveal)
Used to display the hidden text (answers to quiz games, for example). To display
normal screen, press it again.
6 / (teletext on/mix)
Press to activate teletext mode after selecting the channel providing the teletext
service. Press it twice to overlap the teletext with the current broadcasting screen.
7
8
9
0
2
3
7 1 (sub-page)
Used to display the available sub-page.
!
4
8 2 (page up)
Used to display the next teletext page.
9 3 (page down)
Used to display the previous teletext page.
5
0 0 (mode)
Press to select the teletext mode (LIST/FLOF). If you press it in the LIST mode,
it switches into the List save mode. In the List save mode, you can save teletext
page into list using the 8(store) button.
! 9 (hold)
Used to hold the display on a given page if the selected page is linked with several
secondary pages which follow on automatically. To resume, press it again.
@ 7 (cancel)
Used to display the broadcast when searching for a page.
@
#
6
TV
SET
VCR
DVD
STB
RESET
# Colour buttons (red/green/yellow/blue)
If the FASTEXT system is used by a broadcasting company, the different topics
covered on a teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the
coloured buttons. Press one of them corresponding to the required. The page is
displayed with other coloured information that can be selected in the same way. To
display the previous or next page, press the corresponding coloured button.
N You can change teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote
control.
English - 59
BN68-01701B-ENG.indb 59
2008-09-10 �� 11:13:52
The teletext pages are organized according to six categories:
Part
A
B
C
D
E
F
Contents
Selected page number.
Broadcasting channel identity.
Current page number or search indications.
Date and time.
Text.
Status information.
FASTEXT information.
N Teletext information is often divided between several pages displayed in sequence,
which can be accessed by:
- Entering the page number
- Selecting a title in a list
- Selecting a coloured heading (FASTEXT system)
TV
VCR
DVD
STB
TV
VCR
DVD
STB
O Press the TV button to exit from the teletext display.
Setting Up Your Remote Control
After the television has been set up properly, your remote control can operate in different modes: TV, VCR, DVD, Set-Top Box,
Cable Box. Pressing the corresponding button on the remote control allows you to switch between these modes and control
whichever piece of equipment you choose.
N The remote control might not be compatible with all DVD Players, VCRs, Set-Top Boxes and Cable Box.
Setting Up the Remote to Operate Your VCR, DVD, STB and Cable Box
1. Turn off your VCR, DVD, STB and Cable Box.
2. Press the MODE button and make sure that the VCR, DVD and STB LED is
illuminated.
3. Press the SET button on your TV’s remote control.
4. Using the number buttons on your remote control, enter three digits of the VCR,
DVD, STB or Cable Box code listed on pages 61~62 of this manual for your
brand of VCR, DVD, STB or Cable Box. Make sure you enter three digits of the
code, even if the first digit is a “0”. (If more than one code is listed, try the first
one.)
5. Press the POWER button on the remote control. Your VCR, DVD, STB or Cable
Box should turn on if your remote is set up correctly. If your VCR, DVD, STB
or Cable Box does not turn on after set up, repeat steps 2, 3 and 4, but try
one of the other codes listed for your brand of VCR, DVD, STB or Cable Box.
If no other codes are listed, try each VCR, DVD, STB or Cable Box code, 000
through 080.
N When your remote control is in VCR, DVD or STB mode, the volume
buttons still control your TV’s volume
TV
VCR
DVD
SET
RESET
SET
RESET
STB
English - 60
SET
BN68-01701B-ENG.indb 60
RESET
2008-09-10 �� 11:13:53
Remote Control Codes
 VCR
Brand
Code
Brand
Code
SAMSUNG
ADMIRAL
AIWA
AKAI
AUDIO DYNAMICS
BELL&HOWELL
BROKSONIC
CANDLE
CANON
CITIZEN
COLORTYME
CRAIG
CURTIS MATHES
DAEWOO
DB
DIMENSIA
DYNATECH
ELECTROHOME
EMERSON
000 001 002 003 004 005 077 078 079
020
025
004 027 032
007 026
018
022
002 003 006 008 015 055
021 056
002 003 006 008 015 055
007
002 024
002 007 008 017 021 025 056 064 066
003 010 011 012 013 014 015 016
007 026
017
025
034
001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050
052 060 063 065 066 067 069 073
018 024 028 029 048 051 061
025
002 005 017 021 056
002
007
019 025 041 042 074
021
002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
007 008 018 021 026 037
081 082 083
007 008 018 026 037
070
036
006 007 008 009 010
025
038
025
021 056 059
007 008 018 021 026 037 062
006
021
006 021 024 025
034
005
019 041 075
019 034 041 046
MONTGOMERY WARD
020
MTC
MULTITECH
NEC
OPTIMUS
ORION
PANASONIC
PENTAX
PENTEX RESEARCH+
PHILCO
PHILIPS
PIONEER
PORTLAND
PROSCAN
QUARTZ
QUASAR
RADIO SHACK/
REALISTIC
RCA
SANSUI
SANYO
SCOTT
SEARS
SHARP
SHIMTOM
SIGNATURE
SONY
SYLVANIA
SYMPHONIC
TANDY
TASHIKA
TATUNG
TEAC
TECHNICS
TEKNIKA
TMK
TOSHIBA
TOTEVISION
UNITECH
VECTOR RESEARCH
VICTOR
VIDEO CONCEPTS
VIDEOSONIC
WARDS
YAMAHA
ZENITH
002
002
007
020
073
021
019
008
021
021
019
015
017
018
021
006
FISHER
FUNAI
GENERAL ELECTRIC
GO VIDEO
HARMAN KARDON
HITACHI
INSTANT REPLAY
JC PENNEY
JCL
JVC
KENWOOD
KLH
KONIA
LG(Goldstar)
LIOYD
LOGIK
LXI
MAGNAVOX
MARANTZ
MARTA
MEI
MEMOREX
MGA
MIDLAND
MINOLTA
MITSUBISHI
002
026
018
003
006
020
027
025
027
021
025
018
006
037
025
021
006
066
003
002
002
007
026
007
002
002
007
023
025
005 025 038
008 018 026 037 062 064
074 075 076
056 071 072
041 075
056 059
080
026 039 053
049 055
056
018 020 021 024 025 029 034 048 056
017 019 021 035 041 043 057 068 076
024
047
018
034
033
052
019
045
038
067
024 028 029 041 048 051
015
058
033 044
025 056 059
025
037 068
021 025 031
019 029 051 052
006
026
026
003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
008 018 026 037
027 033
 SAMSUNG DVD
Product
Code
Product
Code
DVD
DVDR
BD Record
VCR COMBO
VCR Record
DHR COMBO
000
003
005
007
012
013
Home Theater VCR
COMBO
HDD Recorder COMBO
TWIN TRAY COMBO
STB DVD COMBO
DVD Receiver
AV Receiver
014 015 016
001 002 022
004
006
008 009 010 011
017
018
019
020
021
 SAMSUNG SET-TOP BOX
Product
Code
Ground wave STB
CABLE STB
000
000
077
000
Satellite STB
001
004
078
003
002
008
079
008
008 013
009 010 011 012 013 014 075 076
080 081 082
013
English - 61
BN68-01701B-ENG.indb 61
2008-09-10 �� 11:13:53
 DVD
Product
ANAM
AUDIOVOX
AUDIOLOGIC
ANABA
APEX DIGITAL
AIWA
BROKSONIC
BLAUPUNKT
B&K
CURTIS MATHES
CYBER HOME
CLARION
CIRRUS
CYBER HOME
CINEVISION
DAEWOO
DENON
FARENHEIT
FISHER
GPX
GO VIDEO
GE
GREENHILL
HITACHI
HITEKER
HOYO
HARMAN / KARDON
IRT
INTEGRA
JBL
JVC
JATON
KENWOOD
KISS
KONKA
KLH
LG(Goldstar)
LOEWE
LASONIC
MOBILE AUTHORITY
MEMOREX
MALATA
MAGNAVOX
MINTEK
Code
030
075
085
072
070
114
062
074
122
027
077
080
081
065
095
066
146
067
090
060
061
069
074
064
071
073
091
089
092
091
022
073
051
073
059
074
025
057
058
054
055
056
076
074
Product
MONYKA
NORCENT
NEXT BASE
NEC
NANTAUS
NESA
OPTOMEDIA ELECTRONICS
OPTIVIEW
ONKYO
PHILCO
PRINCETON
PROSCAN
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
071 074 086 083 084 088 111 112
123
078 079 082
125
068
089 133 135
074
113
110
033 115 116
108 109
100 106 107
075
031
093
094
Code
073
048
052
053
144
074
105
072
076
044
046
023
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
049 050
092 119
045
047
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
 SET-TOP BOX, CABLE BOX
Product
ALPHASTAR
ANAM
CHANNEL MASTER
CROSSDIGITAL
CHAPARRAL
DIRECT TV
Code
023
043
018
019
035
015
067
DAEWOO
074
DISH NETWORK SYSTEM
069
DISHPRO
069
DRAKE
018
DX ANTENNA
027
ECHOSTAR
025
EXPRESSVU
069
GE
065
GENERAL INSTRUMENT 046
GI
116
GOI
069
Hamlin
078
HTS
069
HOME CABLE
056
HITACHI
022
HUGHES NETWORK
015
IQ
020
IQ PRISM
020
JANEIL
059
JERROLD
063
JVC
069
LG(Goldstar)
044
MAGNAVOX
016
MEMOREX
016
MOTOROLA
064
MACOM
018
MITSUBISHI
NEXT LEVEL
Oak
PHILIPS
034
016 017 019 022 045 060 061 062 065 066
068
070
024 032
069 070 071
047 048 063 064
099 106
100 105
017
113 114
070
073
021 036 038 039 040 041 042 084 098 103
100 105
015
047 048 064
101
Product
Pioneer
PRIMESTAR
PANASONIC
PAYSAT
PROSCAN
RCA
RADIOSHACK
REALISTIC
Regal
Regency
SA
samsung
Scientific Atlanta
STAR TRAK
STS
SKY
SKY LIFE
SHACK
STAR CHOICE
SONY
Sprucer
Stargate 2000
Sylvania
Texscan
Tocom
TOSHIBA
ULTIMATE TV
UNIDEN
Universal
viewstar
wamer amex
ZENITH
Code
015 016 017 021 033
067 094 096 098 103
093 095 079 119
046 049 050 063
058 059 061 062 078
016
065 066
051 052 053 065 066
064
057
078
090 098
117 118
000 001 002 003 004
014 075 080 078 079
117 118
026
020 027
031
005 006 007
064
064
054 060
097
111
091
091
107
015 017 028 029 030
060 066
016 021 037 055 056
108 109
094 096 098 103
121
024 031 068 092 104
036 038 039 040 041 042
097 102 112 119
089 097 115
008 009 010 011 012 013
081 082 076 077
072
057
110 112 120
English - 62
BN68-01701B-ENG.indb 62
2008-09-10 �� 11:13:53
Auto Wall-Mount Adjustment (Sold separately) (depending on the model)
Once the auto wall mount is installed, your TV’s position can be easily adjusted.
Auto Wall-Mount
TV Rear Panel
SERVICE Cable (Not supplied)
Entering the menu
Preference
Setup
1. Press the ▲, ▼, ◄ or ► button on your remote control.
N The Wall Mount Adjustment screen is displayed.
N If the Auto Wall-Mount screen is not displayed when clicking on a direction
button while watching your TV, use the menu to display that screen.
- Press the MENU button to display the menu. Press the ▲ or ▼ button to
select “Setup”, then press the ENTERE button.
- Press the ▲ or ▼ button to select “Wall-Mount Adjustment”, then press
the ENTERE button.
Light Effect
: Watching TV
►
Wall-Mount Adjustment
Melody
: Off
Entertainment
: Off
Energy Saving
: Off
PIP
Software Upgrade
Common Interface
Remembering the Position
2. Adjust to the desired position using the ▲,▼,◄,► buttons.
N If you press an arrow button when no OSD is displayed on the TV screen,
Wall-Mount Adjustment
the Adjustment screen appears.
N Press the INFO button to reset. Press the ◄ or ► button to select “Yes”,
then press the ENTERE button. The position is initialized to the default
setting.
Position 1 2
3
3. Press the blue button. Press the ▲ and ▼ buttons to select a save mode from
Adjust
Save
either Position 1, Position 2 or Position 3 in order to save the current position.
N To not save the current position, press the RETURN button.
O When selecting a save mode, you cannot use the Colour buttons.
4. Press the ENTERE button to save.
N When Position1 is selected, the message “Current position saved as Position1” is displayed.
5. Press the ENTERE button.
N The saved Position appears on the left side of the OSD.
Centre
Moving to the remembered position
1. Complete Step 1 of “Entering the menu”.
2. Pressing a Colour (Red, Green, Yellow) button moves the auto wall mount to
the saved position.
N You can move the wall mount to one of the 3 pre-set positions by pressing
the Red (Position 1), Green (Position 2) or Yellow (Position 3) buttons.
N If you adjust the Position after moving to a pre-set position, the position
display will disappear.
Save
Select a mode to save.
Position1
Position2
Position3
Move Enter
Return
N For installation, refer to the Installation Manual provided with the wall mount.
N For product installation and the installation and moving of the wall mount, make sure to consult a specialized installation
company.
N This installation manual is to be used when attaching the wall mount to a wall. When attaching to other building materials,
please contact your nearest dealer.
N The auto wall mount will not work when Anynet+ or WISELINK Pro is operating.
N 37, 40 and 46 models are not compatible with the older wall mount model (WMN5090A).
English - 63
BN68-01701B-ENG.indb 63
2008-09-10 �� 11:13:54
Using the Anti-Theft Kensington Lock (depending on the model)
The Kensington Lock is a device used to physically fix the system when using it in
a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration
depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington
Lock for proper use. The locking device has to be purchased separately.
1. Insert the locking device into the Kensington slot on the LCD TV (Figure 1)
and turn it in the locking direction (Figure 2).
2. Connect the Kensington Lock cable.
3. Fix the Kensington Lock to a desk or a heavy stationary object.
N The location of the Kensington Lock may be different depending on its model.
Cable
Figure 2
Figure 1
<Optional>
Securing the TV to the Wall
Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not
hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow
all safety precautions provided on the included Safety Flyer. For added stability, install the anti-fall device for safety
purposes, as follows.
Wall
Wall
To avoid the TV from falling:
1. Put the screws into the clamps and firmly fasten them onto the wall. Confirm that the screws have been firmly installed
onto the wall.
N You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall.
N Since the necessary clamps, screws, and string are not supplied, please purchase these additionally.
2. Remove the screws from the center back of the TV, put the screws into the clamps, and then fasten the screws onto the
TV again.
N Screws may not be supplied with the product. In this case, please purchase the screws of the following specifications.
N Screw Specifications
- For a 17 ~ 29 Inch LCD TV: M4 X 15 / For a 32 ~ 40 Inch LCD TV: M6 X 15
3. Connect the clamps fixed onto the TV and the clamps fixed onto the wall with a strong string and then tie the string tightly.
N Install the TV near to the wall so that it does not fall backwards.
N It is safe to connect the string so that the clamps fixed on the wall are equal to or lower than the clamps fixed on the TV.
N Untie the string before moving the TV.
4. Verify all connections are properly secured. Periodically check connections for any sign of fatigue for failure. If you have
any doubt about the security of your connections, contact a professional installer.
English - 64
BN68-01701B-ENG.indb 64
2008-09-10 �� 11:13:54
Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel
No sound or picture
•
•
•
•
Check that the mains lead has been connected to a wall socket.
Check that you have pressed the button on your set.
Check the picture contrast and brightness settings.
Check the volume.
Normal picture but no sound
• Check the volume.
• Check whether the MUTEM button has been pressed on the remote control.
• Check the “Select Speaker” settings.
Screen is black and power
indicator light blinks steadily
• On your computer check; Power, Signal Cable.
• The TV is using its power management system.
• Move the computer’s mouse or press any key on the keyboard.
No picture or black and white
picture
• Adjust the colour settings.
• Check that the broadcast system selected is correct.
Sound and picture interference
• Try to identify the electrical appliance that is affecting the set and move it further away.
• Plug your set into a different mains socket.
Blurred or snowy picture,
distorted sound
• Check the direction, location and connections of your aerial.
• This interference is often due to the use of an indoor aerial.
Remote control malfunctions
• Replace the remote control batteries.
• Clean the upper edge of the remote control (transmission window).
• Check the battery terminals.
‘Check signal cable.’ message is
displayed
• Check that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources.
• Check that the PC or video sources are turned on.
On PC mode, ‘Not Supported
Mode.’ message is displayed
• Check the maximum resolution and the frequency of the video adaptor.
• Compare these values with the data in the Display Modes.
The damaged picture appears in
the corner of the screen
If “Just Scan” is selected in some external devices, the damaged picture may appear in the
corner of the screen. This symptom is caused by external devices, not TV.
The ‘Resets all settings to
the default values.’ message
appears.
This appears when you press and hold the EXIT button for a while. The product settings are
reset to the factory defaults.
You may see small particles if
you look closely at the edge of
the bezel surrounding the TV
screen.
This is part of the product’s design and is not a defect.
The TFT LCD panel uses a panel consisting of sub pixels (6 220 800) which require sophisticated technology to produce.
However, there may be few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the
product.
English - 65
BN68-01701B-ENG.indb 65
2008-09-10 �� 11:13:54
Specifications
Model Name
LE40A866
LE46A866
LE52A866
Screen Size
(Diagonal)
40 inches
46 inches
52 inches
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
10W x 2
10W x 2
10W x 2
987 X 48 X 618 mm
987 X 265 X 669 mm
1 119 X 48 X 693 mm
1 119 X 283 X 745 mm
1 263 X 48 X 779 mm
1 263 X 314 X 832 mm
19 kg
25 kg
31 kg
PC Resolution
(Optimum)
Sound
Output
Dimensions (WxDxH)
Body
With stand
Weight
With Stand
Environmental
Considerations
Operating Temperature
Operating Humidity
Storage Temperature
Storage Humidity
10°C to 40°C (50°F to 104°F)
10% to 80%, non-condensing
-20°C to 45°C (-4°F to 113°F)
5% to 95%, non-condensing
Stand Swivel
(Left / Right)
-20° ~ 20°
N Design and specifications are subject to change without prior notice.
N This device is a Class B digital apparatus.
N For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.
English - 66
BN68-01701B-ENG.indb 66
2008-09-10 �� 11:13:55
Additional Terms of Service
1. ACCEPTANCE OF TERMS
Welcome to Yahoo! UK & Ireland. Yahoo! UK Limited (“Yahoo!”) provides its service to you, subject to the following Terms
of Service (“TOS”), which may be updated by Yahoo! from time to time without notice to you. You should review the TOS
periodically for changes at: http://uk.docs.yahoo.com/info/terms.html.
In addition, when using particular Yahoo! services, you and Yahoo! shall be subject to any guidelines and rules applicable
to such services which may be posted by Yahoo! from time to time. All such guides and rules are hereby incorporated by
reference into the TOS. In most cases the guides and rules are specific to a particular part of the Service and will assist you
in applying the TOS to that part, but to the extent of any inconsistency between the TOS and any guide or rule, the TOS will
prevail. Yahoo! may also offer services from time to time that are governed by other terms of service. In such cases the other
terms of service will be posted on the relevant service to which they apply.
2. DESCRIPTION OF SERVICE
Yahoo! currently provides users with access to a rich collection of on-line resources, including, various communications
tools, online forums, shopping services, personalised content and branded programming through its network of properties
(the “Service”). Unless explicitly stated otherwise, any new features that augment or enhance the current Service, including
the release of new Yahoo! properties, shall be subject to the TOS. You acknowledge and agree that the Service is provided
“AS IS” and that Yahoo! assumes no responsibility for the timeliness, deletion, mis-delivery or failure to store any user
communications or personalisation settings.
In order to use the Service, you must obtain access to the World Wide Web, either directly or through devices that access
web-based content, and pay any service and/or telephony fees associated with such access. In addition, you must provide
all equipment necessary to make such connection to the World Wide Web, including a computer and modem or other access
device. Please be aware that Yahoo! has created certain areas on the Service that contain adult or mature content. You must
be at least 18 years of age to access and view such areas.
3. YOUR REGISTRATION OBLIGATIONS AND SUPERVISING CHILDREN
In consideration of your use of the Service, you agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about
yourself as prompted by the Service’s registration form (such information being the “Registration Data”) and (b) maintain and
promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete. If you provide any information that is
untrue, inaccurate, not current or incomplete, or Yahoo! has reasonable grounds to suspect that such information is untrue,
inaccurate, not current or incomplete, Yahoo! has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all
current or future use of the Service (or any portion thereof).
Yahoo! is concerned about the safety and privacy of all its users, particularly children. For this reason, parents who wish to
allow their children access to the Service should assist them in setting up any relevant accounts and supervise their access
to the Service. By allowing your child access to the Service, they will be able to access all of the Services including, email,
message boards, groups, instant messages and chat (among others). Please remember that the Service is designed to appeal
to a broad audience. Accordingly, as the legal guardian, it is your responsibility to determine whether any of the Services
and/or Content (as defined in Section 6 below) are appropriate for your child.
4. YAHOO! PRIVACY POLICY
Registration Data and certain other information about you is subject to our Privacy Policy. For more information, please see
our full privacy policy at http://privacy.yahoo.com/privacy/uk
5. MEMBER ACCOUNT, PASSWORD AND SECURITY
You will receive a password and account designation upon completing the Service’s registration process. You are responsible
for maintaining the confidentiality of the password and account, and are fully responsible for all activities that occur under your
password or account. You agree to (a) immediately notify Yahoo! of any unauthorised use of your password or account and
any other breach of security, and (b) ensure that you exit from your account at the end of each session. Yahoo! cannot and will
not be liable for any loss or damage arising from your failure to comply with this Section 5.
6. MEMBER CONDUCT
You acknowledge that all information, data, text, software, music, sound, photographs, graphics, video, messages and other
materials (“Content”), whether publicly posted or privately transmitted, are the sole responsibility of the person from which
such Content originated. This means that you, and not Yahoo! are entirely responsible for all Content that you upload, post,
email or otherwise transmit via the Service. Yahoo! does not control the Content posted via the Service and, as such, does not
guarantee the accuracy, integrity or quality of such Content. You acknowledge that by using the Service, you may be exposed
to Content that is offensive, indecent or objectionable. Under no circumstances will Yahoo! be liable in any way for any
Content, including, but not limited to, for any errors or omissions in any Content, or for any loss or damage of any kind incurred
as a result of the use of any Content posted, emailed or otherwise transmitted via the Service.
You agree to not use the Service to:
a. upload, post, email or otherwise transmit any Content that is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing,
tortious, defamatory, vulgar, obscene, libellous, invasive of another’s privacy, hateful, or racially, ethnically or otherwise
objectionable;
b. harm minors in any way;
c. impersonate any person or entity, including, but not limited to, a Yahoo! official, forum leader, guide or host, or falsely state
or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
d. forge headers or otherwise manipulate identifiers in order to disguise the origin of any Content transmitted through the
Service;
e. upload, post, email or otherwise transmit any Content that you do not have a right to transmit under any law or under
contractual or fiduciary relationships (such as inside information, proprietary and confidential information learned or
disclosed as part of employment relationships or under nondisclosure agreements);
English - 67
BN68-01701B-ENG.indb 67
2008-09-10 �� 11:13:55
f.
upload, post, email or otherwise transmit any Content that infringes any patent, trademark, trade secret, copyright or other
proprietary rights (“Rights”) of any party;
g. upload, post, email or otherwise transmit any unsolicited or unauthorised advertising, promotional materials, “junk mail”,
“spam”, “chain letters”, “pyramid schemes”, or any other form of solicitation, except in those areas (such as shopping
rooms) that are designated for such purpose;
h. upload, post, email or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files
or programs designed to interrupt, damage, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or
telecommunications equipment;
i. disrupt the normal flow of dialogue, cause a screen to “scroll” faster than other users of the Service are able to type, or
otherwise act in a manner that negatively affects other users’ ability to engage in real time exchanges;
j. interfere with or disrupt the Service or servers or networks connected to the Service, or disobey any requirements,
procedures, policies or regulations of networks connected to the Service;
k. intentionally or unintentionally violate any applicable law or regulation including, but not limited to, regulations promulgated
by any securities exchange;
l. “stalk” or otherwise harass another; or
m. extract, collect, process, combine or store personal data about other users.
You acknowledge that Yahoo! has no obligation to monitor Content. Yahoo! and its designees shall have the right (but not the
obligation) in their sole discretion to refuse, move or remove any Content that is available via the Service that violates the TOS
or is otherwise objectionable. You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any Content,
including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such Content.
You agree that Yahoo! may access, preserve, and disclose your account information and Content: (a) to its affiliated
companies worldwide for the purpose of providing the Content to you in an efficient manner; (b) for the purpose of properly
administering your account in accordance with the standard operating procedures of Yahoo! or its affiliated companies; and (c)
if required to do so by law or in the good faith belief that any such access, preservation or disclosure is reasonably necessary
to: (i) comply with legal process; (ii) enforce the TOS; (iii) respond to claims that any Content violates the rights of third-parties;
(iv) respond to your requests for customer service; or (v) protect the rights, property, or personal safety of Yahoo!, its users
and the public.
You acknowledge that the technical processing and transmission of the Service, including your Content, may involve
transmissions over various networks and changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or
devices. Yahoo! reserves the right to terminate your access to some or all parts of its Service if you withdraw your consent in
this paragraph at any time.
7. SPECIAL ADMONITIONS FOR INTERNATIONAL USE
Recognising the global nature of the Internet, you agree to comply with all local laws and rules regarding online conduct
and acceptable Content. Specifically, you agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of technical
data exported from the United Kingdom, the United States and the country in which you reside (if different from the
aforementioned). When you are on any international Yahoo! property, you are bound by the Terms of Service and applicable
laws governing that Yahoo! property.
8. PUBLIC CONTENT POSTED TO YAHOO!
(a) For purposes of the TOS, “publicly accessible areas” of the Service are those accessible by the general public. By way
of example, a publicly accessible area of the Service would include public Yahoo! Groups, Yahoo! Answers and Yahoo!
Message Boards, but would not include unlisted Yahoo! Groups or private Yahoo! communication services such as Yahoo!
Mail or Yahoo! Messenger. You acknowledge that you are solely responsible for any personal data or information that you
choose to disclose and make publicly accessible via the Service, and that under no circumstances will Yahoo! be liable
in any way for the disclosure and public accessibility of such personal data or information. You acknowledge that any
personal data or information (or any other Content) posted to publicly accessible areas may remain publicly accessible
indefinitely.
(b) With respect to Content you elect to post for inclusion in publicly accessible areas of Yahoo! Groups or that consists
of photos or other graphics you elect to post to any other publicly accessible area of the Service, you grant Yahoo! a
world-wide, royalty free and non-exclusive licence to reproduce, modify, adapt and publish such Content on the Service
solely for the purpose of displaying, distributing and promoting the specific Yahoo! Group to which such Content was
submitted, or, in the case of photos or graphics, solely for the purpose for which such photo or graphic was submitted to
the Service. This licence exists only for as long as you elect to continue to include such Content on the Service and shall
be terminated at the time you delete such Content from the Service.
(c) With respect to all other Content you elect to post to other publicly accessible areas of the Service, you grant Yahoo! the
royalty-free, perpetual, irrevocable, non-exclusive and fully sub-licensable right and licence to use, reproduce, modify,
adapt, publish, translate, create derivative works from, distribute, perform and display such Content (in whole or part)
worldwide and/or to incorporate it in other works in any form, media, or technology now known or later developed.
9. INDEMNITY
You agree to indemnify and hold Yahoo! and its subsidiaries, affiliates, officers, agents, co-branders and other partners, and
employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, made by any third party due to or
arising out of Content you submit, post to or transmit through the Service, your use of the Service, your connection to the
Service, your violation of the TOS, or your violation of any rights of another.
10.NO RESALE OF SERVICE
You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit for any commercial purposes, any portion of the Service, use
of the Service, or access to the Service.
English - 68
BN68-01701B-ENG.indb 68
2008-09-10 �� 11:13:55
11.GENERAL PRACTICES REGARDING USE AND STORAGE
You acknowledge that Yahoo! may establish general practices and limits concerning use of the Service, including with out
limitation the maximum number of days that email messages, message board postings or other uploaded Content will be
retained by the Service, the maximum number of email messages that may be sent from or received by an account on
the Service, the maximum size of any email message that may be sent from or received by an account on the Service,
the maximum disk space that will be allotted on Yahoo’s servers on your behalf, and the maximum number of times (and
the maximum duration for which) you may access the Service in a given period of time. You agree that Yahoo! has no
responsibility or liability for the deletion or failure to store any messages and other communications or other Content
maintained or transmitted by the Service. You acknowledge that Yahoo! reserves the right to log off accounts that are inactive
for an extended period of time. You further acknowledge that Yahoo! reserves the right to change these general practices and
limits at any time, in its sole discretion, with or without notice.
12.MODIFICATIONS TO SERVICE
Yahoo! reserves the right at any time and from time to time to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service
(or any part thereof) with or without notice. You agree that Yahoo! shall not be liable to you or to any third party for any
modification, suspension or discontinuance of the Service.
13.TERMINATION
You agree that Yahoo! in its sole discretion, may terminate your password, account (or any part thereof) or use of t he
Service, and remove and discard any Content within the Service, for any reason, including, without limitation, for lack of use
or if Yahoo! believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of the TOS. Yahoo! may also in
its sole discretion and at any time discontinue providing the Service, or any part thereof, with or without notice. You agree
that any termination of your access to the Service under any provision of this TOS may be effected without prior notice, and
acknowledge and agree that Yahoo! may immediately deactivate or delete your account and all related information and files
in your account and/or bar any further access to such files or the Service. Further, you agree that Yahoo! shall not be liable to
you or any third-party for any termination of your access to the Service.
14.DEALINGS WITH ADVERTISERS AND MERCHANTS
Your correspondence or business dealings with, or participation in promotions of, advertisers and merchants found on or
through the Service, including payment and delivery of related goods or services, and any other terms, conditions, warranties
or representations associated with such dealings, are solely between you and such advertiser or merchant. To the fullest
extent permitted by applicable law, you agree that: (a) Yahoo! shall not be responsible or liable for any loss or damage of
any kind incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such advertisers and merchants on
the Service, and (b) any orders placed by you on, and any product specifications and product availability appearing on,
the Service (including, without limitation, Yahoo! Shopping) are subject to confirmation by, and the terms and conditions of
business of, the relevant Merchant.
15.LINKS
The Service may provide, or third parties may provide, links to other World Wide Web sites or resources. Because Yahoo!
has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Yahoo! is not responsible for the availability of
such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any Content, advertising, products,
or other materials on or available from such sites or resources. You further acknowledge and agree that Yahoo! shall not be
responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use
of or reliance on any such Content, goods or services available on or through any such site or resource.
16.YAHOO’S PROPRIETARY RIGHTS
You acknowledge and agree that the Service and any necessary software used in connection with the Service (“Software”)
contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws. You
further acknowledge and agree that Content contained in sponsor advertisements or information presented to you through
the Service or advertisers is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws.
Except as expressly authorised by Yahoo! or advertisers, you agree not to modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create
derivative works based on the Service or the Software, in whole or in part.
Yahoo! grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and licence to use the object code of its Software
on a single computer; provided that you do not (and do not allow any third party to) copy, modify, create a derivative work
of, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code, sell, assign, sublicence, grant a
security interest in or otherwise transfer any right in the Software. The foregoing is subject to applicable statute and other
express law. You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software,
including (without limitation) for the purpose of obtaining unauthorised access to the Service. You agree not to access the
Service by any means other than through the interface that is provided by Yahoo! for use in accessing the Service.
17.DISCLAIMERS
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT:
A. YOUR USE OF THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK. THE SERVICE IS PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS
AVAILABLE” BASIS. TO TH E FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, YAHOO! EXPRESSLY
DISCLAIMS ALL WARRANTIES, CONDITIONS AND OTHER TERMS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED TERM OF MERCHANTABILITY, SATISFACTORY Q
UALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND ANY TERM AS TO THE PROVISION OF SERVICES TO
A STANDARD OF REASONABLE CARE AND SKILL OR AS TO NON-INFRINGEMENT OF ANY INTELLECTUAL
PROPERTY RIGHT.
B. YAHOO! MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION THAT (i) THE SERVICE WILL MEET YOUR
REQUIREMENTS, (ii) THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, (iii) THE
RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICE WIL L BE ACCURATE OR RELIABLE, (iv)
THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION, OR OTHER MATERIAL PURCHASED OR OBTA
INED BY YOU THROUGH THE SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, AND (V) ANY ERRORS IN THE
SOFTWARE WILL BE CORRECTED.
English - 69
BN68-01701B-ENG.indb 69
2008-09-10 �� 11:13:55
C. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE
AT YOUR OWN DISCRETION AND RIS K AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE
TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH
MATERIAL.
D. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM YAHOO! OR THROUGH
OR FROM THE SERVICE SHALL CREATE ANY WARRANTY OR OTHER OBLIGATION NOT EXPRESSLY STATED IN
THE TOS.
18. LIMITATION OF LIABILITY
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YAHOO! SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES
FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF YAHOO! HAS BEEN
ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), RESULTING FROM: (i) THE USE OR THE INABILITY TO
USE THE SERVICE; (ii) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SERVICES RESULTING
FROM ANY GOODS, DATA, INFORMATION OR SERVICES PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES RECEIVED
OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE SERVICE; (iii) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR
ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA; (iv) STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY ON THE
SERVICE; OR (v) ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SERVICE.
YOU AGREE THAT REGARDLESS OF ANY STATUTE OR LAW TO THE CONTRARY, ANY CLAIM OR CAUSE OF ACTION
ARISING OUT OF OR RELA TED TO USE OF THE SERVICE OF THESE TOS MUST BE FILED WITHIN ONE (1) YEAR
AFTER SUCH CLAIM OR CAUSE OF ACTION AROSE OR BE FOREVER BARRED.
19.EXCLUSIONS AND LIMITATIONS
SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR
EXCLUSION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. ACCORDINGLY, SOME OF THE ABOVE
LIMITATIONS OF SECTIONS 17 AND 18 MAY NOT APPLY TO YOU.
IN PARTICULAR, NOTHING IN THESE TOS SHALL AFFECT THE STATUTORY RIGHTS OF ANY CONSUMER OR
EXCLUDE OR RESTRICT ANY LIA BIITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY ARISING FROM THE NEGLIGENCE OR
FRAUD OF YAHOO!.
20.SPECIAL ADMONITION FOR SERVICES RELATING TO FINANCIAL MATTERS
If you intend to create or join any service, receive or request any news, messages, alerts or other information from the Service
concerning companies, stock quotes, investments or securities, please read the above Sections 17 and 18 again. They go
doubly for you. In addition, for this type of information particularly, the phrase “Let the investor beware” is apt. The Service is
provided for informational purposes only, and no Content included in the Service is intended for trading or investing purposes.
Yahoo! shall not be responsible or liable for the accuracy, usefulness or availability of any information transmitted via the
Service, and shall not be responsible or liable for any trading or investment decisions made based on such information.
21.NOTICE
Notices to you may be made via either email or regular mail. The Service may also provide notices of changes to the TOS or
other matters by displaying notices or links to notices to you generally on the Service.
22.TRADEMARK INFORMATION
Yahoo!, the Yahoo! logo, Yahoo! in Chinese Characters, Yahooligans!, the Yahooligans! logo, YAHOO! KIDS, Yahoo! Kids
logo, the “Jumpin Y Guy” logo, Do you Yahoo!?, Y!, Y! stylised, My Yahoo!, Eyeballs design, Homework Answers, The
Scoop, Get Local, the Worlds Favorite Internet Guide, the Sunglasses design, e Café Yahoo!, Viaweb, Shop Find, EZSpree,
EZWheels, I Shops, Permission Marketing, Yoyodyne, Get Rich Click, and Geocities trademarks and service marks, and
other Yahoo! logos and product and service names are trademarks of Yahoo! Inc. (the “Yahoo! Marks”). Without Yahoo’s prior
permission, you agree not to display or use in any manner, the Yahoo! Marks.
23.COPYRIGHTS and COPYRIGHT AGENTS
Yahoo! respects the intellectual property of others, and we ask our users to do the same. If you believe that any of your
intellectual property rights have been infringed on the Service, please go to our copyright policy to report the problem.
24.GENERAL INFORMATION
These TOS (including the guides and rules referred to herein) constitute the entire agreement between you and Yahoo! and
govern your use of the Service, superseding any prior agreements between you and Yahoo! You also may be subject to
additional terms and conditions that may apply when you use affiliate services, third-party content or third-party software. The
TOS and the relationship between you and Yahoo! shall be governed by the laws of England. You and Yahoo! agree to submit
to the exclusive jurisdiction of the English courts. Any failure by Yahoo! to exercise or enforce any right or provision of the TOS
shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of the TOS is found by a court of competent jurisdiction
to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavour to give effect to the parties’ intentions as reflected
in the provision, and the other provisions of the TOS remain in full force and effect.
Neither you nor Yahoo! may assign or transfer any rights or obligations under these TOS without the prior written consent of
the other party, except that Yahoo! shall be entitled to assign or transfer any or all of its rights and obligations (without your
prior consent) to any of its affiliated companies.
The section titles in the TOS are for convenience only and have no legal or contractual effect. No Right of Survivorship and
Non-Transferability. You agree that your Yahoo! account is non-transferable and any rights to your Yahoo! ID or contents
within your account terminate upon your death. Any free account that has not been used for a certain period of time may be
terminated and all contents therein permanently deleted in line with Yahoo!’s policy.
25.VIOLATIONS
Please report any violations of the TOS to Yahoo! Customer Care.
English - 70
BN68-01701B-ENG.indb 70
2008-09-10 �� 11:13:55
This page is intentionally left
blank.
BN68-01701B-ENG.indb 71
2008-09-10 �� 11:13:55
Meddelande för digital-TV (DVB-T)
1. FUNKTIONER RELATERADE TILL DIGITAL-TV (DVB) FINNS ENDAST TILLGÄNGLIGA I LÄNDER ELLER OMRÅDEN
DÄR DVB-T (MPEG2 OCH MPEG4 AVC) SÄNDS VIA DIGITALA MARKSÄNDNINGAR. DVB-T är den europeiska
konsortiumstandarden för sändning av digital markbunden TV. Kontrollera med din lokala återförsäljare om DVB-T-tjänsten är
tillgänglig i din region.
2. Trots att den här TV:n uppfyller aktuella DVB-T-standarden enligt [augusti, 2008], kan kompatibilitet med framtida, digitala
DVB-T-sändningar inte garanteras.
3. Vissa digitala TV-funktioner kanske inte är tillgängliga eller fungerar som de ska i vissa länder eller regioner.
4. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för SAMSUNG.
Kontakta SAMSUNG WORLDWIDE
Om du har några frågor eller synpunkter om Samsungs produkter, är du välkommen att kontakta Samsung Support. (Se bakre
omslaget för ytterligare information.)
Att tänka på vid visning av stillbild
Stillbilden kan orsaka permanenta skador på bildskärmen.
Visa inte en stillbild på skärmen i mer än två timmar, eftersom det kan leda till att bilden ligger kvar på skärmen. Att bilden på skärmen
behålls kallas även “bildskärmsbränning”. Du kan undvika att bilden behålls genom att minska på ljusstyrkan och kontrasten på
bildskärmen när du visar stillbilder.
Användning av LCD TV:n i 4:3-format under en längre tid kan lämna spår av kanterna till vänster, höger och mitt
på skärmen vilket orsakas av skillnaden i ljusstrålning i skärmen. Uppspelning av en DVD eller tv-spel kan orsaka
samma effekter på skärmen. Skador som orsakas av det som beskrivs ovan täcks inte av garantin.
Visning av stillbilder från tv-spel och datorer längre stunder kan skapa delvisa efterbilder. För att förhindra detta ska
du minska på ljusstyrka och kontrast vid visning av stillbilder.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
BN68-01701B-Swe.indb 1
2008-09-10 �� 11:12:35
Innehåll
ANSLUTA OCH FÖRBEREDA TV-APPARATEN
WISELINK Pro-DLNA
Lista över delar.....................................................................2
Installera väggfästessatsen..................................................2
Visa kontrollpanelen.............................................................3
Visa anslutningspanel..........................................................4
Fjärrkontroll..........................................................................6
Minifjärrkontroll.....................................................................7
Installering av batterier i fjärrkontrollen................................7
Slå på och stänga av............................................................8
Sätta TV:n i vänteläge..........................................................8
Visa menyerna.....................................................................8
Använda knappen TOOLS...................................................9
Använda ratten.....................................................................9
Plug & Play-funktion...........................................................10
■
■
■
■
Innehållsbibliotek
■ Aktivera innehållsbibliotek..................................................49
■ Använda innehållsbibliotek.................................................50
■ Använda extra innehåll med externt USB-minne...............51
Om Anynet+
■
■
■
■
■
■
Kanalstyrning
■ Lagra kanaler ....................................................................11
■ Hantera kanaler..................................................................14
Bildkontroll
■
■
■
■
Ansluta Anynet+-enheter....................................................52
Installera Anynet+ . ............................................................53
Söka och växla mellan Anynet+-enheter............................53
Inspelning...........................................................................54
Lyssna med en mottagare (hemmabio)..............................55
Felsökning för Anynet+ . ....................................................55
InfoLive
Ändra och återställa bildinställningar..................................15
Visa bild-i-bilden (PIP)........................................................18
Datorskärm.........................................................................19
Installera TV:n med datorn.................................................20
■
■
■
■
■
Ljudstyrning
■ Ändra ljudstandard.............................................................20
■ Välja ljudläge......................................................................22
Använda InfoLive................................................................56
Använda vädertjänsten.......................................................57
Använda nyhetstjänsten.....................................................57
Använda börstjänsten.........................................................57
InfoLive-inställningar..........................................................58
Rekommendationer för användning
■
■
■
■
■
■
■
■
Beskrivning av funktioner
■
■
■
■
■
■
Ställa in DLNA-nätverk.......................................................43
Installera DLNA-program....................................................43
Använda DLNA-program....................................................45
Använda DLNA-funktionen.................................................48
Svenska
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Använda inställningsmenyn................................................22
Ställa klockan.....................................................................26
Nätverksanslutning.............................................................27
Nätverksinställning.............................................................29
Källa / Ändra namn.............................................................30
Produktguide......................................................................31
Text-tv-funktionen...............................................................59
Ställa in fjärrkontrollen........................................................60
Koder för fjärrkontrollen......................................................61
Justering av väggfäste (säljs separat) (modellberoende).....63
Använda Kensington-låset (modellberoende)....................64
Montera TV:n mot väggen..................................................64
Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonal................65
Specifikationer....................................................................66
WISELINK Pro
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Ansluta en USB-enhet........................................................31
Använda funktionen WISELINK Pro...................................32
Använda och sortera fotolistan...........................................34
Visa en bild eller ett bildspel . ............................................35
Använda och sortera musiklistan.......................................37
Spela upp musik . ..............................................................38
Använda och sortera filmlistan...........................................39
Spela upp en filmfil ............................................................40
Ta bort bild-/musik-/filmfil . .................................................41
Inställningar för bild/musik med WISELINK Pro.................42
Använda inställningsmenyn................................................42
Symbol
Tryck på
N
O
T
Obs!
Entrycksknapp
TOOL-knapp
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 1
2008-09-10 �� 11:12:35
ANSLUTA OCH FÖRBEREDA TV-APPARATEN
Lista över delar
Försäkra dig om att följande delar följer med din LCD-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.
Fjärrkontroll
och batterier (AAA x 2)
Minifjärrkontroll och
litiumbatteri (3 V)
• Användarhandbok
Nätsladd
Nedre kåpa
• Garantibevis
Program-CD
Rengöringsduk
• Säkerhetsmanual
N Garantibevis / Säkerhetsmanual (inte tillgänglig på alla platser)
Installera väggfästessatsen
Objekt för väggmontering (säljs separat) gör det möjligt för dig att montera TV:n på
väggen.
För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande
anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet.
Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada
på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.
Installera inte väggmonteringssatsen när TV:n är påslagen. Det kan leda till
personskada på grund av elektriska stötar.
N Avlägsna ställningen, täck det nedre hålet med ett lock och spänn fast med två
skruvar.
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 2
2008-09-10 �� 11:12:36
Visa kontrollpanelen
8
8
6 7
Knappar på frontpanelen
Rör vid knappen för respektive
funktion.
1
N Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
2
3
4
5
1 SOURCE E
Visar en meny över alla tillgängliga indatakällor. På
skärmmenyn används den här knappen när du använder
ENTERE på fjärrkontrollen.
4 > C/P.P <
Tryck här när du vill byta kanal.
Använd de här knapparna i > C/P.P < skärmmenyn
när du använder ▼ och ▲ på fjärrkontrollen.
2 MENU
Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV:ns
funktioner.
5 P POWER
Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n.
3 – = +
Tryck här när du vill sänka eller höja volymen.
Använd de här knapparna i – = + skärmmenyn när du
använder ◄ och ► på fjärrkontrollen.
6 Strömindikator
Blinkar och stängs av när strömmen är på och tänds i
viloläge
7 Mottagare för fjärrkontrollen
Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n.
8 Högtalare
Svenska - 1_BN68-01701B-Swe.indd 3
2008-09-10 �� 2:35:06
Visa anslutningspanel
[Uttag på sidopanel]
[TV:ns bakre panel]
1
2
3
4
5
6
3
7
8
$
#
@
!
0
9
Strömanslutning
N
N
N
1
Produktens färg och form kan variera beroende på modell.
När du vill ansluta en extern enhet till TV:n ska du kontrollera att strömmen på enheten slås av.
När du ansluter till en extern enhet skall du matcha färgen på anslutningen med den på kabeln.
PC IN [PC] / [AUDIO]
- Anslut till video- och ljudutgången på datorn.
2 COMPONENT IN
- Anslut videokablarna (tillval) till komponentanslutningen (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) på TV:ns baksida och de andra ändarna till
motsvarande videoutgång på DTV:n eller DVD:n.
- Om du vill ansluta både en digital-TV-box och en DTV-spelare (eller DVD-spelare) ska du ansluta digital-TV-boxen till DTVspelaren (eller DVD-spelaren) och sedan ansluta denna till komponentanslutningen (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) på TV:n.
- PR, PB och Y-anslutningarna på komponentenheterna (DTV eller DVD) är ibland märkta Y, B-Y och R-Y eller Y, Cb och Cr.
- Anslut RCA-ljudkablarna (tillval) till [R-AUDIO-L] på apparatens baksida och de andra ändarna till motsvarande ljudutgångar
på DTV- eller DVD-spelaren.
3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3, HDMI IN 4
- Stöd för anslutningar mellan HDMI-anslutningsaktiverade AV-enheter (digital-tv-boxar, DVD-spelare).
- Ingen ytterligare ljudanslutning krävs för en HDMI till HDMI-anslutning.
- När du använder en anslutning med HDMI/DVI -kabel måste du använda uttaget HDMI IN 2.
N Vad är HDMI?
- ‘High Definition Multimedia interface’ gör det möjligt att överföra digital bildinformation av högdefinitionstyp och flera
kanaler med digitalt ljud.
- HDMI/DVI-terminalen stöder DVI-anslutning till en extra enhet med lämplig kabel (medföljer ej).
Skillnaden mellan HDMI och DVI är att HDMI-enheten är mindre till storleken, har HDCP(High Bandwidth Digital Copy
Protection)-kodning och stödjer flerkanals digitalt ljud.
N Om en DVD-spelare/kabel-tv-box/satellitmottagare som stöder HDMI-versioner som är äldre än 1.3 ansluts kan bilden och
ljudet på TV:n bli förvrängt. Om du ansluter en äldre HDMI-kabel och det inte hörs något ljud ska du ansluta HDMI-kabeln
till uttaget HDMI IN 2 och ljudkablarna till uttagen DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] på TV:ns baksida. Om detta händer ska
du kontakta företaget som tillhandahåll DVD-spelaren/kabelboxen/satellitmottagaren för att bekräfta HDMI-versionen och
sedan begära en firmware-uppdatering. HDMI-kablar som inte är 1.3 kan orsaka störningar eller ingen bild alls.
DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]
- DVI-utgångar för externa enheter.
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 4
2008-09-10 �� 11:12:36
N Lägen som stöds för HDMI/DVI och Component
480i
480p
HDMI / DVI 50Hz
X
X
HDMI / DVI 60Hz
X
O
Component
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
1080p
O
O
O
4 ANT IN
- För att du ska kunna visa tv-kanalerna ordentligt måste apparaten ta emot en signal från en av följande källor:
Utomhusantenn/nätverk/kabel-tv/nätverk/satellitmottagare
5 S-VIDEO IN
- Anslut S-videokabeln till lämplig extern A/V-enhet som t.ex. videobandspelare, DVD-spelare eller videokamera.
- Anslut ljudkablarna till AV IN [R-AUDIO-L].
6 Kortplats COMMON INTERFACE
- Om ‘CI-kortet’ inte sitter i visas “kodad signal” på vissa kanaler på tv-skärmen.
- Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, CI-kortets ID, värd-ID visas i ungefär 2-3 minuter. Om ett
felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören.
- När konfigurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet ‘Updating Completed’ (uppdateringen klar), vilket
innebär att kanallistan uppdaterats.
N Du behöver ett CI-kort från en lokal kabeltjänstleverantör. Ta ut CI-kortet genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du
tappar CI-kortet kan det skadas.
N Sätt i CI-kortet i pilens riktning.
N Placeringen av facket COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell.
7 WISELINK
- Anslut en USB-lagringsenhet för att visa filmer, foton och lyssna på musikfiler.
- Du kan ansluta Samsungs nätverk trådlöst med den trådlösa nätverksadaptern från Samsung (säljs separat).
8 AV IN
- Anslut RCA-ljudkablarna till [R-AUDIO-L] på apparatens baksida och de andra ändarna till motsvarande ljudutgångar på
A/V-enheten.
9 Hörlursuttag
- Hörlurar kan anslutas till hörlursuttaget på apparaten. När hörlurar är anslutna kopplas ljudet från de inbyggda högtalarna
bort.
N Användning av ljudfunktionen är begränsad vid anslutning av hörlurar till TV:n.
N Långvarig användning av hörlurar på hög volym kan skada din hörsel.
N Du kan inte höra ljud från högtalarna när du ansluter hörlurarna till TV:n.
N Volymen i hörlurarna och TV-volymen justeras på olika sätt.
0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- Anslut till en digital ljudkomponent.
N När uttagen för HDMI IN är anslutna sker endast utgång till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på TV-ut gångens
2-kanaliga ljud. Om du vill lyssna på kanalljud i formatet 5.1 ska du ansluta det optiska uttaget på DVD-spel aren eller
kabelboxen direkt till förstärkaren eller hemmabion, inte TV:n.
! EXT 1, EXT 2
Kontakt
EXT 1
EXT 2
Video
O
O
Ingång
Ljud (V/H)
O
O
Utgång
Video + ljud (V/H)
Enbart TV- eller DTV-utgången är tillgänglig.
Utgång som du kan välja.
RGB
O
- Ingångar eller utgångar för externa enheter, t.ex. videobandspelare, DVD, videospelsenheter eller video disc-spelare.
@ LAN
- Anslut en nätverkskabel till den här porten för att ansluta till nätverket.
# SERVICE
- Kontakt för SERVICE enbart.
- Anslut till det här uttaget till det valfria väggfästet. Den här funktionen gör det möjligt för dig att justera visningsvinkeln med
fjärrkontrollen.
$ Kensington-lås (beroende på modell)
- Kensington-låset (tillval) är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats.
- Om du vill använda en låsenhet, kontakta återförsäljaren där du köpte TV:n.
- Placeringen av Kensington-låset kan variera beroende på modell.
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 5
2008-09-10 �� 11:12:36
Fjärrkontroll
Du kan använda fjärrkontrollen på ett avstånd på omkring 23 fot från TV:n.
N Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus.
1 POWER
Knappen Television Standby.
2 TV
Väljer TV-läge direkt
3 NUMERISKA KNAPPAR
Sifferknappar för direkt åtkomst till
kanaler
4 −
Välja en- eller flersiffrig kanal
5 VOLYMKNAPPAR
+ : Volymen ökar
– : Volymen minskar
6
7
8
9
0
@
#
$
%
^
&
*
( KANALKNAPPAR
P < : Nästa kanal
P > : Föregående kanal
) MENU
Visar huvudmenyn för skärmmenyn
a W.LINK
Den här funktionen gör det möjligt för
dig att visa och spela upp bild- och
ljudfiler från en extern enhet.
b RETURN
Går tillbaka till föregående meny
c UPP▲ / NED▼ / VÄNSTER◄ /
HÖGER► / ENTERE
SOURCE
Tryck på delarna med pilarna
Välja tillgängliga källor
för upp/ned/vänster/höger på
rattknappen och sedan Öppna för
GUIDE
att välja skärmmenyerna och ändra
Visar EPG (elektronisk programguide)
menyalternativen. Du kan navigera
upp och ned genom menyer, växla
TOOLS
kanal och justera volymen genom att
Använd för att snabbt välja ofta
vrida på rattknappen.
använda funktioner.
d EXIT
INFO
Avsluta skärmmenyn
Använd denna för att se information
om aktuell sändning
e DMA
Använd det här alternativet vid
FÄRGKNAPPAR
anslutning av en SAMSUNG DMA
Använd de här knapparna i
(Digital Media Adapter)-enhet
kanallistan och WISELINK Pro etc.
genom ett HDMI-gränssnitt och
E.MODE
växla till DMA-läge. (DMA-knappen
Tryck för att välja tillvalsdisplay och
är tillval.) För mer information
ljudlägen för idrott, bio och spel.
om användningsmetoder, se
bruksanvisningen för DMA. Den här
Använd de här knapparna i lägena
knappen är tillgänglig när funktionen
DMA, WISELINK Pro och Anynet+.
“Anynet+(HDMI-CEC)” är i läget “På”
(∏: Den här fjärrkontrollen kan
(se sidan 53)
användas för att styra inspelningen
på Samsung-spelare med funktionen f INFO.L
Anynet+)
Tryck här för att använda någon av
SET
informationstjänsterna News, Stock
Market och Weather Forecast som
Ställer in fjärrkontrollen för styrning
finns tillgängliga i nätverket.
av din TV, videobandspelare, DVDspelare, kabel-tv-box eller digital-tvg SUBT.
box.
Visar digitala undertexter
MODE
h CONTENT
Tryck här för att styra din TV,
Den här funktionen gör det möjligt för
DVD-spelare, digital-tv-box eller
dig att visa “Innehållsbibliotek”.
videobandspelare (se sidan 60)
(se sidan 49)
Om du trycker på knappen
i
RESET
ON/OFF @ växlar lampan
Om fjärrkontrollen inte fungerar byter
mellan att slås på och av. När
du batteri och trycker på knappen
fjärrkontrollen är på och en knapp
RESET i 2-3 sekunder innan du
trycks in på fjärrkontrollen tänds
använder den.
kontrollknapparna under ett kort
ögonblick.
PRE-CH
Text-tv-funktioner
Föregående kanal
2 :: Avsluta text-tv-visning
MUTE
6 0: Text-tv, val av läge (LIST / FLOF)
Stänger av ljudet tillfälligt
7 8: Text-tv-lagring
8
9
0
!
%
&
*
)
b
4: Välja storlek för text-tv
5: Visa text-tv
Ämnesval för text-tv
/: Alternativt val av text-tv,
dubbel eller mix.
1: Underordnad sida för text-tv
2: Nästa sida för text-tv
3: Föregående sida för text-tv
6: Text-tv-index
9: Text-tv, håll
7: Avbryta text-tv
TV
SET
VCR
DVD
STB
RESET
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 6
2008-09-10 �� 11:12:36
Minifjärrkontroll
Minifjärrkontrollen är en förenklad fjärrkontroll som består endast av
funktionsknappar för ström, kanaler och volym.
1Standby-knapp för TV
N Den här knappen fungerar bara när du trycker på den längre än 1,5
sekunder.
2 <: Nästa kanal
>: Föregående kanal
3 + :Öka volymen
– : Sänka volymen
4 IrDA-sändare
N Rikta minifjärrkontrollen mot TV:n.
1
2
3
3
2
4
Installering av batterier i fjärrkontrollen
Normal fjärrkontroll
1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt, se bilden.
2. Sätt i två stycken AAA-batterier.
N Kontrollera att ‘+’ och ‘–’ på batterierna stämmer med bilden inuti facket.
3. Sätt tillbaka skyddet.
N Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta ur
batterierna och förvara dem på en sval och torr plats.
N Vid användning av fjärrkontrollen med knappen ON / OFF @ i läget On
minskas batteritiden.
Minifjärrkontroll
1. V
rid batteriluckan moturs för att låsa upp den och sedan plocka bort batteriluckan.
2. F
ör in motsvarande litiumbatteri på 3 V.
3. P
lacera batteriluckan på fjärrkontrollen genom att rikta in den mot skårorna och
vrid sedan batteriluckan medurs för att låsa den.
N Kontrollera följande om fjärrkontrollen inte fungerar:
1. Är TV:n påslagen?
2. Är plus- och minuspolerna på batteriet felvända?
3. Är batterierna tomma?
4. Är det strömavbrott eller är nätsladden urdragen?
5. Finns det något fluorescerande ljus eller en neonskylt i närheten?
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 7
2008-09-10 �� 11:12:37
Slå på och stänga av
Nätsladden är fäst på baksidan av apparaten.
1. Sätt i nätkontakten i ett lämpligt vägguttag.
N Standby-indikatorn tänds på din utrustning.
2. Tryck på knappen P på utrustningen.
N Du kan även trycka på knappen POWERP eller TV på fjärrkontrollen för att slå på TV:n.
N Kanalen du senast tittade på väljs automatiskt.
3. Tryck på de numeriska knapparna (0~9) eller på en kanalväljarknapp upp/ner (< / >) på fjärrkontrollen eller >C/P.P< på
knappen på apparaten.
TV
VCR
DVD STB
N När du slår på TV-apparaten för första gången ombeds du välja vilket språk som du vill att menyerna ska visas på.
4. Tryck på POWERP-knappen igen för att stänga av TV:n.
Sätta TV:n i vänteläge
Du kan sänka effektförbrukningen genom att ställa apparaten i vänteläge. Vänteläget är användbart när du vill stänga av tillfälligt
(t.ex. under en måltid).
1. Tryck på knappen POWERP på fjärrkontrollen.
N Bildskärmen släcks och en röd standby-lampa tänds på apparatens framsida.
2. När du vill koppla på TV:n igen trycker du bara på POWERP, en siffra (0~9), TV eller en kanalväljarknapp (< / >).
N Låt inte apparaten vara i vänteläget under en längre tid (t.ex. när du är på semester). Det bästa är att dra ur nät- och
antennkontakterna.
Visa menyerna
Bild
1. När strömmen är på trycker du på knappen MENU. Huvudmenyn visas på
skärmen. Menyns vänstra sida har ikoner: Bild, Ljud, Kanal, Inställning,
Ingångar, Applikation.
2. Tryck på knapparna ▲ eller ▼ för att välja en av ikonerna.
Tryck sedan på knappen ENTERE för att välja undermenyn för ikonerna.
3. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta.
N Skärmmenyn försvinner från skärmen efter omkring en minut.
Läge
:Standard
Bakgrundsljus
:7
Kontrast
: 95
Ljus
: 45
Skärpa
: 50
Färg
: 50
Ton (G / R)
: G50 / R50
Fininställningar
SET
RESET
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 8
2008-09-10 �� 11:12:37
Använda knappen TOOLS
Du kan använda knappen TOOLS för att välja ofta använda funktioner snabbt och
enkelt. Menyändringen “Verktyg” ändras beroende på vilken extern ingångsskälla du
visar.
1. Tryck på knappen TOOLS. Menyn “Verktyg” visas.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en meny.
3. Använd knapparna ▲ / ▼ / ◄ / ► / ENTERE för att visa, ändra eller använda
de alternativ som har valts. För en mer detaljerad beskrivning av varje funktion,
se överensstämmande sida.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anynet+ (HDMI-CEC): se sidan 53
Bildstorlek: se sidan 17
Bildläge: se sidan 15
Ljudläge: se sidan 20
Sovtimer: se sidan 26
SRS TS XT: se sidan 20
Energispar: se sidan 24
Dual l ll: se sidan 22
PIP: se sidan 18
Autojustering: se sidan 20
Verktyg
TV
VCR
DVD
Anynet+ (HDMI-CEC)
Bildstorlek :
Bildläge :
Standard
Ljudläge
:
Personlig
Sovtimer :
Av
SRS TS XT
:
Av
Energispar :
Av
Dual l ll :
Mono
U Flytta
STB
Auto Wide
E Öppna
e Avsluta
SET
RESET
SET
RESET
Använda ratten
 Räkna uppåt bland kanalnumren genom att vrida ratten medurs när
kanalskärmen visas. Räkna nedåt bland kanalnumren genom att vrida
ratten moturs.
 Öka volymen genom att vrida ratten medurs medan fönstret för
volymkontroll visas. Sänk volymen genom att vrida ratten moturs.
 Gå till en lägre meny genom att vrida ratten medurs när menyskärmen
visas. Gå till en högre meny genom att vrida ratten moturs.
Svenska - BN68-01701B-Swe.indb 9
2008-09-10 �� 11:12:37
Plug & Play-funktion
När TV:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt.
Plug & Play
1. Tryck på knappen POWER på fjärrkontrollen. Meddelandet “Valitse calikkokieli,
myymälädemo, kanavat ja kellonaika.” visas.
Valitse calikkokieli, myymälädemo, kanavat ja kellonaika.
2. Tryck på knappen ENTERE så visas menyn “Valitse kuvaruutuvalikon kieli.”
automatiskt. Tryck på knappen ENTERE .
OK
3. Välj språk genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen
E Hyväksy
ENTERE för att bekräfta valet.
4. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “Butiksdemo” eller “Hemmabruk” och
sedan på ENTERE .
N Du rekommenderas att ställa in din TV på läget “Hemmabruk“ för att få
bästa bild för hemmiljö.
N “Butiksdemo“ är endast avsett för användning i återförsäljarmiljö.
N Om enheten oavsiktligt försätts i läget “Butiksdemo” och du vill återgå till “Hemmabruk” (Standard): Tryck på
volymknappen på TV:n. När skärmmenyn för volym visas trycker du och håller ned knappen MENU på TV:n i 5 sekunder.
5. Tryck på knappen ENTERE . Välj språk genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTERE för att
bekräfta valet.
6. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja önskad källista att memorera. Tryck på knappen ENTERE för att välja “Start”.
Inställningarna skiljer sig beroende på valt språk. Mer information finns på sidorna 11~12.
N Digital och Analog: Digitala och analoga kanaler.
Digital: Digitala kanaler.
Analog: Analoga kanaler.
N Kanalsökningen börjar och avslutas automatiskt.
N Tryck på ENTERE när som helst för att avbryta lagringsprocessen.
N Efter att de tillgängliga kanalerna är lagrade visas menyn “Ställ in klockläge”.
7. Tryck på knappen ENTERE . Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Auto” och tryck sedan på ENTERE.
N Om du väljer “Manuellt”, visas “Ange aktuellt datum och tid.”. (Se sidan 26)
N Om du har tagit emot en digital signal ställs tiden automatiskt. Om inte, se sidan 26 för att ställa klockan.
8. Meddelandet “Ha en trevlig stund” visas. Tryck på knappen ENTERE när du är klar.
Om du vill återställa denna funktion ...
Inställning
1. Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att
välja “Inställning” och tryck sedan på ENTERE .
2. Tryck på knappen ENTERE igen för att välja “Plug & Play”.
3. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer. Standard-PIN för en ny TV är ‘0-0-0-0’.
N Om du vill än dra PIN-nummer, se sidan 22.
N “Plug & Play” är bara tillgängligt i TV-läge.
Plug & Play
Språk
: Svenska
►
Tid
Nätverksval
: Kabel
Trådlös nätverksinstallation
Kabelnätsinstallation
Barnlås
: På
Ändra PIN
Svenska - 10
BN68-01701B-Swe.indb 10
2008-09-10 �� 11:12:38
Kanalstyrning
Lagra kanaler
❑ Land
 Digital kanal: Du kan ändra land för digitala kanaler.
Kanal
 Analog kanal: Du kan ändra land för analoga kanaler.
Land
►
Autolagra
N Inmatningsskärmen för PIN-nummer visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.
Lagra manuellt
Full guide
❑ Autolagra
Miniguide
Standardguide
: Miniguide
Kanallista
Kanalläge : Tillagda kanaler
Kanallista
Kanal
Du kan avsöka frekvensområdena som finns tillgängliga (tillgången beror på
vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade programnummer överensstämmer
kanske inte med faktiska eller önskade programnummer.
• Digital och Analog: Digitala och analoga kanaler.
• Digital: Digitala kanaler.
• Analog: Analoga kanaler.
N Söker alla kanaler med aktiva sändningsstationer och lagrar dem i TV:ns
minne.
N Om du vill avbryta Autolagra trycker du på knappen ENTERE.
N Meddelandet “Stoppa Autolagring?” visas.
N Välj “Ja” genom att trycka på knappen ◄ eller ► och tryck sedan på
ENTERE .
N Om en kanal är låst med funktionen “Barnlås” visas PIN-inmatningsfönstret.
Kanalläge : Tillagda kanaler
Fininst.
►
Signalinformation
 Digital och Analog / Digital
Uppdateringsprocessen varierar beroende på valt “Land”. Uppdatera kanallistan genom att välja lämpligt alternativ.
• Om “Land” har ställts in på “Finland”,
Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Kabel” eller “Air”. Tryck på knappen ENTERE. Tryck på knappen ENTERE för
att välja “Start”.
- Kabel: Söker efter kabelkanaler.
- Air: Söker luftburna antenner.
N Den här produkten kan inte söka efter både kabelkanaler och luftburna antenner samtidigt.
N När den slutförts visas antalet hittade tjänster.
N Den befintliga favoritkanallistan tas inte bort när kanallistan uppdateras.
• Om “Land” har ställts in på “Sverige” eller “Danmark”
Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Kabel” eller “Air”. Tryck på knappen ENTERE.
- När du väljer “Kabel”
Nätverks-ID: Visar nätverksidentifieringskoden.
Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Skiljer sig åt för varje land)
Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden.
Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter.
Tryck på den röda knappen för att påbörja sökningen efter digitala tjänster.
När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.
- När du väljer “Air”
Tryck på knappen ENTERE för att välja “Start”.
• Om “Land” har ställts in på “Norge”
Tryck på knappen ENTERE för att välja “Start”.
 Analog
Tryck på knappen ENTERE för att välja “Start”.
Svenska - 11
BN68-01701B-Swe.indb 11
2008-09-10 �� 11:12:38
❑ Lagra manuellt
N Söker en kanal manuellt och lagrar den i TV:ns minne.
N Om en kanal är låst med funktionen “Barnlås” visas PIN-inmatningsfönstret.
 Digital kanal
Manuell lagring av digitala kanaler. Uppdateringsprocessen varierar beroende på valt “Land”. Uppdatera kanallistan genom att
välja lämpligt alternativ.
• Om “Land” har ställts in på “Finland”,
Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Kabel” eller “Air”. Tryck på knappen ENTERE.
- När du väljer “Kabel”
Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Skiljer sig åt för varje land)
Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden.
Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter.
Tryck på knappen ENTERE för att påbörja sökningen efter digitala tjänster.
När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.
- När du väljer “Air”
Kanal: Kanal “1” till “9” visas (landsberoende).
Frekvens: Den tillgängliga frekvensen i kanal-gruppen visas.
Bandbredd: Tillgängliga bandbredder är 8 MHz.
Tryck på knappen ENTERE för att påbörja sökningen efter digitala tjänster.
När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.
• Om “Land” är inställt som “Sverige”, “Danmark” eller “Norge”
Kanal: Kanal “21” till “69” visas (landsberoende).
Frekvens: Den tillgängliga frekvensen i kanal-gruppen visas.
Bandbredd: Bandbredd: Tillgängliga bandbredder är 8 MHz.
Tryck på knappen ENTERE för att påbörja sökningen efter digitala tjänster. När den slutförts uppdateras kanalerna i
kanallistan.
 Analog kanal
Manuell lagring av analoga kanaler.
• Prog. (Programnummer som tilldelas en kanal) Ställ in kanalnummer med ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9).
• Färgsys → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Ange färgsystemsvärde med knappen ▲ eller ▼.
• Ljudsystem → BG / DK / I / L: Ange ljudsystemsvärde med knappen ▲ eller ▼.
• Kanal (När du vet numret på den kanal som ska lagras) Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “C” (luftburen kanal) eller
VCR
DVD
STB
“S” (kabelkanal). Tryck på knappen ► och sedan på ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9) för att väljaTVönskat
nummer.
N Du kan också välja kanalnumret direkt genom att trycka på sifferknapparna (0~9).
N Om du inte hör något ljud eller om ljudet är onormalt väljer du ett annat ljudsystem.
• Sök (Om du inte känner till kanalnumren) Starta sökningen genom att trycka på knapparna ▲ eller ▼. Kanalväljaren
avsöker frekvensområdet tills den första kanalen eller kanalen du valt tas emot på skärmen.
• Lagra (När du vill lagra kanalen och det tilldelade programnumret) Ställ in på “OK” genom att trycka på knappen ENTERE.
N Kanalläge
- P (Programläge): När du är klar med inställningen har sändarna i ditt område tilldelats positionsnummer från P00 till
maximalt P99. Du kan välja en kanal genom att ange positionsnumret i det här läget.
- C (Markkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje TV-sändare i detta läge.
- S (Kabelkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje kabelkanal i detta läge.
❑ Full guide / Miniguide
EPG-information (elektronisk programguide) ställs till förfogande av den som sänder kanalen. Programposter kan visas tomma
eller utan att vara uppdaterade beroende på den information som sänds för en viss kanal. Visningen uppdateras dynamiskt så
snart ny information finns tillgänglig.
N För detaljerade anvisningar om hur du använder “Full guide” och “Miniguide”, se beskrivningar på sidan 13.
O Du kan även visa guidemenyn genom att trycka på knappen GUIDE.
(Om du vill konfigurera “Standardguide“ finns en beskrivning på sidan 13.)
 Full guide: Visar programinformation i kronologiska segment i timmar. Två timmars programinformation visas. Du kan
bläddra bakåt och framåt i informationen.
 Miniguide: Informationen för varje program visas på varje rad på den aktuella kanalskärmen för Miniguide från det aktuella
programmet och framåt enligt programmets starttid.
Svenska - 12
BN68-01701B-Swe.indb 12
2008-09-10 �� 11:12:38
❑ Standardguide
 Miniguide / Full guide: Du kan bestämma dig för att visa antingen “Miniguide” eller “Full guide” när knappen GUIDE på
fjärrkontrollen är intryckt.
❑ Kanallista
För detaljerade anvisningar om hur du använder “Kanallista”, se beskrivningarna på sidorna 14~15.
❑ Kanalläge
När du trycker på knappen P >/<, växlar kanaler inom den valda kanallistan.
 Tillagda kanaler: Kanaler växlar inom den lagrade kanallistan.
 Favoritkanaler: Kanaler växlar inom favoritkanallistan.
❑ Fininst.
Om mottagningen är tydlig behöver du inte fininställa kanalen. Detta görs automatiskt vid sökning och lagring. Om signalen är
svag eller förvrängd kan du behöva fininställa kanalen manuellt.
N Fininställda kanaler som har sparats markeras med en asterisk “*” till höger om kanalnumret i kanallisten.
N Om du vill återställa fininställningen väljer du “Återställ” genom att trycka på knappen ▲ eller ▼ och sedan trycka på
ENTERE .
N Bara analoga TV-kanaler kan fininställas.
❑ Signalinformation
Du kan få information om signalstatusen.
N Om signalstatusen är dålig visas meddelandet “Ingen signal”.
N Vid visning av en digital kanal kan den här funktionen väljas.
Använda Full / Miniguide
Full guide
900
901
902
903
903
▼ 903
Titta
Miniguide
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
2:00 - 2:30
2:10 Tue 1 Jun
Ingen detaljerad information.
2:00 - 3:00
f tn
Freshmen O.. Street Hypn..
ITV Play
Mint Extra
Kerrang!
Loaded
Kiss
Fresh 40 with Dynamite MC
oneword
The Distillery
Smash Hits! Smash Hits! Sunday
Today
Information
 Miniguide
2:00
2:30
▼ 5:00
Titta
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
Street Hypnosis
Booze Britain
Information
 Full guide
 Nästa sida
 Avsluta
3:00 - 4:00
Information saknas.
Information saknas.
Kisstory
Information saknas.
 +24Timmar  Avsluta
Om du vill ...
Titta på ett program i EPG-listan.
Avsluta guiden
Så ...
Välj önskat program genom att trycka på knappen ▲, ▼, ◄, ►.
Tryck på den blå knappen.
Om nästa program valts schemaläggs det med en klockikon. Om knappen ENTERE trycks in igen trycker du på knappen ◄, ► för att
välja Cancel Schedules, så avbryts planeringen och klockikonen försvinner.
Visa programinformation
Välj önskat program genom att trycka på knappen ▲, ▼, ◄, ►.
Tryck på knappen INFO när programmet är markerat.
Programnamnet visas längst upp mitt på skärmen.
Klicka på INFO för detaljerad information. Bland informationen visas kanalnummer, programlängd, statusfält, föräldraklassificering,
information om bildkvalitet (HD/SD), ljudlägen, undertext eller text-tv, språk för undertexten eller text-tv och en kortfattad sammanfattning
av det valda programmet. “...” visas om sammanfattningen är lång.
Växla mellan “Miniguide” och “Full guide”
Tryck flera gånger på den röda knappen.
I Full guide
Bläddra snabbt bakåt (24 timmar).
Tryck flera gånger på den gröna knappen.
Bläddra snabbt framåt (24 timmar).
Tryck flera gånger på den gula knappen.
I Miniguide
Visar nästa sida snabbt.
Tryck på den gröna knappen.
Visar föregående sida snabbt.
Tryck på den gula knappen.
Svenska - 13
BN68-01701B-Swe.indb 13
2008-09-10 �� 11:12:38
Hantera kanaler
Genom att använda den här menyn kan du lägga till, ta bort eller ange favoritkanaler
och använda programguiden för digitala sändningar.
: Miniguide
Kanallista
Kanalläge : Tillagda kanaler
Fininst.
Signalinformation
Tillagda kanaler
N Använda färgknappar med kanallistan
- Röd (Kanaltyp): Växla mellan din “TV”, “Radio”, “Data / Other” och “Hela”.
- Grön (Zoom): Förstorar eller förminskar ett kanalnummer.
- Gul (Välj): Väljer flera kanallistor.
- TOOLS (Alternativ): Visar “Ta bort” (eller “Lägg till”), “Lägg till i Favorit” (eller
“Ta bort från Favorit”), “Lås” (eller “Lås upp”), “Timervisning”, “Redigera
kanalnamn”, “Sortera”, “Redigera kanalnummer”, “Markera alla”, “Avmarkera
alla” eller “Autolagra”. (Alternativmenyn kan se olika ut beroende på situation.)
Standardguide
Kanal
N Välj en kanal mellan “Alla kanaler”, “Tillagda kanaler” eller “Favorit” genom att
trycka på knapparna ▲ / ▼ och tryck på knappen ENTERE. Sedan kan du
titta på den valda kanalen.
 Alla kanaler: Visa alla tillgängliga kanaler.
 Tillagda kanaler: Visar alla tillagda kanaler.
 Favorit: Visar alla favoritkanaler.
 Programmerad: Visar alla aktuella reserverade program.
Miniguide
UKTV Gold
UKTV style
C --
Hela
N Ikoner för kanalstatus
824 825 1
A
2 C -A 3 ♥C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
 Kanaltyp
 Zoom
 Välj
A
En analog kanal.
c
Välj en kanal genom att trycka på den gula knappen.
♥
En kanal ställs in som favorit.
(
Ett program som sänds.
\
En låst kanal.
)
Ett reserverat program.
Alternativ
Alternativmeny för kanallista (i alla kanaler / tillagda kanaler / favoriter)
 Lägg till / Ta bort
Du kan ta bort eller lägga till en kanal för att visa de kanaler du önskar.
N Alla raderade kanaler visas på menyn “Alla kanaler”.
N En gråfärgad kanal indikerar att kanalen har raderats.
N Menyn “Lägg till” visas bara för borttagna kanaler.
N Du kan också ta bort en kanal till menyn “Tillagda kanaler” och “Favorit” på
samma sätt.
Alla kanaler
N Tryck på knappen TOOLS för att använda alternativmenyn.
N Alternativmenyn kan variera beroende på kanalstatus.
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
Hela
A
1
2 C -A 3 C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
 Kanaltyp
 Zoom
Ta bort
Lägg till i Favorit
Lås
Timervisning
Redigera kanalnamn
Sortera
 Välj
▼
Alternativ
 Lägg till i Favorit / Ta bort från Favorit
Du kan ange kanaler du tittar mycket på som favoriter.
N Symbolen “♥” visas och kanalen ställs in som favorit.
N Alla favoritkanaler visas på menyn “Favorit”.
 Lås / Lås upp (Om “Land” har ställts in på “Finland”, “Sverige” eller “Danmark”)
Du kan låsa en kanal så att kanalen inte kan väljas och visas. Den här funktionen är bara tillgänglig när “Barnlås” är inställt på
“På”. (se sidan 22)
N Inmatningsskärmen för PIN-nummer visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.
N Standard-PIN för en ny TV är “0-0-0-0”. Du kan ändra PIN, genom att välja “Ändra PIN” på menyn.
N Symbolen “\” visas och kanalen låses.
 Inställning av barnlås (Om “Land” har ställts in på “Norge”)
• Av: Låser upp kanalen.
• Användare: Låser kanalen med funktionen “Barnlås” endast under den användarkonfigurerade tidsperioden.
Välj “Användare” och ställ in önskad tid med knapparna ▲ och ▼ eller sifferknapparna.
• Alltid: Låser kanalerna med funktionen “Barnlås” tills den låses upp av användaren.
 Timervisning
Om du reserverar ett program du vill titta på växlar kanalen automatiskt till den reserverade kanalen i kanallistan; även när du
tittar på en annan kanal. För att reservera ett program ställer du in den aktuella tiden först. (se sidan 26)
N Endast lagrade kanaler kan reserveras.
N Du kan ställa in kanal, dag, månad, år, timme och minut direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.
Svenska - 14
BN68-01701B-Swe.indb 14
2008-09-10 �� 11:12:38
N Om du reserverar ett program visas det på menyn “Programmerad”.
N Digital programguide och visningsreservation
När en digital kanal markeras och du trycker på knappen ► visas programguiden för kanalen. Du kan reservera ett
program enligt procedurerna som beskrivs ovan.
 Redigera kanalnamn (endast analog kanal)
Kanaler kan etiketteras så att alla anropsbokstäver visas när kanalen markeras.
N Namnen på digitala kanaler tilldelas automatiskt och kan inte etiketteras.
 Sortera (endast analog kanal)
Med den här funktionen kan du ändra programnumren på lagrade kanaler. Det kan vara nödvändigt när du har använt den
automatiska lagringen.
 Markera alla / Avmarkera alla
• Markera alla: Du kan markera alla kanalerna i kanallistan.
• Avmarkera alla: Du kan avmarkera alla valda kanaler genom att trycka på den gula knappen.
N Du kan utföra åtgärder som att lägga till/ta bort, lägga till favoriter/ta bort från favoriter, eller låsa/låsa upp flera kanaler
samtidigt. Välj kanaler och tryck på den gula knappen för att ange alla valda kanaler samtidigt.
N Markeringen c visas till vänster om de valda kanalerna.
N Du kan bara välja “Avmarkera alla” när det finns en vald kanal
 Autolagra
N Ytterligare information om inställningsalternativen finns på sidan 11.
N Om en kanal är låst med funktionen “Barnlås” visas PIN-inmatningsfönstret.
Alternativmeny för kanallista (i Programmerad )
N Tryck på knappen TOOLS för att använda alternativmenyn.
 Ändra info: Välj att ändra en visningsreservation.
Programmerad
Du kan visa, modifiera eller ta bort en reservation.
 Avbryt schemaläggning: Välj att avbryta en visningsreservation.
 Information: Välj att visa en visningsreservation. (Du kan också ändra
1 / 1 / 2008
13:59
5
TV1
ÄndraM.E
info
Quincy,
18:59
2
TV3
The Equalizer
20:59
2
TV3
McMillan & Wife
21:59 2
TV3
M.Spillane’s mike Hammer
Avbryt schemaläggning
Information
Markera alla
reservationsinformation.)
 Markera alla: Välj alla reserverade program.
Hela
 Kanaltyp  Zoom  Välj
Alternativ
Information
Bildkontroll
Ändra och återställa bildinställningar
❑ Läge
Bild
Du kan välja den bildtyp som bäst motsvarar dina krav på TV-tittandet.
 Dynamisk: Väljer en mer högupplöst bild för ljus miljö.
 Standard: Väljer en optimal bildkvalitet för normal miljö.
 Film: Väljer en optimal bildkvalitet för mörk miljö.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa
in bildläge genom att välja “Verktyg → Bildläge”.
: Standard
Bakgrundsljus
:5
Kontrast
: 95
Ljus
: 45
Skärpa
: 50
Färg
: 50
Ton(G/R)
: G50 / R50
►
Fininställningar
❑ Bakgrundsljus / Kontrast / Ljus / Skärpa / Färg / Ton(G/R)
Bild
Denna tv-apparat har ett antal inställningsalternativ för att ange bildkvaliteten:
 Bakgrundsljus: Justerar ljusstyrkan för LCD-skärmens bakgrund.
 Kontrast: Justerar bildens kontrastnivå.
 Ljus: Justerar bildens ljusstyrka.
Läge
Färg
: 50
Ton (G / R)
: G50 / R50
Fininställningar
►
Bildalternativ
Bildåterställning
Svenska - 15
BN68-01701B-Swe.indb 15
2008-09-10 �� 11:12:39
 Skärpa: Justerar bildens kantvisning.
 Färg: Justerar färgmättnaden i bilden.
 Ton(G/R): Justerar färgtonen i bilden.
N Väljer ett bildläge som ska justeras först. Justerade värden sparas för varje bildläge.
N När du gör ändringar för “Bakgrundsljus”, “Kontrast”, “Ljus”, “Skärpa”, “Färg” eller “Ton(G/R)”, justeras OSD-menyn i enlighet
med det.
N I lägena för analog TV, Ext., AV, S-Video på PAL-systemet, kan du inte använda funktionen “Ton“.
N I PC-läge kan du bara göra ändringar för “Bakgrundsljus”, “Kontrast” och “Ljus”.
N Inställningar kan justeras och lagras för varje extern enhet du har anslutit till en ingång för TV:n.
N Energin som förbrukas under användning kan avsevärt minskas om bildens ljusstyrka minskar och detta minskar de totala
driftskostnaderna.
❑ Fininställningar
Samsungs nya TV-apparater gör det möjligt för dig att få ännu exaktare bildinställningar än på tidigare modeller. Se nedan hur
du justerar detaljerade bildinställningar.
N “Fininställningar” är tillgängligt i lägena “Standard” och “Film”.
N I PC-läge kan du bara göra ändringar för “Dynamisk kontrast”, “Gamma” och “Vitbalans” bland alternativen för
“Fininställningar”.
 Justering av svart → Av / Låg / Medium / Hög
Du kan välja svartnivå på skärmen för att justera skärmdjupet.
 Dynamisk kontrast → Av / Låg / Medium / Hög
Du kan justera skärmens kontrast så att du får optimal nivå.
 Gamma
Du kan justera intensiteten primär färg (röd, grön, blå).
 Färgområde
Färgområde är en färgmatrix som består av röda, gröna och blå färger. Välj ditt favoritfärgområde för att uppleva de mest
naturliga färgerna.
• Auto: Auto färgområde anpassar automatiskt till naturliga färgtoner baserat på programkällor.
• Ursprunglig: Ursprungligt färgområde erbjuder djupa och fylliga färgtoner.
• Personlig: Anpassar färgområdet för att passa dina önskemål.
N Anpassa Färgområde
- Färg → Röd / Grön / Blå / Gul / Cyan / Magenta
- Anpassar färgområdet för att passa dina önskemål. “Färg” är tillgängligt när “Färgområde” är inställt på “Personlig”.
- Röd / Grön / Blå: I “Färg” kan du justera RGB-värdena för vald färg.
- Återställ: Återställer färgområdet till standardvärden.
 Vitbalans
Du kan justera färgtemperaturen för naturliga färger i bilderna.
• R-Offset/G-Offset/B-Offset/R-Gain/G-Gain/B-Gain: Om du ändrar justeringsvärdet uppdateras den modifierade skärmen.
• Återställ: Den tidigare justerade vitbalansen återställs till fabriksstandard.
 Hudfärg
Du kan förstärka den rosafärgade ‘hudtonen’ i bilden.
N Om du ändrar justeringsvärdet uppdateras den modifierade skärmen.
 Kantförbättring → Av / På
Du kan förstärka motivets gränser i bilden.
 xvYCC → Av / På
Genom att ställa in läget xvYCC till På blir bilden med detaljerad och färgområdet ökar vid visning av filmer på en extern enhet
(exempelvis DVD-spelare).
N “xvYCC” är tillgängligt när bildläget är inställt på “Film” och den externa ingången är inställd på “HDMI” eller “Component”.
N Om funktionen “xvYCC” är aktiv går det inte att välja PIP.
Svenska - 16
BN68-01701B-Swe.indb 16
2008-09-10 �� 11:12:39
❑ Bildalternativ
N I PC-läge kan du bara göra ändringar för “Färgton” och “Storlek” bland alternativen i “Bildalternativ”.
 Färgton → Sval2 / Sval1 / Normal / Varm1 / Varm2
Du kan välja den färgton som känns bekvämast.
N De justerade värdena lagras enligt det valda läget för “Bild”.
N “Varm1” och “Varm2” är bara aktiverade när bildläget är “Film”.
 Storlek
Du kan välja det bildformat som stämmer bäst överens med dina krav.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa in storlek genom att välja “Verktyg →
Bildstorlek”.
•
•
•
•
•
•
Auto Wide: Justerar automatiskt bildstorleken till formatet “16:9”.
16:9: Justerar bildstorleken till 16:9 som är riktigt för DVD eller bredbildssändningar.
Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.
Zoom: Förstorar 16:9-bredbilden (i vertikal riktning) för att passa skärmstorleken.
4:3: Detta är standardinställningen för en videofilm eller normal sändning.
Skanna: Använd den här funktionen när du vill se hela bilden utan att den blir beskuren när signalingången är HDMI
(720p/1080i/1080p) eller Component (1080i/1080p).
N Alternativen för bildstorleken kan variera beroende på storleken på källan för indata.
N De tillgängliga alternativen kan variera beroende på valt läge.
N I PC-läge kan bara lägena “16:9” och “4:3” justeras.
N Inställningar kan justeras och lagras för varje extern enhet du har anslutit till en ingång för TV:n.
N Bilden kan tillfälligt ligga kvar om du visar en statisk bild på enheten i mer än två timmar.
N “Bredzoom”: Tryck på knappen ► för att välja “Position” och tryck sedan på knappen ENTERE . Använd knapparna
▲ eller ▼ för att flytta bilden upp eller ner. Tryck på knappen ENTERE .
N “Zoom”: Tryck på knappen ► för att välja “Position” och tryck sedan på knappen ENTERE . Använd knapparna
▲ eller ▼ för att flytta bilden upp eller ner. Tryck på knappen ENTERE . Tryck på knappen ► för att välja “Storlek”
och tryck sedan på knappen ENTERE . När du gjort valet använder du knapparna ▲ eller ▼ för att förstora eller
förminska bildstorleken vertikalt. Tryck på knappen ENTERE .
N Efter val av “Skanna” i läget HDMI (1080i/1080p) eller Component (1080i/1080p): Välj “Position” genom att trycka på
knappen ◄ eller ►. Använd knappen ▲, ▼, ◄ eller ► för att flytta bilden.
Återställ: Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “Återställ” och tryck sedan på knappen ENTERE . Du kan initiera
inställningen.
N Om du använder “Skanna” med ingången HDMI 720p kommer en (1) rad att beskäras överst, underst, till vänster och
till höger som i överskanningsfunktionen.
N När det dubbla läget (
,
) har ställts in för PIP, går det inte att ange bildstorlek.
 Skärmläge → 16:9 / Bredzoom / Zoom / 4:3
Vid inställning av bildstorleken till “Auto Wide“ i läget 16:9, kan du avgöra bildstorleken du vill visa för bilden 4:3 WSS (Wide
Screen Service) eller ingenting. Varje separat land i Europa kräver olika bildstorlek så den här funktionen är avsedd för
användare som väljer den.
• 16:9: Ställer in bilden i läget 16:9.
• Bredzoom: Förstora bilden mer än 4:3.
• Zoom: Förstorar bilden lodrätt på bildskärmen.
• 4:3: Ställer in bilden i läge 4:3 normal.
N Funktionen är tillgänglig i läget “Auto Wide .
N Funktionen är inte tillgänglig i läget “PC”, “Component” och “HDMI”.
 Brusreducer. → Av / Låg / Medium / Hög / Auto
Om sändningssignalen som din TV tar emot är för svag kan du aktivera digital brusreducering för att bidra till att minska
statiska bilder och spökbilder som kan visas på skärmen.
N När signalen är svag väljer du ett av alternativen tills den bästa bilden visas.
 DNIe → Av / Demo / På
Den här TV:n är försedd med en DNIe-funktion så att du kan få högre bildkvalitet. Om du aktiverar DNIe kan du visa bilden
med DNIe-funktionen aktiverad. Om du ställer in DNIe på Demo, kan du visa en DNIe-bild och en normal bild på skärmen i
förhandsvisningssyfte. Använd den här funktionen om du vill se skillnaden när det gäller bildkvalitet.
N DNIe™ (Digital Natural Image engine) DNIe™
Denna funktion ger dig mer detaljerade bilder med 3D brusreducering, förbättring av detaljer, kontrast och vithet. Ny
algoritm för bildkompensation ger dig en skarpare, klarare och mer detaljerad bild. DNIe™-tekniken anpassar alla signaler
efter din syn.
N Funktionen är inte tillgänglig i lägena “Film” och “Standard”.
Svenska - 17
BN68-01701B-Swe.indb 17
2008-09-10 �� 11:12:39
 HDMI svart → Normal / Låg
Du kan direkt ange justering av svart på skärmen för att justera skärmdjupet.
N Den här funktionen är endast aktiv när den externa ingången ansluter till HDMI (RGB-signalerna).
 100Hz Motion Plus → Av / Låg / Medium / Hög / Demo
Tar bort fördröjningar från snabba scener med mycket rörelse för att ge en klarare bild.
N Funktionen är inte tillgänglig i läget PC.
N Om du aktiverar “100Hz Motion Plus” kan det uppstå brus på skärmen. Om detta inträffar ska du ställa in “100Hz Motion
Plus” till “Av” eller välja ett av de övriga alternativen.
 Blått läge → Av / På
Den här funktionen är för AV-enhetsmätningsexperter. Den här funktionen visar blå signal endast genom att avlägsna röda och
gröna signaler från videosignalen, för att erbjuda en blå filtereffekt som används för att justera färg och ton för videoutrustning,
såsom DVD-spelare, hemmabio etc. Genom att använda den här funktionen kan du justera färg och ton för önskade värden
som är lämpliga för signalnivån för varje videoenhet vid användning med röda/gröna/blå/cyan/magenta/gula färgmönster, utan
att använda ett extra blått filter.
N “Blått läge” är tillgängligt när bildläget är inställt på “Film” eller “Standard”.
❑ Bildåterställning → Återställ bildläge / Avbryt
Återställer alla bildinställningar till standardvärde.
N Välj ett bildläge som ska återställas. Återställningsfunktionen finns för varje bildläge.
Visa bild-i-bilden (PIP)
N Du kan märka en viss onaturlighet i underbildsfönstret när du använder
huvudskärmen för att visa ett spel eller karaoke.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också
konfigurera PIP-relaterade inställningar genom att välja “Verktyg → PIP”.
Inställning
Du kan visa en underbild inne i huvudbilden för ett TV-program eller en videoingång.
På det här sättet kan du titta på en bild från valfri ansluten utrustning samtidigt som
du tittar på huvudbilden.
Underhållning
: Av
Energispar
: Av
PIP
►
Programuppgradering
Alternativt program
❑ PIP → På / Av
Du kan aktivera eller avaktivera BIB-funktionen.
Huvudbild
Component
HDMI 1, HDMI / DVI 2, HDMI 3, HDMI 4
PC
Underbild
TV, Ext.1, Ext.2, AV
PIP
PIP
: På
Källa
: TV
Storlek
:
Position
:
Kanal
: ATV 11
 Källa
Du kan välja en källa för underbilden.
 Storlek →
/
/
Du kan välja storlek för underbilden.
N Om huvudbilden är i läget “HDMI”, är “Storlek” tillgängligt.
L Flytta
E Öppna
R Tillbaka
 Position →
/
/
/
Du kan välja ett läge för underbilden.
N I dubbelläget ( ,
) kan “Position” inte väljas.
 Kanal
Du kan endast välja kanal för underbilden när “Källa“ är inställt på “TV“.
Svenska - 18
BN68-01701B-Swe.indb 18
2008-09-10 �� 11:12:39
Datorskärm
Installera programvaran (baserad på Windows XP)
Windows bildskärmsinställningar för en typisk dator visas nedan. Fönstren som
visas på din dator skiljer sig troligtvis från dessa, beroende på vilken Windowsversion och vilket videokort som du använder. Men även om fönstren ser annorlunda
ut på din dator gäller samma grundläggande information om installationen för nästan
allt. (Om inte kontaktar du din datortillverkare eller din Samsung-återförsäljare.)
1. Klicka först på ‘Kontrollpanelen’ på Windows startmeny.
2. När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ‘Utseende och teman’.
En dialogruta för bildskärmen visas.
3. När fönstret för kontrollpanelen visas klickar du på ‘Bildskärm’. En dialogruta för
bildskärmen visas.
4. Gå till fliken ‘Inställningar’ i bildskärmens dialogruta.
Korrekt storleksinställning (upplösning)
Optimal: 1920 x 1080 pixlar
Om det finns ett alternativ för vertikal frekvens i dialogrutan för
bildskärmsinställningar, är det korrekta värdet ‘60’ eller ‘60 Hz’. I annat fall
klickar du bara på ‘OK’ och lämnar dialogrutan.
Bildskärmslägen
Både bildskärmsläge och format varierar beroende på vilken datorbildskärm som används och på dess upplösning.
Upplösningen i tabellen rekommenderas.
 D-Sub-ingång
Läge
IBM
VESA
CVT
Upplösning
Horisontell
frekvens (kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
640 x 350
720 x 400
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 1024
1280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080RB
31,469
31,469
31,469
37,861
37,500
37,879
48,077
46,875
48,363
56,476
60,023
63,981
79,976
47,712
75,000
66,587
70,086
70,087
59,940
72,809
75,000
60,317
72,188
75,000
60,004
70,069
75,029
60,020
75,025
60,015
60,000
59,934
Upplösning
Horisontell
frekvens (kHz)
Vertikal frekvens
(Hz)
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080p
31,469
37,879
48,363
63,981
47,712
75,000
67,500
59,940
60,317
60,004
60,020
60,015
60,000
60,000
Pixlar,
klockhastighet
(MHz)
25,175
28,322
25,175
31,500
31,500
40,000
50,000
49,500
65,000
75,000
78,750
108,000
135,000
85,500
162,000
138,500
Synkpolaritet
(H/V)
+/-/+
-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
+/+
+/-
 HDMI/DVI-ingång
Läge
VESA
CEA
N
N
N
N
N
Pixlar,
klockhastighet
(MHz)
25,175
40,000
65,000
108,000
85,500
162,000
148,500
Synkpolaritet
(H/V)
-/+/+
-/+/+
+/+
+/+
+/+
Vid användning av en HDMI-/DVI-kabelanslutning måste du använda uttaget HDMI IN 2.
Läget för radsprång kan inte användas.
Om ett videoformat som inte är standard väljs, kan det hända att enheten inte fungerar som den ska.
Separat läge och Composite-läge stöds. SOG stöds inte.
En VGA-kabel som är för lång eller ger för låg kvalitet kan orsaka brus i bilden i höga upplösningslägen (1920x1080 eller
1600x1200).
Svenska - 19
BN68-01701B-Swe.indb 19
2008-09-10 �� 11:12:39
Installera TV:n med datorn
N Förinställning: Tryck på knappen SOURCE och välj PC-läget.
Bild
❑ Autojustering
Med funktionen autojustering kan PC-skärmen ställa in sig automatiskt efter
den ingående PC- videosignalen. Värdena för fint, grovt och position justeras
automatiskt.
N Den här funktionen fungerar inte i DVI-HDMI-läge.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa
in autojustering genom att välja “Verktyg → Autojustering”.
Ljus
: 45
Skärpa
: 50
Autojustering
►
Skärm Fininställningar
Bildalternativ
Bildåterställning
❑ Skärm
 Grov / Fin: Meningen med inställningen av bildkvaliteten är att avlägsna eller reducera bildbrus. Om inte störningen
försvinner vid fininställningen, justera då frekvensinställningen (grov) och gör sedan om fininställningen. När störningen har
reducerats, ställer du in bilden igen så att den är placerad mitt på bildskärmen.
 PC-position: Justera Pc:ns skärmläge om den inte stämmer överens med TV-skärmen. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att
ställa in önskad vertikal-position. Tryck på knappen ◄ eller ► för att ställa in önskad horisontal-position.
 Återställ bild: Alla bildinställningar kan ersättas med fabriksinställningarna.
Ljudstyrning
Ändra ljudstandard
❑ Läge → Standard / Musik / Film / Tal / Personlig
Läge



Språk för ljud
: ----
Ljudformat
: ----
►
Auto volym
: Av
Välj högtalare : TV-högtalare
Ljudval
: Huvudbild
Ljudåterställning
Ljud

SRS TruSurround XT : Av
Ljudbeskrivning
❑ Equalizer
Du kan ställa in ljudet efter dina egna önskemål.
Läge: Du kan välja ett ljudläge för att passa dina personliga inställningar.
Balans: Kontrollerar balansen mellan höger och vänster högtalare.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 2kHz / 3kHz / 10kHz (bandbreddsjustering):
Justera nivån för olika bandbreddsfrekvenser
Återställ: Återställer alla equalizerinställningar till standardvärde.
: Personlig
Equalizer
Ljud
Du kan välja vilken speciell ljudeffekt som ska användas när du ser på ett visst
TV-program.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa
in ljudläge genom att välja “Verktyg → Ljudläge”.
Välj högtalare : TV-högtalare
Ljudval
: Huvudbild
Ljudåterställning
►
❑ SRS TruSurround XT → Av / På
TruSurround XT är en patenterad SRS-teknik som gör det möjligt att spela 5.1
flerkanalsinnehåll i två högtalare. TruSurround ger en påtagbar och virtuell
ljudupplevelse genom högtalarsystem med två högtalare, inklusive inbyggda
TV-högtalare. Det är helt kompatibelt med samtliga flerkanalsformat.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa in SRS TruSurround XT genom att välja
“Verktyg → SRS TS XT”.
TruSurround XT, SRS och
symbolen är varumärken som tillhör SRS Labs, Inc.
TruSurround XT-teknik är införlivad under licensen från SRS Labs, Inc.
Svenska - 20
BN68-01701B-Swe.indb 20
2008-09-10 �� 11:12:39
❑ Språk för ljud
Du kan ändra standardinställning för ljudspråk. Visar språkinformation för den inkommande signalen.
N Vid visning av en digital kanal kan den här funktionen väljas.
N Du kan bara välja språk bland de faktiska språk som sänds.
❑ Ljudformat → MPEG / Dolby Digital
När ljudet sänds ut från både huvudhögtalaren och ljudmottagaren kan det uppstå ett eko på grund av dekoderhastigheten
mellan huvudhögtalare och ljudmottagare. I så fall ska du använda funktionen TV-högtalare.
N Vid visning av en digital kanal kan den här funktionen väljas.
N Ljudformatet visas beroende på sändningssignal.
Tillverkas på licens av Dolby Laboratories. Dolby och den dubbla D-symbolen är varumärken
som tillhör Dolby Laboratories.
❑ Ljudbeskrivning
Det här är en hjälpfunktion för ljud som erbjuder ytterligare ett ljudspår för personer med synproblem. Funktionen hanterar
ljudströmmen för Ljudbeskrivning (AD (Audio Description)), när den skickas med Main audio (huvudljud) från avsändaren.
Användare kan slå av eller på Ljudbeskrivning (Audio Description) och kontrollera volymen.
 Ljudbeskrivning → Av / På: Slår av och på funktionen för ljudbeskrivning.
 Volym: Du kan justera volymen för ljudbeskrivningen.
N “Volym” är tillgängligt när “Ljudbeskrivning” är inställt på “På”.
N Vid visning av en digital kanal kan den här funktionen väljas.
❑ Auto volym → Av / På
Varje program har sina egna signalförhållanden, vilket innebär att du måste ändra volymen varje gång du byter kanal. Med
automatisk volyminställning justeras volymen automatiskt för önskad kanal genom att sänka ljudet när modulationssignalen är
hög eller höja ljudet när modulationssignalen är låg.
❑ Välj högtalare → Extern högtalare / TV-högtalare
Koppla från den inbyggda förstärkaren om du vill höra ljudet genom separata högtalare.
N Volymknapparna och MUTE-knapparna fungerar inte när “Välj högtalare” är inställt på “Extern högtalare”.
N Om du väljer “Extern högtalare” på menyn “Välj högtalare” begränsas ljudinställningarna.
TV-högtalare
Extern högtalare
Ingen videosignal
TV:ns inbyggda högtalare
RF/AV/S-Video/Component/PC/HDMI
Högtalarutgång
Avstängning
Avstängning
Ljud ut (optisk) för ljudsystem
RF/AV/S-Video/Component/PC/HDMI
Ljudutgång
Ljudutgång
Avstängning
❑ Ljudval
När funktionen BIB är aktiverad kan du lyssna på ljudet i den underordnade bilden.
 Huvudbild: Används för att lyssna på huvudbildens ljud.
 Underbild: Används för att lyssna på den underordnade bildens ljud.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa in ljudet för underbilden genom att välja
“Verktyg → PIP → Ljudval”.
❑ Ljudåterställning
 Återställ alla / Återställ ljudläge / Avbryt: Du kan återställa ljudinställningarna till fabriksstandard.
Svenska - 21
BN68-01701B-Swe.indb 21
2008-09-10 �� 11:12:40
Välja ljudläge
Du kan ställa in ljudläget på menyn “Verktyg”. När du ställer in “Dual I-II” visas det
aktuella ljudläget på skärmen.
A2 Stereo
NICAM Stereo
Ljudtyp
Dual 1����
�����
/2
Mono
Stereo
Dual
Mono
Stereo
MONO
STEREO ↔ MONO
DUAL 1 ↔ DUAL 2
MONO
MONO ↔ STEREO
MONO ↔ DUAL 1
DUAL 2
Dual
Verktyg
Anynet+ (HDMI-CEC)
Standard
Automatisk ändring
DUAL 1
Automatisk ändring
Bildstorlek :
Bildläge :
Auto Wide
Standard
Ljudläge
:
Personlig
Sovtimer :
Av
SRS TS XT
:
Av
Energispar :
Dual l ll ◄
U Flytta
Av
Mono L Ändra
►
e Avsluta
DUAL 1
N Om stereosignalen är svag och automatisk växling förekommer, byter du till mono.
N Den här funktionen är bara aktiverad i stereoljudsignal. Den avaktiveras i monoljudsignal.
N Funktionen är endast tillgänglig i TV-läge.
Beskrivning av funktioner
Använda inställningsmenyn
❑ Språk
Inställning
Du kan ange menyspråk.
❑ Barnlås → På / Av
❑ Ändra PIN
Språk
: Svenska
►
Tid
Nätverksval
: Kabel
Trådlös nätverksinstallation
Kabelnätsinstallation
Barnlås
: På
Ändra PIN
Ändra PIN
Inställning
Den här funktionen gör att du kan förhindra obehöriga användare, t.ex. barn,
från att titta på olämpliga program genom att stänga av video och ljud.
N Innan inställningsskärmen visas ser du en inmatningsskärm för PINnummer. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.
N Standard-PIN för en ny TV är “0-0-0-0”. Du kan ändra PIN, genom att välja
“Ändra PIN” på menyn.
N Du kan låsa vissa kanaler i kanallistan. (läs mer på sidan 14)
N “Barnlås” är bara tillgängligt i TV-läge.
Plug & Play
Barnlås
Undertext
Text-TV-språk
: ----
►
Inst.
Du kan ändra ditt personliga ID-nummer som krävs för att ställa in TV:n.
N Innan inställningsskärmen visas ser du en inmatningsskärm för PIN-PINnumret. Ange ditt 4-siffriga PIN-numret.
N Standard-PIN för en ny TV är “0-0-0-0”.
N Om du har glömt PIN-numret trycker du på fjärrkontrollens knappar i
följande ordning, detta återställer PIN-numret till 0-0-0-0. POWER (Av),
MUTE, 8, 2, 4, POWER (På).
Ljuseffekt
: TV-läge på
Väggmonteringsjustering
Melodi
: Av
Underhållning
: Av
Energispar
: Av
Energispar
: Av
Inställning
PIP
Programuppgradering
►
Alternativt program
Svenska - 22
BN68-01701B-Swe.indb 22
2008-09-10 �� 11:12:40
❑ Barnlås → Låsnivå
Den här funktionen gör det möjligt att förhindra att obehöriga användare, t.ex. barn, tittar på olämpliga program med en 4siffrig PIN-nummer, som anges av användaren.
- Konfigurera inställningarna på skärmen “Låsnivå”.
N
N
N
N
Innan inställningsskärmen visas ser du en inmatningsskärm för PIN-nummer. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.
Standard-PIN för en ny TV är “0-0-0-0”. Du kan ändra PIN, genom att välja “Ändra PIN” på menyn.
När du har gjort inställningarna visas symbolen “\”.
Tillåt alla: Tryck här för att låsa upp alla TV-inställningarna gällande begränsningar.
Spärra alla: Tryck här för att låsa alla TV-inställningarna gällande begränsningar.
❑ Undertext



