Samsung | UBD-M8500 | Samsung Ultra HD Blu-ray Oynatıcı M8500 Quick start guide

USER MANUAL
UBD-M8500
1
Safety Information
Warning
CAUTION
This symbol indicates that high
voltage is present inside. It is
dangerous to make any kind of
contact with any internal part of this
product.
RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN.
CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK).
THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
This symbol indicates that important
literature concerning operation and
maintenance has been included with
this product.
Class II product : This symbol
indicates that it does not require
a safety connection to electrical
earth (ground).
•• Do not expose this apparatus to rain or place it
near water (near a bathtub, washbowl, kitchen
sink, or pool, etc.). If this apparatus accidentally
gets wet, unplug it and contact an authorised
dealer immediately.
AC voltage : This symbol
indicates that the rated voltage
marked with the symbol is AC
voltage.
•• This apparatus uses batteries. In your community,
there might be environmental regulations that
require you to dispose of these batteries properly.
Please contact your local authorities for disposal
or recycling information.
DC voltage : This symbol
indicates that the rated voltage
marked with the symbol is DC
voltage.
•• Do not overload wall outlets, extension cords or
adaptors beyond their capacity, since this can
result in fire or electric shock.
•• Route power-supply cords so that they are not
likely to be walked on or pinched by items placed
on or against them. Pay particular attention to
cords at the plug end, at wall outlets, and the point
where they exit from the apparatus.
Caution, Consult instructions for
use : This symbol instructs the
user to consult the user manual
for further safety related
information.
•• The slots and openings in the cabinet and in
the back or bottom are provided for necessary
ventilation. To ensure reliable operation of this
apparatus, and to protect it from overheating,
these slots and openings must never be blocked or
covered.
-- Do not place this apparatus in a confined space, such
as a bookcase, or built-in cabinet, unless proper
ventilation is provided.
-- Do not place this apparatus near or over a radiator
or heat register, or where it is exposed to direct
sunlight.
•• To protect this apparatus from a lightning storm,
or when it is left unattended and unused for long
periods of time, unplug it from the wall outlet and
disconnect the antenna or cable system. This will
prevent damage to the set due to lightning and
power line surges.
•• Before connecting the AC power cord to the DC
adaptor outlet, make sure the voltage designation
of the DC adaptor corresponds to the local
electrical supply.
•• Never insert anything metallic into the open parts
of this apparatus. Doing so may create a danger of
electric shock.
•• To avoid electric shock, never touch the inside of
this apparatus. Only a qualified technician should
open this apparatus.
-- Do not place vessels (vases etc.) containing water
on this apparatus. A water spill can cause a fire or
electric shock.
2
English
•• Make sure to plug the power cord in until it is firmly
seated. When unplugging the power cord from a
wall outlet, always pull on the power cord’s plug.
Never unplug by pulling on the power cord. Do not
touch the power cord with wet hands.
•• If this apparatus does not operate normally in particular, if there are any unusual sounds or
smells coming from it - unplug it immediately and
contact an authorised dealer or service centre.
•• Maintenance of Cabinet.
-- Before connecting other components to this
product, be sure to turn them off.
-- If you move your product suddenly from a cold
place to a warm place, condensation may occur
on the operating parts and lens and cause
abnormal disc playback. If this occurs, unplug
the product, wait for two hours, and then
connect the plug to the power outlet. Then,
insert the disc, and try to play back again.
•• Be sure to pull the power plug out of the outlet
if the product is to remain unused or if you are
leaving the house for an extended period of time
(especially when children, elderly, or disabled
people will be left alone in the house).
-- Accumulated dust can cause an electric shock,
an electric leakage, or a fire by causing the
power cord to generate sparks and heat or the
insulation to deteriorate.
•• Contact an authorised service centre for
information if you intend to install your product
in a location with heavy dust, high or low
temperatures, high humidity, chemical substances,
or where it will operate 24 hours a day such as in
an airport, a train station, etc. Failing to do so may
lead to serious damage to your product.
•• Use only a properly grounded plug and wall outlet.
-- An improper ground may cause electric shock or
equipment damage. (Class 1 Equipment only)
•• To turn this apparatus off completely, you must
disconnect it from the wall outlet. Consequently,
the wall outlet and power plug must be readily
accessible at all times.
•• Do not allow children to hang on the product.
•• Do not install the product in an unstable location
such as a shaky self, a slanted floor, or a location
exposed to vibration.
•• Do not drop or strike the product. If the product is
damaged, disconnect the power cord and contact a
Samsung service centre.
•• To clean this apparatus, unplug the power cord
from the wall outlet and wipe the product using
a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such
as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide,
air fresheners, lubricants, or detergent. These
chemicals can damage the appearance of the
product or erase the printing on the product.
•• Do not expose this apparatus to dripping or
splashing. Do not put objects filled with liquids,
such as vases on the apparatus.
•• Do not dispose of batteries in a fire.
•• Do not plug multiple electric devices into the same
wall socket. Overloading a socket can cause it to
overheat, resulting in a fire.
•• There is danger of an explosion if you replace
the batteries used in the remote with the wrong
type of battery. Replace only with the same or
equivalent type.
•• WARNING - TO PREVENT THE SPREAD
OF FIRE, KEEP CANDLES AND OTHER
ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY
FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
•• WARNING
-- To reduce the risk of fire or electric shock, do not
expose this appliance to rain or moisture.
▷▷ CLASS 1 LASER product
This Compact Disc player is classified as a CLASS
1 LASER product. Use of controls, adjustments
or performance of procedures other than those
specified herein may result in hazardous radiation
exposure.
CAUTION :
•• THIS PRODUCT USES AN INVISIBLE LASER BEAM
WHICH CAN CAUSE HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERATE
PRODUCT CORRECTLY AS INSTRUCTED.
•• Store the accessories (battery, etc.) in a location
safely out of the reach of children.
3
English
•• THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF
CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE
OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED
HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO
NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICING TO
QUALIFIED PERSONNEL.
This product satisfies CE regulations when shielded
cables and connectors are used to connect the unit
to other equipment. To prevent electromagnetic
interference with electric appliances, such as
radios and televisions, use shielded cables and
connectors for connections.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
✎✎ If the Region number of an Ultra HD Blu-ray
Disc/Blu-ray Disc/DVD does not correspond to
the Region number of this product, the product
cannot play the disc.
IMPORTANT NOTE
The mains lead on this equipment is supplied with a
molded plug incorporating a fuse. The value of the
fuse is indicated on the pin face of the plug.
If it requires replacing, a fuse approved to BS1362 of
the same rating must be used.
Never use the plug with the fuse cover omitted if
the cover is detachable. If a replacement fuse cover
is required, it must be of the same colour as the pin
face of the plug. Replacement covers are available
from your dealer.
If the fitted plug is not suitable for the power points
in your house or the cable is not long enough to reach
a power point, you should obtain a suitable safety
approved extension lead or consult your dealer for
assistance.
However, if there is no alternative to cutting off the
plug, remove the fuse and then safely dispose of
the plug. Do not connect the plug to a mains jack, as
there is a risk of shock hazard from the bared flexible
cord.
To disconnect the apparatus from the mains, the plug
must be pulled out from the mains socket, therefore
the mains plug shall be readily operable.
The product unit accompanying this user manual is
licenced under certain intellectual property rights of
certain third parties.
4
English
2Accessories
Check for the supplied accessories shown below.
TV
123
DISC
MENU
POP UP
/MENU
Batteries (AA Size)
TOOLS
Power Cable
User Manual
Remote Control
✎✎ For further instructions, refer to the Web Manual.
Web manual : www.samsung.com ; Product name search : UBD-M8500
5
English
3
Remote Control
✎✎ The TV volume, source, and on/off buttons inside the TV section on the remote only work with Samsung TVs.
To use these buttons with another TV brand, enter the appropriate TV Control Code on the next page.
✎✎ When the player displays an Ultra HD Blu-ray or standard Blu-ray Disc’s menu, you cannot start the movie
by pressing the p button on the remote control. To play the movie, you must select Play Movie or Start in
the disc’s menu, and then press the (OK) button on the remote control.
