Samsung | MWR-WE13N | Samsung MWR-WE13N Navodila za uporabo

Klimatska naprava
ƸΧͱθɇɵ̈͝ϕ̧̈Χθ̈θͱʄ̧̈͝
Ȕ̈ʄ̈͝ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝đǮŵࣛǮkߣߥĘ
࡛ Zahvaljujemo se vam za nakup tega izdelka Samsung.
࡛ ťθʪʒЇΧͱθɇɵͱʪ͝ͱϩʪΧͱіͱθ͝ͱΧθʪɵʪθ̈ϩʪϩɇЇΧͱθɇɵ̈͝ϕ̧̈Χθ̈θͱʄ̧̈̈͝͝˝ɇϑ˵θɇ̈͝ϩʪіɇ͝ɇʒɇ̷̟̟͝ͱ
uporabo.
Vsebina
Varnostne informacije
4
Ǥɇθ͝ͱϑϩ͝ʪ̈͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪ
ߦ
Hiter pregled
6
ťθʪ˝̷ʪʒʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ɇ
ߨ
Zaslon
Gumbi
Funkcije Power Smart
11
Uʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ɇ
ߣߣ
Ęɇʄ̈̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ
Nadzor temperature
Upravljanje hitrosti ventilatorja
Upravljanje smeri pretoka zraka
²̷ɇ̟ʪ̟͝ʪ
ߣߥ
Ęɇʄ̈͝Aͱͱ̷
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝
ŵɇіЭ̷ɇјʪЭɇ̟͝ʪіθɇ̧ɇ
ߣߧ
Ęɇʄ̈͝Uθц
G̈ϕʄʪ̟͝ʪіθɇ̧ɇ
ߣߨ
Funkcijo S-Plasma Ion
Į˝θʪЭɇ̟͝ʪ
ߣߩ
Ęɇʄ̈͝²ʪɇϩ
˜Ї̧͝ʀ̟̈ʪůЇ̈ʀ̧Ɗ͔ɇθϩ
Ęɇʄ̈͝Їϩͱ
Ęɇʄ̈͝˜ɇ͝
Funkcija preverjanja notranje temperature
Funkcije Izbiranje lopatice
Funkcija Quiet in Sleep
˜Ї̧͝ʀ̟̈̈ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ̈͝²Ї͔̈ʒ̈ϩц
Funkcija Long reach
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝
2 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
ߣߪ
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇđͱϩ̈ͱ͝Uʪϩʪʀϩ̈ͱ͝
ߤߥ
Funkcija Indirect s funkcijo Motion detection
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇÜθʪʀϩϑ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱđͱϩ̈ͱ͝ʒʪϩʪʀϩ̈ͱ͝
Ventilator (ERV)
24
Uʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪΧθʪіθɇʄʪЭɇ̟͝ɇ࣑kŵǤ࣒
ߤߦ
Ęɇʄ̈̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ
Upravljanje hitrosti ventilatorja
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇk͝ʪθ˝цࣛƊɇӬ͝˝
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝ЇΧ
Funkcijo S-Plasma Ion
ȐЇ͝ɇ̟͝ʪ͔ʪʒͱ͔θʪј͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ
đʪʒͱ͔θʪј͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪΧθʪіθɇʄʪЭɇ̷͝ʪ͝ɇΧʪ
Napredne funkcije
28
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭЇθ̧̈͝ɇ
ߤߪ
Nastavitev tedenskega urnika
Nastavitev dopusta med tedenskim urnikom
Preklic tedenskega urnika
Zagon tedenskega urnika
Uporabniško nastavljiva funkcija
34
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭUͱʒɇϩ̈͝˵ƸΧͱθɇɵ̈͝ϕ̧̈˵˜Ї̧͝ʀ̟̈
ߥߦ
Navodila za nastavitev dodatnih uporabniških funkcij
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭϩθʪ͝Їϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ࣑ťθ͔̈ʪθ࣒
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߥ
Varnostne informacije
ƟɇЭϑʪɵ̈͝ɇ̟ʪ͝ɇ͔ʪ̟͝ʪ͝ɇіɇЇΧͱθɇɵ̧̈͝ͱЭͱЭɇθ͝ͱϑϩ̈͝ΧθʪΧθʪʄ̈ϩʪЭΧͱϕ̧ͱʒɵ̷ɇϑϩ̈͝͝ʪ࢏ťͱіͱθ͝ͱ̟ͱΧθʪɵʪθ̈ϩʪࡥʒɇ
boste izdelek pravilno uporabljali.
Varnostne informacije
OPOZORILO
ĘʪЭɇθ͝ͱϑϩ̈ɇ̷̈͝ʪЭɇθ͝ʪΧθɇ̧ϑʪࡥ̷̧̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̟̈ͱ˵Ї̟ϕʪͱϑʪɵ͝ʪΧͱϕ̧ͱʒɵʪɇ̷̈ϑ͔θϩ࢏
POZOR
ĘʪЭɇθ͝ͱϑϩ̈ɇ̷̈͝ʪЭɇθ͝ʪΧθɇ̧ϑʪࡥ̷̧̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̟̈ͱ͔ɇ̟͝ϕʪͱϑʪɵ͝ʪΧͱϕ̧ͱʒɵʪɇ̷͔̈ɇϩʪθ̈ɇ̷͝ͱϕ̧ͱʒͱ࢏
Upoštevajte navodila.
NE poskušajte.
ťθʪΧθ̈ʄɇ̟ϩʪϑʪࡥʒɇ̟ʪ͝ɇΧθɇЭɇͱіʪ̷͔̟ʪ͝ɇࡥʒɇΧθʪΧθʪʄ̈ϩʪʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθ࢏
Χɇθɇϩ̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪ̈іʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ͝ʪ˝ɇ͝ɇΧɇ̟ɇ̟͝ɇ࢏
Enote NE razstavljajte.
ZA NAMESTITEV
OPOZORILO
Ęɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪЭϩʪ͝ɇΧθɇЭʪ͔ͱθɇͱΧθɇӬϩ̈ЇϑΧͱϑͱɵ̷̟ʪ͝ͱϩʪ˵̈͝ʄ͝ͱͱϑʪɵ̟ʪɇ̷̈ϑʪθӬϑ͝ͱΧͱʒ̟ʪϩ̟ʪ࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝ЇʒɇθࡥΧͱјɇθࡥʪ̧ϑΧ̷ͱї̟ͱࡥϩʪјɇЭʪЭʒʪ̷ͱЭɇ̟͝Ї
izdelka ali poškodbe.
Įɵ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩӬ͔ͱθɇϩʪ̈іʒʪ̷ʪ̧Χθ̷̧̟̈Їʄ̈ϩ̈͝ɇ͝ɇїЭ͝ͱ͔ͱʄ࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪ͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ϩʪјɇЭʪїіʒʪ̷̧ͱ͔ࡥʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθɇ̷̈Χͱјɇθ࢏
ĘɇΧθɇЭʪ͝ʪ͝ɇ͔ʪϕʄɇ̟ϩʪЭɵ̷̈ј̈͝ͱθɇʒ̈ɇϩͱθ̟ʪЭɇ̷̈Э͝ʪϩ̷̟̈Ӭ˵͔ɇϩʪθ̈ɇ̷ͱЭ࢏ĘɇΧθɇЭʪ͝ʪ͝ɇ͔ʪϕʄɇ̟ϩʪЭ
Э̷ɇј͝ʪ͔ࡥ͔ɇϑϩ͝ʪ͔ɇ̷̈Χθɇϕ͝ʪ͔ͱ̧ͱ̷̟Їɇ̷̈͝ɇ͔ʪϑϩЇࡥ̈іΧͱϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ʪ͔͝ʪΧͱϑθʪʒ̈͝ϑͱ͝ʄ̈͝ϑЭʪϩ̷ͱɵ̈̈͝
Эͱʒ࣑̈ʒʪј̧͔̈͝ɇΧ̷̟̈ʀɇ͔࣒࢏ĘɇΧθɇЭʪ͝ʪ͝ɇ͔ʪϕʄɇ̟ϩʪ͝ɇͱɵ͔ͱʄ̟Їࡥ̧̟ʪθ̷ɇ˵̧ͱΧθ̈ʒʪʒͱΧЇϕʄɇ̟͝ɇΧ̷̈͝ɇ࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθɇ̷̈Χͱјɇθ࢏
POZOR
Ãіʒʪ̷ʪ̧͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪ͝ɇϩθʒ͝ͱ̈͝θɇЭ͝ͱ͔ʪϑϩͱࡥ̧̈іʒθј̟̈͝ʪ˝ͱЭͱϩʪјͱ࢏
࡛ GʪΧͱЭθϕ̈͝ɇ͝ʪіʒθј̈ϩʪјʪࡥ̷ɇ˵̧ͱ̈іʒʪ̷ʪ̧Χɇʒʪ͝ɇϩ̷ɇ̈͝ϑʪϩɇ̧ͱΧͱϕ̧ͱʒЇ̟ʪ࢏
ZA NAPAJANJE
OPOZORILO
ĘɇΧɇ̟ɇ̷͝ʪ˝ɇ̧ɇɵ̷ɇ͝ʪΧθʪΧͱ˝̈ɵɇ̟ϩʪɇ̷̈Χθʪϩ̈θɇ͝ͱЭ̷ʪʀ̈ϩʪ࢏ĘɇΧɇ̟ɇ̷͝ʪ˝ɇ̧ɇɵ̷ɇ͝ʪіӬ̟ɇ̟ϩʪɇ̷̈іɇЭʪіЇ̟ϩʪ࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθɇ̷̈Χͱјɇθ࢏
4 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
OPOZORILO
Gʪіɇʄ͝ʪ͝ɇΧθɇЭɇΧθͱ̈іЭɇ̟ɇϩ̈ʄЇʒ͝ʪіЭͱ̧ʪͱїθͱ͔ɇіɇі͝ɇϩʪЭͱ̟͝Χͱіɇј˝ɇ͝ʪ͔ɇ̷̈ʒ͔̈ࡥ̟ͱ͝ʪ͔Їʒͱ͔ɇ
̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪ̈і͝ɇΧɇ̟ɇ̟͝ɇ̈͝Χͱ̷̧̈ʄ̈ϩʪ͝ɇ̟ɵ̷̈ј̟ʪ˝ɇϑʪθӬϑʪθ̟ɇ࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθɇ̷̈Χͱјɇθ࢏
ȐɇΧͱ͝ͱЭ͝ͱ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪӬ̷̧͔ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪϑʪͱɵθ̈͝ϩʪ͝ɇ͝ɇ̟ɵ̷̈ј̟ʪ˝ɇϑʪθӬϑʪθ̟ɇ࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪ͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ϩʪјɇЭʪЭʒʪ̷ͱЭɇ̟͝Ї̈іʒʪ̷̧ɇࡥΧЇϕʄɇ̟͝ʪЭͱʒʪࡥʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθɇ̷̈
Χͱјɇθ࢏
࡛ UͱϑϩɇЭɇ̈іʒʪ̷̧ɇ̈͝іɇ˝ͱϩͱЭ̷̟ʪ͝ɇ࢏Gʪ̈іʒʪ̷ʪ̧Χͱ͝ͱЭ͝ͱ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪ͝ɇʒθЇ˝ʪ͔͔ʪϑϩЇࡥɵͱϑϩʪ͔ͱθɇ̷̈
Χ̷ɇʄɇϩ̈ʒͱʒɇϩ͝ʪϑϩθͱϕ̧ʪϑʪϑϩɇЭʪ͔̈͝ͱ͝ϩɇјʪ࢏
GʪϑʪΧθ̧̈ɇјʪ̧ɇіɇ̷̧̈͝ͱ͝ɇΧɇ̧̈ɇ̷̈Χθ̈ʒʪʒͱ͝ɇΧɇ̧ࡥϩɇ̧ͱ̟Χθʪ͝ʪ˵ɇ̟ϩʪіЇΧͱθɇɵͱ࢏
࡛ Gʪіɇі͝ɇϩʪЭͱ̟͝Χͱіɇј˝ɇ͝ʪ͔ɇ̷̈Χθ̈ʒʪʒͱ͝ɇΧɇ̧ࡥϩɇ̧ͱ̟̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱࢩЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒̈͝
͝ɇΧɇ̟ɇ̟͝ʪϩʪθΧͱ̷̧̈ʄ̈ϩʪϑʪθӬϑʪθ̟ɇ࢏Ęɇʒɇ̷̟ʪЭɇ̟͝ʪЇΧͱθɇɵʪЭϩʪ˵Χͱ˝ͱ̟̈˵̷ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθࡥ
Χͱјɇθɇ̷̈Χͱϕ̧ͱʒɵͱ̈іʒʪ̷̧ɇ࢏
࡛ GʪϑʪΧθ̧̈ɇјʪ̧ɇіɇ̷̧̈͝kߪߥߨࡥ̟ʪʄɇϑࡥʒɇΧͱ̷̧̈ʄʪϩʪϑʪθӬϑʪθ̟ɇіɇθʪʒ̈͝Χθʪ˝̷ʪʒ࢏Ȑɇ͝ʪ͔ɇθ̟ɇ̟͝ʪθʪʒ̈͝˵
Χθʪ˝̷ʪʒͱЭ̷ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈͝ɇΧɇ̧ʪ࣑Эʪ̷̟ɇϑɇ͔ͱіɇ͔ͱʒʪ̷²ť࣒࢏
Ãіʒʪ̷̧ɇ͝ʪΧͱϑ̧Їϕɇ̟ϩʪϑɇ͔̈ΧͱΧθɇЭ̷̟ɇϩ̈ࡥθɇіϑϩɇЭ̷̟ɇϩ̈ɇ̷̈ϑΧθʪ͔̟̈͝ɇϩ̈࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝ЇʒɇθࡥΧͱјɇθࡥ͝ʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ̈іʒʪ̷̧ɇɇ̷̈Χͱϕ̧ͱʒɵʪ࢏
POZOR
ťθʪΧθʪʄ̈ϩʪЭϑϩͱΧЭͱʒʪӬіʒʪ̷ʪ̧࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈Χͱјɇθɇ̷̈ʪ̧ϑΧ̷ͱї̟ͱ࢏
Ãіʒʪ̷̧ɇ͝ʪЇΧͱθɇɵ̷̟ɇ̟ϩʪі͔ͱ̧θ͔̈̈θͱ̧ɇ͔̈࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθ࢏
ĘɇΧͱЭθϕ̈͝ͱ̈іʒʪ̷̧ɇ͝ʪΧθϕ̈ϩʪ˵̷ɇΧ̷̟̈Ӭ˵͔ɇϩʪθ̈ɇ̷ͱЭࡥ̧ͱϩϑͱ̈͝ϑʪ̧ϩ̈ʀ̈ʒ̈࢏
࡛ Ęʪϑɇ͔ͱࡥʒɇϑͱϕ̧ͱʒ̷̟̈Ӭіɇ̷̟Їʒ̈ࡥΧͱЭіθͱʄ̟̈ͱ̷ɇ˵̧ͱϩЇʒ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝ЇʒɇθࡥΧͱјɇθɇ̷̈ϩʪјɇЭʪЭʒʪ̷ͱЭɇ̟͝Ї
izdelka.
Ãіʒʪ̷̧ɇ͝ʪ̈іΧͱϑϩɇЭ̷̟ɇ̟ϩʪ͔ͱʄ͔̈͝Їʒɇθʀʪ͔̈͝˝ɇ͝ʪΧͱϑ̧Їϕɇ̟ϩʪθɇіϑϩɇӬϩ̈࢏
Ãіʒʪ̷̧ɇ͝ʪЇΧͱθɇɵ̷̟ɇ̟ϩʪіɇʒθЇ˝ʪ͝ɇ͔ʪ͝ʪ࢏
࡛ Izdelek je namenjen za uporabo s klimatskim sistemom.
