Samsung | S27E330H | Samsung 27'' 1ms HDMI Oyuncu Monitör Kullanım kılavuzu

Kullanım Kılavuzu
S27E330H
Renk ve görünüm ürüne bağlı olarak değişebilir ve teknik özellikler performansı arttırmak için haber verilmeksizin
değiştirilebilir.
Bu el kitabının içindekiler kaliteyi yükseltmek için bildirimde bulunulmadan değiştirilebilir.
© Samsung Electronics
Bu el kitabının telif hakkı Samsung Electronics'e aittir.
Samsung Electronics'in izni olmadan bu el kitabının kısmen veya bütünüyle kullanımı veya çoğaltılması yasaktır.
Samsung Electronics dışındaki ticari markalar ilgili sahiplerine aittir.
••
Aşağıdaki durumlarda bir idari ücret alınabilir.
Bu ürünün ortalama yasam süresi 7 yıl, garanti suresi 2 yildir
‒‒ (a) bir teknisyen talep ettiğinizde ve ürününüzde bir sorun yoksa.
(örn, bu kullanım kılavuzunu okumamanızdan kaynaklanabilir).
‒‒ (b) ürünü onarım merkezine getirdiğinizde ve ürününüzde bir sorun yoksa.
(örn, bu kullanım kılavuzunu okumamanızdan kaynaklanabilir).
••
Bu gibi bir idari ücretin miktarı herhangi bir çalışma ya da ev ziyareti gerçekleşmeden önce size bildirilecektir.
AEEE Yönetmeliğine
Uygundur
İçindekiler
Ürünü Kullanmadan Önce
Bir Kaynak Cihaz Bağlama ve Kullanma
Kurulum Alanının Sabitlenmesi
Saklama önlemleri
4
4
Güvenlik Önlemleri
Simgeler
Temizleme
Elektrik ve Güvenlik
Kurulum
Çalışma
4
4
5
5
6
7
Bağlantı Öncesi Kontrol Noktaları
18
PC Bağlama ve Kullanma
18
D-SUB Kablosu Kullanarak Bağlama (Analog tipi)18
HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama
19
HDMI-DVI Kablosu Kullanarak Bağlanma
19
Gücü Bağlama
19
9
9
10
11
Kurulum
Altlığın Takılması
Altlığın Çıkarılması
16
16
17
12
13
13
14
15
25
Yatay Pozisyon & Dikey Pozisyon
25
Kalın 25
İnce
25
Ürünü kullanmak için doğru pozisyon
20
Renk Tonunu Yapılandırma
Sürücü Yükleme
21
Kırmızı
26
En Uygun Çözünürlüğü Ayarlama
21
Yeşil
26
Mavi
26
Renk Tonu
27
Gamma
27
Hazırlıklar
Parçalar
Denetim Masası
Doğrudan Tuş kılavuzu
İşlev Tuşu Kılavuzu
Parlaklık, Kontrast ve Netlik ayarlarını
değiştirme
Arka Taraf
Ürünün Eğimini Ayarlama
Hırsıza Karşı Kilit
Duvara Montaj Kitinin veya Masaüstü Altlığının
Takılması
Yanıt Süresi
Ekran Ayarı
Parlaklık
22
Kontrast
22
Netlik
22
Göz Koruyucu Modu
23
Oyun Modu
23
SAMSUNG MAGIC Bright
23
SAMSUNG MAGIC Angle
24
SAMSUNG MAGIC Upscale
24
Görüntü Boyutu
24
HDMI Siyhlk Dzy
25
Ekranı Yeniden Boyutlandırma
veya Yeniden Konumlandırma
Dil
28
Menü yatay konum & Menü dikey konum
28
Görüntü Süresi
28
Saydamlık
28
2
İçindekiler
Kurulum ve Sıfırlama
Teknik Özellikler
Tümünü Sıfırla
29
Genel
36
Eko Tasarruf Plus
29
Standart Sinyal Modu Tablosu
37
Kapanış
30
PC/AV Modu
30
Tuş Tekrar Süresi
30
Kaynak Algılama
30
Güç LED’i Açık
30
BİLGİ
31
Ek
Ücretli Servis Sorumluluğu
(Müşterilere Ücretlendirilir)
Bir ürün kusuru yoksa
Bir ürün müşteri hatası yüzünden hasar
görmüşse
Diğer
39
39
39
39
Yazılımın Yüklenmesi
Easy Setting Box
32
Sorun Giderme Kılavuzu
Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne
Başvurmadan Önce Yapılması Gerekenler
Ürünü Sınama
Çözünürlüğü ve Frekansı Kontrol Etme
Aşağıdakileri kontrol edin.
33
33
33
33
S & C
35
3
Bölüm 01
Ürünü Kullanmadan Önce
Kurulum Alanının Sabitlenmesi
Güvenlik Önlemleri
Havalandırma için ürün çevresinde biraz alan olduğundan emin olun. Dahili bir sıcaklık yangına neden
olabilir ve ürüne hasar verebilir. Ürünü kurarken, aşağıda gösterildiği gibi veya daha fazla boşluk
bıraktığınızdan emin olun.
Dikkat
ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ VAR, AÇMAYIN
Dikkat : ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI ÇIKARMAYIN.
(VEYA ARKASINI)
――Dış kısım ürüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
İÇ KISIMDA KULLANICININ SERVİS VEREBİLECEĞİ PARÇA YOKTUR.
TÜM SERVİS İŞLEMLERİNDE KALİFİYE PERSONELE BAŞVURUN.
Bu simge, içeride yüksel voltaj bulunduğunu gösterir.
10 cm
10 cm
10 cm
Bu ürünün iç kısmındaki parçalarla her türlü temas tehlikelidir.
Bu simge, bu ürünle birlikte işletim ve bakımla ilgili önemli bilgilerin
sağlandığı konusunda sizi uyarır.
10 cm
Simgeler
10 cm
Uyarı
Yönergeler izlenmezse ciddi veya ölümcül yaralanmalar olabilir.
Dikkat
Yönergeler izlenmezse yaralanmalar veya eşyalarda hasarlar olabilir.
Saklama önlemleri
Yakınında ultrason dalgalı nemlendiriciler kullanılırsa, parlak modellerin yüzeyinde beyaz lekeler
oluşabilir.
――Ürünün içini temizlemek isterseniz size en yakın Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun (Servis
ücreti alınır.)
4
Temizleme
――Panel ve gelişmiş LCD'lerin dış yüzeyi kolayca çizilebildiğinden, ürünü temizlerken dikkatli olun.
――Temizleme sırasında aşağıdaki adımları izleyin.
Elektrik ve Güvenlik
Uyarı
1 Ürünün ve bilgisayarın gücünü kapatın.
•• Hasarlı bir elektrik kablosu, fişi veya gevşek bir elektrik prizi kullanmayın.
2 Güç kablosunu üründen çıkarın.
•• Tek bir prizde birden çok ürün kullanmayın.
――Güç kablosunu fişinden tutun ve kabloya ıslak elle dokunmayın. Aksi takdirde, elektrik çarpabilir.
3 Monitörü temiz, yumuşak ve kuru bir bezle kurulayın.
4
•• Elektrik fişine ıslak ellerle dokunmayın.
•• Elektrik fişini yerine tam oturtarak gevşek kalmamasını sağlayın.
‒‒ Monitöre, alkol, solvent veya aşındırıcı içeren temizlik malzemeleri uygulamayın.
•• Elektrik fişini topraklı bir prize takın (yalnızca tip 1 yalıtımlı aygıtlar).
‒‒ Ürüne doğrudan su veya deterjan püskürtmeyin.
•• Güç kablosunu bükmeyin veya zorlayarak çekmeyin. Elektrik kablosunun ağır bir eşyanın altında
bırakmamaya dikkat edin.
Ürünün dışını temizlemek için, yumuşak ve kuru bir bezi suyla ıslatıp iyice sıkın.
5 Elektrik kablosunu ürüne temizleme işlemi bittikten sonra takın.
•• Elektrik kablosunu veya ürünü ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin.
6 Ürünün ve bilgisayarın gücünü açın.
•• Elektrik fişinin veya prizinin pimlerindeki tozları kuru bir bezle temizleyin.
Dikkat
•• Ürün kullanılırken elektrik kablosunu çıkarmayın.
•• Ürünle birlikte yalnızca Samsung tarafından sağlanan elektrik kablosunu kullanın. Elektrik
kablosunu başka ürünlerle kullanmayın.
•• Elektrik kablosunun takıldığı prizin önünün açık olmasına dikkat edin.
‒‒ Bir sorun çıktığında ürüne gelen elektriği kesmek için elektrik kablosunun çıkarılması gerekir.
•• Elektrik kablosunu prizden çıkarırken fişi tutun.
5
Kurulum
Uyarı
Dikkat
•• Ürünün üzerine mum, böcek kovucu veya sigara koymayın. Ürünü ısı kaynaklarının yakınına
kurmayın.
•• Taşırken ürünü düşürmeyin.
•• Ürünü kitaplık veya gömme dolap gibi havalandırmanın az olduğu alanlara yerleştirmeyin.
•• Havalandırma sağlamak için ürünü duvardan en az 10 cm uzağa yerleştirin.
•• Plastik ambalajları çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
‒‒ Çocuklar boğulabilir.