Turns the TV on and off.
TV volume adjustment.
Turns the player on and off.
TV
Press to open and close the disc
tray.
Use to display the number, colour
or information keypad on the
screen.
The colour buttons are used both
for menus on the player and also
several Ultra HD Blu-ray Disc or
Blu-ray Disc functions.
123
DISC
MENU
After setup, allows you to set the
input source on your TV.
POP UP
/MENU
Use to enter the disc menu.
Use to enter the Popup menu.
Press to use the Tools menu.
TOOLS
(OK) : Use to select menu items.
(Up/Down/Left/Right) : Move
the cursor up, down, left, or right.
Return to the previous menu.
Press to play disc or files.
or
Press to pause playing.
Press to search backwards or
forwards.
Display the home screen.
Press to skip chapters.
Press to stop a disc or file.
▶▶ Inserting Batteries (AA Battery x2)
Slide the battery cover in the direction of the arrow until it is completely removed.
Insert 2 AA batteries (1.5V) in the correct +/- polarity configuration. Slide the battery cover back
into position.
6
English
▶▶ Using Remote Control Buttons to
Enter TV Codes
1. Press and hold the
(TV Power) button.
TV
Brand
1 2 3
4
123
DISC
MENU
POP UP
/MENU
2. While holding the
(TV Power) button,
5
6
press the buttons on the
remote that correspond to
7
a two-digit TV Code from
8
the list below. Use the
9 0
illustration to the right as
a guide.
For example: To enter 01, press the TOOLS
button and then press the 123 button.
Note that some TV brands have more than
one 2-digit code. If the first code does not
work, try the next.
06, 69
LOEWE OPTA
06, 57
MAGNAVOX
40
METZ
57
MITSUBISHI
MIVAR
TOOLS
▶▶ T V Control Codes
Brand
SAMSUNG
AIWA
82
ANAM
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
71
BRANDT
73
BRIONVEGA
57
CGE
52
CONTINENTAL
EDISON
75
19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
30, 31, 32, 33, 34
EMERSON
64
FERGUSON
73
FINLUX
57
FUJITSU
84
GRADIENTE
70
GRUNDIG
HITACHI
IMPERIAL
JVC
LG
68
NOBLEX
66
NOKIA
74
PHONOLA
72, 73, 75
PIONEER
58, 59, 73, 74
RADIOLA
06, 56
RADIOMARELLI
57
RCA
45, 46
REX
74
57, 72, 73, 74, 75
SALORA
74
SANYO
41, 42, 43, 44, 48
SCHNEIDER
06
SELECO
74
SHARP
36, 37, 38, 39, 48
SIEMENS
71
SINGER
57
SINUDYNE
57
SONY
TELEFUNKEN
THOMSON
THOMSON ASIA
TOSHIBA
60, 72, 73, 75
52
61, 79
06, 19, 20, 21, 22, 78
7
13, 53, 54, 74, 75
06, 56, 57
TELEAVA
49, 52, 71
72, 73, 75
PHILIPS
06, 49, 57
FORMENTI
NEWSAN
SABA
DAEWOO
52, 77
83
PANASONIC
BANG & OLUFSEN 57
BLAUPUNKT
06, 48, 62, 65
NEC
NORDMENDE
Codes
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09
Codes
LOEWE
English
35, 48
73
67, 73, 75, 76
72, 73, 75
80, 81
47, 48, 49, 50, 51, 52
WEGA
57
YOKO
06
ZENITH
63
4
Front Panel and Rear Panel
Front Panel
PLAY/PAUSE BUTTON
STOP BUTTON
OPEN/CLOSE BUTTON
POWER INDICATOR
Red: Power off
Green: Power on
Green blinking: Remote control or Front
Key input, Software update.
POWER BUTTON
POWER
POWER
DISC TRAY
REMOTE CONTROL
SENSOR
USB HOST
Wi-Fi ANTENNA
Do not place any object near or in front of the antenna to
ensure proper operation.
Rear Panel
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
MAIN
LAN
HDMI OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
POWER
DIGITAL AUDIO OUT
8
English
MAIN
LAN
LAN
HDMI OUT
HDMI OUT
5Connections
Connecting to a TV
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
MAIN
LAN
MAIN
HDMI OUT
HDMI OUT
Audio
Video
✎✎ UHD TVs support only the HDMI OUT port.
✎✎ To view video in the HDMI 720p, 1080p, or 2160p output mode, you must use a high speed (category 2) HDMI
cable.
Connecting to an Audio Device
▶▶ Method 1: Connecting to an HDMI (HDR) compatible Soundbar / AV receiver that supports
pass through
POWER
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
MAIN
MAIN
LAN
HDMI OUT
Audio/Video
HDMI OUT
Soundbar / AV receiver
✎✎ Your receiver must have 4K pass through
capability to pass through UHD video
content.
Video
✎✎ You must set up HDMI UHD Color to enable HDR on your Samsung TV manually if your player is not directly
connected to the TV. (For example, through a Soundbar or AV receiver.)
✎✎ HDR : High Dynamic Range is a technique used to reproduce a greater dynamic range of luminosity than is
possible with conventional imaging devices.
9
English
▶▶ Method 2: Connecting to a Soundbar / AV receiver with a Digital Optical cable
Soundbar / AV receiver
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
MAIN
LAN
HDMI OUT
Audio
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
Connecting to a Network Router
▶▶ Wireless Network
Wall connection
Router
POWER
▶▶ Wired Network
Router or wall connection
POWER
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
MAIN
LAN
LAN
HDMI OUT
✎✎ Use Cat 7 (*STP Type) cable for the connection. (* Shielded Twist Pair)
10
English
6
The Initial Settings Procedure
1. Plug in the Ultra HD Blu-ray Player, turn on your TV, and then turn on the Ultra HD Blu-ray
Player by pressing the (Power) button on the remote.
2. Follow the directions for the initial setup displayed on the screen.
▶▶ Home Screen
Disc
1
1
(Functions)
2
Disc
4
Internet
App1
App2
2
App3
Internet
3
4
Internet
5
•• Settings : Press the (OK) button to open the product’s menu. In the
menu, you can set various functions to suit your personal preferences.
With the Settings menu displayed, press the Up button on the remote
control to display the Quick Settings menu items. Use the Left/Right
buttons on the remote control to jump to the desired menu and configure
settings with ease.
•• Source : Select an inserted disc or USB storage device, a connected
network device, or Smart View.
•• Search : Lets you search for content in Apps and YouTube by entering
corresponding search words.
•• APPS : Access various for pay or free-of-charge applications.
Displays the selected source.
3
Downloaded
Apps
You can access the Internet.
11
English
5
Displays downloaded
apps. Apps displayed here
can be deleted, edited, or
rearranged, if necessary.
Use the Add to Home option
to add frequently used menu
items to the bottom of the
Home screen.
7
Playing Media Content
Playing a Commercial Disc
Select HOME >
Source > Disc.
Sources
USB Storage Connection Guide
Disc
Source
Disc
App1
App2
App3
Internet
Playing Media Contents Saved on a USB Memory Device
Select HOME >
Source > USB Storage.
Sources
Disc
Connection Guide
USB Storage
Source
Disc
App1
App2
App3
Internet
✎✎ When connected to a USB device, the screen displays a message at the top.
12
English
8
Additional Functions
APPS
Smart View
You can download applications from the Internet,
and access various application and view them on
your TV. To access some applications, you need to
have a Samsung account.
2
1
APPS
DISCOVER
YOUR Favorite
VIDEO APPS
The Smart View function lets you view the
screen of your mobile device or Android tablet
on a TV you have connected to the product.
1. Select HOME >
Guide.
Source > Connection
2. Launch Smart View on your device.
3. On your device, find the name of the Player
in the list of available devices, and then
select it.
✎✎ If your wireless router (Wi-Fi) uses a DFS channel,
you cannot use this function. Contact your Internet
service provider for details.
Upgrading Software
1. Select HOME > Settings > Support >
Software Update > Update Now.
3
1
2
2. The product searches on line for the latest
software version.
Download a video app to play video.
Log in with your Samsung account.
