Samsung | SPD-42A4H | Samsung SPD-42A4H 사용자 매뉴얼

P
L
A
S
M
A
D
I
S
P
L
A
Y
4장
P
A
N
E
L
음향조정
음향모드 선택
60
사용자가 원하는 음향으로 조정
61
스테레오 설정
62
2개 국어로 듣기(음성다중)
63
자동 음량 조정
64
돌비 버추얼 설정
65
서브 우퍼 출력 설정
66
음향모드 선택
상황에 따라 음향모드로 음악 감상, 영화 감상, 뉴스 시청에 맞게 설정할 수 있습니다.
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ 버튼
4장 음향조정
2,4
1
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
음 향
2
음향모드
:
사용자 조정
음성다중 설정 :
자동 음량
:
돌비 버추얼
:
서브 우퍼
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음향>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
사용자 조정
해제
해제
▶
▶
▶
▶
▶
▶
<음향>메뉴가 나타납니다.
이동
선택
이전 메뉴
음 향
음향모드 선택
3
4
5
[▲/▼] 버튼을 눌러 원하는 음향모드로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
[▲/▼] 버튼을 누를 때마다 음향모드가 <표준으로 들을 때>->
<음악을 들을 때>-><영화를 볼 때>-><뉴스를 들을 때>->
<사용자 조정>이 번갈아 가며 선택됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
음향 모드
표준으로 들을 때 일반적으로어떤영상물에나잘어울리는음향상태입니다.
60
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
[선택] 버튼을 눌러 음향모드를 선택하세요
음악을 들을 때
살아있는원음그대로감상하고자할때선택하세요.
영화를 볼 때
저음이강조된웅장한음향을즐기고자할때선택하세요.
뉴스를 들을 때
뚜렷한목소리를듣고자할때선택하세요.
사용자 조정
사용자가직접조정한음향상태로들을때선택하세요.
▶61쪽
이동
선택
:
:
:
:
표준으로
들을때
사용자
조정
음악을 들을때
영화를 볼때
해제
뉴스를 들을때
해제
사용자 조정
이전 메뉴
사용자가 원하는 음향으로 조정
사용자가 원하는 저음과 고음의 크기,
그리고 좌/우 음균형을 조정할 수 있습니다.
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ ◀/▶ 버튼
1
4장 음향조정
2,3,4
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
음 향
2
4
5
<음향>메뉴가 나타납니다.
이동
선택
사용자 조정
▶
▶
▶
▶
▶
▶
해제
해제
이전 메뉴
사용자 조정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <사용자 조정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
저음
고음
음균형
좌 50
90
50
우 50
<사용자 조정>메뉴가 나타납니다.
[▲/▼] 버튼을 눌러 원하는 항목으로 이동한 다음 [◀/▶]
버튼을 눌러 조정하세요.
조정 중에는 별도의 조정 창이 나타납니다. 입력이 끝나면 3초 후에
조정 창이 사라지며 변경된 내용이 적용됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
이동
저음 ◀
선택
이전 메뉴
▶ 82
사용자가 원하는 음향으로 조정
3
음향모드
:
사용자 조정
음성다중 설정 :
자동 음량
:
돌비 버추얼
:
서브 우퍼
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음향>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
음향 조정
저음
고음
음균형
저음의크기를조절할때선택하세요.
고음의크기를조절할때선택하세요.
스피커의좌/우를통해나오는소리의비율을조정할때
선택하세요.
61
스테레오 설정
스테레오 설정을 <자동>으로 하면 방송국의 신호에 따라
자동으로 스테레오와 모노로 변경됩니다.
[음성다중] 버튼을 누르세요.
버튼을 누를 때마다 <모노>↔<스테레오>로 바뀝니다.
메뉴
1,6
선택 버튼
2,3,4,5
▲/▼ 버튼
음성다중 선택 : 모노
모노 방송중
2,3,5
4장 음향조정
원터치
1
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
음 향
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음향>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<음향>메뉴가 나타납니다.
이동
:
사용자 조정
:
:
:
해제
해제
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
음성다중 설정
스트레오 설정
3
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음성다중 설정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
5
6
선택
이전 메뉴
음성다중 설정
[선택] 버튼을 눌러 <스트레오 설정>을 선택하세요
[▲/▼] 버튼을 <자동>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
방송신호에 따라 자동으로 스테레오와 모노로 변경됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
■ 스테레오 설정은 <TV>모드에서만 가능합니다.
참고
수동
모노
<음성다중 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
4
■ 채널 선택 시 잡음이 생기는 등 소리상태가 좋지 않을 때는 스테레오 설정을
수동으로, 음성다중을 모노로 설정하세요.
■ 스테레오의 설정을‘수동’
으로 선택한 경우 채널을 바꾸면 소리가‘모노’
로
62
스트레오 설정 :
음성다중
:
나옵니다. 스테레오 방송중일 경우에는 [음성다중] 버튼을 눌러 스테레오로
들으세요.
스트레오 설정 :
음성다중
:
이동
선택
수동
모노
자동
이전 메뉴
▶
▶
2개 국어로 듣기(음성다중)
음성다중으로 방송되는 프로그램을 한국어나 외국어,
또는 2개국어로 동시에 들을 수 있습니다.
[정보표시] 버튼을 눌러 현재 2개국어 방송중인지
확인하세요.
원터치
음성다중으로 방송되고 있을 때만 2개국어로 들을 수
있습니다.
메뉴
1,6
일반방송
13
스테레오 방송중
선택 버튼
2,3,4,5
화면 모드
음향 모드
음성다중 선택
영문 자막
돌비 버추얼
오전 10 : 00
▲/▼ 버튼
2,3,4,5
:
:
:
:
:
선명한 화면
사용자 조정
2개국어
해제
해제
4장 음향조정
[음성다중] 버튼을 누르세요.
버튼을 누를 때마다 <외국어>→<2개국어>→<한국어>의
순서로 바뀝니다.
원터치
1
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
음 향
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음향>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<음향>메뉴가 나타납니다.
이동
:
사용자 조정
:
:
:
해제
해제
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
음성다중 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음성다중 설정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
<음성다중 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
4
5
6
수동
모노
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음성다중>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
[▲/▼] 버튼을 눌러 원하는 언어로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
선택
이전 메뉴
음성다중 설정
스트레오 설정 :
음성다중
:
이동
선택
수동
모노
외국어
2개국어
한국어
이전 메뉴
▶
▶
2개 국어로 듣기(음성다중)
3
스트레오 설정 :
음성다중
:
방송신호에 따라 <외국어>→<2개국어>→<한국어>가 번갈아 가며
선택됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
음성 다중
외국어
외국어로만나옵니다.
2개 국어
외국어와한국어가동시에나옵니다.
한국어
한국어로만나옵니다.
63
자동 음량 조정
채널마다 다르게 나오는 음량을 자동적으로 서로 비슷하게 맞춰주는 기능입니다.
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ 버튼
4장 음향조정
2,3,4
1
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
음 향
2
음향모드
:
사용자 조정
음성다중 설정 :
자동 음량
:
돌비 버추얼
:
서브 우퍼
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음향>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<음향>메뉴가 나타납니다.
이동
자동 음량 조정
3
4
5
64
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
<자동 음량>이 선택됩니다.
<자동 음량>이 설정됩니다.
<해제>를 선택하면 자동음량이 해제됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
선택
이전 메뉴
음 향
[▲/▼] 버튼을 눌러 <자동 음량>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
[▲/▼] 버튼을 눌러 <동작>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
사용자 조정
해제
해제
이동
선택
:
사용자 조정
:
:
:
해제
해제
동작
이전 메뉴
▶
▶
▶
▶
▶
▶
돌비 버추얼 설정
영화관이나 콘서트 홀처럼 웅장하고 생생한 돌비 서라운드 사운드를
감상할 수 있습니다.
[서라운드] 버튼을 누르세요.
버튼을 누를 때마다 <동작>↔<해제>로 바뀝니다.
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ 버튼
2,3,4
돌비 버추얼 : 동작
4장 음향조정
원터치
1
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
음 향
2
음향모드
:
사용자 조정
음성다중 설정 :
자동 음량
:
돌비 버추얼
:
서브 우퍼
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음향>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
5
▶
▶
▶
▶
▶
▶
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
<돌비 버추얼>이 선택됩니다.
