Samsung | CTR | Samsung CTR 사용자 매뉴얼

에너지 소비효율 라벨에 명기된 에너지 비용 표시사항과
실제 에너지 비용은 소비자가 실제 사용하는 에너지 사용량,
에너지 사용시간 또는 전기요금 인상 등 에너지 가격 변동에
따라 달라질 수 있습니다.
4222-0081-00 Rev.02
CTR-BR13D1
CTR-BR23D1
჌ጊႃိฏൻ઼໙ၕጩဓၯፂ႔஬Ⴏໜ໥ႏጡጲൾขආඏନၯጫ஽ၕ႔෽ൈณಣཱ
ᄜሑჼཱନฏഔయహ
ჼႏ໙ጱႂŒ૎૕့Œჼႏœႏಌઉᄜൈ
૾๤ಅ࿺႞ႀ඿ႏขఢహႅૢઘ཮యహ
ᄜཱ໙ጱႃၯณጬཱ
໙ഓ႔໙඙ጩભ஬ᄅ໥ႃ
ႜႃઉ఩༊႔ဣ໥ಅఢ
ह֫‫@ۉ‬Ƿ‫ڏ‬
ଣᄜଣᄜൾ஬ቖூయహ
๤ጲଣᄜ๤ጲଣᄜൾ஬ቖூయహ
஽ၕႜయహ
჈ᆭଣᄜ჈ᆭଣᄜൾ஬ቖூయహ
ᄜཱ໙ጱႃၯณጬཱ
ጺጬવณಣཱᄜሑ࿫ጬવႃ஬ቖூయహ
໙ഓ႔๢໥ႃႜભ஬
ጝഩଝჄၢጝഩଝൾሜ༎ኪဋ໽ณಣཱ
๤ආ๤ආጬવႃ஬ቖூయహ
෦Ⴣ༥ጲต໯႔ဣ໥ಅఢ
஽ၕႜయహ
჋ႂ༥
჋ႂ༥჈ᆭଣᄜൾ஬ቖூయహ
ଣᄜ
•감전, 화재의 위험이 있습니다.
•감전, 화재의 위험이 있습니다.
•제품고장의 원인이 될 수 있습니다.
•전원 코드 손상시 제품을 사용하지
마시고 A/S센터에
전화 주십시오.
•이상발열 및 화재의 위험이 있습니다.
2
•이상작동으로 감전, 상해, 화재의 위험이
있습니다.
3
•요리 시 또는 요리가 끝난 직후에는 유리면이
뜨거우므로 손이나 신체의 일부가 닿지 않도록
하여 주십시오.
•화상의 우려가 있습니다.
•온도조절을 위해 스위치를 조작할 경우 놓여
있는 용기(솥, 냄비...)에 손 등이 닫지 않도록
주의 하십시오. 화상의 우려가 있습니다.
•파손되어 감전 및 상해를 입을 수 있습니다.
•화재 및 감전의 원인이 됩니다.
•요리 이외의 다른 용도로는 사용하지 마십시오.
화재의 위험이 있습니다.
•물건이 떨어질 염려가 있는 선반 아래나 커텐,
가구 등 타기 쉬운 물건이 있는 주위에는 설치하지
마십시오. 화재의 위험이 있습니다.
•제품이 가열중인 상태에서 취침 또는 외출을
삼가해 주십시오. 과열이 되어 화재가 날 우려가
있습니다.
•제품의 이상과열로 오작동 및 화재의 위험이
있습니다.
•청소 시 신나, 벤젠 등을 사용하면 제품의 변색
및 표면이 상할 우려가 있으며, 화재의 원인이
됩니다.
•전기가전제품과 70cm이상의 거리를 유지하여
주십시오.
•화재나 화상의 원인이 될 수 있으므로 제품에
어린이가 접근해 만지거나 조작하지 않도록 하여
주십시오.
•화재의 위험이 있습니다.
•본 제품을 설치시 정격용량에 맞는 전용 개폐기를 연결하여 주십시오.
•전원플러그가 파손된 경우에는 위험이 생기지 않도록 하기 위하여 제조자나 그 판매점
또는 유자격기술자에 의해 코드를 교환해야 합니다.
•세라믹열판이 갈라졌거나 깨졌을 때는 감전의 위험이 있으니 즉시 스위치를 끄시고
당사 서비스센터에 연락하시고, 조치를 받으십시오.
•나이프, 포크, 스푼, 뚜껑 등의 금속물은 뜨거워 질 수 있기 때문에 세라믹유리
표면에 놓지 마시오.
•폐 가전제품 처리시 지정된 처리절차에 의해 폐기하세요. 환경오염의 원인이 됩니다.