Ї͔ɵͱЭ͝ʪΧθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪіͱϑϩθ͔̈̈Χθʪʒ͔ʪϩ̈࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθɇ̷̈Χͱϕ̧ͱʒЇ̟ʪʒʪ̷ʪ͝ɇΧθɇЭʪ࢏
ȐGÃƐGkĘâk
OPOZORILO
Ãіʒʪ̷̧ɇ͝ʪʄ̈ϑϩ̈ϩʪϩɇ̧ͱࡥʒɇθɇіΧθϕ̈ϩʪЭͱʒͱ͝ʪΧͱϑθʪʒ͝ͱ͝ɇ̟͝࢏Ȑɇʄ̈ϕʄʪ̟͝ʪ̈іʒʪ̷̧ɇ͝ʪЇΧͱθɇɵ̷̟ɇ̟ϩʪ
ɵʪ͝іʪ͝ɇࡥθɇіθʪʒʄ̷̈ࡥɇ̷̧ͱ˵ͱ̷ɇɇ̷̈ɇʀʪϩͱ͝ɇ࢏
࡛ ĘʪЇΧͱϕϩʪЭɇ̟͝ʪϩʪ˵͝ɇЭͱʒ̷̷̈ɇ˵̧ͱΧͱЭіθͱʄ̈θɇіɵɇθЭɇ̟͝ʪࡥʒʪ˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ͱࡥΧͱϕ̧ͱʒɵʪࡥʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ̈͝Їʒɇθɇ̷̈
Χͱјɇθ࢏
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߧ
Varnostne informacije
ZA DELOVANJE
Pregled daljinskega upravljalnika
Zaslon
Hiter pregled
çɇіɇ̷̧̈͝økU
࣑Ȑʪ̷ʪ͝ࡤĮɵ̈ʄɇ̟͝ͱࢩŵʒʪʄࡤΧͱϩθʪɵ͝ͱΧθʪЭʪθ̈ϩ࣒̈
Ї͔ɵіɇЭ̷̧ͱΧࢩ̈і̷̧ͱΧ
Gumb za nastavitev temperature
OPOMBA
࡛ ç̷͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱ̷ɇ˵̧ͱЭ̷̧ͱΧ̈ϩʪࢩ̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪɇ̷̈͝ɇϑϩɇӬϩʪјʪ̷ʪ͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱɵθʪіͱʒΧ̈θɇ̟͝ɇΧͱ̧θͱЭɇ
ј̈ʄ͝ʪ˝ɇʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ɇ࢏
6 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Klasifikacija
Oznaka
Funkcija
Prikazuje delovanje klimatske naprave.
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ůЇ̈ʪϩࢩƊ̷ʪʪΧࢩøͱ͝˝ࢩǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱࢩ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱ
Ã͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪࡥ
povezane s
klimatsko
napravo
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ̈іΧЇϑϩɇϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪࢩͱʒ͔θіͱЭɇ̟͝ɇ
Hiter pregled
Prikazuje hitrost ventilatorja klimatske naprave
Prikazuje smeri pretoka zraka
Prikazuje izbiranje lopatice
ťθ̧̈ɇї͝ɇϑϩɇӬϩʪЭЇθ̧̈͝ͱЭǮʪʪ̷̧цࢩ²ͱ̷̈ʒɇц
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪϩθʪ͝Їϩ̈͝ʒɇ࣑͝ ࣒ɇ̷̈͝ɇʄθϩͱЭɇ̈͝ʒɇ࣑͝ࢼ࣒
Ã͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪࡥ
povezane z
urnikom
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ͝ɇʄθϩͱЭɇ͝ͱϕϩʪӬ̷̧ͱ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ̈іɵ̈θɇ̟͝ʪ͝ɇʄθϩͱЭɇ͝ʪ͝ɇΧθɇЭʪ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪϩθʪ͝Їϩ̈͝ʄɇϑࢩΧͱ̷ʪϩ̈͝ʄɇϑࢩ͝ɇʄθϩͱЭɇ̈͝ʄɇϑ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࣑kŵǤ࣒
Ã͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪࡥ
povezane z
ventilatorjem(ERV)
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ͝ɇʄ̈͝ЭɇθʄʪЭɇ̟͝ɇіʪ͝ʪθ˝̟̈ͱ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪA̷ʪɇ͝ЇΧ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ˵̈ϩθͱϑϩЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࣑kŵǤ࣒
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪΧθʪͱϑϩɇ͝ʪ̧ʄɇϑɇʒͱϑɇ͔ͱʒʪ̟͝ʪЇϑϩɇӬϩЭʪࢩʄɇϑіɇ̧ɇϑ̈͝ϩЭʪіɇkŵǤ
ࣙƊЭʪϩ̈ࡤЇθ͝ʪʪ͝ͱϩʪࡥƸϩθ̈Χɇࡤ͔̈͝Їϩ͝ʪʪ͝ͱϩʪ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ͝ɇʄ̈͝іɇ˵ϩʪЭɇ͝ʪ˝ɇͱʒїЭɇ͔ʪʒʒͱ˝ͱʒ̧ͱ͔іɇ˵ϩʪЭɇ͝ʪ˝ɇ
ͱʒїЭɇࡤ ࡥ ࡥ ࣑Эʪ̷̟ɇϑɇ͔ͱіɇ͝ʪ̧ɇϩʪθʪ͔ͱʒʪ̷ʪЭЭϑϩθɇ̷̟̈̈࢏࣒
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ͝ʪЭʪ̷̟ɇЭ͝ͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪࢩʀʪ͝ϩθɇ̷̈їθɇ͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪࢩʄ̈ϕʄʪ̟͝ʪ
˙̷̈ϩθɇ࣑ͱɵʒͱɵ̟ʪʄ̈ϕʄʪ̟͝ɇ˙̷̈ϩθɇ࣒
Ã͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪࡥ
povezane z
ͱɵ̈ʄɇ̟͔̈̈͝
funkcijami
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪΧθʪЭʪθ̟ɇ̟͝ʪࢩʒʪ̷͝ͱіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪࢩΧͱ̷͝ͱіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ͝ɇʄ̈͝ʪÃ͝ʒ̈θʪʀϩࢩÜθʪʀϩࢩЭ͝ͱϑіЇ͝ɇ̟͝ʪ˝ɇіθɇ̧ɇࢩЭ̷ɇјʪ̟͝ʪࢩ
іЇ͝ɇ̟͝ʪ͔ʪʒͱ͔θʪј͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪࢩŵɇ͝˝ʪ˵ͱͱʒ
ࢩ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪƊࣛť̷ɇϑ͔ɇÃͱ͝ࢩϑϩͱΧ̟͝ͱʄ̈ϑϩͱϑϩ̈іθɇ̧ɇ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ˝ͱϑϩͱϩͱAĮࠂЭΧθͱϑϩͱθЇ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ͱЭ̷ɇј͝ͱϑϩ
ťθ̧̈ɇіЇ̟ʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪA̷ʪɇ͝
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߩ
Pregled daljinskega upravljalnika
Gumbi
Hiter pregled
8 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Klasifikacija
Gumb
Funkcija
Ї͔ɵіɇЭ̷̧ͱΧࢩ̈і̷̧ͱΧ
Gumb za Mode
Gumb za nastavitev
temperature
ĘɇϑϩɇӬјʪ̷ʪ͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱ࢏
Gumb za Fan speed
Spremeni hitrost ventilatorja klimatske naprave.
Ї͔ɵіɇ̈θ˜̷ͱи
Spremeni smer pretoka zraka
Gumb za temperaturo v
prostoru
Preveri notranjo temperaturo
Gumb za Blade
Gumb za Wind-free
Ї͔ɵіɇůЇ̈ʪϩࢩƊ̷ʪʪΧ
Ãіɵʪθʪ̷ͱΧɇϩ̈ʀͱіɇΧͱϑɇ͔̈ʄ͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ
Ãіɵʪθʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝
Izbere funkcijo Quiet ali Sleep za klimatsko napravo
Gumb za vnos zunanjega
іθɇ̧ɇࢩ²Ї͔̈ʒ̈ϩц
Izbere funkcijo vnosa zunanjega zraka za notranjo enoto
đÃĘòƸͱїθͱ͔ɇЭ̷̧ͱΧ̈ࢩ̈і̷̧ͱΧ̈˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱЭ̷ɇјʪ̟͝ɇіɇ
͝ͱϩθɇ̟͝ͱʪ͝ͱϩͱđÃĘòƸ
Ї͔ɵіɇиɇцࢩϑʪ͝іͱθ
za zaznavanje gibanja
Ãіɵʪθ̈ϩʪࡥ̧ͱјʪ̷̈ϩʪࡥʒɇϑʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈̈Ã͝ʒ̈θʪʀϩࢩÜθʪʀϩЭ̷̧ͱΧ̈ϩɇࡥ
̧ͱіɇі͝ɇϩɇ̷̟Їʒ̈ЭΧθͱϑϩͱθЇࡥɇ̷̈ʒɇϑʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ
samodejno vklopi oziroma izklopi.
Gumb za User Set
Izbere funkcijo podrobne nastavitve
Gumb za Schedule
Izbere funkcijo nastavitve urnika
Ї͔ɵіɇkƊA
Ї͔ɵіɇUʪ̷ʪϩʪ
Ã͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪࡥ
povezane z
ͱɵ̈ʄɇ̟͔̈̈͝
funkcijami
Ãіɵʪθʪјʪ̷ʪ͝ͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪ࢏
Gumbi za nastavitev
smeri
Gumb za Set
Ї͔ɵіɇA̷ʪɇ͝
Ї͔ɵіɇ˜̷̈ϩʪθŵʪϑʪϩ
Ǥθ̈͝ϩʪЭЭϑΧ̷ͱϕ̈͝͝ɇʄ̈͝ііɇϑ̷ͱ͝ͱЭЇθ̧̈͝ɇ̈͝Χͱʒθͱɵ͝ʪ
nastavitve
Preklic nastavitve urnika
Pomikanje med elementi ali spreminjanje vrednosti
elementa
Shrani nove nastavitve
Ãіɵʪθʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱA̷ʪɇ͝
Ãі̷̧ͱΧΧθ̧̈ɇіɇіɇʄ̈ϕʄʪ̟͝ʪ˙̷̈ϩθɇ࣑Χͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭʄɇϑɇЇΧͱθɇɵʪ
˙̷̈ϩθɇ࣒
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ 9
Hiter pregled
Ã͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪࡥ
povezane s
klimatsko
napravo
Ǥ̷̧ͱΧ̈ࢩ̈і̷̧ͱΧ̷̧͔̈̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱ
Pregled daljinskega upravljalnika
Klasifikacija
Gumb
Ã͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ʪࡥ
povezane z
ͱɵ̈ʄɇ̟͔̈̈͝
funkcijami
Funkcija
Gumb za S-Plasma Ion
Gumb za Long
Ї͔ɵіɇЭ̷̧ͱΧࢩ̈і̷̧ͱΧ
Hiter pregled
Ї͔ɵ̈ࡥ
povezani z
ventilatorjem
(ERV)
Gumb za Mode
Gumb za Fan Speed
Izbere funkcijo S-Plasma Ion
Izbere funkcijo Long reach
Ǥ̷̧ͱΧࢩ̈і̷̧ͱΧЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࣑kŵǤ࣒
Ãіɵʪθʪјʪ̷ʪ͝ͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࣑kŵǤ࣒
ƊΧθʪ͔ʪ̈͝˵̈ϩθͱϑϩЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇіɇЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒
Gumb za E.Saver
Ȑɇјʪ͝ʪ͝ɇʄ̈͝ЭɇθʄʪЭɇ̟͝ɇіʪ͝ʪθ˝̟̈ͱ
Ї͔ɵіɇA̷ʪɇ͝ЇΧ
Ãіɵʪθʪʄ̈ϕʄʪ̟͝ʪіθɇ̧ɇіЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ͔Э˵ͱʒ͝ʪ˝ɇࢩ̈і˵ͱʒ͝ʪ˝ɇ
zraka
OPOMBA
࡛ Ęʪ̧ɇϩʪθʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪ͔ͱθʒɇ͝ʪɵͱʒͱ͝ɇЭͱ̷̟ͱࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒϑΧʪʀ̈˙̧̈ɇʀ̟̈͝ͱϩθɇ̟͝ʪʪ͝ͱϩʪ࢏
࡛ ťͱʄ̈ϕʄʪ̟͝Ї˙̷̈ϩθɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵ
࢏øЇʄ̧ɇ
ϑʪɵͱ̈і̷̧ͱΧ̷̈ɇ̈͝і͝ͱЭɇЭ̷̧ͱΧ̷̈ɇࡥ̧ͱɵͱʄɇϑіɇ
͝ɇϑ̷ʪʒ̟͝ʪʄ̈ϕʄʪ̟͝ʪ࢏
࡛ GʪΧθ̈ϩ̈ϑ͝ʪϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ϑ̧ͱϩ̈Χ̧ͱࡥ̧̟̈ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ͝ʪΧͱʒΧ̈θɇࡥϑʪɵͱЭ̷̧ͱΧ̷̈ɇ̷Їʄ̧ɇ
.
࡛ Gʪ̟ʪ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭΧθ̧̈ɇіɇϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ͝ɇ͝ͱϩθɇ̟͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱ̈͝Χθ̈ϩ̈ϑ͝ʪϩʪ˝Ї͔ɵ
pojavi kazalnik
ࡥϑʪ
.࣑ĘɇϑϩɇӬϩʪЭ̟ʪ͝ɇЭͱ̷̟ͱࡥ̧ͱ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪј̈ʄ̈͝ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝࢏࣒
ࡥ̧ͱ̟ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ΧͱЭʪіɇ͝іј̈ʄ͔̈͝ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧͔̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ͱ͔ࡥ̷ɇ˵̧ͱ
࡛ GʪΧθ̈ϩ̈ϑ͝ʪϩʪ˝Ї͔ɵ
̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ̈͝Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ʒʪ̷Ї̟ʪϩɇɇ̷̈ϑʪіɇЇϑϩɇӬϩɇ˵̧θɇϩ̈ࡥ̷ɇ˵̧ͱΧɇʒʪ̷Ї̟ʪͱїθͱ͔ɇϑʪ
zaustavi samo klimatska naprava.
ƟͱЭɇθ̈͝ϕ̧ͱ̟ʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ͱ˵̧θɇϩ͝ͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪࢩіɇЇϑϩɇӬϩʪЭ࢏࣑ĘɇϑϩɇӬϩʪЭ̟ʪ͝ɇЭͱ̷̟ͱࡥ̧ͱ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪј̈ʄ̈͝
ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝࢏࣒
࡛ GʪΧθɇЭϑϩɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ̈͝Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ͝ɇ˵̧θɇϩ͝ͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪࢩіɇЇϑϩɇӬϩʪЭࡥ̷ɇ˵̧ͱ
̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱ̈͝Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ЇΧθɇЭ̷̟ɇϩʪΧͱϑɇ͔̈ʄ͝ͱࡥʄʪЇΧͱθɇɵ̈ϩʪʒθЇ˝ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧࣑̈͝ʒʪ͔̈͝ͱ
ɵθʪіј̈ʄ̈͝ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ࡥʀʪ͝ϩθɇ̷̈їθɇ̈͝ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧࣒̈͝࢏ťͱϑɇ͔̈ʄ͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ͝ʪʒʪ̷Ї̟ʪіј̈ʄ͔̈͝
daljinskim upravljalnikom.
10 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Delovanje daljinskega upravljalnika
ç̷͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ̟ʪΧθʪΧθͱϑϩɇіɇЇΧͱθɇɵͱࡥϑɇ̷̟ʪ̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇʄ̈͝ϩʪθ͝ɇϑϩɇӬϩʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱࡥ˵̈ϩθͱϑϩ
ventilatorja in smer pretoka zraka.