•• Ürünü dengesiz veya titreşimli yüzeylere yerleştirmeyin (oynayan bir raf, eğimli bir yüzey, vb.)
‒‒ Ürün düşüp hasar görebilir ve/veya yaralanmaya yol açabilir.
‒‒ Ürünü aşırı titreşimli bir yerde kullanmak ürüne zarar verebilir veya yangına neden olabilir.
•• Ürünü araçlara ya da toz, nem (su damlaları, vb.), yağ veya duman bulunan yerlere kurmayın.
•• Ürünü doğrudan güneş ışığına, sıcaklığa, veya soba gibi sıcak nesnelere maruz bırakmayın.
‒‒ Ürünün yaşam süresi kısalabilir veya yangına neden olabilir.
•• Ürünü ön tarafı yere gelecek şekilde koymayın.
•• Ürünü dolaba veya rafa yerleştirirken, ürünün ön tarafının alt kenarının dışarı taşmadığından emin
olun.
‒‒ Ürün düşüp hasar görebilir ve/veya yaralanmaya yol açabilir.
‒‒ Ürünü yalnızca uygun boyuttaki dolaplara veya raflara yerleştirin.
•• Ürünü yere yavaşça koyun.
‒‒ Ürünün bozulmasına veya yaralanmaya neden olabilir.
•• Ürünün alışılmadık bir yere (çok fazla ince toz, kimyasal maddeler, aşırı sıcaklık veya yüksek nem
bulunan yerlere ya da ürünün çok uzun zaman sürekli olarak çalışacağı yerlere) kurulması ürün
performansını önemli ölçüde etkileyebilir.
‒‒ Ürünü böyle bir alana yerleştirmek istiyorsanız, Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne
danışmayı unutmayın.
•• Ürünü küçük çocukların erişebileceği yerlere yerleştirmeyin.
‒‒ Ürün düşebilir ve çocuklara zarar verebilir.
•• Yenilebilir yağlar (soya yağı gibi) üründe hasar veya bozulmaya neden olabilir. Ürünü yağ kirinden
uzak tutun. Ve ürünü mutfakta ya da ocağın yakınında kurmayın veya kullanmayın.
6
Çalışma
Uyarı
•• Ürünün içinde yüksek voltaj vardır. Ürünü hiçbir zaman kendiniz sökmeyin, onarmayın veya
değiştirmeyin.
‒‒ Onarımlar için Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.
•• Ürünü taşımak için, güç kablosu dahil olmak üzere önce tüm kablolarını çıkarın.
•• Üründen anormal sesler, yanık kokusu veya duman çıkarsa, elektrik kablosunu hemen çıkarın ve
Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.
•• Ürünün içine (havalandırma deliği, giriş/çıkış bağlantı noktaları, vb. yoluyla) metal nesneler (yemek
çubuğu, bozuk para, saç tokası, vb.) veya kolayca yanan nesneler (kağıt, kibrit, vb.) sokmayın.
‒‒ Ürünün içine su veya başka yabancı madde girdiğinde ürünün gücünü kapattığınızdan ve elektrik
kablosunu çıkardığınızdan emin olun. Sonra Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.
•• Ürünün üstüne sıvı içeren eşyalar (vazo, saksı, şişe, vb.) veya metal nesneler koymayın.
‒‒ Ürünün içine su veya başka yabancı madde girdiğinde ürünün gücünü kapattığınızdan ve elektrik
kablosunu çıkardığınızdan emin olun. Sonra Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.
•• Çocukların ürüne asılmasına veya ürünün üzerine tırmanmasına izin vermeyin.
‒‒ Çocuklar yaralanabilir ve ciddi düzeyde zarar görebilir.
•• Ürün düşerse veya dış kasası hasar görürse, gücü kapatın ve elektrik kablosunu çıkarın. Sonra
Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.
‒‒ Kullanıma devam edilmesi yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
•• Ürünün üzerinde çocukların hoşlandığı ağır nesneler veya eşyalar (oyuncak, şeker, vb.) bırakmayın.
‒‒ Çocuklar oyuncaklara veya şekerlere ulaşmaya çalışırken ürün veya ağır nesneler düşebilir ve
ciddi yaralanmalara neden olabilir.
•• Şimşekli veya yıldırımlı havalarda, ürünü kapatın ve güç kablosunu çıkarın.
•• Ürünün üzerine bir şey düşürmeyin veya ürüne vurmayın.
•• Ürünü güç kablosundan veya herhangi bir kablodan çekerek hareket ettirmeyin.
•• Gaz sızıntısı bulunursa, ürüne veya elektrik fişine dokunmayın. Ayrıca, alanı hemen havalandırın.
•• Ürünü, elektrik kablosundan veya herhangi bir kablodan çekerek kaldırmayın veya taşımayın.
•• Ürünün yakınında parlayıcı sprey veya yanıcı madde kullanmayın veya bulundurmayın.
•• Havalandırma deliklerinin masa örtüsü veya perde tarafından engellenmediğinden emin olun.
‒‒ Dahili sıcaklıktaki bir artış yangına neden olabilir.
7
Dikkat
•• Uzun bir süre ekranda sabit bir görüntünün kalması görüntü izi yanmasına veya kusurlu piksellere
yol açabilir.
‒‒ Ürünü uzunca bir süre kullanmayacağınız durumlarda güç tasarrufu modunu veya hareketli
resim içeren bir ekran koruyucuyu etkinleştirin.
•• Ürünü uzun bir süre (tatil, vb.) kullanmayı planlamadığınız durumlarda elektrik kablosunu prizden
çıkarın.
‒‒ Toz birikimi ısıyla bir araya geldiğinde yangına, elektrik çarpmasına veya elektrik kaçağına neden
olabilir.
•• Ürün uzun süre açık kaldığında ısınabileceğinden ekrana dokunmayın.
•• Küçük aksesuarları çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
•• Ürünün açısını veya standın yüksekliğini ayarlarken dikkatli olun.
‒‒ Eliniz veya parmağınız sıkışabilir ve yaralanabilir.
‒‒ Ürüne çok yüksek bir eğim verilmesi ürünün düşmesine ve yaralanmaya neden olabilir.
•• Ürünün üzerine ağır nesneler koymayın.
‒‒ Ürünün bozulmasına veya yaralanmaya neden olabilir.
•• Ürünü önerilen çözünürlükte ve frekansta kullanın.
‒‒ Görüşünüz bozulabilir.
•• AC/DC adaptörleri bir araya getirmeyin.
•• AC/DC adaptörü kullanmadan önce plastik torbayı çıkarın.
•• Güç aygıtına su girmesine veya aygıtın ıslanmasına izin vermeyin.
‒‒ Elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.
‒‒ Ürünü, yağmur veya kara maruz kalabileceği dış mekanlarda kullanmaktan kaçının.
‒‒ Yerleri yıkarken AC/DC adaptörün ıslanmamasına dikkat edin.
•• AC/DC adaptörü herhangi bir ısıtıcının yakınına koymayın.
‒‒ Aksi takdirde, yangına yol açabilir.
•• AC/DC adaptörü havalandırmanın iyi olduğu bir yerde tutun.
•• AC/DC güç adaptörünü kablo girişi yukarı gelecek şekilde asılı kalarak yerleştirirseniz, Adaptöre su
veya başka yabancı maddeler girebilir ve Adaptörün düzgün çalışmamasına neden olabilir.
AC/DC güç adaptörünü bir masa veya zemin üzerine düz şekilde yerleştirmeye dikkat edin.
•• Ürünü baş aşağı tutmayın veya standından tutarak taşımayın.
‒‒ Ürün düşebilir ve hasar görebilir veya yaralanmaya neden olabilir.
•• Uzun süre ekrana fazla yakından bakılması görüşünüzü bozabilir.
•• Ürünün çevresinde nemlendirici veya ısıtıcı kullanmayın.
•• Ürünü kullanırken her 1 saatte 5 dakika kadar gözlerinizi dinlendirin.
8
Bölüm 02
Hazırlıklar
Parçalar
Simgeler
Açıklama
Bu LED, güç durumu göstergesidir ve şu işlevlere sahiptir:
•• Gücü açma (Güç düğmesi): Kapalıyken
Denetim Masası
Güç LED'i
――Parçaların rengi ve şekli gösterilenden farklı olabilir. Teknik özellikler, kaliteyi geliştirmek için önceden
•• Güç kapalı (Güç düğmesi): Açık
――Güç göstergesinin çalışma şekli menüden değiştirilebilir. (KURLM
bilgi verilmeden değiştirilebilir.
――Ürün üzerindeki düğmeyi etkinleştirmek için tam olarak
•• Güç tasarruf modu: Yanıp Sönme
VE SIFIRLM
/
/
/
basın. Başka bir pozisyona basılması istenmeyen bir eyleme neden olabilir.
/
Güç LED’i Açık) Modelin kendisi farklı işlevlere sahip
olduğundan bu işleve sahip olmayabilir.
oyuk pozisyonuna
İşlev Tuşu Kılavuzu
Ekran açıldığında
düğmesine basın. İşlev Tuşu Kılavuzu
görüntülenir. Kılavuz görüntülendiğinde ekran menüsüne erişmek
için aynı yön düğmesine tekrar basın.
