Samsung | DOB30M977SM | Samsung DOB30M977SM 사용자 매뉴얼

전기오븐
설치 및 사용설명서
DOB30M977SM
• 안전을 위한 주의사항은 사용자의 안전을 지키고, 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요.
• 본 제품은 대한민국에서만 사용하도록 만들어져 있으며, 해외에서는 품질을 보증하지 않습니다.
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 1
2018-03-28 오후 6:31:15
목차
목차
알아두기
3
본 사용설명서에 사용된 기호
3
안전을 위한 주의사항
3
설치관련
전원관련
사용관련
청소관련
오래 사용한 오븐은 소비자 안전점검을!
3
4
4
7
7
설치하기 (설치 기사 확인용)
8
준비하기
중요 안전 정보
설치 전 확인사항
설치 방법
8
8
10
14
사용 전 확인사항
19
각 부분의 이름
오븐을 사용하기 전에 꼭 해주세요.
에너지 절약 팁
19
19
19
사용하기
20
조작부
화면
물통
어린이 보호
타이머
조리 시간 (완료 예약)
조리 예약
오븐 랙 사용하기
글라이딩 랙 사용하기
로스팅 온도센서 사용하기
오븐 기능
모드 설정하기
온도 설정하기
20
20
21
22
23
24
25
25
26
27
28
30
30
기본 베이킹 및 브로일 가이드
특별 기능 사용하기
추천 조리 가이드
셰프 모드 사용하기
iQ 컨트롤 기능 사용하기
청소 기능 사용하기
설정
사바스 모드 사용하기
30
33
35
36
42
42
47
49
유지 관리
50
오븐 관리 및 청소하기
오븐 조명 교체하기
50
53
문제 해결
54
정보 코드
56
제품 규격
56
폐 전자제품 처리안내
57
제품보증서
57
2
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 2
2018-03-28 오후 6:31:15
알아두기
안전을 위한 주의사항
DACOR 빌트인 오븐을 구입해 주셔서 감사합니다.
본 사용설명서에는 중요한 안전 정보와 제품의 사용 및 유지보수를 도와줄 내용들이 정리되어 있습니다.
제품을 사용하기 전에 본 설명서를 잘 읽어 보고 향후 참고용으로 잘 보관하세요.
사용자 안전을 지키고 재산상의 손해를 막기 위한 내용입니다. 반드시 잘 읽고 제품을 올바르게 사용해 주세요.
본 사용설명서에 사용된 기호
지키지 않았을 경우 사용자가 사망하거나 중상을 입을 수 있습니다.
주의
지키지 않았을 경우 사용자가 부상을 당하거나 재산상의 손해를 입을 수 있습니다.
참고
제품 사용에 도움이 되는 요령, 권고 또는 정보입니다.
설치관련
경고
알아두기
경고
주의 깊게 읽고 나중에 참고할 경우를 대비하여 잘 보관하세요.
설치는 전문기사에게 의뢰하세요.
• 감전, 화재, 고장, 폭발, 상해의 원인이 됩니다.
열기구 및 열에 약한 물건 근처나 습기, 기름, 먼지가 많은 곳, 직사광선 및 물(빗물 등)이 닿는 곳이나
가스가 샐 가능성이 있는 곳에 설치하지 마세요.
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
안전을 위해서 반드시 접지하세요. 또한, 가스관, 플라스틱 수도관, 전화선 등에는 접지하지 마세요.
• 감전, 화재, 고장, 폭발의 원인이 됩니다.
강제 지시 표시로 꼭 따라야 할 항목을 참조하여 나타냅니다.
• 반드시 접지가 있는 콘센트를 사용하세요.
행위 금지 표시로 하지 말아야 할 항목을 강조하여 나타냅니다.
전열기구와 가까운 곳에 설치하지 마세요.
감전예방을 위한 접지 표시입니다.
전원을 차단하라는 표시입니다.
분해금지 표시입니다.
• 감전, 화재의 위험이 있습니다.
전원은 교류 220 V / 60 Hz / 정격 30 A 이상의 전기오븐 전용 차단기를 제품 단독으로 사용하세요.
또한, 전원코드를 임의로 연장하지 마세요.
• 멀티탭이나 다른 기기와 병행 및 전원코드를 연장하여 사용하는 경우, 감전, 화재의 원인이 됩니다.
• 변압기를 사용하는 경우, 감전, 화재의 원인이 됩니다.
• 전압/주파수/정격 전류 조건이 다르면 감전, 화재의 원인이 됩니다.
3
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 3
2018-03-28 오후 6:31:16
안전을 위한 주의사항
주의
바닥이 튼튼하고 수평인 곳에 설치하세요.
장시간 사용하지 않거나, 천둥 및 번개가 칠 경우에는 전원을 차단해주세요.
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
• 이상 진동 및 소음, 고장의 원인이 됩니다.
벽과의 간격을 두고 설치하세요.
안전을 위한 주의사항
• 과열로 화재의 원인이 됩니다.
사용관련
경고
제품을 설치할 때는 17 페이지 전기 연결의 누전차단기 설치 방법을 참고하세요.
• 누전에 의한 감전, 화재의 원인이 됩니다.
절대 조리 외에 다른 용도로 사용하지 마세요.
• 화재의 원인이 됩니다.
전원관련
젖은 손으로 전선 및 누전차단기를 만지지 마세요.
• 감전의 원인이 됩니다.
경고
제품이 침수되었을 경우에는 반드시 서비스센터에 연락하세요.
제품설치 및 전원 결선시 반드시 전문가에게 맡기세요.
• 감전이나 화재의 위험이 있습니다.
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
제품에서 이상한 소리, 타는 냄새, 연기 등이 나면 즉시 전원을 차단하고 서비스센터에 연락하세요.
임의로 제품에 연결된 전선을 절단 후, 일반코드로 연결하여 사용하지 마세요.
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
• 화제 등 안전사고의 원인이 됩니다.
제품내의 전기 부품에 물이나 이물질이 들어간 경우에는 전원을 차단 한 후에 서비스센터에
연락하세요.
전선을 무리하게 구부리거나, 잡아 당기거나, 비틀거나 묶지 마세요. 또한, 금속부에 걸거나 무거운 물체를
올려 놓거나, 사이에 끼워 넣거나, 제품 뒤쪽으로 밀어 넣지 마세요.
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
전원을 차단시, 전선을 당기지 마세요. 전기오븐 전용 E.L.C.B.(누전차단기)를 이용해 차단하세요.
• 차단기를 내려 전원을 차단해주세요.
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
전선이 손상되었을 때는 서비스센터에 연락하세요.
주의
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
동작 중에 전원을 차단하지마세요.
• 전원을 재연결시, 불꽃이 발생하여 감전, 화재의 원인이 됩니다.
오븐 조리시 음식물이 히터에 닿지 않도록 주의하세요.
• 화재의 원인이 됩니다.
음식물을 필요 이상 가열하지 마세요.
• 화재의 원인이 됩니다.
플라스틱 또는 종이 용기는 절대 가열하거나 오븐기능에서 사용하지 마세요.
• 화재의 원인이 됩니다.
4
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 4
2018-03-28 오후 6:31:16
조리물을 잡지, 신문지 등으로 포장하여 가열하지 마세요.
• 화재의 원인이 됩니다.
가연성 스프레이, 인화성 물질 등을 오븐과 가까운 곳에서 사용하거나 보관하지 마세요.
• 화재, 폭발의 원인이 됩니다.
• 문을 열면 산소 유입으로 인해 불길이 커져 화재의 원인이 됩니다.
비닐 포장재는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관 또는 폐기하세요.
• 머리에 쓰는 행위 등으로 코나 입이 막혀 질식의 원인이 됩니다.
• 환기 팬은 사용하지 마세요.
• 불꽃을 일으키면 폭발, 화재의 원인이 됩니다.
임의로 분해, 수리, 개조하지 마세요. 제품 케이스를 서비스기사외에 절대 분해하지 마세요.
• 제품 케이스 내부에는 고전압이 흘러 감전, 화재의 위험이 있습니다.
• 전파 에너지에 노출될 위험이 있습니다.
• 수리가 필요할 때에는 서비스센터로 연락하세요.
알루미늄 호일, 금속성 물질(용기, 포크 등) 및 금선이나 은선을 두른 용기등은 사용하지 마세요.
흡기구, 배기구, Hole 등에 핀이나 바늘과 같은 금속물 또는 이물질, 손가락 등을 넣지 마세요. 또한,
이물이 안에 들어갔을 때에는 전원을 차단하고, 제품 판매점 또는 서비스센터로 연락하세요.
• 불꽃 및 화재의 위험이 있습니다.
• 감전, 상해의 원인이 됩니다.
조리 중이거나 종료 직후 문, 히터, 액세서리 등이 인체에 닿지 않도록 주의하세요.
조리실이 비어 있는 상태에서 동작하지 마세요.
• 매우 뜨거워 화상의 원인이 됩니다.
• 본체나 내부의 이상 가열로 인한 고온상태가 되어 화상의 원인이 됩니다.
접근 가능한 부분이 사용 중에 뜨거워질 수 있으니 안전을 위해 어린이나 취급이 미숙한 사람이 혼자
사용하지 못하도록 하세요. 또한, 어린이 손이 닿는 곳에서 사용하지 마세요.
• 감전, 화상, 상해의 원인이 됩니다.
• 문을 열고 닫을 때, 문에 부딪히거나 손이 끼어 상해의 원인이 됩니다.
어린이는 어른의 보호하에 사용하게 하시고, 아이 혼자 사용하게 하거나 유아의 손이 닿는 곳에서
사용하지 마세요.
안전을 위한 주의사항
조리실에서 식품이 타고 있을 때 문을 열지 말고 스위치를 끄거나 전원을 차단하세요.
가스(도시 가스, 프로판 가스, 등)가 샐 때에는 제품 및 전원선이나 차단기를 만지지 말고 바로
환기시키세요.
• 또한, 장시간 가열하거나, 소량의 식품 가열 후에도, 내부가 뜨거워져 화상의 원인이 되므로 종료
직후에는 내부를 만지지 말아 주십시오.
• 단, 오븐 기능은 조리실이 비어있는 상태에서 사용 가능합니다.
오븐 조명용 램프 교체 필요시 서비스 센터에 연락하세요.
• 경고 : 감전의 위험이 있으므로 램프를 교환하기 전에 전원을 확실하게 차단하세요.
휴대용 및 가정용 핫팩을 오븐에 오래 가열할 경우 화재가 발생할 수 있으므로 주의하세요.
• 감전, 부상, 화상의 원인이 됩니다.
껍질이 단단한 열매, 뚜껑이 있는병, 밀봉된 용기, 밀봉된 인스턴트식품 등은 그대로 가열하지 마세요.
• 파열로 인한 화상, 상해의 원인이 됩니다.
• 열매는 칼집을 내고 병은 뚜껑을 개봉하세요.
• 은행, 계란, 삶은 계란을 가열하면 폭발이나 파열의 위험이 있으므로 사용하지 마세요.
5
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 5
2018-03-28 오후 6:31:16
안전을 위한 주의사항
주의
스팀 청소시 주의하세요.
• 스팀 청소 동작중 문을 열면 뜨거운 열기에 화상을 입을 수도 있습니다.
제품에 살충제나 가연성 스프레이를 뿌리지 마세요.
안전을 위한 주의사항
• 인체에 해로울 뿐 아니라 감전, 화재, 고장의 원인이 됩니다.
젖은 손으로 제품을 동작시키지 마세요.
• 감전의 원인이 됩니다.
데우기 후 음료나 음식물이 매우 뜨거울 수 있으므로 주의하세요.
• 특히 데운 음료나 음식을 어린이에게 줄 때는 뜨겁지 않도록 주의해 주세요.
오븐 문 유리를 거친 연마용의 청소도구나 날카로운 것으로 긁지 마세요.
• 흠집으로 인해 유리가 깨질 수 있습니다.
조리 중 또는 조리 직후 문을 열 때 문에 얼굴이나 신체를 가까이 하지 마세요.
• 어린이가 접근하지 않도록 주의하세요.
• 열기에 의한 화상의 원인이 됩니다.
식기나 식품을 꺼내어 랩을 벗길 때에는 주의하세요.
• 고온 상태가 되어 있어 랩을 벗길 때 증기가 순간적으로 나와 화상의 원인이 됩니다.
조리 후 문을 연 상태에서 문 위에 음식물 또는 무거운 물건을 올려 놓지 마세요.
• 뜨거운 음식물이 쏟아지거나 무거운 물건이 떨어져 화상, 상해의 원인이 됩니다.
• 젖병이나 유아용 식품병을 데운 후에는 내용물을 젓거나 흔들어서 먹이거나, 충분히 식힌 후
먹이세요.
조리 중 이나 조리 후에는 문, 내부, 접시 등에 물을 붓거나 하여, 급하게 냉각시키지 마세요.
열에 약한 재질로 되어 있는 싱크대나 유리 등 위에 제품을 설치하지 마세요.
조리 중이나 조리가 끝나자 마자 음식물이나 액세서리를 잡지 마세요.
• 싱크대나 유리 등이 깨지거나 변형의 원인이 됩니다.
• 매우 뜨거워 화상을 입을 수 있으므로 조리용 장갑을 사용하세요.
문을 꼭 닫고 사용하세요.
• 석쇠나 접시 등 을 앞으로 뺄 경우 음식물이 쏟아져 화상의 원인이 됩니다.
• 파손 및 증기나 물보라로 인하여 상해, 화상의 원인이 됩니다.
• 음식 찌꺼기 등의 이물질이 끼인 상태로 사용하면 고장의 원인이 됩니다.
문 또는 문의 경첩 내부에 무리한 힘이나 충격을 가하지 마세요.
• 변형되어 열기 누설에 의한 상해의 원인이 됩니다.
• 충격으로 유리가 깨져 상해의 위험이 있습니다.
• 문에 매달리거나 하면 제품이 쓰러져 상해의 원인이 됩니다.
• 문이 손상된 경우 사용하지 말고 서비스센터로 연락하세요.
제품 위에 올라가거나, 물건(세탁물, 커버, 촛불, 담뱃불, 그릇, 약품, 금속 등)을 올려 놓지 마세요.
• 감전, 화재, 고장, 상해의 원인이 됩니다.
• 천 등이 문에 낄 수 있습니다.
제품을 사용하지 않을 때 조리실 내부를 항상 비워두십시오.
• 음식물 또는 가연성 물질이 있는 상태에서 잘못 동작시키면 화재 또는 제품 손상의 원인이 됩니다.
6
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 6
2018-03-28 오후 6:31:17
청소관련
경고
오래 사용한 오븐은 소비자 안전점검을!
이러한 증상이 있습니까?
제품에 물을 직접 뿌리거나 벤젠, 시너, 알코올 등으로 닦지 마세요.
• 전원선이 이상하게 뜨거워진다.
• 변색, 변형, 파손, 감전, 화재의 원인이 됩니다.
• 조리 중에도 식품이 가열되지 않는다.
• 감전, 화재의 원인이 됩니다.
• 청소시에는 전원을 차단해주세요.
• 주기적으로 청소하지 않으면 기기의 내구성에 영향을 줄 수 있으며 또한 위험한 상황이 발생할수
있습니다.
• 사용중에 이상한 소리나 고약한 냄새가 난다.
안전을 위한 주의사항
제품을 주기적으로 청소하고, 청소 시 문과 조리실 내부의 음식물 찌꺼기를 제거하세요.
• 조리실 내의 커버나 벽면이 더러워지거나 불꽃 또는 연기가 난다.
• 그 밖에 이상이나 고장이 있다.
이럴땐 사용을 중지하세요.
• 안전을 위해 전원을 차단해주세요.
• 구입처 또는 서비스센터로 연락하여 점검을 받으세요.
주의
• 절대 소비자의 임의로 수리를 하지 마시기 바랍니다.
오븐 청소(외부/내부) 시 다치지 않도록 주의 하세요.
• 모서리나 날카로운 부분에 의한 상해의 원인이 됩니다.
외부를 스팀 청소기로 청소하지 마세요.
• 부식의 원인이 됩니다.
7
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 7
2018-03-28 오후 6:31:17
설치하기 (설치 기사 확인용)
준비하기
중요 안전 정보
관련 장비 안전
중요 정보
설치자 주의 사항
• 안전을 보장하고 문제를 최소화하려면 설치를
시작하기 전에 이 설명서를 자세히 읽어보세요. 이
설명서는 사용자에게 남겨 두고 오세요.
설치하기 (설치 기사 확인용)
• 서비스나 유지보수를 받을 때 참조할 수 있도록 제품의
모델 번호와 일련 번호를 설명서에 적어 두세요.
사용자 주의 사항
제품 사용 전 테이프 및 포장재를 모두 제거하세요. 제품 포장 제거 후 포장재는 모두 버려주세요. 어린이가
포장재를 절대로 가지고 놀지 못하게 하세요.
제품을 개조하거나 구조를 임의로 변경하지 마세요. 예를 들어 판넬, 전선 커버 및 나사를 임의로 제거하지
마세요.
제품 이동
오븐 환기구가 손상되지 않도록 그림을 참조하여 제품을 이동하세요.
제품을 설치 장소로 이동 시 제품 양측면 바닥을 들어
옮기세요. 직접 제품을 들어 설치 장소에 설치하기 전까지
제품을 운송용 화물 운반대에 고정된 상태로 유지하세요.
이 설명서는 사용자가 필요할 때 또는 서비스 전문가나 점검
요원이 참조할 수 있도록 버리지 말고 보관해 두세요.
전반적인 디자인과 부속품은 모델에 따라 다를 수
있습니다.
A
A. 전면
B
B. 운반대
경고
감전에 주의하세요.
감전, 상해 및 사망 사고를 방지하기 위해 제품이 올바르게 접지되었는지 확인하세요.
경고
제품 이동 시 주의하세요.
심각한 상해 사고를 방지하기 위해, 제품 취급 및 이동은 반드시 2명 이상의 성인이 하도록 하세요. 제품을 옮길
때에는 이동 도구 사용을 권장합니다.
8
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 8
2018-03-28 오후 6:31:17
경고
• 본 설명서에 명시된 지침을 반드시 따라주세요.
• 따르지 않을 경우, 화재 또는 감전 등에 의해 재산상의 손해, 상해 및 사망사고가 발생할 수 있습니다.
• 중요: 현지 전기 관리자의 사용을 위해 본 설치 설명서를 잘 보관하세요.
• 적절한 설치 - 제품이 적절하게 설치되어 있고 자격을 갖춘 기술자가 접지했는지 확인하세요.
• 반드시 고정나사를 사용하세요.
• 따르지 않을 경우, 오븐이 수납장에서 떨어져 상해 사고의 원인이 될 수 있습니다.
• 오븐 주변의 수납장 및 벽면은 오븐에서 발생하는 열(최대 90 °C)에 견딜 수 있도록 내열 처리되어야
합니다.
• 주변 자재가 변색되거나, 벗겨지거나 녹을 수 있습니다.
• 빌트인 오븐 양쪽 벽에 내장 오븐의 측면 벽에 스페이서를 제거 하지 마십시오.
• 해당 스페이서는 제공된 공간에 제품을 가운데 맞춰 놓는 용도입니다. 열 발생에 의한 손상 및 화재를
방지하기 위해 오븐을 가운데 위치하도록 설치해야합니다.
• 본 설명서에 명시된 지침을 반드시 따라주세요.
• 따르지 않을 경우, 화재 또는 감전 등에 의해 재산상의 손해, 상해 및 사망사고가 발생할 수 있습니다.
중요 참고사항
제품 설치 관련 사항은 설치자에게 책임이 있으며, 적합하지 않은 설치에 의한 제품 고장은 보증이 적용되지
않습니다.
경고
설치하기 (설치 기사 확인용)
주의
경고
오븐 문에 무거운 물체를 올려놓지 마세요. 절대로 오븐 문 위를 타고 올라가거나, 앉거나, 서있거나, 문에
매달리는 사람이 없도록 하세요.
• 오븐이 쏠려 오븐 및 내부 음식에 의해 상해가 발생할 수 있습니다.
경고
• 전기 배선 작업 중에는 전원이 차단되어있어야 합니다.
• 따르지 않을 경우, 심각한 상해, 사망 또는 감전 사고의 원인이 될 수 있습니다.
중요 참고사항
• 모든 관리 규정과 법령을 준수하세요. 본 제품은 적절히 접지해야 합니다.
• 오븐 환기구를 막지 마세요. 오븐 환기구는 오븐 하단에 있습니다. 해당 부분은 제품 사용 중에 뜨거울 수
있습니다. 이 환기구를 막거나 환기구 앞 최소 64 mm의 간격에 아무런 장애물이 없도록 하세요.