[▲/▼] 버튼을 눌러 <동작>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
선택
이전 메뉴
음 향
[▲/▼] 버튼을 눌러 <돌비 버추얼>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
이동
선택
:
:
:
:
사용자 조정
동작
해제
해제
동작
이전 메뉴
돌비 버추얼 설정
4
해제
해제
<음향>메뉴가 나타납니다.
이동
3
사용자 조정
<돌비 버추얼>이 설정됩니다.
<해제>를 선택하면 돌비 버추얼이 해제됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
돌비 버추얼
Dolby Laboratories의사용허가아래제작되었습니다.
Dolby 및
은Dolby Laboratories의상표입니다.
65
서브 우퍼 출력 설정
서브 우퍼 스피커를 연결한 경우에 동작 여부 및 음량, 차단주파수를
설정할 수 있습니다.
메뉴
1,6
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ 버튼
4장 음향조정
2,3,4,5
1
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
[▲/▼] 버튼을 눌러 <음향>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<음향>메뉴가 나타납니다.
음 향
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
이동
:
사용자 조정
:
:
:
해제
해제
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
서브 우퍼
서브 우퍼 출력 설정
66
3
서브 우퍼
:
서브 우퍼 음량
차단 주파수
[▲/▼] 버튼을 눌러 <서브 우퍼>로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
50
130Hz
<서브 우퍼>메뉴가 선택됩니다.
이동
4
해제
동작
[▲/▼] 버튼을 눌러 <동작>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
서브 우퍼가 설정됩니다.
<해제>를 선택하면 서브 우퍼가 해제됩니다.
선택
이전 메뉴
6
[▲/▼] 버튼을 눌러 원하는 항목으로 이동한 다음
[◀/▶] 버튼을 눌러 조정하세요.
서브 우퍼 음량 ◀
▶ 82
4장 음향조정
5
변경된 내용이 적용됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
동작과해제중선택할수있습니다.
서브우퍼를사용하면동작을선택하세요.
서브우퍼 음량
서브우퍼음량을조절할때선택하세요.
차단 주파수
10단위로조정할수있습니다.
서브 우퍼 출력 설정
서브우퍼 메뉴
서브우퍼
67
P
L
A
S
M
A
D
I
S
P
L
A
Y
5장
P
A
N
E
L
시각설정
현재 시각 설정
70
예약 켜짐/꺼짐 설정
72
취침 예약 설정
75
자동 전원 꺼짐 설정
76
현재 시각 설정
현재 시각을 TV에 입력시키면 예약기능 등 편리한 부가기능을 사용할 수 있습니다.
메뉴
1,8
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ ◀/▶ 버튼
2,3,5,6,7
5장 시각설정
1
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
설 정
2
시각 설정
영문 자막
화면 잡음 제거
자동 전원 꺼짐
필름 모드
PC 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<설정>메뉴가 나타납니다.
이동
:
:
:
:
▶
▶
▶
▶
▶
▶
해제
동작
해제
해제
선택
이전 메뉴
시각 설정
현재 시각 설정
3
[선택] 버튼을 눌러 <시각 설정>을 선택하세요.
4
[선택] 버튼을 눌러 <현재 시각>을 선택하세요.
5
[▲/▼] 버튼을 눌러 <오전> 또는 <오후>를 선택하세요.
현재 시각
켜짐 시각
꺼짐 시각
취침 예약
<시각 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
오전 - - : - - ▶
해제
▶
해제
▶
해제
▶
선택
이전 메뉴
현재시각
<오전> 또는 <오후>가 설정됩니다.
조정
70
:
:
:
:
오전/오후
시
분
오전
12
00
이동
이전 메뉴
7
8
현재시각
[▶] 버튼을 눌러 <시> 부분으로 이동한 다음 [▲/▼]
버튼을 눌러 <시>를 설정하세요.
<현재 시각>의 <시> 부분이 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <분> 부분으로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을
눌러 <분>을 설정하세요.
오전/오후
시
분
오전
10
00
조정
이동
이전 메뉴
5장 시각설정
6
현재시각
<현재 시각>의 <분> 부분이 설정됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
조정
오전/오후
시
오전
10
이동
분
30
이전 메뉴
현재 시각 설정
71
예약 켜짐/꺼짐 설정
켜짐/꺼짐 시각 설정하기
정해진 시간에 저절로 TV가 켜지거나 꺼지게 설정할 수 있습니다.
시작하기 전에!
현재 시각을 설정하세요. ▶70쪽
메뉴
1
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ ◀/▶ 버튼
2,4
5장 시각설정
켜짐/꺼짐 시각을 설정하려면
1
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
설 정
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<설정>메뉴가 나타납니다.
이동
▶
▶
▶
▶
▶
▶
해제
동작
해제
해제
선택
이전 메뉴
시각 설정
예약 켜짐/꺼짐 설정
3
현재 시각
켜짐 시각
꺼짐 시각
취침 예약
[선택] 버튼을 눌러 <시각 설정>을 선택하세요.
<시각 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
4
[▲/▼] 버튼을 눌러 <켜짐 시각> 또는 <꺼짐 시각>으로
이동한 다음 [선택] 버튼을 누르세요.
:
:
:
:
선택
오전/오후
<켜짐 시각> 또는 <꺼짐 시각>이 선택됩니다.
예) <켜짐 시각>을 선택한 경우입니다.
오전
채널
조정
72
다음 페이지의 예를 참고하여 <켜짐 시각> 또는
<꺼짐 시각>을 설정하세요.
이전 메뉴
켜짐시각
시
분
12
00
음량
일반방송 2
5
오전 10 : 30 ▶
해제
▶
해제
▶
해제
▶
이동
5
설정
해제
이전 메뉴
오전 6시 30분에 일반방송 6채널이 음량10으로 켜지게 하려면
오전/오후
1
2
3
5
6
[▶] 버튼을 눌러 <시>로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을 눌러
<6>으로 맞추세요.
<켜짐 시각>의 <시>가 <6>시로 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <분>으로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을 눌러
<30>으로 맞추세요.
<켜짐 시각>의 <분>이 <30>분으로 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <채널>로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을 눌러
<일반방송 6>을 선택하세요.
<켜짐 시각>의 <채널>이 <일반방송 6>채널로 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <음량>으로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을
눌러 <10>을 선택하세요.
<켜짐 시각>의 <음량>이 <10>으로 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을
눌러 <동작>을 선택하세요.
<켜짐 시각>이 설정됩니다.
<해제>를 선택하면 켜짐 설정이 해제됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
오전
채널
일반방송 2
오전/오후
오전
채널
일반방송 2
오전/오후
오전
채널
일반방송 2
오전/오후
오전
채널
일반방송 6
오전/오후
오전
채널
일반방송 6
오전/오후
오전
채널
일반방송 6
시
분
12
00
음량
설정
5
해제
시
분
6
00
음량
설정
5
해제
시
분
6
30
음량
설정
5
해제
시
분
6
30
음량
설정
5
해제
시
분
6
30
음량
설정
10
해제
시
분
6
30
음량
설정
10
동작
예약 켜짐/꺼짐 설정
7
<오전>이 설정됩니다.
5장 시각설정
4
[▲/▼] 버튼을 눌러 <오전>을 선택하세요.
73
오후 11시 30분에 꺼지게 하려면
1
2
3
4
5장 시각설정
예약 켜짐/꺼짐 설정
74
5
[▲/▼] 버튼을 눌러 <오후>를 선택하세요.
<오후>가 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <시>로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을 눌러
<11>로 맞추세요.
오전/오후
시
분
설정
오후
--
--
해제
오전/오후
시
분
설정
오후
11
--
해제
오전/오후
시
분
설정
오후
11
30
해제
오전/오후
시
분
설정
오후
11
30
동작
<꺼짐 시각>의 <시>가 <11>시로 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <분>으로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을 눌러
<30>으로 맞추세요.
<꺼짐 시각>의 <분>이 <30>분으로 설정됩니다.
[▶] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [▲/▼] 버튼을
눌러 <동작>을 선택하세요.
