Samsung | S27A850D | Samsung S27A850D 사용자 매뉴얼

ࠌ‫ם֫ृش‬
TzodNbtufs
T38B961E
ᠱ‫ࡉۥ‬؆ᨠ‫ױ‬౨‫ڂ‬ข঴ۖฆΔข঴๵௑‫ױ‬౨‫࣍ط‬ข঴ய
౨ᏺൎۖ‫ޓ᧢ࢬڶ‬Δஏլࠃ٣ຏवΖ
BN46-00082A-11
!
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
ठᦞ
੡༼֒঴ᔆΔ‫ױ‬౨ᙟழኙ‫ם֫ء‬փ୲ၞ۩᧢‫ޓ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏवΖ
ⵒ 3122!Tbntvoh!Fmfduspojdt
‫ם֫ء‬ऱठᦞ੡Կਣሽ՗ࢬ‫ڶ‬Ζ
‫آ‬ᆖԿਣሽ՗඄ᦞΔᣤᆃࠌ‫ૹࢨش‬፹‫ם֫ء‬ऱຝٝࢨ٤ຝփ୲Ζ
TBNTVOH!֗!TzodNbtufs!ᑑ፾੡Կਣሽ՗ऱု‫ם‬೸ᑑΖ
NjdsptpguΕXjoepxt!֗!Xjoepxt!OU!੡!Njdsptpgu!Dpsqpsbujpo!ऱု‫ם‬೸ᑑΖ
WFTBΕEQN!֗!EED!੡!Wjefp!Fmfduspojdt!Tuboebset!Bttpdjbujpo!ऱု‫ם‬೸ᑑΖ
‫شࠌם֫ء‬ऱቹ‫ق‬
‫א‬Հቹׂႛࠎ೶‫ە‬հ‫ش‬Ζటኔ‫੺׈‬ൣቼ‫ױ‬౨‫ܑ࣍ڶ‬ቹׂࢬ‫ق‬հणउΖ
‫ڜ‬٤ࣹრࠃႈฤᇆ
ᤞ‫ܫ‬
ࣹრ
‫آڕ‬ᙅ‫ښ‬ਐ‫ق‬Δ‫ױ‬౨ᖄીᣤૹࢨીࡎჾ႞Ζ
‫آڕ‬ᙅ‫ښ‬ਐ‫ق‬Δ‫ױ‬౨ᖄીଡԳ࠹႞ࢨತढჾᡏΖ
ᆃַൕࠃᑑ‫ڼڶ‬ฤᇆհ੒೯Ζ
ႊᙅ‫ښ‬ᑑ‫ڼڶ‬ฤᇆհਐ‫ق‬Ζ
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
2
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
堚ᑥ
堚ᑥ
೏ၸ!MDE!հ૿ࣨ֗؆ླྀ୲࣐ᔡࠩࠪ႞Δ‫ڼڂ‬堚ᑥழᓮ՛֨Ζ!
堚ᑥழΔᓮᙅ༛‫א‬Հ‫ޡ‬ᨏΖ!
2/!ᣂຨ጑ီᕴፖሽᆰऱሽᄭΖ
3/!ല጑ီᕴऱሽᄭᒵࢸՀΖ
!
֫਍ሽᄭᒵऱ༺ᙰຝٝΖ֫ᑪᛘழᓮ֎ᅸᤛሽᄭᒵΖ‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨ᖄીᤛ
ሽΖ
!
4/!‫ش‬೓෣ਫຌऱ೓ؒᚴ਌጑ီᕴΖ
z
ᓮ֎‫ڇ‬጑ီᕴՂࠌ‫಺ܶش‬壄Εᄫᕪࢨ੺૿੒ࢤᕪऱ堚ᑥ
ᕪΖ
!
z
ᓮ֎ऴ൷‫ٻ‬ข঴Ᏼᦠֽࢨ堚ᑥᕪΖ
5/!ലਫຌऱ೓ؒ࣋Եֽխ‫ؚ‬ᛘΔ‫ݙ‬٤ᚳ೓৵٦‫ࠐش‬ᚴ਌጑ီᕴ؆ླྀΖ
6/!堚ᑥ‫ݙ‬ฅ৵ᓮലሽᄭᒵຑ൷ࠩ‫ء‬ข঴Ζ
7/!‫ؚ‬ၲ጑ီᕴፖሽᆰऱሽᄭΖ
!
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
3
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
অᢞ‫ڜ‬٤ऱ‫ڜ‬ᇘ़ၴ
z
ข঴ࡌ໮೭‫ؘ‬অఎຝ։़ၴ೚੡ຏଅհ‫ش‬Ζփຝᄵ৫֒೏‫ױ‬౨ᄎ֧࿇‫ࢨ߀־‬ທ‫ګ‬ข঴ਚᎽΖ‫ڜ‬ᇘ
ข঴ழ೭‫ؘ‬ቃఎ़ၴΔ़ၴՕ՛‫ڕ‬Հࢬ‫ޓृࢨق‬ՕΖ
!
؆ᨠ‫ױ‬౨‫ڂ‬ข঴ۖฆΖ
!
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
ဿ‫ࣹژ‬რࠃႈ!
ૉ‫ڇ‬२၏ᠦࠌ‫ش‬၌ଃं‫ף‬ᛘᕴΔᢴ૿ᖲী।૿‫ױ‬౨ข‫ۆۥػس‬ᇾΖ
!
‫ڕ‬Ꮑ堚ᑥ጑ီᕴփຝΔᓮ೭‫ؘ‬ᜤ࿮Կਣሽ՗ড়ࣚխ֨ ΰร 77 ଄αΖΰല಼‫ࣚگ‬೭၄‫ش‬αΖ
!
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
4
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
‫ڜ‬٤ࣹრࠃႈ
ሽ௛‫ڜ‬٤
!
‫א‬Հቹׂႛࠎ೶‫ە‬հ‫ش‬Ζటኔ‫੺׈‬ൣቼ‫ױ‬౨‫ܑ࣍ڶ‬ቹׂࢬ‫ق‬հणउΖ
!
!ᤞ‫ܫ‬
ᓮ֎ࠌ‫ش‬ჾᡏऱሽᄭᒵࢨ༺ᙰΔࢨᠾๅऱሽᄭ༺ஆΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎ല‫ڍ‬ଡข঴༺Ե‫ٵ‬ԫଡ༺ஆΖ
z
‫ܡ‬ঞ༺ஆ‫ױ‬౨መᑷ֧ۖ࿇‫߀־‬Ζ
ᠨ֫ᑪᛘழΔᓮ֎ᅸᤛሽᄭ༺ᙰΖ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨ᖄીᤛሽΖ
ᓮല༺ᙰ༺ࠩࢍΔ‫܍א‬ᠾๅΖ
z
ૉ‫آ‬൷᡹‫ױ‬౨֧࿇‫߀־‬Ζ
!
ലሽᄭ༺ᙰຑ൷۟൷‫چ‬ऱሽᄭ༺ஆ ΰႛૻรԫᣊ࿪ᒴᇘᆜαΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ࠹႞Ζ
!
ᓮ֎‫ش‬Ժ‫ވࢮࢨᦛމ‬ሽᄭᒵΖᓮ֎ലૹढ࣋‫ڇ‬ሽᄭᒵՂΖ
z
ሽᄭᒵૉధჾΔ‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎ലሽᄭᒵࢨข঴ᆜ࣍ᑷᄭॵ२Ζ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ‫ش‬೓ؒᚴ‫༺װ‬ᙰ८᥆ׂࡉ༺ஆࡌ໮ऱฆढΔࠏ‫ۊڕ‬ቺΖ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨֧࿇‫߀־‬Ζ
!
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
5
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
!ࣹრ
ᓮ֎‫ڇ‬ข঴ࠌ‫ش‬խழࢸՀሽᄭᒵΖ
z
ข঴‫ױ‬౨‫ڂ‬ሽᚰۖჾᡏΖ
ೈԿਣሽ՗༼ࠎऱ‫ٽ‬௑ข঴؆Δᓮ֎ࠌ‫הࠡش‬ข঴ऱሽᄭᒵΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
!
ᓮ֎ᨃढ঴ᖒ۰ຑ൷ሽᄭᒵऱሽᄭ༺ஆΖ
z
!
ข঴‫נ‬෼ٚ۶ംᠲழᓮࢸՀሽᄭᒵΔ‫ݙא‬٤֊ឰሽᄭΖ
ࠌ‫ش‬ሽᄭਊၨྤऄ‫ݙ‬٤֊ឰข঴ऱሽᄭΖ
ലሽᄭᒵൕሽᄭ༺ஆࢸ‫נ‬ழΔᓮ༽۰༺ᙰΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
!
‫ڜ‬ᇘ!
!ᤞ‫ܫ‬
ᓮ֎‫ءڇ‬ข঴Ղឭ࣋ᥣᛠΕᦀ៽ᕪࢨଉဈΖᓮ֎‫ڇ‬ᑷᄭॵ२‫ڜ‬ᇘ‫ء‬ข঴Ζ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮᝩ‫ڇ܍‬ຏଅլߜऱ௿՛़ၴփ‫ڜ‬ᇘ‫ء‬ข঴Δࠏ‫ڕ‬஼ਮࢨᕻᡝΖ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨‫ڂ‬փຝᄵ৫֒೏֧ۖ࿇‫߀־‬Ζ
ᓮലข঴‫ץ‬ᇘႿᓄ๳࣋‫ࠝڇ‬࿙ྤऄஞ࠷հ๠Ζ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨ᖄીࠝ࿙พஒΖ
!
ᓮ֎ല‫ء‬ข঴‫ڜ‬ᇘ‫ڇ‬լ᡹ࢨᔼ೯ऱ।૿ ΰլഒࡐऱਮ՗Ε඙૿࿛࿛αΖ
z
ข঴‫ױ‬౨ᏼᆵధჾΔࢨᖄીԳߪ႞୭Ζ
z
ૉ‫ڇ‬ᖿ௺ᔼ೯๠ࠌ‫ءش‬ข঴Δ‫ױ‬౨ᖄીข঴ჾᡏࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
6
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
ᓮ֎ല‫ء‬ข঴‫ڜ‬ᇘ‫߫ڇ‬փΔࢨਢ‫ۊڶ‬ቺΕᛘ௛ ΰֽዠ࿛࿛αΕईᄿऱ‫ֱچ‬Ζ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
!
ᓮ֎ᨃ‫ء‬ข঴ऴ൷࠹ֲࠩᅃࢨ‫ڇ‬መᑷΕ೏ᄵढ᧯ॵ२Δࠏ‫ڕ‬᣷‫؀‬Ζ
z
‫ܡ‬ঞ‫ء‬ข঴ऱኂࡎᄎᜍ࿍Δࢨ‫ױ‬౨֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎‫ؔڇ‬࿙‫ױ‬ᤛ֗ऱᒤ໮փ‫ڜ‬ᇘ‫ء‬ข঴Ζ
z
‫ء‬ข঴‫ױ‬౨ൾᆵࠀࠌࠝ࿙࠹႞Ζ!
!ࣹრ
ฝ೯‫ء‬ข঴ழᓮ՛֨֊֎ൾᆵΖ!
z
‫ܡ‬ঞข঴‫ױ‬౨ჾᡏࢨᖄીԳߪ႞୭Ζ
!
ᓮ֎ലข঴ऱ‫૿إ‬ཛՀᆜ࣋Ζ
z
ᘛኟ‫ױ‬౨ᄎ࠹ჾΖ
ലข঴‫ڜ‬ᇘ۟ᡝ឵ࢨਮՂழΔᓮᒔᎁข঴‫૿إ‬ऱࢍຝᢰᒴࠀ‫آ‬ડ‫נ‬ᡝ឵ࢨਮ
՗Ζ
z
ข঴‫ױ‬౨ᏼᆵధჾΔࢨᖄીԳߪ႞୭Ζ
z
ႛ‫ױ‬ലข঴‫ڜ‬ᇘ࣍ᔞᅝ֡՚ऱᡝ឵ࢨਮՂΖ
࣋Հ‫ء‬ข঴ழᓮ೭‫ؘ‬՛֨Ζ
z
ข঴‫ױ‬౨ᏼᆵధჾΔࢨᖄીԳߪ႞୭Ζ
!
SAMSUNG
!
ᓮ֎ല‫ء‬ข঴‫ڜ‬ᇘ‫ڇ‬௽௘໱ࢬ ΰᛩቼխ‫ڶ‬Օၦ़௛პศΕ֏ᖂढᔆΕᄵ৫መ࣍
ᄕጤΔࢨᖲ໱Ε߫ీຍᣊᏁ९ழၴຑᥛࠌ‫ءش‬ข঴ऱ‫ֱچ‬αΔ‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨ᣤૹᐙ
᥼ข঴ࢤ౨Ζ
ૉ૞‫ڇ‬ຍᣊ໱ࢬ‫ڜ‬ᇘ‫ء‬ข঴Δᓮ೭‫ؘ‬ᐛᇬԿਣሽ՗ড়ࣚխ֨ ΰร 77 ଄α
ऱრߠΖ
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
7
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
ᖙ‫܂‬
!ᤞ‫ܫ‬
‫ء‬ข঴փ‫ڶ‬೏ᚘሽΔᓮ֎۞۩ࣈ࠵Εፂଥࢨ‫ޏ‬ᇘΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
‫ڕ‬ᏁፂଥΔᓮᜤ࿮Կਣሽ՗ড়ࣚխ֨ ΰร 77 ଄αΖ
移動產品前,請關閉電源開關,並拔下電源線及所有其他連接纜線。
z
‫ܡ‬ঞሽᄭᒵ‫ױ‬౨࠹ჾΔࠀ‫ױ‬౨֧࿇‫ࢨ߀־‬ᖄીᤛሽΖ
!
ૉข঴ႚ‫ࢡנ‬ᜢΕᗈྡྷ࠺ࢨকᄿΔᓮ‫ࢸࠥم‬ՀሽᄭᒵΔࠀᜤ࿮Կਣሽ՗ড়
ࣚխ֨ ΰร 77 ଄αΖ
!
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎࣋ٚࠝ࿙‫ٶ‬඀‫ڇ‬ข঴ՀֱΔࢨᡙझ࣍ข঴հՂΖ
z
‫ء‬ข঴‫ױ‬౨ᏼᆵΔທ‫ࠝګ‬࿙࠹ࠩ᎘ૹ႞Ζ
ૉข঴ᏼᆵࢨ؆ླྀధჾΔᓮᣂຨข঴ሽᄭΕࢸՀሽᄭᒵΔࠀᜤ࿮Կਣሽ՗
ড়ࣚխ֨ ΰร 77 ଄αΖ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎‫ءڇ‬ข঴Ղឭ࣋ૹढΕनࠠࢨกរΖ
z
ࠝ࿙ᇢቹஞ࠷नࠠࢨกរழΔ‫ء‬ข঴ࢨՂ૿ऱૹढ‫ױ‬౨ᏼᆵΔທ‫ࠝګ‬࿙࠹
ࠩૹ႞Ζ
請在打雷或雷雨期間關閉產品的電源,並拔下電源線。
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
!
ᓮ֎ᨃढ঴ൾᆵ࣍ข঴Ղࢨղ‫ૹא‬ᚰΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
!
ᓮ֎‫ވࢮא‬ሽᄭᒵࢨٚ۶ᨱᒵऱֱ‫ڤ‬ฝ೯‫ء‬ข঴Ζ
z
‫ܡ‬ঞሽᄭᒵ‫ױ‬౨࠹ჾΔທ‫ګ‬ข঴ਚᎽΔࠀ‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
8
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
ૉ࿇෼௛᧯؆ਜ਼Δᓮ֎ᅸᤛข঴ࢨሽᄭ༺ᙰΖ‫ڼ‬؆Δᓮ‫ܛم‬ᨃᇠ೴഑ຏଅΖ
!
z
‫־‬क़‫ױ‬౨ᖄીᡨ੦ࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
z
‫ؚ‬ሼࢨሼॸཚၴᓮ֎ᤛᅸሽᄭᒵࢨ֚ᒵᨱᒵΖ
GAS
ᓮ֎‫ࢮא‬೯ሽᄭᒵࢨٚ۶ᨱᒵऱֱ‫ࣉڤ‬ದࢨฝ೯‫ء‬ข঴Ζ
z
‫ܡ‬ঞሽᄭᒵ‫ױ‬౨࠹ჾΔທ‫ګ‬ข঴ਚᎽΔࠀ‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎‫ڇ‬ข঴ॵ२ࠌ‫࣐࣋ژࢨش‬ᗏࢤᏴᣆࢨ࣐ᗏढᔆΖ
z
‫ױ‬౨࿇‫س‬ᡨ੦Εದ‫־‬Ζ
!
ᓮᒔᎁཋᑷՑ޲‫ڶ‬๯ோդࢨ᡺ኡങ۰Ζ
z
100
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨‫ڂ‬փຝᄵ৫֒೏֧ۖ࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎ല८᥆ढ঴ ΰᆎ՗Ε࿏ኞΕᕓ݈࿛࿛αࢨ࣐ᗏढ ΰ౐്Ε‫־‬௎࿛࿛α༺Ե
‫ء‬ข঴ऱཋᑷՑࢨຑ൷കΖ
ૉข঴ၞֽࢨ‫ڶ‬ฆढൾԵΔᓮ೭‫ؘ‬ᣂຨข঴ሽᄭΕࢸՀሽᄭᒵΔࠀᜤ࿮
Կਣሽ՗ড়ࣚխ֨ ΰร 77 ଄αΖ
z
ข঴‫ױ‬౨ਚᎽΔࠀ‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ!
ᓮ֎ലܶ‫᧯෈ڶ‬ऱढ঴ ΰक़෿Εઇ்Ε෿᧾࿛αࢨ८᥆ढ঴࣋‫ڇ‬ข঴ՂֱΖ
ૉข঴ၞֽࢨ‫ڶ‬ฆढൾԵΔᓮ೭‫ؘ‬ᣂຨข঴ሽᄭΕࢸՀሽᄭᒵΔࠀᜤ࿮
Կਣሽ՗ড়ࣚխ֨ ΰร 77 ଄αΖ
z
ข঴‫ױ‬౨ਚᎽΔࠀ‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
!ࣹრ
९ழၴല྽૿ࡐࡳ‫ڇ‬ᙩַᐙቝᄎທ‫ྲྀګ‬ᐙ௹‫ࢨٱ‬ቝైᅕชΖ
z
ૉ९ழၴլࠌ‫ءش‬ข঴Δᓮඔ೯ᆏ౨ᑓ‫ࢨڤ‬྽૿᧢೯ऱᘛኟঅᥨ࿓‫ڤ‬Ζ
!