Use a variety of Samsungprovided functions. If you do not
have a Samsung account, create
one here.
3. If it finds a new version, the Update
Request pop-up appears. Select (OK).
Software Update
Update software by
downloading update files.
Update Now
Current version: XXXX
Auto update
Enter the name of a specific app to
search for it.
Configure settings for a
downloaded app.
3
Available apps are displayed at the
bottom. Use the Up/Down/Left/Right
buttons to download or use a desired
app.
✎✎ Never turn the product off or back on manually
during the update process.
✎✎ Make sure there is no disc in the player before you
start the update process.
✎✎ You can set the Auto update function so that
the product downloads new update software
automatically.
✎✎ You can also download the latest firmware file
from the Samsung website, copy the files from the
PC to a USB memory stick, insert the stick into the
front USB port, and then select Update Now.
13
English
9
Specifications
General
USB
HDMI
Audio Output
Network
Wireless device
output power
••
••
••
••
Weight
1.9 kg
Dimensions
406.0 (W) X 44.7 (H) X 230.0 (D) mm
Operating Temperature Range
+5°C to +35°C
Operating Humidity Range
10 % to 75 %
Type A
USB 2.0
DC output
5V 500mA Max.
Video
2160p, 1080p, 720p, 576p/480p
Audio
PCM, Bitstream
Digital Audio Output
Optical
Ethernet
100BASE - TX Terminal
Wireless LAN
Built-in
Security
WEP (OPEN/SHARED)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
WPS(PBC)
Supported
Wi-Fi max transmitter power
100mW at 2.4GHz – 2.4835GHz,
5.15GHz – 5.35GHz & 5.47GHz – 5.725GHz
Network speeds equal to or below 10Mbps are not supported.
Design and specifications are subject to change without prior notice.
For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
Weight and dimensions are approximate.
Overall Standby Power Consumption (W)
1.6W
Wi-Fi
HOME > Settings > General > System Manager >
WoL/WoWLAN On/Off
Port deactivation method
•• An administration fee may be charged if either
(a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have
failed to read this user manual).
(b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to
read this user manual).
•• The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried
out.
14
English
Licences
•• Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
•• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under licence from DTS
Licencing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD
logo, and DTS-HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in
the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
•• DivX
This DivX Certified® device can play DivX® HD video files (including .avi, .divx).
Download free software at www.divx.com to create, play and stream digital videos.
To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com. Find your
registration code in the DivX VOD section of your device setup menu.
This DivX Certified® device can play DivX® HD video (including .avi, .divx).
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369;
RE45,052.
•• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licencing LLC in the United States
and other countries.
•• Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be
trademarks of their respective owners.
•• Open Source Licence Notice
-- In the case of using open source software, Open Source Licenses are available on the product menu.
•• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Ultra HD Blu-ray Disc™, Ultra HD Blu-ray™ and the logos are trademarks of the
Ultra HD Blu-ray Disc/Blu-ray Disc Association.
Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: http://www.samsung.com go to Support > Search Product Support and enter the
model name.
This equipment may be operated in all EU countries.
The 5GHz WLAN(Wi-Fi or SRD) function of this equipment may only be operated indoors.
15
English
10
Supported Formats
▶▶ Disc types and contents your product can play
Media
VIDEO
Disc Type
Details
Ultra HD
Blu-ray Disc
Ultra HD BD-ROM format.
Blu-ray Disc
BD-ROM format.
DVD-VIDEO
DVD-VIDEO, recorded DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R that have
DVD-RW, DVD-R been recorded and finalised, or a USB storage media containing
DVD+RW, DVD+R DivX, MKV, MP4 contents.
MUSIC
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
CDDA,
BD-RE/-R
Audio CD (CD-DA), music recorded on CD-RW/-R, DVD-RW/-R,
BD-RE/-R or a USB storage media containing MP3 or WMA
contents.
PHOTO
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
Photos recorded on CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R or a USB
storage media containing JPEG contents.
▶▶ Supported Video Formats
File
Extension Container
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
Video Codec
Resolution
H.264 BP/MP/HP
HEVC
(H.265 - Main, Main10)
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
MOV
FLV
VRO
VOB
PS
TS
SVAF
Motion JPEG
4096x2160
3840x2160
Frame rate
(fps)
Bit rate
(Mbps)
4096X2160: 30
3840X2160: 60
60
60
80
30
80
MVC
DivX 3.11 / 4 / 5 / 6
MPEG4 SP/ASP
60
Window Media Video
v9(VC1)
MPEG2
MPEG1
1920x1080
20
Microsoft
MPEG-4 v1, v2, v3
Window Media Video
v7(WMV1), v8(WMV2)
Audio Codec
Dolby Digital
LPCM
ADPCM
(IMA, MS)
AAC
HE-AAC
WMA
DD+
MPEG(MP3)
DTS
(Core , LBR)
G.711
(A-Law, μ-Law)
30
H 263 Sorrenson
VP6
*.webm
WebM
*.rmvb
RMVB
1920x1080
60
20
VP9
4096x2160
4096X2160: 60
40
RV8/9/10 (RV30/40)
1920x1080
60
20
VP8
✎✎ The DivX codec is not supported by models made for the U.S. or Canada.
16
English
Vorbis
RealAudio 6
▶▶ Supported Subtitle File Formats
External
Name
File
Extension
MPEG-4 Timed text
.ttxt
SAMI
.smi
SubRip
.srt
SubViewer
.sub
Micro DVD
.sub or .txt
SubStation Alpha
.ssa
Advanced
SubStation Alpha
.ass
Powerdivx
.psb
SMPTE-TT Text
.xml
Xsub
AVI
SubStation Alpha
MKV
Advanced
SubStation Alpha
MKV
SubRip
MKV
VobSub
MKV
MPEG-4 Timed text
File
Extension
Type
Codec
Support Range
*.wma
WMA
For WMA 10 Pro
supports up to
M2 profile and 5.1
WMA
channels. WMA
lossless audio is
not supported.
*.wav
wav
wav
-
*.mid
*.midi
midi
midi
Type 0, type 1
and Seek is not
supported.
Only available
with USB.
*.ape
ape
ape
-
*.aif
*.aiff
AIFF
AIFF
-
*.m4a
ALAC
ALAC
-
▶▶ Supported Picture File Formats
File Extension
Type
Resolution
MP4
*.jpg
*.jpeg
JPEG
15360x8640
TTML in smooth
streaming
MP4
*.png
PNG
4096x4096
SMPTE-TT TEXT
MP4
*.bmp
BMP
4096x4096
SMPTE-TT PNG
MP4
Internal
▶▶ Supported Music File Formats
File
Extension
Type
Codec
Support Range
*.mp3
MPEG
MPEG1
Audio
Layer 3
-
*.m4a
*.mpa
*.aac
MPEG4
AAC
-
*.flac
FLAC
FLAC
24bit/192kHz
Supports up to
two channels.
*.ogg
OGG
Vorbis
Supports up to
two channels.
17
English
▶▶ Region Code
Both products and discs are coded by region. These regional codes must match for a disc to play.
If the codes do not match, the disc will not play.
The region number for this product is displayed on the rear panel of the product.
Disc Type
Region Code
a
Blu-ray Disc
DVD-VIDEO
B
Area
North America, Central America, South America, Korea,
Japan, Taiwan, Hong Kong and South East Asia.
Europe, Greenland, French territories, Middle East,
Africa, Australia and New Zealand.
C
India, China, Russia, Central and South Asia.
1
The U.S., U.S. territories and Canada
2
Europe, Japan, the Middle East, Egypt, Africa, Greenland
3
Taiwan, Korea, the Philippines, Indonesia, Hong Kong
4
Mexico, South America, Central America, Australia, New
Zealand, Pacific Islands, Caribbean
5
Russia, Eastern Europe, India, North Korea, Mongolia
6
China
18
English
Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return
systems.)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should
not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the
chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above
the reference levels in EC Directive 2006/66.
If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the
environment.
To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other
types of waste and recycle them through your local, free battery return system.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic
accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste
at the end of their working life.
To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal,
please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local
government office,
for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase
contract.
This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for
disposal.