<꺼짐 시각>이 설정됩니다.
<해제>를 선택하면 꺼짐 설정이 해제됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
취침 예약 설정
일정한 시간이 지난 뒤에 TV가 저절로 꺼지게 설정할 수 있습니다.
[취침예약] 버튼을 누르세요.
버튼을 누를 때마다 <30>→<60>→<90>→…→<180>→
<해제>의 순서로 바뀝니다.
원터치
메뉴
1,6
선택 버튼
2,3,4,5
취침 예약 : 60
▲/▼ 버튼
2,4,5
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
설 정
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<설정>메뉴가 나타납니다.
이동
선택
해제
동작
해제
해제
▶
▶
▶
▶
▶
▶
5장 시각설정
1
이전 메뉴
시각 설정
[선택] 버튼을 눌러 <시각 설정>을 선택하세요.
4
[▲/▼] 버튼을 눌러 <취침예약>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
<시각 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
5
6
[▲/▼] 버튼을 눌러 취침예약을 설정하세요.
:
:
:
:
선택
오전 10 : 30
해제
해제
해제
이전 메뉴
취침예약
조정
분
설정
30
동작
이동
▶
▶
▶
▶
취침 예액 설정
3
현재 시각
켜짐 시각
꺼짐 시각
취침 예약
이전 메뉴
30분부터 180분까지 30분 단위로 취침예약이
설정됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
취침예약을 해제하려면
위설명의5 단계에서[▲/▼]버튼을눌러<_ _>을선택하세요.
75
자동 전원 꺼짐 설정
<켜짐 시각>을 설정해 TV가 켜진 후 3시간 동안 리모컨이나
버튼 조작이 없을 경우 전원이 저절로 꺼지도록 설정할 수 있습니다.
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3,4
▲/▼버튼
2,3,4
5장 시각설정
1
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
설 정
2
시각 설정
영문 자막
화면 잡음 제거
자동 전원 꺼짐
필름 모드
PC 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<설정>메뉴가 나타납니다.
이동
:
:
:
:
선택
해제
동작
해제
해제
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
시각 설정
3
[▲/▼] 버튼을 눌러 <자동 전원 꺼짐>으로 이동한 다음
[선택] 버튼을 누르세요.
자동 전원 꺼짐 설정
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
<자동 전원 꺼짐>이 선택됩니다.
이동
4
선택
해제
동작
해제
해제
동작
이전 메뉴
[▲/▼] 버튼을 눌러 <동작>을 선택한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
자동 전원 꺼짐이 설정됩니다.
<해제>를 선택하면 자동 전원 꺼짐이 해제됩니다.
■ 입력 신호 없이 TV가 켜진
참고
5
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
상태에서 사용자의 조작이
15분 동안 없을 경우 전원이
자동으로 꺼집니다. (예:
<TV> 모드에서 신호가 없는
채널을 선택했을 경우,
외부기기를 연결하지 않은
상태로 [TV/외부입력]
버튼으로 <외부입력> 모드를
설정한 경우)
■ <꺼짐 시각>기능이 설정되어
있을 경우 <자동 전원 꺼짐>
기능 대신 <꺼짐 시각>
기능이 작동합니다.
76
P
L
A
S
M
A
D
I
S
P
L
A
Y
6장
P
A
N
E
L
PC 연결 및 사용
PC 연결전 확인사항
78
PC 환경설정
79
PC 연결과 사용
80
화면 색상 조정
82
화면 위치 조정
83
주파수 조정
84
미세 조정(위상 조정)
85
화상정보 확인
86
화면 자동 조정
87
PC 연결전 확인사항
PC와 TV를 연결하기 전 아래의 사항들을 확인하세요.
연결전에 확인하세요.
■ 연결하기 전에 PC의 디스플레이 설정을 TV에서 지원하는 해상도와 주파수로 맞추세요.
■ 연결할 때 PC(그래픽카드와 사운드카드)의 사용설명서를 함께 참조하세요.
■ 모든 연결이 끝날 때까지 전원을 연결하지 마세요.
연결 도중 전원을 연결하면 제품에 손상이 생길 수 있습니다.
■ PC의 그래픽카드에 있는 단자 종류를 확인하세요.
TV에서 지원하는 디스플레이 설정
영상신호 해상도 (도트 x 라인)
6장 PC 연결 및 사용
수평주파수 (kHz)
수직 극성
70.086
31.469
N
P
720 x 400
70.087
59.940
31.469
31.469
P
N
640 x 480
72.809
75.000
37.861
37.500
N
N
56.250
60.317
35.156
37.897
N/P
P
N/P
P
72.188
75.000
48.007
46.875
P
P
P
P
60
72
29.838
36.072
nVidia chipset
75
60.004
37.650
48.363
N
N
70.069
75.029
56.476
60.023
N
P
N
P
60.020
63.981
P
P
VGA
IBM PC /
SVGA
AT 호환기
WVGA
PC 연결전 확인사항
수직주파수 (Hz)
640 x 350
XGA
800 x 600
848 x 480
1024 x 768
* SXGA * 1280 x 1204
수평 극성
1. 본 Sheet는 IBM/VESA 규정에 따르며, Analog Input 기준으로 작성됨.
참고
2. DVI 입력시 * 모드는 지원되지 않습니다.
연결에 사용되는 연결선은‘뒷면과 연결선’
을 참조하세요. ▶13쪽
78
PC 환경설정
Microsoft Windows XP 한글판을 기준으로 PC 디스플레이 메뉴의
해상도와 주파수를 설정하는 내용입니다.
1. 윈도우 바탕화면에서 오른쪽 마우스를 클릭한 다음, [속성(R)]을
클릭하세요.
1
<디스플레이 등록정보>창이 나타납니다.
2. [설정] 탭을 클릭한 다음 TV에서 지원하는 디스플레이모드 표의
<해상도>를 참고하여 <화면 해상도>를 설정하세요.
■ <색 품질>설정은 변경할 필요가 없습니다.
3. [고급] 버튼을 누르세요.
새로운 설정 관련창이 나타납니다.
2
3
6장 PC 연결 및 사용
4. [모니터] 탭을 클릭한 다음 TV에서 지원하는 디스플레이모드 표의
<수직주파수>를 참고하여 <화면 재생 빈도>를 설정하세요.
■ <화면 재생 빈도> 대신 수직주파수와 수평주파수를 설정할 수 있는 경우
둘 다 설정하세요.
5. [확인] 버튼을 누른 다음 창을 닫고 <디스플레이 등록정보>창의
[확인] 버튼을 누른 다음 닫으세요.
■ PC종류나 사용하고 있는 윈도우의
참고
버전에 따라 위의 설명과 약간 다를
수 있습니다. (예:1번의 [속성(R)]
대신 [등록정보]로 나타남)
■ 이 제품은 PC모니터로 사용할 경우
6. PC를 종료하고 TV와 연결하세요. ▶80쪽
<색 품질>의 32비트까지 지원합니다.
■ 제조사나
윈도우의 버전에 따라
TV로 봤을 때 기존 모니터와 약간
다르게 나타날 수 있습니다.
PC 환경설정
■ 이때 저절로 재부팅이 될 수도 있습니다.
4
■ PC 전원이 꺼졌거나 PC가
분리되었을 때 TV에 띠가 보이거나
비정상적인 신호가 나타나면
[외부입력] 버튼으로 <비디오>모드로
전환하거나 PC가 제대로 연결되어
있는지 확인하세요.
■ PC와 연결시(DVI연결 포함) 반드시
TV에서 지원하는 디스플레이설정에
맞게 설정해야 합니다. 그렇지 않을
경우 <알 수 없는 신호>가 표시될 수
있습니다.
79
PC 연결과 사용
PC와 TV를 연결하여 TV를 모니터로 사용할 수 있습니다.
PC 영상선으로 연결하려면
PDP TV 뒷면
1
▶
6장 PC 연결 및 사용
1
TV 뒷면의 [PC 입력(RGB입력)] 단자와
PC의 모니터 출력 단자를 PC 영상선으로
연결하세요.
2
참고
연결이 모두 끝나면 TV와 PC의 전원을
연결하세요.