-_-
ૉ९ழၴ ΰ৫೗ࢨࠡ‫ה‬αլࠌ‫ءش‬ข঴Δᓮലሽᄭᒵൕሽᄭ༺ஆࢸՀΖ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨‫ڂ‬ᗨቺመ‫ڍ‬Εข঴መᑷΕሽᚰࢨዥሽ֧ۖ࿇‫߀־‬Ζ!
!
ᓮࠉᅃ৬ᤜऱᇞ࣫৫֗᙮෷ࠌ‫ءش‬ข঴Ζ
z
൞ऱီԺ‫ױ‬౨ᄎಯ֏Ζ
!
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
9
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
ᓮ֎ല!ED!᧢ᚘᕴᦤ‫ڇ‬ԫದΖ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨֧࿇‫߀־‬Ζ
ࠌ‫!ش‬ED!᧢ᚘᕴছᓮ࠷Հ᧢ᚘᕴऱႿᓄ๳Ζ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨֧࿇‫߀־‬Ζ
ᓮ֎ᨃ!ED!᧢ᚘᕴၞֽࢨᑪᛘΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
z
ᓮᝩ‫ױڇ܍‬౨࠹ॸຳᐙ᥼ऱ֪؆ࠌ‫ءش‬ข঴Ζ
z
堚ੑ‫ࣨچ‬ழᓮ՛֨֎‫ݫ‬ᛘ!ED!᧢ᚘᕴΖ
ᓮ֎ല!ED!᧢ᚘᕴ࣋‫ڇ‬ᄎ࿇ᑷऱ๻ໂॵ२Ζ
z
‫ܡ‬ঞ‫ױ‬౨֧࿇‫߀־‬Ζ
ED!᧢ᚘᕴ‫ؘ‬ႊ࣋‫ڇ‬ຏଅߜ‫ړ‬ऱ೴഑Ζ
!
ࠌ‫ش‬ழ၏ᠦመ२‫׊‬९ழၴߍထᘛኟ઎Δ‫ױ‬౨ᄎᖄી൞ऱီԺಯ֏Ζ
!
ᓮ֎‫֫א‬਍ഗஆऱֱ‫ڤ‬ՂՀᣌଙࢨჺ೯጑ီᕴΖ
z
ข঴‫ױ‬౨ᏼᆵధჾΔࢨᖄીԳߪ႞୭Ζ
ᓮ֎‫ڇ‬ข঴ॵ२ࠌ‫ףش‬ᛘᕴࢨ᣷ࠠΖ
z
‫ױ‬౨ᖄીᤛሽࢨ֧࿇‫߀־‬Ζ
ᨠ઎ᘛኟ!2!՛ழᓮᨃณᅪٖஒ!6!։ᤪ‫א‬ՂΖ
z
ณᅪఒ໎ऱൣउലᛧငᒷΖ
!
९ழၴࠌ‫ءش‬ข঴৵ᓮ֎ᤛ኷ᘛኟΔ‫ڂ‬੡‫ױ‬౨መᑷΖ
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
10
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
ᓮലข঴า՛಻ٙဿ‫ڜڇژ‬٤հ๠Δᝩ‫ࠝ܍‬࿙ஞ࠷Ζ
!
ᓳᖞข঴ߡ৫ࢨഗஆ೏৫ழᓮ௑؆՛֨Ζ
!
z
‫ܡ‬ঞࠝ࿙ऱ֫ਐࢨ֫‫ױ‬౨‫׬‬۰ࠀ࠹႞Ζ
z
ข঴ႜ඙ߡ৫መՕழ‫ױ‬౨ᏼᆵΔ‫ۖڂ‬ᖄીԳߪ႞୭Ζ!
ᓮ֎ലૹढᆜ࣋‫ڇ‬ข঴հՂΖ
ข঴‫ױ‬౨ჾᡏࢨᖄીԳߪ႞୭Ζ
z
ࠌ‫ش‬ข঴ऱ‫إ‬ᒔৎႨ
ࠌ‫ش‬ข঴ழᓮঅ਍‫א‬Հ‫إ‬ᒔৎႨΚ
z
હຝ‫ؚ‬ऴΖ
z
ณᅪፖᘛኟऱ၏ᠦঅ਍‫!ڇ‬56!ࠩ!61!ֆ։հၴΔီᒵპპ‫ٻ‬ՀΖ!
ณᅪ૞ऴီᘛኟΖ
z
ᓳᖞߡ৫Δᝩ‫܍‬ᘛኟ֘୴٠ᒵΖ
z
ՂՀᜩঅ਍িऴΔ‫׊‬Հᜩፖ֫હ૞‫ٵڇ‬ԫऴᒵΖ
z
֫ߘᦛ‫ߡڴ‬৫অ਍൷२ऴߡΖ
z
ᓳᖞข঴೏৫Δࠌᓃ።ᦛ‫!ڴ‬:1!৫‫א‬ՂΕᆬᇿ൷ᤛ‫૿چ‬Δ֫ᜩ‫ۯ‬ᆜ‫᦬֨࣍܅‬Ζ
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
11
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
ࠌ‫ش‬ข঴ছऱᄷໂࠃႈ
ᄷໂՠ‫܂‬
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
2
ठᦞ
2
‫شࠌם֫ء‬ऱቹ‫ق‬
2
‫ڜ‬٤ࣹრࠃႈฤᇆ
3
堚ᑥ
3
堚ᑥ
4
অᢞ‫ڜ‬٤ऱ‫ڜ‬ᇘ़ၴ
4
ဿ‫ࣹژ‬რࠃႈ
5
‫ڜ‬٤ࣹრࠃႈ
5
ሽ௛‫ڜ‬٤
6
‫ڜ‬ᇘ
8
ᖙ‫܂‬
11
ࠌ‫ش‬ข঴ऱ‫إ‬ᒔৎႨ
16
ᛀ਷փ୲ढ
16
࠷Հ‫ޗץ‬
17
ᛀ਷ցٙ
18
ຝٙ
18
‫૿إ‬ਊၨ
20
હ૿
21
‫ڜ‬ᇘ
21
ຑ൷֭ਮ
22
ᓳᖞข঴ႜ඙৫ࡉ೏৫
22
ඝ᠏᧩‫ق‬ᕴᘛኟ
23
‫ڜ‬ᇘ඀ᛥ୚ٙࢨோ૿֭ਮ
24
߻࿋᠙
25
"MagicRotation Auto"
26
ၞ۩ຑ൷հছ
26
ຑ൷հছᛀ਷૞រ
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
12
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
ᘛኟ๻ࡳ
๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
27
ຑ൷֗ࠌ‫ش‬ሽᆰ
27
ຑ൷۟ሽᆰ
28
‫ڜ‬ᇘᦀ೯࿓‫ڤ‬
29
๻ࡳ່ࠋᇞ࣫৫
30
‫ ش‬PC ‫ޏޓ‬ᇞ࣫৫
33
ຑ൷ۘᖲ
34
ല‫ء‬ข঴ຑ൷۟ሽᆰ‫܂‬੡ USB HUB
34
ലሽᆰፖข঴ຑ൷
34
‫ءشܓ‬ข঴‫܂‬੡ USB HUB
35
ຑ൷ሽᄭ
36
MAGIC
36
37
SAMSUNG MAGIC Bright
SAMSUNG MAGIC Color
38
Brightness
38
๻ࡳ Brightness
39
Contrast
39
๻ࡳ Contrast
40
Sharpness
40
๻ࡳ Sharpness
41
Response Time
41
๻ࡳ Response Time
42
Red
42
๻ࡳ Red
43
Green
43
๻ࡳ Green
44
Blue
44
๻ࡳ Blue
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
13
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
๻ࡳࡉૹ๻
45
Color Tone
45
๻ࡳ Color Tone ๻ࡳ
46
Gamma
46
๻ࡳ Gamma
47
PBP
47
48
ᑓ‫ڤ‬
Contrast
49
Image Size
49
᧢‫ޓ‬ቹቝ֡
֡՚
50
H-Position ࡉ V-Position
50
๻ࡳ H-Position ࢨ V-Position
51
ECO
51
53
56
57
Eco Motion Sensor
Eco Light Sensor
Eco Saving
Eco Icon Display
59
Menu Transparency
59
᧢‫ ޓ‬Menu Transparency
60
Language
60
᧢‫ ޓ‬Language
61
PC/AV Mode
61
๻ࡳ PC/AV Mode
62
Auto Source
62
๻ࡳ Auto Source
63
Display Time
63
๻ࡳ Display Time
64
Key Repeat Time
64
๻ࡳ Key Repeat Time
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
14
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
INFORMATION ‫פ‬౨।֗ࠡ‫ה‬
ጊᣄඈᇞਐত
๵௑
ॵᙕ
65
Customized Key
65
๻ࡳ Customized Key
66
Off Timer On/Off
66
๻ࡳ Off Timer On/Off
67
Off Timer Setting
67
๻ࡳ Off Timer Setting
68
Reset
68
ॣࡨ֏๻ࡳଖ (Reset)
69
INFORMATION
69
᧩‫ ق‬INFORMATION
69
‫ ڇ‬ψඔ೯྽૿ωխ๻ࡳ Brightness
70
ᜤ࿮ Samsung ড়֪ࣚ೭խ֨ছ‫ؘ‬ႊ٣ၞ
۩ऱࠃႈ
70
ྒྷᇢข঴
70
ᛀ਷ᇞ࣫৫ࡉ᙮෷
70
ᛀ਷Հ٨ႈ‫ؾ‬
72
ംᠲᇞ࿠
73
ԫ౳
74
PowerSaver
75
ᑑᄷಛᇆᑓ‫ڤ‬।
77
ᜤ࿮٤෺ SAMSUNG
82
‫ش‬፿
౉֧
ᛀီ‫ؾ‬ᙕ
15
1
1.1
ᄷໂՠ‫܂‬
ᛀ਷փ୲ढ
2/2/2
࠷Հ‫ޗץ‬
1
‫ؚ‬ၲ‫ץ‬ᇘᒣΖ‫ڞא‬ᔲढ঴ࣈၲ‫ץ‬ᇘழΔᓮ՛֨֎ࠌ‫ء‬ข঴࠹ࠩჾ႞Ζ
2
࠷Հঅᥨข঴‫ش‬ऱঅᣝᚊΖ
3
ᛀ਷ցٙࠀࣈೈऐःႿறࡉႿᓄ๳Ζ
!
z
ኔᎾցٙऱ؆ᨠ‫ױ‬౨ፖᐙቝࢬ‫ق‬լ‫ٵ‬Ζ
z
‫ڼ‬ᐙቝႛࠎ೶‫ە‬Ζ
!
4
ലᒣ՗‫ڇ࣋ژ‬լᑪᛘऱ೴഑Δ‫ֲࠎא‬৵ჺሎข঴ழࠌ‫ش‬Ζ
1 ᄷໂՠ‫܂‬
16
1
ᄷໂՠ‫܂‬
2/2/3
ᛀ਷ցٙ
!
z
ૉ౒֟ٚ۶ढ঴Δᓮ੓ഇ‫ءנ‬ข঴ऱᆖᔭ೸Ζ
z
໢ᗑᔭഇऱցٙࡉ঴ႈऱ؆ᨠ‫ױ‬౨ፖᐙቝࢬ‫ق‬լ‫ٵ‬Ζ
!
ցٙ
‫ݶ‬ຒ๻ࡳਐত
অࡐ‫׬‬
ࠌ‫ם֫ृش‬
!)ຝ։‫چ‬㡢༼ࠎα
ሽᄭᒵ
ED!᧢ᚘᕴ
VTC!4/1!ᨱᒵ
ᠨຑ࿨!EWJ!ᨱᒵ
EQ!ᨱᒵ ΰᙇ᝜α
֭ਮࢍஆ
!
լ‫چٵ‬೴ऱցٙ‫ױ‬౨‫஁ࢬڶ‬ฆΖ
!
໢ᗑ‫נ‬ഇႈ‫!ؾ‬
!
൞‫אױ‬༉२‫ٻ‬ሿഇ೸᝜၇Հ٨঴ႈΖ
!
IENJ.EWJ!ᨱᒵ
‫᧯م‬ᜢᨱᒵ
1 ᄷໂՠ‫܂‬
17
1
1.2
ᄷໂՠ‫܂‬
ຝٙ
2/3/2
‫૿إ‬ਊၨ
!
ሿٙऱ‫ۥ‬൑ፖ‫ݮ‬ण‫ױ‬౨ፖࢬ‫ق‬լ‫ٵ‬Ζ๵௑‫ױ‬౨ᙟ঴ᔆऱ༼֒ۖ‫ޓ᧢ࢬڶ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏवΖ
!
ቹ‫ق‬
ᎅࣔ
z
ၲඔࢨᣂຨᘛኟ᧩‫)!ق‬PTE*!‫פ‬౨।Δࢨ‫ࠩڃ‬Ղԫଡ‫פ‬౨।Ζ
z
PTE!൳ࠫႈ᠙ࡳΚፂ਍‫ؾ‬ছ๻ࡳଖΔࢨ᠙۰!PTE!൳ࠫ᝶Δᝩ‫܍‬რ؆
‫ޓ‬೯๻ࡳଖΖ
ૉ૞᠙۰!PTE!൳ࠫ᝶ΔᓮਊՀ!NFOV!ਊၨ!\
ૉ૞ല!PTE!൳ࠫ᝶ᇞ᠙ΔᓮਊՀ!NFOV!ਊၨ!\
^!նઞΖ!
^!၌መնઞΖ
!
‫!࣠ڕ‬PTE!൳ࠫႈ๯᠙ࡳΔ
z
z
‫אױ‬ᓳᖞ!Csjhiuoftt!ࡉ!Dpousbtu!‫֗א‬ᛀီ!JOGPSNBUJPOΖ
ਊ!\
^!ਊၨΔ‫ڇشࠌױܛ‬᠙ࡳ!PTE!൳ࠫႈছঁբ๻ࡳ੡!
Dvtupnj{fe!Lfz!ऱ‫פ‬౨Ζ
!
๻ࡳ!Dvtupnj{fe!Lfz!‫ٵ‬ழਊՀ!\
z
^Ζ༉ᄎඔ‫ش‬Հ٨ᙇႈΖ
FDP!.!NBHJD!.!Jnbhf!Tj{f
!
ૉ૞๻ࡳ!Dvtupnj{fe!LfzΔᓮฝ۟!TFUVQ'SFTFU!
!Dvtupnj{fe!
LfzΔྥ৵ᙇᖗࢬᏁऱᑓ‫ڤ‬Ζ
!
ᓳᖞᘛኟॽ৫Ζ
!
‫࣠ڕ‬ᨱᒵਢຑ൷ࠩ!\EQ!JO^!ࢨ!\BVEJP!JO^!ຑ൷കऱᇩΔঞ‫אױ‬ᓳᖞ!
WpmvnfΖ
!
1 ᄷໂՠ‫܂‬
18
1
ᄷໂՠ‫܂‬
ቹ‫ق‬
ᎅࣔ
ᒔᎁ‫פ‬౨।ᙇᖗΖ
‫!ڇ‬PTE!‫פ‬౨।‫נآ‬෼ழਊՀ!\
^!ਊၨΔঞᄎ‫ޏޓ‬ᙁԵಛᇆᄭ!
)Ejhjubm20Ejhjubm30EjtqmbzQpsu*Ζૉၲඔข঴ሽᄭࢨ‫א‬ਊՀ!
\
^!ਊၨऱֱ‫ޏޓڤ‬ᙁԵಛᇆᄭΔঞᘛኟؐՂߡᄎ‫נ‬෼ಛஒΔਐ‫נ‬
բᆖ‫ޏޓ‬ᙁԵಛᇆᄭΖ
ฝࠩՂֱࢨՀֱ‫פ‬౨।Δࢨᓳᖞ!PTE!‫פ‬౨।ᙇႈऱᑇଖΖ
ലᘛኟԫ։੡ԲΔ‫ٵ‬ழ‫ڇ‬ᘛኟऱؐ‫ࠟ׳‬ೡ᧩‫۞ࠐق‬լ‫ٵ‬ಛᇆᄭᇘᆜऱᙁ
‫נ‬྽૿Ζ
!
!ሽᄭਐ‫ق‬ᗉ
ၲඔࢨᣂຨᘛኟΖ
ข঴‫إ‬ൄሎ‫܂‬ழΔሽᄭਐ‫ق‬ᗉᄎॽದΖ
!
z
ᓮ೶ᔹ! ψ:/3!QpxfsTbwfsω!‫࠷א‬൓‫ڶ‬ᣂᆏ౨‫פ‬౨ऱᇡาᇷಛΖ
z
੡྇֟౛ሽၦΔ९ழၴլࠌ‫ءش‬ข঴ழΔ່‫࠷ړ‬ՀሽᄭᒵΖ
!
1 ᄷໂՠ‫܂‬
19
1
ᄷໂՠ‫܂‬
2/3/3
હ૿
!
ሿٙऱ‫ۥ‬൑ፖ‫ݮ‬ण‫ױ‬౨ፖࢬ‫ق‬լ‫ٵ‬Ζ๵௑‫ױ‬౨ᙟ঴ᔆऱ༼֒ۖ‫ޓ᧢ࢬڶ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏवΖ
!
ຑ൷ക
ᎅࣔ
ຑ൷ࠩ!ED!᧢ᚘᕴΖ
ຘመ!EWJ!ᨱᒵຑ൷۟ሽᆰΖ
ຘመ!EQ!ᨱᒵຑ൷۟ሽᆰΖ
ຑ൷۟!VTC!ᇘᆜΖፖ!4/1!ठࢨ‫א‬Հऱठ‫ء‬հ!VTC!ᨱᒵઌ୲Ζ
ຑ൷‫᧯م‬ᜢᨱᒵ
ຑ൷ࠩଃಛᙁ‫נ‬ᇘᆜΔࠏ‫ۘڕ‬ᖲΖ
‫!ش‬VTC!ᨱᒵຑ൷ࠩ!QDΖ
!