Ęɇʄ̈̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ
đʪʒ͝ɇʄ̈̈͝ЇϩͱࡥAͱͱ̷ࡥUθцࡥFan̈͝²ʪɇϩ̷ɇ˵̧ͱΧθʪ̷̧ɇΧ̷̟ɇϩʪі˝Ї͔ɵͱ͔
.
Nadzor temperature
Ɵʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱЭЭϑʪ˵͝ɇʄ̈̈͝˵̷ɇ˵̧ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇϩʪࡥ̧ͱϩϑ̷ʪʒ̈ࡤ
Ęɇʄ̈͝
ЇϩͱࢩAͱͱ̷ࢩUθц
Upravljanje temperature
ƊΧθʪ͔̟̈͝ɇ̟ϩʪЭ̧ͱθɇ̧̈˵ΧͱߣऌঌA࣑ߣऌঌ˜࣒͔ʪʒߣߪऌঌA࣑ߨߧऌঌ˜࣒̈͝ߥߢऌঌA
࣑ߪߨऌঌ˜࣒࢏
Ɵʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪ͝ɇϑϩɇӬϩ̈࢏
²ʪɇϩ
ƊΧθʪ͔̟̈͝ɇ̟ϩʪЭ̧ͱθɇ̧̈˵ΧͱߣऌঌA࣑ߣऌঌ˜࣒͔ʪʒߣߨऌঌA࣑ߨߣऌঌ˜࣒̈͝ߥߢऌঌA
࣑ߪߨऌঌ˜࣒࢏
OPOMBA
࡛ ŵɇіΧͱ̷ͱј̷̟̈ӬθɇіΧͱ͝͝ɇϑϩɇӬ̷̟Эʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͝ɇʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ͔
upravljalniku se lahko razlikuje glede na razpon nastavljive
ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪࡥ̧̈˝ɇΧͱʒΧ̈θɇ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ࢏
Upravljanje hitrosti ventilatorja
ǤΧͱϑɇ͔ʪі͝ʪ͔͝ɇʄ̈͝Ї̷ɇ˵̧ͱ̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇϑ̷ʪʒ̟͝ʪ˵̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇࡤ
Ęɇʄ̈͝
ЇϩͱࢩUθц
ŵɇіΧͱ̷ͱј̷̟̈Эʪ˵̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ
࣑Ɗɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ࣒
Aͱͱ̷ࢩ²ʪɇϩ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒ࡥ
࣑Ɗθʪʒ̟͝ɇ࣒ࡥ
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ࡥ
Fan
࣑Ę̈і̧ɇ࣒ࡥ
࣑Ɗθʪʒ̟͝ɇ࣒ࡥ
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒
࣑Ɗɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ࣒
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߣߣ
Funkcije Power Smart
Fan
Delovanje daljinskega upravljalnika
Upravljanje smeri pretoka zraka
Upravljate lahko smer pretoka zraka.
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
࡛ Ȑɇ͝ͱϩθɇ̟͝ʪʪ͝ͱϩʪࡥ̧̈͝ʪΧͱʒΧ̈θɇ̟ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ɇϑ͔ʪθ̈Χθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇ
ࣙ GʪΧθ̈ϩ̈ϑ͝ʪϩʪ˝Ї͔ɵ
ࡥϑʪ̷ͱΧɇϩ̈ʀʪіɇΧθʪϩͱ̧іθɇ̧ɇΧθʪ͔ɇ̧͝ʪ̟ͱ
gor in ʒͱ̷࢏çͱ̷ͱΧɇϩ̈ʀɇіɇΧθʪϩͱ̧іθɇ̧ɇʒͱϑʪјʪјʪ̷ʪ̈͝Χͱ̷ͱјɇ̟ࡥ
znova pritisnite gumb
ࡥʒɇ͝ɇϑϩɇӬϩʪϑ͔ʪθΧθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇ࢏
Funkcije Power Smart
࡛ Ȑɇ̧ɇϑʪϩ͝ͱ͝ͱϩθɇ̟͝ͱʪ͝ͱϩͱߥߨߢ
Ęɇʄ̈͝
Na mestu Do sredine
Široko
Nihanje
Ȑɇϑ̷ͱ͝ј̈ʄ͝ʪ˝ɇ
daljinskega
upravljalnika
Kazalnik notranje
enote
ࣙ Nekateri modeli morda ne prikazujejo ikon za smer pretoka zraka
͝ɇј̈ʄ͝ʪ͔ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ͔ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝Ї࢏
࡛ Gʪϑͱ̧ɇϑʪϩ͝ɇ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇߥߨߢ̈͝ʒθЇ˝ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ʪʪ͝ͱϩʪ
͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ʪϑ̧ЇΧɇ̟ࡥϑʪϑ͔ʪθΧθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇ͝ɇ͝ͱϩθɇ̟̈͝˵ʪ͝ͱϩɇ˵͝ʪ
ϑΧθʪ͔ʪ̈͝ࡥϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϑʪϑɇ͔ͱ͝ɇ̧ɇϑʪϩ̈͝͝ͱϩθɇ̟̈͝ʪ͝ͱϩ̈ߥߨߢࡥ̧ͱ̧ͱϩ
ϑ͔ʪθΧθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇіɇјʪ͝ʪϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱSpotࡥMid ali Wide.
OPOMBA
࡛ Z gumbom
lahko spreminjate smer pretoka zraka.
࡛ Ɵθʪ͝Їϩ͝ͱ̈іɵθɇ͝ɇϑ͔ʪθΧθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇͱϑϩɇ͝ʪ͝ʪϑΧθʪ͔ʪ̟͝ʪ͝ɇࡥϩЇʒ̈
ʄʪϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩʪϩθʪ͝Їϩ̈͝͝ɇʄ̈͝ɇ̷̈̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪ̈͝Χͱϩʪ͔Э̷̧ͱΧ̈ϩʪʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈
upravljalnik.
࡛ çɇ͝ɇ̷͔̈͝ͱʒʪ̷̈͝ͱϩθɇ̟̈͝˵ʪ͝ͱϩ͝ʪϑΧθʪ͔̟̈͝ɇ̟ͱϑ͔ʪθ̈Χθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇࡥ
ϩЇʒ̈ʄʪΧθ̈ϩ̈ϑ͝ʪϩʪ˝Ї͔ɵ
ࢨϩɇ̧θɇϩϑʪΧθ̧̈ɇјʪ
.
12 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Hlajenje
Pametne in zmogljive funkcije hlajenja klimatske naprave Samsung ohranjajo zaprt prostor hladen in
prijeten.
Ęɇʄ̈͝Aͱͱ̷
ƸΧͱθɇɵ̈ϩʪ͝ɇʄ̈͝Aͱͱ̷іɇ˵̷ɇ̟ʪ̟͝ʪЭЭθͱʄ̈̈͝࢏
ॷ
ॷ
Ãіɵʪθ̈ϩʪAͱͱ̷࢏
OPOMBA
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝
˜Ї̧͝ʀ̟̈ͱǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ЇΧͱθɇɵ̷̟ɇ̟ϩʪࡥʄʪјʪ̷̈ϩʪ͝ɇ͔ʪϑϩͱ
͝ʪΧͱϑθʪʒ͝ʪ˝ɇΧ̈˵ɇ̟͝ɇ˵̷ɇʒ͝ʪ˝ɇіθɇ̧ɇЇј̈Эɇϩ̈Э˵̷ɇʒ͝ʪ͔Эʪϩθ̈ʄЇࡥ̧̈
Χθ̈˵ɇ̟ɇ̈і͔ɇ̟˵̈͝˵̷Ї̧̟̈͝ʀ͝ɇΧ̷ͱϕʄ̈Ǯ̈͝ʒࣛ˜θʪʪࡥ̧ͱϑͱ̷ͱΧɇϩ̈ʀʪіɇΧθʪϩͱ̧
zraka zaprte. Samodejni nadzor temperature in hitrosti ventilatorja
glede na notranje temperature ohranja prostor hladen in prijeten.
Ǥ͝ɇʄ̈͝ЇAͱͱ̷ࡥUθцࡥ
ॷ
ali Fan
OPOMBA
࡛
࡛
࡛
࡛
࡛
Gʪјʪ̷̈ϩʪΧθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈ϩͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱࡥі͝ͱЭɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵ
.
KoΧθʪ̷̧̈ʄʪϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ࡥ se klimatska naprava vrne
na prvotno hitrost ventilatorja.
Nastavljeno temperaturo lahko spremenite med uporabo funkcije
Ǯ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝; Χθ̈Χͱθͱʄʪ͝ʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪϑͱ͔ʪʒߤߦ
̈͝ߤߨऌA࣑ߩߧϩͱߩ߫ছ࣒࢏Ǥʪ͝ʒɇθΧɇ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪ
ϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩ̈Э͝ɇʄ̈͝Ї Fan.
Funkcijo Ǯ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ lahkoЇΧͱθɇɵ̷̟ɇϩʪЭ͝ɇʄ̈̈͝˵Aͱͱ̷ࡥ Uθц ali
Fan.
Gʪϑʪϑͱɵ͝ɇϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθɇΧͱЭʪʄɇіɇθɇʒ̈ΧͱӬϕɇ̟͝ɇіЇ͝ɇ̟͝ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪࡥ
ϩͱΧ̷ͱϩʪͱʒ̧Ї˵ɇ̟͝ɇɇ̷̈̈іʒθЇ˝ʪ˝ɇθɇі̷ͱ˝ɇࡥ ΧͱЇΧͱθɇɵ̈͝ɇʄ̈͝ɇ Aͱͱ̷
uporabite funkcijo Ǯ̈͝ʒࣛ˙θʪʪAͱͱ̷̈͝˝࢏
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߣߥ
Funkcije Power Smart
࡛ Za udobno bivanje razliko med notranjo in zunanjo temperaturo
іθɇ̧ɇЭ͝ɇʄ̈͝ЇAͱͱ̷ЭіʒθјЇ̟ϩʪ͝ɇߧঌA࣑߫ঌ˜࣒࢏
࡛ Za hitro ohladitev prostora izberite nizko temperaturo in visoko hitrost
ventilatorja.
࡛ ȐɇЭɇθʄʪЭɇ̟͝ʪіʪ͝ʪθ˝̟̈ͱ̈іɵʪθ̈ϩʪӬϑͱ̧ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱ̈̈͝͝і̧ͱ˵̈ϩθͱϑϩ
ventilatorja.
࡛ çͱϑʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθɇЭΧθͱϑϩͱθЇΧθ̈ɵ̷̈јɇ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ̈͝ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθ̈ࡥɵͱ
̧ͱ͔Χθʪϑͱθіɇʄʪ̷ʒʪ̷ͱЭɇϩ̈ї͝і̧ͱ˵̈ϩθͱϑϩ̟ͱࡥʒɇЭɇθʄЇ̟ʪіʪ͝ʪθ˝̟̈ͱ࢏
Hlajenje
࡛
Funkcije Power Smart
Gʪ̈іɵʪθʪϩʪ funkcijo Ǯ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ Э͝ɇʄ̈͝Ї Fanࡥse bo kompresor
іɇЇϑϩɇӬ̷ࡥϩɇ̧ͱʒɇ̈і͝ɇΧθɇЭʪ͝ʪΧθ̈˵ɇ̟ɇ˵̷ɇʒʪ͝іθɇ̧࢏Ǥʪ͝ʒɇθΧɇ̈і
͝ɇΧθɇЭʪΧθ̈˵ɇ̟ɇθɇ˵ʪ̷Эʪϩθ̈ʄ̈͝іɇʄ͝ʪʄ̈ϑϩ̈ϩ̈іθɇ̧ЭΧθͱϑϩͱθЇ࢏
࡛ đʪʒʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ͔˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝̷ɇ˵̧ͱ˵̷ɇʒʪ͝іθɇ̧
ͱϑ̷ɇɵ̈ЭΧθʪϑ̷ʪʒ̧̈˵ࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ̈͝Э̷ɇј͝ͱϑϩ̈ЭΧθͱϑϩͱθЇ࢏
Ȑθɇʄ̈͝ϩͱ̧ͱӬ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪϑʪͱ˵θɇ̟͝ɇ̟ͱࡥͱϑ̷ɇɵ̷̟ʪ̈͝˵̷ɇʒ̈͝
zrak se takoj obnovi in s tem ohranja prijetno sobno temperaturo.
࣑đʪʒʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ͔˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ϑʪ̷ͱΧɇϩ̈ʀʪіɇΧθʪϩͱ̧
іθɇ̧ɇ̷ɇ˵̧ͱͱʒΧθʪ̟ͱࡥʒɇ͝ʪ͔ͱϩʪ͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟ͱϩͱ̧ͱЭʪ͝ͱϩθɇ̟͝ʪ˝ɇ
іθɇ̧ɇࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩЭʪ̈͝˵͝ɇϑϩɇӬϩʪЭ࢏Ǥϩʪ͔Χθ͔̈ʪθЇϑʪ
ϩɇ̧ͱ̟ࡥ̧ͱϑʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθɇ̈͝Э̷ɇј͝ͱϑϩΧθͱϑϩͱθɇϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩɇࡥ̷ͱΧɇϩ̈ʀʪ
іɇΧθʪϩͱ̧іθɇ̧ɇіɇΧθʪ̟ͱ̈͝іɇјʪ͝ʪϑʪ͝ɇʄ̈͝Ǯ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝࢏Ȑɇ
Эʪʄ̈͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ͱ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩЭʪ̈͝˵͝ɇϑϩɇӬϩЭɇ˵ϑ̈ͱ˝̷ʪ̟ϩʪθɇіʒʪ̷ʪ̧
ࣦĘɇϑϩɇӬϩʪЭ͝ɇϑ̷ͱЭɇ͝ͱϩθɇ̟͝ʪʪ͝ͱϩʪ͔̈͝ͱј͝ͱϑϩ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩЭʪࣥЭ
Χθ̈θͱʄ̧̈͝Їіɇ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪЭ͝ͱϩθɇ̟͝ʪʪ͝ͱϩʪ࢏࣒
ƊΧθʪ͔ʪ͔ɵɇ̷ͱΧɇϩ̈ʀʪіɇΧθʪϩͱ̧іθɇ̧ɇіɇθɇʒ̈ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ̈͝Э̷ɇј͝ͱϑϩ̈
Nizka
Temperatura
̈͝Э̷ɇј͝ͱϑϩЭ
prostoru
Lopatica za
pretok zraka
Ǥ̈ϑͱ̧ɇ
ŵɇ˵ʪ̷Эʪϩθ̈ʄΧ̈˵ɇ
prek mikro luknjic
na lopatice za
pretok zraka
ŵɇ˵ʪ̷Эʪϩθ̈ʄΧ̈˵ɇ
prek mikro luknjic
na lopatice za
pretok zraka
Ǥʪϩθ̈ʄΧ̈˵ɇ̈і
lopatice za pretok
zraka glede na
nastavitve
Zaprto
ȐɇΧθϩͱ࣑Χθ̈Эіʪϩͱ࣒
ĮʒΧθϩͱ࣑˝̷ʪʒʪ͝ɇ
͝ɇϑϩɇӬϩʪЭ࣒
࡛ Gʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱǮ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ЇΧͱθɇɵ̷̟ɇϩʪ͔ʪʒϑΧɇ̟͝ʪ͔̟̈͝ʪ
̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ɇ͝ɇʒЭɇϕͱΧͱϑϩʪ̷̟ͱࡥɵͱϑϩʪ̷ɇ˵̧ͱʄЇϩ̷̈̈
˵̷ɇʒʪ͝іθɇ̧࢏Ǥϩʪ͔Χθ͔̈ʪθЇјʪ̷ʪ͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪӬϕ̟ʪͱʒ
ͱɵ̈ʄɇ̟͝ʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ࢏
14 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
ŵɇіЭ̷ɇјʪЭɇ̟͝ʪіθɇ̧ɇ
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇθɇіЭ̷ɇјʪЭɇ̟͝ɇіθɇ̧ɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪƊɇ͔ϑЇ͝˝ͱ͔ͱ˝ͱʄɇࡥʒɇ̟ʪіɇΧθϩΧθͱϑϩͱθϑЇ˵̈͝Їʒͱɵʪ͝࢏
Ęɇʄ̈͝Uθц
Ęɇʄ̈͝UθцЇΧͱθɇɵ̈ϩʪЭʒʪјʪЭ͝ʪ͔ɇ̷̈ϑͱΧɇθ͝ʪ͔Эθʪ͔ʪ͝Ї࢏
ॷ
ॷ
Izberite
Uθц࢏
OPOMBA
࡛ Ǥ͝ɇʄ̈͝ЇUθц͔̈͝ͱ˝ͱʄʪϑΧθʪ͔̟̈͝ɇϩ̈˵̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࢏
࡛ Ǥʪʄ̟ɇ̧ͱϩ̟ʪθɇї̷̧ɇ͔ʪʒ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ͱ̈͝ϩθʪ͝Їϩ͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱࡥЭʪʄ̟ɇ̟ʪ
̧ͱ̷̈ʄ̈͝ɇіθɇ̧ɇࡥ̧̈ϑʪθɇіЭ̷ɇјЇ̟ʪ࢏
Funkcije Power Smart
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߣߧ
G̈ϕʄʪ̟͝ʪіθɇ̧ɇ
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇʄ̈ϕʄʪ̟͝ɇіθɇ̧ɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪƊɇ͔ϑЇ͝˝ͱ͔ͱ˝ͱʄɇࡥʒɇ̟ʪіθɇ̧ЭіɇΧθϩʪ͔ΧθͱϑϩͱθЇʄ̈ϑϩ࢏
Funkcijo S-Plasma Ion
Ɗ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱƊࣛť̷ɇ͔ɇÃͱ͝Χθͱϑϩͱθ͝ɇΧͱ̷̈͝ϩʪі͝ʪ˝ɇϩ̈Ӭ͔̈̈͝ͱ̈͝ࡥ̧̟̈̈˵
Χθͱ̈іЭʪʒʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ࢏˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇ̟ʪ͝ɇЭͱ̷̟ͱЭ͝ɇʄ̈̈͝˵ЇϩͱࡥAͱͱ̷ࡥ
Uθцࡥ˜ɇ̈͝͝²ʪɇϩ࢏
Ǥ͝ɇʄ̈̈͝˵ЇϩͱࡥAͱͱ̷ࡥUθцࡥ
Fan ali Heat
ॷ
OPOMBA
࡛ ȐɇΧ̷ͱϕʄͱіɇʄ̈ϕʄʪ̟͝ʪіθɇ̧ɇϑʪЇΧͱθɇɵ̷̟ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇіɵ̈θɇ̟͝ɇΧθɇ˵Ї࢏
Funkcije Power Smart
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪΧθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱƊࣛť̷ɇϑ͔ɇÃͱ͝ࡥі͝ͱЭɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵ .
࡛ çͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱƊࣛť̷ɇϑ͔ɇÃͱ͝ʒͱʒɇϩ͝ͱ̈іɵʪθʪϩʪЭ͝ɇʄ̈͝Ї˜ɇ͝ࡥ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ʪ
ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩ̈࢏
࡛ Gʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱƊࣛť̷ɇϑ͔ɇÃͱ͝Эʒͱ̷ͱʄʪ͝ʪ͔͝ɇʄ̈͝Ї̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇ̧͝ɇʒ͝ͱࡥ̟ʪ
razlika v porabi energije in hrupu majhna.
࡛ çͱ̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪ͝ͱϩθɇ̟͝ͱʪ͝ͱϩͱ̈͝˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇƊࣛť̷ɇϑ͔ɇÃͱ̈͝͝ΧͱʒΧθϩɇࡥϑʪ
ob pritisku gumba Χθ̧̈ɇјʪ̧ɇіɇ̷̧̈͝
.
࡛ Ї͔ɵ͝ʪʒʪ̷Ї̟ʪіɇЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒࢏Gʪ̟ʪЭЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟Ї࣑kŵǤ࣒
͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇƊࣛť̷ɇϑ͔ɇÃͱ͝ࡥϑʪ̧ɇіɇ̷̧̈͝Χθ̧̈ɇјʪ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝Ї
daljinskega upravljalnika.
Įі͝ɇ̧ʪϑϩͱΧ̟͝ʪʄ̈ϑϩͱϑϩ̈іθɇ̧ɇ
࡛ Įі͝ɇ̧ʪϑͱΧθ̧̈ɇіɇ͝ʪϑɇ͔ͱ͝ɇ͔ͱʒʪ̷̈˵ࡥ̧̈ΧͱʒΧ̈θɇ̟ͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱΧθ̧̈ɇіɇ
ϑϩͱΧ̟͝ʪʄ̈ϑϩͱϑϩ̈іθɇ̧ɇ࢏
࡛ G̈ϑϩͱϑϩіθɇ̧ɇ̟ʪΧθ̧̈ɇіɇ͝ɇЭߦϑϩͱΧ̟͝ɇ˵̧࣑̟̈̈˵ʒͱ̷ͱʄɇƊɇ͔ϑЇ͝˝࣒ࡤ
Dobra
Normalna
Slaba
Zelo slaba
࡛ ƊϩͱΧ̟͝ɇʄ̈ϑϩͱϑϩ̈іθɇ̧ɇ͔ͱθʒɇ͝ʪɵͱΧθ̧̈ɇіɇ͝ɇࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒϑΧʪʀ̈˙̧̈ɇʀ̟̈
notranje enote.
16 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Ogrevanje
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇͱ˝θʪЭɇ̟͝ɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪƊɇ͔ϑЇ͝˝ͱ͔ͱ˝ͱʄɇࡥʒɇ̟ʪіɇΧθϩΧθͱϑϩͱθϩͱΧʪ̷̈͝Їʒͱɵʪ͝࢏
Ęɇʄ̈͝²ʪɇϩ
Ęɇʄ̈͝²ʪɇϩЇΧͱθɇɵ̈ϩʪіɇ˝θʪϩ̟ʪ࢏
ॷ
ॷ
Ãіɵʪθ̈ϩʪ²ʪɇϩ࢏
OPOMBA
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߣߩ
Funkcije Power Smart
࡛ ťθ̈ͱ˝θʪЭɇ̟͝Ї̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ͝ɇіɇʄʪϩ̧Ї͔ͱθʒɇ͝ʪ̧ɇ̟
ʄɇϑɇ͝ʪɵͱʒʪ̷ͱЭɇ̷ࡥʒɇΧθʪΧθʪʄ̈Χ̈˵ɇ̟͝ʪ˵̷ɇʒ͝ʪ˝ɇіθɇ̧ɇ࢏
࡛ Gʪ̟ʪіЇ͝ɇ̟͝ɇϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθɇ̈͝і̧ɇ̈͝Э̷ɇј͝ͱϑϩӬϑͱ̧ɇࡥ̧ͱ͝ɇΧθɇЭɇ
ͱɵθɇϩЇ̟ʪЭ͝ɇʄ̈͝Ї²ʪɇϩࡥϑʪ̷ɇ˵̧ͱͱ˝θʪЭɇ̟͝ʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪ
і͔ɇ̟͝ϕɇіɇθɇʒ̈і͔θіɇ̷̷̈̈͝ʪʒЇࡥ̧̈ϑʪΧͱ̟ɇӬϩɇ͝ɇіЇ͝ɇ̟͝ʪ͔
ϩͱΧ̷ͱϩ͝ʪ͔̈і͔ʪ̟͝ʪЭɇ̷̧̈͝Ї࢏çͱΧθ̈ʒʪʒͱϩɇ̧ϕ̈͝˵Χͱ˝ͱ̟ʪЭࡥ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ
͝ɇΧθɇЭɇіɇјʪ͝ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱіɇͱʒ̷ʪʒʪ̈͝ϩʪЭіɇΧθ̈ɵ̷̈ј͝ͱߧʒͱߣߤऌ͔̈͝Їϩࡥ
ʒɇͱʒϑϩθɇ̈͝і͔θіɇ̷̷̈͝ʪʒࡥ̈ііЇ͝ɇ̟͝ʪʪ͝ͱϩʪΧɇϑʪϑΧθͱϑϩ̈Эͱʒɇ࢏
࡛ ǤʄɇϑЇʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪіɇͱʒ̷ʪʒʪ̈͝ϩʪЭ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ͝ʪΧθͱ̈іЭɇ̟ɇ
ЭʪϩθɇࡥʒɇΧθʪΧθʪʄ̈˵̷ɇʒʪ͝Эʪϩʪθ࢏
࡛ Gɇϑʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪіɇͱʒ̷ʪʒʪ̈͝ϩʪЭϑʪθɇї̷̧Ї̟ʪࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒ
̧ͱ̷̈ʄ̈͝ʪі͔θіɇ̷̷̈̈͝ʪʒЇϩʪθЭ̷ɇј͝ͱϑϩ̈࢏
࡛ çͱ̟ʪіɇ˝͝ɇ͝ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇіɇͱʒ̷ʪʒʪ̈͝ϩʪЭࡥ͝ͱɵʪ͝ɇʒθЇ˝ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ͝ʪ
ʒʪ̷Ї̟ʪࡥϩЇʒ̈ʄʪ̟ͱ̈іɵʪθʪϩʪіʒɇ̷̟̈͝ϑ̧͔̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ͱ͔࢏
Funkcije Quick Smart
ç̷͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇƊɇ͔ϑЇ͝˝ͱ͔ͱ˝ͱʄɇϕϩʪӬ̷͝ʪЇΧͱθɇɵ͝ʪʒͱʒɇϩ͝ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪ࢏
Ęɇʄ̈͝Їϩͱ
Ęɇʄ̈͝ЇϩͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪࡥ̧ͱјʪ̷̈ϩʪࡥʒɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇϑɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ
ЇΧθɇЭ̷̟ɇ͝ɇʄ࣑̈͝²ʪɇϩɇ̷̈Aͱͱ̷࣒࢏ç̷͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇͱ͔ͱ˝ͱʄɇ͝ɇ̟ɵͱ̷̟
Їʒͱɵ͝ͱͱіθɇʄ̟ʪ࢏
ॷ
ॷ
Ãіɵʪθ̈ϩʪЇϩͱ࢏
OPOMBA
Funkcije Power Smart
࡛ ²̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩ̈࢏
࡛ Gʪ̟ʪ͔ʪʒ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ͱ̈͝ϩθʪ͝Їϩ͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱӬϑͱ̧ɇθɇї̷̧ɇࡥ
̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇЭ͝ɇʄ̈͝ЇAͱͱ̷Χθͱ̈іЭɇ̟ɇ͔ͱʄɇ͝˵̷ɇʒʪ͝іθɇ̧࢏çͱ
ϑʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθ͝ɇθɇї̷̧ɇі͔ɇ̟͝ϕɇࡥ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇϑɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ
spremeni smer pretoka zraka in ohranja prostor na prijetni
temperaturi.
Ęɇʄ̈͝˜ɇ͝
Ęɇʄ̈͝˜ɇ͝ЇΧͱθɇɵ̈ϩʪࡥʄʪјʪ̷̈ϩʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱЇΧͱθɇɵ̈ϩ̧̈ͱϩͱɵ̈ʄɇ̟ʪ͝
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࢏ç̷͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇͱ͔ͱ˝ͱʄɇ͝ɇθɇЭ͝ͱϑɇΧ̈ʀͱ࢏
ॷ
ॷ
Ãіɵʪθ̈ϩʪ˜ɇ͝࢏
OPOMBA
࡛ Gʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪ͝ʪɵͱϑϩʪЇΧͱθɇɵ̷̟ɇ̷̈ʒɇ̷̟ʄɇϑɇࡥ̟ͱͱϑЇϕ̈ϩʪϩɇ̧ͱࡥ
ʒɇіɇјʪ͝ʪϩʪ͝ɇʄ̈͝˜ɇ͝іɇߥɇ̷̈ߦऌЇθʪ࢏
18 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Funkcija preverjanja notranje temperature
To funkcijo uporabite za preverjanje trenutne temperature v prostoru.
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
OPOMBA
Funkcije Izbiranje lopatice
ƸΧͱθɇɵ̈ϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱіɇ̷ͱʄʪ͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪϑ͔ʪθ̈Χθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇіɇ̷ͱʄʪ͝ͱ
Їϑ͔ʪθ̟ɇ̟͝ʪΧθʪϩͱ̧ɇіθɇ̧ɇϑ̧ͱїіθɇʄ͝ʪͱʒΧθϩ̈͝ʪ࢏
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
ॷ
࡛ Ǥϑɇ̧̈ʄࡥ̧ͱΧθ̈ϩ̈ϑ͝ʪϩʪ˝Ї͔ɵ
९ ९ ९ ९ .
ࡥɵͱϑϩʪΧθʪ̷̧ͱΧ̷͔̈̈ʪʒ͔ͱј͝ͱϑϩ͔̈
OPOMBA
࡛ Ãіɵʪθʪϩʪ̷ɇ˵̧ͱθɇї̷ʄ͝ʪ̷ͱΧɇϩ̈ʀʪࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒΧͱϑɇ͔ʪі͝ʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪ࢏
࡛ øͱΧɇϩ̈ʀɇࡥ̧̟̈ͱ̟ʪ͔ͱ˝ͱʄʪ̈іɵθɇϩ̈ࡥϑʪ̷ɇ˵̧ͱθɇї̷̧Ї̟ʪࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒ
modela.
࡛ Gʪ̟ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ̈і̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇɇ̷̈͝ʪΧͱʒΧ̈θɇ̈іɵ̈θʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪ9̷ɇʒʪࡥ
se po pritisku gumba
pojavi kazalnik
.
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߣ߫
Funkcije Power Smart
࡛ ߥऌϑʪ̧Ї͝ʒʪΧͱΧθ̧̈ɇіЇ͝ͱϩθɇ̟͝ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪϑʪɵͱΧͱ̟ɇӬ̷ɇ
nastavljena temperatura.
࡛ Ɵʪ͔ΧʪθɇϩЇθɇ͝ͱϩθɇ̟͝ʪʪ͝ͱϩʪɵͱͱі͝ɇʄʪ͝ɇіʪ͝ͱϩɇ͔̈ΧͱߢࡥߧঌA࣑ߣঌ˜࣒࢏
࡛ Ɵθʪ͝Їϩ͝ɇ͝ͱϩθɇ̟͝ɇϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθɇϑʪ̷ɇ˵̧ͱθɇї̷̧Ї̟ʪࡥͱʒӬϑ͝ͱͱ͝
̷ͱ̧ɇʀ̟̈ʪ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩЭʪј̈ʄ͝ʪ˝ɇʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ɇ࢏
࡛ Gʪ̟ʪ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭΧθ̧̈ɇіɇϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ͝ɇ͝ͱϩθɇ̟͝ͱ
temperaturo in pritisnete gumb
ࡥɵͱіɇϑЭʪϩ̷̈ɇ̷Їʄ̧ɇ
.