For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH
visit:
samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
19
English
1
Güvenlik Bilgileri
Uyarı
DİKKAT
Bu sembol, cihazın içinde yüksek
voltaj bulunduğunu belirtir. Bu
ürünün içindeki herhangi bir parça ile
temas edilmesi tehlike teşkil eder.
ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİ. AÇMAYIN.
DİKKAT : ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK
İÇİN, KAPAĞI (VEYA CİHAZIN ARKASINI) AÇMAYIN.
KULLANICI TARAFINDAN ONARILABİLECEK PARÇA
İÇERMEZ. TÜM SERVİS İŞLEMLERI İÇİN YETKİLİ
SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Bu sembol, kullanım ve bakımla ilgili
önemli talimatların cihazla birlikte
verildiğini belirtir.
•• Cihazı yağmura maruz bırakmayın veya suyla
temas edebileceği yerlere (küvet, lavabo, mutfak
evyesi veya havuz vb.) yerleştirmeyin. Cihazın
yanlışlıkla ıslanması durumunda fişini çekin ve
derhal bir yetkili satıcı ile temas kurun.
Sınıf II ürün: Bu sembol,
elektrik topraklamasına
(toprak) bir güvenlik bağlantısı
gerekmediğini gösterir.
•• Bu cihazda pil kullanılır. Bulunduğunuz bölgede,
bu pilleri ayrıca atmanızı gerektiren çevre koruma
yönetmelikleri olabilir. Atma veya geri dönüştürme
hakkında bilgi almak için lütfen yerel yetkililerle
irtibata geçin.
AC voltajı: Bu sembol, sembolle
işaretlenen nominal voltajın AC
voltajı olduğunu gösterir.
DC voltajı: Bu sembol, sembolle
işaretlenen nominal voltajın DC
voltajı olduğunu gösterir.
•• Yangın veya elektrik çarpmasına neden olabileceği
için, duvar prizlerini, uzatma kablolarını veya
adaptörleri kapasitelerini aşacak şekilde aşırı
yüklemeyin.
Dikkat, Kullanım talimatlarına
bakın: Bu sembol, kullanıcıya
güvenlikle ilgili daha fazla
bilgi için kullanıcı kılavuzuna
başvurmasını söyler.
•• Güç kablolarını, üstüne basılmayacakları
veya üzerine yerleştirilen nesneler nedeniyle
sıkıştırılmayacakları şekilde yönlendirin. Özellikle
fişin ucunda, duvar prizlerinde ve cihaz üzerindeki
çıkış noktasındaki kablolara özen gösterin.
•• Gerekli havalandırmanın sağlanması için, cihaz
kabininde ve arkasında veya alt kısmında yuvalar
ve açıklıklar bulunur. Bu cihazın güvenilir şekilde
çalışmasını sağlamak ve aşırı ısınmaya karşı
korunması için, bu yuvaların ve açıklıkların
asla engellenmemesi veya kapatılmaması
gerekmektedir.
-- Bu cihazı düzgün havalandırma sağlanmadığı sürece
kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı bir alana
yerleştirmeyin.
-- Bu cihazı bir radyatör veya ısı kaynağının yakınına
veya üzerine veya doğrudan güneş ışığına maruz
kalacağı bir yere yerleştirmeyin.
-- Cihazın üzerine (vazo vb.) su dolu kaplar
yerleştirmeyin. Su dökülmesi yangına veya elektrik
çarpmasına neden olabilir.
2
•• Cihazı yıldırım düşmesinden korumak için
veya uzun süre kullanılmayacağı zamanlarda,
fişini prizden çekin ve anten veya kablolu yayın
bağlantısını kesin. Bu şekilde cihazı yıldırım
düşmesine ve güç hattındaki dalgalanmalara bağlı
hasarlardan korumuş olursunuz.
•• AC güç kablosunu DC adaptör prizine bağlamadan
önce, DC adaptörün voltaj değerinin yerel elektrik
şebekesi değerine uygun olduğundan emin olun.
•• Bu cihazın açık kısımlarına asla metal bir cisim
sokmayın. Aksi halde elektrik çarpması riski ortaya
çıkar.
•• Elektrik çarpmasını önlemek için, cihazın iç kısmına
asla dokunmayın. Cihaz yalnızca yetkili teknik
servis personeli tarafından açılmalıdır.
Türkçe
•• Güç kablosunu prize takarken sıkıca yerine oturana
kadar bastırın. Güç kablosunu duvar prizinden
çıkarırken, daima kablonun fiş kısmından tutarak
çekin. Asla güç kablosundan çekerek çıkarmayın.
Güç kablosuna ıslak elle dokunmayın.
•• Cihazın normal şekilde çalışmaması halinde,
özellikle de cihazdan garip sesler veya kokular
geliyorsa, derhal fişini çekin ve bir yetkili satıcıya
veya servis Merkezine başvurun.
•• Cihaz Kabininin Bakımı
-- Bu ürüne başka komponentler bağlamadan önce,
bunları kapattığınızdan emin olun.
-- Ürünü soğuk bir yerden aniden sıcak bir yere
taşırsanız, çalışma parçalarında ve lenste
buğulanma olabilir ve diskin oynatılması normal
olmayabilir. Böyle bir durumda cihazın fişini
prizden çıkartın, iki saat bekleyin ve ardından
fişi prize takın. Sonra diski takın ve yeniden
oynatmayı deneyin.
•• Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa veya bir
süreliğine evden ayrılıyorsanız (özellikle çocuklar,
yaşlılar veya engelli kişiler evde yalnız bırakılacağı
zaman) cihazın fişini prizden çekin.
-- Cihazda biriken toz, güç kablosunun kıvılcım
çıkarmasına veya ısı yaymasına ya da kablo
yalıtımının bozulmasına yol açarak, elektrik
çarpmasına, elektrik kaçağına veya yangına
neden olabilir.
•• Cihazı sallanan bir raf, eğimli zemin veya titreşime
maruz kalan alanlar gibi dengesiz yerlere
kurmayın.
•• Ürünü düşürmeyin ya da ürüne vurmayın. Ürün
zarar görmüşse güç kablosunun bağlantısını kesin
ve bir Samsung servisi merkezine başvurun.
•• Cihazı temizlemek için fişini prizden çekin ve
yumuşak, kuru bir bez kullanarak silin. Parafin,
benzin, alkol, tiner, böcek ilacı, oda parfümü, yağ
veya deterjan gibi kimyasal maddeler kullanmayın.
Bu kimyasallar cihazın görünümüne zarar verebilir
veya cihaz üzerindeki yazıların silinmesine neden
olabilir.
•• Cihaza sıvı damlatılmamalı veya dökülmemelidir.
Cihazın üzerine vazo gibi sıvıyla dolu nesneler
koymayın.
•• Pilleri ateşe atmayın.
•• Tek bir prize, birden çok elektrikli cihaz
bağlamayın. Prize aşırı yüklenilmesi prizin aşırı
ısınmasına ve yangına yol açabilir.
•• Uzaktan kumandada kullanılan pilleri yanlış tipte
pille değiştirmeniz halinde patlama tehlikesi
ortaya çıkar. Pilleri değiştirirken yalnızca aynı veya
eşdeğer tipte pil kullanın.
•• UYARI - YANGININ YAYILMASINI
ÖNLEMEK İÇİN, MUM VEYA AÇIK
ALEVLİ DİĞER NESNELERİ DAİMA BU
ÜRÜNDEN UZAK TUTUN.
•• Cihazınızı aşırı tozlu, yüksek veya düşük sıcaklığa
sahip, aşırı nemli, kimyasal maddelerin bulunduğu
veya havaalanı, tren istasyonu gibi günde 24 saat
çalışacağı bir yere kurmak istiyorsanız, bilgi almak
için yetkili servis Merkezine başvurun. Aksi halde
cihazınız ciddi şekilde hasar görebilir.
•• UYARI
-- Yangın ya da elektrik çarpması riskini düşürmek
amacıyla, bu cihazı yağmura veya neme maruz
bırakmayın.
•• Yalnızca düzgün şekilde topraklanmış bir fiş ve
duvar prizi kullanın.