‫ڼ‬ຑ൷കႛ‫ױ‬ຑ൷ࠩ!QDΖ
!
1 ᄷໂՠ‫܂‬
20
1
1.3
ᄷໂՠ‫܂‬
‫ڜ‬ᇘ
2/4/2
ຑ൷֭ਮ
‫ࡖؓڇ‬ऱ।૿ᔮՂঅᥨؒறࢨቾ ࠉᒢᙰֱ‫ٻ‬ല֭ਮࢍஆ༺Ե֭ਮ ‫֭ګݙڇ‬ਮᇘ๻ছΔᓮ֎ฝೈࡐ
՗Ζ൷ထΔ٦ലข঴‫૿إ‬ཛՀ࣋ խΖ
ࡳ௕Ζ
‫ؒڇ‬றࢨቾ՗ՂΖ
᠙ጹࢍஆࢍຝऱᝅ࿭Ζ
‫֭ګݙ‬ਮ‫ڜ‬ᇘ৵Δലข঴ऴ‫ ࣋م‬෼‫ࡳࡐנࢸאױڇ‬௕ࠀᓳᖞ֭
ᆜΖ
ਮΖ
.!ࣹრ
ᓮ֎‫א‬ႛ༽۰֭ਮֱ‫ڤ‬ଙ਍ข
঴Ζ
!
ሿٙऱ‫ۥ‬൑ፖ‫ݮ‬ण‫ױ‬౨ፖࢬ‫ق‬լ‫ٵ‬Ζ๵௑‫ױ‬౨ᙟ঴ᔆऱ༼֒ۖ‫ޓ᧢ࢬڶ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏवΖ
!
1 ᄷໂՠ‫܂‬
21
1
ᄷໂՠ‫܂‬
2/4/3
ᓳᖞข঴ႜ඙৫ࡉ೏৫
!
ሿٙऱ‫ۥ‬൑ፖ‫ݮ‬ण‫ױ‬౨ፖࢬ‫ق‬լ‫ٵ‬Ζ๵௑‫ױ‬౨ᙟ঴ᔆऱ༼֒ۖ‫ޓ᧢ࢬڶ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏवΖ
z
ૉ૞ᓳᖞ೏৫Δᓮࢸ‫ࡳࡐנ‬௕Ζ
z
൞‫אױ‬ᓳᖞ᧩‫ق‬ᕴऱႜ඙৫ࡉ೏৫Ζ
z
՛֨༽۰ᘛኟ່Ղֱऱխ؇ຝ‫ۯ‬Δᓳᖞ೏৫Ζ
!
2/4/4
ඝ᠏᧩‫ق‬ᕴᘛኟ
൞‫אױ‬ਊᅃ‫א‬Հֱ‫ڤ‬ඝ᠏᧩‫ق‬ᕴΖ
!
z
‫ڇ‬ඝ᠏᧩‫ق‬ᕴছΔ೭‫ݙؘ‬٤୶ၲ֭ਮΖ
z
ૉ‫ݙآ‬٤୶ၲ֭ਮ༉ඝ᠏᧩‫ق‬ᕴΔ᧩‫ق‬ᕴऱᢰߡ‫ױ‬౨ᄎᅸࠩ࣋ᆜ૿ۖ࠹ჾΖ
z
ᓮ֎ಭழಾඝ᠏᧩‫ق‬ᕴΔ᧩‫ق‬ᕴ‫ױ‬౨ᄎ࠹ჾΖ
!
1 ᄷໂՠ‫܂‬
22
1
ᄷໂՠ‫܂‬
2/4/5
‫ڜ‬ᇘ඀ᛥ୚ٙࢨோ૿֭ਮ
‫ڜ‬ᇘছ
!
խឰข঴ሽᄭΔࠀࢸೈሽᄭ༺ஆՂऱሽᄭᒵΖ
!
‫ࡖؓڇ‬ऱ।૿ᔮՂঅᥨؒறࢨቾ ᠾၲข঴હ૿ऱᝅ࿭Ζ
՗Ζ൷ထΔ٦ലข঴‫૿إ‬ཛՀ࣋
‫ؒڇ‬றࢨቾ՗ՂΖ
ࣉದࠀࣈ࠵֭ਮΖ
‫ڜ‬ᇘ඀ᛥ୚ٙࢨோ૿֭ਮ
2
1
A
3
4
B
A ‫ڜ‬ᇘ඀ᛥ୚ٙࢨோ૿֭ਮ࣍‫ڼ‬๠
B !‫ڮ‬ਮ ΰ໢ᗑ᝜၇α
ല‫ן‬ᑒኙᏘ૞‫ڜ‬ᇘऱ඀ᛥ୚ٙࢨோ૿֭ਮՂኙᚨऱຝٙΔࠀ᠙ጹข঴‫ڮ‬ਮՂऱᝅ࿭Ζ
1 ᄷໂՠ‫܂‬
3
4
1
ᄷໂՠ‫܂‬
!
ု
z
ࠌ‫ش‬၌መᑑᄷ९৫ऱᝅ࿭‫ױ‬౨ᄎࠌข঴ऱփຝցٙ࠹ჾΖ
z
ኙ࣍լฤ‫!ٽ‬WFTB!ᑑᄷऱ඀ᛥ‫ڜ‬ᇘࢬᏁऱᝅ࿭Δࠡ९৫‫ױ‬౨ࠉ๵௑ۖฆΖ
z
z
ᓮ֎ࠌ‫ش‬լฤ‫!ٽ‬WFTB!ᑑᄷ๵௑ऱᝅ࿭Ζ‫ڜ‬ᇘ඀ᛥ୚ٙࢨோ૿֭ਮழΔլ૞‫ش‬ԺመՕΖข঴‫ױ‬౨
࠹ჾࢨᏼᆵࠀທ‫ګ‬Գߪ႞୭ΖTbntvoh!ኙ࣍ࠌ‫ش‬լᅝᝅ࿭ࢨ‫ڜ‬ᇘ඀ᛥ୚ٙࢨோ૿֭ਮழ‫شڂ‬Ժመ
ᅝࢬທ‫ګ‬ऱჾᡏࢨ႞୭ᄗլ૤ຂΖ
Tbntvoh!ኙ࣍ࠌ‫ॺش‬ਐࡳհ඀ᛥ୚ٙΔࢨቫᇢ۞۩‫ڜ‬ᇘ඀ᛥ୚ٙࢬທ‫ګ‬ऱข঴ჾᡏࢨԳߪ႞୭ᄗ
լ૤ຂΖ
z
ૉ૞ലข঴‫ڜ‬ᇘࠩᛥՂΔᓮ೭‫ؘ‬᝜၇౨‫ڜ‬ᇘ‫ڇ‬၏ᠦᛥ૿!21!ֆ։๠ऱ඀ᛥ୚ٙΖ
z
೭‫شࠌؘ‬ฤ‫ٽ‬ᑑᄷऱ඀ᛥ୚ٙΖ
!
2/4/6
߻࿋᠙
߻࿋᠙‫ױ‬ᨃ൞‫ڇ‬ֆ٥໱ࢬ‫شࠌ֨ڜ‬ข঴Ζ᠙ࡳᇘᆜऱ؆ীࡉ᠙ࡳֱ‫ࠉڤ‬፹ທ೸ۖฆΖ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔ
ᓮ೶ᔹ൞ऱ߻࿋᠙ࡳᇘᆜᙟॵऱࠌ‫ش‬ਐতΖ
᠙ࡳᇘᆜ੡໢ᗑ‫נ‬ഇհႈ‫ؾ‬Ζ
ૉ૞᠙ࡳ߻࿋᠙ࡳᇘᆜΚ!
1
2
3
4
ല߻࿋᠙ᨱᒵࡐࡳ‫ૹިڇ‬ऱढ᧯Ղ ΰ‫ڕ‬ோ՗αΖ
ലᨱᒵऱԫጤઠመ‫׼‬ԫጤऱᛩഎΖ
ല᠙ࡳᇘᆜ༺Եข঴৵ֱऱ߻࿋᠙༺ᑒΖ
᠙۰᠙ࡳᇘᆜΖ
!
z
߻࿋᠙ࡳᇘᆜ‫ױ‬໢ᗑ᝜၇Ζ
z
‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ൞ऱ߻࿋᠙ࡳᇘᆜᙟॵऱࠌ‫ش‬ਐতΖ
z
߻࿋᠙ࡳᇘᆜ‫ڇױ‬ሽ՗ሿഇ೸ࢨᒵՂ೸ࢋ᝜൓Ζ
!
1 ᄷໂՠ‫܂‬
24
1
1.4
ᄷໂՠ‫܂‬
"MagicRotation Auto"
#NbhjdSpubujpo!Bvup#!‫פ‬౨‫ױ‬ೠྒྷࠩ‫ڜ‬ᇘ‫ڶ‬ඝ᠏ტྒྷᕴऱ጑ီᕴ࿇‫س‬ඝ᠏Δࠀ‫׊‬ᇿထඝ᠏!Xjoepxt!
ᘛኟΖ
\ຌ᧯‫ڜ‬ᇘ^
1
2
ലข঴ᙟॵऱࠌ‫ם֫ش‬٠጗࣋Ե٠጗ᖲխΖ
ᙅ༛ᘛኟ᧩‫ق‬ऱᎅࣔᤉᥛၞ۩‫ڜ‬ᇘΖ
!
‫ڜڇ‬ᇘհ৵Δലᄎ‫܂א‬ᄐߓอऱ፿ߢ᧩‫ق‬ᘛኟ᧩‫)!ق‬PTE*!‫פ‬౨।Ζ
ΰຍฤ‫!ٽ‬Xjoepxt!ऱഗ‫଺ء‬ঞαΖ
!
\ࣹრ^
1
2
ႛઌ୲࣍!Xjoepxt!8 ΰ43!‫ۯ‬ցࢨ!75!‫ۯ‬ցα
ઌ୲࣍ฤ‫!ٽ‬EED0DJ!ࡉ!NT!BQJ!ᑑᄷऱቹ‫׬ݮ‬
‫࣠ڕ‬ቹ‫׬ݮ‬լฤ‫ٽ‬٣ছ༼֗ऱᑑᄷΔঞ‫ױ‬౨ྤऄࠌ‫!ش‬#NbhjdSpubujpo!Bvup#!‫פ‬౨Ζ
3
4
ૉ૞࿇ཀ່Օऱ‫شפ‬ய౨Δᓮലቹ‫ᦀ׬ݮ‬೯࿓‫్່۟֒ڤ‬ᄅठ‫ء‬Ζ
‫ڜ‬ᇘ፿ߢ‫ڶ‬Լ؄ጟ፿ߢ‫ࠎױ‬ᙇᖗΖ
(QJOLVK)UDQoDLV'HXWVFK0DJ\DU,WDOLDQR3ROVNL3RUWXJXrV
ƧNJLjLjǁƿǀ(VSDxRO6YHQVND7UNoHᣣᧄ⺆㩷∝䇁ଞ˲߭
5
‫!ڇ࣠ڕ‬Xjoepxt!8!ऱᘛኟᇞ࣫৫‫פ‬౨।խ޲‫ڶ‬ലֱ‫ٻ‬ᑓ‫ڤ‬๻ࡳ੡ ψᖩ‫ٻ‬ωΔ#NbhjdSpubujpo!
Bvup#!‫פ‬౨‫ױ‬౨ྤऄ‫إ‬ൄሎ‫܂‬Ζ
6
‫࣠ڕ‬጑ီᕴඝ᠏Δലᄎ᧩‫!ق‬PTE!‫פ‬౨।Ζᅝ጑ီᕴඝ᠏ழΔ‫ױ‬౨ᄎ᧩‫ق‬྽૿ૹᄅ๻ࡳ࿓‫ࢨݧ‬ਢ‫נ‬
෼྽૿௹‫ٱ‬ऱൣउ ΰီቹ‫ࡳۖ׬ݮ‬αΖຍਢ!Xjoepxt!‫܂‬ᄐߓอ‫ߪء‬ᄎ‫נ‬෼ऱൣउΔፖ‫ء‬ข঴ྤ
ᣂΖ
7
‫࣠ڕ‬൞լ‫ݦ‬ඨ‫ڇ‬ඝ᠏጑ီᕴழᘛኟ۞೯ᇿထඝ᠏Δᓮ‫ٵ‬ழਊՀ!Xjoepxt!ࡉ!M!᝶‫א‬᠙ࡳ!Xjoepxt!
‫܂‬ᄐߓอΖ‫ྤ࣠ڕ‬ऄ᠙ࡳ‫܂‬ᄐߓอΔຍਢ‫!࣍ط‬Xjoepxt!BQJ!‫ߪء‬ऱૻࠫΔፖ‫ء‬ข঴ྤᣂΖ
1 ᄷໂՠ‫܂‬
25
2
2.1
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
ၞ۩ຑ൷հছ
3/2/2
z
ຑ൷հছᛀ਷૞រ
ຑ൷ಛᇆᄭᇘᆜհছΔᓮ٣೶ᔹᇠᇘᆜᙟॵऱࠌ‫ם֫ش‬Ζ
ಛᇆᄭᇘᆜՂऱຑ൷കᑇၦፖ‫ۯ‬ᆜ‫ױ‬౨ࠉᇘᆜۖฆΖ
z
‫ګݙ‬٤ຝຑ൷հছΔᓮ֎༺ՂሽᄭᒵΖ
ၞ۩ຑ൷ழ༺Ղሽᄭᒵ‫ױ‬౨ᄎჾᡏข঴Ζ
z
ᛀ਷ࢬᏁຑ൷ข঴৵ֱऱຑ൷കᣊীΖ
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
26
2
2.2
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
ຑ൷֗ࠌ‫ش‬ሽᆰ
3/3/2
z
ຑ൷۟ሽᆰ
ᙇᖗԫጟᔞ‫ٽ‬൞ऱ!QD!ऱֱ‫ڤ‬Ζ
!
լ‫ٵ‬ข঴ऱຑ൷ሿٙ‫ױ‬౨լጐઌ‫ٵ‬Ζ
!
ࠌ‫ش‬ᠨຑ࿨!EWJ!ᨱᒵၞ۩ຑ൷ ΰᑇ‫ڤۯ‬α
DVI IN
1
2
‫!א‬EWJ!ᨱᒵຑ൷ข঴৵ֱऱ!\EWJ!JO^!ຑ൷കፖሽᆰՂऱ!EWJ!ຑ൷കΖ
ല!ED!᧢ᚘᕴຑ൷ࠩข঴ࡉሽᄭ༺ஆΔࠀਊՀ!QD!ሽᄭၲᣂඔ೯ሽᆰΖ
ΰ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ ψ3/6ຑ൷ሽᄭωΖα
3
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^ΔലᙁԵಛᇆᄭ‫!ګޏ‬Ejhjubm2!ࢨ!Ejhjubm3Ζ
!
‫࣠ڕ‬ຘመ [DVI] ຑ൷കຑ൷ሽᆰࡉข঴Δঞྤऄࠌ‫ش‬ଃಛΖ
z
‫ڕ‬Ꮑ‫ڕ‬۶ඔ‫ش‬ᜢଃऱᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ ψ2.3ຑ൷ۘᖲωΖ
z
!
ࠌ‫!ش‬EQ!ᨱᒵၞ۩ຑ൷
DP IN
1
2
‫!א‬EQ!ᨱᒵຑ൷ข঴৵ֱऱ!\EQ!JO^!ຑ൷കፖሽᆰՂऱ!EQ!ຑ൷കΖ
ല!ED!᧢ᚘᕴຑ൷ࠩข঴ࡉሽᄭ༺ஆΔࠀਊՀ!QD!ሽᄭၲᣂඔ೯ሽᆰΖ
ΰ‫ڕ‬ᏁᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ ψ3/6ຑ൷ሽᄭωΖα
3
ਊ!\
^!ലᙁԵಛᇆᄭ᧢‫ޓ‬੡!EjtqmbzQpsuΖ
!
‫֭࣠ڕ‬གଃಛΔঞ‫شࠌאױ‬ข঴ছֱऱ!\
^!ਊၨࠐᓳᖞ!WpmvnfΖ
!
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
27
2
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
3/3/3
‫ڜ‬ᇘᦀ೯࿓‫ڤ‬
!
ຘመ‫ڜ‬ᇘ‫ء‬ข঴ऱኙᚨᦀ೯࿓‫ڤ‬Δ‫ױܛ‬๻ࡳ‫ء‬ข঴ऱ່ࠋᇞ࣫৫ࡉ᙮෷Ζ
z
‫ڜ‬ᇘᦀ೯࿓‫ڇܶץڤ‬ข঴ᙟॵऱ٠጗խΖ
z
ૉᙟॵᚾூჾᡏΔᓮທ๶Կਣሽ՗ଈ଄!)iuuq;00xxx/tbntvoh/dpn*!ࠀՀሉᚾூΖ
z
!
1
2
3
4
ലข঴ᙟॵऱࠌ‫ם֫ش‬٠጗࣋Ե٠጗ᖲխΖ
5
ฝ۟ ψ᧩‫ق‬փ୲ωΔࠀᛀ਷ᇞ࣫৫ፖ‫ޓ‬ᄅ᙮෷ਢ‫ܡ‬ᔞᅝΖ
ਊԫՀ!#Xjoepxt!Esjwfs#Ζ
ᙅ༛ᘛኟ᧩‫ق‬ऱᎅࣔᤉᥛၞ۩‫ڜ‬ᇘΖ
ൕীᇆ堚໢խᙇᖗ൞ऱข঴ীᇆΖ
ᓮ೶ᔹ൞ऱ!Xjoepxt!‫܂‬ᄐߓอ֫‫ם‬Δ‫࠷א‬൓ᇡาᇷಛΖ
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
28
2
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
3/3/4
๻ࡳ່ࠋᇞ࣫৫
ૉ൞‫ڇ‬᝜၇ข঴৵รԫ‫ؚڻ‬ၲሽᄭΔ྽૿Ղᄎ‫נ‬෼๻ࡳ່ࠋᇞ࣫৫ऱᇷಛಛஒΖ
ᓮᙇ࠷፿ߢΔࠀലᇞ࣫৫‫ࠋ່ࠩޏޓ‬ଖΖ
The optimal resolution for this monitor is as follows:
2560 x 1440 60Hz
Follow the above settings to set the resolution.