Funkcije Quick Smart
Funkcija Quiet in Sleep
Uʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪůЇ̈ʪϩі͔ɇ̟͝ϕɇ˵θЇΧʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇࡥ͔̈θͱЭɇ̟͝ʪΧɇ
ͱ͔ͱ˝ͱʄɇϑɇ͔ͱʒʪ̟̈̈͝і̷̧ͱΧ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪΧͱϕʪϑϩ̈˵Їθɇ˵
͝ʪΧθʪ̧̟̈͝ʪ͝ʪ˝ɇʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇϑθʪʒ̈͝ͱʄ̈࢏
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
Ȑɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱࡥ̧͔̈̈ɇͱɵʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈̈ࡥůЇ̈ʪϩ̈͝Ɗ̷ʪʪΧࡤ
Funkcije Power Smart
Їϩͱ
ůЇ̈ʪϩ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Aͱͱ̷
ůЇ̈ʪϩ९Ɗ̷ʪʪΧ९ůЇ̈ʪϩࢩƊ̷ʪʪΧ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Uθц
ůЇ̈ʪϩ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Fan
ȐɇϑЭʪϩ̷̈ɇɵͱ̷Їʄ̧ɇŵʪϑϩθ̈ʀϩʪʒ࢏
²ʪɇϩ
ůЇ̈ʪϩ९Ɗ̷ʪʪΧ९ůЇ̈ʪϩࢩƊ̷ʪʪΧ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Ȑɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱࡥ̧͔̈̈ɇϑɇ͔ͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱůЇ̈ʪϩࡤ
Їϩͱ
ůЇ̈ʪϩ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Aͱͱ̷
ůЇ̈ʪϩ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Uθц
ůЇ̈ʪϩ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Fan
ȐɇϑЭʪϩ̷̈ɇɵͱ̷Їʄ̧ɇŵʪϑϩθ̈ʀϩʪʒ࢏
²ʪɇϩ
ůЇ̈ʪϩ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Ȑɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱࡥ̧͔̈̈ɇϑɇ͔ͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱƊ̷ʪʪΧࡤ
Їϩͱ
ȐɇϑЭʪϩ̷̈ɇɵͱ̷Їʄ̧ɇŵʪϑϩθ̈ʀϩʪʒ࢏
Aͱͱ̷
Ɗ̷ʪʪΧ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Uθц
ȐɇϑЭʪϩ̷̈ɇɵͱ̷Їʄ̧ɇŵʪϑϩθ̈ʀϩʪʒ࢏
Fan
ȐɇϑЭʪϩ̷̈ɇɵͱ̷Їʄ̧ɇŵʪϑϩθ̈ʀϩʪʒ࢏
²ʪɇϩ
Ɗ̷ʪʪΧ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
OPOMBA
࡛ Gʪ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ͝ʪΧͱʒΧ̈θɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈Quiet in SleepࡥϑʪͱɵΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї
gumba
pojavi kazalnik
.
20 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
˜Ї̧͝ʀ̟̈̈ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ̈͝²Ї͔̈ʒ̈ϩц
çͱ̟ʪј̈ʄ̈͝ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ΧͱЭʪіɇ͝і͝ͱϩθɇ̟͝ͱʪ͝ͱϩͱđÃĘòƸࡥ
̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪɇ̷̈²Ї͔̈ʒ̈ϩц͝ɇ͝ͱϩθɇ̟̈͝
ʪ͝ͱϩ̈đÃĘòƸ࢏
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
Ȑɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱࡥ̧͔̈̈ɇͱɵʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈̈ࡥĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ̈͝²Ї͔̈ʒ̈ϩцࡤ
ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ९²Ї͔̈ʒ̈ϩц९ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪࢩ²Ї͔̈ʒ̈ϩц९Aɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Ȑɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱࡥ̧͔̈̈ɇϑɇ͔ͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪࡤ
Funkcije Power Smart
ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
Ȑɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱࡥ̧͔̈̈ɇϑɇ͔ͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱ²Ї͔̈ʒ̈ϩцࡤ
²Ї͔̈ʒ̈ϩц९˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇAɇ͝ʀʪ̷ϑʪΧͱ͝ɇЭ̷̟ɇ࢏
OPOMBA
࡛ Gʪ̟ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ̈і̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇɇ̷̈͝ʪΧͱʒΧ̈θɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ĮЇϩʒͱͱθɇ̈θ̈͝ϩɇ̧ʪ
̈͝²Ї͔̈ʒ̈ϩцࡥϑʪΧͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇ
pojavi kazalnik
.
Funkcija Long reach
˜Ї̧͝ʀ̟̈ͱøͱ͝˝θʪɇʀ˵ЇΧͱθɇɵ̈ϩʪіɇ͔ͱʄɇ͝Χθʪϩͱ̧іθɇ̧ɇࡥ̧̈˵̈ϩθͱʒͱϑʪјʪ
daljše razdalje.
Ǥ͝ɇʄ̈͝ЇAͱͱ̷ࡥ
Uθцࡥɇ̷̈˜ɇ͝
ॷ
OPOMBA
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪΧθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈ϩͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱࡥі͝ͱЭɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵ
࡛ ²̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩ̈࢏
.
࡛ Gʪ̟ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ̈і̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇɇ̷̈͝ʪΧͱʒΧ̈θɇ̈іɵ̈θʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪLong
θʪɇʀ˵ࡥϑʪΧͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇ
pojavi kazalnik
.
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߤߣ
Funkcije Quick Smart
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝
˜Ї̧͝ʀ̟̈ͱA̷ʪɇ͝ЇΧͱθɇɵ̈ϩʪіɇͱʒϑϩθɇ̟͝ʪЭɇ̟͝ʪЭ̷ɇ˝ʪ̈і͝ͱϩθɇ̟͝ͱϑϩ̈
̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪࡥʒɇΧθʪΧθʪʄ̈ϩʪθɇі͔͝ͱјʪЭɇ̟͝ʪ˝̷̈Эࡥɵɇ̧ϩʪθ̟̈̈ϩʒ࢏
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
OPOMBA
࡛ ĮʒӬϑ͝ͱͱʒϑϩɇ̟͝ɇ͝ͱϩθɇ̟͝ʪ͝ɇΧθɇЭʪϑʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝Χͱߥߢ
ϑʪ̧Ї͝ʒɇ˵ʒͱߤߢ͔̈͝Їϩɇ˵ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇіɇЇϑϩɇӬ࢏
Funkcije Power Smart
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪΧθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈ϩͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱࡥі͝ͱЭɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵ
.
࡛ çͱ̟ʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝ࡥ̧ɇіɇ̷̧̈͝Ɵ͔̈ʪθøkU͝ɇ͝ͱϩθɇ̟̈͝
ʪ͝ͱϩ̈Їϩθ̈Χ͝ʪϩθ̧̈θɇϩΧͱߥϑʪ̧Ї͝ʒʪ࣑ÃȐçøĮť९ǤçøĮť९ÃȐçøĮť९
ǤçøĮť९ÃȐçøĮť९ǤçøĮť९ÃȐçøĮť९ΧͱЭθ͝ʪϑʪЭΧθʪ̟ϕ̟͝ʪϑϩɇ̟͝ʪ࣒࢏
çͱΧθʪ̷̧̈ʄʪϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱA̷ʪɇ͝ࡥ̧ɇіɇ̷̧̈͝Ɵ͔̈ʪθøkU͝ɇ͝ͱϩθɇ̟̈͝ʪ͝ͱϩ̈
Їϩθ̈Χ͝ʪʪ̧͝θɇϩіɇߣϑʪ̧Ї͝ʒͱ࣑ÃȐçøĮť९ǤçøĮť९ÃȐçøĮť९ΧͱЭθ͝ʪϑʪ
ЭΧθʪ̟ϕ̟͝ʪϑϩɇ̟͝ʪ࣒࢏
࡛ GʪЭ̷̧ͱΧ̈ϩʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱ̟̈͝ͱЭߤߢϑʪ̧Ї͝ʒɇ˵̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪࡥ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ
A̷ʪɇ͝͝ʪɵͱʒʪ̷ͱЭɇ̷ɇ࢏
࡛ çͱ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱ̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪࡥϑʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝͝ʪ͔Їʒͱ͔ɇіɇјʪ͝ʪ࢏
çͱ̟ͱЭ̷̧ͱΧ̈ϩʪࡥϑʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝іɇјʪ͝ʪΧͱϩʪ͔ࡥ̧ͱ̟ʪіɇЇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ࢏
࡛ çͱіɇјʪ͝ʪϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱA̷ʪɇ͝ࡥϑɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱʒʪ̷Ї̟ʪࡥʒͱ̷̧ʪθ̟ʪ͝ʪ
Χθʪ̷̧̈ʄʪϩʪ࢏
࡛ çͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱA̷ʪɇ͝ࡥϑʪ͝ɇј̈ʄ͝ʪ͔ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ͔ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝Ї
Χθ̧̈ɇјʪ
ࡥϩЇʒ̈ʄʪ̟ʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ̈і̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇ࢏
22 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Funkcija Motion Detection
Gʪјʪ̷̈ϩʪЇΧͱθɇɵ̈ϩ̈˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱđͱϩ̈ͱ͝Uʪϩʪʀϩ̈ͱ͝ࡥ͔ͱθɇɵ̈ϩ̷̧͔̈̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇͱΧθʪ̷͔̟ʪ͝ɇϑ̧ͱ͔Χ̷ʪϩͱ͔іɇ
іɇі͝ɇЭɇ̟͝ʪ˝̈ɵɇ̟͝ɇࡥ̧̟̈ʪ͝ɇΧθͱʒɇ̷̟ͱʄʪ͝ͱ࢏Gʪ̟ʪ̧ͱ͔Χ̷ʪϩіɇіɇі͝ɇЭɇ̟͝ʪ˝̈ɵɇ̟͝ɇјʪ͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ࡥ͔ͱθɇϩʪ
іɇ͝ͱθ͔ɇ̷͝ͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪͱ͔ͱ˝ͱʄ̈ϩ̈˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱіɇіɇі͝ɇЭɇ̟͝ʪ˝̈ɵɇ̟͝ɇ࢏࣑ȐɇЭʪʄ̈͝˙ͱθ͔ɇʀ̟̈ϑ̈ͱ˝̷ʪ̟ϩʪΧθ̈θͱʄ̧̈͝
̧ͱ͔Χ̷ʪϩɇіɇіɇі͝ɇЭɇ̟͝ʪ˝̈ɵɇ̟͝ɇ࢏࣒Gʪϑʪ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝Їʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ɇΧθ̧̈ɇјʪDirect ali Indirectࡥ
˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇđͱϩ̈ͱ͝ʒʪϩʪʀϩ̈ͱ̷̧͔̈͝ɇϩϑ̧ͱ͝ɇΧθɇЭͱΧθʪ̷̧ͱΧ̈Эϑϩɇ̟͝ʪЭɇθʄʪЭɇ̟͝ɇіʪ͝ʪθ˝̟̈ͱࡥʄʪЭΧθͱϑϩͱθЇ̷̟̈͝Їʒ̈࢏
Funkcija Indirect s funkcijo Motion detection
˜Ї̧͝ʀ̟̈ͱÃ͝ʒ̈θʪʀϩЇΧͱθɇɵ̈ϩʪࡥʄʪјʪ̷̈ϩʪіɇЇʒͱɵ͝ͱΧͱʄЇϩ̟ʪΧͱϑθʪʒ͝ͱ
Χ̈˵ɇ̟͝ʪіθɇ̧ɇ࢏çͱ̟ʪϩɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇЭ̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇࡥ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇіɇі͝ɇЭɇ
ljudi in veter piha posredno okrog njih.
Ǥ͝ɇʄ̈̈͝˵Aͱͱ̷ɇ̷̈
ॷ
Heat
Pritisnite
ʪ̧͝θɇϩ࢏
OPOMBA
Funkcija Direct s funkcijo Motion detection
˜Ї̧͝ʀ̟̈ͱÜθʪʀϩЇΧͱθɇɵ̈ϩʪࡥʄʪјʪ̷̈ϩʪіɇЇʒͱɵ͝ͱΧͱʄЇϩ̟ʪ͝ʪΧͱϑθʪʒ͝ͱ
Χ̈˵ɇ̟͝ʪіθɇ̧ɇ࢏çͱ̟ʪϩɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇЭ̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇࡥ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇіɇі͝ɇЭɇ
ljudi in veter piha neposredno v njih.
Ǥ͝ɇʄ̈̈͝˵Aͱͱ̷
ॷ
ali Heat
Pritisnite
ʒЭɇ̧θɇϩ࢏
OPOMBA
࡛ çͱ̟ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇÜθʪʀϩ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ˵̧θɇϩ̈ϑ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ͔̈ЇϩͱࡥUθцࡥ˜ɇ͝ࡥ
Ǯ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ࡥůЇ̈ʪϩɇ̷̈øͱ͝˝θʪɇʀ˵ࡥϑʪ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝Їʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇ
upravljalnika pojavi DirectࡥЭʪ͝ʒɇθϩɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ͝ʪʒʪ̷Ї̟ʪ࢏
࡛ ˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇÜθʪʀϩ̈͝ΧͱʒΧθϩɇЭ͔ͱʒʪ̷ЇđAŵࣛƊđ࢏
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߤߥ
Funkcije Power Smart
࡛ çͱ̟ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇÃ͝ʒ̈θʪʀϩ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ˵̧θɇϩ̈ϑ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ͔̈ЇϩͱࡥUθцࡥ˜ɇ͝ࡥ
Ǯ̈͝ʒࣛ˜θʪʪAͱͱ̷̈͝˝ࡥůЇ̈ʪϩɇ̷̈øͱ͝˝θʪɇʀ˵ࡥϑʪ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝Їʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇ
upravljalnika pojavi IndirectࡥЭʪ͝ʒɇθϩɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ͝ʪʒʪ̷Ї̟ʪ࢏
Uʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪΧθʪіθɇʄʪЭɇ̟͝ɇ࣑kŵǤ࣒
Ęɇʄ̈̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ
ॷ
࡛ Ęɇϑ̷ʪʒ̟͝ʪ͝ɇʄ̈͝ʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪϑɇ͔ͱࡥʄʪ̈іɵʪθʪϩʪ
Эϑʪ͔ͱј͝ͱϑϩ̈ΧθʪіθɇʄʪЭɇ̟͝ɇ࣑kŵǤ࣒ࡤ࣑ĘɇЭͱ̷̟ͱࡥʄʪ̟ʪ͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ј̈ʄ̈͝
ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝࢏࣒
Ęɇʄ̈͝
Opis
²ʪɇϩࣛkǹ
Ȑͱɵ͝ɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ͔ʪ͝ʪθ˝̟̈ʪࡥ̧̈ϑʪ
iztroši pri ogrevanju ali hlajenju
͝ͱϩθɇ̟͝ͱϑϩ̈ࡥϑʪі͔ɇ̟͝ϕɇ̈і˝Їɵɇ
energije.
Quiet
Ȑ͔ɇ̟͝ϕЇ̟ʪ˵θЇΧࡥ̧̈͝ɇϑϩɇ̟ɇ͔ʪʒ
ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ͔Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࣑kŵǤ࣒࢏
Ǥʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒
иɇц
9цࣛťɇϑϑ
Їϩͱ
Ɵɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇͱ͔ͱ˝ͱʄɇЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࣑kŵǤ࣒ࡥ̧ɇʒɇθ̈͝ϑϩʪ
doma.
࡛
Gʪϑϩɇ̟͝ʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩʪ
іʒθЇ˝͔̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ͱ͔ࡥɵͱ
ΧͱϑϩͱΧʪ̧иɇцΧθʪ̷̧̈ʀɇ͝࢏
̧ϩ̈ӬθɇЭ͝ͱϑіЇ͝ɇ̟͝ʪ˝ɇіθɇ̧ɇࡥʒɇ
ta prihaja v notranjost.
Ɵͱ̟ʪ͔ͱ˝ͱʄʪϑɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ
Χθ̷̈ɇ˝ͱʒ̈ϩ̈ࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒϑϩͱΧ̟͝ʪ
ͱ͝ʪϑ͝ɇјʪ͝ͱϑϩ̈͝ͱϩθɇ̟͝ʪ˝ɇіθɇ̧ɇ࢏
G̈ϑϩ̈іθɇ̧࢏
Purifier
24 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Ɵͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱ̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪࡥ̧ͱ
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ΧͱЭʪјʪϩʪіʪ͝ͱϩͱ
іɇÃů࢏
Zaslon
Ęɇʄ̈͝
Opis
Zaslon
²ʪɇϩࣛkǹࢩ
Purifier
Ɵɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇͱ͔ͱ˝ͱʄɇ˵̧θɇϩ͝ͱ
ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪ͝ɇʄ̈͝ͱЭ²ʪɇϩࣛʪӱ͝
Purifier.