※초기 설치 후 처음 사용할시에는 약간의 연기가 나는 수가 있습니다.
이것은 제품이상이 아닙니다. 발열체가 건조되면서 나타나는 현상입니다.
4
5
전기에너지 사용제품
MODEL NO : CTR-BR13D1
MODEL NO : CTR-BR23D1
하이라이트 방식에 전기에너지 사용으로 빠른 화력 도달과 일정
온도 유지를 위한 온도센서가 부착되어 에너지 관리에 도움을 줍니다.
요리후에도 일정시간동안 잔열이 유지되어 음식물을 따뜻하게 유지할 수
있습니다.
6
7
- 냄비 밑바닥이 평평하고 두꺼운 것이 적당합니다.
- 사용할 수 없는 냄비
요리용기는 바닥이 평평하고 두꺼우며 조리판과
같거나, 약간 큰 금속성의 용기를 세라믹 열판의
조리판 표시 부분에 놓습니다.
밑바닥이 둥근 냄비
(×)
(◦)
화력조절 손잡이가 소화위치에 있는지 확인하십시오.
요리참고표를 보시고 손잡이를 누르면서 시계반대방향 또는 시계방향 어느 쪽이든 돌려
조리기능에 맞추어 주십시오.
** 숫자가 클수록 화력이 강합니다.
f֯
꺼짐 표시
최저 열 표시
중간 열 표시
내열유리냄비
냄비의 평평한
밑바닥 크기가
12~17㎝가
적당합니다.
최대 열 표시
열랑조절을 위해 자동으로 켜짐, 꺼짐이 반복됩니다.
냄비의 평평한
밑바닥 크기가
15~20㎝가
적당합니다.
f֯
요리가 다 되면 즉시 전원을 꺼 주십시오.
전원을 끈 뒤에도 약 30분간 고온이 유지되어, 요리물을 일정 시간동안
따뜻한 상태로 유지시켜 줍니다.
֯ුൢ
֯ᅾ઴
֯ුൢ
֯ᅾ઴
냄비 밑바닥의 평평한
부분이 너무 크거나
작은 것은 적당하지
않습니다. 너무 작은
것은 손잡이가 뜨거워
집니다.
냄비 밑바닥의 평평한
부분이 너무 크거나
작은 것은 적당하지
않습니다. 너무 작은
것은 손잡이가 뜨거워
집니다.
요리 중, 요리 후 온도조절스위치의 전원이 꺼져 있어도 잔열램프가 켜져 있으면,
유리표면 온도가 뜨거우므로 화상을 입을 수 있으니 손으로 만지지 마십시오.
8
OFF
꺼짐
1~2단
해빙, 데우기
3~5단
프라이요리
6~10단
튀김, 끓이기, 고온요리
냄비 밑바닥 두께가 2mm이상인
것이 좋습니다.
오목하거나 볼록한 밑바닥의 냄비는
적당하지 않습니다.
스텐렌스, 철, 동 등의 금속냄비
토기, 유리 등으로 만들어진 냄비
9
사용 후 음식물을 흘린 자국이나 발열부에 붙은 이물질을 제거 시에는 유리 표면이
완전히 식은 후 물수건으로 문질러 닦아 주십시오.
날카로운 금속도구 등으로 유리표면을 긁거나 두드리면서
충격을 주면 파손될 수 있습니다.
끓어 넘쳤을 경우에는 중성세제를 사용하여 부드러운
천으로 잘 닦아 주십시오. 그대로 두면 말라 붙어 떨어지지
않을 수도 있습니다. 사용 후 바로 닦아 주십시오.
40mm이상
100cm이상
40mm이상
40mm이상
청소시 벤젠이나 신나 등의 발화성 화공약품을
절대로 사용하지 마십시오.
40mm이상
თໜ
ໞ႞
차열판
가연성의 벽
청소 후에는 유리표면(특히, 발열부)에 남아 있는 물기를 깨끗이 닦아 주십시오.
제품 하부에
별도의 제품이나
수납공간으로
활용시 차열판을
반드시 설치하여
주십시오.
40mm이상
•제품과 벽 사이에 충분한 간격을 유지 하십시오.
◦의류 또는 이부자리 등의 건조의 용도로서 절대로 사용하지 마십시오.
◦발연 또는 발화의 원인이 되며, 화재의 위험이 있습니다.
제품 하단부에 다른제품을 설치 시
: 쿡탑 바닥면과 최소 간격 10㎜ 이상
제품 하단부에 다른제품 없이 단독설치 시
: 쿡탑 바닥면과 최소 간격 30㎜ 이상
공간을 확보하여야 합니다.
◦화재의 예방을 위하여 제품의 주위에는 신문, 잡지, 행주 등의 가연물은 절대로
가까이 두지 마십시오.