N
N
O
Du kan aktivera och inaktivera undertexter. Använd den här menyn för att ställa in läge för undertexter. “Normal” i den här
menyn är vanliga undertexter och ”Hörselskadad” är textning för personer med nedsatt hörsel.
Undertext → På / Av: Slår på och av undertexter.
Läge → Normal / Hörselskadad: Ställer in läge för undertext.
Textningsspråk: Ställer in språk för undertext.
Om programmet du tittar på saknar stöd för funktionen “Hörselskadad“ aktiveras “Normal“ automatiskt även om
“Hörselskadad“ har valts.
Engelska är standard om det valda språket saknas för sändningen.
Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen SUBT. på
fjärrkontrollen.
❑ Text-TV-språk
Du kan ange text-tv-språk genom att välja språktyp.
N Engelska är standard om det valda språket saknas för sändningen.
❑ Inst.
SET
RESET
 Huvudspråk för ljud / Andraspråk för ljud / Huvudspråk för textning / Andraspråk för textning / Huvudspråk för text-tv/
Andraspråk för text-tv
Genom att använda den här funktionen kan användare välja ett av språken. Det valda språket blir standardspråk när
användaren väljer kanal.
Om du ändrar språkinställning, ändras språk för undertext, språk för ljud och språk för text-tv i språkmenyn.
Språk för undertext, för ljud och text-tv visar en lista över de språk som stöds av aktuell kanal och markerar valen. Om du
ändrar den här språkinställningen gäller den endast aktuell kanal. De ändrade inställningarna ändrar inte inställningarna för
Första språk för undertext, Första språk för ljud eller första språk för text-tv i inställningsmenyn.
❑ Ljuseffekt




N
Du kan slå på eller av lysdioden på TV:ns framsida, beroende på situation.
Använd det
för att spara ström eller när lysdioden stör dina ögon.
Av: Lysdioden tänds inte.
Standby-läge på: Slår på lysdioden i standby-läget.
TV-läge på: Slår på lysdioden i TV-läget.
8
6 7
På: Lysdioden är alltid på.
Ställ in “Ljuseffekt” till “Av” för att minska strömförbrukningen.
Lysdiod
1
2
3
Svenska - 23
BN68-01701B-Swe.indb 23
2008-09-10 �� 11:12:40
4
❑ Melodi
 Av / Låg / Medium / Hög
TV:ns melodiljud kan justeras.
N Melodin spelas inte.
- När inget ljud sänds ut från TV:n, eftersom MUTE-knappen är intryckt.
- När inget ljud sänds ut från TV:n eftersom (-) Volume-knappen har tryckts in.
- När TV:n slås av via timerfunktion.
❑ Underhållning
Läget “Underhållning” gör det möjligt för dig att välja optimalt skärmljud för sport, bio och spel.
 Av: Slår av funktionen “Underhållning“.
 Sport: Erbjuder optimal bild- och ljudkvalitet för sport.
 Bio: Erbjuder optimal bild- och ljudkvalitet för filmvisning. Du kan njuta av djupare bild och förstärkt ljud.
 Spel: Erbjuder optimal bild- och ljudkvalitet för spel. Det här läget accelererar uppspelningshastigheten vid användning
av en extern spelkonsol som är ansluten till TV:n.
N Om du ställer in något av de tre lägena för “Underhållning” till på kommer inställningarna att låsas och kan inte justeras.
Dessutom är inte lägesinställningarna för bild och ljud inte tillåtna. Om du vill göra justeringar av bild- och ljudläget måste läget
för “Underhållning” slås av.
N Om du ställer in något av de tre lägena för “Underhållning” till On kommer ljud- och bildfunktioner att vara begränsade.
N Inställningarna för “Underhållning” sparas för varje ingångskälla.
O Du kan trycka på knappen E.MODE på fjärrkontrollen flera gånger för att ändra
inställningen för “Underhållning”.
❑ Energispar





Den här funktionen används för att justera ljusstyrkan för TV:n för att ge minskad energiförbrukning. När du tittar på TV på
kvällen ställer du in lägesalternativet “Energispar” till “Hög” för att minska effekten av trötta ögon samt energiförbrukningen.
SET
RESET
Av: Slår av energisparfunktionen.
Låg: Ställer in TV:n på energisparläge.
Medium: Ställer in TV:n på mediumenergisparläge.
Hög: Ställer in TV:n på högt energisparläge.
Auto: Justerar automatiskt ljusstyrkan för TV-skärmen i enlighet med motiven.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa in energisparläge genom att välja “Verktyg →
Energispar”
❑ Programuppgradering
Uppgraderingar av programvaran sänds regelbundet ut som en del av den
vanliga tv-signalen så att du kan hålla din produkt uppdaterad med nya digitaltv-funktioner. TV:n känner automatiskt av dessa signaler och visar fältet för
uppdatering av programvara. Du kan välja att installera uppgraderingen.
TV:ns sidopanel
USB-enhet
 Via USB
Sätt i en USB-enhet som innehåller firmwareuppgradering i TV:n. Var försiktig
så att du inte kopplar ur strömmen eller plockar bort USB-enheten förrän
uppgraderingarna har verkställts. TV:n slås av och på automatiskt efter att
firmware-uppgraderingen är klar. Kontrollera firmware-versionen efter att
uppgraderingen har slutförts. När programvaran har uppgraderats återgår video- och audioinställningar till fabriksstandard.
Vi rekommenderar att du skriver ned de inställningar du har gjort så att du enkelt kan återställa dem efter uppgraderingen.
 Via kanal
Uppgraderar programvaran med sändningssignalen.
Svenska - 24
BN68-01701B-Swe.indb 24
2008-09-10 �� 11:12:40
 Vänteläge uppgradering
För att fortsätta programvaruuppgraderingen med huvudström på väljer du On genom att trycka på ▲ eller ▼. 45 minuter efter
att du har gått in i standbyläge genomförs en manuell uppgradering automatiskt. Eftersom enhetens ström slås på internt, kan
skärmen lysa svagt. Det här fenomenet kan fortsätta i mer än 1 timme, tills uppgraderingen är klar.
 Alternativt program
Visa versionsinformation för programvaran.
❑ Common Interface
 AG-meny
Här kan användaren välja alternativ på CAM-menyn.
Välj CI-menyn från menyn PC Card (pc-kort).
 Applikationsinfo
Här finns information om den CAM som sitter i CI-porten.
Applikationsinformationen om insättning rör CI-kortet. Du kan installera en CAM
när som helst, oavsett om TV:n är på eller av.
1.Köp CI CAM-modulen genom att besöka närmsta handlare eller beställ den via
telefon.
2.Sätt in CI-kortet i din CAM i pilens riktning tills det sitter på plats.
3.Sätt in din CAM med det installerade CI-kortet i common interface-porten. (Sätt
in din CAM i pilens riktning, så långt in som möjligt så att den är parallell med
porten.)
4.Kontrollera om du kan se bilder på en kodad kanal.
Svenska - 25
BN68-01701B-Swe.indb 25
2008-09-10 �� 11:12:40
Ställa klockan
❑ Klocka
Plug & Play
Inställning
Det är nödvändigt att ställa klockan för att använda olika timerfunktioner på TV:n
N Den aktuella tiden visas varje gång du trycker på knappen INFO.
N Om du drar ur strömsladden måste du ställa klockan igen.
Språk
: Svenska
Tid
Nätverksval
►
: Kabel
Trådlös nätverksinstallation
 Klockläge
Kabelnätsinstallation
Du kan ställa in aktuell tid manuellt eller automatiskt.
• Auto: Ställ in aktuell tid automatiskt genom att använda tiden från den digitala
sändningen.
• Manuellt: Ställ in aktuell tid till en manuellt angiven tid.
Barnlås
Barnlås
Undertext
 Ställ klockan
Du kan ställa den aktuella tiden manuellt.
N Ställ in det här alternativet när du har angett “Klockläge” till “Manuellt”.
N Du kan ställa in dag, månad, år, timme och minut direkt genom att trycka på
sifferknapparna på fjärrkontrollen.
❑ Sovtimer → Av / 30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180
: På
Ändra PIN
Tid
Klocka
: -- : -- Sovtimer
: Av
Timer 1
: Inaktivera
Timer 2
: Inaktivera
Timer 3
: Inaktivera
Timern stänger automatiskt av TV:n efter en förinställd tid (30, 60, 90, 120, 150
och 180 minuter).
U Flytta
N TV:n går automatiskt över till viloläget (standby) när timern når 0.
N Om du vill avbryta funktionen “Sovtimer” väljer du “Av”.
T Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn “Verktyg”. Du kan också ställa in viloläge genom att välja
“Verktyg → Sovtimer”.
E Öppna
►
R Tillbaka
❑ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3
Tre olika timerinställningar kan göras för på/av.
 Starttid: Välj timme, minut och aktivera/inaktivera.
(För att aktivera timern med önskad inställning, ställ in den på “Aktivera“.)
 Sluttid: Välj timme, minut och aktivera/inaktivera.
(För att aktivera timern med önskad inställning, ställ in den på “Aktivera“.)
 Volym: Välj önskad ljudnivå.
 Innehåll: När “Starttid” är aktiverad kan du slå på en speciell kanal eller spela upp innehåll såsom bild- och ljudfiler.
•
•
•
•
•
TV / USB: Välj TV eller USB. (Se till att en USB-enhet är ansluten till din TV.)
Antenn: Välj ATV eller DTV.
Kanal: Välj önskad kanal.
Musik: Välj den mapp som innehåller MP3-filer på USB-enheten.
Foto: Välj den mapp som innehåller JPEG-filer på USB-enheten.
 Upprepa: Välj “En gång”, “Varje dag”, “Mån~Fre”, “Mån~Lör”, “Lör~Sön” eller “Manuellt”.
N När “Manuellt” har valts trycker du på knappen ► för att välja önskad veckodag. Tryck på knappen ENTERE över
önskad dag så visas markeringen c.
N Ställ in klockan först!
N Du kan ställa in timmar, minuter och kanal direkt genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.
N Autoavstängning
När timern är inställd till On kommer TV:n att stängas av om inga kontroller används under 3 timmar efter det att TV:n slagits
på av timern. Den här funktionen är endast tillgänglig i timerläget På och förhindrar överhettning, vilket kan uppstå om
bildskärmen är påslagen för länge.
Svenska - 26
BN68-01701B-Swe.indb 26
2008-09-10 �� 11:12:41
Nätverksanslutning
Nätverksanslutning - kabel
 Kabelanslutning för DHCP-miljö
Metoderna för att installera nätverket med Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) beskrivs nedan. Eftersom en IPadress, nätmask, gateway och DNS automatiskt allokeras när DHCP väljs behöver du inte ange dem manuellt.
TV-apparatens baksida
Modemport på
väggen
Externt modem
(ADSL/VDSL/kabel-TV)
Nätverkskabel
1
2
Modemkabel
1. Anslut porten [LAN] på TV:ns bakre panel till det externa modemet med en nätverkskabel.
2. Anslut nätverksporten på väggen och det externa modemet med en modemkabel.
Du kan ansluta i det trådlösa nätverket via en router.
IP-router
Modemport på
väggen
Externt modem
(ADSL/VDSL/kabel-TV)
TV-apparatens baksida
Nätverkskabel
Nätverkskabel
Modemkabel
Du kan ansluta nätverksporten och TV:n direkt beroende på nätverksstatus.
TV-apparatens baksida
Nätverksport
på väggen
Nätverkskabel
N Terminalerna (positionen på porten och typen) på den externa enheten kan variera beroende på tillverkare.
N Om IP-adressens allokering enligt DHCP-server har misslyckats vrider du av det externa modemet, slår på det igen och efter
minst 10 sekunder och försöker sedan igen.
N För anslutningar mellan det externa modemet och routern, se bruksanvisningen för överensstämmande produkt.
N Du kan ansluta TV till nätverk direkt utan att ansluta den genom en router.
N Du kan inte använda en manuell anslutning av typen ADSL-modem, eftersom den inte stöder DHCP. Du måste använda ett
ADSL-modem av automatisk typ.
Svenska - 27
BN68-01701B-Swe.indb 27
2008-09-10 �� 11:12:42
 Nätverksanslutning för fast IP-miljö
Metoderna för att installera nätverket med en fast IP-adress beskrivs nedan. Du måste manuellt ange IP-adress, nätmask,
gateway och DNS som erbjuds av Internetleverantören.
TV-apparatens baksida
Nätverksport
på väggen
1
Nätverkskabel
1. Anslut porten [LAN] på TV:ns bakre panel till det externa modemet med en nätverkskabel.
Du kan ansluta i det trådlösa nätverket via en router.
Nätverksport på
väggen
IP-router
TV-apparatens baksida
Nätverkskabel
Nätverkskabel
N Terminalerna (positionen på porten och typen) på den externa enheten kan variera beroende på tillverkare.
N Om du använder en fast IP-adress informeras du av Internetleverantören om IP-adress, nätmask, gateway och DNS.
Du måste ange dessa värden för att slutföra nätverksinställningarna. Om du inte känner till värdena ska du fråga din
nätverksadministratör.
N För information om hur du konfigurerar och ansluter en router, se bruksanvisningen för överensstämmande produkt.
N Du kan ansluta TV till nätverk direkt utan att ansluta den genom en router.
N Om du använder en IP-router som stöder DHCP kan du installera enheten som antingen DHCP eller fast IP.
N För metoder vid användning av en fast IP-adress, fråga din Internetleverantör.
Nätverksanslutning - trådlös
Du kan ansluta till nätverket trådlöst genom en trådlös IP-router.
TV:ns sidopanel
Nätverksport på
väggen
Trådlös IP-router
Samsungs trådlösa
nätadapter
Nätverkskabel
1.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Anslut ‘Samsungs trådlösa nätadapter’ till Wiselink-terminalen på TV:n.
Du måste använda ‘Samsungs trådlösa nätadapter’ (WIS-08BG) för att använda ett trådlöst nätverk.
‘Samsungs trådlösa nätadapter’ säljs separat. Kontakta ett ombud för Samsung Electronics eller ett servicecenter.
För att använda ett trådlöst nätverk måste din TV vara ansluten till en trådlös IP-router.
Om den trådlösa IP-routern stöder DHCP, kan din TV använda en DHCP eller fast IP-adress för att ansluta till det trådlösa
nätverket.
Du måste använda en trådlös IP-router som stöder IEEE 802.11 B eller IEEE 802.11G.
Om den trådlösa IP-routern tillåter dig att slå på/av pingfunktionen ska du slå på den.
Ställ in den trådlösa IP-routern till infrastrukturläge. Ad-hoc-läge stöds inte.
Välj en kanal för trådlös IP-router som inte används. Om kanalinställningen för den trådlösa IP-routern används av en annan
enhet i närheten leder det till störningar och eventuellt kommunikationsfel.
När du verkställer säkerhetsnyckeln för AP (trådlös IP-router) stöds bara följande.
1) Autentiseringsläge: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2) Krypteringstyp: WEP, TKIP, AES
Om du verkställer ett annat säkerhetssystem än vad som anges ovan fungerar det inte med TV:n.
Svenska - 28
BN68-01701B-Swe.indb 28
2008-09-10 �� 11:12:44
Nätverksinställning
❑ Nätverksval
Språk
Inställning
Välj kabel eller trådlöst som metod för att ansluta till nätverket.
N Menyn aktiveras bara om ‘Samsungs trådlösa nätverksadapter’ är ansluten.
(Se sidan 28)
 Kabel: Anslut till nätverket med en kabel.
 Trådlös: Anslut trådlöst till nätverket.
: Svenska
Tid
Nätverksval
: Kabel
►
Trådlös nätverksinstallation
Kabelnätsinstallation
Barnlås
: På
Ändra PIN
Barnlås
❑ Kabelnätsinstallation
Undertext
Text-TV-språk
 Egensk. Internetprotokoll → Auto / Manuellt
:----
 Nätverkstest: Du kan testa eller bekräfta status för nätverksanslutningen efter att du har ställt in nätverket.
N När det inte går att ansluta till ett trådat nätverk
Om Internetleverantören har registrerat MAC-adress för enheten som används för att ansluta till Internet första gången
och autentiserar MAC-adressen varje gång du ansluter till Internet, kanske din TV inte kan ansluta till Internet eftersom
MAC-adressen varierar från enhetens (PC) som används för att ansluta till Internet första gången. I så fall ska du fråga
Internetleverantören om metoderna för att ansluta andra enheter än din dator (exempelvis din TV) till Internet. Om
Internetleverantören kräver ett ID eller lösenord för att ansluta till Internet (nätverk) kanske din TV inte kan ansluta till
Internet. I så fall måste du ange ID eller lösenord när du ansluter till Internet med en Internetrouter.
Internetanslutningen kanske misslyckas på grund av brandväggen. I så fall ska du kontakta din Internetleverantör. Om
du inte kan ansluta till Internet trots att du har följt anvisningarna från Internetleverantören ska du kontakta ett Samsung
Electronics Service Center.
❑ Trådlös nätverksinstallation
 Egensk. Internetprotokoll → Auto / Manuellt
 Nätverkstest:Du kan testa eller bekräfta status för nätverksanslutningen efter att du har ställt in nätverket.
N När det inte går att ansluta till ett trådlöst nätverk
Din TV kanske inte kan lokalisera en AP som är konfigureras som en privat SSID-typ. I så fall ska du ändra APinställningarna och försöka igen. Om Internetleverantören har registrerat MAC-adress för enheten som används för att
ansluta till Internet första gången och autentiserar MAC-adressen varje gång du ansluter till Internet, kanske din TV inte
kan ansluta till Internet eftersom MAC-adressen varierar från enhetens (PC) som används för att ansluta till Internet första
gången. I så fall ska du fråga Internetleverantören om metoderna för att ansluta andra enheter än din dator (exempelvis
din TV) till Internet. Om du inte kan ansluta till Internet trots att du har följt anvisningarna från Internetleverantören ska du
kontakta ett Samsung Electronics Service Center.
 Välj åtkomstpunkt: Du kan välja vilken IP-delning du ska använda när du utnyttjar ett trådlöst nätverk.
N
N
N
N
Om en trådlös åtkomstpunkt inte finns i listan över åtkomstpunkter trycker du på den röda knappen.
När anslutningen har gjorts återgår du till skärmen automatiskt.
Om du har valt en åtkomstpunkt som kräver säkerhetsautentisering ska du ange säkerhetsnyckeln.
Om du har valt en åtkomstpunkt med en säkerhetsautentisering.
- Inmatningsskärmen för säkerhetsnyckeln visas.
- Ange säkerhetsnyckel och tryck på knappen ENTERE.
- Använda fjärrkontrollens knappar på inmatningsskärmen för säkerhetsnyckel
Inställningar för kabelnät - Auto
Om du ansluter nätverkskabeln och den stöder DHCP konfigureras IP-inställningarna automatiskt. Kontrollera om nätverkskabeln
är ansluten. (Se sidan 27)
1.
2.
3.
4.
Ställ in “Nätverksval” på “Kabel”.
Välj “Kabelnätsinstallation”.
Ställ in “Egensk. Internetprotokoll” på “Auto”.
Välj “Nätverkstest” för att kontrollera nätverksanslutningen.
Svenska - 29
BN68-01701B-Swe.indb 29
2008-09-10 �� 11:12:44
Inställningar för kabelnät - Manuellt
För att ansluta TV:n till det trådlösa nätverket med en fast IP-adress måste du ange Internet Protocol (IP). Kontrollera om
nätverkskabeln är ansluten. (Se sidan 28)
1.
2.
3.
4.
Ställ in “Nätverksval” på “Kabel”.
Välj “Kabelnätsinstallation”.
Ställ in “Egensk. Internetprotokoll” på “Manuellt”.
Ställ in “IP-adress”, “Nätmask”, “Gateway” och “DNS Server”.
N Tryck på de numeriska knapparna på fjärrkontrollen när du ställer in nätverket manuellt.
5. Välj “Nätverkstest” för att kontrollera nätverksanslutningen.
Inställningar för trådlöst nät - Auto
Menyn aktiveras bara om ‘Samsungs trådlösa nätverksadapter’ är ansluten. (Se sidan 28)
Om du ansluter nätverkskabeln och den stöder DHCP konfigureras IP-inställningarna automatiskt. Den trådlösa IP-routern som
ska anslutas till den här produkten måste stödja DHCP.
1.
2.
3.
4.
5.
Ställ in “Nätverksval” på “Trådlös”.
Välj “Trådlös nätverksinstallation”.
Ställ in “Egensk. Internetprotokoll” på “Auto”.
Välj en AP genom “Välj åtkomstpunkt”.
Välj “Nätverkstest” för att kontrollera nätverksanslutningen.
Inställningar för trådlöst nät - Manuellt
Menyn aktiveras bara om ‘Samsungs trådlösa nätverksadapter’ är ansluten. (Se sidan 28)
1.
2.
3.
4.
5.
Ställ in “Nätverksval” på “Trådlös”.
Välj “Trådlös nätverksinstallation”.
Ställ in “Egensk. Internetprotokoll” på “Manuellt”.
Välj en AP genom “Välj åtkomstpunkt”.
Välj “Nätverkstest” för att kontrollera nätverksanslutningen.
Källa / Ändra namn
TV
VCR
DVD
STB
VCR
DVD
STB
❑ Källa
O Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen för att visa extern signalkälla.
TV-läge kan väljas genom att trycka på knappen TV, nummerknapparna
(0~9) och P < / > på fjärrkontrollen.
Ingångar
Används för att välja TV eller annan extern ingångskälla såsom DVD-spelare
eller kabelbox/satellitmottagare som är ansluten till TV:n. Används för att välja
ingångskälla.
 TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI1, HDMI2 / DVI,
HDMI3, HDMI4, USB, DLNA.
N Du kan bara välja de externa enheter som är anslutna till TV:n. I “Källa”,
markeras ingångarna och sorteras uppåt. Ingångar som inte är anslutna
sorteras nedåt.
N Använda färgknappar på fjärrkontrollen med källistan
- Röd (Uppdatera): Uppdaterar anslutna externa enheter.
- TOOLS (Alternativ): Visar menyerna “Ändra namn” och “Information”.
Källa
Ändra namn
TV
❑ Ändra namn
 Video / DVD / Digitalbox / Satellitmottagare / PVR STB / AV-mottagare / Spel / Videokamera / PC / TV / Återställ
ljudläge / Blu-ray / HD DVD / DMA
Namnge den enhet som är ansluten insignalingången för att det skall bli lättare för dig att välja ingångskälla.
N När en PC med en upplösning på 1920 x 1080@60Hz är ansluten till porten HDMI IN 2, ska du ställa in läget “HDMI2 /
DVI” till “PC” i “Ändra namn” på menyn “Ingångar”.
Svenska - 30
BN68-01701B-Swe.indb 30
2008-09-10 �� 11:12:44
Produktguide
I produktguiden ges information om de viktigaste funktionerna på den här TV:n.
Picture Quality
Innehållsbibliotek
Applikation
1. Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att
välja “Applikation” och sedan på ENTERE.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Product Guide” och tryck sedan på
ENTERE.
3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en guide (“Picture Quality”,
“Entertainment” eller “Connectivity”) och tryck sedan på ENTERE.
4. Du kan navigera i produktguiden med knapparna ◄ och ►.
InfoLive
Product Guide
►
Full HD 1080p
100Hz Motion Plus
Entertainment
InfoLive
Content Library
Entertainment Mode
Connectivity
WISELINK Pro
DLNA
4HDMI
Anynet+
5. Tryck på EXIT-knappen när du vill avsluta.
Använda fjärrkontrollen i produktguidemenyn
Knapp
Funktion
Gul knapp
Visar innehållet i produktguiden sekventiellt. (Autouppspelning)
Hjul (◄/►)
Flytta markören och välja en post.
ENTERE
Välja markerad post.
RETURN
EXIT
Gå tillbaka till föregående meny.
Avbryta aktuell funktion och återgå till huvudmenyn “Product Guide”.
WISELINK Pro
Ansluta en USB-enhet
1. Tryck på knappen POWER för att slå på TV:n.
TV:ns sidopanel
2. Anslut en USB-enhet innehållande bilder, musik och/eller filmfiler till WISELINKuttaget (USB-porten) på TV:n.
USB-enhet
N Om du går in i läget WISELINK Pro utan att någon USB-enhet är ansluten
visas meddelandet ‘Ingen extern lagringsenhet hittades. Kontrollera
anslutningsstatus.’. Om så är fallet ska du sätta i USB-enheten, avsluta
skärmvisningen genom att trycka på W.LINK-knappen på fjärrkontrollen och
öppna WISELINK Pro-skärmen igen.
N MTP (Media Transfer Protocol) stöds inte.
N Filsystemet stöder endast FAT16/32 (NTFS-filsystem stöds ej)
N Vissa typer av USB-digitalkameror och audioenheter är kanske inte kompatibla med den här TV:n.
N WISELINK Pro stöder endast USB-lagringsenheter (MSC). MSC står för Mass Storage Class Bulk-Only Transport device.
Exempel på MSC är Thumb-enheter och Flash-kortsläsare (varken USB HDD eller HUB stöds).
N Anslut direkt till USB-porten på TV:n. Om du använder en separat kabelanslutning kan det uppstå problem med USBkompatibiliteten.
Svenska - 31
BN68-01701B-Swe.indb 31
2008-09-10 �� 11:12:45
N Innan du ansluter enheten till TV:n ska du säkerhetskopiera dina filer för att förhindra dataförlust eller att de skadas.
SAMSUNG ansvarar inte för skada på datafiler eller dataförluster.
N Koppla inte ur USB-enheten när den laddas.
N MSC stöder MP3- och JPEG-filer, medan en PTP-enhet stöder enbart JPEG-filer.
N Sekventiellt JPEG-format stöd.
N Ju högre bildupplösning desto längre tid tar det att visa bilden på skärmen.
N Maximal JPEG-upplösning som stöds är 15360X8640 pixlar.
N För filer som inte stöds eller är korrupta visas meddelandet ‘Not Supported File Format’.
N Om antalet bildfiler överskrider 4000 (eller antalet musikfiler överskrider 3000), kanske filer som överskrider gränsen 4000 inte
visas i fotolistan (eller musiklistan).
N MP3-filer med DRM som har laddats ned från en icke-gratis plats kan inte spelas. DRM (Digital Rights Management) är en
teknik som stöder skapande av innehåll, distribution och hantering av innehållet på ett integrerat och mångsidigt sätt, inklusive
skydd av olika rättigheter, skydd mot illegal kopiering liksom betalnings- och villkorshantering.
N När du flyttar en bild kan laddningen ta några sekunder. Då kommer laddningsikonen att visas.
TV
VCR
DVD
STB
Använda funktionen WISELINK Pro
Den här funktionen gör det möjligt för dig att visa och lyssna på bild-, musik- och filmfiler från en USB-masslagringsenhet (MSC).
Öppna menyn WISELINK Pro
1. Tryck på knappen MENU. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja
“Applikation” och sedan på ENTERE.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “WISELINK Pro” och sedan på
knappen ENTERE.
N Menyn “WISELINK Pro” visas.
WISELINK Pro
TV
VCR
Gratis
DVD 851.98MB/995.00MB
STB
SUM
PHOTO
Photo
Music
Movie
Setup
SUM
 Enhet
Tillbaka
O Tryck på knappen W.LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn “WISELINK Pro”.
O Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen flera gånger för att välja “USB”
och sedan på knappen ENTERE.
3. Tryck på den röda knappen och sedan på knappen ▲ eller ▼ för att välja överensstämmande USB-minnesenhet (exempelvis
vid anslutning genom ett nav). Tryck på knappen ENTERE.
N Funktionen skiljer sig beroende på vilken USB/DLNA-enhet som är ansluten till TV:n.
N Den valda USB-enheten visas längst ned på skärmen.
4. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en ikon (Photo, Music, Movie, Setup) och tryck sedan på knappen ENTERE. För att
stänga läget “WISELINK Pro” trycker du på knappen W.LINK på fjärrkontrollen.
Avlägsna en USB-minnesenhet på ett säkert sätt
Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
Photo
image_1.jpg
Månad
Datum
Färg
Orient.
Folder
Favorit
1. Tryck på knappen TOOLS i filskärmen för WISELINK Pro eller när ett bildspel,
musik eller film spelas upp.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Säker borttagning” och tryck sedan
på knappen ENTERE.
3. Avlägsna USB-enheten från TV:n.
Inställning
Månadsvis
▲
: Jan
Spela grupp
: Jan.01.2008
RESET
: Grå
Ta bort
:
: P-other Information
: ★ ★ ★ Säker borttagning
SET
Jan
SUM
Svenska - 32
BN68-01701B-Swe.indb 32
Nov
▲
Tid
 Enhet  Egna favoriter  Välj
SET
Hoppa
Alternativ
RESET
2008-09-10 �� 11:12:45
Bildskärm
Photo
2
image_1.jpg
Månad
Datum
Färg
Orient.
Folder
Favorit
6
1Fil valda
: Jan
: Jan.01.2008
: Grå
:
: P-other
: ★★★
1
Inställning
Månadsvis 3
Jan
5
SUM
Nov
4
▲
Tid
7
 Enhet  Egna favoriter  Välj
Hoppa
Alternativ
1. Vald fil: Den valda filen markeras. Bild- och filmfiler visas som miniatyrbilder.
2. Informationsfönster: Visar information om den fil som är vald. Det finns ett separat informationsfönster för bild- och filmfiler. För
musikfiler visas filinformationen även på platsen där filen visas.
3. Aktuell sorteringsstandard: I det här fältet visas aktuell standard för sortering av filer. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att ändra
standard vid sortering av filer.
4. Visa grupper: Visar sorteringsgrupper. Sorteringsgruppen som inkluderar den valda bilden markeras.
5. Aktuell enhet: Visar det valda enhetsnamnet. Tryck på den röda knappen för att välja en enhet.
6. Information om alternativval: Visar antalet bilder som väljs genom att trycka på gul knapp.
7. Hjälpalternativ
• Röd knapp (Enhet): Väljer en ansluten enhet.
• Grön knapp (Favoritinställning): Ändrar favoritinställning för den valda filen. Tryck på den här knappen flera gånger tills
önskat värde visas.
• Gul knapp (Välj): Väljer filen från fillistan. Valda filer markeras med en symbol c. Tryck på den gula knappen igen för att
avbryta en filmarkering.
• Knappen πµ (Hoppa): Hoppar till föregående sorteringsgrupp/hoppar till nästa sorteringsgrupp.
• Knappen TOOLS (Alternativ): Visar alternativmenyer. (Alternativmenyn ändras enligt aktuell status.)
Använda fjärrkontrollen i WISELINK Pro-menyn
Knapp
▲/▼/◄/►/-ratt
ENTERE
Funktion
Flytta markören och välja en post.
Välj markerad post.
Under uppspelning av ett bildspel, en film eller musikfil:
- Om du trycker på knappen ENTERE under uppspelning pausas uppspelningen.
- Om du trycker på knappen ENTERE under paus återupptas uppspelningen.
∂/∑
Spela upp eller pausa bildspel, musik eller film.
RETURN
Gå tillbaka till föregående meny.
TOOLS
∫
π/µ
INFO
W.LINK
P >/<, PRE-CH
EXIT
Köra olika funktioner från bild-, musik- och filmmenyerna.
Stoppa aktuellt bildspel eller aktuell musik- eller filmfil.
Hoppar till föregående grupp/hoppar till nästa grupp.
Visar filinformation.
Stäng WISELINK Pro-läget.
Stoppa WISELINK Pro-läget och återgå till TV-läget
Avbryta aktuell funktion och återgå till huvudmenyn WISELINK Pro.
Svenska - 33
BN68-01701B-Swe.indb 33
2008-09-10 �� 11:12:46
Använda och sortera fotolistan
Du kan sortera bilder i fotolistan enligt en viss standard.
1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en sorteringsstandard i fotolistan.
N Bilderna sorteras enligt den nyligen valda sorteringsstandarden.
N För att gå till föregående/nästa grupp trycker du på knappen π (REW)
eller µ (FF).
2. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE för att starta bildspelet i den
ordning som har valts av användaren.
N Informationen för en bildfil ställs automatiskt in.
N Informationen för “Färg” och “Orient.” som extraherats från en bildfil kan
variera från användarens förväntningar.
N Bildinformationen anges automatiskt. Du kan ändra “Färg”, “Orient.” och
“Favorit”.
N Bilder för vilka informationen inte kan visas ställs in som “Ej klassad”.
N PTP stöder inte sorteringsläge.
Photo
Inställning
Månadsvis
image_1.jpg
Månad
Datum
Färg
Orient.
Folder
Favorit
: Jan
: Jan.01.2008
: Grå
:
: P-other
: ★★★
Jan
Nov
▲
Tid
SUM
 Enhet  Egna favoriter  Välj
Hoppa
Alternativ
Sorteringsstandard för bildlistan
 Månadsvis
Sorterar och visar bilder i filen enligt månad. Sorterar endast enligt månad (från januari till december) oavsett år.
 Tid
Sorterar och visar bilder enligt datum. Sorterar enligt år och månad från den första bilden.
 Färg
Sorterar bilder enligt färg. Du kan ändra färginformationen för bilden.
N “Färg”-alternativ: Röd, Gul, Grön, Blå, Magenta, Svart, Grå, Ej klassad.
 Orient.
Sorterar bilder enligt orientering. Du kan ändra orienteringsinformationen för bilder.
N “Orient.”-alternativ:
(horisontell),
(vertikal),
(objekt),
(perspektiv),
(mönster), Ej klassad.
 Folder
Sorterar bilder enligt mapp. Om det finns många mappar i USB, visas bildfilerna i ordning i varje mapp. Bildfilen i rotmappen
visas först och de övriga visas i bokstavsordning enligt namn.
 Inställning
Sorterar bilder enligt egen inställning (Favorit). Du kan ändra egna inställningar för bilden.
N Ändra favoritinställningar
Välj önskad bild i bildlistan och tryck sedan på den gröna knappen flera gånger tills önskad inställning visas.
N “Favorit”-alternativ: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ ���
Alternativmeny för bildlista
 Bildspel
Genom att använda den här menyn kan du spela upp ett bildspel med
bildfilerna på USB-minnesenheten.
Photo
image_1.jpg
Månad
Datum
Färg
Orient.
Folder
Favorit
 Spela grupp
Genom att använda den här menyn kan du spela upp ett bildspel med
bildfilerna i den valda sorteringsgruppen.
 Ta bort
Genom att använda den här menyn kan du radera valda bildfiler.
Inställning
Månadsvis
▼
Jan
Nov
▲
Tid
SUM
 Ändra grupp
: Jan
Bildspel
: Jan.01.2008
Spela grupp
: Grå
:
Ta bort
: P-other
: ★ ★ ★ Information
 Enhet  Egna favoriter  Välj
Hoppa
Alternativ
Du kan ändra informationen för “Färg” och “Orient.” för bildfilerna.
N Gruppinformationen för den aktuella filen uppdateras och filen flyttas till den nya gruppen.
N För att ändra informationen för flera filer väljer du de filer du vill genom att trycka på den gula knappen.
Svenska - 34
BN68-01701B-Swe.indb 34
2008-09-10 �� 11:12:47
TV
VCR
DVD
STB
 Information
Information om fotofilen, inklusive namn, storlek, upplösning, ändrad datum och sökväg, visas.
N Du kan visa informationen för bildfilerna under ett bildspel med samma tillvägagångssätt.
O Alternativt väljer du en bild från bildlistan och trycker på knappen INFO för
att visa informationen.
 Säker borttagning
Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
Visa en bild eller ett bildspel
Visa ett bildspel
SET
1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en önskad bild i bildlistan.
2. Tryck på knappen TOOLS.
3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Bildspel” och tryck sedan på
knappen ENTERE.
RESET
► Normal20/22 image_1.jpg
440x440
E Paus
Föregående
Nästa
SET
RESET
2.0KB
2008/1/1
Alternativ
Tillbaka
N Alla filer i bildlistan används för bildspelet.
N Under bildspelet visas filerna i ordning efter den fil som visas.
N Bildspelet arbetar i ordningen som har angetts i bildlistan.
N Musikfiler kan spelas upp automatiskt under bildspelet om
“Bakgrundsmusick” är inställd på “På”. (Läs mer om detta på sidan 36)
O När en bildlista visas trycker du på knappen
fjärrkontrollen för att starta bildspel.
∂(Spela)/ENTERE
SUM
på
N Styrknappar för bildspel
ENTERE
Spelar/pausar bildspelet.
∫
Stäng bildspelet och återgå till fotolistan.
∂
Spelar bildspelet.
TOOLS
Köra olika funktioner från bildmenyerna.
∑
Pausar bildspelet.
π/µ
Ändrar uppspelningshastigheten för bildspelet.
Spela aktuell grupp
1.
2.
3.
4.
Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en sorteringsstandard. (“Månadsvis”, “Tid”, “Färg”, “Orient.”, “Folder”, “Inställning”)
Tryck på knappen π (REW) eller µ (FF) för att välja önskad grupp.
Tryck på knappen TOOLS.
Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Spela grupp” och sedan på knappen ENTERE.
N Endast bilder i sorteringsgruppen som inkluderar de valda filerna används för bildspelet.
Så här kör du ett bildspel med endast valda filer
1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en önskad bild i bildlistan.
2. Tryck på den gula knappen. Upprepa arbetsgången ovan om du vill välja fler bildfiler.
N Markeringen c visas till vänster om den valda bilden.
N Om du väljer en fil utförs inte bildspelet.
N För att avmarkera alla valda filer trycker du på knappen TOOLS och väljer “Avmarkera alla”.
3. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE.
O De valda filerna används för bildspelet.
Svenska - 35
BN68-01701B-Swe.indb 35
2008-09-10 �� 11:12:47
Alternativmeny för bildspel
 Stoppa bildspel/Starta bildspel
Verktyg
Du kan starta eller stoppa ett bildspel.
 Rotera
Du kan rotera bilder som sparats på ett USB-minne.
N När du trycker på knappen ◄ roterar den med 270˚, 180˚, 90˚ och 0˚.
N När du trycker på knappen ► roterar den med 90˚, 180˚, 270˚ och 0˚.
N Om du har valt “Zoom”, avaktiveras “Rotera”.
Stoppa bildspel
Rotera
Zoom
Bildspelshastighet : Normal
Bakgrundsmusik :
Av
Inställningar för bakgrundsmusik
Bildinställning
Ljudinställningar
Information
U Flytta
 Zoom
E Öppna
e Avsluta
Du kan förstora bilder som sparats på ett USB-minne. (x1 → x2 → x4)
N För att flytta den förstorade bilden trycker du på knappen ENTERE
och sedan på knapparna ▲/▼/◄/►. Observera att när den
förstorade bilden är mindre än originalskärmen fungerar inte
platsändringsfunktionen.
N Den förstorade filen sparas inte.
 Bildspelshastighet
Du kan välja visningshastigheten för bildspelet.
N Du kan bara välja bildspelshastighet under ett bildspel.
N Du kan också ändra hastigheten för bildspelet genom att trycka på π (REW) eller µ (FF) under bildspelet.
 Bakgrundsmusik → På/Av
Om du ställer in “Bakgrundsmusik” på På spelas bakgrundsmusiken upp när du visar bilder en i taget eller i ett bildspel.
Om du ställer in “Bakgrundsmusik” på På visas en skärm omedelbart där du kan ange bakgrundsmusik.
För att använda den här funktionen måste det finnas musik- och bildfiler lagrade på USB-enheten.
 Bakgrundsmusikinställning
Du kan välja bakgrundsmusik när du tittar på ett bildspel.
N Om du stänger av “Bakgrundsmusik”, även om “Inställningar för bakgrundsmusik” inte har ställts in spelas inte
bakgrundsmusiken upp.
N Det krävs laddning av musikfiler för att ändra BGM-läge. Spela upp musikfiler i musikkategorin för laddning.
• BGM-läge → Stämning/Vald fil/Blanda
• BGM-Stämning → Kraftfull/Rytmisk/Sorgsen/Glad/Lugn
N Om du ställer in “BGM-läge” på “Stämning”, kan du välja stämning.
N Du kan inte välja mood som inte är del av musikfilerna på USB-minnet.
• Välj musikfil
N Om du ställer in “BGM-läge” på “Vald fil”, kan du välja en musikfil.
 Bildinställning/Ljudinställningar
Läs mer om detta på sidan 42.
 Information
Bildfilsinformationen visas.
 Säker borttagning
Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
Svenska - 36
BN68-01701B-Swe.indb 36
2008-09-10 �� 11:12:47
Använda och sortera musiklistan
Du kan sortera musikfiler i musiklistan enligt en viss standard.
1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en sorteringsstandard i musiklistan.
Music
N Musikfilerna sorteras enligt den nyligen valda sorteringsstandarden.
Thanks
I Love You
N För att gå till föregående/nästa grupp trycker du på knappen π (REW)
Jee
Darby
eller µ (FF).
2. Tryck på knappen ENTERE för att börja spela musik i den ordning som
Kraftfull
★★★
Sorgsen
★★★
valts av användaren.
N Informationen för musikfiler ställs automatiskt in.
Titel
N Informationen för “Stämning” som extraheras från en musikfil kan skilja
sig från vad användaren förväntar sig.
 Enhet  Egna favoriter  Välj
SUM
N Musikinformationen anges automatiskt. Du kan ändra “Stämning” och
“Favorit”.
N Musikfiler för vilka informationen inte kan visas ställs in som “Ej klassad”.
N Om det inte finns någon titelinformation för en musikfil visas filnamnet.
N Om ingen information är tillgänglig för genre, artist, album och år visas överensstämmande post som tom.
Album 1
2005
Pop
Inställning
Artist
Better than yesterday
Catherine
Album 2
2005
Pop
F
G
H
I
▲
J
Album 3
2005
Pop
Lugn
L
P
★★★
S
Hoppa
T
V
Alternativ
Sorteringsstandard för musiklistan
 Titel: Sorterar musiktitlar i ordningen symbol/nummer/alfabetiskt/special och visar musikfilen.
 Artist: Sorterar musikfilen enligt artist i ordningen symbol/nummer/alfabetiskt/special.
 Stämning: Sorterar musikfiler enligt stämning. Du kan ändra stämningsinformationen för musik.
N “Stämning”-alternativ: Kraftfull, Rytmisk, Sorgsen, Glad, Lugn, Ej klassad
TV
VCR
DVD
STB
 Genre: Sorterar musikfiler enligt genre.
 Folder: Sorterar musikfiler enligt mapp. Om det finns många mappar i USB, visas filerna i ordning i varje mapp.
Bildfilen i rotmappen visas först och de övriga visas i bokstavsordning enligt namn.
 Inställning: Sorterar musikfiler enligt egen inställning (favorit). Du kan ändra egna inställningar för musikfilerna.
N Ändra inställningar för favoriter
Välj önskad musikfil i musiklistan och tryck sedan på den gröna knappen flera gånger tills önskad inställning visas.
N För att ändra informationen för flera filer väljer du de filer du vill genom att trycka på den gula knappen.
N “Favorit”-alternativ: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ ��
Alternativmeny för musiklista
 Spela grupp: Genom att använda den här menyn kan du bara spela
upp musikfiler i den sorteringsgrupp som är vald.
 Ta bort: Genom att använda den här menyn kan du radera valda
musikfiler.
 Ändra grupp: Du kan ändra stämningsinformationen för musikfiler.
Gruppinformationen för den aktuella filen uppdateras och filen flyttas till
den nya gruppen.
N För att ändra informationen för flera filer väljer du de filer du vill genom
att trycka på den gula knappen.
 Information: Information om musikfilen, inklusive namn, storlek, ändrad
Music
Thanks
Darby
Album 1
2005
Pop
Album 2
2005
Pop
Sorgsen
Artist
Stämmning
Genre
SUM
Better
than yesterday
Spela
grupp
Ta bort
Catherine
Ändra grupp
Album 3
Information2005
Pop
I Love You
Jee
★★★
Sorgsen
Rytmisk
Sorgsen
▲
▼
★★★
Glad
★★★
Glad
 Enhet  Egna favoriter  Välj
Lugn
Hoppa
...
Alternativ
datum och sökväg, visas.
N Du kan visa informationen för musikfilerna under ett bildspel med
samma tillvägagångssätt.
O Alternativt väljer du en bild från bildlistan och trycker på knappen INFO för
att visa informationen.
 Säker borttagning: Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
SET
RESET
Svenska - 37
BN68-01701B-Swe.indb 37
2008-09-10 �� 11:12:47
Spela upp musik
Spela upp en musikfil
1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en musikfil för uppspelning,
7/14
00:01:15
00:05:41
2. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE.
I Love You
N Den här menyn visar endast filer med filtillägget MP3. Filer med andra
filtillägg visas inte, även om de är lagrade på samma USB-enhet.
N π (REW) och µ (FF) fungerar inte under uppspelning.
N Den valda filen visas överst, med sin speltid.
N För att justera musikens volym trycker du på volymknappen på
fjärrkontrollen. Tryck på knappen MUTE på fjärrkontrollen för att stänga
av ljudet helt.
Paus
Föregående
Nästa
Alternativ
Tillbaka
SUM
N Uppspelningstiden för en musikfil kan visas som ‘00:00:00’ om
information om uppspelningstid inte hittas.
N Om ljudet inte låter bra vid uppspelning av MP3-filer stänger du läget WISELINK och justerar “Equalizer” och “SRS TS
XT” på ljudmenyn. (En övermodulerad MP3-fil kan orsaka ljudproblem.)
N Styrknappar för musikuppspelning
ENTERE
∫
Stänger uppspelningsläget och återgår till
musiklistan.
TOOLS
Kör olika funktioner från musikmenyerna.
Spelar upp/pausar musikfilen.
∂
Spelar upp musikfilen
∑
Pausar musikfilen
N Ikonen Information om musikfunktionen
Alla musikfiler i mappen (eller den markerade filen) spelas upp upprepat. “Läget upprepa” är “På”.
Alla musikfiler i mappen (eller den markerade filen) spelas upp en gång. “Läget upprepa” är “Av”.
Spelar upp musikgruppen
1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en sorteringsstandard.
(“Titel”, “Artist”, “Stämning”, “Genre”, “Folder”, “Inställning”)
2. Tryck på knappen π (REW) eller µ (FF) för att välja önskad grupp.
3. Tryck på knappen TOOLS.
4. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Spela grupp” och sedan på knappen ENTERE.
N Musikfilerna i sorteringsgruppen inklusive den valda filen spelas upp.
Spela upp valda musikfiler
1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en önskad musikfil i musiklistan.
2. Tryck på den gula knappen. Upprepa arbetsgången ovan om du vill välja fler musikfiler.
N Markeringen c visas till vänster om den valda musikfilen.
3. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE.
N Endast den valda filen spelas upp.
Alternativmeny för musikuppspelning
 Läget upprepa → På/Av
Verktyg
Du kan spela upp musikfiler upprepat.
Läget Upprepa
◄
Bildinställning
Ljudinställningar
Information
Säker borttagning
 Bildinställning/Ljudinställningar
Läs mer om detta på sidan 42.
 Information
U Flytta
Musikfilsinformationen visas.
L Ändra
På
►
e Avsluta
 Säker borttagning
Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
Svenska - 38
BN68-01701B-Swe.indb 38
2008-09-10 �� 11:12:48
Använda och sortera filmlistan
Du kan sortera filmer i filmlistan enligt en viss standard.
1. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en sorteringsstandard i filmlistan.
N Filmfilerna sorteras enligt den nyligen valda sorteringsstandarden.
N För att gå till föregående/nästa grupp trycker du på knappen π (REW)
eller µ (FF).
2. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE för att starta filmen i den ordning
som har valts av användaren.
N Filmerna sorteras enligt den nyligen valda sorteringsstandarden.
N Filminformationen anges automatiskt. Du kan ändra “Favorit”.
Movie
Inställning
Titel
: Jan.01.2008
: movie-folder
: ★★★
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
Tid
SUM
Sorteringsstandard för filmlistan
movie_1.jpg
Datum
Folder
Favorit
 Enhet  Egna favoriter  Välj
Hoppa
Alternativ
 Titel
Sorterar och visar filmtitlar i ordningen symbol/nummer/alfabetiskt/special.
 Tid
TV
VCR
DVD
STB
Sorterar och visar filmer enligt datum. Sorterar enligt år och månad från den första filmen.
 Folder
Om det finns många mappar i USB, visas filmerna i ordning i varje mapp. Filmfilen i rotmappen visas först och de övriga visas
i bokstavsordning enligt namn.
 Inställning
Sorterar filmer enligt egna inställningar. (Favorit) Du kan ändra de egna inställningarna för film.
N Ändra inställningar för favoriter
Välj önskad filmfil i filmlistan och tryck sedan på den gröna knappen flera gånger tills önskad inställning visas.
N “Favorit”-alternativ: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ ��
Alternativmeny för filmlista
 Spela grupp
Genom att använda den här menyn kan du bara spela upp filmfiler i den
sorteringsgrupp som är vald.
Movie
movie_1.jpg
Datum
Folder
Favorit
 Ta bort
: Jan.01.2008
Spela grupp
: movie-folder
: ★ ★ ★ Ta bort
Information
Säker borttagning
Genom att använda den här menyn kan du radera valda filmfiler.
 Information
Information om filmfilen, inklusive namn, storlek, ändrad datum och sökväg,
visas.
N Alternativt väljer du en bild från filmlistan och trycker på knappen INFO
för att visa informationen.
Inställning
Titel
Tid
SUM
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
 Enhet  Egna favoriter  Välj
Hoppa
Alternativ
 Avlägsna på ett säkert sätt
Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
SET
RESET
Svenska - 39
BN68-01701B-Swe.indb 39
2008-09-10 �� 11:12:48
Spela upp en filmfil
Spela upp en filmfil
1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en filmfil för uppspelning,
2. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE.
N Endast den valda filen spelas upp.
N Den valda filen visas överst, med sin speltid.
N Uppspelningstiden för en musikfil kan visas som ‘00:00:00’ om
information om uppspelningstid inte hittas.
N Du kan visa spelmultimediafiler, men spelfunktionen stöds ej.
N Film stöder inte undertextning. (exempelvis stöds inte smi-, srt- och subfiler etc. och stöder inte undertextning som finns i filmfiler)
N Videoformat som stöds
1/5
SUM
E Paus
Video Codec-typ
XviD
MPEG2
H.264 HP
MPEG-4 ASP
H.264 HP
MPEG-4 ASP
Video Codec
Upplösning (Max)
720 x 576
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
PS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
TS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
Innehållstyp
avi
mp4
00:00:48
00:23:05
ABC.avi
Ramhastighet
24/25/30
24/25/30
24/25/30
-20 s.
+20 s.
Alternativ
Tillbaka
Audio codec
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), PCM
ADPCM (MS, IMA),
AAC LC
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
N Styrknappar för videouppspelning
ENTERE
Spelar upp/pausar filmfilen
∂
Spelar upp filmfilen
∑
Pausar filmfilen
∫
Stänger uppspelningsläget och återgår till filmlistan.
TOOLS
◄/►
Kör olika funktioner från filmmenyerna.
Hoppar framåt eller bakåt genom filmfilen i 20-sekundersintervaller.
N Ikonen Information om filmfunktionen
Alla filmfiler i mappen (eller den markerade filen) spelas upp upprepat.
“Läget upprepa” är “På”.
Alla filmfiler i mappen (eller den markerade filen) spelas upp en gång.
“Läget upprepa” är “Av”.
Spelar upp filmgruppen
1. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja en sorteringsstandard. (“Titel”, “Tid”, “Folder”, “Inställning”)
2. Tryck på knappen π (REW) eller µ (FF) för att välja önskad grupp.
3. Tryck på knappen TOOLS.
4. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Spela grupp” och tryck sedan på knappen ENTERE.
Svenska - 40
BN68-01701B-Swe.indb 40
2008-09-10 �� 11:12:49
Spela upp valda filmfiler
1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en önskad filmfil i filmlistan.
2. Tryck på den gula knappen. Upprepa arbetsgången ovan om du vill välja fler filmfiler.
N Markeringen cvisas till vänster om den valda filmfilen.
3. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE.
N Endast den valda filen spelas upp.
Spela upp filmen kontinuerligt
Om du stänger uppspelningsläget går det att spela upp den kontinuerligt senare.
Med funktionen “Fortsätt” kan du titta på film utan att se om från början eller störa sökning.
1. V
älj filmfil för Fortsätt genom att trycka på knappen ◄ eller ► i filmlistan.
2. Tryck på knappen ∂ (Spela)/ENTERE.
3. Välj kontinuerlig uppspelning genom att trycka på den blå knappen.
N Filmen börjar spelas upp där den stoppades.
N Om “Påmin. om oavbr. filmsp.” var inställt på “På”, visas ett popup-meddelande när du spelar upp filmfilen du vill ha med
“Fortsätt”. (Läs mer om detta på sidan 42)
4. F
ör att stänga läget “WISELINK Pro” trycker du på knappen W.LINK på fjärrkontrollen.
Alternativmeny för filmuppspelning
 Läget upprepa
Verktyg
Du kan spela upp filmen upprepat.
Läget Upprepa
◄ På ►
Bildinställning
Ljudinställningar
Bildstorlek
: Anpasa
Information
Säker borttagning
 Bildinställning/Ljudinställningar
Läs mer om detta på sidan 42.
 Bildstorlek
U Flytta
• Anpasa: Spela upp video med TV-skärmsstorlek
• Standard: Spela upp video med originalstorlek
L Ändra
e Avsluta
 Information
Filmfilsinformationen visas.
 Säker borttagning
Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
Ta bort bild-/musik-/filmfil
1. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en önskad fil i bild-/musik-/
filmlistan.
N För att radera flera filer markerar du dem genom att trycka på den gula
knappen.
2. Tryck på knappen TOOLS.
3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Ta bort” (eller “Radera vald fil”) och
tryck sedan på knappen ENTERE.
4. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “OK” och tryck sedan på knappen
ENTERE.
N Filen raderas.
N När en skrivskyddad fil raderas visas meddelandet “Skyddad fil. Radera?”.
N Skrivskyddade filer bland flera filer kan inte raderas.
N Om du väljer “Avbryt”, avbryts raderingen.
N När du tar bort filer ska du inte avlägsna USB-enheten.
N Du kan inte ta bort PTP-anslutna digitalkamerabildfiler.
N Du kan inte återställa raderade foto/musik/filmfiler.
Photo
Inställning
Månadsvis
Tid
SUM
image_1.jpg
Månad
Datum
Färg
Orient.
Folder
Favorit
: Jan
Bildspel
: Jan.01.2008
Spela grupp
: Grå
:
Ta bort
: P-other
: ★ ★ ★ Information
▼
Jan
Nov
▲
 Enhet  Egna favoriter  Välj
Hoppa
Alternativ
Svenska - 41
BN68-01701B-Swe.indb 41
2008-09-10 �� 11:12:49
Inställningar för bild/musik med WISELINK Pro
Medan ett bildspel, musik eller film spelas upp kan du ställa in bild och ljud.
Bildinställning
1. Tryck på knappen TOOLS medan ett bildspel, musik eller film spelas.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Bildinställning”.
3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “Bildläge” (“Dynamisk”, “Standard”
eller “Film”).
4. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att gå till ett alternativ. (“Kontrast”, “Ljus”,
“Färg”, “Dynamisk kontrast”, “Justering av svart” eller “Återställ”)
N Välj “Återställ” för att initiera bildinställningarna.
5. Ändra inställningen genom att trycka på knappen ◄ eller ►.
N Läs mer om bildinställningar på sidorna 15~18.
Bildinställning
Bildläge
◄
Kontrast
:
Standard
95
Ljus
:
40
Färg
:
50
Dynamisk kontrast
:
Låg
Justering av svart
:
Låg
►
Återställ
U Flytta
L Ändra
E Öppna
R Tillbaka
Ljudinställningar
1. Tryck på knappen TOOLS medan ett bildspel, musik eller film spelas.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Ljudinställningar”.
3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “Ljudläge”. (“Standard”, “Musik”,
“Film”, “Tal” eller “Personlig”)
4. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att gå till ett alternativ.
N Välj “Återställ” för att initiera ljudinställningarna.
5. Ändra inställningen genom att trycka på knappen ◄ eller ►.
N Läs mer om ljudinställningar på sidan 20~21.
Ljudinställningar
Ljudläge
◄
Personlig
Balans
:
L50 R50
100Hz
:
0
300Hz
:
0
1KHz
:
0
3KHz
:
0
10KHz
:
0
►
Återställ
U Flytta
L Ändra
E Öppna
R Tillbaka
Använda inställningsmenyn
Inställningarna visar användarinställningarna för menyn WISELINK Pro.
1. Tryck på knappen W.LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn WISELINK
Pro.
2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “Setup” och tryck sedan på
knappen ENTERE.
3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja önskat alternativ.
4. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja alternativ och tryck sedan på
knappen ENTERE.
N För att stänga läget WISELINK Pro, trycker du på knappen W.LINK på
fjärrkontrollen.
WISELINK Pro
851.98MB/995.00MB Gratis
SUM
Setup
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
e Avsluta
 Enhet
Setup
 Bildspelshastighet → Snabb/långsam/normal
Justerar visningshastigheten för bildspelet.
Bildspelshastighet
Repetera musik
Repetera film
Påmin. om oavbr. filmsp.
Skärmsläckare
Information
Säker borttagning
 Repetera musik → På/av
Spelar upp musikfiler upprepat.
 Repetera film → På/av
Spelar upp filmfiler upprepat.
 Påmin. om oavbr. filmsp.��������
→ På/av
SUM
 Enhet
◄ Normal ►
:
På
:
På
:
På
:
3 min.
Flytta
Ändra
Tillbaka
Välj för att visa hjälpmeddelande för kontinuerlig filmuppspelning.
 Skärmsläckare → 1 min./3 min./5 min.
Ställer in hur lång tid det ska gå innan skärmsläckaren startar.
 Information
Visar information för ansluten enhet.
 Säker borttagning
Du kan avlägsna enheten på ett säkert sätt från TV:n.
Svenska - 42
BN68-01701B-Swe.indb 42
2008-09-10 �� 11:12:49
WISELINK Pro-DLNA
Ställa in DLNA-nätverk
DLNA gör det möjligt för dig att titta på video och bilder som finns sparade på datorn på din TV via en nätverksanslutning i läget för
Wiselink Pro. Detta eliminerar behovet av att kopiera dem till en USB-lagringsenhet och sedan ansluta enheten till din TV. För att
använda DLNA måste TV:n vara ansluten till nätverket och DLNA-programmet måste vara installerat på din dator.
Diagram för nätverksanslutningar
PC
TV
LAN
LAN
Externt modem
(ADSL/VDSL/kabel-TV)
1
3
2
1. Anslut porten [LAN] på TV:ns bakre panel till det externa modemet med en nätverkskabel.
2. Anslut datorn till vilken programmet “DLNA PC Share Manager” ska installeras och det externa modemet med en
nätverkskabel.
3. Anslut nätverksporten på väggen och det externa modemet med en modemkabel.
N Du kan ansluta en TV eller en PC direkt utan att ansluta den visa en delare (Router).
Ansluta till nätverket
1. När anslutningen till nätverket är klar installerar du nätverket på TV:n.
N De första 3 delarna av delnätsadressen för TV:n och datorns IP-adresser ska överensstämma och endast den sista delen
(värdadressen) ska ändras. (exempelvis IP-adress: 123.456.789.**)
2. Kör ett “Nätverkstest” för att kontrollera nätverksinställningarna.
Installera DLNA-program
För att spela upp innehåll på datorn på TV:n måste du först installera programmet.
 Systemkrav
1. Sätt i den medföljande program-CD:n som följde med TV:n i din dator.
2. 20MB ledigt hårddiskutrymme krävs för programinstallationen.
N Om du delar filer krävs upp till 20MB hårddiskutrymme för varje grupp om 100 filer.
N Om du avbryter fildelningen frigörs även hårddiskens utrymme som används för miniatyrinformation.
 Format som stöds
1. Bild: JPEG (jpg, jpeg)
2. Ljud: MP3 (mp3)
3. Video: MPEG1 (mpg, mpeg), MPEG2 PS/TS (mpg, mpeg, trp, ts, tp), divx (mpg, mpeg, avi), MPEG4/H.264 (mpg, mpeg)
Svenska - 43
BN68-01701B-Swe.indb 43
2008-09-10 �� 11:12:50
 Installera programmet
1. Kör filen Setup.exe på den program-CD som medföljer produkten.
N Alternativt kan du hämta filen från www.samsung.com.
2. Installera SAMSUNG PC Share Manager så som visas på bilden nedan.
►
►
►
►
►
3. När installationen är klar visas ikonen PC Share Manager på skrivbordet.
N Dubbelklicka på ikonen för att köra programmet.
Svenska - 44
BN68-01701B-Swe.indb 44
2008-09-10 �� 11:12:50
Använda DLNA-program
Programskärmslayout
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7
Menyer: Följande programmenyer erbjuds: “fil”, “dela”, “Server” och “Hjälp”.
Klicka för att dela den valda datorservermappen.
Klicka för att avbryta delning.
Klicka för att uppdatera datormappar och -filer.
Klicka för att synkronisera delningsstatus.
Mappar och filer på datorn som ska delas listas.
Mappar som delas av användaren listas.
❑ fil
 egenskaper: Visar information om vald fil eller mapp.
- Metod 1: Välj en fil eller mapp och välj menyn “fil” och sedan undermenyn “egenskaper”.
- Metod 2: Välj en fil eller mapp, högerklicka över den valda filen eller mappen och välj sedan “egenskaper” från popupmenyn.
<Metod 1>
Name
<Metod 2>
Name
Name
Modified
 Avsluta: Stänger DLNA-programmet.
Om du väljer “Avsluta” utan att verkställa ändringarna efter ändring av delad status visas ett meddelande där du tillfrågas om
du vill verkställa de ändrade inställningarna för datorn. Välj “Ja” för att verkställa ändringarna och stänga programmet.
Name
Yes
No
Svenska - 45
BN68-01701B-Swe.indb 45
2008-09-10 �� 11:12:50
❑ dela
 Dela en mapp
Du kan dela en mapp från datorn till TV:n. Det maximala antalet mappar som kan delas är 32.
N Din dator arbetar som en server för TV:n.
- Metod 1: Välj en mapp i “Den här datorn”, välj menyn “dela” och sedan undermenyn “dela mapp”.
- Metod 2: Välj en mapp i “Den här datorn”, högerklicka över den valda mappen och välj sedan “dela mapp” från popupmenyn.
- Metod 3: Placera muspekaren över en mapp i mapplistan för “Den här datorn” i vänstra rutan och dra och släpp mappen till
delade mappar. Om ett meddelande visas där du ombeds bekräfta den delade mappen klickar du på “Ja”.
<Metod 1>
Name
<Metod 2>
Modified
Name
<Metod 3>
Modified
Name
Modified
Yes
No
 Avbryta en delad mapp
Du kan avbryta en delad mapp på datorn. Välj en mapp från rutan “Delad mapp” och välj sedan “Avaktivera delad mapp”.
- Metod 1: Välj en mapp från rutan “Delad mapp”, välj menyn “dela” och sedan “Avaktivera delad mapp”.
- Metod 2: Välj en mapp från rutan “Delad mapp”, högerklicka över den valda mappen och välj sedan “Avaktivera delad
mapp” från popup-menyn.
- Metod 3: Placera muspekaren över en mapp i rutan “Delad mapp” och dra och släpp mappen till rutan “Den här datorn”. Om
ett meddelande visas där du ombeds bekräfta avbrottet klickar du på “Ja”.
<Metod 1>
Name
<Metod 2>
Modified
Name
<Metod 3>
Modified
Name
Modified
Yes
No
 Verkställa aktuella inställningar
Utför den här åtgärden när synkronisering är nödvändig på grund av en ny delad mapp eller avbrott av en delad mapp. Menyn
“Ange ändrad status” verkställer ändringar för delade mappar för data som sparas med datorns delningsprogram.
Eftersom det är en tidsödande process att ändra interna data gör den här funktionen det möjligt för användare att verkställa
ändringar för data bara när så krävs.
Fram till att menyn “Ange ändrad status” har valts verkställs inte det ändrade tillståndet för den delade mappen på servern.
Ändringar av delade mappar verkställs inte på datorn förrän du har valt menyn “Ange ändrad status”.
- Metod 1: Välj menyn “dela” och undermenyn “Uppdatera DB”.
- Metod 2: Klicka på ikonen “Ange ändrad status”.
<Metod 1>
Name
<Metod 2>
Modified
Name
Svenska - 46
BN68-01701B-Swe.indb 46
2008-09-10 �� 11:12:51
 Ställa in åtkomstbehörighet
För att aktivera TV:n för sökning av din dator måste TV:n ställas in på “Ange enhetssäkerhet” i fönstret för inställningar av
åtkomstbehörighet. Dessutom måste datorns server och TV:n vara i samma delnät.
- Metod: Välj menyn “dela” och sedan “Ange enhetssäkerhet”. Avslagna alternativ visas i grått. Du kan ändra
åtkomstbehörighet genom att använda knappen Tillåt “godkänn” / “godkänn ej”. För att radera ett alternativ väljer du
alternativet och sedan “Ta bort valda poster”.
❑ Server
 Server
Du kan köra eller stoppa med datorn som server.
 Kör DLNA Digital Media Server när Windows startar.
Du kan avgöra om du ska starta datorns server automatiskt när Windows startar.
 Ändra servernamn
Du kan ändra datorns servernamn. Ange ett nytt namn och klicka på “OK”. Det nya namnet visas längst upp till höger och på
TV:n.
Name
Modified
Name
Modified
Name
❑ Hjälp
 Version
Meddelanderutan för programversionsinformation visas.
Name
Modified
Svenska - 47
BN68-01701B-Swe.indb 47
2008-09-10 �� 11:12:51
TV
Använda DLNA-funktionen
VCR
DVD
STB
Använda DLNA-menyn
DLNA (Digital Living Network Alliance) gör det möjligt för innehåll som finns
sparat på en DLNA-server (vanligen din dator) som är ansluten till din TV eller
över ett nätverk att spelas upp.
Wiselink Pro gör det möjligt att spela upp innehåll som finns sparas på en USBminnesenhet som är ansluten till TV:n, medan DLNA gör det möjligt att spela upp
innehåll som finns sparat på en DLNA-server (din dator) som är ansluten till din
TV eller över nätverket. De processer som används för innehållet är samma som
för WISELINK Pro.
Om du installerar programmet PC share manager som medföljer TV:n på en
dator kan du låta datorn ha rollen som en DLNA-server över nätverket.
WISELINK Pro
DLNA : Server
PHOTO
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
 Enhet
e Avsluta
1. Tryck på knappen W.LINK på fjärrkontrollen för att visa menyn “DLNA”.
N Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen flera gånger för att välja
“DLNA” och tryck sedan på knappen ENTERE.
2. Tryck på knappen ◄ eller ►för att välja en ikon (Photo, Music, Movie,
Setup) och tryck sedan på knappen ENTERE.
N För att stänga läget “DLNA”, trycker du på knappen W.LINK på fjärrkontrollen.
❑ Photo (Se sidan 34~36)
 Alternativmeny för bildlista
Sortera bildlista/visa information/rotera bildfil/visa bildspel
 Alternativmeny under ett bildspel
Spela och paus/bildspelshastighet/zooma/rotera
❑ Music (Se sidan 37~38)
 Alternativmeny för musiklista
Sortera musiklista/visa information/spela upp en musikfil
 Alternativmeny för musikuppspelning
Spela och paus/upprepningsläge
❑ Movie (Se sidan 39~41)
SET
 Alternativmeny för filmlista
RESET
Sortera filmlista/visa information/spela upp en filmfil
 Alternativmeny för filmuppspelning
Spela och paus/upprepningsläge
❑ Setup (Läs mer om detta på sidan 42)
Bildspelshastighet/läget upprepa musik/läget upprepa film/skärmsläckare/information
N DLNA stöder inte följande funktioner.
- Funktioner för bakgrundsmusik och inställningar för bakgrundsmusik.
- Sortering av filer enligt inställning i mapparna för bild, musik och film.
- Funktionen Ändra grupp
- Funktionen Ta bort.
- Funktionen Säker borttagning.
- Knappen π (REW)/µ (FF) fungerar under tiden en film spelas upp.
- Funktion för att spela upp film kontinuerligt.
N Funktionen för att hoppa över (knappen ◄/►) eller pause kanske inte fungerar under tiden en film spelas för DLNA för
andra tillverkare, beroende på överensstämmande innehållsinformation.
N Uppspelningstiden kanske inte visas när en film spelas upp.
Svenska - 48
BN68-01701B-Swe.indb 48
2008-09-10 �� 11:12:51
Innehållsbibliotek
Aktivera innehållsbibliotek
1. Tryck på knappen MENU. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja
“Applikation” och sedan på ENTERE.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Innehållsbibliotek” och sedan på
ENTERE.
N Huvudmenyn för “Innehållsbibliotek” visas.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
Applikation
“Innehållsbibliotek” gör det möjligt för dig att visa eller spela upp integrerat
innehåll på TV:n eller som finns lagrat på din USB-enhet. Funktionerna för att ta
bort, flytta och uppdatera fungerar inte med TV:ns integrerade innehåll.
Innehållsbibliotek ►
InfoLive
Product Guide
O Tryck på knappen CONTENT på fjärrkontrollen för att visa menyn
“Innehållsbibliotek”.
3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en ikon (Gallery, Cooking, Game,
Children, Fitness) och tryck sedan på knappen ENTERE.
N Det valda alternativet markeras.
N Se förklaringen av knappen på skärmen när användaren använder
knappen under tiden innehållet körs.
Innehållsbibliotek
SET
Gallery
Cooking
Game
 Inställning  USB
Knapp
Hjul (▲/▼/◄/►)
ENTERE
RETURN
EXIT
P >/<, PRE-CH
Färgknapp
–=+
CONTENT
RESET
Gallery
Children
R Tillbaka
Fitness
e Avsluta
Funktion
Flytta markören och välja en post.
Välja markerad post.
Gå tillbaka till föregående meny.
Avbryta aktuell funktion och återgå till huvudmenyn “Innehållsbibliotek”.
Stoppa läget Innehållsbibliotek och återgå till TV-läget
Knapp som erbjuder funktioner som beskrivs på överensstämmande sida.
Du kan styra volymen för uppspelat innehåll.
Stäng läget för Innehållsbibliotek.
N Om du trycker på knappen för volym eller MUTE visas ingen skärmmeny, men funktionen fungerar korrekt.
Innehållsbibliotek innehåller text, grafik, bilder, multimedia och annat material i informations- och pr-syfte Material i
Innehållsbibliotek har ändrats och uppdateras kontinuerligt. Materialet i Innehållsbibliotek kanske inte passar alla.
Informationen i Innehållsbibliotek levereras i befintligt skick. Även om information som du får i Innehållsbibliotek är hämtade
från källor som vi anser trovärdiga kan Samsung inte garantera att de är korrekta, kompletta eller giltiga för alla typer av
användning. Samsung kan inte under några omständigheter, inklusive försumlighet, hållas ansvarig för direkta, indirekta,
tillfälliga eller speciella fel, följdfel, advokatkostnader eller andra utlägg orsakade av innehållet eller kopplingar till innehållet eller
användningen av Innehållsbibliotek.
Svenska - 49
BN68-01701B-Swe.indb 49
2008-09-10 �� 11:12:52
Använda innehållsbibliotek
❑ Gallery
 Art/Relaxation/Party: Den här funktionen spelar upp ett bildspel med högupplösta bilder och bakgrundsmusik och producerar
olika atmosfär. Genom att använda gallerifunktionen på TV:n kan du ändra hemmiljön.
N Tryck på den gula knappen för att spela upp alla bilder.
N Det finns standardmusik för vart och ett av alternativen “Art”, “Relaxation” och “Party”.
N Tryck på knappen INFO för att se kreditinformation och detaljerad information på engelska för bilden. Tryck på
knappen INFO igen eller tryck på knappen ► för att ta bort kreditinformationen (för närvarande går det bara att visa
kreditinformation på engelska).
N Upphovsrätt för innehåll i “Gallery” och alla ämnen relaterade till dem ägs av Gallery Player, Inc.
N För ytterligare innehåll för “Gallery”, se informationen på hemsidan www.samsung.com. Se avsnittet “ Använda extra
innehåll med externt USB-minne” (sidan 51) för att se hur du spelar upp ytterligare bilder.
❑ Cooking
 Starters/Main Courses/Desserts: Du kan visa olika recept som du sedan enkelt kan följa steg för steg. Njut av det här
innehållet som kan ge goda tips på olika maträtter.
N Recepten som presenteras i innehållet “Cooking” på TV:n från Samsung baseras på recept som är publicerade av Anness
Publishing.
N Upphovsrätt för innehåll i “Cooking” och alla ämnen som är relaterade till dem reserveras av Practical Pictures.
❑ Game
 Dynamic Bowling/Minimini Cook: Den här kategorin erbjuder spel för hela familjen.
N För knappar som används i spelen, se anvisningarna på skärmen.
N För 2 inbäddade spel är upphovsrätten reserverad av var och en av de överensstämmande spelleverantörerna och alla
frågor relaterade till upphovsrätt innehas av överensstämmande spelleverantörer.
N Mer detaljerade anvisningar för hur du spelar ett spel ges i början av varje spelsida.
❑ Children
 Story/Song/Play: Det här är utbildande och interaktivt innehåll som barn kan se på många gånger. Njut av berättelser, låtar
och spel med karaktärerna Boowa och Kwala.
N Upphovsrätt för innehåll i “Children” och alla ämnen som är relaterade till dem reserveras av UpToTen.
❑ Fitness
 Basic Stretches/Massage: Det här är hälsoadministrationsinnehåll som erbjuder stretching och massage-övningar som hela
familjen kan titta på.
N Det här är hälsoadministrationsinnehåll som erbjuder stretching och massage-övningar som hela familjen kan titta
på. Innehållet för “Basic Stretches” för TV:n från Samsung baseras på boken Stretching av Suzanne Martin, som har
publicerats av DK och innehållet för “Massage” baseras på böcker av Anness Publishing.
N Upphovsrätt för “Basic Stretches” innehas av DK Publishing Company. Upphovsrätt för innehåll i “Massage” innehas av
Practical Pictures. Alla ämnen som är relaterade till upphovsrätt innehas av överensstämmande företag.
Använda fjärrkontrollen i Fitness-menyn
Knapp
Hjul (◄/►)
ENTERE
Funktion
Visa för föregående steg/visa för nästa steg
Spela eller paus (i grundläggande och avancerad stretch)
❑ Skärmsläckare → Av / 4 hour / 8 hour / 10 hour
Ställer in hur lång tid det ska gå innan skärmsläckaren startar.
Tryck på den gula knappen för att välja “Inställning” på huvudmenyn för “Innehållsbibliotek”.
Svenska - 50
BN68-01701B-Swe.indb 50
2008-09-10 �� 11:12:52
Använda extra innehåll med externt USB-minne
Du kan hämta innehåll till ett USB-minne och spela upp det på din TV. (Innehållet på den externa USB-enheten spelas upp direkt
utan att kopieras till det inbyggda flashminnet på TV:n.)
Spela upp nytt innehåll
1. Tryck på den röda knappen på huvudmenyn för “Innehållsbibliotek”.
N Huvudfönstret för USB Browser visas.
N En lista över filerna som sparats på USB-enheten visas.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att flytta filen (eller mappen) du vill spela
upp. Tryck på knappen ENTERE.
N Det valda innehållet spelas upp.
N Stöder ej spelprogram.
N Användningen av innehållet är samma som vid användning av
innehållet för TV-minnet.
N För att återgå till huvudfönstret för USB Browser trycker du på knappen
EXIT.
N För att stänga läget “Innehållsbibliotek” trycker du på knappen P>/<
på fjärrkontrollen.
N “Innehållsbibliotek” stöder bara USB-masslagringsenheter (MSC). MSC
står för Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Exempel på
MSC är Thumb-enheter och Flash-kortsläsare (varken USB HDD eller
HUB stöds).
Hämta nytt innehåll
Innehållsbibliotek
Gallery
Gallery
Game
Cooking
 Inställning  USB
Innehållsbibliotek
Children
R Tillbaka
Fitness
e Avsluta
USB
<< 1/1 >>
Cooking
Gallery
Cooking
Fitness
Children
▼
Nytt innehåll som skiljer sig från det integrerade innehållet erbjuds via webbsidan
www.samsung.com kostnadsfritt eller mot avgift.
 TV Memory
 Show UDN
▲
R Tillbaka
 Hämta innehåll
1.Besök webbsidan www.samsung.com och öppna sidan Innehållsbibliotek.
2.Ange produktnummer (UDN, Unique Device Number) om det efterfrågas.
3.Välj ett innehållsalternativ på sidan Contents Download.
4.Hämta innehållet till USB-minnet.
N “Innehållsbibliotek” stöder bara USB-masslagringsenheter (MSC). MSC står för Mass Storage Class Bulk-Only
Transport device. Exempel på MSC är Thumb-enheter och Flash-kortsläsare (varken USB HDD eller HUB stöds).
5.Gå till huvudmenyn för “Innehållsbibliotek” genom att trycka på knappen CONTENT eller välja “Innehållsbibliotek”.
6.Koppla in USB-minnet i USB-porten på TV:ns sida.
 Söka ett produktnummer (Unique Device Number, UDN)
1. Koppla in USB-minnet i USB-porten på TV:ns sida.
2.Tryck på den gröna knappen i huvudfönstret för USB Browser (Show UDN).
3.Det 18-siffriga numret på skärmen är produktkoden.
 Innehåll som medföljer
Ytterligare innehåll finns på www.samsung.com.
Svenska - 51
BN68-01701B-Swe.indb 51
2008-09-10 �� 11:12:52
Om Anynet+
Ansluta Anynet+-enheter
Anynet+ är en funktion som gör det möjligt för dig att styra alla anslutna enheter från Samsung som stöder Anynet+ med din TVfjärrkontroll från Samsung.
Anynet+-systemet kan bara användas med enheter från Samsung som är försedda med funktionen Anynet+. För att vara säker på
att din enhet från Samsung har den här funktionen ska du kontrollera om det finns en logotyp för Anynet+ på den.
Ansluta till en TV
TV
Anynet+-enhet 1
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 2
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 3
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 4
HDMI 1.3kabel
1. Anslut till uttagen [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] eller [HDMI 4] på TV:n och HDMI OUT-uttaget på överensstämmande
Anynet+-enhet med HDMI-kabeln.
Så här ansluter du till hemmabio
TV
Anynet+-enhet 1
Home Theater
Optisk
kabel
HDMI 1.3kabel
HDMI 1.3-kabel
Anynet+-enhet 2
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 3
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 4
HDMI 1.3kabel
1. Anslut till uttagen [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] eller [HDMI 4] på TV:n och HDMI OUT-uttaget på överensstämmande
Anynet+-enhet med HDMI-kabeln.
2. Anslut HDMI IN-uttaget på hemmabion och HDMI OUT-uttaget på överensstämmande Anynet+-enhet med HDMI-kabeln.
N Anslut den optiska kabeln mellan den digitala ljudutgången (optiskt) på din TV och den digitala ljudingången på hemmabion.
N När du följer anslutningen ovan sker endast tvåkanalig ljudutgång från det optiska uttaget. Du hör bara ljud från hemmabions
vänstra och högra högtalare och subwoofern. Om du vill lyssna på kanalljud i formatet 5.1 ska du ansluta den digitala
ljudutgången (optiskt) på DVD-spelaren eller kabelboxen (exempelvis Anynet-enhet 1 eller 2) direkt till förstärkaren eller
hemmabion, inte TV:n.
N Anslut bara en hemmabio.
N Du kan ansluta en Anynet+-enhet med HDMI 1.3-kabeln. Vissa HDMI-kablar stöder inte Anynet+-funktionerna.
N Anynet+ fungerar när AV-enheten stöder Anynet+ är i Standby-läge eller har status På.
N Anynet+ stöder upp till 12 AV-enheter totalt. Observera att du ansluta upp till 3 enheter av samma typ.
Svenska - 52
BN68-01701B-Swe.indb 52
2008-09-10 �� 11:12:53
Installera Anynet+
❑ Anynet+(HDMI-CEC)
 Inställning
• Anynet+(HDMI-CEC) → Av / På: Om du vill använda funktionen Anynet+
måste Anynet+ (HDMI-CEC) vara inställt på På.
N När “Anynet+ (HDMI-CEC)” är avaktiverad, avaktiveras även alla
Anynet+-relaterade uppgifter.
• Autoavstängning → Nej / Ja: Stänger av en Anynet+-enhet automatiskt när
TV:n slås av
N Den aktiva källan på TV:ns fjärrkontroll måste vara inställd på TV för att
använda funktionen Anynet+.
N Om du ställer in “Autoavstängning” på “Ja”, slås även anslutna, externa
enheter av när TV:n slås av. Om en extern enhet fortfarande spelar in
kan den slås av eller inte.
Applikation
“Verktyg → Anynet+(HDMI-CEC)” utför samma funktion.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
►
Innehållsbibliotek
InfoLive
Product Guide
Enhetslista
Inställning
U Flytta
E Öppna
R Tillbaka
Inställning
Anynet+ (HDMI-CEC)
Autoavstängning
: ON
Av
: Yes
På
U Flytta
E Öppna
R Tillbaka
Söka och växla mellan Anynet+-enheter
1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på knappen ENTERE för att välja “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Enhetslista” och tryck sedan på
knappen ENTERE
3.
N
N
N
N
N
Visa TV
Enhetslista
Spelar in
:
DVDR
DVDR Användning
N Anynet+-enheterna som är anslutna till TV:n listas. Om du inte kan hitta en
Mottagare :
På
enhet du vill ha trycker du på den röda knappen för att söka efter enheter.
Inställning
N Bara när du ställer in “Anynet+ (HDMI-CEC)” på alternativet På i menyn
“Inställning” visas menyn “Enhetslista”.
U Flytta
E Öppna
R Tillbaka
Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja en viss enhet och tryck på knappen
ENTERE. Den växlar till vald enhet.
Växling till valda enheter kan ta upp till 2 minuter. Du kan inte avbryta åtgärden under växlingen.
Den tid som krävs för att söka efter enheter avgörs av antalet anslutna enheter.
När sökningen är klar visas inte antalet funna enheter.
Trots att TV:n automatiskt söker enhetslistan när TV:n slås på med strömknappen visas inte enheter som är anslutna till
TV:n när TV:n befinner sig under vissa förhållanden automatiskt i enhetslistan. Tryck på den röda knappen för att söka efter
den anslutna enheten.
Om du har valt en extern ingångskälla genom att trycka på SOURCE kan du inte använda Anynet+-funktionen. Kontrollera att
du växlar till en Anynet+-enhet genom att använda “Enhetslista“.
Svenska - 53
BN68-01701B-Swe.indb 53
2008-09-10 �� 11:12:53
Anynet+-meny
Anynet+-menyn ändras beroende på typ och status för Anynet+-enheter som är anslutna till TV:n.
Anynet+-meny
Visa TV
Enhetslista
(Enhetsnamn) Meny
(Enhetsnamn) Användning
Spela in: (*Spela in)
Stoppa insp.: (*Spela in)
Mottagare
Beskrivning
Anynet+-läget ändras till TV-sändningsläge.
Visar Anynet+-enhetslistan.
Visar anslutna enhetsmenyer. Om exempelvis en DVD-spelare är ansluten visas skivmenyn
för DVD-spelaren.
Visar anslutna spelningsmenyer. Om exempelvis en DVD-spelare är ansluten visas
spelningsmenyn för DVD-spelaren.
Startar inspelning omedelbart med inspelningsenheten. (Det här är endast tillgängligt för
enheter som stöder inspelningsfunktionen.)
Stoppar inspelningen.
Ljud spelas genom mottagaren.
N Om mer än en inspelningsenhet är ansluten visas de som (*recorder) och om bara en inspelningsenhet är ansluten visas den
som (*Enhetsnamn).
TV:ns fjärrkontroll knappar som är tillgängliga i Anynet+-läge
Enhetstyp
Anynet+-enhet
Enhet med
inbyggd Tuner
Ljudenhet
Driftsstatus
Tillgängliga knappar
Efter att du har växlat till enheten, Numeriska knappar
när menyn för överensstämmande ▲/▼/◄/►/-ratt/ENTERE
enhet visas på skärmen.
Färgknappar / EXIT-knapp
Efter att du har växlat till enheten, π(bakåtsökning) / µ(framåtsökning) / ∫(stopp) / ∂(spela upp)
under uppspelning av en fil
/ ∑(paus)
Efter att du har växlat till enheten,
P > / P <-knapp
när du tittar på ett TV-program
När mottagaren är aktiverad
Volymknapp / MUTE-knapp
N Anynet+-funktionen fungerar endast när fjärrkontrollen är inställd på TV.
N ∏ -knappen fungerar endast vid inspelningsstatus.
N Du kan inte kontrollera Anynet+-enheterna med knapparna på TV:n. Du kan endast kontrollera Anynet+-enheterna med TV:ns
fjärrkontroll.
N TV:ns fjärrkontroll kanske inte alltid fungerar. I så fall ska du åter välja Anynet+-enheten.
N Anynet+-funktionerna fungerar inte med produkter från andra tillverkare.
N Åtgärderna π, µ kan variera beroende på enheten.
Inspelning
Du kan göra en inspelning av ett TV-program genom att använda en Samsungspelare.
1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på knappen ENTERE för att välja “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Spelar in: (Enhetsnamn)” och tryck
sedan på ENTERE. Inspelningen börjar.
N När det finns mer än en inspelningsenhet
När flera inspelningsenheter är anslutna, visas inspelningslistorna. Tryck på
knappen ▲ eller ▼ för att välja en inspelningsenhet och tryck på knappen
ENTERE. Inspelningen börjar.
N När inspelningsenheten inte visas
Välj “Enhetslista” och tryck sedan på den röda knappen för att söka enheter.
Visa TV
Enhetslista
Spelar in
:
DVDR
:
På
DVDR Användning
Mottagare Inställning
U Flytta
E Öppna
R Tillbaka
3. Tryck på EXIT för att avsluta.
N Du kan spela in källströmmar genom att välja “Spelar in: (Enhetsnamn)”.
N Om du trycker på knappen ∏ spelas det in som du tittar på. Om du tittar på film från en annan enhet spelas filmen från
enheten in.
N Kontrollera före inspelning om antennen är korrekt ansluten till inspelningsenheten. För att korrekt ansluta en antenn till en
inspelningsenhet, se bruksanvisningen för inspelningsenheten.
Svenska - 54
BN68-01701B-Swe.indb 54
2008-09-10 �� 11:12:53
Lyssna med en mottagare (hemmabio)
Du kan lyssna på ljud via en mottagare istället för en TV-högtalare.
1. Tryck på knappen TOOLS. Tryck på knappen ENTERE för att välja “Anynet+
Visa TV
(HDMI-CEC)”.
Enhetslista
Spelar in
:
DVDR
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Mottagare”.
DVDR Användning
Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “På” eller “Av”.
Mottagare ◄
På
►
3. Tryck på EXIT för att avsluta.
Inställning
N Om mottagaren endast stöder ljud kanske den inte visas i enhetslistan.
U Flytta
L Ändra
R Tillbaka
N Mottagaren fungerar när du har anslutit det optiska IN-uttaget på mottagaren till
det optiska ut-uttaget på TV:n.
N När mottagaren (hemmabion) är inställd till On kan du höra ljud från TV:ns optiska uttag. När TV:n visar en DTV-signal
(luftburen) skickar TV:n ut 5.1 kanalljud till hemmabions mottagare. När källan är en digital komponent, såsom en DVD-spelare
och är ansluten till TV:n via HDMI, hörs bara 2-kanaligt ljud från hemmabions mottagare.
N När du använder funktionen WISELINK Pro kanske ljudet inte förs ut korrekt genom mottagaren.
N När du lyssnar via mottagaren finns begränsningar för användning av BIB (PIP) och ljudrelaterade menyer.
N Om det inträffar ett strömavbrott på TV:n när “Mottagare” är inställt på “På” (genom att strömsladden kopplas ur eller att
strömmen går), kan “Välj högtalare” ställas in på “Extern högtalare” när du slår på TV:n igen. (Se sidan 21)
Felsökning för Anynet+
Problem
Anynet+ fungerar inte.
Jag vill starta Anynet+.
Jag vill starta Anynet+.
Meddelandet ‘Ansluter till
Anynet+-enhet...’ visas på
skärmen.
Anynet+-enheten spelar
inte upp något.
Den anslutna enheten
visas inte.
Lösning
• Kontrollera om enheten är en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet stöder Anynet+-enheter.
• Anslut endast en mottagare (hemmabio).
• Kontrollera om strömkabeln till Anynet+-enheten är ansluten som den skall.
• Kontrollera Anynet+-enheternas Video-/Audio-/HDMI 1.3-anslutningar.
• Kontrollera om Anynet+ (HDMI-CEC) är inställt på On i Anynet+-inställningsmenyn.
• Kontrollera om TV:ns fjärrkontroll är i TV-läge.
• Kontrollera om Anynet+-fjärrkontrollen är unik för funktionen.
• Anynet+ fungerar inte under vissa förhållanden. (Söka kanaler, använda WISELINK Pro, Plug &
Play etc.)
• När du ansluter eller avlägsnar HDMI 1.3-kabeln, se till att du söker enheter igen eller starta om
TV:n.
• Kontrollera om Anynet+-funktionen för Anynet+-enheten är på.
• Kontrollera om Anynet+-enheten är korrekt ansluten till TV:n och om Anynet+ (HDMI-CEC) är
inställd på On i inställningsmenyn för Anynet+.
• Tryck på TV-knappen på TV:ns fjärrkontroll för att växla till TV. Tryck på TOOLS-knappen för att
visa Anynet+-menyn och välj den meny du vill ha.
• Välj Visa TV i Anynet+-menyn.
• Tryck på SOURCE på TV:ns fjärrkontroll och välj en annan enhet än Anynet+.
• Tryck på P >/< och PRE-CH för att ändra TV-läge. (Observera att kanalknappen endast
fungerar när en tunerinbäddad Anynet+-enhet inte är ansluten.)
• Du kan inte använda fjärrkontrollen när du konfigurerar Anynet+ eller växlar till ett visningsläge.
• Använd fjärrkontrollen när Anynet+-inställningen eller växlingen till visningsläget är klar.
Du kan inte använda uppspelningsfunktionen när Plug & Play pågår.
Kontrollera om enheten stöder Anynet+-funktioner eller inte.
Kontrollera om HDMI 1.3-kabeln är rätt ansluten eller inte.
Kontrollera om Anynet+ (HDMI-CEC) är inställt på On i Anynet+-inställningsmenyn.
Sök Anynet+-enheter igen.
Du kan ansluta en Anynet+-enhet med HDMI 1.3-kabeln. Vissa HDMI-kablar stöder inte
Anynet+-funktionerna.
• Om den avslutas på grund av en onormal händelse, såsom att HDMI-kabeln eller strömsladden
kopplas ur eller vid ett strömavbrott, ska du upprepa enhetssökningen.
Kontrollera om antennuttaget på inspelningsenheten är korrekt anslutet.
•
•
•
•
•
Det går inte att spela in
TV-program.
TV-ljudet kommer inte ut ur Anslut den optiska kabeln mellan TV och mottagare.
mottagaren.
Svenska - 55
BN68-01701B-Swe.indb 55
2008-09-10 �� 11:12:54
TV
VCR
DVD
STB
InfoLive
Använda InfoLive
Du kan visa nyheter, börsmarknad och väderinformation med SAMSUNG:s InfoLive-tjänst.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Applikation
N Ställa in nätverket. (Se sidan 29~30)
N InfoLive-tjänsten finns endast för England, Frankrike, Tyskland, Italien, Spanien,
Norge, Sverige, Danmark, Finland och Ryssland. Länderna bestäms av
inställningen för land som konfigurerades under Plug & Play.
Innehållsbibliotek
InfoLive
►
Product Guide
1. Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att
välja “Applikation” och sedan på ENTERE.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “InfoLive” och sedan på ENTERE.
Vädret
L Flytta R Tillbaka
3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja en tjänst (“Vädret”, “Nyheter”, “Aktier”
eller “Inställning”) och tryck sedan på knappen ENTERE.
N Du kan välja och visa mer än en tjänst samtidigt endast för ‘News (utan
detaljerad information)’, ‘Weather-Today’s Weather’ och ‘Stocks-Favorite
Stocks, Market Summary’.
O Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen för att visa menyn “InfoLive”.
ALLT MATERIAL SOM FINNS TILLGÄNGLIGT VIA InfoLive [‘InfoLive-INNEHÅLL’] TILLHÖR URSPRUNGSTILLVERKAREN
[‘INNEHÅLLSÄGARE’] OCH/ELLER DESS FILIALER ELLER LICENSGIVARE, OCH ÄR SKYDDAT ENLIGT LAGAR FÖR UPPHOVSRÄTT,
VARUMÄRKESKYDD OCH ANDRA IMMATERIALRÄTTSLIGA LAGAR. ALLT InfoLive-INNEHÅLL ERBJUDS UTESLUTANDE FÖR PERSONLIG
OCH ICKE-KOMMERSIELL ANVÄNDNING. DU FÅR INTE ANVÄNDA NÅGOT InfoLive-INNEHÅLL PÅ NÅGOT SÄTT SOM UTGÖR ETT
SET
RESET
INTRÅNG I ÄGARNAS UPPHOVSRÄTTIGHETER ELLER SOM INTE HAR GODKÄNTS AV INNEHÅLLSÄGAREN. FÖR ATT SPECIFICERA,
OM INTE INNEHÅLLSÄGAREN UTTRYCKLIGEN SÄGER DET ELLER DET UTTRYCKS I DEN HÄR FRISKRIVNINGSKLAUSULEN, FÅR DU
INTE MODIFIERA, KOPIERA, REPRODUCERA, ÅTERPUBLICERA, LADDA UPP, ÖVERFÖRA, ÖVERSÄTTA, SÄLJA, SKAPA DERIVATIVA
ARBETEN AV, EXPLOATERA ELLER PÅ ANNAT SÄTT DISTRIBUERA (INKLUSIVE VIA E-POST ELLER ANDRA ELEKTRONISKA SÄTT)
NÅGOT INNEHÅLL FRÅN InfoLive ELLER NÅGOT ANNAT MATERIAL FRÅN MATERIAL FRÅN InfoLive-TJÄNSTEN. INNEHÅLL SOM
ERBJUDS INNEHÅLLSÄGARE I ANSLUTNING TILL InfoLive-TJÄNSTEN KAN VARA TIDSBEGRÄNSAT, ENLIGT VAD SOM SPECIFICERAS AV
INNEHÅLLSÄGAREN OCH/ELLER DESS FILIALER.
InfoLive ERBJUDS GENOM ETT AVTAL MELLAN SAMSUNG OCH INNEHÅLLSÄGAREN. InfoLive KAN AVSLUTAS ELLER AVBRYTAS
NÄR SOM HELST AV ANTINGEN SAMSUNG ELLER INNEHÅLLSÄGAREN GENOM ATT AVTALET MELLAN DEM UPPHÄVS. UNDER
INGA OMSTÄNDIGHETER, INKLUSIVE OAKTSAMHET, SKALL SAMSUNG ELLER INNEHÅLLSÄGAREN HÅLLAS ANSVARIG, NÄR DET
GÄLLER KONTRAKT ELLER FEL, FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SLUMPMÄSSIGA, SPECIELLA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR,
ADVOKATKOSTNADER, UTGIFTER, ELLER ANDRA SKADOR AV NÅGOT SLAG SOM UPPKOMMER UR, ELLER SOM FÖLJD AV,
SÅDANT AVBROTT ELLER UPPHÄVANDE. EFTERSOM INNEHÅLLET SOM ÖVERFÖRS VIA InfoLive TAS EMOT VIA NÄTVERK OCH
ÖVERFÖRINGSANLÄGGNINGAR ÖVER VILKA SAMSUNG INTE HAR KONTROLL, FRÅNSÄGER SIG SAMSUNG UTTRYCKLIGEN ALLT
ANSVAR FÖR NÅGOT AVBROTT PÅ TJÄNSTEN ELLER FÖR DET INNEHÅLL SOM DÄRAV UPPKOMMER.
INFORMATION I InfoLive ERBJUDS I “BEFINTLIGT SKICK” OCH FÖLJAKTLIGEN GARANTERAR INTE SAMSUNG DEN INFORMATION
SOM ERBJUDS, VARKEN UTTRYCKLIGEN ELLER UNDERFÖRSTÅTT, FÖR NÅGOT SYFTE; OCH SAMSUNG FRÅNSÄGER SIG
UTTRYCKLIGEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, GARANTIER OM SÄLJBARHET ELLER
LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. SAMSUNG GARANTERAR INTE ATT DEN INFORMATION SOM TILLHANDAHÅLLS GENOM InfoLive
HÅLLER DEN KORREKTHET, GILTIGHET, LEGALITET ELLER FULLSTÄNDIGHET SOM KRÄVS FÖR ETT VISST SYFTE OCH UNDER INGA
OMSTÄNDIGHETER, INKLUSIVE OAKTSAMHET SKA SAMSUNG HÅLLAS ANSVARIGT, VARKEN NÄR DET GÄLLER KONTRAKT ELLER FEL,
FÖR NÅGRA DIREKTA, INDIREKTA, SLUMPMÄSSIGA, SPECIELLA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, ADVOKATKOSTNADER, UTGIFTER,
ELLER ANDRA SKADOR AV NÅGOT SLAG SOM UPPKOMMER UR, ELLER I ANSLUTNING TILL, NÅGON INFORMATION SOM FINNS HÄRI,
ELLER SOM RESULTAT AV ANVÄNDNINGEN AV InfoLive AV DIG ELLER TREDJE PART, ÄVEN OM SÅ RÅDGES SOM EN MÖJLIGHET PÅ
SÅDANA SKADOR.
N Åtkomst till InfoLive är föremål för reglerna för tjänsten enligt Yahoo som finns på sidan 67 (på engelska).
N Reglerna för tjänsten enligt Yahoo på **language** finns tillgängliga på webben på **address**
Fr
Ty
It
Sp
http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://de.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html
Sv
Danska
Fi
http://se.docs.yahoo.com/seterms.html
http://dk.docs.yahoo.com/termsofservice.html
http://fi.docs.yahoo.com/info/terms/?fr=sfp
Svenska - 56
BN68-01701B-Swe.indb 56
2008-09-10 �� 11:12:54
Använda vädertjänsten
1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.
2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att gå till tjänsten “Vädret” och tryck sedan på
ENTERE.
Vädret
L Flytta R Tillbaka
Ställa in regionen
3. Tryck på den gula knappen. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja första
bokstaven (A~Z) för den plats du vill välja och tryck sedan på knappen
ENTERE.
4. Tryck på knappen ► för att gå till kategorin. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att
välja alternativ och tryck sedan på knappen ENTERE.
N Du kan kontrollera vädret för vald region.
London
59°F
Alternativ
Vädret
Plats
Stäng
L Flytta R Tillbaka
Ställa in väderalternativet
5. Tryck på den röda knappen när du använder tjänsten för att ändra till
tjänstealternativet “Vädret”.
6. Tryck på knappen ▲ eller ▼ och välj alternativet “Vädret”.
N För att stänga tjänsten “Vädret” trycker du på den blå knappen.
N För att stänga tjänsten “InfoLive” trycker du på knappen EXIT.
Alternativ
Dagens väder
Veckans väder
EVälj RTillbaka
London
59°F
Använda nyhetstjänsten
Nyhetstjänsten kan ändras i framtiden.
1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.
2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att gå till tjänsten “Nyheter” och tryck sedan på
ENTERE.
N Tryck på knappen ENTERE för att visa den detaljerade artikeln.
N Tryck på knappen ◄ eller ► för att visa föregående eller nästa artikel.
3. Tryck på den röda knappen när du använder tjänsten för att ändra till
tjänstealternativet “Nyheter”.
4. Tryck på knappen ▲ eller ▼ och välj alternativet “Nyheter”.
N Nyhetstjänsten ändras beroende på vilken webbtjänst som erbjuds.
N För att stänga tjänsten “Nyheter” trycker du på den blå knappen.
N För att stänga tjänsten “InfoLive” trycker du på knappen EXIT.
Nyheter
L Flytta R Tillbaka
Nyheter
GM turns 100 with focus on future
E Öppna
Nyheter
Alternativ
Stäng
L Flytta R Tillbaka
Alternativ
Nyheter
Business
Underhållning
Sport
E Välj R Tillbaka
Nyheter
GM turns 100 with focus on future
Använda börstjänsten
1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.
2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att gå till tjänsten “Aktier” och tryck sedan på
ENTERE.
3. Tryck på den röda knappen när du använder tjänsten för att ändra till
tjänstealternativet “Aktier”.
4. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Aktier” och sedan på ENTERE.
N Börsangivelser har en försening på minst 20 minuter. Tidsfördröjningen skiljer
sig beroende på region.
N För att stänga tjänsten “Aktier” trycker du på den blå knappen.
N För att stänga tjänsten “InfoLive” trycker du på knappen EXIT.
 Marknadssummering: Större händelser visas och fullständigt index,
upp-och nedsummor samt % visas.
 Aktier & Nyheter: Större händelser och ekonomiska nyheter visas.
6/26 Thu
5:17 GMT
Aktier
L Flytta R Tillbaka
6/26 Thu
5:17 GMT
Aktier
L Flytta R Tillbaka
OMX CO.. ▲ 4.40
11811.83
0.04%
Anbud försenade minst 20 min.
Brought to you by Yahoo! France.
Alternativ
Stäng
OMX CO.. ▲ 4.40
11811.83
0.04%
Anbud försenade minst 20 min.
Brought to you by Yahoo! France.
Options
Close
Alternativ
Marknadssummering
Aktier & Nyheter
E Välj R Tillbaka
Svenska - 57
BN68-01701B-Swe.indb 57
2008-09-10 �� 11:12:54
InfoLive-inställningar
1. Tryck på knappen INFO.L på fjärrkontrollen.
2. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja “Inställning” och tryck sedan på
knappen ENTERE.
3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja önskat alternativ. (“Autostarts”, “Visa
tid”, “Teckenstorlek”, “Bakgr.färg”, “InfoLive-position”)
4. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja alternativ och tryck sedan på knappen
ENTERE.
• Autostarts: Avgör om InfoLive ska startas automatiskt när TV:n slås på. Du
kan välja antingen “Av” eller “På”.
• Visa tid: Fastställer tiden för visning av nyhetstjänsten på TV-skärmen. Du
kan välja “4 timmar”, “8 timmar”, “10 timmar” eller “Alltid”.
• Teckenstorlek: Du kan välja bokstavsstorleken “Standard” eller “Stor” genom
InfoLive-tjänsten.
• Bakgr.färg: Du kan välja bakgrundsfärg för InfoLive-tjänsten. Färgen
verkställs för varje tjänst-, alternativ- och inställningsfönster.
• InfoLive-position: Du kan ställa in positionen för varje InfoLive-tjänst på
skärmen. Du kan välja mellan sex olika förinställda InfoLive-positioner
(“Position 1”~“Position 6”).
Inställning
L Flytta R Tillbaka
InfoLive-inställningar
Autostarts
: Av
Visa tid
: 4 timmar
Teckenstorlek
: Standard
Bakgr.färg
: Svart
InfoLive-position
U Flytta E Välj R Tillbaka
N För att stänga tjänsten “Inställning” trycker du på knappen RETURN.
N För att stänga tjänsten “InfoLive” trycker du på knappen EXIT.
 InfoLive-position
Vädret
Aktier
Vädret
Nyheter
Aktier
Nyheter
Position 1
Nyheter
Position 4
Aktier
Position 2
Vädret
Position 3
Vädret
Aktier
Vädret
Nyheter
Aktier
Nyheter
Position 5
Nyheter
Aktier
Vädret
Position 6
Svenska - 58
BN68-01701B-Swe.indb 58
2008-09-10 �� 11:12:55
Rekommendationer för användning
Text-tv-funktionen
De flesta TV-kanaler erbjuder information i textform via text-tv. Indexsidan på text-tv ger dig information om hur du använder
tjänsten. Dessutom kan du välja olika alternativ som passar dina krav genom att använda fjärrkontrollens knappar.
N Om text-tv-informationen ska visas korrekt måste kanalmottagningen vara stabil. Annars kanske information saknas eller så
går det kanske inte att visa alla sidor.
1 : (avsluta)
Stäng text-tv-skärmen.
2 6 (index)
Används för att visa innehållet på sidan när du visar text-tv.
3 8 (lagra)
Används för att lagra text-tv-sidorna.
TV
VCR
DVD
STB
1
4 4 (storlek)
Tryck på den för att visa bokstäverna i dubbel storlek i skärmens övre del. För att
visa på den nedre delen trycker du på den igen. För att återgå till normal visning
trycker du på den igen.
5 5 (visa)
Används för att visa dold text (t.ex. svar på frågelekar). För att återgå till normal
visning trycker du på den igen.
6 / (text-tv på/mix)
Tryck på knappen för att aktivera text-tv-läget efter att kanalen har valts som
tillhandahåller tjänsten. Tryck på den igen för att överlappa text-tv:n med den
aktuella TV-bilden.
7 1 (undersida)
Används för att visa den tillgängliga underordnade sidan.
7
8
9
0
2
3
!
4
8 2 (sida upp)
Används för att visa nästa text-tv-sida.
9 3 (sida ned)
Används för att visa föregående text-tv-sida.
5
0 0 (läge)
Används för att välja text-tv-läget (LIST/FLOF). Om du trycker på den i läget LIST
växlar den till läget Spara lista. I läget Spara lista kan du välja text-tv-sida genom
att trycka på knappen 8 (lagra).
! 9 (håll)
Används för att stoppa bilden på en viss sida om den markerade sidan är länkad
till flera underordnade sidor som följer automatiskt. Tryck på knappen igen om du
vill fortsätta bläddra.
@ 7 (avbryt)
Används för att visa sändningen vid sökning av en sida.
@
#
6
TV
SET
VCR
DVD
STB
RESET
# Färgade knappar (röd/grön/gul/blå)
Om tv-sändaren använder FASTEXT-systemet, kommer de olika ämnena på en
text-tv-sida att vara färgkodade. Du kan välja dem genom att trycka på de färgade
knapparna. Tryck på den av dem som matchar det du vill se. Sidan visas med
ytterligare färgkodad information som du kan välja på samma sätt. Om du vill visa
föregående eller nästa sida trycker du på motsvarande färgade knapp.
N Du kan ändra text-tv-sidor genom att trycka på sifferknapparna på fjärrkontrollen.
Svenska - 59
BN68-01701B-Swe.indb 59
2008-09-10 �� 11:12:55
Text-tv-sidorna är uppdelade i följande sex kategorier:
Del
A
B
C
D
E
F
Innehåll
Utvalda sidnummer.
TV-kanalens identitet.
Aktuellt sidnummer eller sökindikeringar.
Datum och tid.
Text.
Statusinformation.
Text-tv-information.
N Text-tv-informationen delas ofta upp på flera sidor som visas i följd. Du kommer åt
informationen genom att:
- Ange sidnumret
- Välja en titel i en lista
- Välja en färgad rubrik (FASTEXT (SNABBTEXT)-systemet)
TV
VCR
DVD
STB
TV
VCR
DVD
STB
O Tryck på knappen TV för att avsluta text-tv-visningen.
Ställa in fjärrkontrollen
När installationen är slutförd korrekt kan du använda fjärrkontrollen i olika lägen: TV, video, DVD, digital-tv-box och kabel-tv-box.
Genom att trycka på motsvarande knappar på fjärrkontrollen kan du växla mellan dessa lägen och manövrera den enhet du
önskar.
N Det är dock inte säkert att fjärrkontrollen är kompatibel med alla DVD-spelare, videobandspelare, digital-tv-boxar och kabel-tvboxar.
Ställa in fjärrkontrollen så att den fungerar med din video, DVD, digital-tv-box och kabel-tv-box
1. Stäng av videobandspelaren, DVD-spelaren, digital-tv-boxen eller kabel-tvboxen.
2. Tryck på knappen MODE och se till att lysdioden för video, DVD och digital-tvbox lyser.
3. Tryck på knappen SET på TV:ns fjärrkontroll.
4. Använd sifferknapparna på fjärrkontrollen för att ange de tre sifforna på video,
DVD, digital-tv-box eller kabel-tv-box som finns listade på sidorna 61~62 i den
här bruksanvisningen för ditt fabrikat av enheten. Se till att du anger tre siffror,
även om kodens första siffra är “0”. (Om mer än en kod passar väljer du den
första.)
5. Tryck på knappen POWER på fjärrkontrollen. Din video, DVD, digital-tv-box eller
kabel-tv-box ska slås på om fjärrkontrollen ställts in korrekt. Om videon, DVD:
n, digital-tv-boxen eller kabel-tv-boxen inte slås på efter att inställningarna är
gjorda upprepar du steg 2, 3 och 4, men försöker med en av de andra koderna
för din enhet. Om det inte finns några andra koder försöker du med alla koder,
000 till 080 för din video, DVD, digital-tv-box eller kabel-tv-box.
N När fjärrkontrollen är i läge för video, DVD eller digital-tv-box styr
volymknapparna TV:ns volym.
TV
VCR
DVD
SET
RESET
SET
RESET
STB
Svenska - 60
BN68-01701B-Swe.indb 60
SET
RESET
2008-09-10 �� 11:12:55
Koder för fjärrkontrollen
 Videobandspelare
Fabrikats
kod
Fabrikats
kod
SAMSUNG
ADMIRAL
AIWA
AKAI
AUDIO DYNAMICS
BELL&HOWELL
BROKSONIC
CANDLE
CANON
CITIZEN
COLORTYME
CRAIG
CURTIS MATHES
DAEWOO
DB
DIMENSIA
DYNATECH
ELECTROHOME
EMERSON
000 001 002 003 004 005 077 078 079
020
025
004 027 032
007 026
018
022
002 003 006 008 015 055
021 056
002 003 006 008 015 055
007
002 024
002 007 008 017 021 025 056 064 066
003 010 011 012 013 014 015 016
007 026
017
025
034
001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050
052 060 063 065 066 067 069 073
018 024 028 029 048 051 061
025
002 005 017 021 056
002
007
019 025 041 042 074
021
002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
007 008 018 021 026 037
081 082 083
007 008 018 026 037
070
036
006 007 008 009 010
025
038
025
021 056 059
007 008 018 021 026 037 062
006
021
006 021 024 025
034
005
019 041 075
019 034 041 046
MONTGOMERY WARD
020
MTC
MULTITECH
NEC
OPTIMUS
ORION
PANASONIC
PENTAX
PENTEX RESEARCH+
PHILCO
PHILIPS
PIONEER
PORTLAND
PROSCAN
QUARTZ
QUASAR
RADIO SHACK/
REALISTIC
RCA
SANSUI
SANYO
SCOTT
SEARS
SHARP
SHIMTOM
SIGNATURE
SONY
SYLVANIA
SYMPHONIC
TANDY
TASHIKA
TATUNG
TEAC
TECHNICS
TEKNIKA
TMK
TOSHIBA
TOTEVISION
UNITECH
VECTOR RESEARCH
VICTOR
VIDEO CONCEPTS
VIDEOSONIC
WARDS
YAMAHA
ZENITH
002
002
007
020
073
021
019
008
021
021
019
015
017
018
021
006
Produkt
kod
Home Theater VCR
COMBO
HDD Recorder COMBO
TWIN TRAY COMBO
STB DVD COMBO
DVD Receiver
AV Receiver
014 015 016
FISHER
FUNAI
GENERAL ELECTRIC
GO VIDEO
HARMAN KARDON
HITACHI
INSTANT REPLAY
JC PENNEY
JCL
JVC
KENWOOD
KLH
KONIA
LG(Goldstar)
LIOYD
LOGIK
LXI
MAGNAVOX
MARANTZ
MARTA
MEI
MEMOREX
MGA
MIDLAND
MINOLTA
MITSUBISHI
002
026
018
003
006
020
027
025
027
021
025
018
006
037
025
021
006
066
003
002
002
007
026
007
002
002
007
023
025
005 025 038
008 018 026 037 062 064
074 075 076
056 071 072
041 075
056 059
080
026 039 053
049 055
056
018 020 021 024 025 029 034 048 056
017 019 021 035 041 043 057 068 076
024
047
018
034
033
052
019
045
038
067
024 028 029 041 048 051
015
058
033 044
025 056 059
025
037 068
021 025 031
019 029 051 052
006
026
026
003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
008 018 026 037
027 033
 SAMSUNG DVD-SPELARE
Produkt
kod
DVD
DVDR
BD Record
VCR COMBO
VCR Record
DHR COMBO
000
003
005
007
012
013
001 002 022
004
006
008 009 010 011
017
018
019
020
021
 SAMSUNG DIGITAL-TV-BOX
Produkt
kod
Ground wave STB
CABLE STB
000
000
077
000
Satellite STB
001
004
078
003
002
008
079
008
008 013
009 010 011 012 013 014 075 076
080 081 082
013
Svenska - 61
BN68-01701B-Swe.indb 61
2008-09-10 �� 11:12:55
 DVD
Produkt
ANAM
AUDIOVOX
AUDIOLOGIC
ANABA
APEX DIGITAL
AIWA
BROKSONIC
BLAUPUNKT
B&K
CURTIS MATHES
CYBER HOME
CLARION
CIRRUS
CYBER HOME
CINEVISION
DAEWOO
DENON
FARENHEIT
FISHER
GPX
GO VIDEO
GE
GREENHILL
HITACHI
HITEKER
HOYO
HARMAN / KARDON
IRT
INTEGRA
JBL
JVC
JATON
KENWOOD
KISS
KONKA
KLH
LG(Goldstar)
LOEWE
LASONIC
MOBILE AUTHORITY
MEMOREX
MALATA
MAGNAVOX
MINTEK
kod
030
075
085
072
070
114
062
074
122
027
077
080
081
065
095
066
146
067
090
060
061
069
074
064
071
073
091
089
092
091
022
073
051
073
059
074
025
057
058
054
055
056
076
074
Produkt
MONYKA
NORCENT
NEXT BASE
NEC
NANTAUS
NESA
OPTOMEDIA ELECTRONICS
OPTIVIEW
ONKYO
PHILCO
PRINCETON
PROSCAN
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
071 074 086 083 084 088 111 112
123
078 079 082
125
068
089 133 135
074
113
110
033 115 116
108 109
100 106 107
075
031
093
094
kod
073
048
052
053
144
074
105
072
076
044
046
023
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
049 050
092 119
045
047
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
 DIGITAL-TV-BOX, KABEL-TV-BOX
Produkt
ALPHASTAR
ANAM
CHANNEL MASTER
CROSSDIGITAL
CHAPARRAL
DIRECT TV
kod
023
043
018
019
035
015
067
DAEWOO
074
DISH NETWORK SYSTEM
069
DISHPRO
069
DRAKE
018
DX ANTENNA
027
ECHOSTAR
025
EXPRESSVU
069
GE
065
GENERAL INSTRUMENT 046
GI
116
GOI
069
Hamlin
078
HTS
069
HOME CABLE
056
HITACHI
022
HUGHES NETWORK
015
IQ
020
IQ PRISM
020
JANEIL
059
JERROLD
063
JVC
069
LG(Goldstar)
044
MAGNAVOX
016
MEMOREX
016
MOTOROLA
064
MACOM
018
MITSUBISHI
NEXT LEVEL
Oak
Produkt
PHILIPS
034
016 017 019 022 045 060 061 062 065 066
068
070
024 032
069 070 071
047 048 063 064
099 106
100 105
017
113 114
070
073
021 036 038 039 040 041 042 084 098 103
100 105
015
047 048 064
101
Pioneer
PRIMESTAR
PANASONIC
PAYSAT
PROSCAN
RCA
RADIOSHACK
REALISTIC
Regal
Regency
SA
samsung
Scientific Atlanta
STAR TRAK
STS
SKY
SKY LIFE
SHACK
STAR CHOICE
SONY
Sprucer
Stargate 2000
Sylvania
Texscan
Tocom
TOSHIBA
ULTIMATE TV
UNIDEN
Universal
viewstar
wamer amex
ZENITH
kod
015 016 017 021 033
067 094 096 098 103
093 095 079 119
046 049 050 063
058 059 061 062 078
016
065 066
051 052 053 065 066
064
057
078
090 098
117 118
000 001 002 003 004
014 075 080 078 079
117 118
026
020 027
031
005 006 007
064
064
054 060
097
111
091
091
107
015 017 028 029 030
060 066
016 021 037 055 056
108 109
094 096 098 103
121
024 031 068 092 104
036 038 039 040 041 042
097 102 112 119
089 097 115
008 009 010 011 012 013
081 082 076 077
072
057
110 112 120
Svenska - 62
BN68-01701B-Swe.indb 62
2008-09-10 �� 11:12:55
Justering av väggfäste (säljs separat) (modellberoende)
Så fort den automatiska väggmonteringen är installerad kan TV:ns position enkelt justeras.
Automatiskt väggfäste
TV-apparatens baksida
Servicekabel (medföljer ej)
Gå in i menyn
Inst.
Inställning
1. Tryck på knappen ▲, ▼, ◄ eller ► på fjärrkontrollen.
N Skärmvisningen för Väggmonteringsjustering visas.
N Om skärmen för automatisk väggmontering inte visas när du klickar på en
pilknapp när du tittar på TV använder du menyn för att visa skärmen.
- Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ▲ eller ▼
för att välja “Inställning” och tryck sedan på knappen ENTERE.
- Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja “Väggmonteringsjustering” och
tryck sedan på knappen ENTERE.
Ljuseffekt
: TV-läge på
►
Väggmonteringsjustering
Melodi
: Av
Underhållning
: Av
Energispar
: Av
PIP
Programuppgradering
Common Interface
Komma ihåg positionen
2. Justera den till önskat läge med knapparna ▲,▼,◄,►.
N Om du trycker på en pilknapp när ingen OSD visas på TV-skärmen öppnas
fönstret för justeringar.
N Tryck på knappen INFO för att återställa. Tryck på knappen ◄ eller ► för
att välja “Ja” och tryck sedan på knappen ENTERE. Positionen initieras
till standardinställning.
3. Tryck på den blå knappen. Tryck på knapparna ▲ och ▼ för att välja ett
sparandeläge från antingen Position 1, Position 2 eller Position 3 för att spara
aktuell position.
N För att inte spara aktuell position, trycker du på knappen RETURN.
O Vid val av ett läge för att spara kan du inte använda färgknapparna.
4. Tryck på knappen ENTERE för att spara.
N Vid val av Position1 visas meddelandet “Aktuell position sparad som Position1.”.
5. Tryck på knappen ENTERE.
Väggmonteringsjustering
Position 1 2
3
Ändra
Spara
Center
N Den sparade positionen visas på vänster sida av skärmspråksmenyn.
Flytta till lagrad position
1. Slutför steg 1 av “Gå in i menyn”.
2. Om du trycker på en färgknapp (röd, grön, gul) kommer du till den sparade
positionen för automatisk väggmontering.
N Du kan flytta väggmonteringen till en av de 3 förinställda positionerna
genom att trycka på röd (position 1), grön (position 2) eller gul (position 3)
knapp.
N Om du justerar positionen efter att du har gått till en förinställd position döljs
positionsskärmen.
Spara
Välj ett läge att spara.
Position1
Position2
Position3
Flytta Öppna
Tillbaka
N Kontrollera den medföljande installationsmanualen vid väggmontering.
N Vid produktinstallation, montering och flyttning av väggfästet skall du konsultera ett professionellt installationsföretag.
N Installationsmanualen ska användas när du monterar mot en vägg. Vid montering i andra byggmaterial, kontakta närmaste
återförsäljare.
N Den automatiska väggmonteringen fungerar inte när Anynet+ eller WISELINK Pro används.
N Modellerna på 37, 40 och 46 tum är inte kompatibla med eldrivna väggmonteringsfästen (WMN5090A).
Svenska - 63
BN68-01701B-Swe.indb 63
2008-09-10 �� 11:12:56
Använda Kensington-låset (modellberoende)
Kensington-låset är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det
används på en allmän plats. Utseende och låsmetod kan variera beroende på
tillverkare. Se bruksanvisningen som medföljer Kensington-låset för rätt användning.
Låsenheten måste köpas separat.
1. För in låsenheten i Kensington-låset på LCD-TV:n (bild 1) och vrid den i
låsriktning (bild 2).
2. Anslut Kensington-låset.
3. Säkra Kensington-låset mot en skiva eller något annat tungt och fast föremål.
N Placeringen av Kensington-låset kan variera beroende på modell.
Kabel
Bild 2
Bild 1
<Tillbehör>
Montera TV:n mot väggen
Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger
på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till
och med dödsfall. Följ alla säkerhetsanvisningar som medföljer i säkerhetsflyern. För ökad stabilitet, installera
antifallenheten, enligt följande.
Vägg
Vägg
Så här gör du för att undvika att TV:n faller ned:
1. Skruva i skruvarna ordentligt i klämmorna och dra åt dem mot väggen. Se till att skruvarna har skruvats fast ordentligt i
väggen.
N Det kan krävas ytterligare material, såsom förankringar, beroende på typ av vägg.
N Eftersom nödvändiga klämmor, skruvar och band inte medföljer måste dessa köpas separat.
2. Ta bort skruvarna från TV:ns baksida i mitten, skruva fast dem i klämmorna och dra sedan åt skruvarna i TV:n igen.
N Skruvar kanske inte medföljer produkten. I det här fallet ska du köpa skruvar med följande specifikationer.
N Specifikationer för skruvar
- För en 17 ~ 29 tums LCD-TV: M4 X 15 / För en 32 ~ 40 tums LCD-TV: M6 X 15
3. Anslut klämmorna ordentligt mot TV:n och dra sedan åt med ett starkt band och knyt bandet ordenligt.
N Installera TV:n ordentligt mot väggen så att den inte faller ned baklänges.
N Det är säkert att ansluta bandet så att klämmorna som sitter fast i väggen är i samma nivå eller lägre än klämmorna som
sitter fast i TV:n.
N Knyt upp bandet innan du flyttar på TV:n.
4. Se till att alla anslutningar sitter fast ordentligt. Kontrollera anslutningarna så att det inte finns risk att de släpper eller sitter
för löst. Om du har några frågor angående säkerheten för dina anslutningar ska du kontakta en professionell fackman.
Svenska - 64
BN68-01701B-Swe.indb 64
2008-09-10 �� 11:12:57
Felsökning: Innan du kontaktar servicepersonal
Inget ljud eller ingen bild
•
•
•
•
Kontrollera att nätsladden har anslutits till ett vägguttag.
Kontrollera att du har tryckt på knappen.
Kontrollera bildinställningarna för kontrast och ljusstyrka.
Kontrollera volymen.
Normal bild men inget ljud
• Kontrollera volymen.
• Kontrollera om knappen MUTEM på fjärrkontrollen har tryckts in.
• Kontrollera inställningarna för “Välj högtalare”.
Skärmen är svart och
strömindikatorn blinkar.
• På din dator ska du kontrollera; ström, signalkabel.
• TV:ns strömhanteringssystem används.
• Flytta datorns mus eller tryck på en tangent på tangentbordet.
Ingen bild eller svartvit bild
• Ändra färginställningarna.
• Kontrollera att det valda tv-sändningssystemet är korrekt.
Ljud- och bildstörning
• Försök lokalisera vilken elektrisk apparat det är som påverkar TV:n och flytta den längre
bort.
• Anslut TV:n till ett annat nätuttag.
Suddig eller snöig bild, förvrängt
ljud
• Kontrollera antennens riktning, placering och anslutning.
• Denna störning beror ofta på att en inomhusantenn används.
Fel på fjärrkontrollen
• Byt ut fjärrkontrollens batterier.
• Rengör fjärrkontrollens bakre kant (sändningsfönstret).
• Kontrollera batteriets poler.
Meddelandet ‘Kontr. sign.kab.’
visas.
• Kontrollera att signalkabeln är ordentligt ansluten till dator- eller videokällorna.
• Kontrollera att dator- och videokällorna är påslagna.
I PC-läge visas meddelandet
‘Ej tillgängligt läge’ (Kontrollera
signalkabeln) visas.
• Kontrollera videoadapterns maximala upplösning och frekvens.
• Jämför dessa värden med data i tidsdiagrammet Visa lägen.
Den skadade bilden visas i
skärmens ena hörn.
Om “Skanna” har valts kan den skadade bilden på vissa externa enheter visas i skärmens
hörn. Det här symptomet orsakas av externa enheter, inte TV:n.
Meddelandet ‘Återställ alla
inställningar till standardvärden’
visas.
Det här visas när du trycker på och håller ned knappen EXIT en stund.
Produktinställningarna återställs till fabriksstandard.
Du kan se små partiklar om du
tittar noga i kanten av ramen
runt TV-skärmen.
Det är en del av produktens design och inte något fel.
TFT LCD-panelen har en panel som består av underpixlar (6 220 800) som kräver sofistikerad teknik för produktionen. Det kan
dock finnas några få mörka eller ljusa pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan på produktens prestanda.
Svenska - 65
BN68-01701B-Swe.indb 65
2008-09-10 �� 11:12:57
Specifikationer
Modellnamn
LE40A866
LE46A866
LE52A866
Skärmstorlek
(Diagonal)
40 tum
46 tum
52 tum
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
10W x 2
10W x 2
10W x 2
987 X 48 X 618 mm
987 X 265 X 669 mm
1 119 X 48 X 693 mm
1 119 X 283 X 745 mm
1 263 X 48 X 779 mm
1 263 X 314 X 832 mm
19 kg
25 kg
31 kg
PC-upplösning
(Optimal)
Ljud
Utgång
Mått (BxDxH)
Kropp
Med stativ
Vikt
Med stativ
Miljöfaktorer
Drifttemperatur
Driftfuktighet
Lagringstemperatur
Lagringsfuktighet
10 °C till 40 °C (50 °F till 104 °F)
10 % till 80 %, icke kondenserande
-20 °C till 45 °C (-4 °F till 113 °F)
5 % till 95 %, icke kondenserande
Vridstativ
(Vänster och höger)
-20° ~ 20°
N Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
N Den här enheten är en digital apparat av klass B.
N Effektspecifikationer och effektförbrukningen finns på etiketten som sitter på produkten.
Svenska - 66
BN68-01701B-Swe.indb 66
2008-09-10 �� 11:12:57
Den här sidan ska vara tom.
BN68-01701B-Swe.indb 67
2008-09-10 �� 11:12:57
Bemærkning vedr. digital TV (DVB-T)
1. FUNKTIONER I FORBINDELSE MED DIGITAL TV (DVB) ER KUN TILGÆNGELIGE I LANDE ELLER OMRÅDER, HVOR
DER UDSENDES TERRESTRISKE DIGITALE DVB-T-SIGNALER (MPEG2 OG MPEG4 AVC). DVB-T er den europæiske
konsortiumstandard for udsendelse af digitalt terrestrisk tv. Undersøg hos din lokale forhandler, om der findes DVB-T i dit
område.
2. Selvom dette tv-apparat opfylder de aktuelle DVB-T-standarder pr. [august 2008], kan kompatibilitet med fremtidigt terrestrisk
digitalt DVB-T ikke garanteres.
3. Visse digitale tv-funktioner er muligvis ikke tilgængelige eller fungerer ikke korrekt i visse områder eller lande.
4. For flere informationer bedes du kontakte dit lokale SAMSUNG kundeservicecenter.
Kontakt SAMSUNG
Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende Samsung produkter, venligst kontakte Samsung Support. (Se det bageste
omslag for flere informationer.)
Forholdsregler for visning af et stillbillede
Et stillbillede kan medføre permanent beskadigelse af tv-skærmen.
Vis ikke et stillbillede på LCD-panelet i mere end to timer, da det kan medføre billedindbrænding. Denne billedindbrænding kaldes
også “screen burn”. For at undgå dette skal lysstyrken og kontrasten ved visning af et stillbillede reduceres.
Hvis du ser LCD-tv i 4:3-format i lang tid, kan der opstå kanter, der vises til venstre, højre og på midten af skærmen.
Dette skyldes den forskellige lyspåvirkning af skærmen. Afspilning af dvd eller brug af en spillekonsol kan medføre
en tilsvarende effekt på skærmen. Beskadigelse forårsaget af ovenstående dækkes ikke af forsikringen.
Visning af stillbilleder fra videospil og pc i længere end en bestemt tid kan medføre delvise after-billeder.
For at forhindre dette kan du reducere ‘lysstyrke’ og ‘kontrast’, når du afspiller stillbilleder i længere tid.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle rettigheder forbeholdes.
BN68-01701B-Dan.indb 1
2008-09-10 �� 11:11:42
Indhold
TILSLUTNING OG INDSTILLING AF DIT TV
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
WISELINK Pro-DLNA
Stykliste................................................................................2
Installation af vægbeslag......................................................2
Visning af kontrolpanelet......................................................3
Tilslutningspanelet................................................................4
Fjernbetjening.......................................................................6
Minifjernbetjening.................................................................7
Montering af batterier i fjernbetjeningen...............................7
Tænd/sluk.............................................................................8
Sådan sættes dit tv i standby...............................................8
Visning af menuer................................................................8
Brug af knappen TOOLS......................................................9
Brug hjul-knappen................................................................9
Plug & Play-funktionen.......................................................10
■
■
■
■
Indholdsbiblio.
■ Aktivering af indholdsbiblioteket.........................................49
■ Brug af indholdsbiblioteket.................................................50
■ Brug af yderligere indhold med ekstern
USB-hukommelse..............................................................51
■
■
■
■
■
■
■ Lagring af kanaler og kanal ...............................................11
■ Administration af kanaler....................................................14
Billedkontrol
Ændring og nulstilling af billedindstillingerne......................15
Visning af billede-i-billede (PIP).........................................18
Pc-visning...........................................................................19
Opsætning af tv’et sammen med din PC............................20
InfoLive
■
■
■
■
■
Lydkontrol
■ Ændring af lydstandard......................................................20
■ Valg af lydtilstand...............................................................22
■
■
■
■
Konfiguration af menuen Setup..........................................22
Indstilling af tid....................................................................26
Netværksforbindelse..........................................................27
Netværksopsætning...........................................................29
Liste over kilder / Rediger navn..........................................30
Produktvejledning...............................................................31
■
■
■
■
WISELINK Pro
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Brug af InfoLive..................................................................56
Brug af servicen Vejr..........................................................57
Brug af servicen Nyheder...................................................57
Brug af servicen Aktier.......................................................57
InfoLive-indstilling...............................................................58
Anbefalinger vedrørende brug
Funktionsbeskrivelse
■
■
■
■
■
■
Tilslutning af Anynet+ enheder...........................................52
Indstilling af Anynet+ .........................................................53
Scanning af og skift mellem Anynett+ enheder..................53
Optagelse...........................................................................54
Lytte gennem en modtager (hjemmebiograf).....................55
Problemløsning ved Anynet+ ............................................55
Dansk
Om Anynet+
Kanalkontrol
■
■
■
■
Indstilling af DLNA-netværket.............................................43
Installation af DLNA-programmet.......................................43
Brug af DLNA-programmet.................................................45
Brug af DLNA-funktionen...................................................48
Tekst-tv-funktion.................................................................59
Indstilling af fjernbetjeningen..............................................60
Koder til fjernbetjening........................................................61
Justering af auto-vægmontering (sælges separat)
(afhængigt af modellen).....................................................63
Brug af Kensington-lås til tyverisikring
(afhængigt af modellen).....................................................64
Fastgørelse af tv’et til væggen...........................................64
Fejlfinding: Før du tilkalder serviceteknikere......................65
Specifikationer....................................................................66
Tilslutning til en USB-enhed...............................................31
Brug af funktionen WISELINK Pro.....................................32
Brug og sortering af fotolisten............................................34
Visning af et foto eller et diasshow . ..................................35
Brug og sortering af musiklisten.........................................37
Afspilning af musik ............................................................38
Brug og sortering af filmlisten.............................................39
Afspilning af en filmfil ........................................................40
Sletning af foto/musik/filmfiler ...........................................41
Billed/musikindstillinger med WISELINK Pro.....................42
Brug af menuen Setup.......................................................42
Symbol
Tryk
N
O
T
Bemærk
One-Touch-knap
Knappen TOOL
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 1
2008-09-10 �� 11:11:42
TILSLUTNING OG INDSTILLING AF DIT TV
Stykliste
Kontroller, at følgende dele leveres sammen med dit LCD-tv. Kontakt din forhandler, hvis der mangler nogle dele.
Fjernbetjening og
batterier (AAA x 2)
Minifjernbetjening &
Lithiumbatteri (3V)
• Brugervejledning
Netledning
Dækselbund
• Garantikort
Program-cd
Renseklud
• Sikkerhedsvejledning
N Garantikort / Sikkerhedsvejledning (ikke tilgængelig alle steder)
Installation af vægbeslag
Med et vægbeslag (sælges separat) kan du montere dit tv på væggen.
For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de
instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til
installation af vægbeslaget.
Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller
personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv.
Installér ikke dit vægmonteringssæt mens dit tv er tændt. Det kan medføre
personskade pga. elektrisk stød.
N Fjern soklen, dæk hullet i bundet med et dæksel, og fastgør med to skruer.
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 2
2008-09-10 �� 11:11:43
Visning af kontrolpanelet
8
8
6 7
Knapper på frontpanelet
Tryk på hver knap for at
anvende den.
2
1
3
4
5
N Produktets farve og form kan variere fra model til model.
1 SOURCE E
Skifter mellem alle tilgængelige indgangskilder. På
skærmmenuen kan du bruge denne knap, som du bruger
knappen ENTERE på fjernbetjeningen.
2 MENU
Tryk for at se en skærmmenu med dit tv’s funktioner.
3 –
+
Tryk for at formindske eller forøge lydstyrken.
Brug denne knap – = + på skærmmenuen, som når du
trykker på knapperne ◄ og ► på fjernbetjeningen.
=
4 > C/P.P <
Tryk for at skifte kanaler.
Brug denne knap > C/P.P < på skærmmenuen, som
når du trykker på knapperne
▼ og ▲ på fjernbetjeningen.
5 P POWER
Tryk på knappen for at tænde og slukke dit tv.
6 Strømindikator
Blinker og slukkes, når der er tændt, og lyser i standbytilstand.
7 Fjernbetjeningssensor
Ret fjernbetjeningen mod dette sted på dit tv.
8 Højttalere
Dansk - 1_BN68-01701B-Dan.indd 3
2008-09-10 �� 2:36:10
Tilslutningspanelet
[Stik på panelet på siden]
[Panel på bagsiden af dit tv]
1
2
3
4
5
6
3
7
8
$
#
@
!
0
9
Strømindgang
N
N
N
1
Produktets farve og form kan variere fra model til model.
Når som helst du tilslutter en ekstern enhed til dit tv, skal du sørge for, at der er slukket for enheden.
Ved tilslutning af en ekstern enhed skal farven på tilslutningsstikket passe med kablet.
PC IN [PC] / [AUDIO]
- Tilslutning til video og lydudgangsstikket på din pc.
2 COMPONENT IN
- Tilslut komponentvideokabler (ekstraudstyr) til komponentstikket (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) på bagsiden af dit apparat og de andre ender
til de tilhørende videoudgangsstik på DTV’et eller dvd-afspilleren.
- Hvis du ønsker at tilslutte både set-top-boksen og DTV (eller dvd-afspilleren), skal du slutte set-top-boksen til DTV’et (eller
dvd-afspilleren) og tilslutte DTV’et (eller dvd-afspilleren) til komponentstikket (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) på dit tv.
- Stikkene PR, PB og Y på dine komponentenheder (DTV eller dvd-afspiller) er nogle gange mærket Y, B-Y og R-Y eller Y, Cb
og Cr.
- Tilslut RCA-lydkabler (ekstraudstyr) til [R-AUDIO-L] på bagsiden af apparatet og de andre ender til de tilhørende
lydudgangsstik på dit DTV eller din dvd-afspiller.
3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3, HDMI IN 4
- Understøtter tilslutninger mellem HDMI-kompatible AV-enheder (set-top-bokse, dvd-afspillere)
- Der er ikke brug for yderligere lydforbindelse ved en HDMI til HDMI-forbindelse.
- Ved brug af en HDMI/DVI kabelforbindelse, skal du bruge HDMI IN 2 stikket.
N Hvad er HDMI?
- ‘High Definition Multimedia Interface’ muliggør overførsel af digital video i høj opløsning og flere kanaler med digital lyd.
- HDMI/DVI-stikket understøtter DVI-forbindelse til en ekstern enhed med det relevante kabel (medfølger ikke).
Forskellen mellem HDMI og DVI er, at HDMI-enheden er mindre, er forsynet med kodningsfunktionen HDCP (High
Bandwidth Digital Copy Protection) og understøtter flerkanals digital lyd.
N Dit tv kan muligvis ikke afspille lyd, og det er muligt, at billederne vises med unormale farver, hvis du tilslutter DVDafspillere/kabelbokse/satellitmodtagere, der understøtter HDMI versioner ældre end 1.3. Når du tilslutter et ældre
HDMI kabel, og der ikke kommer nogen lyd, skal du tilslutte HDMI kablet til HDMI IN 2 stikket og lydkablerne til
DVI IN (HDMI2) [R-AUDIO-L] stikkene på bagsiden af dit tv. Hvis dette sker, skal du kontakte den virksomhed, der
leverede dvd-afspilleren/kabelboksen/satellitmodtageren for at bekræfte HDMI-versionen og derefter anmode om en
softwareopgradering. HDMI kabler, der ikke er 1.3, kan være årsag til irriterende flimren eller intet skærmbillede.
DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]
- DVI-lydudgange til eksterne enheder.
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 4
2008-09-10 �� 11:11:44
N Understøttede tilstande for HDMI/DVI og Komponent
480i
480p
HDMI / DVI 50Hz
X
X
HDMI / DVI 60Hz
X
O
Komponent
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
1080p
O
O
O
4 ANT IN
- Tv-kanalerne vises kun korrekt, hvis dit tv modtager et signal fra en af følgende kilder:
En udendørs antenne / et kabel-tv-net / satellitnetværk.
5 S-VIDEO IN
- Tilslut S-VIDEO-kablet til en relevant ekstern A/V-enhed, som f.eks. videobåndoptager, dvd-afspiller eller videokamera.
- Tilslut lydkablerne til AV IN [R-AUDIO-L].
6 COMMON INTERFACE-SLOT
- Hvis ‘CI CARD’ ikke isættes, vises ‘Kodet signal’ for visse kanaler på skærmen.
- Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer, CI CARD-ID, Host-ID og andre informationer og vises i ca. 2-3 minutter.
Hvis der vises en fejlmeddelelse, skal du kontakte din serviceleverandør.
- Når kanalkonfigurationen er færdig, vises meddelelsen ‘Opdatering færdig’, som indikerer, at kanallisten nu er opdateret.
N Du skal anskaffe et CI CARD fra en lokal serviceleverandør. Fjern forsigtigt dit CI CARD ved at trække det ud med
fingrene, da tab af dit CI CARD kan beskadige det.
N Indsæt CI-kortet i den markerede retning.
N Placeringen af COMMON INTERFACE-slotten kan variere afhængigt af modellen.
7 WISELINK
- Tilslut en USB-lagerenhed for at vise film og fotos og lytte til musikfiler.
- Du kan tilslutte trådløst til Samsungs netværk med ‘Samsungs Wireless LAN Adapter’ (sælges separat).
8 AV IN
- Tilslut RCA-lydkabler til [R-AUDIO-L] apparatet og de andre ender til de tilhørende lydudgangsstik på A/V-enheden.
9 Hovedtelefonstik
- Hovedtelefoner kan blive tilsluttet til hovedtelefonudgangen på dit apparat. Mens hovedtelefonen er tilsluttet, deaktiveres
lyden fra de indbyggede højttalere.
N Brug af lydfunktionen kan kun anvendes ved tilslutning af hovedtelefoner til tv’et
N Længerevarende brug af hovedtelefon med høj lydstyrke kan beskadige hørelsen.
N Der kommer ingen lyd fra højttalerne, når du tilslutter en hovedtelefon til systemet.
N Lydstyrken på hovedtelefonen og tv’et justeres separat.
0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- Tilsluttes til en digital lydkomponent.
N Når HDMI IN-stikkene er tilsluttet, udsender DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-stikket på tv’et kun 2-kanals lyd. Hvis du
vil høre 5.1 kanals lyd, skal du tilslutte det optiske stik på dvd-afspilleren eller kabel/satellitboksen direkte til en forstærker
eller hjemmebiograf; ikke til tv’et.
! EXT 1, EXT 2
Stik
EXT 1
EXT 2
Video
O
O
Indgang
Audio (L/R)
O
O
Udgang
Video + Audio (L/R)
Kun tv- eller DTV-udgange er tilgængelige.
Udgang kan vælges.
RGB
O
- Indgange eller udgange til eksterne enheder, som f.eks. video, dvd-afspiller, spilkonsol eller videodiskafspillere.
@ LAN
- Tilslut et LAN-kabel til denne port til tilslutning til netværket.
# SERVICE
- Stik udelukkende til service.
- Tilslut dette til stikket på vægbeslaget (tilbehør). Med dette kan du justere dit TV’s betragtningsvinkel med din fjernbetjening.
$ Kensington-lås (afhængigt af modellen)
- Kensington-låsen (ekstraudstyr) bruges til fysisk at fastlåse systemet, når det anvendes et offentligt sted.
- Hvis du vil anvende en låseenhed, skal du kontakte den forhandler, hvor du købte dit tv.
- Kensington-låsens placering kan variere, afhængigt af modellen.
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 5
2008-09-10 �� 11:11:44
Fjernbetjening
Du kan bruge fjernbetjeningen på en afstand på op til ca. 7 m fra dit tv.
N Fjernbetjeningens ydeevne kan blive påvirket af skarpt lys.
1 POWER
Tv-standby-knap.
2 TV
Vælger TV-tilstanden direkte
3 NUMERISKE TASTER
Talknapper til direkte adgang til
kanaler
4 −
Ét- eller flercifret kanalvalg
5 LYDSTYRKEKNAPPER
+ : Lydstyrke op
– : Lydstyrke ned
6 SOURCE
Valg af tilgængelige kilder
7 GUIDE
Visning af EPG (Elektronisk Program
Guide)
8 TOOLS
Brug dette til hurtigt valg af ofte
benyttede funktioner.
9
0
@
#
$
%
^
&
*
( KANALKNAPPER
P < : Næste kanal
P > : Forrige kanal
) MENU
Viser hovedskærmmenuen
a W.LINK
Med denne funktion kan du få vist og
afspille fotofiler og musikfiler fra en
ekstern enhed.
b RETURN
Vender tilbage til den forrige menu
c OP▲ / NED▼ / VENSTRE◄ /
HØJRE► / ENTERE
Tryk på områderne Op / Ned / Venstre
/ Højre på hjulknappen og på Enter
for at vælge skærmmenuemner og
ændre menuværdier. Du kan navigere
op og ned i menuen, skifte kanaler
og justere lydstyrken ved at dreje på
hjulknappen.
d EXIT
Afslutter skærmmenuen
INFO
e
DMA
Bruges til at se oplysninger om den
Brug dette, når du tilslutter en
aktuelle udsendelse
SAMSUNG DMA-enhed (Digital
FARVEKNAPPER
Media Adapter) via et HDMIBrug disse knapper på listen med
interface og skifter til DMA-tilstand.
kanaler og WISELINK Pro osv.
(Knappen DMA er ekstraudstyr.) Se
E.MODE
DMA-enhedens brugervejledning
for flere informationer om
Tryk for at vælge den valgfrie visning
betjeningsprocedurer. Denne knap
og lydtilstand til sport, biograf og spil.
er tilgængelig, når “Anynet+(HDMIBrug disse knapper i DMA, WISELINK
CEC)” er “Til” (se side 53).
+
Pro og Anynet . (∏: Denne
fjernbetjening kan anvendes til at
f INFO.L
styre optagelse på Samsung-optagere
Tryk for at bruge
med funktionen Anynet+)
informationstjenesterne om nyheder,
SET
aktier og vejr, der er tilgængelige via
netværket.
Indstiller fjernbetjeningen til at
kontrollere tv, videobåndoptager,
g SUBT.
dvd-afspiller, kabelboks eller Set-TopVisning af digitale undertekster
boks.
h
CONTENT
MODE
Med denne funktion kan du se
Tryk her for at betjene tv, dvd-afspiller,
“Indholdsbiblio.”. (se side 49)
Set-Top-boks eller videobåndoptager
(se side 60)
i RESET
Trykker du på lysknappen
Når fjernbetjeningen ikke virker, skal
ON/OFF @ , skiftes mellem
du udskifte batterierne og trykke på
til og fra. Når fjernbetjeningen
knappen RESET i 2-3 sekunder før
er til, og du trykker på en knap
brug.
på fjernbetjeningen, oplyses
fjernbetjeningsknapperne et øjeblik.
Tekst-tv-funktioner
PRE-CH
2 :: Afslut visning af tekst-tv
Forrige kanal
6 0: Valg af tekst-tv-tilstand
MUTE
(LIST/FLOF)
Midlertidig frakobling af lyden
7 8: Tekst-tv – gem
4: Valg af tekst-tv-størrelse
5 Tekst-tv:afslør
Hurtigt valg af tekst-tv-emner
/: Alternativt kan du vælge
Tekst-TV, Dobbelt eller Opdelt.
% 1: Tekst-tv, underside
&2: Tekst-tv, næste side
3: Tekst-tv, forrige side
* 6: Tekst-tv, indeks
) 9: Tekst-tv, hold
b 7: Tekst-tv, annuller
8
9
0
!
TV
SET
VCR
DVD
STB
RESET
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 6
2008-09-10 �� 11:11:44
Minifjernbetjening
Minifjernbetjeningen er en forenklet fjernbetjening, der kun har knapperne tænd/
sluk, kanal og lydstyrke.
1Tv-standby-knap
N Denne knap virker kun, hvis du holder den nede i mere end 1,5 sekunder.
2 <: Næste kanal
>: Forrige kanal
3 + : Lydstyrke op
– : Lydstyrke ned
4 IrDA-sender
N Når du bruger minifjernbetjeningen skal denne del vende mod tv’et.
1
2
3
3
2
4
Montering af batterier i fjernbetjeningen
Normal fjernbetjening
1. Løft dækslet på bagsiden af fjernbetjeningen op, som vist i illustrationen.
2. Isæt to AAA-batterier.
N Sørg for, at batteriernes ‘+’- og ‘–’-ender passer med tegningen inde i
rummet.
3. Sæt dækslet på plads.
N Fjern batterierne, og gem dem et tørt, køligt sted, hvis du ikke skal bruge
fjernbetjeningen i en længere periode.
N Brug af fjernbetjeningen med knappen ON / OFF @ indstillet til Til
nedsætter batterilevetiden.
Minifjernbetjening
1. D
rej batteridækslet mod uret for at låse det op, og fjern derefter batteridækslet.
2. Indsæt det korrekte 3V lithiumbatteri.
3. Sæt batteridækslet på plads i fjernbetjeningen ved at rette det ind efter rillerne
og derefter dreje batteridækslet med uret for at låse dækslet fast.
N Kontroller følgende, hvis fjernbetjeningen ikke fungerer:
1. Er der tændt for tv’et?
2. Er batteriernes poler byttet om?
3. Er batterierne brugt op?
4. Er der strømafbrydelse, eller er netstikket ikke tilsluttet?
5. Er der et særligt fluorescerende lys eller neonskilt i nærheden?
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 7
2008-09-10 �� 11:11:44
Tænd/sluk
Netledningen sættes i bag på tv’et.
1. Sæt netledningen i en almindelig tv’et.
N Standby-indikatoren lyser på tv’et.
2. Tryk på knappen P på fjernsynet.
N Du kan også trykke knappen POWERP eller på knappen TV på fjernbetjeningen for at tænde for tv’et.
N Den sidst viste kanal vælges automatisk igen.
3. Tryk på de numeriske knapper (0~9) eller knappen kanal op/ned (< / >) på fjernbetjeningen eller på >C/P.P< knappen
på tv’et.
N Når du allerførste gang tænder for enheden, vil du blive bedt om at vælge det sprog, som menuerne skal vises på.
4. For at slukke for tv’et skal du trykke knappen POWERP igen.
TV
VCR
DVD
STB
Sådan sættes dit tv i standby
Du kan sætte dit tv i standby for at spare på strømmen. Standby-tilstanden kan være praktisk, hvis du ønsker at holde en lille
pause i tv-kiggeriet (f.eks. under et måltid).
1. Tryk på knappen POWERP på fjernbetjeningen.
N Skærmen slukkes, og en rød standby-indikator vises på fjernsynet.
2. For at tænde for dit tv igen skal du blot trykke på knappen POWERP, talknapperne (0~9), knappen TV eller knappen kanal
op/ned (< / >) igen.
N Tv’et må ikke være i standby-tilstand i længere tid ad gangen (f.eks. mens du er på ferie). Det er bedst at tage netstikket
ud af stikkontakten og frakoble antennen.
Visning af menuer
Billede
1. Når tv’et er tændt, skal du trykke på knappen MENU.
Hovedmenuen vises på skærmen. Menuens venstre side indeholder ikoner:
Billede, Lyd, Kanal, Indstillinger, Input, Program.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge et af ikonerne.
Tryk på knappen ENTERE for at få adgang til ikonets undermenu.
3. Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
N Menuerne på skærmen forsvinder fra skærmen efter ca. et minut.
Tilstand
:Standard
Baggrundslys
:7
Kontrast
: 95
Lysstyrke
: 45
Skarphed
: 50
Farve
: 50
Farvetone (G / R)
: G50 / R50
Indstillinger for detaljer
SET
RESET
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 8
2008-09-10 �� 11:11:45
Brug af knappen TOOLS
Du kan bruge knappen TOOLS for hurtigt og nemt at vælge dine ofte benyttede
funktioner. Menuen “Værktøjer” ændres, afhængigt af den eksterne indgangstilstand
du får vist.
1. Tryk på knappen TOOLS. Menuen “Værktøjer” vises.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en menu.
3. Brug knapperne ▲ / ▼ / ◄ / ► / ENTERE for at få vist, ændre eller bruge
de valgte punkter. Se den tilsvarende side for en detaljeret beskrivelse af hver
funktion.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anynet+ (HDMI-CEC): se side 53
Billedstørrelse: se side 17
Billede: se side 15
Lydtilstand: se side 20
Sleep-timer: se side 26
SRS TS XT: se side 20
Energisparefunktion: se side 24
Dual l ll: se side 22
PIP: se side 18
Autojustering: se side 20
Værktøjer
Anynet+ (HDMI-CEC)
Billedstørrelse :
Auto - Bred
Billede :
Standard
Lydtilstand
:
Tilpasset
Sleep-timer :
Fra
SRS TS XT
:
Fra
TV
Energisparefunktion :
Dual l ll DVD
STB
Fra
:
U Flyt
VCR
Mono
E Enter
e Afslut
SET
RESET
SET
RESET
Brug hjul-knappen
 For at forøge kanalnummeret skal du dreje hjulet med uret, når
kanalvisningen er på skærmen. For at formindske kanalnummeret skal du
dreje hjulet mod uret.
 For at skrue op for lyden skal du dreje hjulet med uret, når vinduet til
lydstyrkekontrol vises. For at formindske lydstyrken skal du dreje hjulet
mod uret.
 For at flytte til en lavere menu skal du dreje hjulet med uret, når menuen
Display vises. For at flytte til en højere menu skal du dreje hjulet mod uret.
Dansk - BN68-01701B-Dan.indb 9
2008-09-10 �� 11:11:45
Plug & Play-funktionen
Når du første gang tænder for dit tv, aktiveres grundlæggende indstillinger automatisk.
Plug & Play
1. Tryk på knappen POWER på fjernbetjeningen. Meddelelsen “Valitse calikkokieli,
myymälädemo, kanavat ja kellonaika.” vises.
Valitse calikkokieli, myymälädemo, kanavat ja kellonaika.
2. Tryk på knappen ENTERE , hvorefter menuen “Valitse kuvaruutuvalikon kieli.”
automatisk vises. Tryk på knappen ENTERE.
OK
3. Vælg det ønskede sprog ved at trykke på knappen ▲ eller ▼. Tryk på knappen
E Hyväksy
ENTERE for at bekræfte dit valg.
4. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Butikdemo” eller “Hjemmebrug”, og
tryk derefter på knappen ENTERE.
N Vi anbefaler at indstille tv’et til tilstanden “Hjemmebrug” for de bedste
billeder i dine hjemlige omgivelser.
N “Butikdemo” er kun beregnet til brug i butiksmiljøer.
N Hvis enheden ved en fejl er indstillet til tilstanden “Butikdemo”, og du vil vende tilbage til “Hjemmebrug” (Standard): Tryk
på lydstyrkeknappen på tv’et. Når lydstyrkens OSD vises, skal du trykke på og holde knappen MENU på tv’et nede i 5
sekunder.
5. Tryk på knappen ENTERE. Vælg det ønskede land ved at trykke på knappen ▲ eller ▼. Tryk på knappen ENTERE for at
bekræfte dit valg.
6. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den kanalkilde, der skal gemmes. Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Start”.
Indstillingerne kan variere afhængigt af det valgte land. Se side 11-12 for yderligere oplysninger.
N Digital & Analog: Digitale og analoge kanaler.
Digital: Digitale kanaler.
Analog: Analoge kanaler.
N Kanalsøgningen starter og slutter automatisk.
N Tryk når som helst på knappen ENTERE for at afbryde lagringsprocessen.
N Når alle de tilgængelige kanaler er gemt, vises menuen “Indstiller urtilstanden”.
7. Tryk på knappen ENTERE. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Auto”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
N Hvis du vælger “Manuel”, vises “Indstiller den aktuelle tid og dato.”. (Se side 26)
N Hvis du modtager et digitalt signal, indstilles klokkeslættet automatisk. Hvis ikke skal du se side 26 for at indstille uret.
8. Meddelelsen “Nyd dit tv.” vises. Tryk på knappen ENTERE , når du er færdig.
1. Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at
vælge “Indstillinger”, og tryk derefter på knappen ENTERE .
2. Tryk på knappen ENTERE igen for at vælge “Plug & Play”.
3. Indtast din fircifrede PIN-kode. Standard-PIN-koden på et nyt tv er ‘0-0-0-0’.
N Hvis du vil ændre PIN-koden, skal du se side 22.
N Funktionen “Plug & Play” er kun tilgængelig i TV-tilstand.
Indstillinger
Hvis du ønsker at nulstille denne funktion...
Plug & Play
Sprog
: Dansk
►
Tid
Netværksvalg
: Kabel
Opsætning af trådløst netværk
Opsætning af kabelnetværk
Børnesikring
: Til
Skift PIN
Dansk - 10
BN68-01701B-Dan.indb 10
2008-09-10 �� 11:11:45
Kanalkontrol
Lagring af kanaler og kanal
❑ Land
 Digital kanal: Du kan ændre landet for digitale kanaler.
Kanal
 Analog kanal: Du kan ændre landet for analoge kanaler.
Land
►
Auto-lagring
N Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din fircifrede PIN-kode.
Manuel lagring
Fuld vejledning
❑ Auto-lagring
Kort vejl.
Standardvejledning
: Kort vejl.
Kanalliste
Tilstand kanal : Tilf kanaler
Kanalliste
Kanal
Du kan søge efter de frekvensområder, der er tilgængelige (dette afhænger
af det land, du bor i). Automatisk tildelte programnumre stemmer ikke
nødvendigvis overens med de faktiske eller ønskede programnumre.
• Digital & Analog: Digitale og analoge kanaler.
• Digital: Digitale kanaler.
• Analog: Analoge kanaler.
N Scanner efter alle kanaler med aktive tv-udsendelser og gemmer dem i
tv’ets hukommelse.
N Hvis du vil stoppe Auto-lagring, skal du trykke på knappen ENTERE.
N Meddelelsen “Stop Auto lagring?” vises.
N Vælg “Ja” ved at trykke på knappen ◄ eller ►, og tryk derefter på knappen
ENTERE .
N Hvis kanalen er låst med funktionen “Børnesikring”, vises vinduet til
indtastning af PIN-kode,
Tilstand kanal : Tilf kanaler
Finindstilling
►
Signalinformation
 Digital & Analog / Digital
Opdateringsprocedurerne er forskellige afhængigt af det valgte “Land”. Opdater kanallisten ved at vælge en relevant
mulighed.
• Hvis “Land” var indstillet til “Finland”
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Kabel ” eller “Air”. Tryk på knappen ENTERE.
Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Start”.
- Kabel: Scanner kabelkanaler.
- Air: Scanner luftbårne kanaler.
N Dette produkt kan ikke scanne både kabel- og luftbårne kanaler på samme tid.
N Når den er færdig, vises antallet af scannede tjenester.
N Den eksisterende liste med foretrukne kanaler slettes ikke, når kanallisten opdateres.
• Hvis “Land” var indstillet til “Sverige”, eller “Danmark”
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Kabel ” eller “Air”. Tryk på knappen ENTERE.
- Hvis du vælger “Kabel”
Netværks-ID: Viser netværkets identifikationskode.
Frekvens: Viser kanalens frekvens. (Varierer for hvert land)
Modulation: Viser tilgængelige modulationsværdier.
Symbolrate: Viser tilgængelige symbolhastigheder.
Tryk på den røde knap for at starte scanningen efter digitale tjenester.
Når den er færdig, opdateres kanalerne i kanallisten.
- Hvis du vælger “Air”
Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Start”.
• Hvis “Land” var indstillet til “Norge”
Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Start”.
 Analog
Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Start”.
Dansk - 11
BN68-01701B-Dan.indb 11
2008-09-10 �� 11:11:45
❑ Manuel lagring
N Scanner manuelt efter en kanal og gemmer den i tv’ets hukommelse.
N Hvis kanalen er låst med funktionen “Børnesikring”, vises vinduet til indtastning af PIN-kode,
 Digital kanal
Manuel lagring af digitale kanaler. Opdateringsprocedurerne er forskellige afhængigt af det valgte “Land”. Opdater kanallisten
ved at vælge en relevant mulighed.
• Hvis “Land” var indstillet til “Finland”
Tryk på knappen ▲eller ▼ for at vælge “Kabel ” eller “Air”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
- Hvis du vælger “Kabel”
Frekvens: Viser kanalens frekvens. (Varierer for hvert land)
Modulation: Viser tilgængelige modulationsværdier.
Symbolrate: Viser tilgængelige symbolhastigheder.
Tryk på knappen ENTERE for at starte scanningen efter digitale tjenester. Når den er færdig, opdateres kanalerne i
kanallisten.
- Hvis du vælger “Air”
Kanal: Kanal “21” til “69” vises i rækkefølge (afhænger af landet).
Frekvens: De tilgængelige indstillinger i gruppen Kanal vises.
Båndbredde: Den tilgængelige båndbredde er 8 MHz.
Tryk på knappen ENTERE for at starte scanningen efter digitale tjenester. Når den er færdig, opdateres kanalerne på
kanallisten.
• Hvis “Land” var indstillet til “Sverige”, “Denmark”, eller“Norge”
Kanal: Kanal “21” til “69” vises i rækkefølge (afhænger af landet).
Frekvens: De tilgængelige indstillinger i gruppen Kanal vises.
Båndbredde: Den tilgængelige båndbredde er 8 MHz.
Tryk på knappen ENTERE for at starte scanningen efter digitale tjenester. Når den er færdig, opdateres kanalerne på
kanallisten.
 Analog kanal
Manuel lagring af analoge kanaler.
• Program (Det programnummer der skal knyttes til en kanal): Indstil programnumrene med ▲, ▼ eller talknapperne (0~9).
• Farvesystem → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Indstil farvesystemet med knappen ▲ eller ▼.
• Lydsystem → BG / DK / I / L: Indstil lydsystemet med knappen ▲ eller ▼.
• Kanal (Hvis du kender nummeret på kanalen, der skal lagres): Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “C” (luftantenne)
eller “S” (kabelkanal). Tryk på knappen ►, og tryk derefter på knappen ▲, ▼ eller talknapperne (0~9) for at vælge det
ønskede nummer.
N Du kan også vælge kanalnummeret direkte ved at trykke på talknapperne (0~9).
TV
VCR
DVD STB
N Hvis der ingen lyd er, eller hvis lyden er unormal, skal lydstandarden vælges igen.
• Søg (Når du ikke kender kanalnumrene): Tryk på tasten ▲ eller ▼ for at starte søgningen. Kanalsøgeren afsøger
frekvensområdet, til den første kanal (eller den valgte kanal) vises på skærmen.
• Gem (Når du gemmer kanalen og det tilknyttede programnummer): Indstil til “OK” ved at trykke på knappen ENTERE.
N Kanaltilstand
- P (tilstanden Programme): Når kanalsøgningen er fuldført, bliver sendestationerne i dit område tildelt programnumre
fra P00 til P99. Du kan vælge en kanal ved at indtaste programnummeret i denne tilstand.
- C (Luftantennetilstand): Du kan vælge en kanal ved at indtaste det tildelte nummer for hver enkelt sendestation i
denne tilstand.
- S (Kabelkanaltilstand): Du kan vælge en kanal ved at indtaste det tildelte nummer for hver enkelt kabelkanal i denne
tilstand.
❑ Fuld vejledning / Kort vejl.
EPG-informationerne (Elektronisk Program Guide) leveres af tv-stationerne. Programinformationerne kan være tomme eller
ikke ajourførte, baseret på de oplysninger der udsendes på en given kanal. Visningen opdateres dynamisk, så snart der er nye
informationer til rådighed.
N For detaljerede oplysninger om at bruge “Fuld vejledning” og “Kort vejl.” skal du se beskrivelsen på side 13.
O Du kan også vise vejledningsmenuen ved blot at trykke på knappen GUIDE.
(For at konfigurere “Standardvejledning” skal du se på side 13.)
 Fuld vejledning: Viser programinformationer, sorteret i segmenter på en time. Der vises programinformationer for to timer, og
der kan rulles fremad eller tilbage i tiden.
 Kort vejl.: Informationerne for hvert program vises på hver sin linje på skærmbilledet Kort vejl. for den aktuelle kanal fra det
aktuelle program og fremad i overensstemmelse med programmets starttid.
Dansk - 12
BN68-01701B-Dan.indb 12
2008-09-10 �� 11:11:45
❑ Standardvejledning
 Kort vejl. / Fuld vejledning: Du kan vælge at vise enten “Kort vejl.” eller “Fuld vejledning”, når du trykker på knappen GUIDE
på fjernbetjeningen.
❑ Kanalliste
For detaljerede oplysninger om at bruge “Kanalliste” skal du se beskrivelsen på side 14~15.
❑ Tilstand kanal
Når du trykker på knappen P >/<, skiftes kanaler i den valgte kanalliste.
 Tilf kanaler: Der skiftes kanaler i den lagrede kanalliste.
 Favorit Kanaler: Der skiftes kanaler i den favoritkanallisten.
❑ Finindstilling
Hvis modtagelsen er god, er det ikke nødvendigt at finindstille kanalen, eftersom dette foretages automatisk under søgningen
og lagringen. Hvis signalet er svagt eller forvrænget, kan det være nødvendigt at finindstille kanalen manuelt.
N Finjusterede kanaler, der er gemt, er mærket med en stjerne “*” til højre for kanalnummeret i kanalbanneret.
N Hvis du vil nulstille finindstillingen, skal du vælge “Nulstil” ved at trykke på knappen ▲ eller ▼, og derefter trykke på
knappen ENTERE.
N Kun analoge tv-kanaler kan finjusteres.
❑ Signalinformation
Du kan få informationer om signalets status.
N Hvis signalets status er ringe, vises meddelelsen “Intet signal”.
N Under visning af en digital kanal kan denne funktion vælges.
Brug af Fuld vejledning/Kort vejl.
Fuld vejledning
900
901
902
903
903
▼ 903
Se
Kort vejl.
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
2:00 - 2:30
Ingen detaljeret information.
2:00 - 3:00
f tn
Freshmen O.. Street Hypn..
ITV Play
Mint Extra
Kerrang!
Loaded
Kiss
Fresh 40 with Dynamite MC
oneword
The Distillery
Smash Hits! Smash Hits! Sunday
I dag
Information
 Kort vejl.
2:10 Tirs 1 Jun
2:00
2:30
▼ 5:00
Se
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
Street Hypnosis
Booze Britain
Information
 Fuld vejledning
 Næste side  Afslut
3:00 - 4:00
Ingen information.
Ingen information.
Kisstory
Ingen information.
 +24timer
For at…
Se et program på EPG-listen
Afslutte vejledningen
 Afslut
Skal du...
Vælge et program ved at trykke på knappen ▲, ▼, ◄, ►.
Trykke på den blå knap
Hvis det næste program er valgt, vises planlægningen med visning af ur-ikonet. Hvis du trykker på knappen ENTERE igen, skal du
trykke på knappen ◄, ► igen for at vælge Annullere planlægning. Planlægningen annulleres, og urikonet forsvinder.
Vise programinformationer
Vælge et program efter dit ønske ved at trykke på knappen ▲, ▼, ◄, ►.
Tryk derefter på knappen INFO, når det ønskede program er fremhævet.
Programmets titel er øverst på midten af skærmen.
Klik på knappen INFO for de detaljerede informationer. Kanalnummer, løbende tid, statuslinje, børnespærring, informationer om
videokvalitet (HD/SD), lydtilstande, undertekst/tekst-tv, sprog for undertekst/tekst-tv og et kort resume af det markerede program er
inkluderet i de detaljerede informationer. “...” vises, hvis resumeet er langt.
Skifte mellem “Kort vejl.” eller “Fuld vejledning”
Trykke flere gange på den røde knap.
I Fuld vejledning
Trykke flere gange på den grønne knap.
Rulle hurtigt tilbage (24 timer).
Trykke flere gange på den gule knap.
Rulle hurtigt tilbage (24 timer).
I Kort vejl.
Trykke på den grønne knap.
Trykke på den gule knap.
Viser næste side hurtigt.
Viser forrige side hurtigt.
Dansk - 13
BN68-01701B-Dan.indb 13
2008-09-10 �� 11:11:46
Administration af kanaler
Med denne menu kan til tilføje/slette eller indstille favoritkanaler og anvende
programguiden til digitale udsendelser.
Standardvejledning
: Kort vejl.
Kanalliste
Tilstand kanal : Tilf kanaler
Finindstilling
Signalinformation
Tilf kanaler
N Brug af farveknapperne med kanallisten
- Rød (Kanaltype): Skift mellem “TV”, “Radio”, “Data / andet” og “Alle”.
- Grøn (Zoom): Forstørrer eller formindsker kanalnummeret.
- Gul (Vælg): Vælger flere kanallister.
- TOOLS (Indstilling): Viser menuen “Slet” (eller “Tilføj”), “Tilføj til favorit”
(eller “Slet fra favorit”), “Lås” (eller “Låse op”), “Timer Oversigt”, “Redigering
af Kanalnavne”, “Sorter”, “Rediger kanalnummer”, “Vælg alle”, “Fravælg
alle” eller “Auto-lagring”. (Funktionsmenuerne kan variere, afhængigt af
situationen).
Kanal
N Indstil en kanal på skærmbilledet “Alle kanaler”, “Tilf kanaler” eller “Favorit” ved
at trykke på knapperne ▲ / ▼ og trykke på knappen ENTERE. Herefter kan
du se den valgte kanal.
 Alle kanaler: Viser alle aktuelt tilgængelige kanaler.
 Tilf kanaler: Viser alle tilføjede kanaler.
 Favorit: Viser alle favoritkanaler.
 Programmeret: Viser alle aktuelt reserverede programmer.
Kort vejl.
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
1
A
2 C -A 3 ♥C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
Alle  Kanaltype
 Zoom
 Vælg
Indstilling
N Ikoner i kanalstatusdisplayet
A
En analog kanal
c
En kanal der er valgt ved at trykke på den gule knap.
♥
En kanal der er indstillet som en favorit
(
Et program der aktuelt udsendes.
\
En låst kanal.
)
Et reserveret program.
Menumuligheder for kanallisten (i Alle kanaler / Tilf kanaler / Favorit)
 Tilføj / Slet
Du kan slette eller tilføje en kanal til visning blandt de kanaler, du ønsker.
N Alle slettede kanaler vises på menuen “Alle kanaler”.
N En gråtonet kanal indikerer, at kanalen er slettet.
N Menuen “Tilføj” vises kun for slettede kanaler.
N Du kan også på samme måde slette en kanal på menuen “Tilf kanaler” eller
“Favorit”.
 Tilføj til favorit / Slet fra favorit
Alle kanaler
N Tryk på knappen TOOLS for at bruge indstillingsmenuen.
N Emnerne i indstillingsmenuen kan variere efter kanalstatussen.
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
A
1
2 C -A 3 C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
Alle  Kanaltype
 Zoom
Slet
Tilføj til favorit
Lås
Timer Oversigt
Redigering af Kanalnavne
Sorter
▼
 Vælg
Indstilling
Du kan indstille kanaler, du ser ofte, som favoritter.
N Symbolet “♥” vises, og kanalen indstillet som en favorit.
N Alle favoritkanaler vises på menuen “Favorit”.
 Lås / Låse op (Hvis “Land” var indstillet til “Finland”, “Sverige”, eller “Danmark”)
Du kan låse en kanal, så kanalen ikke kan vælges eller vises. Denne funktion er kun tilgængelig, når “Børnesikring” er
indstillet til “Til”. (se side 22)
N Skærmbilledet til indtastning af PIN-kode vises. Indtast din fircifrede PIN-kode.
N Standard-PIN-koden på et nyt tv er “0-0-0-0”. Du kan ændre PIN-koden ved at vælge “Skift PIN” på menuen.
N Symbolet “\” vises, og kanalen bliver låst.
 Børnesikringsindst (Hvis “Land” var indstillet til “Norge”)
• Fra: Låser kanalen op.
• Bruger: Låser kanalen med “Børnesikring”-funktionen i den brugerkonfigurerede tidsperiode. Vælg “Bruger” og indstil den
påkrævede tid ved hjælp af tasterne▲ og ▼ eller taltasterne.
• Altid: Låser kanalen på alle tidspunkter med “Børnesikring”-funktionen.
 Timer Oversigt
Hvis du reserverer et program, du vil se, skifter kanalen automatisk til den reserverede kanal i kanallisten, også selvom du ser
en anden kanal. For at reservere et program skal du først indstille aktuel tid. (Se side 26.)
N Du kan kun reservere lagrede kanaler.
Dansk - 14
BN68-01701B-Dan.indb 14
2008-09-10 �� 11:11:46
N Du kan indstille kanalen, dagen, måneden, timen, minuttet direkte ved at trykke på talknapperne på fjernbetjeningen.
N Reservation af et program vises på menuen “Programmeret”.
N Digital programguide og visningsreservation
Når du vælger en digital kanal, og du trykker på knappen ►, vises programguiden for den pågældende kanal. Du kan
reservere et program i overensstemmelse med de fremgangsmåder, der er beskrevet herover.
 Redigering af Kanalnavne (kun analoge kanaler)
Kanaler kan gives et navn, så dette vises, når kanalen vælges.
N Navnene på digitale tv-kanaler tildeles automatisk og kan ikke ændres.
 Sorter (kun analoge kanaler)
Sorteringsfunktionen gør det muligt at ændre programnumrene for de lagrede kanaler. Dette kan være nødvendigt, efter at du
har brugt auto-lagring.
 Vælg alle / Fravælg alle
• Vælg alle: Du kan vælge alle kanalerne på kanallisten.
• Fravælg alle: Du kan fravælge alle de valgte kanaler ved at trykke på den gule knap.
N Du kan udføre funktionerne til tilføjelse/sletning, tilføjelse til favoritter, slet fra favoritter eller låsning/oplåsning flere kanaler
på samme tid. Vælg de ønskede kanaler, og tryk på den gule knap for at indstille alle de valgte kanaler på samme tid.
N Symbolet c vises til venstre for de valgte kanaler.
N Du kan kun vælge “Fravælg alle”, når der er valgt en kanal
 Auto-lagring
N Se side 11 for at få detaljer om opsætning af indstillinger.
N Hvis kanalen er låst med funktionen “Børnesikring”, vises vinduet til indtastning af PIN-kode.
Du kan vise, ændre eller slette en reservation.
N Tryk på knappen TOOLS for at bruge indstillingsmenuen.
Programmeret
Menumuligheder for kanallisten (i Programmeret)
 Ændring af Info: Vælg for at ændre en visningsreservation.
 Annullere planlægning: Vælg for at annullere en visningsreservation.
1 / 1 / 2008
13:59
5
TV1
Ændring
Quincy,
M.Eaf Info
18:59
2
TV3
The Equalizer
20:59
2
TV3
McMillan & Wife
21:59 2
TV3
M.Spillane’s mike Hammer
Annullere planlægning
Information
Vælg alle
 Information: Vælg for at vise en visningsreservation. (Du kan også ændre
visningsinformationerne.)
 Vælg alle: Vælg alle reserverede programmer.
Alle Kanaltype
 Zoom  Vælg
Information
Indstilling
Billedkontrol
Ændring og nulstilling af billedindstillingerne
❑ Tilstand
Billede
Du kan vælge den billedtype, der er bedst egnet til det, du vil se.
 Dynamisk: Vælger billedet til højopløsning i et lyst rum.
 Standard: Vælger billedet til den bedste visning i normale omgivelser.
 Film: Vælger billedet til visning af film i et mørkt rum.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også
indstille billedtilstanden ved at vælge “Værktøjer → Billede”.
: Standard
Baggrundslys
:5
Kontrast
: 95
Lysstyrke
: 45
Skarphed
: 50
Farve
: 50
Farvetone(G/R)
: G50 / R50
►
Indstillinger for detaljer
❑ Baggrundslys / Kontrast / Lysstyrke / Skarphed / Farve /
Farvetone(G/R)
Billede
Dit tv har flere forskellige indstillinger, som kan bruges til regulering af
billedkvaliteten:
 Baggrundslys: Justerer LED-baggrundslysets lysstyrke.
 Kontrast: Justerer billedets kontrastniveau.
 Lysstyrke: Justerer billedets lysstyrkeniveau.
Tilstand
Farve
: 50
Farvetone (G / R)
: G50 / R50
Indstillinger for detaljer
►
Billedindstillinger
Standard indstillinger
Dansk - 15
BN68-01701B-Dan.indb 15
2008-09-10 �� 11:11:46
 Skarphed: Justerer billedets kantdefinitioner.
 Farve: Justerer billedets farvemætning.
 Farvetone(G/R): Justerer billedets farvetone.
N Vælg en billedtilstand, der skal justeres først. De justerede værdier gemmes for hver billedtilstand.
N Når du ændrer “Baggrundslys”, “Kontrast”, “Lysstyrke”, “Skarphed”, “Farve” eller “Farvetone(G/R)”, justeres OSD’en
tilsvarende.
N I tilstandene Analog TV, Ekstern, AV og S-Video ved PAL-systemet kan du ikke anvende funktionen “Farvetone”.
N I PC-tilstand kan du kun foretage ændringer i Baggrundslys”, “Kontrast” og “Lysstyrke”.
N Indstillingerne kan justeres og lagres til hver ekstern enhed, du har tilsluttet til tv’ets indgang.
N Den energi, der forbruges under anvendelsen, kan mærkbart reduceres, hvis billedets lysstyrke nedsættes. Det kan betyde, at
de overordnede driftsomkostninger reduceres.
❑ Indstillinger for detaljer
Med Samsungs nye tv kan du foretage endnu mere nøjagtige indstillinger end på tidligere modeller. Se herunder om justering
af detaljerede billedindstillinger.
N “Indstillinger for detaljer” er tilgængelig i tilstanden “Standard” eller “Film”.
N I PC-tilstand kan du kun foretage ændringer i “Dynamisk kontrast”, “Gamma” og “Hvidbalance” blandt punkterne under
“Indstillinger for detaljer”.
 Justering af sort → Fra / Lav / Medium / Høj
Du kan vælge sortniveauet på skærmen for at justere skærmdybden.
 Dynamisk kontrast → Fra / Lav / Medium / Høj
Du kan justere skærmkontrasten, så du får den bedste kontrast.
 Gamma
Du kan justere intensiteten på primærfarverne (rød, grøn, blå).
 Farverum
Farverum er et farvematrix, der er sammensat af røde, grønne og blå farver. Vælg dit foretrukne farveområde, så du kan
eksperimentere med den mest naturlige farve.
• Auto: Automatisk farverum justerer automatisk til den mest naturlig farvetone baseret på programkilder.
• Indbygget: Indbygget farverum giver en dyb og rig farvetone.
• Tilpasset: Justerer farverummet, så det passer til dine valg.
N Tilpasning af farverummet
- Farve → Rød / Grøn / Blå / Gul / Cyan / Magenta
- Justerer farverummet, så det passer til dine valg. “Farve” er tilgængelig, når “Farverum” er indstillet til “Tilpasset”.
- Rød / Grøn / Blå: I “Farve” kan du justere RGB-værdierne til den valgte farve.
- Nulstil: Nulstiller farverummet til standardværdierne.
 Hvidbalance
Du kan justere farvetemperaturen for mere naturlige farver.
• Tilpas - rød / Tilpas - grøn / Tilpas - blå / Tilpas + rød / Tilpas + grøn / Tilpas + blå: Ændring af værdien opdaterer det
indstillede skærmbillede.
• Nulstil: De tidligere indstillinger for hvidbalance nulstilles til fabriksstandarderne.
 Hudfarve
Du kan fremhæve ‘hudfarven’ i billedet.
N Ændring af værdien opdaterer det indstillede skærmbillede.
 Kantforbedring → Fra / Til
Du kan fremhæve objektets kanter i billedet.
 xvYCC → Fra / Til
Indstilling af tilstanden xvYCC til On forøger detaljerne og farverummet, når du ser film fra en ekstern enhed (f.eks. dvdafspiller)
N “xvYCC” er tilgængelig, når billedtilstanden er indstillet til “Film”, og det eksterne input er indstillet til tilstanden “HDMI”
eller “Komponent” .
N Hvis funktionen “xvYCC” er aktiv, kan PIP ikke vælges.
Dansk - 16
BN68-01701B-Dan.indb 16
2008-09-10 �� 11:11:46
❑ Billedindstillinger
N I PC-tilstand kan du kun foretage ændringer i “Farvetone” og “Størrelse” blandt punkterne under indstillingerne
“Billedindstillinger”.
 Farvetone → Kold2 / Kold1 / Normal / Varm1 / Varm2
Du kan vælge den farvetone, der er mest behagelig ved dine øjne.
N De justerede værdier gemmes i overensstemmelse med den valgte “Billede”tilstand.
N “Varm1” eller “Varm2” aktiveres kun, når billedtilstanden er “Film”.
 Størrelse
Du kan vælge den billedstørrelse, der er bedst egnet til det, du ser.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også indstille billedtilstanden ved at vælge “Værktøjer →
Billedstørrelse”.
•
•
•
•
•
•
Auto - Bred: Justerer automatisk billedstørrelsen til billedformatet “16:9”.
16:9: Justerer billedstørrelsen til 16:9, der passer til dvd eller tv-udsendelser i bredformat.
Zoom (vid): Forstørrer billedstørrelsen til mere end 4:3.
Zoom: Forstørrer 16:9-billedet (lodret) for at passe til skærmstørrelsen.
4:3: Dette er standardindstillingen for videofilm eller almindelige tv-udsendelser.
Kun scan: Brug denne funktion til at se det komplette billede uden nogen afskæring, når der tilføres HDMI-signaler
(720p/1080i/1080p) eller Komponentsignaler (1080i/1080p) /1080p).
N Afhængigt af indgangskilden kan indstillingerne for billedstørrelsen variere.
N De tilgængelige elementer afhænger af den valgte tilstand.
N I tilstanden PC kan kun tilstandene “16:9” og “4:3” justeres.
N Indstillingerne kan justeres og lagres for hver ekstern enhed, du har tilsluttet til tv’ets indgang.
N En midlertidig indbrænding af billedet kan opstå, når du får vist et statisk billede på tv’et i mere end to timer.
N “Zoom (vid)”: Tryk på knappen ► for at vælge “Position”, og tryk derefter på knappen ENTERE. Tryk på knappen
▲ eller ▼ til at flytte skærmen op / ned. Tryk derefter på knappen ENTERE.
N “Zoom”: Tryk på knappen ► for at vælge “Position”, og tryk derefter på knappen ENTERE. Tryk på knappen
▲ eller ▼ til at flytte billedet op og ned. Tryk derefter på knappen ENTERE. Tryk på knappen ► for at vælge
“Størrelse”, og tryk derefter på knappen ENTERE. Tryk på knappen ▲ eller ▼ til at forstørre eller formindske
billedstørrelsen i lodret retning. Tryk derefter på knappen ENTERE.
N Når du har valgt “Kun scan” i tilstanden HDMI (1080i/1080p) eller Komponent (1080i/1080p): Vælg “Position” ved at
trykke på knappen ◄ eller ►. Brug knapperne ▲, ▼, ◄ eller ► til at flytte billedet.
Nulstil: Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Nulstil”, og tryk derefter på knappen ENTERE. Du kan starte
indstillingen.
N Hvis du bruger funktionen “Kun scan” med HDMI 720p input, afskæres én linje øverst, nederst og til højre og venstre
som ved Overscan-funktionen.
N Når tilstanden Double ( ,
) er indstillet i PIP, kan billedstørrelsen ikke indstilles.
 Skærmtilstand → 16:9 / Zoom (vid) / Zoom / 4:3
Når du indstiller billedstørrelsen til “Auto - Bred” på et 16:9-tv, kan du bestemme den billedstørrelse, i hvilken du ønsker at se
i 4:3 WSS-billedet, eller intet. Hvert europæisk land anvender forskellige billedstørrelser, så denne funktion er beregnet til, at
brugere kan vælge det.
• 16:9: Indstiller billedet til bredformatet 16:9.
• Zoom (vid): Forstørrer billedstørrelsen til mere end 4:3.
• Zoom: Forstørrer billedformatet lodret på skærmen.
• 4:3: Indstiller billedet til 4:3-format.
N Denne funktion er tilgængelig i tilstanden “Auto - Bred”.
N Denne funktion er ikke tilgængelig i tilstanden “PC”, “Komponent” eller “HDMI”.
 Digital NR → Fra / Lav / Medium / Høj / Auto
Hvis sendestationens signal er svagt på dit tv, kan du aktivere den digitale støjreduktion for at reducere evt. statisk støj og
skyggeeffekter på skærmen.
N Når signalet er svagt, skal du vælge en af de andre muligheder, indtil det bedste billede vises.
 DNIe → Fra / Demo / Til
Dette tv indeholder funktionen DNIe, der giver en høj visuel kvalitet. Hvis du aktiverer DNIe, kan du se skærmbilledet med
funktionen DNIe aktiveret. Hvis du indstiller DNIe til Demo, kan du som demonstration vise et DNIe-billede og et normalt
billede på skærmen. Med denne funktion kan du se forskellen i den visuelle kvalitet.
N DNIe™ (Digital Natural Image engine) DNIe™
(Digital Natural Image engine) Med denne funktion får du et mere detaljeret billede med 3D-støjreduktion, forbedring af
detaljerne, kontrasten og niveauet af hvid. Den nye billedkompensationsalgoritme giver dig et tydeligere, klarere og mere
detaljeret billede. DNIe™-teknologien får et hvilket som helst signal til at passe til dine øjne.
N Denne funktion er ikke tilgængelig i tilstanden “Film” og “Standard”.
Dansk - 17
BN68-01701B-Dan.indb 17
2008-09-10 �� 11:11:46
 HDMI, sort niveau → Normal / Lav
Du kan direkte vælge sortniveauet på skærmen for at justere skærmdybden.
N Denne funktion er kun aktiv, når den eksterne udgang er tilsluttet til HDMI (RGB-signaler).
 100Hz Motion Plus → Fra / Lav / Medium / Høj / Demo
Fjerner ”haler” på hurtige scener med megen bevægelser og giver et klarere billede.
N Denne funktion er ikke tilgængelig i tilstanden PC.
N Hvis du aktiverer “100Hz Motion Plus”, forekommer der muligvis støj på skærmen. Hvis dette sker, skal du indstille “100Hz
Motion Plus” til “Fra” eller vælge en af de andre muligheder.
 Kun blå tilstand → Fra / Til
Denne funktion er til måleeksperter til AV-enheder. Denne funktion viser kun det blå signal, når man fjerner det røde og det
grønne signal fra videosignalet, så man kan opnå en blå filtereffekt, som benyttes til at justere farve og nuance på videoudstyr,
såsom dvd-afspillere, hjemmebiograf osv.
N Ved at anvende denne funktion kan du justere farve og nuance til dine foretrukne værdier, som passer til signalniveauet
for hver videoenhed ved hjælp af mønstre med farvelinjerne rød / grøn / blå / cyan / magenta / gul uden at skulle benytte
et ekstra blåt filter.“Kun blå tilstand” er tilgængelig, når billedtilstanden er indstillet til “Film” eller “Standard”.
❑ Standard indstillinger → Nulstil Billedmode / Annuller
Nulstiller elle billedindstillinger til standardværdier.
N Vælg en billedtilstand, der skal nulstilles. Nulstillingen udføres for hver billedtilstand.
Visning af billede-i-billede (PIP)
N Du bemærker muligvis, at billedet i PIP-vinduet bliver en anelse unaturligt, når
du bruger hovedvinduet til spil eller karaoke.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også
konfigurere PIP-relaterede indstillinger ved at vælge “Værktøjer → PIP”.
Indstillinger
Du kan vise et underbillede i hovedbilledet på det indstillede program eller
videoinput. På denne måde kan du se billedet fra programmet eller videoinput fra
tilsluttet udstyr, mens du ser hovedbilledet.
Underholdning
: Fra
Energisparefunktion
: Fra
PIP
►
Softwareopgradering
Fælles interface
❑ PIP → Til / Fra
Du kan aktivere eller deaktivere PIP-funktionen.
Hovedbillede
Komponent
HDMI 1, HDMI / DVI 2, HDMI 3, HDMI 4
PC
Underbillede
TV, Ekstern1, Ekstern2, AV
PIP
PIP
: Til
Kilde
: TV
Størrelse
:
Position
:
Kanal
: ATV 11
 Kilde
Du kan vælge en kilde til underbilledet.
 Størrelse →
/
/
Du kan vælge en størrelse til underbilledet.
N Hvis hovedbilledet er i “HDMI”-tilstand, er “Størrelse” tilgængelig.
L Flyt
E Enter
R Retur
 Position →
/
/
/
Du kan vælge en placering til underbilledet.
N I tilstanden Double ( ,
) kan “Position” ikke vælges.
 Kanal
Du kan kun vælge en kanal til underbilledet, når “Kilde“ er indstillet til “TV“.
Dansk - 18
BN68-01701B-Dan.indb 18
2008-09-10 �� 11:11:47
Pc-visning
Installation af pc’ens software (baseret på Windows XP)
Herunder vises skærmindstillingerne for en typisk computer i Windows. De faktiske
skærmbilleder på din pc ser dog sandsynligvis anderledes ud, afhængigt af din
version af Windows og dit grafikkort. Men selv om skærmbillederne ser anderledes
ud, gælder de grundlæggende installationsprincipper i næsten alle tilfælde. (Hvis
dette ikke er tilfældet, skal du kontakte din computer- eller Samsung-forhandler).
1. Klik først på ‘Kontrolpanel’ i Windows’ startmenu.
2. Når kontrolpanelet vises, vælger du ‘Udseende og temaer’, hvorefter en
dialogboks vises.
3. Når kontrolpanelet vises, vælger du ‘Skærm’, hvorefter en dialogboks vises.
4. Vælg fanen ‘Indstillinger’ i denne dialogboks.
Den korrekte indstilling af størrelse (opløsning)
Optimal: 1920 X 1080 pixels
Hvis der i denne dialogboks er mulighed for indstilling af vertikal frekvens, skal
den korrekte værdi være ‘60’ eller ‘60 Hz’. Ellers klikker du bare på ‘OK’ og går
ud af dialogboksen.
Visningstilstande
Både skærmposition og -størrelse kan variere, afhængigt af pc-skærmen og dens opløsning.
Opløsningerne i tabellen anbefales.
 D-Sub Input
Tilstand
IBM
VESA
CVT
Horisontal frekvens Vertikal frekvens
(kHz)
(Hz)
640 x 350
31,469
70,086
720 x 400
31,469
70,087
640 x 480
31,469
59,940
640 x 480
37,861
72,809
640 x 480
37,500
75,000
800 x 600
37,879
60,317
800 x 600
48,077
72,188
800 x 600
46,875
75,000
1024 x 768
48,363
60,004
1024 x 768
56,476
70,069
1024 x 768
60,023
75,029
1280 x 1024
63,981
60,020
1280 x 1024
79,976
75,025
1360 x 768
47,712
60,015
1600 x 1200
75,000
60,000
1920 x 1080RB
66,587
59,934
Opløsning
Pixel Clockfrekvens (MHz)
25,175
28,322
25,175
31,500
31,500
40,000
50,000
49,500
65,000
75,000
78,750
108,000
135,000
85,500
162,000
138,500
Synkroniseringspolaritet
(H/V)
+/-/+
-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
+/+
+/-
Pixel Clockfrekvens (MHz)
25,175
40,000
65,000
108,000
85,500
162,000
148,500
Synkroniseringspolaritet
(H/V)
-/+/+
-/+/+
+/+
+/+
+/+
 HDMI/DVI-indgang
Tilstand
VESA
CEA
N
N
N
N
N
Opløsning
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080p
Horisontal frekvens Vertikal frekvens
(kHz)
(Hz)
31,469
59,940
37,879
60,317
48,363
60,004
63,981
60,020
47,712
60,015
75,000
60,000
67,500
60,000
Ved brug af en HDMI/DVI-kabeltilslutning, skal du anvende HDMI IN 2-stikket.
Tilstanden Interlace understøttes ikke.
Apparatet kan vise et unormalt billede, hvis der vælges andet end et standardvideoformat.
Tilstandene Separate og Composite understøttes ikke. SOG understøttes ikke.
For lange VGA-kabler eller VGA-kabler i dårlig kvalitet kan medføre billedstøj i højopløsningstilstandene (1920 x 1080
eller 1600 x 1200).
Dansk - 19
BN68-01701B-Dan.indb 19
2008-09-10 �� 11:11:47
Opsætning af tv’et sammen med din PC
N Forudindstilling: Tryk på knappen SOURCE for at vælge tilstanden PC.
Med autojustering kan pc-skærmen indstilles til selv at justere det indkommende
pc-videosignal. Værdierne for fin, grov og position justeres automatisk.
N Denne funktion fungerer ikke i tilstanden DVI-HDMI.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også
indstille autojustering ved at vælge “Værktøjer → Autojustering”.
Billede
❑ Autojustering
Lysstyrke
: 45
Skarphed
: 50
Autojustering
►
Skærm Indstillinger for detaljer
Billedindstillinger
Standard indstillinger
❑ Skærm
 Grov / Fin: Formålet med justering af billedkvaliteten er at fjerne eller reducere billedstøj. Hvis støjen ikke går væk ved hjælp
af finindstilling alene, justerer du frekvensen så godt som muligt og finindstiller igen. Når støjen er reduceret, skal du justere
billedet igen, så det er rettet ind på midten af skærmen.
 PC Position: Juster pc’ens skærmplacering, hvis den ikke passer til tv-skærmen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at justere
den lodrette skærmposition. Tryk på knappen ◄ eller ► for at justere den vandrette skærmposition.
 Nulstil billede: Du kan erstatte alle billedindstillingerne med fabriksstandardværdierne.
Lydkontrol
Ændring af lydstandard
❑ Tilstand → Standard / Musik / Film / Tale / Tilpasset