9
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 9
2018-03-28 오후 6:31:17
설치하기 (설치 기사 확인용)
설치 전 확인사항
확인 목록
오븐 설치 준비
필요 도구
본 목록을 통해 설치 절차의 각 단계를 완료했는지 확인하세요. 설치 시 발생할 수 있는 실수를 방지할 수
있습니다.
1. 오븐을 설치하기 전에 수납장의 크기가 제품 치수와 맞는지 여부와 함께 전기 공사에 필요한 항목이 모두
준비되었는지 확인하세요.
설치하기 (설치 기사 확인용)
2. 안전 관련 사항, 수납장 치수, 포장 제거, 전기 공사, 설치 확인 및 고객 서비스 관련 내용은 설치 설명서를
참조하세요.
3. 제품 이동 시 바닥 손상을 방지하기 위해 제품을 수납장 입구에 이동할때까지 제품 하단의 포장을
제거하지마세요.
십자 드라이버
드릴
부속품
4. 제품을 수납장 안으로 넣을 때에는 손가락이나 손 및 팔을 다치지 않도록 협동하여 옮기세요. 전선관이
제품의 전기 연결부와 연결 가능한 위치에 있는지 확인하세요.
5. 전선관의 위치가 적합한지 확인하며 제품을 설치 공간에 완전히 밀어 넣으세요.
6. 제공된 나사와 십자 드라이버를 사용하여 오븐을 수납장에 고정하세요.
7. 설치 설명서 내용을 전체적으로 읽고 명시된 나머지 내용에 따라 남은 설치 절차(자가 진단을 포함)를
완료하세요.
8. 제품 관련 문서 및 부속품은 오븐과 함께(박스 또는 봉지에) 제공됩니다.
9. 설치자 - 본 문서 및 부속품은 사용자에게 남겨 두고 오세요.
수납장 고정나사 6개
(설치용 필수 4개, 여분 2개)
10
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 10
2018-03-28 오후 6:31:18
위치 요구 사항
중요: 모든 관리 규정과 법령을 준수하세요.
• 수납장의 설치 공간은 표시된 치수를 준수해야 합니다. 제공된 치수는 오븐과의 최소 확보 간격이 포함된 값입니다.
제품 및 수납장
제품 치수
33 mm
• 전기 공급 장치는 접지시켜야 합니다. “전기 연결" 항목을 참조하세요.
• 오븐을 수납장에 설치하는 경우, 수납장의 우측 후면에 최소 2.5 cm의 구멍을 뚫고 해당 구멍을 통해
제품의 전선을 차단기에 연결하세요.
731 mm
691 mm
• 바닥은 싱글 오븐의 무게(100 kg)를 견딜 수 있도록 견고해야 합니다.
• 오븐은 다른 기기와 최소 30 cm 이상 거리를 둔 곳에 설치하세요.
중요: 수납장의 손상을 방지하려면 수납장 업체에 문의하여 수납장 자재가 최대 90 ℃에서 변색, 갈라짐 또는
다른 손상의 발생 우려가 없는지 확인합니다.
757 mm
89 mm
전면도
587 mm
설치하기 (설치 기사 확인용)
참고
• 수납장의 바닥은 견고하고, 평평해야 합니다.
측면도
2,000 mm 전선관 길이
724 mm
평면도
11
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 11
2018-03-28 오후 6:31:18
설치하기 (설치 기사 확인용)
표준(돌출형) 수납장 치수
플러시(빌트인) 수납장 치수
01 본 치수는 오븐 설치에 필요한 최소 치수입니다. (전원 공급 위치 ‘A’는 제외)
01 본 치수는 오븐 설치에 필요한 최소 치수입니다. (전원 공급 위치 ‘A’는 제외)
02 제품의 문이 완전히 열릴 수 있도록 수납장 전면으로부터 최소 559 mm의 간격을 확보하세요.
02 제품의 문이 완전히 열릴 수 있도록 수납장 전면으로부터 최소 559 mm의 간격을 확보하세요.
03 오븐은 중간장에 설치하며, 수납장 상단으로부터 50 mm 간격을 확보하세요.
03 오븐은 중간장에 설치하며, 수납장 내부 양측에 18 mm 두께의 클리트를 별도 설치하세요.
04 오븐 하단부(환기구) 전면으로부터 64 mm 간격을 두고 주변에 아무런 장애물이 없도록 하세요.
04 오븐 하단부(환기구) 전면으로부터 64 mm 간격을 두고 주변에 아무런 장애물이 없도록 하세요.
참고
설치 후 상단 및 측면에 갭이 생길 수 있습니다. 이는 오븐의 열 배출을 고려한 치수입니다.
설치하기 (설치 기사 확인용)
760 mm
※ 상단 9 mm, 측면 좌 4.5 mm, 우 4.5 mm 이상.
최대 241 mm
50 mm
A
최대 241 mm
705 mm
730 mm
최소 559 mm
A
740 mm
730 mm 클리트 사이 치수
597 mm
559 mm
최소 559 mm
766 mm
33 mm
630 mm
559 mm
12
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 12
2018-03-28 오후 6:31:18
표준(돌출형) 설치 예시
플러시(빌트인) 설치 예시
01 오븐의 측면 프레임의 뒷부분이 수납장의 전면에 닿을 때까지 오븐을 밀어 넣으세요.
01 오븐의 측면 프레임의 뒷부분이 수납장 클리트에 닿을 때까지 오븐을 밀어 넣으세요.
02 표준(돌출형) 설치 시 오븐 전면이 외부로 노출됩니다.
02 플러시(빌트인) 설치 시 오븐 손잡이만 외부로 노출됩니다.
설치하기 (설치 기사 확인용)
33 mm
56 mm
89 mm
13
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 13
2018-03-28 오후 6:31:18
설치하기 (설치 기사 확인용)
설치 방법
전원 사양
오븐을 올바르게 설치하려면 전원 사양을 확인하고 본 설명서에 제공된 지시에 따르세요.
• 오븐은 제품에 부착된 모델/일련번호/정격사양 라벨에 명시된 전압 및 주파수에 준하여 연결하세요. 모델/
일련번호/정격사양 라벨은 제품 상단에 부착되어 있습니다. 다음 그림을 참조하세요.
빌트인 오븐 준비
경고
제품이 무거우므로 주의하세요.
오븐을 이동 및 설치 시 반드시 2명 이상의 성인이 하도록 하세요.
따르지 않을 경우, 상해를 입을 수 있습니다.
설치하기 (설치 기사 확인용)
A
1. 오븐을 설치할 위치를 결정하세요. 설치를 진행하는 동안 집안 배선을 절단하거나 구멍을 내지 않도록
주의하세요.
2. 바닥 손상을 방지하기 위해 제품을 설치하기 전에는 제품을 골판지 등의 포장재에 올려놓으세요. 제품을
들어 올릴 때는 오븐 손잡이 또는 전면부 등을 잡아서 들지 마세요.
3. 배송 간 사용된 자재 및 테이프 등을 오븐에서 제거하세요.
4. 설치에 필요한 포장재는 별도로 보관하세요.
5. 문서가 동봉된 봉지에서 수납장 고정나사를 꺼내세요.
A. 모델/일련번호/정격사양 라벨
• 30 A 이상의 누전차단기를 반드시 사용하세요. (인덕션과 같이 설치할 경우 70 A 이상)
• 전선관을 절단하지 마세요. 제공된 전선관의 길이는 오븐의 보수가 용이하도록 제작되었습니다.
6. 오븐 안에서 랙 및 기타 부품을 꺼내세요.
7. 오븐이 최종 설치될 위치와 가까운 곳에 오븐을 골판지 포장재 위에 올려진 채로 함께 옮기세요.
전원 사양은 다음 표를 참조하세요.
정격전압
소비전력
소비전류
220 VAC / 60 Hz
4,950 W
22.5 Amp
14
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 14
2018-03-28 오후 6:31:18
오븐 문 분리 및 부착
오븐 문 분리
중요: 양손을 모두 사용해 오븐 문을 분리하세요.
1. 오븐 문을 여세요.
오븐 문을 분리하기 전에 문을 놓을 곳을 먼저 정리하세요. 문을 올려 놓을 곳은 평평해야 하고, 부드러운 담요
또는 골판지 포장재로 덮어놓으세요.
A
B
LED 와이어 하네스 분리
문을 분리하기 전에 먼저 LED 와이어 하네스를 찾아서 분리하세요.
2. 오븐 문 양쪽 모서리에서 힌지 잠금장치를 찾은
다음, 힌지 잠금장치를 오븐 문 쪽을 향해 돌려
잠금을 해제하세요. (그림 B 참조) 문의 힌지 잠금
장치를 완전히 돌리지 않으면, 문을 제대로 분리할 수
없습니다.
설치하기 (설치 기사 확인용)
A. 잠금 상태의 오븐 문 힌지 잠금장치
B. 잠금 해제 상태의 오븐 문 힌지 잠금장치
와이어 하네스
3. 문을 일부 닫아 문열림 안전장치를 걸어 주세요.
이 지점에서 문이 멈춥니다.
1. 조심스럽게 전선을 당겨 커넥터를 빼세요.
4. 양손을 사용해 오븐 문 가장자리를 잡으세요. 오븐 문을
들어올리면서 앞으로 잡아당겨 분리하세요.
2. 커넥터를 분리하세요.
5. 미리 담요를 깔아 준비해둔 곳에 핸들 면이 닿게 하여
내려놓으세요.
15
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 15
2018-03-28 오후 6:31:18
설치하기 (설치 기사 확인용)
오븐 문 부착
4. 오븐의 문을 내려서 완전히 여세요. 오븐 문이 완전히
90°까지 열리지 않을 경우 1~3 단계를 다시 하세요.
주의
문이 매우 무겁습니다. 문을 힌지 슬롯 높이로 들어올리려면 도움이 필요할 수도 있습니다. 핸들만 잡고 문을
들어올리지 마세요.
A
1. 양손을 사용해 문의 양쪽 가장자리를 잡으세요.
5. 오븐 문 모서리의 힌지 잠금장치를 찾아 오븐 내부를
향해 잠금 위치까지 돌리세요. 잠금 위치에 대한 내용은 “오븐 문 분리”의 1 단계 (그림 A)를 참조하세요.
2. 오븐 양옆에서 힌지 잠금 장치용 슬롯을 찾으세요.
6. 오븐 문을 닫으세요.
설치하기 (설치 기사 확인용)
7. 힌지가 제대로 설치되고 문을 닫은 상태에서는 문과
조작부 사이의 간격이 일정해야 합니다. 오븐 문의 한
쪽이 다른 쪽보다 아래로 벌어져 있다면 벌어진 쪽의
힌지가 제대로 설치되지 않은 것입니다.
8. 와이어 하네스를 연결하세요.
A. 힌지 슬롯
3. 문을 45° 각도로 하고 힌지를 오븐 정면 아래쪽의
슬롯과 나란히 놓으세요. 천천히 문을 삽입하되 45°
각도를 유지하세요. 살짝 떨어지는 느낌이 들면 문이
슬롯에 장착된 것입니다.
16
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 16
2018-03-28 오후 6:31:19
전기 연결
오븐 설치
L
N
G
• 반드시 허가를 받은 전문 설치 기사가 설치하여야
합니다.
• 정격전류 30 A 이상의 전기 오븐 전용 누전 차단기
(ELCB) 설치하고 제품의 최대 전력을 차단기 용량에
맞게 셋팅하세요.
Main ELCB
L N G
전기 오븐 전용 ELCB
제품 외관에 손상이 없도록 조심스럽게 오븐의 전면을
밀어주세요.
• 누전차단기는 물, 습기 등에 의해 영향을 받지 않도록,
바닥에서 300 mm 이상의 위치에 설치하세요.
• 전기 오븐에 연결된 전원 케이블과 전원을 연결하기
전에, 반드시 입력전원을 차단해 주세요.
• 접지부는 전류가 흐르는 부분보다 길어야 하며 단자
나사는 안전하게 꽉 조이세요.
빌트인 전기 오븐
참고
2. 오븐의 측면 프레임의 뒷부분이 수납장의 전면 또는
클리트*에 닿을때까지 오븐을 밀어주세요.
* 플러시 설치
설치하기 (설치 기사 확인용)
• Main ELCB에서 전기 오븐 전용 ELCB로 연결 시
전기용량을 고려하여 4 SQ 이상 전선을 이용하세요.
1. 2명 이상의 성인이 오븐을 들어 수납장 입구에
부분적으로 밀어 넣으세요.
• 시공 시 전기 안전 기술 표준 및 법규를 준수하세요.
• 전원 증설 시공은 전원 공급 회사에 문의하세요.
• 전원선을 임의로 연장하지 마세요.
• 접지는 반드시 연결해서 사용하세요.
3. 오븐을 수납장 안으로 완전히 밀어 넣고 오븐을
수납장의 가운데 위치하도록 조정하세요.
경고
• 전원선 연결 후, 반드시 차단기 커버를 씌우세요.
• 반드시 입력부의 극성을 확인하고 연결 하세요.
(L/N/G)
참고
제품 외관에 손상이 없도록 조심스럽게 오븐의 전면을
밀어주세요.
4. 제공된 고정나사를 준비하세요.
전원 연결방법
• 제공된 나사를 사용해 오븐을 수납장에 견고하게
고정하세요.
단상전원
01
02
03
04
01
220 V
03
Blue (N)
02
Brown (L)
04
Green/Yellow (G)
• 측면 프레임의 구멍에 나사를 체결하세요. 나사를
너무 과하게 조이지 마세요.
단자 체결 토크 (N•m)
L
N
10~30 kgf
단상 220 V 전원선
17
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 17
2018-03-28 오후 6:31:19
설치하기 (설치 기사 확인용)
경고
DOB30M977SM
모델명
오븐을 밀어 넣을 때, 하단부의 환기구가 변형 되거나
손상되지 않도록 주의하세요.
기능
에러 코드
브로일
Upper Broil Fail
베이크
Upper Bake Fail
8. 에러가 발생 할 경우, 삼성 서비스센터에 연락주세요.
환기구
참고
설치하기 (설치 기사 확인용)
삼성 서비스센터 (1588-3366)에 연락하세요.
자가 진단
전원 연결 후, 화면이 제대로 동작하는지 확인하세요.
1. 모든 부속품(글라이딩 랙, 오븐 랙 등)을 오븐 안에서 꺼내세요.
2. 오븐 내부가 뜨겁거나 오븐 문이 열려 있는 경우 자가 진단을 실행할 수 없습니다.
3. 이 경우, 오류문구가 화면에 표시됩니다.
4. 자가 진단을 시작하려면, 조합키 2개를 5초간 누르세요.
• 조합키는 하단 도표를 참조하세요.
모델명
DOB30M977SM
조작부
조합키
TIMER
OFF
SETTINGS
LIGHT
LOCK
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
LOCK (3sec) + OPEN/CLOSE RESERVOIR
5. 화면 하단 “Install Test”를 선택하세요.
• 자가 진단은 약 4-5분 정도 소요됩니다.
6. 에러가 아닌 경우 ‘PASS’가 알림 소리와 함께 표시됩니다.
7. 에러가 발생한 경우, 하단의 에러 코드 중 하나가 경고 소리와 함께 디스플레이에 표시됩니다.
18
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 18
2018-03-28 오후 6:31:19
사용 전 확인사항
각 부분의 이름
오븐을 사용하기 전에 꼭 해주세요.
• 오븐 안에 있는 부속품을 꺼내주세요.
04
06
07
• 베이크 모드에서 200 ℃로 1시간 동안 동작해주세요.
• 처음 동작시에는 냄새가 날 수 있습니다.
• 환기가 잘 되도록 창문을 열고 동작해주세요.
01
03
05
에너지 절약 팁
• 음식을 뒤집어야 하는 경우를 제외하고 조리 도중에는 오븐의 문을 닫아 두어야 합니다.
• 오븐 온도를 유지하고 에너지를 절약하기 위해 조리 중에 문을 자주 열지 마세요.
02
09
08
• 에너지를 절약하고 오븐 재가열 시간을 줄이려면 각각의 요리를 조리하는 도중 오븐을 끄지 않아도 되게끔
시간 계획을 세우세요.
• 가능하면 동시에 하나 이상의 음식을 조리하세요.
01 오븐 조작부
02 오븐 문
03 오븐 가스켓
04 할로겐 램프*
05 문 LED 조명
06 문열림 안전장치
07 물통
08 컨벡션 필터
09 랙 지지대
사용 전 확인사항
• 조리 시간이 30분 이상인 경우 에너지를 절약할 수 있도록 조리 시간이 종료되기 5-10분 전에 오븐을
끄세요. 남아있는 열로 조리 과정을 완료합니다.
부속품 구성
오븐 랙 (1)*
글라이딩 랙 (2)*
로스팅 온도센서 (1)*
참고
별표(*)가 표시된 부속품이 필요한 경우 삼성전자 서비스 센터로 연락주세요. (1588-3366)
19
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 19
2018-03-28 오후 6:31:20
사용하기
조작부
화면
01
TIMER
OFF
04
02
SETTINGS
LIGHT
05
03
LOCK
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
06
(3sec)
TIMER
오븐 모드
07
컨벡션 베이크
(3sec)
05
07
01 아이콘 표시부
OFF
03
TIP
160 °C
SETTINGS
LOCK
01
4:35 PM
02
로스팅
온도센서
조리 시간
예약
InstantHeat™
65°C
설정 안 함
설정 안 함
꺼짐
LIGHT
04
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
06
사용하기
• 타이머 (
): 타이머를 설정하면 표시됩니다.
설정 화면을 표시합니다.
• 문잠김 (
): 오븐 문이 잠겨 있을 때 표시됩니다.
어린이가 마음대로 터치 버튼을 조작하여 고장을 일으키거나 제품
오작동으로 인한 상해를 입는 것을 방지하기 위한 잠금 기능을 설정할
때 사용합니다. (3초 동안 누르면 설정/해제)
• Wi-Fi ( ): Wi-Fi 신호 강도를 다섯 단계로 표시합니다. Wi Fi 연결이
끊어지면
아이콘이 표시됩니다.
01 TIMER
타이머 화면을 표시합니다.
02 SETTINGS
03 LOCK (어린이 보호 기능)
04 OFF
오븐 조리를 취소합니다.
05 LIGHT
오븐 조명을 켜거나 끕니다.
06 OPEN/CLOSE RESERVOIR
누르면 물통이 열리거나 닫힙니다.
07 화면
화면을 좌우로 밀어 메뉴를 탐색하고 눌러서 원하는 조리 모드를
선택합니다.
• 12시간 에너지 절약모드 (
표시됩니다.
): 12시간 에너지 절약모드가 실행 중일 때
• 현재 시간: 현재 시간을 표시합니다.
02 페이지 아이콘
현재 모드의 위치를 표시합니다.
03 모드
현재 모드 또는 선택된 메뉴를 표시합니다.
04 온도
현재 또는 선택된 온도를 표시합니다. 이 부분을 누르면 온조 조정 화면이
표시됩니다.
참고
• 비닐 장갑이나 오븐 장갑을 착용한 상태로 화면을 누를 경우 화면이 제대로 동작되지 않습니다. 먼저 장갑을 벗고 맨손으로 누르세요.
• 젖은 손으로 누를 경우 화면이 제대로 동작되지 않습니다.
20
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 20
2018-03-28 오후 6:31:20
05 정보 표시부
• 로스팅 온도센서: 로스팅 온도센서 설정 온도를 표시합니다. 이 부분을 누르면
로스팅 온도센서 화면이 표시됩니다.
• 조리 시간: 조리 시간을 표시합니다. 이 부분을 누르면 조리 시간 화면이
표시됩니다.
• 예약: 조리 예약 시간을 표시합니다. 이 부분을 누르면 예약 화면이 표시됩니다.
• InstantHeat™: InstantHeat™ 기능의 사용 여부를 표시합니다. (컨벡션
베이크 또는 컨벡션 로스트 모드를 사용할 경우에만 표시됩니다.)
물통
물통은 스팀 모드로 조리 후 오븐 벽에 형성된 스케일 제거 기능에도 사용됩니다. 스팀 조리나 스케일 제거 기능
사용 전에는 물을 채워주세요.
1. 물통 위치를 파악하세요. 물통은 문 안쪽 우측 상단에 있습니다. 조작부에서
OPEN/CLOSE RESERVOIR를 누르면 물통이 앞으로
나옵니다. 물통의 앞부분을 잡고 당겨 꺼내주세요.
• 스팀: 스팀 레벨이 표시됩니다. 이 부분을 누르면 스팀 레벨 화면이 표시됩니다. (
스팀 베이크 또는 스팀 로스트 모드를 사용할 경우에만 표시됩니다.)