――İşlev Tuşu Kılavuzu, işleve veya ürün modeline bağlı olarak farklılık
gösterebilir. Lütfen ürünün kendisine bakın.
Güç LED'i
KUBBE Tipi JOG Düğmesi
İşlev Tuşu Kılavuzu
YUKARI taşı
SAĞA taşı
SOLA taşı
AŞAĞI taşı
Geri
Basın(Gücü aç, Seçimi onayla)
9
Doğrudan Tuş kılavuzu
――Aşağıda görülen kısayol düğmesi ekranı (OSD menüsü) yalnızca, monitör ekranı açıkken, bilgisayar çözünürlüğü değiştiğinde veya giriş kaynağı değiştiğinde görüntülenir.
――İşlev düğmeleri sayfası Göz Koruyucu Modu seçeneğinin etkin olup olmadığını gösterir.
: Açık
: Kapalı
Parlaklık
Otomatik Ayar
Özellikler
Göz Koruyucu Modu Kapalı
••
••
/
düğmesine basın : Parlaklık, Kontrast, Netlik ayarlarını yapın.
/
düğmesine basın : Ekran ayarlarını otomatik olarak yapar.
――Ekran Özellikleri kısmında çözünürlüğün değiştirilmesi Otomatik Ayar işlevini etkinleştirir.
――Bu işlev yalnızca Analog modunda kullanılabilir.
••
düğmesine basın : İşlev Tuşu Kılavuzunu görüntüler.
10
İşlev Tuşu Kılavuzu
――Ana menüye gitmek veya diğer öğeleri kullanmak amacıyla İşlev Tuşu Kılavuzu'nu görüntülemek için
/
/
/
düğmesine basın.
düğmesine tekrar basarak çıkabilirsiniz.
düğmesine basın: İstediğiniz öğeye doğru hareket ettirin. Odak değiştiğinde, her öğe için açıklama görüntülenir.
düğmesine basın: Seçilen öğe uygulanır.
Geri
Simgeler
Açıklama
İşlev Tuşu Kılavuzu ekranında giriş sinyalini değiştirmek için
İşlev tuşu kılavuzu ekranında
düğmesini hareket ettirerek
düğmesini hareket ettirerek
öğesini seçin. Giriş sinyali değişirse, ekranın sol üst köşesinde bir mesaj görüntülenir.
öğesini seçer.
Monitör özelliğinizin OSD'si (Ekran Görüntüsü) görünür.
OSD kontrol kilidi: Geçeri ayarları koruyun veya ayarların yanlışlıkla değiştirilmemesi için OSD kontrolünü kilitleyin.
Etkinleştir/Deve Dışı Bırak: OSD kontrolünü kilitlemek/kilidini açmak için, ana menü görüntülenirken
düğmesine 10 saniye boyunca basın.
――OSD kontrolü kilitliyse, Parlaklık ve Kontrast ayarı yapılabilir. Göz Koruyucu Modu kullanılabilir.
KURLM VE SIFIRLM
Güç LED’i Açık kullanılabilir. BİLGİ görüntülenebilir.
İşlev tuşu kılavuzu ekranında
düğmesini hareket ettirerek
öğesini seçer.
Göz Koruyucu Modu'u etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için basın.
Göz Koruyucu Modu işlevi kullanılabilirse, aşağıdaki öğeler kullanılamaz.
•• RESİM
Parlaklık, Oyun Modu, MAGICBright, MAGICAngle
SAMSUNG
SAMSUNG
•• RENK
•• KURLM VE SIFIRLM
Eko Tasarruf Plus
İşlev tuşu kılavuzu ekranında
düğmesini hareket ettirerek Monitörü kapatmak için
öğesini seçer.
――Modelin kendisi farklı işlevlere sahip olduğundan İşlev tuşu kılavuzu seçenekleri farklı olacaktır.
11
Monitörde hiçbir şey görüntülenmediğinde (diğer bir deyişle, Güç tasarrufu modu veya Sinyal yok
modu), kontrol kaynağı ve güç için 2 doğrudan tuş aşağıdaki gibi kullanılabilir.
Parlaklık, Kontrast ve Netlik ayarlarını değiştirme
KUBBE Tipi JOG Düğmesi
Kısayol düğmesi sayfası görüntülendiğinde, Parlaklık, Kontrast ve Netlik ayarlarını KUBBE Tipi JOG
Düğmesini kullanarak başlangıç ekranından değiştirin.
Güç tasarrufu/Sinyal yok modu
Kaynak Değişikliği
Netlik
düğmesine 2 saniye boyunca BASIN
Monitörde Ana menü görüntülendiği sırada JOG Düğmesi aşağıdaki şekilde kullanılabilir.
KUBBE Tipi JOG Düğmesi
/
Parlaklık
Güç Kapalı
Eylem
Seçeneği taşıyın
100
Kontrast
――Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.
Parlaklık
――SAMSUNG Bright, Dinamik Kontrast moduna ayarlandığında bu menü kullanılamaz.
MAGIC
――Eko Tasarruf Plus etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
Ana menüden çıkın.
――Göz Koruyucu Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
Alt listeyi değeri kaydetmeden kapatın.
Kontrast
Kaydırıcıdaki değeri azaltır.
――SAMSUNG Bright, Sinema veya Dinamik Kontrast modundayken bu menü kullanılamaz.
Sonraki derinliğe geçin.
――Oyun Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
Kaydırıcıdaki değeri arttırır.
Netlik
Sonraki derinliğe geçin.
――SAMSUNG Bright, Sinema veya Dinamik Kontrast modundayken bu menü kullanılamaz.
Değeri kaydedin ve Alt listeyi kapatın.
MAGIC
MAGIC
――Oyun Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
12
Arka Taraf
Ürünün Eğimini Ayarlama
――Parçaların rengi ve şekli gösterilenden farklı olabilir. Teknik özellikler, kaliteyi geliştirmek için önceden
――Parçaların rengi ve şekli gösterilenden farklı olabilir. Teknik özellikler, kaliteyi geliştirmek için önceden
bilgi verilmeden değiştirilebilir.
bilgi verilmeden değiştirilebilir.
-2,0° (±2,0°) ~ 20,0° (±2,0°)
-1,0° (±1,0°) ~ 20,0° (±2,0°) (yalnızca LS27E330HZ* modelleri)
•• Ürünün eğimini ayarlayabilirsiniz.
•• Ürünün alt parçasını tutun ve eğimi dikkatli bir şekilde ayarlayın.
Bağlantı Noktası
Açıklama
Bir HDMI kablosu ya da HDMI-DVI kablosu kullanan bir kaynak
cihaza bağlanır.
D-SUB kablosunu kullanarak PC'ye bağlanır.
AC/DC adaptöre bağlanır.
13
Hırsıza Karşı Kilit
――Hırsıza karşı kilit halka açık yerlerde bile ürünü güvenle kullanmanızı sağlar.
――Kilitleme cihazının şekli ve kilitleme yöntemi üreticiye bağlıdır. Ayrıntılar için, hırsıza karşı kilitleme cihazı
ile sunulan kullanıcı kılavuzuna bakın. Kilit cihazı ayrı olarak satılır.
Hırsıza karşı kilitleme cihazını kilitlemek için:
1 Hırsıza karşı kilitleme cihazınızın kablosunu masa gibi ağır bir nesneye sabitleyin.
2 Kablonun bir ucunu diğer uçtaki halkaya geçirin.
3 Kilitleme cihazını, ürünün arkasındaki hırsıza karşı kilit yuvasına takın.
4 Kilitleme cihazını kilitleyin.
‒‒ Hırsıza karşı kilitleme cihazı ayrı olarak satın alınabilir.
‒‒ Ayrıntılar için, hırsıza karşı kilitleme cihazı ile sunulan kullanıcı kılavuzuna bakın.
‒‒ Hırsıza karşı kilitleme cihazları elektronik ürün satıcılarından ya da çevrimiçi olarak satın
alınabilir.
14
Duvara Montaj Kitinin veya Masaüstü Altlığının Takılması
――Ürünü kapatın ve güç kablosunu fişten çıkarın.
1
•• Notlar
‒‒ Standart uzunluktan daha uzun bir vidanın kullanılması ürünün dahili parçalarına hasar verebilir.
‒‒ VESA standartlarına uygun bir duvara montaj için gerekli vidaların uzunluğu teknik özelliklere
bağlı olarak değişebilir.
2
A
‒‒ VESA standartlarına uymayan vidalar kullanmayın. Duvara montaj kitini veya masaüstü altlığını
aşırı kuvvet kullanarak takmayın. Ürün hasar görebilir veya düşebilir ve kişisel yaralanmaya yol
açabilir. Samsung, uygun olmayan vidaların kullanılmasından veya duvara montaj kitinin veya
masaüstü altlığının aşırı kuvvet kullanılarak takılmasından kaynaklanan herhangi bir hasardan
ötürü sorumlu tutulamaz.
‒‒ Samsung, belirtilenin dışında bir duvara montaj kiti kullanılmasından veya duvara montaj kitini
kendi başınıza takmaya çalışmanızdan kaynaklanan herhangi bir ürün hasarından veya kişisel
yaralanmadan sorumlu tutulamaz.
3
4
‒‒ Ürünü bir duvara monte etmek için, duvara 10 cm veya daha uzun olarak monte edilebilen bir
duvara montaj kiti satın aldığınızdan emin olun.