Lydindstillingerne kan justeres, så de passer til dine personlige ønsker.
Tilstand: Du kan vælge en lydtilstand, der passer til dine personlige ønsker.
Balance: Styrer balancen mellem højre og venstre højttaler.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 2kHz / 3kHz / 10kHz (båndbreddejustering): Til
justering af niveauet mellem forskellige båndbreddefrekvenser
Nulstil: Nulstiller equalizerindstillingerne til standardværdierne.
Lydsprog
: ----
Lydformat
: ----
►
Auto-lydstyrke
: Fra
Vælg højttaler
: TV-højttaleren
Lydvalg
: Hoved
Lyd nulstilling
Lyd

SRS TruSurround XT : Fra
Lydbeskrivelse
❑ Equalizer

: Tilpasset
Equalizer
Lyd
Du kan vælge den type lydeffekt, der skal bruges til en bestemt udsendelse.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også
konfigurere lydstilstanden ved at vælge “Værktøjer → Lydtilstand”.
Tilstand
Vælg højttaler
: TV-højttaleren
Lydvalg
: Hoved
Lyd nulstilling
►
❑ SRS TruSurround XT → Fra / Til
TruSurround XT er en patenteret SRS-teknologi, der løser problemet med
at afspille 5.1 flerkanalsindhold over to højttalere. TruSurround giver en
tiltalende, virtuel surroundsoundoplevelse gennem et afspilningssystem med to
højttalere, herunder interne tv-højttalere. Det er fuldt ud kompatibelt med alle
flerkanalsformater.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også
indstille SRS TruSurround XT ved at vælge “Værktøjer → SRS TS XT”.
TruSurround XT, SRS og symbolet
er varemærker tilhørende SRS Labs, Inc.
TruSurround XT-teknologi er indbygget under licens fra SRS Labs, Inc.
Dansk - 20
BN68-01701B-Dan.indb 20
2008-09-10 �� 11:11:47
❑ Lydsprog
Du kan ændre standardværdien for lydsprog. Viser sproginformationerne for den indkommende strøm.
N Under visning af en digital kanal kan denne funktion vælges.
N Du kan kun vælge et sprog blandt de sprog, der rent faktisk udsendes.
❑ Lydformat → MPEG / Dolby Digital
Når lyden udsendes fra såvel hovedhøjttaleren og audioreceiveren, kan der forekomme lydekko pga. forskelle i
dekodningshastigheden i hovedhøjttaleren og audioreceiveren. I dette tilfælde skal du bruge tv-højttalerfunktionen.
N Under visning af en digital kanal kan denne funktion vælges.
N Lydformatet vises i overensstemmelse med det udsendte signal.
Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Dolby og det dobbelte D-symbol er varemærker
tilhørende Dolby Laboratories.
❑ Lydbeskrivelse
Dette er en hjælpelydfunktion, som giver et ekstra lydspor til personer med nedsat syn. Funktionen håndterer streaming af
lydindholdet til AD (Lydbeskrivelse), når den sendes sammen med hovedlyden fra senderen. Brugere kan tænde eller slukke
for Lydbeskrivelsen og styre lydstyrken.
 Lydbeskrivelse → Fra / Til: Aktiverer eller deaktiverer funktionen Lydbeskrivelse.
 Lydstyrke: Du kan justere lydstyrken på lydbeskrivelsen.
N “Lydstyrke” er aktiv, når “Lydbeskrivelse” er indstillet til “Til”.
N Under visning af en digital kanal kan denne funktion vælges.
❑ Auto-lydstyrke → Fra / Til
Hver tv-station har sine egne signalforhold, og det er besværligt at skulle justere lydstyrken, hver gang du skifter kanal. Med
denne funktion kan du regulere lydstyrken på en ønsket kanal ved at reducere lydeffekten, når programsignalet er højt, eller
øge lydeffekten, når programsignalet er lavt.
❑ Vælg højttaler→ Ekstern højttaler / TV-højttaleren
Hvis du vil høre lyden gennem separate højttalere, skal du deaktivere den interne forstærker.
N Knapperne til lydstyrke og knappen MUTE fungerer ikke, når “Vælg højttaler” er indstillet til “Ekstern højttaler”.
N Hvis du vælger “Ekstern højttaler” i menuen “Vælg højttaler”, er lydindstillingerne begrænsede.
TV-højttaleren
Ekstern højttaler
Intet videosignal
Tv’ets interne højttalere
RF / AV / S-Video / Komponent / PC / HDMI
Højttalerudgang
Lydfrakobling
Lydfrakobling
Lydudgang (optisk) til lydsystem
RF / AV / S-Video / Komponent / PC / HDMI
Lydudgang
Lydudgang
Lydfrakobling
❑ Lydvalg
Når funktionen PIP er aktiveret, kan du lytte til lyden fra underbilledet (PIP).
 Hoved: Anvendes til at lytte til lyden fra hovedbilledet.
 Under: Anvendes til at lytte til lyden fra underbilledet.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også indstille lyden for underbilledet ved at vælge
“Værktøjer → PIP → Lydvalg”.
❑ Lyd nulstilling
 Nulstil alle / Nulstil Lydmode / Annuller: Du kan gendanne lydindstillingerne til fabriksstandarderne.
Dansk - 21
BN68-01701B-Dan.indb 21
2008-09-10 �� 11:11:47
Valg af lydtilstand
Du kan indstille lydtilstanden i menuen “Værktøjer”. Når du indstiller til “Dual l ll”,
vises den aktuelle lydtilstand på skærmen.
A2-stereo
NICAM Stereo
Lydtype
Dual 1����
�����
/2
Standard
Mono
Stereo
Dual
Mono
Stereo
MONO
STEREO ↔ MONO
DUAL 1 ↔ DUAL 2
MONO
MONO ↔ STEREO
MONO ↔ DUAL 1
DUAL 2
Automatisk
ændring
Dual
Værktøjer
Anynet+ (HDMI-CEC)
DUAL 1
Billedstørrelse :
Auto - Bred
Billede :
Standard
Lydtilstand
:
Tilpasset
Sleep-timer :
Fra
SRS TS XT
:
Fra
Energisparefunktion :
Automatisk
ændring
Dual l ll ◄
U Flyt
Fra
Mono L Tilpas
►
e Afslut
DUAL 1
N Hvis stereosignalet er svagt, og tv’et skifter tilstand automatisk, skal du vælge mono.
N Denne funktion er kun aktiv ved stereolydsignaler. Den er deaktiveret med monolydsignaler.
N Denne funktion er kun tilgængelig i tilstanden TV.
Funktionsbeskrivelse
Konfiguration af menuen Setup
❑ Sprog
Indstillinger
Du kan indstille menusproget.
❑ Børnesikring → Til / Fra
❑ Skift PIN
Sprog
: Dansk
►
Tid
Netværksvalg
: Kabel
Opsætning af trådløst netværk
Opsætning af kabelnetværk
Børnesikring
: Til
Skift PIN
Skift PIN
Indstillinger
Denne funktion gør det muligt at forhindre uautoriserede brugere, f.eks. børn, i
at se uegnede programmer ved at slukke for video og lyd.
N Inden opsætningsskærmen vises, vises skærmen til indtastning af PINkode. Indtast din fircifrede PIN-kode.
N Standard-PIN-koden på et nyt tv er “0-0-0-0”. Du kan ændre PIN-koden ved
at vælge “Skift PIN” på menuen.
N Du kan låse nogle kanaler i kanallisten. (se side 14)
N “Børnesikring” er kun tilgængelig i tilstanden TV.
Plug & Play
Børnespærring
Undertekst
Sprog på tekst-tv
►
: ----
Foretrukket
Du kan ændre din personlige ID-kode, der kræves for at indstille tv’et.
N Inden opsætningsskærmen vises, vises skærmen til indtastning af PINkode. Indtast din fircifrede PIN-kode.
N Standard-PIN-koden på et nyt tv er “0-0-0-0”.
N Hvis du glemmer din PIN-kode, skal du trykke på fjernbetjeningens knapper
i følgende rækkefølge, der nulstiller PIN-koden til 0-0-0-0: POWER (Til),
MUTE, 8, 2, 4, POWER (Fra).
Lyseffekt
: Visning aktiv
Just. vægmontering
Melodi
: Fra
Underholdning
: Fra
Energisparefunktion : Fra
Energisparefunktion : Fra
Indstillinger
PIP
Softwareopgradering
Fælles interface
►
Dansk - 22
BN68-01701B-Dan.indb 22
2008-09-10 �� 11:11:48
❑ Børnespærring → Spærringsniveau
Med denne funktion kan du forhindre, at ikke-autoriserede brugere, som f.eks. børn, ser upassende programmer ved hjælp af
en fircifret PIN-kode (Personal Identification Number), som brugeren definerer.
- På skærmbilledet ‘Spærringsniveau’ skal du konfigurere spærringsniveauerne.
N
N
N
N
Inden opsætningsskærmen vises, vises skærmen til indtastning af PIN-kode. Indtast din fircifrede PIN-kode.
Standard-PIN-koden på et nyt tv er “0-0-0-0”. Du kan ændre PIN-koden ved at vælge “Skift PIN” på menuen.
Når spærringsniveauerne er indstillet, vises symbolet “\”.
Tillad alle: Tryk for at låse op for alle tv-spærringsniveauer.
Spær alle: Tryk for at låse for alle tv-spærringsniveauer.
❑ Undertekst



N
N
O
Du kan aktivere og deaktivere undertekster. Brug denne menu til at indstille undertekst-tilstanden. “Normal” på menuen er de
grundlæggende undertekster, og “Svært at høre” er undertekster for hørehæmmede personer.
Undertekst → Til / Fra: Aktiverer eller deaktiverer undertekster.
Tilstand → Normal / Svært at høre: Indstiller tilstanden for undertekster.
Undertekstsprog: Indstiller undertekstsproget.
Hvis det program, du ser, ikke understøtter funktionen “Svært at høre”, aktiveres “Normal” automatisk, selvom du vælger
tilstanden “Svært at høre”.
Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen.
Du kan vælge disse indstillinger ved blot at trykke på knappen SUBT. på
fjernbetjeningen.
❑ Sprog på tekst-tv
Du kan indstille tekst-tv-sproget ved at vælge sprogtypen.
N Engelsk er standard i tilfælde, hvor det valgte sprog ikke er tilgængeligt i udsendelsen.
❑ Foretrukket
SET
RESET
 Primært lydsprog / Sekundært lydsprog / Primært undertekstsprog / Sekundært undertekstsprog /
Primært tekst-tv-sprog / Sekundært tekst-tv-sprog
Med denne funktion kan brugere vælge et af sprogene. Det sprog, der vælges her, er standarden, når brugeren vælger en
kanal.
Hvis du ændrer sprogindstilling, ændres menuen Undertekstsprog, Lydsprog og Sprog på tekst-tv i menuen Sprog automatisk
til det valgte sprog.
Undertekstsprog, Lydsprog og Sprog på tekst-tv på menuen Sprog viser en liste med sprog, der understøttes på den aktuelle
kanal, og valget er fremhævet. Hvis du ændrer denne sprogindstilling, er det nye valg kun gyldigt for den aktuelle kanal. De
ændrede indstillinger ændrer ikke indstillingen for Primært undertekstsprog, Primært lydsprog eller Primært tekst-tv-sprog i
menuen Foretrukket.
❑ Lyseffekt




Du kan tænde/slukke for LED’en foran på dit tv efter ønske. Brug den til
strømbesparelse eller når LED’en trætter dine øjne.
Fra: LED’en tændes ikke.
Standby aktiv: Tænder for LED’en i standby-tilstand.
Visning aktiv: Tænder for LED’en, når du ser tv.
8
6 7
Til: LED’en er altid tændt.
LED
N Indstiller ”Lyseffekt” til ”Fra” for at spare på energien.
1
2
3
Dansk - 23
BN68-01701B-Dan.indb 23
2008-09-10 �� 11:11:48
4
❑ Melodi
 Fra / Lav / Medium / Høj
Lyden, når tv’et tændes og slukkes, kan justeres.
N Melodien afspilles ikke
- Hvis der ikke kommer lyd ud fra tv’et, fordi knappen MUTE er blevet trykket ind.
- Hvis der ikke kommer lyd ud fra tv’et, fordi knappen (-) Volume er blevet trykket ind.
- Hvis tv’et er blevet slukket af timer-funktionen.
❑ Underholdning
I tilstanden “Underholdning” kan du vælge den optimale visning og lyd til sport, film og spil.
 Fra: Slukker for funktionen “Underholdning”.
 Sport: Giver den bedste billed- og lydkvalitet til sportsprogrammer.
 Biograf: Giver den bedste billed- og lydkvalitet til film. Du får et klarere billede og forbedret lyd.
 Spil: Giver den bedste billed- og lydkvalitet til spil. Denne tilstand øger spillehastigheden, når du anvender en ekstern
spillekonsol, som er tilsluttet tv’et.
N Hvis du har indstillet en af de tre “Underholdning”-tilstande til On, fastlåses indstillingerne, og de kan ikke justeres. Herudover
er billed- og lydtilstandsindstillinger ikke tilladt. Hvis du vil foretage justeringer i billed- og lydtilstanden, skal “Underholdning”tilstanden slukkes.
N Hvis du har indstillet en af de tre “Underholdning”-tilstande til On, er lyd- og billedfunktionerne begrænset.
N Indstillingerne under “Underholdning” gemmes for hver indgangskilde.
O Du kan trykke på knappen E.MODE på fjernbetjeningen flere gange for at
ændre “Underholdning”-indstillingen.
❑ Energisparefunktion