Bu Kompakt Disk oynatıcı SINIF 1 LAZER ürünü olarak
sınıflandırılır. Kumanda kullanımının, ayarların veya
prosedürlerin yürütülmesinin burada belirtilen şekil
dışında gerçekleştirilmesi, tehlikeli radyasyona
maruz kalınmasıyla sonuçlanabilir.
DİKKAT :
•• BU ÜRÜN, DOĞRULTULURSA TEHLİKELİ
RADYASYON MARUZİYETİNE NEDEN OLABİLECEK
GÖRÜNMEZ BİR LAZER IŞINI KULLANIR. ÜRÜNÜ,
TALİMATLARDA BELİRTİLDİĞİ ŞEKİLDE DÜZGÜN
OLARAK ÇALIŞTIRDIĞINIZDAN EMİN OLUN.
-- Düzgün bir topraklama olmaması elektrik
çarpmasına veya ekipmanın hasar görmesine
neden olabilir. (Yalnız 1. Sınıf Ekipman.)
•• Cihazı tamamen kapatabilmek için, fişi prizden
çekmeniz gerekir. Bu nedenle, priz ve fiş her zaman
kolaylıkla ulaşılabilen bir noktada olmalıdır.
•• Çocukların cihazı kurcalamasına izin vermeyin.
•• Aksesuarları (pil, vb.) çocukların ulaşamayacağı,
güvenli bir yerde saklayın.
3
▷▷ SINIF 1 LAZER ürünü
Türkçe
•• BU ÜRÜN LAZER KULLANIR. BURADA
BELİRTİLENLER DIŞINDA DENETİMLERİN
KULLANILMASI VEYA PROSEDÜRLERİN
AYARLANMASI YA DA KULLANILMASI TEHLİKELİ
RADYASYON MARUZİYETİNE NEDEN OLABİLİR.
KAPAKLARI AÇMAYIN VE KENDİNİZ ONARMAYIN.
SERVİS İÇİN NİTELİKLİ PERSONELE GÖTÜRÜN.
Bu ürün, üniteyi başka bir ekipmana bağlamak için
korumalı kablolar ve konektörler kullanıldığında
CE yönetmeliklerine uygundur. Radyo ve televizyon
gibi elektrikli aletlerle elektromanyetik paraziti
önlemek için, bağlantı amacıyla korumalı kablolar
ve konektörler kullanın.
CLASS 1
KLASSE 1
LUOKAN 1
KLASS 1 PRODUCTO
LASER PRODUCT
LASER PRODUKT
LASER LAITE
LASER APPARAT
LÁSER CLASE 1
✎✎ Bir Ultra HD Blu-ray Disc/Blu-ray Disc/DVD’nin
Bölge numarası bu ürünün Bölge numarası ile
uyuşmazsa, ürün diski oynatamaz.
ÖNEMLİ NOT
Bu cihazın güç kablosu, içinde bir sigorta bulunan
kalıp döküm fişe sahiptir. Sigorta değeri, fişin dişli
yüzeyinde belirtilmiştir.
Değiştirilmesi gerekirse, aynı değerdeki BS1362 için
onaylanmış bir sigorta kullanılabilir.
Sigorta kapağı çıkartılabiliyorsa, fişi kapak
çıkartılmış halde asla kullanmayın. Yedek bir sigorta
kapağının kullanılması gerekiyorsa, bu, fişin pimlerin
bulunduğu yüzüyle aynı renkte olmalıdır. Yedek
kapakları bayiinizde bulabilirsiniz.
Takılan fiş, evinizdeki elektrik prizlerine uygun
değilse ya da kablo, prize ulaşabilecek uzunlukta
değilse, güvenlik onaylı bir uzatma kablosu almalı
veya yardım almak için bayiinize başvurmalısınız.
Ancak, fişin kesilmesinden başka bir alternatif yoksa,
sigortayı çıkartın ve fişi güvenli biçimde atın. Çıplak
kablodan elektrik çarpma riski bulunduğundan fişi
prize takmayın.
Cihazı elektrik prizinden çıkarmak için, fiş elektrik
prizi yuvasından çekilmelidir; bu yüzden elektrik prizi
yuvasının çalışır durumda olması gerekir.
Bu kullanıcı kılavuzu ile birlikte verilen ürün, belirli
üçüncü tarafların belirli telif hakları altında tescil
edilmiştir.
4
Türkçe
2
Aksesuarlar
Aşağıdaki aksesuarların ürünle birlikte verilip verilmediğini kontrol edin.
TV
123
DISC
MENU
POP UP
/MENU
Piller (AA Boyutu)
TOOLS
Güç Kablosuz
Kullanım Kılavuzu
Uzaktan Kumanda
✎✎ Diğer talimatlar için, Web Kılavuzuna bakın.
Web kılavuzu : www.samsung.com ; Ürün adı arama : UBD-M8500
5
Türkçe
3
Uzaktan Kumanda
✎✎ Uzaktan kumandanın TV bölümündeki TV ses düzeyi, kaynak ve aç/kapat düğmeleri yalnızca Samsung
TV’lerle çalışır. Bu düğmeleri başka TV markalarıyla kullanmak için sonraki sayfada uygun TV Kontrol
Kodunu girin.
✎✎ Oynatıcıda Ultra HD Blu-ray veya standart Blu-ray Disc menüsü görüntüleniyorsa, filmi uzaktan
kumandadaki p düğmesine basarak başlatamazsınız. Filmi oynatmak için disk menüsünden Filmi Oynak
veya Başlat seçeneğini belirlemeniz ve ardından uzaktan kumandadaki (OK) düğmesine basmanız gerekir.
TV’yi açar ve kapatır.
TV ses düzeyi ayarı.
Oynatıcıyı açar ve kapatır.
TV
Disk tepsisini açmak ve kapatmak
için basın.
Ekrandaki sayı, renk veya bilgi
tuş takımını görüntülemek için
kullanılır.
Renk düğmeleri, hem oynatıcı
menülerindeki hem de bazı
Ultra HD Blu-ray veya Blu-ray
Disklerdeki işlevler için kullanılır.
123
DISC
MENU
Kurulumdan sonra TV’nizde giriş
kaynağını ayarlamanızı sağlar.
POP UP
/MENU
Disk menüsüne girmek için
kullanın.
Açılan menüye girmek için
kullanın.
Araçlar menüsünü kullanmak için
kullanın.
(OK) : Menü öğelerini seçmek
için kullanılır.
TOOLS
(Yukarı/Aşağı/Sol/Sağ) :
İşaretçiyi yukarı, aşağı, sola veya
sağa taşır.
Önceki menüye geri döner.
Diski veya dosyaları oynatmak için
basın.
veya
Oynatmayı duraklatmak için basın.
Geri veya ileri sarmak için basın.
Ana ekranını görüntüler.
Bölümleri atlamak için basın.
Diski veya dosyayı durdurmak için
basın.
▶▶ Pilleri Yerleştirme (AA Pil x2)
Tam olarak çıkana pil kapağını kadar ok yönünde kaydırın.
2 adet AA pili (1,5 V) doğru +/- kutup konumunda yerleştirin. Pil kapağını tekrar kaydırarak tekrar
önceki pozisyona getirin.
6
Türkçe
▶▶ T V Kodlarını girmek için Uzaktan
Kumanda Düğmelerini Kullanma
1.
2.
(TV Güç) düğmesini
basılı tutun.
TV
Marka
1 2 3
4
123
DISC
MENU
POP UP
/MENU
(TV Güç) düğmesini
basılı tutarken, aşağıdaki
5
6
listedeki iki haneli TV
Koduna karşılık gelen
7
uzaktan kumanda
8
düğmelerine basın.
9 0
Kılavuz olarak sağdaki
resmi kullanın.
Örneğin: 01 girişi yapmak için, TOOLS
düğmesine basın ve sonra 123 düğmesine
basın. Bazı TV markalarının birden fazla 2
haneli kodu olduğunu unutmayın. İlk kod
çalışmazsa, sonrakini deneyin.