‒‒ Standartlara uygun bir duvara montaj kiti kullandığınızdan emin olun.
B
‒‒ Duvar montaj kiti kullanarak monitörü kurmak için altlık tabanını monitörden çıkarın.
Birim: mm
Model adı
S27E330H
A Duvara montaj kitini veya masaüstü altlığını buraya takın
B Braket (ayrı satılır)
Çentikleri hizalayın ve üründeki braket üzerinde bulunan vidaları takmak istediğiniz duvara montaj
kitindeki veya masaüstü altlığındaki ilgili parçalarla iyice sıkın.
Milimetre olarak VESA vida delik Standart Vida
özellikleri
75,0 x 75,0
M4
Miktar
4
――Ürününüz açıkken Duvara Montaj Kitini kurmayın. Elektrik çarpmasına bağlı olarak kişisel yaralanmalara
neden olabilir.
15
Kurulum
Altlığın Takılması
――Ürünü kurmadan önce, ekran aşağı tarafa bakacak şekilde düz ve sabit bir yüzey üzerine koyun.
――Dış kısım ürüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
1
Altlık Konektörünü Altlığa aşağıdaki şekilde
gösterilen yönde takın.
5
Altlık başlığını bağlantı yuvasına aşağıdaki
şekilde gösterilen yönde takın.
2
Altlık Konektörünün sıkı bir şekilde bağlanıp
bağlanmadığını kontrol edin.
6
Ürünün ana gövdesini elinizle şekilde gösterildiği
gibi tutun.
3
Altlığın altındaki bağlama vidasını tamamen
sabitleninceye kadar döndürün.
4
Ürünü korumak için masanın üzerine yumuşak
bir bez serin ve ürünü ön kısmı aşağı bakacak
şekilde bezin üzerine yerleştirin.
7
Takılan altlığı ana gövdeye aşağıdaki şekilde
gösterilen ok yönünde yerleştirin.
- Dikkat
Ürünü yalnızca altlıkla ters bir şekilde tutmayın.
Durma konumuna tam olarak oturana kadar
takılan altlığı tutup çevirin.
16
Altlığın Çıkarılması
――Ürünü kurmadan önce, ekran aşağı tarafa bakacak şekilde düz ve sabit bir yüzey üzerine koyun.
――Dış kısım ürüne bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
1
Ürünü korumak için masanın üzerine yumuşak bir bez
serin ve ürünü ön kısmı aşağı bakacak şekilde bezin
üzerine yerleştirin.
2
Altlık tablasını ayırmak için, altlığın boynunu bir
elinizle tutarken, diğer elinizi yumruk yaparak altlık
tablasına ok yönünde bastırın.
3
Ayırmak için altlığın alt kısmındaki bağlama vidasını
döndürün.
4
Altlık Konektörünü aşağıdaki şekilde gösterilen ok
yönünde çekerek altlıktan çıkarın.
17
Bölüm 03
Bir Kaynak Cihaz Bağlama ve Kullanma
Bağlantı Öncesi Kontrol Noktaları
PC Bağlama ve Kullanma
――Bir kaynak cihaz bağlamadan önce, birlikte verilen kullanıcı kılavuzunu okuyun.
PC'niz için uygun bir bağlantı yöntemi seçin.
Kaynak cihazlardaki bağlantı noktalarının sayısı ve konumu cihazdan cihaza farklılık gösterir.
――Tüm diğer kabloları bağlamadan güç kablosunu bağlamayın.
――Parçaları bağlamak farlı ürünlere göre farklılık gösterebilir.
――Sunulan bağlantı noktaları ürüne göre değişiklik gösterebilir.
Güç kablosunu bağlamadan önce bir kaynak aygıt bağladığınızdan emin olun.
Bağlantı sırasında güç kablosunun bağlanması ürüne zarar verebilir.
――Bağlamak istediğiniz ürünün arkasındaki bağlantı noktalarının türünü kontrol edin.
D-SUB Kablosu Kullanarak Bağlama (Analog tipi)
RGB IN
18
HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama
HDMI IN
Gücü Bağlama
Tümleşik AC/DC güç adaptörü ile güç bağlantısı
1
HDMI-DVI Kablosu Kullanarak Bağlanma
2
HDMI IN
3
1 AC/DC adaptörünü monitörün arkasındaki DC 14V bağlantı noktasına bağlayın.
2 Daha sonra, güç kablosunu prize bağlayın.
3 Monitörü açmak için monitörün arka kısmında bulunan
düğmesine basın.
――Giriş voltajı otomatik olarak açılır.
19
Çıkarılabilir AC/DC güç adaptörü ile güç bağlantısı
Ürünü kullanmak için doğru pozisyon
1
2
3
Ürünü kullanırken aşağıdaki gibi doğru pozisyonda durun:
•• Sırtınızı dik tutun.
•• Açıyı, ekranda ışık yansımayacak şekilde ayarlayın.
1 Güç kablosunu AC/DC adaptöre bağlayın. Ardından, AC/DC adaptörü ürünün arkasındaki DC 14V
bağlantı noktasına bağlayın.
•• Dirseklerinizi yaklaşık olarak dik açıda tutun.
•• Ürünün yüksekliğini, dizlerinizi 90 derece veya daha fazla bükebileceğiniz, topuklarınız yere
değecek ve kollarınız kalbinizden aşağıda olacak şekilde ayarlayın.
2 Daha sonra, güç kablosunu prize bağlayın.
3 Monitörü açmak için monitörün arka kısmında bulunan
•• Kollarınızın ön kısmını arka kısmına dik ve ellerinizin arkasıyla aynı hizada tutun.
düğmesine basın.
――Giriş voltajı otomatik olarak açılır.
20
Sürücü Yükleme
――Bu ürünün ilgili sürücülerini yükleyerek bu ürünün en iyi çözünürlüğünü ve frekansını ayarlayabilirsiniz.
――Ürün sürücüsünün en son sürümünü yüklemek için, http://www.samsung.com adresindeki Samsung
Electronics web sitesinden indirin.
En Uygun Çözünürlüğü Ayarlama
Ürünü satın aldıktan sonra ilk kez açarsanız, en uygun çözünürlüğü ayarlamayla ilgili bir bilgilendirme
iletisi görüntülenir.
Ürün üzerinden dil seçin ve bilgisayarınızın çözünürlüğünü en uygun ayara getirin.
――En uygun çözünürlük seçilmezse, ürün kapatılıp açıldıktan sonra bile bu ileti, belirtilen süre boyunca en
çok üç kez daha görünür.
――En uygun çözünürlük ayrıca PC'nizdeki Denetim Masası'ndan seçilebilir.
21
Bölüm 04
Ekran Ayarı
Parlaklık gibi ekran ayarlarını yapılandırın.
Her işlevle ilgili ayrıntılı bir açıklama sağlanır. Ayrıntılar için ürününüze bakın.
Kullanılabilir işlevler ürün modelinde bağlı olarak değişir. Ürünün kendisine bakın.
Parlaklık
Kontrast
Görüntünün genel parlaklığını ayarlayın. (Aralık: 0~100)
Nesneler ve arkaplan arasındaki kontrastı ayarlayın. (Aralık: 0~100)
Daha yüksek bir değer görüntünün daha parlak görüntülenmesini sağlar.
Daha yüksek bir değer nesneleri daha net bir hale getirmek için kontrastı arttırır.
――SAMSUNG Bright, Dinamik Kontrast moduna ayarlandığında bu menü kullanılamaz.
――SAMSUNG Bright özelliği Sinema veya Dinamik Kontrast modunda olduğunda bu seçenek kullanılamaz.
――Eko Tasarruf Plus etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
――Oyun Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
MAGIC
MAGIC
――Göz Koruyucu Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
RESİM
100
Parlaklık
Kontrast
75
Netlik
60
Göz Koruyucu Modu
Kapalı
Oyun Modu
Kapalı
SAMSUNG
MAGIC Bright
Kişisel
SAMSUNG
Kapalı
MAGIC Angle
Parlaklık düzeyini
ayarlayın. 100’e
yakın değerler
daha parlak bir
ekran anlamına
gelir.
Netlik
Nesnelerin genel hattını daha net veya bulanık hale getirin. (Aralık: 0~100)
Daha yüksek bir değer nesnelerin genel hattını daha net hale getirir.
――SAMSUNG Bright özelliği Sinema veya Dinamik Kontrast modunda olduğunda bu seçenek kullanılamaz.
MAGIC
――SAMSUNG Upscale, Mod 1 veya Mod 2 modundayken bu menü kullanılamaz.
MAGIC
――Oyun Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
――Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.
22
Göz Koruyucu Modu
SAMSUNG MAGIC Bright
Gözün rahatlaması için uygun bir resim kalitesine ayarlayın.
Bu menü, ürünün kullanılacağı ortama uygun olarak optimum resim kalitesi sağlar.
TÜV Rheinland “Low Blue Light Content”, daha düşük mavi ışık seviyelerine ilişkin gereklilikleri
karşılayan ürünler için olan sertifikadır. Göz Koruyucu Modu 'Açık' konumunda olduğunda, yaklaşık
400nm'lik bir dalga uzunluğundaki mavi ışık azalarak göz rahatlaması için gerekli olan en uygun
resim kalitesini sunacaktır. Aynı zamanda, mavi ışık seviyesi, varsayılan ayarlardan daha düşüktür
ve TÜV Rheinland tarafından test edilip TÜV Rheinland “Low Blue Light Content” standartlarının
gerekliliklerini karşıladığı onaylanmıştır.