Denne funktion justerer tv’ets lysstyrke til nedsættelse af strømforbruget. Når du ser tv om aftenen, kan du indstille
muligheden “Energisparefunktion” til “Høj” for at nedsætte øjnenes træthed og for at spare på strømmen.
SET
RESET
Fra: Slukker for den energibesparende funktion.
Lav: Indstiller tv’et til lav energisparetilstand.
Medium: Indstiller tv’et til medium energisparetilstand.
Høj: Indstiller tv’et til høj energisparetilstand.
Auto: Justerer automatisk tv-skærmens lysstyrke i forhold til scenerne.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også indstille energibesparelsen ved at vælge “Værktøjer →
Energisparefunktion”.
❑ Softwareopgradering
For at holde dit produkt ajourført med nye digitale tv-funktioner udsendes softwareopgraderinger periodisk som en del af det
almindelige tv-signal. Det detekterer automatisk disse signaler og viser banneret vedr. softwareopgradering. Du får mulighed
for at installere opgraderingen.
 Via USB
Indsæt et USB-drev, der indeholder firmwaren til opgradering af tv’et.
Pas på ikke at afbryde for strømmen eller fjerne USB-drevet, mens
opgraderinger udføres. Tv’et slukkes og tændes automatisk efter afslutning
af firmwareopgraderingen. Kontroller firmwareversionen, når opgraderingn er
færdig. Når softwaren er opgraderet, vender de video- og lydindstillinger, du
har foretaget, tilbage til deres standardindstillinger (fabrik). Vi anbefaler, at du
noterer dine indstillinger, så du nemt kan gendanne dem efter opgraderingen.
Tv´ets sidepanel
USB-drev
 Via kanal
Opgraderer softwaren vha. et udsendelsessignal.
Dansk - 24
BN68-01701B-Dan.indb 24
2008-09-10 �� 11:11:48
 Opgradering i Standby-tilstand
For at fortsætte softwareopgraderingen med strømmen tændt, skal du trykke på knappen ▲ eller ▼. 45 minutter efter
enheden går i standby, udføres automatisk en manuel opgradering. Da strømmen til enheden er tændt internt, tændes LCDskærmen muligvis en anelse. Dette fænomen kan fortsætte i mere end en time, indtil softwareopgraderingen er udført.
 Alternativ software
Sådan vises softwareversionsinformationer.
❑ Fælles interface
 CI-menu
Denne gør det muligt for brugeren at vælge fra den menu, CAM’et leverer.
Vælg CI-menuen baseret på menuen PC Card.
 Programinfo
Dette indeholder informationer om CAM’er, der er sat i CI-slotten og viser disse.
Programinfo vedrører CI-kortet. Du kan installere CAM’et når som helst, uanset
om tv’et er tændt eller slukket.
1.Køb CI CAM-modulet hos din nærmeste forhandler eller pr. telefon.
2.Sæt CI-kortet i CAM’et i pilens retning, indtil det passer.
3.Isæt CAM’et med CI-kortet installeret i CI-slotten. (Isæt CAM-et i pilens retning
helt op til enden, så den er parallel med slotten.)
4.Kontroller, om du kan se et billede på en kodet kanal.
Dansk - 25
BN68-01701B-Dan.indb 25
2008-09-10 �� 11:11:48
Indstilling af tid
❑ Ur
Plug & Play
Indstillinger
Indstilling af uret er nødvendig for at kunne bruge de forskellige timerfunktioner
i tv’et.
N Det aktuelle klokkeslæt vises, hver gang du trykker på knappen INFO.
N Hvis du fjerner netledningen, skal du indstille uret igen.
Sprog
: Dansk
Tid
Netværksvalg
►
: Kabel
Opsætning af trådløst netværk
Opsætning af kabelnetværk
 Urtilstand
Børnesikring
Du kan indstille det aktuelle klokkeslæt manuelt eller automatisk.
• Auto: Indstil automatisk det aktuelle klokkeslæt vha. klokkeslættet fra den
digitale udsendelse.
• Manuel: Indstil det aktuelle klokkeslæt manuelt til et ønsket klokkeslæt.
 Indstil ur
Du kan indstille aktuelt klokkeslæt manuelt.
N Indstil dette punkt, når du har indstillet “Urtilstand” til “Manuel”.
N Du kan indstille dagen, måneden, året, timen og minuttet direkte ved at
trykke på talknapperne på fjernbetjeningen.
: Til
Skift PIN
Børnespærring
Undertekst
Tid
Ur
: -- : -- Sleep-timer
: Fra
Timer 1
: Deaktiver
Timer 2
: Deaktiver
Timer 3
: Deaktiver
►
❑ Sleep-timer → Fra / 30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180
Sleeptimeren slukker automatisk for tv’et efter en forudindstillet tid (30, 60, 90,
U Flyt
E Enter
R Retur
120, 150 og 180 minutter).
N Dit tv går automatisk i standby, når tælleren når til 0.
N For at annullere “Sleep-timer”-funktionen, skal du vælge Fra”.
T Tryk på knappen TOOLS for at vise menuen “Værktøjer”. Du kan også indstille sleeptimeren ved at vælge “Værktøjer →
Sleep-timer”.
❑ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3
Der kan foretages tre forskellige Til/Fra timerindstillinger.
 Tændtid: Indstil time, minut og deaktivere/aktivere.
(For at aktivere timeren med den valgte indstilling skal du vælge “Aktiver”.)
 Sluktid: Indstil time, minut og deaktivere/aktivere.
(For at aktivere timeren med den valgte indstilling skal du vælge “Aktiver”.)
 Lydstyrke: Indstiller den ønskede lydstyrke.
 Indhold: Når “Tændtid” er aktiv, kan du tænde for en bestemt kanal eller afspille indhold, som f.eks. foto- eller lydfiler.
•
•
•
•
•
TV / USB: Vælg TV eller USB. (Sørg for, at der er tilsluttet en USB-enhed til dit tv.)
Antenne: Vælg ATV eller DTV.
Kanal: Vælg den ønskede kanal.
Musik: Vælg den mappe, der indeholder MP3-filer på USB-enheden.
Foto: Vælg den mappe, der indeholder JPEG-filer på USB-enheden.
 Gentag: Vælg “Én gang”, “Hver dag”, “Man~Fre”, “Man~Lør”, “Lør~Søn” eller “Manuel”.
N Når “Manuel” er valgt, skal du trykke på knappen ► for at vælge den ønskede ugedag. Tryk på knappen ENTERE over
den ønskede dag, hvorefter mærket c vises.
N Du skal indstille uret først.
N Du kan indstille time, minut og kanal ved at trykke på talknapperne på fjernbetjeningen.
N Automatisk slukning
Når du indstiller timeren til On, slukkes tv’et til sidst, hvis der ikke trykkes på nogen knapper i 3 timer efter, at tv’et blev tændt
af timeren. Denne funktion er kun tilgængelig, når timeren er aktiveret og forhindrer overophedning, der kan forekomme, hvis
et tv er tændt i for lang tid.
Dansk - 26
BN68-01701B-Dan.indb 26
2008-09-10 �� 11:11:48
Netværksforbindelse
Netværksforbindelse - kabel
 Kabelforbindelse i et DHCP-miljø
Fremgangsmåderne til opsætning af netværket med Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) er beskrevet herunder. Da
IP-adresse, undernetmaske, gateway og DNS automatisk tildeles, når du vælger DHCP, skal du ikke indtaste dem manuelt.
Tv’et set bagfra
Modemstikket på
væggen
Eksternt Modem
(ADSL/VDSL/kabel-tv)
1
2
LAN-kabel
Modem-kabel
1. Tilslut [LAN]-porten på tv’ets bagside og det eksterne modem med et LAN-kabel.
2. Tilslut LAN-porten på væggen og det eksterne modem med et modemkabel.
Du kan tilslutte til LAN’et via en router.
IP-router
Modemstikket på
væggen
Eksternt Modem
(ADSL/VDSL/kabel-tv)
Tv’et set bagfra
LANkabel
LAN-kabel
Modem-kabel
Du kan tilslutte LAN-stikket og tv’et direkte, afhængigt af dit netværks status.
Tv’et set bagfra
LAN-stikket
på væggen
LAN-kabel
N Stikkene (portens placering og type) på den eksterne enhed kan være forskellige, afhængigt af producenten.
N Hvis IP-adressetildelingen fra DHCP-serverer mislykkes, skal du slukke for det eksterne modem, vente mindst 10 sekunder,
tænde og derefter prøve igen.
N For forbindelserne mellem det eksterne modem og routeren skal du se i brugervejledningen til det pågældende produkt.
N Du kan tilslutte tv’et til LAN’et direkte uden at tilslutte det via en router.
N Du kan ikke bruge et ADSL-modem af typen med manuel forbindelse, da det ikke understøtter DHCP. Du skal anvende et
ADSL-modem af typen med automatisk forbindelse.
Dansk - 27
BN68-01701B-Dan.indb 27
2008-09-10 �� 11:11:50
 LAN-forbindelse i et miljø med statisk IP
Fremgangsmåderne til indstilling af netværket med en statisk IP-adresse er beskrevet herunder. Du skal manuelt indtaste IPadressen, undernetmasken, gatewayen og DNS, som du får fra din internetleverandør.
Tv’et set bagfra
LAN-stikket
på væggen
1
LAN-kabel
1. Tilslut [LAN]-porten på tv’ets bagside og LAN-stikket på væggen med et LAN-kabel.
Du kan tilslutte til LAN’et via en router.
LAN-stikket på
væggen
IP-router
LAN-kabel
Tv’et set bagfra
LAN-kabel
N Stikkene (portens placering og type) på den eksterne enhed kan være forskellige, afhængigt af producenten.
N Hvis du bruger en statisk IP-adresse, oplyser din internetleverandør denne IP-adresse, undernetmaske, gateway og DNS. Du
skal indtaste disse værdier for at færdiggøre netværksindstillingerne. Hvis du ikke kender disse værdier, skal du kontakte din
netværksadministrator.
N For informationer om at konfigurere og tilslutte en router skal du se i brugervejledningen til det pågældende produkt.
N Du kan tilslutte tv’et til LAN’et direkte uden at tilslutte det via en router.
N Hvis du anvender en IP-router, der understøtter DHCP, kan du indstille enheden som enten DHCP eller statisk IP.
N For fremgangsmåderne ved brug af en statisk IP-adresse skal du kontakte din internetleverandør.
Netværksforbindelse - trådløs
Du kan tilslutte trådløst til netværket vha. en trådløs IP-router.
Tv´ets sidepanel
LAN-stikket på
væggen
Trådløs IP-router
Samsung Wireless LAN
Adapter
LANkabel
1.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Tilslut ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ til Wiselink-terminalen på tv’et.
Du skal anvende ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ (WIS-08BG) for at anvende et trådløst netværk.
‘Samsung Wireless LAN Adapter’ sælges separat. Kontakt en Samsungforhandler eller et servicecenter for at købe den.
For at bruge et trådløst netværk skal dit tv være tilsluttet til en trådløs IP-router.
Hvis den trådløse IP-router understøtter DHCP, kan dit tv anvende DHCP eller en statisk IP-adresse for at tilslutte til det
trådløse netværk.
Du skal anvende en trådløs IP-router, der understøtter IEEE 802.11 B eller IEEE 802.11G.
Hvis du på din trådløse IP-router kan aktivere/deaktivere Ping-tilslutningsfunktionen, så aktiver den.
Indstil den trådløse IP-router til infrastrukturtilstand. Ad hoc-tilstand understøttes ikke.
Vælg en kanal, der i øjeblikket ikke er i brug, til den trådløse IP-router. Hvis den kanal, der er indstillet til den trådløse, i
øjeblikket anvendes af en anden enhed tæt på, vil dette medføre støj, og kommunikationen mislykkes muligvis.
Ved anvendelse af en sikkerhedsnøgle til adgangspunktet (trådløs IP-router) understøttes kun følgende
1) Godkendelsestilstand: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2) Krypteringstype : WEP, TKIP, AES
Hvis du anvender et andet sikkerhedssystem, end de systemer, der er nævnt herover, fungerer det ikke med tv’et.
Dansk - 28
BN68-01701B-Dan.indb 28
2008-09-10 �� 11:11:51
Netværksopsætning
❑ Netværksvalg
Sprog
Indstillinger
Vælg Cable eller Wireless som tilslutningsmetoden til netværket.
N Denne menu er kun aktiveret, hvis ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ er
tilsluttet. (Se side 28)
 Kabel: Tilslut til netværket med et kabel.
: Dansk
Tid
Netværksvalg
: Kabel
►
Opsætning af trådløst netværk
Opsætning af kabelnetværk
 Trådløst: Tilslut til netværket trådløst.
Børnesikring
❑ Opsætning af kabelnetværk
Børnespærring
: Til
Skift PIN
Undertekst
 Internet protokolopsætning → Auto / Manuel
Sprog på tekst-tv
:----
 Netværkstest: Du kan teste eller bekræfte netværksforbindelsens status, når
du har opsat netværket.
N Hvis du ikke kan tilslutte til et kablet netværk
Hvis din internetleverandør har registreret MAC-adressen på den enhed, der blev anvendt ved tilslutning til internettet
første gang, og kontrollerer MAC-adressen hver gang du tilslutter til internettet, kan dit tv muligvis ikke tilslutte til
internettet, da MAC-adressen er anderledes end på den enhed (pc), der blev anvendt ved tilslutning til internettet første
gang. I dette tilfælde skal du spørge din internetleverandør om fremgangsmåden ved tilslutning af andre enheder end
din pc (som f.eks. dit tv) til internettet. Hvis din internetleverandør kræver et ID eller en adgangskode for at tilslutte
til internettet (netværket), kan dit tv muligvis ikke tilsluttes til internettet. I dette tilfælde skal du indtaste dit ID og din
adgangskode, når du tilslutter til internettet med en internetrouter.
Internetforbindelsen kan mislykkes pga. et firewallproblem. I dette tilfælde skal du kontakte din internetleverandør. Hvis
du ikke kan tilslutte til internettet, selvom du har fulgt fremgangsmåderne fra din internetleverandør, bedes du kontakte et
Samsung kundeservicecenter.
❑ Opsætning af trådløst netværk
 Internet protokolopsætning → Auto / Manuel
 Netværkstest: Du kan teste eller bekræfte netværksforbindelsens status, når du har opsat netværket.
N Hvis du ikke kan tilslutte til et trådløst netværk
Din tv kan muligvis ikke finde et adgangspunkt, der er konfigureret med typen SSID. I dette tilfælde skal du ændre
indstillingerne i adgangspunktet og prøve igen, Hvis din internetleverandør har registreret MAC-adressen på den
enhed, der blev anvendt ved tilslutning til internettet første gang, og kontrollerer MAC-adressen hver gang du tilslutter
til internettet, kan dit tv muligvis ikke tilslutte til internettet, da MAC-adressen er anderledes end på den enhed (pc),
der blev anvendt ved tilslutning til internettet første gang. I dette tilfælde skal du spørge din internetleverandør om
fremgangsmåden ved tilslutning af andre enheder end din pc (som f.eks. dit tv) til internettet. Hvis du ikke kan tilslutte
til internettet, selvom du har fulgt fremgangsmåderne fra din internetleverandør, bedes du kontakte et Samsung
kundeservicecenter.
 Valg af adgangspunkt: Du kan vælge den IP-router, der skal anvendes til det trådløse netværk.
N
N
N
N
Hvis der ikke er et trådløst adgangspunkt på listen med adgangspunkter, skal du trykke på den røde knap.
Når forbindelsen er oprettet, vender du automatisk tilbage til skærmen.
Hvis du valgte et adgangspunkt, der kræver sikkerhedsgodkendelse, skal du indtaste sikkerhedsnøglen.
Hvis du har valgt et adgangspunkt med sikkerhedsgodkendelse:
- Skærmbilledet til indtastning af sikkerhedsnøglen vises.
- Indtast sikkerhedsnøglen, og tryk på knappen ENTERE.
- Brug knapperne på fjernbetjeningen på skærmen til indtastning af sikkerhedsnøglen.
Opsætning af kabelnetværk-Auto
Hvis du tilslutter LAN-kablet, og det understøtter DHCP, konfigureres IP-indstillingerne (Internet Protocol) automatisk. Kontroller,
om LAN-kablet er tilsluttet. (Se side 27)
1.
2.
3.
4.
Indstil “Netværksvalg” til “Kabel”.
Vælg “Opsætning af kabelnetværk”.
Indstil “Internet protokolopsætning” til “Auto”.
Vælg “Netværkstest” for at kontrollere netværkstilslutningen.
Dansk - 29
BN68-01701B-Dan.indb 29
2008-09-10 �� 11:11:52
Opsætning af kabelnetværk-Manuel
For at tilslutte tv’et til LAN’et med en statisk IP-adresse skal du indstille internetprotokollen (IP). Kontroller, om LAN-kablet er
tilsluttet. (Se side 28)
1.
2.
3.
4.
Indstil “Netværksvalg” til “Kabel”.
Vælg “Opsætning af kabelnetværk”.
Indstil “Internet protokolopsætning” til “Manuel”.
Indstil “IP-adresse”, “Undernetmaske”, “Gateway” og “DNS-server”.
N Tryk på nummerknapperne på fjernbetjeningen, når du indstiller netværket manuelt.
5. Vælg “Netværkstest” for at kontrollere netværkstilslutningen.
Opsætning af trådløst netværk-Automatisk opsætning
Denne menu er kun aktiveret, hvis ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ er tilsluttet. (Se side 28)
Hvis du tilslutter LAN-kablet, og det understøtter DHCP, konfigureres IP-indstillingerne (Internet Protocol) automatisk. Den trådløse
IP-router, der skal tilsluttes til dette produkt, skal understøtte DHCP.
1.
2.
3.
4.
5.
Indstil “Netværksvalg” til “Trådløst”.
Vælg “Opsætning af trådløst netværk”.
Indstil “Internet protokolopsætning” til “Auto”.
Vælg et adgangspunkt gennem “Valg af adgangspunkt”.
Vælg “Netværkstest” for at kontrollere netværkstilslutningen.
Opsætning af trådløst netværk-Manuel konfig.
Denne menu er kun aktiveret, hvis ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ er tilsluttet. (Se side 28)
1.
2.
3.
4.
5.
Indstil “Netværksvalg” til “Trådløst”.
Vælg “Opsætning af trådløst netværk”.
Indstil “Internet protokolopsætning” til “Manuel”.
Vælg et adgangspunkt gennem “Valg af adgangspunkt”.
Vælg “Netværkstest” for at kontrollere netværkstilslutningen.
Liste over kilder / Rediger navn
TV
VCR
DVD
STB
DVD
STB
❑ Liste over kilder
O Tryk på knappen SOURCE på fjernbetjeningen for at vise en ekstern
signalkilde. TV-tilstand kan vælges ved at trykke på knappen TV, taltasterne
(0~9) og på knappen P < / > på fjernbetjeningen.
Input
Bruges til at vælge tv eller andre indgangskilder, som f.eks. dvd-afspillere eller
kabelboks / satellitmodtagere (set-top-bokse), der er tilsluttet til tv’et. Bruges til
at vælge din ønskede indgangskilde.
 TV, Ekstern1, Ekstern2, AV, S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2 /
DVI, HDMI3, HDMI4, USB, DLNA.
N Du kan kun vælge blandt de eksterne enheder, der er tilsluttet til dit tv. I
listen “Liste over kilder” fremhæves de tilsluttede indgange og sorteres
øverst. Indgange, der ikke er tilsluttet, sorteres i bunden.
N Brug af farveknapperne på fjernbetjeningen med kildelisten
- Rød (Opdater): Opdaterer tilslutningen af eksterne enheder.
- TOOLS (Indstilling): Viser menuerne “Rediger navn” og “Information”.
Liste over kilder
Rediger navn
TV
VCR
❑ Rediger navn
 Video / DVD / Kabel STB / Satellit STB / PVR STB / AV-modtager / Spil / Camcorder / PC / TV / Nulstil Lydmode /
Blu-ray / HD DVD / DMA
Giv den enhed, der er tilsluttet indgangsstikkene, et navn for at gøre det lettere at vælge en indgangskilde.
N Når en pc med en opløsning på 1920 x 1080 ved 60 Hz er tilsluttet til HDMI IN 2-porten, bør du indstille tilstanden “HDMI2
/ DVI” til “PC” i “Rediger navn” i tilstanden “Input”.
Dansk - 30
BN68-01701B-Dan.indb 30
2008-09-10 �� 11:11:52
Produktvejledning
1. Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at
vælge “Program”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Product Guide”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
3. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en guide (“Picture Quality”,
“Entertainment” eller “Connectivity”) og tryk på knappen ENTERE.
4. Du kan navigere på skærmbilledet Product Guide ved at bruge knapperne
◄ og ►.
Picture Quality
Indholdsbiblio.
Program
Denne produktvejledning giver dig informationer om de vigtigste funktioner på dette
tv.
InfoLive
Product Guide
►
Full HD 1080p
100Hz Motion Plus
Entertainment
InfoLive
Content Library
Entertainment Mode
Connectivity
WISELINK Pro
DLNA
4HDMI
Anynet+
5. Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
Brug af fjernbetjeningen med menuen Product Guide
Knap
Gul knap
Funktion
Viser indholdet af Product Guide sekventielt. (Automatisk afspilning)
Hjul (◄/►)
Flytter markøren og vælger et emne.
ENTERE
Vælger det aktuelt valgte emne.
RETURN
EXIT
Vender tilbage til den forrige menu.
Stopper den aktuelle funktion og vender tilbage til hovedmenuen “Product Guide”.
WISELINK Pro
Tilslutning til en USB-enhed
1. Tryk på knappen POWER for at tænde for tv’et.
Tv´ets sidepanel
2. Indsæt en USB-enhed, der indeholder foto-, musik- og/eller filmfiler i WISELINKstikket (USB-stik) på tv’ets side.
USB-drev
N Hvis du går i tilstanden WISELINK Pro uden nogen tilsluttet USB-enhed,
vises meddelelsen ‘Ingen ekstern opbevaringsanordning fundet. Kontroller
forbindelsens status.’. I dette tilfælde tilsluttes USB-enheden, og skærmen
forlades ved at trykke på knappen W.LINK på fjernbetjeningen. Gå ind i
WISELINK Pro-skærmen igen.
N MTP (Media Transfer Protocol) er ikke understøttet.
N Filsystemet understøtter kun FAT16/32 (NTFS-filsystemet er ikke tilgængeligt)
N Visse typer af USB-enheder (digitale kameraer og lydenheder) er muligvis ikke kompatible med dette tv.
N WISELINK Pro understøtter kun USB Mass Storage Class-enheder (MSC). MSC er en Mass Storage Class Bulk-Only
Transport-enhed. Eksempler på MSC er Thumb-drev og flash-kortlæsere (hverken USB-harddiske eller HUB’er understøttes).
N Tilslut direkte til USB-porten på dit tv. Hvis du bruger en separat kabeltilslutning, kan der opstå et problem med USBkompatibiliteten.
Dansk - 31
BN68-01701B-Dan.indb 31
2008-09-10 �� 11:11:52
N Inden du tilslutter din enhed til tv’et, bør du sikkerhedskopiere dine file for at forhindre beskadigelse eller datatab. SAMSUNG
er ikke ansvarlig for datafiler, der beskadiges eller mistes.
N Afbryd ikke USB-enheden, mens den indlæser.
N MSC understøtter MP3- og JPEG-filer, mens en PTP-enhed kun understøtter JPEG-filer.
N Det sekventielle JPEG-format er understøttet.
N Jo højere billedopløsning, jo længere tid tager det at vise det på skærmen.
N Der maksimale understøttede JPEG-opløsning er 15.360 X 8.640 pixels.
N Ved ikke-understøttede eller ødelagte filer vises meddelelsen ‘Ikke understøttet filformat’.
N Hvis antallet af fotofiler overstiger 4.000 (eller antallet af musikfiler overstiger 3.000), vises filer, der er over 4.000-grænsen,
muligvis ikke i fotolisten (eller musiklisten).
N MP3-filer med DRM, der er blevet downloaded fra et ikke-gratis sted, kan ikke afspilles. Digital Rights Management (DRM) er
en teknologi, der understøtter oprettelse af indhold, distribution og administration af indholdet på en integreret og omfattende
måde, herunder med beskyttelse af indholdsleverandørens rettigheder og interesser, forhindring af ulovlig kopiering af indhold,
samt administration af fakturering og afregning.
N Ved flytning til et foto kan indlæsningen tage nogle få sekunder. På dette punkt vises indlæsningsikonet på skærmen.
TV
VCR
DVD
STB
Brug af funktionen WISELINK Pro
Med denne funktion kan du vise og lytte til foto-, musik- og/eller filmfiler, der er gemt på en USB-hukommelsesenhed (MSC).
Gå ind i menuen WISELINK Pro
1. Tryk på knappen MENU. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Program”,
og tryk derefter på knappen ENTERE.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “WISELINK Pro”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
N Menuen “WISELINK Pro” vises.
WISELINK Pro
TV
VCR
DVD 851.98MB/995.00MB
STB
Ledig
SUM
PHOTO
Photo
Music
Movie
Setup
SUM
 Enhed
Retur
O Tryk på knappen W.LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen “WISELINK
Pro”.
O Tryk flere gange på knappen SOURCE på fjernbetjeningen for at vælge “USB”,
og tryk derefter på knappen ENTERE.
3. Tryk på den røde knap, og tryk derefter på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den tilhørende USB-hukommelsesenhed (f.eks.
ved tilslutning via en hub). Tryk på knappen ENTERE.
N Denne funktion varierer, afhængigt af den USB-hukommelsesenhed / DLNA-enhed der er tilsluttet til tv’et.
N Det valgte USB-enhedsnavn vises nederst til venstre på skærmen.
4. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge et ikon (Photo, Music, Movie, Setup), og tryk derefter på knappen ENTERE. For at
afslutte tilstanden “WISELINK Pro” skal du trykke på knappen W.LINK på fjernbetjeningen.
Sikker fjernelse af en USB-hukommelsesenhed
Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
1. Tryk på knappen TOOLS på fillisten på skærmen WISELINK Pro, eller mens
der vises et diasshow eller afspilles en musik- eller filmfil.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Sikker fjernelse”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
3. Fjern USB-enheden fra tv’et.
Photo
Foretr.
Månedlig
image_1.jpg
Måned
Dato
Farve
Komp. Mappe
Favorit
▲
: Jan
Afspil aktuelle gruppe
: Jan.01.2008
SET
: Grå
:
: P-other
: ★★★
Jan
Dansk - 32
BN68-01701B-Dan.indb 32
Nov
▲
Tidslinj.
SUM
RESET
Slet
Information
Sikker fjernelse
 Enhed  fav.ind.  Vælg
SET
Spring
Indst.
RESET
2008-09-10 �� 11:11:53
Skærmvisning
Photo
2
image_1.jpg
Måned
Dato
Farve
Komp. Mappe
Favorit
6
1Valgt fil.
: Jan
: Jan.01.2008
: Grå
:
: P-other
: ★★★
1
Foretr.
Månedlig 3
Jan
5
SUM
Nov
4
▲
Tidslinj.
7
 Enhed  fav.ind.  Vælg
Spring
Indst.
1. Den aktuelt valgte fil: Den aktuelt valgte fil er markeret. Foto- og filmfiler vises som miniaturebilleder.
2. Informationsvindue: Viser informationer om den aktuelt valgte fil. Der er et separat informationsvindue kun for foto- og filmfiler.
For musikfiler vises filinformationerne også på det sted, hvor filen vises.
3. Aktuel sorteringsstandard: Dette felt viser den aktuelle standard for sortering af filer. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at ændre
standarden for sortering af filer.
4. Visningsgrupper: Viser sorteringsgrupperne. Sorteringsgruppen, der omfatter det aktuelt valgte foto, er markeret.
5. Aktuel enhed: Viser navnet på den aktuelt valgte enhed. Tryk på den røde knap for at vælge en enhed.
6. Informationer om valgt element: Vis antallet af fotos, der er valgt, ved at trykke på den gule knap.
7. Hjælpelementer
• Rød (Enhed) knap: Vælger en tilsluttet enhed.
• Grøn (fav.ind.) knap: Ændrer favoritindstillingerne for den valgte fil. Tryk flere gange på denne knap, indtil den ønskede
værdi vises.
• Gul (Vælg) knap: Vælger en fil fra fillisten. Valgte filer er markeret med symbolet c. Tryk på den gule knap igen for at
annullere et filvalg.
• πµ (Spring) knap: Flytter til den forrige sorteringsgruppe/flytter til den næste sorteringsgruppe.
• TOOLS (Indst.) knap: Viser indstillingsmenuen. (Denne indstillingsmenu ændres i overensstemmelse med den aktuelle
status.)
Brug af fjernbetjeningen med menuen WISELINK Pro
Knap
▲/▼/◄/►/hjul
ENTERE
Funktion
Flytter markøren og vælger et emne.
Vælger det aktuelt valgte emne.
Ved afspilning af diasshow, film- eller musikfil:
- Trykker du på knappen ENTERE under afspilning, holder afspilningen pause.
- Trykker du på knappen ENTERE under pause, genoptages afspilningen.
∂/∑
Afspiller eller holder pause i diasshowet, musikken eller filmen.
RETURN
Vender tilbage til den forrige menu.
TOOLS
∫
π/µ
INFO
W.LINK
P >/<, PRE-CH
EXIT
Kører forskellige funktioner fra menuerne Foto, Musik og Film.
Stopper det aktuelle diasshow eller den aktuelle musik- eller filmfil.
Flytter til den forrige gruppe/flytter til den næste gruppe.
Viser filinformationer.
Afslutter tilstanden WISELINK Pro.
Stopper tilstanden WISELINK Pro og vender tilbage til tilstanden TV
Stopper den aktuelle funktion og vender tilbage til hovedmenuen WISELINK Pro.
Dansk - 33
BN68-01701B-Dan.indb 33
2008-09-10 �� 11:11:54
Brug og sortering af fotolisten
Du kan sortere fotos i fotolisten på en bestemt måde.
1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstandard i fotolisten.
N Dine fotos sorteres i overensstemmelse med den netop valgte
sorteringsstandard.
N For at flytte til forrige/næste gruppe skal du trykke på knappen
π (REW) eller µ (FF).
2. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE for at starte diasshowet i den
rækkefølge, som brugeren har valgt.
N Informationerne for en fotofil indstilles automatisk.
N Informationerne for “Farve” og “Komp.”, der trækkes ud af en fotofil, kan
være anderledes end det, brugeren forventer.
N Fotoinformationer indstilles automatisk. Du kan ændre “Farve”, “Komp.”
og “Favorit”.
N Fotos, for hvilke informationerne ikke kan vises, indstilles som
“Uklassif.”.
N PTP understøtter ikke sortering af mapper.
Photo
Foretr.
Månedlig
image_1.jpg
Måned
Dato
Farve
Komp. Mappe
Favorit
: Jan
: Jan.01.2008
: Grå
:
: P-other
: ★★★
Jan
Nov
▲
Tidslinj.
SUM
 Enhed  fav.ind.  Vælg
Spring
Indst.
Sorteringsstandard for fotolisten
 Månedlig
Sorterer og viser filer efter måned. Sorterer kun efter måned (fra januar til december) uafhængigt af årstal.
 Tidslinj.
Sorterer og viser fotos efter dato. Sorterer efter år og måned fra det ældste foto.
 Farve
Sorterer fotos efter farve. Du kan ændre fotofarveinformationerne.
N “Farve” muligheder: Rød, Gul, Grøn, Blå, Magenta, Sort, Grå, Uklassif..
 Komp.
Sorterer fotos efter komposition. Du kan ændre kompositionsinformationerne for fotos.
N “Komp.” muligheder: (vandret), (lodret),� (objekt), (perspektiv), (mønster), Uklassif..
 Mappe
Sorterer fotos efter mappe. Hvis der er mange mapper på USB-enheden, vises fotofiler i rækkefølge i hver mappe. Fotofilerne
i rodmappen vises først, og de andre vises i alfabetisk rækkefølge efter navn.
 Foretr.
Sorterer fotos efter præference (Favorit). Du kan ændre fotopræferencerne.
N Ændring af favoritindstillingerne
Vælg det ønskede foto på fotolisten, og tryk derefter flere gange på den grønne knap, indtil den ønskede indstilling vises.
N “Favorit” muligheder: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Menumuligheder i fotolisten
 Diasshow
Med denne menu kan du afspille et diasshow med fotofilerne på USBhukommelsesenheden.
Photo
image_1.jpg
Måned
Dato
Farve
Komp. Mappe
Favorit
 Afspil aktuelle gruppe
: Jan
Diasshow
: Jan.01.2008
Afspil aktuelle gruppe
: Grå
:
Slet
: P-other
Information
★
★
★
:
▼
Med denne menu kan du afspille et diasshow udelukkende med de fotofiler,
der er i den aktuelt valgte sorteringsgruppe.
Foretr.
 Slet
Månedlig
Med denne menu kan du slette de valgte fotofiler.
Tidslinj.
SUM
Jan
Nov
▲
 Enhed  fav.ind.  Vælg
Spring
Indst.
 Skift gruppe
Du kan ændre informationerne for “Farve” og “Komp.” for fotofiler.
N Gruppeinformationerne for den aktuelle fil opdateres, og filen flyttes til den nye gruppe.
N For at ændre informationerne for flere filer skal du vælge de filer, du ønsker, ved at trykke på den gule knap.
Dansk - 34
BN68-01701B-Dan.indb 34
2008-09-10 �� 11:11:54
TV
VCR
DVD
STB
 Information
Fotofilinformationer, der indeholder navnet, størrelsen, opløsningen, ændringsdatoen og stien, vises
N Du kan vise informationer for fotofiler under et diasshow med de samme fremgangsmåder.
O Du kan også vælge et foto fra fotolisten og trykke på knappen INFO for at
vise informationerne.
 Sikker fjernelse
Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
Visning af et foto eller et diasshow
Visning af et diasshow
SET
1. Tryk på knappen �������������������������������������������������������
◄ eller ►����������������������������������������������
for at vælge det ønskede foto på fotolisten.
2. Tryk på knappen TOOLS.
3. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Diasshow”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
► Normal hast.
20/22 image_1.jpg
RESET
440x440
2.0KB
2008/1/1
N Alle filer på fotolisten bliver vist i diasshowet.
N Under diasshowet vises filer i rækkefølge fra den aktuelt viste fil.
N Diasshowet vises i sorteringsrækkefølgen fra fotolisten.
N MP3-filer kan afspilles automatisk under diasshowet, hvis “Baggrundsmusik”
er indstillet til “Til”. (Se side 36).
SUM
E Pause
Tidligere
Næste
Indst.
Retur
O Når en fotoliste vises, kan du trykke på knappen ∂(Afspil)/ENTERE på
fjernbetjeningen for at starte diasshowet.
SET
N Kontrolknapper – diasshow
ENTERE
Afspiller/holder pause i diasshowet.
∫
RESET
Afslutter diasshow og vender tilbage til fotolisten.
∂
Afspiller diasshowet.
TOOLS
Kører forskellige funktioner fra menuerne Foto.
∑
Holder pause i diasshowet.
π/µ
Ændrer afspilningshastigheden for diasshowet.
Afspilning af aktuel gruppe
1.
2.
3.
4.
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstandard. (“Månedlig”, “Tidslinj.”, “Farve”, “Komp.”, “Mappe”, “Foretr.”)
Tryk på knappen π (REW) eller µ (FF) for at vælge den ønskede gruppe.
Tryk på knappen TOOLS.
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Afspil aktuelle gruppe”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
N Kun de fotos, der findes i sorteringsgruppen, der indeholder de valgte filer, bliver anvendt til diasshowet.
Sådan vises et diasshow med kun de valgte filer
1. Tryk på knappen �������������������������������������������������������
◄ eller ►����������������������������������������������
for at vælge det ønskede foto på fotolisten.
2. Tryk på den gule knap. Gentag ovenstående handling for at vælge flere fotos.
N Symbolet c vises til venstre for det valgte foto.
N Hvis du vælger én fil, udføres diasshowet ikke.
N For at fravælge alle filer skal du trykke på knappen TOOLS og vælge “Fravælg alle”.
3. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE.
O De valgte filer anvendes til diasshowet.
Dansk - 35
BN68-01701B-Dan.indb 35
2008-09-10 �� 11:11:55
Menumuligheder for diasshow
 Stop slideshow/Start slideshow
Værktøjer
Du kan starte eller stoppe et diasshow.
 Roter
Du kan rotere fotos, der er gemt på en USB-hukommelsesenhed.
N Når som helst du trykker på knappen ◄, roteres med 270˚, 180˚, 90˚
og 0˚.
N Når som helst du trykker på knappen ►, roteres med 90˚, 180˚, 270˚
og 0˚.
N Hvis du har valgt “Zoom”, er “Roter” deaktiveret.
Stop slideshow
Roter
Zoom
Diasshowhastighed:Normal hast.
Baggrundsmusik :
Fra
Indstilling for baggrundsmusik
Billedindstilling
Lydindstilling
Information
U Flyt
E Enter
e Afslut
 Zoom
Du kan forstørre fotos, der er gemt på en USB-hukommelsesenhed. (x1 →
x2 → x4)
N For at flytte det forstørrede foto skal du trykke på knappen ENTERE, og derefter trykke på knapperne ▲/▼/◄/►.
Bemærk, at hvis det forstørrede billede er mindre end den originale skærmstørrelse, så fungerer placeringsfunktionen
ikke.
N Den forstørrede fil gemmes ikke.
 Diasshowhastighed
Du kan vælge hastigheden på diasshowet.
N Du kan kun vælge hastigheden på diasshowet under et diasshow.
N Du kan også ændre hastigheden af diasshowet ved at trykke på knappen π (REW) eller µ (FF) under diasshowet.
 Baggrundsmusik → Til/Fra
Hvis du indstiller “Baggrundsmusik” til Til, afspilles baggrundsmusikken, når du viser fotos enkeltvis eller som et diasshow.
Hvis du indstiller “Baggrundsmusik” til Til, vises med det samme en skærm, hvor du kan indstille baggrundsmusikken.
For at anvende denne funktion skal der være musik- og fotofiler gemt på USB-enheden.
 Indstilling for baggrundsmusik
Du kan vælge baggrundsmusik, når du ser et diasshow.
N Hvis du afbryder for “Baggrundsmusik”, også selvom du har foretaget indstilling af “Indstilling for baggrundsmusik”,
afspilles baggrundsmusikken ikke.
N Det er nødvendigt at indlæse musikfiler for at ændre tilstanden for baggrundsmusik. Afspil musikfiler i musikkategorien til
indlæsning.
• BGM-tilstand → Stil/Valgt fil/Bland
• BGM-modus → Energisk/Rytmisk/Bedrøvet/Spændende/Rolig
N Hvis du indstiller “BGM-tilstand” til “Stil”, kan du vælge en stil.
N Du kan ikke vælge en stil eller del af musikfilerne på USB-hukommelsesenheden.
• Vælg musikfil
N Hvis du indstiller “BGM-tilstand” til “Valgt fil”, kan du vælge en musikfil.
 Billedindstilling/Lydindstilling
Se side 42.
 Information
Informationer om fotofilen vises.
 Sikker fjernelse
Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
Dansk - 36
BN68-01701B-Dan.indb 36
2008-09-10 �� 11:11:55
Brug og sortering af musiklisten
Du kan sortere musikfiler i musiklisten på en bestemt måde.
1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstandard i musiklisten.
Music
N Musikfiler sorteres i overensstemmelse med den netop valgte
Thanks
I Love You
Better than yesterday
sorteringsstandard.
Jee
Darby
Catherine
N For at flytte til forrige/næste gruppe skal du trykke på knappen
π (REW) eller µ (FF).
2. Tryk på knappen ENTERE for at starte afspilning af musikfiler i den
Energisk
★★★
Bedrøvet
★★★
Rolig
★★★
rækkefølge, som brugeren har valgt.
Titel
N Informationerne for musikfilen indstilles automatisk.
N “Stil”-informationen, der trækkes ud af en musikfil, kan være anderledes
 Enhed  fav.ind.  Vælg
Spring
Indst.
SUM
end det, brugeren forventer.
N Musikinformationer indstilles automatisk. Du kan ændre “Stil” og
“Favorit”.
N Musikfiler, for hvilke informationerne ikke kan vises, indstilles som “Uklassif.”.
N Hvis der ikke er nogen titelinformation for en musikfil, vises filnavnet.
N Hvis der ikke findes informationer for genren, kunstneren, albummet eller året, vises det tilhørende element tomt.
Album 1
2005
Pop
Foretr.
Kunstner
Album 2
2005
Pop
F
G
H
I
▲
Album 3
2005
Pop
J
L
P
S
T
V
Sorteringsstandard for musiklisten
 Titel: Sorterer musiktitlerne i symbol/nummer/alfabetisk rækkefølge og viser musikfilen.
TV
 Kunstner: Sorterer musikfiler i symbol/nummer/alfabetisk rækkefølge.
VCR
DVD
STB
 Stil: Sorterer musikken efter stilen. Du kan ændre informationerne om musikstilen.
N “Stil” muligheder: Energisk, Rytmisk, Bedrøvet, Spændende, Rolig, Uklassif.
 Genre: Sorterer musikken efter genren.
 Mappe: Sorterer musikfiler efter mappen. Hvis der er mange mapper på USB-enheden, vises filerne i rækkefølge i
hver mappe. Musikfilerne i rodmappen vises først, og de andre vises i alfabetisk rækkefølge efter navn.
 Foretr.: Sorterer musikfiler efter præference (Favorit). Du kan ændre præferencerne for musikfiler.
N Ændring af indstillingen Favourites
Vælg den ønskede fil på musiklisten, og tryk derefter flere gange på den grønne knap, indtil den ønskede indstilling vises.
N For at ændre informationerne for flere filer skal du vælge filer ved at trykke på den gule knap.
N “Favorit” muligheder: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Menumuligheder for musiklisten
 Afspil aktuelle gruppe: Med denne menu kan du kun afspille musikfiler i
den aktuelt valgte sorteringsgruppe.
 Slet: Med denne menu kan du slette de valgte musikfiler.
 Skift gruppe: Du kan ændre stilinformationerne for musikfiler.
Gruppeinformationerne for den aktuelle fil opdateres, og filen flyttes til
den nye gruppe.
N For at ændre informationerne for flere filer skal du vælge filer ved at
trykke på den gule knap.
 Information: Musikfilinformationer, der indeholder navnet, størrelsen,
ændringsdatoen og stien, vises
N Du kan vise informationer for musikfiler under et diasshow med de
samme fremgangsmåder.
O Du kan også vælge en musikfil fra musiklisten og trykke på knappen INFO
for at vise informationerne.
Music
Thanks
Darby
Album 1
2005
Pop
Album 2
2005
Pop
Bedrøvet
Kunstner
Stil
Genre
SUM
Better
than yesterday
Afspil
aktuelle
gruppe
Slet
Catherine
Skift gruppe
Album 3
Information2005
Pop
I Love You
Jee
★★★
Bedrøvet
Rytmisk
Bedrøvet
▲
▼
★★★
Spændende
Spændende
 Enhed  fav.ind.  Vælg
★★★
Rolig
Spring
...
Indst.
 Sikker fjernelse: Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
SET
RESET
Dansk - 37
BN68-01701B-Dan.indb 37
2008-09-10 �� 11:11:55
Afspilning af musik
Afspilning af en musikfil
1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en musikfil, der skal afspilles.
7/14
00:01:15
00:05:41
2. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE.
I Love You
N Denne menu viser kun filer med filtypenavnet MP3. Filer med andre
filtypenavne vises ikke, heller ikke selvom de er gemt på det samme
USB-enhed.
N Knapperne π (REW) eller µ (FF) fungerer ikke under afspilning.
N Den valgte fil vises øverst med dens spilletid.
N For at justere musikkens lydstyrke skal du trykke på knappen lydstyrke
på fjernbetjeningen. For at afbryde lyden skal du trykke på knappen
SUM
Pause
Tidligere
Næste
Indst.
Retur
MUTE på fjernbetjeningen.
N Varigheden af afspilning af en musikfil vises måske som ‘00:00:00’, hvis
dens afspilningstidsinformation ikke findes i starten af filen.
N Hvis lyden er mærkelig under afspilning af MP3-filer, skal du afslutte tilstanden WISELINK og justere “Equalizer” og “SRS
TS XT” i lydmenuen. (En overmoduleret MP3-fil kan være skyld i lydproblemet).
N Kontrolknapper til musikafspilning
ENTERE
Afspiller/holder pause i musikfilen
∂
Afspiller musikfilen
∑
Holder pause i musikfilen
∫
TOOLS
Afslutter afspilningstilstand og vender tilbage
til musiklisten.
Kører forskellige funktioner fra menuerne
Musik.
N Informationsikoner til funktionen Musik
Ved gentagelse af alle musikfiler (eller den valgte fil) i mappen. “Gentag-tilstand” er “Til”.
Ved afspilning én gang af alle musikfiler (eller den valgte fil) i mappen. “Gentag-tilstand” er “Fra”.
Afspilning af musikgruppen
1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstandard.
(“Titel”, “Kunstner”, “Stil”, “Genre”, “Mappe”, “Foretr.”)
2. Tryk på knappen π (REW) eller µ (FF) for at vælge den ønskede gruppe.
3. Tryk på knappen TOOLS.
4. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Afspil aktuelle gruppe”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
N Musikfilerne i sorteringsgruppen, herunder den valgte fil, afspilles.
Afspilning af de valgte musikfiler
1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede musikfil på musiklisten.
2. Tryk på den gule knap. Gentag ovenstående handling for at vælge flere musikfiler.
N Symbolet c vises til venstre for den valgte musikfil.
3. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE.
N Kun den valgte fil afspilles.
Menumuligheder for musikafspilning
 Gentag-tilstand → Til/Fra
Værktøjer
Du kan afspille musikfiler igen og igen.
Gentagelse
Billedindstilling
Lydindstilling
Information
Sikker fjernelse
 Billedindstilling/Lydindstilling
Se side 42.
 Information
U Flyt
Informationer om musikfilen vises.
◄
L Tilpas
Til
►
e Afslut
 Sikker fjernelse
Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
Dansk - 38
BN68-01701B-Dan.indb 38
2008-09-10 �� 11:11:56
Brug og sortering af filmlisten
Du kan sortere film i filmlisten på en bestemt måde.
1. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstandard i filmlisten.
N Dine filmfiler sorteres i overensstemmelse med den netop valgte
sorteringsstandard.
N For at flytte til forrige/næste gruppe skal du trykke på knappen
π (REW) eller µ (FF).
2. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE for at afspille filmen i den
rækkefølge, som brugeren har valgt.
N Dine film sorteres i overensstemmelse med den netop valgte
sorteringsstandard.
N FIlminformationer indstilles automatisk. Du kan ændre “Favorit”.
Movie
movie_1.jpg
Dato
Mappe
Favorit
Foretr.
Titel
: Jan.01.2008
: movie-folder
: ★★★
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
Tidslinj.
SUM
 Enhed  fav.ind.  Vælg
Spring
Indst.
Sorteringsstandard for filmlisten
 Titel
Sorterer og viser filmtitlerme i symbol/nummer/alfabetisk rækkefølge.
 Tidslinj.
TV
VCR
DVD
STB
Sorterer og viser film efter dato. Sorterer efter år og måned fra den ældste film.
 Mappe
Hvis der er mange mapper på USB-enheden, vises filmfilerne i rækkefølge i hver mappe. Filmfilerne i rodmappen vises først,
og de andre vises i alfabetisk rækkefølge efter navn.
 Foretr.
Sorterer film efter præference. (Favorit) Du kan ændre filmpræferencerne.
N Ændring af indstillingen Favourites
Vælg den ønskede filmfil på filmlisten, og tryk derefter flere gange på den grønne knap, indtil den ønskede indstilling
vises.
N “Favorit” muligheder: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Menumuligheder for filmlisten
 Afspil aktuelle gruppe
Med denne menu kan du kun afspille filmfiler i den aktuelt valgte
sorteringsgruppe.
Movie
movie_1.jpg
Dato
Mappe
Favorit
: Jan.01.2008
Afspil aktuelle gruppe
: movie-folder
: ★ ★ ★ Slet
Information
Sikker fjernelse
 Slet
Med denne menu kan du slette de valgte filmfiler.
 Information
Filmfilinformationer, der indeholder navnet, størrelsen, ændringsdatoen og
stien, vises
N Du kan også vælge en filmfil fra filmlisten og trykke på knappen INFO
for at vise informationerne.
Foretr.
Titel
Tidslinj.
SUM
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
 Enhed  fav.ind.  Vælg
Spring
Indst.
 Sikker fjernelse
Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
SET
RESET
Dansk - 39
BN68-01701B-Dan.indb 39
2008-09-10 �� 11:11:56
Afspilning af en filmfil
Afspilning af en filmfil
1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en film, der skal afspilles.
2. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE.
N Den valgte fil afspilles.
N Den valgte fil vises øverst med dens spilletid.
N Varigheden af en afspilning af en filmfil vises måske som ‘00:00:00’,
hvis dens afspilningstidsinformation ikke findes i starten af filen.
N Du kan vise spændende multimediefiler med spil, men spilfunktionen er
ikke understøttet.
N Film understøtter ikke undertekster. (f.eks. understøttes bl.a. smi-, srtog sub-filer ikke, og undertekster inkluderet i filmfiler understøttes ikke)
N Understøttede videoformater
1/5
SUM
E Pause
Video-codec-type
XviD
MPEG2
H.264 HP
MPEG-4 ASP
H.264 HP
MPEG-4 ASP
Video-codec
Opløsning (maks.)
720 x 576
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
PS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
TS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
Container-type
avi
mp4
00:00:48
00:23:05
ABC.avi
-20sek
24/25/30
24/25/30
Indst.
Retur
Lyd-codec
Billedfrekvens
24/25/30
+20sek
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), PCM
ADPCM (MS, IMA),
AAC LC
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
N Kontrolknapper til videoafspilning
ENTERE
Afspiller eller sætter filmfilen på pause
∂
Afspiller filmfilen
∑
Holder pause i filmfilen
∫
Afslutter afspilningstilstand og vender tilbage til filmlisten.
TOOLS
◄/►
Kører forskellige funktioner fra filmmenuerne.
Springer fremad eller tilbage gennem filmfilen i intervaller på 20 sekunder.
N Informationsikoner til filmfunktionen
Ved gentagelse af alle filmfiler (eller den valgte fil) i mappen.
“Gentag-tilstand” er “Til”.
Ved afspilning én gang af alle filmfiler (eller den valgte fil) i mappen.
“Gentag-tilstand” er “Fra”.
Afspilning af filmgruppen
1.
2.
3.
4.
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en sorteringsstandard. (“Titel”, “Tidslinj.”, “Mappe”, “Foretr.”)
Tryk på knappen π (REW) eller µ (FF) for at vælge den ønskede gruppe.
Tryk på knappen TOOLS.
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Afspil aktuelle gruppe”, og tryk derefter på knappen ENTERE .
Dansk - 40
BN68-01701B-Dan.indb 40
2008-09-10 �� 11:11:57
Afspilning af de valgte filmfiler
1. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge den ønskede filmfil på filmlisten.
2. Tryk på den gule knap. Gentag ovenstående handling for at vælge flere filmfiler.
N Mærket c vises til venstre for den valgte filmfil.
3. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE.
N Kun den valgte fil afspilles.
Kontinuerlig filmafspilning
Hvis du afslutter afspilning af en film, er det muligt senere at spille den fra det sted, hvor du stoppede.
Med funktionen “Afs kont” kan du se film uden at skulle se den fra starten igen eller søge.
1. V
ælg den ønskede filmfil til Afs kont ved at trykke på knappen ◄ eller ► på filmlisten.
2. Tryk på knappen ∂ (Afspil)/ENTERE.
3. Vælg kontinuerlig afspilning ved at trykke på den blå knap.
N Filmen starter det sted, hvor den stoppede sidste gang, den blev afspillet.
N Hvis funktionen “Hjælp til vedr. filmafsp.” er indstillet til “Til”, vises en pop-op-meddelelse, når du afspiller filen, der
spørger, om du vil anvende “Afs kont”. (Se side 42)
4. F
or at afslutte tilstanden “WISELINK Pro” skal du trykke på knappen W.LINK på fjernbetjeningen.
Menumuligheder for filmafspilning
 Gentag-tilstand
Værktøjer
Du kan afspille filen igen og igen.
Gentagelse
Billedindstilling
Lydindstilling
Billedstørrelse
Information
Sikker fjernelse
 Billedindstilling/Lydindstilling
Se side 42.
 Billedstørrelse
U Flyt
• Tilpas: Afspiller videoen med tv-skærmens størrelse.
• Original: Afspiller videoen med den originale størrelse.
◄
:
Til
►
Tilpas
L Tilpas
e Afslut
 Information
Informationer om filmfilen vises.
 Sikker fjernelse
Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
Sletning af foto/musik/filmfiler
1. Tryk på knappen �����������������������������������������������������
◄ eller ►��������������������������������������������
for at vælge den ønskede fil på foto/musik/
filmlisten.
N For at slette flere filer skal du markere dem med den gule knap.
2. Tryk på knappen TOOLS.
3. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Slet” (eller “Slet den valgte fil”), og
tryk derefter på knappen ENTERE.
4. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “OK”, og tryk derefter på knappen
ENTERE.
N Filen slettes.
N Når en skrivebeskyttet fil slettes, vises meddelelsen “Denne fil er
skrivebeskyttet. Skal den slettes?”.
N Du kan ikke slette flere skrivebeskyttede filer.
N Hvis du vælger “Annuller”, annulleres sletningen.
N Når du fjerner filer, må du ikke fjerne USB-hukommelsesenheden.
N Du kan ikke fjerne billedfiler fra PTP-tilsluttede digitale kameraer.
N Du kan ikke gendanne slettede foto/musik/filmfiler.
Photo
Foretr.
Månedlig
Tidslinj.
SUM
image_1.jpg
Måned
Dato
Farve
Komp. Mappe
Favorit
: Jan
Diasshow
: Jan.01.2008
Afspil aktuelle gruppe
: Grå
:
Slet
: P-other
: ★ ★ ★ Information
▼
Jan
Nov
▲
 Enhed  fav.ind.  Vælg
Spring
Indst.
Dansk - 41
BN68-01701B-Dan.indb 41
2008-09-10 �� 11:11:57
Billed/musikindstillinger med WISELINK Pro
Du kan indstille billede og lyd, når der afspilles diasshow, musik eller film.
Billedindstilling
1. Tryk på knappen TOOLS, mens der afspilles diasshow, musik eller film.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Billedindstilling”.
3. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Billede” (“Dynamisk”, “Standard”
eller “Film”).
4. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at flytte til et element. (“Kontrast”,
“Lysstyrke”, “Farve”, “Dynamisk kontrast”, “Justering af sort” eller “Nulstil”)
N Vælg “Nulstil” for at nulstille billedindstillingerne.
5. Tryk på knappen ◄ eller ► for at justere indstillingerne.
N For flere informationer om billedindstillingerne skal du se side 15~18.
Billedindstilling
Billede
◄
Kontrast
:
Standard
95
Lysstyrke
:
40
Farve
:
50
Dynamisk kontrast
:
Low
Justering af sort
:
Low
►
Nulstil
U Flyt
L Tilpas
E Enter
R Retur
►
Lydindstilling
1. Tryk på knappen TOOLS, mens der afspilles diasshow, musik eller film.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Lydindstilling”.
3. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Lydtilstand”. (“Standard”, “Musik”,
“Film”, “Tale” eller “Tilpasset”)
4. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at flytte til et element.
N Vælg “Nulstil” for at nulstille lydindstillingerne.
5. Tryk på knappen ◄ eller ► for at justere indstillingerne.
N For flere informationer om lydindstillingerne skal du se side 20~21.
Lydindstilling
Lydtilstand
◄
Tilpasset
Balance
:
L50 R50
100Hz
:
0
300Hz
:
0
1KHz
:
0
3KHz
:
0
10KHz
:
0
Nulstil
U Flyt
L Tilpas
E Enter
R Retur
Brug af menuen Setup
Setup viser brugerindstillingerne for menuen WISELINK Pro.
1. Tryk på knappen W.LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen “WISELINK
Pro”.
2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Setup”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
3. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den ønskede funktion.
4. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge muligheden, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
N For at afslutte tilstanden “WISELINK Pro” skal du trykke på knappen
W.LINK på fjernbetjeningen.
WISELINK Pro
SUM
851.98MB/995.00MB Ledig
Setup
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
 Enhed
e Afslut
Setup
 Diasshowhastighed → Hurtig/Langsom/Normal
Vælges for at bestemme hastigheden på diasshowet.
Diasshowhastighed
Gentagelse musik
Gentagelse film
Hjælp til vedr. filmafsp.
Tid for pauseskærm
Information
Sikker fjernelse
 Musik Gentag-tilstand → Til/Fra
Vælg for gentagen afspilning af musikfiler.
 Film Gentag-tilstand����������
→ Til/Fra
Vælg for gentagen afspilning af filmfiler.
 Hjælp til vedr. filmafsp. → Til/Fra
SUM
◄Normal hast.►
:
Til
:
Til
:
Til
:
3 min
 Enhed
Flyt
Tilpas
Retur
Vælges for at vises hjælp-pop-up-meddelelsen til vedvarende filmafspilning.
 Tid for pauseskærm → 1 min./3 min./5 min.
Vælg for at indstille ventetiden, før pauseskærmen vises.
 Information
Vælg for at vise informationerne på den tilsluttede enhed.
 Sikker fjernelse
Du kan fjerne enheden sikkert fra tv’et.
Dansk - 42
BN68-01701B-Dan.indb 42
2008-09-10 �� 11:11:57
WISELINK Pro-DLNA
Indstilling af DLNA-netværket
Med DLNA kan du på dit tv se videoer og billeder, der er gemt på din pc, gennem en netværksforbindelse i tilstanden Wiselink Pro.
Dette fjerner behovet for at kopiere dem til en USB-lagringsenhed og derefter tilslutte enheden til dit tv. For at anvende DLNA skal
tv’et være tilsluttet til netværket, og DLNA-programmet skal være installeret på din pc.
Netværkstilslutningsdiagram
PC
TV
LAN
LAN
Eksternt modem
(ADSL/VDSL/kabel-tv)
1
3
2
1.
2.
3.
N
Tilslut [LAN]-porten på tv’ets bagside til det eksterne modem med et LAN-kabel.
Tilslut den pc, hvor programmet “DLNA PC Share Manager” er installeret, og det eksterne modem med et LAN-kabel.
Tilslut LAN-porten på væggen og det eksterne modem med et modemkabel.
Du kan tilslutte tv’et direkte til pc’en uden at tilslutte via en router.
Tilslutning til netværket
1. Når tilslutningen til netværket er udført, skal du indstille netværket på tv’et.
N De første 3 dele af undernetadressen på IP-adresserne på tv’et og pc’en skal være de samme, og kun den sidste del
(værtsadressen) skal ændres. (f.eks. IP-adresse: 123.456.789.**)
2. Kør en “Netværkstest” for at kontrollere netværksindstillingerne.
Installation af DLNA-programmet
For at afspille indholdet fra pc’en på dit tv skal du først installere programmet.
 Systemkrav
1. Sæt program-cd’en, der blev leveret sammen med dette tv, i din pc.
2. 20 MB ledig harddiskplads kræves til programinstallationen.
N Hvis du deler filer, kræves op til 20 MB harddiskplads for hver 100 filer.
N Hvis du annullerer fildeling, frigøres også den harddiskplads, der anvendes til miniatureinformationerne.
 Understøttede formater
1. Billede: JPEG (jpg, jpeg)
2. Lyd: MP3 (mp3)
3. Video: MPEG1 (mpg, mpeg), MPEG2 PS/TS (mpg, mpeg, trp, ts, tp), divx (mpg, mpeg, avi), MPEG4/H.264 (mpg, mpeg)
Dansk - 43
BN68-01701B-Dan.indb 43
2008-09-10 �� 11:11:58
 Installation af programmet
1. Kør filen Setup.exe fra den program-cd, der blev leveret med produktet.
N Du kan også downloade filen fra www.samsung.com.
2. Installer SAMSUNG PC Share Manager som vist i figurerne herunder.
►
►
►
►
►
3. Når installationen er udført, vises PC Share Manager-ikonet på dit skrivebord.
N Dobbeltklik på ikonet for at køre programmet.
Dansk - 44
BN68-01701B-Dan.indb 44
2008-09-10 �� 11:11:58
Brug af DLNA-programmet
Programmets skærmbilledlayout
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7
Menuer: Der findes følgende menuer: “fil”, “deling”, “Server” og “Hjælp”.
Klik for at dele den valgte pc-server-mappe.
Klik for at annullere deling.
Klik for at opdatere pc-mappen og filerne.
Klik for at synkronisere delingsstatussen.
De mapper og filer på pc’en, der skal deles, vises.
Mapper delt af brugeren vises.
❑ fil
 egenskab: Viser informationer om den valgte fil eller mappe.
- Metode 1: Vælg en fil, vælg menuen “fil”, og vælg derefter undermenuen “egenskab”.
- Metode 2: Vælg en fil, højreklik på den valgte fil eller mappe, og vælg derefter “egenskab” på pop-up-menuen.
<Metode 1>
Name
<Metode 2>
Name
Name
Modified
 afslut: Afslutter DLNA-programmet.
Hvis du vælger “afslut” uden at anvende ændringerne efter at have ændret delingsstatussen, vises en meddelelse, der
spørger, om du vil anvende de ændrede indstillinger på pc’en. Vælg “Ja” for at anvende ændringerne og afslutte programmet.
Name
Yes
No
Dansk - 45
BN68-01701B-Dan.indb 45
2008-09-10 �� 11:11:58
❑ deling
 Deling af en mappe
Du kan dele en mappe fra din pc på dit tv. Det højeste antal mapper, der kan deles, er 32.
N Din pc fungerer som en server for dit tv.
- Metode 1: Vælg en mappe i “Denne computer”, vælg menuen “deling”, og vælg herefter undermenuen “del mappe”.
- Metode 2: Vælg en mappe i “Denne computer”, højreklik på den valgte mappe, og vælg derefter “del mappe” på pop-upmenuen.
- Metode 3: Anbring musemarkøren over en mappe i mappelisten i venstre rude i “Denne computer”, og træk og slip mappen
til ruden Shared Folders. Hvis der vises en meddelelse, der beder dig om at bekræfte den delte mappe, skal du vælge “Ja”.
<Metode 1>
Name
<Metode 2>
Modified
Name
Modified
<Metode 3>
Name
Modified
Yes
No
 Annullering af en delt mappe
Du kan annullere en delt mappe på din pc. Vælg mappen i ruden “Delt mappe”, og vælg “fjern mappedeling”.
- Metode 1: Vælg en mappe i ruden “Delt mappe”, vælg menuen “Share”, og vælg derefter “fjern mappedeling”.
- Metode 2: Vælg en mappe i ruden “Delt mappe”, højreklik på den valgte mappe, og vælg derefter “fjern mappedeling” på
pop-up-menuen.
- Metode 3: Anbring musemarkøren over en mappe i ruden “Delt mappe”, og træk og slip mappen til ruden “Denne computer”.
Hvis der vises en meddelelse, der beder dig om at bekræfte annulleringen, skal du vælge “Ja”.
<Metode 1>
Name
<Metode 2>
Modified
Name
Modified
<Metode 3>
Name
Modified
Yes
No
 Anvendelse af de aktuelle indstillinger
Udfør dette, når synkronisering er nødvendig pga. en ny delt mappe eller annullering af en delt mappe. Menuen “Indst. ændret
status” anvender ændringer på delte mapper for de data, der er gemt med programmet PC share.
Da anvendelse af ændringer på de interne data er en tidskrævende proces, sørger denne funktion for kun at anvende
ændringer på dataene, når det er nødvendigt.
Indtil menuen “Indst. ændret status” vælges, anvendes den ændrede status for den delte mappe ikke på serveren.
Ændringer i de delte mapper anvendes ikke på din pc, før du vælger menuen “Indst. ændret status”.
- Metode 1: Vælg menuen “deling”, og vælg undermenuen “Opdater database”.
- Metode 2: Klik på ikonet “Indst. ændret status”.
<Metode 1>
Name
Modified
<Metode 2>
Name
Dansk - 46
BN68-01701B-Dan.indb 46
2008-09-10 �� 11:11:59
 Indstilling af adgangstilladelsen
For at gøre det muligt for tv’et at finde din pc skal tv’et indstilles til “Indst. enhedspolitik” i vinduet Access Permission Settings.
Herudover skal pc-serveren og tv’et være på det samme undernet.
- Metode: Vælg menuen “deling”, og vælg “Indst. enhedspolitik”. Afviste elementer vises med gråt. Du kan ændre
adgangstilladelserne ved at bruge knappen Allow “accepter” / “Afvis”. For at slette et element skal du markere elementet og
vælge “slet valgt element”.
❑ Server
 Server
Du kan starte eller stoppe brugen af din pc som en server.