본 제품은 플러그 앤 플레이를 지원하므로 Windows XP를
사용할 경우 PC에서 드라이버를 설정할 필요가 없습니다.
PC 화면을 보려면
PC 연결과 사용
켜고 [TV/외부입력] 버튼을 눌러 <PC>를
1 TV를
선택하세요.
TV/외부입력
1
PC
<PC>모드가 선택되지 않을 경우, PC 영상선이 제대로 연결되어
있는지 확인하세요.
2 PC를 켜고 필요할 경우에만 PC의 환경설정을 하세요.
3 화면을 조정하세요.
▶78~79쪽
▶82~87쪽
■ PC영상선 대신 DVI-D선(디지털 신호만 지원)으로 연결할 경우 더 좋은 화질을 즐길 수 있습니다.
참고
■ DVI-I선(아날로그 신호도 지원)으로는 연결할 수 없습니다. 반드시 DVI-D선(디지털 신호만 지원)을
사용하세요.
■ 음성은 PC 스피커를 통해서 나옵니다.
80
PC 영상단자 플러그(plug:연결선의 단자)의 핀 별 신호구성
DVI-D선(디지털 신호만 지원)
PC 영상선(15핀 신호선)
핀번호
PC 입력
PC 출력
핀번호
신호 배열
핀번호
신호 배열
1
빨강(R)
빨강(R)
1
T.M.D.S. DATA2-
13
T.M.D.S. DATA3+
2
초록(G)
초록(G)
2
T.M.D.S. DATA2+
14
+5V Power
3
파랑(B)
파랑(B)
3
T.M.D.S. DATA2/4 쉴드
15
5V용 접지
4
접지
접지
4
T.M.D.S. DATA4-
16
Hot Plug Detect
5
접지(DDC)
접지(DDC)
5
T.M.D.S. DATA4+
17
T.M.D.S. DATA0-
6
빨강(R) 접지
빨강(R) 접지
6
클럭(DDC)
18
T.M.D.S. DATA0+
7
T.M.D.S. DATA0/5 쉴드
초록(G) 접지
7
데이터(DDC)
19
파랑(B) 접지
파랑(B) 접지
8
접속 불가
20
T.M.D.S. DATA5-
9
예비
예비
9
T.M.D.S. DATA1-
21
T.M.D.S. DATA5+
10
동기접지
동기접지
10
22
T.M.D.S. 클럭 쉴드
T.M.D.S. DATA1+
11
접지
감지
11
T.M.D.S. DATA1/3 쉴드
23
T.M.D.S. 클럭 +
12
데이터(DDC)
데이터(DDC)
12
T.M.D.S. DATA3-
24
T.M.D.S. 클럭 -
13
수평 동기
수평 동기
14
수직 동기
수직 동기
15
클럭(DDC)
클럭(DDC)
VESA Plug & Play
VESA Plug & Play를지원하여PC와연결하면자동적으로인식됩니다.
주의
6장 PC 연결 및 사용
초록(G) 접지
8
DVI-D선은 아날로그 RGB 신호는
지원하지 않습니다.
PC 연결과 사용
81
화면 색상 조정
PC화면 색상의 R(적색), G(녹색), B(청색)을 조정할 수 있습니다.
시작하기 전에!
입력 모드를 <PC>모드로 설정하세요.
PC
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3
▲/▼ ◀/▶ 버튼
2,3,4
1
6장 PC 연결 및 사용
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
화 면
화면모드
사용자 조정
바탕색 조정
색상조정
DNIe
화면크기
동시화면
[▲/▼] 버튼을 눌러 <화면>로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<화면>메뉴가 나타납니다.
이동
선택
선명한 화면
사용자 조정
동작
16 : 9
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
색상 조정
3
[▲/▼] 버튼을 눌러 <색상 조정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
R 조정
G 조정
B 조정
화면 색상 조정
4
5
50
50
50
<색상 조정>메뉴가 나타납니다.
이동
선택
이전 메뉴
[▲/▼] 버튼을 눌러 원하는 항목으로 이동한 다음 [◀/▶]
버튼을 눌러 조정하세요.
변경된 내용이 적용됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
RGB 조정
82
:
:
:
:
R 조정
적색을조정하며오른쪽으로갈수록화면이붉게변합니다.
G 조정
녹색을조정하며오른쪽으로갈수록화면이푸르게변합니다.
B 조정
청색을조정하며오른쪽으로갈수록화면이파랗게변합니다.
R 조정
◀
▶ 82
화면 위치 조정
PC 화면의 위치가 TV와 맞지 않을 경우 조정할 수 있습니다.
시작하기 전에!
입력 모드를 <PC>모드로 설정하세요.
PC
메뉴
1,6
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ ◀/▶ 버튼
2,3,5
1
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
2
<설정>메뉴가 나타납니다.
이동
3
선택
이전 메뉴
PC 설정
위치 조정
화질 조정
화상 정보
자동 조정
<PC 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
▶
▶
▶
▶
선택
이전 메뉴
[선택] 버튼을 눌러 <위치조정>을 선택하세요.
위치 조정
5
[▲/▼/◀/▶] 버튼을 눌러 PC화면을 원하는 위치로
움직이세요.
PC 화면이 움직인 위치로 설정됩니다.
이동
6
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이동
화면 위치 조정
4
[▲/▼] 버튼을 눌러 <PC 설정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
해제
동작
해제
해제
6장 PC 연결 및 사용
설 정
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
이전 메뉴
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
83
주파수 조정
PC 화면에 수직줄무늬가 나타날 경우 주파수를 조정하세요.
시작하기 전에!
입력 모드를 <PC>모드로 설정하세요.
PC
메뉴
1,6
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ ◀/▶ 버튼
2,3,5
1
6장 PC 연결 및 사용
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
설 정
메뉴가 나타납니다.
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
이동
선택
이전 메뉴
<설정>메뉴가 나타납니다.
PC 설정
3
위치 조정
화질 조정
화상 정보
자동 조정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <PC 설정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
주파수 조정
4
5
6
▶
▶
▶
▶
<PC 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
84
▶
▶
▶
▶
▶
▶
해제
동작
해제
해제
선택
이전 메뉴
화질 조정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <화질조정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
주파수 조정
미세 조정
50
8
<주파수조정>이 선택됩니다.
[◀/▶] 버튼을 눌러 주파수를 조정하세요.
조정중에는 별도의 조정창이 나타납니다. 입력이 끝나면 3초 후에
조정창이 사라지며 변경된 내용이 적용됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
이동
주파수 조정 ◀
조정
이전 메뉴
▶ 82
미세 조정(위상 조정)
PC 화면을 보다 선명하게 보려면 미세 조정을 하세요.
시작하기 전에!
입력 모드를 <PC>모드로 설정하세요.
PC
메뉴
1,6
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ ◀/▶ 버튼
2,3,4,5
1
설 정
메뉴가 나타납니다.
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<설정>메뉴가 나타납니다.
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
이동
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
해제
동작
해제
해제
이전 메뉴
PC 설정
3
위치 조정
화질 조정
화상 정보
자동 조정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <PC 설정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
<PC 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
5
6
선택
이전 메뉴
화질 조정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <화질조정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
주파수 조정
미세 조정
50
8
<화질조정>메뉴가 나타납니다.
[▲/▼] 버튼을 눌러 <미세 조정>으로 이동한 다음 [◀/▶]
버튼을 눌러 미세 조정을 하세요.
조정중에는 별도의 조정창이 나타납니다. 입력이 끝나면 3초 후에
조정창이 사라지며 변경된 내용이 적용됩니다.
이동
미세 조정
조정
◀
이전 메뉴
▶8
미세조정(위상조정)
4
▶
▶
▶
▶
6장 PC 연결 및 사용
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
85
화상정보 확인
PC화면의 해상도와 수평주파수, 수직주파수를 확인할 수 있습니다.
시작하기 전에!
입력 모드를 <PC>모드로 설정하세요.
PC
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ 버튼
2,3,4
1
6장 PC 연결 및 사용
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
메뉴가 나타납니다.
설 정
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<설정>메뉴가 나타납니다.