06, 69
LOEWE OPTA
06, 57
MAGNAVOX
40
METZ
57
MITSUBISHI
MIVAR
TOOLS
SAMSUNG
01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09
AIWA
82
ANAM
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18
BLAUPUNKT
71
BRANDT
73
BRIONVEGA
57
CGE
52
CONTINENTAL
EDISON
75
19, 20, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,
30, 31, 32, 33, 34
EMERSON
64
FERGUSON
73
57
FUJITSU
84
GRADIENTE
70
GRUNDIG
HITACHI
IMPERIAL
JVC
LG
66
NOKIA
74
06, 56, 57
PHONOLA
72, 73, 75
PIONEER
58, 59, 73, 74
RADIOLA
06, 56
57
RCA
45, 46
REX
74
57, 72, 73, 74, 75
SALORA
74
SANYO
41, 42, 43, 44, 48
06
SELECO
74
SHARP
36, 37, 38, 39, 48
SIEMENS
71
SINGER
57
SINUDYNE
57
SONY
TELEFUNKEN
THOMSON
THOMSON ASIA
TOSHIBA
60, 72, 73, 75
52
61, 79
06, 19, 20, 21, 22, 78
7
13, 53, 54, 74, 75
PHILIPS
TELEAVA
49, 52, 71
72, 73, 75
SCHNEIDER
06, 49, 57
FORMENTI
68
NOBLEX
SABA
DAEWOO
FINLUX
NEWSAN
RADIOMARELLI
BANG & OLUFSEN 57
52, 77
83
PANASONIC
Kodlar
06, 48, 62, 65
NEC
NORDMENDE
▶▶ T V Kontrol Kodları
Marka
Kodlar
LOEWE
Türkçe
35, 48
73
67, 73, 75, 76
72, 73, 75
80, 81
47, 48, 49, 50, 51, 52
WEGA
57
YOKO
06
ZENITH
63
4
Ön Panel ve Arka Panel
Ön Panel
OYNAT/DURAKLAT DÜĞMESİ
DURDURMA DÜĞMESİ
AÇMA/KAPATMA DÜĞMESİ
GÜÇ GÖSTERGESİ
Kırmızı: Güç kapalı
Yeşil: Güç açık
Yeşil renkte yanıp sönme: Uzaktan
Kumanda ya da Ön Tuş girişi, Yazılım
güncellemesi.
GÜÇ DÜĞMESİ
POWER
POWER
DİSK TEPSİSİ
UZAKTAN KUMANDA
SENSÖRÜ
USB SUNUCU
Wi-Fi ANTENİ
Düzgün bir şekilde çalışmasını sağlamak için antenin yanına
veya önüne başka hiçbir nesne yerleştirmeyin.
Arka Panel
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
MAIN
LAN
HDMI OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
GÜÇ
DIGITAL AUDIO OUT
8
Türkçe
MAIN
LAN
LAN
HDMI OUT
HDMI OUT
5
Bağlantılar
Televizyona Bağlama
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
MAIN
LAN
MAIN
HDMI OUT
HDMI OUT
Ses
Video
✎✎ UHD TV’ler yalnızca HDMI OUT bağlantı noktasını destekler.
✎✎ Videoyu HDMI 720p, 1080p veya 2160p çıkış modunda görüntülemek için yüksek hızlı bir (kategori 2) HDMI
kablosu kullanmanız gerekir.
Bir Ses Cihazına bağlama
▶▶ Yöntem 1: Doğrudan geçişi destekleyen bir HDMI (HDR) uyumlu Soundbar / AV alıcısına
bağlama
POWER
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
MAIN
MAIN
LAN
HDMI OUT
Ses/Video
HDMI OUT
Soundbar / AV alıcısı
✎✎ Alıcınızın UHD video içeriğini doğrudan
iletebilmesi için alıcınızın 4K doğrudan geçiş
özelliğine sahip olması gerekir.
Video
✎✎ Oynatıcınız TV’ye doğrudan bağlı değilse Samsung TV’nizde HDR’ı etkinleştirmek için HDMI UHD Color
seçeneğini ayarlamanız gerekir. (Örneğin bir Soundbar veya AV alıcısı üzerinden.)
✎✎ HDR : High Dynamic Range, renk parlaklığının geleneksel görüntüleme cihazlarının sunabileceğinden daha
yüksek bir dinamik aralıkta yeniden üretmek için kullanılan bir tekniktir.
9
Türkçe
▶▶ Yöntem 2: Soundbar / AV alıcısını bir Dijital Optik kablo ile bağlama
Soundbar / AV alıcısı
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
POWER
MAIN
LAN
HDMI OUT
Ses
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
Ağ Yönlendiricisine Bağlama
▶▶ Kablosuz Ağ
Duvar bağlantısı
Yönlendirici
POWER
▶▶ Kablolu Ağ
Yönlendirici veya duvar bağlantısı
POWER
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
MAIN
LAN
LAN
HDMI OUT
✎✎ Bağlantı için Cat 7 (*STP tipi) kablo kullanın. (*Kılıflı Bükümlü Tel Çifti)
10
Türkçe
6
İlk Ayarlar Prosedürü
1. Ultra HD Blu-ray Oynatıcıyı fişe takın, TV’nizi açın ve sonra uzaktan kumandadaki
düğmesine basarak Ultra HD Blu-ray Oynatıcıyı açın.
(Güç)
2. İlk kurulum için ekranda görüntülenen talimatları uygulayın.
▶▶ Ana ekrana
Disk
1
1
(İşlevler)
2
Disk
4
Internet
Uygulama1 Uygulama2
2
Uygulama3
Internet
3
4
Internet
5
•• Ayarlar : Ürünün menüsünü açmak için (OK) düğmesine basın.
Bu menüde, çeşitli işlevleri kişisel tercihlerinize uygun bir şekilde
ayarlayabilirsiniz. Ayarlar menüsü görüntülendiğinde, Hızlı Ayarlar
menüsü öğelerini görüntülemek için uzaktan kumandadaki Yukarı
düğmesine basın. İstediğiniz menüye gitmek ve ayarları kolay bir şekilde
yapılandırmak için uzaktan kumandadaki Sol/Sağ düğmelerine basın.
•• Kaynak : Yerleştirilmiş bir diski veya USB depolama cihazını, bağlı bir
ağ cihazını ya da Smart View’ı seçin.
•• Ara : İlgili arama sözcüklerini girerek Uygulamalarda veya YouTube’da
içerik aramanızı sağlar.
•• APPS : Çeşitli ücretli veya ücretsiz uygulamalara erişebilirsiniz.
Seçili kaynağı görüntüler.
3
İndirilmiş
Uygulamalar
5
İnternet’e erişebilirsiniz.
11
Türkçe
İndirilmiş uygulamaları
görüntüler. Burada
görüntülenen uygulamalar
gerekirse silinebilir,
düzenlenebilir veya yeniden
sıralanabilir.
Sık kullanılan menü öğelerini
Ana ekrana alt kısmına
eklemek için Ana Ekrana
Ekle seçeneğini kullanın.
7
Medya İçeriği Oynatma
Disk oynatma
ANA SYFA >
Kaynak > Disk seçeneğini belirleyin.
Kaynaklar
USB Storage Bağlantı Kılavuzu
Disk
Kaynak
Disk
Uygulama1
Uygulama2
Uygulama3
Internet
USB Bellek Cihazına Kaydedilmiş Medya İçeriklerini Oynatma
ANA SYFA >
Kaynak > USB Storage seçeneğini belirleyin.
Kaynaklar
Disk
Bağlantı Kılavuzu
USB Storage
Kaynak
Disk
Uygulama1
Uygulama2
Uygulama3
Internet
✎✎ Bir USB cihazına bağlanıldığında ekranın üstünde bir mesaj görüntülenir.
12
Türkçe
8
Ek İşlevler
APPS
Smart View
İnternet’ten uygulama indirebilir ve çeşitli
uygulamalara erişebilir ve bunları TV’nizde
görüntüleyebilirsiniz. Bazı uygulamalara erişmek
için, bir Samsung hesabınız olmalıdır.
2
1
Smart View işlevi, mobil cihazınızın
veya Android tabletinizin ekranını ürüne
bağladığınız TV’de görüntülemenize olanak
tanır.