――Eko Tasarruf Plus etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
――Oyun Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
――Göz Koruyucu Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
Parlaklığı tercihlerinize göre özelleştirebilirsiniz.
PC modunda
•• Kişisel: Kontrast ve parlaklığı gerektiği gibi özelleştirin.
Oyun Modu
•• Standart: Belge düzenleme veya Internet'i kullanma için uygun resim kalitesi elde edin.
Oyun modu için ürünün ekran ayarlarını yapılandırın.
•• Dinamik Kontrast: Otomatik kontrast ayarlamasıyla dengeli parlaklık elde edin.
Bilgisayarda oyun oynarken veya PlayStation™ ya da Xbox™ gibi bir oyun konsolu bağlı olduğunda bu
özelliği kullanın.
AV modunda
――Göz Koruyucu Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
――Monitör kapandığında, güç tasarrufu moduna girdiğinde veya giriş kaynakları değiştiğinde Oyun Modu,
Açık olarak ayarlanmış olsa bile Kapalı konumuna gelir.
――Oyun Modu seçeneğinin her zaman etkin olmasını istiyorsanız, Daima Açık seçeneğini belirleyin.
•• Sinema: Video ve DVD içerikleri izlemek için uygun TV parlaklığını ve netliğini elde edin.
SAMSUNG
Harici giriş HDMI ile bağlandığında ve PC/AV Modu AV olarak ayarlandığında, MAGIC
Bright fabrikada
önceden ayarlanmış dört görüntü ayarına (Dinamik, Standart, Sinema ve Kişisel) sahip olur. Dinamik,
Standart, Sinema ya da Kişisel ayarlarından birini etkinleţtirebilirsiniz. Otomatik olarak kiţiselleţtirilmiţ
resim ayarlarınızı çağıran Kişisel ayarını seçebilirsiniz.
•• Dinamik: Standart moduna göre görüntüleri daha net görmek için bu modu seçin.
•• Standart: Ortam aydınlık olduğunda bu modu seçin. Bu mod, aynı zamanda net bir görüntü de
sağlar.
•• Sinema: Ortam karanlık olduğunda bu modu seçin. Bu mod, enerji tasarrufu sağlar ve gözlerinizin
daha az yorulmasını sağlar.
•• Kişisel: Görüntüyü tercihlerinize göre ayarlamak için bu modu seçin.
23
SAMSUNG MAGIC Angle
SAMSUNG MAGIC Upscale
MAGICAngle
izleme açınıza göre optimum resim kalitesini elde etmek üzere ayarları yapılandırmanıza
olanak tanır.
MAGICUpscale
――SAMSUNG Bright, Sinema veya Dinamik Kontrast moduna ayarlandığında bu menü kullanılamaz.
――SAMSUNG Bright, Sinema veya Dinamik Kontrast moduna ayarlandığında bu menü kullanılamaz.
SAMSUNG
MAGIC
――Oyun Modu veya Göz Koruyucu Modu etkinleştirildiğinde bu menü kullanılamaz.
Açıyı tercihlerinize göre özelleştirebilirsiniz.
SAMSUNG
işlevi, görüntü ayrıntılarının katmanlarını ve görüntünün canlılığını iyileştirebilir.
Bu işlevin düşük çözünürlüklü görüntülerde daha belirgin etkileri vardır.
MAGIC
――Oyun Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
•• Kapalı / Mod 1 / Mod 2
――Mod 1 moduyla karşılaştırıldığında, Mod 2 daha güçlü bir etkiye sahiptir.
4
1
1
5
2
5
Görüntü Boyutu
3
Resim boyutunu değiştirin.
PC modunda
•• Kapalı
1
: Ürünün tam önünden görüntülemek için bu seçeneği belirleyin.
•• Arka Yaslan Modu1
2
: Ürünün biraz altında bir yerden görüntülemek için bu seçeneği belirleyin.
•• Arka Yaslan Modu2
seçeneği belirleyin.
3
: Arka Yaslan Modu1 modunun altında bir yerden görüntülemek için bu
•• Ayakta Modu
•• Yan Mod
5
4
: Ürünün üzerinde bir yerden görüntülemek için bu seçeneği belirleyin.
: Ürünün bir yanından görüntülemek için bu seçeneği belirleyin.
•• Grup Görünümü: Birden fazla izleyicinin
seçeneği belirleyin.
1
,
4
ve
5
konumlarından görüntülemesi için bu
•• Kişisel: Kişisel seçilirse varsayılan olarak Arka Yaslan Modu1 uygulanır.
•• Auto: Resmi, giriş kaynağının en boy oranına göre görüntüleyin.
•• Genişaçı: Resmi, giriş kaynağının en boy oranından bağımsız olarak tam ekran boyutunda
görüntüleyin.
AV modunda
•• 4:3: Resmi 4:3 en boy oranıyla görüntüleyin. Videolar ve standart yayınlar için uygundur.
•• 16:9: Resmi 16:9 en boy oranıyla görüntüleyin.
•• Ekrana Sığdır: Resmi, kesmeden orijinal en boy oranıyla görüntüleyin.
――İşlev, ürünle sunulan bağlantı noktalarına bağlı olarak desteklenmeyebilir.
――Aşağıdaki koşullar yerine getirildiğinde ekran boyutu değiştirilebilir.
――Bir dijital çıkış cihazı HDMI kablosu kullanarak bağlanmış durumda.
――Giriş sinyali: 480p, 576p, 720p veya1080p ve monitör normal şekilde görüntüleyebiliyor (bu sinyaller her
model tarafından desteklenmez ).
――Sadece harici giriş HDMI ile bağlıysa ve PC/AV Modu AV olarak ayarlanmışsa ayarlanabilir.
24
HDMI Siyhlk Dzy
Yatay Pozisyon & Dikey Pozisyon
Bir DVD oynatıcı veya set üstü kutusu ürüne HDMI ile bağlanmışsa, bağlı kaynak cihaza bağlı olarak
görüntü kalitesi bozulması (kontrast/renk bozulması, siyahlık düzeyi, vb.) meydana gelebilir. Bu
durumda, görüntü kalitesini ayarlamak için HDMI Siyhlk Dzy kullanılabilir.
Yatay Pozisyon: Ekranı sola veya sağa taşıyın.
Bu durumda, HDMI Siyhlk Dzy işlevini kullanarak bozuk görüntü kalitesini düzeltin.
――Bu menü sadece Görüntü Boyutu ayarı AV modunda Ekrana Sığdır olarak belirlendiğinde kullanılabilir.
――Bu işlev yalnızca HDMI modunda kullanılabilir.
•• Normal: Kontrast oranı bozulması olmadığında, bu modu seçin.
•• Düşük: Kontrast oran bozulması olduğunda, siyahlık düzeyini azaltmak ve beyazlık seviyesini
arttırmak için bu modu seçin.
――HDMI Siyhlk Dzy bazı kaynak aygıtlarıyla uyumlu olmayabilir.
Yanıt Süresi
Videoların daha canlı ve doğal görünmesi için panelin yanıt hızını artırın.
――Film izlemiyorsanız, en iyisi Yanıt Süresi seçeneğini Standart veya Daha hızlı olarak ayarlamaktır.
Dikey Pozisyon: Ekranı yukarı veya aşağı taşıyın.
――Yalnızca Analog modunda kullanılabilir.
AV modunda 480P, 576P, 720P veya 1080P sinyal girişi mevcutken ve monitör normal şekilde görüntüleme
yapabilirken yatay konumu 0-6 düzeyde ayarlamak için Ekrana Sığdır öğesini seçin.
Kalın
Ekran frekansını ayarlayın.
――Yalnızca Analog modunda kullanılabilir.
İnce
Canlı bir resim elde etmek için ekrana ince ayar yapın.
――Yalnızca Analog modunda kullanılabilir.
25
Bölüm 05
Renk Tonunu Yapılandırma
Her işlevle ilgili ayrıntılı bir açıklama sağlanır. Ayrıntılar için ürününüze bakın.
Ekranın renk tonunu ayarlayın. MAGICBright, Sinema veya Dinamik Kontrast modundayken bu menü kullanılamaz. Oyun Modu veya Göz Koruyucu Modu etkinleştirildiğinde bu menü kullanılamaz.
Kullanılabilir işlevler ürün modelinde bağlı olarak değişir. Ürünün kendisine bakın.
SAMSUNG
Kırmızı
Yeşil
Resimdeki kırmızı rengin değerini ayarlayın. (Aralık: 0~100)
Resimdeki yeşil rengin değerini ayarlayın. (Aralık: 0~100)
Değer yükseldikçe renk yoğunluğu artar.
Değer yükseldikçe renk yoğunluğu artar.
RENK
Kırmızı
50
Yeşil
50
Mavi
50
Renk Tonu
Normal
Gamma
Mod 1
Kırmızı doygunluk
düzeyini ayarlayın.
100’e yakın
değerler bu
renklerin daha
yoğun olacağı
anlamına gelir.