Kør DLNA Digital Media Server, når Windows starter
Du kan bestemme, om pc-serveren skal starte automatisk, når Windows starter.
 skift servernavn
Du kan omdøbe pc-serveren. Skriv et nyt navn, og klik på “OK”. Det nye navn vises øverst til højre i vinduet og vises på tv’et.
Name
Modified
Name
Modified
Name
❑ Hjælp
 Version
Meddelelsesfeltet med programversionsinformationer vises.
Name
Modified
Dansk - 47
BN68-01701B-Dan.indb 47
2008-09-10 �� 11:11:59
TV
Brug af DLNA-funktionen
VCR
DVD
STB
Brug af menuen DLNA
Med DLNA (Digital Living Network Alliance) kan indhold, der er gemt på en
DLNA-server (oftest på din pc) tilsluttet til dit tv eller via et netværk, afspilles.
Med Wiselink Pro kan afspilles indhold, der er gemt på en USBhukommelsesenhed, der er tilsluttet til tv’et, mens DLNA muliggør afspilning
af indhold, der er gemt på en DLNA-server (din PC) tilsluttet til dit tv eller over
netværket. Fremgangsmåderne til brug af indholdet er de samme som for
WISELINK Pro.
Hvis du installerer programmet PC share manager, der fulgte med tv’et, på din
pc, kan du få pc’en til at fungere som en DLNA-server på netværket.
1. Tryk på knappen W.LINK på fjernbetjeningen for at vise menuen “DLNA”.
WISELINK Pro
DLNA : Server
PHOTO
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
 Enhed
e Afslut
O Tryk flere gange på knappen SOURCE på fjernbetjeningen for at vælge
“DLNA”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge et ikon (Photo, Music, Movie,
Setup), og tryk derefter på knappen ENTERE.
N For at afslutte tilstanden “DLNA” skal du trykke på knappen W.LINK på fjernbetjeningen.
❑ Photo (Se side 34~36)
 Menumuligheder i fotolisten
Sorter billedlisten/Se informationen/Drej billedfilen/Se et diasshow
 Menumuligheder under et diasshow
Play & Pause/Diasshowhastighed/Zoom/Roter
❑ Music (Se side 37~38)
 Menumuligheder for musiklisten
Sorter musikliste/Se informationen/Afspil musikfil
 Menumuligheder for musikafspilning
Play & Pause/Gentag-tilstand
❑ Movie (Se side 39~41)
 Menumuligheder for filmlisten
SET
RESET
Sorter filmliste/Se informationen/Afspil filmfil
 Menumuligheder for filmafspilning
Play & Pause/Gentag-tilstand
❑ Setup (Se side 42)
Diasshowhastighed/Musik Gentag-tilstand/Film Gentag-tilstand/Tid for pauseskærm/Information
N DLNA understøtter ikke følgende funktioner.
- Baggrundsmusik og funktionerne til indstillinger for baggrundsmusik.
- Sortering efter præference i foto-, musik- og filmmapperne.
- Funktionen til ændring af gruppeinformationer.
- Slettefunktionen.
- Funktionen til sikker fjernelse
- Knapperne π (REW)/µ (FF) mens en film afspilles.
- Funktion til at vise en film kontinuerligt.
N Funktionerne Skip (knappen ◄/►) eller Pause fungerer muligvis ikke, mens en film afspilles vha. DLNA fra andre
producenter, afhængigt af de tilhørende indholdsinformationer.
N Afspilningstiden vises muligvis ikke, mens en film afspilles.
Dansk - 48
BN68-01701B-Dan.indb 48
2008-09-10 �� 11:11:59
Indholdsbiblio.
Aktivering af indholdsbiblioteket
1. Tryk på knappen MENU. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Program”,
og tryk derefter på knappen ENTERE.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Indholdsbiblio.”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
N Menuen “Indholdsbiblio.” vises.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
Program
Med “Indholdsbiblio.” kan du vise eller afspille indhold indbygget i tv’et eller gemt
på din USB-enhed. Funktionerne Slet, Flyt og Update fungerer ikke med indhold,
der er indbygget i tv’et.
Indholdsbiblio.
►
InfoLive
Product Guide
O Tryk på knappen CONTENT på fjernbetjeningen for at vise menuen
“Indholdsbiblio.”.
3. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge et ikon (Gallery, Cooking, Game,
Children, Fitness), og tryk derefter på knappen ENTERE.
N Det valgte element køres.
N Se forklaringen til knappen på skærmen, når brugeren trykker på
knappen, når der kører indhold.
Indholdsbiblio.
SET
Gallery
Cooking
Game
 Indstillinger
Knap
Hjul (▲/▼/◄/►)
ENTERE
RETURN
EXIT
P >/<, PRE-CH
Farveknap
–=+
CONTENT
RESET
Gallery
 USB
Children
R Retur
Fitness
e Afslut
Funktion
Flytter markøren og vælger et emne.
Vælger det aktuelt valgte emne.
Vender tilbage til den forrige menu.
Stopper den aktuelle funktion og vender tilbage til hovedmenuen “Indholdsbiblio.”.
Stopper tilstanden Indholdsbiblio. og vender tilbage til tilstanden TV
Knap der indeholder funktioner, der er beskrevet på den tilhørende side.
Du kan styre lydstyrken på det indhold, der afspilles.
Afslutter tilstanden Indholdsbiblio..
N Hvis du trykker på knappen Volume eller MUTE, vises intet på skærmen, men funktionen udføres korrekt.
Indholdsbiblio. indeholder tekst, grafik, billeder, multimedier og andre materialer, udelukkende til informativ og
markedsføringsmæssig anvendelse. Materialet i Indholdsbiblio. er blevet ændret, revideres og holdes opdateret. Materialet i
Indholdsbiblio. er muligvis ikke passende for alle personer.
Informationerne i Indholdsbiblio. leveres “som det er”. Selvom de informationer, du får i Indholdsbiblio., er hentet fra eller
sammensat af kilder, vi anser for troværdige, garanterer Samsung ikke for nøjagtigheden, gyldigheden, aktualiteten eller
fuldstændigheden af informationer eller data, der gøres tilgængelige for dig til noget bestemt formål. Samsung kan under
ingen omstændigheder, herunder skødesløshed, holdes ansvarlig, uanset i henhold til kontrakt eller erstatningskrav, for nogen
direkte, indirekte, særlig, tilfældig eller følgeskade, advokatomkostninger, udgifter eller nogen anden skade uanset årsag,
eller i forbindelse med nogen information der var indeholdt i eller ved brug af Indholdsbiblio., heller ikke selvom der er gjort
opmærksom på muligheden for sådanne skader.
Dansk - 49
BN68-01701B-Dan.indb 49
2008-09-10 �� 11:11:59
Brug af indholdsbiblioteket
❑ Gallery
 Art/Relaxation/Party: Denne funktion viser et diasshow med billeder i høj opløsning, baggrundsmusik og producerer
forskellige stile. Med funktionen Gallery på tv’et kan du ændre din hjemmestil.
N Tryk på den gule knap for at afspille alle billedserier.
N Der er standardmusik til hver af mulighederne “Art”, “Relaxation” og “Party”.
N Tryk på knappen INFO for at se kildeangivelser og detaljerede informationer på engelsk for billedserien. Tryk på knappen
INFO igen, eller tryk på knappen ► for at fjerne kildeangivelser (i øjeblikket understøttes kun kildeangivelser på engelsk.)
N Ophavsretten til indholdet i “Gallery” og alle forhold i forbindelse hermed forbeholdes Gallery Player, Inc.
N For yderligere “Gallery” indhold kan du se informationer på www.samsung.com. Se afsnittet “Brug af yderligere indhold
med ekstern USB-hukommelse” (side 51) for at se, hvordan du viser yderligere billedserier.
❑ Cooking
 Starters/Main Courses/Desserts: Du kan vise forskellige opskrifter, som du let kan følge trin for trin. Glæd dig over
indholdet, der kan give dig gode ideer til madlavningen.
N De opskrifter, der findes i indholdet “Cooking” på Samsung tv’et, er baseret på opskrifter udgivet af Anness Publishing.
N Ophavsretten til indholdet i “Cooking” og alle forhold i forbindelse hermed forbeholdes Practical Pictures.
❑ Game
 Dynamic Bowling/Minimini Cook: Denne kategori indeholder underholdningsspil til hele familien.
N Se instruktionerne på skærmen for oplysninger om de knapper, der bruges i spillene.
N For de 2 integrerede spil tilhører ophavsretten hver af de pågældende spilleverandører, og alle forhold i forbindelse med
copyright er forbeholdt de pågældende spilleverandører.
N Flere detaljerede instruktioner om at spille et spil vises i starten på hver spilside.
❑ Children
 Story/Song/Play: Dette er belærende og interaktivt indhold, som børn kan se igen og igen. Glæd dig over eksisterende
fortællinger, sange og spil med Boowa- og Kwala-tegn.
N Ophavsretten til indholdet i “Children” og alle forhold i forbindelse hermed forbeholdes UpToTen.
❑ Fitness
 Basic Stretches/Massage: Dette er praktisk sundhedsindhold, der indeholder stræk- og massageøvelser, der kan anvendes
af hele familien.
N Dette er praktisk sundhedsindhold, der indeholder stræk- og massageøvelser, der kan anvendes af hele familien.
Indholdet i “Basic Stretches” til Samsung tv er baseret på bogen Stretching af Suzanne Martin, der er udgivet af DK, og
indholdet i “Massage” er baseret på bøgerne udgivet af Anness Publishing.
N Ophavsretten til “Basic Stretches” er forbeholdt DK Publishing Company. Ophavsretten til indholdet i “Massage” er
forbeholdt Practical Pictures. Alle forhold i forbindelse med copyright er forbeholdt den pågældende virksomhed.
Brug af fjernbetjeningsknappen i menuen Fitness
Knap
Hjul (◄/►)
ENTERE
Funktion
Vis til forrige trin/Vis til næste trin
Afspil eller hold pause (i grundlæggende og avancerede strækøvelser)
❑ Screen Saver Run Time → Off / 4 hour / 8 hour / 10 hour
Vælg for at indstille ventetiden, før pauseskærmen vises.
Tryk på den gule knap for at vælge “Indstillinger” i hovedmenuen “Indholdsbiblio.”.
Dansk - 50
BN68-01701B-Dan.indb 50
2008-09-10 �� 11:11:59
Brug af yderligere indhold med ekstern USB-hukommelse
Du kan downloade indhold til en USB-hukommelsesenhed og afspille det på dit tv. (Indholdet på den eksterne USB-enhed afspilles
direkte uden at blive kopieret til tv’ets indbyggede flash-hukommelse.)
Afspilning og afslutning af nyt indhold
1. Tryk på den røde knap i hovedmenuen “Indholdsbiblio.”.
N Hovedskærmen USB Browser vises.
N En liste med filer, der er gemt på USB-enheden, vises.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at flytte til filen (eller mappen), som du vil
afspille. Tryk på knappen ENTERE.
N Det valgte indhold afspilles.
N Understøtter ikke spilprogram
N Brugen af indholdet er den samme som ved brug af indhold i tvhukommelsen.
N For at vende tilbage til hovedskærmen USB browser skal du trykke på
knappen EXIT.
N For at afslutte tilstanden “Indholdsbiblio.” skal du trykke på knappen
P>/< på fjernbetjeningen.
N “Indholdsbiblio.” understøtter kun USB Mass Storage Class-enheder
(MSC). MSC er en Mass Storage Class Bulk-Only Transport-enhed.
Eksempler på MSC er Thumb-drev og flash-kortlæsere (hverken USBharddiske eller HUB’er understøttes).
Indholdsbiblio.
Download af nyt indhold
Gallery
Gallery
Game
Cooking
 Indstillinger
Indholdsbiblio.
 USB
Children
R Retur
USB
Fitness
e Afslut
<< 1/1 >>
Cooking
Gallery
Cooking
Fitness
Children
▼
Nyt indhold – andet end det indbyggede indhold – leveres via websitet Samsung.
com med eller uden betaling.
 TV Memory
 Show UDN
▲
R Retur
 Download af indhold
1.Besøg websitet www.samsung.com, og åbn siden Indholdsbiblio..
2.Indtast produktnummeret (UDN, unikt enhedsnummer), når du bliver bedt om det.
3.Vælg et indholdselement på siden Contents Download.
4.Download indholdet til USB-hukommelsesenheden.
N “Indholdsbiblio.” understøtter kun USB Mass Storage Class-enheder (MSC). MSC er en Mass Storage Class BulkOnly Transport-enhed. Eksempler på MSC er Thumb-drev og flash-kortlæsere (hverken USB-harddiske eller HUB’er
understøttes).
5.Gå til hovedmenuen “Indholdsbiblio.” ved at trykke på knappen CONTENT eller ved at vælge “Indholdsbiblio.”.
6.Sæt USB-hukommelsen i USB-porten på siden af tv’et.
 Find et produktnummer (unikt enhedsnummer, UDN)
1.Sæt USB-hukommelsen i USB-porten på siden af tv’et.
2.På hovedskærmen USB Browser skal du trykke på den grønne knap (Vis UDN).
3.Det 18-cifrede tal på skærmen er produktkoden.
 Leveret indhold
Der findes mere indhold på www.samsung.com.
Dansk - 51
BN68-01701B-Dan.indb 51
2008-09-10 �� 11:12:00
Om Anynet+
Tilslutning af Anynet+ enheder
Anynet+ er en funktion, hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung-enheder, der understøtter Anynet+, med fjernbetjeningen til
dit Samsung tv.
Anynet+ systemet kan kun anvendes med Samsung enheder, der er udstyret med Anynet+ funktionen. For at se, om din
Samsung-enhed har denne funktion, skal du kontrollere, om der findes et Anynet+ logo på den.
Tilslutning til tv
TV
Anynet+ enhed 1
HDMI 1.3kabel
Anynet+ enhed 2
HDMI 1.3kabel
Anynet+ enhed 3
HDMI 1.3kabel
Anynet+ enhed 4
HDMI 1.3kabel
1. Tilslut stikkene [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] eller [HDMI 4] på tv’et og HDMI OUT-stikket på den tilhørende Anynet+ enhed
med et HDMI-kabel.
Tilslutning til en hjemmebiograf
TV
Anynet+ enhed 1
Hjemmebiograf
Optisk
kabel
HDMI 1.3kabel
HDMI 1.3-kabel
Anynet+ enhed 2
HDMI 1.3kabel
Anynet+ enhed 3
HDMI 1.3kabel
Anynet+ enhed 4
HDMI 1.3kabel
1. Tilslut stikkene [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] eller [HDMI 4] på tv’et og HDMI OUT-stikket på den tilhørende Anynet+ enhed
med et HDMI-kabel.
2. Tilslut HDMI IN-stikket på hjemmebiografen og HDMI OUT-stikket på den tilhørende Anynet+ enhed med et HDMI-kabel.
N Tilslut det optiske kabel mellem det optiske Digital Audio Out-stik på dit tv og Digital Audio Input-stikket på hjemmebiografen.
N Med tilslutningen herover udsender det optiske stik kun 2 kanals lyd. Du hører kun lyd fra hjemmebiografens forreste venstre
og højre højttaler samt subwooferen. Hvis du vil høre 5.1 kanals lyd, skal du tilslutte det optiske Digital Audio Out-stik på dvdafspilleren eller kabel/satellitboksen (f.eks. Anynet-enhed 1 eller 2) direkte til en forstærker eller hjemmebiograf; ikke til tv’et.
N Tilslut kun én hjemmebiograf.
N Du kan tilslutte en Anynet+ enhed med HDMI 1.3-kablet. Visse HDMI-kabler understøtter muligvis ikke Anynet+ funktioner.
N Anynet+ fungerer, når AV-enheden, der understøtter Anynet+, er i standby eller er tændt.
N Anynet+ understøtter op til i alt 12 AV-enheder. Bemærk, at du kan tilslutte op til tre enheder af den samme type.
Dansk - 52
BN68-01701B-Dan.indb 52
2008-09-10 �� 11:12:01
Indstilling af Anynet+
❑ Anynet+(HDMI-CEC)
 Indstillinger
• Anynet+(HDMI-CEC) → Fra / Til: For at bruge Anynet+ funktionen skal
Anynet+ (HDMI-CEC) være indstillet til On.
N Når funktionen “Anynet+ (HDMI-CEC)” er deaktiveret, er alle Anynet+
relaterede muligheder deaktiveret.
• Automatisk slukning → Nej / Ja: Indstilling af en Anynet+ enhed, så den
slukker automatisk, når der er slukkes for tv’et
N Den aktive kilde på tv-fjernbetjeningen skal være indstillet til TV for at
anvende Anynet+ funktionen.
N Hvis du indstiller “Automatisk slukning” til “Ja”, afbrydes tilsluttede
eksterne enheder også, når du slukker for tv’et. Hvis en ekstern enhed
stadig optager, kan det være, den ikke slukkes.
Program
“Værktøjer → Anynet+(HDMI-CEC)” udfører samme funktion.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
►
Indholdsbiblio.
InfoLive
Product Guide
Enhedsliste
Indstillinger
U Flyt
E Enter
R Retur
E Enter
R Retur
Indstillinger
Anynet+ (HDMI-CEC)
Automatisk slukning
: ON
Fra
: JaTil
U Flyt
Scanning af og skift mellem Anynet+ enheder
1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Enhedsliste”, og tryk derefter på
knappen ENTERE
3.
N
N
N
N
N
Se tv
Enhedsliste
Optager
:
DVDR
DVDR Betjening
N Anynet+ enheder, der er tilsluttet til tv’et, vises. Hvis du ikke kan finde
Modtager :
Til
den ønskede enhed, skal du trykke på den røde knap for at scanne efter
Indstillinger
enheder.
N Kun hvis du indstiller “Anynet+ (HDMI-CEC)” til On i menuen “Indstillinger”,
U Flyt
E Enter
R Retur
vises menuen “Enhedsliste”.
Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en bestemt enhed, og tryk derefter på knappen ENTERE. Der skiftes til den valgte
enhed.
Skift mellem de valgte enheder kan tage op til to minutter. Du kan ikke annullere skift-handlingen.
Den tid, der kræves til at scanne efter enheder, bestemmes af antallet af tilsluttede enheder.
Antallet af fundne enheder vises ikke, når scanningen efter enheder er færdig.
Selvom tv’et automatisk scanner efter enhedslisten, når der tændes for det med tænd/sluk-knappen, vises enheder, der
tilsluttes, mens tv’et er tændt eller under visse specifikke omstændigheder, ikke i enhedslisten. Tryk på den røde knap for at
scanne efter den tilsluttede enhed.
Hvis du har valgt en ekstern indgangstilstand ved at trykke på knappen SOURCE, kan du ikke bruge funktionen Anynet+. Sørg
for at skifte til en Anynet+ enhed med “Enhedsliste”.
Dansk - 53
BN68-01701B-Dan.indb 53
2008-09-10 �� 11:12:01
Menuen Anynet+
Menuen Anynet+ ændres, afhængigt af typen og statussen på de Anynet+ enheder, der er tilsluttet til tv’et.
Menuen Anynet+
Se tv
Enhedsliste
(Enhedsnavn) Menu
(Enhedsnavn) Betjening
Optag: (*optagerens)
Stop optagelse: (*optagerens)
Modtager
Beskrivelse
Tilstanden Anynet+ ændres til tv-udsendelsestilstand.
Viser Anynet+ enhedslisten.
Viser den tilsluttede enheds menu. Eksempel: Hvis der er tilsluttet en dvd-optager, vises dvdoptagerens diskmenu.
Viser den tilsluttede enheds afspilningsmenu. Eksempel: Hvis der er tilsluttet en dvd-optager,
vises dvd-optagerens afspilningsmenu.
Starter med det samme optagelse med optageren. (Dette er kun tilgængeligt for enheder, der
understøtter optagefunktionen.)
Stopper optagelse.
Lyden udsendes gennem modtageren.
N Hvis der er tilsluttet mere end én optageenhed, vises de som (*optagerens), og hvis der kun er tilsluttet én optageenhed, vises
den som (*Enhedsnavn).
Tilgængelige tv-fjernbetjeningsknapper i tilstanden Anynet+
Enhedstype
Anynet+ enhed
Enhed med
indbygget tuner
Lydenhed
N
N
N
N
N
N
Driftsstatus
Tilgængelige knapper
Talknapper
Når der skiftes til enheden, vises
den pågældende enheds menu på ▲/▼/◄/►/hjul / Knapper ENTERE
skærmen.
Farveknapper / knappen EXIT
Når der skiftes til enheden under
π(Baglæns søgning) / µ(Forlæns søgning) / ∫(Stop) / ∂(Afspil)
afspilning af en fil
/ ∑(Pause)
Når der skiftes til enheden, når du
Knappen P > / P <
ser et tv-program
Når modtageren aktiveres
Lydstyrke / knappen MUTE
Anynet+ funktionerne fungerer kun, når den aktive kilde på tv-fjernbetjeningen er indstillet til tv.
Knappen ∏ fungerer kun i en status, hvor der kan optages.
Du kan ikke styre Anynet+ enheder med knapperne på tv’et. Du kan kun styre Anynet+ enheder med tv’ets fjernbetjening.
Tv-fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke under visse omstændigheder. Er det tilfældet, skal du vælge Anynet+ enheden igen.
Anynet+ funktionerne fungerer muligvis ikke med andre producenters produkter.
π, µ-funktionen kan variere, afhængigt af produktet.
Optagelse
Du kan optage en tv-udsendelse med en Samsung-optager.
1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Optager: (Enhedsnavn)”, og tryk
derefter på knappen ENTERE. Optagelsen starter.
N Når der er mere end en optageenhed
Hvis der er tilsluttet flere enheder, vises optageenhederne. Tryk på
knappen ▲ eller ▼ for at vælge en optageenhed, og tryk derefter på
knappen ENTERE. Optagelsen starter.
N Hvis optageenheden ikke vises
Vælg “Enhedsliste”, og tryk på den røde knap for at scanne enheder.
Se tv
Enhedsliste
Optager
:
DVDR
:
Til
DVDR Betjening
Modtager Indstillinger
U Flyt
E Enter
R Retur
3. Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
N Du kan optage kildestrømme ved at vælge “Optager: (Enhedsnavn)”.
N Trykker du på knappen ∏, optages det, du ser. Hvis du ser video fra en anden enhed, optages videoen fra denne enhed.
N Inden optagelse skal du kontrollere, om antennestikket er tilsluttet korrekt til optageenheden. For at tilslutte en antenne korrekt
til en optageenhed skal du se i optageenhedens brugervejledning.
Dansk - 54
BN68-01701B-Dan.indb 54
2008-09-10 �� 11:12:01
Lytte gennem en modtager (hjemmebiograf)
Du kan høre lyden via en modtager i stedet for tv-højttalerne.
1. Tryk på knappen TOOLS. Tryk på knappen ENTERE for at vælge “Anynet+
Se tv
(HDMI-CEC)”.
Enhedsliste
Optager
:
DVDR
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Modtager”.
DVDR Betjening
Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Til” eller “Fra”.
Modtager ◄
Til
►
3. Tryk på knappen EXIT for at afslutte.
Indstillinger
N Hvis din modtager kun understøtter lyd, vises den måske ikke i enhedslisten.
U Flyt
L Tilpas
R Retur
N Modtageren fungerer, når du korrekt har tilsluttet den Optical IN-stikket på
modtageren til Optical Out-stikket på tv’et.
N Når modtageren (hjemmebiografen) er indstillet til On, kan du høre lyd vis tv’ets optiske stik. Når tv’et viser et DTV-signal
(luft), udsender tv’et 5.1 kanals lyd til hjemmebiografmodtageren. Når kilden er en digital komponent, som f.eks. en dvd, og er
tilsluttet til tv’et via HDMI, udsendes der kun 2 kanals lyd fra hjemmebiografmodtageren.
N Ved brug af funktionen WISELINK Pro udsendes lyd måske ikke korrekt gennem modtageren.
N Ved aflytning gennem modtageren er der begrænsninger for brug af PIP og lydrelaterede menuer.
N Hvis der er strømafbrydelse til tv’et, mens “Modtager” er indstillet til “Til” (ved frakobling af netledningen eller et strømudfald),
indstilles “Vælg højttaler” muligvis til “Ekstern højttaler”, når du tænder for tv’et igen. (se side 21)
Problemløsning ved Anynet+
Symptom
Anynet+ fungerer ikke.
Jeg vil starte Anynet+.
Jeg vil afslutte Anynet+.
Løsning
• Kontrollér, om enheden er en Anynet+ enhed. Anynet+ systemet understøtter kun Anynet+
enheder.
• Tilslut kun én modtager (hjemmebiograf).
• Kontrollér, om Anynet+ enhedens netledning er tilsluttet korrekt.
• Kontrollér Anynet+ enhedens video/lyd/HDMI 1.3-kabeltilslutninger.
• Kontroller, om Anynet+ (HDMI-CEC) er indstillet til On i indstillingsmenuen Anynet+.
• Kontroller, om tv-fjernbetjeningen er i tilstanden TV.
• Kontroller om det er Anynet+ uden fjernbetjening.
• Anynet+ virker ikke i visse situationer. (Søgning efter kanaler, betjening af WISELINK Pro, Plug
& Play mv.)
• Når du tilslutter eller fjerner HDMI 1.3-kablet, skal du huske at søge efter enheder igen eller
slukke og tænde for tv’et igen.
• Kontroller, om funktionen Anynet+ på Anynet+ enheden er aktiveret.
• Kontrollér, om Anynet+ enheden er tilsluttet korrekt til tv’et, og kontrollér, om Anynet+ (HDMICEC) er indstillet til On i menuen Indstillinger for Anynet+.
• Tryk på knappen TV på tv’ets fjernbetjening for at skifte til tv. Tryk derefter på knappen TOOLS
for at få vist menuen Anynet+, og vælg den ønskede menu.
• Vælg Se tv i menuen Anynet+.
• Tryk på knappen SOURCE på tv’ets fjernbetjening, og vælg en ikke-Anynet+ enhed.
• Tryk på P >/< og PRE-CH for at skifte til TV-tilstand. (Bemærk, at kanalknappen kun
fungerer, når der ikke er tilsluttet en Anynet+ enhed med indbygget tuner.)
• Du kan ikke anvende fjernbetjeningen, når du konfigurerer Anynet+ eller skifter til en
visningstilstand.
• Brug fjernbetjeningen, når Anynet+ indstillingerne eller skiftet til visningstilstand er udført.
Meddelelsen Tilslutter til
Anynet+ -enhed vises på
skærmen.
Anynet+ enheden afspiller Du kan ikke bruge afspillefunktionen, når Plug & Play er i gang.
ikke.
Den tilsluttede enhed vises • Kontrollér, hvorvidt enheden understøtter Anynet+ funktioner.
ikke.
• Kontrollér, hvorvidt HDMI 1.3-kablet er tilsluttet korrekt.
• Kontroller, om Anynet+ (HDMI-CEC) er indstillet til On i indstillingsmenuen Anynet+.
• Scan efter Anynet+ enheder igen.
• Du kan kun tilslutte en Anynet+ enhed med HDMI 1.3-kablet. Visse HDMI-kabler understøtter
muligvis ikke Anynet+ funktioner.
• Hvis det afbrydes på grund af en unormal situation, såsom frakobling af HDMI-kablet eller
netledningen eller et strømudfald, skal du gentage scanningen efter enheder.
Tv-programmet kan ikke
Kontroller, om antennestikket på optageenheden er tilsluttet korrekt.
optages.
Tv-lyden udsendes ikke
Tilslut det optiske kabel mellem tv’et og modtageren.
gennem modtageren.
Dansk - 55
BN68-01701B-Dan.indb 55
2008-09-10 �� 11:12:01
TV
VCR
DVD
STB
InfoLive
Brug af InfoLive
Du kan vise nyheder, børsmarkedet og vejrinformationer med SAMSUNG’s InfoLive service.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Program
N Indstil netværket. (Se side 29~30)
N InfoLive-servicen leveres kun til England, Frankrig, Tyskland, Italien, Spanien,
Norge, Sverige, Danmark, Finland og Rusland. Landet bestemmes af
indstillingen for “Land”, der konfigureres under Plug & Play.
Indholdsbiblio.
InfoLive
►
Product Guide
1. Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at
vælge “Program”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
2. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “InfoLive”, og tryk derefter på knappen
ENTERE.
Vejr
L Flyt
R Retur
3. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge en service (“Vejr”, “Nyheder”, “Aktier”
eller “Indstillinger”), og tryk på knappen ENTERE.
N Du kan kun vælge og vise mere end én service på samme tid for ‘News
(without detailed information)’, ‘Weather-Today’s Weather’ og ‘StocksFavorite Stocks, Market Summary’.
O Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen for at vise menuen “InfoLive”.
ALT MATERIALE, DER ER TILGÆNGELIGT GENNEM [‘InfoLive INDHOLD’], TILHØRER INDHOLDETS OPHAVSMAND [‘INDHOLDSEJER’]
OG/ELLER VEDKOMMENDES TILKNYTTEDE ELLER LICENSHAVERE OG ER BESKYTTET EFTER COPYRIGHTLOVE, VAREMÆRKELOVE
OG ANDRE LOVE OM INTELLEKTUELLE RETTIGHEDER. ALT InfoLive INDHOLD LEVERES UDELUKKENDE TIL DIT PERSONLIGE,
IKKE-KOMMERCIELLE BRUG. DU MÅ IKKE ANVENDE NOGET InfoLive INDHOLD PÅ EN MÅDE, DER UDGØR EN KRÆNKELSE AF
SET
RESET
INDHOLDSEJERENS RETTIGHEDER, ELLER SOM IKKE ER GODKENDT AF INDHOLDSEJEREN. MERE SPECIFIKT: MED MINDRE DET
UDTRYKKELIGT ER GODKENDT I DENNE ANSVARSFRASKRIVELSE ELLER AF INDHOLDSEJEREN, MÅ DU IKKE ÆNDRE, KOPIERE,
REPRODUCERE, GENUDGIVE, UPLOADE, AFSENDE, OVERFØRE, OVERSÆTTE, SÆLGE, SKABE AFLEDT ARBEJDE, UDNYTTE ELLER
DISTRIBUERE PÅ NOGEN MÅDE ELLER PÅ NOGET MEDIE (HERUNDER E-MAIL ELLER ANDRE ELEKTRONISKE MÅDER) NOGET
InfoLive INDHOLD ELLER NOGET ANDET MATERIALE FRA InfoLive SERVICEN. INDHOLD LEVERET AF INDHOLDSEJERE I FORBINDELSE
MED InfoLive SERVICEN KAN VÆRE TIDSFORSINKET SOM SPECIFICERET AF INDHOLDSEJEREN OG/ELLER VEDKOMMENDES
TILKNYTTEDE.
InfoLive LEVERES VIA EN AFTALE MELLEM SAMSUNG OG INDHOLDSEJEREN. InfoLive KAN AFSLUTTES ELLER AFBRYDES NÅR SOM
HELST, ENTEN AF SAMSUNG ELLER INDHOLDSLEVERANDØREN ELLER VED AFSLUTNING AF AFTALEN MELLEM DEM. SAMSUNG
ELLER INDHOLDSLEVERANDØREN KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER, HERUNDER SKØDESLØSHED, HOLDES ANSVARLIGE,
UANSET I HENHOLD TIL KONTRAKT ELLER ERSTATNINGSKRAV, FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SÆRLIG, TILFÆLDIG ELLER
FØLGESKADE, ADVOKATOMKOSTNINGER, UDGIFTER ELLER NOGEN ANDEN SKADE UANSET ÅRSAG ELLER I FORBINDELSE
MED EN SÅDAN AFSLUTNING ELLER AFBRYDELSE. DA INDHOLD, DER OVERFØRES VIA InfoLive, MODTAGES VHA. NETVÆRK OG
OVERFØRSELSFACILITETER, SOM SAMSUNG IKKE HAR KONTROL OVER, FRASKRIVER SAMSUNG SIG UDTRYKKELIGT ETHVERT
ANSVAR FOR NOGEN AFBRYDELSE ELLER SUSPENSION AF INTERLINK SERVICE ELLER FOR MANGLENDE INDHOLD SOM ET
RESULTAT DERAF.
INFORMATIONERNE I InfoLive LEVERES “SOM DE ER”, OG DERFOR GARANTERER SAMSUNG IKKE FOR DE LEVEREDE
INFORMATIONER, HVERKEN UDTRYKKELIGT ELLER UNDERFORSTÅET, TIL NOGET BESTEMT FORMÅL, OG SAMSUNG FRASKRIVER
SIG UDTRYKKELIGT ENHVER UNDERFORSTÅET GARANTI, HERUNDER MEN IKKE BEGRÆNSET TIL SALGBARHED ELLER
ANVENDELSE TIL ET BESTEMT FORMÅL. SAMSUNG GARANTERER IKKE NØJAGTIGHEDEN, GYLDIGHEDEN, AKTUALITETEN,
LOVLIGHEDEN ELLER FULDSTÆNDIGHEDEN AF INFORMATIONER ELLER DATA, DER GØRES TILGÆNGELIGE VIA InfoLive TIL NOGET
BESTEMT FORMÅL OG UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER, HERUNDER SKØDESLØSHED, KAN SAMSUNG HOLDES ANSVARLIG ,
UANSET I HENHOLD TIL KONTRAKT ELLER ERSTATNINGSKRAV, FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SÆRLIG, TILFÆLDIG ELLER
FØLGESKADE, ADVOKATOMKOSTNINGER, UDGIFTER, ELLER NOGEN ANDEN SKADE UANSET ÅRSAG ELLER I FORBINDELSE MED
NOGEN INFORMATION INDEHOLDT I ELLER SOM ET RESULTAT AF BRUGEN AF InfoLive AF DIG ELLER NOGEN TREDJEPART, HELLER
IKKE SELVOM SAMSUNG ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER.
N Adgang til InfoLive er omfattet af Yahoos servicebetingelser, der findes på side 67 (på engelsk).
N Yahoo servicebetingelser på **language** findes på webben på **address**.
Fransk
Tysk
Italiensk
Spansk
http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://de.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html
Svensk
Dansk
Finsk
http://se.docs.yahoo.com/seterms.html
http://dk.docs.yahoo.com/termsofservice.html
http://fi.docs.yahoo.com/info/terms/?fr=sfp
Dansk - 56
BN68-01701B-Dan.indb 56
2008-09-10 �� 11:12:02
Brug af servicen Vejr
1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.
2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at flytte til servicen “Vejr”, og tryk på knappen
ENTERE.
Vejr
L Flyt
R Retur
Indstil regionen.
3. Tryk på den gule knap. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge startbogstavet
(A~Z) på det sted, du ønsker, og tryk derefter på knappen ENTERE.
4. Tryk på knappen ► for at flytte til kategorien. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at
vælge det ønskede sted, og tryk på knappen ENTERE.
N Du kan kontrollere vejret i den ønskede region.
London
59°F
Indstill.
Vejr
Indstil muligheden Vejr
5. Tryk på den røde knap, mens du bruger servicen, for at ændre indstillingen for
servicen “Vejr”.
6. Tryk på knappen ▲ eller ▼, og vælg muligheden “Vejr”.
N For at afslutte servicen ”Vejr” skal du trykke på den blå knap.
N For at afslutte servicen “InfoLive skal du trykke på knappen EXIT.
Placering
L Flyt
Luk
R Retur
Indstill.
Dagens vejr
Ugeudsigt
EVælg RRetur
London
59°F
Brug af servicen Nyheder
Nyhedsudbyderen kan ændres i fremtiden.
1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.
2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at flytte til servicen “Nyheder”, og tryk på
knappen ENTERE.
N Tryk på knappen ENTERE for at vise den detaljerede artikel.
N Tryk på knappen ◄ eller ► for at vise den forrige eller næste artikel.
3. Tryk på den røde knap, mens du bruger servicen, for at ændre indstillingen for
servicen “Nyheder”.
4. Tryk på knappen ▲ eller ▼, og vælg muligheden “Nyheder”.
N Mulighederne for servicen Nyheder ændres, afhængigt af den leverede
webservice.
N For at afslutte servicen ”Nyheder” skal du trykke på den blå knap.
N For at afslutte servicen “InfoLive skal du trykke på knappen EXIT.
Nyheder
L Flyt
R Retur
Nyheder
GM turns 100 with focus on future
E Enter
Nyheder
L Flyt
Indstill.
Luk
R Retur
Indstill.
Nyheder
Business
Underholdning
Sport
EVælg RRetur
Nyheder
GM turns 100 with focus on future
Brug af servicen Aktier
1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.
2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at flytte til servicen “Aktier”, og tryk på knappen
ENTERE.
3. Tryk på den røde knap, mens du bruger servicen, for at ændre indstillingen for
servicen “Aktier”.
4. Tryk på knappen ▲ eller ▼, og vælg muligheden “Aktier”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
N Aktiekurser er forsinket mindst 20 minutter. Tidsforsinkelsen er forskellige iht.
regionen.
N For at afslutte servicen ”Aktier” skal du trykke på den blå knap.
N For at afslutte servicen “InfoLive skal du trykke på knappen EXIT.
 Aktiemarkedsoversigt: Vigtige indikatorer skifter, og hele indekset, beløb op
eller ned og % vises.
 Aktier og nyheder: De vigtige indikatorer og finansielle nyheder vises.
6/26 Thu
5:17 GMT
Aktier
L Flyt
R Retur
OMX CO.. ▲ 4.40
11811.83
0.04%
Tilbud forsinket i mindst 20 min.
Brought to you by Yahoo! France.
Indstill.
6/26 Thu
5:17 GMT
Aktier
L Flyt
R Retur
OMX CO.. ▲ 4.40
Luk
11811.83
0.04%
Tilbud forsinket i mindst 20 min.
Brought to you by Yahoo! France.
Indstill.
Luk
Indstill.
Aktiemarkedsoversigt
Aktier og nyheder
EVælg RRetur
Dansk - 57
BN68-01701B-Dan.indb 57
2008-09-10 �� 11:12:02
InfoLive-indstilling
1. Tryk på knappen INFO.L på fjernbetjeningen.
2. Tryk på knappen ◄ eller ► for at vælge “Indstillinger”, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
3. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge den ønskede funktion. (“Auto Launch”,
“Skærmtid”, “Skriftstørrelse”, “Background Color”, “InfoLives placering”)
4. Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge en mulighed, og tryk derefter på
knappen ENTERE.
• Auto Launch: Bestemmer om InfoLive skal starte automatisk, når du tænder
for tv’et. Du kan vælge “Fra” eller “Til”.
• Skærmtid: Bestemmer den tid, som nyhedsservicen vises på tv-skærmen.
Du kan vælge “4 timer”, “8 timer”, “10 timer” eller “Altid”.
• Skriftstørrelse: Du kan vælge skriftstørrelsen “Standard” eller “Large” via
InfoLive service.
• Background Color: Du kan vælge baggrundsfarven til InfoLive service.
Farven anvendes på hver service-, indstillings- og opsætningsvindue.
• InfoLives placering: Du kan indstille placeringen for hver InfoLive service på
skærmen. Du kan vælge blandt seks forudindstillede InfoLive-placeringer
(“Position 1”~“Position 6”).
Indstillinger L Flyt R Retur
InfoLives opstilling
Auto Launch
: Fra
Skærmtid
: 4 timer
Skriftstørrelse
: Standard
Background Color
: Sort
InfoLives placering
U Flyt E Vælg R Retur
N For at afslutte servicen “Indstillinger skal du trykke på knappen RETURN.
N For at afslutte servicen “InfoLive skal du trykke på knappen EXIT.
 InfoLive’s Position
Vejr
Aktier
Vejr
Nyheder
Aktier
Nyheder
Position 1
Nyheder
Position 4
Aktier
Position 2
Vejr
Position 3
Vejr
Aktier
Vejr
Nyheder
Aktier
Nyheder
Position 5
Nyheder
Aktier
Vejr
Position 6
Dansk - 58
BN68-01701B-Dan.indb 58
2008-09-10 �� 11:12:02
Anbefalinger vedrørende brug
Tekst-tv-funktion
De fleste tv-kanaler tilbyder tekstinformationer via tekst-tv. Indekssiden på tekst-tv-tjenesten indeholder oplysninger om, hvordan
tjenesten bruges. Herudover kan du vælge forskellige indstillinger, der passer til dine ønsker, vha. fjernbetjeningen.
N Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skal kunne vises korrekt. Ellers kan informationer mangle, eller nogle sider
vises muligvis ikke.
1 : (afslut)
Afslut visning af tekst-tv.
2 6 (indeks)
Anvendes til at vise indekssiden når som helst, du ser tekst-tv.
3 8 (gem)
Anvendes til at lagre tekst-tv-sider.
TV
VCR
DVD
STB
1
4 4 (størrelse)
Tryk for at vise bogstaver i dobbelt størrelse af skærmens øverste halvdel. Tryk på
den igen for at vise skærmens nederste halvdel. Tryk på den igen for at vise den
normale skærm.
5 5 (afslør)
Anvendes til at vise skjult tekst (f.eks. svar på quizspørgsmål). Tryk på den igen for
at vise den normale skærm.
6 / (tekst-tv til/bland)
Tryk for at aktivere tekst-tv-tilstand efter valg af kanal med tekst-tv. Tryk to gange
for at overlappe tekst-tv med det aktuelle tv-billede.
7 1 (underside)
Anvendes til at vise tilgængelige undersider.
7
8
9
0
2
3
!
4
8 2 (side op)
Anvendes til visning af næste tekst-tv-side.
9 3 (side ned)
Anvendes til visning af forrige tekst-tv-side.
0 0 (tilstand)
Tryk for at vælge tekst-tv-tilstand (LIST/FLOF). Hvis du trykker på den i LISTtilstand, skifter den til List-lagringstilstand. I List-lagringstilstand kan du lagre teksttv-siden med knappen 8 (Gem).
5
@
#
6
! 9 (hold)
Anvendes til at “holde” visningen af en given side, hvis den valgte side er kædet
med flere sekundære sider, der vises automatisk. Tryk på den igen for at fortsætte.
@ 7 (annuller)
Anvendes til at vise tv-udsendelsen ved søgning efter en side.
TV
SET
VCR
DVD
STB
RESET
# Farvede knapper (rød/grøn/gul/blå)
Hvis en sendestation anvender FASTEXT-systemet, er de forskellige emner på
siden farvekodede og kan vælges ved at trykke på den tilsvarende farveknap på
fjernbetjeningen. Tryk på den ønskede knap. Siden vises med anden farvekodet
information, som kan vælges på samme måde. For at få vist den foregående eller
næste side skal du trykke på den tilsvarende farveknap.
N Du kan ændre tekst-tv-sider ved at trykke på de numeriske knapper på
fjernbetjeningen.
Dansk - 59
BN68-01701B-Dan.indb 59
2008-09-10 �� 11:12:02
Tekst-tv-siderne er inddelt i seks kategorier:
Område
Indhold
A
B
C
D
E
Valgt sidenummer.
Tv-stationens navn
Aktuelt sidenummer eller søgestatus
Dato og klokkeslæt.
Tekst.
F
Statusinformationer.
FASTEXT-information.
N Tekst-tv-information er ofte vist over flere sider i rækkefølge, som du har adgang
til ved at:
- Indtaste sidenummeret
- Vælge et emne på en liste
- Vælge en farvet overskrift (FASTEXT-systemet)
O Tryk på knappen TV for at forlade tekst-tv-skærmen.
TV
VCR
DVD
STB
TV
VCR
DVD
STB
Indstilling af fjernbetjeningen
Når fjernsynet er indstillet korrekt, kan din fjernbetjening fungere i forskellige tilstande: tv, videobåndoptager, dvd-afspiller, Set-Topboks, kabelboks. Ved at trykke på den tilsvarende knap på fjernbetjeningen kan du skifte mellem disse tilstande og betjene den del
af dit udstyr, som du ønsker.
N Fjernbetjeningen er muligvis ikke kompatibel med alle dvd-afspillere, videobåndoptagere, Set-Top-bokse og kabelbokse.
Indstilling af fjernbetjeningen til styring af din videobåndoptager, dvd-afspiller, Set-Top-boks og kabelboks
1. Sluk for din videobåndafspiller, dvd-afspiller, Set-Top-boks og kabelboks.
2. Tryk på knappen MODE og kontroller at videobåndoptagerens, dvd-afspillerens
og Set-Top-boksens LED lyser.
3. Tryk på knappen SET på tv’ets fjernbetjening.
4. Brug talknapperne på fjernbetjeningen, og indtast tre cifre af den kode for
videobåndoptager, dvd-afspiller, Set-Top-boks eller kabelboks, der står på
side 61-62 i denne vejledning til dit mærke af videobåndoptager, dvd-afspiller,
Set-Top-boks eller kabelboks. Sørg for at trykke kodens tre tal, også selvom det
første tal er et “0”. (Hvis der findes flere koder, skal du starte med den første.)
5. Tryk på knappen POWER på fjernbetjeningen. Din videobåndoptager, dvdafspiller, Set-Top-boks eller kabelboks vil tænde, hvis din fjernbetjening er
indstillet korrekt. Hvis din videobåndoptager, dvd-afspiller, Set-Top-boks eller
kabelboks ikke tændes efter indstillingen, skal du gentage trin 2, 3 og 4, men
prøve med en af de andre koder til mærket for din videobåndoptager, dvdafspiller, Set-Top-boks eller kabelboks. Hvis der ikke findes andre koder, skal du
prøve med alle koderne fra 000-080 for videobåndoptageren, dvd-afspilleren,
Set-Top-boksen eller kabelboksen.
N Når din fjernbetjening står på tilstanden videobåndoptager, dvd-afspiller
eller Set-Top-boks, styrer lydstyrkeknapperne stadig lydstyrken på dit tv.
TV
VCR
DVD
SET
RESET
SET
RESET
STB
Dansk - 60
SET
BN68-01701B-Dan.indb 60
RESET
2008-09-10 �� 11:12:03
Koder til fjernbetjening
 Videobåndoptager
Varemærke
kode
Varemærke
kode
SAMSUNG
ADMIRAL
AIWA
AKAI
AUDIO DYNAMICS
BELL&HOWELL
BROKSONIC
CANDLE
CANON
CITIZEN
COLORTYME
CRAIG
CURTIS MATHES
DAEWOO
DB
DIMENSIA
DYNATECH
ELECTROHOME
EMERSON
000 001 002 003 004 005 077 078 079
020
025
004 027 032
007 026
018
022
002 003 006 008 015 055
021 056
002 003 006 008 015 055
007
002 024
002 007 008 017 021 025 056 064 066
003 010 011 012 013 014 015 016
007 026
017
025
034
001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050
052 060 063 065 066 067 069 073
018 024 028 029 048 051 061
025
002 005 017 021 056
002
007
019 025 041 042 074
021
002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
007 008 018 021 026 037
081 082 083
007 008 018 026 037
070
036
006 007 008 009 010
025
038
025
021 056 059
007 008 018 021 026 037 062
006
021
006 021 024 025
034
005
019 041 075
019 034 041 046
MONTGOMERY WARD
020
MTC
MULTITECH
NEC
OPTIMUS
ORION
PANASONIC
PENTAX
PENTEX RESEARCH+
PHILCO
PHILIPS
PIONEER
PORTLAND
PROSCAN
QUARTZ
QUASAR
RADIO SHACK/
REALISTIC
RCA
SANSUI
SANYO
SCOTT
SEARS
SHARP
SHIMTOM
SIGNATURE
SONY
SYLVANIA
SYMPHONIC
TANDY
TASHIKA
TATUNG
TEAC
TECHNICS
TEKNIKA
TMK
TOSHIBA
TOTEVISION
UNITECH
VECTOR RESEARCH
VICTOR
VIDEO CONCEPTS
VIDEOSONIC
WARDS
YAMAHA
ZENITH
002
002
007
020
073
021
019
008
021
021
019
015
017
018
021
006
FISHER
FUNAI
GENERAL ELECTRIC
GO VIDEO
HARMAN KARDON
HITACHI
INSTANT REPLAY
JC PENNEY
JCL
JVC
KENWOOD
KLH
KONIA
LG(Goldstar)
LIOYD
LOGIK
LXI
MAGNAVOX
MARANTZ
MARTA
MEI
MEMOREX
MGA
MIDLAND
MINOLTA
MITSUBISHI
002
026
018
003
006
020
027
025
027
021
025
018
006
037
025
021
006
066
003
002
002
007
026
007
002
002
007
023
025
005 025 038
008 018 026 037 062 064
074 075 076
056 071 072
041 075
056 059
080
026 039 053
049 055
056
018 020 021 024 025 029 034 048 056
017 019 021 035 041 043 057 068 076
024
047
018
034
033
052
019
045
038
067
024 028 029 041 048 051
015
058
033 044
025 056 059
025
037 068
021 025 031
019 029 051 052
006
026
026
003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
008 018 026 037
027 033
 SAMSUNG DVD
Produkt
kode
Produkt
kode
DVD
DVDR
BD Record
VCR COMBO
VCR Record
DHR COMBO
000
003
005
007
012
013
Home Theater VCR
COMBO
HDD Recorder COMBO
TWIN TRAY COMBO
STB DVD COMBO
DVD Receiver
AV Receiver
014 015 016
001 002 022
004
006
008 009 010 011
017
018
019
020
021
 SAMSUNG SET-TOP-BOKS
Produkt
kode
Ground wave STB
CABLE STB
000
000
077
000
Satellite STB
001
004
078
003
002
008
079
008
008 013
009 010 011 012 013 014 075 076
080 081 082
013
Dansk - 61
BN68-01701B-Dan.indb 61
2008-09-10 �� 11:12:03
 DVD
Produkt
ANAM
AUDIOVOX
AUDIOLOGIC
ANABA
APEX DIGITAL
AIWA
BROKSONIC
BLAUPUNKT
B&K
CURTIS MATHES
CYBER HOME
CLARION
CIRRUS
CYBER HOME
CINEVISION
DAEWOO
DENON
FARENHEIT
FISHER
GPX
GO VIDEO
GE
GREENHILL
HITACHI
HITEKER
HOYO
HARMAN / KARDON
IRT
INTEGRA
JBL
JVC
JATON
KENWOOD
KISS
KONKA
KLH
LG(Goldstar)
LOEWE
LASONIC
MOBILE AUTHORITY
MEMOREX
MALATA
MAGNAVOX
MINTEK
kode
030
075
085
072
070
114
062
074
122
027
077
080
081
065
095
066
146
067
090
060
061
069
074
064
071
073
091
089
092
091
022
073
051
073
059
074
025
057
058
054
055
056
076
074
Produkt
MONYKA
NORCENT
NEXT BASE
NEC
NANTAUS
NESA
OPTOMEDIA ELECTRONICS
OPTIVIEW
ONKYO
PHILCO
PRINCETON
PROSCAN
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
071 074 086 083 084 088 111 112
123
078 079 082
125
068
089 133 135
074
113
110
033 115 116
108 109
100 106 107
075
031
093
094
kode
073
048
052
053
144
074
105
072
076
044
046
023
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
049 050
092 119
045
047
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
 SET-TOP-BOKS, KABELBOKS
Produkt
ALPHASTAR
ANAM
CHANNEL MASTER
CROSSDIGITAL
CHAPARRAL
DIRECT TV
kode
023
043
018
019
035
015
067
DAEWOO
074
DISH NETWORK SYSTEM
069
DISHPRO
069
DRAKE
018
DX ANTENNA
027
ECHOSTAR
025
EXPRESSVU
069
GE
065
GENERAL INSTRUMENT 046
GI
116
GOI
069
Hamlin
078
HTS
069
HOME CABLE
056
HITACHI
022
HUGHES NETWORK
015
IQ
020
IQ PRISM
020
JANEIL
059
JERROLD
063
JVC
069
LG(Goldstar)
044
MAGNAVOX
016
MEMOREX
016
MOTOROLA
064
MACOM
018
MITSUBISHI
NEXT LEVEL
Oak
PHILIPS
034
016 017 019 022 045 060 061 062 065 066
068
070
024 032
069 070 071
047 048 063 064
099 106
100 105
017
113 114
070
073
021 036 038 039 040 041 042 084 098 103
100 105
015
047 048 064
101
Produkt
Pioneer
PRIMESTAR
PANASONIC
PAYSAT
PROSCAN
RCA
RADIOSHACK
REALISTIC
Regal
Regency
SA
samsung
Scientific Atlanta
STAR TRAK
STS
SKY
SKY LIFE
SHACK
STAR CHOICE
SONY
Sprucer
Stargate 2000
Sylvania
Texscan
Tocom
TOSHIBA
ULTIMATE TV
UNIDEN
Universal
viewstar
wamer amex
ZENITH
kode
015 016 017 021 033
067 094 096 098 103
093 095 079 119
046 049 050 063
058 059 061 062 078
016
065 066
051 052 053 065 066
064
057
078
090 098
117 118
000 001 002 003 004
014 075 080 078 079
117 118
026
020 027
031
005 006 007
064
064
054 060
097
111
091
091
107
015 017 028 029 030
060 066
016 021 037 055 056
108 109
094 096 098 103
121
024 031 068 092 104
036 038 039 040 041 042
097 102 112 119
089 097 115
008 009 010 011 012 013
081 082 076 077
072
057
110 112 120
Dansk - 62
BN68-01701B-Dan.indb 62
2008-09-10 �� 11:12:03
Justering af auto-vægmontering (sælges separat) (afhængigt af modellen)
Når den automatiske vægmontering er installeret, kan du nemt justere tv’ets position.
Automatisk vægmontering
Tv’et set bagfra
Servicekabel (medfølger ikke)
Sådan går du ind i menuen
Foretrukket
Indstillinger
1. Tryk på knappen ▲, ▼, ◄ eller ► på fjernbetjeningen.
N Skærmbilledet til justering af vægbeslaget vises.
N Hvis skærmen for den automatiske vægmontering ikke vises, når du
klikker på en retningspil, mens du ser tv, skal du bruge menuen til at få vist
skærmen.
- Tryk på knappen MENU for at vise menuen. Tryk på knappen ▲ eller ▼
for at vælge “Indstillinger”, og tryk derefter på knappen ENTERE.
- Tryk på knappen ▲ eller ▼ for at vælge “Just. vægmontering”, og tryk
derefter på knappen ENTERE.
Lyseffekt
: Visning aktiv
►
Just. vægmontering
Melodi
: Fra
Underholdning
: Fra
Energibesparelse
: Fra
PIP
Softwareopgradering
Fælles interface
Sådan huskes positionen
2. Justér til den ønskede position med knapperne ▲,▼,◄,►.
N Hvis du trykker på en pileknap, når der ikke vises nogen skærmmenu på
tv’et, vises billedet til skærmjustering.
N Tryk på knappen INFO for at nulstille. Tryk på knappen ◄ eller ► for
at vælge “Ja”, og tryk derefter på knappen ENTERE. Placeringen
initialiseres til standardindstilling.
3. Tryk på den blå knap. Tryk på knapperne ▲ og ▼ for at vælge en gemt tilstand
fra enten Position 1, Position 2 eller Position 3 for at gemme den aktuelle
position.
N Tryk på knappen RETURN for ikke at gemme den aktuelle position.
O Du kan ikke bruge farveknapperne, når du vælger en gemt tilstand.
4 Tryk på knappen ENTERE for at gemme.
N Når Position1 er valgt, vises meddelelsen “Aktuel position gemt som position 1.”.
5. Tryk på knappen ENTERE.
N Den gemte position vises i venstre side af OSD.
Just. vægmontering
Position 1 2
3
Tilpas
Gem
Center
Sådan flyttes til den huskede position
1. Udfør trin 1 af “Sådan går du ind i menuen”.
2. Hvis du trykker på en farveknap (rød, grøn, gul), flyttes den automatiske
vægmontering til den gemte position.
N Du kan flytte vægmonteringen til en af tre forudindstillede positioner ved at
trykke på knappen Rød (Position 1), Grøn (Position 2) eller Gul (Position 3).
N Hvis du justerer positionen, efter at du har flyttet vægmonteringen til en
forudindstillet position, forsvinder positionsvisningen.
Gem
Vælg en tilstand at gemme.
Position1
Position2
Position3
Flyt Enter
Retur
N For installation skal du se i den medfølgende installationsvejledning til vægmonteringen.
N For installation af produktet og installation af vægmonteringen skal du sørge for at kontakte en installationsspecialist.
N Denne installationsvejledning skal anvendes, når vægmonteringen fastgøres til en væg. Ved fastgøring på andre
byggematerialer skal du kontakte din nærmeste forhandler.
N Den automatiske vægmontering virker ikke, når Anynet+ eller WISELINK er aktiveret.
N Modellerne på 37, 40 og 46 tommer er ikke kompatible med den gamle model til vægmontering (WMN5090A).
Dansk - 63
BN68-01701B-Dan.indb 63
2008-09-10 �� 11:12:04
Brug af Kensington-lås til tyverisikring (afhængigt af modellen)
Kensington-låsen bruges til fysisk at fastlåse systemet, når det anvendes et offentligt
sted. Låsens udseende og låsemetoden kan være forskellig fra tegningen afhængig
af producenten. Se vejledningen, der følger med Kensington-låsen, for at få
oplysninger om korrekt brug. Låsen sælges separat.
1. Isæt låseenheden i Kensington-låsen på LCD-tv’et (figur 1), og drej den i
låseretningen (figur 2).
2. Forbind Kensington-låsekablet.
3. Fastgør Kensington-låsen til et bord eller et tungt møbel.
N Kensington-låsens placering kan variere, afhængigt af modellen.
Kabel
Figur 2
Figur 1
<Ekstraudstyr>
Fastgørelse af tv’et til væggen
Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at
dine børn ikke hænger på eller destabliserer tv’et; Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre
alvorlig personskade eller død. Følg alle de sikkerhedsforskrifter, der findes i den medfølgende sikkerhedsbrochure.
For forøget stabilitet kan du af sikkerhedsmæssige hensyn installere en enhed, der forhindrer, at enheden vælter,
således.
Væg
Væg
For at forhindre at tv’et vælter:
1. Anbring skruerne i klammerne, og fastgør dem forsvarligt til væggen. Kontroller, at skruerne er monteret forsvarligt i
væggen.
N Du har måske brug for ekstra materiale, som f.eks. et anker, afhængigt af væggens type.
N Da disse nødvendige klammer, skruer og bånd ikke medfølger, skal du købe dem separat.
2. Fjern skruerne fra midten af bagsiden af tv’et, sæt skruerne i klammerne og fastgør herefter skruerne til tv’et igen.
N Skruer følger muligvis ikke med produktet. I dette tilfælde skal du købe skruer med følgende specifikationer.
N Skruespecifikationer
- Til et 17 ~ 29 tomme LCD-tv: M4 X 15 / Til et 32 ~ 40 tomme LCD-tv: M6 X 15
3. Forbind klammerne, der er fastgjort på tv’et, og klammerne, der er fastgjort på væggen, med et stærkt bånd, og bind det
stramt.
N Placer tv’et tæt på væggen, så det ikke vælter bagover.
N Det er sikkert at forbinde båndene, når de klammer, der er monteret på væggen har samme eller lavere højde end
klammerne, der er monteret på tv’et.
N Fjern båndene, inden du fjerner tv’et.
4. Kontroller, at alle forbindelser er sikre. Kontroller med regelmæssige mellemrum for tegn på anstrengelse eller fejl. Hvis du
har betænkeligheder med sikkerheden af din montering, skal du kontakte en professionel installatør.
Dansk - 64
BN68-01701B-Dan.indb 64
2008-09-10 �� 11:12:04
Fejlfinding: Før du tilkalder serviceteknikere
Ingen lyd eller billede.
•
•
•
•
Se efter, at netledningen er sat i stikkontakten.
Kontrollér, at du har trykket på knappen på dit tv.
Kontroller indstillingerne af kontrast og lysstyrke.
Kontroller lydstyrken.
Normalt billede, men ingen lyd.
• Kontroller lydstyrken.
• Kontrollér, om der er trykket på knappen MUTEM på fjernbetjeningen.
• Kontroller indstillingerne for “Vælg højttaler”.
Skærmen er sort, og
strømindikatoren blinker
vedvarende.
• Kontrollér følgende på din computer: strøm, signalkabel.
• Tv’et anvender dets strømstyringssystem.
• Flyt computerens mus, eller tryk på en tast på tastaturet.
Intet billede eller sort/hvidt
billede.
• Juster farveindstillingerne.
• Kontroller, at det valgte sendesystem er det rigtige.
Interferens i lyd og billede.
• Forsøg at finde ud af, hvor interferensen stammer fra. Flyt det pågældende apparat
længere væk.
• Tilslut tv’et til en anden stikkontakt.
Uklart billede eller sne på
billedet, forvrænget lyd.
• Kontroller antennens retning, placering og forbindelser.
• Denne type interferens skyldes ofte, at man bruger en indendørs antenne.
Fjernbetjeningen virker ikke.
• Udskift fjernbetjeningens batterier.
• Rengør den øverste kant af fjernbetjeningen (sendervinduet).
• Kontroller, at batterierne er sat rigtigt i.
Meddelelsen ‘Kontr. sign.kab.’
vises.
• Kontroller, at signalkablet er korrekt forbundet til computeren eller videokilderne.
• Kontroller, at der er tændt for computeren eller videokilderne.
I PC-tilstand vises meddelelsen
‘Understøttes ikke’.
• Kontroller den maksimale opløsning og frekvensen for videoadapteren.
• Sammenlign disse værdier med oplysningerne i Visningstilstande.
Det ødelagte billede vises i
skærmens hjørne.
Hvis “Kun scan” er valgt ved visse eksterne enheder, vises det ødelagt billede i skærmens
hjørne. Symptomet skyldes den eksterne enhed, ikke tv’et.
Meddelelsen ‘Nulstil
alle indstullinger til
standardværdierne’ vises.
Denne meddelelse vil blive vist, hvis du trykker på knappen EXIT og holder den nede et
stykke tid. Produktindstillingerne vil blive genindstillet til fabriksstandarder.
Du kan se små partikler, hvis
du ser nøjere på kanten af
den ramme, der omgiver tvskærmen.
Dette er en del af produktets design, og det er ikke en fejl.
TFT-LCD-panelet anvender et panel, der består af underpixels (6 220 800), som kræver avanceret teknologi ved produktionen.
Der kan imidlertid været nogle få lyse eller mørke pixels på skærmen. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne.
Dansk - 65
BN68-01701B-Dan.indb 65
2008-09-10 �� 11:12:04
Specifikationer
Modelnavn
LE40A866
LE46A866
LE52A866
Skærmstørrelse
(Diagonal)
40 tommer
46 tommer
52 tommer
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
10 W x 2
10 W x 2
10 W x 2
987 X 48 X 618 mm
987 X 265 X 669 mm
1 119 X 48 X 693 mm
1 119 X 283 X 745 mm
1 263 X 48 X 779 mm
1 263 X 314 X 832 mm
19 kg
25 kg
31 kg
Pc-opløsning
(Optimal)
Lyd
Udgang
Dimensioner (BxDxH)
Hovedenhed
Med sokkel
Vægt
Med sokkel
Miljømæssige
betragtninger
Driftstemperatur
Driftsfugtighed
Opbevaringstemperatur
Opbevaringsfugtighed
10 °C til 40 °C (50 °F til 104 °F)
10 % til 80 %, ikke-kondenserende
-20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F)
5 % til 95 %, ikke-kondenserende
Drejefod
(venstre / højre)
-20° ~ 20°
N Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel.
N Denne enhed er et digitalt apparat i klasse B.
N For strømforsyningen og energiforbrug henvises der til mærkaten, der er påklæbet produktet.
Dansk - 66
BN68-01701B-Dan.indb 66
2008-09-10 �� 11:12:05
Denne side skal være tom.
BN68-01701B-Dan.indb 67
2008-09-10 �� 11:12:05
Digital-TV (DVB-T) Merknad
1. FUNKSJONER SOM ER FORBUNDET MED DIGITAL-TV (DVB) ER BARE TILGJENGELIGE I LAND ELLER OMRÅDER
HVOR DET SENDES DIGITALE BAKKESIGNALER AV TYPEN DVB-T (MPEG2 OG MPEG4 AVC). DVB-T er den
felles europeiske standarden for den sendte overføringen av digital bakke-TV. Forhør deg hos din lokale forhandler om
tilgjengeligheten av DVB-T-tjenesten i ditt område.
2. Selv om dette TV-apparatet imøtekommer gjeldende DVB-T-standarder fra [august 2008], kan vi ikke garantere kompatibilitet
med fremtidige digitale bakkesendinger av typen DVB-T.
3. Noen digital-TV-funksjoner kan være tilgjengelige eller fungere som de skal i noen land eller regioner.
4. Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale SAMSUNG kundesenter.
Kontakt SAMSUNG
Om du har spørsmål eller synspunkter om Samsungs produkter, er du velkommen å kontakte Samsung Support. (Se baksideomslag
for mer informasjon.)
Forholdsregler ved visning av et stillbilde
Et stillbilde kan forårsake permanent skade på TV-skjermen.
La ikke et stillbilde vises på LCD-panelet i mer enn 2 timer, da det kan forårsake et ekkobilde. Denne effekten er også kjent som
“screen burn”, det vil si at skjermbildet brenner seg fast. Du kan unngå dette ved å redusere lysstyrken og kontrastnivået på skjermen
når du viser stillbilder.
Dersom LCD-skjermen brukes til visning i 4:3-format over lengre tid, kan dette føre til at det oppstår linjer til høyre,
venstre og i midten av skjermen. Dette på grunn av forskjeller mellom lysstrålingen på de forskjellige stedene på
skjermen. Dersom skjermen brukes til videospill og visning av DVD-er kan dette gi liknende resultater. Skader
forårsaket av effekten ovenfor, dekkes ikke av garantien.
Dersom spill og annet settes på pause i en lengre periode enn det som er anbefalt, kan dette gi en etterbildeeffekt. Denne virkningen
kan forebygges ved at ‘lysstyrke’ og ‘kontrast’ reduseres ved visning av stillbilder.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
BN68-01701B-Nor.indb 1
2008-09-10 �� 11:10:28
Innhold
Tilkobling og innstilling av TV-apparatet ditt
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
WISELINK Pro-DLNA
Deleliste................................................................................2
Montering av veggfestesettet...............................................2
Oversikt over kontrollpanelet................................................3
Oversikt over tilkoblingspanelet............................................4
Fjernkontroll..........................................................................6
Minifjernkontroll....................................................................7
Sette batterier i fjernkontrollen.............................................7
Slå På og Av.........................................................................8
Sette TV-apparatet i standby-modus....................................8
Vise menyene.......................................................................8
Slik bruker du TOOLS-knappen...........................................9
Bruke hjulknappen................................................................9
Plug & Play-funksjonen......................................................10
■
■
■
■
Innholdsbibliotek
■ Aktivere innholdsbiblioteket................................................49
■ Bruke innholdsbiblioteket...................................................50
■ Bruke ekstra innhold med ekstern USB-minnelagring........51
Om Anynet+
■
■
■
■
■
■
Kanalstyring
■ Lagre kanaler og kanal . ....................................................11
■ Administrere kanaler..........................................................14
Bildestyring
InfoLive
Endre og tilbakestille bildeinnstillingene.............................15
Vise bilde-i-bilde.................................................................18
PC-skjerm...........................................................................19
Slik kobler du opp TV-en med PC-en.................................20
■
■
■
■
■
Styring av lyd
■ Endre lydstandarden..........................................................20
■ Velge lydmodus..................................................................22
■
■
■
■
Konfigurere Oppsett-menyen.............................................22
Stille inn tiden.....................................................................26
Nettverkstilkobling..............................................................27
Nettverksoppsett................................................................29
Kildeliste / Rediger navn ...................................................30
Produktveiledning...............................................................31
■
■
■
■
WISELINK Pro
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Bruke InfoLive....................................................................56
Bruke værtjenesten............................................................57
Bruke nyhetstjenesten........................................................57
Bruke aksjetjenesten..........................................................57
Innstilling av InfoLive..........................................................58
Anbefalinger for bruk
Beskrivelse av funksjoner
■
■
■
■
■
■
Slik kobler du til Anynet+-enheter.......................................52
Stille inn Anynet+ . .............................................................53
Skanning og bytting mellom Anynet+-enheter....................53
Opptak................................................................................54
Lytte gjennom en mottaker (hjemmekino)..........................55
Feilsøking for Anynet+ . .....................................................55
Norsk
■
■
■
■
Angi DLNA-nettverket.........................................................43
Installere DLNA-programmet..............................................43
Bruke DLNA-programmet...................................................45
Bruke DLNA-funksjonen.....................................................48
Tekst-TV-funksjon...............................................................59
Stille inn fjernkontrollen......................................................60
Fjernkontrollkoder...............................................................61
Automatisk veggfeste (selges separat)
(avhengig av modellen)............................................................63
Bruke tyverisikringen Kensington-lås
(avhengig av modellen)......................................................64
Feste TV-en til veggen.......................................................64
Feilsøking: Før du kontakter servicepersonell....................65
Spesifikasjoner...................................................................66
Koble til en USB-enhet.......................................................31
Bruke WISELINK Pro-funksjonen.......................................32
Bruke og sortere bildelisten................................................34
Vise et bilde eller en lysbildefremvisning . .........................35
Bruke og sortere musikklisten............................................37
Spille musikk .....................................................................38
Bruke og sortere filmlisten..................................................39
Spille av en filmfil ..............................................................40
Slette bilde-/musikk-/filmfilen . ...........................................41
Bilde-/musikkinnstillinger med WISELINK Pro...................42
Bruke Oppsett-menyen......................................................42
Symbol
Trykk
N
O
T
Merk
Ettrykksknapp
TOOL-knapp
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 1
2008-09-10 �� 11:10:28
Tilkobling og innstilling av TV-apparatet ditt
Deleliste
Vennligst kontroller at følgende deler følger med LCD-TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.
Fjernkontroll og batterier
(AAA x 2)
Minifjernkontroll og
litiumbatteri (3 V)
• Brukerveiledning
Strømledning
Deksel nedre del
• Garantikort
Program-CD
Rengjøringsklut
• Sikkerhetsveiledning
N Garantikort / Sikkerhetsveiledning (ikke tilgjengelig alle steder)
Montering av veggfestesettet
Veggfesteelementer (selges separat) gjør at du kan montere TV-apparatet
på veggen. Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i
monteringsanvisningen for festet. Kontakt en tekniker for å få hjelp til montering av
veggbraketten. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå
på produktet, eller personskader, som følge av at du selv installerer TV-apparatet.
Ikke installer veggmonteringssettet mens TV-en din står på. Det kan føre til
personskade på grunn av elektrisk støt.
N Fjern stativet og dekk hullet på undersiden med et deksel og fest det med to
skruer.
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 2
2008-09-10 �� 11:10:29
Oversikt over kontrollpanelet
8
8
6 7
Knappene på frontpanelet
Berør knappene for å bruke dem.
1
2
3
4
5
N Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell.
1 SOURCE E
Veksler mellom alle de tilgjengelige inndatakildene. På
skjermmenyen bruker du denne knappen slik du bruker
ENTERE-knappen på fjernkontrollen.
4 > C/P.P <
Trykk for å bytte kanal.
På skjermmenyen bruker du > C/P.P < -knappene slik
du bruker knappene ▼ og ▲ på fjernkontrollen.
2 MENU
Trykk på denne knappen for å se en skjermmeny med TVapparatets funksjoner.
5 P POWER
Trykk for å slå TV-apparatet på og av.
3 – = +
Trykk for å senke eller heve volumet.
På skjermmenyen bruker du – = + -knappene slik du
bruker ◄ og ► på fjernkontrollen.
6 Strømindikator
Blinker og slukker når strømmen er på, og lyser i standbymodus.
7 Sensor for fjernkontroll
Rett fjernkontrollen mot dette punktet på TV-apparatet.
8 Høyttalere
Norsk - 1_BN68-01701B-Nor.indd 3
2008-09-10 �� 2:37:04
Oversikt over tilkoblingspanelet
[Kontakter på sidepanelet]
[Baksiden av TV-apparatet]
1
2
3
4
5
6
3
7
8
$
#
@
!
0
9
Strøminngang
N
N
N
1
Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell.
Når du kobler en ekstern enhet til TV-apparatet, må du sørge for at strømmen på enheten er slått av.
Når en ekstern enhet kobles til, må fargen på tilkoblingsterminalen samsvare med fargen på kabelen.
PC IN [PC] / [AUDIO]
- Koble til kabel fra video- og lydutgangen på PC-en.
2 COMPONENT IN
- Koble komponentvideokablene (tilleggsutstyr) til komponentkontakten (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) bak på TV-apparatet, og de andre
endene til respektive komponent-videoutgang på digital-TV eller DVD.
- Hvis du vil koble til både digitalboks og digital-TV (eller DVD), må du koble digitalboksen til digital-TV-en (eller DVD-en) og
koble digital-TV-en (eller DVD-en) til komponentkontakten (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) på TV-apparatet.
- Kontaktene PR, PB og Y på komponentenhetene (DTV eller DVD) er noen ganger merket med Y, B-Y og R-Y eller Y, Cb og
Cr.
- Koble RCA-lydkablene (tilleggsutstyr) til [R-AUDIO-L] bak på TV-apparatet, og de andre endene til tilsvarende
lydutgangskontakter på digital-TV-en eller DVD-en.
3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3, HDMI IN 4
- Støtter tilkobling mellom AV-utstyr (digitalbokser, DVD-spillere) som er aktivert for HDMI-tilkobling.
- Ingen ekstra lydtilkobling kreves for tilkobling fra HDMI til HDMI.
- Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må du bruke HDMI IN 2-kontakten.
N Hva er HDMI?
- ‘High Definition Multimedia Interface’ gjør det mulig å overføre digitale videodata med høy definisjon og flere kanaler
med digital lyd.
- HDMI/DVI-terminalen støtter DVI-tilkobling til tilleggsutstyr med riktig kabel (ikke inkludert).
Forskjellen mellom HDMI og DVI er at HDMI-enheten er mindre, har kodefunksjonen HDCP (High Bandwidth Digital Copy
Protection) installert og støtter digital lyd for flere kanaler.
N Det er mulig at TV-apparatet ikke avgir lyd og bilde eller viser unormale farger når DVD-spillere, kabelbokser eller
satellittmottakere med støtte for HDMI-versjoner som er eldre enn versjon 1.3, er koblet til. Når det kobles til en eldre
HDMI-kabel og du ikke får lyd, kobler du HDMI-kabelen til HDMI IN 2-kontakten og lydkablene til DVI IN (HDMI2)
[R-AUDIO-L] bak på TV-apparatet. Hvis det skjer, kontakter du firmaet som leverte DVD-spilleren/kabelboksen/
satellittmottakeren for å kontrollere HDMI-versjonen og be om en oppgradering. HDMI-kabler som ikke er versjon 1.3, kan
føre til irriterende flimring eller svart skjerm.
DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]
- DVI-lydutganger for eksterne enheter.
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 4
2008-09-10 �� 11:10:30
N Moduser som støttes for HDMI/DVI og Komponent
480i
480p
HDMI / DVI 50Hz
X
X
HDMI / DVI 60Hz
X
O
Komponent
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
1080p
O
O
O
4 ANT IN
- Hvis fjernsynskanalene skal kunne vises på riktig måte, må TV-apparatet motta et signal fra en av følgende kilder:
En utendørsantenne / et kabelnettverk / et satellittnettverk
5 S-VIDEO IN
- Koble S-VIDEO-kabelen til det aktuelle eksterne A/V-utstyret, for eksempel videospiller, DVD-spiller eller videokamera.
- Koble lydkablene til AV IN [R-AUDIO-L].
6 COMMON INTERFACE-sporet
- Hvis du ikke setter inn ‘CI CARD’, vises ‘Forvrengt signal’ på skjermen i noen kanaler.
- Paringsinformasjonen som inneholder et telefonnummer, CI CARD-ID, verts-ID og annen informasjon, vises i omtrent 2~3
minutter. Hvis det vises en feilmelding, kontakter du tjenesteleverandøren.
- Når konfigurasjonen av kanalinformasjon er ferdig, vises meldingen ‘Oppdatering fullført’ og angir at kanallisten er oppdatert.
N Du må kjøpe et CI CARD hos en lokal tjenesteleverandør. Fjern CI CARD ved å dra det forsiktig ut med hendene. Hvis du
mister CI CARD kan det forårsake skader på det.
N Sett inn CI-kortet i retningen som er avmerket på det.
N Plasseringen av åpningen til COMMON INTERFACE kan variere, avhengig av modellen.
7 WISELINK
- Koble til en USB-masselagringsenhet for å vise filmer og bilder og høre på musikkfiler.
- Du kan koble deg trådløst til Samsungs nettverk med Samsungs trådløse LAN-adapter (selges separat).
8 AV IN
- Koble RCA-audiokablene til [R-AUDIO-L] bak på TV-apparatet og de andre endene til tilsvarende lyduttak på A/V-enheten.
9 Hodetelefonkontakt
- Hodetelefoner kan kobles til uttaket for hodetelefoner på TV-apparatet. Når hodetelefonene er koblet til, er lyden fra de
innebygde høyttalerne slått av.
N Bruk av lydfunksjonen er begrenset når du kobler hodetelefoner til TV-en.
N Langvarig bruk av hodetelefoner på høyt volum kan skade hørselen.
N Det vil ikke komme lyd ut av høyttalerne når du kobler hodetelefonene til TV-apparatet.
N Volumet til hodetelefonene og TV-apparatet justeres hver for seg.
0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- Koble til en digital lydkomponent.
N Når HDMI IN-kontaktene er tilkoblet, går det kun ut 2-kanalslyd fra kontakten DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) på TV-en.
Hvis du vil høre 5.1-kanalslyd, må du koble den optiske kontakten på DVD-spilleren eller Kabel-/Satellittboksen direkte til
en forsterker eller hjemmekino og ikke til TV-en.
! EXT 1, EXT 2
Kontakt
EXT 1
EXT 2
Video
O
O
Innsignal
Audio (L / R)
O
O
Utsignal
Video + Audio (L/R)
Bare TV- eller DTV-signal er tilgjengelig.
Valgfritt utsignal.
RGB
O
- Inn- eller utganger for eksterne enheter, for eksempel videospillere, DVD-spillere, videospillmaskiner eller videoplatespillere.
@ LAN
- Koble en LAN-kabel til denne porten for å koble til nettverket.
# SERVICE
- Brukes bare for SERVICE.
- Koble denne til kontakten på det valgfrie veggmonteringsfestet. Da kan du justere vinkelen på TV-apparatet ved hjelp av
fjernkontrollen.
$ Kensington-lås (avhengig av modell)
- Kensington-låsen (tilleggsutstyr) er en innretning som brukes til å feste systemet når det er plassert på et offentlig sted.
- Hvis du vil bruke en låseinnretning, kontakter du forhandleren hvor du kjøpte TV-en.
- Plasseringen av Kensington-låsen kan variere, avhengig av modellen.
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 5
2008-09-10 �� 11:10:30
Fjernkontroll
Du kan bruke fjernkontrollen opptil en avstand på omtrent 23 fot fra TV-en.
N Funksjonen til fjernkontrollen kan bli påvirket av sterkt lys.
1 POWER
Standby-knapp.
2 TV
Velge TV-modus direkte.
3 NUMMERTASTER
Nummertaster for direkte kanalvalg
4 −
Ett- eller flersifret kanalvalg
5 VOLUMKNAPPER
+ : Høyere volum
– : Lavere volum
6 SOURCE
Valg av tilgjengelig kilde
7 GUIDE
Visning av Elektronisk programguide
(EPG)
8 TOOLS
Brukes til hurtigvalg av ofte brukte
funksjoner.
9 INFO
Viser informasjon om pågående
sending
0 FARGEKNAPPER
Bruk disse knappene i kanallisten og
WISELINK Pro, osv.
@ E.MODE
Trykk for å velge ekstra visnings- og
lydmoduser for sport, film og spill.
# Bruk disse knappene i DMA,
WISELINK Pro og Anynet+. (∏:
Denne fjernkontrollen kan brukes
til å styre innspilling på Samsungopptakere med Anynet+-funksjonen.)
$ SET
Angir at fjernkontrollen skal styre
TVen, videospilleren, kabelboksen
eller digitalboksen.
% MODE
Trykk for å styre TVen, DVD-spilleren,
digitalboksen eller videospilleren
(se side 60)
^ Når du trykker på ON/OFF @
-lysknappen, veksles det mellom på
og av. Når fjernkontrollen er på og en
knapp på fjernkontrollen trykkes inn,
lyser knappene på fjernkontrollen i et
øyeblikk.
& PRE-CH
Forrige kanal
* MUTE
Midlertidig demping av lyden
( KANALKNAPPER
P < : Neste kanal
P > : Forrige kanal
) MENU
Viser hovedmenyen på skjermen
a W.LINK
Med denne funksjonen kan du vise
bildefiler og spille av musikkfiler fra en
ekstern enhet.
b RETURN
Går tilbake til forrige meny
c OPP▲ / NED▼ / VENSTRE◄ /
HØYRE► / ENTERE
Trykk på opp/ned/venstre/høyre del
av hjulknappen og Enter for å velge
menyelementer på skjermen og endre
menyverdier. Du kan navigere opp og
ned på menyen, bytte kanal og justere
volumet ved å vri på hjulknappen.
8
9
0
!
%
&
*
)
b
4: Størrelsesvalg for tekst-TV
5: Vise tekst-TV
Fastext-emnevalg
/: Du kan også velge tekstTV, dobbel eller blandet.
1: Tekst-TV-underside
2: Neste tekst-TV-side
3: Forrige tekst-TV-side
6: Tekst-TV-indeks
9: Holde tekst-TV-side
7: Avbryte Tekst-TV
TV
VCR
DVD
STB
d EXIT
Lukk skjermmenyen
e DMA
Bruk denne når du kobler til
en SAMSUNG DMA-enhet
(digital medieadapter) via et
HDMI-grensesnitt og bytter til
DMA-modus. (DMA-knappen er
valgfri.) For ytterligere informasjon
om bruksanvisninger, slå opp
i bruksanvisningen for DMA.
Denne knappen er tilgjengelig når
“Anynet+(HDMI-CEC)” er “På” (se
side 53).
f INFO.L
Trykk for å bruke informasjon
om nyheter-, aksjemarked- og
værmelding-tjenester som er
tilgjengelige over nettverket.
g SUBT.
Digital undertekstvisning
h CONTENT
Med denne funksjonen kan du se
“Innholdsbibliotek” (se side 49).
i RESET
Når fjernkontrollen ikke fungerer, bytt
ut batteriene og hold inne RESETknappen i 2-3 sekunder før du tar
fjernkontrollen i bruk igjen.
SET
RESET
Tekst-TV-funksjoner
2 :: Gå ut av tekst-TV-visning
6 0: Valg av Tekst-TV-modus
(Liste eller FLOF)
7 8: Lagre tekst-TV
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 6
2008-09-10 �� 11:10:30
Minifjernkontroll
Minifjernkontrollen er en forenklet fjernkontroll som bare består av på/av-, kanal- og
volum-knappene.
1TVens Standby-knapp
N Denne knappen virker bare når du holder den inne lenger enn 1,5
sekunder.
2 <: Neste kanal
>: Forrige kanal
3 + : Høyere volum
– : Lavere volum
4 IrDA-sender
N Bruk minifjernkontrollen så denne delen vender mot TVen.
1
2
3
3
2
4
Sette batterier i fjernkontrollen
Vanlig fjernkontroll
1. Løft opp dekselet på baksiden av fjernkontrollen, som vist på illustrasjonen.
2. Sett inn to AAA-batterier.
N Pass på at polene ‘+’ og ‘-’ på batteriene står den veien som diagrammet
viser.
3. Sett dekselet på igjen.
N Fjern batteriene og oppbevar dem på et kjølig og tørt sted hvis du ikke skal
bruke fjernkontrollen på en lang stund.
N Når fjernkontrollen brukes med ON / OFF @-knappen angitt til På,
reduseres batteribrukstiden.
Minifjernkontroll
1. V
ri batteridekselet mot klokken for å lukke det opp og fjern deretter
batteridekselet.
2. S
ett inn tilsvarende 3 V litiumbatteri.
3. S
ett batteridekselet på fjernkontrollen på linje med fordypningene og vri deretter
batteridekselet med klokken for å lukke det.
N Hvis fjernkontrollen ikke fungerer, kontrollerer du følgende:
1. Er TV-apparatet slått på?
2. Står batteriene riktig vei?
3. Er batteriene tomme?
4. Er det strømbrudd, eller er strømledningen trukket ut?
5. Finnes det et fluoriserende lys eller et neonlys i nærheten?
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 7
2008-09-10 �� 11:10:30
Slå På og Av
Strømledningen er festet til baksiden av TV-apparatet.
1. Sett inn strømledningen i en egnet stikkontakt.
N Indikatorlampen for standby tennes på apparatet.
2. Trykk P-knappen på apparatet ditt.
N Du kan også trykke på POWERP-knappen eller TV-knappen på fjernkontrollen for å slå TV-apparatet på.
N Programmet du så på sist, blir automatisk valgt.
3. Trykk en nummertast (0~9) eller kanal opp/ned (< / >) på fjernkontrollen eller >C/P.P< knappen på apparatet.
N Når du slår på TV-apparatet for første gang, vil du bli bedt om å velge språk som menyene skal vises på.
4. Hvis du vil slå av TV-apparatet, trykker du på POWERP-knappen igjen.
TV
VCR
DVD
STB
Sette TV-apparatet i standby-modus
Du kan sette TV-apparatet i standby-modus for å redusere strømforbruket. Standby-modus kan være nyttig hvis du vil ta en pause
i TV-tittingen (for eksempel under et måltid).
1. Trykk på POWERP-knappen på fjernkontrollen.
N Skjermen slås av, og en rød standby-indikator vises på apparatet.
2. For å slå TV-apparatet på igjen trykker du bare på POWERP-knappen, nummertastene (0~9), TV-knappen eller kanal opp/
ned (< / >) igjen.
N Ikke la TV-apparatet stå i standby-modus i lang tid (for eksempel når du er på ferie). Det beste er å koble apparatet fra
strømnettet og antennen.
Vise menyene
Bilde
1. Trykk MENU-knappen mens apparatet er slått på. Hovedmenyen vises på
skjermen. Menyens venstre side har følgende symboler: Bilde, Lyd, Kanal,
Innstilling, Inndata, Programvare-meny.
2. Trykk ▲ eller ▼ for å velge ett av symbolene. Trykk på ENTERE-knappen for
å åpne undermenyen for symbolet.
3. Trykk EXIT-knappen for å avslutte.
N Skjermmenyene forsvinner fra skjermen etter omtrent ett minutt.
Modus
:Standard
Bakg.belysn.
:7
Kontrast
: 95
Lysstyrke
: 45
Skarphet
: 50
Farge
: 50
Nyanse (G / R)
: G50 / R50
Detaljinnstillinger
SET
RESET
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 8
2008-09-10 �� 11:10:31
Slik bruker du TOOLS-knappen
Du kan bruke TOOLS-knappen for å velge ofte brukte funksjoner på rask og lettvint
måte. Menyen for “Verktøy” endres avhengig av hvilken ekstern inngangsmodus du
viser.
1. Trykk TOOLS. Menyen for “Verktøy” vises.
2. Trykk ▲ eller ▼ for å velge en meny.
3. Trykk ▲ / ▼ / ◄ / ► / ENTERE-knappene for å vise, endre eller bruke
de valgte elementene. Slå opp på den respektive siden for en mer detaljert
beskrivelse av hver funksjon.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anynet+ (HDMI-CEC): se side 53
Bildestørrelse: se side 17
Bildemodus: se side 15
Lydmodus: se side 20
Deakt.timer: se side 26
SRS TS XT: se side 20
Energisparing: se side 24
Dual l ll: se side 22
PIP: se side 18
Autojustering: se side 20
Verktøy
Anynet+ (HDMI-CEC)
TV
VCR
DVD
Bildestørrelse :
Autobredde
Bildemodus :
Standard
Lydmodus
:
Tilpasset
Deakt.timer :
Av
SRS TS XT
:
Av
Energisparing :
Av
Dual l ll :
Mono
U Flytt
E Enter
STB
e Avslutt
SET
RESET
SET
RESET
Bruke hjulknappen
 Du kan gå til et høyere kanalnummer ved å dreie hjulet med klokken når
kanalvisningen vises. Hvis du vil gå til et lavere kanalnummer, dreier du
hjulet mot klokken.
 Du kan skru opp volumet ved å dreie hjulet med klokken når
volumkontrollvinduet vises. Hvis du vil skru ned volumet, dreier du hjulet
mot klokken.
 Du kan gå til en lavere meny ved å dreie hjulet med klokken når Vismenyen vises. Du kan gå til en høyere meny ved å dreie hjulet mot
klokken.
Norsk - BN68-01701B-Nor.indb 9
2008-09-10 �� 11:10:31
Plug & Play-funksjonen
Første gang TV-apparatet slås på, settes grunnleggende innstillinger i gang automatisk, i en bestemt rekkefølge.
1. Trykk på POWER-knappen på fjernkontrollen. Meldingen “Valitse calikkokieli,
Plug & Play
myymälädemo, kanavat ja kellonaika.” vises.
Valitse calikkokieli, myymälädemo, kanavat ja kellonaika.
2. Trykk på ENTERE -knappen. Deretter vises menyen “Valitse kuvaruutuvalikon
kieli.” automatisk. Trykk på ENTERE -knappen.
OK
3. Velg ønsket språk ved å trykke på ▲ eller ▼. Trykk på ENTERE -knappen for
E Hyväksy
å bekrefte valget.
4. Trykk på ◄ eller ► for å velge “Butikkdemo” eller “Hjemmebruk”, og deretter
ENTERE -knappen.
N Vi anbefaler at du setter TV-en til modusen “Hjemmebruk” for å oppnå best
mulig bilde i ditt hjemmemiljø.
N “Butikkdemo”-modusen er kun beregnet på bruk i butikker o.l.
N Hvis enheten er vilkårlig satt til “Butikkdemo”-modus og du vil gå tilbake til “Hjemmebruk” (Standard): Trykk på Volumknappen på TV-en. Når Volum-skjermmenyen vises, trykk og hold MENU-knappen på TV-en nede i 5 sekunder.
5. Trykk på ENTERE-knappen. Velg ønsket land ved å trykke på ▲ eller ▼. Trykk på ENTERE-knappen for å bekrefte
valget.
6. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge kanalkilden som skal memoreres. Trykk på ENTERE -knappen for å velge “Start”.
Innstillingene kan variere avhengig av valgt land. Se side 11-12 for ytterligere opplysninger.
N Digital og Analog: Digitale og analoge kanaler.
Digital: Digitale kanaler.
Analog: Analoge kanaler.
N Kanalsøket vil starte og avslutte automatisk.
N Trykk på ENTERE -knappen dersom du vil avbryte lagringsprosessen.
N Når alle tilgjengelige kanaler er lagret, vises meldingen “Still inn klokkemodus”.
7. Trykk på ENTERE-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Auto”, og trykk deretter på ENTERE-knappen.
N Hvis du velger “Manuell”, vises “Still inn gjeldende dato og tid.”. (Se side 26)
N Hvis du har mottatt et digitalt signal, angis tiden automatisk. Hvis ikke, ser du side 26 for å stille klokken.
8. Meldingen “God fornøyelse!” vises. Når du er ferdig, trykker du på ENTERE -knappen.
Slik tilbakestiller du denne funksjonen:
Innstilling
1. Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge
“Innstilling”, og trykk deretter på ENTERE -knappen.
2. Trykk på ENTERE -knappen igjen for å velge “Plug & Play”.
3. Angi din 4-sifrede PIN-kode. Standard PIN-kode for et nytt TV-apparat er
‘0-0-0-0’.
N Hvis du vil endre PIN-kode, ser du side 22.
N “Plug & Play”-funksjonen er bare tilgjengelig i TV-modus.
Plug & Play
Språk
: Norsk
►
Klokkesl.
Valg av nettverk
: Kabel
Oppsett trådløst nett
Oppsett for kabelnettverk
Barnesikring
: På
Endre PIN-kode
Norsk - 10
BN68-01701B-Nor.indb 10
2008-09-10 �� 11:10:31
Kanalstyring
Lagre kanaler og kanal
❑ Land
 Digital kanal: Du kan endre landet for digitale kanaler.
Kanal
 Analog kanal: Du kan endre landet for analoge kanaler.
Land
►
Autolagring
N Inndataskjermen for PIN-koden vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode.
Manuell lagring
Veiledning
❑ Autolagring
Miniveiledn.
Standardveiledn.
: Miniveiledn.
Kanalliste
Kanalmodus : Tilføyde kanaler
Kanalliste
Kanal
Du kan søke etter de frekvensområdene du har tilgang til (tilgjengeligheten
avhenger av hvilket land du bor i). Automatisk tildelte programnumre stemmer
ikke nødvendigvis overens med faktiske eller ønskede programnumre.
• Digital og Analog: Digitale og analoge kanaler.
• Digital: Digitale kanaler.
• Analog: Analoge kanaler.
N Søker etter alle kanaler med aktive kringkastingsstasjoner og lagrer dem i
TV-minnet.
N Hvis du vil stanse Autolagring, trykker du på ENTERE -knappen.
N Meldingen “Stanse autoprogram?” vises.
N Velg “Ja” ved å trykke på ◄ eller ►, og trykk deretter på ENTERE
-knappen.
N Hvis en kanal er låst med funksjonen “Barnesikring”, vises inndatavinduet
for PIN-kode.
Kanalmodus : Tilføyde kanaler
Finjuster ►
Signal Information
 Digital og Analog / Digital
Oppdateringsprosedyrene er forskjellige avhengig av valgt “Land”. Oppdater kanallisten ved å velge en relevant
mulighet.
• Hvis “Land” var innstilt på “Finland”
Trykk på knappen ▲ eller ▼ for å velge “Kabel” eller “Air”. Trykk på ENTER-knappen. Trykk på ENTER-knappen for å velge
“Start”.
- Kabel: Skanner kabelkanaler.
- Air: Skanner luftbårne kanaler.
N Dette produktet kan ikke skanne både kabel- og luftbårne kanaler på samme tid.
N Når det er ferdig, vises antallet skannede tjenester.
N Den eksisterende listen med foretrukne kanaler slettes ikke når kanallisten oppdateres.
• Hvis “Land” var innstilt på “Sverige” eller “Danmark”
Trykk på knappen ▲ eller ▼ for å velge “Kabel” eller “Air”. Trykk på ENTERE-knappen.
- Hvis du velger “Kabel”
Nettverks-ID: Viser nettverkets identifikasjonskode.
Frekvens: Viser kanalens frekvens. (Varierer for hvert land)
Modulasjon: Viser tilgjengelige modulasjonsverdier.
Symbolrate: Viser tilgjengelige symbolhastigheter.
Trykk på den røde knappen for å starte skanningen etter digitale tjenester. Når den er ferdig, oppdateres kanalene i
kanallisten.
- Hvis du velger “Air”
Trykk på ENTERE-knappen for å velge “Start”.
• Hvis “Land” var innstilt på “Norge”
Trykk på ENTERE-knappen for å velge “Start”.
 Analog
Trykk på ENTERE-knappen for å velge “Start”.
Norsk - 11
BN68-01701B-Nor.indb 11
2008-09-10 �� 11:10:31
❑ Manuell lagring
N Søker etter en kanal manuelt og lagrer den i TV-minnet.
N Hvis en kanal er låst med funksjonen “Barnesikring”, vises inndatavinduet for PIN-kode.
 Digital kanal
Manuell lagring for digitale kanaler. Oppdateringsprosedyrene er forskjellige avhengig av valgt “Land”. Oppdater kanallisten
ved å velge en relevant mulighet.
• Hvis “Land” var innstilt på “Finland”
Trykk på knappen ▲ eller ▼ for å velge “Kabel” eller “Air” og trykk deretter på ENTERE-knappen.
- Hvis du velger “Kabel”
Frekvens: Viser kanalens frekvens. (Varierer for hvert land)
Modulasjon: Viser tilgjengelige modulasjonsverdier.
Symbolrate: Viser tilgjengelige symbolhastigheter.
Trykk på ENTERE-knappen for å starte skanningen etter digitale tjenester.
Når den er ferdig, oppdateres kanalene i kanallisten.
- Hvis du velger “Air”
Kanal: Kanal “1” til “9” vises i rekkefølge (avhenger av landet).
Frekvens: De tilgjengelige innstillingene i gruppen Kanal vises.
Båndbredde: Den tilgjengelige båndbredden er 8 MHz.
Trykk på ENTERE-knappen for å starte skanningen etter digitale tjenester.
Når den er ferdig, oppdateres kanalene i kanallisten.
• Hvis “Land” var innstilt på “Sverige”, “Danmark” eller “Norge”
Kanal: Kanal “21” til “69” vises i rekkefølge (avhenger av landet).
Frekvens: De tilgjengelige innstillingene i gruppen Kanal vises.
Båndbredde: Den tilgjengelige båndbredden er 8 MHz.
Trykk på ENTERE-knappen for å starte skanningen etter digitale tjenester.
Når den er ferdig, oppdateres kanalene på kanallisten.
 Analog kanal
Manuell lagring for analoge kanaler.
• Prog. (Programnummer som skal tilordnes en kanal): Angir programnummeret med ▲, ▼ eller nummertastene (0~9).
• Fargesystem → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Angir fargesystemverdi med ▲ eller ▼.
• Lydsystem → BG / DK / I / L: Angir lydsystemverdi med ▲ eller ▼.
• Kanal (Hvis du kjenner nummeret til kanalen som skal lagres): Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “C” (luftkanal) eller “S”
(kabelkanal). Trykk på ►, og trykk deretter på ▲, ▼ eller nummertastene (0~9) for å velge ønsket nummer.
TV
VCR
DVD STB
N Du kan også velge kanalnummer direkte ved å trykke på nummertastene (0~9).
N Hvis det ikke er lyd eller lyden ikke er korrekt, velger du den aktuelle lydstandarden på nytt.
• Søk (Hvis du ikke kjenner kanalnumrene): Trykk på ▲ eller ▼ for å starte søkingen. Kanalsøkeren søker gjennom
frekvensområdet helt til den første kanalen eller den valgte kanalen vises på skjermen.
• Lagre (Når du lagrer kanalen og det tilhørende programnummeret): Angi til “OK” ved å trykke på ENTERE -knappen.
N Kanalmodus
- P (Programmodus): Når du er ferdig med innstillingen, er kringkastingsstasjonene i ditt område tildelt plassnummer fra
P00 til P99. I denne modusen kan du velge en kanal ved å angi posisjonsnummeret til kanalen.
- C (Luftkanalmodus): I denne modusen kan du velge en kanal ved å angi tilhørende nummer til hver
kringkastingsstasjon som kringkaster over eteren.
- S (Kabelkanalmodus): I denne modusen kan du velge en kanal ved å legge inn det tilhørende nummeret for hver
kabelkanal.
❑ Veiledning / Miniveiledn.
EPG-informasjonen tilbys av kringkasterne. Programinformasjonen kan være tom eller gammel som et resultat av
informasjonssendingen til en bestemt kanal. Visningen oppdateres dynamisk så snart ny informasjon blir tilgjengelig.
N For detaljerte prosedyrer om bruk av “Veiledning” og “Miniveiledn.”, ser du i beskrivelsene på side 13.
O Du kan også vise veiledningsmenyen ved kun å trykke på GUIDE-knappen.
(For å konfigurere “Standardveiledn.” ser du på side 13.)
 Veiledning: Viser programinformasjonen hver time. To timer med programinformasjon vises, og du kan bla frem og tilbake i
tid.
 Miniveiledn.: Informasjonen om hvert program vises på hver linje på gjeldende kanals miniveiledningsskjerm fra gjeldende
program og så videre i henhold til programmets starttid.
Norsk - 12
BN68-01701B-Nor.indb 12
2008-09-10 �� 11:10:31
❑ Standardveiledn.
 Miniveiledn. / Veiledning: Du kan bestemme om du vil vise enten “Miniveiledn.” eller “Veiledning” når GUIDE-knappen er
trykket ned.
❑ Kanalliste
For detaljerte prosedyrer om bruk av “Kanalliste”, ser du beskrivelsene på side 14~15.
❑ Kanalmodus
Når du trykker på P >/<-knappen, endres kanalene innenfor den valgte kanallisten.
 Tilføyde kanaler : Kanaler byttes innenfor den memorerte kanallisten.
 Favorittkanaler : Kanaler byttes innenfor favorittkanallisten.
❑ Finjuster
Hvis mottaket er godt, trenger du ikke å fininnstille kanalen, fordi det blir gjort automatisk under søking og lagring. Hvis
signalet er svakt eller forvrengt, må du kanskje fininnstille kanalen manuelt.
N Finjusterte kanaler som har blitt lagret, er merket med en stjerne “*” på høyre side av kanalnummeret i kanalbanneret.
N Hvis du vil tilbakestille fininnstillingen, velger du “Tilbakestill” ved å trykke på ▲ eller ▼ og trykk deretter på ENTERE
-knappen.
N Bare analoge TV-kanaler kan fininnstilles.
❑ Signalinformasjon
Du kan få informasjon om signalstatusen.
N Hvis signalstatusen er dårlig, vises meldingen “Ingen signal”.
N Mens du ser på en digital kanal, kan denne funksjonen velges.
Bruke Full / Miniveiledn.
Veiledning
900
901
902
903
903
▼ 903
Se
Miniveiledn.
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
2:00 - 2:30
Ingen detaljert informasjon
2:00 - 3:00
f tn
Freshmen O.. Street Hypn..
ITV Play
Mint Extra
Kerrang!
Loaded
Kiss
Fresh 40 with Dynamite MC
oneword
The Distillery
Smash Hits! Smash Hits! Sunday
Today
Informasjon
 Miniveiledn.
2:10 Tue 1 Jun
2:00
2:30
▼ 5:00
Se
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
Street Hypnosis
Booze Britain
Informasjon
 Veiledning
 Neste side
 Avslutt
3:00 - 4:00
Ingen informasjon
Ingen informasjon
Kisstory
Ingen informasjon
 +24timer
 Avslutt
Hvis du vil...
Se på et program i EPG-listen
Gå ut av veiledningen
Gjør deretter slik…
Velg en posisjon ved å trykke på ▲, ▼, ◄, ►.
Trykk den blå knappen
Hvis neste program blir valgt, planlegges det og klokkeikonet vises. Hvis ENTERE -knappen trykkes inn på nytt, trykker du på ◄, ►
for å velge Cancel Schedules, og planen avbrytes når klokkeikonet blir borte.
Vise programinformasjon
Velg et ønsket program ved å trykke på ▲, ▼, ◄, ►.
Trykk deretter på INFO-knappen når det ønskede programmet er uthevet.
Programtittelen er i den øverste delen midt på skjermen.
Klikk på INFO-for detaljert informasjon. Kanalnummer, kjøretid, statuslinje, voksennivå, videokvalitetsinformasjon (HS/SD), lydmoduser,
undertekst eller tekst-TV, språk for undertekst eller tekst-TV, og en kort oppsummering av det uthevede programmet er inkludert i den
detaljerte informasjonen. “...” vises hvis oppsummeringen er lang.
Veksle mellom “Miniveiledn.” eller “Veiledning”
Trykk på den røde knappen gjentatte ganger.
I full veiledning
Bla tilbake raskt (24 timer).
Trykk på den grønne knappen gjentatte ganger.
Bla forover raskt (24 timer).
Trykk på den gule knappen gjentatte ganger.
I miniveiledning
Vis neste side raskt.
Trykk på den grønne knappen.
Vis forrige side raskt.
Trykk på den gule knappen.
Norsk - 13
BN68-01701B-Nor.indb 13
2008-09-10 �� 11:10:31
Administrere kanaler
Med denne menyen kan du legge til / slette eller angi favorittkanaler og bruke
programguiden for digitale sendinger.
: Miniveiledn.
Kanalliste
Kanalmodus : Tilføyde kanaler
Finjuster
Signal Information
Tilføyde kanaler
N Bruke fargeknappene med kanallisten
- Rød (Kanaltype): Veksle melloom “TV”, “Radio”, “Data / annet” og “All”.
- Grønn (Zoom): Forstørrer eller forminsker et kanalnummer.
- Gul (Velg): Velger flere kanallister.
- TOOLS (Alternativ): Viser menyen “Slett” (eller “Tilføy”), “Tilføy til Favoritt”
(eller “Slett fra Favoritt”), “Lås” (eller “Lås opp”), “Timer-visning”, “Rediger
kanalnavn”, “Sorter”, “Redigering av kanalnr.”, “Velg alle”, “Avmerk alle”
eller “Autolagring”. (Alternativmenyene kan være forskjellige avhengig av
situasjonen.)
Standardveiledn.
Kanal
N Velg en kanal på skjermbildet “Alle kanaler”, “Tilføyde kanaler” eller “Favoritt”
ved å trykke på ▲ / ▼ og deretter ENTERE-knappen. Deretter kan du se på
den valgte kanalen.
 Alle kanaler: Viser alle tilgjengelige kanaler.
 Tilføyde kanaler: Viser alle kanaler som er lagt til.
 Favoritt: Viser alle favorittkanaler.
 Programmert: Viser alle reserverte programmer.
Miniveiledn.
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
1
A
2 C -A 3 ♥C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
All  Kanaltype
 Zoom
 Velg
Alternativ
N Visningsikoner for kanalstatus
A
En analog kanal.
c
En kanal som er valgt ved å trykke på den gule knappen.
♥
En kanal som er angitt som en favoritt.
(
Et program som sendes nå.
\
En låst kanal.
)
Et reservert program.
Alternativmeny for kanalliste (i Alle kanaler / Tilføyde kanaler / Favoritt)
 Tilføy / Slett
Du kan slette eller legge til en kanal for å vise kanalene du ønsker.
N Alle slettede kanaler vises på menyen “Alle kanaler”.
N En gråfarget kanal angir at kanalen har blitt slettet.
N Menyen “Tilføy” vises bare for slettede kanaler.
N Du kan også slette en kanal på menyen “Tilføyde kanaler” eller “Favoritt” på
samme måte.
Alle kanaler
N Trykk på TOOLS-knappen for å bruke alternativmenyen.
N Elementer på alternativmenyen kan variere avhengig av kanalstatus.
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
A
1
2 C -A 3 C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
All  Kanaltype
 Zoom
Slett
Tilføy til Favoritt
Lås
Timer-visning
Rediger kanalnavn
Sorter
 Velg
▼
Alternativ
 Tilføy til Favoritt / Slett fra Favoritt
Du kan angi kanaler du ønsker å se på jevnlig, som favoritter.
N “♥”-symbolet vises og kanalen angis som en favoritt.
N Alle favorittkanaler vises på menyen “Favoritt”.
 Lås / Lås opp (Hvis “Land” var innstilt på “Finland”, “Sverige” eller “Danmark”)
Du kan låse en kanal slik at kanalen ikke kan velges eller ses på. Denne funksjonen er bare tilgjengelig når “Barnesikring” er
angitt til “På”. (se side 22)
N Inndataskjermen for PIN-koden vises. Angi din 4-sifrede PIN-kode.
N Standard PIN-kode for et nytt TV-apparat er “0-0-0-0”. Du kan endre PIN-koden ved å velge “Endre PIN-kode” fra
menyen.
N Symbolet “\” vises og kanalen låses.
 Barnesikringsinnst. (Hvis “Land” var innstilt på “Norge”)
• Av: Låser opp kanalen.
• Bruker: Låser kanalen med “Barnesikring”-funksjonen i den brukerkonfigurerte tidsperioden. Velg “Bruker” og innstill ønsket
tid ved hjelp av tastene ▲ og ▼ eller talltastene.
• Alltid: Låser kanalen på alle tidspunkter med “Barnesikring”-funksjonen.
 Timer-visning
Hvis du reserverer et program du vil se på, endres kanalen automatisk til den reserverte kanalen i kanallisten, selv om du ser
på en annen kanal. For å reservere et program angir du gjeldende tid først. (Se side 26.)
N Bare lagrede kanaler kan reserveres.
N Du kan angi kanal, dag, måned, år, time og minutt direkte ved å trykke nummertastene på fjernkontrollen.
Norsk - 14
BN68-01701B-Nor.indb 14
2008-09-10 �� 11:10:32
N Reservering av et program vises på menyen “Programmert”.
N Digital programguide og visningsreservasjon
Når en digital kanal velges og du trykker på ►, vises programguiden for kanalen. Du kan reservere et program i henhold
til prosedyrene som beskrives over.
 Rediger kanalnavn (bare analog kanal)
Kanaler kan merkes slik at deres bokstaver vises når kanalen er valgt.
N Navnene på digitalt sendte kanaler tilordnes automatisk og kan ikke merkes.
 Sorter (bare analog kanal)
Med sorteringsfunksjonen kan du endre programnumrene på de lagrede kanalene. Det kan være nødvendig etter at du har
brukt automatisk lagring.
 Velg alle / Avmerk alle
• Velg alle: Du kan velge alle kanalene i kanallisten.
• Avmerk alle: Du kan velge bort alle de valgte kanalene ved å trykke på den gule knappen.
N Du kan legge til / slette, legge til favoritter / slette fra favoritter eller låse / låse opp for flere kanaler samtidig. Velg ønskede
kanaler og trykk på den gule knappen for å angi de valgte kanalene samtidig.
N Merket c vises til venstre for de valgte kanalene.
N Du kan bare velge “Avmerk alle” når det er en valgt kanal.
 Autolagring
N Du finner flere detaljer om hvordan du stiller inn TV-en på side 11.
N Hvis en kanal er låst med funksjonen “Barnesikring”, vises inndatavinduet for PIN-kode.
Alternativmeny for kanalliste (i Programmert)
N Trykk på TOOLS-knappen for å bruke alternativmenyen.
 Endre info: Velg for å endre en visningsreservasjon.
Programmert
Du kan vise, endre eller slette en reservasjon.
 Avbryt timeplan: Velg for å avbryte en visningsreservasjon.
 Informasjon: Velg for å vise en visningsreservasjon. (Du kan også endre
1 / 1 / 2008
13:59
5
TV1
EndreM.E
info
Quincy,
18:59
2
TV3
The Equalizer
20:59
2
TV3
McMillan & Wife
21:59 2
TV3
M.Spillane’s mike Hammer
Avbryt timeplan
Informasjon
Velg alle
reservasjonsinformasjonen.)
 Velg alle: Velg alle reserverte programmer.
All  Kanaltype
 Zoom  Velg
Alternativ
Informasjon
Bildestyring
Endre og tilbakestille bildeinnstillingene
❑ Modus
Bilde
Du kan velge den bildetypen som passer deg best.
 Dynamisk: Velger bildet for høydefinisjon i et lyst rom.
 Standard: Velger bildet for optimal visning i vanlige omgivelser.
 Film: Velger bildet for filmvisning i et mørkt rom.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også angi
bildemodus ved å velge “Verktøy → Bildemodus”.
: Standard
Bakg.belysn.
:5
Kontrast
: 95
Lysstyrke
: 45
Skarphet
: 50
Farge
: 50
Nyanse(G/R)
: G50 / R50
►
Detaljinnstillinger
❑ Bakg.belysn. / Kontrast / Lysstyrke / Skarphet / Farge / Nyanse(G/R)
Bilde
Fjernsynsapparatet har flere innstillinger som du kan bruke til å kontrollere
bildekvaliteten med.
 Bakg.belysn.: Justerer lysstyrken til LCD-bakgrunnsbelysningen.
 Kontrast: Justerer kontrastnivået til bildet.
 Lysstyrke: Justerer lysstyrkenivået til bildet.
Modus
Farge
: 50
Nyanse (G / R)
: G50 / R50
Detaljinnstillinger ►
Bildealternativer
Tilbakestill bilde
Norsk - 15
BN68-01701B-Nor.indb 15
2008-09-10 �� 11:10:32
 Skarphet: Justerer kantdefinisjonen til bildet.
 Farge: Justerer metningen i bildet.
 Nyanse(G/R): Justerer fargenyansen i bildet.
N Velg en bildemodus som skal justeres først. De justerte verdiene lagres for hver bildemodus.
N Når du gjør endringer i “Bakg.belysn.”, “Kontrast”, “Lysstyrke”, “Skarphet”, “Farge” eller “Nyanse(G/R)”, justeres skjermmenyen
tilsvarende.
N I analog TV-, Ekst.-, AV-, S-Video-modus for PAL-systemet kan du ikke bruke “Nyanse”-funksjonen.
N I PC-modus kan du bare gjøre endringer på “Bakg.belysn.”, “Kontrast” og “Lysstyrke”.
N Innstillingene kan justeres og lagres for hver ekstern enhet som du har tilkoblet til en inngang på TV-en.
N Energien som går med ved bruk kan reduseres betraktelig hvis nivået på bildets lysstyrke reduseres, og det vil redusere de
totale kostnadene.
❑ Detaljinnstillinger
Samsungs nye TV lar deg foreta enda mer presise bildeinnstillinger enn tidligere modeller. Se nedenfor for å justere detaljerte
bildeinnstillinger.
N “Detaljinnstillinger” er tilgjengelig i modusene “Standard” eller “Film”.
N I PC-modus kan du bare foreta endringer på “Dynamisk kontrast”, “Gamma” og “Hvitbalanse” blant elementene i
“Detaljinnstillinger”.
 Juster svart → Av / Lav / Medium / Høy
Du kan velge svartnivå på skjermen for å justere skjermdybden.
 Dynamisk kontrast → Av / Lav / Medium / Høy
Du kan justere skjermkontrasten slik at du får optimal kontrast.
 Gamma
Du kan justere intensitet på primærfargen (rød, grønn, blå).
 Fargerom
Colour Space er en fargematrise som består av røde, grønne og blå farger. Velg ditt favorittfargerom for å oppleve den mest
naturlige fargen.
• Auto: Med Auto Colour Space justeres bildet automatisk til den mest naturlige fargetonen basert på programkilder.
• Naturlig: Native Colour Space gir dype og rike fargetoner.
• Tilpasset: Juster fargeområdet etter ønske.
N Slik tilpasser du fargeområdet
- Farge → Rød / Grønn / Blå / Gul / Cyan / Magenta
- Juster fargeområdet etter ønske. “Farge” er tilgjengelig når “Fargerom” er satt til “Tilpasset”.
- Rød / Grønn / Blå: I “Farge” kan du justere verdiene for valgt farge (rød/grønn/blå).
- Tilbakestill: Tilbakestiller fargeområdet til standardverdier.
 Hvitbalanse
Du kan justere fargetemperaturen for mer naturlige bildefarger.
• R-Kontrast / G-Kontrast / B-Kontrast / R-Økning / G-Økning / B-Økning: Når du endrer de justerte verdiene, oppdateres
skjermen med de justerte verdiene.
• Tilbakestill: Den tidligere justerte hvitbalansen blir tilbakestilt til fabrikkinnstillingene.
 Hudfarge
Du kan fremheve rosa i hudfargen på bildet.
N Når du endrer de justerte verdiene, oppdateres skjermen med de justerte verdiene.
 Kantforbedring → Av / På
Du kan fremheve grenser på gjenstandene på bildet.
 xvYCC → Av / På
Ved å angi xvYCC-modus til På økes detaljer og fargeområde når du ser på filmer fra en ekstern enhet (f.eks. en DVD-spiller).
N “xvYCC” er tilgjengelig når bildemodusen er angitt til “Film”, og den eksterne inngangen er angitt til “HDMI”- eller
“Komponent”-modus.
N Hvis “xvYCC”-funksjonen er aktiv, kan du ikke velge PIP.
Norsk - 16
BN68-01701B-Nor.indb 16
2008-09-10 �� 11:10:32
❑ Bildealternativer
N I PC-modus kan du bare foreta endringer i “Fargetone” og “Størrelse” blant elementene i “Bildealternativer”.
 Fargetone → Kjølig2 / Kjølig1 / Normal / Varm1 / Varm2
Du kan velge den fargetonen som er mest behagelig for øynene dine.
N De justerte verdiene lagres i henhold til valgt “Bilde”-modus.
N “Varm1” eller “Varm2” er bare aktivert når modus for bilde er “Film”.
 Størrelse
Du kan velge den bildestørrelsen som passer best til dine behov.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også angi størrelse ved å velge “Verktøy →
Bildestørrelse”.
•
•
•
•
•
•
Autobredde: Justerer automatisk bildestørrelsen til forholdet “16:9”.
16:9: Justerer bildestørrelsen til 16:9 som passer for DVD-er eller bredskjermkringkasting.
Bred zoom: Forstørrer bildestørrelsen mer enn 4:3.
Zoom: Forstørrer 16:9-bredskjermbildet (i loddrett retning) for at det skal passe til skjermstørrelsen.
4:3: Dette er standardinnstillingen for videofilm eller normal kringkasting.
Fargeområde: Bruk denne funksjonen til å se det fullstendige bildet uten avkutting ved HDMI- (720p/1080i/1080p) eller
Komponent-innsignaler (1080i/1080p).
N Avhengig av innsignalets kilde kan alternativene for P.SIZE (Bildestørrelse) variere.
N Elementene kan variere, avhengig av hvilken modus som er valgt.
N I PC-modus kan bare modusene “16:9” og “4:3” justeres.
N Innstillingene kan justeres og lagres for hver ekstern enhet som du har tilkoblet til en inngang på TV-en.
N Midlertidig bildelagring kan oppstå når du viser et statisk bilde på apparatet i mer enn to timer.
N “Bred zoom”: Trykk på ► for å velge “Plassering”, og trykk deretter på ENTERE -knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å
flytte skjermbildet opp- eller nedover. Trykk deretter på ENTERE -knappen.
N “Zoom”: Trykk på ► for å velge “Plassering”, og trykk deretter på ENTERE -knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å flytte
bildet opp- eller nedover. Trykk deretter på ENTERE -knappen. Trykk på ► for å velge “Størrelse”, og trykk deretter
på ENTERE -knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å forstørre eller forminske bildestørrelsen i loddrett retning. Trykk
deretter på ENTERE -knappen.
N Etter å ha valgt “Fargeområde” i HDMI- (1080i / 1080p) eller Komponent-modus (1080i / 1080p): Velg “Plassering” ved
å trykke på ◄ eller ►. Bruk ▲, ▼, ◄ eller ► til å flytte bildet.
Tilbakestill: Trykk på ◄ eller ► for å velge “Tilbakestill”, og trykk deretter på ENTERE -knappen. Du kan starte
innstillingen.
N Hvis du bruker funksjonen “Fargeområde” med HDMI 720p-inngang, vil en linje kuttes øverst, nederst til venstre og til
høyre i overskanningsfunksjonen.
N Når dobbel (
,
)-modus er angitt i PIP, kan du ikke stille inn bildestørrelse.
 Skjermmodus → 16:9 / Bred zoom / Zoom / 4:3
Hvis bildestørrelsen stilles inn på “Autobredde” på et TV-apparat med 16:9-bildeformat, kan du velge bildestørrelsen du vil
bruke til å vise 4:3 WSS (Wide Screen Service)-bilder. Hvert enkelt europeisk land krever ulike bildestørrelser, og denne
funksjonen er ment for valg av bildestørrelse.
• 16:9: Angir bildeformatet til 16:9 bred modus.
• Bred zoom: Forstørrer bildestørrelsen mer enn 4:3.
• Zoom: Forstørrer bildet vertikalt på skjermen.
• 4:3: Stiller inn bildet på normal 4:3-modus.
N Denne funksjonen er tilgjengelig i “Autobredde”-modus.
N Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i “PC”-, “Komponent”- eller “HDMI”-modus.
 Digital NR → Av / Lav / Medium / Høy / Auto
Hvis kringkastingssignalet TV-apparatet mottar er svakt, kan du aktivere funksjonen Digital NR for å redusere støy eller
skygger på skjermen.
N Når signalet er svakt, velger du ett av de andre alternativene til best mulig bilde vises.
 DNIe → Av / Demo / På
Dette TV-apparatet har en DNIe-funksjon som gir høy visningskvalitet. Hvis du angir DNIe til På, kan du se på skjermen med
DNIe-funksjonen aktivert. Hvis du angir DNIe til Demo, kan du se DNIe og et vanlig bilde på skjermen samtidig. Med denne
funksjonen kan du se forskjellen på visningskvaliteten.
N DNIe™ (Digital Natural Image engine) DNIe™
Denne funksjonen gir deg et mer detaljert bilde med tredimensjonal støyreduksjon og bedre detaljer, kontrast og
hvitfunksjon. En ny algoritme for bildekompensasjon gjør bildet lysere, skarpere og mer detaljert. DNIe™-teknologien får
det beste ut av signalene.
N Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i “Film”- og “Standard”-modus.
Norsk - 17
BN68-01701B-Nor.indb 17
2008-09-10 �� 11:10:32
 HDMI-svart → Normal / Lav
Du kan velge svartnivå direkte på skjermen for å justere skjermdybden.
N Denne funksjonen er bare er aktiv når det eksterne innsignalet kobler seg til HDMI (RGB-signaler).
 100 Hz bevegelse → Av / Lav / Medium / Høy / Demo
Fjerner drag fra hurtige scener med mye bevegelse for å gi et klarere bilde.
N Denne funksjonen er ikke tilgjengelig i PC-modus.
N Hvis du aktiverer “100 Hz bevegelse”, kan det oppstå støy på skjermen. Hvis dette skjer, stiller du “100 Hz bevegelse” til
“Av” eller velger ett av de andre alternativene.
 Bare blå modus → Av / På
Denne funksjonen er for måleeksperter av AV-enheter. Denne funksjonen viser det blå signalet bare ved å fjerne de røde og
grønne signalene fra videosignalet for å skape en blåfiltereffekt som brukes til å justere farge og nyanse på videoutstyr slik
som DVD-spillere, hjemmekino, etc. Ved å bruke denne funksjonen kan du justere farge og nyanse til ønskede verdier som er
passende i forhold til signalnivået på hver videoenhet. Bruk fargelinjemønstrene for Rød/Grønn/Blå/Cyan/Magenta/Gul uten å
bruke ekstra blåfilter.
N “Bare blå modus” er tilgjengelig når modus for bilde er satt til “Film” eller “Standard”.
❑ Tilbakestill bilde → Tilbakestill bildemodus / Avbryt
Tilbakestiller alle bildeinnstillinger til standardverdier.
N Velg en bildemodus som skal justeres. Tilbakestillingen utføres for hver bildemodus.
Vise bilde-i-bilde
N Du legger kanskje merke til at bildet i PIP-vinduet blir litt unaturlig når du bruker
hovedskjermen til å se på et spill eller karaoke.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også
konfigurere PIP-relaterte innstillinger ved å velge “Verktøy → PIP”.
Innstilling
Du kan vise et underbilde i hovedbildet i angitt program eller videosignal. På denne
måten kan du se på bildet til et angitt program eller et videosignal fra alt tilkoblet
utstyr mens du ser på hovedbildet.
Underholdning
: Av
Energisparing
: Av
PIP
►
Programvareoppgradering
CI
❑ PIP → På / Av
Du kan aktivere eller deaktivere PIP-funksjonen.
Hovedbilde
Komponent
HDMI 1, HDMI / DVI 2, HDMI 3, HDMI 4
PC
Underbilde
TV, Ekst.1, Ekst.2, AV
PIP
PIP
: På
Kilde
: TV
Størrelse
:
Plassering
:
Kanal
: ATV 11
 Kilde
Du kan velge en kilde for underbildet.
 Størrelse →
/
/
Du kan velge størrelse for underbildet.
N Hvis hovedbildet er i “HDMI”-modus, er “Størrelse” tilgjengelig.
L Flytt
E Enter
R Retur
 Plassering →
/
/
/
Du kan velge en posisjon for underbildet.
N I dobbel ( ,
) modus kan ikke “Plassering” velges.
 Kanal
Du kan bare velge en kanal for underbildet hvis “Kilde” er satt til “TV”.
Norsk - 18
BN68-01701B-Nor.indb 18
2008-09-10 �� 11:10:32
PC-skjerm
Installere PC-programvaren (Windows XP-basert)
Nedenfor vises Windows-innstillinger for en vanlig datamaskin. Bildene som faktisk
vises på PC-en, vil trolig se annerledes ut, avhengig av hvilken Windows-versjon
og hvilket videokort du har. Men selv om skjermbildet ser annerledes ut hos
deg, gjelder den samme grunnleggende informasjonen om oppsett i nesten alle
tilfeller. (Hvis ikke, kan du ta kontakt med datamaskinprodusenten eller Samsungforhandleren.)
1. Først går du til kontrollpanel på startmenyen i Windows.
2. Når kontrollpanelvinduet vises, klikker du på ‘Utseende og temaer’, og en
skjermdialogboks vil vises.
3. Når kontrollpanelvinduet vises, klikker du på ‘Skjerm’, og en skjermdialogboks
vil vises.
4. Gå til kategorien ‘Innstillinger’ i skjermdialogboksen.
Riktig størrelsesinnstilling (oppløsning)
Optimal: 1920 x 1080 piksler
Hvis det finnes et alternativ for vertikal frekvens i dialogboksen for
skjerminnstillinger, skal den riktige verdien være ‘60’ eller ‘60 Hz’. Ellers klikker
du bare på ‘OK’ og går ut av dialogboksen.
Visningsmoduser
Skjermbildets plassering og størrelse er avhengig av typen PC-skjerm og hvilken oppløsning den har.
Oppløsningene i tabellen anbefales.
 D-Sub-inngang
Modus
IBM
VESA
CVT
Oppløsning
640 x 350
720 x 400
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1280 x 1024
1280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080RB
Horisontal frekvens Vertikal frekvens Klokkefrekvens for
(kHz)
(Hz)
piksler (MHz)
31,469
70,086
25,175
31,469
70,087
28,322
31,469
59,940
25,175
37,861
72,809
31,500
37,500
75,000
31,500
37,879
60,317
40,000
48,077
72,188
50,000
46,875
75,000
49,500
48,363
60,004
65,000
56,476
70,069
75,000
60,023
75,029
78,750
63,981
60,020
108,000
79,976
75,025
135,000
47,712
60,015
85,500
75,000
60,000
162,000
66,587
59,934
138,500
Synk.polaritet
(H/V)
+/-/+
-/-/-/+/+
+/+
+/+
-/-/+/+
+/+
+/+
+/+
+/+
+/-
Horisontal frekvens Vertikal frekvens Klokkefrekvens for
(kHz)
(Hz)
piksler (MHz)
31,469
59,940
25,175
37,879
60,317
40,000
48,363
60,004
65,000
63,981
60,020
108,000
47,712
60,015
85,500
75,000
60,000
162,000
67,500
60,000
148,500
Synk.polaritet
(H/V)
-/+/+
-/+/+
+/+
+/+
+/+
 HDMI/DVI-inngang
Modus
VESA
CEA
N
N
N
N
N
Oppløsning
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080p
Når du bruker en HDMI / DVI-kabelforbindelse, må du bruke HDMI IN 2-kontakten.
Linjesprangmodus støttes ikke.
Det kan hende at systemet ikke fungerer normalt hvis du velger et videoformat som ikke er standard.
Separat og Sammensatt modus støttes. SOG støttes ikke.
En VGA-kabel som er for lang eller av dårlig kvalitet, kan føre til bildestøy på høye oppløsninger (1920x1080
eller1600x1200).
Norsk - 19
BN68-01701B-Nor.indb 19
2008-09-10 �� 11:10:33
Slik kobler du opp TV-en med PC-en
N Forhåndsinnstilt: Trykk på SOURCE-knappen for å velge PC-modus.
Bilde
❑ Autojustering
Med Autojustering kan PC-skjermen til TV-en justere seg selv etter det
innkommende PC-videosignalet. Verdiene for fin, grov og posisjon justeres
automatisk.
N Denne funksjonen fungerer ikke i DVI-HDMI-modus.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også angi
Autojustering ved å velge “Verktøy → Autojustering”.
Lysstyrke
: 45
Skarphet
: 50
Autojustering
►
Skjerm Detaljinnstillinger
Bildealternativer
Tilbakestill bilde
❑ Skjerm
 Grov / Fin: Hensikten med justering av bildekvaliteten er å fjerne eller redusere bildestøy. Hvis støyen ikke fjernes av
fininnstillingen, justerer du frekvensen så godt som mulig (Coarse) og finjusterer igjen. Etter at støyen har blitt redusert, må
du justere bildet igjen slik at det er rettet inn på midten av skjermen.
 PC-posisjon: Juster PC-ens skjermplassering hvis den ikke passer på TV-skjermen. Trykk på ▲ eller ▼ for å justere
vertikal posisjon. Trykk på ◄ eller ► for å justere horisontal posisjon.
 Tilb.still bilde : Du kan bytte ut alle bildeinnstillingene med fabrikkinnstillingene.
Styring av lyd
Endre lydstandarden
❑ Modus → Standard / Musikk / Film / Tale / Tilpasset
Modus



Primærspråk, tale
: ----
Lydformat
: ----
►
Auto-volum
: Av
Velg høyttaler : TV-høytaler
Lydvalg
: Main
Tilbakestill lyd
Lyd

SRS TruSurround XT : Av
Lydbeskrivelse
❑ Equalizer
Lydinnstillingene kan justeres slik du ønsker.
Modus: Du kan velge en lydmodus som passer dine personlige behov.
Balanse: Kontrollerer balansen mellom høyre og venstre høyttaler.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 2kHz / 3kHz / 10kHz (Justering av båndbredde):
Justerer nivået av forskjellige båndbreddefrekvenser
Tilbakestill: Tilbakestiller equalizer-innstillingene til standardverdier.
: Tilpasset
Equalizer
Lyd
Du kan velge hvilken type lydeffekt som skal brukes når du ser på en bestemt
sending.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også
konfigurere lydmodus ved å velge “Verktøy → Lydmodus”.
Velg høyttaler : TV-høytaler
Lydvalg
: Main
Tilbakestill lyd
►
❑ SRS TruSurround XT → Av / På
TruSurround XT er en patentbeskyttet SRS-teknologi som løser problemet
med å spille av 5.1-flerkanalers innhold over to høyttalere. TruSurround gir en
overbevisende, virtuell surroundlydopplevelse på alle typer avspillingssystemer
med to høyttalere, blant annet interne høyttalere i TV-apparatet. Det er fullt
kompatibelt med alle flerkanalsformater.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også angi SRS TruSurround XT ved å velge “Verktøy →
SRS TS XT”.
TruSurround XT, SRS og
-symbolet er varemerker tilhørende SRS Labs, Inc.
TruSurround XT er teknologier som brukes under lisens fra SRS Labs, Inc.
Norsk - 20
BN68-01701B-Nor.indb 20
2008-09-10 �� 11:10:33
❑ Audiospråk
Du kan endre standardverdien for lydspråk Viser språkinformasjonen for den innkommende strengen.
N Mens du ser på en digital kanal, kan denne funksjonen velges.
N Du kan bare velge språket blant de faktiske språkene som sendes.
❑ Lydformat → MPEG / Dolby Digital
Hvis det sendes lyd til både hovedhøyttaleren og en lydforsterker, kan det oppstå en ekkoeffekt på grunn av ulik
dekodingshastighet mellom hovedhøyttaleren og lydforsterkeren. I så fall bruker du TV-høyttalerfunksjonen.
N Mens du ser på en digital kanal, kan denne funksjonen velges.
N Lydformat vises i henhold til kringkastingssignalet.
Produsert på lisens fra Dolby Laboratories. Dolby og symbolet med den doble D-en er
varemerker tilhørende Dolby Laboratories.
❑ Lydbeskrivelse
Dette er en ekstra lydfunksjon som gir ekstra lydspor for svaksynte personer. Denne funksjonen håndterer lydstrømningen
for AD (Lydtype) når den sendes sammen med hovedlyden fra kringkasteren. Brukerne kan skru lydtypen på eller av og
kontrollere volumet.
 Lydbeskrivelse → Av / På: Slå lydbeskrivelsesfunksjonen på eller av.
 Volum: Du kan justere lydbeskrivelsesvolumet.
N “Volum” er aktiv når “Lydbeskrivelse” er angitt til “På”.
N Mens du ser på en digital kanal, kan denne funksjonen velges.
❑ Auto-volum → Av / På
Alle TV-/radiostasjoner har egne signalforhold, noe som kan gjøre det nødvendig å justere volumet hver gang du bytter
kanal. Med denne funksjonen kan du justere volumet automatisk for den kanalen du ønsker, ved å senke lydvolumet når
modulasjonssignalet er sterkt eller heve det når modulasjonssignalet er svakt.
❑ Velg høyttaler → Ekstern høyttaler / TV-høytaler
Hvis du vil høre lyd gjennom separate høyttalere, slår du av den interne forsterkeren.
N Volumknappene og MUTE-knappen fungerer ikke når “Velg høyttaler” er satt til “Ekstern høyttaler”.
N Hvis du velger “Ekstern høyttaler” i menyen “Velg høyttaler”, begrenses lydinnstillingene.
TV-høytaler
Ekstern høyttaler
Video ingen signal
TV-ens interne høyttalere
RF / AV / S-Video / Komponent / PC / HDMI
Høyttalerutgang
Demping
Demping
Audio Out (Optical) til lydsystem
RF / AV / S-Video / Komponent / PC / HDMI
Lydutgang
Lydutgang
Demping
❑ Lydvalg
Når PIP-funksjonen er aktivert, kan du lytte til lyden på underbildet.
 Hoved: Brukes til å lytte til lyden på hovedbildet.
 Sub: Brukes til å lytte til lyden på underbildet.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også angi lyden for underbildet ved å velge “Verktøy →
PIP → Lydvalg”.
❑ Tilbakestill lyd
 Tilbakestill alt / Tilbakestill lydmodus / Avbryt: Du kan tilbakestille lydinnstillingene til fabrikkinnstillinger.
Norsk - 21
BN68-01701B-Nor.indb 21
2008-09-10 �� 11:10:33
Velge lydmodus
Du kan stille inn lydmodus i menyen “Verktøy”. Når du angir den til “Dual l ll”, vises
aktuell lydmodus på skjermen.
A2 Stereo
NICAM Stereo
Lydtype
Dual 1����
�����
/2
Mono
Stereo
Dobbel
Mono
Stereo
MONO
STEREO ↔ MONO
DUAL 1 ↔ DUAL 2
MONO
MONO ↔ STEREO
MONO ↔ DUAL 1
DUAL 2
Dobbel
Verktøy
Anynet+ (HDMI-CEC)
Standard
Bildestørrelse :
Autobredde
Bildemodus :
Standard
Automatisk endring
Lydmodus
:
Tilpasset
Deakt.timer :
Av
DUAL 1
SRS TS XT
:
Av
Automatisk endring
Energisparing :
Dual l ll ◄
U Flytt
Av
Mono L Juster
►
e Avslutt
DUAL 1
N Hvis stereosignalet er svakt og det forekommer automatisk omkobling, bør du skifte til mono.
N Denne funksjonen aktiveres bare i stereolydsignal. Den deaktiveres i monolydsignal.
N Denne funksjonen er kun tilgjengelig i TV-modus.
Beskrivelse av funksjoner
Konfigurere Oppsett-menyen
❑ Språk
Innstilling
Du kan angi menyspråket.
❑ Barnesikring → På / Av
Språk
: Norsk
►
Klokkesl.
Valg av nettverk
: Kabel
Oppsett trådløst nett
Oppsett for kabelnettverk
Barnesikring
: På
Endre PIN-kode
Endre PIN-kode
Innstilling
Med denne funksjonen kan du dempe visning og lyd for å forhindre at
uautoriserte brukere, for eksempel barn, ser på programmer som ikke er
passende.
N Før oppsettskjermen vises, vises inndataskjermen for PIN-kode. Angi din
4-sifrede PIN-kode.
N Standard PIN-kode for et nytt TV-apparat er “0-0-0-0”. Du kan endre PINkoden ved å velge “Endre PIN-kode” fra menyen.
N Du kan låse noen kanaler i kanallisten (se side 14).
N “Barnesikring” er bare tilgjengelig i TV-modus.
Plug & Play
❑ Endre PIN-kode
Barnelås
Undertekst
Språk, tekst-TV
: ----
►
Foretrukket
Lyseffekt
Du kan endre ditt personlige ID-nummer som kreves for å konfigurere TV-en.
N Før oppsettskjermen vises, vises inndataskjermen for PIN-kode. Angi din
4-sifrede PIN-kode.
N Standard PIN-kode for et nytt TV-apparat er “0-0-0-0”.
N Hvis du glemmer PIN-koden, trykker du på fjernkontrollens knapper i
rekkefølgen nedenfor. Da tilpakestilles PIN-koden til 0-0-0-0: POWER (Av),
MUTE, 8 , 2, 4, POWER (På).
: TV-modus på
Veggfestejustering
Melodi
: Av
Underholdning
: Av
Energisparing
: Av
Energisparing
: Av
Innstilling
PIP
Programvareoppgradering
►
CI
Norsk - 22
BN68-01701B-Nor.indb 22
2008-09-10 �� 11:10:33
❑ Barnelås → Aldersgrense
Denne funksjonen gjør at du kan hindre uautoriserte brukere, som barn, i å se på upassende programmer ved bruk av en
4-sifret PIN-kode som er angitt av brukeren.
- På skjermbildet ‘Aldersgrense’ konfigurerer du foreldreinnstillinger.
N Før oppsettskjermen vises, vises inndataskjermen for PIN-kode. Angi din 4-sifrede PIN-kode.
N Standard PIN-kode for et nytt TV-apparat er “0-0-0-0”. Du kan endre PIN-koden ved å velge “Endre PIN-kode” fra
menyen.
N Når foreldreinnstillingene er angitt, vises symbolet “\”.
N Tillat alle: Trykk for å låse opp alle TV-innstillinger.
Blokker alle: Trykk for å låse alle TV-innstillinger.
❑ Undertekst



N
N
O
Du kan aktivere og deaktivere undertekstene. Bruk denne menyen til å stille inn Undertekstmodus. “Normal” under menyen er
den grunnleggende underteksten og “Tunghørte” er underteksten for hørselshemmede personer.
Undertekst → På / Av: Slår undertekster på eller av.
Modus → Normal / Tunghørte: Angir undertekstmodus.
Språk, undertekster: Angir undertekstspråk.
Hvis programmet du ser på ikke støtter funksjonen “Tunghørte”, aktiveres “Normal” automatisk selv om modusen “Tunghørte”
er valgt.
Engelsk er standard i tilfeller hvor det valgte språket ikke er tilgjengelig i kringkastingen.
Du kan enkelt velge disse alternativene ved å trykke på SUBT. på
fjernkontrollen.
❑ Språk, tekst-TV
Du kan angi tekst-TV-språk ved å velge språktypen.
N Engelsk er standard i tilfeller hvor det valgte språket ikke er tilgjengelig i kringkastingen.
SET
RESET
❑ Foretrukket
 Primærspråk, tale / Sekundærspråk, lyd / Primærspråk, undertekst. / Sekundærspråk, undertekster /
Primærspråk, tekst-TV / Sekundærspråk, tekst-TV
Med denne funksjonen kan brukerne velge ett av språkene. Språket som velges her, er standarden når brukeren velger en
kanal.
Hvis du endrer språkinnstillingen, endres Språk, undertekster, Audiospråk og Språk, tekst-TV på Språk-menyen automatisk til
det valgte språket.
Språk, undertekster, Audiospråk og Språk, tekst-TV på Språk-menyen viser en liste med språk som støttes av den gjeldende
kanalen, og valget utheves. Hvis du endrer denne språkinnstillingen, er det nye valget kun gyldig for gjeldende kanal. Den
endrede innstillingen endrer ikke innstillingen for Primærspråk, undertekst., Primærspråk, tale eller Primærspråk, tekst-TV på
menyen Foretrukket.
❑ Lyseffekt




N
Du kan slå av/på LED-indikatoren foran på TV-apparatet avhengig av
situasjonen. Bruk den
til å spare strøm eller hvis LED-indikatoren irriterer øynene.
Av: Lampen vil ikke bli slått på.
Standby-modus på: Slår lampen på i ventemodus.
TV-modus på: Slår lampen på mens du ser på8
TV.
6 7
På:Lampen lyser alltid.
Angi “Light Effect” til “Off” for å redusere strømforbruket.
LED
1
2
3
Norsk - 23
BN68-01701B-Nor.indb 23
2008-09-10 �� 11:10:33
4
❑ Melodi
 Av / Lav / Medium / Høy
Melodien som spilles når TV-en slås på/av kan justeres.
N Melodien spiller ikke
- Når det ikke kommer lyd fra TV-en fordi MUTE-knappen har blitt trykt.
- Når det ikke kommer lyd fra TV-en fordi (-) Volum-knappen har blitt trykt.
- Når TV-en skrus av av timerfunksjonen.
❑ Underholdning
“Underholdning”-modus gjør det mulig for å deg å velge optimal skjerm og lyd for sport, kino og spill.
 Av: Slår funksjonen “Underholdning” av.
 Sports: Gir optimal bilde- og lydkvalitet for sport.
 Kino: Gir optimal bilde- og lydkvalitet for filmtitting. Du får rikere bilde og forbedret lyd.
 Spill: Gir optimal bilde- og lydkvalitet for spill. Denne modusen akselerer avspillingshastigheten når du bruker en
ekstern spillkonsoll tilkoblet TV-en.
N Hvis du skrur en av de tre “Underholdning”-modusene på, låses innstillingene og kan ikke justeres. I tillegg er det ikke tillatt
med Picture- og Sound-modusinnstillinger. Hvis du ønsker å foreta bilde- og lydjusteringer, må du skru “Underholdning”modusen av.
N Hvis du stiller en av de tre underholdningsmodusene til På, vil lyd- og bildefunksjonene bli begrenset.
N “Underholdning”-innstillingene lagres for hver inngangskilde.
O Du kan trykke E.MODE på fjernkontrollen flere ganger for å endre
“Underholdning”-innstillingene.
❑ Energisparing