9цࣛťɇϑϑࢩ
Purifier
Ɵɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ̷ɇ˵̧ͱʄ̈ϑϩ̈іθɇ̧і
Э͝ɇϕɇ̟͝ʪ͔ϑЭʪјʪ˝ɇіЇ͝ɇ̟͝ʪ˝ɇ
zraka.
Їϩͱࢩ
Purifier
Ta funkcija lahko samodejno
іɇјʪ͝ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒̈͝ʄ̈ϕʄʪ̟͝ʪ
hkrati.
Upravljanje hitrosti ventilatorja
ǤΧͱϑɇ͔ʪі͝ʪ͔͝ɇʄ̈͝Ї̷ɇ˵̧ͱ̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇϑ̷ʪʒ̟͝ʪ˵̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇࡤ
Heat-EX
иɇц
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
²̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩ̈࢏
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
9цࣛťɇϑϑ
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
Їϩͱ
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
Purifier
Ǥʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒
ůЇ̈ʪϩ
࣑Ɗɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
Heat-EX/Purifier
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
9цࣛťɇϑϑࢩťЇθ̈˙̈ʪθ
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
ЇϩͱࢩťЇθ̈˙̈ʪθ
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒
࢜ťͱ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩӬϑʪ͝іͱθ̟ɇіɇAĮࠂЭЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ̷࣒ɇ˵̧ͱ̈іɵ̈θɇϩʪ͔ʪʒ
͔ͱј͝ͱϑϩ͔̈
࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ
࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ
࣑Ɗɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ࣒ॻ
࣑Ę̈і̧ɇ࣒࢏࣑Ãі̟ʪ͔ɇࡤΧͱϑϩͱΧʪ̧ůЇ̈ʪϩࡥΧͱϑϩͱΧʪ̧иɇц࣒
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߤߧ
Uʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪΧθʪіθɇʄʪЭɇ̟͝ɇ࣑kŵǤ࣒
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇk͝ʪθ˝цࣛƊɇӬ͝˝
Ȑ͔ɇ̟͝ϕɇ̟ϩʪΧͱθɇɵͱʪ͝ʪθ˝̟̈ʪ̈͝Χθ̈˵θɇ̈͝ϩʪΧθ̈θɇʄЇ͝Їіɇʪ̷ʪ̧ϩθ̧̈ͱ࢏
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
࡛ çͱϑϩɇЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ̷̧࣒͔̈̈͝ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇΧͱЭʪіɇ͝ɇ
ࣙ Ta funkcija primerja zunanjo in notranjo temperaturo ter
ϑɇ͔ͱʒʪ̟͝ͱ̈іɵʪθʪΧͱϑϩͱΧʪ̧²ʪɇϩࣛkǹɇ̷̈ΧͱϑϩͱΧʪ̧9цࣛťɇϑϑ࢏
࡛ çͱ̟ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ϑɇ͔ͱϑϩͱ̟͝ͱ࣑ĘɇϑϩɇӬϩʪЭ
̈і͔ʪ̈͝ʄ͝ʪ˝ɇЭ̷̧ͱΧɇࢩ̈і̷̧ͱΧɇ࣒
ࣙ Ǥʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ɵͱЭϑɇ̧̈˵ߥߢ͔̈͝ЇϩЭ̷̧ͱΧ̷̈̈̈͝і̷̧ͱΧ̷̈͝ɇʄ̈͝ůЇ̈ʪϩ
࣑Ę̈і̧ͱ࣒࢏
࡛ çͱ̟ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ϑɇ͔ͱϑϩͱ̟͝ͱ࣑ĘɇϑϩɇӬϩʪЭ˵̷ɇ̟ʪ̟͝ɇ
іЇ͝ɇ̟͝ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪіɇθɇї̷ʄ͝ʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ࣒
ࣙ Temperaturo lahko prilagodite z gumbom za nastavitev
ϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ࢏Ãіɵθɇ͝ɵͱ͝ɇʄ̈͝²ʪɇϩࣛkǹɇ̷̈9цࣛťɇϑϑࡥʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪΧɇ
bo odvisno do nastavljene temperature.
OPOMBA
Ǥʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪΧθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈ϩͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱࡥі͝ͱЭɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵ
.
࡛ ˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇk͝ʪθ˝цࣛƊɇӬ͝˝ϑʪ͔ͱθʒɇ͝ʪɵͱɇ̧ϩ̈Ӭθɇ̷ɇࡥ̧ͱЇΧͱθɇɵ̷̟ɇϩʪ
ʀʪ͝ϩθɇ̷̈їθɇ͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪࡥіЇ͝ɇ̟͝ʪЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪɇ̷̈ΧθʪіθɇʄʪЭɇ̷͝ͱ
napo.
࡛ çͱ̟ʪ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ɇϑɇ͔ͱϑϩͱ̟͝ͱࡥ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇk͝ʪθ˝цࣛ
Saving ni na voljo.
˜Ї̧͝ʀ̟̈ɇA̷ʪɇ͝ЇΧ
ťͱϑ̧θɵ̈ϩʪࡥʒɇɵͱЭ˵ͱʒ̈͝Χθʪϩͱ̧іθɇ̧ɇЭʪʄ̟̈ͱʒͱʒ˵ͱʒ͝ʪ˝ɇ̈͝ϩɇ̧ͱ
ΧθʪΧθʪʄ̈ϩʪࡥʒɇɵ̈Эͱ̟͝ɇЭʪ̈͝Χθɇ˵Χθʪ˵ɇ̟ɇ̷ʪЭΧθͱϑϩͱθࡥЭ̧ɇϩʪθʪ͔ϑϩʪ࢏
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
OPOMBA
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪΧθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈ϩͱ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱࡥі͝ͱЭɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵ
.
࡛ Gʪ̟ʪ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ̈і̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇɇ̷̈͝ʪΧͱʒΧ̈θɇ̈іɵ̈θʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪA̷ʪɇ͝
UpࡥϑʪΧͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇ
pojavi kazalnik
.
26 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Funkcijo S-Plasma Ion
Ɗ˙Ї̧͝ʀ̟̈ͱƊࣛť̷ɇϑ͔ɇÃͱ͝Χθͱϑϩͱθ͝ɇΧͱ̷̈͝ϩʪі͝ʪ˝ɇϩ̈Ӭ͔̈̈͝ͱ̈͝ࡥ̧̟̈̈˵
Χθͱ̈іЭʪʒʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒࢏
Uʪ̷Ї̟ͱʄɇ
naprava
ॷ
OPOMBA
࡛ Gʪ̟ʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇS-Plasma Ion͝ɇ͔ʪϕʄʪ͝ɇЭЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ɇ̷̈
͝ͱϩθɇ̟͝ͱʪ͝ͱϩͱࡥɵͱΧθ̧̈ɇіɇ͝͝ɇΧ̈ϑ in funkcija S-Plasma Ion bo
іɇʄʪ̷ɇʒʪ̷ͱЭɇϩ̈࢏
ȐЇ͝ɇ̟͝ʪ͔ʪʒͱ͔θʪј͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ
çͱЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ΧͱЭʪјʪϩʪі͝ͱϩθɇ̟͝ͱʪ͝ͱϩͱ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪࡥ̷ɇ˵̧ͱ
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒Э̷̧ͱΧ̈ϩʪɇ̷̈̈і̷̧ͱΧ̈ϩʪ˝̷ʪʒʪ͝ɇϩͱࡥɇ̷̟̈ʪЭ̷̧ͱΧ̷̟ʪ͝ɇɇ̷̈
izklopljena notranja enota.
đʪʒͱ͔θʪј͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪΧθʪіθɇʄʪЭɇ̷͝ʪ͝ɇΧʪ
çͱЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ɇ̷̈͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇđÃĘòƸʒʪ̷Ї̟ʪϩɇЭ
ʒθЇ˝ʪ͔͝ɇʄ̈͝Їࡥɵͱͱі͝ɇʄʪ͝ͱࡥʄʪϑʪ̈іЭθϕ͔̈ʪʒͱ͔θʪј͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ
ΧθʪіθɇʄʪЭɇ̷͝ʪ͝ɇΧʪ࢏
OPOMBA
࡛ Gʪʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩʪ͔ʪʒ͔ʪʒͱ͔θʪј͔̈͝ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ͔
ΧθʪіθɇʄʪЭɇ̷͝ʪ͝ɇΧʪࡥϑʪɵͱ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝Їʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ˝ɇЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝ɇ
Χθ̧̈ɇіɇ̷͝ͱЭͱ̈іɵθɇ̈͝͝ɇʄ̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ࢏
࡛ ťθʪіθɇʄʪЭɇ̷͝ʪ͝ɇΧʪ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪЇΧθɇЭ̷̟ɇϩ̈іʒɇ̷̟̈͝ϑ̧͔̈
upravljalnikom.
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߤߩ
Ǥʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒
OPOMBA
࡛ ƟЇʒ͔̈ʪʒіЇ͝ɇ̟͔̈͝ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ̷͔ɇ˵̧ͱЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ЇΧθɇЭ̷̟ɇϩʪі
daljinskim upravljalnikom.
Nastavitev urnika
Nastavitev tedenskega urnika
Ãіɵʪθʪϩʪ̷ɇ˵̧ͱʒɇ̈͝͝Їθͱіɇʄʪϩ̧ɇϩʪθ̧ͱ͝ʀɇʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ࢏
1 Pritisnite gumb Schedule.
࡛ ťθ̧̈ɇіɇ̷ϑʪɵͱ͝ɇΧ̈ϑ࣑Ɵ͔̈ʪθ࣒࢏ĘɇϩͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ
̈іɵʪθʪϩʪࣦǮʪʪ̷̧ц͔ࣥʪʒ͔ͱј͝ͱϑϩ͔ɇࣦǮʪʪ̷̧цࣦࣥ̈͝²ͱ̷̈ʒɇцࣥ࢏
2 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉ̈̈͝іɵʪθ̈ϩʪࣦUɇࣥ͝іɇЇθ̧̈͝࢏
࡛ ƊΧθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟͝ʪ͔˝Ї͔ɵͱЭࣈ ࣉࢩࣈ ࣉ̷ɇ˵̧ͱ̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇʄθϩͱЭɇ̈͝ʒɇ͝
࣑͝ʪʒࣘϑͱɵ࣒࢏
OPOMBA
࡛ Ãіɵʪθʪϩʪ̷ɇ˵̧ͱЭʪʄʒ̈͝іɇЭʪʄЇθ̧̈͝ͱЭ࢏Ǥϩʪ͔Χθ͔̈ʪθЇϑʪɵθʪїіɵ̈θʪ
ϕϩʪӬ̷̧ʪЇθ̧̈͝ɇΧͱ͔ɇ̧̈͝ϩʪ͝ʪΧͱϑθʪʒ͝ͱ͝ɇ̈іɵ̈θɇ̟͝ʪࣦĘɇʄθϩͱЭɇ͝ʪ
͝ɇΧθɇЭʪࣥ࢏
3 Uͱ̷̧ʪθ̟ʪΧθ̧̈ɇіɇ͝ɇϕϩʪӬ̷̧ɇθʪіʪθЭɇʀ̟̈ʪࡥΧθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ
̈іɵʪθʪϩʪࣦƐϩʪӬ̷̧ͱЇθ̧̈͝ɇࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪƐϩʪӬ̷̧ͱЇθ̧̈͝ɇ࣑ߣࣘߨ࣒࢏
࡛ Gʪ̈̈͝іɵθɇ͝͝ͱɵʪ͝Їθ̧̈͝ࡥɵͱϑϩɇθͱɵͱ̧Ӭθʄ̧ɇіɇϕϩʪӬ̷̧ͱЇθ̧̈͝ɇ̈͝
številka urnika utripala.
OPOMBA
࡛ Gʪ̟ʪЇθ̧̈͝јʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ࡥɵͱʒͱ̧Эɇʒθɇϩ̈͝ͱ̧Ӭθʄ̧̈ͱ̧θͱ˝ϕϩʪӬ̷̧ʪ
Їθ̧̈͝ɇЇϩθ̈Χɇ̷̈࢏Gʪјʪ̷̈ϩʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩ̈ࡥ̈іɵʪθ̈ϩʪϕϩʪӬ̷̧ͱ
urnika.
Napredne funkcije
4 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉ̈̈͝іɵʪθ̈ϩʪࣦĘɇʄθϩͱЭɇ͝ɇ͝ɇΧθɇЭɇࣥ
࡛ Ǥʪʄ̧θɇϩΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇΧθɇЭͱ͔ʪʒ
͔ͱј͝ͱϑϩ͔̈ç̷͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ̈͝Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ࡥç̷͔̈ɇϩϑ̧ɇ
͝ɇΧθɇЭɇϩʪθǤʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒࢏
࡛ ĘɇʄθϩͱЭɇ͝ɇ͝ɇΧθɇЭɇ͔ͱθɇɵ̈ϩ̈ΧͱЭʪіɇ͝ɇࡥʒɇ̟ͱ̷ɇ˵̧ͱ̈іɵʪθʪϩʪ࢏
OPOMBA
࡛ Oglejte si spodnjo razpredelnico za vrstni red nastavljanja glede na
͔ͱј͝ͱϑϩ͝ɇʄθϩͱЭɇ͝ʪ͝ɇΧθɇЭʪ࢏
Klasifikacija
28 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Vrstni red nastavljanja
ç̷͔̈ɇϩϑ̧ɇ͝ɇΧθɇЭɇ̈͝Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒
ߧ९ߨ९ ९ߣߧ
Klimatska naprava
ߧ९ߨ९ ९ߣߣ९ߣߦ९ߣߧ
Ǥʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒
ߧ९ ९ߪ९ߣߤ९ ९ߣߧ
5 ťͱϩʪ͔ࡥ̧ͱϑϩʪΧθ̈ϩ̈ϑ̷̈̈͝˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥ̈іɵʪθ̈ϩʪࣦđࢩťđࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪ͔ͱј͝ͱϑϩđɇ̷̈ťđіɇЇθͱ࢏
6 ťͱϩʪ͔ࡥ̧ͱϑϩʪΧθ̈ϩ̈ϑ̷̈̈͝˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥ̈іɵʪθ̈ϩʪࣦ²ͱЇθࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ͝ɇϑϩɇӬϩʪЇθʪіɇʄɇϑ࢏
7 ťͱϩʪ͔ࡥ̧ͱϑϩʪΧθ̈ϩ̈ϑ̷̈̈͝˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥ̈іɵʪθ̈ϩʪࣦđ̈͝Їϩʪࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ͝ɇϑϩɇӬϩʪ͔̈͝Їϩʪіɇʄɇϑ࢏
8 ťͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉ̈іɵʪθ̈ϩʪ͔ͱј͝ͱϑϩࣦĮ͝ࢩĮ˙˙ࣥіɇЇθ̧̈͝࢏
࡛ Ǥʪʄ̧θɇϩΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪ͔ͱј͝ͱϑϩĮ͝ɇ̷̈Į˙˙࢏
࡛ Gʪ̈іɵʪθʪϩʪࣦĮ˙˙ࣥࡥЇΧͱϕϩʪЭɇ̟ϩʪ̧ͱθɇ̧ɇߣߦ९ߣߧ࢏
9 ťͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉ̈іɵʪθ̈ϩʪ͝ɇʄ̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇࡥΧͱЭʪіɇ͝ϑ
klimatsko napravo.
࡛ Ɵͱ̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪϑɇ͔ͱіɇ͝ɇʄθϩͱЭɇ̟͝ʪЭ̷̧ͱΧɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ
naprave.
10 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉ̈̈͝іɵʪθ̈ϩʪјʪ̷ʪ͝ͱϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱ࢏
࡛ Ɵͱ̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪϑɇ͔ͱіɇ͝ɇʄθϩͱЭɇ̟͝ʪЭ̷̧ͱΧɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ
naprave.