Mavi
Resimdeki mavi rengin değerini ayarlayın. (Aralık: 0~100)
Değer yükseldikçe renk yoğunluğu artar.
――Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.
26
Renk Tonu
Görüntünün genel renk tonunu ayarlayın.
•• Soğuk 2: Renk sıcaklığını Soğuk 1'den daha soğuk olacak şekilde ayarlayın.
•• Soğuk 1: Renk sıcaklığını Normal modundan daha soğuk olacak şekilde ayarlayın.
•• Normal: Standart renk tonunu görüntüleyin.
•• Sıcak 1: Renk sıcaklığını Normal modundan daha sıcak olacak şekilde ayarlayın.
•• Sıcak 2: Renk sıcaklığını Sıcak 1'den daha sıcak olacak şekilde ayarlayın.
•• Kişisel: Renk tonunu özelleştirin.
――Harici giriş, HDMI ile bağlandığında ve PC/AV Modu, AV olarak ayarlandığında, Renk Tonu fabrikada
önceden ayarlanmış dört renk sıcaklığı ayarına (Soğuk, Normal, Sıcak ve Kişisel) sahip olur.
Gamma
Görüntü için orta aralık parlaklığını (Gamma) ayarlayın.
•• Mod 1 / Mod 2 / Mod 3
27
Bölüm 06
Ekranı Yeniden Boyutlandırma veya Yeniden Konumlandırma
Her işlevle ilgili ayrıntılı bir açıklama sağlanır. Ayrıntılar için ürününüze bakın.
Kullanılabilir işlevler ürün modelinde bağlı olarak değişir. Ürünün kendisine bakın.
Dil
Menü yatay konum & Menü dikey konum
Menü dilini ayarlar.
Menü yatay konum: Menü konumunu sola veya sağa taşıyın.
――Dil ayarında yapılan bir değişiklik ekran menü görünümüne uygulanır.
Menü dikey konum: Menü konumunu yukarı veya aşağı taşıyın.
――PC'nizdeki diğer işlevlere uygulanmaz.
MENÜ AYARLARI
Dil
Türkçe
Menü yatay konum
100
Menü dikey konum
2
Görüntü Süresi
Saydamlık
20 sn
Menü dilini
ayarlayın.
Görüntü Süresi
Ekran (OSD) menüsünü, belirli bir süre kullanılmadığında otomatik olarak kaybolacak şekilde ayarlayın.
Görüntü Süresi, OSD menüsü kaybolmadan önce geçecek süreyi belirtmek için kullanılabilir.
Açık
Saydamlık
Menü pencerelerinin şeffaflığını ayarlayın.
――Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.
28
Bölüm 07
Kurulum ve Sıfırlama
Her işlevle ilgili ayrıntılı bir açıklama sağlanır. Ayrıntılar için ürününüze bakın.
Kullanılabilir işlevler ürün modelinde bağlı olarak değişir. Ürünün kendisine bakın.
Tümünü Sıfırla
Eko Tasarruf Plus
Ürünün tüm ayarlarını varsayılan fabrika değerlerine döndürün.
Eko Tasarruf Plus işlevi, monitör paneli tarafından kullanılan elektrik akımını kontrol ederek güç
tüketimini azaltır.
KURLM VE SIFIRLM
Tümünü Sıfırla
Eko Tasarruf Plus
Kapalı
――SAMSUNG Bright özelliği Dinamik Kontrast modunda olduğunda bu seçenek kullanılamaz.
MAGIC
――Göz Koruyucu Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
――Oyun Modu etkin olduğunda bu menü kullanılamaz.
•• Kapalı: Eko Tasarruf Plus işlevini devre dışı bırakın.
Kpnş Zmnlycsı Plus
PC/AV Modu
•• Auto: Güç tüketimi, geçerli ayara oranla yaklaşık %10'a kadar otomatik olarak azalacaktır.
Tuş Tekrar Süresi
Hızlanma
Kaynak Algılama
Auto
Güç LED’i Açık
Ürünle ilgili tüm
ayarları fabrika
varsayılanlarına
çevirin.
Beklemede
(Güç tüketiminin ne kadar azaltılacağı, ekran parlaklığına bağlıdır.)
•• Düşük: Güç tüketimi, varsayılan ayara oranla %25'e kadar azalacaktır.
•• Yüksek: Güç tüketimi, varsayılan ayara oranla %50'e kadar azalacaktır.
――Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.
29
Kapanış
Tuş Tekrar Süresi
Kapanış: Kapanış modunu açma.
Bir düğmeye basıldığında düğmenin yanıt hızını kontrol edin.
Şu Sürdn Snr Kpt: Kapanma zamanlayıcısı 1 - 23 saat arası bir zaman diliminde ayarlanabilir. Belirtilen
saatler sonunda ürün otomatik olarak kapanır.
Hızlanma, 1 sn veya 2 sn seçilebilir. Tekrar Yok seçilirse, bir düğmeye basıldığında komut yalnızca bir
kez yanıt verir.
――Bu seçenek yalnızca Kapanış seçeneği Açık olarak ayarlandığında kullanılabilir.
――Bazı bölgelerdeki pazarlarda bulunan ürünlerde, Kapanış seçeneği, ürün açıldıktan 4 saat sonra
otomatik olarak etkinleşecek şekilde ayarlanmıştır. Bu, güç kaynağı yönetmelikleri uyarınca yapılmıştır.
Zamanlayıcının devreye girmesini istemiyorsanız, MENU
KURLM VE SIFIRLM konumuna giderek
Kaynak Algılama
Kapanış özelliğini Kapalı olacak şekilde ayarlayın.
Giriş sinyali tanıma yöntemi olarak Auto veya Manuel öğesini seçin.
PC/AV Modu
Güç LED’i Açık
PC/AV Modu seçeneğini AV olarak ayarlayın. Resim boyutu genişletilir.
Bu seçenek, bir film izlerken kullanışlıdır.
•• Bir PC’ye bağlanıldığında "PC" olarak ayarlayın.
•• Bir AV cihazına bağlanıldığında "AV" olarak ayarlayın.
――Bu işlev Analog modunu desteklemez.
Ürünün alt tarafında bulunan güç LED'ini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarları
yapılandırın.
•• Çalışıyor: Güç LED'i ürün açıkken yanar.
•• Beklemede: Güç LED'i ürün kapalıyken yanar.
――Yanlızca 16:9 veya 16:10 gibi geniş modeller için sağlanır.
――Monitör (HDMI olarak ayarlandığında) güç tasarrufu modundaysa ya da Kabloyu Kontrol Et mesajı
görüntüleniyorsa, Ekran Menüsünü (OSD) görüntülemek için MENU düğmesine basın. PC veya AV
seçeneğini seçebilirsiniz.
30
BİLGİ
Geçerli giriş kaynağını, frekansı ve çözünürlüğü görüntüleyin.
RESİM
RENK
MENÜ AYARLARI
KURLM VE SIFIRLM
BİLGİ
BİLGİ
LS********/**
S / N : ***************
Analog
**kHz **Hz **
****x****
Optimal Mod
****x**** **Hz
――Görüntülenen görüntü modele bağlı olarak değişebilir.
31
Bölüm 08
Yazılımın Yüklenmesi
Easy Setting Box
Sistem Gereksinimleri
İşletim Sistemi
Donanım
•• Windows XP 32Bit/64Bit
•• En az 32MB'lık bellek
•• Windows Vista 32Bit/64Bit
•• Sabit disk sürücüsünde en az 60MB'lık boş alan
•• Windows 7 32Bit/64Bit
Easy Setting Box kullanıcının monitörü birden fazla bölüme ayırarak kullanmasını sağlar.
•• Windows 8 32Bit/64Bit
Easy Setting Box'ın en son sürümünü yüklemek için, http://www.samsung.com adresindeki Samsung
Electronics web sitesinden indirin.
•• Windows 8.1 32Bit/64Bit
•• Windows 10 32Bit/64Bit
――Yazılım kurulumdan sonra bilgisayarı yeniden çalıştırmazsanız düzgün çalışmayabilir.
――Easy Setting Box simgesi bilgisayar sistemine ve ürün teknik özelliklerine bağlı olarak görüntülenmeyebilir.
――Kısayol simgesi görüntülenmezse, F5 tuşuna basın.
Yüklemeyle İlgili Kısıtlamalar ve Sorunlar
Easy Setting Box yüklemesi grafik kartından, ana karttan veya ağ ortamından etkilenmeyebilir.
32
Bölüm 09
Sorun Giderme Kılavuzu
Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne
Başvurmadan Önce Yapılması Gerekenler
――Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ni aramadan önce, ürününüzü aşağıda belirtildiği gibi sınayın. Sorun
devam ederse, Samsung Müşteri Hizmetleri Merkezi'ne başvurun.
Ürünü Sınama
Aşağıdakileri kontrol edin.
Kurulum sorunu (PC modu)
Ekran açılıp kapanmaya devam ediyor.
Kablonun ürünle PC arasında düzgün şekilde bağlandığını ve konektörlerin sıkıca kilitlendiğini
kontrol edin.
Ürün sınama işlevini kullanarak ürününüzün normal şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
Bir HDMI veya HDMI-DVI kablosu ürüne ve PC'ye bağlı olduğunda, ekranın dört yanında boş alanlar
bulunur.