06 시작
누르면 표시된 설정으로 오븐을 시작합니다.
07 오븐 모드
이 부분을 눌러 오븐 모드를 선택할 수 있습니다.
참고
사용하기
2. 고무 뚜껑을 열고 깨끗한 물 650 ml 를 부어 주세요.
고무 뚜껑을 분리하거나 플라스틱 뚜껑을 분리하여 물통을
열 수 있습니다.
3. 고무 뚜껑과 플라스틱 뚜껑을 닫고 물통을 다시 밀어
넣으세요.
4. 물통을 안쪽으로 눌러 넣으세요. 제자리에 들어가면
가벼운 찰칵 소리가 들립니다. OPEN/CLOSE
RESERVOIR를 누르세요. 물통이 오븐 안으로
들어갑니다.
5. 오븐 문을 닫으세요.
21
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 21
2018-03-28 오후 6:31:21
사용하기
참고
최대 수위를 초과하지 마세요.
Max
0.5L
0.3L
어린이 보호
어린이 보호 기능은 터치패드 버튼이 실수로 조작되지 않도록 잠가줍니다. 어린이 보호 기능 사용 시, 오븐 문도
잠그므로 문을 열 수 없습니다. 오븐이 대기 모드일 때에만 어린이 보호 기능을 사용할 수 있습니다.
어린이 보호 기능 설정 방법
1. 모든 기능을 취소하거나 끄세요.
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
(3sec)
TIP
160°C
SETTINGS
LOCK
컨벡션 베이크
로스팅
온도센서
조리 시간
65°C
설정 안 함 설정 안 함
예약
InstantHeat™
꺼짐
OFF
2. LOCK을 3초간 누르세요.
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
참고
A
오븐을 사용하기 전에 물통 뚜껑과 플라스틱 뚜껑(A 표시된
곳)이 닫혀 있는지 확인하세요.
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
OFF
어린이 보호
사용하기
LOCK
(3sec)
주의
조리 중에는 물통이 뜨거워집니다. 물통을 꺼내거나 물통에 물을 다시 채워넣으려면 반드시 오븐 장갑을
사용하세요.
• 화면이 조작부 잠금 화면으로 변경되고 화면 하단에
어린이 보호 설정이 표시됩니다.
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
참고
• 어린이 보호 기능은 오븐 온도가 200 °C 이하일 때만 사용할 수 있습니다.
• 어린이 보호 기능을 실행하기 전에 다른 모든 기능들을 취소해야 합니다.
어린이 보호 기능 해제 방법
TIMER
OFF
SETTINGS
LIGHT
LOCK
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
1. LOCK을 3초간 누르세요. 화면에서 어린이 보호
설정과 잠금 아이콘이 사라집니다.
참고
문을 잠금 해제하는 데 최대 10초 정도 걸릴 수 있습니다.
22
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 22
2018-03-28 오후 6:31:21
타이머
타이머 이름 변경 방법
타이머는 설정 시간이 경과되었을 때 신호음을 울리는 추가 타이머 역할을 하며, 조리 기능을 시작하거나
종료하지는 않습니다. 다른 오븐 기능과 타이머를 함께 사용할 수 있습니다.
타이머 설정 방법
LOCK
(3sec)
TIP
160°C
SETTINGS
OFF
타이머 01
SETTINGS
00:00:20
LOCK
시작
LIGHT
삭제
컨벡션 베이크
오븐 모드
+ 타이머 추가
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
4:35 PM
TIMER
타이머
TIMER
로스팅
온도센서
조리 시간
65°C
설정 안 함 설정 안 함
예약
OFF
1. TIMER를 누르세요. 화면이 타이머 화면으로
변경됩니다.
시작
꺼짐
OFF
SETTINGS
LIGHT
ㅂ
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
1
ㅈ
ㅁ
LOCK
-
(3sec)
?123
...
2
ㄷ
3
ㄱ
4
ㅅ
5
ㅛ
6
ㅕ
7
ㅑ
8
ㅐ
ㄴ
@
ㅇ
*
ㄹ
^
ㅎ
:
ㅗ
;
ㅓ
(
ㅏ
ㅋ
/
ㅌ
‘
ㅊ
“
ㅍ
.
ㅠ
,
ㅜ
?
ㅡ
한글
.
)
9
ㅔ
ㅣ
0
~
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
!
...
SETTINGS
LOCK
피자 굽기
ㅂ
LOCK
ㅈ
ㅁ
OFF
0 시간 00 분 00 초
SETTINGS
LOCK
(3sec)
LIGHT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
타이머
TIMER
OK
OFF
타이머 01
LIGHT
시작
LOCK
(3sec)
삭제
초기화
타이머
TIMER
ㅅ
@
ㅇ
*
ㄹ
^
/
ㅌ
‘
ㅊ
“
ㅛ
6
ㅑ
8
ㅐ
ㅎ
:
ㅗ
;
ㅓ
(
ㅏ
ㅍ
.
ㅠ
,
ㅜ
?
ㅡ
한글
타이머
TIMER
ㅕ
7
.
)
• 화면에 변경된 타이머 이름이 표시됩니다.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OK
OFF
LIGHT
시작
(3sec)
삭제
~
0
+ 타이머 추가
00:20:00
LOCK
ㅔ
ㅣ
!
...
피자 굽기
SETTINGS
9
초기화
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
4. 시작을 누르세요. 설정 시간이 경과하면 오븐이
경보음을 울리고 화면에 타이머 완료가 표시됩니다.
• 언제든지 화면을 눌러 타이머를 일시 정지, 재설정 또는
삭제할 수 있습니다.
LIGHT
일시정지
(3sec)
삭제
ㄱ
ㄴ
ㅋ
5
OFF
00:00:18
LOCK
ㄷ
4
+ 타이머 추가
타이머 01
SETTINGS
3. 숫자 패드의 숫자를 눌러 시간을 설정하세요. (1초에서
23시간 59분 59초 단위까지 타이머를 설정할 수
있습니다.)
...
3
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
+ 타이머 추가
00:00:20
SETTINGS
-
(3sec)
2
사용하기
TIMER
4:35 PM
• 스페이스 바를 좌우로 밀어 언어를 변경할 수 있습니다.
LIGHT
1
?123
타이머 01
OFF
SETTINGS
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
타이머 이름을 입력하세요.
TIMER
LIGHT
타이머 추가
• 타이머 이름은 최대 13자로 지정할 수 있습니다.
2. 키보드를 눌러 새 타이머 이름을 설정하세요.
4:35 PM
OFF
• 키보드가 나타납니다.
OK
2. + 타이머 추가를 누르세요.
타이머
TIMER
1. 타이머의 이름 영역을 누르세요.
참고
4:35 PM
타이머 이름을 입력하세요.
TIMER
타이머 01
LIGHT
InstantHeat™
초기화
타이머 용도를 식별하기 위해 이름을 변경할 수 있습니다. (예: 피자 굽기)
초기화
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
23
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 23
2018-03-28 오후 6:31:22
사용하기
조리 시간 (완료 예약)
• 화면의 조리 시간 영역에 조리 시간이 표시됩니다.
4:35 PM
조리 시간(완료 예약)을 설정하여 원하는 시간 동안 조리할 수 있습니다.
조리 시간이 완료되면 오븐이 자동으로 꺼집니다.
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160
SETTINGS
LOCK
(3sec)
TIP
°C
조리 시간
예약
InstantHeat™
1시간 45분
설정 안 함
꺼짐
OFF
LIGHT
시작
• 조리 시간 설정 취소를 원하면 언제든지 0분으로
설정하여 취소할 수 있습니다.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
• 조리 시간 설정은 원하는 조리 모드를 선택하여 함께 사용해야 합니다. (베이크, 컨벡션 베이크, 컨벡션
로스트, 직화 컨벡션, 컨벡션 브로일, 스팀 베이크, 스팀 로스트, 파워 컨벡션, 발효, 스톤 베이크 모드, 건조)
주의
오븐 조리 시간 설정 방법
• 조리 시간 또는 조리 예약 기능은 신중하게 사용하세요.
1. 화면을 좌우로 밀어 원하는 조리 모드를 선택하세요.
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160°C
SETTINGS
LOCK
(3sec)
TIP
조리 시간
예약
LIGHT
InstantHeat™
설정 안 함 설정 안 함
시작
꺼짐
사용하기
LOCK
(3sec)
2
3
4
5
6
7
8
9
0
LOCK
(3sec)
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OK
4:35 PM
조리 시간 설정
OFF
0 시간 30 분
SETTINGS
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
LIGHT
1
TIMER
• 해당 기능은 대부분 조리에 사용할 수 있습니다. 그러나 우유, 달걀, 신선육(소고기, 돼지고기, 닭고기 등)
은 상하기 쉬우므로 차갑게 냉장했더라도 오븐에서 30분 이상 두지 않아야 하며 조리 완료 후 즉시 꺼내야
합니다. 상한 음식을 섭취하면 식중독에 걸릴 수 있으니 주의하십시오.
OFF
0 시간 00 분
SETTINGS
2. 조리 시간을 누르세요. 화면이 조리 시간 설정 화면으로
변경됩니다.
4:35 PM
조리 시간 설정
TIMER
OFF
조리 완료 시간 : 5:05 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
LIGHT
3. 숫자 패드의 숫자를 눌러 조리 시간을 설정하세요. (1분 ~ 9시간 59분 범위에서 조리 시간을 설정할 수
있습니다.)
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OK
4. 조리 시간 입력 후 OK를 눌러 설정을 완료하세요.
4:35 PM
조리 시간 설정
TIMER
1
SETTINGS
LOCK
(3sec)
시간
45조리
분
완료 시간 : 6:20 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
OK
OFF
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
24
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 24
2018-03-28 오후 6:31:23
조리 예약
오븐 랙 사용하기
조리 예약 기능을 사용하면 원하는 시간에 조리를 시작하도록 설정할 수 있으며 조리 시간을 함께 설정하여
설정된 시간이 경과되면 오븐이 자동으로 종료됩니다.
오븐 랙 위치
조리별 권장 랙 위치
• 예약 설정은 조리 모드를 선택하여 함께 사용해야 합니다. (베이크, 컨벡션 베이크, 컨벡션 로스트, 직화
컨벡션, 스팀 베이크, 스팀 로스트, 파워 컨벡션, 발효, 스톤 베이크 모드, 건조, 고온 청소)
조리
• 다른 조리 기능을 설정하기 전에 오븐에 예약을 설정할 수 있습니다.
• 오븐 시계는 현재 시각으로 설정해 두어야 합니다.
6
5
3
비프 스테이크, 포크 스테이크, 닭 가슴살 스테이크, 생선 구이
1. 오븐 랙을 넣고 오븐에 음식을 넣으세요.
2
토스트
2. 화면을 좌우로 밀어 원하는 조리 모드를 선택하세요.
1
4
예약 설정 방법
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160°C
SETTINGS
LOCK
(3sec)
TIP
조리 시간
예약
LIGHT
InstantHeat™
설정 안 함 설정 안 함
4:35 PM
LOCK
(3sec)
OFF
AM
PM
2
3
4
5
6
7
8
9
0
케이크, 쿠키, 그라탕
3
통닭, 로스트 비프, 립, 홈메이드
피자, 냉동피자, 통감자, 군고구마
2
4. 예약을 누르세요. 첫 번째 항목으로 현재 시간이
표시됩니다.
큰 로스트, 칠면조
1
• 이 표는 참조용입니다.
랙과 팬 위치
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OK
4:35 PM
시작 시간 설정
5 : 35
LOCK
(3sec)
3
또는
4
• 한 개의 베이킹 팬을 사용할 경우, 중앙에 놓으면 가장
좋은 결과를 얻을 수 있습니다.
단랙
• 두 개 이상의 베이킹 팬을 같은 오븐 랙 위에 둘 경우,
4~5 cm 이상의 거리를 두십시오.
OFF
AM
PM
LIGHT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OK
• 하나의 오븐 랙을 사용하여 베이킹할 경우 3 또는
4단에 놓으세요. 왼쪽 그림을 참조하세요.
오븐 랙 1개
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
LOCK
(3sec)
TIP
160°C
SETTINGS
조리 시간
예약
1시간 45분 5:35 PM
InstantHeat™
꺼짐
4 또는 3
3. 설정된 시간 이후 오븐을 자동으로 끄려면 조리 시간을
설정하세요. (24 페이지의 조리 시간 (완료 예약)을
참조하세요)
5. 숫자 패드의 숫자를 눌러 오븐 시작 시간을 설정하세요.
TIMER
4
LIGHT
1
SETTINGS
4 또는 5
사용하기
4 : 35
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
시작
꺼짐
시작 시간 설정
TIMER
SETTINGS
OFF
햄버거 스테이크
랙 위치
OFF
LIGHT
시작
• 예약 설정 화면이 닫힙니다. 시작 시간이 표시됩니다.
(조리 시간이 설정된 경우 조리 시간도 함께
표시됩니다.)
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
주의
5
단랙
3
단랙
• 다단 랙 사용시 왼쪽 그림과 같이 글라이딩 랙을 오븐
랙 아래에서 사용해주세요. 26 페이지의 글라이딩
랙 사용하기를 참조해주세요.
오븐 랙 1개 (위), 글라이딩 랙 1개 (아래)
예열 없이 조리가 진행되기 때문에 예열 후 조리한 결과와 다를 수 있습니다.
25
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 25
2018-03-28 오후 6:31:23
사용하기
글라이딩 랙 사용하기
글라이딩 랙 분리하기
• 글라이딩 랙은 닫힌 상태로 오븐을 끄고 냉각시킨
상태에서 랙과 프레임을 잡고 둘 다 앞으로 당겨
분리하세요.
전체 확장 가능한 글라이딩 랙으로 좀더 간편하게 조리하세요. 많은 양의 요리를 준비하기에 특히 좋습니다.
글라이딩 랙에는 2개의 글라이드 트랙이 있으며, 손잡이부만 잡아당겨서 쉽게 랙을 오븐 밖으로 확장해 꺼낼 수
있습니다.
글라이딩 랙 장착하기
• 오븐을 끄고 닫힌 글라이딩 랙을 조심스럽게 가이드
사이로 삽입해 넣고 끝까지 밀어 넣으세요.
랙 가이드
주의
오븐 랙 바로 위에 글라이딩 랙을 설치하지 마세요. 올바른 설치가 어려우며 랙이 떨어질 수 있습니다.
사용하기
• 오븐에서 글라이딩 랙을 밀어 넣고 뺄 경우에만 랙
핸들을 잡아당기세요. 랙을 사용하는 동안 프레임을
잡으면 전체 글라이딩 랙이 제거됩니다. 조리 도중
글라이딩 랙을 다룰 때 반드시 오븐 장갑을 사용하세요.
참고
오븐에서 가장 낮은 1단을 제외한 모든 랙 위치에 글라이딩 랙을 설치할 수 있습니다.
26
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 26
2018-03-28 오후 6:31:24
로스팅 온도센서 사용하기
2. 로스팅 온도센서 플러그를 오븐 측면 벽에 있는 소켓에 끝까지 삽입하세요.
많은 요리들 가운데 특히 쇠고기, 닭고기, 칠면조, 돼지고기, 양고기 등과 같이 육류와 가금류를 로스팅하는
경우 음식이 제대로 조리되고 있는지 확인하려면 내부 온도를 측정하는 것이 가장 좋습니다. 로스팅 온도센서를
사용하면 고기의 익힘 정도를 어림짐작으로 가늠하지 않고도 정확한 내부 온도를 확인하여 육류를 조리할 수
있습니다. 음식의 내부 온도가 40 °C 에 도달하면 상승 중인 내부 온도가 화면에 표시됩니다.
33. 화면을 좌우로 밀어 원하는 조리 모드(베이크, 컨벡션 베이크, 컨벡션 로스트, 직화 컨벡션, 스팀 베이크,
스팀 로스트 또는 파워 컨벡션)를 선택하고, 조리 온도를 설정하세요. (30 페이지 참조)
4. 로스팅 온도센서를 눌러 원하는 내부 온도를 설정하세요.
55. 숫자 패드를 사용해 원하는 내부 온도를 설정하세요.
사용 가능 온도
로스팅 온도센서 사용 방법
1. 로스팅 온도센서 끝을 고기 덩어리 중심부에 도달하도록 최대한 깊숙히 찔러 넣으세요.
40 °C ~ 90 °C
6. 조리 시간이나 조리 예약을 사용하려면 각 기능을 설정하세요.
7. 시작을 누르세요.
• 그림과 같이 로스팅 온도센서를 고기에 완전하게 집어
넣되 뼈, 지방 또는 연골에 닿지 않게 하세요.
88. 설정한 내부 온도에 도달하면 해당 기능은 자동으로 중지되고 알람음이 울립니다.
• 로스팅 온도센서를 고기 덩어리에 완전하게
삽입시키지 않을 경우 센서가 고기의 온도가 아닌
오븐의 온도를 감지하게 되므로 기능이 제대로
동작하지 않게 됩니다.
로스팅 온도센서의 끝부분을 보호해야 하므로 육류 표면을 뚫고 튀어나오지 않게 삽입하세요. 반드시 끝부분이
육류 중앙부 근처에 오도록 하세요.
• 고기 안에 뼈가 있는 경우 로스팅 온도센서를 덩어리
최하단 중앙이자 가장 두꺼운 부분에 삽입하세요.
• 로스팅 온도센서를 오븐 안에 보관하지 마세요.
• 로스팅 온도센서 기능을 사용해 조리한 다음 보온
기능으로 요리 온도를 유지하는 경우 고기의 내부
온도는 원래 설정했던 것보다 높아지게 됩니다.
주의
• 고온 청소 또는 브로일 동작 중에는 로스팅 온도센서를 오븐 안에 두지 마세요. 이 경우 로스팅 온도센서가
영구 손상되어 다시 사용할 수 없게 됩니다.
사용하기
• 칠면조, 통닭 등의 가금류를 한마리 통째 조리할 경우
양다리와 수평을 이뤄 허벅지 안쪽의 가장 두꺼운
부분에 로스팅 온도센서를 삽입하세요.
주의
• 로스팅 온도센서 끝부분이 망가지지 않도록 음식을 완전히 해동하세요.
• 집게를 사용해 로스팅 온도센서를 삽입하거나 빼내지 마세요. 집게가 로스팅 온도센서를 손상시킬 수
있습니다.
• 조리 시에만 로스팅 온도센서를 사용하세요. 로스팅 온도센서를 다른 용도로 사용하지 마세요.
참고
소켓
• 조리 중에 로스팅 온도센서를 제거하거나 삽입하면 1분 후 오븐 동작이 중단됩니다.
• 냉동 요리를 조리하기 위해 로스팅 온도센서를 사용할 경우 로스팅 온도센서를 감지할 수 없는 경우도
있습니다. (화면에 로스팅 온도센서 아이콘이 표시되지 않습니다.) 반드시 해동 후 로스팅 온도센서를 사용하십시오.
27
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 27
2018-03-28 오후 6:31:24
사용하기
오븐 기능
로스팅 온도센서 설정 가이드
쇠고기/양고기
요리
내부 온도
레어 (약간 익힘)
55-60 ℃
미디엄 (익힘)
65-70 ℃
웰던 (많이 익힘)
75-80 ℃
돼지고기
77 ℃
가금류
80-85 ℃
참고
조리 완료 후 육류에 알루미늄 호일을 덮고 5-10분 동안 기다리면 3-5 ℃ 올라갑니다.
로스팅 온도센서 제거하기
사용하기
소켓에서 로스팅 온도센서 플러그를 제거하세요.
주의
조리 직후의 로스팅 온도센서는 화상을 입을 수 있을 만큼 뜨겁습니다. 오븐 장갑을 사용하세요.
조리 모드
화면을 좌우로 밀어 조리 모드를 선택하세요. 원하는 조리 온도를 설정하세요. 30 페이지의 온도 설정하기와
기본 베이킹 및 브로일 가이드를 참조하세요.
모드
온도 범위
로스팅 온도센서
InstantHeat™
베이크
80 °C - 285 °C
O
-
컨벡션 베이크
80 °C - 285 °C
O
O
컨벡션 로스트
80 °C - 285 °C
O
O
브로일
저온 / 고온
-
-
직화 컨벡션
80 ℃ - 245 ℃
O
-
컨벡션 브로일
80 °C - 285 °C
-
-
스팀 베이크
110 °C - 285 °C
O
-
스팀 로스트
110 °C - 285 °C
O
-
파워 컨벡션
80 °C - 285 °C
O
O = 사용 가능 / - = 사용 불가
28
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 28
2018-03-28 오후 6:31:24
모드
지침
모드
• 베이크는 케이크, 쿠키, 그라탕 조리에 사용합니다. 항상 오븐을 먼저
예열하세요.