(QJOLVK
/DQJXDJH
1
2
ਊ!\
^!ฝ۟൞૞ࠌ‫ش‬ऱ፿ߢΔྥ৵ਊ!\
ૉ૞ឆ៲ᇷಛಛஒΔᓮਊ!\
(QWHU
^Ζ
^Ζ
!
ૉ‫آ‬ᙇ࠷່ࠋᇞ࣫৫Δ‫ࠌܛ‬ല‫ء‬ข঴ሽᄭᣂຨԾૹᄅၲඔΔսᄎ‫ڇ‬ਐࡳழၴփ᧩‫ءق‬ಛஒ່‫ڍ‬Կ‫ڻ‬Ζ
z
൞Ո౨‫!ڇ‬QD!ऱ ψ൳ࠫ‫؀‬ωխᙇ࠷່ࠋᇞ࣫৫!)3671!y!2551*Ζ
z
່ࠋᇞ࣫৫!)3671Y2551*!ႛຘመᠨຑ࿨!EWJ!ፖ!EQ!ᨱᒵթ࠹֭གΖ
z
!
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
29
2
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
3/3/5
‫!ش‬QD!‫ޏޓ‬ᇞ࣫৫
!
‫!ڇ‬QD!ऱ ψ൳ࠫ‫؀‬ωխᓳᖞᇞ࣫৫ፖ‫ޓ‬ᄅ᙮෷Δ‫࠷א‬൓່ࠋ྽ᔆΖ
z
‫آ࣠ڕ‬ᙇᖗ່ࠋᇞ࣫৫ΔUGU.MDE!ऱ྽ᔆ‫ױ‬౨૾‫܅‬Ζ
z
!
!᧢‫!ޓ‬Xjoepxt!YQ!ऱᇞ࣫৫
ᓮছ࢓ ψ൳ࠫ‫؀‬ω! ψ᧩‫ق‬ω!
! ψ๻ࡳଖωΔྥ৵‫ޏޓ‬ᇞ࣫৫Ζ
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
30
2
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
᧢‫!ޓ‬Xjoepxt!Wjtub!ऱᇞ࣫৫
ᓮছ࢓ ψ൳ࠫ‫؀‬ω!
! ψଡԳ֏ω!
! ψ᧩‫ق‬๻ࡳωΔྥ৵‫ޏޓ‬ᇞ࣫৫Ζ
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
31
2
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
!᧢‫!ޓ‬Xjoepxt!8!ऱᇞ࣫৫
ᓮছ࢓ ψ൳ࠫ‫؀‬ω!
! ψ᧩‫ق‬ω!
! ψᘛኟᇞ࣫৫ωΔྥ৵‫ޏޓ‬ᇞ࣫৫Ζ
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
32
2
2.3
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
ຑ൷ۘᖲ
AUDIO IN
1
‫᧯مא‬ᜢᨱᒵຑ൷ข঴৵ֱऱ!\BVEJP!JO^!ຑ൷കፖሽᆰՂऱ!BVEJP!PVU!ຑ൷കΖ
!
‫ڶ࣠ڕ‬ຑ൷‫᧯م‬ᜢᨱᒵΔঞ‫شࠌאױ‬ข঴ছֱऱ!\
^!ਊၨࠐᓳᖞ!WpmvnfΖ
!
2
ലۘᖲࢨໞ‫؂‬࿛ଃಛᙁ‫נ‬ᇘᆜຑ൷۟ข঴Ղऱ!\
^Ζ
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
33
2
2.4
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
ല‫ء‬ข঴ຑ൷۟ሽᆰ‫܂‬੡ USB HUB
3/5/2
ലሽᆰፖข঴ຑ൷
!
ലข঴ຘመ!VTC!ᨱᒵຑ൷۟ሽᆰΔঞ‫ױ‬ല‫ء‬ข঴‫܂‬੡!IVC!ࠌ‫ش‬Ζ൞թ౨ലᇘᆜऴ൷ຑ൷۟ข঴ࠀ‫׊‬
ൕข঴൳ࠫᇘᆜΔۖྤႊຑ൷ᇘᆜ۟ሽᆰΖ
!
ૉ૞ല‫ء‬ข঴‫!܂ش‬VTC!IVCΔᓮࠌ‫!ش‬VTC!ᨱᒵຑ൷ข঴ፖሽᆰΖ
ല!VTC!ᨱᒵຑ൷۟ข঴હ૿ऱ!\
^Δ‫!֗א‬QD!Ղऱ!VTC!\
^Ζ
!
VTC!3/1!ᨱᒵ‫࣍شױ‬ല‫ء‬ข঴ຑ൷۟ሽᆰΖ!‫܀‬ሽᆰᏁ֭ག!VTC!4/1Δթ‫ךױ‬։࿇ཀ‫!ڼ‬VTC!4/1!‫פ‬౨Ζ
!
3/5/3
‫ءشܓ‬ข঴‫܂‬੡!VTC!IVC
ലข঴ᅝ‫܂‬ႃᒵᕴࠌ‫ش‬Δ‫ٵ‬ழ‫ڇ‬ข঴Ղຑ൷ࠀࠌ‫ٺش‬ጟಛᇆᄭᇘᆜΖ
‫شױ࣍ط‬ऱᙁԵ0ᙁ‫נ‬കᑇၦ‫ૻڶ‬Δ‫!ڼڂ‬QD!ྤऄ‫ٵ‬ழຑ൷۟‫ڍ‬ଡಛᇆᄭᇘᆜΖ‫ء‬ข঴ऱ!IVC!‫פ‬౨‫ױ‬
ᨃ൞‫ٵ‬ழຑ൷‫ڍ‬ଡಛᇆᄭᇘᆜ۟ข঴Ղऱ!VTC!ຑ൷കΔۖྤᏁຑ൷۟!QDΔၞۖ༼֒൞ऱՠ‫܂‬ய෷Ζ
ૉຑ൷‫ڍ‬ଡಛᇆᄭᇘᆜ۟!QDΔQD!؄ࡌऱ‫ڍ‬යᨱᒵ઎ದࠐ‫ױ‬౨ᠧ႖լ໰Ζऴ൷ലᇘᆜຑ൷۟‫ء‬ข঴Δ
ঞ‫ױ‬ᇞެຍᑌऱլঁΖ
!
؆൷‫ڤ‬Օী‫!࣋ژ‬IEE!Ꮑ૞؆൷ሽᄭΖᓮ೭‫ؘ‬ຑ൷ሽᄭΖ
!
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
34
2
2.5
ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
ຑ൷ሽᄭ
ല!ED!᧢ᚘᕴ‫א‬ၲᣂ‫ٻ‬Ղֱ‫࣋ڤ‬ᆜ‫ןڇ‬ᑒխΖ
.!ല᠏൷ᕴංԵऴࠩᦫࠩ ψ໔♟ᜢω੡ַΖ
ലሽᄭᒵຑ൷۟!ED!᧢ᚘᕴΖྥ৵Δല!ED!᧢ᚘᕴຑ൷۟ข
঴Ζ
ലሽᄭᒵ༺Եሽᄭ༺ஆΖ
.!ࢸೈ!ED!ሽᄭ᠏൷ᕴ
ૉ૞ࢸՀ!EDሽᄭ᠏൷ᕴΔ‫ڕ‬ቹࢬ‫ق‬ᓮൕࢍຝ༼ದࠐΖ
ࠌ‫᧢ش‬ᚘᕴழΔૉ‫آ‬ലࠡࡐࡳ‫ق᧩ڇ‬ᕴ৵ֱΔঞ᧢ᚘᕴ༺֞ৰ୲࣐༉ᄎᠾๅࢨਢທ‫ګ‬ᨱᒵឰါΖᓮ೭
‫ؘ‬ല᧢ᚘᕴ߂߂ࡐࡳ‫ןڇ‬ᑒխΖ
2 ຑ൷ࡉࠌ‫ش‬ಛᇆᄭᇘᆜ
35
3
3.1
ᘛኟ๻ࡳ
๻ࡳᘛኟ๻ࡳଖΔࠏ‫ॽڕ‬৫ࡉ‫ۥ‬ᓳΖ
MAGIC
‫פڼ‬౨ᄎ௅ᖕข঴ऱࠌ‫ش‬ൣउኙॽ৫ࡉ‫ۥ‬൑ၞ۩່ࠋ֏Ζ
3.1.1
SAMSUNG MAGIC Bright
‫פڼ‬౨।༼ࠎ່ࠋ྽ᔆΔ‫ءٽ಻א‬ข঴հࠌ‫ش‬ᛩቼΖ
!
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Dpmps!๠࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!Fdp!Mjhiu!Tfotps!ࢨ!Fdp!Tbwjoh!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
!
SAMSUNG
๻ࡳ!MAGIC
Csjhiu
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!QJDUVSFΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!NBHJDΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
^Ζ
SAMSUNG
^!ฝ۟!MAGICCsjhiuΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
MAGIC
SAMSUNG
MAGIC Bright
SAMSUNG
MAGIC Color
: Custom
6WDQGDUG
*DPH
:
&LQHPD
'\QDPLF&RQWUDVW
Return
Move
Enter
Dvtupn;ီᏁ૞۞ૡኙֺ৫ࡉॽ৫Ζ
z
Tuboebse;ᛧ൓ᔞ‫ٽ‬ᒳᙀ֮ٙࢨՂጻऱ྽ᔆΖ
z
HbnfΚ‫ڇ‬न‫ڶ‬Օၦᢄቹய࣠ࡉ೯‫܂‬໱૿ऱሏᚭழΔᛧ൓ᔞᅝ྽ᔆΖ
z
DjofnbΚ‫ڇ‬ᨠᓾᐙׂࡉ!EWE!փ୲ழΔᛧ൓ᔞᅝऱሽီॽ৫ፖ堚ཐ৫Ζ
z
Ezobnjd!DpousbtuΚ‫۞شܓ‬೯ᓳᖞኙֺ৫‫פ‬౨Δࠌॽ৫ሒࠩؓᘝΖ
z
5
6
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
3 ᘛኟ๻ࡳ
36
3
ᘛኟ๻ࡳ
3.1.2
SAMSUNG MAGIC Color
SAMSUNG
MAGICDpmps!ਢԿਣሽ՗ᗑ୮ၲ࿇ऱ٤ᄅ‫ߜޏ‬྽ᔆ‫ݾ‬๬Δ౨ࠌ‫ۥ‬൑۞ྥΕைை‫سڕ‬Δথլ྇ჾԫ࿭྽
ᔆΖ
!
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Csjhiu!๠࣍!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
!
SAMSUNG
๻ࡳ!MAGIC
Dpmps
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!QJDUVSFΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!NBHJDΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
^Ζ
SAMSUNG
^!ฝ۟!MAGICDpmpsΔྥ৵ਊ!\
^Ζ!
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
MAGIC
SAMSUNG
MAGIC Bright
: Custom
SAMSUNG
: 2II
'HPR
Full
Intelligent
MAGIC Color
Return
Move
Enter
SAMSUNG
PggΚೖ‫!ش‬MAGICDpmps/
z
SAMSUNG
EfnpΚֺለԫ౳ᘛኟᑓ‫ڤ‬ፖ!MAGIC
Dpmps!ᑓ‫ڤ‬Ζ
z
Gvmm;ࠌ྽૿ࢬ‫ڶ‬೴഑ᖑ‫ڶ‬ைை‫سڕ‬ऱ྽ᔆΔ‫ץ‬ਔᓅ‫ۥ‬Ζ
z
JoufmmjhfouΚ‫ޏ‬࿳྽૿խࢬ‫ڶ‬೴഑ऱ‫ۥ‬৫Δլ‫ץ‬ਔᓅ‫ۥ‬Ζ
z
5
6
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
3 ᘛኟ๻ࡳ
37
3
3.2
ᘛኟ๻ࡳ
Brightness
ᓳᖞቹቝऱԫ౳ॽ৫Ζΰᒤ໮Κ!1211*
ଖყ೏‫ࠌױ‬൓ቹቝყࣔॽΖ
!
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Csjhiu!๻ࡳ੡!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!Fdp!Mjhiu!Tfotps!ࢨ!Fdp!Tbwjoh!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
!
4/3/2
1
2
3
๻ࡳ!Csjhiuoftt!
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!QJDUVSFΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!CsjhiuofttΔྥ৵ਊ!\
^Ζ‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
PICTURE
MAGIC
೛
%ULJKWQHVV
&RQWUDVW
6KDUSQHVV
5HVSRQVH7LPH
)DVWHU
5HWXUQ
4
‫\!ش‬
$GMXVW
(QWHU
^!ਊၨᓳᖞ!CsjhiuofttΖ
3 ᘛኟ๻ࡳ
38
3
3.3
ᘛኟ๻ࡳ
Contrast
ᓳᖞढ᧯ፖહནհၴऱኙֺ৫Ζΰᒤ໮Κ!1211*
ଖყ೏‫ױ‬ലኙֺ৫༼೏Δࠌ൓ढ᧯‫ףޓ‬堚ཐΖ
!
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Csjhiu!๠࣍!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Dpmps!๠࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
!
4/4/2
1
2
3
๻ࡳ!Dpousbtu
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!QJDUVSFΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!DpousbtuΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
PICTURE
MAGIC
೛
Brightness
Contrast
Sharpness
Response Time
Faster
Return
4
‫\!ش‬
Adjust
Enter
^!ਊၨᓳᖞ!DpousbtuΖ
3 ᘛኟ๻ࡳ
39
3
3.4
ᘛኟ๻ࡳ
Sharpness
ࠌढ᧯ᔚኢ‫ףޓ‬堚ཐࢨᑓᒫΖΰᒤ໮Κ!1211*
ଖყ೏‫ࠌױ‬ᔚኢყ堚ཐΖ
!
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Csjhiu!๠࣍!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Dpmps!๠࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
!
4/5/2
1
2
3
๻ࡳ!Tibsqoftt
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!QJDUVSFΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TibsqofttΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
PICTURE
MAGIC
೛
Brightness
Contrast
Sharpness
Response Time
Faster
Return
4
‫\!ش‬
Adjust
Enter
^!ਊၨᓳᖞ!TibsqofttΖ
3 ᘛኟ๻ࡳ
40
3
3.5
ᘛኟ๻ࡳ
Response Time
‫֘ࣨ૿ݶף‬ᚨຒ৫Δᨃᐙׂ‫ޓ‬ைை‫سڕ‬Εྖྥ֚‫ګ‬Ζ
!
լ઎ሽᐙழΔ່‫ړ‬ല!Sftqpotf!Ujnf!๻੡!Opsnbm!ࢨ!GbtufsΖ
z
጑ီᕴ‫פ‬౨ᄎᙟীᇆۖ‫஁ڶ‬ฆΖᓮኙᅃኔᎾข঴Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
!
4/6/2
1
2
3
๻ࡳ!Sftqpotf!Ujnf
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!QJDUVSFΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Sftqpotf!UjnfΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
PICTURE
MAGIC
೛
Brightness
Contrast
Sharpness
Response Time
Normal
Faster
Fastest
Return
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
3 ᘛኟ๻ࡳ
41
4
๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
SAMSUNG
ᓳᖞᘛኟ‫ۥ‬൑ᖺ෉Ζᅝ!MAGIC
Csjhiu!๻ࡳ੡!Djofnb!ࢨ!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ
‫פءش‬౨।Ζ
Red
ᓳᖞ྽૿խऱદ‫ۥ‬ଖΖΰᒤ໮Κ!1211*
ᑇଖ။೏Δ‫ۥ‬൑။ᖺΖ
!
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Dpmps!๠࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
5/2/2
1
2
3
๻ࡳ!Sfe
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!DPMPSΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!SfeΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
Normal
Gamma
4.1
Mode1
Return
4
‫\!ش‬
50
Adjust
Enter
^!ਊၨᓳᖞ!SfeΖ
4 ๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
42
4
Green
ᓳᖞ྽૿խऱጸ‫ۥ‬ଖΖΰᒤ໮Κ!1211*
ᑇଖ။೏Δ‫ۥ‬൑။ᖺΖ
!
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Dpmps!๠࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
5/3/2
1
2
3
๻ࡳ!Hsffo
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!DPMPSΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!HsffoΔྥ৵ਊ!\
^Ζ‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
Normal
Gamma
4.2
๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
Mode1
Return
4
‫\!ش‬
50
Adjust
Enter
^!ਊၨᓳᖞ!HsffoΖ
4 ๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
43
4
Blue
ᓳᖞ྽૿խऱ៴‫ۥ‬ଖΖΰᒤ໮Κ!1211*
ᑇଖ။೏Δ‫ۥ‬൑။ᖺΖ
!
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Dpmps!๠࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
5/4/2
1
2
3
๻ࡳ!Cmvf
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!DPMPSΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!CmvfΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
Normal
Gamma
4.3
๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
Mode1
Return
4
‫\!ش‬
50
Adjust
Enter
^!ਊၨᓳᖞ!CmvfΖ
4 ๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
44
4
Color Tone
ᓳᖞቹቝऱԫ౳‫ۥ‬ᄵΖ!
!
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Dpmps!๠࣍!Gvmm!ࢨ!Joufmmjhfou!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
5/5/2
1
2
3
๻ࡳDpmps!Upof๻ࡳ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!DPMPSΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Dpmps!UpofΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
COLOR
Red
Green
50
Blue
50
Color Tone
Gamma
Return
4
5
4.4
๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
Dppm3Κല‫ۥ‬ᄵ๻ࡳ‫!ֺګ‬Dppm2!ᝫ‫ܐ‬Ζ
z
Dppm2Κല‫ۥ‬ᄵ๻ࡳ‫!ֺګ‬Opsnbm!ᑓ‫ڤ‬ᝫ‫ܐ‬Ζ
z
Opsnbm;᧩‫ق‬ᑑᄷ‫ۥ‬ᓳΖ
z
Xbsn2Κല‫ۥ‬ᄵ๻ࡳ‫!ֺګ‬Opsnbm!ᑓ‫ڤ‬ᝫᄊΖ
z
Xbsn3Κല‫ۥ‬ᄵ๻ࡳ‫!ֺګ‬Xbsn2!ᝫᄊΖ
z
Dvtupn;۞ૡ‫ۥ‬ᓳΖ
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Cool 2
Cool 1
Normal
Warm 1
Warm 2
Custom
Adjust
z
ਊ!\
50
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
4 ๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
45
4
Gamma
ᓳᖞቹቝऱխၴᒤ໮ॽ৫ ΰHbnnbαΖ
!