이동
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
PC 설정
3
위치 조정
화질 조정
화상 정보
자동 조정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <PC 설정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
화상정보 확인
4
5
▶
▶
▶
▶
<PC 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
86
해제
동작
해제
해제
선택
[▲/▼] 버튼을 눌러 <화상 정보>로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요
해상도
수평주파수
수직주파수
해상도, 수평주파수, 수직주파수가 나타납니다.
이동
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
이전 메뉴
화상 정보
선택
:
:
:
1280 * 1204
63.91 KHz
60.57 Hz
이전 메뉴
화면 자동 조정
PC 화면의 주파수와 위상을 자동으로 조정할 수 있습니다.
시작하기 전에!
입력 모드를 <PC>모드로 설정하세요.
PC
메뉴
1,5
선택 버튼
2,3,4
▲/▼ 버튼
2,3,4
1
메뉴가 나타납니다.
설 정
시각 설정
영문 자막
:
화면 잡음 제거 :
자동 전원 꺼짐 :
필름 모드
:
PC 설정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <설정>으로 이동한 다음 [선택] 버튼을
누르세요.
<설정>메뉴가 나타납니다.
이동
해제
동작
해제
해제
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
PC 설정
3
위치 조정
화질 조정
화상 정보
자동 조정
[▲/▼] 버튼을 눌러 <PC 설정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요.
<PC 설정>메뉴가 나타납니다.
이동
5
[▲/▼] 버튼을 눌러 <자동 조정>으로 이동한 다음 [선택]
버튼을 누르세요
<자동 조정중>이 나타나고 PC화면이 자동으로 조정됩니다.
[메뉴] 버튼으로 메뉴에서 나오세요.
선택
이전 메뉴
자동 조정중
화면 자동 조정
4
▶
▶
▶
▶
6장 PC 연결 및 사용
2
[메뉴] 버튼을 누르세요.
87
P
L
A
S
M
A
D
I
S
P
L
A
Y
7장
P
A
N
E
L
문제해결
고장신고 전 확인사항
90
제품이 제대로 작동하지 않으면 아래 사항들을 먼저 확인해 보세요.
고장신고 전 확인사항 본문제가
해결되지 않는다면 가까운 삼성전자 서비스센터로 문의하세요.
설치 및 연결
문 제
해 결
전원선이 제대로 연결되어 있는지 확인하세요.
일반방송이 나오지 않아요
안테나선을 연결하세요.
▶29쪽
케이블방송을 보고 싶어요
지역 케이블방송사에 서비스 가입신청을 한 다음 TV와 케이블방송 수신기를
연결하세요.
▶32~33쪽
위성방송을 보고 싶어요
위성안테나(파라볼라 안테나)를 설치한 다음 TV와 위성방송 수신기를
연결하세요.
▶34~35쪽
디지털방송을 보고 싶어요
디지털방송 수신기를 설치한 다음 TV와 디지털방송 수신기를 연결하세요.
▶37쪽
7장 문제해결
메뉴와 리모컨
문 제
리모컨이 작동하지 않아요
해 결
참고
■ [기기선택] 버튼을 눌러 TV 또는 작동하려는 외부기기로 설정하세요.
▶17쪽
■ 리모컨의 건전지를 새것으로 교환하세요.
▶16쪽
■ 리모컨 건전지의 + - 극이 맞도록 다시 넣어주세요.
▶16쪽
■ 리모컨 각도와 거리가 적당한지 제품과 리모컨 사이에 장애물이 없는지
▶16쪽
확인하세요.
■ 작동하려는 기능의 버튼을 눌렀는지 확인하세요.
■ TV의 <리모컨 수신부>에 강한 빛이 닿지 않도록 조명기구의 위치나
TV의 방향을 바꾸세요.
고장신고 전 확인사항
90
참고
전원이 들어오지 않아요
리모컨으로 채널을 바꿀 수
없어요
■ [기기선택] 버튼을 눌러 <TV>로
설정하세요.
외부입력채널이 선택되지
않아요
[TV/외부입력] 버튼을 누르고 채널 옆에 <연결안됨>이라고 나와 있는지
확인하세요. 이 경우에는 선택되지 않습니다.
메뉴가 선택되지 않아요
메뉴가 회색으로 나와 있는지 확인하세요. 이 경우에는 선택되지 않습니다.
■ 케이블 또는 위성 수신기의 리모컨으로 채널을 변경하세요.
화면
문 제
화면과 소리가 모두 나오지
않아요
해 결
■ 전원을 켜세요.
■ 연결된 기기에 맞는 외부입력 채널을 선택하세요.
화면만 나오지 않아요
파란 화면만 나와요 /
연결한 기기의 영상이
나오지 않아요
TV의 전원이 갑자기
꺼졌어요
화면이 이중, 삼중으로
겹쳐져 나와요
‘밝기’
를 조절하세요.
▶28~36,
39쪽
▶43쪽
■ TV와 외부기기의 연결선을 다시 연결하세요.
■ 연결된 기기에 맞는 외부입력채널을 선택하세요.
▶28~36,
39쪽
메뉴에서 자동전원꺼짐을 해제하세요.
▶70~71,
76쪽
■ 안테나선을 다시 연결하세요.
▶29쪽
■ 안테나의 위치, 방향, 각도를 조절하세요.
7장 문제해결
눈이내린듯한화면이나와요/
흐린 화면이 나와요/
바람이 불면 화질이 나빠져요
참고
■ 전원선이 제대로 연결되어 있는지 확인하세요.
■ 안테나가 바람에 부서졌거나 구부러지지 않았는지 확인하세요.
■ 안테나의 수명을 확인하세요. (일반적으로 3~5년, 바닷가는 1~2년)
화면에 반점이나 점 모양이
가로로 나타나요
안테나를 길가에서 떨어진 곳에 설치하세요.
화면이 흑백으로 나와요
■ 색농도를 조절하세요.
■ TV와 외부기기의 연결선을 다시 연결하세요.
색상을 조절하세요.
화면이 어둡거나 눈부셔요
밝기를 조절하세요.
화면의 일부 색이 얼룩져서
나타나요
전원선을 뽑았다가 약 30분 후에 다시 연결하세요.
화면에 이상한 선이 많이
나타나요
안테나선을 다른 전원선이나 연결선들과 가능한 한 먼 곳에 두세요.
비디오를 보거나 녹화할 때
이상한 선이 많이 나타나요
가능한 한 비디오를 TV와 떨어진 곳에 두세요.
▶28~36,
39쪽
▶43쪽
▶43쪽
고장신고 전 확인사항
화면의 색이 이상해요
▶43쪽
91
고장신고 전 확인사항
소리
문 제
소리가 나오지 않아요
해 결
■ 음량을 높이거나 [조용히] 버튼을 다시 한번 눌러서 해제하세요.
소리가 작게 나와요
■ 음량을 높이세요.
■ 자동음량조정을‘동작’
으로 설정하세요.
7장 문제해결
고장신고 전 확인사항
92
참고
■ 음량을 높이세요.
잡음이 많이 나요
안테나선을 다른 전원선이나 연결선들과 가능한 한 먼 곳에 두세요.
듣고 싶은 언어로 나오지
않아요
[음성다중] 버튼을 눌러 원하는 언어로 설정하세요.
▶64쪽
▶55쪽
▶63쪽
PC
문 제
해 결
PC 영상선이 PC와 맞지
않아요
■ 별매품인‘DVI-D선’
으로 연결하세요.
해상도를 변경할 수 없어요
사용하고 있는 그래픽카드의 드라이버를 최신 드라이버로 업데이트하세요.
글자가 잘 보이지 않아요
해상도를 낮추세요. (예: 1024×768 → 640×480)
참고
▶80~81쪽
■ 별도의 어댑터를 사용해서 연결하세요.
▶79쪽
채널
문 제
모든 채널이 나오지 않아요
해 결
참고
■ 안테나선을 다시 연결하세요.
▶29쪽
■ TV 방송시간에 [자동채널] 버튼을 눌러 채널을 기억시키세요.
▶18쪽
■ 해당 방송국에 문의하세요.
일부 채널이 나오지 않아요
■ 안테나의 위치, 방향, 각도를 조절하세요.
■
‘수신감도증폭’기능을 실행시키세요.
▶47쪽
■ 해당 방송국에 문의하세요.