Ürün bir PC'ye düzgün şekilde bağlandığı halde ekran kapanırsa veya güç göstergesi yanıp sönerse,
otomatik tanı testi yapın.
Ekranda bulunan boş alanların ürünle bir ilgisi yoktur.
1 Hem PC'yi hem de ürünü kapatın.
2 Kabloyu üründen çıkarın.
3 Ürünü açar.
4 Kabloyu Kontrol Et iletisi görüntülenirse, ürün normal şekilde çalışıyordur.
――Ekran boş kalırsa, PC sistemini, video denetleyicisini ve kabloyu kontrol edin.
Ekrandaki boş alanlar PC'den veya grafik kartından kaynaklanır. Bu sorunu çözmek için, HDMI veya
DVI ayarlarındaki ekran boyutunu grafik kartı için ayarlayın.
Grafik kartı ayarlar menüsü ekran boyutunu ayarlamak için seçeneğe sahip değilse, grafik kartı
sürücüsünü en son sürüme güncelleyin.
(Ekran ayarlarının yapılması hakkında ayrıntılı bilgi için, lütfen grafik kartı veya bilgisayar üreticisiyle
temasa geçin.)
Çözünürlüğü ve Frekansı Kontrol Etme
Ekran sorunu
Desteklenen çözünürlüğü aşan bir mod için (bkz. Standart Sinyal Modu Tablosu), kısa süreliğine Uygun
Olmayan Mod mesajı görüntülenir.
Güç LED'i kapalı. Ekran açılmıyor.
――Ekran çözünürlüğü, bilgisayarın sistemin ayarlarına ve kablolara bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Güç kablosunun düzgün şekilde takıldığından emin olun.
Kabloyu Kontrol Et iletisi görüntülenir.
Kablonun ürüne düzgün şekilde bağlandığını kontrol edin.
Cihazın bağlı olduğu ürünün açık olduğunu kontrol edin.
33
Uygun Olmayan Mod görüntüleniyor.
Metin bulanık.
Grafik kartından gelen sinyal, ürünün maksimum çözünürlüğünü veya frekansını aştığında bu mesaj
görünür.
Windows İşletim Sistemi kullanılıyorsa (örneğin, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 veya Windows
Yazı Tipleri
ClearType metnini ayarla'ya gidin ve ClearType'ı Aç seçeneğini
10): Denetim Masası
belirleyin.
Standart Sinyal Modu Tablosu'ndan (S.37) yararlanarak maksimum çözünürlük ve frekansı ürünün
performansına uygun olacak şekilde değiştirin.
Ekrandaki görüntüler bozuk.
Ürünün kablo bağlantısını kontrol edin.
Ekran net değil. Ekran bulanık.
Video düzgün oynatılamıyor.
Yüksek çözünürlüklü büyük video dosyaları düzgün oynatılamayabilir. Bunun sebebi, video
oynatıcısının bilgisayar kaynağı için optimize edilmemesi olabilir.
Dosyayı başka bir video oynatıcıda oynatmayı deneyin.
Kalın ve İnce ayarlarını yapın.
Tüm aksesuarları sökün (video uzatma kablosu, vb.) ve tekrar deneyin.
Çözünürlük ve frekansı önerilen düzeye ayarlayın.
Kaynak cihaz sorunu
Ekran sabit görünmüyor ve titriyor. Ekranda kalan gölgeler veya takılmalar mevcut.
PC'im önyüklenirken bir bip sesi duyuluyor.
PC'nin çözünürlük ve frekansının ürünle uyumlu çözünürlük ve frekans dahilinde olduğunu kontrol
edin. Ardından, gerekirse bu kılavuzdaki Standart Tek Mod Tablosuna (S.37) ve ürün üzerindeki BİLGİ
menüsüne başvurarak ayarları değiştirin.
PC önyüklenirken, bir bip sesi duyuluyorsa, PC'nizi servise götürün.
――Kullanıcının bakış açısına göre ürünün çerçevesindeki LED lambalar görünebilir. Lamba insan sağlığı için
zararlı değildir ve ürün özellikleri ve performansı üzerinde etkisizdir. Ürün güvenle kullanılabilir.
Ekran çok parlak. Ekran çok karanlık.
Parlaklık ve Kontrast ayarlarını yapın.
Ekran rengi tutarlı değil.
RENK ayarlarını değiştirin.
Ekrandaki renklerin gölgesi var ve renkler bozuk.
RENK ayarlarını değiştirin.
Beyaz tam olarak beyaz görünmüyor.
RENK ayarlarını değiştirin.
Ekranda görüntü yok ve güç LED'i her 0,5 ila 1 saniyede bir yanıp sönüyor.
Ürün güç tasarrufu modundadır.
Bir önceki ekrana dönmek için, klavyedeki herhangi bir tuşa basın ya da fareyi hareket ettirin.
34
S&C
――Ayarlarla ilgili diğer yönergeler için PC'nizin veya grafik kartınızın kullanım el kitabına bakın.
Frekansı nasıl değiştirebilirim?
Grafik kartınızdaki frekansı ayarlayın.
•• Windows XP: Denetim Masası
Görünüm ve Temalar
•• Windows ME/2000: Denetim Masası
•• Windows Vista : Denetim Masası
•• Windows 7: Denetim Masası
Ayarlar
Görünüm ve Kişiselleştirme
Sistem
Denetim Masası
Görüntü
Ayarlar
Gelişmiş
Görünüm ve Kişiselleştirme
•• Windows 8(Windows 8.1): Ayarlar
ayarını yapın.
•• Windows 10: Ayarlar
Ekran
Görüntü
Gelişmiş
Monitör öğesine gidin ve Monitör ayarları altında Yenileme hızı ayarını yapın.
Monitör öğesine gidin ve Monitör ayarları altında Yenileme hızı öğesini ayarlayın.
Kişiselleştirme
Görüntü
Ekran Ayarları
Ekran Çözünürlüğü
Görünüm ve Kişiselleştirme
Gelişmiş görüntü ayarları
Gelişmiş Ayarlar
Gelişmiş ayarlar
Görüntü
Monitör öğesine gidin Monitör ayarları altındakiYenileme hızı ayarını yapın.
Ekran Çözünürlüğü
Görüntü adaptörü özellikleri
Monitör öğesine gidin ve Monitör ayarları altında Yenileme hızı öğesini ayarlayın.
Gelişmiş ayarlar
Monitör öğesine gidin Monitör ayarları altındakiYenileme hızı
Monitör'e gidin ve Monitör ayarları altında Ekran yenileme hızı'nı ayarlayın.
Çözünürlüğü nasıl değiştirebilirim?
•• Windows XP: Denetim Masası
Görünüm ve Temalar
•• Windows ME/2000: Denetim Masası
•• Windows Vista : Denetim Masası
•• Windows 7: Denetim Masası
Görünüm ve Kişiselleştirme
Sistem
Denetim Masası
Görüntü
Ayarlar öğesine gidin ve çözünürlüğü ayarlayın.
Ayarlar öğesine gidin ve çözünürlüğü ayarlayın.
Görünüm ve Kişiselleştirme
•• Windows 8(Windows 8.1): Ayarlar
•• Windows 10: Ayarlar
Ekran
Ekran
Kişiselleştirme
Ekran
Görüntü Ayarları öğesine gidin ve çözünürlüğü ayarlayın.
Çözünürlüğü Ayarla öğesine gidin ve çözünürlüğü ayarlayın.
Görünüm ve Kişiselleştirme
Ekran
Çözünürlüğü Ayarla öğesine gidin ve çözünürlüğü ayarlayın.
Gelişmiş görüntü ayarları öğelerine gidin ve çözünürlüğü ayarlayın.
Güç tasarrufu modunu nasıl ayarlarım?
•• Windows XP: Denetim Masası
Görünüm ve Temalar
•• Windows ME/2000: Denetim Masası
•• Windows Vista : Denetim Masası
•• Windows 7: Denetim Masası
Görünüm ve Kişiselleştirme
Denetim Masası
Kişiselleştirme
Ekran Koruyucu Ayarları
Ekran Koruyucu Ayarları
Görünüm ve Kişiselleştirme
•• Windows 8(Windows 8.1): Ayarlar
tasarrufu modunu ayarlayın.
•• Windows 10: Ayarlar
Görüntü
Görüntü
Ekranı kilitle
Güç seçenekleri'nde veya veya PC'nin BIOS AYARI programında güç tasarrufu modunu ayarlayın.
Kişiselleştir
Kişiselleştir
Güç seçenekleri'nde veya PC'nin BIOS AYARI programındaki güç tasarrufu modunu ayarlayın.
Ekran Koruyucu Ayarları
Ekran Koruyucu Ayarları
Görünüm ve Kişiselleştirme
Ekran zaman aşımı ayarları
Kişiselleştir
Güç seçenekleri'nde veya PC'deki BIOS AYARI programında güç tasarrufu modunu ayarlayın.
Güç seçenekleri'nde veya PC'deki BIOS AYARI programında güç tasarrufu modunu ayarlayın.
Ekran Koruyucu Ayarları
Güç seçeneği öğesinde veya PC'nin BIOS AYARI programındaki güç
Güç & uyku öğesinde veya PC'nin BIOS AYARI programındaki güç tasarrufu modunu ayarlayın.