1. ANA SYFA > Kaynak > Bağlantı Kılavuzu
seçeneğini belirleyin.
2. Cihazınızda Smart View başlatın.
APPS
DISCOVER
YOUR Favorite
VIDEO APPS
3. Cihazınızda, kullanılabilir cihazlar
listesinden Oynatıcının adını bulun ve
seçin.
✎✎ Kablosuz yönlendiriciniz (Wi-Fi) bir DFS kanalı
kullanıyorsa bu işlevi kullanamazsınız. Ayrıntılı
bilgi edinmek için İnternet servis sağlayıcınıza
başvurun.
Yazılımı Yükseltme
3
1
2
Video oynatmak için bir video uygulaması
indirin.
Samsung hesabınızla oturum açın.
Samsung tarafından sağlanan
çeşitli işlevleri kullanın. Samsung
hesabınız yoksa buradan yeni bir
hesap oluşturabilirsiniz.
1. ANA SYFA > Ayarlar > Destek > Yazılım
Güncelleme > Şimdi Yükselt seçeneğini
belirleyin.
2. Ürün, en güncel yazılım sürümü için
çevrimiçi arama yapar.
3. Yeni bir sürüm bulunduğunda Güncelleme
İsteği açılan penceresi görüntülenir.
(OK) seçeneğini belirleyin.
Belirli bir uygulamayı aramak için
adını girin.
Yazılım Güncelleme
İndirilmiş uygulamanın ayarlarını
yapılandırın.
3
Şimdi Yükselt
Güncelleme dosyalarını
indirerek yazılımı
güncelleyin.
Mevcut sürüm: XXXX
Otomatik Güncelleme
Kullanılabilen uygulamalar alt kısımda
görüntülenir. İstediğiniz uygulamayı
indirmek veya kullanmak için Yukarı/
Aşağı/Sol/Sağ düğmelerini kullanın.
✎✎ Güncelleme işlemi sırasın ürünü asla el ile
kapatmayın ya da açmayın.
✎✎ Güncelleme işlemini başlatmadan önce oynatıcı
içinde disk olmadığından emin olun.
✎✎ Ürünün yeni güncelleme yazılımını otomatik
olarak indirmesi için Otomatik Güncelleme
işlevini ayarlayabilirsiniz.
✎✎ Ayrıca Samsung web sitesinden güncel üretici
yazılımı dosyasını indirebilir, bu dosyaları bir
bilgisayardan USB belleğe kopyaladıktan sonra
belleği ön USB bağlantı noktasına takarak Şimdi
Yükselt seçeneğini belirleyebilirsiniz.
13
Türkçe
9
Teknik Özellikler
Genel
USB
HDMI
Ses Çıkışı
Ağ
Kablosuz cihaz
çıkış gücü
••
••
••
••
Ağırlık
1,9 kg
Boyutlar
406,0 (G) X 44,7 (Y) X 230,0 (D) mm
Çalışma Sıcaklığı Aralığı
+5°C ila +35°C
Çalışma Nemi Aralığı
10 % ila 75 %
A Tipi
USB 2,0
DC çıkışı
5V 0,5A Maks.
Video
2160p, 1080p, 720p, 576p/480p
Ses
PCM, Veri Akışı
Dijital Ses Çıkışı
Optik
Ethernet
100BASE - TX Terminali
Kablosuz LAN
Yerleşik
Güvenlik
WEP (AÇIK/PAYLAŞIMLI)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WPA2-PSK (TKIP/AES)
WPS(PBC)
Desteklenen özellikler
Wi-Fi maks verici gücü
100 mW: 2,4 GHz - 2,4835 GHz,
5,15 GHz - 5,35 GHz ve 5,47 GHz - 5,725 GHz
10Mbps ve aşağısındaki ağ hızları desteklenmez.
Tasarım ve spesifikasyonlar önceden bildirim yapılmadan değiştirilebilir.
Güç beslemesi ve güç tüketimi hakkında bilgi için, ürüne takılı etikete bakın.
Ağırlık ve ebatlar yaklaşık olarak verilmiştir.
Bekleme Durumunda Genel Güç Tüketimi (W)
Wi-Fi
Bağlantı Noktası Devre Dışı
Bırakma yöntemi
1,6W
Ana Syfa > Ayarlar > Genel > Sistem Yöneticisi >
WoL/WoWLAN Açık/Kapalı
•• Aşağıdaki durumlarda servis ücreti alınabilir
(a) talebiniz üzerine bir mühendis geldiğinde ama üründe hiçbir arıza olmadığında (yani bu kullanım
kılavuzunu okumadıysanız).
(b) üniteyi bir onarım merkezine getirdiğinizde ama üründe hiçbir arıza olmadığında (yani bu kullanım
kılavuzunu okumadıysanız).
•• Evinize onarım için gelinmeden veya herhangi bir onarım yapılmadan önce servis ücreti size bildirilir.
14
Türkçe
Lisans
•• Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories.
•• For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under licence from DTS
Licencing Limited. DTS, the Symbol, DTS in combination with the Symbol, the DTS-HD
logo, and DTS-HD Master Audio are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in
the United States and/or other countries. © DTS, Inc. All Rights Reserved.
•• DivX
Bu DivX Certified® cihazı DivX® HD video dosyalarını (.avi ve .divx dahil) oynatabilir.
Dijital videolar oluşturmak, bu videoları oynatmak ve akış yapmak için www.divx.com
adresinden ücretsiz yazılımı indirin.
Satın aldığınız DivX filmleri oynatmak için önce cihazınızı vod.divx.com adresinden
kaydedin. Kayıt kodunuzu cihaz kurulum menüsündeki DivX VOD bölümünde bulabilirsiniz. Bu DivX Certified®
cihazı DivX® HD videoları (.avi ve .divx dahil) oynatabilir. DivX®, DivX Certified® ve ilgili logoları DivX, LLC’nin
ticari markasıdır ve lisans altında kullanılır. Şu ABD patentlerinden biri veya daha fazlasının kapsamındadır:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052.
•• The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo
are trademarks or registered trademarks of HDMI Licencing LLC in the United States
and other countries.
•• Oracle ve Java, Oracle ve/veya bağlı şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.
Diğer ürün adları, kendi sahiplerinin ticari markaları olabilir.
•• Açık Kaynak Lisans Bildirimi
-- Açık kaynaklı yazılım kullanılması durumunda, Açık Kaynak Lisansları ürün menüsünde bulunmaktadır.
•• Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Ultra HD Blu-ray Disc™, Ultra HD Blu-ray™ ve logolar, Ultra HD Blu-ray Disc/
Blu-ray Disc Association’ın ticari markalarıdır.
Bu belgeyle, Samsung Electronics bu cihazın 2014/53/AB Direktifine uyduğunu beyan
eder.
AB uygunluk beyanının tam metnine şu İnternet adresinden ulaşılabilir:
http://www.samsung.com; Destek > Ürün Desteği Ara öğesine giderek model adını girin.
Bu cihaz tüm AB ülkelerinde çalıştırılabilir.
Bu ekipmanın 5GHz WLAN(Wi-Fi veya SRD) özelliği sadece iç mekanlarda çalıştırılabilir.
15
Türkçe
10
Desteklenen Biçimler
▶▶ Oynatıcınızın oynatabileceği disk tipleri ve içerikler
Ortam
Disk Tipi
Bilgiler
Ultra HD Blu-ray
Ultra HD BD-ROM biçimi.
Disk
VİDEOLAR
Blu-ray Disk
BD-ROM biçimi.
DVD-VIDEO, kaydedilmiş ve sonlandırılmış DVD+RW/DVD-RW(V)/
DVD-VIDEO
DVD-RW, DVD-R DVD-R/+R kayıtları veya DivX, MKV, MP4 içeriği bulunan bir USB
DVD+RW, DVD+R depolama ortamı.
MÜZİK
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
CDDA,
BD-RE/-R
Ses CD’si (CD-DA), CD-RW/-R, DVD-RW/-R üzerine kaydedilmiş
müzik, MP3 ya da WMA içeriklerini içeren BD-RE/-R veya USB
depolama medyaları.