Med denne funksjonen kan du regulere lysstyrken på TV-en og dermed redusere strømforbruket. Når du ser på TV på natten
angir du “Energisparing”-modus til “Høy” for å redusere tretthet i øynene i tillegg til strømforbruk.
SET
RESET
Av: Slår av strømsparingsfunksjonen.
Lav: Stiller TV-apparatet på lav strømsparingsmodus.
Medium: Stiller TV-apparatet på middels strømsparingsmodus.
Høy: Stiller TV-apparatet på høy strømsparingsmodus.
Auto: Justerer automatisk lysstyrken på TV-skjermen i samsvar med scenene som vises.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også angi energisparingsalternativet ved å velge “Verktøy →
Energisparing”.
❑ Programvareoppgradering
For å holde produktet oppdatert med nye funksjoner for digital-TV kringkastes programvareoppgraderinger som en del av
det normale TV-signalet. Det vil automatisk oppdage disse signalene og vise banneret for programvareoppgradering. Du kan
velge å installere oppgraderingen.
 Via USB
Sett en USB-driver med fastvareoppgraderingen i TV-en. Vær forsiktig
så du ikke kobler fra strømmen eller fjerner USB-driveren mens
oppgraderinger legges inn. TV-en slår seg av og på igjen automatisk når
fastvareoppgraderingen er fullført. Sjekk fastvareversjonen når oppgraderingene
er fullført. Når programvaren er oppgradert, vil video- og lydinnstillingene
dine returnere til standard fabrikkinnstillinger. Vi anbefaler deg å skrive ned
innstillingene så du enkelt kan tilbakestille dem etter oppgraderingen.
TV-sidepanel
USB-stasjon
 Via kanal
Oppgraderer programvaren med kringkastingssignalet.
Norsk - 24
BN68-01701B-Nor.indb 24
2008-09-10 �� 11:10:34
 Oppgradering i standbymodus
For å fortsette med programvareoppgradering med hovedstrømmen på, velger du På ved å trykke på ▲ eller ▼. 45
minutter etter at du har gått inn i standbymodus, gjennomføres en manuell oppgradering automatisk. Siden strømmen til
enheten slås på internt, kan skjermen være noe på for LCD-produktet. Dette fenomenet kan fortsette i mer enn 1 time til
programvareoppgraderingen er fullført.
 Alt. programvare
For å vise informasjon om programvareversjon.
❑ CI
 CI Meny
Dette gjør at brukeren kan velge fra CAM-menyen.
Velg CI-meny basert på menyen PC-kort.
 Programinfo
Dette inneholder informasjon om CAM som er satt inn i CI-sporet, og viser den.
Programinformasjonen handler om å sette inn CI CARD. Du kan installere CAM
både når TV-apparatet er PÅ eller AV.
1.Kjøp CI CAM-modulen hos din nærmeste forhandler eller på telefon.
2.Sett inn CI CARD i CAM i pilretningen til det sitter på plass.
3.Sett inn CAM med CI CARD installert i common interface-sporet. (Sett inn CAM
i pilretningen helt til enden slik at det er parallelt med sporet.)
4.Kontroller om du kan se et bilde på en forvrengt signalkanal.
Norsk - 25
BN68-01701B-Nor.indb 25
2008-09-10 �� 11:10:34
Stille inn tiden
❑ Klokke
Plug & Play
Innstilling
Det er nødvendig å stille inn klokken for å bruke de forskjellige timerfunksjonene
til TV-en.
N Gjeldende tid vises hver gang du trykker på INFO-knappen.
N Hvis du kobler fra strømledningen, må du stille klokken på nytt.
Språk
: Norsk
Klokkesl.
Valg av nettverk
►
: Kabel
Oppsett trådløst nett
Oppsett for kabelnettverk
 Klokkemodus
Barnesikring
Du kan konfigurere gjeldende tid manuelt eller automatisk.
• Auto: Angi gjeldende tid automatisk med tiden fra den digitale kringkastingen.
• Manuell: Angi gjeldende tid til en manuelt angitt tid.
Barnelås
Undertekst
 Still klokke
Du kan angi gjeldende tid manuelt.
N Angi dette elementet når du har angitt “Klokkemodus ” til “Manuell”.
N Du kan angi dag, måned, år, time og minutt direkte ved å trykke
nummertastene på fjernkontrollen.
❑ Deakt.timer → Av / 30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180
: På
Endre PIN-kode
Klokkesl.
Klokke
: -- : -- Deakt.timer
: Av
Timer 1
: Deaktiver
Timer 2
: Deaktiver
Timer 3
: Deaktiver
►
Sleep timer-funksjonen slår TV-en av automatisk etter en forhåndsinnstilt tid
(30, 60, 90, 120, 150 og 180 minutter).
U Flytt
E Enter
R Retur
N TV-apparatet slås av automatisk når tidsuret når 0.
N Hvis du vil avbryte “Deakt.timer”-funksjonen, velger du “Av”.
T Trykk på TOOLS-knappen for å vise menyen “Verktøy”. Du kan også angi bildemodus ved å velge “Verktøy → Deakt.
timer”.
❑ Timer 1 / Timer 2 / Timer 3
Tre forskjellige tidsinnstillinger på/av kan utføres.
 Timer på: Angi time, minutt og aktiver/deaktiver.
(For å aktivere timeren med innstillingen du har valgt, angi til “Aktiver”.)
 Timer av: Angi time, minutt og aktiver/deaktiver.
(For å aktivere timeren med innstillingen du har valgt, angi til “Aktiver”.)
 Volum: Velg ønsket volumnivå.
 Innhold: Når “Timer på” er aktiv, kan du slå på en spesifikk kanal eller spille av innhold som bilde- eller lydfiler.
•
•
•
•
•
TV / USB: Velg TV eller USB. (Kontroller at en USB-enhet er koblet til TV-en.)
Antenne: Velg ATV eller DTV.
Kanal: Velg ønsket kanal.
Musikk: Velg mappen som inneholder MP3-filer på USB-enheten.
Bilde: Velg mappen som inneholder JPEG-filer på USB-enheten.
 Gjenta: Velg “Én gang”, “Hver dag”, “Man~Fre”, “Man~Lør”, “Lør~Søn” eller “Manuell”.
N Når “Manuell” er valgt, trykker du på ► for å velge ønsket ukedag. Trykk på ENTERE -knappen over ønsket dag, og
merket c vises.
N Du må stille klokken først.
N Du kan angi time, minutt og kanal ved å trykke på nummertastene på fjernkontrollen.
N Automatisk av
Når du slår timeren på, vil TV-en bli slått av automatisk, hvis ingen kontroller brukes innen 3 timer etter at TV-en ble slått på av
timeren. Denne funksjonen er kun tilgjengelig i timer på-modus og forhindrer overoppheting, som kan oppstå hvis TV-en står
på for lenge.
Norsk - 26
BN68-01701B-Nor.indb 26
2008-09-10 �� 11:10:34
Nettverkstilkobling
Nettverkstilkobling - Kabel
 Kabeltilkobling for et DHCP-miljø
Prosedyrene for å konfigurere et nettverk med DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) er beskrevet under. Siden IPadresse, subnettmaske, gateway og DNS automatisk tilordnes når DHCP velges, trenger du ikke å angi dem manuelt.
TV-bakpanel
Modemporten på
veggen
Eksternt modem
(ADSL/VDSL/Kabel-TV)
1
2
LAN-kabel
Modemkabel
1. Koble [LAN]-porten på bakpanelet på TV-en til det eksterne modemet med en LAN-kabel.
2. Koble sammen LAN-porten på veggen og det eksterne modemet med en modemkabel.
Du kan koble til LAN via en deler (ruter).
IP-deler
Modemporten
på veggen
Eksternt modem
(ADSL/VDSL/Kabel-TV)
TV-bakpanel
LANkabel
LAN-kabel
Modemkabel
Du kan koble sammen LAN-porten og TV-en direkte avhengig av nettverksstatusen.
TV-bakpanel
LAN-porten
på veggen
LAN-kabel
N Kontaktene (plasseringen av porten og typen) til den eksterne enheten kan variere avhengig av produsenten.
N Hvis IP-adressetilordningen av DHCP-serveren har mislyktes, slår du det eksterne modemet av, slår det på igjen etter minst
10 sekunder og prøver deretter på nytt.
N For tilkoblingene mellom det eksterne modemet og deleren (ruteren) ser du i brukerhåndboken for tilsvarende produkt.
N Du kan koble TV-en til LAN direkte uten å koble den til gjennom en deler (ruter).
N Du kan ikke bruke et ADSL-modem av manuell tilkoblingstype fordi det ikke støtter DHCP. Du må bruke et ADSL-modem av
automatisk tilkoblingstype.
Norsk - 27
BN68-01701B-Nor.indb 27
2008-09-10 �� 11:10:35
 LAN-tilkobling for statisk IP-miljø
Prosedyrene for å konfigurere nettverket med en statisk IP-adresse er beskrevet under. Du må manuelt angi IP-adresse,
subnettmaske, gateway og DNS som gis av din Internett-tjenesteleverandør.
TV-bakpanel
LAN-porten
på veggen
1
LAN-kabel
1. Koble [LAN]-porten på bakpanelet på TV-en til LAN-porten på veggen med LAN-kabelen.
Du kan koble til LAN via en deler (ruter).
LAN-porten på
veggen
IP-deler
LAN-kabel
TV-bakpanel
LAN-kabel
N Kontaktene (plasseringen av porten og typen) til den eksterne enheten kan variere avhengig av produsenten.
N Hvis du bruker en statisk IP-adresse, vil din leverandør informere deg om IP-adresse, subnettmaske, gateway og DNS. Du må
angi disse verdiene for å fullføre nettverksinnstillingene. Hvis du ikke kjenner til verdiene, spør du din nettverksadministrator.
N For informasjon om hvordan du konfigurerer og kobler til en deler (ruter), ser du i brukerhåndboken for tilsvarende produkt.
N Du kan koble TV-en til LAN direkte uten å koble den til gjennom en deler (ruter).
N Hvis du bruker en IP-deler (IP-ruter) som støtter DHCP, kan du konfigurere enheten som enten DHCP eller statisk IP.
N For prosedyrene for å bruke en statisk IP-adresse spør du internettleverandøren.
Nettverkstilkobling - Trådløs
Du kan koble til nettverket trådløst gjennom en trådløs IP-deler.
TV-sidepanel
LAN-porten på
veggen
Samsung trådløs LANadapter
Trådløs IP-deler
LANkabel
1.
N
N
N
N
N
N
N
N
N
Koble ‘Samsung trådløs LAN-adapter’ i Wiselink-terminalen på TV-en.
Du må bruke ‘Samsung trådløs LAN-adapter’ (WIS-08BG) for å bruke et trådløst nettverk.
‘Samsung trådløs LAN-adapter’ selges separat. Kontakt en Samsung Electronics-agent eller et servicesenter for kjøp.
For å bruke et trådløst nettverk må TV-en være koblet til en trådløs IP-deler.
Hvis den trådløse IP-deleren støtter DHCP, kan TV-en bruke en DHCP- eller statisk IP-adresse til å koble seg til det trådløse
nettverket.
Du må bruke en trådløs IP-deler som støtter IEEE 802.11 B eller IEEE 802.11G.
Hvis den trådløse IP-deleren lar deg slå på/av Ping-tilkoblingsfunksjonen, slår du den på.
Angi den trådløse IP-deleren til infrastrukturmodus. Ad-hoc-modus støttes ikke.
Velg en kanal for den trådløse IP-deleren som ikke brukes for øyeblikket. Hvis kanalen som er angitt for den trådløse IPdeleren for øyeblikket brukes av en annen enhet i nærheten, vil dette føre til interferens og kommunikasjonen kan mislykkes.
Når du bruker sikkerhetsnøkkelen for AP (trådløs IP-deler), støttes bare følgende:
1) Godkjenningsmodus: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2) Krypteringstype: WEP, TKIP, AES
Hvis du bruker et annet sikkerhetssystem enn systemene som er listet over, vil det ikke fungere med TV-en.
Norsk - 28
BN68-01701B-Nor.indb 28
2008-09-10 �� 11:10:37
Nettverksoppsett
❑ Valg av nettverk
Språk
Innstilling
Velg Cable eller Wireless som metode for å koble til nettverket.
N Menyen aktiveres bare hvis Samsung trådløs LAN-adapter er tilkoblet.
(Se side 28)
 Kabel: Koble til nettverket med en kabel.
 Trådløst: Koble til nettverket trådløst.
: Norsk
Klokkesl.
Valg av nettverk
: Kabel
►
Oppsett trådløst nett
Oppsett for kabelnettverk
Barnesikring
: På
Endre PIN-kode
Barnelås
❑ Oppsett for kabelnettverk
Undertekst
Språk, tekst-TV
 Oppsett Internett-protokoll → Auto / Manuell
:----
 Nettverkstest: Du kan teste eller bekrefte nettverkstilkoblingsstatus etter at du har konfigurert nettverket.
N Når du ikke får koblet til et kablet nettverk
Hvis Internett-tjenesteleverandøren har registrert MAC-adressen for enheten som ble brukt til å koble til Internett første
gang og godkjenner MAC-adressen hver gang du kobler til Internett, kan det hende at TV-en ikke er i stand til å koble seg
til Internett siden MAC-adressen er en annen enn den som enheten (PC-en) brukte til å koble seg til Internett første gang.
I dette tilfellet spør du Internett-tjenesteleverandøren om prosedyrene for å koble til andre enheter enn PC-en (som TVen) til Internett. Hvis Internett-tjenesteleverandøren krever en ID eller et passord for å koble seg til Internett (nettverk), kan
det hende at TV-en ikke er i stand til å koble seg til Internett. I dette tilfellet må du angi ID-en eller passordet når du kobler
deg til Internett med en Internett-deler (ruter).
Internett-tilkoblingen kan mislykkes på grunn av et brannmurproblem. I dette tilfellet kontakter du Internetttjenesteleverandøren. Hvis du ikke får koblet til Internett selv om du har fulgt prosedyrene til Internetttjenesteleverandøren, kontakter du et Samsung Electronics servicesenter.
❑ Oppsett trådløst nett
 Oppsett Internett-protokoll → Auto / Manuell
 Nettverkstest: Du kan teste eller bekrefte nettverkstilkoblingsstatus etter at du har konfigurert nettverket.
N Når du ikke får koblet til et trådløst nettverk
TV-en kan mislykkes i å finne et tilgangspunkt som er konfigurert som privat SSID-type. I dette tilfellet endrer du
tilgangspunktinnstillingene og prøver på nytt. Hvis Internett-tjenesteleverandøren har registrert MAC-adressen for enheten
som ble brukt til å koble til Internett første gang og godkjenner MAC-adressen hver gang du kobler til Internett, kan det
hende at TV-en ikke er i stand til å koble seg til Internett siden MAC-adressen er en annen enn den som enheten (PCen) brukte til å koble seg til Internett første gang. I dette tilfellet spør du Internett-tjenesteleverandøren om prosedyrene
for å koble til andre enheter enn PC-en (som TV-en) til Internett. Hvis du ikke får koblet til Internett selv om du har fulgt
prosedyrene til Internett-tjenesteleverandøren, kontakter du et Samsung Electronics servicesenter.
 Valgt tilgangspunkt: Du kan velge IP-deleren som skal brukes med et trådløst nettverk.
N
N
N
N
Hvis det ikke finnes et trådløst tilgangspunkt på listen over tilgangspunkter, trykker du på den røde knappen.
Når forbindelsen er opprettet, returneres du automatisk til skjermen.
Hvis du valgte et tilgangspunkt som krever sikkerhetsgodkjenning, angir du sikkerhetsnøkkelen.
Hvis du har valgt et tilgangspunkt med en sikkerhetsgodkjenning:
- Inndataskjermen for sikkerhetsnøkkelen vises.
- Angi sikkerhetsnøkkelen og trykk på ENTERE-knappen.
- Bruk fjernkontrollknappene på inndataskjermen for sikkerhetsnøkkelen.
Kabelnettverkoppsett - Auto
Hvis du kobler til LAN-kabelen og den støtter DHCP, konfigureres IP-innstillingene automatisk. Kontroller at LAN-kabelen er
tilkoblet. (Se side 27)
1.
2.
3.
4.
Angi “Valg av nettverk” til “Kabel”.
Velg “Oppsett for kabelnettverk”.
Angi “Oppsett Internett-protokoll” til “Auto”.
Velg “Nettverkstest” for å sjekke nettverksforbindelsen.
Norsk - 29
BN68-01701B-Nor.indb 29
2008-09-10 �� 11:10:37
Kabelnettverkoppsett - Manuell
For å koble TV-en til LAN med en statisk IP-adresse, må du konfigurere IP (Internett-protokollen). Kontroller at LAN-kabelen er
tilkoblet (se side 28).
1.
2.
3.
4.
Angi “Valg av nettverk” til “Kabel”.
Velg “Oppsett for kabelnettverk”.
Angi “Oppsett Internett-protokoll” til “Manuell”.
Konfiguer “IP-adresse”, “Delnettverksmaske”, “Gateway” og “DNS Server”.
N Trykk på nummertastene på fjernkontrollen når du angir nettverket manuelt.
5. Velg “Nettverkstest” for å sjekke nettverksforbindelsen.
Trådløst nettverkoppsett - Automatisk oppsett
Menyen aktiveres bare hvis Samsung trådløs LAN-adapter er tilkoblet. (Se side 28)
Hvis du kobler til LAN-kabelen og den støtter DHCP, konfigureres IP-innstillingene automatisk. Den trådløse IP-deleren som skal
kobles til dette produktet, må støtte DHCP.
1.
2.
3.
4.
5.
Angi “Valg av nettverk” til “Trådløst”.
Velg “Oppsett trådløst nett”.
Angi “Oppsett Internett-protokoll” til “Auto”.
Velg et tilgangspunkt gjennom “Valgt tilgangspunkt”.
Velg “Nettverkstest” for å sjekke nettverksforbindelsen.
Trådløst nettverkoppsett - Manuelt oppsett
Menyen aktiveres bare hvis Samsung trådløs LAN-adapter er tilkoblet. (Se side 28)
1.
2.
3.
4.
5.
Angi “Valg av nettverk” til “Trådløst”.
Velg “Oppsett trådløst nett”.
Angi “Oppsett Internett-protokoll” til “Manuell”.
Velg et tilgangspunkt gjennom “Valgt tilgangspunkt”.
Velg “Nettverkstest” for å sjekke nettverksforbindelsen.
Kildeliste / Rediger navn
TV
VCR
DVD
STB
VCR
DVD
STB
❑ Kildeliste
O Trykk på SOURCE -knappen på fjernkontrollen for å vise en ekstern
signalkilde. TV-modus kan velges ved å trykke på TV-knappen,
nummertastene (0~9) og P < / >-knappen på fjernkontrollen.
Inndata
Bruk for å velge TV eller andre eksterne inngangskilder som en DVD-spiller eller
kabelboks / satellittmottakere (digitalboks) som er koblet til TV-en. Bruk for å
velge ønsket inngangskilde.
 TV, Ekst.1, Ekst.2, AV, S-Video, Komponent, PC, HDMI1, HDMI2 / DVI,
HDMI3, HDMI4, USB, DLNA.
N Du kan kun velge de eksterne enhetene som er koblet til TV-apparatet. I
“Kildeliste” merkes tilkoblede innganger og sorteres øverst. Innganger som
ikke er koblet til, sorteres nederst.
N Bruke fargeknappene på fjernkontrollen med kildelisten
- Rød (Oppdater): Oppdaterer de tilkoblede eksterne enhetene.
- TOOLS (Alternativ): Viser menyene “Rediger navn ” og “Informasjon”.
Kildeliste
Rediger navn
TV
❑ Rediger navn
 Video / DVD / Kabel-STB / Satellitt-STB / PVR-STB / AV-mottaker / Spill / Videokamera / PC / TV / Oppløsning / Blu-
ray / HD DVD / DMA
Navngi enheten som er koblet til inngangene, så blir det lettere å velge inngangskilde.
N Når en PC med en oppløsning på 1920 x 1080@60 Hz kobles til HDMI IN 2-porten, bør du konfigurere “HDMI2 / DVI”modus til “PC” i “Rediger navn ” i modusen “Inndata”.
Norsk - 30
BN68-01701B-Nor.indb 30
2008-09-10 �� 11:10:37
Produktveiledning
Produktveiledningen gir deg informasjon om de viktigste funksjonene til denne TV-en.
Picture Quality
Innholdsbibliotek
Programvare
1. Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge
“Programvare”, og trykk deretter på ENTERE-knappen.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Product Guide”, og trykk deretter på ENTEREknappen.
3. Trykk på ◄�������������������������������������
��������������������������������������
eller ������������������������������
►�����������������������������
for å velge en veiledning (“Picture Quality”, “Entertainment”
eller “Connectivity”) og trykk på ENTERE-knappen.
4. Du kan navigere gjennom produktveiledningen ved hjelp av ����������
◄ eller ►�.
InfoLive
Product Guide
►
Full HD 1080p
100Hz Motion Plus
Entertainment
InfoLive
Content Library
Entertainment Mode
Connectivity
WISELINK Pro
DLNA
4HDMI
Anynet+
5. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte.
Bruk av fjernkontrollen i produktveiledningsmenyen
Knapp
Funksjoner
Gul knapp
Viser innholdet i produktveiledningen sekvensielt (Automatisk avspilling).
Hjul (◄/►)
Flytte pekeren og velge et element.
ENTERE
Velge elementet som er merket.
RETURN
EXIT
Gå tilbake til forrige meny.
Stoppe gjeldende funksjon og returnere til “Product Guide”-hovedmenyen.
WISELINK Pro
Koble til en USB-enhet
1. Trykk på POWER-knappen for å slå på TV-en.
TV-sidepanel
2. Koble en USB-enhet med bilde-, musikk- og/eller filmfiler til WISELINKkontakten (USB-kontakten) på siden av TV-en.
USB-stasjon
N Hvis du går inn i WISELINK Pro-modus uten en tilkoblet USB-enhet, vises
meldingen “Fant ingen ekstern lagringsenhet. Kontroller tilkoblingsstatus.” I
dette tilfellet setter du inn USB-enheten, går ut av skjermbildet ved å trykke på
W.LINK -knappen på fjernkontrollen og åpner WISELINK Pro-skjermbildet på
nytt.
N MTP (overføringsprotokoll for media) støttes ikke.
N Filsystemet støtter bare FAT16/32 (NTFS-filsystemet støttes ikke).
N Enkelte typer digitale kameraer med USB-tilkobling er kanskje ikke kompatible med dette TV-apparatet.
N WISELINK Pro støtter bare USB MSC-enheter (Mass Storage Class). MSC er en lagringsklasse kun for lagring og flytting av
filer. Eksempler på MSC er minnepinner og Flash-minnekortlesere (USB HDD og HUB støttes ikke.)
N Koble direkte til USB-porten på TV-en. Hvis du bruker en separat kabeltilkobling, kan det være et USB-kompatibilitetsproblem.
Norsk - 31
BN68-01701B-Nor.indb 31
2008-09-10 �� 11:10:38
N Før du kobler enheten til TV-en bør du ta sikkerhetskopi av filene for å hindre skader eller tap av data. SAMSUNG er ikke
ansvarlig for skade på datafiler eller tap av data.
N Ikke koble fra USB-enheten mens den laster.
N MSC støtter MP3- og JPEG-filer, mens en PTP-enhet kun støtter JPEG-filer.
N Det sekvensielle JPEG-formatet støttes.
N Jo høyere bildeoppløsningen er, jo lenger tid tar det å vise det på skjermen.
N Den maksimalt støttede JPEG-oppløsningen er 15360X8640 piksler.
N For filer som ikke støttes eller som er skadet, vises meldingen ‘Filformatet støttes ikke’.
N Hvis antall bildefiler overstiger 4000 (eller antall musikkfiler overstiger 3000), kan ikke filer som overstiger grensen på 4000,
vises på bildelisten (eller musikklisten).
N MP3-filer med DRM som har blitt lastet ned fra en side som ikke er gratis, kan ikke spilles. DRM (Digital Rights Management,
digital rettighetsadministrasjon) er en teknologi som støtter oppretting av innhold, distribuering og administrering av innholdet
på en integrert og omfattende måte, inkludert beskyttelse av rettighetene og interessene til innholdsleverandørene, forhindring
av ulovlig kopiering av innholdet samt administrering av fakturering og oppgjør.
N Når du beveger deg til et bilde, kan lastingen ta noen sekunder. På dette tidspunkt vises lasteikonet på skjermen.
TV
VCR
DVD
STB
Bruke WISELINK Pro-funksjonen
Med denne funksjonen kan du vise bilde-, musikk- og/eller filmfiler som er lagret på en USB MSC-enhet (Mass Storage Class).
Gå inn i WISELINK Pro-menyen
1. Trykk på MENU-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Programvare”, og
trykk deretter på ENTERE -knappen.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “WISELINK Pro”, og trykk deretter på
ENTERE -knappen.
N “WISELINK Pro”-menyen vises.
WISELINK Pro
TV
VCR
Ledig
DVD 851.98MB/995.00MB
STB
SUM
PHOTO
Photo
Music
Movie
Setup
SUM
 Enhet
Retur
O Trykk på W.LINK-knappen på fjernkontrollen for å vise “WISELINK Pro”menyen.
O Trykk på SOURCE-knappen på fjernkontrollen gjentatte ganger for å velge
“USB”, og trykk deretter på ENTERE -knappen.
3. Trykk på den røde knappen, og trykk deretter på ▲ eller ▼ for å velge tilsvarende USB-minneenhet (f.eks. hvis tilkoblet
gjennom en hub). Trykk på ENTERE -knappen.
N Denne funksjonen varierer avhengig av USB-minneenheten/DLNA-enheten som er koblet til TV-en.
N Navnet til den valgte USB-enheten vises nederst til venstre på skjermen.
4. Trykk på ◄ eller ► for å velge et ikon (Photo, Music, Movie, Setup), og trykk deretter på ENTERE -knappen. Du avslutter
“WISELINK Pro”-modus ved å trykke på W.LINK-knappen på fjernkontrollen.
Fjerne en USB-minneenhet trygt
Photo
Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
image_1.jpg
Mnd
Dato
Farge
Komp.
Mappe
Favoritt
1. Trykk på TOOLS-knappen i skjermbildet med WISELINK Pro-fillisten eller
mens en lysbildefremvisning, musikkfil eller film blir spilt av.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Trygg fjerning”, og trykk deretter på
ENTERE -knappen.
3. Fjern USB-enheten fra TV-en.
Pref.
Månedlig
▲
: Jan
Spill gruppe
: Jan.01.2008
:
Grå
Slett
SET
RESET
:
: P-other Informasjon
: ★ ★ ★ Trygg fjerning
Jan
SUM
Norsk - 32
BN68-01701B-Nor.indb 32
Nov
▲
Tid
 Enhet  Fav.inn.  Velg
SET
Hopp
Alternativ
RESET
2008-09-10 �� 11:10:39
Skjermvisning
Photo
2
image_1.jpg
Mnd
Dato
Farge
Komp.
Mappe
Favoritt
6
1Fil
: Jan
: Jan.01.2008
: Grå
:
: P-other
: ★★★
1
Pref.
Månedlig 3
Jan
5
SUM
Nov
4
▲
Tid
7
 Enhet  Fav.inn.  Velg
Hopp
Alternativ
1. Filen som er valgt nå: Filen som er valgt nå, er uthevet. Bilde- og filmfiler vises som miniatyrbilder.
2. Informasjonsvindu: Viser informasjon om filen som er valgt. Det er et separat informasjonsvindu kun for bilde- og filmfiler. For
musikkfiler vises filinformasjonen også på stedet der filen vises.
3. Gjeldende sorteringsstandard: Dette feltet viser gjeldende standard for sortering av filer. Trykk på ▲ eller ▼ for å endre
standarden for sortering av filer.
4. Vise grupper: Viser de sorterte gruppene. Den sorterte gruppen inkludert valgte bilde, utheves.
5. Gjeldende enhet: Viser enhetsnavnet som er valgt. Trykk på den røde knappen for å velge en enhet.
6. Informasjon om elementvalg: Viser antall bilder som er valgt ved å trykke på den gule knappen.
7. Hjelpelementer
• Rød (Enhet) knapp: Velger en tilkoblet enhet.
• Grønn (Fav.inn.) knapp: Endrer favorittinnstillingene for den valgte filen. Trykk på denne knappen gjentatte ganger til
ønsket verdi vises.
• Gul (Velg) knapp: Velger fil fra fillisten. Valgte filer er merket med et symbol� c. Trykk på den gule knappen på nytt for å
avbryte et filvalg.
• πµ (Hopp) knapp: Hopper til forrige sorterte gruppe / Hopper til neste sorterte gruppe.
• TOOLS (Alternativ) knapp: Viser alternativmenyene. (Alternativmenyen endres i henhold til gjeldende status.)
Bruke fjernkontrollknappen i WISELINK Pro-menyen
Knapp
▲/▼/◄/►/hjul
ENTERE
Funksjoner
Flytte pekeren og velge et element.
Velge elementet som er merket.
Ved avspilling av en lysbildefremvisning, film eller musikkfil:
- Settes avspillingen på pause hvis du trykker på ENTERE -knappen.
- Gjenopptar avspillingen hvis du trykker på ENTERE -knappen når den er satt på pause.
∂/∑
Spille av eller midlertidig stanse lysbildefremvisning, musikk eller film.
RETURN
Gå tilbake til forrige meny.
TOOLS
∫
π/µ
INFO
W.LINK
P >/<, PRE-CH
EXIT
Bruk ulike funksjoner fra Bilde-, Musikk- og Film-menyene.
Stopp gjeldende lysbildefremvisning, musikk- eller filmfil.
Hopp til forrige gruppe / Hopp til neste gruppe.
Vis filinformasjon.
Avslutt WISELINK Pro-modus.
Stopper WISELINK Pro-modus og returnerer til TV-modus.
Stopper gjeldende funksjon og returnerer til WISELINK Pro-hovedmenyen.
Norsk - 33
BN68-01701B-Nor.indb 33
2008-09-10 �� 11:10:39
Bruke og sortere bildelisten
Du kan sortere bilder i bildelisten etter en bestemt standard.
1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstandard i bildelisten.
N Bildene sorteres i henhold til den nyvalgte sorteringsstandarden.
N For å gå til forrige/neste gruppe trykker du på π (REW)- eller
µ (FF)-knappen.
2. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappen for å starte
lydbildefremvisningen i rekkefølgen som er valgt av brukeren.
N Informasjonen om en bildefil angis automatisk.
N Informasjonen om “Farge” og “Komposisjon” som er hentet fra en
bildefil, kan være forskjellig fra brukerens forventninger.
N Bildeinformasjon angis automatisk. Du kan endre “Farge”,
“Komposisjon” og “Favoritt”.
N Bilder som det ikke kan vises informasjon om, angis som “Uklassifisert”.
N PTP støtter ikke mappesorteringsmodus.
Photo
Pref.
Månedlig
image_1.jpg
Mnd
Dato
Farge
Komp.
Mappe
Favoritt
: Jan
: Jan.01.2008
: Grå
:
: P-other
: ★★★
Jan
Nov
▲
Tid
SUM
 Enhet  Fav.inn.  Velg
Hopp
Alternativ
Sorteringsstandard for bildelisten
 Månedlig
Sorterer og viser bilder i filen etter måned. Sorterer bare etter måned (fra januar til desember) uavhengig av år.
 Tid
Sorterer og viser bilder etter dato. Sorterer etter år og måned fra tidligste bilde.
 Farge
Sorterer bilder etter farge. Du kan endre informasjon om bildefarge.
N “Farge”-alternativer: Rød, Gul, Grønn, Blå, Magenta, Svart, Grå, Uklassifisert.
 Komposisjon
Sorterer bilder etter sammensetting. Du kan endre informasjon om sammensetting i bilder.
N “Komposisjon”-alternativer:
(horisontal),
(vertikal),
(objekt),
(perspektiv),
(mønster), Uklassifisert.
 Mappe
Sorterer bilder etter mappe. Hvis det er mange mapper i USB, vises bildefilene i rekkefølge i hver mappe. Bildefilen i
rotmappen vises først og de andre vises i alfabetisk rekkefølge etter navn.
 Pref.
Sorterer bilder etter preferanse (Favoritt). Du kan endre bildepreferanser.
N Endre favorittinnstillingen
Velg ønsket bilde i bildelisten, og trykk deretter på den grønne knappen gjentatte ganger til ønsket innstilling vises.
N “Favoritt”-alternativer: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ ��
Alternativmenyen Bildeliste
 Lysbildefremvisning
Ved hjelp av denne menyen kan du spille en lysbildefremvisning med
bildefilene på USB-minneenheten.
Photo
image_1.jpg
Mnd
Dato
Farge
Komp.
Mappe
Favoritt
 Spill gruppe
Ved hjelp av denne menyen kan du spille en lysbildefremvisning kun med
bildefilene i den valgte sorteringsgruppen.
 Slett
Ved hjelp av denne menyen kan du slette de valgte bildefilene.
Pref.
Månedlig
▼
Jan
Nov
▲
Tid
SUM
 Endre gruppe
: Jan
Lysbildefremvisning
: Jan.01.2008
Spill gruppe
: Grå
:
Slett
: P-other
: ★ ★ ★ Informasjon
 Enhet  Fav.inn.  Velg
Hopp
Alternativ
Du kan endre informasjonen om “Farge” og “Komposisjon” i bildefiler.
N Gruppeinformasjonen til gjeldende fil oppdateres og filen flyttes til den nye gruppen.
N For å endre informasjonen om flere filer velger du filene du ønsker ved å trykke på den gule knappen.
Norsk - 34
BN68-01701B-Nor.indb 34
2008-09-10 �� 11:10:40
TV
VCR
DVD
STB
 Informasjon
Informasjon om bildefilen, inkludert navn, størrelse, oppløsning, dato for endringer og filbane.
N Du kan vise informasjon om bildefiler under en lysbildefremvisning med samme prosedyrer.
O Alternativt velger du et bilde fra bildelisten og trykker på INFO-knappen for
å vise informasjonen.
 Trygg fjerning
Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
Vise et bilde eller en lysbildefremvisning
Vise en lysbildefremvisning
SET
1. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket bilde i bildelisten.
2. Trykk på TOOLS-knappen.
3. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Lysbildefremvisning”, og trykk deretter på
ENTERE -knappen.
RESET
► Normal20/22 image_1.jpg
440x440
2.0KB
2008/1/1
N Alle filer i bildelisten brukes til lysbildefremvisningen.
N Under lysbildefremvisningen vises alle filer i rekkefølge etter filen som vises
nå.
N Lysbildefremvisningen foregår i den rekkefølgen som er sortert i bildelisten.
N Musikkfiler kan spilles av automatisk under lysbildefremvisningen hvis
“Bakgrunnsmusikk” er angitt til “På”. (Se side 36).
SUM
E Pause
Forrige
Neste
Alternativ
Retur
O Mens en bildeliste vises trykker du på ∂(Spill av)/ENTERE -knappen på
fjernkontrollen for å starte en lysbildefremvisning.
SET
N Kontrollknapper for lysbildefremvisning
ENTERE
Spille av/stanse lysbildefremvisningen
midlertidig.
RESET
∫
Avslutt lysbildefremvisning og gå tilbake til
bildelisten.
∂
Spille av lysbildefremvisningen.
TOOLS
Kjøre ulike funksjoner fra Bilde-menyene.
∑
Stanse lysbildefremvisningen
midlertidig.
π/µ
Endre avspillingshastighet på
lysbildefremvisningen.
Spille gjeldende gruppe
1.
2.
3.
4.
Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstandard. (“Månedlig”, “Tid”, “Farge”, “Komposisjon”, “Mappe”, “Pref.”)
Trykk på π (REW)- eller µ (FF)-knappen for å velge ønsket gruppe.
Trykk på TOOLS-knappen.
Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Spill gruppe”, og trykk deretter på ENTERE -knappen.
N Bare bildene i sorteringsgruppen inkludert de valgte filene brukes til lysbildefremvisningen.
Slik gjennomfører du en lysbildefremvisning med kun de valgte filene
1. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket bilde i bildelisten.
2. Trykk på den gule knappen. Gjenta trinnet over for å velge flere bilder.
N Merket c vises til venstre for det valgte bildet.
N Hvis du velger én fil, vil ikke lysbildefremvisningen gjennomføres.
N For å velge bort alle valgte filer trykker du på TOOLS-knappen og velger “Avmerk alle”.
3. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappen.
O De valgte filene brukes til lysbildefremvisningen.
Norsk - 35
BN68-01701B-Nor.indb 35
2008-09-10 �� 11:10:40
Alternativmeny for lysbildefremvisning
 Stopp bildevisning/Start bildevisning
Verktøy
Du kan starte eller stoppe en lysbildefremvisning.
 Roter
Du kan rotere bilder som er lagret på en USB-minneenhet.
N Når du trykker på ◄, roteres det med 270˚, 180˚, 90˚ og 0˚.
N Når du trykker på ►, roteres det med 90˚, 180˚, 270˚ og 0˚.
N Hvis du har valgt “Zoom”, deaktiveres “Roter”.
Stopp bildevisning
Roter
Zoom
Lysbildehastighet : Normal
Bakgrunnsmusikk :
Av
Innst. for bakgr.musikk
Bildeinnstilling
Lydinnstilling
Informasjon
U Flytt
 Zoom
E Enter
e Avslutt
Du kan forstørre bilder som er lagret på en USB-minneenhet. (x1 → x2 → x4)
N For å flytte det forstørrede bildet trykker du på ENTERE -knappen
og deretter på ▲/▼/◄/►. Merk at når det forstørrede bildet er mindre
enn den originale skjermstørrelsen, fungerer ikke funksjonen for
plasseringsendring.
N Den forstørrede filen er ikke lagret.
 Lysbildehastighet
Du kan velge hastighet på lysbildefremvisningen.
N Du kan bare velge hastighet på lysbildefremvisningen under en lysbildefremvisning.
N Du kan også endre hastigheten på lysbildefremvisningen ved å trykke på π (REW)- eller µ (FF)-knappen i
lysbildefremvisningen.
 Bakgrunnsmusikk → På/Av
Hvis du angir “Bakgrunnsmusikk” til På, spilles bakgrunnsmusikken når du ser på ett og ett bilde eller en lysbildefremvisning.
Hvis du angir “Bakgrunnsmusikk” til På, vises et skjermbilde øyeblikkelig hvor du kan angi bakgrunnsmusikken.
For å bruke denne funksjonen må det være musikk- og bildefiler lagret på USB-enheten.
 Innstilling for bakgrunnsmusikk
Du kan velge bakgrunnsmusikk når du ser på en lysbildefremvisning.
N Dersom du skrur “Bakgrunnsmusikk” av, selv om “Innst. for bakgr.musikk” er satt opp, vil ikke bakgrunnsmusikken spilles
av.
N Du må laste musikkfiler for å endre BGM-modus. Spill musikkfiler i musikkategorien for å laste.
• BGM-modus → Stemning/Valgt fil/Tilfeldig
• BGM-stemning→ Energisk/Rytmisk/Trist/Spennende/Rolig
N Hvis du angir “BGM-modus” til “Stemning”, kan du velge en stemning.
N Du kan ikke velge en stemning som ikke er del av musikkfilene på USB-minneenheten.
• Velg musikkfil
N Hvis du angir “BGM-modus” til “Valgt fil”, kan du velge en musikkfil.
 Bildeinnstilling/Lydinnstilling
Se side 42.
 Informasjon
Bildefilinformasjonen vises.
 Trygg fjerning
Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
Norsk - 36
BN68-01701B-Nor.indb 36
2008-09-10 �� 11:10:40
Bruke og sortere musikklisten
Du kan sortere musikkfiler i musikklisten etter en bestemt standard.
1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstandard i musikklisten.
Music
N Musikkfiler sorteres i henhold til den nyvalgte sorteringsstandarden.
Thanks
I Love You
Better than yesterday
N For å gå til forrige/neste gruppe trykker du på π (REW)- eller
Jee
Darby
Catherine
µ (FF)-knappen.
2. Trykk på ENTERE -knappen for å begynne å spille musikk i rekkefølgen
Energisk
★★★
Trist
★★★
Rolig
★★★
som brukeren valgte.
N Informasjonen om en musikkfil angis automatisk.
Tittel
N “Stemning”-informasjonen som er hentet fra en musikkfil, kan være
forskjellig fra brukerens forventninger.
 Enhet  Fav.inn.  Velg
Hopp
Alternativ
SUM
N Musikkinformasjon angis automatisk. Du kan endre “Stemning” og
“Favoritt”.
N Musikkfiler som det ikke kan vises informasjon om, angis som “Uklassifisert”.
N Hvis det ikke er noe tittelinformasjon om en musikkfil, vises filnavnet.
N Hvis det ikke er tilgjengelig informasjon om sjanger, artist, album eller år, vises tilsvarende element som tomt.
Album 1
2005
Pop
Pref.
Album 2
2005
Pop
F
G
H
Artist
I
▲
Album 3
2005
Pop
J
L
P
S
T
V
Sorteringsstandard for musikklisten
 Tittel: Sorterer musikktitler i alfabetisk rekkefølge, og viser musikkfilen.
 Artist: Sorterer musikkfilen etter artist i alfabetisk rekkefølge.
 Stemning: Sorterer musikkfiler etter stemning. Du kan endre informasjon om musikkstemning.
TV
VCR
DVD
STB
N “Stemning”-alternativer: Energisk, Rytmisk, Trist, Spennende, Rolig, Uklassifisert
 Sjanger: Sorterer musikkfiler etter sjanger.
 Mappe: Sorterer musikkfiler etter mappe. Hvis det er mange mapper i USB, vises filene i rekkefølge i hver mappe.
Musikkfilen i rotmappen vises først og de andre vises i alfabetisk rekkefølge etter navn.
 Pref.: Sorterer musikkfiler etter preferanse (Favoritt). Du kan endre musikkfilpreferanser.
N Endre favorittinnstilling
Velg ønsket musikkfil i musikklisten, trykk deretter på den grønne knappen gjentatte ganger til ønsket innstilling vises.
N For å endre informasjonen om flere filer velger du filene ved å trykke på den gule knappen.
N “Favoritt”-alternativer: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ ��
Alternativmeny for musikkliste
 Spill gruppe: Ved hjelp av denne menyen kan du bare spille musikkfiler
i den valgte sorteringsgruppen.
 Slett: Ved hjelp av denne menyen kan du slette de valgte musikkfilene.
 Endre gruppe: Du kan endre stemningsinformasjonen om musikkfiler.
Gruppeinformasjonen til gjeldende fil oppdateres og filen flyttes til den
nye gruppen.
N For å endre informasjonen om flere filer velger du filene ved å trykke på
den gule knappen.
 Informasjon: Informasjon om musikkfilen, inkludert navn, størrelse, dato
for endringer og filbane.
N Du kan vise informasjon om musikkfiler under en lysbildefremvisning
med samme prosedyrer.
O Alternativt velger du en musikkfil fra musikklisten og trykker på INFOknappen for å vise informasjonen.
Music
Thanks
Darby
Album 1
2005
Pop
Album 2
2005
Pop
Trist
★★★
Artist
Mood
Genre
SUM
than yesterday
SpillBetter
gruppe
Slett
Catherine
Endre gruppe
Album 3
Informasjon2005
Pop
I Love You
Jee
Trist
Rytmisk
▼
★★★
Trist
▲
Spennende
Spennende
 Enhet  Fav.inn.  Velg
★★★
Rolig
Hopp
...
Alternativ
 Trygg fjerning: Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
SET
RESET
Norsk - 37
BN68-01701B-Nor.indb 37
2008-09-10 �� 11:10:41
Spille musikk
Spille en musikkfil
1. Trykk på ◄ eller ► for å velge en musikkfil som skal spilles av.
7/14
00:01:15
00:05:41
2. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappen.
I Love You
N Denne menyen viser kun filer med filendelsen MP3. Filer med andre
filendelser vises ikke, selv om de er lagret på USB-enhet.
N π (REW)- eller µ (FF)-knappene fungerer ikke under avspilling.
N Den valgte filen vises øverst med avspillingstid.
N For å justere musikkvolumet trykker du på volum -knappen
på fjernkontrollen. Du demper lyden med MUTE-knappen på
fjernkontrollen.
SUM
Pause
Forrige
Neste
Alternativ
Retur
N Avspillingsvarigheten på en musikkfil kan vises som “00:00:00” hvis
avspillingsinformasjonen ikke blir funnet på begynnelsen av filen.
N Hvis lyden er rar når du spiller MP3-filer, avslutter du WISELINK-modus og justerer “Equalizer” og “SRS TS CT” i
lydmenyen. (En overmodulert MP3-fil kan føre til et lydproblem.)
N Kontrollknapper for musikkavspilling
ENTERE
Spiller av/stanser musikkfilen midlertidig.
∂
Spill av musikkfilen.
∑
Stans musikkfilen midlertidig.
∫
TOOLS
Avslutt avspillingsmodus og returner til
musikklisten.
Kjør ulike funksjoner fra Musikk-menyene.
N Informasjonsikonet musikkfunksjon
Når alle musikkfiler i mappen (eller den valgte filen) gjentas. “Gjenta modus” er “På”.
Når alle musikkfiler i mappen (eller den valgte filen) spilles én gang. “Gjenta modus” er “Av”.
Spill av musikkgruppen
1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstandard.
(“Tittel”, “Artist”, “Stemning”, “Sjanger”, “Mappe”, “Pref.”)
2. Trykk på π (REW)- eller µ (FF)-knappen for å velge ønsket gruppe.
3. Trykk på TOOLS-knappen.
4. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Spill gruppe”, og trykk deretter på ENTERE -knappen.
N Musikkfilene i sorteringsgruppen inkludert den valgte filen, spilles av.
Spille av de valgte musikkfilene
1. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket musikkfil i musikklisten.
2. Trykk på den gule knappen. Gjenta trinnet over for å velge flere musikkfiler.
N Merket c vises til venstre for den valgte musikkfilen.
3. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappen.
N Bare den valgte filen spilles av.
Alternativmeny for musikkavspilling
 Gjenta modus → På/Av
Verktøy
Du kan spille musikkfiler gjentatte ganger.
Gjenta Modus
Bildeinnstilling
Lydinnstilling
Informasjon
Trygg fjerning
 Bildeinnstilling/Lydinnstilling
Se side 42.
 Informasjon
U Flytt
Musikkfilinformasjonen vises.
◄
L Juster
På
►
e Avslutt
 Trygg fjerning
Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
Norsk - 38
BN68-01701B-Nor.indb 38
2008-09-10 �� 11:10:41
Bruke og sortere filmlisten
Du kan sortere filmer i filmlisten etter en bestemt standard.
1. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstandard i filmlisten.
N Filmfilene sorteres i henhold til den nyvalgte sorteringsstandarden.
N For å gå til forrige/neste gruppe trykker du på π (REW)- eller
µ (FF)-knappen.
2. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappen for å spille av filmen i
rekkefølgen som er valgt av brukeren.
N Filmene sorteres i henhold til den nyvalgte sorteringsstandarden.
N Filminformasjon angis automatisk. Du kan endre “Favoritt”.
Movie
movie_1.jpg
Dato
Mappe
Favoritt
Pref.
Tittel
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
Tid
SUM
Sorteringsstandard for filmlisten
: Jan.01.2008
: movie-folder
: ★★★
 Enhet  Fav.inn.  Velg
Hopp
Alternativ
 Tittel
Sorterer musikkfilen etter artist i alfabetisk rekkefølge.
 Tid
TV
VCR
DVD
STB
Sorterer og viser filmer etter dato. Sorterer etter år og måned fra tidligste film.
 Mappe
Hvis det er mange mapper i USB, vises filmfilene i rekkefølge i hver mappe. Filmfilen i rotmappen vises først og de andre
vises i alfabetisk rekkefølge etter navn.
 Pref.
Sorterer filmer etter preferanse. (Favoritt) Du kan endre filmpreferansene.
N Endre favorittinnstilling
Velg ønsket filmfil i filmlisten, trykk deretter på den grønne knappen gjentatte ganger til ønsket innstilling vises.
N “Favoritt”-alternativer: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ ��
Alternativmenyen Filmliste
 Spill gruppe
Ved hjelp av denne menyen kan du bare spille filmfiler i den valgte
sorteringsgruppen.
Movie
movie_1.jpg
Dato
Mappe
Favoritt
 Slett
: Jan.01.2008
Spill gruppe
: movie-folder
: ★ ★ ★ Slett
Informasjon
Trygg fjerning
Ved hjelp av denne menyen kan du slette de valgte filmfilene.
 Informasjon
Informasjon om filmfilen, inkludert navn, størrelse, dato for endringer og
filbane.
N Alternativt velger du en film fra filmlisten og trykker på INFO-knappen
for å vise informasjonen.
Pref.
Tittel
Tid
SUM
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
 Enhet  Fav.inn.  Velg
Hopp
Alternativ
 Trygg fjerning
Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
SET
RESET
Norsk - 39
BN68-01701B-Nor.indb 39
2008-09-10 �� 11:10:42
Spille av en filmfil
Spille av en filmfil
1/5
00:00:48
00:23:05
1. Trykk på ◄ eller ► for å velge en filmfil som skal spilles av.
2. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappen.
N Den valgte filen spilles av.
N Den valgte filen vises øverst med avspillingstid.
N Avspillingsvarigheten på en filmfil kan vises som “00:00:00” hvis
avspillingsinformasjonen ikke blir funnet på begynnelsen av filen.
N Du kan se på spennende spillmultimediefiler, men spillfunksjonen
E Pause
SUM
-20sek
+20sek
Alternativ
støttes ikke.
N Filmen støtter ikke undertekster (for eksempel ikke støtte for SMI-, SRT- og SUB-filer osv. og ikke for undertekster
innebygd i filmfiler)
N Støttede videoformater
ABC.avi
Videokodektype
XviD
MPEG2
H.264 HP
MPEG-4 ASP
H.264 HP
MPEG-4 ASP
Videokodek
Oppløsning (maks.)
720 x 576
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
PS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
TS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
Beholdertype
avi
mp4
Bildehastighet
24/25/30
24/25/30
24/25/30
Retur
Lydkodek
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), PCM
ADPCM (MS, IMA),
AAC LC
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
N Kontrollknapper for videoavspilling
ENTERE
Spill av / Stans filmfilen midlertidig
∂
Spill av filmfilen.
∑
Stans filmfilen midlertidig.
∫
Avslutt avspillingsmodus og returner til filmlisten.
TOOLS
◄/►
Kjør ulike funksjoner fra Film-menyene.
Hopp fremover eller bakover gjennom filmfilen i trinn på 20 sekunder.
N Informasjonsikonet filmfunksjon
Når alle filmfiler i mappen (eller den valgte filen) gjentas.
“Gjenta modus” er “På”.
Når alle filmfiler i mappen (eller den valgte filen) spilles én gang.
“Gjenta modus” er “Av”.
Spille av filmgruppen
1.
2.
3.
4.
Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en sorteringsstandard. (“Tittel”, “Tid”, “Mappe”, “Pref.”)
Trykk på π (REW)- eller µ (FF)-knappen for å velge ønsket gruppe.
Trykk på TOOLS-knappen.
Trykk på ▲ eller����������������
���������������������
▼ for å velge “Spill gruppe”, og trykk deretter på ENTERE -knappen.
Norsk - 40
BN68-01701B-Nor.indb 40
2008-09-10 �� 11:10:42
Spille av de valgte filmfilene
1. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket filmfil i filmlisten.
2. Trykk på den gule knappen. Gjenta trinnet over for å velge flere filmfiler.
N Merket cvises til venstre for den valgte filmfilen.
3. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE -knappen.
N Bare den valgte filen spilles av.
Spille av film kontinuerlig
Hvis du avslutter en filmavspilling, er det mulig å spille den av kontinuerlig senere.
Med funksjonen “Spill kontinuerlig” kan du se på film uten å se den på nytt fra begynnelsen eller begynne å søke.
1. V
elg filmfilen du vil Spill kontinuerlig ved å trykke på ◄ eller ► fra filmlisten.
2. Trykk på ∂ (Spill av)/ENTERE-knappen.
3. Velg kontinuerlig avspilling ved å trykke på den blå knappen.
N Filmen begynner å spille der den ble stoppet sist den ble spilt av.
N Hvis funksjonen “Påmin. om kont. filmavsp.” ble angitt til “På”, vises en melding når du spiller av filmfilen du vil
“Spill kontinuerlig”. (Se side 42)
4. D
u avslutter “WISELINK Pro”-modus ved å trykke på W.LINK-knappen på fjernkontrollen.
Alternativmenyen Filmavspilling
 Gjenta modus
Verktøy
Du kan spille filmen gjentatte ganger.
Gjenta Modus
Bildeinnstilling
Lydinnstilling
Bildestørrelse
Informasjon
Trygg fjerning
 Bildeinnstilling/Lydinnstilling
Se side 42.
 Bildestørrelse
U Flytt
• Tilpasn.: Spill videoen i TV-ens skjermstørrelse.
• Original: Spill videoen i originalstørrelsen.
◄
På
►
: Tilpasn.
L Juster
e Avslutt
 Informasjon
Filmfilinformasjonen vises.
 Trygg fjerning
Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
Slette bilde-/musikk-/filmfilen
1. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket fil i bilde-/musikk-/filmlisten.
N For å slette flere filer velger du filer ved å trykke på den gule knappen.
2. Trykk på TOOLS-knappen.
3. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Slett” (eller “Slett valgt fil”), og trykk deretter
på ENTERE -knappen.
4. Trykk på ◄ eller ► for å velge “OK”, og trykk deretter på ENTERE knappen.
N Filen slettes.
N Når en skrivebeskyttet fil slettes, vises meldingen “Denne filen er
skrivebeskyttet. Vil du slette den?”.
N Skrivebeskyttede filer blant flere filer kan ikke slettes.
N Hvis du velger “Avbryt”, avbrytes slettingen.
N Når du fjerner filer, må du ikke fjerne USB-minneenheten.
N Du kan ikke fjerne PTP-tilkoblede digitalkamerabildefiler.
N Du kan ikke gjenopprette slettede bilde-/musikk-/filmfiler.
Photo
Pref.
Månedlig
Tid
SUM
image_1.jpg
Mnd
Dato
Farge
Komp.
Mappe
Favoritt
: Jan
Lysbildefremvisning
: Jan.01.2008
Spill gruppe
: Grå
:
Slett
: P-other
: ★ ★ ★ Informasjon
▼
Jan
Nov
▲
 Enhet  Fav.inn.  Velg
Hopp
Alternativ
Norsk - 41
BN68-01701B-Nor.indb 41
2008-09-10 �� 11:10:43
Bilde-/musikkinnstillinger med WISELINK Pro
Du kan stille inn bilde og lyd mens en lysbildevisning, musikkfil eller film spilles av.
Bildeinnstilling
1. Trykk på TOOLS-knappen mens en lysbildevisning, musikkfil eller film
spilles av.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Bildeinnstilling”.
3. Trykk på ◄ eller ► for å velge “Bildemodus” (“Dynamisk”, “Standard” eller
“Film”).
4. Trykk på ▲ eller ▼ for å gå til et element. (“Kontrast”, “Lysstyrke”, “Farge”,
“Dynamisk kontrast”, “Juster svart” eller “Tilbakestill”)
N Velg “Tilbakestill” for å starte bildeinnstillingene.
5. Trykk på ◄ eller ► for å justere innstillingene.
N Du finner mer informasjon om bildeinnstillinger på side 15~18.
Bildeinnstilling
Bildemodus
◄
Kontrast
:
95
Lysstyrke
:
40
Farge
:
50
Dynamisk kontrast
:
Low
Juster svart
:
Low
►
Tilbakestill
U Flytt
Lydinnstilling
1. Trykk på TOOLS-knappen mens en lysbildevisning, musikkfil eller film
spilles av.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Lydinnstilling”.
3. Trykk på ◄ eller ► for å velge “Lydmodus”. (“Standard”, “Musikk”, “Film”,
“Tale” eller “Tilpasset”)
4. Trykk på ▲ eller ▼ for å gå til et element.
N Velg “Tilbakestill” for å starte lydinnstillingene.
5. Trykk på ◄ eller ► for å justere innstillingene.
N Du finner mer informasjon om bildeinnstillinger på side 20~21.
Standard
L Juster
E Enter
R Retur
►
Lydinnstilling
Lydmodus
◄
Tilpasset
Balanse
:
L50 R50
100Hz
:
0
300Hz
:
0
1KHz
:
0
3KHz
:
0
10KHz
:
0
Tilbakestill
U Flytt
L Juster
E Enter
R Retur
Bruke Oppsett-menyen
Oppsett viser brukerinnstillingene i WISELINK Pro-menyen.
1. Trykk på W.LINK-knappen på fjernkontrollen for å vise WISELINK Promenyen.
2. Trykk på ◄ eller ► for å velge “Setup”, og trykk deretter på ENTERE
-knappen.
3. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge ønsket alternativ.
4. Trykk på ◄ eller ► for å velge ønsket alternativ, og trykk deretter på
ENTERE -knappen.
N Du avslutter WISELINK Pro-modus ved å trykke på W.LINK-knappen på
fjernkontrollen.
 Lysbildehastighet → Rask/Sakte/Normal
WISELINK Pro
SUM
Setup
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
 Enhet
e Avslutt
Setup
Lysbildehastighet
Gjenta musikk
Gjenta film
Påmin. om kont. filmavsp.
Skjermsparerinnst.
Informasjon
Trygg fjerning
Velg for å kontrollere hastigheten på fremvisningen.
 Gjenta musikk → På/Av
Velg for å spille musikkfiler gjentatte ganger.
 Gjenta film → På/Av
Velg for å spille filmfiler gjentatte ganger.
SUM
 Påmin. om kont. filmavsp.��������
→ På/Av
851.98MB/995.00MB Ledig
 Enhet
◄ Normal ►
:
På
:
På
:
På
:
3 min.
Flytt
Juster
Retur
Velg for å vise hjelpemeldingen for kontinuerlig filmavspilling.
 Skjermsparerinnst. → 1 min./3 min./5 min.
Velg for å angi ventetiden før skjermspareren vises.
 Informasjon
Velg for å vise informasjonen til den tilkoblede enheten.
 Fjern trygt
Du kan fjerne enheten trygt fra TV-en.
Norsk - 42
BN68-01701B-Nor.indb 42
2008-09-10 �� 11:10:43
WISELINK Pro-DLNA
Angi DLNA-nettverket
Med DLNA kan du se på videoer og bilder som er lagret på PC-en, på TV-en gjennom en nettverkstilkobling i Wiselink Pro-modus.
Dette fjerner behovet for å kopiere dem på en USB-lagringsenhet og deretter koble enheten til TV-en. For å bruke DLNA må TV-en
være koblet til nettverket og DLNA-programmet må være installert på PC-en.
Nettverkstilkoblingsdiagram
PC
TV
LAN
LAN
Eksternt modem
(ADSL/VDSL/Cable TV)
1
3
2
1. Koble [LAN]-porten på bakpanelet på TV-en til det eksterne modemet med en LAN-kabel.
2. Koble sammen PC-en hvor programmet “DLNA PC Share Manager” blir installert, og det eksterne modemet med en LANkabel.
3. Koble sammen LAN-porten på veggen og det eksterne modemet med en modemkabel.
N Du kan koble TV-en til en PC direkte uten å gå via en ruter.
Koble til nettverket
1. Når tilkobling til nettverket er fullført, konfigurerer du nettverket på TV-en.
N De første 3 delene av subnettadressen til TV-ens og PC-ens IP-adresser skal være like og bare den siste delen
(vertsadressen) kan endres. (f.eks. IP-adresse: 123.456.789.**)
2. Kjør en “Nettverkstest” for å sjekke nettverksinnstillingene.
Installere DLNA-programmet
For å spille innhold fra PC-en på TV-en må du først installere programmet.
 Systemkrav
1. Sett inn program-CD-en som fulgte med TV-en, i PC-en.
2. Det trengs 20 MB ledig diskplass til programinstallasjonen.
N Hvis du deler filer, kreves opptil 20 MB harddiskplass per 100 filer.
N Hvis du avbryter fildeling, frigjøres også plassen på harddisken som brukes til miniatyrbildeinformasjon.
 Støttede formater
1. Bilde: JPEG (jpg, jpeg)
2. Lyd: MP3 (mp3)
3. Video: MPEG1(mpg, mpeg), MPEG2 PS/TS(mpg, mpeg, trp, ts, tp), divx(mpg, mpeg, avi), MPEG4/H.264 (mpg, mpeg)
Norsk - 43
BN68-01701B-Nor.indb 43
2008-09-10 �� 11:10:43
 Installer programmet
1. Kjør Setup.exe-filen på program-CDen som fulgte med produktet.
N Alternativt kan du laste ned filen fra www.samsung.com.
2. Installer SAMSUNG PC Share Manager som vist på figurene under.
►
►
►
►
►
3. Når installasjonen er fullført, vises PC Share Manager-ikonet på skrivebordet.
N Dobbeltklikk på ikonet for å kjøre programmet.
Norsk - 44
BN68-01701B-Nor.indb 44
2008-09-10 �� 11:10:44
Bruke DLNA-programmet
Oppsett av programskjermen
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7
Menyer: Følgende programmenyer tilbys: “fil”, “del”, “Server”, og “Hjelp”.
Klikk for å dele den valgte PC-servermappen.
Klikk for å avbryte deling.
Klikk for å fornye PC-mappen og filene.
Klikk for å synkronisere delestatusen.
Mappene og filene til PC-en som skal deles, er listet opp.
Mapper som deles av brukeren, er listet opp.
❑ fil
 eiendom: Viser informasjon om den valgte filen eller mappen.
- Metode 1: Velg en fil eller mappe og velg menyen “fil” og velg deretter undermenyen “eiendom”.
- Metode 2: Velg en fil eller mappe, høyreklikk over den valgte filen eller mappen og velg deretter “eiendom” fra menyen som
vises.
<Metode 1>
Name
<Metode 2>
Name
Name
Modified
 Avslutt: Avslutter DLNA-programmet.
Hvis du velger “Avslutt” uten å bruke endringene når du har endret den delte statusen, vises en melding som spør om du vil
bruke de endrede innstillingene på PC-en. Velg “Ja” for å bruke endringene og avslutte programmet.
Name
Yes
No
Norsk - 45
BN68-01701B-Nor.indb 45
2008-09-10 �� 11:10:44
❑ del
 Dele en mappe
Du kan dele en mappe fra PC-en til TV-en. Maksimalt antall mapper som kan deles er 32.
N PC-en vil fungere som server for TV-en.
- Metode 1: Velg en mappe i “Min datamaskin”, velg menyen “del” og velg deretter undermenyen “del mappe”.
- Metode 2: Velg en mappe i “Min datamaskin”, høyreklikk over den valgte mappen og velg deretter “del mappe” fra menyen
som vises.
- Metode 3: Plasser musepekeren over en mappe i mappelisten “Min datamaskin” i venstre rute og dra og slipp mappen inn i
Delte mapper-ruten. Hvis det vises en melding som ber deg bekrefte den delte mappen, velger du “Ja”.
<Metode 1>
Name
Modified
<Metode 2>
Name
Modified
<Metode 3>
Name
Modified
Yes
No
 Avbryte en delt mappe
Du kan avbryte en delt mappe på PC-en. Velg en mappe fra ruten “Delt mappe” og velg “ikke del mappe”.
- Metode 1: Velg en mappe fra ruten “Delt mappe” velg menyen “Del” og velg deretter “ikke del mappe”.
- Metode 2: Velg en mappe fra ruten “Delt mappe” høyreklikk over den valgte mappen og velg deretter “ikke del mappe” fra
menyen som vises.
- Metode 3: Plasser musepekeren over en mappe i ruten “Delt mappe” og dra og slipp mappen inn i ruten “Min datamaskin”.
Hvis det vises en melding som ber deg bekrefte avbrytelsen, velger du “Ja”.
<Metode 1>
Name
Modified
<Metode 2>
Name
Modified
<Metode 3>
Name
Modified
Yes
No
 Gjennomføre gjeldende innstillinger
Gjennomfør dette når det er nødvendig med synkronisering på grunn av en ny delt mappe eller avbryting av en delt mappe.
Menyen “Angi endret status” gjennomfører endringer på delte mapper på dataene som ble lagret med PC-ens deleprogram.
Siden det er en tidkrevende prosess å gjennomføre endringer på de interne dataene, gjør denne funksjonen at brukere bare
kan gjennomføre dataendringer når det er nødvendig.
Før menyen “Angi endret status” velges gjennomføres ikke den endrede statusen på den delte mappen.
Endringer på de delte mappene gjennomføres ikke på PC-en før du velger menyen “Angi endret status”.
- Metode 1: Velg menyen “del” og velg undermenyen “Forny DB”.
- Metode 2: Klikk på ikonet “Angi endret status”.
<Metode 1>
Name
Modified
<Metode 2>
Name
Norsk - 46
BN68-01701B-Nor.indb 46
2008-09-10 �� 11:10:45
 Angi tilgangstillatelse
For å gjøre så TV-en kan finne PC-en, må TV-en være angitt til “Angi enhetspolicy” i vinduet Innstillinger for tilgangstillatelse. I
tillegg må PC-serveren og TV-en være på samme delnett.
- Metode: Velg menyen “del” og velg “Angi enhetspolicy”. Avviste elementer vises i grått. Du kan endre tilgangstillatelsene ved
å bruke Tillat “godta” / “Nekt”-knappen. For å slette et element velger du elementet og velger “Slett valgte element”.
❑ Server
 Server
Du kan kjøre eller slutte å bruke PC-en som server.
 Kjør DLNA Digital Media Server når Windows starter
Du kan bestemme om du vil starte PC-serveren automatisk når Windows starter.
 endre servernavn
Du kan gi PC-serveren nytt navn. Angi et nytt navn og klikk “OK”. Det nye navnet vises øverst til høyre i vinduet og vises på
TV-en.
Name
Modified
Name
Modified
Name
❑ Hjelp
 Versjon
Informasjonsmeldingsboksen som viser programversjonen vises.
Name
Modified
Norsk - 47
BN68-01701B-Nor.indb 47
2008-09-10 �� 11:10:45
TV
Bruke DLNA-funksjonen
VCR
DVD
STB
Bruke DLNA-menyen
DLNA (Digital Living Network Alliance) gjør at innhold som er lagret på en DLNAserver (vanligvis en PC) og som er koblet til TV-en eller over et nettverk, kan
spilles.
Wiselink Pro gjør det mulig å spille av innhold som er lagret på en USBminneenhet som er koblet til TV-en, mens DLNA gjør det mulig å spille av
innhold som er lagret på en DLNA-server (en PC) som er koblet til TV-en eller
over nettverket. Prosedyrene for å bruke innholdet er de samme som de for
WISELINK Pro.
Hvis du installerer PC share manager-programmet som følger med TV-en, på en
PC, kan du få PC-en til å utføre rollen til en DLNA-server over nettverket.
WISELINK Pro
DLNA : Server
PHOTO
Photo
Music
Movie
SUM
Setup
 Enhet
e Avslutt
1. Trykk på W.LINK-knappen på fjernkontrollen for å vise “DLNA”-menyen.
N Trykk på SOURCE-knappen på fjernkontrollen gjentatte ganger for å velge
“DLNA”, og trykk deretter på ENTERE-knappen.
2. Trykk på ◄ eller ► for å velge et ikon (Photo, Music, Movie, Setup), og trykk
deretter på ENTERE -knappen.
N Du avslutter “DLNA”-modus ved å trykke på W.LINK-knappen på fjernkontrollen.
❑ Photo (Se side 34~36)
 Alternativmenyen Bildeliste
Sortere bildelisten/Vise informasjonen/Rotere bildefilen/Vise en lysbildefremvisning
 Alternativmenyen Under en lysbildefremvisning
Spill av/Pause/Lysbildehastighet/Zoom/Roter
❑ Music (Se side 37~38)
 Alternativmenyen Musikkliste
Sortere musikklisten/Vise informasjonen/Spille av en musikkfil
 Alternativmeny for musikkavspilling
Spill av/Pause/Gjenta Modus
❑ Movie (Se side 39~41)
SET
 Alternativmenyen Filmliste
RESET
Sortere filmlisten/Vise informasjonen/Spille av en filmfil
 Alternativmenyen Filmavspilling
Spill av/Pause/Gjenta Modus
❑ Setup (Se side 42)
Lysbildehastighet/Gjentakelsesmodus for musikk/Gjentakelsesmodus for film/Skjermsparerinnst./Informasjon
N DLNA støtter ikke følgende funksjoner:
- Funksjonene Bakgrunnsmusikk og Innstilling for bakgrunnsmusikk.
- Sortering av filer etter preferanse i Bilde-, Musikk- og Filmmappene.
- Funksjonen Endre gruppeinfo.
- Funksjonen Slett.
- Funksjonen Trygg fjerning.
- Knappen π (REW)/µ (FF) fungerer mens en film spilles.
- Funksjon for å vise en film kontinuerlig
N Det kan hende at hopp-knappen (◄/►) eller Pause-funksjonen ikke fungerer mens en film spilles av for DLNA fra andre
produsenter, avhengig av tilsvarende innholdsinformasjon.
N Det kan hende at avspillingstiden ikke vises når en film spilles av.
Norsk - 48
BN68-01701B-Nor.indb 48
2008-09-10 �� 11:10:45
Innholdsbibliotek
Aktivere innholdsbiblioteket
1. Trykk på MENU-knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Programvare”, og
trykk deretter på ENTERE-knappen.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Innholdsbibliotek”, og trykk deretter på
ENTERE -knappen.
N Hovedmenyen “Innholdsbibliotek” vises.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
Programvare
Med “Innholdsbibliotek” kan du vise eller spille det innebygde innholdet på TV-en
eller USB-enheten. Funksjonene Slett, Flytt og Oppdater vil ikke fungere med
det innebygde innholdet på TV-en.
Innholdsbibliotek ►
InfoLive
Product Guide
O Trykk på CONTENT-knappen på fjernkontrollen for å vise hovedmenyen
“Innholdsbibliotek”.
3. Trykk på ◄ eller ► for å velge et ikon (Gallery, Cooking, Game, Children,
Fitness), og trykk deretter på ENTERE -knappen.
N Det valgte elementet kjøres.
N Se forklaringen for knappen i displayet når brukeren bruker knappen
mens innholdet kjører.
Innholdsbibliotek
SET
Gallery
Cooking
Game
 Innstilling  USB
Knapp
Hjul (▲/▼/◄/►)
ENTERE
RETURN
EXIT
P >/<, PRE-CH
Fargeknapp
–=+
CONTENT
RESET
Gallery
Children
R Retur
Fitness
e Avslutt
Funksjoner
Flytte pekeren og velge et element.
Velge elementet som er merket.
Gå tilbake til forrige meny.
Stoppe gjeldende funksjon og returnere til hovedmenyen “Innholdsbibliotek”.
Stopper innholdsbibliotekmodus og returnerer til TV-modus.
Knapp som tilbyr funksjoner, er beskrevet på tilsvarende side.
Du kan kontrollere volumet på innholdet som spilles.
Avslutt innholdsbibliotekmodus.
N Hvis du trykker på volum- eller MUTE-knappen, vises ingen skjermmeny, men funksjonen fungerer likevel.
Innholdsbiblioteket inneholder tekst, grafikk, bilder, multimedia og annet materiale kun til informasjons- og reklameformål.
Materialet i innholdsbiblioteket er endret og blir stadig revidert og oppdatert. Materialet i innholdsbiblioteket er kanskje ikke
egnet for alle seere.
Informasjonen i innholdsbiblioteket leveres som det er. Selv om informasjonen som leveres med innholdsbiblioteket er fra
eller godkjent av kilder vi mener er pålitelige, kan og vil ikke Samsung garantere at noen informasjon eller data som blir gjort
tilgjengelig for deg, er nøyaktig, gyldig, tidsriktig eller fullstendig. Samsung skal ikke under noen omstendigheter, inkludert
uaktsomhet, holdes ansvarlig, uansett om det gjelder kontraktsrett eller erstatningsrett, direkte eller indirekte, for spesifikke eller
konsekvensielle skader, advokatkostnader, utgifter eller noen annen erstatning som skulle kunne oppstå på grunn av eller i
sammenheng med noe av informasjonen i innholdsbiblioteket, selv om det er advart mot muligheten for slike skader.
Norsk - 49
BN68-01701B-Nor.indb 49
2008-09-10 �� 11:10:45
Bruke innholdsbiblioteket
❑ Gallery
 Art/Relaxation/Party: Denne funksjonen spiller av en lysbildefremvisning med høyoppløselige bilder og bakgrunnsmusikk og
skaper forskjellige atmosfærer. Ved hjelp av gallerifunksjonen til TV-en kan du endre hjemmeatmosfæren.
N Trykk på den gule knappen for å spille av alle bilder.
N Det er standardmusikk for hver av alternativene “Art”, “Relaxation” og “Party”.
N Trykk på INFO-knappen for å se kreditt- og detaljinformasjonen for bildet på engelsk. Trykk på INFO-knappen på nytt eller
trykk på ► for å fjerne kredittinformasjonen (for øyeblikket finnes kredittinformasjonen bare på engelsk).
N Opphavsretten til “Gallery”-innholdet og alt som er relatert til det, er reservert av Gallery Player, Inc.
N For ekstra “Gallery”-innhold kan du finne informasjon gjennom www.samsung.com. Se i delen “Bruke ekstra innhold med
ekstern USB-minnelagring” (side 51) for å se hvordan du spiller av ekstra bilder.
❑ Cooking
 Starters/Main Courses/Desserts: Du kan vise forskjellige oppskrifter som du deretter enkelt kan følge trinn for trinn. Nyt
dette innholdet som gir deg gode ideer til måltider.
N Oppskriftene som introduseres i “Cooking”-innholdet på Samsung-TV-en er basert på oppskrifter utgitt av Anness
Publishing.
N Opphavsretten til “Cooking”-innholdet og alt som er relatert til det, er reservert av Practical Pictures.
❑ Game
 Dynamic Bowling/Minimini Cook: Denne kategorien tilbyr underholdende spill for hele familien.
N For knappene som brukes i spillene, ser du retningslinjene på skjermen.
N For de 2 medfølgende spillene er opphavsretten reservert av de respektive spilleverandørene og alt som er relatert til
opphavsrettene er reservert av de respektive spilleverandørene.
N Du finner mer informasjon om hvordan du spiller et spill på begynnelsen av hver spillside.
❑ Children
 Story/Song/Play: Dette er pedagogisk og interaktivt innhold som barn kan se på gjentatte ganger. Nyt spennende historier,
sanger og spill med figurene Boowa og Kwala.
N Opphavsretten til “Children”-innholdet og alt som er relatert til det, er reservert av UpToTen.
❑ Fitness
 Basic Stretches/Massage: Dette er nyttig helseinnhold som tilbyr uttøynings- og massasjeøvelser som kan brukes av hele
familien.
N Dette er nyttig helseinnhold som tilbyr uttøynings- og massasjeøvelser som kan brukes av hele familien. “Basic
Stretches”-innholdet for Samsung-TV-en er basert på boken Stretching av Suzanne Martin som er publisert av DK, og
“Massage”-innholdet er basert på bøkene som er utgitt av Anness Publishing.
N Opphavsretten til “Basic Stretches” er reservert av DK Publishing Company. Opphavsretten til “Massage”-innholdet er
reservert av Practical Pictures. Alt som er relatert til opphavsretter er reservert av det respektive firmaet.
Bruke fjernkontrollknappen i Fitness-menyen
Knapp
Hjul (◄/►)
ENTERE
Funksjoner
Vis forrige trinn / Vis neste trinn
Spill av eller pause (i grunnleggende og avanserte uttøyninger)
❑ Screen Saver Run Time → Off / 4 hour / 8 hour / 10 hour
Velg for å angi ventetiden før skjermspareren vises.
Trykk på den gule knappen for å velge “Innstilling” i hovedmenyen “Innholdsbibliotek”.
Norsk - 50
BN68-01701B-Nor.indb 50
2008-09-10 �� 11:10:45
Bruke ekstra innhold med ekstern USB-minnelagring
Du kan laste ned innhold på en USB-minneenhet og spille det av på TV-en. (Innholdet på den eksterne USB-enheten spilles
direkte av uten å kopieres til det innebygde Flash-minnet til TV-en.)
Spille av og avslutte nytt innhold
1. Trykk på den røde knappen i hovedmenyen “Innholdsbibliotek”.
N USB-nettleserens hovedskjermbilde vises.
N En liste over filer som er lagret på USB-enheten vises.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å gå til filen (eller mappen) du vil spille av. Trykk på
ENTERE-knappen.
N Det valgte innholdet spilles av.
N Støtter ikke spillprogram
N Bruken av innholdet er det samme som når du bruker innholdet i TVminnet.
N For å returnere til USB-nettleserens hovedskjermbilde trykker du på
EXIT-knappen.
N For å avslutte “Innholdsbibliotek”-modus trykker du på P>/<-knappen
på fjernkontrollen.
N “Innholdsbibliotek” støtter bare USB MSC-enheter (Mass Storage
Class). MSC er en lagringsklasse kun for lagring og flytting av filer.
Eksempler på MSC er minnepinner og Flash-minnekortlesere (USB
HDD og HUB støttes ikke.)
Innholdsbibliotek
Gallery
Gallery
Game
Cooking
 Innstilling  USB
Innholdsbibliotek
Children
R Retur
USB
Fitness
e Avslutt
<< 1/1 >>
Cooking
Gallery
Cooking
Laste ned nytt innhold
Fitness
Children
▼
Nytt innhold som ikke er innebygd innhold, vil bli lagt ut på Samsung.comnettsiden med eller uten ekstra kostnader.
 TV Memory
 Show UDN
▲
R Retur
 Laste ned innhold
1.Gå til www.samsung.com og åpne innholdsbiblioteksiden.
2.Angi produktnummeret (UDN, unikt enhetsnummer) når du blir bedt om det.
3.Velg et innholdselement på siden med innholdsnedlasting.
4.Last ned innholdet på USB-minneenheten.
N “Innholdsbibliotek” støtter bare USB MSC-enheter (Mass Storage Class). MSC er en lagringsklasse kun for lagring og
flytting av filer. Eksempler på MSC er minnepinner og Flash-minnekortlesere (USB HDD og HUB støttes ikke.)
5.Gå til hovedmenyen for innholdsbiblioteket ved å trykke på CONTENT-knappen eller ved å velge “Innholdsbibliotek”.
6.Sett USB-minneenheten i USB-porten på siden av TV-en.
 Finne et produktnummer (UDN, unikt enhetsnummer)
1. Sett USB-minneenheten i USB-porten på siden av TV-en.
2.I USB-nettleserens hovedskjermbilde trykker du på den grønne knappen (Vis UDN).
3.Det 18-sifrede nummeret på skjermen er produktkoden.
 Tilgjengelig innhold
Du finner mer innhold på www.samsung.com.
Norsk - 51
BN68-01701B-Nor.indb 51
2008-09-10 �� 11:10:46
Om Anynet+
Slik kobler du til Anynet+-enheter
Anynet+ er en funksjon som gjør at du kan kontrollere alle tilkoblede Samsung-enheter som støtter Anynet+ med fjernkontrollen til
Samsung-TV-en.
Anynet+-systemet kan bare brukes med Samsung-enheter som har Anynet+-funksjonen. For å forsikre deg om at din Samsungenhet har denne funksjonen, sjekker du om det er en Anynet+-logo på den.
Slik kobler du til en TV
TV
Anynet+-enhet 1
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 2
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 3
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 4
HDMI 1.3kabel
1. Koble [HDMI 1]-, [HDMI 2]-, [HDMI 3]- eller [HDMI 4]-kontakten på TV-apparatet og HDMI OUT-kontakten til den tilsvarende
Anynet+-enheten med en HDMI-kabel.
Slik kobler du til hjemmekino
TV
Anynet+-enhet 1
Hjemmekino
Optisk
kabel
HDMI 1.3kabel
HDMI 1.3-kabel
Anynet+-enhet 2
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 3
HDMI 1.3kabel
Anynet+-enhet 4
HDMI 1.3kabel
1. Koble [HDMI 1]-, [HDMI 2]-, [HDMI 3]- eller [HDMI 4]-kontakten på TV-apparatet og HDMI OUT-kontakten til den tilsvarende
Anynet+-enheten med en HDMI-kabel.
2. Koble sammen HDMI IN-kontakten til hjemmekinoanlegget og HDMI OUT-kontakten til den tilsvarende Anynet+-enheten med
en HDMI-kabel.
N Koble den optiske kabelen mellom Digital Audio Out (Optical) på TV-apparatet og den digitale lydinngangen på hjemmekinoen.
N Når du følger tilkoblingen over, går det kun ut 2-kanalslyd fra den optiske kontakten. Du vil bare høre lyd fra hjemmekinoens
forreste venstre og høyre høyttalere og subwoofer. Hvis du vil høre 5.1-kanalslyd, må du koble Digital Audio Out (Optical) på
DVD-spilleren eller Kabel-/Satellittboksen (dvs. Anynet-enhet 1 eller 2) direkte til forsterkeren eller hjemmekinoen, og ikke til
TV-en.
N Bare koble til én hjemmekino.
N Du kan koble til en Anynet+-enhet med HDMI 1.3-kabelen. Det kan hende at noen HDMI-kabler ikke støtter Anynet+funksjoner.
N Anynet+ fungerer når AV-enheten som støtter Anynet+ er i Standby- eller På-modus.
N Anynet+ støtter opptil 12 AV-enheter totalt. Merk at du kan koble til opptil 3 enheter av samme type.
Norsk - 52
BN68-01701B-Nor.indb 52
2008-09-10 �� 11:10:47
Stille inn Anynet+
❑ Anynet+(HDMI-CEC)
 Innstilling
• Anynet+(HDMI-CEC) → Av / På: For å bruke Anynet+-funksjonen må
Anynet+ (HDMI-CEC) være angitt til På.
N Når “Anynet+ (HDMI-CEC)”-funksjonen er deaktivert, deaktiveres alle
funksjoner som er relatert til Anynet+.
• Automatisk avslåing → Nei / Ja: Angir at en Anynet+-enhet skal slå seg av
automatisk når TV-en slås av
N Den aktive kilden på TV-ens fjernkontroll må være angitt til TV for å bruke
Anynet+-funksjonen.
N Hvis du angir “Automatisk avslåing” til “Ja”, slås tilkoblede eksterne
enheter også av når TV-en slås av. Hvis en ekstern enhet fremdeles gjør
opptak, kan den slås av eller ikke.
Programvare
“Verktøy → Anynet+(HDMI-CEC)” utfører samme funksjon.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
►
Innholdsbibliotek
InfoLive
Product Guide
Enhetsliste
Innstilling
U Flytt
E Enter
R Retur
E Enter
R Retur
Innstilling
Anynet+ (HDMI-CEC)
Automatisk avslåing
: ON
Av
: JaPå
U Flytt
Skanning og bytting mellom Anynet+-enheter
1. Trykk på TOOLS-knappen. Trykk på ENTERE-knappen for å velge “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
Vis TV
Enhetsliste
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Enhetsliste”, og trykk deretter på ENTERESpiller inn
:
DVDR
knappen
DVDR Operasjon
N Anynet+-enheter som er koblet til TV-apparatet listes opp. Hvis du ikke
Mottaker :
På
finner en enhet du ønsker, trykker du på den røde knappen for å skanne
Innstilling
etter enheter.
N Bare når du angir “Anynet+ (HDMI-CEC)” til På i “Innstilling”-menyen, vises
U Flytt
E Enter
R Retur
menyen “Enhetsliste”.
3. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge en konkret enhet og trykk deretter på ENTERE-knappen. Da byttes det til den valgte enheten.
N Det kan ta opptil 2 minutter å bytte til de valgte enhetene. Du kan ikke avbryte handlingen mens bytting foregår.
N Tiden som trengs for å skanne etter enheter, bestemmes av antall tilkoblede enheter.
N Når enhetsskanningen er fullført, vises ikke antall enheter som ble funnet.
N Selv om TV-en automatisk søker i enhetslisten når TV-en er slått på via på/av-knappen, vises ikke enheter som er koblet til
TV-en når den er på eller under visse forhold, automatisk på enhetslisten. Trykk på den røde knappen for å søke etter den
tilkoblede enheten.
N Hvis du har valgt ekstern inngangsmodus ved å trykke på SOURCE-knappen, kan du ikke bruke Anynet+-funksjonen. Sørg for
å bytte til en Anynet+-enhet ved å bruke “Enhetsliste”-knappen.
Norsk - 53
BN68-01701B-Nor.indb 53
2008-09-10 �� 11:10:47
Anynet+-meny
Anynet+-menyen endrer seg avhengig av type og status for Anynet+-enhetene som er koblet til TV-apparatet.
Anynet+-menyen
Vis TV
Enhetsliste
(Enhetsnavn) Meny
(Enhetsnavn) Operasjon
Ta opp: (*Ta opp)
Stopp innspilling: (*Ta opp)
Mottaker
Beskrivelse
Anynet+-modus endres til TV-kringkastingsmodus.
Viser enhetslisten for Anynet+.
Viser de tilkoblede enhetsmenyene. Hvis f.eks. en DVD-opptaker er koblet til, vises
diskmenyen til DVD-opptakeren.
Viser avspillingsmenyen til den tilkoblede enheten. Hvis f.eks. en DVD-opptaker er koblet til,
vises avspillingsmenyen til DVD-opptakeren.
Begynner å ta opp øyeblikkelig med opptakeren. (Dette er bare tilgjengelig for enheter som
støtter opptaksfunksjonen.)
Stanser opptak.
Lyd spilles av gjennom mottakeren.
N Hvis mer enn én opptaksenhet er koblet til, vises de som (*Ta opp), og hvis bare én opptaksenhet er koblet til, vises den som
(*Enhetsnavn).
TV-apparatets fjernkontrollknapper som er tilgjengelige i Anynet+-modus
Enhetstype
Driftsstatus
Anynet+-enhet
Når du har slått av enheten og
menyen til tilsvarende enhet vises
på skjermen.
Enhet med
innebygd tuner
Lydenhet
Når du har slått av enheten og
spiller av en fil
Når du har slått av enheten og ser
på et TV-program
Når mottakeren er aktivert
Tilgjengelige knapper
Nummertaster
▲/▼/◄/►/hjul/ENTERE
Fargeknapper / EXIT-knappen
π(Søke bakover) / µ(Søke fremover) / ∫(Stopp) / ∂(Spill av) /
∑(Pause)
P > / P <-knappen
Volum / MUTE-knapp
N Anynet+-funksjonen fungerer bare når den aktive kilden på fjernkontrollen er stilt inn på TV.
N ∏-knappen virker bare når den er klar for opptak.
N Du kan ikke kontrollere Anynet+-enheter med knappene på TV-apparatet. Du kan kun kontrollere Anynet+-enheter med TVapparatets fjernkontroll.
N Det kan hende at TV-apparatets fjernkontroll ikke fungerer under visse forhold. I dette tilfellet velger du Anynet+-enheten på
nytt.
N Anynet+-funksjonene fungerer ikke med produkter fra andre produsenter.
N π, µ-betjeningene kan variere avhengig av enheten.
Opptak
Du kan gjøre et opptak av et TV-program ved å bruke en Samsung-opptaker.
1. Trykk på TOOLS-knappen. Trykk på ENTERE-knappen for å velge “Anynet+
(HDMI-CEC)”.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Spiller inn: (Enhetsnavn)”, og trykk deretter på
ENTERE-knappen. Opptaket begynner.
N Når det er mer enn én opptaksenhet
Når det er koblet til flere opptaksenheter, listes opptaksenhetene. Trykk på
▲ eller ▼ for å velge en opptaksenhet og trykk deretter på ENTEREknappen. Opptaket begynner.
N Når opptaksenheten ikke vises
Velg “Enhetsliste” og trykk på den røde knappen for å søke etter enheter.
Vis TV
Enhetsliste
Spiller inn
:
DVDR
:
På
DVDR Operasjon
Mottaker Innstilling
U Flytt
E Enter
R Retur
3. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte.
N Du kan ta opp fra kilder ved å velge “Spiller inn: (Enhetsnavn)”.
N Når du trykker på ∏-knappen, tar du opp det du ser på. Hvis du ser på video fra en annen enhet, tas videoen fra enheten
opp.
N Før opptak bør du kontrollere at antennekontakten er koblet riktig til opptaksenheten. For å koble en antenne riktig til en
opptaksenhet ser du i opptaksenhetens brukermanual.
Norsk - 54
BN68-01701B-Nor.indb 54
2008-09-10 �� 11:10:47
Lytte gjennom en mottaker (hjemmekino)
Du kan lytte til lyd gjennom en mottaker i stedet for TV-høyttaleren.
1. Trykk på TOOLS-knappen. Trykk på ENTERE-knappen for å velge “Anynet+
Vis TV
(HDMI-CEC)”.
Enhetsliste
Spiller inn
:
DVDR
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Mottaker”. Trykk på ◄ eller ► for å velge “På”
DVDR Operasjon
eller “Av”.
Mottaker ◄
På
►
3. Trykk på EXIT-knappen for å avslutte.
Innstilling
N Hvis mottakeren bare støtter lyd, kan det hende at den ikke vises på
U Flytt
L Juster
R Retur
enhetslisten.
N Mottakeren fungerer når du har koblet den optiske inngangskontakten på
mottakeren til den optiske utgangskontakten på TV-en.
N Når mottakeren (hjemmekino) er angitt til På, kan du høre lyd fra TV-ens optiske kontakt. Når TV-en viser et DTV-signal (luft),
sender TV-en 5.1-kanalers lyd til hjemmekinoens mottaker. Når kilden er en digital komponent som en DVD og er koblet til
TV-en via HDMI, høres bare 2-kanalers lyd fra hjemmekinoens mottaker.
N Når du bruker WISELINK Pro-funksjonen, kan det hende at lyden ikke kommer skikkelig gjennom mottakeren.
N Når du lytter gjennom mottakeren, er det restriksjoner på bruken av PIP- og lydrelaterte menyer.
N Dersom det oppstår et strømbrudd i TV-en når “Mottaker” er angitt til “På” (ved å koble fra strømledningen eller ved
strømbrudd), kan “Velg høyttaler” angis til “Ekstern høyttaler” når du slår på TV-en igjen. (se side 21)
Feilsøking for Anynet+
Symptom
Anynet+ virker ikke.
Jeg vil starte Anynet+.
Jeg vil avslutte Anynet+.
Meldingen Kobler til
Anynet+-enhet… vises på
skjermen.
Anynet+-enheten spiller
ikke.
Den tilkoblede enheten
vises ikke.
TV-programmet kan ikke
tas opp.
TV-lyden kommer ikke ut
gjennom mottakeren.
Løsning
• Kontroller om enheten er en Anynet+-enhet. Anynet+-systemet støtter bare Anynet+-enheter.
• Koble til kun én mottaker (hjemmekino).
• Kontroller at Anynet+-enhetens strømledning er skikkelig tilkoblet.
• Kontroller Anynet+-enhetens Video/Audio/HDMI 1.3-kabelkoblinger.
• Kontroller om Anynet+ (HDMI-CEC) er satt til På i innstillingsmenyen for Anynet+.
• Kontroller at TV-apparatets fjernkontroll er i TV-modus.
• Kontroller om fjernkontrollen bare er til Anynet+.
• Anynet+ fungerer ikke i enkelte situasjoner. (Søker etter kanaler, betjener WISELINK Pro, Plug
& Play osv.)
• Når du kobler til eller fjerner HDMI 1.3-kabelen, må du sørge for å søke etter enheter igjen eller
starte TV-apparatet på nytt.
• Kontroller om Anynet+-funksjonen til Anynet+-enheten er på.
• ontroller om Anynet+-enheten er skikkelig koblet til TV-apparatet og kontroller om Anynet+
(HDMI-CEC) er angitt til På i menyen Innstilling for Anynet+.
• Trykk på TV-knappen på TV-apparatets fjernkontroll for å bytte til TV. Trykk deretter på TOOLSknappen for å vise Anynet+-menyen og velge en meny du ønsker.
• Velg Vis TV i Anynet+-menyen.
• Trykk SOURCE-knappen på TV-apparatets fjernkontroll og velg en annen enhet enn Anynet+enheter.
• Trykk på P >/< og PRE-CH for å endre TV-modusen. (Merk at kanalknappen kun fungerer
når en Anynet+-enhet med innebygd tuner ikke er koblet til.)
• Du kan ikke bruke fjernkontrollen når du konfigurerer Anynet+ eller bytter til en visningsmodus.
• Bruk fjernkontrollen når Anynet+-innstillingen eller byttingen til visningsmodus er fullført.
Du kan ikke bruke avspillingsfunksjonen når Plug & Play foregår.
Kontroller om enheten støtter Anynet+-funksjoner.
Kontroller om HDMI 1.3-kabelen er skikkelig satt inn.
Kontroller om Anynet+ (HDMI-CEC) er satt til På i innstillingmenyen for Anynet+.
Søk etter Anynet+-enheter igjen.
Du kan kun koble til en Anynet+-enhet med HDMI 1.3-kabelen. Det kan hende at noen HDMIkabler ikke støtter Anynet+-funksjoner.
• Hvis den avsluttes ved en uvanlig situasjon, som f.eks. frakobling av HDMI-kabelen eller
strømledningen, eventuelt strømbrudd, skal du gjenta enhetsskanning.
Kontroller om antennekontakten på opptaksenheten er riktig tilkoblet.
•
•
•
•
•
Koble den optiske kabelen mellom TV-en og mottakeren.
Norsk - 55
BN68-01701B-Nor.indb 55
2008-09-10 �� 11:10:47
TV
VCR
DVD
STB
InfoLive
Bruke InfoLive
Du kan se informasjonstjenester om nyheter, børsmarkedet og værinformasjon med SAMSUNGs InfoLive-tjeneste.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Programvare
N Stille inn nettverket. (Se side 29~30)
N InfoLive-tjenesten tilbys bare for England, Frankrike, Tyskland, Italia, Spania,
Norge, Sverige, Danmark, Finland og Russland. Landene bestemmes av
innstillingen for land som konfigureres under Plug & Play.
Innholdsbibliotek
InfoLive
►
Product Guide
1. Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge
“Programvare”, og trykk deretter på ENTERE-knappen.
2. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “InfoLive”, og trykk deretter på ENTEREknappen.
Vær
L Flytt
R Retur
3. Trykk på ◄ eller ► for å velge en tjeneste (“Vær”, “Nyheter”, “Aksjer” eller
“Innstilling”) og trykk på ENTERE-knappen.
N Du kan bare velge og vise mer enn én tjeneste samtidig for “Nyheter
(uten detaljert informasjon”, “Vær-Dagens vær” og “Aksjer-FavorittaksjerMarkedsoppsummering”.
O Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen for å vise “InfoLive”-menyen.
ALT MATERIALET SOM ER TILGJENGELIG GJENNOM InfoLive [‘InfoLive-INNHOLD’] EIES AV OPPHAVET AV INNHOLDET [‘INNHOLDSEIER’]
OG/ELLER DATTERSELSKAPENE ELLER LISENSGIVERNE, OG ER BESKYTTET AV OPPHAVSRETT, VAREMERKER OG ANDRE
ÅNDSVERKLOVER. ALT InfoLive-INNHOLD TILBYS KUN TIL DIN PERSONLIGE, IKKE-KOMMERSIELLE BRUK. DU KAN IKKE BRUKE
InfoLive-INNHOLD PÅ EN MÅTE SOM BRYTER MED INNHOLDSEIERNES RETTIGHETER ELLER SOM IKKE HAR BLITT GODKJENT AV
SET
RESET
INNHOLDSEIEREN. MER SPESIFIKT, MED MINDRE DET EKSPLISITT GIS GODKJENNELSE I DENNE ANSVARSFRASKRIVELSEN ELLER
AV INNHOLDSEIEREN, KAN DU IKKE ENDRE, KOPIERE, GJENGI, UTGI PÅ NYTT, LASTE OPP, POSTE, OVERFØRE, OVERSETTE, SELGE,
OPPRETTE AVLEDEDE ARBEIDER, UTNYTTE ELLER PÅ NOEN MÅTE ELLER GJENNOM NOE MEDIUM DISTRIBUERE (INKLUDERT EPOST ELLER ANDRE ELEKTRONISKE MEDIER) NOE InfoLive-INNHOLD ELLER ANNET MATERIALE FRA InfoLive-TJENESTEN. INNHOLD
SOM GIS INNHOLDSEIERE I FORBINDELSE MED InfoLive-TJENESTEN KAN BLI FORSINKET SOM SPESIFISERT AV INNHOLDSEIEREN
OG/ELLER DATTERSELSKAPENE.
InfoLive TILBYS GJENNOM AVTALE MELLOM SAMSUNG OG INNHOLDSEIEREN. InfoLive KAN AVSLUTTES ELLER AVBRYTES NÅR SOM
HELST ENTEN AV SAMSUNG ELLER INNHOLDSEIEREN ELLER GJENNOM OPPHØR AV AVTALEN MELLOM DEM. IKKE UNDER NOEN
OMSTENDIGHETER, INKLUDERT MISLIGHOLD, SKAL SAMSUNG ELLER INNHOLDSLEVERANDØREN HOLDES ANSVARLIGE, ENTEN
GJENNOM KONTRAKT ELLER ERSTATNINGSMESSIG, FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER FØLGELIGE SKADER,
ADVOKATHONORARER, UTGIFTER ELER ANDRE SKADER SOM OPPSTÅR UT FRA ELLER I FORBINDELSE MED SLIK AVSLUTNING
ELLER AVBRYTELSE. SIDEN INNHOLD SOM OVERFØRES VIA InfoLive MOTTAS GJENNOM NETTVERK OG OVERFØRINGSENHETER SOM
SAMSUNG IKKE HAR NOEN KONTROLL OVER, FRASKRIVER SAMSUNG SEG UTTRYKKELIG ALT ANSVAR ELLER ERSTATNINGSANSVAR
FOR AVBRYTELSER ELLER OPPHOLD AV INTERLINKTJENESTE ELLER FRAVÆR AV INNHOLD SOM ER ET RESULTAT AV DETTE.
INFORMASJON I InfoLive LEVERES “SOM DEN ER”, OG SOM ET RESULTAT AV DETTE GARANTERER IKKE SAMSUNG FOR
INFORMASJONEN SOM ER GITT, ENTEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT, FOR ETHVERT FORMÅL, OG SAMSUNG FRASKRIVER
SEG UTTRYKKELIG ALLE UNDERFORSTÅTTE ERSTATNINGSKRAV, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL GARANTIER OM
KJØPBARHET ELLER EGNETHET TIL ET BESTEMT FORMÅL. SAMSUNG GARANTERER IKKE FOR NØYAKTIGHETEN, GYLDIGHETEN,
TIDSLINJENE, LOVLIGHETEN ELLER FULLSTENDIGHETEN AV NOEN INFORMASJON ELLER DATA SOM GJØRES TILGJENGELIG
GJENNOM InfoLive FOR NOEN FORMÅL, OG SAMSUNG SKAL UNDER INGEN OMSTENDIGHETER, INKLUDERT SKJØDESLØSHET,
HOLDES ANSVARLIG, GJENNOM KONTRAKT ELLER ERSTATNINGSANSVAR, FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE ELLER
FØLGELIGE SKADER, ADVOKATHONORARER, UTGIFTER ELLER ANDRE SKADER SOM OPPSTÅR UT FRA ELLER I FORBINDELSE MED
BRUK AV InfoLive AV DEG ELLER EN TREDJEPART, SELV OM DET ER INFORMERT OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
N Tilgang til InfoLive er underlagt Yahoos tjenestevilkår som du finner på side 67 (på engelsk).
N Yahoos tjenestevilkår på **språk** finner du på nettet på **adressen**.
Fransk
Tysk
Italiensk
Spansk
http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://de.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html
http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html
Svensk
Dansk
Finsk
http://se.docs.yahoo.com/seterms.html
http://dk.docs.yahoo.com/termsofservice.html
http://fi.docs.yahoo.com/info/terms/?fr=sfp
Norsk - 56
BN68-01701B-Nor.indb 56
2008-09-10 �� 11:10:47
Bruke værtjenesten
1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.
2. Trykk på ◄ eller ► for å gå til “Vær”-tjenesten og trykk på ENTERE-knappen.
Vær
L Flytt
R Retur
Stille inn regionen
3. Trykk på den gule knappen. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge første bokstaven
(A~Z) i stedet du ønsker, og trykk deretter på ENTERE-knappen.
4. Trykk på ► for å gå til kategorien. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge stedet du
ønsker og trykk på ENTERE-knappen.
N Du kan sjekke været i den valgte regionen.
Stille inn væralternativet
5. Trykk på den røde knappen mens du bruker tjenesten for å endre “Vær”tjenestealternativet.
6. Trykk på ▲ eller ▼ og velg “Vær”-alternativet.
N Trykk på den blå knappen for å avslutte ”Vær”-tjenesten.
N For å avslutte “InfoLive”-tjenesten trykker du på EXIT-knappen.
London
59°F
Alt.
Vær
Sted
L Flytt
Lukk
R Retur
Alt.
Dagens vær
Ukentlig værmelding
EVelg RRetur
London
59°F
Bruke nyhetstjenesten
Leverandøren av nyheter kan endres i fremtiden.
1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.
2. Trykk på ◄ eller ► for å gå til “Nyheter”-tjenesten og trykk på ENTEREknappen.
N Trykk på ENTERE-knappen for å se den detaljerte artikkelen.
N Trykk på ◄ eller ► for å vise forrige eller neste artikkel.
3. Trykk på den røde knappen mens du bruker tjenesten for å endre “Nyheter”tjenestealternativet.
4. Trykk på ▲ eller ▼ og velg “Nyheter”-tjenestealternativet.
N Nyheter-tjenestealternativet endrer seg avhengig av webtjenesten som tilbys.
N Trykk på den blå knappen for å avslutte ”Nyheter”-tjenesten.
N For å avslutte “InfoLive”-tjenesten trykker du på EXIT-knappen.
Nyheter
L Flytt
R Retur
Nyheter
GM turns 100 with focus on future
E Enter
Nyheter
L Flytt
Alt.
Lukk
R Retur
Alt.
Nyheter
Business
Underholdning
Sports
EVelg RRetur
Nyheter
GM turns 100 with focus on future
Bruke aksjetjenesten
1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.
2. Trykk på ◄ eller ► for å gå til “Aksjer”-tjenesten og trykk på ENTEREknappen.
3. Trykk på den røde knappen mens du bruker tjenesten for å endre “Aksjer”tjenestealternativet.
4. Trykk på ▲ eller ▼ og velg “Aksjer”-tjenestealternativet, og trykk deretter på
ENTERE-knappen.
N Aksjenoteringer forsinket minst 20 minutter. Tidsforskyvningen varierer i henhold
til region.
N Trykk på den blå knappen for å avslutte ”Aksjer”-tjenesten.
N For å avslutte “InfoLive”-tjenesten trykker du på EXIT-knappen.
6/26 Thu
5:17 GMT
Aksjer
L Flytt
R Retur
6/26 Thu
5:17 GMT
Aksjer
L Flytt
R Retur
OMX CO.. ▲ 4.40
Alt.
Lukk
OMX CO.. ▲ 4.40
11811.83
0.04%
Notater forsinket minst 20 minutter.
Brought to you by Yahoo! France.
Options
 Markedsoversikt: Hovedindekser vises vekselvis med hele indeksen,
mengde opp eller ned og %.
 Aksjer og nyheter: Hovedindeksen og finansnyheter vises.
11811.83
0.04%
Notater forsinket minst 20 minutter.
Brought to you by Yahoo! France.
Close
Alt.
Markedsoversikt
Aksjer og nyheter
EVelg RRetur
Norsk - 57
BN68-01701B-Nor.indb 57
2008-09-10 �� 11:10:48
Innstilling av InfoLive
1. Trykk på INFO.L-knappen på fjernkontrollen.
2. Trykk på ◄ eller ► for å velge “Innstilling”, og trykk deretter på ENTERE
-knappen.
3. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge ønsket alternativ. (“Automatisk oppstart”,
“Visningstid”, “Skriftstørrelse”, “Bakgr.farge”, “Innstillinger”)
4. Trykk på ▲ eller ▼ for å velge et alternativ, og trykk deretter på ENTERE
-knappen.
• Automatisk oppstart: Bestemmer om du skal starte InfoLive automatisk når
TV-en slås på. Du kan velge enten “Av” eller “På”.
• Visningstid: Bestemmer tidspunktet da nyhetstjenesten vises på TVskjermen. Du kan velge “4 timer”, “8 timer”, “10 timer”, eller “Alltid”.
• Skriftstørrelse: Du kan velge bokstavstørrelsen “Standard” eller “Stor”
gjennom InfoLive-tjenesten.
• Bakgr.farge: Du kan velge bakgrunnsfargen på InfoLive-tjenesten. Fargen
brukes på hver tjeneste, hvert alternativ og innstillingsvindu.
• Innstillinger: Du kan angi plasseringen til hver InfoLive-tjeneste på skjermen.
Du kan velge mellom seks forhåndsinnstilte InfoLive-plasseringer
(“Posisj. 1”~“Posisj. 6”).
Innstilling
L Flytt
R Retur
InfoLives oppsett
Automatisk oppstart
: Av
Visningstid
: 4 timer
Skriftstørrelse
: Standard
Bakgr.farge
: Svart
Innstillinger
U Flytt E Velg R Retur
N For å avslutte “Innstilling”-tjenesten trykker du på RETURN-knappen.
N For å avslutte “InfoLive”-tjenesten trykker du på EXIT-knappen.
 InfoLive plassering
Vær
Aksjer
Vær
Nyheter
Aksjer
Nyheter
Posisj. 1
Nyheter
Posisj. 4
Aksjer
Posisj. 2
Vær
Posisj. 3
Vær
Aksjer
Vær
Nyheter
Aksjer
Nyheter
Posisj. 5
Nyheter
Aksjer
Vær
Posisj. 6
Norsk - 58
BN68-01701B-Nor.indb 58
2008-09-10 �� 11:10:48
Anbefalinger for bruk
Tekst-TV-funksjon
De fleste TV-stasjoner tilbyr skriftlige informasjonstjenester via Tekst-TV. Indekssiden i tekst-TV-tjenesten inneholder informasjon
om bruk av tjenesten. I tillegg kan du velge forskjellige alternativer med fjernkontrollen.
N For at tekst-TV-informasjon skal vises korrekt, må mottaket av kanalen være stabilt. Ellers kan det være at informasjon
mangler eller at enkelte sider ikke vises.
1 : (avslutt)
Gå ut av tekst-TV-visning.
2 6 (indeks)
Brukes til å vise indekssiden (innholdsfortegnelsen) når du bruker tekst-TV.
3 8 (lagre)
Brukes til å lagre tekst-TV-sider.
TV
VCR
DVD
STB
1
4 4 (størrelse)
Trykk for å vise bokstavene på øvre halvdel av skjermen i dobbel størrelse.
Trykk en gang til for å vise nedre halvdel av skjermen. Trykk en gang til for å vise
skjermbildet normalt.
5 5 (vis)
Brukes til å vise skjult tekst (for eksempel svar på spørrekonkurranser). Trykk en
gang til for å vise skjermbildet normalt.
6 / (tekst-TV på/blandet)
Trykk for å aktivere tekst-TV-modus etter at du har valgt kanalen som sender
tekst-TV-tjenesten. Trykk to ganger for å overlappe tekst-TV-bildet med det vanlige
TV-bildet.
7
8
9
0
2
3
7 1 (underside)
Brukes til å vise en tilgjengelig underside.
!
4
8 2 (side opp)
Brukes til å vise neste tekst-TV-side.
9 3 (side ned)
Brukes til å vise forrige tekst-TV-side.
5
0 0 (modus)
Trykk for å velge tekst-TV-modus (LISTE/FLOF). Hvis du trykker på knappen i
LISTE-modus, skifter den til listelagringsmodus. I listelagringsmodus kan du lagre
tekst-TV-siden i listen med knappen 8(lagre).
! 9 (hold)
Brukes til å holde visningen på en bestemt side hvis siden erstattes av
etterfølgende sider automatisk. Trykk igjen for å gjenoppta.
@ 7 (avbryt)
Brukes til å vise TV-sendingen mens TV-apparatet søker etter en side.
@
#
6
TV
SET
VCR
DVD
STB
RESET
# Fargeknapper (rød/grønn/gul/blå)
Hvis FASTEXT-systemet brukes av kringkastingsselskapet, er de forskjellige
emnene på en Tekst-TV-side fargekodet og kan velges ved å trykke på de fargede
tastene. Trykk på en av knappene for å utføre funksjonen. Siden vises med annen
fargekodet informasjon som kan velges på samme måte. Hvis du vil vise forrige
eller neste side, trykker du på tasten med tilsvarende farge.
N Du kan endre tekst-TV-side direkte ved å trykke på nummertastene på
fjernkontrollen.
Norsk - 59
BN68-01701B-Nor.indb 59
2008-09-10 �� 11:10:48
Tekst-tv-sidene er organisert i seks kategorier:
Del
A
B
C
D
E
F
Innhold
Valgt sidenummer
Sendestasjonsidentitet
Gjeldende sidenummer eller søkestatus
Dato og klokkeslett
Tekst
Statusinformasjon
FASTEXT-informasjon
N Tekst-TV-informasjon går ofte over flere sider som vises i rekkefølge. Disse kan du
vise ved å:
- angi sidenummeret
- velge en tittel fra en liste
- velge en farget overskrift (FASTEXT-system)
TV
VCR
DVD
STB
TV
VCR
DVD
STB
O Trykk på TV-knappen for å gå ut av tekst-TV-menyen.
Stille inn fjernkontrollen
Når fjernkontrollen er stilt inn riktig, kan den brukes i forskjellige moduser: TV, videospiller, DVD-spiller, Digitalboks, Kabelboks.
Trykk på den tilsvarende knappen på fjernkontrollen for å bytte mellom disse modusene og kontrollere den utstyrsenheten du
ønsker.
N Fjernkontrollen er kanskje ikke kompatibel med alle DVD-spillere, videospillere, digitalbokser og kabelbokser.
Stille inn fjernkontrollen til å styre videospiller, DVD-spiller, digitalboks og kabelboks
1. Slå av videospilleren, DVD-spilleren, digitalboksen og kabelboksen.
2. Trykk på MODE-knappen og kontroller at videospilleren, DVD-spilleren og
digitalboksens lamper lyser.
3. Trykk på SET-knappen på fjernkontrollen til TVen.
4. Med nummertastene på fjernkontrollen angir du tre tall for koden til
videospilleren, DVD-spilleren, digitalboksen eller kabelboksen som du finner
på side 61~62 i denne håndboken for merket til din videospiller, DVD-spiller,
digitalboks eller kabelboks. Kontroller at du angir en tresifret kode, selv om
første tall er “0”. (Hvis du finner mer enn én kode, prøver du den første.)
5. Trykk på POWER-knappen på fjernkontrollen. Videospilleren, DVD-spilleren,
digitalboksen eller kabelboksen skal slå seg på hvis fjernkontrollen er stilt inn
riktig. Hvis videospilleren, DVD-spilleren, digitalboksen eller kabelboksen ikke
slår seg på, kan du gjenta trinn 2, 3 og 4, men prøv en av de andre kodene som
angis for merket på din videospiller, DVD-spiller, digitalboks eller kabelboks.
Hvis ingen andre koder er angitt, kan du prøve alle kodene til videospillere,
DVD-spillere, digitalbokser eller kabelbokser fra 000 til og med 080.
N Når fjernkontrollen er i modus for videospiller, DVD-spiller eller digitalboks,
kontrolleres fremdeles TV-volumet med volumknappene.
TV
VCR
DVD
SET
RESET
SET
RESET
STB
Norsk - 60
SET
BN68-01701B-Nor.indb 60
RESET
2008-09-10 �� 11:10:48
Fjernkontrollkoder
 Videospiller
Merke
kode
Merke
kode
SAMSUNG
ADMIRAL
AIWA
AKAI
AUDIO DYNAMICS
BELL&HOWELL
BROKSONIC
CANDLE
CANON
CITIZEN
COLORTYME
CRAIG
CURTIS MATHES
DAEWOO
DB
DIMENSIA
DYNATECH
ELECTROHOME
EMERSON
000 001 002 003 004 005 077 078 079
020
025
004 027 032
007 026
018
022
002 003 006 008 015 055
021 056
002 003 006 008 015 055
007
002 024
002 007 008 017 021 025 056 064 066
003 010 011 012 013 014 015 016
007 026
017
025
034
001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050
052 060 063 065 066 067 069 073
018 024 028 029 048 051 061
025
002 005 017 021 056
002
007
019 025 041 042 074
021
002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
007 008 018 021 026 037
081 082 083
007 008 018 026 037
070
036
006 007 008 009 010
025
038
025
021 056 059
007 008 018 021 026 037 062
006
021
006 021 024 025
034
005
019 041 075
019 034 041 046
MONTGOMERY WARD
020
MTC
MULTITECH
NEC
OPTIMUS
ORION
PANASONIC
PENTAX
PENTEX RESEARCH+
PHILCO
PHILIPS
PIONEER
PORTLAND
PROSCAN
QUARTZ
QUASAR
RADIO SHACK/
REALISTIC
RCA
SANSUI
SANYO
SCOTT
SEARS
SHARP
SHIMTOM
SIGNATURE
SONY
SYLVANIA
SYMPHONIC
TANDY
TASHIKA
TATUNG
TEAC
TECHNICS
TEKNIKA
TMK
TOSHIBA
TOTEVISION
UNITECH
VECTOR RESEARCH
VICTOR
VIDEO CONCEPTS
VIDEOSONIC
WARDS
YAMAHA
ZENITH
002
002
007
020
073
021
019
008
021
021
019
015
017
018
021
006
FISHER
FUNAI
GENERAL ELECTRIC
GO VIDEO
HARMAN KARDON
HITACHI
INSTANT REPLAY
JC PENNEY
JCL
JVC
KENWOOD
KLH
KONIA
LG(Goldstar)
LIOYD
LOGIK
LXI
MAGNAVOX
MARANTZ
MARTA
MEI
MEMOREX
MGA
MIDLAND
MINOLTA
MITSUBISHI
002
026
018
003
006
020
027
025
027
021
025
018
006
037
025
021
006
066
003
002
002
007
026
007
002
002
007
023
025
005 025 038
008 018 026 037 062 064
074 075 076
056 071 072
041 075
056 059
080
026 039 053
049 055
056
018 020 021 024 025 029 034 048 056
017 019 021 035 041 043 057 068 076
024
047
018
034
033
052
019
045
038
067
024 028 029 041 048 051
015
058
033 044
025 056 059
025
037 068
021 025 031
019 029 051 052
006
026
026
003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
008 018 026 037
027 033
 SAMSUNG DVD
Produkt
kode
Produkt
kode
DVD
DVDR
BD Record
VCR COMBO
VCR Record
DHR COMBO
000
003
005
007
012
013
Home Theater VCR
COMBO
HDD Recorder COMBO
TWIN TRAY COMBO
STB DVD COMBO
DVD Receiver
AV Receiver
014 015 016
001 002 022
004
006
008 009 010 011
017
018
019
020
021
 SAMSUNG DIGITALBOKS
Produkt
kode
Ground wave STB
CABLE STB
000
000
077
000
Satellite STB
001
004
078
003
002
008
079
008
008 013
009 010 011 012 013 014 075 076
080 081 082
013
Norsk - 61
BN68-01701B-Nor.indb 61
2008-09-10 �� 11:10:49
 DVD
Produkt
ANAM
AUDIOVOX
AUDIOLOGIC
ANABA
APEX DIGITAL
AIWA
BROKSONIC
BLAUPUNKT
B&K
CURTIS MATHES
CYBER HOME
CLARION
CIRRUS
CYBER HOME
CINEVISION
DAEWOO
DENON
FARENHEIT
FISHER
GPX
GO VIDEO
GE
GREENHILL
HITACHI
HITEKER
HOYO
HARMAN / KARDON
IRT
INTEGRA
JBL
JVC
JATON
KENWOOD
KISS
KONKA
KLH
LG(Goldstar)
LOEWE
LASONIC
MOBILE AUTHORITY
MEMOREX
MALATA
MAGNAVOX
MINTEK
kode
030
075
085
072
070
114
062
074
122
027
077
080
081
065
095
066
146
067
090
060
061
069
074
064
071
073
091
089
092
091
022
073
051
073
059
074
025
057
058
054
055
056
076
074
Produkt
MONYKA
NORCENT
NEXT BASE
NEC
NANTAUS
NESA
OPTOMEDIA ELECTRONICS
OPTIVIEW
ONKYO
PHILCO
PRINCETON
PROSCAN
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
PANASONIC
PHILIPS
PIONEER
ROTEL
RIO
RCA
RAITE
ROWA
SAMPO
SONY
SHERWOOD
SVA
SYLVANIA
SHARP
SANSUI
SANYO
071 074 086 083 084 088 111 112
123
078 079 082
125
068
089 133 135
074
113
110
033 115 116
108 109
100 106 107
075
031
093
094
kode
073
048
052
053
144
074
105
072
076
044
046
023
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
024
036
037
117
120
023
073
038
104
026
039
042
043
140
062
062
049 050
092 119
045
047
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
034 124 134 136 137 138
076
143
118
035 074 075 131 132
029 126 127 128 129 130 141
041
093
090
 DIGITALBOKS, KABELBOKS
Produkt
ALPHASTAR
ANAM
CHANNEL MASTER
CROSSDIGITAL
CHAPARRAL
DIRECT TV
kode
023
043
018
019
035
015
067
DAEWOO
074
DISH NETWORK SYSTEM
069
DISHPRO
069
DRAKE
018
DX ANTENNA
027
ECHOSTAR
025
EXPRESSVU
069
GE
065
GENERAL INSTRUMENT 046
GI
116
GOI
069
Hamlin
078
HTS
069
HOME CABLE
056
HITACHI
022
HUGHES NETWORK
015
IQ
020
IQ PRISM
020
JANEIL
059
JERROLD
063
JVC
069
LG(Goldstar)
044
MAGNAVOX
016
MEMOREX
016
MOTOROLA
064
MACOM
018
MITSUBISHI
NEXT LEVEL
Oak
PHILIPS
034
016 017 019 022 045 060 061 062 065 066
068
070
024 032
069 070 071
047 048 063 064
099 106
100 105
017
113 114
070
073
021 036 038 039 040 041 042 084 098 103
100 105
015
047 048 064
101
Produkt
Pioneer
PRIMESTAR
PANASONIC
PAYSAT
PROSCAN
RCA
RADIOSHACK
REALISTIC
Regal
Regency
SA
samsung
Scientific Atlanta
STAR TRAK
STS
SKY
SKY LIFE
SHACK
STAR CHOICE
SONY
Sprucer
Stargate 2000
Sylvania
Texscan
Tocom
TOSHIBA
ULTIMATE TV
UNIDEN
Universal
viewstar
wamer amex
ZENITH
kode
015 016 017 021 033
067 094 096 098 103
093 095 079 119
046 049 050 063
058 059 061 062 078
016
065 066
051 052 053 065 066
064
057
078
090 098
117 118
000 001 002 003 004
014 075 080 078 079
117 118
026
020 027
031
005 006 007
064
064
054 060
097
111
091
091
107
015 017 028 029 030
060 066
016 021 037 055 056
108 109
094 096 098 103
121
024 031 068 092 104
036 038 039 040 041 042
097 102 112 119
089 097 115
008 009 010 011 012 013
081 082 076 077
072
057
110 112 120
Norsk - 62
BN68-01701B-Nor.indb 62
2008-09-10 �� 11:10:49
Automatisk veggfeste (selges separat) (avhengig av modellen)
Så snart veggfestet er installert, kan TV-ens plassering lett justeres.
Automatisk veggfeste
TV-bakpanel
Servicekabel (følger ikke med)
Åpne menyen
Foretrukket
Innstilling
1. Trykk på ▲, ▼, ◄ eller ► på fjernkontrollen.
N Skjermen Veggfestejustering vises.
N Hvis skjermen for automatisk veggfeste ikke vises når du klikker på en
piltast mens du ser på TV, bruk menyen for å vise skjermen.
- Trykk på MENU-knappen for å vise menyen. Trykk på ▲ eller ▼ for å
velge “Innstilling”, og trykk deretter på ENTERE -knappen.
- Trykk på ▲ eller ▼ for å velge “Veggfestejustering”, og trykk deretter på
ENTERE -knappen.
Lyseffekt
: TV-modus på
►
Veggfestejustering Melodi
: Av
Underholdning
: Av
Energisparing
: Av
PIP
Programvareoppgradering
CI
Programmering av plassering
2. Juster til ønsket plassering ved å trykke på ▲,▼,◄,►.
N Du får opp justeringsskjermbildet ved å trykke på en av pilknappene når det
ikke vises noen skjermmeny på TV-skjermen.
N Trykk på INFO-knappen for å tilbakestille. Trykk på ◄ eller ► for å velge
“Ja”, og trykk deretter på ENTERE -knappen. Plasseringen settes til
Posisj. standardinnstillingene.
3. Trykk på den blå knappen. Trykk på ▲ og ▼ for å velge en lagringsmodus for
enten plassering1, plassering 2 eller plassering 3 hvor du lagrer nåværende
plassering.
N Trykk RETURN for å ikke lagre nåværende plassering.
O Når du velger en lagringsmodus kan ikke bruke fargeknappene.
4. Trykk på ENTERE-knappen for å lagre.
N Når Plassering 1 er valgt, vises meldingen “Gjeldende posisjon lagret som Posisjon 1”.
5. Trykk på ENTERE-knappen.
N Lagret plassering vises på venstre side av skjermmenyen.
Veggfestejustering
1 2
Slik flytter du til en programmert plassering
1. Fullfør trinn 1 i “Åpne menyen”.
2. Ved å trykke en fargeknapp (rød, grønn, gul) flytter du det automatiske
veggfestet til en lagret plassering.
N Du kan flytte veggfestet til en av de tre forhåndslagrede plasseringene ved
å trykke på fargeknappene: Rød (plassering 1), grønn (plassering 2) og gul
(plassering 3).
N Hvis du justerer plasseringen etter å ha flyttet til en forhåndslagret
plassering, forsvinner plasseringsskjermen.
3
Juster
Lagre
Senter
Lagre
Velg en modus for lagring.
Posisj.1
Posisj.2
Posisj.3
Flytt Enter
Retur
N Du finner nærmere monteringsinformasjon i den medfølgende installasjonsveiledningen for veggfestet.
N Forhør deg hos en montør ved installasjon og flytting av veggfestet.
N Installasjonsveiledningen beskriver montering av veggfestet på vegg. Ta kontakt med nærmeste forhandler hvis du skal
montere festet i andre byggmaterialer.
N Det automatiske veggfestet fungerer ikke mens Anynet+ eller WISELINK Pro står på.
N 37-, 40- og 46-tommersmodellene er ikke kompatible med det gamle veggfestet (WMN5090A).
Norsk - 63
BN68-01701B-Nor.indb 63
2008-09-10 �� 11:10:50
Bruke tyverisikringen Kensington-lås (avhengig av modellen)
Kensington-låsen er en innretning som brukes til å feste TV-en fysisk når den er
plassert på et offentlig sted. Utseende og låsemetode kan variere fra illustrasjonen
avhengig av produsent. Se i veiledningen som følger med Kensington-låsen for riktig
bruk. Låseinnretningen må kjøpes separat.
1. Sett låseinnretningen i Kensington-sportet på LCD TV-en (Figur 1), og skru i
låseretningen (Figur 2).
2. Koble til Kensington-lås-kabelen.
3. Fest Kensington-låsen til et skrivebord eller annen tung stasjonær gjenstand.
N Plasseringen av Kensington-låsen kan variere, avhengig av modellen.
Kabel
Figur 2
Figur 1
<Valgfri>
Feste TV-en til veggen
Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over
eller destabiliserer TV-en; da dette kan gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader eller død. Følg alle
sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket. For ytterligere stabilitet installerer du antifallenheten
av sikkerhetsmessige årsaker, som følger:
Vegg
Vegg
Slik hindrer du TV-en i å falle:
1. Sett skruene i klemmene og fest dem skikkelig til veggen. Sjekk at skruene har blitt skikkelig festet i veggen.
N Det kan hende du trenger ekstramateriell, som et anker, avhengig av veggtypen.
N Siden de nødvendige skruene, klemmene og strengen ikke følger med, må du kjøpe disse i tillegg.
2. Fjern skruene fra midten bak på TV-en, fest skruene i klemmene og fest deretter skruene på TV-en igjen.
N Det kan hende at det ikke følger skruer med produktet. Hvis dette er tilfellet, kjøper du skruene etter følgende
spesifikasjoner:
N Skruespesifikasjoner
- For en 17 ~ 29 tommers LCD-TV: M4 X 15 / For en 32 ~ 40 tommers LCD-TV: M6 X 15
3. Sett sammen klemmene som er festet på TV-en og klemmene som er festet i veggen, med en sterk streng og knyt
deretter strengen stramt.
N Installer TV-en nær veggen slik at den ikke faller bakover.
N Det er trygt å feste strengen slik at klemmene som er festet i veggen, er i lik høyde som eller lavere enn klemmene som
er festet på TV-en.
N Fjern strengen før du flytter TV-en.
4. Kontroller at alle tilkoblinger er skikkelig sikret. Kontroller tilkoblinger periodevis for tegn på slitasje eller feil. Hvis du er i tvil
om sikkerheten til dine tilkoblinger, kontakter du en profesjonell installatør.
Norsk - 64
BN68-01701B-Nor.indb 64
2008-09-10 �� 11:10:50
Feilsøking: Før du kontakter servicepersonell
Ingen lyd eller bilde
•
•
•
•
Kontroller at støpslet er satt inn i stikkontakten.
Kontroller at du har trykket knappen på apparatet ditt.
Kontroller innstillingene for bildekontrast og lysstyrke.
Kontroller volumet.
Normalt bilde, men ingen lyd
• Kontroller volumet.
• Kontroller om du har trykket på MUTEM -knappen på fjernkontrollen.
• Kontroller innstillingene for “Velg høyttaler”.
Skjermen er sort, og
strømindikatoren blinker jevnt
• Kontroller at datamaskinen er slått på og at skjermkabelen er koblet til.
• TV-skjermen bruker strømstyringssystemet.
• Beveg musen eller trykk en tast på tastaturet.
Ikke noe bilde, eller svart/hvittbilde
• Juster fargeinnstillingene.
• Kontroller at riktig sendingssystem er valgt.
Interferens på lyd og bilde
• Prøv å identifisere det elektriske apparatet som påvirker TV-apparatet, og flytt det lenger
unna.
• Koble TV-apparatet til en annen stikkontakt.
Uklart bilde eller snø på
skjermen, forvrengt lyd
• Kontroller retningen for, plasseringen av og koblingene til antennen.
• Slik interferens skyldes ofte bruk av innendørsantenne.
Fjernkontrollen virker ikke
• Skift batterier i fjernkontrollen.
• Rengjør den øverste kanten på fjernkontrollen (overføringsvinduet).
• Kontroller batteriterminalene.
Meldingen ‘Kontroller
signalkabel’ vises
• Kontroller at signalkabelen er festet ordentlig til PC-en eller videokildene.
• Kontroller at PC-en eller videokildene er slått på.
For PC-modus vises meldingen
‘Modus støttes ikke’.
• Kontroller maksimal oppløsning og frekvens for videoadapteren.
• Sammenlign disse verdiene med dataene i visningsmodusene.
Det skadde bildet vises i hjørnet
av skjermen.
Hvis “Fargeområde” er valgt i noen eksterne enheter, kan det skadde bildet vises i hjørnet av
skjermen. Dette symptomet forårsakes av eksterne enheter, ikke TV-en.
Meldingen ‘Tilbakestill
alle innstillinger til
fabrikkinnstillingene’ vises.
Denne vises når du trykker og holder nede EXIT-knappen en stund. Produktinnstillingene
tilbakestilles til fabrikkinnstillingene.
Det kan hende at du ser små
partikler hvis du ser nøye på
kanten til rammen som omgir
TV-skjermen.
Dette er en del av produktets design og er ikke en feil.
TFT LCD-panelet bruker et panel som består av delpiksler (6 220 800) som krever avansert teknologi for å produsere. Det kan
imidlertid være noen lyse eller mørke piksler på skjermen. Disse pikslene har ingen innvirkning på produktets ytelse.
Norsk - 65
BN68-01701B-Nor.indb 65
2008-09-10 �� 11:10:50
Spesifikasjoner
Modellnavn
LE40A866
LE46A866
LE52A866
Skjermstørrelse
(Diagonal)
40 tommer
46 tommer
52 tommer
PC-oppløsning
(Optimal)
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
1920 x 1080 @ 60 Hz
10 W x 2
10 W x 2
10 W x 2
987 X 48 X 618 mm
987 X 265 X 669 mm
1 119 X 48 X 693 mm
1 119 X 283 X 745 mm
1 263 X 48 X 779 mm
1 263 X 314 X 832 mm
19 kg
25 kg
31 kg
Lyd
Utsignal
Dimensjoner (BxDxH)
Hoveddel
Med stativ
Vekt
Med stativ
Miljøhensyn
Driftstemperatur
Luftfuktighet ved drift
Lagringstemperatur
Luftfuktighet ved lagring
10 °C til 40 °C (50 °F til 104 °F)
10 % til 80 %, ikke-kondenserende
-20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F)
5 % til 95 %, ikke-kondenserende
Dreibar sokkel
(Venstre/Høyre)
-20° ~ 20°
N Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.
N Denne enheten er et digitalt apparat i klasse B.
N Strømforsyningen og strømforbruket står oppgitt på etiketten som er festet på produktet.
Norsk - 66
BN68-01701B-Nor.indb 66
2008-09-10 �� 11:10:50
Denne siden er tom med
hensikt.
BN68-01701B-Nor.indb 67
2008-09-10 �� 11:10:50
Huomautus digitaalisesta televisiosta (DVB-T)
1. DIGITAALISEEN TELEVISIOON (DVB) LIITTYVÄT TOIMINNNOT OVAT KÄYTETTÄVISSÄ VAIN NIISSÄ MAISSA TAI
NIILLÄ ALUEILLA, JOISSA LÄHETETÄÄN MAANPÄÄLLISTÄ DIGITAALISTA DVB-T (MPEG2 JA MPEG4 AVC) SIGNAALIA. DVB-T on eurooppalainen digitaalisen maanpäällisen televisiolähetysjärjestelmän standardi. DVB-T-palvelun
saatavuuden alueellasi voit tarkastaa paikalliselta jälleenmyyjältä.
2. Vaikka tämä televisiovastaanotin täyttää tämänhetkiset DVB-T-standardit [elokuu 2008], yhteensopivuutta tulevaisuuden
digitaalisen maanpäällisen DVB-T-lähetyksen kanssa ei voida taata.
3. Osa digitaalisen television toiminnoista saattaa puuttua tai toimia väärin joissain maissa tai joillain alueilla.
4. Jos sinulla on jotakin kysyttävää, ole hyvä ja ota yhteyttä SAMSUNGin asiakaspalveluun.
Ota yhteyttä Samsungiin
Jos sinulla on kysymyksiä tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyettä Samsung tukeen. (Katso tarkemmat tiedot
takakannesta.)
Varoituksia pysäytyskuvan käytöstä
Pysäytyskuva voi vaurioittaa television kuvaruutua pysyvästi.
Älä pidä nestekidetelevision kuvaruudussa pysäytyskuvaa 2 tuntia kauempaa, koska tällöin kuva voi jäädä ruutuun pysyväksi
jäännöskuvaksi. Jäännöskuvaa kuvataan myös “kuvan palamiseksi kuvaruutuun”. Kun kuvaruudussa on pysäytyskuva, vähennä
kirkkautta ja kontrastia, jottei jäännöskuvaa pääsisi muodostumaan.
LCD-television pitkäaikainen katselu 4:3 kuvasuhteella saattaa jättää kuvaruudulle reunuksia, jotka johtuvat valon
säteilyn eroavuudesta kuvaruudulla. DVD:n tai pelin toisto saattaa aiheuttaa samanlaisen vaikutuksen näytöllä.
Takuu ei kata tästä syystä syntyneitä vaurioita.
Videopelien ja pc:n still-kuvien määrätyn ajan ylittävä näyttö saattaa aiheuttaa osittaisia jälkikuvia.
Voit estää tämän ilmiön vähentämällä kuvaruudun kirkkautta ja kontrastia, jos katselet pitkään pysäytyskuvia.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
BN68-01701B-Fin.indb 1
2008-09-10 �� 11:09:34
Sisällys
TELEVISION KYTKEMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Osaluettelo...........................................................................2
Seinätelineen asentaminen..................................................2
Ohjauspaneeli......................................................................3
Kytkentäpaneeli....................................................................4
Kaukosäädin.........................................................................6
Minikaukosäädin...................................................................7
Paristojen asettaminen kaukosäätimeen..............................7
Virran kytkeminen ja katkaiseminen.....................................8
Television asettaminen valmiustilaan...................................8
Valikot...................................................................................8
TOOLS-painikkeen käyttäminen..........................................9
Pyörän käyttäminen..............................................................9
Kytke ja käytä ‑toiminto......................................................10
■ Sisältökirjaston käyttöönottaminen.....................................49
■ Sisältökirjaston käyttäminen...............................................50
■ Lisäsisällön käyttäminen ulkoisesta USB-muistista............51
Tietoja Anynet+-järjestelmästä
■
■
■
■
■
■
■ Kanavien ja kanavan tallentaminen ..................................11
■ Kanavien käsitteleminen....................................................14
Kuvansäätö
Anynet+-laitteiden kytkeminen...........................................52
Anynet+-asetukset ............................................................53
Anynet+-laitteiden haku ja laitteiden valinta.......................53
Tallennus............................................................................54
Kuuntelu vastaanottimen kautta (kotiteatteri).....................55
Anynet+-vianetsintä . .........................................................55
InfoLive
Kuva-asetusten muuttaminen ja palauttaminen.................15
Kuva kuvassa ‑toiminto......................................................18
Tietokonenäyttö..................................................................19
Television asetus PC-käyttöön...........................................20
■
■
■
■
■
Äänen ohjaus
■ Äänitehosteen muuttaminen...............................................20
■ Äänitilan valitseminen.........................................................22
InfoLiven käyttäminen........................................................56
Sääpalvelun käyttäminen...................................................57
Uutispalvelun käyttäminen.................................................57
Osakepalvelun käyttäminen...............................................57
InfoLiven asettaminen........................................................58
Käyttösuosituksia
Asetukset-valikon käyttäminen...........................................22
Kellonajan asettaminen......................................................26
Verkkoliitäntä......................................................................27
Verkkoasetukset.................................................................29
Lähdeluettelo / Nimen muokkaus.......................................30
Tuoteopas...........................................................................31
■
■
■
■
Tekstitelevisio.....................................................................59
Kaukosäätimellä ohjattavan laitteen valitseminen..............60
Kaukosäädinkoodit.............................................................61
Automaattinen seinäkiinnikkeen säätö
(myydään erikseen) (riippuu mallista)................................63
Kensington-lukon käyttö (riippuu mallista)..........................64
Television kiinnittäminen seinään.......................................64
Vianetsintä: Ennen yhteydenottoa huoltohenkilöstöön.......65
Tekniset tiedot....................................................................66
Suomi
■
■
■
■
Toiminnon kuvaus
■
■
■
■
■
■
DLNA-verkon asettaminen.................................................43
DLNA-sovelluksen asentaminen........................................43
DLNA-sovelluksen käyttäminen.........................................45
DLNA-toiminnon käyttäminen.............................................48
Sisältökirjasto
Kanavien hallinta
■
■
■
■
WISELINK Pro-DLNA
■
■
■
■
WISELINK Pro
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
USB-laitteen kytkeminen....................................................31
WISELINK Pro -toiminnon käyttäminen.............................32
Valokuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminen.................34
Valokuvan tai diaesityksen katsominen . ...........................35
Musiikkiluettelon käyttäminen ja järjestäminen..................37
Musiikin toistaminen ..........................................................38
Elokuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminen..................39
Elokuvatiedoston toistaminen ...........................................40
Valokuva-, musiikki- ja elokuvatiedostojen poistaminen . ..41
Kuva- ja musiikkiasetukset käytettäessä
WISELINK Pro:ta................................................................42
■ Asetusvalikon käyttö...........................................................42
Symboli
Paina
N
O
T
Huomautus
Kerran painettava
painike
TOOL-painike
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 1
2008-09-10 �� 11:09:35
TELEVISION KYTKEMINEN JA KÄYTTÖÖNOTTO
Osaluettelo
Varmista, että nestekidetelevision mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteys jälleenmyyjään.
Kaukosäädin ja paristot
(AAA x 2)
Minikaukosäädin ja
litiumparisto (3V)
• Omistajan käyttöopas
Virtajohto
Alaosan suojalevy
• Takuukortti
Ohjelmisto-CD
Puhdistusliina
• Turvallisuusopas
N Takuukortti / turvallisuusopas (ei saatavissa kaikkialla)
Seinätelineen asentaminen
Televisio voidaan kiinnittää seinälle erikseen myytävällä seinätelineellä.
Seinätelineen tarkat asennusohjeet ovat seinätelineen osien mukana toimitetuissa
ohjeissa. Anna teknikon asentaa seinäteline.
Samsung Electronics ei vastaa tuotteiden vaurioista tai sinun tai muiden henkilöiden
vammoista, jos asennat television itse.
Älä asenna seinätelinettä, kun televisioon on kytketty virta. Siitä voi seurata
sähköisku ja vammautuminen.
N Irrota jalusta. Peitä television pohjassa oleva reikä kannella ja kiinnitä kansi
kahdella ruuvilla.
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 2
2008-09-10 �� 11:09:35
Ohjauspaneeli
8
8
6 7
Etupaneelin painikkeet
Käytä kutakin painiketta
koskettamalla sitä.
1
2
3
4
5
N Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen.
1 SOURCE E
Tällä painikkeella voit aktivoida vuorotellen kaikki
valittavissa olevat kuvalähteet. Käytä tätä painiketta
kuvaruutuvalikossa kuten kaukosäätimen
ENTERE -painiketta.
4 > C/P.P <
Vaihda kanavaa painamalla tätä.
Käytä painikkeita > C/P.P < kuvaruutuvalikossa kuten
kaukosäätimen ▼ ja ▲-painikkeita.
2 MENU
Tuo kuvaruutuun television toimintojen valikko painamalla
tätä.
3 – = +
Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta painamalla
tätä. Käytä painikkeita – = + kuvaruutuvalikossa kuten
kaukosäätimen ◄ ja ► -painikkeita.
5 P POWER
Kytke tai katkaise television virta painamalla virtapainiketta.
6 Virtavalo
Virtavalo vilkkuu ja sammuu, kun televisioon kytketään
virta, ja syttyy valmiustilassa.
7 Kaukosäätimen infrapuna-anturi
Suuntaa kaukosäädin tähän kohtaan.
8 Kaiuttimet
Suomi - 1_BN68-01701B-Fin.indd 3
2008-09-10 �� 2:37:53
Kytkentäpaneeli
[Sivupaneelin kytkennät]
[Television takapaneeli]
1
2
3
4
5
6
3
7
8
$
#
@
!
0
9
Virtaliitin
N
N
N
1
Tuotteen väri tai muoto voi vaihdella mallista riippuen.
Kytke televisio aina pois päältä ennen ulkoisen laitteen liittämistä televisioon.
Kytke ulkoisten laitteiden johdot samanvärisiin liittimiin.
PC IN [PC] / [AUDIO]
- PC-tuloliittimet, joihin kytketään tietokoneen video- ja audiolähdöt.
2 COMPONENT IN
- Kytke komponenttivideojohdot (lisävaruste) television takapaneelin komponenttituloliittimiin (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’) ja toiset päät
digisovittimen tai DVD-laitteen vastaaviin komponenttilähtöliittimiin.
- Jos haluat kytkeä sekä digisovittimen että digitaalitelevision (tai DVD-laitteen), kytke digisovitin digitaalitelevisioon (tai DVDlaitteeseen) ja kytke digitaalitelevisio (tai DVD-laite) television komponenttiliittimeen (‘PR’, ‘PB’, ‘Y’).
- Komponenttilaitteiden (digisovitin tai DVD-laite) liittimet PR, PB ja Y on joskus merkitty Y, B-Y ja R-Y tai Y, Cb ja Cr.
- Kytke RCA-äänijohdot (lisävaruste) television takapaneelin [R-AUDIO-L] ‑liittimiin ja toiset päät digisovittimen tai DVDlaitteen vastaaviin äänilähtöliittimiin.
3 HDMI IN 1, HDMI IN 2, HDMI IN 3, HDMI IN 4
- Liittimeen voidaan kytkeä HDMI-yhteensopivia AV-laitteita (digisovittimia, DVD-soittimia).
- HDMI–HDMI-liitäntä ei edellytä erillistä ääniliitäntää.
- Käytettäessä HDMI/DVI-kaapeliliitäntää on käytettävä HDMI IN 2 -liitintä.
N Mikä on HDMI?
- HDMI:n (High Definition Multimedia interface) avulla voidaan lähettää digitaalista teräväpiirtovideota ja useita digitaalisia
audiokanavia.
- HDMI/DVI-liitin tukee ulkoisen laitteen DVI-liitäntää sopivalla johdolla (ei toimiteta laitteen mukana).
HDMI:n ja DVI:n välinen ero on se, että HDMI-laite on pienempi, siihen on asennettu HDCP (High Bandwidth Digital Copy
Protection) –koodaus ja se tukee monikanavaista digitaaliääntä.
N Televisio ei lähetä välttämättä ääntä, tai kuvat saattavat näkyä poikkeavan värisinä, kun televisioon liitetään DVD-soitin,
kaapeli- tai satelliittivastaanotin, joka tukee HDMI-versiota 1.3 vanhempaa versiota. Kun televisioon liitetään vanhempi
HDMI-kaapeli ja ääni ei kuulu, liitä HDMI-kaapeli HDMI IN 2-liittimeen ja äänikaapelit television takana sijaitseviin DVI IN
(HDMI2) [R-AUDIO-L] -liittimiin. Jos joudut tekemään näin, tarkista HDMI-kaapelin versio ottamalla yhteys DVD-soittimen,
kaapeli- tai satelliittivastaanottimen toimittaneeseen yritykseen ja pyydä sen jälkeen päivitys laiteohjelmistoon. HDMIkaapelit, joiden versio ei ole 1.3, voivat aiheuttaa häiritsevää värinää tai sen, ettei kuva näy.
DVI IN(HDMI2) [R-AUDIO-L]
- Ulkoisten laitteiden DVI-audiolähdöt.
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 4
2008-09-10 �� 11:09:36
N HDMI/DVI- ja komponenttiliitäntää varten tuetut tilat
480i
480p
HDMI / DVI 50Hz
X
X
HDMI / DVI 60Hz
X
O
Komponentti
O
O
576i
X
X
O
576p
O
X
O
720p
O
O
O
1080i
O
O
O
1080p
O
O
O
4 ANT IN
- Jotta televisiokanavat näkyisivät oikein, kuvasignaali on vastaanotettava jostain seuraavista lähteistä:
Ulkoantenni / Kaapelitelevisioverkko / Satelliittitelevisioverkko
5 S-VIDEO IN
- Kytke S-VIDEO-johto ulkoiseen laitteeseen, kuten videonauhuriin, DVD-laitteeseen tai videokameraan.
- Kytke äänijohdot AV IN [R-AUDIO-L] -liittimiin.
6 COMMON INTERFACE -paikka
- Kun CI-korttia ei aseteta joihinkin kanaviin, kuvaruutuun tulee ilmoitus ‘Salattu signaali’.
- Puhelinnumero, CI-kortin ID, isännän ID ja muita tietoja tulee näkyviin noin 2–3 minuutin kuluessa. Jos ruutuun tulee
virheilmoitus, ota yhteyttä palveluntarjoajaan.
- Kun kanavatietojen määritys on valmis, ruutuun tulee ilmoitus ‘Päivitys suoritettu’, joka kertoo, että kanavaluettelo on
päivitetty.
N Hanki CI-kortti paikalliselta kaapeliyhtiöltä. Poista CI-kortti vetämällä se käsin varovasti ulos. CI-kortti voi vahingoittua, jos
se putoaa.
N Aseta CI-kortti kortissa osoitetun suunnan mukaisesti.
N COMMON INTERFACE -korttipaikan sijainti voi vaihdella eri malleissa.
7 WISELINK
- Samsung-verkkoon voi kytkeytyä langattomasti käyttämällä ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ -verkkosovitinta (myydään
erikseen).
- Samsung-verkkoon voi kytkeytyä langattomasti käyttämällä Wireless InfoLive -verkkosovitinta (myydään erikseen).
8 AV IN
- Kytke RCA-äänijohdot television [R-AUDIO-L]-liittimiin ja toiset päät ulkoisen AV-laitteen vastaaviin äänilähtöliittimiin.
9 Kuulokeliitäntä
- Voit liittää kuulokkeet laitteiston kuulokkeiden ulostuloon. Kun kuulokkeet on kytketty televisioon, television
sisäänrakennetuista kaiuttimista ei kuulu ääntä.
N Äänitoiminnon käyttäminen on rajoitettua, kun televisioon on kytketty kuulokkeet.
N Kuulokkeiden pitkäaikainen käyttö kovalla äänenvoimakkuudella voi vahingoittaa kuuloasi.
N Television kaiuttimista ei kuulu ääntä, kun kuulokkeet on kytketty televisioon.
N Kuulokkeiden ja television äänenvoimakkuus säädetään erikseen.
0 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
- Kytke digitaaliseen audiokomponenttiin.
N Kun HDMI IN -liittimet on kytketty, television DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liitin lähettää vain kaksikanavaista ääntä.
Jos haluat kuunnella ääntä 5.1-kanavaisena, kytke DVD-soittimen tai kaapeli-/satelliittivastaanottimen optinen liitin
television sijasta suoraan vahvistimeen tai kotiteatteriin.
! EXT 1, EXT 2
Liitin
EXT 1
EXT 2
Video
O
O
Tulo
Audio (L / R)
O
O
Lähtö
Video + audio (L/R)
Valittavissa vain TV- tai DTV-lähtö.
Lähtö on valittavissa.
RGB
O
- Ulkoisten laitteiden, kuten videonauhurin, DVD-laitteen, videopelilaitteen tai videolevylaitteen tulo- tai lähtöliittimet.
@ LAN
- Kytke verkkokytkentään käytettävä verkkokaapeli tähän porttiin.
# SERVICE
- Tämä liitin on vain HUOLTOA varten.
- Kytke tämä erikseen myytävän seinäkiinnikkeen liittimeen. Tällä tavoin voit säätää television katselukulmaa kaukosäätimellä.
$ Kensington-lukko (mallikohtainen)
- Kensington-lukko (lisävaruste) on laite, jolla televisio voidaan lukita kiinni julkisissa paikoissa.
- Jos haluat käyttää lukkolaitetta, ota yhteys television myyneeseen jälleenmyyjään.
- Kensington-lukon sijainti voi vaihdella eri malleissa.
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 5
2008-09-10 �� 11:09:36
Kaukosäädin
Kaukosäädin toimii jopa noin 7 metrin etäisyydellä televisiosta.
N Kirkas valo voi vaikuttaa kaukosäätimen toimintaan.
1 POWER
Television valmiustilapainike.
2 TV
Valitsee TV-tilan suoraan.
3 NUMEROPAINIKKEET
Numeropainikkeet kanavien
suoraan valintaan
4 −
Yksi- tai useampinumeroisen
kanavan valinta
5 ÄÄNENVOIMAKKUUSPAINIKKEET
+ : Äänenvoimakkuuden lisäys
– : Äänenvoimakkuuden vähennys
6 SOURCE
Lähteen valinta
7 GUIDE
Ohjelmaopas (EPG)
8 TOOLS
Käytetään valittaessa usein
käytettyjä toimintoja.
9 INFO
Käytä saadaksesi tietoa sen
hetkisestä lähetyksestä
0 VÄRIPAINIKKEET
Käytä näitä painikkeita
kanavaluettelossa, WISELINK Pro
-näytöllä jne.
@ E.MODE
Valitse painikkeella vaihtoehtoinen
näyttö ja äänitila urheilulle,
elokuville ja peleille.
# Käytä näitä painikkeita
DMA-, WISELINK Pro - ja
Anynet+-käytössä. (∏:
Tällä kaukosäätimellä voit
ohjata Samsungin tallentimien
tallennusta, jos niissä on Anynet+ominaisuus)
$ SET
Asettaa kaukosäätimen
ohjaamaan televisiota,
videonauhuria, DVD-laitetta,
kaapeli-TV-sovitinta tai
digisovitinta.
% MODE
Valitse televisio, DVD-laite,
digisovitin tai videonauhuri (Katso
sivut 60)
^ Painamalla ON/OFF @
-valopainiketta valo syttyy ja
sammuu. Kaukosäätimen
painikkeet valaistaan hetkeksi,
kun kaukosäädin on päällä ja
jotain kaukosäätimen painiketta
painetaan.
& PRE-CH
Edellinen kanava
* MUTE
Äänen väliaikainen mykistys
( KANAVAPAINIKKEET
P < : Seuraava kanava
P > : Edellinen kanava
) MENU
Näyttää pääkuvaruutuvalikon
a W.LINK
Tällä toiminnolla voit katsella
ja toistaa valokuva- ja
musiikkitiedostoja ulkoisesta
laitteesta.
b RETURN
Palaa edelliseen valikkoon
c YLÖS▲ / ALAS▼ / VASEN◄ /
OIKEA► / ENTERE
Paina valintapyörän ylös /
alas / vasen / oikea -suuntia ja
Hyväksy-painiketta valittaessa
valikkokohtia ja muutettaessa
valikkoarvoja. Valintapyörää
kääntämällä voi valikossa siirtyä
ylös ja alas, vaihtaa kanavaa ja
säätää äänenvoimakkuutta.
d EXIT
Poistu kuvaruutuvalikosta
e DMA
Käytä tätä painiketta DMA-tilaan
siirtymiseen, jos SAMSUNG DMA
(Digital Media Adapter) -laite
on yhdistetty HDMI-liitännän
välityksellä. (DMA-painike on
valinnainen.) Katso lisätietoja
käyttötavoista DMA-laitteen
käyttöohjeesta. Tämä painike on
käytettävissä, jos “Anynet+(HDMICEC)” on tilassa “Käytössä”
(katso sivu 53).
f INFO.L
Painikkeella käytetään verkosta
saatavia uutis-, osakekurssi- ja
sääpalveluja.
g SUBT.
Digitaalinen tekstitys
h CONTENT
Toiminnolla voidaan katsoa
“Sisältökirjasto”-sisältöä.
(katso sivu 49)
i RESET
Jos kaukosäädin ei toimi, vaihda
paristot ja paina RESET-painiketta
2-3 sekunnin ajan ennen käyttöä.
8 4: Tekstitelevision koon
määritys
9 5: Tekstitelevision paljastus
0 Fastext-teksti-TV:n aihevalinta
! /: Valitse vuorotellen teksti-tv,
kaksoiskuva tai samanaikainen
katselu.
% 1: Tekstitelevision alasivu
& 2: Tekstitelevision seuraava sivu
3: Tekstitelevision edellinen sivu
* 6: Tekstitelevision hakemisto
) 9: Tekstitelevision pito
b 7: Tekstitelevision peruutus
Tekstitelevisiotoiminnot
2 :: Poistuminen tekstitelevisiosta
6 0: Tekstitelevisiotilan valinta
(LIST / FLOF)
7 8: Tallenna tekstitelevisio
SET
TV
VCR
DVD
STB
RESET
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 6
2008-09-10 �� 11:09:36
Minikaukosäädin
Minikaukosäädin on yksinkertaistettu kaukosäädin, joka sisältää vain virta-, kanavaja äänenvoimakkuuspainikkeet.
1Television valmiustilapainike
N Tämä painike toimii vain painettaessa sitä yli 1,5 sekuntia.
2 <: Seuraava kanava
>: Edellinen kanava
3 + : Äänenvoimakkuuden lisäys
– : Äänenvoimakkuuden vähennys
4 Infrapunalähetin
N Käytä minikaukosäädintä niin, että tämä osa osoittaa televisiota.
1
2
3
3
2
4
Paristojen asettaminen kaukosäätimeen
Tavallinen kaukosäädin
1. Nosta kaukosäätimen takana olevaa kantta ylöspäin kuvan osoittamalla tavalla.
2. Asenna kaksi AAA-paristoa.
N Varmista, että paristojen napaisuus vastaa paristolokeron ‘+’ ja ‘–’
merkintöjä.
3. Aseta kansi paikoilleen.
N Jos et käytä kaukosäädintä pitkään aikaan, poista paristot ja säilytä ne
viileässä, kuivassa paikassa.
N Jos kaukosäädintä käytetään ON / OFF @-painikkeen On-asennossa,
paristojen käyttöikä lyhenee.
Minikaukosäädin
1. A
vaa pariston suojakansi kääntämällä sitä vastapäivään ja ota pariston
suojakansi erilleen.
2. A
seta oikean tyyppinen 3 V litiumparisto paikoilleen.
3. Aseta pariston suojakansi kaukosäätimeen niin, että se sijoittuu syvennyksiin.
Käännä sen jälkeen pariston suojakansi kiinni myötäpäivään.
N Jos kaukosäädin ei toimi, suorita seuraavat tarkastukset:
1. Onko television virta kytketty päälle?
2. Ovatko paristot asetettu oikein päin?
3. Ovatko paristot kuluneet loppuun?
4. Onko kyseessä sähkökatkos tai onko virtajohto irti pistorasiasta?
5. Onko lähiympäristössä erikoisloistevalaisin tai neonvalomainos?
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 7
2008-09-10 �� 11:09:37
Virran kytkeminen ja katkaiseminen
Virtajohto kytketään television takapaneeliin.
1. Kytke virtajohto pistorasiaan.
N Television valmiustilan merkkivalo syttyy.
2. Paina television P -painiketta.
N Voit kytkeä televisioon virran myös painamalla kaukosäätimen POWERP-painiketta tai TV-painiketta.
N Viimeksi katsottu kanava tulee kuvaruutuun automaattisesti.
3. Paina kaukosäätimen numeropainikkeita (0-9) tai seuraavan/edellisen kanavan painikkeita (< / >) tai >C/P.P<
painikkeita televisiossa .
N Sinua pyydetään valitsemaan television ensimmäisellä käyttökerralla kuvaruutuvalikon kieli.
4. Katkaise television virta painamalla uudelleen POWERP-painiketta.
TV
VCR
DVD
STB
Television asettaminen valmiustilaan
Televisio on mahdollista asettaa valmiustilaan, joka vähentää virrankulutusta. Valmiustila on kätevä, kun joudut keskeyttämään
katselun väliaikaisesti (esimerkiksi ruokailun ajaksi).
1. Paina kaukosäätimen POWERP-painiketta.
N Kuvaruutu pimenee, ja television punainen valmiustilan merkkivalo syttyy.
2. Käynnistä laite uudelleen painamalla POWERP-painiketta, numeropainikkeita (0–9), TV -painiketta tai kanava ylös/alas
(< / >) -painiketta uudelleen.
N Älä jätä televisiota valmiustilaan pitkäksi ajaksi (esimerkiksi loman ajaksi). Television antennijohto ja virtajohto on hyvä
irrottaa pistorasiasta.
Valikot
Kuva
1. Paina MENU -painiketta, kun televisiossa on virta päällä.
Kuvaruutuun tulee päävalikko. Valikon vasemmassa reunassa on kuvakkeet:
Kuva, Ääni, Kan., Asetukset, Tulo, Sovellus.
2. Valitse kuvake painamalla ▲ tai ▼ painiketta. Siirry sitten kuvakkeen
alavalikkoon painamalla ENTERE -painiketta.
3. Poistu painamalla EXIT -painiketta.
N Kuvaruutuvalikot poistuvat ruudulta noin minuutin kuluttua.
Tila
:Vakio
Taustavalo
:7
Kontrasti
: 95
Kirkkaus
: 45
Terävyys
: 50
Väri
: 50
Sävy (V/P)
: V50 / P50
Tarkkasäätö
SET
RESET
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 8
2008-09-10 �� 11:09:37
TOOLS-painikkeen käyttäminen
TOOLS -painiketta käytetään valittaessa usein käytettyjä toimintoja nopeasti
ja helposti. “Työkalut” -valikko muuttuu käytettävän ulkoisen signaalilähteen
mukaisesti.
1. Paina TOOLS -painiketta. Näkyviin ilmestyy “Työkalut” -valikko.
2. Valitse valikko painamalla ▲ tai ▼-painiketta.
3. ▲/▼/◄/►/ENTERE -painikkeita painamalla näytät, muutat tai käytät
valintoja. Tarkempi kuvaus jokaisesta toiminnosta löytyy vastaavalta sivulta.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Anynet+ (HDMI-CEC): katso sivu 53
Kuvakoko: katso sivu 17
Kuvatila: katso sivu 15
Äänitila: katso sivu 20
Uniajastin: katso sivu 26
SRS TS XT: katso sivu 20
Energiansäästö: katso sivu 24
Dual l ll: katso sivu 22
PIP: katso sivu 18
Automaattinen säätö: katso sivu 20
Työkalut
Anynet+ (HDMI-CEC)
TV
VCR
Kuvakoko DVD
Kuvatila :
Vakio
Äänitila
:
Muunneltu
Uniajastin :
Ei
SRS TS XT
:
Ei
Energiansäästö :
Ei
Dual l ll :
Mono
U Siirrä
STB
: Autom. Leveys
E Hyväksy
e Poistu
SET
RESET
SET
RESET
Pyörän käyttäminen
 Jos haluat kasvattaa kanavanumeroa, käännä pyörää myötäpäivään
kanavanäytön ollessa näkyvissä. Kanavanumeroa pienennetään
kääntämällä pyörää vastapäivään.
 Jos haluat suurentaa äänenvoimakkuutta, käännä pyörää myötäpäivään
äänenvoimakkuusikkunan ollessa näkyvissä. Äänenvoimakkuutta
pienennetään kääntämällä pyörää vastapäivään.
 Jos haluat siirtyä alempaan valikkoon, käännä pyörää myötäpäivään
valikkonäytön ollessa näkyvissä. Ylempään valikkoon siirrytään
kääntämällä pyörää vastapäivään.
Suomi - BN68-01701B-Fin.indb 9
2008-09-10 �� 11:09:37
Kytke ja käytä ‑toiminto
Kun televisio kytketään päälle ensimmäisen kerran, se opastaa sinua automaattisesti määrittämään peruskäyttöasetukset.
1. Paina kaukosäätimen POWER-painiketta. Kuvaruutuun tulee viesti “Valitse
Plug & Play
calikkokieli, myymälädemo, kanavat ja kellonaika.”
Valitse calikkokieli, myymälädemo, kanavat ja kellonaika.
2. Paina ENTERE -painiketta. Sen jälkeen kuvaruutuun tulee “Valitse
kuvaruutuvalikon kieli.” -valikko. Paina ENTERE -painiketta.
OK
3. Valitse haluamasi kieli painamalla ▲- tai ▼-painiketta toistuvasti. Vahvista
E Hyväksy
valintasi painamalla ENTERE -painiketta.
4. Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Myymälädemo” tai “Kotikäyttö” ja paina sen
jälkeen ENTERE -painiketta.
N Suosittelemme, että asetat television “Kotikäyttö”-tilaan saadaksesi
parhaan kuvan kotiympäristössä.
N “Myymälädemo” on tarkoitettu käytettäväksi vain myymäläympäristöissä.
N Jos televisio on vahingossa asetettu “Myymälädemo”-tilaan ja haluat palauttaa sen “Kotikäyttö”-tilaan (Vakio): Paina
television äänenvoimakkuuspainiketta. Kun äänenvoimakkuuden kuvaruutuvalikko ilmestyy näkyviin, pidä television
MENU-painiketta painettuna 5 sekuntia.
5. Paina ENTERE -painiketta. Valitse haluamasi maa painamalla ▲- tai ▼-painiketta toistuvasti. Vahvista valintasi painamalla
ENTERE-painiketta.
6. Valitse muistiin tallennettava kanavalähde ▲- tai ▼-painikkeella. Valitse ENTERE -painiketta painamalla “Aloita”.
Asetukset vaihtelevat valitun maan mukaisesti. Katso lisätietoja sivuilta 11–12.
N Digi ja Analogi: Digitaaliset ja analogiset kanavat.
Digitaalinen: Digitaaliset kanavat.
Analoginen: Analogiset kanavat.
N Kanavahaku käynnistyy ja päättyy automaattisesti.
N Voit keskeyttää toiminnon koska tahansa painamalla ENTERE -painiketta.
N Kun kaikki näkyvät kanavat on tallennettu, kuvaruutuun tulee ilmoitus “Aseta kellon tila”.
7. Paina ENTERE -painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Auto” ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta.
N Jos valitset “Man.”, kuvaruutuun tulee ilmoitus “Aseta tämänhetkinen aika ja päivä.” (Katso sivu 26)
N Jos televisio on vastaanottanut digitaalista signaalia, aika asetetaan automaattisesti. Jos ei, katso sivulta 26 ohjeet kellon
asettamiseksi.
8. Kuvaruutuun tulee teksti “Hyviä katseluhetkiä.”. Kun olet valmis, poistu valikosta painamalla ENTERE -painiketta.
Jos haluat asettaa tämän toiminnon uudelleen...
Asetukset
1. Tuo valikko näkyviin painamalla MENU-painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella
“Asetukset” ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
2. Valitse ENTERE -painiketta uudestaan painamalla “Plug & Play”.
3. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi. Uuden television oletus-PIN-koodi on “0-0-0-0”.
N Jos haluat vaihtaa PIN-koodin, katso sivua 22.
N “Plug & Play”-toiminto on käytettävissä vain TV-tilassa.
Plug & Play
Kieli
: Suomi
►
Aika
Verkon valinta
: Kaapeli
Langat. Verkon aset.
Kaapeliverkon asetukset
Lapsilukko
: Käytössä
Vaihda PIN
Suomi - 10
BN68-01701B-Fin.indb 10
2008-09-10 �� 11:09:37
Kanavien hallinta
Kanavien ja kanavan tallentaminen
❑ Maa
 Digitaalinen kanava: Voit muuttaa digitaalisten kanavien maan.
Kan.
 Analoginen kanava: Voit muuttaa analogisten kanavien maan.
Maa
►
Automaattinen tallennus
N Kuvaruutuun tulee PIN-koodin syöttöruutu. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi.
Manuaalinen tallennus
Koko Opas
❑ Automaattinen tallennus
Miniopas
Palauta Oppaan tila
: Miniopas
Kanavaluettelo
Kanavatila : Lisättyjä kanavia
Kanavaluettelo
Kan.
Voit selata käytettävissä olevia taajuusalueita (taajuudet ovat maakohtaisia).
Automaattisesti tallennetut kanavanumerot eivät aina vastaa todellisia tai
haluttuja kanavanumeroita.
• Digi ja Analogi: Digitaaliset ja analogiset kanavat.
• Digitaalinen: Digitaaliset kanavat.
• Analoginen: Analogiset kanavat.
N Etsii kaikki toiminnassa olevat kanavat ja tallentaa ne television muistiin.
N Jos haluat keskeyttää Automaattinen tallennus -toiminnon, paina
ENTERE -painiketta.
N Kuvaruutuun tulee kysymys “Keskeytetäänkö automaattinen
kanavatallennus?”.
N Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Kyllä” ja paina sen jälkeen ENTERE
-painiketta.
N Jos kanava on lukittu “Lapsilukko” -toiminnolla, kuvaruutuun ilmestyy PINkoodin syöttöikkuna.
Kanavatila : Lisättyjä kanavia
Hienosäätö
►
Signaalitiedot
 Digi ja Analogi / Digitaalinen
Päivitysmenetelmät vaihtelevat riippuen valitusta “Maa”-asetuksesta. Päivitä kanavaluettelo valitsemalla haluamasi vaihtoehto.
• Jos “Maa”-asetus on “Suomi”
Valitse “Kaapeli” tai “Air” painamalla ▲ tai ▼ -painiketta. Paina ENTERE -painiketta.
Valitse “Aloita” painamalla ENTERE -painiketta.
- Kaapeli: skannaa kaapelikanavat.
- Air: skannaa maanpäälliset kanavat.
N Tuote ei voi skannata kaapelikanavia ja maanpäällisiä kanavia samanaikaisesti.
N Kun päivitys on valmis, näkyviin tulee skannattujen palveluiden lukumäärä.
N Olemassa olevaa suosikkikanavaluetteloa ei poisteta, kun kanavaluettelo päivitetään.
• Jos “Maa”-asetus on “Ruotsi” tai “Danmark”
Valitse “Kaapeli” tai “Air” painamalla ▲ tai ▼ -painiketta. Paina ENTERE -painiketta.
- Jos valitaan “Kaapeli”
Verkkotunn: näyttää verkon tunnistekoodin.
Taajuus: näyttää kanavan taajuuden. (maakohtainen)
Modulaatio: näyttää käytettävissä olevat modulaatioarvot.
Symbolitaajuus : näyttää käytettävissä olevat symbolinopeudet.
Aloita digitaalikanavien skannaus painamalla punaista painiketta.
Kun haku on päättynyt, kanavaluettelon kanavat on päivitetty.
- Jos valitaan “Air”
Valitse “Aloita” painamalla ENTERE -painiketta.
• Jos “Maa”-asetus on “Suomi”
Valitse “Aloita” painamalla ENTERE -painiketta.
 Analoginen
Valitse “Aloita” painamalla ENTERE -painiketta.
Suomi - 11
BN68-01701B-Fin.indb 11
2008-09-10 �� 11:09:38
❑ Manuaalinen tallennus
N Etsii kanavat manuaalisesti ja tallentaa ne television muistiin.
N Jos kanava on lukittu “Lapsilukko” -toiminnolla, kuvaruutuun ilmestyy PIN-koodin syöttöikkuna.
 Digitaalinen kanava
Digitaalisten kanavien manuaalinen tallentaminen. Päivitysmenetelmät vaihtelevat riippuen valitusta “Maa”-asetuksesta.
Päivitä kanavaluettelo valitsemalla haluamasi vaihtoehto.
• Jos “Maa”-asetus on “Suomi”
Valitse “Kaapeli” tai “Air” painamalla ▲ tai ▼ -painiketta ja paina sitten ENTERE -painiketta.
- Jos valitaan “Kaapeli”
Taajuus: näyttää kanavan taajuuden. (maakohtainen)
Modulaatio: näyttää käytettävissä olevat modulaatioarvot.
Symbolitaajuus: näyttää käytettävissä olevat symbolinopeudet.
Aloita digitaalikanavien skannaus painamalla ENTERE -painiketta.
Kun haku on päättynyt, kanavaluettelon kanavat on päivitetty.
- Jos valitaan “Air”
Kanava: kanavat 1-9 näytetään (maasta riippuen)
Taajuus: Kanava-valikon taajuusvaihtoehdot tulevat kuvaruutuun.
Kaistanleveys: valittavissa olevat taajuusalueet ovat 8 MHz.
Aloita digitaalikanavien skannaus painamalla ENTERE -painiketta.
Kun haku on päättynyt, kanavaluettelon kanavat on päivitetty.
• Jos “Maa”-asetus on “Ruotsi”, “Danmark” tai “Suomi”
Kanava: Kanavat 21-69 näytetään (maasta riippuen)
Taajuus: Kanava-valikon taajuusvaihtoehdot tulevat kuvaruutuun.
Kaistanleveys: valittavissa olevat taajuusalueet ovat 8 MHz.
Aloita digitaalikanavien skannaus painamalla ENTERE -painiketta. Kun haku on päättynyt, kanavaluettelon kanavat on
päivitetty.
 Analoginen kanava
Analogisten kanavien manuaalinen tallentaminen.
• Muistip. (Muistipaikkanumeron valitseminen kanavalle): Aseta muistipaikkanumero käyttäen ▲-, ▼- tai numeropainikkeita
(0–9).
• Värijärjest. → Auto / PAL / SECAM / NTSC4.43: Aseta värijärjestelmä ▲- tai ▼-painikkeella.
• Äänijärjestelmä → BG / DK / I / L: Aseta äänijärjestelmä ▲- tai ▼-painikkeella.
• Kan. (Kun tiedät tallennettavan kanavan numeron): Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “C” (ilman kautta lähetettävä kanava) tai
“S” (kaapelikanava). Paina ►-painiketta ja valitse sen jälkeen haluamasi numero painamalla ▲-, ▼- tai numeropainikkeita
(0–9).
TV
VCR
DVD STB
N Voit valita kanavanumeron myös suoraan painamalla numeropainikkeita (0–9).
N Jos ääni on epänormaali tai sitä ei kuulu ollenkaan, valitse oikea äänistandardi.
• Haku (Kun et tiedä kanavien numeroita): Aloita haku painamalla ▲ tai ▼ -painiketta. Viritin selaa taajuusaluetta läpi,
kunnes ensimmäinen kanava tai valitsemasi kanava löytyy ja tulee kuvaruutuun.
• Tallennus (Kun tallennat kanavan ja sitä vastaavan muistipaikkanumeron): Valitse “OK” painamalla ENTERE -painiketta.
N Kanavatila
- P (kanavapaikkatila): Kun viritys on päättynyt, alueellasi lähetettäville kanaville on annettu muistipaikkanumerot
P00–P99. Tässä tilassa voit valita kanavan syöttämällä sen muistipaikkanumeron.
- C (ilman kautta lähetettävien kanavien tila): Tässä tilassa voit valita kanavan syöttämällä kunkin lähetysaseman
numeron.
- S (kaapelikanavatila): Tässä tilassa voit valita kanavan syöttämällä kunkin kaapelikanavan numeron.
❑ Koko Opas / Miniopas
EPG (elektroninen ohjelmaopas) -tiedot saadaan TV-yhtiöiltä. Ohjelmatiedot voivat olla tyhjiä tai vanhentuneita. Näyttö
päivittyy heti, kun uusia tietoja tulee saataville.
N Tarkat ohjeet siitä, kuinka käytät “Koko Opas”- ja “Miniopas”-ohjelmaoppaita, löydät sivulta 13.
O Voit näyttää opasvalikon myös suoraan painamalla kaukosäätimen
GUIDE‑painiketta. (Lisätietoja siitä, kuinka “Palauta Oppaan tila”
määritetään, löydät sivulta 13.)
 Koko Opas: Näyttää ohjelmatiedot tunnin välein. Näkyvissä ovat kahden tunnin ohjelmatiedot, joita voidaan selata eteen- ja
taaksepäin.
 Miniopas: Ohjelmien tiedot näytetään riveittäin tämän hetkisen kanavan miniopasnäytöllä tämän hetkisestä ohjelmasta
eteenpäin ohjelman alkamisajan mukaisessa järjestyksessä.
Suomi - 12
BN68-01701B-Fin.indb 12
2008-09-10 �� 11:09:38
❑ Palauta Oppaan tila
 Miniopas / Koko Opas: Voit päättää, näytetäänkö “Miniopas” vai “Koko Opas”, kun kaukosäätimen GUIDE-painiketta
painetaan.
❑ Kanavaluettelo
Tarkat ohjeet siitä, kuinka käytät “Kanavaluettelo”-ominaisuutta, löydät sivuilta 14–15.
❑ Kanavatila
Kun painetaan P >/<-painiketta, kanavat vaihtuvat valitun kanavaluettelon mukaisesti.
 Lisättyjä kanavia: Kanavat vaihdetaan muistiin tallennetun kanavaluettelon mukaisesti.
 Suosikkikanavat: Kanavat vaihdetaan suosikkikanavaluettelon mukaisesti.
❑ Hienosäätö
Mikäli vastaanotto on selkeä, sinun ei tarvita hienosäätää kanavaa, koska tämä tapahtuu automaattisesti kanavien haku- ja
tallennustoimenpiteitä tehdessä. Jos signaali on heikko tai vääristynyt, sinun on ehkä hienosäädettävä kanavaa manuaalisesti.
N Tallennetut hienosäädetyt kanavat on merkitty tähdellä “*”, joka näkyy kanavapalkissa kanavanumeroiden oikealla
puolella.
N Jos haluat palauttaa tehdyn hienosäädön, valitse “Palauta” painamalla ▲- tai ▼-painiketta ja paina sitten ENTERE
-painiketta.
N Vain analogisia televisiokanavia voi hienosäätää.
❑ Signaalitiedot
Voit saada tietoja signaalin tilasta.
N Jos signaalin tila on heikko, näkyviin tulee ilmoitus “Ei signaalia”
N Tämän toiminnon voi valita katsottaessa digitaalista kanavaa.
Koko ohjelmaoppaan / minioppaan käyttäminen
Koko Opas
900
901
902
903
903
▼ 903
Miniopas
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
2:00 - 2:30
Ei yksityiskohtaisia tietoja
2:00 - 3:00
f tn
Freshmen O.. Street Hypn..
ITV Play
Mint Extra
Kerrang!
Loaded
Kiss
Fresh 40 with Dynamite MC
oneword
The Distillery
Smash Hits! Smash Hits! Sunday
Today
Watch
Tiedot
 Miniopas
2:10 Tue 1 Jun
2:00
2:30
▼ 5:00
Watch
DTV Cable 900 f tn
Freshmen On Campus
Street Hypnosis
Booze Britain
Tiedot
 Koko Opas
 Next Page
 Poistu
3:00 - 4:00
Ei tietoja
Ei tietoja
Kisstory
Ei tietoja
 +24 Hours
 Poistu
Käyttö
EPG-luettelossa olevan ohjelman katsominen
Oppaasta poistuminen
niin…
Valitse ohjelma painamalla ▲, ▼, ◄, ► -painiketta.
Paina sinistä painiketta
Jos seuraava ohjelma on valittu, se ajastetaan, ja näkyviin tulee kellokuvake. Jos ENTERE -painiketta painetaan uudestaan, valitse
◄, ► -painikkeella ajastuksen peruuttaminen, ajastus peruutetaan ja kellokuvake poistuu.
Ohjelmatietojen näyttäminen
Valitse ohjelma painamalla ▲, ▼, ◄, ► -painiketta.
Kun haluamasi ohjelma näkyy korostettuna, paina INFO-painiketta.
Ohjelman otsikko näkyy ruudun keskustan yläosassa.
Paina INFO-painiketta, niin saat tarkat tiedot. Kanavan numero, toistoaika, tilarivi, lapsilukon taso, kuvanlaatutiedot (HD/SD), äänitilat,
tekstitys tai tekstitelevisio, tekstityksen tai tekstitelevision kielet sekä lyhyt yhteenveto valitusta ohjelmasta näkyvät. “...” näkyy, jos
yhteenveto on pitkä.
Vaihto “Minioppaan” ja “Koko ohjelmaoppaan” välillä
Paina punaista painiketta.
Koko ohjelmaoppaassa
Nopea taaksepäin selaus (24 tuntia).
Paina vihreää painiketta.
Nopea eteenpäin selaus (24 tuntia).
Paina keltaista painiketta.
Minioppaassa
Nopea seuraavan sivun näyttö.
Paina vihreää painiketta.
Nopea edellisen sivun näyttö.
Paina keltaista painiketta.
Suomi - 13
BN68-01701B-Fin.indb 13
2008-09-10 �� 11:09:38
Kanavien käsitteleminen
Tässä valikossa voi lisätä, poistaa tai asettaa suosikkikanavia ja käyttää digitaalisten
lähetysten ohjelmaopasta.
: Miniopas
Kanavaluettelo
Kanavatila : Lisättyjä kanavia
Hienosäätö
Signaalitiedot
Lisättyjä kanavia
N Väripainikkeiden käyttäminen kanavaluettelojen kanssa
- Punainen (Kanavatyyppi): Vaihto “TV”-, “Radio”-, “Tiedot / muu”- ja “Kaikki”luettelojen välillä.
- Vihreä (Zoom): Suurentaa tai pienentää kanavanumeroa.
- Keltainen (Valitse): Valitsee useita kanavaluetteloja.
- TOOLS (Vaihtoehto): Näyttää valikon “Pois” (tai “Lisää”), “Lisää suosikkeihin”
(tai “Poista suosikeista”), “Lukko” (tai “Lukituksen poisto”), “Ajastettu kats.”,
“Kanavan nimen muutos”, “Lajittelu”, “Kanavanumeron muokkaus”, “Poista
valinnat”, “Poista valinnat” tai “Automaattinen tallennus”. (Vaihtoehtovalikot
saattavat vaihdella tilanteen mukaan.)
Palauta Oppaan tila
Kan.
N Valitse ▲- tai ▼-painikkeella kanava “Kaikki kanav”-, “Lisättyjä kanavia”- tai
“Suosikki”-näytöltä ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta. Tämän jälkeen
voit katsoa valittua kanavaa.
 Kaikki kanav: Näyttää kaikki tällä hetkellä käytettävissä olevat kanavat.
 Lisättyjä kanavia: Näyttää kaikki lisätyt kanavat.
 Suosikki: Näyttää kaikki suosikkikanavat.
 Tallennus: Näyttää kaikki ajastetut ohjelmat.
Miniopas
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
A
1
2 C -A 3 ♥C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
Kaikki  Kanavatyyppi
 Zoom
 Valitse
Vaihtoehto
N Kanavan tilaa kuvaavat kuvakkeet
A
Analoginen kanava.
c
Keltaisella painikkeella valittu kanava.
♥
Suosikiksi asetettu kanava.
(
Parhaillaan esitettävä ohjelma.
\
Lukittu kanava.
)
Ajastettu ohjelma
Kanavaluettelon vaihtoehtojen valikko (kaikki kanavat / lisätyt kanavat / suosikit)
 Lisää / Pois
Voit poistaa tai lisätä kanavan tarpeidesi mukaisesti.
N Kaikki poistetut kanavat näkyvät “Kaikki kanav”-valikossa.
N Harmaana näkyvä kanava on merkkinä siitä, että se on poistettu.
N “Lisää”-valikko näyttää vain poistetut kanavat.
N Voit vastaavalla tavalla poistaa kanavan “Lisättyjä kanavia”- tai “Suosikki”valikosta.
Kaikki kanav
N Tuo valikko kuvaruudulle TOOLS-painikkeella.
N Valikon kohdat saattavat vaihdella kanavan tilan mukaan.
824 825 UKTV Gold
UKTV style
C --
A
1
2 C -A 3 C -A 4
C -A 5
C -A 6
C -A 7
C -A 8
C -A
Kaikki  Kanavatyyppi
 Zoom
Pois
Lisää suosikkeihin
Lukko
Ajastettu kats.
Kanavan nimen muutos
Lajittelu
 Valitse
▼
Vaihtoehto
 Lisää suosikkeihin / Poista suosikeista
Usein katsottavat kanavat voi asettaa suosikeiksi.
N “♥”-symboli näytetään ja kanava asetetaan suosikiksi.
N Kaikki suosikkikanavat näkyvät “Suosikki”-valikossa.
 Lukko / Lukituksen poisto (Jos “Maa”-asetus on “Suomi”, “Ruotsi” tai “Danmark”)
Voit lukita kanavan niin, ettei sitä voi valita eikä katsoa. Tämä toiminto on käytettävissä vain silloin, kun “Lapsilukko” on
asetettu tilaan “Käytössä ”. (katso sivu 22)
N Kuvaruutuun tulee PIN-koodin syöttöruutu. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi.
N Uuden television oletus-PIN-koodi on “0-0-0-0”. PIN-koodin voi vaihtaa valitsemalla valikosta kohdan “Vaihda PIN”.
N “\”-symboli näytetään ja kanava lukitaan.
 Lapsilukkoasetus (Jos “Maa”-asetus on “Norge”)
• Ei: Poistaa kanavan lukituksen.
• Käyttäjä: Lukitsee kaikki “Lapsilukko”-toiminnolla merkityt kanavat käyttäjän määrittämäksi ajaksi. Valitse “Käyttäjä” ja aseta
alku- ja loppuaika ▲- ja ▼-painikkeilla tai numeropainikkeilla.
• Aina: Lukitsee “Lapsilukko”-toiminnolla merkityt kanavat siihen asti, kunnes lukitus avataan.
 Ajastettu kats.
Kun ajastat haluamasi ohjelman, kanava muuttuu kanavaluettelossa ajastetuksi kanavaksi, vaikka olisit katsomassa jotain
toista kanavaa. Aseta oikea aika ennen ohjelman ajastamista. (Katso sivu 26.)
N Vain muistiin tallennetut kanavat voidaan ajastaa.
N Voit asettaa kanavan, päivän, kuukauden, vuoden, tunnit ja minuutit suoraan painamalla kaukosäätimen
numeropainikkeita.
Suomi - 14
BN68-01701B-Fin.indb 14
2008-09-10 �� 11:09:38
N Ohjelman ajastaminen näytetään “Tallennus”-valikossa.
N Digitaalinen ohjelmaopas ja ohjelman ajastaminen
Kanavan ohjelmaopas avautuu kuvaruudulle, jos valittuna on digitaalinen kanava ja painetaan ►-painiketta. Voit ajastaa
ohjelman edellä kuvatulla tavalla.
 Kanavan nimen muutos (vain analoginen kanava)
Kanavat voidaan nimetä niin, että tunnus on näkyvissä aina kun kanava on valittuna.
N Digitaaliset kanavat nimetään automaattisesti, eikä niihin voi itse vaikuttaa.
 Lajittelu (vain analoginen kanava)
Lajittelutoiminnolla voit muuttaa tallennettujen kanavien muistipaikkanumeroita. Tämä voi olla tarpeen, jos olet käyttänyt
automaattista kanavatallennusta.
 Valitse kaikki / Poista valinnat
• Valitse kaikki: Voit valita kaikki kanavaluettelon kanavat.
• Poista valinnat: Voit poistaa valinnan kaikilta valituilta kanavilta painamalla keltaista painiketta.
N Voit suorittaa toiminnon lisää / poista, lisää suosikkeihin / poista suosikeista tai lukitse / avaa useille kanaville
samanaikaisesti. Jos haluat asettaa useita kanavia samanaikaisesti, valitse halutut kanavat ja paina keltaista painiketta.
N c-merkki ilmestyy valittujen kanavien vasemmalle puolelle.
N Voit valita “Poista valinnat” vain silloin, kun valittuna on ainakin yksi kanava.
 Automaattinen tallennus
N Asetuksista löytyy lisää tietoa sivulta 11.
N Jos kanava on lukittu “Lapsilukko” -toiminnolla, kuvaruutuun ilmestyy PIN-koodin syöttöikkuna.
Kanavaluettelon vaihtoehtojen valikko (ajastetuilla ohjelmilla )
Ajastustiedon voi katsoa, muuttaa tai poistaa.
Tallennus
N Tuo valikko kuvaruudulle TOOLS-painikkeella.
1 / 1 / 2008
13:59
5
TV1
MuutaM.E
tietoja
Quincy,
 Muuta tietoja: Muuta ajastusta.
18:59
2
TV3
The Taajuuskorjain
 Peruuta ajastukset: Peruuta ajastus.
20:59
2
TV3
McMillan & Wife
21:59 2
TV3
M.Spillane’s mike Hammer
 Tiedot: Katso ajastustiedot. (Voit myös muuttaa ajastustietoja).
Peruuta ajastukset
Tiedot
Poista valinnat
 Poista valinnat: Valitse kaikki ajastetut ohjelmat.
Kaikki  Kanavatyyppi  Zoom  Valitse
Vaihtoehto
Tiedot
Kuvansäätö
Kuva-asetusten muuttaminen ja palauttaminen
❑ Tila
Kuva
Voit valita kuvatyypin, joka vastaa katseluvaatimuksiasi parhaiten.
 Dynaaminen: Teräväpiirtokuva, joka sopii kirkkaaseen huonevaloon.
 Vakio: Optimaalinen kuva, joka sopii normaaliin huonevaloon.
 Elokuva: Kuva, jota on miellyttävä katsella pimeässä huoneessa.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Kuvatilan
voi asettaa myös valitsemalla “Työkalut → Kuvatila”.
: Vakio
Taustavalo
:5
►
Kontrasti
: 95
Kirkkaus
: 45
Terävyys
: 50
Väri
: 50
Sävy(V/P)
: V50 / P50
Tarkkasäätö
❑ Taustavalo / Kontrasti / Kirkkaus / Terävyys / Väri / Sävy(V/P)
Kuva
Voit muuttaa televisiosi kuvanlaatua useilla asetuksilla.
 Taustavalo: Säätää LCD-taustavalon kirkkautta.
 Kontrasti: Säätää kuvan kontrastitasoa.
 Kirkkaus: Säätää kuvan kirkkaustasoa.
Tila
Väri
: 50
Sävy (V/P)
: V50 / P50
Tarkkasäätö
►
Kuvavalinnat
Kuvan palautus
Suomi - 15
BN68-01701B-Fin.indb 15
2008-09-10 �� 11:09:38
 Terävyys: Säätää kuvan terävyyttä.
 Väri: Säätää kuvan värikylläisyyttä.
 Sävy(V/P): Säätää kuvan värisävyä.
N Valitse ensimmäisenä säädettävä kuvatila. Säädöt tallennetaan jokaiselle kuvatilalle.
N Kun teet muutoksia “Taustavalo”, “Kontrasti”, “Kirkkaus”, “Terävyys”, “Väri” tai “Sävy(V/P)” -säätöihin, kuvaruutuvalikko vaihtuu
tilanteen mukaan.
N PAL-järjestelmän Analoginen TV-, Ext., AV- ja S-Video-tiloissa ei voida käyttää “Sävy”-toimintoa.
N PC-tilassa voidaan säätää vain asetuksia “Taustavalo”, “Kontrasti” ja “Kirkkaus”.
N Asetuksia voidaan muuttaa ja tallentaa jokaiselle ulkoiselle laitteelle, joka on liitetty television tuloliitäntään.
N Käytönaikaista energiankulutusta voi vähentää merkittävästi alentamalla kuvan kirkkautta. Samalla alentuvat käytön
kokonaiskustannukset.
❑ Tarkkasäätö
Samsungin uusissa televisioissa voi tehdä vieläkin tarkempia säätöjä kuin edellisissä malleissa. Seuraavassa on esitelty
yksityiskohtaiset kuva-asetukset.
N “Tarkkasäätö” on käytettävissä joko “Vakio” tai “Elokuva”-tilassa.
N PC-tilassa voit muuttaa vain asetuksia “Dyn kontrasti”, “Gamma” ja “Valkotasapaino” “Tarkkasäätö” -kohteissa.
 Mustasäätö → Ei / Pieni / Keski / Suuri
Voit suorittaa kuvaruudun syvyyden mustasäädön kuvaruudulta valitsemalla.
 Dyn kontrasti → Ei / Pieni / Keski / Suuri
Voit säätää kuvaruudun kontrastin optimaaliseksi.
 Gamma
Voit säätää päävärien (punainen, vihreä, sininen) voimakkuutta.
 Väriavaruus
Väriavaruus on värimatriisi, joka koostuu punaisista, vihreistä ja sinisistä väreistä. Valitse haluamasi väriavaruusasetus ja nauti
kuvan luonnollisista väreistä.
• Auto: Automaattinen väriavaruusasetus säätää värisävyt automaattisesti kaikkein luonnollisimmiksi kuvalähteen mukaan.
• Luonnollinen: Laaja väriavaruusasetus tekee värisävyistä syviä ja runsaita.
• Muunneltu: Asettaa mieltymystesi mukaisen värialueen.
N Väriavaruusasetuksen muuttaminen
- Väri → Punainen/Vihreä/Sininen/Keltainen/Syaani/Magenta
- Asettaa mieltymystesi mukaisen värialueen. “Väri” on käytettävissä, jos “Väriavaruus” -asetus on tilassa “Muunneltu”.
- Punainen/Vihreä/Sininen: “Väri”-asetuksessa voit säätää valitun värin RGB-arvoja.
- Palauta: Palauttaa väriavaruuden oletusarvoihin.
 Valkotasapaino
Voit säätää värilämpötilaa luonnollisempien värien saamiseksi.
• R-Offset / G-Offset / B-Offset / R-Gain / G-Gain / B-Gain: Kun asetusta muutetaan, näytön asetus muuttuu.
• Palauta: Aiemmin säädetty valkotasapaino palautuu takaisin oletusasetukseksi.
 Inhonsävy
Voit korostaa kuvassa vaaleanpunaista ‘ihon väriä’.
N Kun asetusta muutetaan, näytön asetus muuttuu.
 Reunojen parannus → Ei / Käytössä
Voit korostaa kuvassa kohteen ääriviivoja.
 xvYCC → Ei / Käytössä
xvYCC-tilan asettaminen käyttöön lisää yksityiskohtia ja väriavaruutta katsottaessa elokuvia DVD:ltä ja muilta ulkoisilta
laitteilta.
N “xvYCC” on käytettävissä, kun kuvatilaksi on asetettu “Elokuva” ja ulkoiseksi tuloksi on asetettu “HDMI” tai “Komponentti”tila.
N Jos “xvYCC”-toiminto on aktiivisena, PIP-kuvaa ei voi valita.
Suomi - 16
BN68-01701B-Fin.indb 16
2008-09-10 �� 11:09:38
❑ Kuvavalinnat
N PC-tilassa voit tehdä “Kuvavalinnat”-valikossa muutoksia vain “Värisävy”- ja “Koko”-asetuksiin.
 Värisävy → Viileä2 / Viileä1 / Normaali / Lämmin1 / Lämmin2
Voit valita silmiäsi eniten miellyttävän värisävyn.
N Säädetyt arvot tallennetaan valitun “Kuva”-tilan mukaisesti.
N “Lämmin1” tai “Lämmin2” on valittavissa vain, jos kuvatilana on “Elokuva”.
 Koko
Voit valita kuvakoon, joka vastaa parhaiten katseluvaatimuksiasi.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Koon voi asettaa myös valitsemalla “Työkalut →
Kuvakoko”.
•
•
•
•
•
•
Autom. Leveys: Kuvasuhde muuttuu automaattisesti “16:9”-laajakuvamuotoon.
16:9: Kuvasuhde 16:9, jota käytetään DVD-elokuvissa tai laajakuvalähetyksissä.
Leveä zoomaus: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3.
Zoom: Suurentaa laajakuvasuhteessa 16:9 näkyvän kuvan (pystysuunnassa) kuvaruudun kokoiseksi.
4:3: Tämä on videoelokuvan tai normaalin televisiolähetyksen oletuskuvasuhde.
Pelkkä skannaus: Näyttää koko kuvan typistämättömässä muodossa HDMI (720p/1080i/1080p)- tai komponentti
(1080i/1080p) -signaalia vastaanotettaessa.
N Kuvakoon vaihtoehdot voivat vaihdella kuvalähteen mukaan.
N Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat valitusta tilasta.
N PC-tilassa voidaan säätää vain kuvasuhteita “16:9” ja “4:3”.
N Asetuksia voidaan muuttaa ja tallentaa jokaiselle ulkoiselle laitteelle, joka on liitetty television tuloliitäntään.
N Jos televisiolla näytetään muuttumatonta kuvaa yli kaksi tuntia, voi seurauksena olla tilapäinen jäännöskuva.
N “Leveä zoomaus”: Valitse ►-painikkeella “Sijainti” ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Voit siirtää kuvaa ylös/
alas ▲ tai ▼ -painikkeella. Paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
N “Zoom”: Valitse ►-painikkeella “Sijainti” ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Voit siirtää kuvaa ylös tai alas
▲- tai ▼-painikkeella. Paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Valitse ►-painikkeella “Koko” ja paina sen jälkeen
ENTERE -painiketta. Voit suurentaa tai pienentää kuvakokoa pystysuunnassa ▲ tai ▼ -painikkeella. Paina sen
jälkeen ENTERE -painiketta.
N Kun HDMI- (1080i/1080p) tai komponenttitilassa (1080i/1080p) on valittu “Pelkkä skannaus”: Valitse ◄- tai ►painikkeella “Sijainti”. Voit siirtää kuvaa ▲, ▼, ◄ tai ► -painikkeella.
Palauta: Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Palauta” ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Voit palauttaa asetuksen
alkuasentoonsa.
N Jos käytät “Pelkkä skannaus”-toimintoa HDMI 720p -lähteen kanssa, 1 juova leikkautuu ylhäältä, alhaalta, vasemmalta
ja oikealta vastaavasti kuin overscan-toiminnossa.
N Jos kuva kuvassa (PIP) -tilana on kaksoistila (
,
), kuvan kokoa ei voi muuttaa.
 Näyttötila → 16:9 / Leveä zoomaus / Zoom / 4:3
Jos haluat valita 16:9 laajakuvatelevisiossa kuvakooksi “Autom. Leveys”, voit valita kuvakooksi 4:3 WSS (Wide Screen
Service). Jokaisessa Euroopan maassa käytetään eri kuvakokoa; oikea kuvakoko voidaan valita tätä toimintoa käyttäen.
• 16:9: Asettaa kuvan laajakuvamuotoon, jonka kuvasuhde on 16:9.
• Leveä zoomaus: Suurentaa kuvakokoa kuvasuhteesta 4:3.
• Zoom: Suurentaa kuvakokoa pystysuunnassa.
• 4:3: Palauttaa normaalin kuvasuhteen 4:3.
N Tämä toiminto on käytettävissä vain “Autom. Leveys”-tilassa.
N Tämä toiminto ei ole käytettävissä “PC”, “Komponentti” tai “HDMI” -tilassa.
 Digit. koh.vaim. → Ei / Pieni / Keski / Suuri / Auto
Jos television vastaanottama lähetyssignaali on heikko, voit ottaa käyttöön digitaalisen kohinanvaimennuksen ja vähentää
siten kuvaruudun sähköisiä häiriöitä ja haamukuvia.
N Kun signaali on heikko, valitse jokin toisista vaihtoehdoista, kunnes kuva on paras mahdollinen.
 DNIe → Ei / Demo / Käytössä
Tämä televisio on varustettu korkealuokkaisen kuvanlaadun takaavalla DNIe-toiminnolla. Kytkemällä DNIe-toiminnon päälle
näet, miten toiminto vaikuttaa kuvaruudulla näkyvän kuvan laatuun. Jos asetat DNIe-toiminnon Demo-tilaan, kuvaruudulle
ilmestyy vertailutarkoituksessa sekä tavallinen että DNIe-toiminnolla parannettu kuva. Tätä toimintoa käyttämällä voit vertailla
kuvalaatujen eroja.
N DNIe™ (Digital Natural Image engine) DNIe™
Tämä toiminto tekee televisiokuvasta entistä tarkemman kolmiulotteisen kohinanvaimennuksen sekä yksityiskohtien,
kontrastin ja kirkkauden tehostamisen ansiosta. Uusi kuvanparannusalgoritmi tekee kuvasta entistä kirkkaamman,
selkeämmän ja yksityiskohtaisemman. DNIe™-tekniikka tuo jokaisen signaalin silmiesi nähtäviksi.
N Tämä toiminto ei ole käytettävissä “Elokuva” ja “Vakio” -tilassa.
Suomi - 17
BN68-01701B-Fin.indb 17
2008-09-10 �� 11:09:39
 HDMI musta → Normaali / Pieni
Voit suorittaa kuvaruudun syvyyden mustasäädön suoraan kuvaruudussa.
N Tämä toiminto on aktivoitu vain silloin, kun ulkoiset laitteet on kytketty HDMI-tuloliittimiin (RGB-signaalit).
 100Hz Motion Plus → Ei / Pieni / Keski / Suuri / Demo
Poistaa häntimistä nopealiikkeisissä runsaasti toimintaa sisältävistä kohtauksista, saaden kuvasta entistä pehmeämmän.
N Tämä toiminto ei ole käytettävissä PC-tilassa.
N Jos otat käyttöön toiminnon “100Hz Motion Plus”, näytöllä voi esiintyä kohinaa. Jos näin käy, aseta “100Hz Motion Plus”arvoksi “Ei” tai valitse jokin toisista vaihtoehdoista.
 Vain sinitila → Ei / Käytössä
Tämä toiminto on tarkoitettu AV-laitteen asiantuntijamittaukseen. Tämä toiminto näyttää yksinomaan sinistä signaalia
poistamalla kuvasignaalista punaisen ja vihreän signaalin. Näin saadaan aikaan sinisen suodattimen vaikutus, jota käytetään
DVD-laitteiden, kotiteattereiden ja muiden videolaitteiden väriä ja sävyä säädettäessä. Tätä toimintoa käyttämällä voit säätää
ilman erillistä sinistä suodatinta värin ja sävyn haluttuun arvoonsa kunkin videolaitteen signaalitason mukaisesti käyttämällä
punainen/vihreä/sininen/syaani/magenta/keltainen -väripalkistoa.
N “Vain sinitila” on käytettävissä, kun kuvatilaksi on asetettu “Elokuva” tai “Vakio”.
❑ Kuvan palautus → Palauta kuvatila / Peruuta
Palauttaa oletusarvot kaikkiin kuva-asetuksiin.
N Valitse palautettava kuvatila. Palautus suoritetaan jokaiselle kuvatilalle erikseen.
Kuva kuvassa ‑toiminto
N PIP-ikkunassa näkyvän kuvan laatu saattaa hieman vääristyä, kun pääkuvaa
käytetään pelien pelaamiseen tai karaokeen.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Voit muuttaa
kuva kuvassa -asetuksia myös valitsemalla “Työkalut → PIP”.
Asetukset
Voit tuoda kuvaruutuun televisiolähetyksen tai videosignaalin kautta tulevan
pääkuvan sisään alakuvan. Näin voit katsella televisiolähetystä tai videosignaalin
kautta mistä tahansa liitetystä laitteesta vastaanotettavaa kuvaa samalla, kun
katselet pääkuvaa.
Viihde
: Ei
Energiansäästö
: Ei
PIP
►
Ohjelm. päivitys
Yl. Liitäntä
❑ PIP → Käytössä / Ei
Voit ottaa PIP-toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä.
Pääkuva
Komponentti
HDMI 1, HDMI / DVI 2, HDMI 3, HDMI 4
PC
Alakuva
TV, Ulk.1, Ulk.2, AV
PIP
PIP
: Käytössä
Lähde
: TV
Koko
:
Sijainti
:
Kan.
: ATV 11
 Lähde
Voit valita alakuvan lähteen.
L Siirrä
E Hyväksy
R Palaa
 Koko →
/
/
Voit valita alakuvan koon.
N “Koko” on käytössä, jos pääkuva on “HDMI”-tilassa.
 Sijainti →
/
/
/
Voita valita alakuvan sijainnin.
N “Sijainti” ei ole käytettävissä kaksoistilassa (
,
).
 Kan.
Voit valita alakuvan kanavan vain kun “Lähde”-asetus on “TV”.
Suomi - 18
BN68-01701B-Fin.indb 18
2008-09-10 �� 11:09:39
Tietokonenäyttö
Tietokoneen asetusten määrittäminen (Windows XP)
Alla olevissa kuvissa näkyvät tietokoneen Windows-käyttöjärjestelmän tavalliset
näyttöasetukset. Oman tietokoneesi näytöt voivat erota alla olevista kuvista
käytössä olevan Windows-version ja videokortin mukaan. Vaikka näyttöjen ulkoasu
on erilainen, samat perusasetustiedot pätevät kuitenkin lähes kaikissa tapauksissa.
(Jos eivät, ota yhteyttä tietokoneen valmistajaan tai Samsung-jälleenmyyjään.)
1. Valitse ensin Windowsin Käynnistä-valikosta ‘Ohjauspaneeli’.
2. Kun näyttöön tulee ohjauspaneeli, valitse ‘Ulkonäkö ja teemat’, jolloin näyttöön
avautuu valintaikkuna.
3. Kun näyttöön tulee Ohjauspaneeli, valitse ‘Näyttö’, jolloin näyttöön avautuu
valintaikkuna.
4. Valitse valintaikkunasta ‘Asetukset’-välilehti.
Näytön oikea kokoasetus (erottelutarkkuus)
Optimaalinen: 1920 x 1080 kuvapistettä
Jos tässä valintaikkunassa on valittavissa pystytaajuus, oikea arvo ‘60’ tai ‘60
Hz’. Muussa tapauksessa sulje ikkuna valitsemalla ‘OK’.
Näyttötilat
Sekä kuvan paikka että koko vaihtelevat tietokoneen näytön ja sen erottelutarkkuuden (resoluution) mukaan.
Suositellut erottelutarkkuudet on annettu taulukossa.
 D-Sub-tulo
Tila
IBM
VESA
CVT
Resoluutio
640 x 350
720 x 400
640 x 480
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
800 x 600
1024 x 768
1024 x 768
1024 x 768
1 280 x 1024
1 280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080RB
Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz)
31,469
31,469
31,469
37,861
37,500
37,879
48,077
46,875
48,363
56,476
60,023
63,981
79,976
47,712
75,000
66,587
70,086
70,087
59,940
72,809
75,000
60,317
72,188
75,000
60,004
70,069
75,029
60,020
75,025
60,015
60,000
59,934
Pikselikellotaajuus Tahdistuksen
(MHz)
polaarisuus (H/V)
25,175
+/28,322
-/+
25,175
-/31,500
-/31,500
-/40,000
+/+
50,000
+/+
49,500
+/+
65,000
-/75,000
-/78,750
+/+
108,000
+/+
135,000
+/+
85,500
+/+
162,000
+/+
138,500
+/-
 HDMI/DVI IN -tulo
Tila
VESA
CEA
N
N
N
N
N
Resoluutio
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1 280 x 1024
1360 x 768
1600 x 1200
1920 x 1080p
Vaakataajuus (kHz) Pystytaajuus (Hz)
31,469
37,879
48,363
63,981
47,712
75,000
67,500
59,940
60,317
60,004
60,020
60,015
60,000
60,000
Pikselikellotaajuus Tahdistuksen
(MHz)
polaarisuus (H/V)
25,175
-/40,000
+/+
65,000
-/108,000
+/+
85,500
+/+
162,000
+/+
148,500
+/+
Käytettäessä HDMI/DVI-kaapelikytkentää, tulee käyttää HDMI IN 2-liitintä.
Lomitustila ei ole käytössä.
Televisio ei välttämättä toimi oikein, jos videoformaatiksi valitaan jokin muu kuin standardiformaatti.
Televisio tukee erillis- ja komposiittitiloja. SOG ei ole käytössä.
Liian pitkä tai heikkolaatuinen VGA-johto voi aiheuttaa kohinaa suurilla kuvatarkkuuksilla (1920 x 1080 tai 1600 x 1200).
Suomi - 19
BN68-01701B-Fin.indb 19
2008-09-10 �� 11:09:39
Television asetus PC-käyttöön
N Esiasetus: Valitse PC-tila painamalla SOURCE-painiketta.
Kuva
❑ Automaattinen säätö
Kun automaattinen säätö on käytössä, televisiossa näkyvä tietokoneen kuva
säätyy automaattisesti PC-videotulosignaalin mukaan. Kuvanlaadun asetukset
(hieno, karkea ja paikka) säätyvät automaattisesti.
N Tämä toiminto ei toimi DVI-HDMI-tilassa.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon.
Automaattisen säädön voi asettaa myös valitsemalla “Työkalut →
Automaattinen säätö”.
Kirkkaus
: 45
Terävyys
: 50
Automaattinen säätö
►
Näyttö Tarkkasäätö
Kuvavalinnat
Kuvan palautus
❑ Näyttö
 Karkea / Hieno: Kuvanlaadun säädön tarkoitus on poistaa kohina tai vähentää sitä. Jos kohina ei poistu pelkästään
hienosäädöllä, säädä taajuus mahdollisimman hyväksi (karkealla säädöllä) ja hienosäädä kuvaa uudelleen. Kun olet
poistanut kohinan, säädä kuvan paikkaa niin, että se on kuvaruudun keskellä.
 PC-sijainti: Siirrä tietokoneen kuvan paikkaa, jos kuva ei sovi television kuvaruutuun. Säädä kuvaruudun pystyasentoa
painamalla ▲ tai ▼ -painiketta. Säädä kuvaruudun vaaka-asentoa painamalla ◄ tai ► -painiketta.
 Kuvan palautus: Tällä toiminnolla voit palauttaa kaikki kuva-asetukset tehtaassa määritetyiksi oletusasetuksiksi.
Äänen ohjaus
Äänitehosteen muuttaminen
❑ Tila → Vakio / Musiikki / Elokuva / Puhe / Muunneltu