• 베이킹 온도와 시간은 재료와 사용하는 베이킹 팬의 크기와 모양에 따라
다를 수 있습니다.
베이크
• 직화 컨벡션은 컨벡션 히터와 팬을 사용합니다.
직화 컨벡션
• 최적의 브라우닝을 위하여 반드시 예열하세요.
참고
• 컨벡션 브로일은 브로일과 비슷하지만, 오븐 뒤쪽에서 컨벡션 팬이 공기를
순환시킨다는 추가적인 이점이 있습니다.
• 컨벡션 브로일 모드에서는 브로일 히터가 주기적으로 켜지고 꺼져서 오븐
온도를 유지하는 한편 팬이 뜨거운 공기를 순환시킵니다.
• 컨벡션 베이크는 팬으로 오븐 내부의 열을 지속적으로 고르게 순환시킵니다.
• 고르게 순환된 열 분산을 통해 조리가 균일하게 이루어지고, 동시에 다단
랙을 사용하더라도 최상의 결과를 가져옵니다.
컨벡션 브로일
• 최적의 브라우닝을 위해서 반드시 예열하세요.
스팀 베이크
브로일
• 스팀 베이크는 수분감을 높이고 향과 질감을 향상시켜 빵, 패스트리, 재가열
등에 최상의 베이킹 환경을 제공합니다.
• 36 페이지의 스팀 조리 권장 가이드를 참조하세요.
• 열기가 육즙이 빠져나가지 못하도록 빠르게 감싸주어 촉촉함과 부드러움을
유지시키는 동시에 익었을 때 진한 황금빛 갈색을 띱니다.
• 육류의 연한 부위를 조리하는 방법 가운데 하나이며, 오븐의 브로일 히터
아래에서 직화하는 방식입니다.
스팀 로스트
• 스팀 로스트는 육즙이 나오는 것을 막아 촉촉함과 부드러움을 그대로 가지고
겉은 바삭함을 유지함으로써 육류나 가금류 로스팅에 최적의 조리 환경을
제공합니다.
• 고온으로 빠르게 조리하며, 조리된 겉면은 진한 갈색을 띱니다.
• 36 페이지의 스팀 조리 권장 가이드를 참조하세요.
• 1인치 (2.5 cm) 이하 두께의 육류, 생선, 가금류에 어울립니다.
• 파워 컨벡션은 컨벡션 히터와 팬을 사용합니다. 파워 컨벡션이 제공하는
일정한 공기 순환은 동시에 많은 요리를 조리할 수 있게 해줍니다.
• 반드시 5분 동안 예열하세요.
• 35 페이지의 브로일링 조리 를 참조하세요.
사용하기
• 컨벡션 로스트는 육류의 크고 연한 부위를 그대로 노출시켜 조리하는
데 안성맞춤입니다. 컨벡션 팬이 요리의 위쪽과 주변의 열기를 고르게
순환시킵니다.
• 육류와 가금류의 겉이 회전구이한 것처럼 고르게 갈색을 띠며 익습니다.
• 이 모드는 두껍게 자른 육류, 생선, 가금류에 사용하세요. 컨벡션 브로일은
외부를 가볍게 갈색으로 익혀 육즙을 가둡니다.
• 1 또는 2단을 사용하고 중간에 한 번 조리물을 뒤집어주면 최상의 결과를
얻을 수 있습니다.
• 빵과 패스트리가 더욱 고른 갈색으로 익습니다.
컨벡션 로스트
• 처음 15분 동안 설정된 온도보다 42℃ 높은 온도로 표면을 익히는데, 이
브라우닝 과정은 고기 표면을 빠르게 그릴링하여 육즙이 빠져나오는 것을
막습니다.
• 이 모드는 통닭, 칠면조, 덩어리 소고기 또는 돼지고기, 양고기에 적당합니다.
• 베이크 용기가 다크 코팅이나 눌음 방지 코팅이 돼 있을 경우, 짙은 갈색을
띠고 조리 시간이 짧아 질 수 있습니다.
최상의 베이킹 결과를 얻기 위하여 베이킹 도중에 컨벡션 팬이 동작하거나 멈출
수 있습니다.
컨벡션 베이크
지침
파워 컨벡션
• 단일 랙 베이킹, 다단 랙 베이킹, 로스팅 준비에 이 모드를 사용하세요. 피자,
케이크, 쿠키, 비스킷, 머핀, 냉동식품 등 많은 음식을 동시에 준비할 수
있습니다.
참고
모든 모드는 기본적으로 예열 후에 사용하세요.
29
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 29
2018-03-28 오후 6:31:25
사용하기
모드 설정하기
온도 설정하기
• 온도 영역을 누르면 숫자 패드가 표시됩니다.
화면 좌우로 밀기
4:35 PM
TIMER
• 화면을 좌우로 밀어 원하는 모드를 선택하세요.
4:35 PM
TIMER
LOCK
(3sec)
TIP
160°C
SETTINGS
조리 시간
예약
OFF
TIP
160°C
조리 시간
예약
InstantHeat™
설정 안 함 설정 안 함
OFF
LIGHT
시작
꺼짐
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
LIGHT
InstantHeat™
설정 안 함 설정 안 함
LOCK
(3sec)
컨벡션 베이크
오븐 모드
컨벡션 베이크
오븐 모드
SETTINGS
시작
꺼짐
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
• 숫자 패드의 숫자를 눌러 온도를 설정하세요.
4:35 PM
온도 조정 80°C ~ 285°C
TIMER
160 °C
SETTINGS
LOCK
요약 모드
(3sec)
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
LOCK
(3sec)
TIP
160°C
SETTINGS
사용하기
조리 시간
예약
설정 안 함 설정 안 함
OFF
OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OK
• 오븐 모드 또는 모드 영역을 누르면 오븐 모드가
표시됩니다.
LIGHT
InstantHeat™
시작
꺼짐
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
기본 베이킹 및 브로일 가이드
• 원하는 모드를 선택하세요.
1. 화면을 좌우로 밀어 원하는 조리 모드를 선택하세요.
오븐 모드
TIMER
베이크
175°C
컨벡션 베이크
160°C
컨벡션 로스트
160°C
OFF
SETTINGS
브로일
고온
직화 컨벡션
175°C
컨벡션 브로일
160°C
LIGHT
TIMER
스팀 베이크
175°C
스팀 로스트
175°C
파워 컨벡션
160°C
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
SETTINGS
특별 기능
셰프 모드
청소
LOCK
(3sec)
• OK를 누르세요.
LIGHT
4:35 PM
LOCK
(3sec)
컨벡션 베이크
오븐 모드
TIP
160°C
조리 시간
예약
InstantHeat™
설정 안 함 설정 안 함
꺼짐
OFF
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160°C
SETTINGS
LOCK
(3sec)
TIP
조리 시간
예약
설정 안 함 설정 안 함
InstantHeat™
꺼짐
OFF
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
2. 원하는 조리 온도를 설정하세요. (위의 온도
설정하기를 참조하세요.)
• 브로일 모드는 고온 또는 저온으로만 설정할 수
있습니다.
• 보온 기능 온도는 고정되어 있으며 변경할 수 없습니다.
30
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 30
2018-03-28 오후 6:31:25
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160
SETTINGS
LOCK
(3sec)
조리 시간
예약
°C
InstantHeat™
설정 안 함 설정 안 함
TIP
꺼짐
OFF
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
3. 아래 단계에 따라 InstantHeat™ 기능, 스팀 베이크
또는 스팀 로스트 기능을 사용하세요. 이 기능들을
사용하지 않을 경우 아래 단계를 건너뛰고 다음
페이지의 4 단계로 이동하세요.
• 스팀 베이크, 스팀 로스트
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
SETTINGS
LOCK
(3sec)
스팀 베이크
OFF
175°C
LIGHT
조리 시간
예약
설정 안 함
4:35 PM 중
스팀
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
• InstantHeat™
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160
SETTINGS
LOCK
(3sec)
TIP
°C
조리 시간
예약
InstantHeat™
설정 안 함
설정 안 함
켜짐
OFF
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
A. 컨벡션 베이크나 컨벡션 로스트를 선택할 경우
화면에 InstantHeat™ 정보가 표시됩니다. (기본값은 꺼짐입니다.)
B. InstantHeat™ 영역을 누르세요.
InstantHeat™ 기능이 활성화되고 화면에
켜짐이 표시됩니다.
참고
B. 스팀 영역을 눌러 스팀 레벨을 조정하세요. 스팀
레벨 조정 화면이 표시됩니다. 스팀 레벨을 강,
중, 약으로 설정할 수 있습니다.
강
TIMER
랙 위치
베이킹
3 또는 4
로스팅
1 또는 2
• InstantHeat™ 은 예열 없이 오븐에 음식을 넣은 후
바로 동작 할 수 있는 기능입니다. 이 기능을 사용하는
경우, 시작하기 전에 오븐에 음식을 넣으세요.
• 앤젤 푸드 케이크, 번트 케이크나 퍼프 패스트리 같이
부풀어오르는 제빵류를 조리할 경우 최상의 성능을
위해 오븐을 예열하세요.
LIGHT
약
LOCK
(3sec)
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
취소
확인
강
중
약
SETTINGS
LOCK
OFF
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
취소
확인
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160°C
SETTINGS
LOCK
(3sec)
TIP
조리 시간
예약
InstantHeat™
0시간 40분 4:35 PM
꺼짐
OFF
컨벡션 베이크
오븐 모드
LIGHT
시작
LOCK
(3sec)
TIP
160°C
SETTINGS
조리 시간
예약
InstantHeat™
0시간 40분 4:35 PM
꺼짐
4. 조리 시간이나 조리 예약 기능을 사용하려면 지금 각
기능을 설정하세요. 24 및 25 페이지를 참조하세요.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
5. 시작을 눌러 조리를 시작하세요.
4:35 PM
TIMER
C. 확인을 누르세요. 스팀 레벨 조정 화면이 닫히고
화면에 스팀 레벨 정보가 표시됩니다.
중요: 스팀 조리를 시작하기 전에 물통에 물을
채워야 합니다. 21 페이지의 물통을 참조하세요.
사용하기
종류
OFF
중
SETTINGS
TIMER
• 최상의 성능을 위해 단일 랙에서 조리하는 것이
좋습니다.
A. 스팀 베이크 또는 스팀 로스트를 선택한 경우
화면에 스팀 레벨 정보가 표시됩니다. (기본값은
중 입니다.)
OFF
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
6. 조리가 완료되었거나 취소하려면 꺼짐을 누르세요.
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
80°C
SETTINGS
예열중...
LOCK
(3sec)
남은 시간
0시간 40분
160°C
OFF
TIP
LIGHT
조리 완료 시간 : 05:15 PM
꺼짐
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
31
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 31
2018-03-28 오후 6:31:26
사용하기
조리 중 온도 변경 방법
참고
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160°C
SETTINGS
LOCK
(3sec)
TIP
조리 시간
예약
LIGHT
InstantHeat™
설정 안 함 설정 안 함
OFF
온도 영역을 눌러 숫자 키패드로 새로운 온도를 입력한 다음
OK를 누르세요.
시작
꺼짐
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
• 오븐을 켜둔 상태로 2분 이상 오븐 문을 열어두면 오븐 동작이 자동으로 중단됩니다.
• 조리가 끝나면 오븐이 완전히 식을 때까지 냉각팬이 계속 동작됩니다.
• 스팀 조리 기능을 사용한 후 반드시 남은 물을 모두 제거해 주세요. 오븐에서 물이 배수되기 시작하면
완료될 때까지 기다리세요.
• 남은 물이 다른 조리 모드에 영향을 미칠 수 있으므로 스팀 기능이 완료되면 물통을 비워야 합니다.
4:35 PM
온도 조정 80°C ~ 285°C
TIMER
LOCK
(3sec)
OFF
160 °C
SETTINGS
LIGHT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
OK
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
• 오븐 안에서 오븐 온도계를 사용할 경우 온도계가 인식하는 온도는 실제 설정된 오븐 온도와는 다를 수
있습니다.
• 최상의 조리 성능을 위하여 오븐 동작 중에 오븐의 컨벡션 팬이 동작하거나 멈출 수 있습니다.
• 오븐 문을 닫고 조리하도록 설계되어 있으며 오븐 동작 중에는 문을 반드시 닫아야 합니다.
주의
• 항상 오븐 문을 닫고 조리하세요.
사용하기
• 조리법에 예열이 필요하다고 되어 있는 경우 예열한 후 오븐에 음식을 넣으세요. 케이크, 쿠키,
패스트리, 빵 등을 조리할 때 예열이 되지 않으면 조리결과에 영향을 미칠 수 있습니다.
• 오븐 문이 열리면 컨벡션 오븐 팬 동작이 중단됩니다.
• 컨벡션 조리 기능을 사용할 경우 장시간 오븐 문을 열어두지 마세요. 컨벡션 히터의 수명이 단축될
수 있습니다.
• 특히 오븐 문을 열 때 열기와 증기를 조심하세요.
• 오븐에서 요리를 꺼내거나 넣을 때 뜨거운 열기와
수증기가 발생합니다.
• 브로일 모드의 경우 연기가 다량 발생할 수 있으니
주의하세요.
32
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 32
2018-03-28 오후 6:31:26
특별 기능 사용하기
모드
지침
• 보온 기능은 조리 완료후 서빙되기까지 최대 3시간 동안, 완성된 요리를
따뜻하게 유지해 줍니다.
특별 기능에는 네 가지 특별 조리 옵션이 있습니다.
• 별도의 조리 동작 없이, 보온 기능을 사용할 수 있으며, 조리 완료 후에
동작하도록 설정할 수 있습니다.
모드
온도 범위
보온 기능
** 80 ℃ 고정
발효
35 ℃ / 40 ℃
• 찬음식을 재가열하기 위해 이 모드를 사용하지는 마세요. 음식물이 상할 수
있습니다.
스톤 베이크 모드
80 ℃ - 285 ℃
• 발효를 위한 최적의 온도(35 °C / 40 °C)를 제공합니다.
건조
40 ℃ - 105 ℃
보온 기능
발효
** 최상의 조리 성능을 위하여 제조사에서 설정한 온도가 적용됨을 의미합니다. 이 온도는 변경할 수 없습니다.
• 최적의 결과를 얻으려면 예열되지 않은 상태의 오븐을 발효 옵션에 놓고
시작하세요.
• 별효 중 랩을 씌워, 표면이 마르는 것을 막아 주십시오. (랩을 씌운 후 여러 개의 작은 구멍을 만들어 주세요.)
• 베이킹 또는 피자 스톤 액세서리가 필요합니다.
• 피자와 빵을 베이킹 또는 피자 스톤 위에 놓고 구우세요.
• 최상의 결과를 얻기 위해 항상 스톤을 예열하세요.
• 건조 기능은 열 순환을 통해 음식을 건조시키거나 음식의 수분을 제거합니다.
사용하기
스톤 베이크 모드
• 음식을 건조시킨 다음에는 차고 건조한 곳에 보관하세요.
• 과일인 경우 레몬이나 파인애플 즙을 추가하거나 설탕을 뿌려주면 과일의
단맛 유지에 도움이 됩니다.
건조
• 아래 표를 참조해 건조 기능을 설정하세요.
항목
랙 위치
온도 (°C)
야채 또는 과일
3 또는 4
40-65
육류
3 또는 4
60-105
33
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 33
2018-03-28 오후 6:31:26
사용하기
4:35 PM
TIMER
특별 기능
오븐 모드
OFF
SETTINGS
LIGHT
보온 기능
발효
스톤 베이크 모드
건조
LOCK
(3sec)
1. 화면을 좌우로 밀어 특별 기능을 선택하세요. 화면에
특별 조리 옵션이 표시됩니다.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
2. 원하는 조리 옵션을 누르세요.
4:35 PM
TIMER
특별 기능
오븐 모드
OFF
SETTINGS
• 오븐 온도가 50 °C를 넘는 경우 발효를 사용하지 마세요. 오븐 온도가 50 °C를 넘으면 이 모드가 정상
동작하지 않습니다. 오븐이 식을 때까지 기다리세요.
• 발효 기능을 음식 데우기용으로 사용하지 마세요. 발효 온도는 음식을 따뜻하게 데우기에 충분하지
않습니다. 또한 발효 기능에 음식을 오래 방치하면 상할 수 있습니다.
• 내열 용기에 담은 도우를 3 또는 4단에 놓고 천이나 비닐랩으로 덮어 두세요. 도우를 덮고 있던 비닐랩이
오븐에서 불어나오는 바람 때문에 벗겨지지 않도록 비닐 랩을 용기 아래쪽에 고정시켜야 할 수도 있습니다.
LIGHT
보온 기능
• 온도가 낮아져 발효 시간이 늘어나지 않도록 오븐 문을 열지 마세요.
발효
LOCK
(3sec)
주의
스톤 베이크 모드
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
건조
참고
4:35 PM
TIMER
발효
오븐 모드
35
°C
SETTINGS
LOCK
(3sec)
OFF
조리 시간
예약
설정 안 함 설정 안 함
3. 원하는 조리 온도를 설정하세요.
• 스톤 베이크 모드를 제외한 특별 기능에는 예열이 필요하지 않습니다.
4. 시작을 누르세요.
• 온도 설정이 범위를 벗어날 경우 오류 경고음이 울립니다.
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
참고
보온 기능의 온도는 조정할 수 없습니다.
특별 조리용 랙 위치
사용하기
모드
랙 위치
보온 기능
3
발효
3
스톤 베이크 모드
1 또는 2
건조
3 또는 4
34
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 34
2018-03-28 오후 6:31:27
추천 조리 가이드
2.브로일링 조리
• 조리 시작 전에 반드시 5분 동안 예열하여 주세요.
1. 베이킹 조리
• 1st 시간 동안 조리한 후 뒤집어서 2nd 시간까지 조리하여 주세요.
• 조리 시작 전에 반드시 예열하여 주세요.
• 연기와 뜨거운 열기가 발생할 수 있으니, 오븐 문을 열 때 주의하세요.
조리 메뉴
조리
분량
랙 위치
조리 용기
쿠키
1판
3단
쿠키 시트
머핀
1판
(12개)
3단
머핀틀
케익틀
스폰지케익
파이
1개
1판
3단
3단
3단
식빵틀
쿠키 시트
피자
1개
3단
피자팬
냉동 피자
1개
3단
피자팬
5-10 개
통감자
(감자
230 g)
3단
-
3단
-
5-10 개
군고구마
(고구마
200 g)
조리 온도
(℃)
조리 시간
(분)
베이크
170-180
15-25
컨벡션 베이크
160-170
10-20
베이크
180
컨벡션 베이크
170
베이크
180
컨벡션 베이크
160
베이크
180
컨벡션 베이크
170
베이크
180
컨벡션 베이크
170
베이크
200
컨벡션 베이크
190
베이크
220-230
컨벡션 베이크
200-210
베이크
200
컨벡션 베이크
190
베이크
190
컨벡션 베이크
180
비고
조리 메뉴
조리 분량
랙 위치
조리 용기
조리 모드
-
비프
스테이크
1 조각 (두께 2.5 cm,
조각당 약 420 g)
4
로스트 용기,
로스트 석쇠
-
포크
스테이크
2 조각 (두께 2.5 cm,
조각당 약 250 g)
4
25-35
-
햄버거
스테이크
4-6 조각 (두께 2.5 cm,
조각당 약 115 g)
18-25
-
닭가슴살
스테이크
연어(흰살
생선) 구이
30-35
25-35
-
20-30
-
15-20
-
35-45
랙 위에
감자를
올리세요.
35-50
랙 위에
고구마를
올리세요.
고등어
(등푸른
생선) 구이
조리 시간 (분)
1st
2nd
브로일 고온
6-8
4-5
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 고온
10-12
8-10
4
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 고온
6-7
5-6
5
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 고온
5-6
4-5
2-3 조각
(조각당 약 150 g)
4
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 저온
10-12
5-8
3 조각 (두께 2.0 cm,
조각당 약 170 g)
4
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 고온
6-7
5-6
4
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 저온
10-12
7-9
2 마리
(마리당 320 g)
식빵 토스트
4-6 조각
4
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 고온
1-1.5
1
베이글
토스트
2 조각
3
로스트 용기,
로스트 석쇠
브로일 고온
1.5-2.5
1-1.5
사용하기
식빵
1개
(18 cm
또는
26 cm)
조리 모드
35
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 35
2018-03-28 오후 6:31:27
사용하기
3.로스팅 조리
4.스팀 조리
• 완료된 로스트 비프와 로스트 포크는 오븐에서 꺼내어, 알루미늄 호일로 덮어, 10-15분간 휴지하십시오.