࡛ Ǥʪʄ̧θɇϩΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ͝ɇϑϩɇӬϩʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθͱ
ЭϑϩͱΧ̟͝ɇ˵ΧͱߣঌA࣑ߣঌ˜࣒࢏Gʪ̟ʪ̈іɵθɇ͝ͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ʪЭʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇࡥ
јʪ̷ʪ͝ʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪ͝ɇϑϩɇӬϩ̈࢏
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߤ߫
Napredne funkcije
࡛ Ȑɇ̈іɵ̈θͱʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇ࣑Їϩͱ࣒ॻ࣑Aͱͱ̷࣒ॻ࣑Uθц࣒ॻ࣑˜ɇ࣒͝ॻ࣑²ʪɇϩ࣒
Эʪʄ̧θɇϩΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ]. Samodejnega delovanja ali
˝θʪϩ̟ɇЭʄɇϑ̈˵͔̈͝ͱ˝ͱʄʪ̈іɵθɇϩ̈ࡥͱʒӬϑ͝ͱͱʒ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ʪ͔ͱј͝ͱϑϩ̈࢏
࣑ĘɇϑϩɇӬϩʪЭ̟ʪ͝ɇЭͱ̷̟ͱࡥ̧ͱ͝ɇ͔ʪϑϩ̈ϩʪј̈ʄ̈͝ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧̈ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝࢏࣒
Nastavitev urnika
11 ťͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇࣈ ] izberite hitrost ventilatorja.
࡛ Ɵͱ̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪϑɇ͔ͱіɇ͝ɇʄθϩͱЭɇ̟͝ʪЭ̷̧ͱΧɇ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ
͝ɇΧθɇЭʪɇ̷̧̈ͱ̟ʪ̈іɵθɇ͝͝ɇʄ̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇAͱͱ̷ࢩ˜ɇ͝ࢩ²ʪɇϩ࢏
࡛ Ǥʪʄ̧θɇϩΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ] za preklop hitrosti ventilatorja
ЭЭθϑϩ͝ʪ͔θʪʒЇ࣑Ę̈і̧ɇ࣒ॻ࣑Ɗθʪʒ̟͝ɇ࣒ॻ࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ࣑Ɗɇ͔ͱʒʪ̟͝ɇ࣒࢏
Gʪ̟ʪ̈іɵθɇ͝͝ɇʄ̈͝Їϩͱɇ̷̈Uθцࡥ˵̈ϩθͱϑϩ̈Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ͔̈͝ͱ˝ͱʄʪ
nastaviti.
12 ťͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉ̈іɵʪθ̈ϩʪ͝ɇʄ̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇࡥΧͱЭʪіɇ͝і
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ʪ͔࣑kŵǤ࣒࢏
࡛ Ɵͱ̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪϑɇ͔ͱіɇ͝ɇʄθϩͱЭɇ̟͝ʪЭ̷̧ͱΧɇ͝ɇʄ̈͝ɇ²ʪɇϩࣛkǹ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࢩࣈ ࣉ̈̈͝іɵʪθ̈ϩʪ͝ɇʄ̈͝ʒʪ̷ͱЭɇ̟͝ɇࡥΧͱЭʪіɇ͝і
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ʪ͔kŵǤࡤ࣑²ʪɇϩࣛkǹ࣒ॻ࣑ůЇ̈ʪϩ࣒ॻ࣑иɇц࣒ॻ࣑9цࣛťɇϑϑ࣒ॻ
࣑Їϩͱ࣒ॻ࣑ťЇθ̈˙̈ʪθ࣒ॻ࣑²ʪɇϩࣛkǹࢩťЇθ̈˙̈ʪθ࣒ॻ࣑9цࣛťɇϑϑࢩťЇθ̈˙̈ʪθ࣒ॻ
࣑ЇϩͱࢩťЇθ̈˙̈ʪθ࣒
13 ťͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇࣈ ] izberite hitrost ventilatorja za ventilator
࣑kŵǤ࣒࢏
࡛ Ɵͱ̷ɇ˵̧ͱЇΧͱθɇɵ̈ϩʪϑɇ͔ͱіɇ͝ɇʄθϩͱЭɇ̟͝ʪЭ̷̧ͱΧɇ͝ɇʄ̈͝ɇ²ʪɇϩࣛkǹ࢏
࡛ Ǥʪʄ̧θɇϩΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ] za nastavitev hitrosti
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇЭЭθϑϩ͝ʪ͔θʪʒЇ࣑Ǥ̈ϑͱ̧ɇ࣒ॻ࣑ƟЇθɵͱ࣒ॻ࣑Ɗθʪʒ̟͝ɇ࣒࢏
14 Pritisnite gumb Setࡥʒɇіɇ̷̧̟Їʄ̈ϩʪ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭϩʪʒʪ͝ϑ̧̈˵Їθ̧̈͝ͱЭ࢏
࡛ Ȑɇ̈іɵθɇ̈͝ʒɇ͝ϑʪΧθ̧̈ɇјʪࣦࢼࣥ̈͝ϑ˵θɇ̟͝ʪ͝ɵͱЭϩθʪ˵ϑʪ̧Ї͝ʒɇ˵࢏
ࣈ͝Χθ࢏çͱ̟ʪθʪіʪθӬθɇ͝Χͱ͝ʪʒʪ̷̟ʪ̧࣑ ࣒ࣉ
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪЇϑϩЭɇθ̈ϩ̈ʒͱʒɇϩ͝ʪЇθ̧̈͝ʪࡥіɇʄ̈͝ϩʪі͝ͱЭɇііɇϑ̷ͱ͝ɇіɇ
иʪʪ̷̧цЇθ̧̈̈͝͝˵ͱ̷̈ʒɇц࢏
Napredne funkcije
15 Ȑɇ̈і˵ͱʒ̈іͱɵ̈ʄɇ̟͝ʪ˝ɇ͝ɇʄ̈͝ɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵESC.
OPOMBA
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪ͔ʪʒ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ͔ϩʪʒʪ͝ϑ̧ʪЇθ̧̈͝ʪΧθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈ࡥΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ
gumb ESC.
࡛ Gʪ̟ʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ͱࣦAʪ͝ϩθɇ̷̈їθɇ͝ͱЇΧθɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪࣥࡥ̷ɇ˵̧ͱЭϑʪʪ͝ͱ
͝ɇϑϩɇӬϩʪϩʪʒʪ͝ϑ̧̈Їθ̧̈͝ࡥЭʪ͝ʒɇθϑʪϩɇʒʪ̟ɇ͝ϑ̧ͱ͝ʪɵͱ̈іЭθϕ̷̈࢏
30 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Nastavitev dopusta med tedenskim urnikom
UͱΧЇϑϩ̷ɇ˵̧ͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪ͔ʪʒϩʪʒʪ͝ϑ̧͔̈Їθ̧̈͝ͱ͔࢏Gʪ͝ɇϑϩɇӬϩʪʒͱΧЇϑϩࡥ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇϩʪʒʪ͝ϑ̧ʪ˝ɇ
urnika ne bo delovala.
1 Pritisnite gumb Schedule.
࡛ ťθ̧̈ɇіɇ̷ϑʪɵͱ͝ɇΧ̈ϑ࣑Ɵ͔̈ʪθ࣒࢏ĘɇϩͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ
̈іɵʪθʪϩʪࣦǮʪʪ̷̧ц͔ࣥʪʒ͔ͱј͝ͱϑϩ͔ɇࣦǮʪʪ̷̧цࣦࣥ̈͝²ͱ̷̈ʒɇцࣥ࢏
2 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉ̈̈͝іɵʪθ̈ϩʪࣦUɇࣥ͝іɇЇθ̧̈͝࢏
࡛ ƊΧθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟͝ʪ͔˝Ї͔ɵͱЭࣈ ࣉࢩࣈ ࣉ̷ɇ˵̧ͱ̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇʄθϩͱЭɇ̈͝ʒɇ͝
࣑͝ʪʒࣘϑͱɵ࣒࢏
OPOMBA
࡛ Ãіɵʪθʪϩʪ̷ɇ˵̧ͱЭʪʄʒ̈͝іɇЭʪʄЇθ̧̈͝ͱЭ࢏
3 Pritisnite gumb Setࡥʒɇіɇ̷̧̟Їʄ̈ϩʪ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭʒͱΧЇϑϩɇ͔ʪʒ
tedenskim urnikom.
4 Ȑɇ̈і˵ͱʒ̈іͱɵ̈ʄɇ̟͝ʪ˝ɇ͝ɇʄ̈͝ɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵESC.
OPOMBA
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߥߣ
Napredne funkcije
࡛ Gʪјʪ̷̈ϩʪ͔ʪʒ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ͔ʒͱΧЇϑϩ͔ʪʒϩʪʒʪ͝ϑ̧͔̈Їθ̧̈͝ͱ͔
Χθʪ̷̧̈ʀɇϩ̈ࡥΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵESC.
࡛ UͱΧЇϑϩ̷ɇ˵̧ͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪϑɇ͔ͱіɇʒɇϩЇ͔ʪϑϩʪʒʪ͝ϑ̧̧͔̈ɇіɇ̷̧̈͝ͱ͔
ࣦࢼࣥ࢏
࡛ Ɵʪʒʪ͝ϑ̧̧̈ɇіɇ̷̧ࣦ̈͝ࢼࣥіɇʒɇϩЇ͔ʪࡥ̧̈ϑͱ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ̧̈͝ͱϩʒͱΧЇϑϩࡥɵͱ
izginil z zaslona.
Nastavitev urnika
Preklic tedenskega urnika
Ɵʪʒʪ͝ϑ̧̈Їθ̷̧̈͝ɇ˵̧ͱΧθʪ̷̧̈ʄʪϩʪ࢏
1 Pritisnite gumb Schedule.
࡛ ťθ̧̈ɇјʪϑʪ࣑Ɵ͔̈ʪθ࣒࣑̈͝Ǯʪʪ̷̧ц࣒Їϩθ̈Χɇ࢏
2 ťͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉ̈іɵʪθ̈ϩʪࣦUɇࣥ͝іɇΧθʪ̷̧̈ʀ࢏
࡛ ƊΧθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟͝ʪ͔˝Ї͔ɵͱЭࣈ ࣉࢩࣈ ࣉ̷ɇ˵̧ͱ̈іɵʪθʪϩʪ͝ɇʄθϩͱЭɇ̈͝ʒɇ͝࢏
3 ťͱΧθ̈ϩ̈ϑ̧Ї˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉ̈іɵʪθ̈ϩʪࣦϕϩʪӬ̷̧ͱЇθ̧̈͝ɇࣥіɇΧθʪ̷̧̈ʀ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪƐϩʪӬ̷̧ͱЇθ̧̈͝ɇ࣑ߣࣘߨ࣒࢏
4 Pritisnite gumb Delete za preklic nastavljenega tedenskega
urnika.
5 Pritisnite gumb Setࡥʒɇϑ˵θɇ̈͝ϩʪΧθʪ̷̧̈ʀϩʪʒʪ͝ϑ̧ʪ˝ɇЇθ̧̈͝ɇ࢏
Napredne funkcije
6 Ȑɇ̈і˵ͱʒ̈іͱɵ̈ʄɇ̟͝ʪ˝ɇ͝ɇʄ̈͝ɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵESC.
32 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
Zagon tedenskega urnika
Ȑɇјʪ͝ʪϩʪ̷ɇ˵̧ͱЭϑʪϩʪʒʪ͝ϑ̧ʪЇθ̧̈͝ʪࡥ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ʪЭј̈ʄ͝ʪ͔ʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ͔ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝Ї࢏
1 Pritisnite gumb Deletë͝˝ɇʒθј̈ϩʪΧʪϩϑʪ̧Ї͝ʒ࢏
࡛ Ǥϑʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪϩʪʒʪ͝ϑ̧̈˵Їθ̧̈͝ͱЭɵͱʒͱ̈іɵθ̈ϑɇ͝ʪ࢏
OPOMBA
࡛ Ko z gumbom Deletëіɵθ̈ϕʪϩʪϩʪʒʪ͝ϑ̧̈Їθ̧̈͝ࡥϑϩɇθ̈˵͝ɇϑϩɇӬϩʪӬ͝
͔ͱ˝ͱʄʪͱɵ͝ͱӬϩ̈ࡥіɇϩͱɵͱʒ̈ϩʪΧθ̈ЇΧͱθɇɵ̈ϩʪ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪΧθʪӬʒ̈͝࢏
Napredne funkcije
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߥߥ
Nastavitev Dodatnih Uporabniških Funkcij
Navodila za nastavitev dodatnih uporabniških funkcij
Uporabljena številka SEG
Glavni meni
Podmeni
ߧ ߨ
1 ߤ ߥ ߦ
Uporabniško nastavljiva funkcija
1 Gʪјʪ̷̈ϩʪ͝ɇϑϩɇӬϩ̈Χͱʒθͱɵ͝ʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪࡥΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵUser Set.
࡛ ǤϑϩͱΧ̷̈̈ɵͱϑϩʪЭ͝ɇʄ̈͝ƸϑʪθƊʪϩ̈͝Χθ̧̈ɇіɇ̷ϑʪɵͱࣦđɇ̈͝đʪ͝Їࣥ࢏
2 Ȑɇ̈іɵ̈θͱјʪ̷ʪ͝ʪ˝ɇ͔ʪ̟̈͝ɇϑ̈͝ɇ͝ɇϑ̷ʪʒ̟̈͝ϑϩθɇ̈͝ͱ˝̷ʪ̟ϩʪϑʪі͝ɇ͔ЇΧͱθɇɵ̈͝ϕ̧̈˵͝ɇϑϩɇӬϩʪЭіɇј̈ʄ̈͝
daljinski upravljalnik.
࡛ Ȑ˝Ї͔ɵͱ͔ɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉ̈іɵʪθ̈ϩʪϕϩʪӬ̷̧ͱ˝̷ɇЭ͝ʪ˝ɇ͔ʪ̟̈͝ɇ̈͝Χθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇЭϑϩͱΧ̈ϩʪ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝
podmenija z nastavitvami.
࡛ Ȑ˝Ї͔ɵͱ͔ɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉ̈іɵʪθ̈ϩʪϕϩʪӬ̷̧ͱΧͱʒ͔ʪ̟̈͝ɇ̈͝Χθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇЭϑϩͱΧ̈ϩʪ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝іɇ
nastavitev podatkov.
࡛ çͱϑϩʪ͝ɇіɇϑ̷ͱ͝Їі͝ɇϑϩɇӬϩЭɇ͔̈ࡥϑʪɵͱΧθ̧̈ɇіɇ̷ɇϩθʪ͝Їϩ͝ɇ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭ࢏
࡛ Za nastavitev podatkov si oglejte razpredelnico.
34 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
࡛ Ȑ˝Ї͔ɵͱ͔ɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉϑΧθʪ͔ʪ̈͝ϩʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪ̈͝Χθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇϑʪΧͱ͔ɇ̧͝ʪϩʪ͝ɇ͝ɇϑ̷ʪʒ̟͝ͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭ࢏
࡛ Pritisnite gumb Setࡥʒɇϑ˵θɇ̈͝ϩʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪ̈͝іɇΧθʪϩʪіɇϑ̷ͱ͝ϑΧͱʒ͔ʪ̟̈͝ʪ͔іɇ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ࢏
࡛ Ȑɇ̈і˵ͱʒ̈іͱɵ̈ʄɇ̟͝ʪ˝ɇ͝ɇʄ̈͝ɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵESC.
OPOMBA
࡛ đʪʒ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ɇ̟͝ʪ͔Χͱʒɇϩ̧ͱЭ̷ɇ˵̧ͱі˝Ї͔ɵͱ͔ɇࣈ ࣉࢩࣈ ] nastavite razpon uporabljene številke SEG.