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
5/6/2
1
2
3
๻ࡳ!Hbnnb
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!DPMPSΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!HbnnbΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
COLOR
Red
50
Green
50
Blue
Color Tone
1RUPDO
Gamma
4.5
๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
Mode1
Mode2
Mode3
Return
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
50
Adjust
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
4 ๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉
46
5
PBP
PBP ΰ྽૿ࠀඈα‫פ‬౨ᄎലᘛኟԫ։੡ԲΔ‫ٵ‬ழ‫ڇ‬ᘛኟऱؐ‫ࠟ׳‬ೡ᧩‫۞ࠐق‬լ‫ٵ‬ಛᇆᄭᇘᆜऱᙁ‫נ‬྽
૿Ζ
ႛઌ୲࣍ Windows 7Ζ
5.1.1
1
2
3
4
ᑓ‫ڤ‬
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
]Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ SIZE&POSITIONΔྥ৵ਊ [
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ PBPΔྥ৵ਊ [
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ ModeΔྥ৵ਊ [
]Ζ
]Ζ
]Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
PBP
5.1
ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
Mode
Contrast
Return
Off
On
Move
Enter
ᙁԵಛᇆ
5
6
ਊ[
ᘛኟؐೡ
Digital1 ࢨ DisplayPort
ᘛኟ‫׳‬ೡ
Digital2
] ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ [
]Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
‫ شࠌڇإ࣠ڕ‬PBP ‫פ‬౨
z
z
ؐೡࡉ‫׳‬ೡᐙቝᄎٌཙ᧩‫ق‬Ζ
ਊՀ SOURCEΖലᄎ᧢‫ؐޓ‬ೡᘛኟऱᙁԵᄭ (Digital1
ঞ྽૿‫ױ‬౨ᄎ‫ݽ‬೯Ζ
DisplayPort)Ζ‫࣠ڕ‬ᙁԵಛᇆլ᡹ࡳΔ
z
ᘛኟؐ‫ࠟ׳‬ೡऱ່ࠋᇞ࣫৫੡ 1280X1440 ΰᐈ৫ x ೏৫αΖ
z
ૉ૞‫א‬٤ᘛኟᑓ‫ؐق᧩ڤ‬ೡᐙቝΔᓮਊ [
z
‫ ڇ‬Customized Key խ‫ ڶ׽‬Eco ႈ‫ؾ‬ᄎඔ‫ش‬Ζ
] ਊၨΖ
5 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
47
5
ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
z
ီࢬࠌ‫ش‬ऱቹ‫׬ݮ‬๵௑ۖࡳΔPBP ‫פ‬౨‫ױ‬౨ྤऄࠌ‫ش‬Ζ
‫࣠ڕ‬ᙇᖗ່ࠋᇞ࣫৫ (1280 x 1440) ழᘛኟ‫ ڇ‬PBP ᑓ‫ڤ‬Հ‫ܧ‬෼़‫ػ‬Δᓮฝ۟ሽᆰՂऱ ൳ࠫ‫؀‬
‫ق‬
᧩
ᘛኟᇞ࣫৫Δྥ৵ਊՀೠ
ೠྒྷΖ
ΰ௅ᖕ Windows 7 ऱਐ‫ق‬Ζα
‫࣠ڕ‬ᘛኟ‫ڇ‬ᇞ࣫৫๻੡ 1280 x 1440 ழ੡़‫ػ‬Δᓮലᇞ࣫৫᧢‫ޓ‬੡ 1280 x 1024Ζ
‫ ش‬PC ‫ޏޓ‬ᇞ࣫৫ωΖα
ΰ‫ڕ‬Ꮑ๻ࡳᇞ࣫৫ऱᇡาᇷಛΔᓮ೶ᔹ ψ2.2.4
5.1.2
1
2
3
4
Contrast
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
]Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ SIZE&POSITIONΔྥ৵ਊ [
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ PBPΔྥ৵ਊ [
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ ContrastΔྥ৵ਊ [
]Ζ
]Ζ
]Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
PBP
Mode
Contrast
Return
5
6
ਊ[
] ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ [
2Q
Adjust
50
Enter
]Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
5 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
48
5
5.2
ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
Image Size
᧢‫ޓ‬ቹቝ֡՚Ζ
ᅝ PBP ๻ࡳ੡ On ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
5.2.1
1
2
3
᧢‫ޓ‬ቹቝ֡՚
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
]Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ SIZE&POSITIONΔྥ৵ਊ [
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ Image SizeΔྥ৵ਊ [
]Ζ
]Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SIZE&POSITION
▶
PBP
Auto
Wide
Image Size
H-Position
V-Position
Return
Move
Enter
AutoΚ௅ᖕᙁԵಛᇆᄭऱ९ᐈֺ᧩‫ق‬྽૿Ζ
z
WideΚྤᓵᙁԵಛᇆᄭऱ९ᐈֺ੡۶Δຟ‫א‬٤ᘛኟ᧩‫ق‬྽૿Ζ
z
SIZE&POSITION
▶
PBP
4:3
Wide
Screen Fit
Image Size
H-Position
V-Position
Return
Move
Enter
4:3: ‫ א‬4:3 ऱ९ᐈֺ᧩‫ق‬྽૿Ζ ᔞ‫ٽ‬ᐙׂࡉᑑᄷሽီᐖᐾΖ
z
WideΚྤᓵᙁԵಛᇆᄭऱ९ᐈֺ੡۶Δຟ‫א‬٤ᘛኟ᧩‫ق‬྽૿Ζ
z
Screen FitΚ‫ࡨ଺א‬९ᐈֺ᧩‫ق‬྽૿ۖլဪ֊Ζ
z
ඔ೯ Image Size ऱᏁ‫ޣ‬Ζ
4
5
ਊ[
z
ᅝຘመ DVI/DP ᨱᒵຑ൷ᑇ‫ۯ‬ᙁ‫נ‬ᇘᆜ
z
ᅝಛᇆᇞ࣫৫੡ 480pΕ576pΕ720pΕ1080iΕ1080p ழ
] ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ [
]Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
5 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
49
5
5.3
ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
H-Position ࡉ V-Position
H-Position:ؐ‫׳‬ฝ೯ᘛኟΖ
V-Position:ՂՀฝ೯ᘛኟΖ
‫ڶ׽‬ᅝ Image Size ๻ࡳ੡ Screen Fit ழΔ‫פء‬౨।թ౨ࠌ‫ش‬Ζ
z
ᅝ PBP ๻ࡳ੡ On ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
5.3.1
1
2
3
๻ࡳ H-Position ࢨ V-Position
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
]Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ SIZE&POSITIONΔྥ৵ਊ [
]Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ [
] ฝ۟ H-Position ࢨ V-PositionΔྥ৵ਊ [
]Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SIZE&POSITION
SIZE&POSITION
▶
PBP
Image Size
Screen Fit
H-Position
V-Position
Return
4
ਊՀ [
Move
▶
PBP
Image Size
Screen Fit
3
H-Position
3
3
V-Position
3
Enter
Return
Move
Enter
] ‫א‬๻ࡳ H-Position ࢨ V-PositionΖ
5 ᓳᖞᘛኟՕ՛ࢨ‫ۯ‬ᆜ
50
6
6.1
๻ࡳࡉૹ๻
ECO
Fdp!Npujpo!TfotpsΕFdp!Mjhiu!Tfotps!ࡉ!Fdp!Tbwjoh!ᙇႈᄎ᧩‫ڇق‬ઌ‫ٵ‬ऱ‫פ‬౨।଄૿Δ‫ঁֱא‬൞๻
ࡳᆏ౨๻ࡳଖΖ
7/2/2
Fdp!Npujpo!Tfotps
ᅝ!Fdp!Npujpo!Tfotps!‫ڇ‬ਐࡳऱழၴփ‫࣍آ‬ਐࡳऱ೴഑խೠྒྷࠩٚ۶೯‫܂‬ழΔലᄎඔ೯‫א‬ᆏઊሽԺΖ
!
ᅝ᧩‫ق‬ᕴ‫ڇ‬ऴ‫ٻ‬ᑓ‫ڤ‬ழΔFdp!Npujpo!Tfotps!ྤऄࠌ‫ش‬Ζ
!
๻ࡳ!Fdp!Npujpo!Tfotps
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\
ਊՀ!\
^Ζ
^Ζ
^!ฝ۟!Fdp!Npujpo!TfotpsΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
ECO
Eco Motion Sensor
೛Backlight
Eco Light Sensor
೛Sensitivity
Off
5 Min
10 Min
20 Min
30 Min
1h
೛Brightness Level
Eco Saving
Off
Eco Icon Display
Off
Return
Move
Enter
!
‫࣠ڕ‬ข঴ຑ൷۟๠࣍ᆏ౨ᑓ‫ڤ‬ऱሽᆰΔঞᄎೖ‫ش‬ຍଡᙇႈΖ
!
z
Pgg;ೖ‫!ش‬Fdp!Npujpo!Tfotps!‫פ‬౨Ζ
z
6!Njo;‫࣠ڕ‬ტྒྷᕴ‫ڇ‬ਐࡳೠྒྷᒤ໮փ‫!ڶ‬6!։ᤪ‫آ‬ೠྒྷࠩढ᧯ࢨԳ୉‫ڶ‬ٚ۶೯‫܂‬Δ༉ᄎ۞೯ᣂ
ຨሽᄭΖ
z
21!Njo;‫࣠ڕ‬ტྒྷᕴ‫ڇ‬ਐࡳೠྒྷᒤ໮փ‫!ڶ‬21!։ᤪ‫آ‬ೠྒྷࠩढ᧯ࢨԳ୉‫ڶ‬ٚ۶೯‫܂‬Δ༉ᄎ۞೯
ᣂຨሽᄭΖ
z
31!Njo;‫࣠ڕ‬ტྒྷᕴ‫ڇ‬ਐࡳೠྒྷᒤ໮փ‫!ڶ‬31!։ᤪ‫آ‬ೠྒྷࠩढ᧯ࢨԳ୉‫ڶ‬ٚ۶೯‫܂‬Δ༉ᄎ۞೯
ᣂຨሽᄭΖ
z
41!Njo;‫࣠ڕ‬ტྒྷᕴ‫ڇ‬ਐࡳೠྒྷᒤ໮փ‫!ڶ‬41!։ᤪ‫آ‬ೠྒྷࠩढ᧯ࢨԳ୉‫ڶ‬ٚ۶೯‫܂‬Δ༉ᄎ۞೯
ᣂຨሽᄭΖ
z
2!i;‫࣠ڕ‬ტྒྷᕴ‫ڇ‬ਐࡳೠྒྷᒤ໮փ‫!ڶ‬2!՛ழ‫آ‬ೠྒྷࠩढ᧯ࢨԳ୉‫ڶ‬ٚ۶೯‫܂‬Δ༉ᄎ۞೯ᣂຨ
ሽᄭΖ
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
51
6
๻ࡳࡉૹ๻
6
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
๻ࡳ!Cbdlmjhiu
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!CbdlmjhiuΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
^Ζ!
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
ECO
Eco Motion Sensor
: 5 Min
೛Backlight
Eco Light Sensor
Off
Dimming
೛Sensitivity
೛Brightness Level
Eco Saving
Off
Eco Icon Display
Off
Return
Move
Enter
PggΚᣂຨᘛኟࠀඔ೯!EQNT!ᑓ‫ڤ‬Ζ‫࣠ڕ‬բᙇᖗ!PggΔ᧩‫ق‬ᕴലᏁ૞༓ઞᤪऱழၴࠐೠྒྷ೯
z
‫܂‬Δྥ৵‫ڇ‬ᣂຨ৵ၲඔΖ
EjnnjohΚ྇֟ᘛኟॽ৫ ΰսၲඔαΖ
z
5
6
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
!
z
Fdp!Npujpo!Tfotps!ऱய౨‫ڇ‬௽ࡳࠌ‫ृش‬၏ᠦ ΰ2!ֆ֡αፖߡ৫ ΰ51!৫αփ‫ךױ‬։࿇ཀΖ
z
ૉ൞ᙩַլ೯Δঞტྒྷᕴ‫ױ‬౨ྤऄೠྒྷࠩ൞Ζ
z
z
‫࣠ڕ‬൞ᤚ൓ᑓ‫ڤ‬ၞԵಛஒ‫נ‬෼‫ڻ‬ᑇ֜᙮᜗Δᓮᏺ‫!ף‬Fdp!Npujpo!Tfotps!ऱழၴ๻ࡳΔࢨല!Fdp!
Jdpo!Ejtqmbz!๻੡!PggΖ
ᓮᝩ‫ءڇ܍‬ข঴ॵ२ࠌ‫ྤڕش‬ᒵሽኙᝑᖲ࿛ྤᒵሽ๻ໂΔ‫ܡ‬ঞലᄎᖄીข঴ሎ‫܂‬ฆൄΖ
!
6 ๻ࡳࡉૹ๻
52
6
๻ࡳࡉૹ๻
7/2/3
Fdp!Mjhiu!Tfotps
Fdp!Mjhiu!Tfotps!‫פ‬౨‫ױ‬௅ᖕࡌ໮ᛩቼऱ٠ᒵൎ৫ᓳᖞᘛኟॽ৫Δ‫֏ࠋ່א‬ᛀီයٙࠀሒࠩᆏ౨‫ؾ‬
ऱΖ
!
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Csjhiu!๻ࡳ੡!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ๻ࡳԱ!Fdp!Tbwjoh!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
๻ࡳ!Fdp!Mjhiu!Tfotps
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\
ਊՀ!\
^Ζ
^Ζ
^!ฝ۟!Fdp!Mjhiu!TfotpsΔྥ৵ਊ!\
^Ζ!
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
ECO
Eco Motion Sensor
5 Min
೛%DFNOLJKW
Off
Eco Light Sensor
ϩࡸ
Off
On
೛Sensitivity
೛Brightness Level
Eco Saving
Off
Eco Icon Display
Off
Return
5
6
Move
z
PggΚೖ‫!ش‬Fdp!Mjhiu!Tfotps!‫פ‬౨Ζ
z
PoΚ௅ᖕࡌ໮ᛩቼऱ٠ᒵൎ৫ᓳᖞॽ৫Ζ
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
53
6
๻ࡳࡉૹ๻
๻ࡳ!Tfotjujwjuz
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TfotjujwjuzΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
ECO
Eco Motion Sensor
: 5 Min
೛%DFNOLJKW
Off
Eco Light Sensor
On
೛Sensitivity
High
Medium
Low
೛Brightness Level
Eco Saving
Eco Icon Display
Off
Return
z
z
z
5
6
Move
Enter
Ijhi;೏ᨋඕ৫ᄎ௅ᖕࡌ໮ᛩቼऱ٠ᒵൎ৫Δ່Օ֏ᘛኟॽ৫ऱ᧢೯࿛్Ζ
Nfejvn;խ࿛ᨋඕ৫ᄎ௅ᖕࡌ໮ᛩቼऱ٠ᒵൎ৫Δലᘛኟॽ৫ऱ᧢೯࿛్๻ࡳ‫!ڇ‬Ijhi!ࡉ!Mpx!
հၴΖ
Mpx;‫܅‬ᨋඕ৫ᄎ௅ᖕࡌ໮ᛩቼऱ٠ᒵൎ৫Δ່՛֏ᘛኟॽ৫ऱ᧢೯࿛్Ζ
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
54
6
๻ࡳࡉૹ๻
๻ࡳ!Csjhiuoftt!Mfwfm
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Csjhiuoftt!MfwfmΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
ECO
Eco Motion Sensor
5 Min
೛Backlight
Off
Eco Light Sensor
On
೛Sensitivity
High
೛%ULJKWQHVV/HYHO
Brighter
Current
Dimmer
Off
Eco Saving
Eco Icon Display
Return
5
6
z
CsjhiufsΚᏺ‫ؾף‬ছऱᘛኟॽ৫Ζ
z
DvssfouΚፂ਍‫ؾ‬ছऱᘛኟॽ৫Ζ
z
EjnnfsΚ૾‫ؾ܅‬ছऱᘛኟॽ৫Ζ
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
55
6
๻ࡳࡉૹ๻
7/2/4
Fdp!Tbwjoh
Fdp!Tbwjoh!‫פ‬౨ᄎ൳ࠫ᧩‫ق‬ᕴ૿ࣨࠌ‫ش‬ऱሽੌࠐ྇֟౛ሽၦΖ
!
z
SAMSUNG
ᅝ!MAGIC
Csjhiu!๻ࡳ੡!Ezobnjd!Dpousbtu!ᑓ‫ڤ‬ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
z
ᅝ๻ࡳԱ!Fdp!Mjhiu!Tfotps!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
๻ࡳ!Fdp!Tbwjoh
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Fdp!TbwjohΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
^Ζ‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
ECO
Eco Motion Sensor
5 Min
೛Backlight
Off
Eco Light Sensor
Off
೛Sensitivity
೛Brightness Level
Eco Saving
Eco Icon Display
ଥࢿ
Off
Return
5
6
Move
z
86&Κല᧩‫ق‬ᕴ౛ሽၦ᧢‫ޓ‬੡ቃ๻࿛్ऱ!86&Ζ
z
61&Κല᧩‫ق‬ᕴ౛ሽၦ᧢‫ޓ‬੡ቃ๻࿛్ऱ!61&Ζ
z
PggΚೖ‫!ش‬Fdp!Tbwjoh!‫פ‬౨Ζ
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
56
6
๻ࡳࡉૹ๻
7/2/5
Fdp!Jdpo!Ejtqmbz
๻ࡳ!Fdp!Jdpo!Ejtqmbz
1
2
3
4
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!FDPΔྥ৵ਊ!\
ਊՀ!\
^Ζ
^Ζ
^!ฝ۟!Fdp!Jdpo!EjtqmbzΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
ECO
Eco Motion Sensor
5 Min
೛Backlight
Dimming
Eco Light Sensor
Off
೛Sensitivity
೛Brightness Level
Eco Saving
Eco Icon Display
Off
ଥࢿ
On
Return
5
6
Move
z
PggΚೖ‫ ش‬ψFdp!Jdpo!Ejtqmbzω‫פ‬౨Ζ
z
PoΚ‫᧩ݶא‬ਐত᧩‫!ق‬Fdp!ტྒྷᕴऱ‫܂‬ᄐणኪΖ
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
Eco Motion Sensor Activated
w–žŒ™Gv
z
sec
‫!ڇ‬Fdp!Npujpo!Tfotps!ඔ‫ش‬৵Δ‫ق᧩࣠ڕ‬ᕴၵᆜழၴሒࠩᣂຨࡳழᕴࢬ๻ࡳऱழၴ९৫Δঞ!