Voit muuttaa ääniasetukset omien mieltymyksiesi mukaisiksi.
Tila: Voit valita äänitilan omien mieltymystesi mukaiseksi.
Balanssi: Ohjaa tasapainoa oikean ja vasemman kaiuttimen välillä.
100Hz / 300Hz / 1kHz / 2kHz / 3kHz / 10kHz (taajuuskorjaus): Säätää eri
taajuuksien tasoa.
Palauta: Palauttaa oletusarvot kaikkiin taajuuskorjauksen asetuksiin.
Äänen kieli
: ----
Äänimuoto
: ----
►
Aut. voimak.
: Ei
Valitse kaiutin : Television kaiutin
Äänivalinta
: Pää
Äänen palautus
Ääni

SRS TruSurround XT : Ei
Audiokuvaus
❑ Taajuuskorjain

: Muunneltu
Taajuuskorjain
Ääni
Voit valita kuhunkin lähetykseen sopivan äänitehosteen.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Äänitilan
voi asettaa myös valitsemalla “Työkalut → Äänitila”.
Tila
Valitse kaiutin : Television kaiutin
Äänivalinta
: Pää
Äänen palautus
►
❑ SRS TruSurround XT → Ei / Käytössä
TruSurround XT on patentoitu SRS-tekniikka, jonka avulla voidaan toistaa 5.1kanavaisia tallenteita kahdella kaiuttimella. TruSurround simuloi laadukkaasti
surround-ääntä, kun käytössä on kahden kaiuttimen stereotoistolaitteet,
kuten television sisäiset kaiuttimet. TruSurround on yhteensopiva kaikkien
monikanavaisten ääniformaattien kanssa.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Voit asettaa SRS TruSurround XT:n myös valitsemalla
“Työkalut → SRS TS XT”.
TruSurround XT, SRS ja
-symboli ovat SRS Labs, Inc.:n tavaramerkkejä.
TruSurround XT -tekniikkaa käytetään laitteessa SRS Labs, Inc.:n lisenssillä.
Suomi - 20
BN68-01701B-Fin.indb 20
2008-09-10 �� 11:09:39
❑ Äänen kieli
Voit muuttaa audiokielen oletusasetusta. Näyttää saapuvan virran kielitiedot.
N Tämän toiminnon voi valita katsottaessa digitaalista kanavaa.
N Kielen voi valita ainoastaan lähetyksessä mukana olevista kielistä.
❑ Äänimuoto → MPEG / Dolby Digital
Kun ääni kuuluu samanaikaisesti pääkaiuttimesta ja audiovastaanottimen kautta, äänentoistoon voi syntyä kaiku, joka
aiheutuu siitä, että pääkaiutin ja audiovastaanotin purkavat vastaanotetut äänisignaalit eri nopeudella. Jos näin tapahtuu,
käytä Television kaiutin -toimintoa.
N Tämän toiminnon voi valita katsottaessa digitaalista kanavaa.
N Äänimuoto ilmestyy näytölle lähetyssignaalista riippuen.
Valmistettu Dolby Laboratories -yhtiön lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby
Laboratories -yhtiön tavaramerkkejä.
❑ Audiokuvaus
Tämä on ulkoinen äänitoiminto, joka tuottaa erillisen ääniraidan näkörajoitteisille henkilöille. Toiminto käsittelee AD
(Audiokuvaus) -äänivirtaa, jos televisioyhtiö lähettää sitä varsinaisen ääniraidan rinnalla. Käyttäjät voivat asettaa
kuvailutulkkauksen päälle tai pois päältä ja säätää sen äänenvoimakkuutta.
 Audiokuvaus → Ei / Käytössä: Asettaa kuvailutulkkauksen päälle tai pois päältä.
 Äänenvoim.: Voit säätää kuvailutulkkauksen äänenvoimakkuutta.
N “Äänenvoim.” on käytettävissä, jos “Audiokuvaus” on asetettu tilaan “Käytössä”.
N Tämän toiminnon voi valita katsottaessa digitaalista kanavaa.
❑ Aut. voimak. → Ei / Käytössä
Eri lähetysasemien signaalivoimakkuus vaihtelee, mikä vaikeuttaa äänenvoimakkuuden säätöä kanavaa vaihdettaessa.
Tällä toiminnolla televisio säätää valitun kanavan äänenvoimakkuuden automaattisesti pienentämällä äänitehoa, kun
modulaatiosignaali on voimakas, tai suurentamalla äänitehoa, kun modulaatiosignaali on heikko.
❑ Valitse kaiutin → Ulkoinen kaiutin / Television kaiutin
Jos haluat kuunnella ääntä erillisistä kaiuttimista, poista television sisäinen vahvistin käytöstä.
N Äänenvoimakkuuspainikkeet ja MUTE-painike eivät toimi, jos “Valitse kaiutin” on asetettu tilaan “Ulkoinen kaiutin”.
N Jos valitset “Ulkoinen kaiutin” “Valitse kaiutin”-valikossa, ääniasetukset ovat rajoitetut.
Television kaiutin
Ulkoinen kaiutin
Video ei signaalia
Television sisäiset kaiuttimet
RF / AV / S-Video / komponentti / PC / HDMI
Kaiutinlähtö
Mykistys
Mykistys
Äänilaitteistolle lähtevä ääni (optinen)
RF / AV / S-Video / komponentti / PC / HDMI
Äänilähtö
Äänilähtö
Mykistys
❑ Äänivalinta
Kun käytössä on kuva kuvassa (PIP) ‑toiminto, voit kuunnella alakuvan (PIP) ääntä.
 Pää: Toistaa pääkuvan äänen.
 Ala: Toistaa alakuvan äänen.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Voit asettaa alakuvan äänen myös valitsemalla “Työkalut
→ PIP → Äänivalinta”.
❑ Äänen palautus
 Palauta kaikki / Palauta äänitila / Peruuta: Voit palauttaa ääniasetukset oletusasetuksiksi.
Suomi - 21
BN68-01701B-Fin.indb 21
2008-09-10 �� 11:09:39
Äänitilan valitseminen
Äänitila voidaan asettaa “Työkalut”-valikossa. Jos valitaan “Dual l ll”, kuvaruudulla
näytetään tämänhetkinen äänitila.
A2 Stereo
NICAM Stereo
Työkalut
Anynet+ (HDMI-CEC)
Äänityyppi
Dual 1����
�����
/2
Oletusasetus
Kuvakoko Mono
Stereo
Dual
Mono
Stereo
MONO
STEREO ↔ MONO
DUAL 1 ↔ DUAL 2
MONO
MONO ↔ STEREO
MONO ↔ DUAL 1
DUAL 2
Automaattinen
vaihto
Kuvatila :
Vakio
Äänitila
:
Muunneltu
Uniajastin :
Ei
SRS TS XT
:
Ei
Energiansäästö :
Dual l ll ◄
Dual
DUAL 1
Automaattinen
vaihto
U Siirrä
: Autom. Leveys
Ei
Mono L Säädä
►
e Poistu
DUAL 1
N Jos stereosignaali on heikko ja tila vaihtuu automaattisesti, vaihda käyttöön mono-tila.
N Tämä toiminto on käytettävissä vain stereoäänisignaalilla. Se on pois käytöstä monoäänisignaalilla.
N Tämä toiminto on käytettävissä vain TV-tilassa.
Toiminnon kuvaus
Asetukset-valikon käyttäminen
❑ Kieli
Asetukset
Voit asettaa valikkokielen.
❑ Lapsilukko → Käytössä / Ei
❑ Vaihda PIN
Kieli
: Suomi
►
Aika
Verkon valinta
: Kaapeli
Langat. Verkon aset.
Kaapeliverkon asetukset
Lapsilukko
: Käytössä
Vaihda PIN
Vaihda PIN
Asetukset
Tämä toiminto estää laitteen asiattoman käytön määrätyiltä henkilöiltä, kuten
lapsilta.
N Ennen asetusnäyttöä kuvaruudulle tulee PIN-koodin syöttöruutu. Syötä
nelinumeroinen PIN-koodi.
N Uuden television oletus-PIN-koodi on “0-0-0-0”. PIN-koodin voi vaihtaa
valitsemalla valikosta kohdan “Vaihda PIN”.
N Kanavaluettelosta voidaan lukita halutut kanavat. (katso sivu 14)
N “Lapsilukko” on käytettävissä vain TV-tilassa.
Plug & Play
Lapsilukitus
Tekstitys
Teksti-tv:n kieli
: ----
►
Valinta
Voit vaihtaa henkilökohtaisen koodin, joka tarvitaan television asetusten
tekemiseen.
N Ennen asetusnäyttöä kuvaruudulle tulee PIN-koodin syöttöruutu. Syötä
nelinumeroinen PIN-koodi.
N Uuden television oletus-PIN-koodi on “0-0-0-0”.
N Jos unohdat PIN-koodin, voit palauttaa PIN-koodin oletusnumerosarjaksi
0-0-0-0 painamalla kaukosäätimen painikkeita seuraavassa järjestyksessä:
POWER (Ei), MUTE, 8, 2, 4, POWER (Käytössä).
Valoefekti
: Katselutila KÄYT
Seinäkiinnik. säätö
Melodia
: Ei
Viihde
: Ei
Energiansäästö
: Ei
Energiansäästö
: Ei
Asetukset
PIP
Ohjelm. päivitys
►
Yl. Liitäntä
Suomi - 22
BN68-01701B-Fin.indb 22
2008-09-10 �� 11:09:40
❑ Lapsilukitus → Lapsiluokitus
Tällä toiminnolla käyttäjä voi itse asettamansa 4-numeroisen PIN (Personal Identification Number) -koodin avulla estää
asiattomia käyttäjiä, kuten lapsia, katsomasta sopimattomia ohjelmia.
- Säädä luokitusasetukset ‘Lapsiluokitus’-näytöllä.
N
N
N
N
Ennen asetusnäyttöä kuvaruudulle tulee PIN-koodin syöttöruutu. Syötä nelinumeroinen PIN-koodi.
Uuden television oletus-PIN-koodi on “0-0-0-0”. PIN-koodin voi vaihtaa valitsemalla valikosta kohdan “Vaihda PIN”.
Kun lapsiluokitukset on asetettu, näytetään symboli “\”.
Salli kaikki: Vapauta kaikki TV-luokitukset.
Estä kaikki: Lukitse kaikki TV-luokitukset.
❑ Tekstitys



N
N
O
Voit ottaa tekstityksen käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Tässä valikossa valitset tekstitystilan. Valikkokohta “Normaali” on
perustekstitys. “Huonokuuloinen” on kuulovammaisille suunnattu tekstitys.
Tekstitys → Käytössä / Ei: Tekstitys käyttöön tai pois käytöstä.
Tila → Normaali / Huonokuuloinen: Tekstitystilan asettaminen.
Tekstityskieli: Tekstityskielen asettaminen.
Jos katsomasi ohjelma ei tue “Huonokuuloinen”-tilaa, “Normaali”-tila aktivoituu automaattisesti, vaikka tilaksi on valittu
“Huonokuuloinen”.
Englanti on oletuskieli silloin, kun valittu kieli ei ole lähetyksessä käytettävissä.
Voit valita näitä vaihtoehtoja myös suoraan painamalla kaukosäätimen SUBT.
-painiketta.
❑ Teksti-tv:n kieli
Tekstitelevision kielen voi asettaa valitsemalla kielityyppi.
N Englanti on oletuskieli silloin, kun valittu kieli ei ole lähetyksessä käytettävissä.
SET
RESET
❑ Valinta
 Ensisijainen äänen kieli / Toissijainen äänen kieli / Ensisij. tekstityskieli / Toissijainen tekstityskieli /
Ensisij. teksti-tv:n kieli / Toissij. teksti-tv:n kieli
Tällä toiminnolla käyttäjät voivat valita jonkin kielistä. Valittu kieli on oletuskielenä kun kanavaa valitaan.
Jos muutat kieliasetusta, kielivalikon tekstityskieli, äänen kieli ja tekstitelevision kieli vaihtuvat automaattisesti valittuun kieleen.
Kielivalikon tekstityskieli, äänen kieli ja tekstitelevision kieli näyttävät luettelon niistä kielistä, joita käytössä oleva kanava tukee.
Valinta näkyy korostettuna. Jos muutat tätä kieliasetusta, uusi valinta on voimassa vain sen hetkiselle kanavalle. Muutettu
asetus ei muuta Ensisij. tekstityskieli, Ensisijainen äänen kieli tai Ensisij. teksti-tv:n kieli asetuksia asetusvalikossa.
❑ Valoefekti




Voit tarvittaessa kytkeä television etupaneelissa olevan LED-valon päälle/pois
päältä. Käytä sitä säästääksesi virtaa tai silloin, kun valo häikäisee silmiäsi.
Pois käyt.: LED-valo ei syty.
Valm.tila KÄYT: Kytkee LED-valon päälle valmiustilassa.
Katselutila KÄYT: Kytkee LED-valon päälle televisiota katseltaessa.
8
Käytössä : LED-valo palaa aina.
6 7
Merkkivalo
N Kytke ”Valoefekti” ”Pois käyt.” -tilaan virrankulutuksen vähentämiseksi.
1
2
3
Suomi - 23
BN68-01701B-Fin.indb 23
2008-09-10 �� 11:09:40
4
❑ Melodia
 Ei / Pieni / Keski / Suuri
Voit vaihtaa television virran kytkennän ja katkaisun yhteydessä kuuluvan melodian.
N Melodiaa ei toisteta
- Jos televisio on asetettu äänettömälle MUTE-painikkeella.
- Televisio on äänetön, koska (-)-äänenvoimakkuuspainiketta on painettu.
- Jos televisio on sammutettu uniajastintoiminnolla.
❑ Viihde
“Viihde”-tilassa voit valita parhaan kuvan ja äänen urheilulle, elokuville ja peleille.
 Ei: Kytketään “Viihde”-toiminto pois päältä.
 Urheilu: Tuottaa parhaan kuvan- ja äänenlaadun urheilulle.
 Elokuva: Tuottaa parhaan kuvan- ja äänenlaadun elokuvien katselulle. Voit nauttia rikkaammasta kuvasta ja
laajennetusta äänestä.
 Peli: Tuottaa parhaan kuvan- ja äänenlaadun peleille. Tämä tila vauhdittaa pelinopeutta, kun käytetään televisioon
yhdistettyä ulkoista pelikonsolia.
N Jos asetat jonkin kolmesta “Viihde”-tilasta päälle, asetukset lukittuvat eikä niitä voi käyttää. Lisäksi kuva- ja äänitilan asetukset
ovat estettynä. Jos haluat muuttaa kuvan tai äänen asetuksia, “Viihde”-tila tulee kytkeä pois päältä.
N Jos asetat jonkin kolmesta “Viihde” -tilasta päälle, ääni- ja kuvatoiminnot ovat rajoitetut.
N “Viihde”-asetukset tallennetaan erikseen kullekin kuvalähteelle.
O Kaukosäätimen E.MODE-painiketta toistuvasti painamalla voit muuttaa “Viihde”
-asetusta.
❑ Energiansäästö