조리
메뉴
조리 분량
랙
위치
1 마리
통닭
조각닭
사용하기
로스트
비프
(약 1.01.2 kg)
약 1.01.2 kg
약 1.2 kg
2
3
2
조리 용기
로스트 용기,
로스트 석쇠
로스트 용기,
로스트 석쇠
로스트 용기,
로스트 석쇠
조리
모드
컨벡션
로스트
컨벡션
로스트
컨벡션
로스트
조리 온도
(℃)
220
220
175
조리 시간
(분)
비고
60-70
로스팅 온도센서를
사용 시, 닭다리에서
시작하여 닭가슴살
두꺼운 부분위로 끝까지
삽입하고 내부온도를
설정하세요.
30-40
60-80
스팀 모드
스팀 베이크
스팀 로스트
2
로스트 용기,
로스트 석쇠
컨벡션
로스트
180
60-70
강
호밀빵, 디저트 (캬라멜 푸딩)
중
크로와상, 파이, 재가열 (피자, 그라탕)
약
패스트리
강
-
중
육류, 가금류, 생선
약
칠면조, 큰 덩어리 고기
셰프 모드 사용하기
지방이 적은 고기를
사용하여 주세요.
경험이 부족한 사용자들을 위해 오븐은 15개의 셰프 모드를 제공합니다.
로스팅 온도센서를
사용 시, 중앙부까지
삽입하고 내부 온도를
설정하세요.
지방이 적은 고기를
사용하여 주세요.
약 1.0 kg
조리
-
이 기능을 이용해 시간을 절약하고 학습에 소요되는 시간을 줄여보세요.
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
LOCK
로스트
포크
레벨
로스팅 온도센서를
사용 시, 중앙부까지
삽입하고 내부 온도를
설정하세요.
(3sec)
셰프 모드
오븐 모드
OFF
LIGHT
갈릭 프라임 립
머스타드 안심
스테이크
넓적다리 치킨
로스트
허니 머스타드 닭
가슴살 구이
갈릭 바질 새우구이
바나나 너트 브래드
1. 화면을 좌우로 밀어 셰프 모드를 선택하세요. 화면에
15개의 자동 조리 기능이 표시됩니다. (목록을 아래로 스크롤할 수 있습니다.)
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
2. 원하는 셰프 모드를 누르세요.
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
LOCK
(3sec)
셰프 모드
오븐 모드
OFF
LIGHT
갈릭 프라임 립
머스타드 안심
스테이크
넓적다리 치킨
로스트
허니 머스타드
닭 가슴살 구이
갈릭 바질 새우구이
바나나 너트 브래드
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
3. 화면의 지시에 따르세요.
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
LOCK
(3sec)
오븐 모드
갈릭 프라임 립
TIP
OFF
LIGHT
- 8-9 인분
- 로스팅 온도센서, 딥 로스팅 디쉬
확인
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
36
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 36
2018-03-28 오후 6:31:27
4. 시작을 눌러 조리를 시작하세요.
갈릭 프라임 립
TIMER
시작 시간 설정
SETTINGS
4 : 35
LOCK
TIP
LIGHT
AM
PM
이전
• 재료 및 용기, 액세서리 및 순서에 맞게 조리해주세요. 계량 컵과 계량 스푼을 사용하세요.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
시작
셰프 모드 레시피
• 셰프 모드는 자동 조리이며 총 15개입니다.
OFF
• 각 자동 조리는 필요한 용기와 액세서리가 맞지 않으면 조리물이 타거나 안 익을 수 있습니다.
• 만약 조리 시간을 더 늘리고 싶다면 조리 종료 3분 전에 조리 시간 추가 '+5분'을 터치하면 조리 시간 5분을
추가로 더 진행할 수 있습니다.
• 반드시 예열 후에 조리물을 넣으십시오.
(예외 : 갈릭 프라임 립은 로스팅 온도센서를 사용하며 예열하지 않습니다.)
셰프 모드에서의 조리 팁
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
LOCK
오븐 모드
갈릭 프라임 립
TIP
TIP
1. 조리 팁을 보려면 화면에서 TIP을 누르세요.
OFF
- 로스팅 온도센서, 딥 로스팅 디쉬
(3sec)
확인
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
LOCK
(3sec)
OFF
로스팅 온도센서는 반드시 가장 두꺼운 부위
중앙부에 깊숙이 꽂아야 하며 뼈 또는 기름
부위는 피해야 합니다.
확인
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
1
2. 화면에 조리 팁이 표시됩니다. 조리를 시작하거나 하는
도중에 조리 팁을 볼 수 있습니다.
메뉴
용기
인분
액세서리
재료
갈릭 프라임 립
(Garlic prime rib)
※ 이 메뉴는 예열하지
않음
딥 로스팅 디쉬
8-9
랙 (1단)
로스팅
온도센서
프라임 립 (뼈있는 갈비살) 3-4 kg, 다진
마늘 1큰술, 올리브 오일 2큰술, 소금과
후추 약간, 말린 타임 1작은술, 머스타드
파우더 2작은술
작은 볼에 다진 마늘, 올리브 오일, 소금, 후추, 타임, 머스타드 파우더를 담아서 골고루
섞은 후 갈비살 위에 골고루 발라주십시오. 양념을 바른 립은 냉장고에서 약 5시간
숙성시킨 후 용기에 담아주십시오. 오븐에 넣기 전에 로스팅 온도센서를 갈비살 중앙에
깊숙히 꽂아준 후 오븐 내부의 소켓에 연결시켜주십시오.
사용하기
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
번호
LIGHT
- 8-9 인분
• 허니 머스타드 닭 가슴살 구이와 소고기 블랙 빈 타코의 경우, 조리 중간에 알림음이 나면 조리물을 뒤집은
후 다시 오븐에 넣어야 합니다.
37
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 37
2018-03-28 오후 6:31:27
사용하기
번호
2
메뉴
머스타드 안심
스테이크
(Mustard
filetmignon)
용기
인분
액세서리
재료
번호
로스팅 디쉬, 인서트 랙
4
랙 (4단)
안심 스테이크 (약 170 g) 4개, 소금과
후추 약간, 발사믹식초 1큰술, 올리브
오일 1큰술, 디종머스타드 3큰술, 말린
로즈마리 1큰술, 슬라이스한 양파 1개,
버터 2큰술, 설탕 2작은술, 블루치즈 약간
4
1. 안심 스테이크 양념: 안심에 소금과 후추 간을 한 후 머스타드, 올리브 오일,
발사믹 식초, 로스마리를 섞은 양념을 부어 재워주십시오. 예열이 완료되면 오븐에
넣어주십시오. 조리 중간에 알림음이 나면 조리물을 뒤집은 후에 다시 오븐에
넣어주십시오
2. 양파 볶기: 달군 프라이팬에 버터와 설탕을 넣고 슬라이스한 양파를 약한 갈색이 될
때까지 볶아주십시오.
양념을 약간 덜어낸 상태로 스테이크를 용기에 담아 오븐 랙 위에 올려놓으십시오.
조리가 완료된 후 볶은 양파와 블루치즈를 얹어주십시오.
사용하기
3
넓적다리 치킨 로스트
(Roasted lemon
chicken thighs)
로스팅 디쉬
(38 cm X 28 cm)
※ 넓적다리는
장각에서 북채를
제거한 부분을 칭함
4-5
랙 (3단)
5
메뉴
허니 머스타드
닭 가슴살 구이
(Roasted honey
mustard chicken
breasts)
※ 이 메뉴는 조리
중간 알림음이 있고
조리물을 뒤집어
주어야 함
갈릭 바질 새우구이
(Garlic basil
shrimp)
닭 넓적다리 (1.2 kg 이하) 8개, 레몬
2개, 레몬주스 1큰술, 감자 2개, 소금과
후추 약간, 올리브 오일 4작은술, 다진
양파 1/3컵, 다진 마늘 조금, 오레가노
1큰술, 화이트 와인 1/4컵, 치킨 스톡
(육수) 1/2컵
작은 볼에 레몬쥬스, 오레가노, 와인, 다진 양파, 다진 마늘을 섞어서 두십시오.
넓적다리는 소금과 후추로 간을 한 후 작은 볼에 담긴 양념으로 재워서 냉장고에 약
2시간 보관하십시오. 감자는 4등분하고 레몬은 슬라이스한 후 용기 바닥에 깔고 치킨
스톡과 올리브 오일을 부으십시오. 냉장 보관된 넓적다리가 겹치치 않으면서 닭 껍질이
위에 오도록 담으십시오. 양념도 모두 용기에 담으십시오. 예열이 완료되면 오븐에
넣어주십시오.
용기
인분
액세서리
재료
글라스 베이킹 디쉬
(33 cm X 23 cm)
4-5
랙 (3단)
닭가슴살 (각 150 g) 5개, 소금과 후추
약간, 다진 마늘 2작은술, 홀그레인
머스타드 1/4컵, 디종 머스타드 1/4컵,
말린 바질 1작은술, 말린 파슬리 1작은술,
꿀 1/2컵, 올리브 오일 2작은술
작은 볼에 꿀, 머스타드, 마늘, 올리브 오일, 바질, 파슬리를 섞어, 소스를 만들고 소금과
후추로 간 한 닭 가슴살에 소스의 반을 부어서 잠시 재워두십시오. 오븐에 소스에 재워둔
달가슴살을 넣고 조리하다가 뒤집기 알람이 울리면 닭가슴살을 꺼내서 남은 소스를
부어준 후 다시 오븐에 넣어주십시오.
글라스 베이킹 디쉬
(33 cm X 23 cm)
7-8
랙 (2단)
칵테일 새우 큰 것 1.2 kg, 버터 5큰술,
소금과 후추 약간, 다진 마늘 2작은술,
올리브 오일 1/3컵, 토마토 스파게티
소스 1/2컵, 발사믹 식초 1큰술, 레몬
주스 1큰술, 화이트 와인 1큰술, 생 바질
1/3컵
달군 큰 프라이팬에 버터와 새우를 넣고 볶다가 소금과 후추로 간을 하고 반정도만
익혀서 용기에 담으십시오.
작은 볼에 마늘, 올리브 오일, 토마토소스, 발사믹 식초, 와인, 레몬 주스를 넣고 섞은 후
새우를 넣은 용기에 부어서 잘 섞어 주십시오. 조리가 다 끝나면 준비해 둔 생 바질을
토핑으로 뿌려주십시오. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
6
바나나 너트 브래드
(Banana nut bread)
파운드 케익 틀 2개
(22 cm X 13 cm)
5-6
랙(3단)
으깬 바나나 2컵, 중력분 2컵,
베이킹소다 2작은술, 소금 1작은술, 계란
4개, 바닐라 액기스 1작은술, 상온 버터 1
컵, 설탕 2컵, 다진 호두 1컵
큰 볼에 중력분, 소금, 베이킹 소다를 넣어두고 다른 작은 볼에 계란과 바닐라 액기스를
담아두십시오. 다른 큰 볼에 버터와 설탕을 넣고 충분히 잘 섞이도록 치댄 후 큰 볼에
넣었던 밀가루 믹스를 넣어서 다시 치대주십시오. 여기에 으깬 바나나, 계란, 바닐라
액기스를 넣고 잘 섞은 후 다진 호두를 넣어 충분히 반죽하십시오. 파운드케익 용기에
동일하게 두 개로 나눠서 담아주십시오. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
38
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 38
2018-03-28 오후 6:31:27
번호
7
메뉴
크림밀크 콘브래드
(Buttermilk
cornbread)
용기
인분
액세서리
재료
번호
라운드 케익 팬
(직경 20 cm)
4-5
랙 (3단)
콘밀 1컵, 중력분 1컵, 녹인 버터 1/2컵,
계란 2개, 생크림 우유 1컵, 베이킹 소다
1/2작은술, 설탕 2/3컵
10
메뉴
베이컨 치즈 번
(Bacon cheese
buns)
용기
인분
액세서리
직사각형 베이킹 시트
(41 cm X 36 cm)
12
랙 (3단)
큰 볼에 생크림 우유를 넣고 크림이 약간 단단해 질 때까지 치대주십시오. 여기에
콘밀, 중력분, 녹인버터, 계란, 베이킹 소다, 설탕을 넣고 잘 섞이도록 반죽해주십시오.
준비해둔 용기에 넣어 평평하게 담아주십시오. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
8
애플 브리오슈 샬롯
(Apple brioche
charlotte)
샬롯 틀 1개
(charlotte mold)
4
랙 (1단)
브리오슈 식빵 1줄, 사과 6개, 버터 6
큰술, 흑설탕 1/4컵, 계피 1/2작은술,
흰설탕 1큰술, 레몬주스 1/4컵, 식빵에
바를 버터 약간
9
초콜릿 시트 케익
(Chocolate sheet
cake)
직사각형 베이킹 시트
(43 cm X 28 cm)
16
랙 (3단)
케익; 중력분 2컵, 설탕 1컵, 베이킹 소다
1작은술, 소금 조금, 코코아 파우더 1/4
컵, 녹인 버터 1컵, 우유 1/2컵, 계란 2개,
바닐라 액기스 1작은술
플로스팅; 다진 헤이즐넛 1컵, 버터 4
큰술, 우유 1/4컵, 코코아 파우더 1/4컵,
바닐라 액기스 1작은술, 파우더 설탕 1컵
속재료; 다진 베이컨 200 g, 갈은 소고기 400 g, 다진 양파 반개,
모짜렐라 치즈 120 g, 후추 약간, 다진
마늘 1작은술, 바비큐 소스 1/4컵
반죽; 중력분 2컵 반, 계란 1개, 드라이
이스트 7 g, 소금 1작은술, 쇼트닝 2큰술,
설탕 2큰술, 따뜻한 물 1/3컵, 따뜻한
우유 1/3컵
계란 물; 계란 노른자 2개, 물 2큰술
1. 반죽: 중력분, 계란, 드라이 이스트, 소금, 쇼트닝, 설탕을 넣고 따뜻한 물과 따뜻한
우유를 천천히 넣으면서 잘 반죽하십시오. 반죽은 랩을 씌운 후 1시간 정도 상온에 보관하십시오.
2. 속재료: 큰 냄비에 베이컨을 넣고 볶다가 다진 양파를 넣고 다시 볶으십시오.
양파가 갈색이 되면 갈은 소고기를 넣고 볶으십시오. 볶을 때 나온 물기는
제거해주십시오. 다시 여기에 후추, 다진 마늘, 바비큐 소스를 넣고 잘 섞어주고
냄비를 불에서 내려놓고 치즈를 넣어 잘 섞어주십시오.
사용하기
사과껍질을 벗기고 8등분으로 깍뚝썰기 후 달군 냄비에 버터, 흑설탕, 계피, 레몬 주스를
넣고 자른 사과를 넣어 표면이 투명한 갈색이 될 때까지 졸이십시오. 식빵은 샬롯 틀에
맞게 자른 후 표면에 버터를 바르고 흰설탕을 뿌리고 틀 전체에 깔아주십시오. 거기에
졸인 사과를 모두 넣고 식빵으로 뚜껑처럼 닫은 후 표면에 다시 버터를 바르고 설탕을
뿌려주십시오. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
재료
3. 번 만들기: 반죽은 4등분 후 각 등분을 다시 3등분해서 총 12개의 직사각형으로
밀대로 밀어주십시오. 속재료를 2큰술씩 넣어 오무려서 번을 만드어주십시오.
4. 만들어진 번에 계란물을 골고루 바르십시오.
5. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
1. 케익: 큰 볼에 중력분, 설탕, 소금, 베이킹 소다를 넣고 잘 섞어주십시오. 다른
작은 볼에 우유, 바닐라 액기스, 계란을 넣어두십시오. 준비한 큰 볼에 나머지
코코아 파우더, 버터를 넣고 잘 섞은 후 우유 믹스를 넣어 뭉치지 않게 충분히
섞어주십시오. 반죽은 시트 용기에 평평하게 잘 깔아주십시오. 예열이 완료되면
오븐에 넣어주십시오.
2. 플로스팅: 달군 프라이팬에 버터를 녹이고 코코아 파우더와 우유를 넣어 잘
혼합되도록 저어주십시오. 파우더 설탕과 바닐라 액기스를 넣고 잘 섞이도록
저어주십시오. 여기에 다진 헤이즐넛을 넣어 잘 섞어주십시오. 케익이 다 구워진 후
케익 위에 플로스팅을 고르게 펴 발라주십시오.
39
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 39
2018-03-28 오후 6:31:27
사용하기
번호
11
메뉴
소고기 블랙 빈 타코
(Black bean and
beef tacos)
용기
인분
액세서리
베이킹 스톤 또는 피자 스톤
4
랙 (1단)
※ 이 메뉴는 베이킹
스톤 또는 피자 스톤이
필요함
조리 중간 알림음이
있고 조리물을 뒤집어
주어야 함
재료
속재료; 갈은 소고기 200 g, 물 1/4
컵, 블랙빈 반 캔, 다진 양파 반 개, 타코
시즈닝 1큰술, 살사 1/4컵, 사우어크림
1/4컵, 슬라이스 버섯 1/2컵, 핫소스 1
큰술
타코; 중력분 1컵, 라드 1큰술, 소금 약간,
베이킹 파우더 반 작은술, 물 약1/3컵(적당히 조절)
1. 속재료: 중간 불로 갈은 소고기를 볶고 볶으면서 나오는 물기를 제거해주십시오.
여기에 양파와 슬라이스 버섯을 넣어 약한 불로 볶아주십시오. 다시 블랙 빈,
살사 소스, 물, 타코 시즈닝, 핫소스를 넣고 약한 불로 물기가 없어질 때까지
볶아주십시오. 플레이팅 때, 사우어 크림을 얹어주십시오.
사용하기
2. 타코: 중력분, 라드, 소금, 베이킹 파우더를 넣고 물을 조금씩 넣으면서
반죽해주십시오. 필요한 경우, 중력분을 조금 더 넣어 질어지지 않도록
반죽해주십시오. 반죽을 4등분해서 밀대로, 약 15 cm 직경으로 둥글게
밀어주십시오. 베이킹 스톤이 예열되면 4개의 타코를 굽고 뒤집는 알람이 울리면
타코를 뒤집어서 구워주십시오.
번호
12
메뉴
치킨 팟 파이
(Chicken pot pies)
용기
인분
액세서리
재료
램킨
(Ramekin, 8 oz) 8개
8
랙 (3단)
스프; 다진 닭가슴살 3개, 올리브 오일
3큰술, 소금 2작은술, 후추 약간, 버터
약 115 g, 치킨 스톡 4컵, 중력분 3/4컵,
다진 당근 1컵, 완두콩 1컵, 다진 버섯 1
컵, 다진 양파 1개, 다진 마늘 2작은술,
다진 생 파슬리 1/4컵,
패스트리; 중력분 3컵, 소금 약간, 베이킹
파우더 1작은술, 쇼트닝 1/2컵, 버터 4
큰술, 찬물 2/3컵
계란 물; 계란 노른자 1개, 물 1큰술,
소금과 후추 약간
1. 스프: 큰 냄비에 올리브 오일을 두른 후 다진 닭 가슴살과 당근을 볶고 버섯, 완두콩,
파슬리를 약한 불로 섞어주십시오. 그 후 버터를 넣고 양파와 마늘이 갈색이 될
때까지 볶고 불을 약하게 줄여주십시오. 중력분을 추가하여 1분간 볶다가 치킨
스톡을 넣어 충분히 밀가루가 풀어지도록 저어주십시오. 여기에 다시 소금과
후추를 넣고 저어주면서 약 10-20분간 약하게 끓여 주십시오. 각 용기에 2/3정도
동일 용량으로 스프를 담아주십시오.