Fdp!Npujpo!Tfotps!ലᄎඔ೯ࠀല᧩‫ق‬ᕴ֊ང۟ᆏ౨ᑓ‫ڤ‬Ζ
z
‫ڇ‬ඔ೯ᆏ౨ᑓ‫!ق᧩אڤ‬Fdp!Npujpo!Tfotps!ऱ‫܂‬ᄐणኪհছΔᄎ٣ඔ೯ԫଡ!21!ઞଙᑇૠழ
ᕴΔ‫ڕ‬Ղቹࢬ‫ق‬Ζ
Eco Light Sensor Activated
z
Eco Light Sensor Activated
‫!ڇ࣠ڕ‬Fdp!Mjhiu!Tfotps!ၲඔழ௅ᖕࡌ໮ᛩቼऱ٠ᒵൎ৫ᓳᖞᘛኟॽ৫Δঞᄎ‫ڕ‬Ղቹࢬ‫נق‬
෼ԫଡ‫᧩ݶ‬྽૿‫ق᧩א‬ᓳᖞխऱᘛኟॽ৫Ζ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
57
6
๻ࡳࡉૹ๻
ᅝᘛኟᙟထࡌ໮ऱ٠ᒵۖ᧢൓ለॽழΔॽ৫ᄶ೯ၗࠥ৫ലᄎᏺ‫ף‬Δࠀ᧩‫ق‬ԫଡ֜ၺቹቝΖᅝ
z
ᘛኟ᧢൓ለᄆழΔॽ৫ᄶ೯ၗࠥ৫ലᄎ྇֟Δࠀ᧩‫ق‬ԫଡִॽቹቝΖ‫ڇ‬ტྒྷᕴඔ೯৵Δॽ৫
ᄶ೯ၗലᄎ᧩‫!ق‬4!ઞᤪΖ
You've saved
* tree(s).
ᅝ౨ᄭᖫ‫!׊ګݙ‬Fdp!Jdpo!Ejtqmbz!੡!Po!ழΔ༉ᄎ᧩‫ق‬ԫଡ‫ڕ‬Ղቹࢬ‫ق‬ऱ‫᧩ݶ‬྽૿Ζ
z
!
‫אق᧩࣠ڕ‬Ղ྽૿Δঞ।‫!ق‬Fdp!Jdpo!Ejtqmbz!ᙇႈ੡!PoΖૉ൞լ૞᧩‫᧩ݶق‬྽૿Δᓮല
‫ڼ‬๻ࡳ᧢‫ޓ‬੡!PggΖ
!
‫!ط‬Fdp!Npujpo!TfotpsΕFdp!Mjhiu!Tfotps!ࡉ!Fdp!Tbwjoh!‫פ‬౨ࢬᆏઊऱ౨ᄭၦലᄎีᗨΔ
z
ࠀຘመԫଡլឰ‫ګ‬९ऱ౨ᄭᖫࠐ।‫ق‬ၞ৫Ζ
!
‫ڼ‬౨ᄭᖫᄎᙟထᘛኟᆏ౨ၦऱีᗨۖ‫ګ‬९Ζ‫ڼڂ‬Δ౨ᄭᖫऱ‫ګ‬९Ոᄎ࠹ࠩፖ౛ሽၦ‫ڶ‬ᣂऱ
‫פ‬౨ࢬᐙ᥼Δࠏ‫ॽڕ‬৫൳ࠫ‫פ‬౨Ζ
!
z
z
ࠌ‫ش‬ᆏ౨‫פ‬౨ ΰ‫!ڕ‬Fdp!Npujpo!TfotpsΕFdp!Mjhiu!Tfotps!ࡉ!Fdp!Tbwjohαࢬีᗨऱᆏ౨
ၦΔലᄎղ‫א‬ૠጩࠀ‫א‬Բ௜֏ጙၦࠐ।‫ق‬Ζ
ᅝีᗨऱᆏ౨ၦሒࠩԫ‫ڣ‬խᖫֵࢬ‫گܮ‬ऱԲ௜֏ጙၦழΔᘛኟ༉ᄎ᧩‫ق‬ԫଡ‫ݙ‬ᖞऱ౨ᄭᖫΖ
ຍ।‫ق‬൞ऱᆏ౨ய෷༉‫்ٵڕ‬ጟԫལᖫԫ౳Δ‫ڼڂ‬൞‫אױ‬ຘመᖫֵ‫ګ‬९ၞ৫ऱᨠኘΔ᎘ᠾᛵ
ᇞԫ੄ழၴփࢬีᗨऱᆏ౨ၦ֗ࠡய࣠Ζ
z
ᖫֵ‫ګ‬९ऱၞ৫ലᄎ‫!א‬21!ଡլ‫ٵ‬ऱᐙቝ ΰၸ੄αࠐ।‫ق‬Ζ‫ګݙڇ‬ԫལ‫ݙ‬٤‫ګ‬९ऱ౨ᄭᖫհ
৵Δലᄎ‫ڃ‬༚່ࠩॣऱᐙቝΔۖᖫֵᑇၦലᤉᥛีᗨΖ౨ᄭᖫऱᑇၦᄎ؄ඍնԵ۟ԫଡ՛ᑇ
‫ۯ‬ᑇΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
58
6
6.2
๻ࡳࡉૹ๻
Menu Transparency
๻ࡳ‫פ‬౨।ီ࿗ऱຘࣔ৫Κ!
7/3/2
1
2
3
᧢‫!ޓ‬Nfov!Usbotqbsfodz
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Nfov!UsbotqbsfodzΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
೛
ECO
Language
Off
On
3&
PC/AV Mode
PC
Auto Source
Auto
Display Time
20 sec
Key Repeat Time
Acceleration
Menu Transparency
Return
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
59
6
6.3
๻ࡳࡉૹ๻
Language
๻ࡳ‫פ‬౨।፿ߢΖ!
!
z
፿ߢ๻ࡳऱ᧢‫׽ޓ‬ᄎ୚‫࣍ش‬ᘛኟ‫פ‬౨।᧩‫ق‬Δ
z
ۖլᄎ୚‫!࣍ش‬QD!ऱࠡ‫פה‬౨Ζ
!
7/4/2
1
2
3
᧢‫!ޓ‬Mbohvbhf
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!MbohvbhfΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
ECO
Menu Transparency
Language
PC/AV Mode
Auto Source
Display Time
Key Repeat Time
Return
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟൞૞ࠌ‫ش‬ऱ፿ߢΔྥ৵ਊ!\
'HXWVFK
(QJOLVK
(VSDxRO
)UDQoDLV
ଞ˲߭
,WDOLDQR
0DJ\DU
3ROVNL
3RUWXJXrV
ƧNJLjLjǁƿǀ
6YHQVND
7UNoH
ᣣᧄ⺆
ଞ˲߭
∝䇁
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
60
6
6.4
๻ࡳࡉૹ๻
PC/AV Mode
ല!QD0BW!Npef!๻੡!BWΖቹቝ֡՚ലᄎ࣋ՕΖຍଡᙇႈ‫ڇ‬൞ᨠᓾሽᐙழᄎৰኔ‫ش‬Ζ
!
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
7/5/2
1
2
3
๻ࡳ!QD0BW!Npef
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!QD0BW!NpefΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
೛
ECO
Menu Transparency
On
Language
English
PC/AV Mode
Auto Source
PC
AV
Display Time
20 sec
Key Repeat Time
Acceleration
Return
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
61
6
6.5
๻ࡳࡉૹ๻
Auto Source
ඔ೯!Bvup!TpvsdfΖ
!
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
7/6/2
1
2
3
๻ࡳ!Bvup!Tpvsdf
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Bvup!TpvsdfΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
೛
ECO
Menu Transparency
On
Language
English
PC/AV Mode
3&
Auto Source
Display Time
Auto
0DQXDO
Key Repeat Time
Acceleration
Return
4
5
z
BvupΚข঴ᄎ۞೯ᙃܑᙁԵಛᇆᄭΖ
z
NbovbmΚ֫೯ᙇ࠷ᙁԵಛᇆᄭΖ
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
62
6
6.6
๻ࡳࡉૹ๻
Display Time
๻ࡳ‫ڇ‬ਐࡳழၴփ‫شࠌآ‬ᘛኟ᧩‫)!ق‬PTE*!‫פ‬౨।ழΔ‫פ‬౨।༉۞೯௣؈Ζ!
Ejtqmbz!Ujnf!‫ࠐشױ‬ਐࡳ!PTE!‫פ‬౨।‫ؘ‬ႊ‫ڍق᧩ڇ‬Ն৵௣؈Ζ!
7/7/2
1
2
3
๻ࡳ!Ejtqmbz!Ujnf
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Ejtqmbz!UjnfΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
೛
ECO
Menu Transparency
On
Language
English
PC/AV Mode
3&
Auto Source
Display Time
Key Repeat Time
Return
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
5 sec
10 sec
20 sec
200 sec
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
63
6
6.7
๻ࡳࡉૹ๻
Key Repeat Time
൳ࠫਊՀਊၨழऱ֘ᚨຒ৫Ζ!
7/8/2
1
2
3
๻ࡳ!Lfz!Sfqfbu!Ujnf
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Lfz!Sfqfbu!UjnfΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
೛
ECO
Menu Transparency
On
Language
English
PC/AV Mode
3&
Auto Source
Display Time
Key Repeat Time
Return
z
Acceleration
sec
sec
No Repeat
Move
Enter
‫ױ‬ᙇ࠷!BddfmfsbujpoΕ2!tfd!ࢨ!3!tfdΖૉᙇ࠷!Op!SfqfbuΔঞ‫ڇ‬ਊՀਊၨழ‫׽‬ച۩ਐ‫ח‬ԫ
‫ڻ‬Ζ
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
64
6
6.8
๻ࡳࡉૹ๻
Customized Key
൞‫אױ‬ല ψ۞ૡ᝶ω๻ࡳ੡ࢬ૞ऱᑓ‫ ڤ‬ΰ‫ڕ‬Հࢬ‫ق‬αΖ
!
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
7/9/2
1
2
3
๻ࡳ!Dvtupnj{fe!Lfz
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Dvtupnj{fe!LfzΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
Customized Key
Off Timer On/Off
ECO
MAGIC
Image Size
Off Timer Setting
Reset
Return
z
4
5
Move
Enter
FDP!.!NBHJD!.!Jnbhf!Tj{f
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
65
6
6.9
๻ࡳࡉૹ๻
Off Timer On/Off
ඔ‫ࢨش‬ೖ‫ࡳش‬ழឰሽ‫פ‬౨Δࠌᘛኟ۞೯ᣂຨሽᄭΖ
7/:/2
1
2
3
๻ࡳ!Pgg!Ujnfs!Po0Pgg
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Pgg!Ujnfs!Po0PggΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ!
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
Customized Key
ECO
Off Timer On/Off
Ѱ࢖
Off
On
Off Timer Setting
Reset
Return
4
5
Move
z
PggΚೖ‫ࡳش‬ழឰሽ‫פ‬౨Δࠌᘛኟլᄎ۞೯ᣂຨሽᄭΖ
z
PoΚၲඔࡳழឰሽ‫פ‬౨Δࠌᘛኟ۞೯ᣂຨሽᄭΖ
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
66
6
๻ࡳࡉૹ๻
6.10 Off Timer Setting
ࡳழឰሽ‫פ‬౨ऱ๻ࡳᒤ໮‫!ڇױ‬2!۟!34!՛ழհၴΖ‫ء‬ข঴ᄎ‫ࠩڇ‬ሒਐࡳழᑇ৵۞೯ᣂຨሽᄭΖ
!
‫ڶ׽‬ᅝ!Pgg!Ujnfs!Po0Pgg!๻ࡳ੡!Po!ழΔ‫פء‬౨।թ౨ࠌ‫ش‬Ζ
!
7/21/2
1
2
3
๻ࡳ!Pgg!Ujnfs!Tfuujoh
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!Pgg!Ujnfs!TfuujohΔྥ৵ਊ!\
^Ζ!
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
Customized Key
ECO
Off Timer On/Off
On
Off Timer Setting
4h
Reset
Return
4
ਊ!\
Adjust
Enter
^!๻ࡳ!Pgg!Ujnfs!TfuujohΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
67
6
๻ࡳࡉૹ๻
6.11 Reset
ലข঴ऱࢬ‫ڶ‬๻ࡳଖᝫ଺੡‫נ‬ᐗቃ๻ଖΖ
!
ᅝ!QCQ!๻ࡳ੡!Po!ழΔྤऄࠌ‫פءش‬౨।Ζ
!
7/22/2
1
2
3
ॣࡨ֏๻ࡳଖ!)Sftfu*
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^Ζ
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!TFUVQ'SFTFUΔྥ৵ਊ!\
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
^!ฝ۟!SftfuΔྥ৵ਊ!\
^Ζ
^Ζ
‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
SETUP&RESET
Customized Key
ECO
Off Timer On/Off
Off
Off Timer Setting
Reset
No
Yes
Return
4
5
ਊ!\
^!ฝ۟ࢬᏁऱᙇႈΔྥ৵ਊ!\
Move
Enter
^Ζ
ᙟ‫ܛ‬୚‫ش‬ᙇࡳऱᙇႈΖ
6 ๻ࡳࡉૹ๻
68
7
7.1
JOGPSNBUJPO!‫פ‬౨।֗ࠡ‫ה‬
INFORMATION
ᛀီ‫ؾ‬ছऱᙁԵಛᇆᄭΕ᙮෷ፖᇞ࣫৫Ζ
8/2/2
1
2
᧩‫!ق‬JOGPSNBUJPO
ਊ‫ء‬ข঴Ղऱ!\
ਊ!\
^Ζ
^!ฝ۟!JOGPSNBUJPOΔ
ല᧩‫ؾق‬ছऱᙁԵಛᇆᄭΕ᙮෷֗ᇞ࣫৫Ζ
PICTURE
COLOR
'LJLWDO
SIZE&POSITION
N+]+]11
[
SETUP&RESET
INFORMATION
Move
Exit
7.2
Enter
‫ ڇ‬ψඔ೯྽૿ωխ๻ࡳ Brightness
‫࣠ڕ‬ᘛኟ᧩‫פق‬౨।ྤऄࠌ‫ش‬Δᓮ‫ڇ‬ඔ೯ᘛኟխ‫\!ش‬
1
ਊඔ೯ᘛኟխऱ [
]Ζ‫א‬Հ྽૿ᙟ‫נܛ‬෼Ζ
Brightness
Exit
2
‫\!ش‬
^!ਊၨᓳᖞ!CsjhiuofttΖ
100
Adjust
Enter
^!ਊၨᓳᖞ!CsjhiuofttΖ
!
‫࣠ڕ‬ᨱᒵਢຑ൷ࠩ!\EQ!JO^!ࢨ!\BVEJP!JO^!ຑ൷കऱᇩΔঞ‫אױ‬ᓳᖞ!WpmvnfΖ
!
7 INFORMATION ‫פ‬౨।֗ࠡ‫ה‬
69
8
8.1
ጊᣄඈᇞਐত
ᜤ࿮ Samsung ড়֪ࣚ೭խ֨ছ‫ؘ‬ႊ٣ၞ۩ऱࠃႈ
9/2/2
ྒྷᇢข঴
!
ીሽ!Tbntvoh!ড়֪ࣚ೭խ֨ছΔᓮ٣ਊᅃՀ٨ֱ‫ྒྷڤ‬ᇢข঴Ζૉംᠲսྥ‫ڇژ‬Δᓮᜤ࿮!Tbntvoh!ড়
֪ࣚ೭խ֨Ζ
!
ࠌ‫ش‬ข঴ྒྷᇢ‫פ‬౨ᛀ਷ข঴ਢ‫إܡ‬ൄሎ‫܂‬Ζ
ૉᣂຨᘛኟ৵Δ‫ءࠌܛ‬ข঴բᆖፖ!QD!‫إ‬ൄຑ൷Δሽᄭਐ‫ق‬ᗉথࠉྥೂᡩΔᓮച۩۞‫ݺ‬်ឰྒྷᇢ‫פ‬౨Ζ
1
2
3
4
ᣂຨ!QD!ࡉข঴ሽᄭΖ
ല‫ء‬ข঴ऱᨱᒵࢸՀΖ
ၲඔข঴ऱሽᄭΖ
ૉ‫נ‬෼!Difdl!Tjhobm!Dbcmf!ಛஒΔ‫ז‬।‫ء‬ข঴‫פ‬౨‫إ‬ൄΖ
!
‫࣠ڕ‬྽૿սྥ़‫ػ‬Δᓮᛀ਷൞ऱီಛ൳ࠫᕴࡉ!QD!ߓอΖ
!
9/2/3
ᛀ਷ᇞ࣫৫ࡉ᙮෷
ૉࠌ‫ش‬ऱᑓ‫ڤ‬၌‫֭נ‬གᇞ࣫৫ ΰ೶ᔹ! ψ:/4!ᑑᄷಛᇆᑓ‫ڤ‬।ωαΔঞ!Opu!Pqujnvn!Npef/!ಛஒᄎ࿍ᑉ
‫נ‬෼Ζ
9/2/4
ᛀ਷Հ٨ႈ‫ؾ‬
‫ڜ‬ᇘംᠲ ΰPC ᑓ‫ڤ‬α
ᘛኟլឰၲඔࡉᣂຨΖ!
ᛀ਷ข঴ࡉ!QD!ၴऱᨱᒵຑ൷Δࠀᒔࡳຑ൷߂
ࡐΖΰ೶ᔹ! ψ3/3!ຑ൷֗ࠌ‫ش‬ሽᆰωα
ᘛኟംᠲ
ሽᄭ!MFE!ᣂຨΖᘛኟྤऄၲඔΖ
ᛀ਷ሽᄭᒵਢ‫ܡ‬բ‫إ‬ᒔຑ൷ ΰ೶ᔹ! ψ3/3!ຑ൷
֗ࠌ‫ش‬ሽᆰωα
‫נ‬෼!Difdl!Tjhobm!Dbcmf!ಛஒΖ!