35
Bölüm 10
Teknik Özellikler
Genel
Model Adı
S27E330H
Boyut
27 Sınıf (27 inç / 68 cm)
Görüntü alanı
597,6 mm (Y) x 336,15 mm (D)
Piksel Aralığı
0,3114 mm (Y) x 0,3114 mm (D)
Maksimum Piksel Hızı
148,5 MHz (Analog, HDMI)
Güç Kaynağı
AC 100 - 240 V – (+/- 10%), 50/60 Hz ± 3 Hz
Standart voltaj farklı ülkelerde çeşitlilik gösterebildiğinden ötürü, ürünün arkasındaki etikete bakın.
Sinyal konektörleri
D-SUB, HDMI
Ortam koşulları
Çalışma
Sıcaklık: 10 C – 40 C (50 F – 104 F) / Nem: %10 – %80, yoğunlaşmayan
Depolama
Sıcaklık: -20 C – 45 C (-4 F – 113 F) / Nem: %5 – %95, yoğunlaşmayan
――Tak ve Çalıştır
Bu monitör herhangi bir Tak ve Çalıştır özelliğiyle uyumlu sisteme takılabilir ve kullanılabilir. Monitör ve PC sistemi arasındaki iki yönlü veri alışverişi monitör ayarlarını en iyi hale getirir. Monitör kurulumu otomatik olarak
gerçekleşir. Ancak, isterseniz kurulum ayarlarını özelleştirebilirsiniz.
――Panel Noktaları (Pikseller)
Bu ürünün üretiminin doğası nedeniyle, LCD panelde yaklaşık 1 piksel/milyon (1ppm) daha parlak veya daha koyu olabilir. Bu ürün performansını etkilemez.
――Yukarıdaki teknik özellikler, kaliteyi geliştirmek için bilgi verilmeden değiştirilebilir.
――Bu aygıt Sınıf B dijital cihazdır.
――Cihazın ayrıntılı teknik özellikleri için Samsung Electronics web sitesini ziyaret edin.
36
Standart Sinyal Modu Tablosu
Model Adı
Senkronizasyon
Çözünürlük
S27E330H
Yatay Frekans
30 – 81 kHz
Dikey Frekans
56 – 75 Hz
Uygun çözünürlük
1920 x 1080 @ 60 Hz
Maksimum çözünürlük
1920 x 1080 @ 60 Hz
PC'nizden, aşağıdaki standart sinyal modlarından birine ait sinyal aktarılırsa, ekran otomatik olarak ayarlanır. PC'den iletilen sinyal standart sinyal modlarına ait değilse, güç LED'i açık şekilde ekran boş olabilir.
Böyle bir durumda, grafik kart kullanıcı kılavuzuna başvurarak aşağıdaki tabloya göre ayarları değiştirin.
Çözünürlük
Yatay Frekans (kHz)
Dikey Frekans (Hz)
Piksel Saati (MHz)
Senkronizasyon Polaritesi (H/V)
IBM, 720 x 400
31,469
MAC, 640 x 480
35,000
70,087
28,322
-/+
66,667
30,240
-/-
MAC, 832 x 624
49,726
74,551
57,284
-/-
MAC, 1152 x 870
68,681
75,062
100,000
-/-
VESA DMT, 640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
VESA DMT, 640 x 480
37,861
72,809
31,500
-/-
VESA DMT, 640 x 480
37,500
75,000
31,500
-/-
VESA DMT, 800 x 600
35,156
56,250
36,000
+/+
VESA DMT, 800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
VESA DMT, 800 x 600
48,077
72,188
50,000
+/+
VESA DMT, 800 x 600
46,875
75,000
49,500
+/+
VESA DMT, 1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
VESA DMT, 1024 x 768
56,476
70,069
75,000
-/-
VESA DMT, 1024 x 768
60,023
75,029
78,750
+/+
VESA DMT, 1152 x 864
67,500
75,000
108,000
+/+
VESA DMT, 1280 x 720
45,000
60,000
74,250
+/+
VESA DMT, 1280 x 800
49,702
59,810
83,500
-/+
VESA DMT, 1280 x 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
VESA DMT, 1280 x 1024
79,976
75,025
135,000
+/+
VESA DMT, 1440 x 900
55,935
59,887
106,500
-/+
37
Çözünürlük
Yatay Frekans (kHz)
Dikey Frekans (Hz)
Piksel Saati (MHz)
Senkronizasyon Polaritesi (H/V)
VESA DMT, 1600 x 900 RB
60,000
60,000
108,000
+/+
VESA DMT, 1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
VESA DMT, 1920 x 1080
67,500
60,000
148,500
+/+
――Yatay Frekans
Ekranın sol tarafından sağ tarafına tek bir satırı taramak için gerekli süredir. Yatay döngünün karşıt sayısı yatay frekans olarak adlandırılır. Yatay frekans kHz cinsinden ölçülür.
――Dikey Frekans
Aynı resmin saniyede onlarca kez tekrarlanması, doğal resimler görüntülemenize olanak sağlar. Tekrarlama sıklığına "dikey frekans" veya "yenileme oranı" denir ve Hz ile gösterilir.
――Bu ürün, panelin doğası gereği en uygun resim kalitesini elde etmek için her bir ekran boyutu için yalnız bir çözünürlüğe ayarlanabilir. Belirtilen çözünürlüğün dışında bir çözünürlüğü kullanmak görüntü kalitesini bozabilir.
Bunu önlemek için, ürününüz için belirtilmiş en iyi çözünürlüğü seçmeniz önerilir.
――Bir CDT monitörünü (bir PC'ye bağlı) bir LCD monitörle değiştirirken frekansı kontrol edin. LCD monitör 85Hz'yi desteklemiyorsa, bir LCD monitör ile değiştirmeden önce CDT monitörü kullanarak dikey frekansı 60Hz olarak
değiştirin.
38
Bölüm 11
Ek
Ücretli Servis Sorumluluğu
(Müşterilere Ücretlendirilir)
――Garanti kapsamı dışında servis istendiğinde, aşağıdaki durumlarda sizden servis teknisyenin ziyareti için
ücret alabiliriz.
Bir ürün kusuru yoksa
Ürünün Temizliği, Ayarlanması, Açıklaması, Yeniden Kurulması vb.
•• Bir servis teknisyeni ürünün kullanımına ilişkin bilgi verirse veya ürünü açmadan yalnızca
seçenekleri ayarlarsa.
•• Dış çevresel etkenlerin (Internet, Anten, Kablolu Sinyal vb.) neden olduğu bir kusur varsa.
•• Bir ürün yeniden kurulmuşsa veya satın alınan ürünün ilk kurulumundan sonra ek cihazlar
bağlanmışsa.
•• Bir ürün başka bir yere veya başka bir eve taşınmak için yeniden kurulmuşsa.
•• Müşteri, başka bir şirketin ürünü yüzünden kullanım hakkında bilgi isterse.
•• Müşteri, ağın veya başka bir şirketin programının kullanımı hakkında bilgi isterse.
•• Müşteri, yazılım yüklenmesini ve ürünün kurulmasını isterse.
•• Bir servis teknisyeni ürünün içindeki yabancı maddeleri çıkartırsa/ürünün tozunu temizlerse.
•• Müşteri, çevrimiçi alışveriş ile bir ürünü satın aldıktan sonra ek kurulum isterse.
Bir ürün müşteri hatası yüzünden hasar görmüşse
Müşterinin hatalı kullanımından veya yanlış onarımından kaynaklanan ürün hasarı varsa.
Bir ürün şu nedenlerle hasar görmüşse;
•• Dış darbe veya düşürme.
•• Samsung tarafından belirtilmeyen malzeme veya ayrı olarak satılan ürün kullanımı.
•• Samsung Electronics Co., Ltd'in dış kaynak servis şirketi veya iş ortağı haricinde bir mühendisin
yaptığı onarın.
•• Ürünün müşteri tarafından şeklinin değiştirilmesi veya onarılması.
•• Ürünü yanlış voltaj veya izin verilmeyen elektrik bağlantılarıyla kullanmak.
•• Kullanıcı Kılavuzu'ndaki "uyarılar" bölümünün uygulanmaması.
Diğer
•• Ürün doğal felaket nedeniyle arızalanırsa. (yıldırım, deprem, su baskını vb)
•• Sarf bileşenlerinin tamamı bitmişse. (Pil, Toner, Floresan ışıklar, Başlık, Titreştirici, Lamba, Filtre,
Şerit vb.)
――Müşteri üründe kusur olmadığı halde servis isterse, servis ücreti uygulanabilir. Lütfen önce Kullanıcı
Kılavuzu'nu okuyun.
EMC : CSQAL
Wei 4 Road, Microelectronics Industrial Park, Jingang High way, Tianjin, China
Tel: 86 23961234
Fax: 86 23961234
LVD : Nemko (Shanghai Ltd. Shenzhen Branch)
Unit C & D, Floor 10, Tower 2, Kefa Road #8 Hi-Technology Park Nanshan
District 518057 Shenzhen CHINA
Tel: 755 8221 0420-822
Intertek Testing Services Shanghai
Building No.86, 1198 Qinzhou Road(North), 200233 Shanghai, China
Tel: 021-61278260
39
Download PDF

advertising