FOTOLAR
CD-RW/-R,
DVD-RW/-R,
BD-RE/-R
CD-RW/-R, DVD-RW/-R, BD-RE/-R’ye kaydedilmiş fotoğraflar veya
JPEG içeriği bulunan bir USB depolama ortamı.
▶▶ Desteklenen Video Biçimleri
Dosya
Uzantısı
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
Kapsayıcı
Video Codec’i
Çözünürlük
H.264 BP/MP/HP
HEVC
(H.265 - Main, Main10)
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
MOV
FLV
VRO
VOB
PS
TS
SVAF
Motion JPEG
4096x2160
3840x2160
Çerçeve hızı
(fps)
Bit hızı
(Mbps)
4096X2160: 30
3840X2160: 60
60
60
80
30
80
MVC
DivX 3.11 / 4 / 5 / 6
MPEG4 SP/ASP
60
Window Media Video
v9(VC1)
MPEG2
MPEG1
1920x1080
20
Microsoft
MPEG-4 v1, v2, v3
Window Media Video
v7(WMV1), v8(WMV2)
Ses Codec’i
Dolby Digital
LPCM
ADPCM
(IMA, MS)
AAC
HE-AAC
WMA
DD+
MPEG(MP3)
DTS
(Core , LBR)
G.711
(A-Law, μ-Law)
30
H 263 Sorrenson
VP6
*.webm
WebM
*.rmvb
RMVB
VP8
1920x1080
60
20
VP9
4096x2160
4096X2160: 60
40
RV8/9/10 (RV30/40)
1920x1080
60
20
✎✎ DivX kodlayıcı, ABD ya da Kanada için üretilmiş ürünlerde desteklenmez.
16
Türkçe
Vorbis
RealAudio 6
▶▶ Desteklenen Altyazı Dosyası Biçimleri
Adı
Dosya
Uzantısı
MPEG-4 Zamanlı
metin
.ttxt
SAMI
.smi
SubRip
.srt
SubViewer
.sub
Micro DVD
.sub veya .txt
SubStation Alpha
.ssa
Gelişmiş
SubStation Alpha
.ass
Powerdivx
Dosya
Uzantısı
Tipi
Kodlayıcı Destek Aralığı
WMA 10 Pro için
M2 profil ve 5.1
kanala kadar
destekler. WMA
kayıpsız ses
desteklenmez.
*.wma
WMA
WMA
*.wav
wav
wav
-
*.mid
*.midi
midi
midi
Tür 0, tür
1 ve Seek
desteklenmez.
Yalnızca USB ile
kullanılabilir.
.psb
*.ape
ape
ape
-
SMPTE-TT Text
.xml
Xsub
AVI
*.aif
*.aiff
AIFF
AIFF
-
SubStation Alpha
MKV
*.m4a
ALAC
ALAC
-
Gelişmiş
SubStation Alpha
MKV
SubRip
MKV
VobSub
MKV
MPEG-4 Zamanlı
metin
MP4
Düzgün akışta TTML
MP4
SMPTE-TT Metin
MP4
SMPTE-TT PNG
MP4
Harici
Dahili
▶▶ Desteklenen Resim Dosyası Biçimleri
▶▶ Desteklenen Müzik Dosyası Biçimleri
Dosya
Uzantısı
Tipi
*.mp3
MPEG
MPEG1
Audio
Layer 3
-
*.m4a
*.mpa
*.aac
MPEG4
AAC
-
*.flac
FLAC
FLAC
24bit/192kHz
İki kanala kadar
destekler.
*.ogg
OGG
Vorbis
İki kanala kadar
destekler.
Kodlayıcı Destek Aralığı
17
Türkçe
Dosya
Uzantısı
Tipi
Destek Aralığı
*.jpg
*.jpeg
JPEG
15360x8640
*.png
PNG
4096x4096
*.bmp
BMP
4096x4096
▶▶ Bölge Kodu
Hem oynatıcı hem de diskler bölgeye göre kodlanmıştır. Diskin oynatılabilmesi için bu bölge
kodlarının eşleşmesi gerekir. Kodlar eşleşmezse disk oynatılamaz.
Bu oynatıcının Bölge Numarası, oynatıcının arka panelinde belirtilmiştir.
Disk Tipi
Bölge Kodu
a
Blu-ray Disk
DVD-VIDEO
B
Bölge
Kuzey Amerika, Orta Amerika, Güney Amerika, Kore,
Japonya, Tayvan, Hong Kong ve Güney Doğu Asya.
Avrupa, Grönland, Fransa bölgeleri, Orta Doğu, Afrika,
Avustralya ve Yeni Zelanda.
C
Hindistan, Çin, Rusya, Orta ve Güney Asya.
1
ABD, ABD’ye bağlı bölgeler ve Kanada
2
Avrupa, Japonya, Orta Doğu, Mısır, Afrika, Grönland
3
Tayvan, Kore, Filipinler, Endonezya, Hong Kong
4
Meksika, Güney Amerika, Orta Amerika, Avustralya, Yeni
Zelanda, Pasifik Adaları, Karayipler
5
Rusya, Doğu Avrupa, Hindistan, Kuzey Kore, Moğolistan
6
Çin
18
Türkçe
Bu ürünün doğru şekilde atılması
(Avrupa Birliği ve ayrı pil iade sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için geçerlidir)
Pildeki, kılavuzdaki veya ambalajdaki bu işaret bu üründeki pillerin kullanım ömürlerinin sonunda
diğer ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin
EC Yönetmeliği 2006/66’da belirtilen referans değerlerin üstünde cıva, kadmiyum veya kurşun
içerdiğini gösterir. Piller düzgün atılmazsa, bu maddeler insan sağlığına veya ortama zarar verebilir.
Doğal kaynakları korumak ve malzemelerin yeniden kullanılmasını özendirmek için pilleri diğer atık
türlerinden ayırıp bölgenizdeki ücretsiz pil iade sistemiyle geri dönüştürülmesini sağlayın.
Bu Ürünün Doğru Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar)
(Avrupa Birliği ve ayrı toplama sistemleri olan diğer Avrupa ülkeleri için geçerlidir)
Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik
aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) kullanım ömrü sonunda diğer ev atıklarıyla
birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atıkların kontrolsüz olarak imha edilmesinin çevre ve insan
sağlığı üzerindeki zararlı etkisini engellemek için lütfen bunu diğer atık türlerinden ayırın ve
malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini
sağlayın.
Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl
ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi ile veya yerel resmi makamla
irtibat kurmalıdır.
İş kullanıcıları tedarikçileri ile irtibat kurup satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına
bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla
karıştırılmamalıdır.
Samsung’un çevre taahhütleri ve REACH gibi ürüne özgü düzenleme zorunlulukları hakkında bilgi için şu adresi
ziyaret edin:
samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html
19
Türkçe
SAMSUNG Electronics İstanbul Pazarlama ve Ticaret LTD. ŞTİ
Flatofis İstanbul İş Merkezi, Otakçılar Cad. Bina
No: 78, Kat:3, No: B3, 34050, Eyüp, İstanbul / Türkiye
Tel: (0212) 467 06 00
Bu ürünün ortalama yaşam süresi 10 yıldır
İmalatçı : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.
(Maetan dong) 129, Samsung-ro Yeongtong-gu, Suwon-si,
Gyeonggi-do 443-742, Korea
Tel: +82 2 2255 0114 / Fax: +82 2 2255 0117
L V D
: Korea Testing Laboratory
87, Digital-ro 26-gil, Guro-gu, Seoul 152-718 KOREA, REPUBLIC OF
Tel: +82 2 860 1309 / Fax: +82 2 8601 285
E M C
: SEC EMC Laboratory
(Maetan dong) 129, Samsung-ro, Yeongtong-Gu, Suwon Si,
Gyeonggi-Do 443-742 Korea
Tel: + 82-31-277-7752
© 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care
Centre.
Area
TURKEY
Contact Centre 
444 77 11
Web Site
www.samsung.com/tr/support
AEEE Yönetmeliğine
Uygundur
AK68-02651F-00
AK68-02651F-00
Download PDF

advertising