■ 특정 채널을 숫자 버튼으로 직접 선택한 후 [채널기억/지움] 버튼을 눌러
▶18~19쪽
기억시키세요.
UHF (14~69) 채널만
나오지 않아요
안테나가 UHF 전파를 수신할 수 있는지 확인하세요.
7장 문제해결
고장신고 전 확인사항
93
P
L
A
S
M
A
D
I
S
P
L
A
Y
P
A
N
E
L
8장 기타 정보
보관 및 관리
96
부속품 및 별매품 구매안내
97
용어설명
98
화면메뉴 구조
100
폐전자제품 처리안내
106
제품규격
107
찾아보기
108
제품보증서
109
보관 및 관리
TV의 손질과 청소는 이렇게 하세요.
외관 및 스크린 손질
부드러운 마른 헝겊으로 닦으세요.
■ 벤젠, 신나 등의 인화물질이나 젖은 헝겊으로 닦지 마세요.
고장의 원인이 됩니다.
■ 손톱이나 날카로운 물건으로 스크린을 닦지 마세요.
긁혀서 자국이 남을 수 있습니다.
내부청소
내부청소는 구입한 대리점이나 서비스센터에 문의하세요.
화면상에 먼지나 이물질등이 내부에 끼어있다면 연락하세요.
8장 기타 정보
보관 및 관리
96
부속품 및 별매품 구매안내
부속품 및 별매품 구매에 필요한 정보를 확인하세요.
부속품
리모컨, 전원선, 사용설명서
:삼성전자 대리점 또는 서비스 센터에 문의하세요.
리모컨
전원선
사용설명서
동축선
스피커선
별매품
DVI-D선
DVI-D선
스피커, 스탠드
벽면고정판
:전자상가나 인터넷에서 구입하세요.
스피커, 스탠드, 벽면고정판
:삼성전자 대리점 또는 서비스 센터에
문의하세요.
:전자상가나 인터넷에서 구매하거나 삼성전자 대리점 또는 서비스 센터에 문의하세요.
영상선
음성선
PC영상선
1.5V AAA 건전지
S-영상선
컴포넌트선
8장 기타 정보
영상선, 음성선, S-영상선, 컴포넌트선, 동축선, 스피커선, PC영상선, 건전지(1.5V AAA)
부속품 및 별매품 구매안내
97
용어 설명
모르는 용어를 가나다순으로 찾을 수 있습니다.
돌비 버추얼
아날로그방송
영화관이나 콘서트홀처럼 웅장하고 생생한 돌비 서라운드
음향으로 듣는 것 같은 효과를 냅니다. 돌비 서라운드 신호, 또는
스테레오 신호 입력시 효과가 있습니다.
방송국에서 영상/음성 신호를 NTSC 규격으로 전송하는 기존의
신호를 말합니다.
안테나입력 단자
동시 화면
두 개의 영상입력을 하나의 화면에서 동시에 볼 수 있는 기능을
말합니다. 예를 들면 TV와 비디오를 동시에 보는 것이
가능합니다.
TV의 안테나선을 연결하는 단자입니다. 둥근 모양의 동축선을
연결하도록 되어 있으며 공중파 방송을 시청할 때 주로
이용합니다.
영문자막(영문캡션)
디지털방송
방송국에서 영상/음성 신호를 디지털화하여 미국 지상파 디지털
방송 규격인 ATSC 규격으로 전송하는 신호를 의미합니다.
방송국이나 비디오 테이프를 통해 영문으로 된 캡션(자막)이나
문자정보 서비스를 볼 수 있는 기능으로 AFKN 방송이나
CC 마크가 있는 비디오 테이프를 이용하여 영어공부를 할 수
있습니다.
모노
음성신호를 1개의 채널로만 출력하는 방식입니다. 입체감을
느끼기 힘들며 1개의 스피커로 재생 가능합니다.
서브 우퍼
8장 기타 정보
보통 150Hz 정도의 낮은 초저역 주파수를 재생시키기 위한 저음
출력 전용 스피커입니다. 앰프가 내장된 액티브형과 별도의
앰프를 연결해야 하는 패시브 형이 있습니다.
영상/음성 단자
영상/음성 단자가 없는 구형TV의 3채널 또는 4채널을 통해
비디오를 시청하는 경우 화질 및 음질이 떨어지는 문제가
있습니다. 해결할 수 있습니다. 영상과 음성을 분리하여
전송해주는 영상/음성 단자를 이용하면 이와 같은 문제를 해결할
수 있습니다. 영상단자는 노란색, 음성단자는 흰색과 빨간색으로
구별됩니다.
와이드 화면
수신감도증폭 (LNA)
인공위성에 적용되는 기술을 이용한 것으로 난시청 지역에서도
보다선명한화질을볼 수 있도록 약한 전파를 세게
만들어 줍니다. (LNA:Low Noise Amplifier)
기존의 TV보다 가로로 긴 화면을 말합니다. 가로:세로 비율이
일반화면은 4:3이지만 와이드 화면은 16:9의 화면비를
가집니다.
외부입력
스테레오
음성신호를 2개의 채널로 출력하는 방식입니다. 좌/우의 분리로
입체감을 재현하며 2개의 스피커로 재생 가능합니다.
용어 설명
98
TV 방송 이외의 비디오나 캠코더, DTV 수신기, DVD 등의
영상기기를 입력하는 것을 외부입력이라고 합니다.
위성방송
파노라마 화면
인공위성을 이용한 방송으로 난시청 지역 없이 전국 어디서나
선명한 화질과 음질로 시청할 수 있으며 기존 공중파 방송을
포함 채널수가 100 여개에 이릅니다. 이를 보기 위해서는 별도의
수신기를 설치해야 합니다.
TV에서 영상크기에 따른 왜곡을 보정한 화면을 말합니다.
DVD (Digital Versatile Disc)
유선방송
MPEG-2의 영상 압축기술을 이용해 비디오, 게임, 오디오
어플리케이션 등 멀티미디어를 저장할 수 있는 CD 크기의
대용량 디스크입니다.
방송국에서 방송하는 VHF, UHF 이외에 호텔이나 학교 빌딩 등
자체 방송국에서 방영하는 영화, 오락, 각종 교양 프로그램을
시청할 수 있는 방송을 말하는 것으로 케이블 TV와 구별됩니다.
DVI (Digital Visual Interface) 단자
음성다중
디지털 방식의 신호 전송을 위한 규격입니다. TMDS라는
전송방식을 사용하며 신호의 손실을 줄여 깨끗한 영상을
즐기실 수 있습니다.
외화나 외국 드라마, 뉴스 등을 전송할 때 2개국어로 제공하는
방식입니다. 국어와 외국어 중 하나를 선택할 수 있으며
두 언어를 동시에 청취할 수도 있습니다.
DVI-D선
DVI 연결선 중 하나로 디지털 신호만 전송 가능합니다.
컴포넌트 단자
청색과 적색, 명암 신호를 분리해서 전송/수신하는 단자로 영상
연결 방식 중 가장 우수한 화질을 제공합니다.
DVI-I선
DVI 연결선 중 하나로 디지털/아날로그를 모두 전송 가능합니다.
S-영상 단자
공중파 방송과 대응하는 개념으로 전파가 아닌 케이블을 통하여
신호를 전송하는 방송입니다. 이를 보기 위해서는
지역 케이블방송에 가입하고 별도의 수신기를 설치해야 합니다.
수퍼-비디오라고 불리며 이 연결단자를 이용하면 수평해상도가
800본까지 되어 선명한 화질을 즐길 수 있습니다.
VHF/UHF
튜너
텔레비전 수상기나 라디오 수신기 등에서 특정한 주파수를 선택
하기 위한 장치입니다.
VHF는 TV의 2채널부터 13채널을 말하고, UHF는 TV의
14채널부터 69채널을 말합니다.
8장 기타 정보
케이블방송
용어 설명
99
화면메뉴 구조
화면메뉴 구조를 한눈에 파악할 수 있습니다.
구입시 초기설정은 파란색으로 표시되어 있습니다.