CTR-BR13D1 269
349
CTR-BR23D1 269
489
◦튀김용 기름은 과열되면 발화하여 화재의 위험이 있습니다.
◦요리용기는 바닥이 평평하고 두꺼운 것이 좋으며, 바닥과 열판사이에 틈이 있으면
효율이 저하되며, 히터의 수명을 단축하게 되는 원인이 됩니다.
◦생선류나 생고기 등을 바로 열판 위에서 조리하지 마십시오.
◦알루미늄 호일 등을 사용하면 화재의 위험이 있습니다.
◦조리 중 및 조리 직후에는 히터 및 가열판이 고온이므로 손이 닿지 않게 하십시오.
10
11
⇒ 전원이 연결되지 않았다.
⇒ 화력조절 손잡이가 소화
위치 부근에 있다.
⇒ 전원을 확인하여 주십시오.
⇒ 화력조절 손잡이를 소화 이
외의 위치로 눌러 돌려 주십
시오.
⇒ 과대냄비를 사용하였다.
⇒ 설명서 9쪽을 참조하시고
적절한 냄비를 사용하여 주
십시오.
⇒ 오물 등을 제거하여 주십
시오.
⇒ 냄비 바닥면 또는 유리
상면에 오물이 묻어 있어
냄비와 유리 사이에 틈새가
생겼다.
⇒ 일정한 온도를 유지시켜
주기 위하여 온도센서가 작
동하는 것임.
하이라이트쿡탑
제
품
명
형
식
명
CTR-BR13D1
CTR-BR23D1
중
량
3.3kg
5kg
전
원
소
비
전
력
표시소비전력
안
전
장
치
제
품
크
기
220V, 60Hz
대버너 : 1800W
대버너 : 1800W, 소버너 : 1,100W
1,800W
2,900W
온도과승방지 (바이메탈)
290(W)×370(D)×78(H)mm
290(W)×510(D)×78(H)mm
⇒ 그대로 사용하시면 됩니다.
ডĈ҆ক@ч@ۜ‫۩@ڜ‬ঢ‫ک@ڽڏ‬६@ऩ@‫@ڼॄ܆ۜ۾‬ɳ‫ڿ‬Ĝ@Ò‫ߏ@ێ‬πॣՏ‫@إ‬३ɩɳN
ЛΕߏπіѭ
ďÖƐԷ@ԛՄ‫@ڽॄ܆@ۜ۾‬ԡ΂@ĸۖॣď@ऩ@
‫@ڽॄ܆‬Ѧπďۜ@ॣɜ@Ĉ‫ڐ‬L@ԡ@‫@ॄ܆‬јɸ@Խࠛ@֫@
‫@ۜܖ܆‬ĸҞ@‫@ێؾ‬ԽࠛŢԓÃ@Ђ˟@‫@ڽॄ܆‬ЛΕ΂@
րç६@˝υɩɳN@@
֭Ŕ‫@ॄ܆‬јɸ
Q
R
ऩ@‫@ॄ܆ۜ۾‬րç
484
510
344
370
t‰A
‫ڒ@܂ݗ‬э@HhŽ„@c’’™I‫@ێ‬Ãɣ॥@՜ঐ@ऩ@‫@ॄ܆@ڼॄ܆‬ĸۖ@ч@րπ‫@ٱ‬ԟĞ‫@ێؾ‬ÃŮ‫@ڒ‬ԛՄ‫@ۜ۾‬
ʅπ‫̝@܁‬ɜ@Էҿ֢Ոࢥ΂@Ã܎٤֫ϻ@ЛΕ΂@ߏπ६@˝υɩɳN@
‫ڱ‬Εߏπіѭ
46
78
46
78
290
46 4
50
46 4
50
290
264
֭Ŕ@‫@ॄ܆‬ĸۖ@‫@ێؾ‬Ţ‫@مܘ‬ԓ‫ॣڏ‬ʒ@‫@ڽॄ܆‬
Ѧπďۜ@ॣɜ@Ĉ‫ڐ‬L@Ğ०@ܶоۜࠛՈࢥ‫@م‬
ِ͊ॣ֫‫ߏ@ش‬πॣ֫ϻ@˃ɩɳN@@
ऩ@‫֭@ॄ܆ۜ۾‬ď@ч@րրΕ@ǯҜ
Q
R
@ijҜ
ࣲ֢࠹
ࣲ֢࠹@Ҝ޶@শ@‫ۧ܄ݖ‬՜‫@م‬Ѧτ
S
264
12
13
4
჊࿣ઐઉ໥ઊጫႤဓଣ࿣ဋ
૾ႜઉႏൾઉໜጩဓ፧ତ
14
Download PDF

advertising