2. 패스트리: 패스트리 재료를 모두 넣어 충분히 반죽해주십시오. 반죽은 랩을
싸서 30분간 냉장보관해주십시오. 냉장보관된 반죽은 다시 8등분 후 약 15 cm
직경으로 밀대를 이용하여 둥글게 밀어주십시오. 각 용기 위에 만들어진 패스트리
반죽은 스프를 담은 용기 위에 잘 덮어주십시오. 계란물을 각 반죽에 고르게
펴바르십시오. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
40
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 40
2018-03-28 오후 6:31:28
번호
메뉴
용기
인분
액세서리
재료
번호
메뉴
용기
인분
액세서리
재료
13
브리오슈 브래드 푸딩
(Brioche bread
pudding)
베이킹 디쉬
(33 cm X 23 cm)
7-8
랙 (3단)
1.5 cm X 1.5 cm 사각으로 자른
브리오슈 식빵 12컵, 녹인 버터 1큰술,
우유 2컵, 크림 우유 3컵, 계란 6개,
흰설탕 1과 1/2컵, 바닐라 액기스 2
작은술, 소금 약간, 계피가루 1큰술,
사각으로 작게 자른 사과, 건포도 1/2컵
15
홈메이드 시카고 피자
(Fresh Chicago
pizza)
라운드 피자 팬
(직경 20 cm) 2개
5-6
랙 (3단)
도우; 중력분 3과 1/4컵, 옥수수가루 1/2
컵, 소금 1작은술, 설탕 1큰술, 드라이
이스트 7 g, 녹인 버터 1/4컵, 상온 버터
1/4컵, 올리브 오일 약간, 따뜻한 물 1
컵(적당량)
소스; 버터 2큰술, 다진 양파 1/3컵, 다진
마늘 1작은술, 소금과 후추 약간, 말린
오레가노 1작은술, 크러쉬 토마토 1캔,
슈레드 모짜렐라 치즈 6컵, 파마산 치즈
1/2컵, 페퍼로니 또는 소시지
사각으로 자른 브리오슈 식빵에 녹인 버터를 잘 섞어주십시오. 큰 볼에 우유, 크림우유,
계란, 흰설탕, 바닐라 액기스를 넣고 잘 섞다가 소금과 계피가루를 넣어 거품이
나지 않도록 충분히 저어주십시오. 용기에 식빵을 넣고 큰 볼에 있는 우유 믹스를
부어주십시오. 작게 자른 사과와 건포도를 골고루 넣어주십시오. 재료들이 우유 믹스에
충분히 담궈지도록 하십시오. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
14
베이킹 디쉬
(33 cm X 23 cm)
5-6
랙 (3단)
갈은 소고기 450 g, 다진 양파 1개,
다진 마늘 2작은술, 어슷썰기한 양송이
버섯 120 g, 스파게티 소스 1병(약 680
g), 리코타치즈 450 g, 파마산 치즈
1/4컵, 다진 생 파슬리 1/4컵, 계란 1
개, 라자냐면 12개, 슈레드 모짜렐라
피자치즈 340 g, 소금과 후추 약간,
올리브 오일 약간
큰 프라이팬에 갈은 소고기를 볶다가 양송이 버섯, 양파, 마늘을 넣고 약한
불로 볶아주다가 스파게티 소스를 넣고 저어주면서 약 20분간 끓여서 소스를
준비해주십시오. 작은 볼에 리코타 치즈, 파마산 치즈, 계란, 생 파슬리, 소금과 후추를
넣고 잘 섞어서 준비해주십시오. 라자냐면은 삶아서 올리브 오일을 넣은 찬물에 잠시
담궈주십시오.
2. 소스: 프라이팬에 버터를 녹인 후 양파, 마늘, 오레가노, 소금, 후추를 넣어
볶으십시오. 볶은 재료에 으깬 토마토를 넣고 제일 약한 불로 줄이고 약 20분간
저으면서 졸여주십시오.
사용하기
홈메이드 치즈 라자냐
(Three cheese
lasagna)
1. 도우: 큰 볼에 중력분, 옥수수가루, 소금, 설탕, 이스트를 넣고 섞으면서 따뜻한
물을 천천히 부으면서 반죽하고 여기에 녹인 버터를 천천히 넣으면서 충분히
반죽하십시오. 반죽을 랩으로 덮어서 약 1시간 동안 상온에서 발효하십시오.
상온 발효 후 반죽을 밀어 평평하게 한 후 상온 버터를 표면에 펴바르십시오. 다시
반으로 접어 밀대로 밀어 2등분 하십시오. 반으로 2등분한 반죽을 각각 동그랗게
말아, 랩을 씌운 후 냉장고에 약 2시간 두십시오.
3. 피자: 냉장고에서 반죽을 꺼내서 밀대를 이용해 약 30 cm로 둥글게 밀어주십시오.
올리브 오일을 바른 용기에 반죽을 넣어 틀을 만들어 주십시오. 피자 안에 치즈 3
컵을 넣고 위에 프라이팬에서 졸인 소스 반을 평평하게 부어주십시오. 그 위에 다시
파마산 치즈 반을 뿌려주고 슬라이스한 페퍼로니나 소시지로 토핑해주십시오.
나머지 피자도 동일하게 만들어 주십시오. 예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
용기 가장 밑에 소스 1컵을 펼치고 라자냐면 3장을 겹치지 않게 깔아주십시오. 면 위에
소스 1컵을 깔아주고 치즈 믹스 1컵을 골고루 펼쳐주십시오. 다시 모짜렐라 치즈 85 g을
골고루 뿌려주고 다시 소스 1컵을 깔아주십시오. 3번 반복한 후 가장 위에 남은 모짜렐라 치즈를 모두 평평하게 깔아주십시오.
예열이 완료되면 오븐에 넣어주십시오.
41
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 41
2018-03-28 오후 6:31:28
사용하기
iQ 컨트롤 기능 사용하기
iQ 컨트롤이 켜져 있으면 다음과 같은 원격 작업이 가능합니다.
오븐의 iQ 컨트롤 기능을 사용하려면 가지고 계신 모바일 기기에 Dacor iQ Kitchen 앱을 다운로드해야 합니다.
통신 상태가 약하거나 Wi-Fi 신호가 약한 곳에 오븐을 설치한 경우 Dacor iQ Kitchen 앱을 사용해 동작 가능한
기능들이 원활하게 동작하지 않을 수도 있습니다.
앱에서 조작할 수 있는 주요 기능들은 아래 표를 참조하세요.
iQ 컨트롤이 꺼져 있을 때
모니터링(오븐, 로스팅 온도센서), 오븐 끄기
iQ 컨트롤이 켜져 있을 때
모니터링(오븐, 로스팅 온도센서), 오븐 시작, 온도/시간 조절, 오븐 끄기
• 모바일 기기를 사용해 모드, 시간, 온도 등의 오븐 설정을 변경합니다. 조리 중인 경우 조리 시간과 온도를
원격으로 변경할 수 있습니다.
• 오븐을 시작합니다.
• 오븐을 끕니다.
참고
• 중요: 고온 청소 모드는 원격으로 시작할 수 없습니다.
• 오븐 문을 열면 iQ 컨트롤 기능이 중지되므로 원격으로 오븐을 켜거나 제어할 수 없게 됩니다.
• iQ 컨트롤이 중지되더라도 오븐 상태를 모니터링하고 오븐을 끄는 것은 할 수 있습니다.
오븐 연결 방법
동봉된 Dacor iQ Kitchen 앱 매뉴얼을 보시면 더 자세히 설명되어 있습니다.
11. 스마트 기기에 Dacor iQ Kitchen 앱을 다운로드하고 시작하세요.
22. 앱의 화면 지시에 따라 오븐을 연결하세요.
사용하기
• 프로세스가 끝나면 오븐에 있는 연결 아이콘(
)이 켜지고 앱이 연결되었음을 확인해 줍니다.
• 오븐 조리가 완료 또는 취소되면 iQ 컨트롤이 중지됩니다.
청소 기능 사용하기
청소 기능에는 고온 청소, GreenClean™, 스케일 제거, 배수의 네 가지 옵션이 있습니다.
• 연결 아이콘이 켜지지 않으면 앱의 지시에 따라 다시 연결하세요.
고온 청소
오븐을 원격으로 시작하는 방법
이 고온 청소 오븐은 (조리 온도보다 훨씬 높은) 고온에서 남은 기름과 잔여물을 완전히 태우거나 젖은 천으로
닦아낼 수 있는 미세한 가루로 만듭니다.
네트워크 연결
TIMER
SETTINGS
Wi-Fi
Wi-Fi에 접속합니다.
iQ 컨트롤
오븐과 휴대폰을 페어링하세요.
OFF
LIGHT
이지 커넥션
LOCK
오븐이 Wi-Fi와 Dacor iQ 앱에 접속합니다.
(3sec)
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
원격 제어 관리
SETTINGS > 네트워크 연결 > iQ 컨트롤을 누르고 버튼을
오른쪽으로 밀어 켜주세요.
주의
• 고온 청소 중에는 오븐 외부가 매우 뜨거워지므로 만지지 마세요. 오븐 근처에 돌보는 사람 없이 어린이를
혼자 있게 하지 마세요.
• 특정 애완동물들은 오븐이 고온 청소되는 동안 나오는 연기에 매우 민감합니다. 애완동물들을 환기가 잘
되는 다른 실내로 옮기세요.
• 오븐의 벽, 랙, 바닥, 다른 부분에 알루미늄 호일을 덧대지 마세요. 알루미늄 호일을 덧대면 열 분산이
원활하지 않아 베이킹도 잘 되지 않고 오븐 내부가 영구 손상될 수 있습니다. 알루미늄 호일이 녹아 오븐
내부면에 눌어붙습니다.
• 고온 청소 도중 오븐 문은 잠깁니다. 힘으로 오븐 문을 열지 마세요. 자동 문잠금 시스템이 손상될 수
있습니다. 고온 청소가 끝나고 오븐 문을 열 때 주의하세요. 문을 열 때 뜨거운 공기나 스팀이 배출되도록
오븐 옆으로 비켜서세요. 그래도 오븐은 굉장히 뜨거울 수 있습니다.
42
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 42
2018-03-28 오후 6:31:28
고온 청소 실행 방법
고온 청소
• 고온 청소 도중 창문을 열거나 환풍기나 후드를 사용해
주방을 환기시키는 것이 좋습니다.
• 오븐에서 랙, 랙 지지대, 브로일 팬, 브로일 팬 인서트,
모든 식기, 알루미늄 호일 등을 제거하세요.
4:35 PM
TIMER
청소
오븐 모드
OFF
SETTINGS
LIGHT
고온 청소
GreenClean™
LOCK
(3sec)
스케일 제거
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
배수
• 오븐 바닥의 이물질을 닦으세요. (그림 1)
• 은색의 오븐 랙을 고온 청소할 수 있지만, 그럴
경우 색상이 어두워지면서 광택을 잃고 밀어 넣기
어려워집니다.
그림 1
문은 손으로
청소해도 됩니다.
그림 2
• 가스켓은 청소하지 마세요. 오븐 문 가스켓은 유리 섬유
소재라 마모에 약합니다. 이것은 가스켓을 온전하게
유지하기 위해 필수적입니다. 가스켓이 닳고 해지는
것을 인지하게 되면 교체하세요. (그림 2)
• 오븐 조명 덮개가 제 위치에 있고 조명이 꺼져 있는지
확인하세요.
2. 고온 청소를 누르세요.
4:35 PM
TIMER
청소
오븐 모드
OFF
SETTINGS
LIGHT
고온 청소
GreenClean™
스케일 제거
배수
LOCK
(3sec)
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
3. 청소 시간을 누르세요.
4:35 PM
TIMER
고온 청소
오븐 모드
OFF
SETTINGS
LOCK
(3sec)
LIGHT
청소 시간
예약
3시간 00분
설정 안 함
시작
02
03시간
05
TIMER
SETTINGS
LOCK
OFF
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
취소
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
확인
4:35 PM
TIMER
고온 청소
오븐 모드
OFF
SETTINGS
LOCK
(3sec)
사용하기
오븐 문 가스켓을
손으로 청소하지
마세요.
• 오븐 전면 프레임과 문 가스켓 외부의 잔여물은
손으로 청소해야 합니다. 뜨거운 물, 중성세제, 패드를
이용하여 이 부분을 청소하세요. 깨끗한 물로 헹구고
잘 말리세요.
1. 화면을 좌우로 밀어 청소를 선택하세요. 화면에 네 가지 청소 옵션이 표시됩니다.
4. 화면을 스크롤하여 청소 시간을 설정하세요. 2시간, 3
시간, 또는 5시간을 선택할 수 있습니다. (기본값은 3시간입니다.)
5. 확인을 누르세요.
6. 예약 기능을 사용하지 않으려면 8 단계로 가세요.
아니면 예약을 누른 다음 7 단계로 가세요.
LIGHT
청소 시간
예약
3시간 00분
설정 안 함
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
43
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 43
2018-03-28 오후 6:31:28
사용하기
7. 고온 청소 시작 시간을 설정한 다음 OK를 누르세요.
4 : 35
SETTINGS
LOCK
(3sec)
AM
PM
완료 시간 : 07:35 PM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
OK
고온 청소
오븐 모드
OFF
SETTINGS
LOCK
(3sec)
GreenClean™ 기능은 남은 기름과 찌꺼기를 젖은 천으로 닦아낼 수 있도록 만들어 시간과 에너지를
절약합니다.
OFF
4:35 PM
TIMER
참고
8. 시작을 눌러 고온 청소를 시작하세요. 모터 구동 방식의
문 잠금장치가 자동으로 동작합니다.
LIGHT
청소 시간
예약
3시간 00분
설정 안 함
GreenClean™
4:35 PM
시작 시간 설정
TIMER
시작
GreenClean™ 기능 사용 시, 오븐 문은 잠깁니다. 힘으로 오븐 문을 열지 마세요. 자동 문잠금 시스템이 손상될
수 있습니다. GreenClean™ 기능 사용이 끝나고 오븐 문을 열 때 주의하세요. 문을 열 때 뜨거운 공기나 스팀이
배출되도록 오븐 옆으로 비켜서세요.
GreenClean™ 기능 실행 방법
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
청소
OFF
SETTINGS
9. 고온 청소를 중지해야 할 경우 꺼짐을 누르세요.
LIGHT
고온 청소
GreenClean™
스케일 제거
배수
LOCK
(3sec)
1. 화면을 좌우로 밀어 청소를 선택하세요. 화면에 네 가지
청소 옵션이 표시됩니다.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
고온 청소
OFF
2. GreenClean™을 누르세요.
사용하기
청소 중…
SETTINGS
LIGHT
4:35 PM
완료 시간 : 07:35 PM
LOCK
(3sec)
남은 시간
3시간 00분
꺼짐
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
TIMER
오븐 모드
청소
OFF
SETTINGS
LIGHT
고온 청소
GreenClean™
스케일 제거
배수
LOCK
(3sec)
3. 시작을 눌러 GreenClean™ 기능을 시작하세요.
• 조작부 잠금 기능을 실행 중이거나 오븐 온도가 너무 높은 경우 고온 청소 기능을 시작할 수 없습니다.
• 오븐 문이 자동으로 잠깁니다. 화면에 남은 청소 시간이 표시됩니다. 온도가 안전한 수준으로 낮게 떨어질
때까지 오븐 문을 열 수 없습니다.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
GreenClean™
OFF
SETTINGS
LOCK
(3sec)
LIGHT
청소 시간
시작
0시간 20분
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
고온 청소 뒷정리하기
• 오븐에 하얀 가루가 보일 수도 있습니다. 오븐이 식으면 젖은 천으로 닦아 주세요. (흰 얼룩이 남은 경우
세척제가 함유된 철수세미로 제거한 다음 식초와 물을 섞은 용액으로 깨끗하게 헹궈 주세요.)
• 청소 후에도 오븐이 깨끗하지 않으면 한 번 더 고온 청소를 실시하세요.
• 오븐이 충분히 식어서 문잠금이 해제되기 전에는 오븐에 조리 설정을 할 수 없습니다.
TIMER
SETTINGS
GreenClean™
오븐 내에 물 300ml를 부어 주세요.
LOCK
(3sec)
확인
OFF
4. 화면의 지시에 따르세요. GreenClean™ 기능이
자동으로 시작됩니다.
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
44
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 44
2018-03-28 오후 6:31:29
TIMER
SETTINGS
OFF
청소가 완료 되었습니다.
LIGHT
잔열이 남아있는 동안에 오븐 내부를 닦아 주세요.
LOCK
(3sec)
확인
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
5. GreenClean™ 기능이 완료되면 오븐 내부를
닦으세요. GreenClean™ 기능 사용 후에는 오븐
바닥에 상당한 양의 물이 남습니다. 스펀지나 마른
천으로 남은 물을 제거하세요.
스케일 제거
스팀 베이크나 스팀 로스트 기능을 자주 사용하는 경우 오븐에 남은 미네랄을 제거하기 위해 규칙적으로 스케일
제거 기능을 사용하는 것이 좋습니다. 스케일 제거 중에는 스팀 오븐이나 커피메이커 전용 스케일 제거 세제만
사용하세요.
참고
참고
• 정확히 300 ml 의 물을 넣으면 가장 훌륭한 수준으로 GreenClean™ 기능 사용이 가능합니다.
• 조작부 잠금 기능을 실행 중이거나 오븐 온도가 너무 높은 경우 GreenClean™ 기능을 시작할 수 없습니다.
GreenClean™ 기능 뒷정리하기
• GreenClean™ 기능 사용이 끝나고 오븐 문을 열 때 조심하세요. 바닥의 물이 뜨겁습니다.
스팀 베이크나 스팀 로스트 기능을 12시간 이상 사용하면 스케일 제거 표시등이 켜집니다. 스케일 제거를 하지
않더라도 2시간은 더 스팀 베이크나 스팀 로스트 기능을 사용할 수 있습니다. 그러나 2시간 후에는 스케일
제거를 실시할 때까지 스팀 베이크나 스팀 로스트 기능을 사용할 수 없습니다.
스케일 제거 실시 방법
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
청소
OFF
SETTINGS
LIGHT
고온 청소
GreenClean™
LOCK
(3sec)
배수
• 세제를 적신 스펀지, 부드러운 솔이나 나일론 수세미를 사용해 오븐 내부를 닦으세요. 나일론 수세미로
딱딱한 잔여물을 제거하세요. 식초에 적신 천으로 석회 침전물을 제거할 수 있습니다.
• 오븐이 여전히 더러운 경우에는 식을 때까지 기다렸다가 청소를 한 번 더 실시할 수 있습니다.
• 로스팅 후에 남는 기름때처럼 잔여물이 많은 경우 GreenClean™ 기능을 실행하기 전에 세제로 잔여물을
닦아내는 것이 좋습니다.
2. 스케일 제거를 누르세요.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
사용하기
• 오븐 문을 열고 스펀지로 남은 물을 제거하세요. 오븐에 남은 물을 닦지 않고 그냥 두지 마세요. 부드러운
천으로 오븐을 깨끗하게 닦으세요. 오븐 문의 패킹도 잊지 말고 닦으세요.
스케일 제거
1. 화면을 좌우로 밀어 청소를 선택하세요. 화면에 네 가지
청소 옵션이 표시됩니다.
3. 시작을 누르세요.
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
스케일 제거
OFF
SETTINGS
LOCK
(3sec)
LIGHT
청소 시간
시작
3시간 00분
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
• 내부 법랑면이 완전히 마르도록 청소 후 오븐 문을 15° 정도 열어두세요.
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
스케일 제거
물통에 물(400ml)과 스케일 제거제
(50ml)을 넣어 주세요.
LOCK
(3sec)
확인
OFF
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
4. 화면의 지시에 따르세요. 완료될 때까지 3시간이
걸립니다.
• 물통을 비우고 청소한 다음 스케일 제거 전용 세제 50 ml 와 깨끗한 물 400 ml 를 채우세요.
45
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 45
2018-03-28 오후 6:31:29
사용하기
4:35 PM
TIMER
오븐 모드
스케일 제거
OFF
배수 중…
SETTINGS
LIGHT
주의 : 물이 뜨거울 수 있습니다.
배수되는 동안 물통을 제거하지 마십시오.
LOCK
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
5. 스케일 제거를 마치면 오븐의 남은 물은 자동으로
배수됩니다.
배수
6. 오븐 장갑을 끼고 물통을 꺼내 비운 다음 헹굼용으로
깨끗한 물 650 ml 를 채우세요.
아래 단계에 따라 배수하세요.
7. 화면의 지시에 따르세요.
배수 실행 방법
스팀 기능이 완료되면 남은 물이 다른 조리 모드에 영향을 미치지 않도록 배수해야 합니다.
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
스케일 제거
OFF
헹굼을 위해 물통에 물 650ml를 넣어 주세요.
LOCK
(3sec)
4:35 PM
LIGHT
TIMER
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
SETTINGS
오븐 모드
청소
OFF
LIGHT
고온 청소
GreenClean™
스케일 제거
배수
LOCK
(3sec)
4:35 PM
TIMER
SETTINGS
OFF
청소가 완료 되었습니다.
오븐의 부속품을 닦아주세요. 물통과 트레이의 물기를 제거해 주세요.
(3sec)
확인
2. 배수를 누르세요.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
8. 헹굼이 끝나면 오븐 장갑을 끼고 물통을 비운 다음
깨끗하게 세척하세요.