화면메뉴에 사용되는 버튼
[메뉴] 버튼
메뉴를 열때 / 메뉴에서 나갈 때
[상/하/좌/우 선택]
항목을 선택할 때 / 설정값을 바꿀 때
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트 입력모드 선택시
입 력
TV / 외부입력
외부 입력 편집
이동
:
TV
선택
▶
▶
이전 메뉴
입 력
TV / 외부입력
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트1 / 컴포넌트2 / PC / DVI
외부입력편집
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트1 / 컴포넌트2 / PC / DVI(현재 연결된 입력모드만 선택됨)
VCR / DVD / 케이블 셋톱박스 / 디지털 셋톱박스 / 위성 셋톱박스 /
AV 리시버 / DVD 리시버 / 게임 / 캠코더 / DVD 콤보 / DHR / PC
화 면
8장 기타 정보
화면모드
사용자 조정
바탕색 조정
색상조정
DNIe
화면크기
동시화면
이동
:
선명한 화면
:
차갑게2
:
:
동작
16 : 9
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
화 면
화면모드
사용자조정
화면메뉴 구조
100
선명한 화면 / 표준 화면 / 부드러운 화면 / 사용자 조정
명암
0 ∼ 100
밝기
0 ~ 100
선명도
0 ~ 100
색농도
0 ~ 100
색상
적100 / 녹0 ~ 적0 / 녹100
바탕색조정
차갑게 2 / 차갑게 1 / 표준 / 따뜻하게 1 / 따뜻하게 2
DNIe
데모 / 동작 / 해제
화면크기
16 : 9 / 파노라마 / 확대 1 / 확대 2 / 4 : 3
동시화면
동시화면
해제 / 동작
TV / 외부입력
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트 1 / 컴포넌트 2 / PC / DVI
주/ 부전환
동시화면크기
/
/
동시화면위치
/
/
/
동시화면채널
음 향
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
이동
선택
:
사용자 조정
:
:
:
해제
해제
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
음 향
음향모드
사용자조정
0 ∼ 100
고음
0 ~ 100
음균형
좌 100 / 우 0 ~ 좌 0 / 우 100
스테레오설정
수동 / 자동
음성다중
모노 / 스테레오
자동 음량
해제 / 동작
돌비 버추얼
서브 우퍼
동작 / 해제
서브 우퍼
해제 / 동작
서브 우퍼 음량
0 ~ 100
차단 주파수
50 ~ 200
8장 기타 정보
음성다중설정
사용자 조정 / 표준으로 들을때 / 음악을 들을때 / 영화를 볼때 / 뉴스를 들을때
저음
화면메뉴 구조
101
화면메뉴 구조
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트 입력모드 선택시
채 널
자동 채널 설정
채널 기억/지움
채널 미세 조정
수신 감도 증폭
채널 탐색
이동
:
동작
선택
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
채 널
자동채널설정
채널기억지움
채널미세조정
수신감도증폭
해제 / 동작
채널탐색
설 정
시각 설정
영문 자막
화면 잡음 제거
자동 전원 꺼짐
필름 모드
PC 설정
이동
:
:
:
:
선택
해제
동작
해제
해제
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
8장 기타 정보
설 정
시각설정
현재시각
오전 / 오후
켜짐시각
오전 / 오후
- -:- -
일반방송 채널 음량 0 ~ 100
꺼짐시각
오전 / 오후
- -:- -
동작 / 해제
취짐예약
화면메뉴 구조
102
- -/30/60/90/120/150/180 동작 / 해제
영문자막
해제 / 동작
화면잡음제거
해제 / 동작
자동전원꺼짐
해제 / 동작
필름모드
해제 / 동작
PC 설정
- -:- -
위치조정
/
화질조정
주파수 조정
/
0 ~ 100
/
미세 조정
0 ~ 100
동작 / 해제
PC / DVI 입력모드 선택시
화상정보
해상도 : 1280 * 1024
수평주파수 : 64.20 KHz
수직주파수 : 60.23 Hz
자동조정
입 력
TV / 외부입력
외부 입력 편집
이동
:
TV
선택
▶
▶
이전 메뉴
입 력
TV / 외부입력
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트1 / 컴포넌트2 / PC / DVI
외부입력편집
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트1 / 컴포넌트2 / PC / DVI(현재 연결된 입력모드만 선택됨)
VCR / DVD / 케이블 셋톱박스 / 디지털 셋톱박스 / 위성 셋톱박스 /
AV 리시버 / DVD 리시버 / 게임 / 캠코더 / DVD 콤보 / DHR / PC
화 면
이동
:
선명한 화면
:
차갑게2
:
:
동작
16 : 9
선택
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
화 면
화면모드
사용자조정
사용자 조정 / 밝은 화면 / 표준 화면 / 어두운 화면
명암
0 ∼ 100
밝기
0 ~ 100
선명도
0 ~ 100
색농도
0 ~ 100
색상
적100 / 녹0 ~ 적0 / 녹100
사용자 조정 / 바탕색 1 / 바탕색 2 / 바탕색 3
색상조정
R/G/B
DNIe
데모 / 동작 / 해제
화면크기
16 : 9 / 파노라마 / 확대 1 / 확대 2 / 4 : 3
화면메뉴 구조
바탕색조정
8장 기타 정보
화면모드
사용자 조정
바탕색 조정
색상조정
DNIe
화면크기
동시화면
103
화면메뉴 구조
PC / DVI 입력모드 선택시
동시화면
동시화면
해제 / 동작
TV / 외부입력
TV / 비디오 / S-영상 / 컴포넌트 1 / 컴포넌트 2 / PC / DVI
주/ 부전환
동시화면크기
/
/
동시화면위치
/
/
/
동시화면채널
음 향
음향모드
사용자 조정
음성다중 설정
자동 음량
돌비 버추얼
서브 우퍼
이동
선택
:
사용자 조정
:
:
:
해제
해제
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
음 향
음향모드
사용자조정
8장 기타 정보
0 ∼ 100
고음
0 ~ 100
음균형
좌 100 / 우 0 ~ 좌 0 / 우 100
자동음량
해제 / 동작
돌비버추얼
서브우퍼
화면메뉴 구조
104
사용자 조정 / 표준으로 들을때 / 음악을 들을때 / 영화를 볼때 / 뉴스를 들을때
저음
동작 / 해제
서브우퍼
해제 / 동작
서브우퍼음량
0 ~ 100
차단주파수
50 ~ 200
PC / DVI 입력모드 선택시
설 정
시각 설정
영문 자막
화면 잡음 제거
자동 전원 꺼짐
필름 모드
PC 설정
이동
:
:
:
:
선택
해제
동작
해제
해제
▶
▶
▶
▶
▶
▶
이전 메뉴
설 정
시각설정
현재시각
오전 / 오후
켜짐시각
오전 / 오후
- -:- -
일반방송 채널 음량 0 ~ 100
꺼짐시각
오전 / 오후
- -:- -
동작 / 해제
취짐예약
화면잡음제거
동작 / 해제
- -/30/60/90/120/150/180 동작 / 해제
해제 / 동작
자동전원꺼짐
PC 설정
- -:- -
해제 / 동작
위치조정
/
화질조정
주파수 조정
0 ~ 100
미세 조정
0 ~ 100
화상정보
/
/
해상도 : 1280 * 1024
수직주파수 : 6023 Hz
자동조정
8장 기타 정보
수평주파수 : 64.20 KHz
화면메뉴 구조
105
폐전자제품 처리안내
환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐전자제품은 다음과 같이
처리해야 합니다.
무료처리
삼성전자 대리점에서 제품을 새로 구입하고 기존 제품을 버리고자
하는 경우, 신제품 배달시 무료로 처리해 드립니다.
유료처리
신규 제품 구입 없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자 하는 경우,
관할 동사무소에 연락하시어 처리하시면 됩니다.
8장 기타 정보
삼성전자의 [녹색경영]
삼성전자는 1992년 6월 환경경영 체제 구축을 통해 환경오염 사고를
예방하고, 지속적인 개선을 위한‘환경방침’
을 발표한 데 이어 1996년
5월 [녹색경영]을 선언하였습니다.
폐전자제품 처리안내
106
삼성전자의 녹색경영은 환경, 안전, 보건을 기업 경영활동의 핵심요소로
인식하고 이를 적극 추진함으로써 인류의 풍요로운 삶의 구현과 지구환경
보전에 동참하겠다는 의지의 표현입니다.