Tällä toiminnolla voit säätää television kirkkautta ja vähentää siten sen
virrankulutusta. Kun katsot televisiota yöllä, aseta “Energiansäästö”-tilan asetukseksi “Suuri”. Näin vähennät silmien
rasittumista sekä virrankulutusta.
Ei: Poistaa virransäästötilan käytöstä.
SET
RESET
Pieni: Asettaa television alhaiseen virransäästötilaan.
Keski: Asettaa television keskitason virransäästötilaan.
Suuri: Asettaa television korkeaan virransäästötilaan.
Auto: Säätää television kirkkauden automaattisesti kohtausten mukaan.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Virransäästötilan voi asettaa myös valitsemalla “Työkalut →
Energiansäästö”.
❑ Ohjelm. päivitys
Jotta tuotteesi digitaalitelevisio-ominaisuudet olisivat aina ajan tasalla, ohjelmistopäivityksiä lähetetään ajoittain normaalin
televisiosignaalin mukana. Televisio havaitsee nämä signaalit automaattisesti ja avaa ohjelmiston päivityspalkin. Halutessasi
voit asentaa päivityksen.
Television sivupaneeli
 USB:lla
Aseta televisioon USB-muisti, joka sisältää television laiteohjelmistopäivityksen.
Varo, ettet katkaise virtaa tai poista USB-muistia päivityksen aikana. Televisio
sammuu ja tulee päälle automaattisesti sen jälkeen, kun laiteohjelmisto on
päivittynyt. Tarkasta laiteohjelmiston versionumero päivityksen päätyttyä. Kun
ohjelmisto on päivittynyt, kuva- ja ääniasetukset palautuvat tehdasasetuksiksi.
On suositeltavaa kirjoittaa muistiin omat asetukset, jotta niiden palauttaminen
on helppoa päivityksen jälkeen.
USB-muisti
 kanavalta
Päivittää ohjelmiston lähetyssignaalia käyttäen.
Suomi - 24
BN68-01701B-Fin.indb 24
2008-09-10 �� 11:09:40
 Valmiustilan päivitys
Ohjelmistopäivitystä voidaan jatkaa päävirran ollessa päällä valitsemalla (Päällä) painamalla painiketta ▲ tai ▼. Manuaalinen
päivitys alkaa automaattisesti 45 minuuttia valmiustilaan siirtymisen jälkeen. Koska laitteen virta on kytketty päälle sisäisesti,
nestekidetelevisio saattaa olla osittain päällä. Tämä saattaa kestää yli tunnin, kunnes ohjelmistopäivitys on suoritettu.
 Toissij. ohjelmisto
Näyttää ohjelmistoversion tiedot.
❑ Yl. Liitäntä
 CI-valikko
Käyttäjä voi valita CAM-moduulin valikon.
Valitse CI-valikko PC-kortin valikon mukaan.
 Sovelluksen tiedot
Antaa tietoja CI-paikkaan asetetusta CAM-moduulista ja näyttää sen.
Sovelluksen INFO koskee CI-korttia. Voit asettaa CAM-moduulit milloin tahansa
television ollessa päällä tai pois päältä.
1.Hanki CI CAM -moduuli haluamaltasi jälleenmyyjältä.
2.Aseta CI-kortti CAM-moduuliin nuolen suuntaisesti, kunnes se on paikoillaan.
3.Aseta CAM-moduuli, jonka sisällä CI-kortti on, Common Interface korttipaikkaan. (Työnnä CAM nuolen suuntaisesti loppuun asti siten, että se ei
tule ulos korttipaikasta.)
4.Tarkista, näetkö kuvan salatulta kanavalta.
Suomi - 25
BN68-01701B-Fin.indb 25
2008-09-10 �� 11:09:40
Kellonajan asettaminen
❑ Kello
Plug & Play
Asetukset
Kelloajan asettaminen on tarpeen, jotta television eri ajastintoimintoja voi
käyttää.
N Kellonaika ilmestyy näkyviin aina INFO-painiketta painettaessa.
N Kellonaika on asetettava uudelleen jos virtajohto kytketään irti.
Kieli
: Suomi
Aika
Verkon valinta
►
: Kaapeli
Langat. Verkon aset.
Kaapeliverkon asetukset
 Kellon tila
Lapsilukko
Aika voidaan asettaa manuaalisesti tai automaattisesti.
• Auto: Aika asetetaan automaattisesti lähetetyn signaalin mukaan.
• Man.: Aika asetetaan manuaalisesti.
Lapsilukitus
Tekstitys
 Kellon asetus
Voit asettaa ajan manuaalisesti.
N Aseta tämä kohta, jos “Kellon tila” on asetettu tilaan “Man.”
N Voit asettaa päivän, kuukauden, vuoden, tunnit ja minuutit suoraan
painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita.
❑ Uniajastin → Ei / 30 / 60 / 90 / 120 / 150 / 180
: Käytössä
Vaihda PIN
Aika
Kello
: -- : -- Uniajastin
: Ei
Ajastin 1
: Poist käyt.
Ajastin 2
: Poist käyt.
Ajastin 3
: Poist käyt.
►
Uniajastin sulkee television automaattisesti asetetun ajan kuluttua umpeen (30,
60, 90, 120, 150 ja 180 minuuttia).
U Siirrä
E Hyväksy
R Palaa
N Televisio kytkeytyy automaattisesti valmiustilaan, kun ajastimen aika on 0.
N Kun haluat peruuttaa “Uniajastin”-toiminnon, valitse “Ei”.
T Paina TOOLS-painiketta, jos haluat mennä “Työkalut”-valikkoon. Uniajastimen voi asettaa myös valitsemalla “Työkalut →
Uniajastin”.
❑ Ajastin 1 / Ajastin 2 / Ajastin 3
Käytettävissä on kolme erillistä päälle/pois -ajastinasetusta.
 Käyn.ajastin: Aseta tunti, minuutti ja tila.
(Ota ajastin käyttöön valitsemillasi asetuksilla valitsemalla “Ota käyt.”)
 Sam.ajastin: Aseta tunti, minuutti ja tila.
(Ota ajastin käyttöön valitsemillasi asetuksilla valitsemalla “Ota käyt.”)
 Äänenvoim.: Aseta haluttu äänenvoimakkuuden taso.
 Sisältö: Kun “Käyn.ajastin” on aktiivisena, voit valita halutun kanavan tai toistaa esimerkiksi valokuvia tai äänitiedostoja.
•
•
•
•
•
TV / USB: Valitse TV tai USB. (Varmista, että USB-laite on kytketty televisioon.)
Antenni: Valitse ATV tai DTV.
Kan.: Valitse haluamasi kanava.
Musiikki: Valitse USB-laitteelta kansio, joka sisältää MP3-tiedostoja.
Valokuva: Valitse USB-laitteelta kansio, joka sisältää JPEG-tiedostoja.
 Toisto: Valitse “Kerran”, “Joka päivä”, “Ma–Pe”, “Ma–La”, “La–Su” tai “Manuaalinen”.
N Kun “Manuaalinen” on valittuna, valitse haluttu viikonpäivä ► -painikkeella. Paina ENTERE -painiketta halutun päivän
päällä. Kuvaruudulle tulee c-merkki.
N Aseta ensin kellonaika.
N Voit valita tunnit, minuutit ja kanavan suoraan painamalla kaukosäätimen numeropainikkeita.
N Automaattinen virran katkaisu
Kun ajastin on käytössä, television virta katkeaa automaattisesti, jos mitään painikkeita tai säätimiä ei käytetä kolmen tunnin
kuluessa siitä, kun ajastin on kytkenyt televisioon virran. Tämä toiminto on saatavilla vain ajastimen ollessa käytössä. Se
estää mahdollisen ylikuumenemisen, mikäli televisio on pitkään päällä.
Suomi - 26
BN68-01701B-Fin.indb 26
2008-09-10 �� 11:09:40
Verkkoliitäntä
Verkkoliitäntä - kiinteä
 Kiinteä liitäntä DHCP-ympäristössä
Seuraavassa kuvataan tapa asettaa verkko DHCP-protokollaa käyttämällä. Koska IP-osoite, aliverkon peite, yhdyskäytävä ja
nimipalvelin asetetaan automaattisesti, kun DHCP valitaan, niitä ei tarvitse tallentaa manuaalisesti.
TV:n takapaneeli
Modeemiportti
seinässä
Ulkoinen modeemi
(ADSL/VDSL/kaapeli-TV)
Verkkokaapeli
1
2
Modeemikaapeli
1. Kytke television takapaneelissa oleva [LAN]-portti ulkoiseen modeemiin verkkokaapelilla.
2. Kytke ulkoinen modeemi verkkopistokkeeseen modeemikaapelilla.
LAN-verkkoon voi kytkeytyä reitittimen kautta.
Reititin
Modeemiportti
seinässä
Ulkoinen modeemi
(ADSL/VDSL/kaapeli-TV)
TV:n takapaneeli
Verkkokaapeli
Verkkokaapeli
Modeemikaapeli
LAN-portin ja television voi kytkeä suoraan, mikäli verkko mahdollistaa sen.
TV:n takapaneeli
LAN-portti
seinässä
Verkkokaapeli
N Ulkoisen laitteen liittimet (sijainti ja tyyppi) saattavat vaihdella valmistajasta riippuen.
N Jos IP-osoitteen hakeminen DHCP-palvelimelta epäonnistuu, sammuta ulkoisesta modeemista virta ja kytke se takaisin
aikaisintaan 10 sekunnin kuluttua. Yritä sen jälkeen uudestaan.
N Ulkoisen modeemin ja reitittimen välinen kytkentä tehdään kyseisten laitteiden käyttöohjeiden mukaisesti.
N Televisio voidaan kytkeä LAN-verkkoon suoraan ilman reititintä.
N Manuaalisesta ADSL-modeemia ei voi käyttää, koska siinä ei ole DHCP-tukea. Käytössä tulee olla automaattisesti yhdistyvä
ADSL-modeemi.
Suomi - 27
BN68-01701B-Fin.indb 27
2008-09-10 �� 11:09:42
 LAN-kytkentä pysyvän IP-osoitteen ympäristössä
Seuraavassa kuvataan tapa asettaa verkko pysyvää IP-osoitetta käyttämällä. Internet-palveluntarjoajalta (ISP) saatu IP-osoite,
aliverkon peite, yhdyskäytävä ja nimipalvelin tulee antaa manuaalisesti.
TV:n takapaneeli
LAN-portti
seinässä
1
Verkkokaapeli
1. Kytke television takapaneelissa oleva [LAN]-portti verkkokaapelilla seinässä olevaan LAN-porttiin.
LAN-verkkoon voi kytkeytyä reitittimen kautta.
LAN-portti
seinässä
Reititin
TV:n takapaneeli
Verkkokaapeli
Verkkokaapeli
N Ulkoisen laitteen liittimet (sijainti ja tyyppi) saattavat vaihdella valmistajasta riippuen.
N Jos käytössä on pysyvä IP-osoite, internet-palveluntarjoaja kertoo käytettävän IP-osoitteen, aliverkon peitteen, yhdyskäytävän
ja nimipalvelimen. Nämä arvot tallennetaan verkkoasetuksiin. Jos et tiedä näitä arvoja, ota yhteys verkon ylläpitäjään.
N Tiedot reitittimen asetuksista ja kytkennästä löytyvät kyseisen tuotteen käyttöohjeista.
N Televisio voidaan kytkeä LAN-verkkoon suoraan ilman reititintä.
N Jos käytössä on DHCP:tä tukeva reititin, se voidaan asettaa käyttämään DHCP:tä tai pysyvää IP-osoitetta.
N Internet-palveluntarjoaja avustaa pysyvän IP-osoitteen käyttöönottamisessa.
Verkkoliitäntä - langaton
Verkkoon voi kytkeytyä langattomasti käyttämällä langatonta reititintä.
Television sivupaneeli
LAN-portti
seinässä
Langaton reititin
Samsung Wireless LAN
Adapter
Verkkokaapeli
1. Kytke ‘Samsung Wireless LAN Adapter’-verkkosovitin television Wiselink-liittimeen.
N Langattoman verkon käyttäminen edellyttää ‘Samsung Wireless LAN Adapter’-verkkosovittimen (WIS-08BG) käyttämistä.
N ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ on saatavana erikseen lisävarusteena. Ota yhteys Samsung Electronics -jälleenmyyjään tai
-asiakaspalveluun.
N Langattoman verkon käyttämiseksi television tulee olla kytkettynä langattomaan reitittimeen.
N Jos käytössä on DHCP:tä tukeva langaton reititin, televisio voidaan asettaa käyttämään DHCP:tä tai pysyvää IP-osoitetta.
N Käytössä tulee olla langaton reititin, jossa on IEEE 802.11 B- tai IEEE 802.11G -tuki.
N Jos langattomassa reitittimessä on mahdollisuus asettaa ping-kysely päälle/pois, aseta se päälle.
N Aseta langaton reititin infrastruktuuritilaan. Ad-hoc-tila ei ole tuettuna.
N Aseta langattoman reitittimen kanavaksi jokin vapaa kanava. Jos langattomaan reitittimeen asetetaan toisen lähellä sijaitsevan
laitteen käyttämä kanava, seurauksena on häiriöitä ja yhteys saattaa epäonnistua.
N Asetettaessa tukiaseman (langaton reititin) salausavainta, käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot.
1) Todennus: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
2) Salaus: WEP, TKIP, AES
Jos käytössä on jokin muu kuin edellä mainittu turvallisuusjärjestelmä, se ei toimi television kanssa.
Suomi - 28
BN68-01701B-Fin.indb 28
2008-09-10 �� 11:09:43
Verkkoasetukset
❑ Verkon valinta
Kieli
Asetukset
Valitse verkkoliitynnän menetelmäksi kaapeli tai langaton.
N Valikko on käytettävissä vain, jos ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ on
kytkettynä. (Katso sivu 28)
 Kaapeli: Yhdistä verkkoon kiinteällä kaapelilla.
 Langaton: Yhdistä verkkoon langattomasti.
: Suomi
Aika
Verkon valinta
: Kaapeli
►
Langat. Verkon aset.
Kaapeliverkon asetukset
Lapsilukko
: Käytössä
Vaihda PIN
Lapsilukitus
❑ Kaapeliverkon asetukset
Tekstitys
Teksti-tv:n kieli
 Internet-protokollan asetus → Auto / Man.
:----
 Verkkotesti: Sen jälkeen kun verkkoasetukset on tehty, verkon toimivuus on mahdollista testata.
N Kiinteään verkkoon ei saada yhteyttä
Jos internet-palveluntarjoaja on rekisteröinyt internetiin kytkettävän laitteen MAC-osoitteen ja varmentaa sen joka kerta
kytkeydyttäessä, televisio ei ehkä saa yhteyttä internetiin, koska sen MAC-osoite poikkeaa yhteydessä ensimmäistä
kertaa käytetyn laitteen (PC) MAC-osoitteesta. Tässä tapauksessa pyydä internet-palveluntarjoajalta ohjeet muiden kuin
PC:n (esimerkiksi television) kytkemiseksi internetiin. Jos internet-palveluntarjoaja vaatii käyttäjätunnuksen tai salasanan
internet-verkkoon kytkeytymisen yhteydessä, televisio ei ehkä pysty kytkeytymään internetiin. Tässä tapauksessa on
annettava käyttäjätunnus tai salasana kytkeydyttäessä internetiin reitittimen kautta.
Internet-yhteys saattaa epäonnistua palomuuriongelman vuoksi. Tässä tapauksessa ota yhteys internetpalveluntarjoajaan. Jos et saa yhteyttä internetiin, vaikka kaikkia internet-palveluntarjoajan ohjeita on noudatettu, ota
yhteys Samsung Electronicsin asiakaspalveluun.
❑ Langat. Verkon aset.
 Internet-protokollan asetus → Auto / Man.
 Verkkotesti: Sen jälkeen kun verkkoasetukset on tehty, verkon toimivuus on mahdollista testata.
N Langattomaan verkkoon ei saada yhteyttä
Televisio saattaa epäonnistua tukiaseman havaitsemisessa, jos tukiasema käyttää piilotettua SSID:tä. Tässä tapauksessa
muuta tukiaseman asetuksia ja yritä uudelleen. Jos internet-palveluntarjoaja on rekisteröinyt internetiin kytkettävän
laitteen MAC-osoitteen ja varmentaa sen joka kerta kytkeydyttäessä, televisio ei ehkä saa yhteyttä internetiin, koska
sen MAC-osoite poikkeaa yhteydessä ensimmäistä kertaa käytetyn laitteen (PC) MAC-osoitteesta. Tässä tapauksessa
pyydä internet-palveluntarjoajalta ohjeet muiden kuin PC:n (esimerkiksi television) kytkemiseksi internetiin. Jos et saa
yhteyttä internetiin, vaikka kaikkia internet-palveluntarjoajan ohjeita on noudatettu, ota yhteys Samsung Electronicsin
asiakaspalveluun.
 Liityntäpist. valint: Langatonta verkkoa käytettäessä on mahdollista valita käytettävä reititin.
N
N
N
N
Jos langaton tukiasema ei ole tukiasemien luettelossa, paina punaista painiketta.
Kun yhteys on muodostunut, palaat automaattisesti takaisin näytölle.
Jos olet valinnut sellaisen tukiaseman, joka vaatii tunnistautumista, anna salausavain.
Jos olet valinnut tukiaseman, joka vaatii tunnistautumisen:
- Kuvaruutuun tulee salausavaimen syöttöruutu.
- Anna salausavain ja paina ENTERE-painiketta.
- Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminen salausavaimen syöttöruudulla.
Kaapeliverkon asetus-Auto
Jos kytket verkkokaapelin, ja se tukee DHCP:tä, IP-asetukset tulevat automaattisesti. Tarkista, onko verkkokaapeli kytketty. (Katso
sivu 27)
1.
2.
3.
4.
Aseta “Verkon valinta” valinnaksi “Kaapeli”.
Valitse “Kaapeliverkon asetukset”.
Aseta “Internet-protokollan asetus” valinnaksi “Auto”.
Tarkista verkon toiminta suorittamalla “Verkkotesti”.
Suomi - 29
BN68-01701B-Fin.indb 29
2008-09-10 �� 11:09:44
Kaapeliverkon asetus-Man.
Aseta IP-asetukset ennen television yhdistämistä LAN-verkkoon kiinteällä IP-osoitteella. Tarkista, onko verkkokaapeli kytketty.
(Katso sivu 28)
1.
2.
3.
4.
Aseta “Verkon valinta” valinnaksi “Kaapeli”.
Valitse “Kaapeliverkon asetukset”.
Aseta “Internet-protokollan asetus” valinnaksi “Man.”.
Aseta “IP-osoite”, “Aliverkon maski”, “Yhdyskäytävä” ja “DNS Server”.
N Jos teet verkon asetukset manuaalisesti, käytä kaukosäätimen numeronäppäimiä.
5. Tarkista verkon toiminta suorittamalla “Verkkotesti”.
Langattoman verkon asetus-automaattinen asetus
Valikko on käytettävissä vain, jos ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ on kytkettynä. (Katso sivu 28)
Jos kytket verkkokaapelin, ja se tukee DHCP:tä, IP-asetukset tulevat automaattisesti. Tähän tuotteeseen yhdistettävän
langattoman reitittimen tulee tukea DHCP:tä.
1.
2.
3.
4.
5.
Aseta “Verkon valinta” valinnaksi “Langaton”.
Valitse “Langat. Verkon aset.”.
Aseta “Internet-protokollan asetus” valinnaksi “Auto”.
Valitse tukiasema “Liityntäpist. valint”-valinnan kautta.
Tarkista verkon toiminta suorittamalla “Verkkotesti”.
Langattoman verkon asetus-manuaalinen asetus
Valikko on käytettävissä vain, jos ‘Samsung Wireless LAN Adapter’ on kytkettynä. (Katso sivu 28)
1.
2.
3.
4.
5.
Aseta “Verkon valinta” valinnaksi “Langaton”.
Valitse “Langat. Verkon aset.”.
Aseta “Internet-protokollan asetus” valinnaksi “Man.”.
Valitse tukiasema “Liityntäpist. valint”-valinnan kautta.
Tarkista verkon toiminta suorittamalla “Verkkotesti”.
Lähdeluettelo / Nimen muokkaus
TV
VCR
DVD
STB
DVD
STB
❑ Lähdeluettelo
Tulo
Valitse televisio tai joku muu televisioon kytkettävä ulkoinen kuvalähde kuten
DVD-laite tai kaapelisovitin/satelliittivastaanotin. Valitaan haluttu kuvalähde.
 TV, Ulk.1, Ulk.2, AV, S-Video, Komponentti, PC, HDMI1, HDMI2 / DVI,
HDMI3, HDMI4, USB, DLNA.
N Voit valita vain televisioon yhdistetyt ulkoiset laitteet. “Lähdeluettelo”luettelossa kytketyt laitteet esitetään korostettuna luettelon alussa.
Kytkemättömät laitteet sijoitetaan luettelon loppuun.
N Kaukosäätimen väripainikkeiden käyttäminen kuvalähdeluettelossa
- Punainen (Päivitä): Virkistää yhdistetyt ulkoiset laitteet.
- TOOLS (Vaihtoehto): Näyttää “Nimen muokkaus”- ja “Tiedot”-valikot.
Lähdeluettelo
Nimen muokkaus
O Kaukosäätimen SOURCE-painiketta painamalla voit katsoa ulkoista
kuvalähdettä. TV-tilan voi valita painamalla kaukosäätimen TV-painiketta,
numeropainikkeita (0–9) ja P < / > -painiketta.
TV
VCR
❑ Nimen muokkaus
 Videonauhuri / DVD / Kaapelipääte / Satelliittipääte / PVR-sovitin / AV-vastaanotin / Peli / Videokamera / PC / TV /
Palauta äänitila / HD DVD / Blu-Ray / Digimediasovitin
Nimeä tuloliittimiin kytketyt laitteet, jotta kuvalähteen valitseminen on helpompaa.
N Jos HDMI IN 2-porttiin kytketään tietokone, jonka resoluutio on 1920 x 1080@60 Hz, “HDMI2 / DVI”-tilaksi tulee asettaa
“PC” “Tulo”-tilan kohdassa “Nimen muokkaus”.
Suomi - 30
BN68-01701B-Fin.indb 30
2008-09-10 �� 11:09:44
Tuoteopas
Tuoteoppaassa esitellään tämän television kaikkein keskeisimmät ominaisuudet.
Picture Quality
Sisältökirjasto
Sovellus
1. Tuo valikko näkyviin painamalla MENU-painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella
“Sovellus” ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta.
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Product Guide” ja paina sen jälkeen ENTEREpainiketta.
3. Valitse ◄- tai ►-painikkeella opas (�“Picture Quality”, “Entertainment”�����
tai
“Connectivity”) ja paina ENTERE-painiketta.
4. Tuoteoppaan näytöllä voi liikkua ◄- ja ►-painikkeilla.
InfoLive
Product Guide
►
Full HD 1080p
100Hz Motion Plus
Entertainment
InfoLive
Content Library
Entertainment Mode
Connectivity
WISELINK Pro
DLNA
4HDMI
Anynet+
5. Paina EXIT-painiketta poistuaksesi.
Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminen tuoteoppaan valikossa
Painike
Keltainen painike
Pyörä (◄/►)
ENTERE
RETURN
EXIT
Toiminnot
Näyttää tuoteoppaan sisällön peräkkäisesti. (Automaattinen toisto)
Siirtää kohdistinta ja valitsee vaihtoehdon.
Valitsee parhaillaan valittuna olevan vaihtoehdon.
Palaa edelliseen valikkoon.
Lopettaa nykyisen toiminnon ja palaa “Product Guide”-päävalikkoon.
WISELINK Pro
USB-laitteen kytkeminen
1. Kytke televisio päälle painamalla POWER painiketta.
Television sivupaneeli
2. Kytke valokuvia, musiikkia ja/tai elokuvia sisältävä USB-laite television sivussa
olevaan WISELINK-liittimeen (USB-liitin).
USB-asema
N Jos siirryt WISELINK Pro -tilaan silloin kun USB-laitetta ei ole kytketty,
tulee ilmoitus ‘Ulkoista tallennuslaitetta ei löydy. Tarkista kytkentä.’
Tällaisessa tapauksessa voit liittää USB-laitteen, poistua näytöltä painamalla
kaukosäätimen W.LINK-painiketta ja siirtyä uudestaan WISELINK Pro -näytölle.
N MTP (Media Transfer Protocol) ei ole tuettuna.
N Tiedostojärjestelmässä on vain FAT16/32-tuki (NTFS-tiedostojärjestelmä ei ole
tuettuna).
N Tietyn tyyppiset USB-digitaalikamerat ja äänilaitteet eivät ole yhteensopivia tämän television kanssa.
N WISELINK Pro tukee vain USB MSC (Mass Storage Class) -laitteita. MSC on Mass Storage Class Bulk-Only Transport -laite.
Esimerkkejä MSC-laitteista ovat muistitikut ja muistikortinlukijat (USB HDD ja HUB eivät ole tuettuna.)
N Suositellaan kytkettäväksi suoraan television USB-porttiin. Jos käytät erillistä kaapelikytkentää, saattaa ilmetä USByhteensopivuusongelma.
Suomi - 31
BN68-01701B-Fin.indb 31
2008-09-10 �� 11:09:45
N Ennen kuin kytket laitteen televisioon, ota tiedostoistasi varmuuskopio mahdollisen tiedon vaurioitumisen tai katoamisen
varalta. SAMSUNG ei vastaa mistään tiedostojen vaurioitumisesta tai tietojen katoamisesta.
N Älä irrota USB-laitetta lataamisen aikana.
N MSC tukee MP3- ja JPEG-tiedostoja, kun taas PTP-laite tukee vain JPEG-tiedostoja.
N Perinteinen JPEG-muoto on tuettuna.
N Mitä suurempi kuvan tarkkuus on, sitä kauemmin kestää sen ilmestyminen näytölle.
N Suurin tuettu JPEG-tarkkuus on 15360X8640 pikseliä.
N Jos tiedostoa ei tueta tai se on vaurioitunut, näytetään ilmoitus ‘Tukematon tiedostomuoto.’
N Jos valokuvien lukumäärä ylittää 4000 (tai musiikkitiedostojen määrä ylittää 3000), rajan yli meneviä tiedostoja ei aina pystytä
näyttämään valokuvaluettelossa (tai musiikkiluettelossa).
N DRM-suojattuja MP3-tiedostoja, jotka on ladattu maksulliselta sivustolta, ei voi toistaa. DRM (Digital Rights Management)
on joukko tekniikoita, joka tukee sisällön luontia, jakelua ja hallintaa sisältöön sulautetulla kattavalla tavalla. Tämä sisältää
sisällöntuottajan oikeuksien ja osuuksien suojaamisen, sisällön laittoman kopioimisen estämisen sekä laskutuksen ja
maksujen hallinnan.
N Siirrettäessä valokuvaa saattaa lataamiseen kulua muutama sekunti. Tässä vaiheessa näytöllä näkyy latauskuvake.
TV
VCR
DVD
STB
WISELINK Pro -toiminnon käyttäminen
Toiminnon avulla voi katsoa ja kuunnella valokuvia, musiikki- ja/tai elokuvatiedostoja, jotka on tallennettu USB Mass Storage Class
(MSC) -laitteelle.
WISELINK Pro -valikkoon siirtyminen
1. Paina MENU-painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Sovellus” ja paina sen
jälkeen ENTERE-painiketta.
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “WISELINK Pro” ja paina sen jälkeen ENTEREpainiketta.
N “WISELINK Pro”-valikko avautuu näytölle.
WISELINK Pro
TV
VCR
Vapaa
DVD 851.98MB/995.00MB
STB
SUM
PHOTO
Photo
Music
Movie
Setup
SUM
 Laite
Palaa
O “WISELINK Pro”-valikko avautuu näytölle painamalla kaukosäätimen
W.LINK-painiketta.
O Paina kaukosäätimen SOURCE-painiketta peräkkäin ja valitse “USB”.
Paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
3. Paina punaista painiketta. Paina sen jälkeen ▲- tai ▼-painiketta ja valitse
oikea USB-muistilaite (jos käytössä on esimerkiksi keskitin). Paina ENTERE -painiketta.
N Toiminto vaihtelee riippuen televisioon kytketystä USB-muistilaitteesta/DLNA-laitteesta.
N Valitun USB-laitteen nimi näkyy näytön vasemmassa alakulmassa.
4. Valitse ◄- tai ►-painikkeella kuvake (Photo, Music, Movie, Setup). Paina sen jälkeen ENTERE -painiketta. Poistu
“WISELINK Pro”-tilasta painamalla kaukosäätimen W.LINK-painiketta.
USB-muistilaitteen turvallinen poistaminen
Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
1. Paina WISELINK Pro:n tiedostolistanäytöllä tai diaesityksen, musiikkitoiston
tai elokuvan aikana TOOLS-painiketta.
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Poisto turvattu” ja paina sen jälkeen
ENTERE-painiketta.
3. Poista USB-laite televisiosta.
Photo
Prioriteetti
Kuukausi
image_1.jpg
▲
Kuukausi : Tammi
Toista ryhmä
Pvm
: Tammi.01.2008
SET
RESET
Väri
: Harmaa Pois
Kompositio :
Kansio
: P-other Tiedot
Suosikki
: ★ ★ ★ Poisto turvattu
Tammi
SUM
Suomi - 32
BN68-01701B-Fin.indb 32
Marras
▲
Aikajana
 Laite  Oma tila  Valitse
SET
Siirry
Vaihtoehto
RESET
2008-09-10 �� 11:09:45
Näyttö
Photo
2
image_1.jpg
Kuukausi
Pvm
Väri
Kompositio
Kansio
Suosikki
1Tiedosto(a)
6
: Tammi
: Tammi.01.2008
: Harmaa
:
: P-other
: ★★★
1
Prioriteetti
Kuukausi 3
Tammi
SUM
5
Marras
4
▲
Aikajana
7
 Laite  Oma tila  Valitse
Siirry
Vaihtoehto
1. Valittu tiedosto: Parhaillaan valittuna oleva tiedosto näytetään korostettuna. Valokuva- ja elokuvatiedostot näytetään
pikkukuvina.
2. Tietoikkuna: Näyttää valittuun tiedostoon liittyviä tietoja. Valokuva- ja elokuvatiedostoille on kummallekin erilainen tietoikkuna.
Musiikkitiedostojen kohdalla tiedostotiedot näytetään lisäksi tiedostojen toistopaikassa.
3. Käytössä oleva järjestys: Kentässä näytetään käytössä oleva tiedostojen järjestystapa. Muuta tiedostojen järjestystapaa
▲- tai ▼-painikkeella.
4. Ryhmät: Näytetään järjestysryhmät. Parhaillaan valittuna olevan valokuvan järjestysryhmä.
5. Käytössä oleva laite: Näytetään parhaillaan käytössä olevan laitteen nimi. Valitse laite punaisella painikkeella.
6. Kohteiden valintatieto: Näytetään keltaisella painikkeella valittujen valokuvien lukumäärä.
7. Avuste
• Punainen (Laite) painike: Valitsee kytketyn laitteen.
• Vihreä (Oma tila) painike: Vaihtaa valitun tiedoston suosikkiasetuksen. Painiketta toistuvasti painamalla valitaan haluttu
asetus.
• Keltainen (Valitse) painike: Valitsee luettelosta tiedoston. Valitut tiedostot merkitään symbolilla� c. Valinta perutaan
painamalla keltaista painiketta uudestaan.
• πµ (Siirry) -painike: Siirtää edelliseen järjestysryhmään / Siirtää seuraavaan järjestysryhmään.
• TOOLS (Vaihtoehto) -painike: Näyttää vaihtoehtovalikot. (Vaihtoehtovalikko vaihtelee kulloisenkin tilan mukaisesti.)
Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminen WISELINK Pro -valikossa
Painike
▲/▼/◄/►/pyörä
ENTERE
Toiminnot
Siirtää kohdistinta ja valitsee vaihtoehdon.
Valitsee parhaillaan valittuna olevan vaihtoehdon.
Toistettaessa diaesitystä, elokuvaa tai musiikkitiedostoa:
- painettaessa ENTERE -painiketta toiston aikana, toisto keskeytyy.
- painettaessa ENTERE -painiketta keskeytyksen aikana, toisto jatkuu.
∂/∑
Toistaa tai keskeyttää diaesityksen, musiikin tai elokuvan.
RETURN
Palaa edelliseen valikkoon.
TOOLS
∫
π/µ
INFO
W.LINK
P >/<, PRE-CH
EXIT
Suorittaa eri toimintoja valokuva-, musiikki- ja elokuvavalikoista.
Pysäyttää diaesityksen, elokuvan tai musiikkitiedoston.
Siirtää edelliseen ryhmään / Siirtää seuraavaan ryhmään.
Näyttää tiedoston tiedot.
Poistuu WISELINK Pro -tilasta.
Lopettaa WISELINK Pro -tilan ja palaa televisiotilaan.
Lopettaa nykyisen toiminnon ja palaa WISELINK Pro -päävalikkoon.
Suomi - 33
BN68-01701B-Fin.indb 33
2008-09-10 �� 11:09:46
Valokuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminen
Valokuvaluettelossa olevat valokuvat voi järjestää halutulla tavalla.
1. Valitse valokuvaluettelon järjestys ▲- tai ▼-painikkeella.
N Valokuvat järjestetään valitulla tavalla.
N Siirry edelliseen/seuraavaan ryhmään painamalla π (REW)- tai
µ (FF) -painiketta.
2. Aloita diaesitys käyttäjän valitsemassa järjestyksessä painamalla
∂(Toista)/ENTERE -painiketta.
N Valokuvatiedoston tiedot liitetään automaattisesti.
N Valokuvatiedostosta saatu “Väri”- ja “Kompositio”-tieto saattaa poiketa
käyttäjän odotuksista.
N Valokuvatieto liitetään automaattisesti. Voit vaihtaa “Väri”, “Kompositio”
ja “Suosikki”-tiedon.
N Ne valokuvat, joiden tietoa ei voi näyttää, asetetaan tilaan “Ei luokkaa”.
N PTP ei tue kansioiden järjestämistä.
Photo
Prioriteetti
Kuukausi
image_1.jpg
Kuukausi
Pvm
Väri
Kompositio
Kansio
Suosikki
: Tammi
: Tammi.01.2008
: Harmaa
:
: P-other
: ★★★
Tammi
Marras
▲
Aikajana
SUM
 Laite  Oma tila  Valitse
Siirry
Vaihtoehto
Valokuvaluettelon järjestys
 Kuukausi
Järjestää ja näyttää valokuvat kuukauden perusteella. Järjestäminen tapahtuu yksinomaan kuukauden perusteella
(tammikuusta joulukuuhun) vuodesta riippumatta.
 Aikajana
Järjestää ja näyttää valokuvat päiväjärjestyksessä. Järjestäminen tapahtuu vuoden ja kuukauden mukaisesti alkaen
vanhimmasta valokuvasta.
 Väri
Järjestää valokuvat värin perusteella. Voit muuttaa valokuviin liittyvän väritiedon.
N “Väri”-vaihtoehdot: Punainen, Keltainen, Vihreä, Sininen, Magenta, Musta, Harmaa, Ei luokkaa.
 Kompositio
Järjestää valokuvat komposition perusteella. Voit muuttaa valokuviin liittyvän kompositiotiedon.
N “Kompositio”-vaihtoehdot:
(vaaka),
���������
(pysty),�
���������
(kohde),
���������
(perspektiivi),
����������������
(kuvio),
��������� Ei luokkaa.
 Kansio
Järjestää valokuvat kansion perusteella. Jos USB-laitteella on useita kansioita, valokuvat näytetään kansioittain. Ylimmällä
tasolla sijaitsevat valokuvat näytetään ensimmäisenä ja seuraavat kansiot niiden nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
 Prioriteetti
Järjestää valokuvat suosituimmuuden perusteella (Suosikki). Voit muuttaa valokuviin liittyvän suosituimmuuden.
N Suosituimmuuden muuttaminen
Valitse valokuvaluettelosta haluttu kuva. Paina sen jälkeen vihreää painiketta peräkkäin, kunnes haluttu asetus on valittu.
N “Suosikki”-vaihtoehdot: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Valokuvaluettelon vaihtoehtojen valikko
 Diashow
Tästä valikosta aloitetaan USB-muistilaitteella olevien valokuvatiedostojen
diaesitys.
Photo
image_1.jpg
Kuukausi
Pvm
Väri
Kompositio
Kansio
Suosikki
 Toista ryhmä
: Tammi Diashow
: Tammi.01.2008
: Harmaa Toista ryhmä
:
Pois
: P-other
: ★ ★ ★ Tiedot
▼
Tästä valikosta aloitetaan parhaillaan valittuun järjestysryhmään kuuluvien
valokuvatiedostojen diaesitys.
Prioriteetti
 Pois
Kuukausi
Tästä valikosta poistetaan valitut valokuvatiedostot.
Aikajana
SUM
Tammi
Marras
▲
 Laite  Oma tila  Valitse
Siirry
Vaihtoehto
 Vaihda ryhmä
Voit vaihtaa valokuvatiedostojen “Väri”- ja “Kompositio”-tiedon.
N Tämänhetkisen tiedoston ryhmätieto päivitetään ja tiedosto siirretään uuteen ryhmään.
N Useiden tiedostojen tieto vaihdetaan valitsemalla halutut tiedostot keltaisella painikkeella.
Suomi - 34
BN68-01701B-Fin.indb 34
2008-09-10 �� 11:09:47
TV
VCR
DVD
STB
 Tiedot
Näyttää valokuvatiedostoon liittyviä tietoja kuten nimi, koko, resoluutio, muutospäivä ja polku.
N Valokuvatiedostojen tietoja voi katsoa samalla tavalla diaesityksen aikana.
O Vaihtoehtoisesti voi valita valokuvan valokuvaluettelosta ja painaa
INFO-painiketta tietojen katsomiseksi.
 Poisto turvattu
Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
Valokuvan tai diaesityksen katsominen
Diaesityksen katsominen
SET
1. Valitse haluttu valokuva valokuvaluettelosta ◄- tai ►-painikkeella.
2. Paina TOOLS-painiketta.
3. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Diashow” ja paina sen jälkeen
ENTERE-painiketta.
► Normaali
20/22 image_1.jpg
RESET
440x440
2.0KB
2008/1/1
N Kaikki valokuvaluettelossa olevat tiedostot käytetään diaesityksessä.
N Diaesityksen aikana tiedostot näytetään niiden järjestyksen perusteella.
N Diaesitys etenee valokuvaluettelon mukaisessa järjestyksessä.
N Diaesityksen aikana voi toistaa automaattisti musiikkitiedostoja, jos
“Taustamusiikki” on asetettu tilaan “Käytössä”. (Katso sivu 36).
SUM
E Tauko
Edellinen
Seur
Vaihtoehto
Palaa
O Diaesitys alkaa, kun valokuvaluetteloa katsottaessa painetaan
kaukosäätimen ∂(Toista)/ENTERE -painiketta.
N Diaesityksen ohjauspainikkeet
ENTERE
SET
Toistaa/keskeyttää diaesityksen.
∫
RESET
Poistaa diaesityksestä ja palauttaa
valokuvaluetteloon.
∂
Toistaa diaesityksen.
TOOLS
Suorittaa eri toimintoja valokuvavalikoista.
∑
Keskeyttää diaesityksen.
π/µ
Muuttaa diaesityksen toistonopeutta.
Tämänhetkisen ryhmän toistaminen
1.
2.
3.
4.
Valitse ▲- tai ▼ -painikkeella haluttu järjestys. (“Kuukausi”, “Aikajana”, “Väri”, “Kompositio”, “Kansio”, “Prioriteetti”)
Valitse haluttu ryhmä π (REV)- tai µ (FF) -painikkeella.
Paina TOOLS-painiketta.
Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Toista ryhmä” ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta.
N Diaesityksessä käytetään vain järjestysryhmään kuuluvia sekä valittuja tiedostoja.
Diaesityksen toteuttaminen vain valituilla tiedostoilla
1. Valitse haluttu valokuva valokuvaluettelosta ◄- tai ►-painikkeella.
2. Paina keltaista painiketta. Toista edelliset vaiheet valitaksesi useita tiedostoja.
N c -merkki ilmestyy valitun valokuvan vasemmalle puolelle.
N Diaesitystä ei näytetä, jos vain yksi tiedosto on valittuna.
N Kaikkien valittujen tiedostojen valinta voidaan poistaa painamalla TOOLS-painiketta ja valitsemalla “Poista valinnat”.
3. Paina ∂ (Toista)/ENTERE -painiketta.
O Valitut tiedostot käytetään diaesityksessä.
Suomi - 35
2_BN68-01701B-Fin.indd 35
2008-09-10 �� 1:50:14
Diaesityksen vaihtoehtojen valikko
 Pysäytä slideshow/Aloita slideshow
Työkalut
Aloittaa tai lopettaa diaesityksen.
 Käännä
Kääntää USB-muistilaitteelle tallennettuja valokuvia.
N Painettaessa ◄-painiketta, kuva kääntyy asentoon 270˚, 180˚, 90˚ ja 0˚.
N Painettaessa ►-painiketta, kuva kääntyy asentoon 90˚, 180˚, 270˚ ja 0˚.
N Jos valittuna on “Zoom”, “Käännä” on pois käytöstä.
Pysäytä slideshow
Käännä
Zoom
Kuvaesitysnopeus: Normaali
Taustamusiikki :Poissa käytöstä
Taustamusiikin asetus
Kuva-asetus
Ääniasetukset
Tiedot
U Siirrä
 Zoom
E Hyväksy
e Poistu
Suurentaa USB-muistilaitteelle tallennettuja valokuvia. (x1 → x2 → x4)
N Suurennettua kuvaa voi siirtää painamalla ENTERE -painiketta, ja
sen jälkeen ▲/▼/◄/►-painikkeita. Huom. Jos suurennettu kuva on
pienempi kuin alkuperäinen näyttökoko, siirtotoiminto ei toimi.
N Suurennettuja kuvia ei tallenneta.
 Kuvaesitysnopeus
Diaesitykselle voi valita toistonopeuden.
N Nopeuden valinnan voi tehdä vain diaesityksen aikana.
N Diaesityksen nopeutta voi muuttaa myös painamalla π (REW)- tai µ (FF) -painiketta diaesityksen aikana.
 Taustamusiikki → Käytössä/Ei
Jos “Taustamusiikki” asetetaan päälle, taustamusiikkia toistetaan katsottaessa valokuvia yksitellen tai diaesityksenä.
Jos “Taustamusiikki” asetetaan päälle, näkyviin tulee näyttö, jolla taustamusiikki asetetaan.
Jotta tätä toimintoa voi käyttää, USB-laitteella tulee olla tallennettuna musiikki- ja valokuvatiedostoja.
 Taustamusiikin asetus
Taustamusiikin voi asettaa katsottaessa diaesitystä.
N Jos “Taustamusiikki” asetetaan pois päältä, mutta “Taustamusiikin asetus” on asetettuna, taustamusiikkia ei toisteta.
N Taustamusiikkitilaan siirtyminen edellyttää musiikkitiedostojen lataamista. Toista musiikkitiedostoja, jotka kuuluvat
ladattavaan musiikkiryhmään.
• Taustamusiikkitila → Tunnelma/Valittu tiedost/Sekoita
• Taustatunnelma → Energinen/Rytminen/Haikea/Jännittävä/Levollinen
N Tunnelman voi valita, jos “Taustamusiikin tila” asetetaan tilaan “Tunnelma”.
N Sellaista tunnelmaa ei voi valita, jota ei esiinny USB-muistilaitteen musiikkitiedostoissa.
• Valitse musiikki
N Musiikkitiedoston voi valita, jos “Taustamusiikkitila” asetetaan tilaan “Valitut tiedost”.
 Kuva-asetus/Ääniasetukset
Katso sivu 42.
 Tiedot
Näytetään valokuvatiedostoon liittyvät tiedot.
 Poisto turvattu
Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
Suomi - 36
BN68-01701B-Fin.indb 36
2008-09-10 �� 11:09:47
Musiikkiluettelon käyttäminen ja järjestäminen
Musiikkiluettelossa olevat musiikkitiedostot voi järjestää halutulla tavalla.
1. Valitse musiikkiluettelon järjestys ▲- tai ▼-painikkeella.
Music
N Musiikkitiedostot järjestetään valitulla tavalla.
Thanks
I Love You
N Siirry edelliseen/seuraavaan ryhmään painamalla π (REW)- tai
Jee
Darby
µ (FF) -painiketta.
2. Aloita musiikin toistaminen käyttäjän valitsemassa järjestyksessä painamalla
Energinen
★★★
Haikea
★★★
ENTERE -painiketta.
N Musiikkitiedoston tiedot liitetään automaattisesti.
Nimi
N Musiikkitiedostosta saatu “Tunnelma”-tieto saattaa poiketa käyttäjän
odotuksista.
 Laite  Oma tila  Valitse
SUM
N Musiikkitieto liitetään automaattisesti. Voit vaihtaa “Tunnelma”- ja
“Suosikki”-tiedon.
N Ne musiikkitiedostot, joiden tietoa ei voi näyttää, asetetaan tilaan”Ei luokkaa”.
N Jos musiikkitiedosto ei sisällä nimitietoa, näytetään tiedostonimi.
N Jos musiikin tyyliä, esittäjää, albumia tai vuotta ei ole saatavana, kyseinen kohta näytetään tyhjänä.
Album 1
2005
Pop
Prioriteetti
Esittäjä
Better than yesterday
Catherine
Album 2
2005
Pop
F
G
H
I
▲
J
Album 3
2005
Pop
Levollinen
L
P
S
Siirry
★★★
T
V
Vaihtoehto
Musiikkiluettelon järjestys
 Nimi: Järjestää musiikkikappaleiden nimet symbolin / numeron / aakkosten / erityistarpeen mukaiseen järjestykseen ja
näyttää musiikkitiedoston.
 Esittäjä: Järjestää musiikkitiedostot esittäjittäin symbolin / numeron / aakkosten / erityistarpeen mukaiseen
järjestykseen.
 Tunnelma: Järjestää musiikkitiedostot tunnelman mukaiseen järjestykseen. Voit muuttaa musiikin tunnelmaan liittyvän
tiedon.
TV
VCR
DVD STB
N “Tunnelma”-vaihtoehdot: Energinen, Rytminen, Haikea, Jännittävä, Levollinen, Ei luokkaa
 Laji: Järjestää musiikkitiedostot tyylin mukaiseen järjestykseen.
 Kansio: Järjestää musiikkitiedostot kansion mukaiseen järjestykseen. Jos USB-laitteella on useita kansioita, tiedostot
näytetään kansioittain järjestettynä. Juuressa sijaitsevat musiikkitiedostot näytetään ensimmäisenä ja seuraavat
kansiot niiden nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
 Prioriteetti: Järjestää musiikkitiedostot suosituimmuuden perusteella (Suosikki). Voit muuttaa musiikkitiedostoihin
liittyvän suosituimmuuden.
N Suosituimmuuden muuttaminen
Valitse haluttu musiikkitiedosto musiikkilistalta ja paina sen jälkeen vihreää painiketta kunnes haluttu asetus on valittuna.
N Useiden tiedostojen tieto vaihdetaan valitsemalla halutut tiedostot keltaisella painikkeella.
N “Suosikki”-vaihtoehdot: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Musiikkiluettelon vaihtoehtojen valikko
 Toista ryhmä: Tätä valikkoa käyttäen voi toistaa musiikkitiedostoja vain
valitusta järjestysryhmästä.
 Pois: Tästä valikosta poistetaan valitut musiikkitiedostot.
 Vaihda ryhmä: Voit muuttaa musiikkitiedostojen tunnelmaan liittyvän
tiedon. Tämänhetkisen tiedoston ryhmätieto päivitetään ja tiedosto
siirretään uuteen ryhmään.
N Useiden tiedostojen tieto vaihdetaan valitsemalla halutut tiedostot
keltaisella painikkeella.
 Tiedot: Näyttää musiikkitiedostoon liittyviä tietoja kuten nimi, koko,
muutospäivä ja polku.
N Musiikkitiedostojen tietoja voi katsoa samalla tavalla diaesityksen
aikana.
O Vaihtoehtoisesti voi valita musiikkitiedoston musiikkiluettelosta ja painaa
INFO-painiketta tietojen katsomiseksi.
 Poisto turvattu: Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
Suomi - 37
BN68-01701B-Fin.indb 37
Music
Thanks
Darby
Album 1
2005
Pop
Album 2
2005
Pop
Haikea
Esittäjä
Tunnelma
Laji
SUM
Better
than yesterday
Toista
ryhmä
Pois
Catherine
Vaihda ryhmä
Album 3
2005
Tiedot
Pop
I Love You
Jee
★★★
Haikea
Rytminen
▼
★★★
Haikea
▲
Jännittävä
Jännittävä
 Laite  Oma tila  Valitse
SET
★★★
Levollinen
Siirry
...
Vaihtoehto
RESET
2008-09-10 �� 11:09:48
Musiikin toistaminen
Musiikkitiedoston toistaminen
1. Valitse toistettava musiikki ◄- tai ►-painikkeella.
7/14
00:01:15
00:05:41
2. Paina ∂ (Toista)/ENTERE -painiketta.
I Love You
N Tämä valikko näyttää vain MP3-päätteiset tiedostot. Muulla päätteellä
varustettuja tiedostoja ei näytetä, vaikka ne olisi tallennettu samalle
USB-laitteelle.
N π (REW)- tai µ (FF) -painikkeet eivät toimi toiston aikana.
N Valittu tiedosto ja sen toistoaika näkyvät ylhäällä.
N Musiikin äänenvoimakkuutta voi säätää kaukosäätimen
äänenvoimakkuuspainikkeella. Äänen voi mykistää kaukosäätimen
MUTE-painikkeella.
SUM
Tauko
Edellinen
Seur
Vaihtoehto
Palaa
N Musiikkitiedoston toiston kestoaika näytetään muodossa ‘00:00:00’, jos
tieto toistoajasta puuttuu tiedoston alusta.
N Jos ääni kuulostaa epätavalliselta MP3-tiedostoja toistettaessa, poistu WISELINK-tilasta ja säädä äänivalikossa asetuksia
“Taajuuskorjain” ja “SRS TS XT”. (Ylimoduloitu MP3-tiedosto saattaa aiheuttaa ääniongelman.)
N Musiikin toistamisen ohjauspainikkeet
ENTERE
Toistaa/keskeyttää musiikkitiedoston.
∂
Toistaa musiikkitiedoston
∑
Keskeyttää musiikkitiedoston
∫
TOOLS
Poistaa toistotilasta ja palauttaa
musiikkiluetteloon.
Suorittaa eri toimintoja musiikkivalikoista.
N Musiikkitoiminnon tietokuvake
Kun kaikki kansion musiikkitiedostot (tai valitut tiedostot) toistetaan jatkuvasti. “Toistotila” on tilassa “Käytössä”.
Kun kaikki kansion musiikkitiedostot (tai valitut tiedostot) toistetaan kerran. “Toistotila” on tilassa “Ei”.
Musiikkiryhmän toistaminen
1. Valitse ▲- tai ▼painikkeella haluttu järjestys.
(“Nimi”, “Esittäjä”, “Tunnelma”, “Laji”, “Kansio”, “Prioriteetti”)
2. Valitse haluttu ryhmä π (REW)- tai µ (FF)-painikkeella.
3. Paina TOOLS-painiketta.
4. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Toista ryhmä” ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta.
N Lajitteluryhmään kuuluvat sekä valitut musiikkitiedostot toistetaan.
Valittujen musiikkitiedostojen toistaminen
1. Valitse haluttu musiikkitiedosto musiikkiluettelosta ◄- tai ►-painikkeella.
2. Paina keltaista painiketta. Toista edelliset vaiheet valitaksesi useita musiikkitiedostoja.
N c-merkki ilmestyy valitun musiikkitiedoston vasemmalle puolelle.
3. Paina ∂ (Toista)/ENTERE -painiketta.
N Vain valittu tiedosto toistetaan.
Musiikin toiston vaihtoehtojen valikko
 Toistotila → Käytössä/Ei
Työkalut
Musiikkitiedostot voi asettaa toistumaan jatkuvasti.
Toistotila
Kuva-asetus
Ääniasetukset
Tiedot
Poisto turvattu
 Kuva-asetus/Ääniasetukset
Katso sivu 42.
 Tiedot
U Siirrä
◄Käytössä ►
L Säädä
e Poistu
Näytetään musiikkitiedostoon liittyvät tiedot.
 Poisto turvattu
Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
Suomi - 38
2_BN68-01701B-Fin.indd 38
2008-09-10 �� 1:36:05
Elokuvaluettelon käyttäminen ja järjestäminen
Elokuvaluettelossa olevat elokuvat voi järjestää halutulla tavalla.
1. Valitse elokuvaluettelon järjestys ▲- tai ▼-painikkeella.
N Elokuvat järjestetään valitulla tavalla.
N Siirry edelliseen/seuraavaan ryhmään painamalla π (REW)- tai
µ (FF) -painiketta.
2. Aloita elokuvan toistaminen käyttäjän valitsemassa järjestyksessä
painamalla ∂ (Toista)/ENTERE -painiketta.
N Elokuvat järjestetään valitulla tavalla.
N Elokuvatieto liitetään automaattisesti. Voit vaihtaa “Suosikki”-asetuksen.
Movie
movie_1.jpg
Pvm
Kansio
Suosikki
Prioriteetti
Nimi
Symboli
□
ENG
A
M
▲
Aikajana
SUM
Elokuvaluettelon järjestys
: Tammi.01.2008
: movie-folder
: ★★★
 Laite  Oma tila  Valitse
Siirry
Vaihtoehto
 Nimi
Näyttää elokuvien nimet symbolin / numeron / aakkosten / erityistarpeen mukaisessa järjestyksessä.
 Aikajana
TV
VCR
DVD
STB
Järjestää ja näyttää elokuvat päiväjärjestyksessä. Järjestäminen tapahtuu vuoden ja kuukauden mukaisesti alkaen
vanhimmasta elokuvasta.
 Kansio
Jos USB-laitteella on useita kansioita, elokuvatiedostot näytetään kansioittain järjestettynä. Juuressa sijaitsevat
elokuvatiedostot näytetään ensimmäisenä ja seuraavat kansiot niiden nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
 Prioriteetti
Järjestää elokuvat suosituimmuuden perusteella. (Suosikki) Voit muuttaa elokuviin liittyvän suosituimmuuden.
N Suosituimmuuden muuttaminen
Valitse haluttu elokuvatiedosto elokuvalistalta ja paina sen jälkeen vihreää painiketta kunnes haluttu asetus on valittuna.
N “Suosikki”-vaihtoehdot: ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★ , ★ ★ ★
Elokuvaluettelon vaihtoehtojen valikko
 Toista ryhmä
Tätä valikkoa käyttäen voi toistaa elokuvatiedostoja vain valitusta
järjestysryhmästä.
Movie
movie_1.jpg
Pvm
Kansio
Suosikki
: Tammi.01.2008
Toista ryhmä
: movie-folder
: ★ ★ ★ Pois
Tiedot
Poisto turvattu
 Pois
Tästä valikosta poistetaan valitut elokuvatiedostot.
 Tiedot
Näyttää elokuvatiedostoon liittyviä tietoja kuten nimi, koko, muutospäivä ja
polku.
N Vaihtoehtoisesti voi valita elokuvan elokuvaluettelosta ja painaa INFOpainiketta tietojen katsomiseksi.
Prioriteetti
Nimi
Aikajana
SUM
SYMBOL
□
ENG
A
M
▲
 Laite  Oma tila  Valitse
Siirry
Vaihtoehto
 Poisto turvattu
Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
SET
RESET
Suomi - 39
BN68-01701B-Fin.indb 39
2008-09-10 �� 11:09:49
Elokuvatiedoston toistaminen
Elokuvatiedoston toistaminen
1. Valitse toistettava elokuva ◄- tai ►-painikkeella.
2. Paina ∂ (Toista)/ENTERE -painiketta.
N Valittu tiedosto toistetaan.
N Valittu tiedosto ja sen toistoaika näkyvät ylhäällä.
N Elokuvatiedoston toiston kestoaika näytetään muodossa ‘00:00:00’, jos
tieto toistoajasta puuttuu tiedoston alusta.
N Voit katsoa jännittäviä peleihin liittyviä multimediatiedostoja, mutta
pelitoimintoa ei tueta.
N Elokuva ei tue tekstitystä. (esimerkiksi smi-, srt- ja sub-tiedostoja tai
elokuvatiedostoihin liitettyjä tekstityksiä ei tueta)
N Tuetut videoformaatit
1/5
SUM
E Tauko
Videokoodekin tyyppi
XviD
MPEG2
H.264 HP
MPEG-4 ASP
H.264 HP
MPEG-4 ASP
Videokoodekki
Resoluutio (korkein)
720 x 576
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
1920 x 1088
720 x 576
PS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
TS
MPEG2
1920 x 1088
24/25/30
Tiedostotyyppi
avi
mp4
00:00:48
00:23:05
ABC.avi
Kuvataajuus
24/25/30
24/25/30
24/25/30
-20 s
+20 s
Vaihtoehto
Palaa
Audiokoodekki
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), PCM
ADPCM (MS, IMA),
AAC LC
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
AC3, MPEG1 (Layer
1, 2, 3), LPCM
N Videon toistamisen ohjauspainikkeet
ENTERE
Toistaa/keskeyttää elokuvatiedoston
∂
Toistaa elokuvatiedoston
∑
Keskeyttää elokuvatiedoston
∫
Poistaa toistotilasta ja palauttaa elokuvaluetteloon.
TOOLS
◄/►
Suorittaa eri toimintoja elokuvavalikoista.
Hyppää elokuvatiedostossa eteen- tai taaksepäin 20 sekunnin jaksoissa.
N Elokuvatoiminnon tietokuvake
Kun kaikki kansion elokuvatiedostot (tai valitut tiedostot) toistetaan jatkuvasti.
“Toistotila” on tilassa “Käytössä”.
Kun kaikki kansion elokuvatiedostot (tai valitut tiedostot) toistetaan kerran.
“Toistotila” on tilassa “Ei”.
Elokuvaryhmän toistaminen
1.
2.
3.
4.
Valitse ▲- tai ▼-painikkeella haluttu järjestys. (“Nimi”, “Aikajana”, “Kansio”, “Prioriteetti”)
Valitse haluttu ryhmä π (REW)- tai µ (FF)-painikkeella.
Paina TOOLS-painiketta.
Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Toista ryhmä” ja paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
Suomi - 40
BN68-01701B-Fin.indb 40
2008-09-10 �� 11:09:49
Valittujen elokuvatiedostojen toistaminen
1. Valitse haluttu elokuvatiedosto elokuvaluettelosta ◄- tai ►-painikkeella.
2. Paina keltaista painiketta. Toista edelliset vaiheet valitaksesi useita elokuvatiedostoja.
N c-merkki ilmestyy valitun elokuvatiedoston vasemmalle puolelle.
3. Paina ∂ (Toista)/ENTERE -painiketta.
N Vain valittu tiedosto toistetaan.
Elokuvan toistaminen keskeytyskohdasta jatkaen
Jos elokuvan toistamisesta poistutaan, sen toistaminen voi jatkua myöhemmin.
“Jatkuva”-toiminnolla on mahdollista jatkaa elokuvan katsomista keskeytyskohdasta eteenpäin.
1. V
alitse ◄- tai ►-painikkeella elokuvaluettelosta se elokuvatiedosto, jota haluat katsoa Jatkuva-toiminnolla.
2. Paina ∂ (Toista)/ENTERE-painiketta.
3. Valitse jatkuva toisto sinisellä painikkeella.
N Elokuvan toistaminen jatkuu siitä kohdasta, jossa se aiemmin keskeytettiin.
N Jos “Jatkuvan toiston muistut.”-toiminto on asetettu tilaan “Käytössä”, näyttöön tulee ponnahdusviesti, kun aiotaan toistaa
“Jatkuva”-tilaan asetettua elokuvaa. (Katso sivu 42)
4. P
oistu “WISELINK Pro”-tilasta painamalla kaukosäätimen W.LINK-painiketta.
Elokuvan toistamisen vaihtoehtojen valikko
 Toistotila
Työkalut
Elokuvatiedostot voi asettaa toistumaan keskeytyskohdasta jatkaen.
Toistotila
Kuva-asetus
Ääniasetukset
Kuvakoko
Tiedot
Poisto turvattu
 Kuva-asetus/Ääniasetukset
Katso sivu 42.
 Kuvakoko
U Siirrä
• Sovita: Toistaa videokuvan televisionäytön kokoisena.
• Alkuperäinen: Toistaa videokuvan alkuperäisen kokoisena.
◄Käytössä ►
:
Sovita
L Säädä
e Poistu
 Tiedot
Näytetään elokuvatiedostoon liittyvät tiedot.
 Poisto turvattu
Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
Valokuva-, musiikki- ja elokuvatiedostojen poistaminen
1. Valitse haluttu tiedosto valokuva-, musiikki- tai elokuvaluettelosta ◄- tai ►Photo
painikkeella.
N Jos poistat useita tiedostoja, valitse tiedostot keltaisella painikkeella.
2. Paina TOOLS-painiketta.
3. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Pois” (tai “Poista tämä”) ja paina sen jälkeen
ENTERE -painiketta.
4. Valitse ◄- tai ►-painikkeella “OK” ja paina sen jälkeen ENTERE Kuukausi
painiketta.
N Tiedosto on poistettu.
SUM
N Kirjoitussuojattua tiedostoa poistettaessa näytetään viesti “Suojattu.
Poistatko?”.
N Kirjoitussuojattuja tiedostoja ei voi poistaa usean tiedoston ryhmässä.
N Poistaminen perutaan valitsemalla “Peruuta”.
N Tiedostojen poistamisen aikana ei USB-muistilaitetta saa poistaa.
N PTP-kytketyn digitaalisen kameran kuvatiedostoja ei voi poistaa.
N Poistettuja valokuva-/musiikki-/elokuvatiedostoja ei pysty palauttamaan takaisin.
Prioriteetti
Aikajana
image_1.jpg
Kuukausi
Pvm
Väri
Kompositio
Kansio
Suosikki
: Tammi Diashow
: Tammi.01.2008
: Harmaa Toista ryhmä
:
Pois
: P-other
: ★ ★ ★ Tiedot
▼
Tammi
Marras
▲
 Laite  Oma tila  Valitse
Siirry
Vaihtoehto
Suomi - 41
BN68-01701B-Fin.indb 41
2008-09-10 �� 11:09:49
Kuva- ja musiikkiasetukset käytettäessä WISELINK Pro:ta
Diaesityksen, musiikin tai elokuvan toiston aikana on mahdollista muuttaa kuva- ja ääniasetuksia.
Kuva-asetus
1. Paina TOOLS-painiketta diaesityksen, musiikin tai elokuvan toiston aikana.
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Kuva-asetus”.
3. Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Kuvatila” (“Dynaaminen”, “Vakio” tai
“Elokuva”).
4. Siirry ▲- tai ▼-painikkeella haluttuun kohtaan. (“Kontrasti”, “Kirkkaus”,
“Väri”, “Dynaam. kontrasti”, “Mustasäätö” tai “Palauta”)
N Valitse “Palauta”, jos palautat kuva-asetukset oletusasetuksiksi.
5. Säädä asetuksia ◄- tai ►-painikkeella.
N Katso lisätietoja kuva-asetuksista sivuilta 15–18.
Kuva-asetus
Kuvatila
◄
Kontrasti
:
Vakio
95
Kirkkaus
:
40
Väri
:
50
Dyn kontrasti
:
Pieni
Mustasäätö
:
Pieni
►
Palauta
U Siirrä
L Säädä
E Hyväksy
R Palaa
Ääniasetukset
1. Paina TOOLS-painiketta diaesityksen, musiikin tai elokuvan toiston aikana.
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Ääniasetukset”.
3. Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Äänitila”. (“Vakio”, “Musiikki”, “Elokuva”,
“Puhe” tai “Muunneltu”)
4. Siirry ▲- tai ▼-painikkeella haluttuun kohtaan.
N Valitse “Palauta”, jos palautat ääniasetukset oletusasetuksiksi.
5. Säädä asetuksia ◄- tai ►-painikkeella.
N Katso lisätietoja ääniasetuksista sivulta 20–21.
Ääniasetukset
Äänitila
◄
Balanssi
:
Muunneltu
L50 R50
100Hz
:
0
300Hz
:
0
1KHz
:
0
3KHz
:
0
10KHz
:
0
►
Palauta
U Siirrä
L Säädä
E Hyväksy
R Palaa
Asetusvalikon käyttö
Asetus näyttää käyttäjän WISELINK Pro -valikkoon tekemät asetukset.
1. WISELINK Pro -valikko avautuu näytölle painamalla kaukosäätimen
W.LINK-painiketta.
2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella “Asetukset” ja paina sen jälkeen ENTERE
-painiketta.
3. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella haluttu vaihtoehto.
4. Valitse ◄- tai ►-painikkeella vaihtoehto ja paina sen jälkeen ENTERE
-painiketta.
N Poistu WISELINK Pro -tilasta painamalla kaukosäätimen W.LINK-painiketta.
WISELINK Pro
SUM
851.98MB/995.00MB Vapaa
Setup
Photo
Music
Movie
Setup
SUM
 Kuvaesitysnopeus → Nopea/Hidas/Normaali
Valitse diaesityksen nopeutta muutettaessa.
 Laite
e Poistu
Setup
 Musiikin toistotila → Käytössä/Ei
Kuvaesitysnopeus
Musiikin toistotila
Elokuvan toistotila
Jatkuvan toiston muistut.
Näytönsäästäjän aika
Tiedot
Poisto turvattu
Valitse toistettaessa musiikkitiedostoja toistuvasti.
 Elokuvan toistotila �������������
→ Käytössä/Ei
Valitse toistettaessa musiikkitiedostoja toistuvasti.
 Jatkuvan toiston muistut.��������������
→ Käytössä/Ei
Valitse näytettäessä ponnahdusilmoitus yhtäjaksoisesti toistettavan
elokuvan toistosta.
SUM
 Laite
◄
:
:
:
:
Normaali ►
Käytössä
Käytössä
Käytössä
3 min
Siirrä
Säädä
Palaa
 Näytönsäästäjän aika → 1 min/3 min/5 min
Valitse asetettaessa odotusaika näytönsäästäjän ilmestymiselle.
 Tiedot
Valitse katsottaessa kytketyn laitteen tiedot.
 Poisto turvattu
Laitteen voi poistaa televisiosta turvallisesti.
Suomi - 42
BN68-01701B-Fin.indb 42
2008-09-10 �� 11:09:50
WISELINK Pro-DLNA
DLNA-verkon asettaminen
DLNA mahdollistaa tietokoneelle tallennettujen video- ja kuvatiedostojen katsomisen televisiosta verkkoliitännän kautta Wiselink
Pro-tilassa. Tällä poistetaan tarve kopioida tiedostot USB-muistilaitteelle ja sitten kytkeä laite televisioon. Jotta DLNA:ta voi
käyttää, television tulee olla kytkettynä verkkoon ja DLNA-sovelluksen tulee olla asennettuna tietokoneelle.
Verkkokytkentöjen kaavio
PC
TV
LAN
LAN
Ulkoinen modeemi
(ADSL/VDSL/kaapeli-TV)
1
3
2
1. Kytke television takapaneelissa oleva [LAN]-portti ulkoiseen modeemiin verkkokaapelilla.
2. Kytke tietokone, johon on asennettu “DLNA PC Share Manager” -ohjelma, ja ulkoinen modeemi verkkokaapelilla.
3. Kytke ulkoinen modeemi verkkopistokkeeseen modeemikaapelilla.
N Television voi yhdistää tietokoneeseen suoraan ilman reitittimen kautta yhdistämistä.
Kytkeytyminen verkkoon
1. Kun verkkokytkentä on suoritettu, tee television verkkoasetukset.
N Television aliverkko-osoitteen ja tietokoneen IP-osoitteen kolme ensimmäistä osaa tulee olla samat ja vain viimeinen osa
(isäntäosoite) vaihtuu. (esimerkiksi IP-osoite: 123.456.789.**)
2. Tarkista verkkoasetukset suorittamalla “Verkkotesti”.
DLNA-sovelluksen asentaminen
Tietokoneella olevan sisällön toistaminen televisiossa edellyttää tarvittavan sovelluksen asentamista.
 Järjestelmävaatimukset
1. Aseta television mukana toimitettu ohjelma-CD tietokoneeseen.
2. Ohjelman asentaminen vaatii 20 Mt vapaata levytilaa.
N Jos jaat tiedostoja, noin 20 Mt levytilaa vaaditaan sataa tiedostoa kohden.
N Jos lopetat tiedostojen jakamisen, pikkukuvien käyttämä levytila vapautuu.
 Tuetut tiedostomuodot
1. Kuva: JPEG (jpg, jpeg)
2. Ääni: MP3 (mp3)
3. Video: MPEG1(mpg, mpeg), MPEG2 PS/TS(mpg, mpeg, trp, ts, tp), divx(mpg, mpeg, avi), MPEG4/H.264 (mpg, mpeg)
Suomi - 43
BN68-01701B-Fin.indb 43
2008-09-10 �� 11:09:50
 Asenna sovellus
1. Käynnistä tuotteen mukana toimitetulta ohjelma-CD:ltä tiedosto Setup.exe.
N Voit vaihtoehtoisesti ladata tiedoston osoitteesta www.samsung.com.
2. Asenna SAMSUNG PC Share Manager seuraavien kuvien mukaisesti.
►
►
►
►
►
3. Kun asennus on päättynyt, PC Share Manager -käynnistyskuvake ilmestyy työpöydälle.
N Käynnistä ohjelma kaksoisnapsauttamalla kuvaketta.
Suomi - 44
BN68-01701B-Fin.indb 44
2008-09-10 �� 11:09:50
DLNA-sovelluksen käyttäminen
Ohjelman näytön sijoittelu
1
2
3
4
5
6
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
7
Valikot: Mahdollisia sovellusvalikkoja ovat: “tied.”, “jako”, “Palvelin” ja “Ohje”.
Napsauta, jos jaat valitun palvelinhakemiston.
Napsauta, jos peruutat jakamisen.
Napsauta, jos virkistät hakemiston ja tiedostot.
Napsauta, jos synkronoit jaon tilan.
Tietokoneella jaettuna olevat kansiot ja tiedostot lueteltuna.
Käyttäjän jakamat kansiot lueteltuna.
❑ tied.
 tied./kans. om.: Näyttää valitun tiedoston tai kansion tiedot
- Tapa 1: Valitse tiedosto tai kansio ja valitse “tied.”-valikko. Valitse sen jälkeen “tied./kans. om.”-alivalikko.
- Tapa 2: Valitse tiedosto tai kansio. Napsauta hiiren kakkospainikkeella valittua tiedostoa tai kansiota ja valitse sen jälkeen
ponnahdusvalikosta “tied./kans. om.”.
<Tapa 1>
Name
<Tapa 2>
Name
Name
Modified
 poistu: Poistuu DLNA-sovelluksesta.
Jos valitset “poistu” hyväksymättä muutoksia sen jälkeen kun jaettu-tilaa on muutettu, näytölle ilmestyy viesti, jossa kysytään,
haluatko tallentaa muuttuneet asetukset tietokoneelle. Tallenna muutokset ja poistu sovelluksesta valitsemalla “Kyllä”.
Name
Yes
No
Suomi - 45
BN68-01701B-Fin.indb 45
2008-09-10 �� 11:09:51
❑ jako
 Kansion jakaminen
Voit jakaa tietokoneella olevan kansion television kanssa. Jaettavia kansiota voi olla enintään 32.
N Tietokone toimii televisiolle palvelimena.
- Tapa 1: Valitse kansio “Oma tietokone”-kohdasta. Valitse “jako”-valikko ja sen jälkeen valitse “jaa kansio”-alivalikko.
- Tapa 2: Valitse kansio “Oma tietokone”-kohdasta. Napsauta kakkospainikkeella valittua kansiota ja sen jälkeen valitse
ponnahdusvalikosta “jaa kansio”.
- Tapa 3: Siirrä hiiren kohdistin vasemmassa paneelissa “Oma tietokone”-kansioluettelossa olevan kansion päälle. Vedä ja
pudota kansio jaettujen kansioiden paneeliin. Jos ilmestyy viesti, joka pyytää vahvistamaan jaetun kansion, valitse “Kyllä”.
<Tapa 1>
Name
<Tapa 2>
Modified
Name
<Tapa 3>
Modified
Name
Modified
Yes
No
 Jaetun kansion peruminen
Tietokoneella olevan jaetun kansion voi perua. Valitse kansio “Jaettu kansio”-paneelista ja valitse “poista kansion jako”.
- Tapa 1: Valitse kansio “Jaettu kansio”-paneelista. Valitse “jako”-valikko ja sen jälkeen valitse “poista kansion jako”.
- Tapa 2: Valitse kansio “Jaettu kansio”-paneelista. Napsauta kakkospainikkeella valittua kansiota ja sen jälkeen valitse
ponnahdusvalikosta “poista kansion jako”.
- Tapa 3: Siirrä hiiren osoitin “Jaettu kansio”-paneelissa olevan kansion päälle. Vedä ja pudota kansio “Oma tietokone”paneeliin. Jos ilmestyy viesti, joka pyytää vahvistamaan perumisen, valitse “Kyllä”.
<Tapa 1>
Name
<Tapa 2>
Modified
Name
<Tapa 3>
Modified
Name
Modified
Yes
No
 Nykyisten asetusten tallentaminen
Suorita tämä, jos synkronointi on tarpeen uusien jaettujen kansioiden tai jaettujen kansioiden perumisen vuoksi. “Aseta
muutettu tila”-valikko tallentaa jaettujen kansioiden muutokset tietokoneen jako-ohjelman tallentamaan tietoon.
Koska sisäiseen tietoon kohdistuvien muutosten tallentaminen on aikaa vievä prosessi, tällä toiminnolla mahdollistetaan
muutosten tallentaminen vain tarvittaessa.
Jaetun kansion tilassa tapahtuva muutos tallennetaan palvelimelle vasta, kun “Aseta muutettu tila”-valikko valitaan.
Muutoksia jaetuissa kansioissa ei tallenneta tietokoneelle ennen kuin valitaan “Aseta muutettu tila”-valikko.
- Tapa 1: Valitse “jako”-valikko ja valitse “Virkistä tietokanta”-alivalikko.
- Tapa 2: Napsauta “Aseta muutettu tila”-kuvaketta.
<Tapa 1>
Name
<Tapa 2>
Modified
Name
Suomi - 46
BN68-01701B-Fin.indb 46
2008-09-10 �� 11:09:51
 Käyttöoikeuksien asettaminen
Jotta televisio havaitsee tietokoneen, televisio tulee asettaa käyttöoikeuksien asetukset -ikkunassa tilaan “Aseta laitteen
käytäntö”. Lisäksi tietokoneen palvelimen ja television tulee sijaita samassa aliverkossa.
- Tapa: Valitse “jako” valikko ja valitse “Aseta laitteen käytäntö”. Estetyt kohdat esitetään harmaana. Käyttöoikeuksia voi
muuttaa käyttäen “hyväksy” / “hylkää”-painiketta. Kohde poistetaan valitsemalla kohde ja valitsemalla “Poista valittu kohde”.
❑ Palvelin
 Palvelin
Tietokoneen toimimisen palvelimena voi käynnistää ja lopettaa.
 Käynnistä DLNA-mediapalvelin kun Windows käynnistyy
Määritetään, käynnistyykö palvelin automaattisesti Windowsin käynnistymisen yhteydessä.
 vaihda palvelinnimi
Palvelimen nimen voi vaihtaa. Anna uusi nimi ja napsauta “OK”. Uusi nimi näkyy ikkunan oikeassa yläkulmassa sekä
televisiossa.
Name
Modified
Name
Modified
Name
❑ Ohje
 Versio
Näyttää ohjelmaversion tietoikkunan.
Name
Modified
Suomi - 47
BN68-01701B-Fin.indb 47
2008-09-10 �� 11:09:52
TV
DLNA-toiminnon käyttäminen
VCR
DVD
STB
DLNA-valikon käyttäminen
DLNA (Digital Living Network Alliance) mahdollistaa DLNA-palvelimelle
(tavallisesti tietokone) tallennetun sisällön kytkemisen verkon välityksellä
television kautta käytettäväksi.
Wiselink Pro mahdollistaa televisioon kytkettyyn USB-muistilaitteeseen
tallennetun sisällön toistamisen. Sitä vastoin DLNA mahdollistaa televisioon
tai verkkoon kytketylle DLNA-palvelimelle (tietokoneelle) tallennetun sisällön
toistamisen. Sisällön käyttäminen tapahtuu samalla tavalla kuin WISELINK Pro:
n kanssa.
Jos asennat television mukana toimitetun PC Share Manager -ohjelman
tietokoneelle, tietokone voi toimia verkossa DLNA-palvelimena.
WISELINK Pro
DLNA : Palvelin
PHOTO
Photo
Music
Movie
Setup
SUM
 Laite
e Poistu
1. “DLNA”-valikko avautuu näytölle painamalla kaukosäätimen W.LINKpainiketta.
N Paina kaukosäätimen SOURCE-painiketta peräkkäin ja valitse “DLNA”.
Paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
2. Valitse ◄- tai ►-painikkeella kuvake (Photo, Music, Movie, Setup).
Paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
N Poistu “DLNA”-tilasta painamalla kaukosäätimen W.LINK-painiketta.
❑ Photo (Katso sivut 34~36)
 Valokuvaluettelon vaihtoehtojen valikko
Valokuvaluettelon lajitteleminen/Tietojen katsominen/Valokuvatiedoston kääntäminen/Diaesityksen katsominen
 Diaesityksen vaihtoehtojen valikon aikana
Toista ja keskeytä/Kuvaesitysnopeus/Zoom/Käännä
❑ Music (Katso sivut 37~38)
 Musiikkiluettelon vaihtoehtojen valikko
Musiikkiluettelon lajitteleminen/Tietojen katsominen/Musiikkitiedoston toistaminen
 Musiikin toiston vaihtoehtojen valikko
Toista ja keskeytä/Toistotila
❑ Movie (Katso sivut 39~41)
SET
RESET
 Elokuvaluettelon vaihtoehtojen valikko
Elokuvaluettelon lajitteleminen/Tietojen katsominen/Elokuvatiedoston toistaminen
 Elokuvan toistamisen vaihtoehtojen valikko
Toista ja keskeyt����������
/Toistotila
❑ Setup (Katso sivu 42)
Kuvaesitysnopeus/Musiikin jatkuva toisto/Elokuvan jatkuva toisto/Näytönsäästäjän aika/Tiedot
N DLNA ei tue seuraavia toimintoja.
- Taustamusiikki ja taustamusiikin asettaminen.
- Tiedostojen järjestäminen suosituimmuusjärjestykseen valokuva-, musiikki- ja elokuvakansioissa.
- Ryhmätiedon vaihtaminen.
- Poistaminen.
- Turvallinen poistaminen.
- π (REW)/µ (FF)-painikkeen toimintoja elokuvan toistamisen aikana.
- Toiminto elokuvien keskeytymättömään toistamiseen.
N Hyppy (◄/►-painike) tai keskeytys eivät kaiken sisällön kanssa toimi, kun elokuvaa toistetaan muiden valmistajien DLNAlaitteelta.
N Toistoaika saattaa puuttua elokuvaa toistettaessa.
Suomi - 48
BN68-01701B-Fin.indb 48
2008-09-10 �� 11:09:52
Sisältökirjasto
Sisältökirjaston käyttöönottaminen
1. Paina MENU-painiketta. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Sovellus” ja paina
sen jälkeen ENTERE-painiketta.
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Sisältökirjasto” ja paina sen jälkeen
ENTERE-painiketta.
N “Sisältökirjasto”-päävalikko avautuu näytölle.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
Sovellus
“Sisältökirjasto” mahdollistaa television sisäisen tai USB-laitteella olevan sisällön
katsomisen tai toistamisen. Poisto, siirto ja päivitys eivät toimi television sisäisen
sisällön kohdalla.
Sisältökirjasto
►
InfoLive
Product Guide
O “Sisältökirjasto”-päävalikko avautuu näytölle painamalla kaukosäätimen
CONTENT-painiketta.
3. Valitse ◄- tai ►-painikkeella kuvake (Gallery, Cooking, Game, Children,
Fitness). Paina sen jälkeen ENTERE -painiketta.
N Valittu kohde käynnistyy.
N Katso painikkeen kuvausta näytöllä, kun käytetään painiketta samalla
kun sisältöä toistetaan.
Sisältökirjasto
Gallery
Cooking
 Setup
Painike
Pyörä (▲/▼/◄/►)
ENTERE
RETURN
EXIT
P >/<, PRE-CH
Väripainike
–=+
CONTENT
RESET
Gallery
SET
Game
 USB
Children
Fitness
R Palaa
e Exit
Toiminnot
Siirtää kohdistinta ja valitsee vaihtoehdon.
Valitsee parhaillaan valittuna olevan vaihtoehdon.
Palaa edelliseen valikkoon.
Lopettaa nykyisen toiminnon ja palaa “Sisältökirjasto”-päävalikkoon.
Lopettaa sisältökirjastotilan ja palaa televisiotilaan.
Painike toteuttaa toiminnot, jotka on kuvattu asianomaisella sivulla.
Toistettavan sisällön äänenvoimakkuuden säätö.
Poistuu sisältökirjastotilasta.
N Jos painetaan äänenvoimakkuus- tai MUTE-painiketta, kuvaruutuvalikkoa ei näytetä, mutta valittu toiminto toteutetaan.
Sisältökirjasto (Contents Library) sisältää tekstiä, grafiikkaa, kuvia, multimediaa ja muuta aineistoa ainoastaan informatiiviseen
käyttöön ja markkinointitarkoituksiin. Sisältökirjaston aineistoa on muokattu, jotta se pysyy tarkistettuna ja ajan tasalla.
Sisältökirjaston aineisto ei välttämättä ole soveltuva kaikelle yleisölle.
Sisältökirjaston aineisto toimitetaan “sellaisena kuin se on”. Vaikka sisältökirjastossa toimitettava tieto on hankittu tai
koottu luotettaviksi katsomistamme lähteistä, Samsung ei voi taata eikä takaa täsmällisyyttä, oikeellisuutta, ajantasaisuutta
tai täydellisyyttä minkään esitettävän informaation tai tiedon osalta mihinkään erityiseen tarkoitukseen. Samsung ei
missään tapauksessa (mukaan lukien vahingot) ole vastuussa minkäänlaisista suoranaisesta, välillisestä, erityisestä tai
seuraamuksellisesta vahingosta, asianajajan palkkioista, kuluista tai mistään muusta vahingosta riippumatta siitä, liittyvätkö
ne sisältökirjaston sisältämään informaatioon tai sen käyttämiseen, vaikka se olisi ollut tietoinen tällaisten vahinkojen
mahdollisuudesta.
Suomi - 49
BN68-01701B-Fin.indb 49
2008-09-10 �� 11:09:52
Sisältökirjaston käyttäminen
❑ Gallery
 Art/Relaxation/Party: Toiminto toistaa diaesityksen, jossa esitetään korkearesoluutioisia kuvia ja taustamusiikkia. Lisäksi se
luo erilaisia ilmapiirejä. Television galleriatoiminnolla voi muuttaa kodin ilmapiiriä.
N Toista kaikki kuvaesitykset painamalla keltaista painiketta.
N Käytössä on oletusmusiikki kullekin vaihtoehdolle “Art”, “Relaxation” ja “Party”.
N INFO-painiketta painamalla voi katsoa kuvaesitykseen liittyvät englanninkieliset alkutekstit ja yksityiskohdat. Kun painat
uudelleen INFO-painiketta tai painat ►-painiketta, alkutekstit poistuvat (tällä hetkellä alkutekstit ovat vain englanniksi).
N “Gallery”-sisällön ja kaiken siihen liittyvän aineiston tekijänoikeudet omistaa Gallery Player, Inc.
N Lisätietoja “Gallery”-sisällöstä saa osoitteesta www.samsung.com. Katso ohjeet uusien kuvaesitysten toistamiseen
kohdasta “Lisäsisällön käyttäminen ulkoisesta USB-muistista” (sivu 51).
❑ Cooking
 Starters/Main Courses/Desserts: Näyttää erilaisia ruokaohjeita, joita on helppo noudattaa vaiheittain. Nauti sisällöstä, joka
antaa hyviä ajatuksia aterioita varten.
N Samsung-television ruokaohjeet “Cooking”-osuudessa perustuvat ruokaohjeisiin, jotka Anness Publishing on julkaissut.
N “Cooking”-sisällön ja kaiken siihen liittyvän aineiston tekijänoikeudet omistaa Practical Pictures.
❑ Game
 Dynamic Bowling/Minimini Cook: Tämä ryhmä tarjoaa viihteellisiä pelejä koko perheelle.
N Peleissä käytettävät painikkeet kuvataan näytöllä esitettävissä ohjeissa.
N 2 sisäisen pelin ja kaiken niihin liittyvän aineiston tekijänoikeudet omistaa kunkin pelin toimittaja.
N Jokaisen pelin alussa annetaan tarkat ohjeet pelin pelaamista varten.
❑ Children
 Story/Song/Play: Tätä opettavaa ja vuorovaikutteista sisältöä lapset voivat katsoa kerta kerran jälkeen. Nauti tarinoista,
lauluista ja peleistä Boowa- ja Kwala-hahmojen kanssa.
N “Children”-sisällön ja kaiken siihen liittyvän aineiston tekijänoikeudet omistaa UpToTen.
❑ Fitness
 Basic Stretches/Massage: Tämä on hyödyllistä hyvinvoinnin hallinnan sisältöä. Se sisältää venyttely- ja hierontaharjoituksia,
joista koko perhe voi nauttia.
N Tämä on hyödyllistä hyvinvoinnin hallinnan sisältöä. Se sisältää venyttely- ja hierontaharjoituksia, joista koko perhe voi
nauttia. Samsung-television “Basic Stretches”-sisältö perustuu Suzanne Martinin kirjaan Stretching, jonka on julkaissut
DK. “Massage”-sisältö perustuu kirjoihin, joita Anness Publishing on julkaissut.
N “Basic Stretches”-osuuden tekijänoikeudet omistaa DK Publishing Company. “Massage”-osuuden tekijänoikeudet omistaa
Practical Pictures. Kaikki tekijänoikeuksiin liittyvät seikat kuuluvat asianomaiselle yritykselle.
Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminen Fitness-valikossa
Painike
Pyörä (◄/►)
ENTERE
Toiminnot
Katso edellinen vaihe / katso seuraava vaihe
Toista tai keskeytä (perusvenyttelyssä ja monipuolisessa venyttelyssä)
❑ Screen Saver Run Time → Ei / 4 hour / 8 hour / 10 hour
Valitse asetettaessa odotusaika näytönsäästäjän ilmestymiselle.
Valitse “Sisältökirjasto”-päävalikosta keltaisella painikkeella “Asetukset”.
Suomi - 50
BN68-01701B-Fin.indb 50
2008-09-10 �� 11:09:52
Lisäsisällön käyttäminen ulkoisesta USB-muistista
USB-muistilaitteeseen voi ladata sisältöä ja toistaa sitä televisiossa. (Ulkoisella USB-laitteella oleva sisältö toistetaan suoraan
USB-laitteelta. Sitä ei kopioida television sisäiseen Flash-muistiin.)
Uuden sisällön toistaminen ja siitä poistuminen
1. Paina punaista painiketta “Sisältökirjasto”-päävalikossa.
N Esiin tulee USB-selaimen päänäyttö.
N Siinä näytetään kaikki USB-laitteelle tallennetut tiedostot.
2. Siirry ▲- tai ▼-painikkeella haluttuun tiedostoon (tai kansioon). Paina
ENTERE -painiketta.
N Valittu sisältö toistetaan.
N Peliohjelmia ei tueta
N Sisältöä käytetään samaan tapaan kuin television muistissa olevaa
sisältöä.
N Palaa USB-selaimen päänäyttöön EXIT-painikkeella.
N Poistu “Sisältökirjasto”-tilasta kaukosäätimen P>/<-painikkeella.
N “Sisältökirjasto” tukee vain USB MSC (Mass Storage Class) -laitteita.
MSC on Mass Storage Class Bulk-Only Transport -laite. Esimerkkejä
MSC-laitteista ovat muistitikut ja muistikortinlukijat (USB HDD ja HUB
eivät ole tuettuna.)
Sisältökirjasto
Gallery
Gallery
Game
Cooking
 Asetukset  USB
Sisältökirjasto
Children
R Palaa
USB
Fitness
e Poistu
<< 1/1 >>
Cooking
Gallery
Cooking
Fitness
Children
Uuden sisällön lataaminen
Uutta maksutonta ja maksullista sisältöä voi ladata Samsung.comverkkosivustolta. Television sisäistä sisältöä ei voi ladata.
▼
 TV Memory
 Show UDN
▲
R Palaa
 Sisällön lataaminen
1.Mene sivustolle www.samsung.com ja avaa sisältökirjaston sivu.
2.Anna tuotenumero (UDN, Unique Device Number), kun sitä pyydetään.
3.Valitse haluttu kohde sisällön lataussivulta.
4.Lataa sisältö USB-muistilaitteeseen.
N “Sisältökirjasto” tukee vain USB MSC (Mass Storage Class) -laitteita. MSC on Mass Storage Class Bulk-Only Transport
-laite. Esimerkkejä MSC-laitteista ovat muistitikut ja muistikortinlukijat (USB HDD ja HUB eivät ole tuettuna.)
5.Siirry “Sisältökirjasto” -päävalikkoon CONTENT-painikkeella tai valitsemalla “Sisältökirjasto”.
6.Kiinnitä USB-muisti television sivussa olevaan USB-porttiin.
 Tuotenumeron etsiminen (Unique Device Number, UDN)
1.Kiinnitä USB-muisti television sivussa olevaan USB-porttiin.
2.Paina USB-selaimen pääruudulla vihreää painiketta (Näytä UDN).
3.Näytöllä näkyvä 18-numeroinen luku on tuotekoodi.
 Tarjottu sisältö
- Lisää sisältöä on saatavana osoitteessa www.samsung.com.
Suomi - 51
BN68-01701B-Fin.indb 51
2008-09-10 �� 11:09:52
Tietoja Anynet+-järjestelmästä
Anynet+-laitteiden kytkeminen
Anynet+ on toiminto, jonka avulla voit hallita Samsung-television kaukosäätimellä kaikkia liitettyjä Samsung-laitteita, joissa on
Anynet+-tuki.
Anynet+-järjestelmää voi käyttää vain sellaisten Samsung-laitteiden kanssa, joissa on Anynet+-ominaisuus. Samsung-laitteessa on
tämä ominaisuus, jos siinä on Anynet+-logo.
Kytkeminen televisioon
TV
Anynet+-laite 1
HDMI 1.3
-kaapeli
Anynet+-laite 2
HDMI 1.3
-kaapeli
Anynet+-laite 3
HDMI 1.3
-kaapeli
Anynet+-laite 4
HDMI 1.3
-kaapeli
1. Kytke liitettävän Anynet+-laitteen HDMI-kaapeli television [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] tai [HDMI 4] -tuloliittimeen ja kytke
kaapelin toinen pää laitteen HDMI-lähtöliittimeen.
Kytkeminen kotiteatteriin
TV
Anynet+-laite 1
Kotiteatteri
Optinen
kaapeli
HDMI 1.3
-kaapeli
HDMI 1.3 -kaapeli
Anynet+-laite 2
HDMI 1.3
-kaapeli
Anynet+-laite 3
HDMI 1.3
-kaapeli
Anynet+-laite 4
HDMI 1.3
-kaapeli
1. Kytke liitettävän Anynet+-laitteen HDMI-kaapeli television [HDMI 1], [HDMI 2], [HDMI 3] tai [HDMI 4] -tuloliittimeen ja kytke
kaapelin toinen pää laitteen HDMI-lähtöliittimeen.
2. Kytke HDMI-kaapeli kotiteatterijärjestelmän HDMI-tuloliittimeen ja liitettävän Anynet+-laitteen HDMI-lähtöliittimeen.
N Kytke optinen kaapeli television digitaalisen äänen (optiseen) lähtöliittimeen ja kotiteatterin digitaalisen äänen tuloliittimeen.
N Kun kytkentä tehdään edellä kerrotulla tavalla, optinen liitin lähettää vain kaksikanavaista ääntä. Ääni kuuluu
kotiteatterijärjestelmässä vain vasemmasta ja oikeasta etukaiuttimesta sekä subwooferista. Jos haluat kuunnella ääntä 5.1kanavaisena, kytke DVD-soittimen tai kaapeli-/satelliittivastaanottimen (esimerkiksi Anynet-laite 1 tai 2) digitaalisen äänen
optinen lähtöliitin (optinen) television sijasta suoraan vahvistimeen tai kotiteatteriin.
N Kytke vain yksi kotiteatteri.
N Voit kytkeä Anynet+-laitteen HDMI 1.3 -kaapelilla. Jotkin HDMI-kaapelit eivät välttämättä tue Anynet+-toimintoja.
N Anynet+-järjestelmä on käytössä, kun Anynet+-järjestelmää tukeva AV-laite on valmiustilassa tai päällä.
N Anynet+ tukee yhteensä enintään 12:ta AV-laitetta. Huomaa, että voit kytkeä enintään kolme saman tyypin laitetta.
Suomi - 52
BN68-01701B-Fin.indb 52
2008-09-10 �� 11:09:53
Anynet+-asetukset
❑ Anynet+(HDMI-CEC)
 Asetukset
• Anynet+(HDMI-CEC) → Ei / Käytössä: Anynet+-toiminnon käyttämiseksi
Anynet+ (HDMI-CEC) tulee asettaa käyttöön.
N Jos “Anynet+ (HDMI-CEC)” -toiminto on kytketty pois päältä, kaikki
Anynet+-järjestelmään liittyvät toiminnot ovat myös poissa käytöstä.
• Autom. sammutus → Ei / Kyllä: Anynet+-laitteen asettaminen kytkeytymään
automaattisesti pois päältä, kun televisio sammutetaan
N Anynet+-toiminnon käyttämiseksi television kaukosäätimen aktiiviseksi
lähteeksi tulee asettaa televisio.
N Jos asetat “Autom. sammutus”-toiminnon tilaan “Kyllä”, järjestelmään
kytketyt ulkoiset laitteet kytkeytyvät pois päältä samalla kun televisio
kytketään pois päältä. Jos ulkoinen laite on tallentamassa, se saattaa
kytkeytyä pois päältä.
Sovellus
“Työkalut → Anynet+(HDMI-CEC)” suorittaa saman toiminnon.
WISELINK Pro
Anynet+ (HDMI-CEC)
►
Sisältökirjasto
InfoLive
Product Guide
Laitelista
Asetukset
U Siirrä
E Hyväksy
R Palaa
Asetukset
Anynet+ (HDMI-CEC)
Autom. sammutus
: ON
Ei
: Kyllä
Käytössä
U Siirrä
E Hyväksy
R Palaa
Anynet+-laitteiden haku ja laitteiden valinta
1. Paina TOOLS-painiketta. Valitse ENTERE-painikkeella “Anynet+ (HDMICEC)”.
Näytä TV
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Laitelista” ja paina sen jälkeen ENTERELaitelista
Tallennus
:
DVDR
painiketta.
DVDR Käyttö
N Kuvaruutuun ilmestyy televisioon kytkettyjen Anynet+-laitteiden luettelo.
Vastaanotin :
Käytössä
Jos haluttua laitetta ei ole luettelossa, käynnistä haku painamalla punaista
Asetukset
painiketta.
N “Laitelista”-valikko ilmestyy näkyviin vain silloin, kun “Anynet+ (HDMI-CEC)”
U Siirrä
E Hyväksy
R Palaa
on otettu käyttöön “Asetukset”-valikossa.
3. Valitse laite painamalla ▲- tai ▼-painiketta ja paina sitten ENTERE-painiketta. Valittu laite otetaan käyttöön.
N Valittujen laitteiden aktivointi voi kestää lähes 2 minuuttia. Laitteen aktivointia ei voi keskeyttää kesken aktivoinnin.
N Laitteiden hakuun kuluva aika määräytyy liitettyjen laitteiden määrän mukaan.
N Kun laitehaku on valmis, löytyneiden laitteiden määrää ei näytetä erikseen.
N Televisio hakee automaattisesti kytketyt laitteet, kun se kytketään päälle virtapainikkeesta. Laitteet, jotka on kytketty
televisioon sen ollessa päällä, eivät kuitenkaan näy laiteluettelossa. Lisäksi on tiettyjä erikoistilanteita, jolloin ne eivät näy.
Suorita kytkettyjen laitteiden haku painamalla punaista painiketta.
N Anynet+-toiminto ei ole käytettävissä, jos olet valinnut ulkoisen signaalilähteen painamalla SOURCE-painiketta. Varmista, että
olet valinnut “Laitelista”-valikosta signaalilähteeksi Anynet+-laitteen.
Suomi - 53
BN68-01701B-Fin.indb 53
2008-09-10 �� 11:09:54
Anynet+-valikko
Anynet+-valikko muuttuu televisioon kytkettyjen Anynet+-laitteiden tyypin ja tilan mukaan.
Anynet+-valikko
Näytä TV
Laitelista
(Laitteen nimi) Valikko
(Laitteen nimi) Käyttö
Tallenna: (*recorder)
Pys. tallennus: (*recorder)
Vastaanotin
Kuvaus
Anynet+-tila siirtyy televisiolähetystilaan.
Näyttää Anynet+-laiteluettelon.
Näyttää kytketyn laitteen valikot. Jos esimerkiksi DVD-laite on kytkettynä, näkyviin tulee DVDlaitteen levyvalikko.
Näyttää kytketyn laitteen toistovalikon. Jos esimerkiksi DVD-laite on kytkettynä, näkyviin tulee
DVD-laitteen toistovalikko.
Aloittaa tallennuksen heti. (Tämä on käytettävissä vain sellaisilla laitteilla, jotka tukevat
tallennusta.)
Pysäyttää tallennuksen.
Ääni toistetaan vastaanottimen kautta.
N Jos useampi kuin yksi tallentava laite on kytkettynä, ne näkyvät merkinnällä (*recorder). Jos vain yksi tallentava laite on
kytkettynä, se näkyy merkinnällä (*Laitteen nimi).
Anynet+-tilassa käytettävät television kaukosäätimen painikkeet
Laitetyyppi
Anynet+-laite
Virittimellä
varustettu laite
Audiolaite
N
N
N
N
N
N
Käyttötila
Ohjauspainikkeet
Numeropainikkeet
Kun laite on valittu ja kuvaruudulla
▲/▼/◄/►/pyörä/ENTERE-painikkeet
näkyy laitteen käyttövalikko.
Väripainikkeet/EXIT-painike
Kun laite on valittu, tiedostoa
π(haku taaksepäin) / µ(haku eteenpäin) / ∫(pysäytä) / ∂(toista)
toistettaessa
/ ∑(keskeytä)
Kun laite on valittu, televisioP > / P < -painike
ohjelmaa katsottaessa
Kun vastaanotin on aktivoitu
Äänenvoimakkuus/MUTE-painike
Anynet+-toiminto on käytettävissä vain silloin, kun television kaukosäätimen aktiivinen lähde on televisio.
∏ -painike toimii vain tallennustilassa.
Anynet+-laitteita ei voi ohjata television painikkeilla. Anynet+-laitteita voi ohjata vain television kaukosäätimellä.
Television kaukosäädin ei välttämättä toimi tietyissä olosuhteissa. Jos näin tapahtuu, valitse Anynet+-laite uudelleen.
Anynet+-toiminnot eivät toimi toisten valmistajien tuotteiden kanssa.
π- ja µ-toiminnot voivat vaihdella laitekohtaisesti.
Tallennus
Voit tallentaa televisio-ohjelmaa Samsung-tallentimella.
1. Paina TOOLS-painiketta. Valitse ENTERE-painikkeella “Anynet+ (HDMICEC)”.
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Tallennus: (Laitteen nimi)” ja paina sen jälkeen
ENTERE-painiketta. Tallennus alkaa.
N Useiden tallentimien käyttö
Kun kytkettyjä tallentimia on useita, laitteet luetellaan. Valitse tallennin
▲- tai ▼-painikkella ja paina sen jälkeen ENTERE-painiketta. Tallennus
alkaa.
N Jos tallenninta ei ole luettelossa
Valitse “Laitelista” ja etsi laitteet painamalla punaista painiketta.
Näytä TV
Laitelista
Tallennus
:
DVDR
:
Käytössä
DVDR Käyttö
Vastaanotin Asetukset
U Siirrä
E Hyväksy
R Palaa
3. Poistu painamalla EXIT-painiketta.
N Voit tallentaa parhaillaan näkyvästä lähteestä valitsemalla vaihtoehdon “Tallennus: (Laitteen nimi)”.
N ∏ -painikkeen painaminen tallentaa parhaillaan katsottavan materiaalin. Jos katselet videota toiselta laitteelta, tallennin
tallentaa kyseisen videosignaalin.
N Tarkista ennen tallentamista, että antenniliitin on kytketty kunnolla tallentimeen. Katso antennijohdon oikea kytkentätapa
tallentimeen tallentimen käyttöohjeesta.
Suomi - 54
BN68-01701B-Fin.indb 54
2008-09-10 �� 11:09:54
Kuuntelu vastaanottimen kautta (kotiteatteri)
Voit toistaa ääntä vastaanottimella television kaiuttimien sijasta.
1. Paina TOOLS-painiketta. Valitse ENTERE-painikkeella “Anynet+ (HDMINäytä TV
CEC)”.
Laitelista
Tallennus
:
DVDR
2. Valitse ▲- tai ▼-painikkeella “Vastaanotin”. Valitse ◄- tai ►-painikkeella
DVDR Käyttö
“Käytössä” tai “Ei”.
Vastaanotin ◄
Käytössä
►
3. Poistu painamalla EXIT-painiketta.
Asetukset
N Jos vastaanottimessa on pelkkä äänentoiston tuki, se ei välttämättä näy
U Siirrä
L Säädä
R Palaa
laiteluettelossa.
N Vastaanotin toimii oikein vain silloin, kun sen optinen tuloliitin on oikealla tavalla
yhdistetty television optiseen lähtöliittimeen.
N Kun vastaanotin (kotiteatteri) on päällä, television optisen liitännän kautta saadaan kuulumaan ääni. Kun televisio toistaa DTV
(ilma) -signaalia, se lähettää kotiteatterivastaanottimelle 5.1-kanavaisen äänen. Kun lähteenä on digitaalinen komponentti
kuten DVD-laite, joka on kytketty televisioon HDMI-liitännällä, kotiteatterivastaanottimesta kuullaan vain kaksikanavainen ääni.
N WISELINK Pro -ominaisuutta käytettäessä ääni ei aina toistu vastaanottimen kautta oikealla tavalla.
N PIP- ja äänivalikkojen toiminnot ovat rajoitettuja, kun ääntä toistetaan vastaanottimella.
N Jos television virransyötössä tapahtuu katkos, kun “Vastaanotin” on asetettu tilaan “Käytössä” (sähköjohto irrottamalla tai
sähkökatkos), “Valitse kaiutin” saattaa mennä tilaan “Ulkoinen kaiutin”, kun televisio kytketään takaisin päälle. (katso sivu 21)
Anynet+-vianetsintä
Vika
Anynet+ ei toimi.
Haluan käynnistää
Anynet+ -järjestelmän.
Haluan poistua Anynet+järjestelmästä.
Kuvaruutuun ilmestyy
viesti Kytketään Anynet+
laitteisiin.
Anynet+-laitteen toisto ei
toimi.
Kytketty ulkoinen laite ei
näy valikossa.
Televisio-ohjelman
tallennus ei onnistu.
Televisio-ohjelman ääni
ei toistu vastaanottimen
kautta.
Ratkaisu
• Tarkista, onko kytketty laite Anynet+ -laite. Anynet+-järjestelmä tukee vain Anynet+-laitetta.
• Kytke ainoastaan yksi vastaanotin (kotiteatteri).
• Tarkista, onko Anynet+-laitteen virtajohto kytketty oikein.
• Tarkista Anynet+-laitteen Video/Audio/HDMI 1.3 -kaapelien kytkennät.
• Tarkista, onko Anynet+ (HDMI-CEC) asetettu päälle Anynet+-asetusvalikossa.
• Tarkista, onko television kaukosäädin TV-tilassa.
• Tarkista, onko kaukosäädin Anynet+-käyttöön soveltuva.
• Anynet+ ei toimi tietyissä tilanteissa. (Kanavahaku, WISELINK Pro -käyttö, Kytke ja käytä jne.)
• Kun kytket tai irrotat HDMI-kaapelin, hae laitteet uudelleen tai sammuta ja käynnistä TV
uudelleen.
• Tarkista, että Anynet+-toiminto on asetettu Anynet+-laitteessa päälle.
• Tarkista, että Anynet+-laite on ku