ᓮᛀ਷ᨱᒵਢ‫ܡ‬ፖ‫ء‬ข঴‫إ‬ൄຑ൷Ζΰ೶ᔹ!
ψ3/3!ຑ൷֗ࠌ‫ش‬ሽᆰωα
ᛀ਷ຑ൷۟ข঴ऱᇘᆜਢ‫ܡ‬բᆖၲඔሽᄭΖ
Opu!Pqujnvn!Npef!ᙟ‫ق᧩ܛ‬Ζ
ૉ᧩‫׬ق‬ಬ‫נ‬ऱಛᇆ၌‫ءנ‬ข঴ऱ່Օᇞ࣫৫ࢨ
່Օ᙮෷Δঞല‫נ‬෼‫ء‬ಛஒΖ
ૉ૞᧢‫່ޓ‬Օᇞ࣫৫ፖ᙮෷‫ٽ಻א‬ข঴ய౨Δᓮ
೶ᔹᑑᄷಛᇆᑓ‫ڤ‬। ΰร 75 ଄αΖ
8 ጊᣄඈᇞਐত
70
8
ጊᣄඈᇞਐত
ᘛኟംᠲ
ᘛኟՂऱᐙቝ࿇‫ڴށس‬Ζ
ᛀ਷ᨱᒵፖข঴ၴऱຑ൷ ΰ೶ᔹ! ψ3/3!ຑ൷֗
ࠌ‫ش‬ሽᆰωα
྽૿լ堚ཐΖ྽૿ᑓᒫΖ
ฝೈࢬ‫ॵڶ‬ٙ ΰ‫ီڕ‬ಛ࢏९ᨱᒵ࿛αΔྥ৵ૹ
ᇢΖ
ലᇞ࣫৫ࡉ᙮෷๻ࡳ੡৬ᤜ࿛్Ζΰ೶ᔹ! ψ:/2!
ԫ౳ωα
྽૿լ᡹ࡳࠀ‫ݽ׊‬೯Ζ
ᛀ਷!QD!ऱᇞ࣫৫ፖ᙮෷Δਢ‫ܡ‬ፖ‫ء‬ข঴ऱᇞ࣫
৫ፖ᙮෷ᒤ໮ઌ୲Δࠀ‫ؘڇ‬૞ழΔ௅ᖕ‫ם֫ء‬ऱ
ψᑑᄷಛᇆᑓ‫ڤ‬।ωΰร 75 ଄αፖข঴ऱ!
ᘛኟؐᢰ‫ڶ‬ອᐙࢨᦤᐙΖ
JOGPSNBUJPO!‫פ‬౨।‫ޏޓ‬๻ࡳଖΖ
ᓳᖞ!Csjhiuoftt ΰร 38 ଄αፖ!Dpousbtu ΰร
ᘛኟ֜ॽΖᘛኟ֜ᄆΖ
39 ଄αΖ
ᘛኟ‫ۥ‬൑լԫીΖ
‫!ޏޓ‬DPMPS!๻ࡳଖΖ
ΰ೶ᔹ! ψ!๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉ωα
ᘛኟՂऱ‫ۥ‬൑‫ڶ‬ອᐙࠀ‫׊‬࿇‫ڴށس‬Ζ
‫!ޏޓ‬DPMPS!๻ࡳଖΖ
ΰ೶ᔹ! ψ!๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉ωα
‫ۥػ‬઎ದࠐլ֜ቝ‫ۥػ‬Ζ
‫!ޏޓ‬DPMPS!๻ࡳଖΖ
ΰ೶ᔹ! ψ!๻ࡳ‫ۥ‬൑ᖺ෉ωα
ᘛኟ‫ق᧩آ‬ٚ۶ᐙቝΔۖ‫׊‬ሽᄭ!MFE!‫ޢ‬ሶ!1/6!
ઞࠩ!2!ઞೂᡩԫ‫ڻ‬Ζ
ข঴๠࣍ᆏ౨ᑓ‫ڤ‬Ζ
ਊ᝶ᒌՂऱٚრ᝶ࢨฝ೯ᄶቕ‫ױܛ‬१‫ڃ‬٣ছऱ྽
૿Ζ
ଃயംᠲ
޲‫ڶ‬ଃயΖ!
ᛀ਷ଃᄭᒵਢ‫ܡ‬൷‫ࢨړ‬ᓳᖞଃၦΖ!
ᛀ਷ଃၦΖ
ଃၦ֜‫܅‬Ζ!
ᓳᖞଃၦΖ
ലଃၦᓳᖞ່۟Օ࿛్৵Δ‫࣠ڕ‬ଃၦսྥৰ՛Δ
ᓮᓳᖞ!QD!ऱଃய‫ࢨ׬‬ຌ᧯࿓‫ڤ‬ऱଃၦΖ
ಛᇆᄭᇘᆜംᠲ
QD!ၲᖲழ࿇‫נ‬ቷᜢΖ
‫࣠ڕ‬ሽᆰඔ೯ழᦫࠩቷᜢΔᓮലሽᆰಬଥΖ
8 ጊᣄඈᇞਐত
71
8
8.2
ጊᣄඈᇞਐত
ംᠲᇞ࿠
ംᠲ
‫ڕ‬۶᧢‫ޓ‬᙮෷Λ
ᇞ࿠
ᓮ๻ࡳቹ‫׬ݮ‬ऱ᙮෷Ζ
z
Windows XP Κ ᙇ࠷൳
൳ࠫ‫؀‬
ၞၸ
ଖ
؆ᨠࡉ‫׌‬ᠲ
᧩‫ق‬
๻ࡳ
጑ီᕴΔྥ৵‫ޏޓ‬጑
጑ီᕴ๻ࡳՀऱᘛ
ᘛኟ‫ޓ‬ᄅ᙮
෷Ζ
z
Windows ME/2000Κᙇ࠷൳
൳ࠫ‫؀‬
᧩‫ق‬
๻ࡳଖ
ၞၸ
጑ီᕴΔྥ৵‫ޏޓ‬጑
጑ီᕴ๻ࡳՀऱᘛ
ᘛኟ‫ޓ‬ᄅ᙮෷Ζ
z
Windows VistaΚᙇ࠷൳
൳ࠫ‫؀‬
᧩‫ق‬๻ࡳ
ၞၸ๻ࡳ
؆ᨠ֗ଡԳ֏
ଡԳ֏
጑ီᕴΔྥ৵‫ޏޓ‬጑
጑ီᕴ๻ࡳՀऱ
ᘛኟ‫ޓ‬ᄅ᙮෷Ζ
z
Windows 7Κᙇ࠷൳
൳ࠫ‫؀‬
ᇞ࣫৫
ၞၸ๻ࡳ
؆ᨠ֗ଡԳ֏
᧩‫ق‬
ᘛኟ
጑ီᕴΔྥ৵‫ޏޓ‬጑
጑ီᕴ๻ࡳՀऱᘛ
ᘛ
ኟ‫ޓ‬ᄅ᙮෷Ζ
‫ڕ‬۶᧢‫ޓ‬ᇞ࣫৫Λ
z
Windows XPΚฝ۟൳
൳ࠫ‫؀‬
؆ᨠࡉ‫׌‬ᠲ
᧩‫ق‬
๻ࡳ
ଖΔࠀᓳᖞᇞ࣫৫Ζ
z
Windows ME/2000Κฝ۟൳
൳ࠫ‫؀‬
᧩‫ق‬
๻ࡳଖΔࠀᓳᖞ
ᇞ࣫৫Ζ
z
Windows VistaΚฝ۟൳
൳ࠫ‫؀‬
؆ᨠ֗ଡԳ֏
ଡԳ֏
᧩‫ق‬๻ࡳଖΔࠀᓳᖞᇞ࣫৫Ζ
z
Windows 7Κฝ۟൳
൳ࠫ‫؀‬
؆ᨠ֗ଡԳ֏
᧩‫ق‬
ᓳᖞᇞ
࣫৫Δࠀᓳᖞᇞ࣫৫Ζ
‫ڕ‬۶๻ࡳᆏ౨ᑓ‫ڤ‬Λ
z
Windows XPΚ‫ڇ‬൳
൳ࠫ‫؀‬
؆ᨠࡉ‫׌‬ᠲ
᧩‫ق‬
ᘛኟঅᥨ
ᇘᆜࢨ PC ऱ BIOS SETUP խ๻ࡳᆏ౨ᑓ‫ڤ‬Ζ
z
Windows ME/2000Κ‫ڇ‬൳
൳ࠫ‫؀‬
᧩‫ق‬
ᘛኟঅᥨᇘᆜࢨ PC
ऱ BIOS SETUP խ๻ࡳᆏ౨ᑓ‫ڤ‬Ζ
z
Windows VistaΚ‫ڇ‬൳
൳ࠫ‫؀‬
؆ᨠ֗ଡԳ֏
ଡԳ֏
ᘛ
ኟঅᥨᇘᆜ๻ࡳࢨ PC ऱ BIOS SETUP խ๻ࡳᆏ౨ᑓ‫ڤ‬Ζ
z
Windows 7Κ‫ڇ‬൳
൳ࠫ‫؀‬
؆ᨠ֗ଡԳ֏
ଡԳ֏
ᘛኟঅ
ᥨᇘᆜ๻ࡳࢨ PC ऱ BIOS SETUP խ๻ࡳᆏ౨ᑓ‫ڤ‬Ζ
!
ᓮ೶ᔹ!QD!ࢨ᧩‫׬ق‬ऱࠌ‫ם֫ش‬Δᛵᇞᣂ࣍ᓳᖞऱᇡาᎅࣔΖ
!
8 ጊᣄඈᇞਐত
72
9
9.1
๵௑
ԫ౳
ীᇆ‫ټ‬ጠ
૿ࣨ!
‫ޡٵ‬
Օ՛
38!૎‫ ٹ‬ΰ79!ֆ։α
‫૿ီױ‬ᗨ
6:7/85!ֆ᠖ ΰֽؓαY!446/77!ֆ᠖ ΰিऴα
ֽؓ᙮෷
42:1!lI{
িऴ᙮෷
6787!I{
᧩‫ۥق‬ᑇ
ᇞ࣫৫
T38B961E
27/8N ΰUsvf!9!‫ۯ‬ցα
່ࠋᇞ࣫৫
3671!y!2551!A!71!I{
່೏ᇞ࣫৫
3671!y!2551!A!71!I{
່Օቝైழ౧
381!NI{!)EWJ.EΕEQ*
ሽᄭ
‫ء‬ข঴ࠌ‫ش‬ሽᚘ੡!211!۟!351WΖᓮ೶ᔹข঴৵ֱऱᑑ᧘Δլ‫ٵ‬ഏ
୮‫چ‬೴ऱᑑᄷሽᚘլጐઌ‫ٵ‬Ζ
ಛᇆຑ൷ᕴ
EWJ.Evbm!y!3-!EQ
VTC
2VQ04EPXO)VTC4/1*
֡՚ ΰᐈ!y!೏!y!෡α0ૹၦ
753/6!Y!553/6!Y!335/6!ֆ᠖
7/:!ֆְ
ᛩቼ‫ైڂ‬
ՠ‫܂‬
ᄵ৫Κ1±D!!61±D!)43±G!!233±G*
ᛘ৫Κ21!&!!91!&Δྤ‫ܐ‬ᕩ
‫࣋ژ‬
ᄵ৫Κ.31±D!!71±D!).5±G!!251±G*
ᛘ৫Κ6!&!!:1!&Δྤ‫ܐ‬ᕩ
ᙟ༺‫شܛ‬
‫ق᧩ڼ‬ᕴ‫ڜױ‬ᇘ֗ࠌ‫࣍ش‬ٚ۶ᙟ༺‫شܛ‬ઌ୲ߓอΖ᧩‫ق‬ᕴፖ!QD!ߓ
อၴऱᠨ‫ٻ‬ᇷறٌངᄎല᧩‫ق‬ᕴ๻ࡳ່ࠋ֏Ζ᧩‫ق‬ᕴᄎ۞೯ၞ۩‫ڜ‬
ᇘΖլመΔૉ‫ؘڶ‬૞Δ൞Ո‫۞אױ‬ૡ‫ڜ‬ᇘ๻ࡳΖ
૿ࣨ٠រ ΰቝైα
‫ء࣍ط‬ข঴፹࿓ՂऱૻࠫΔࠌ൓૿ࣨՂ‫ޢ‬ԫ‫ۍ‬ᆄଡቝైᅝխΔ༉‫ڶ‬
Օપ!2!ଡ!)2qqn*!ለॽࢨለᄆऱቝైΖຍࠀլᐙ᥼ข঴ய౨Ζ
!
‫א‬Ղ๵௑‫ױ‬౨ᙟ঴ᔆऱ༼֒ۖ‫ޓ᧢ࢬڶ‬Δஏլ‫۩׼‬ຏवΖ
!
!
C!ᣊ๻ໂ ΰ୮‫ش‬ᐖᐾຏಛ๻ໂα
‫!ء‬C!ᣊ๻ໂ‫ڇ‬๻ૠՂറࠎ୮‫ش‬Δբಾኙ!FND!Ꮑ‫םုޣ‬Δ‫چڶࢬ࣍شױ‬೴Ζ
!
9 ๵௑
73
9
9.2
๵௑
PowerSaver
‫࣠ڕ‬ข঴ၵᆜխመԫ੄ழၴΔ‫ء‬ข঴ऱᆏ౨‫פ‬౨ᄎᣂຨᘛኟࡉ᧢‫ޓ‬ሽᄭ!MFE!ऱ‫ۥ‬൑Δ‫܅૾א‬౛ሽၦΖ
‫ڇ‬ᆏ౨ᑓ‫ڤ‬ՀΔլᄎᣂຨሽᄭΖૉ૞٦‫ڻ‬ၲඔ྽૿Δᓮਊ᝶ᒌऱٚრ᝶ࢨฝ೯ᄶቕΖ‫ڇڶ׽‬ข঴ຑ൷
۟ࠠ‫ڶ‬ᆏ౨‫פ‬౨ऱ!QD!ழΔᆏ౨ᑓ‫ڤ‬թᄎሎ‫܂‬Ζ
QpxfsTbwfs
‫إ‬ൄ‫܂‬ᄐ
ᆏ౨ᑓ‫ڤ‬
ᣂᖲ
ΰሽᄭਊၨα
ሽᄭਐ‫ق‬ᗉ!
ၲඔ
ೂᡩ
ᣂຨ
౛ሽၦ
7:!X!)ྤ!VTCΚ64!Xα
2!X
2!X
!
z
z
‫ڇ‬լ‫ٵ‬ऱᖙ‫܂‬යٙՀࢨ๻ࡳ᧢‫ޓ‬ழΔ᧩‫ق‬ऱ౛ሽၦՈᄎ‫ࢬڶ‬լ‫ٵ‬Ζ
ૉ૞ല౛ሽၦ૾ࠩ!1!‫ر‬ΔᓮਊՀข঴હ૿ऱሽᄭၲᣂ֊ឰሽᄭΔࢨࢸՀሽᄭᒵΖ९ழၴլࠌ‫ش‬
‫ء‬ข঴ழΔᓮ೭‫ࢸؘ‬ՀሽᄭᒵΖᅝሽᄭၲᣂྤऄࠌ‫ۖش‬൞Ծ‫ݦ‬ඨല౛ሽၦ྇֟۟!1!‫ر‬Δᓮࢸೈ
ሽᄭᒵΖ
!
9 ๵௑
74
9
9.3
๵௑
ᑑᄷಛᇆᑓ‫ڤ‬।
!
‫ߪءࣨ૿࣍ط‬ऱ‫ైڂ‬Δ‫ء‬ข঴‫׽‬౨ಾኙ‫ٺ‬ଡ྽૿Օ՛๻ࡳԫጟᇞ࣫৫Δ‫א‬ሒ່ࠩࠋ྽ᔆΖ‫ڼڂ‬ૉࠌ‫ش‬
ਐࡳᇞ࣫৫‫א‬؆ऱᇞ࣫৫Δຟ‫ױ‬౨ࠌ྽ᔆ૾‫܅‬Ζ੡ᝩ‫܍‬ຍጟൣ‫ݮ‬Δ৬ᤜ൞ᙇ࠷ࢬ᝜၇ข঴ᘛኟՕ՛ऱ
່ࠋਐࡳᇞ࣫৫Ζ
!
ૉ!QD!ႚಬ᥆࣍‫א‬Հᑑᄷಛᇆᑓ‫ڤ‬ऱಛᇆΔᘛኟ༉ᄎ۞೯ᓳᖞΖૉ!QD!ࢬႚᙁऱಛᇆլ᥆࣍ᑑᄷಛᇆ
ᑓ‫ڤ‬Δঞᘛኟ‫ױ‬౨‫ܧ‬෼़‫ۖػ‬ᄭ!MFE!սྥၲඔΖૉ࿇‫س‬ຍጟൣउΔᓮ೶ᔹቹ‫ם֫شࠌ׬ݮ‬Δ‫א‬௅ᖕՀ
।᧢‫ޓ‬๻ࡳΖ
ᇞ࣫৫
ֽؓ᙮෷
ΰlI{α
িऴ᙮෷
ΰI{α
ቝైழ౧
ΰNI{α
‫ޡٵ‬ᄕࢤ
ΰֽؓ0িऴα
JCNΔ751!y!461
42/57:
81/197
36/286
,0.
JCNΔ831!y!511
42/57:
81/198
39/433
.0,
NBDΔ751!y!591
46/111
77/778
41/351
.0.
NBDΔ943!y!735
5:/837
85/662
68/395
.0.
NBDΔ2263!y!981
79/792
86/173
211/111
.0.
WFTBΔ751!y!591
42/57:
6:/:51
36/286
.0.
WFTBΔ751!y!591
48/972
83/91:
42/611
.0.
WFTBΔ751!y!591
48/611
86/111
42/611
.0.
WFTBΔ911!y!711
46/267
67/361
47/111
,0,
WFTBΔ911!y!711
48/98:
71/428
51/111
,0,
WFTBΔ911!y!711
59/188
83/299
61/111
,0,
WFTBΔ911!y!711
57/986
86/111
5:/611
,0,
WFTBΔ2135!y!879
59/474
71/115
76/111
.0.