LIGHT
4:35 PM
LOCK
1. 화면을 좌우로 밀어 청소를 선택하세요. 화면에 네 가지
청소 옵션이 표시됩니다.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
TIMER
오븐 모드
배수
OFF
SETTINGS
LIGHT
LOCK
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
사용하기
(3sec)
시작
경고
스팀 오븐이나 커피메이커 전용 스케일 제거 세제만 사용하세요.
4:35 PM
TIMER
주의
• 스케일 제거 기능을 실행하면 스팀 베이크 및 스팀 로스트를 사용할 수 없습니다. 스케일 제거가 진행 중인
동안에 기능을 취소하지 마세요. 중지할 경우 3시간 안에 스케일 제거를 다시 시작해 완료해야 스팀 베이크
및 스팀 로스트 기능을 다시 사용할 수 있습니다.
• 사고가 나지 않도록 어린이를 오븐 가까이에 오지 못하게 하세요.
배수
OFF
4. 배수 과정이 끝나면 오븐 장갑을 끼고 물통을 꺼내
비우세요.
배수 중…
SETTINGS
LIGHT
주의 : 물이 뜨거울 수 있습니다.
배수되는 동안 물통을 제거하지 마십시오.
LOCK
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
(3sec)
TIMER
SETTINGS
• 물과 스케일 제거제 간의 적절한 비율은 해당 세제 제조업체의 지침에 따르세요. 물과 스케일 제거제의
비율이 본 설명서의 지시(8:1)와 다를 경우 세제 지침에 표시된 비율을 사용하세요.
오븐 모드
3. 시작을 누르세요. 오븐이 스팀 생성기에서 물통으로
물을 배수합니다.
OFF
배수가 완료 되었습니다.
LIGHT
LOCK
(3sec)
확인
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
참고
사용자가 확인하지 않더라도 오븐은 자동으로 5초 내에 스케일 제거를 시작하지만 선택 사항을 확인하는 것이
좋습니다. 그러면 실수로 스케일 제거를 실행하는 사고가 예방됩니다.
참고
오븐에서 물이 배수되기 시작하면 완료될 때까지 기다리세요.
46
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 46
2018-03-28 오후 6:31:30
설정
이지 커넥션
설정에서 기본 설정을 기호에 맞게 변경하거나 네트워크에 연결해 문제를 해결할 수 있습니다.
SETTINGS를 누르세요. 화면에 설정 항목이 표시됩니다.
4:35 PM
TIMER
컨벡션 베이크
오븐 모드
160
SETTINGS
LOCK
(3sec)
조리 시간
예약
설정 안 함 설정 안 함
TIP
°C
InstantHeat™
꺼짐
OFF
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
이지 커넥션을 사용해 인증 절차를 포함한 네트워크 설정을 간편하게 구성할 수 있습니다.
• SETTINGS > 네트워크 연결 > 이지 커넥션을 누른 다음 연결을 누르세요.
화면
11. 밝기
화면의 밝기를 조정할 수 있습니다.
• SETTINGS > 화면 설정 > 화면 밝기를 누른 다음 밝기 조절 막대로 화면의 밝기를 조정하세요.
2. 스크린 세이버
스크린 세이버를 꺼두면 시계 테마와 절전 모드 진입 시간 메뉴를 사용할 수 없습니다.
Wi-Fi를 연결하려면
• SETTINGS > 화면 설정 > 스크린 세이버를 누른 다음 오른쪽 화면에서 버튼을 왼쪽으로 밀어 꺼주세요.
1. SETTINGS > 네트워크 연결 > Wi-Fi를 누르고 오른쪽 화면에서 버튼을 오른쪽으로 밀어 켜주세요.
3. 시계 테마
22. 표시되는 목록에서 Wi-Fi 네트워크를 하나 누르세요.
• SETTINGS > 화면 설정 > 시계 테마를 누른 다음 오른쪽 화면을 누르세요. 테마를 선택할 수 있습니다.
33. 보안 네트워크인 경우 암호 입력란이 표시됩니다. 암호를 입력하세요.
4. 절전 모드 진입 시간
IP를 직접 입력하려면
• SETTINGS > 화면 설정 > 절전 모드 진입 시간을 누른 다음 오른쪽 화면을 누르세요. 5분에서 60분까지
시간을 선택할 수 있습니다.
1. SETTINGS > 네트워크 연결 > Wi-Fi를 누르고 오른쪽 화면에서 버튼을 오른쪽으로 밀어 켜주세요.
2. Wi-Fi 목록 아래에서 네트워크 추가를 누르세요.
33. 직접 IP를 입력한 다음 연결을 눌러 설정을 적용하세요.
참고
• Wi-Fi 연결을 해제하려면 SETTINGS > 네트워크 연결 > Wi-Fi를 누른 다음 오른쪽 화면에서 버튼을
왼쪽으로 밀어 꺼주세요.
• Wi-Fi 연결 및 Dacor iQ Kitchen 앱 사용에 대한 자세한 내용은 Dacor iQ Kitchen 사용 설명서를
참조하세요.
iQ 컨트롤
오븐을 원격으로 시작하려면
• SETTINGS > 네트워크 연결 > iQ 컨트롤을 누른 다음 버튼을 오른쪽으로 밀어 켜주세요. (42 페이지의 iQ
컨트롤 기능 사용하기를 참조하세요.)
사용하기
Wi-Fi
날짜 및 시간
자동 날짜 및 시간을 실행하려면
1. Wi-Fi에 연결하세요.
2. SETTINGS > 날짜 및 시간을 누르고 날짜 및 시간 > 자동 날짜, 시간 설정을 누른 다음 오른쪽 화면에서
버튼을 오른쪽으로 밀어 켜주세요. 날짜와 시간이 자동으로 설정됩니다.
날짜와 시간을 직접 입력하려면
1. SETTINGS > 날짜 및 시간을 누르고 날짜 및 시간 > 자동 날짜, 시간 설정을 누른 다음 오른쪽 화면에서
버튼을 왼쪽으로 밀어 꺼주세요. 시간대, 설정 날짜, 설정 시간이 실행됩니다.
22. 시간대, 날짜, 시간을 설정할 수 있습니다.
시간 형식을 변경하려면
1. SETTINGS > 날짜 및 시간 > 시간 단위 설정을 누른 다음 오른쪽 화면을 누르세요.
2. 12시간제 또는 24시간제를 선택할 수 있습니다.
47
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 47
2018-03-28 오후 6:31:30
사용하기
언어 설정
12시간 에너지 절약모드
화면 언어를 선택합니다.
1. SETTINGS > 언어 설정을 누른 다음 오른쪽 화면을 누르세요.
실수로 오븐을 계속 켜두었다면 베이킹 기능의 경우 12시간 이후, 브로일 기능의 경우 3시간 후 12시간 에너지
절약 기능이 자동으로 오븐을 끕니다.
22. 한국어, English, Español 또는 Français를 선택할 수 있습니다.
1. SETTINGS > 12시간 에너지 절약모드를 누른 다음 오른쪽 화면에서 버튼을 오른쪽으로 밀어 켜주세요.
22. 표시 영역에 12시간 에너지 절약 아이콘이 표시됩니다.
소리 설정
경고음과 멜로디의 볼륨 레벨을 조정합니다.
도움말
• SETTINGS > 소리 설정을 누른 다음 볼륨 조절 막대로 볼륨을 조정하세요.
도움말은 선택된 특정 항목에 유용한 팁과 설명을 제공합니다.
11. 문제 해결
온도
• 화면에서 점검 사항을 바로 눌러 제안된 해결 방법을 시도해 보세요.
11. 온도 단위
22. 최초 사용 안내
오븐 조작부에 표시되는 온도 단위를 화씨(°F)나 섭씨(°C) 단위로 설정할 수 있습니다. 오븐은 제조 시 섭씨 (℃) 단위를 기준으로 설정되어 있습니다.
• 기본적인 오븐 사용 지침을 간단하게 제공합니다.
사용하기
• SETTINGS > 온도 > 온도 단위를 누른 다음 오른쪽 화면을 누르세요. °C 또는 °F를 선택할 수 있습니다.
기기 정보
2. 온도 조정
오븐 관련 정보를 보고 소프트웨어를 업데이트할 수 있습니다.
오븐 온도는 제조 시에 보정됩니다. 오븐을 처음 사용할 때 반드시 조리법에 따른 시간과 온도를 지키세요.
소프트웨어를 업데이트하려면
오븐이 너무 뜨겁거나 차갑다고 생각되면 오븐 온도를 재 조정할 수 있습니다. 조정하기 전에 권장 온도보다
높거나 낮은 온도를 설정하여 조리법을 테스트해 보세요.
1. SETTINGS > 기기 정보 > 소프트웨어 업데이트를 선택한 다음 오른쪽 화면에서 업데이트를 누르세요.
22. 설치를 누르세요. 소프트웨어가 업데이트되고 자동으로 시스템이 다시 시작됩니다.
베이킹 결과를 보면 어느 정도 수준으로 조정해야 할지 결정하는 데 도움이 됩니다.
오븐 온도는 ±19 °C씩 조정할 수 있습니다.
사바스 모드
• SETTINGS > 온도 > 온도 조정을 누른 다음 오른쪽 화면을 누르세요. 온도를 35 °F (19 °C) 단위로 올리거나
내릴 수 있습니다.
사바스 모드를 설정할 수 있습니다. 다음 페이지에서 사바스 모드 사용하기를 참조하세요.
참고
조정된 온도는 브로일이나 고온 청소 온도에는 영향을 미치지 않습니다. 정전이 되더라도 조정 내용은 메모리에
유지됩니다.
데모 모드
이 옵션은 소매점에서 전시용으로만 사용하는 용도입니다. (히터는 동작하지 않습니다.)
1. SETTINGS > 데모 모드를 누르고 오른쪽 화면에서 버튼을 오른쪽으로 밀어 켜주세요.
22. 화면에 데모 모드 표시가 나타납니다.
48
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 48
2018-03-28 오후 6:31:30
원격 제어 관리
문제가 발생할 때 콜 센터가 제품에 원격으로 액세스하여 내부를 점검할 수 있습니다.
• SETTINGS > 네트워크 연결 > 원격 제어 관리를 누른 다음 실행을 누르세요.
설정
TIMER
SETTINGS
?
도움말
i
OFF
기기 정보
+
12th
LIGHT
사바스 모드
LOCK
(3sec)
DEMO
데모 모드
OFF
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
사바스 모드 사용하기
(유대교 안식일 & 휴일용)
좀더 자세한 도움말, 적절한 사용 지침, 사바스 모드가 있는 모델 목록 등을 보려면 아래 웹
사이트를 방문하세요.
K
http:\\www.star-k.org.
(3sec)
조리 시간
예약
오븐 모드
SETTINGS
LOCK
(3sec)
조리 시간
예약
설정 안 함 설정 안 함
사바스 모드가 실행되는 동안에는 베이크 이외의 다른 프로그램을 사용하지 않도록 하세요.
오븐 온도를 변경할 수는 있지만 화면에 변경 사항이 표시되지 않으며 변경을 알리는 사운드도 들리지
않습니다. (오븐 온도 조정 기능은 유태인 휴식일에만 사용해야 합니다.) 오븐이 사바스 모드에 있는 동안
온도를 변경하는 경우 오븐이 변경을 인지하는 데 15초가 걸립니다.
사바스 모드를 실행하기 전에 조리 시간 기능을 설정할 수 있습니다.
2. 원하는 온도와 조리 시간을 설정하세요.
정전이 발생할 경우 오븐은 꺼집니다. 전원이 다시 들어오면 오븐은 자동으로 다시 켜집니다. 오븐 조작부
화면에는 사바스 모드가 표시되지만 오븐은 동작하지 않습니다. 사바스 모드에서도 오븐에서 안전하게
요리를 꺼낼 수 있습니다. 그러나 안식일이 지날 때까지 오븐을 다시 켤 수는 없습니다. 안식일 의식이
끝나면 사바스 모드를 끄세요.
3. 시작을 누르세요.
3초 동안 사바스 모드 해제를 눌러 주세요.
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
4:35 PM
TIMER
6. 사바스 모드를 끄려면 3초 동안 사바스 모드 해제를
눌러 주세요.
1. 화면을 좌우로 밀어 베이크 모드를 선택하세요.
LIGHT
시작
설정 안 함 설정 안 함
LIGHT
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
5. 언제든지 꺼짐을 눌러 오븐을 끌 수 있습니다. 그래도 사바스 모드는 해제되지 않습니다.
사용하기
LOCK
+
OFF
OFF
175°C
SETTINGS
온도
사바스 모드 해제(3초)
4:35 PM
베이크
-
(3sec)
사바스 모드 사용 방법
오븐 모드
SETTINGS
LOCK
베이킹 모드에서만 사바스 모드를 사용할 수 있습니다. 사바스 모드를 설정하고 나면 오븐 온도가 더 높거나
낮게 설정될 수 있습니다. (오븐 온도 조정 기능은 유태인 휴식일 기간 중에만 사용해야 합니다.) 그러나 화면은
변경되지 않으며 변경 사항이 발생해도 알림음이 울리지 않습니다. 사바스 모드가 실행되는 중에 베이킹에 맞게
오븐을 제대로 설정하면 사바스 모드가 취소될 때까지 오븐이 계속 켜져 있습니다. 이 설정은 12시간 에너지
절약 기능의 사전 설정보다 우선 적용됩니다. 사바스 모드 사용 중에 오븐 조명이 필요하면 사바스 모드를
실행하기 전에 LIGHT을 누르세요. 오븐 조명을 켜고 사바스 모드를 실행하면 사바스 모드를 종료할 때까지 오븐
조명이 계속 켜져 있습니다. 오븐 조명을 꺼야 할 경우 사바스 모드를 실행하기 전에 오븐 조명을 꺼야 합니다.
TIMER
4:35 PM
사바스 모드
TIMER
4. SETTINGS > 사바스 모드로 이동한 다음 사바스
모드를 눌러 사바스 모드를 사용하세요.
오븐은 추가적인 변경 사항에 대해 알림음을 울리거나
표시하지 않습니다. 베이킹이 시작된 후에 오븐 온도를
변경할 수 있습니다. 사바스 모드가 시작되면 추가적인
변경 사항을 알리는 신호음이 울리거나 화면에
표시되지 않는 점을 명심하세요.
베이크
OFF
175°C
LIGHT
시작
OPEN/CLOSE
RESERVOIR
오븐이 설정된 온도에 도달할 때까지 사바스 모드를 시작한 후 30분 정도는 오븐 문을 열거나 오븐의
온도를 변경하지 마세요. 최적의 성능을 위해 오븐 팬은 오븐의 온도가 상승하는 중에만 동작하는 점에
유의하세요.
49
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 49
2018-03-28 오후 6:31:31
유지 관리
오븐 관리 및 청소하기
오븐의 컨벡션 필터 제거하기
오븐이 냉각되면 필터 가장자리에 손가락을 넣고 위로 살짝
미세요.
페인팅된 부품과 장식재 청소하기
• 일반적인 청소에는 뜨거운 비눗물에 적신 천을 사용하세요.
• 눌어붙어 딱딱한 잔여물이나 쌓인 기름은 해당 부위에 30~60분 정도 액체 세제를 직접 뿌려두세요. 젖은
천으로 닦아내고 건조시키세요. 오븐 표면에 연마제를 사용하지 마세요. 긁혀서 손상될 수 있습니다.
스테인레스 표면 청소하기
1. 스테인레스 청소제나 광택제를 잘 흔들어 주세요.
2. 젖은 천이나 종이 타월에 소량의 스테인레스 청소제나 광택제를 뿌려 주세요.
3. 스테인레스 일부를 문질러 닦아보고 사용해도 되는지 확인하세요.
4. 깨끗하고 마른 종이 타월이나 부드러운 천으로 닦아서 말려 주세요.
필터 청소 방법
5. 필요한 만큼 반복하세요.
뜨거운 비눗물에 담그세요. 잘 헹궈 주세요. 필터를 건조시킨 후에 다시 설치하세요.
참고
• 철수세미를 사용하지 마세요. 표면이 긁힙니다.
오븐의 컨벡션 필터 설치하기
유지 관리
필터 뒤쪽에 있는 금속 클립을 팬 구멍을 가로지르는 금속
막대 위에 조심스럽게 거세요. 구멍의 중앙에 배치되었는지
확인하세요. 필터 뒤쪽에 있는 오븐 내부가 긁히지 않도록
조심하세요.
• 이전에 오븐 청소 시에 석유계 스테인레스 청소제를 사용했다면 스테인레스 청소제나 광택제를 사용하기
전에 식기세척용 액체 세제와 물로 표면을 씻어 주세요.
컨벡션 필터
컨벡션 필터는 오븐 내의 뒤쪽에 있습니다.
필터를 정기적으로 청소하세요. 필터가 막힐 경우 오븐의 컨벡션 조리 모드가 제대로 동작하지 않습니다.
클립
또한 고온 청소 중에는 필터를 제거해야 합니다.
참고
사용자의 안전과 적절한 오븐 성능을 위해 오븐을 사용하기 전에 필터를 다시 설치하세요. 그러지 않으면 오븐
뒤쪽에 있는 회전하는 팬 날개가 노출됩니다.
50
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 50
2018-03-28 오후 6:31:31
오븐 랙
글라이딩 랙 슬라이드에 윤활유를 바르는 방법
• 고온 청소 도중 오븐에 랙을 남겨두면 색상이 약간 파랗게 변하고 마감 칠이 흐릿해집니다. 고온 청소를
마치고 오븐이 식은 다음 파라핀지나 약간의 오일을 묻힌 천으로 랙 측면을 닦아 주세요. 그러면 랙이
지지대에서 부드럽게 움직일 수 있습니다.
• 글라이딩 랙은 연마제나 철수세미를 사용해 손으로 세척할 수 있습니다. 세척 도중 슬라이드나 랙 측면에
물이나 세제가 들어가지 않도록 조심하세요.
1. 오븐에서 랙을 분리하세요. 26 페이지의 글라이딩
랙 사용하기에서 글라이딩 랙 분리하기를 참조하세요.
2. 랙을 끝까지 잡아당겨 테이블이나 상판에 올려
놓으세요. 신문지를 펴놓고 그 위에 랙을 두면 치우기
쉽습니다.
참고
• 식기세척기에서 세척하지 마세요.
• 랙을 꺼내거나 교체하기 힘들 경우 조리용 오일로 오븐 랙 지지대를 닦아 주세요. 글라이딩 랙 슬라이드는
조리 오일로 닦지 마세요. (자세한 내용은 다음 페이지를 참조하세요.)
3. 슬라이드 트랙에 오염물이 있는 경우 종이 타월로
닦아내세요. 다 사용한 흑연 윤활제는 교체해야 합니다.
4 ~ 7 단계를 참조하세요.
• 랙이 잘 밀리지 않으면 흑연 윤활제를 사용해 닦아 주어야 합니다.
• 흑연 윤활제를 주문하려면 삼성전자 서비스 센터 1588-3366으로 전화 주세요.
• 부품 번호 : DG81-01629A
주의
글라이딩 랙 슬라이드
유지 관리
• 흑연 윤활제는 글라이딩 랙이 부드럽게 움직이도록
도와주지만, 음식물이나 피부에 직접 닿지 않도록
하세요. 글라이딩 랙 슬라이드에만 사용한 후
닦아내주세요.
4. 열기 전에 흑연 윤활제를 흔들어 주세요. 랙 슬라이드
장치의 왼쪽(앞뒤)에서 시작해 베어링 캐리어 가까이
있는 슬라이드의 바닥 트랙 두 곳에 윤활제를 네 방울
떨어뜨려 주세요.
• 사용법은 글라이딩 랙 슬라이에 윤활유를 바르는
방법을 참조해주세요.
51
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 51
2018-03-28 오후 6:31:31
유지 관리
5. 랙 슬라이드 장치의 오른쪽(앞뒤)에도 똑같이
해주세요.
2. 랙 지지대를 약 45° 기울어지게 올리세요.
6. 랙을 몇 번 여닫아서 윤활제를 골고루 분산시키세요.
7. 윤활제 뚜껑을 닫고 다시 흔들어 주세요. 랙을 뒤집어서
위의 3, 4, 5, 6 단계를 반복하세요.
8. 랙을 닫고 랙의 오른쪽을 뒤집은 다음 오븐에 넣으세요.
26 페이지의 글라이딩 랙 사용하기를 참조하세요.
참고
• 조리용 스프레이나 기타 윤활 스프레이를 글라이딩
랙에 뿌리지 마세요.
3. 랙 지지대를 당겨서 두 구멍에서 빼내세요.
랙 지지대
청소를 위해 랙 지지대를 분리할 수 있습니다. (고온 청소, GreenClean™ 및 수동 청소)
유지 관리
랙 지지대 분리하기
1. 가운데를 잡고 랙 지지대를 위쪽으로 들어올리세요.