࡛ Med konfiguracijo nastavitve pritisnite gumb ESC za izhod na zaslon s podmenijem za nastavitve brez
shranjevanja sprememb.
Glavni
Podmeni
meni
Funkcija
1
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭࢩΧθʪЭʪθ̟ɇ̟͝ʪʄɇϑɇϑɇ͔ͱʒʪ̟͝ʪ
ustavitve
ߤ
Omejitve
temperature
ࣈঌA࣑ঌ˜࣒ࣉ
ߥ
ߢ
ߢࣘߣߤऌЇθ
Ę̈ј̟ɇͱ͔ʪ̟̈ϩʪЭ
ߣࡥߤ
Zgornja omejitev
ߥࡥߦ
ߪ࣑ߦߩ࣒
ߪड़ߥߢঙ࣑ߦߩड़ߪߨছ࣒ߣ࣒
ߣঙ࣑ߣঌ˜࣒
ߥߢ࣑ߪߨ࣒
ߪड़ߥߢঙ࣑ߦߩड़ߪߨছ࣒ߣ࣒*
ߣঙ࣑ߣঌ˜࣒
ߢ
ߢࣛͱʒ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪࡥߣࣛіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪ
-
ߤ
ߢ
ߢࣛͱʒ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪࡥߣࣛіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪ
-
Zaklepanje
˝Ї͔ɵɇऌĘɇʄ̈͝
ߥ
ߢ
ߢࣛͱʒ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪࡥߣࣛіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪ
-
Zaklepanje gumba
za nastavitev
temperature
ߦ
ߢ
ߢࣛͱʒ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪࡥߣࣛіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪ
-
Zaklepanje gumba za
hitrost ventilatorja
ߧ
ߢ
ߢࣛͱʒ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪࡥߣࣛіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪ
-
Zaklepanje gumba za
nastavitev urnika
ߨ
ߢ
ߢࣛͱʒ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪࡥߣࣛіɇ̷̧ʪΧɇ̟͝ʪ
-
ߣࡥߤࢩߥࡥߦࢩ
ߧࡥߨ
ߣߥࢩߢߣࢩߢߣ
ߢߢड़߫߫ࢩߣड़ߣߤࢩߣड़ߥߣ
øøࡥđđࡥUU
ĘʪʒࣛƊͱɵࢩđड़ťđࢩߢड़ߣߤࢩߢड़ߧ߫
Uɇ͝ࡥЇθɇࡥ
minute
ߤ
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭϩθʪ͝Їϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ
࣑Uɇ͝ࡥЇθɇࡥ͔̈͝Їϩʪ࣒
Uɇ͝ࢩđࡥ
Ɵͱθʪ̧ࢩ
ťđࢩߣࡥߤࢩߥࡥߦ ťđࢩߣߤࢩߢߢ
Uporaba poletnega
ʄɇϑɇ࣑UࢩĘ࣒
1
ߢ
ߢࣛ̈͝ЭЇΧͱθɇɵ̈ࡥߣࣛЭЇΧͱθɇɵ̈
-
Ęɇʄ̈͝ЇΧͱθɇɵʪ
Χͱ̷ʪϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ
ߤ
ߢ
ߢࣛǮʪʪ̷̧цࡥߣࣛU͝ʪЭ͝ͱ
-
ߤ
ƸΧͱθɇɵɇΧͱ̷ʪϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ࣑Ǯʪʪ̷̧ц࣒
Ȑɇʄʪϩʪ̧࢐͔ʪϑʪʀࡥ࢐࢏͝ʪʒʪ̷̟ɇ࣒
ߣࡥߤࢩߦ
ߢߥࢩ˜
ߣ࢏ࣘߣߤ࢏͔ʪϑʪʀࢩ
ߣࣘߦ˜࣑Χθʪ̟ϕ̟̈͝ϩʪʒʪ࣒͝ϩʪʒʪ͝
-
ߥ
ƸΧͱθɇɵɇΧͱ̷ʪϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ࣑Ǯʪʪ̷̧ц࣒çͱ͝ʪʀ
࣑࢐͔ʪϑʪʀࡥ࢐࢏͝ʪʒʪ̷̟ɇ࣒
ߣࡥߤࢩߦ
ߣߢࢩ˜
ߣ࢏ࣘߣߤ࢏͔ʪϑʪʀࢩ
ߣࣘߦ˜࣑Χθʪ̟ϕ̟̈͝ϩʪʒʪ࣒͝ϩʪʒʪ͝
-
ߦ
ƸΧͱθɇɵɇΧͱ̷ʪϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ࣑U͝ʪЭ͝ͱ࣒
Ȑɇʄʪϩʪ̧࣑࢐đʪϑʪʀࡥ࢐ťͱʒɇϩ̧࣒̈
ߣࡥߤࢩߥࡥߦ
ߢߥࢩߤߤ
âɇࣘ͝ʒʪʀࢩߣࣘߥߣ࢏ʒɇ͝
đʪϑʪʀࡥʒɇ͝
ߧ
ƸΧͱθɇɵɇΧͱ̷ʪϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ࣑U͝ʪЭ͝ͱ࣒çͱ͝ʪʀ
࣑࢐đʪϑʪʀࡥ࢐ťͱʒɇϩ̧࣒̈
ߣࡥߤࢩߥࡥߦ
ߢ߫ࢩߤߤ
âɇࣘ͝ʒʪʀࢩߣࣘߥߣ࢏ʒɇ͝
đʪϑʪʀࡥʒɇ͝
ߧ
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߥߧ
Uporabniško nastavljiva funkcija
1
ߣऌЇθɇ
*
1
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭϩθʪ͝Їϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ
̷࣑ʪϩͱࡥ͔ʪϑʪʀࡥʒɇ࣒͝
Uporaba
poletnega
ʄɇϑɇ̈͝͝ɇʄ̈̈͝
nastavitev
Enota
Zaklepanje gumba
іɇЭ̷̧ͱΧࢩ̈і̷̧ͱΧ
delovanja
1
ߦ
Razpon
ߣࡥߤ
Zaklepanje vseh gumbov
Uʪ̷͝ͱ
zaklepanje
gumbov
Uporabljena
številka
Privzeto
SEG
Nastavitev Dodatnih Uporabniških Funkcij
Glavni
Podmeni
meni
ߨ
Funkcija
Razpon
Enota
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭʄɇϑɇЭͱіɇʒ̟ЇࢩΧθʪЭʪθ̟ɇ̟͝ʪ
ߣࡥߤ
ߧ
ߢࣘߥߢϑʪ̧Ї͝ʒ
1 sek.
ƸΧͱθɇɵɇøkU࣑іʪ̷ʪ͝ɇ࣒࣑UࢩĘ࣒
ߥ
1
ߢࣛ̈͝ЭЇΧͱθɇɵ̈ࡥߣࣛЭЇΧͱθɇɵ̈
-
ƸΧͱθɇɵɇøkU࣑θʒʪʄɇ࣒࣑UࢩĘ࣒
ߦ
1
ߢࣛ̈͝ЭЇΧͱθɇɵ̈ࡥߣࣛЭЇΧͱθɇɵ̈
-
Ǥ̷̧ͱΧɇ̷̈̈і̷̧ͱΧ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪ̈θΧЇθ̈ϩц̷ʪЭʪ̷
lighting na notranji enoti
ߧ
1
ߢࣛ̈і̷̧ͱΧࡥߣࣛЭ̷̧ͱΧ
-
1
ߢ
ߢࣛ̈͝ЭЇΧͱθɇɵ̈ࡥߣࣛЭЇΧͱθɇɵ̈
-
ߥࡥߦ
ߥߢ
ߥߢࣘߨߢऌ͔̈͝Їϩ
ߣऌ͔̈͝Їϩɇ
Uporaba zakasnitve
ťθʪЭʪθ̟ɇ̟͝ʪࢩ
͝ɇϑϩɇӬϩʪЭʄɇϑɇ Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇ࣑kŵǤ࣒
࣑UࢩĘ࣒
zakasnitve
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ̟ɇkŵǤ
ࣈͱɵЇΧͱθɇɵ̈
upravljanja
Gɇϑіɇ̧ɇϑ̈͝ϩЭʪ
zapore za
Эʪ͝ϩ̷̈ɇϩͱθ࣑kŵǤ࣒ࣉ
ߩ
Uporabljena
številka
Privzeto
SEG
ߪ
Preprosto usklajevanje
ߣࡥߤ
ߢ
ࣛߤड़ॐߤ
1
ߢ
Ponastavitev privzete nastavitve
ЇΧͱθɇɵ̈͝ϕ̧ʪ˝ɇ͝ɇʄ̈͝ɇ
࣑θɇіʪ͝ϩθʪ͝Їϩ͝ʪЇθʪ࣒
1
ߢ
ߢࣛ̈͝ЭЇΧͱθɇɵ̈ࡥߣࣛΧͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭ
-
1
ߣ࣒*ŵɇіΧͱ̷ͱј̷̟̈ӬθɇіΧͱ͝͝ɇϑϩɇӬ̷̟Эʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪ͝ɇʒɇ̷̟̈͝ϑ̧ʪ͔ЇΧθɇЭ̷̟ɇ̷̧̈͝Їϑʪ̷ɇ˵̧ͱϑΧθʪ͔ʪ̈͝˝̷ʪʒʪ͝ɇ
θɇіΧͱ͝͝ɇϑϩɇӬ̷̟Эʪϩʪ͔ΧʪθɇϩЇθʪࡥ̧̈˝ɇΧͱʒΧ̈θɇ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ࢏
OPOMBA
࡛ Gʪ͝ͱϩθɇ̟͝ɇʪ͝ͱϩɇ͝ʪΧͱʒΧ̈θɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ʪࡥɵͱΧθ̧̈ɇіɇ͝͝ɇΧ̈ϑࣦĘĮĘkࣥ࢏Ǥ͝ʪ̧ɇϩʪθ̈˵Χθ͔̈ʪθ̈˵͝ɇϑϩɇӬϩʪЭ
͔ͱθʒɇ͝ʪɵͱ͔ͱ˝ͱʄɇɇ̷̈͝ʪɵͱЇΧͱθɇɵ̷̟ʪ͝ɇࡥʄʪΧθɇЭ̟ʪ͝ɇϑϩɇЭ̷̟ʪ͝ɇЭʪ͝ͱϩ̈࢏
࡛ ťͱ̷ʪϩ̈͝ʄɇϑࡤȐɇʄɇϑ̈͝Χθʪ̧͔̈Їθʪ͔ʪʒΧͱ̷ʪϩ͔̈͝ʄɇϑͱ͔࢏
࡛ ˜Ї̧͝ʀ̟̈ͱ̈θΧЇθ̈ϩц̷ʪЭʪ̷̷̈˝˵ϩ̈͝˝̟ʪ͔ͱ˝ͱʄʪЇΧͱθɇɵ̷̟ɇϩ̧̈ͱϩЇΧͱθɇɵ̈͝ϕ̧ͱ͔ͱј͝ͱϑϩ࢏Ɵɇ˙Ї̧͝ʀ̟̈ɇ̟ʪ͝ɇЭͱ̷̟ͱ
ϑɇ͔ͱΧθ̈ʒͱ̷ͱʄʪ̈͝˵͔ͱʒʪ̷̈˵࢏
Uporabniško nastavljiva funkcija
36 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
ĘɇϑϩɇӬϩʪЭϩθʪ͝Їϩ͝ʪ˝ɇʄɇϑɇ࣑ťθ͔̈ʪθ࣒
1 Pritisnite gumb User Set.
࡛ ťθ̧̈ɇіɇ͝ɵͱ࣑̷ɇӬ͔͝ʪ࣒̈̈͝͝і˝Ї͔ɵͱ͔ɇࣈ ࣉࢩࣈ ] lahko izberete
ϕϩʪӬ̷̧ͱऌߦࡥʒɇ͝ɇϑϩɇӬϩʪϩθʪ͝Їϩ̈͝ʄɇϑ࢏
2 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦøʪϩͱࡥ͔ʪϑʪʀࡥʒɇϩЇ͔ࣥ࢖Э
ࣈΧͱʒ͔ʪ̟̈͝Їࣉ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪϕϩʪӬ̷̧ͱߣ࢏ƊΧθʪ͔ʪ̈͝ϩʪ
̷ɇ˵̧ͱ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭіɇ̷ʪϩͱࢩ͔ʪϑʪʀࢩʒɇϩЇ͔࢏
3 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦøʪϩͱࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪ̷ʪϩͱ࣑ߢߢ࣒ࣘ߫߫࢏
4 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦđʪϑʪʀࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪ͔ʪϑʪʀ࣑ߢߣࣘߣߤ࣒࢏
5 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦUɇϩЇ͔ࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪʒɇϩЇ͔࣑ߢߣࣘߥߣ࣒࢏
7 ǤΧͱʒ͔ʪ̟̈͝Ї̈іɵʪθ̈ϩʪࣦʒɇ͝ࡥđࢩťđ࣑ʒͱΧͱ̷ʒ͝ʪࢩΧͱΧͱ̷ʒ͝ʪ࣒ࡥЇθͱࡥ
͔̈͝Їϩʪࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪϕϩʪӬ̷̧ͱߤ࢏ĘɇϑϩɇӬϩʪ̷ɇ˵̧ͱ
ࣦʒɇ͝ࡥđࢩťđ࣑ʒͱΧͱ̷ʒ͝ʪࢩΧͱΧͱ̷ʒ͝ʪ࣒ࡥЇθͱࡥ͔̈͝Їϩʪࣥ࢏
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߥߩ
Uporabniško nastavljiva funkcija
6 Pritisnite gumb Nastaviࡥʒɇіɇ̷̧̟Їʄ̈ϩʪ͝ɇϑϩɇӬϩʪЭіɇࣦøʪϩͱࡥ͔ʪϑʪʀࡥ
ʒɇϩЇ͔ࣥ࢏
࡛ Spremembe nastavitve bodo uporabljene in lahko se pomaknete
v podmeni.
Nastavitev Dodatnih Uporabniških Funkcij
8 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦUɇࣥ͝࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪʒɇ࣑͔͝ʪʒࣘϑͱɵ࣒࢏
9 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦđɇ̷̈ťđࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉіɇΧθʪ̷̧ͱΧ͔ʪʒđ࣑ʒͱΧͱ̷ʒ͝ʪ࣒̈͝ťđ
࣑ΧͱΧͱ̷ʒ͝ʪ࣒࢏
10 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦƸθͱࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪЇθͱ࣑ߢߣࣘߣߤ࣒࢏
11 ťθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪࣦđ̈͝Їϩʪࣥ࢏
࡛ ťθ̈ϩ̈ϑ̧ɇ̟ϩʪ˝Ї͔ɵɇࣈ ࣉࢩࣈ ࣉࡥʒɇ̈іɵʪθʪϩʪ͔̈͝Їϩʪ࣑ߢߢࣘߧ࣒߫࢏
12 S pritiskom gumba Set̷ɇ˵̧ͱіɇ̷̧̟Їʄ̈ϩʪϑΧθʪ͔̟̈͝ɇ̟͝ʪ͝ɇϑϩɇӬϩЭʪ
іɇϩθʪ͝Їϩ̈͝ʄɇϑ࢏
࡛ Spremembe nastavitve bodo uporabljene in lahko se pomaknete
v podmeni.
13 Ȑɇ̈і˵ͱʒ̈іͱɵ̈ʄɇ̟͝ʪ˝ɇ͝ɇʄ̈͝ɇΧθ̈ϩ̈ϑ̈͝ϩʪ˝Ї͔ɵESC.
Uporabniško nastavljiva funkcija
38 Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ
9ʪ̷ʪј̧ɇ
Uporabniško nastavljiva funkcija
Ɗ̷ͱЭʪ͝ϕʄ̈͝ɇ ߥ߫
U9ߨߪࣛߢߩߨߢߦࣛߢߢ
Download PDF