WFTBΔ2135!y!879
67/587
81/17:
86/111
.0.
WFTBΔ2135!y!879
71/134
86/13:
89/861
,0,
WFTBΔ2263!y!975
78/611
86/111
219/111
,0,
WFTBΔ2391!y!911
5:/813
6:/921
94/611
.0,
WFTBΔ2391!y!:71
71/111
71/111
219/111
,0,
WFTBΔ2391!y!2135
74/:92
71/131
219/111
,0,
WFTBΔ2391!y!2135
8:/:87
86/136
246/111
,0,
WFTB-2551!y!:11
66/:46
6:/998
217/611
.0,
WFTB-2711!y!2311
86/111
71/111
273/111
,0,
WFTB-2791!y!2161
76/3:1
6:/:65
257/361
.0,
9 ๵௑
75
9
๵௑
ᇞ࣫৫
ֽؓ᙮෷
ΰlI{α
িऴ᙮෷
ΰI{α
ቝైழ౧
ΰNI{α
‫ޡٵ‬ᄕࢤ
ΰֽؓ0িऴα
WFTB-2:31!y!2311
85/667
6:/996
2:4/361
.0,
WFTB-!3671!y!2551)SC*
99/898
6:/:62
352/611
,0.
!
z
ֽؓ᙮෷
ൕᘛኟؐᢰ۟‫׳‬ᢰൿ༴ԫයᒵࢬᏁऱழၴጠ੡ֽؓၜཚΖֽؓၜཚऱଙᑇጠ੡ֽؓ᙮෷Ζֽؓ᙮
෷‫!א‬I{!੡໢‫ۯ‬Ζ
z
িऴ᙮෷
૿ࣨ‫ؘ‬ႊ‫ޢא‬ઞᑇԼ‫ڻ‬ऱ᙮෷ૹᓤ᧩‫ق‬ઌ‫ٵ‬྽૿Δۚณթ౨઎ࠩ۞ྥᐙቝΖຍଡૹᓤ᙮෷ጠ੡
ψিऴൿ༴෷ωࢨ ψ‫ޓ‬ᄅ᙮෷ωΔ‫!א‬I{!੡໢‫ۯ‬Ζ
!
9 ๵௑
76
!
ॵᙕ
ᜤ࿮٤෺ SAMSUNG
ૉ൞‫ڶ‬ٚ۶ፖ Samsung ข঴ઌᣂऱംᠲࢨ৬ᤜΔᓮᜤ࿮ SAMSUNG ড়֪ࣚ೭խ֨Ζ
NORTH AMERICA
U.S.A
1-800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
CANADA
1-800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com/ca
http://www.samsung.com/ch_fr
(French)
MEXICO
01-800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
LATIN AMERICA
ARGENTINA
0800-333-3733
http://www.samsung.com
BRAZIL
0800-124-421 4004-0000
http://www.samsung.com
BOLIVIA
800-10-7260
http://www.samsung.com
CHILE
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
From mobile 02-482 82 00
COLOMBIA
01-8000112112
http://www.samsung.com
COSTA RICA
0-800-507-7267
http://www.samsung.com
DOMINICA
1-800-751-2676
http://www.samsung.com
ECUADOR
1-800-10-7267
http://www.samsung.com
EL SALVADOR
800-6225
http://www.samsung.com
GUATEMALA
1-800-299-0013
http://www.samsung.com
HONDURAS
800-27919267
http://www.samsung.com
JAMAICA
1-800-234-7267
http://www.samsung.com
NICARAGUA
00-1800-5077267
http://www.samsung.com
PANAMA
800-7267
http://www.samsung.com
PERU
0-800-777-08
http://www.samsung.com
PUERTO RICO
1-800-682-3180
http://www.samsung.com
TRINIDAD & TOBAGO
1-800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
VENEZUELA
0-800-100-5303
http://www.samsung.com
ॵᙕ
77
ॵᙕ
EUROPE
ALBANIA
42 27 5755
http://www.samsung.com
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864,埖
0.07/min)
http://www.samsung.com
BELGIUM
02-201-24-18
http://www.samsung.com/be
(Dutch)
http://www.samsung.com/be_fr
(French)
BOSNIA
05 133 1999
http://www.samsung.com
BULGARIA
07001 33 11
http://www.samsung.com
CROATIA
062 SAMSUNG (062 726 7864)
http://www.samsung.com
CZECH
800-SAMSUNG (800-726786)
http://www.samsung.com
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc,
Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
http://www.samsung.com
FINLAND
030 - 6227 515
http://www.samsung.com
FRANCE
01 48 63 00 00
http://www.samsung.com
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864,
http://www.samsung.com
埖 0,14/Min)
CYPRUS
From landline : 8009 4000
http://www.samsung.com
GREECE
From landline :80111SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
From landline & mobile :
(+30)210 6897691
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
KOSOVO
+381 0113216899
http://www.samsung.com
LUXEMBURG
261 03 710
http://www.samsung.com
MACEDONIA
023 207 777
http://www.samsung.com
MONTENEGRO
020 405 888
http://www.samsung.com
NETHERLANDS
0900 - SAMSUNG (0900-
http://www.samsung.com
7267864) (埖 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
http://www.samsung.com
POLAND
0 801-1SAMSUNG (172-678)
+48 22 607-93-33
http://www.samsung.com
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (808207267)
http://www.samsung.com
ॵᙕ
78
ॵᙕ
EUROPE
RUMANIA
From landline :08010SAMSUNG(7267864)
http://www.samsung.com
From landline & mobile : (+40)21
206 01 10
SERBIA
0700 Samsung (0700 726 7864)
http://www.samsung.com
SLOVAKIA
0800 - SAMSUNG
http://www.samsung.com
(0800-726 786)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172
678)
http://www.samsung.com
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
http://www.samsung.com
SWITZERLAND
0848-SAMSUNG (7267864, CHF
0.08/min)
http://www.samsung.com/ch
U.K
0330 SAMSUNG (7267864)
http://www.samsung.com
EIRE
0818 717100
http://www.samsung.com
LITHUANIA
8-800-77777
http://www.samsung.com
LATVIA
8000-7267
http://www.samsung.com
ESTONIA
800-7267
http://www.samsung.com
TURKEY
444 77 11
http://www.samsung.com
http://www.samsung.com/ch_fr
(French)
CIS
RUSSIA
8-800-555-55-55
http://www.samsung.com
GEORGIA
8-800-555-555
http://www.samsung.com
ARMENIA
0-800-05-555
http://www.samsung.com
AZERBAIJAN
088-55-55-555
http://www.samsung.com
KAZAKHSTAN
8-10-800-500-55-500 (GSM:
7799)
http://www.samsung.com
UZBEKISTAN
8-10-800-500-55-500
http://www.samsung.com
KYRGYZSTAN
00-800-500-55-500
http://www.samsung.com
TADJIKISTAN
8-10-800-500-55-500
http://www.samsung.com
MONGOLIA
-
http://www.samsung.com
UKRAINE
0-800-502-000
http://www.samsung.com/ua
http://www.samsung.com/
ua_ru
ॵᙕ
79
ॵᙕ
CIS
BELARUS
810-800-500-55-500
http://www.samsung.com
MOLDOVA
00-800-500-55-500
http://www.samsung.com
ASIA PACIFIC
AUSTRALIA
1300 362 603
http://www.samsung.com
NEW ZEALAND
0800 SAMSUNG (0800 726 786)
http://www.samsung.com
CHINA
400-810-5858
http://www.samsung.com
HONG KONG
(852) 3698 - 4698
http://www.samsung.com/hk
http://www.samsung.com/
hk_en/
INDIA
1800 1100 11
http://www.samsung.com
3030 8282
1800 3000 8282
1800 266 8282
INDONESIA
0800-112-8888 021-5699-7777
http://www.samsung.com
JAPAN
0120-327-527
http://www.samsung.com
MALAYSIA
1800-88-9999
http://www.samsung.com
PHILIPPINES
1-800-10-SAMSUNG (726-7864)
for PLDT
http://www.samsung.com
1-800-3-SAMSUNG (726-7864)
for Digitel
1-800-8-SAMSUNG (726-7864)
for Globe
02-5805777
SINGAPORE
1800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
THAILAND
1800-29-3232
http://www.samsung.com
02-689-3232
TAIWAN
0800-329-999
http://www.samsung.com
0266-026-066
VIETNAM
1 800 588 889
http://www.samsung.com
MIDDlE EAST
IRAN
021-8255
http://www.samsung.com
OMAN
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
KUWAIT
183-2255
http://www.samsung.com
ॵᙕ
80
ॵᙕ
MIDDlE EAST
BAHRAIN
8000-4726
http://www.samsung.com
EGYPT
08000-726786
http://www.samsung.com
JORDAN
800-22273
http://www.samsung.com
MOROCCO
080 100 2255
http://www.samsung.com
SAUDI ARABIA
9200-21230
http://www.samsung.com
U.A.E
800-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
AFRICA
CAMEROON
7095- 0077
http://www.samsung.com
COTE D'LVOIRE
8000 0077
http://www.samsung.com
GHANA
0800-10077
http://www.samsung.com
0302-200077
KENYA
0800 724 000
http://www.samsung.com
NIGERIA
0800-726-7864
http://www.samsung.com
SENEGAL
800-00-0077
http://www.samsung.com
SOUTH AFRICA
0860-SAMSUNG (726-7864)
http://www.samsung.com
TANZANIA
0685 88 99 00
http://www.samsung.com
UGANDA
0800 300 300
http://www.samsung.com
ॵᙕ
81
ॵᙕ
‫ش‬፿
PTE ΰᘛኟ᧩‫ق‬α
൞‫ױ‬ຘመᘛኟ᧩‫)!ق‬PTE*!ၞ۩ᘛኟ๻ࡳΔࠉᅃᏁ‫ޣ‬ല྽ᔆ່ࠋ֏Ζ൞‫شࠌױ‬ᘛኟՂ᧩‫ق‬ऱ‫פ‬౨।Δ
᧢‫ޓ‬ᘛኟऱॽ৫Ε‫ۥ‬൑ᖺ෉ΕՕ՛‫֗א‬๺‫הࠡڍ‬๻ࡳΖ
ႃᒵᕴ
ႃᒵᕴਢԫຝ੡ጻሁՂຑ൷ऱ‫؀ڍ‬ᇘᆜ༼ࠎ٥‫ٵ‬ຑ൷រऱᇘᆜΖႃᒵᕴ‫࣍ش‬ຑ൷໢ԫጻሁՂऱ‫!؀ڍ‬
QDΕီಛᇘᆜΕᙄֆ৛ᇘᆜ֗0ࢨ!MBOΖ
Hbnnb
ψHbnnbω‫פ‬౨।‫ױ‬ᨃ൞ᓳᖞ‫ۊ‬ၸΔࠡ‫ז‬।ᘛኟऱխၴ‫ۥ‬ᓳΖᓳᖞॽ৫ᄎ༼೏ᘛኟऱᖞ᧯ॽ৫Δ‫܀‬ᓳ
ᖞ ψHbnnbωଖঞႛᄎ༼೏խၴ‫ۥ‬ᓳऱॽ৫Ζ
‫ۊ‬ၸ
ψၸωਢਐ൑৫ऱ࿛్Δࠡࢬ᧩‫ق‬ऱਢᘛኟՂऱ‫ۥ‬൑ൕለᄆ೴഑᧢੡ለॽ೴഑ऱ᧢֏Ζᘛኟॽ৫հ
᧢‫ޓ‬ਢ‫א‬႕‫ࠐ֏᧢ػ‬।‫ق‬Δۖ‫ۊ‬ၸਢਐ႕‫ۥ‬ፖ‫ۥػ‬հၴऱխၴ೴഑Ζຘመᓳᖞ!Hbnnb!ଖࠐ᧢‫ۊޓ‬
ၸΔല‫᧢ޏ‬ᘛኟխၴ‫ۥ‬ᓳऱॽ৫Ζ
ൿጒ᙮෷
ൿጒ᙮෷ ΰࢨጠ‫ޓ‬ᄅ᙮෷αਢਐᘛኟ‫ޓ‬ᄅऱ᙮෷Ζᘛኟ‫ޓ‬ᄅ‫ق᧩א‬ᐙቝழΔᄎႚಬᘛኟᇷறΔ‫ࠌ܀‬
‫ྤृش‬ऄ઎ߠ‫ޓ‬ᄅ‫܂‬ᄐΖᘛኟ‫ޓ‬ᄅऱ‫ڻ‬ᑇጠ੡ൿጒ᙮෷Δ‫!א‬I{!੡ૠၦ໢‫ۯ‬Ζ71I{!ऱൿጒ᙮෷।‫ق‬
‫ޢ‬ઞᤪᘛኟᄎ‫ޓ‬ᄅ!71!‫ڻ‬Ζᘛኟऱൿጒ᙮෷࠷ެ࣍!QD!֗጑ီᕴխ᧩‫׬ق‬ऱࢤ౨Ζ
ֽؓ᙮෷
጑ီᕴᘛኟՂ᧩‫ق‬ऱ‫ڗ‬ցࢨᐙቝΔਢ‫ط‬ฒ‫ۥڍ‬រ ΰቝైαࢬዌ‫ګ‬Ζቝైਢ‫ֽؓא‬ᒵऱ‫ڤݮ‬ಬ‫נ‬Δ൷
ထലֽؓᒵিऴඈ٨Δዌ‫ګ‬ᐙቝΖֽؓൿ༴෷‫!א‬lI{!੡ྒྷၦ໢‫ۯ‬Δ‫ז‬।‫ڇ‬጑ီᕴᘛኟՂ‫ޢ‬ઞႚಬΕ
᧩‫ֽؓق‬ᒵऱ‫ڻ‬ᑇΖֽؓൿ༴෷‫࣠ڕ‬ਢ!96Δ‫ז‬।‫ޢ‬ઞႚಬ!96-111!‫ֽؓڻ‬ᒵ‫א‬ዌ‫ګ‬ᐙቝΔ।‫ق‬ऄ੡!
96lI{Ζ
িऴ᙮෷
‫ޢ‬ଡᐙቝຟਢ‫ط‬ฒ‫ֽؓڍ‬ᒵዌ‫ګ‬Ζিऴൿ༴෷‫!א‬I{!੡ྒྷၦ໢‫ۯ‬Δ‫ז‬।ຍࠄֽؓᒵ‫ޢ‬ઞ౨ዌ‫ګ‬༓༏
ᐙቝΖিऴൿ༴෷‫࣠ڕ‬ਢ!71Δ‫ז‬।‫ޢ‬ઞႚಬ!71!‫ڻ‬ᐙቝΖিऴൿ༴෷Ծጠ੡ ψ‫ޓ‬ᄅ᙮෷ωΔ‫ױ‬ᐙ᥼
ᘛኟೂᡩ᙮෷Ζ
ᇞ࣫৫
ᇞ࣫৫ਢዌ‫ګ‬ᘛኟ྽૿ऱֽؓቝైፖিऴቝైᑇ‫ؾ‬Δຍ।‫ق᧩ق‬ᕴาຝ᧩‫ق‬ऱ࿓৫Ζ!
ᇞ࣫৫။೏Δᘛኟ᧩‫ق‬ऱᇷಛၦ။ՕΔᔞ‫ٵٽ‬ழച۩‫ڍ‬ႈՠ‫܂‬Ζ
ॵᙕ
82
ॵᙕ
ࠏ‫!ڕ‬3671!y!2551!ऱᇞ࣫৫Δ༉‫!ܶץ‬3-671!ଡֽؓቝై ΰֽؓൿ༴෷αࡉ!2-551!යিऴᒵ ΰি
ऴᇞ࣫৫αΖ
ᙟ༺‫شܛ‬
ᙟ༺‫פشܛ‬౨‫ױ‬ᨃ጑ီᕴፖ!QD!۞೯ٌངᇷಛΔ໌ທ່ᚌߜऱ᧩‫ق‬ᛩቼΖ!
᧩‫ق‬ᕴਢࠌ‫!ش‬WFTB!EED ΰഏᎾᑑᄷαച۩ᙟ༺‫פشܛ‬౨Ζ
ॵᙕ
83
౉֧
E
Զ྽
ECO 51
ࠌ‫ش‬ข঴ऱ‫إ‬ᒔৎႨ 11
ठᦞ 2
M
MAGIC 36
԰྽
ॽ৫ 38
P
ਊ᝶ૹᓤழၴ 64
PBP 47
દ‫ ۥ‬42
PC/AV ᑓ‫ ڤ‬61
ૹ๻ 68
PowerSaver 74
Լԫ྽
ԫ྽
ԫ౳ 73
ംᠲᇞ࿠ 72
堚ཐ৫ 40
堚ᑥ 3
ຑ൷֗ࠌ‫ش‬ሽᆰ 27
ն྽
ຑ൷ۘᖲ 33
‫פ‬౨।ຘࣔ৫ 59
ຝٙ 18
‫ش‬፿ 82
ք྽
ԼԲ྽
ၞ۩ຑ൷հছ 26
‫ڃ‬ᚨழၴ 41
‫ ڇ‬ψඔ೯྽૿ωխ๻ࡳ Brightness 69
‫ڜ‬٤ࣹრࠃႈ 5
‫ڜ‬ᇘข঴ 21
ԼԿ྽
ᇷಛ 69
۞ૡਊ᝶ 65
۞೯ಛᇆᄭ 62
Լ؄྽
۞೯ᣂᖲࡳழᕴ๻ࡳ 67
ኙֺ৫ 39
۞೯ᣂᖲࡳழᕴၲඔ/ᣂຨ 66
ጸ‫ ۥ‬43
‫ۥ‬ᄵ 45
፿ߢ 60
Ԯ྽
Լն྽
‫ۺ‬ጆ 46
ᐙቝՕ՛ 49
‫ءشܓ‬ข঴‫܂‬੡ USB HUB 34
ᑑᄷಛᇆᑓ‫ڤ‬। 75
౉֧
84
౉֧
ԼԮ྽
ᛀ਷փ୲ढ 16
ᜤ࿮ Samsung ড়֪ࣚ೭խ֨ছ‫ؘ‬ႊ٣ၞ۩ऱ
ࠃႈ 70
ԼԶ྽
៴‫ ۥ‬44
ԲԼԿ྽
᧩‫ق‬ழၴ 63
౉֧
85
Download PDF

advertising