52
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 52
2018-03-28 오후 6:31:32
랙 지지대 장착하기
오븐 문
1. 랙 지지대를 두 구멍 안에 넣으세요.
오븐 문 가스켓을
손으로 청소하지
마세요.
문은 손으로
청소해도 됩니다.
2. 랙 지지대의 아래쪽을 오븐 벽면 방향으로 내리세요.
그림 2
• 세제와 물로 오븐 문의 상단, 측면, 전면을 꼼꼼하게
세척하세요. 잘 헹궈 주세요. 오븐 문의 외부 유리에는
유리 세정제를 사용해도 됩니다. 문의 내부 표면에
묻은 얼룩에는 식초나 비눗물에 적신 천을 사용하세요.
젖은 천으로 닦아내고 건조시키세요. 문을 물에 담그지
마세요. 문 환기구에 물이나 유리 세정제를 뿌리거나
들어가게 두지 마세요. 오븐 문 외부에 오븐 세제, 가루
세제, 강력한 연마세제 등을 사용하지 마세요.
• 오븐 문 가스켓을 청소하지 마세요. 오븐 문 밀폐
역할을 하는 가스켓은 직물 재질입니다. 가스켓을
문지르거나, 손상시키거나, 제거하지 않도록 주의해야
합니다.
오븐 조명 교체하기
3. 가운데를 잡고 랙 지지대를 아래쪽으로 민 다음
지지대를 오븐 벽면의 구멍에 대고 누르세요.
유지 관리
오븐 조명은 표준형 40와트 기기용 할로겐 전구입니다. 오븐의 문을 열면 켜집니다. 오븐 문을 닫혔을 때는
LIGHT을 눌러 켜고 끌 수 있습니다. 고온 청소 도중에는 동작하지 않습니다.
1. 오븐 조명을 교체하기 전에 메인 퓨즈나 회로 차단
패널에서 오븐의 전기 연결을 해제하세요. 오븐과
할로겐 전구는 반드시 냉각된 상태여야 합니다.
2. 할로겐 전구를 교체하려면 브로일 히터를 아래로
기울여야 합니다. 브로일 히터를 잡은 상태에서
지지대의 둥근 너트를 시계 반대 방향으로 돌리세요.
브로일 히터가 느슨해지면서 아래를 향합니다.
중요: 브로일 히터는 제거할 수 없는 부품입니다. 브로일
히터를 강제로 내리누르지 마세요. 떨어지게 두지 마세요.
33. 유리 덮개를 제거하세요.
44. 할로겐 전구 덮개를 제거하세요.
55. 할로겐 전구를 교체하세요.
66. 완료되면 유리 덮개를 교체한 다음 위에 설명된 2
단계를 역순으로 따라해 브로일러를 원래 위치에
장착하세요.
53
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 53
2018-03-28 오후 6:31:33
문제 해결
삼성전자는 문제없이 새로운 전기 오븐을 사용할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. 예상치 못한 문제가 발생할
경우 먼저 아래 표에서 해결 방법을 찾아보세요. 제시된 해결 방법으로도 문제를 해결하지 못한 경우 삼성전자
서비스 센터 1588-3366으로 문의하세요.
문제
원인
브로일 조리 도중 오븐에서
연기가 너무 많이 납니다.
오븐 조작부가 제대로 설정되어 있지
않습니다.
20 페이지부터 시작되는
사용하기를 참조하세요.
육류를 히터에 너무 가까이
두었습니다.
육류와 히터 사이에 적절한 거리를
두도록 랙 위치를 변경하세요. 굽기
전에 브로일 히터를 예열하세요.
고기가 제대로 준비되지 않았습니다.
고기에서 지방 덩어리를 제거하세요.
지방이 많은 부분을 잘라내고 살코기
면이 드러나게 하세요.
오븐 표면에 기름이 쌓였습니다.
브로일 기능을 자주 사용할 경우
정기적으로 청소해야 합니다.
오븐 조작부가 제대로 설정되어 있지
않습니다.
20 페이지부터 시작되는
사용하기를 참조하세요.
오븐 랙을 바르게 두지 않았거나
수평이 아닙니다.
25 페이지의 오븐 랙 사용하기를
참조하세요.
오븐 서미스터를 조정해야 합니다.
48 페이지의 설정에서 온도
조정을 참조하세요.
식재료의 크기가 적절하지 않습니다.
35 페이지에 있는 추천 조리
가이드를 참조하세요.
제어 화면
문제
원인
해결 방법
화면에 아무것도 표시되지
않습니다.
오븐용 차단기가 작동되었습니다.
오븐용 차단기를 확인해주세요.
버튼을 제대로 누를 수
없습니다.
• 버튼 사이에 이물질이 끼어
있습니다.
• 이물질을 제거하고 다시 하세요.
• 터치 모델: 외부에 물기가
있습니다.
• 잠금 기능이 설정되어 있는지
확인하세요.
• 물기를 제거하고 다시 하세요.
• 잠금 기능이 설정되어 있습니다.
음식이나 빵이 제대로 익지
않습니다.
오븐
문제
오븐이 켜지지 않습니다.
문제 해결
오븐 조명이 켜지지
않습니다.
원인
해결 방법
해결 방법
오븐용 차단기가 작동되었습니다.
오븐용 차단기를 확인해주세요.
오븐이 너무 뜨겁습니다.
오븐이 식을 때까지 기다리세요.
오븐 설치 완료 후 전원이 켜지지
않습니다.
서비스를 요청하세요.
랙의 위치가 잘못 놓였습니다.
35 페이지에 있는 추천 조리
가이드를 참조하세요.
정전입니다.
집안의 조명이 켜지는지 확인하세요.
필요하면 해당 지역의 전기 회사에
서비스를 요청하세요.
브로일에 적합한 조리 기구가
아닙니다.
적절한 조리 기구를 사용하세요.
조명히 흐리거나 결함이 있습니다.
램프를 조이거나 교체하세요.
일부 지역의 경우 전력(전압)이 낮을
수 있습니다.
35 페이지에 있는 추천 조리
가이드를 참조하세요.
오븐 서미스터를 조정해야 합니다.
48 페이지의 설정에서 온도
조정을 참조하세요.
문의 조명이 켜지지 않으면 서비스를
요청하세요.
음식이 제대로 구어지지
않았습니다.
오븐 온도가 너무 높거나
낮습니다.
54
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 54
2018-03-28 오후 6:31:33
문제
물이 떨어집니다.
오븐 본체와 문 사이의 틈을
통해 스팀이 나옵니다.
원인
조리 중인 요리에 따라 간혹 물이나
스팀이 발생하는 것을 볼 수
있습니다. 제품 오작동이 아닙니다.
해결 방법
오븐이 식을 때까지 기다렸다가 마른
행주로 닦아주세요.
문제
환기구에서 스팀이
나옵니다.
스팀 히터가 물을 데우고 있습니다.
제품 오작동이 아닙니다.
오븐이 고온 청소를
실시하지 않습니다.
오븐 온도가 너무 높아서 고온 청소
기능이 시작되지 않습니다.
오븐이 식은 다음 조작부를
재설정하세요.
오븐 조작부가 부적절하게 설정되어
있습니다.
42-44 페이지의 고온 청소를
참조하세요.
고온 청소가 시작되면 오븐 잠금
기능이 실행됩니다.
오븐 잠금을 해제하세요. (22
페이지 참조).
오븐의 오염 정도가 심합니다.
OFF를 누르세요. 창문을 열어 실내의
연기를 배출하세요. 고온 청소가
취소될 때까지 기다리세요. 심한 오염
부위를 닦아내고 고온 청소를 다시
시작하세요.
고온 청소 도중 연기가 너무
많이 납니다.
오븐이 너무 뜨겁습니다.
오븐이 식을 때까지 기다리세요.
자동 세척 실시후에도
오븐이 깨끗하지 않습니다.
오븐 조작부가 제대로 설정되지
않았습니다.
42-44 페이지의 고온 청소를
참조하세요.
오븐이 심하게 오염되어 있습니다.
고온 청소를 시작하기 전에 심하게
흘러넘친 자국을 닦아주세요. 오염
정도가 심한 경우 오븐의 고온 청소를
다시 실시하거나 좀더 오래 청소해야
합니다.
정상적인 동작이며 시스템 오류가
아닙니다.
평상시처럼 오븐을 사용하세요.
환기구에서 타는 냄새나
기름 냄새가 납니다.
새 오븐인 경우 정상이며 곧
사라집니다.
이 과정을 빨리 끝내려면 최소 3시간
이상 고온 청소를 실시하세요.
42-44 페이지의 고온 청소를
참조하세요.
냄새가 매우 심합니다.
오븐을 처음 사용하는 몇 분 동안
오븐 내부의 단열부에서 냄새가 나는
것은 정상입니다.
내부를 비운 채로 200 °C 베이크
설정에서 1시간 동안 오븐을
동작하세요.
팬에서 소음이 들립니다.
컨백션 팬은 자동으로 켜고 꺼지기도
합니다.
시스템 오류가 아니라 정상적인
동작입니다.
오븐 랙을 밀기가
어렵습니다.
오븐 랙에 이물질이 묻어있습니다.
종이 타월에 식물성 오일을 약간
떨어뜨린 다음 오븐 랙 가장자리를
닦아 주세요.
오븐 문이 잠겨 있습니다.
오븐 문이 잠긴 상태에서 회로
차단기가 동작했거나 정전이
발생했습니다.
조작부 잠금을 동작한 다음 제어를
잠금 해제하세요. 22 페이지의
어린이 보호을 참조하세요.
베이크 기능이 종료 되어도
화면에 사바스 모드가
뜹니다.
사바스 모드를 사용 중입니다.
사바스 모드를 끄려면 3초 동안
사바스 모드 해제를 눌러 주세요.
문제 해결
고온 청소가 끝났는데도
오븐 문이 열리지 않습니다.
컨벡션 기능을 사용할 때는 오븐
통풍구에서 스팀이 나오는 것이
정상입니다.
해결 방법
조리 중인 랙의 숫자나 요리의
가지수가 늘어나면 발생되는 스팀의
양도 많아집니다.
오븐에 물이 남아 있습니다.
스팀 조리 도중 물끓는
소리가 들립니다.
원인
55
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 55
2018-03-28 오후 6:31:33
문제 해결
제품 규격
정보 코드
화면에 정보 코드가 뜬 경우 아래와 같이 조치하세요.
코드
의미
C-d0
제어 키가 1분 이상 중단될 경우 표시되는
코드입니다.
C-d1
문 잠금 위치가 잘못된 경우 표시됩니다.
C-F0
메인과 보조 PBA 간의 통신이 중단될 경우
표시되는 코드입니다.
C-F2
메인과 터치 간의 통신이 중단될 경우 표시되는
코드입니다.
C-20
오븐이 동작 중일 때 오븐 센서가 개방됐습니다.
오븐이 동작 중일 때 오븐 센서가 단락됐습니다.
C-21
내부 온도가 비정상적으로 높은 경우
표시됩니다.
C-23
오븐이 동작 중일 때 온도 프로브 센서가
단락됐습니다.
제품 규격
C-30
C-31
오븐이 동작 중일 때 PCB 센서가 개방됐습니다.
오븐이 동작 중일 때 PCB 센서가 단락됐습니다.
PCB 온도가 비정상적으로 높은 경우
표시됩니다.
오븐이 동작 중일 때 스팀 센서가 개방됐습니다.
해결 방법
버튼을 청소하고 주변에 물기가 없는지
확인하세요. 오븐을 껐다가 다시 하세요.
문제가 계속되면 해당 지역의 삼성전자
서비스 센터에 문의하세요.
정격전압
220 VAC / 60 Hz
소비전력
4,950 W
제품 용량
136 L
제품 중량
90 kg
제품 외관 치수 (핸들 미포함)
757 (너비) X 731 (높이) X 620 (깊이) mm
OFF를 누른 다음 오븐을 다시 시작하세요.
문제가 계속되면 최소 30초 이상 오븐에
연결된 전원을 모두 해제했다가 다시
연결하세요. 그래도 문제가 해결되지
않으면 서비스를 요청하세요.
OFF를 누른 다음 오븐을 다시 시작하세요.
문제가 계속되면 최소 30초 이상 오븐에
연결된 전원을 모두 해제했다가 다시
연결하세요. 그래도 문제가 해결되지
않으면 서비스를 요청하세요.
서비스를 요청하세요.
C-72
배수 시스템 관련 문제가 있습니다.
C-A2
냉각 모터가 비정상적으로 동작하고 있습니다.
서비스를 요청하세요.
오븐이 동작 중일 때 스팀 센서가 단락됐습니다.
DOB30M977S*
• 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서
사용할 수 있습니다.
OFF를 누른 다음 오븐을 다시 시작하세요.
문제가 계속되면 최소 30초 이상 오븐에
연결된 전원을 모두 해제했다가 다시
연결하세요. 그래도 문제가 해결되지
않으면 서비스를 요청하세요.
C-70
모델명
56
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 56
2018-03-28 오후 6:31:33
폐 전자제품 처리안내
제품보증서
환경보호 및 자원 재활용을 위해 폐 전자제품은 다음과 같이 처리하셔야 합니다.
제품보증서
무료 처리방법
고객께서 삼성전자 제품을 새로 구입하고 폐 제품을 버리고자 하는 경우, 새 제품 배달 설치 시 제조자 구분 없이
설치기사가 모든 제품을 무료로 수거해 드립니다.
서비스에 대하여
해당 제품은 DACOR 제품으로 삼성전자 서비스에서 서비스합니다.
저희 삼성전자에서는 품목별 소비자 분쟁해결 기준 (공정거래위원회 고시)에 따라 아래와 같이 제품에 대한 보증을
실시합니다. 서비스 요청 시 1588-3366으로 전화주세요. 상담서비스에 의한 조치에도 불구하고 증상이 해결되지 않을
경우 휴대 및 운반이 용이한 제품 (예시 : 중량 15kg 미만 제품, 부속품 및 액세서리류)은 인근 서비스센터로 방문해
주세요. 보상여부 및 내용통보는 요구일로부터 7일이내에, 피해보상은 통보일로부터 14일 이내에 해결하여 드립니다.
신규제품 배달
모 델 명
제 품 명
1
구 입 일
년
월
일
구입대리점
2
폐 전자제품 수거
제품 보증기간은 3 년
Serial No.
부품 보유기간은 6 년 입니다.
판매금액
무상서비스
유상서비스
※ 일반 제품을 영업용도로 전환하여 사용할 경우의 보증기간은 반으로 단축 적용됩니다.
(예 : 목욕탕, 숙박업소, 헬스클럽, 연수원, 기숙사 등의 공동사용 장소 등)
1. 고장이 아닌 경우
1. 부품 보유기간내 정상적인 사용상태에서 발생한 성능, 기능상의 고장 발생 시
Tip!
소비자 피해유형
• 직접 운반 (Hand Carry)이 가능한 소형 폐 제품은 제품 구입 및 수리와 상관없이 가까운 삼성전자 대리점
또는 서비스센터로 가져오시면 무료로 처리해 드립니다.
후 1개월 이내에 중요한 수리를 요할 때
제품교환 또는 무상수리
해당없음
●
제품의 이동, 이사 등으로 인한 설치 변경 시
제품교환
해당없음
●
제품 내부에 먼지 세척 및 이물 제거 시
구입가 환급
해당없음
● 제품구입
시 운송과정 및 제품설치 중 발생된 피해
● 교환
불가능 시
구입가 환급
해당없음
● 동일
하자로 2회까지 고장 발생 시
무상수리
해당없음
● 동일
하자로 3회째 고장 발생 시
제품교환 또는 구입가 환급 해당없음
● 서로
다른 하자로 5회째 고장 발생 시
제품교환 또는 구입가 환급 해당없음
● 부품보유기간
이내 수리용 부품을 보유하고
있지 않아 수리가 불가능한 경우
제품교환 또는 구입가 환급 정액 감가상각한
잔여금액에 구입가의
10%를 가산하여 환급
● 수리용
제품교환 또는 구입가 환급 정액 감가상각후 환급
부품은 있으나 수리 불가능 시
소비자 피해유형
타사제품(소프트웨어 포함)으로 인한 고장
설명 시
●
구입 시 고객요구로 설치한 후 재설치 시
●
헤드세척 및 이물투입 서비스 요청 시
●
네트워크 및 타사 프로그램 사용설명 시
2. 소비자 과실로 고장난 경우
● 소비자의
발생 시
취급 부주의 및 잘못된 수리로 고장
● 전기용량을
틀리게 사용하여 고장 발생된 경우
● 외부
충격이나 떨어뜨림 등에 의한 고장,
손상 발생 시
● 당사에서
미지정한 소모품, 옵션품사용으로
고장 발생 시
● 삼성전자(주)
서비스 위탁업체인
삼성전자서비스(주) 기사 및 협력사 기사가 아닌
사람이 수리하여 고장 발생 시
제품 보증기간 이내
제품 보증기간 이후
● 사용설명서
●
수리가 불가능한 경우
유상수리에 해당하는
금액징수 후 제품교환
또는 환급
정액 감가상각한
잔여금액에 구입가의
10%를 가산하여 환급
3. 그 밖의 경우
●
수리가 가능한 경우
유상수리
유상수리
●
스티커 부착 후 지정장소에 버림
3
●
폐 전자제품 처리안내 / 제품보증서
수리 의뢰한 제품을 사업자가 분실한 경우 제품교환 또는 구입가 환급 정액 감가상각한 금액에
10%를 가산하여 환급
2. 소비자의 고의, 과실로 인한 고장인 경우
교부
스티커
배송된 제품 초기 설치 및 판매점에서 부실하게
설치해 주어 재설치 시
● 구입
폐 전자제품 신고 및 수수료 납부
2
사용설명 및 분해하지 않고 간단한 조정 시
제품교환 또는 구입가 환급 해당없음
● 소비자가
1
인터넷, 안테나, 유선신호등 외부환경 문제 시
●
후 10일 이내에 중요한 수리를 요할 때
제품이 1개월 이내에 중요한 수리를
요하는 고장 발생 및 교환 불가능 시
• 신규 제품 구입 없이 기존에 사용하던 제품을 버리고자 하는 경우, 관할 주민자치센터에 연락하시어
처리하시면 됩니다.
제품 보증기간 이후
●
● 구입
● 교환된
유료 처리방법
제품 보증기간 이내
(기구세척, 조정, 사용설명, 설치 등은 제품고장이 아님)
●
※ 고장이 아닌 경우 서비스를 요청하면 요금을 받게 되므로 반드시 사용설명서를 읽어주세요.
※ 이 보증서는 한국에서만 사용되며, 다시 발행하지 않으므로 사용설명서와 함께 잘 보관해 주세요.
내에 ‘주의사항’을 지키지 않아
고장 발생 시
●
천재지변(낙뢰, 화재, 염해, 수해 등)에 의한
고장 발생 시
소모성 부품의 수명이 다한 경우
(배터리, 형광등, 램프류, 필터류, 리본 등)
http://www.samsung.com/sec/
57
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 57
2018-03-28 오후 6:31:33
메모
58
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 58
2018-03-28 오후 6:31:33
메모
59
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 59
2018-03-28 오후 6:31:34
설치 및 사용설명서
전기 오븐
※ 제품을 잘 사용하기 위해 제품 사용전 반드시 모든 설명서를 읽어보세요.
제품의 외관, 사양 등은 제품 개선을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다.
공용설명서로 설명서의 그림은 구입하신 제품과 일치하지 않을 수도 있습니다.
사용설명서 내에 보증서가 있으므로 분실되지 않도록 잘 보관해 주세요.
서비스센터 대표번호
고장 접수 및 재설치 문의
전국 어디서나
1588-3366
제품 모델명, 고장상태, 연락처를 정확히 알려주시면 고객 여러분의
궁금한 점을 언제나 친절하게 상담, 빠른 서비스를 제공합니다.
사이버 서비스센터 홈페이지
www.samsungsvc.co.kr
고객이 직접 원하는 날짜와 시간에 서비스 접수와
실시간 사이버 상담이 가능한 사이버 서비스센터를 운영하고 있습니다.
고객상담실
02-541-3000
080-022-3000
인터넷 홈페이지
www.dacor.com/kr
제조자 : 삼성전자(주) / 제조국가 : 태국
한국서비스품질 우수기업이란?
소비자의 의견이나 불만 또는 피해를 신속하고 정확히 처리하는 기업에 대하여
산업통상자원부에서 우수기업으로 인정해 주는 제도입니다.
DG68-01039A-01
NW9000K_DOB30M977S_DG68-01039A-01_KO.indd 60
2018-03-28 오후 6:31:34
Download PDF

advertising