제품규격
외부 디자인과 제품 규격은 제품의 성능 향상을 위하여 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다.
이 기기는 B급 기기이므로 주택 지역 및 산업 지역에서도 사용할 수 있습니다.
B급기기는 가정용으로 전자파 적합 등록을 한 기기로서 주거 지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.
A급기기는 업무용, B급기기는 A급기기보다 전자파 방출이 적은 등급의 기기입니다.
모델명
SPD-42A4H
크기
본체
리모컨
54 (폭) × 31.5 (깊이) × 220 (높이) mm
무게
본체
37kg
리모컨
전압
소비전력
화소수
화면크기
1027 (폭) × 86.5 (깊이) × 630.5 (높이) mm
150g (건전지 포함)
AC 220V, 60Hz
350W
1024 (H) × 768 (V)
107cm / 42인치
TV (VHF, UHF 안테나)
비디오 / S-비디오
영상입력
컴포넌트1 (480i/480p/720p/1080i)
컴포넌트2 (480i/480p/720p/1080i)
PC (MINI D-SUB 15P)
DVI
비디오/S-비디오
컴포넌트1
컴포넌트2
PC
DVI
음성출력
10W+10W (8Ω)
서브우퍼 (500mV RMS at 1KHz)
8장 기타 정보
음성입력
제품규격
107
찾아보기
8장 기타 정보
찾아보기
108
가
건전지
게임기
고음
기기선택 버튼
기본 버튼
기억/지움 버튼
꺼짐시각
16
38
61
17
14
19
72
나
뉴스를 들을 때
60
다
단자
더블스크린
돌비버추얼
동시화면
동축선
디지털방송
13
55
65
52
29
37
라
리모컨
14
마
메뉴 버튼
명암
모노
12
43
62
바
바탕색조정
밝기
밝은 화면
벽면고정판
보조 버튼
부드러운 화면
부속품
부화면
비디오
비디오 제어
비디오/DVD 관련 버튼
빨리감기 버튼
44
43
42
21
15
42
12
52
30
17
15
15
사
사용자 조정(음향)
사용자 조정(화면)
색농도
색상
서브우퍼
선명도
선명한 화면
수신각도
수신감도 증폭
수직극성/수평극성
수직주파수(Hz)
수평주파수(kHz)
스테레오
스피커
스탠드
61
43
43
43
66
43
42
16
47
78
78/86
78/86
62
25
26
아
안테나
이전채널 버튼
어두운 화면
연결선
영문자막
영상/음성선
영상입력 단자
영화를 볼 때
와이드화면
외부 스피커 출력 단자
외부입력 버튼
우퍼 출력 LINE-OUT 단자
위상조정
위성방송
음균형
음량 버튼
음성다중설정
음악을 들을 때
음향모드
음향조정
일반방송
일반화면
입력모드
자
자동음량조정
자동전원꺼짐
자동채널설정
자막
재생/일시정지 버튼
재설정 버튼
저음
전원 버튼
정보표시 버튼
정지 버튼
조용히 버튼
좌-음성-우 단자
주/부전환
주파수조정
주화면
29
14
42
13
50
30
30
60
51
25
12
25
85
34
61
12
63
60
60
61
29
51
39
64
76
18
50
15
15
61
12
14/63
15
14
30
54
84
52
차
채널미세조정
채널변경
채널선택 스위치
채널탐색
취침예약
46
29
31
20
75
카
캠코더
캡션마크/CC 또는 Q
컴포넌트1/컴포넌트2
케이블방송
케이블수신기 동작
켜짐시각
켜짐시각 음량
38
50
36
32
17
72
73
파
파노라마 화면
표시등/리모컨 수신부
표준으로 들을 때
표준화면
하
해상도
현재시각
화면모드
화면위치조정
부화면
PC
화면자동조정(PC)
화면잡음제거
화면정지
화면조정
화면크기
부화면
일반
화상정보 확인(PC)
확대화면1/확대화면2
A~Z
ANT 입력 VHF/UHF 단자
DVD
DVI-D선
Plug & Play
PC연결
PR/PB/Y
RGB조정
S-영상
TV/외부입력
PDP
51
12
60
42
78/86
70
42
56
83
87
48
58
43
55
51
86
51
29
36
81
81
80
36
82
30
30/39
2
서비스에 대하여
저희삼성전자에서는품목별소비자피해보상규정(재정경제부고지제2000-21호)에따라아래와같이
제품에대한보증을실시합니다. 서비스요청시삼성전자서비스(주) 또는지정된협력사에서서비스를합니다.
보상여부및내용통보는요구일로부터7일이내에, 피해보상은통보일로부터14일이내에해결하여드립니다.
무료서비스
유료서비스
※ 일반 제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 1/2로 단축 적용됩니다.
■ 소비자 피해유형
보증기간 이내
보증기간 이후
정상적인 사용상태에서 발생한 성능, 기능상의 하자로 고장 발생시
고장이 아닌 경우
2회부터 유상 1회 무상
■ 제품기능 사용설명 및 분해하지 않고 처리하는
간단한 조정시
■ 외부안테나 및 유선신호 관련 서비스 요청시
■ 판매점에서 부실하게 설치해 재설치시
■ 제품 내부에 들어간 먼지 세척 및 이물 제거시
■ 구입후 10일 이내에 중요 이상 발생시
제품교환 또는 구입가 환급 해당없음
■ 구입후 1개월 이내에 중요 이상 발생시
제품교환
해당없음
■ 제품 구입시 운송과정 및 제품 설치 중
제품교환
해당없음
구입가 환급
해당없음
■ 교환 불가능시
구입가 환급
해당없음
■ 동일하자로 3회까지 고장 발생시
무상수리
유상수리
■ 동일하자로 4회째 고장 발생시
제품교환 또는 구입가 환급 유상수리
1회부터 유상
■ 제품의 이동, 이사 등으로 인한 설치 부실시
■ 구입시 고객요구로 설치한 후 재설치시
■ 소비자 설치 미숙으로 재설치시
■ 이물투입 서비스 요청시
■ 네트워크 및 타사 프로그램 사용설명시
■ 서로 다른 하자로 5회째 고장 발생시
제품교환 또는 구입가 환급 유상수리
소비자 과실로 고장난 경우
■ 소비자가 수리의뢰한 제품을
제품교환 또는
구입가 환급
정액 감가상각한 금액에
10%를 가산하여 환급
■
제품교환 또는
보유하고 있지않아 수리가 불가능한 경우 구입가 환급
정액 감가상각한 금액에
10%를 가산하여 환급
■
발생된 피해
■ 교환된 제품이 1개월 이내에 중요한
수리를 요하는 고장발생
사업자가 분실한 경우
■ 부품보유기간 이내 수리용 부품을
■ 수리용 부품은 있으나 수리 불가능시
제품교환 또는 구입가 환급 정액 감가상각후 환급
소비자의 고의, 과실로 인한 고장인 경우
■ 수리 불가능시
유상수리에 해당하는
금액징수 후 제품교환
별도의 당사기준에 한함
■ 수리 가능시
유상수리
유상수리
※고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 사용설명서를 읽어주세요.
(수리가 불가능한 경우 별도 기준에 준함)
소비자의 취급 부주의 때는 함부로 수리,
개조하여 고장 발생시
전기용량을 틀리게 사용하여 고장 발생시
■ 삼성전자 대리점이나 서비스 센터 기사가
아닌 사람이 수리하여 고장 발생시
■ 삼성전자에서 제공하지 않은 별매품
구입사용으로 고장 발생시
■ 설치 후 이동시 떨어뜨림 등에 의한 고장,
손상 발생시
■ 삼성전자에서 미지정한 소모품이나
옵션품 사용으로 고장 발생시
그 밖의 경우
■
■
※이 보증서는 대한민국에서만 사용되며 다시 발행하지 않으므로
사용설명서와 함께 잘 보관해 주세요.
천재지변(화재, 염·수해 등)에 의한 고장 발생시
소모성 부품의 수명이 다한 경우(배터리, 토너,
형광등, 헤드, 진동자, 램프류, 필터류, 리본 등)
Download PDF